baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009155959-A1 (WO)
Title: Geldbörse
Inventor: RAEKER HANS-PETER
IPC: D03D15/00
Filed: 2008-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Geldbörse (100) mit einem Druckknopf (17), einem Druckloch (18) sowie mit einem Münzfach (10), das von mindestens einer Lichtquelle (20) eines Stromkreises (19) beleuchtbar ist, die über einen Unterbrechungsschalter (21) des Stromkreises (19) mit einer Spannungsquelle (22) des Stromkreises (19) verbunden ist, wobei der Druckknopf (17) mit dem Unterbrechungsschalter (21) derart koppelbar ist, dass ein Schließen des Münzfachs (10) die Verbindung zwischen Lichtquelle (20) und Spannungsquelle (22) unterbricht. Um die Geldbörse (100) derart weiterzubilden, dass in dem Münzfach (10) aufbewahrte Münzen mit wesentlichen Komponenten des Stromkreises (19), wie bspw. mit dem Unterbrechungsschalter (21) und der Spannungsquelle (22) nicht in Berührung kommen, schlägt die Erfindung vor, dass der Stromkreis (19) in Wandungen (11, 12, 13, 15) des Münzfachs (10) integriert ist.
Patent WO-2009053007-A1 (WO)
Inventor: HOLTMANN KLAUS
IPC: B28D5/00
Filed: 2008-10-17
Abstract: The invention relates to a method and a device for recovering a mixture of a dispersant and abrasive grains as abrasives. The mixture is used for machining, especially for separating by machining, workpieces, preferably semiconductor crystals. The invention is characterized in that a thixotropic and substantially water-based dispersant is used.
Patent WO-2009074193-A1 (WO)
Inventor: EMANUEL HARALD
IPC: G01R31/14
Filed: 2008-10-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de calibrage pour calibrer la réalisation de mesures de décharges partielles sur des composants électriques, par exemple des câbles à haute tension ou des transformateurs, comprenant un boîtier (1) et une électrode extérieure (4) à monter sur le boîtier (1). Une unité de commande (2) génère une impulsion de charge (Qs) donnée en fonction d'une capacité de fuite (Cs) de l'électrode extérieure (4) par rapport à la terre et ladite impulsion de charge (Qs) est acheminée aux composants électriques.
Patent WO-2009071191-A1 (WO)
Title: Procédé d'agrandissement d'une partie d'un graphique personnalisable
Inventor: BUCK SCHUYLER
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne une fonction logicielle de zoomage permettant d'agrandir des données représentées dans un graphique. Le graphique permet d'afficher n'importe quel type de données, y compris des données médicales. Il est en outre personnalisable en termes de type de données affichées. Les données à agrandir au moyen de la fonction de zoomage peuvent être sélectionnées par glisser-déposer à l'aide d'un dispositif d'entrée, tel qu'une souris, connecté à un ordinateur.
Patent WO-2008092757-A1 (WO)
Title: Verfahren für die steuerung eines fahrzeugs mit hybridantrieb
Inventor: BINZER THOMAS
IPC: B60W30/16
Filed: 2008-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Steuerung eines Fahrzeugs 100 mit Hybridantrieb mit mindestens einem Verbrennungsmotor 2 und mindestens einer elektrischen Maschine 4. Für eine Optimierung des Fahrverhaltens des Fahrzeugs 100 werden mit einem Umfelderfassungssystem 101 Betriebsparameter von Fahrzeugen aus dem Umfeld des Fahrzeugs 100 erfasst. Der Hybridantrieb 1 wird in Abhängigkeit von den erfassten Betriebsparametern gesteuert.
Patent WO-2009092444-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur datenübertragung in einem energieverteilungsnetz
Inventor: KUSSYK JAROSLAW
IPC: H04B3/54
Filed: 2008-01-24
Abstract: Verfahren zum Übertragen von Daten in einem Energieverteilungsnetz (8), mit einem Endgerät (10), welches eine Sendeeinrichtung (11) und eine Empfangseinrichtung (12) aufweist, wobei eine Koppeleinrichtung (5) zum Ankoppeln der Sendeeinrichtung (11) und der Empfangseinrichtung (12) an Netzleitungen (1,2,3) des Energieverteilungsnetzes (8) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfangseinrichtung (12) an eine Netzleitung angekoppelt wird, die von einer im Empfangsgerät angeordneten Selektions-Schalteinrichtung (9) ausgewählt wird, und dass die Ankopplung der Sendeeinrichtung durch eine fest zugeordnete Netzleitung vorgegeben wird.
Patent WO-2008098891-A1 (WO)
Title: Kraftwerksanlage sowie verfahren zu deren betrieb
Inventor: HOFFMANN JUERGEN
IPC: F01K13/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftwerksanlage (10) mit einem Turbinenstrang (11) aus einer Gasturbine (12) und einem von der Gasturbine (12) direkt angetriebenen, Wechselstrom mit einer Betriebsfrequenz erzeugenden Generator (18), dessen Ausgang mit einem Netz (21) mit vorgegebener Netzfrequenz in Verbindung steht, wobei zwischen dem Generator (18) und dem Netz (21) eine elektronische Entkopplungsvorrichtung oder ein variables elektronisches Getriebe (27) angeordnet ist, welche die Betriebsfrequenz von der Netzfrequenz entkoppelt. Bei einer solchen Anlage wird ein flexibler Betrieb mit hohem Wirkungsgrad dadurch erreicht, dass die Gasturbine (12) für eine Leistung grösser 100 MW ausgelegt ist, und dass die elektronische Vorrichtung (27) ein Frequenzumrichter in Form eines Matrixumrichters ist.
Patent WO-2008107276-A1 (WO)
Title: Pumpsystem und verfahren zur förderung von mehrphasengemischen
Inventor: GUELICH DR JOHANN
IPC: F04D31/00
Filed: 2008-02-14
Abstract: Es wird ein Pumpsystem (1) zur Förderung von Mehrphasengemischen vorgestellt, das eine Pumpvorrichtung (3) für Mehrphasengemische mit mindestens einer flüssigen Phase und mindestens einer gasförmigen Phase umfasst. Die Pumpvorrichtung (3) enthält eine oder mehrere axiale Kompressionsstufen mit jeweils einem axialen Laufrad und eine oder mehrere Förderstufen mit jeweils einem radialen Laufrad, die anschliessend an die axiale Kompressionsstufe oder -stufen angeordnet sind, wobei das Pumpsystem (1) einlassseitig der Pumpvorrichtung (3) zusätzlich einen Separator (2) umfasst, um einen Teil der gasförmigen Phase abzutrennen, und wobei die Pumpvorrichtung (3) für Förderhöhen grösser als 50 m ausgebildet ist.
Patent WO-2009024368-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur energieeinsparung in der extrusion
Inventor: HACKL LEOPOLD
IPC: B29C48/885
Filed: 2008-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Energieeinsparung in einer Extrusionslinie, die mindestens einen Extruder, ein Extrusionswerkzeug, eine Kühlstrecke und einen Abzug umfasst, wobei zur Erzeugung eines Profils (8) mindestens im Extruder zur Plastifizierung Energie in Form von Wärme in einen Kunststoff eingebracht wird und nach einem Formgebungsprozess dem Profil (8) mindestens in der Kühlstrecke zum Erreichen der Formstabilität diesem die Wärme wieder entzogen wird. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass mindestens ein Teil der entzogenen Wärme in mechanische Energie umgewandelt und dem Extrusionsprozess wieder zugeführt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine diesbezügliche Vorrichtung.
Patent WO-2009021800-A1 (WO)
Title: Bedienungseinheit für elektromotorische möbelantriebe
Inventor: HILLE ARMIN
IPC: G08C17/02
Filed: 2008-07-15
Abstract: Eine Bedienungseinheit (2, 2', 2') für elektromotorische Möbelantriebe (1), weist Folgendes auf: eine Eingabeeinrichtung (16) zur Erzeugung von Signalen zur Bedienung zumindest einer Antriebseinheit (3, 3', 3') der Möbelantriebe (1); zumindest eine Übertragungseinrichtung (4) zur drahtlosen Übertragung der erzeugten Signalen über zumindest eine Übertragungsstrecke (10) an die korrespondierende Antriebseinheit (3, 3', 3'); und zumindest eine Auswahl einheit (5) zur Auswahl einer von mehreren Übertragungsarten der zumindest einen Übertragungseinrichtung (4) für die erzeugten Signale. Die Übertragungsarten sind dabei als eine Aufteilung der zu übertragenden Signale auf jeweils einen Übertragungspfad (11, 12, 13) der Übertragungsstrecke (10), auf Zeitscheiben (18, 19, 20) innerhalb eines Übertragungspfades (11. 12, 13) oder auf eine Kombination von Zeitscheiben (18, 19, 20) in unterschiedlichen Übertragungspfaden (11, 12, 13) ausgebildet.
Patent WO-2009013224-A1 (WO)
Inventor: SCHEDLBAUER ROBERT
IPC: F04B1/04
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention concerne une pompe à carburant (1) pour un système d'injection d'un moteur à combustion interne. Une montée en pression répétée est produite à l'intérieur d'une unité de compression par une unité d'entraînement constituée d'un système de levier (11, 11') pouvant subir une déflexion latérale au moyen d'un arbre excentrique et monté de sorte qu'une déflexion latérale du système de levier produise un mouvement alternatif qui, par l'intermédiaire d'un élément d'accouplement (13) mécanique en contact avec le système de levier, se transforme en un mouvement axial de l'élément de compression (14) limité dans sa plage de mouvement alternatif par une force antagoniste.
Patent WO-2009024601-A1 (WO)
Title: Procédé pour couler un lingot ou une barre d'alliage d'aluminium composite
Inventor: KHOSLA SUNIL
IPC: C22C21/10
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'objectif de l'invention est de fabriquer des produits d'aluminium corroyés ayant des propriétés progressives le long de leur longueur et/ou largeur, en particulier pour des éléments structuraux aérospatiaux de type longerons, revêtements d'aile ou lisses. L'invention propose un procédé pour couler un lingot (50) ou une barre (60) d'alliage d'aluminium composite comportant une première zone (37) contenant un premier alliage d'aluminium, une seconde zone (39) contenant un second alliage d'aluminium, et une zone de transition (38) située entre celles-ci et contenant un mélange des premier et second alliages d'aluminium. Les deux alliages différents peuvent être coulés côte à côte par un coulage en continu, en introduisant un séparateur mécanique dans le moule (30), divisant ainsi le moule (30) en deux sections. Les lingots résultants peuvent être transversaux au laminage ou droits au laminage. L'invention porte également sur les produits ainsi obtenus.
Patent WO-2009034090-A1 (WO)
Title: A luminescence imaging installation and method field of the disclosure
Inventor: MAITREJEAN SERGE
IPC: G01N21/64
Filed: 2008-09-10
Abstract: A luminescence imaging installation comprising a lightproof enclosure containing: a support (5) receiving a sample to be imaged; a detector (9, 30) detecting a luminescence image from the sample to be imaged; and a light reflector device (10) reflecting light towards the detector. The light reflector device (10) surrounds the support at least in part and presents at least two portions (17; 18) that are inclined relative to each other, each reflecting light towards the detector (9). The apparatus further comprises a locating device which sweeps a light signal across points P on the surface of the sample. A plurality of images of the reflected light are detected, one for each point. These images are used together with a detected luminescent image to determine the luminescence value at each geometrical zone on the surface of the sample.
Patent WO-2010028694-A1 (WO)
Title: Mehrdimensionales bildverarbeitungs- und produkteentwicklungsgerät und entsprechendes verfahren
Inventor: FELIX SIMON
IPC: G06T17/00
Filed: 2008-09-15
Abstract: Bildverarbeitungsgerät (10) und entsprechendes Verfahren zur Ausführung einer graphischen Bild-Darstellung (21) bei Vorrichtungs-Konstruktionen im Maschinenbau, wobei Bilddaten (22) eines dreidimensional geformten Gegenstandes mittels eines CAD-Moduls (20) des Bildverarbeitungsgerätes (10) durch Verknüpfung einer Vielzahl von Vorrichtungselementen (31) mit Vorrichtungselementebilddaten (311) einer CAD-Datenbank (30) generiert und mittels eines graphischen Interfaces (50) als graphische Bild-Darstellung (21) für den Benutzer (51) navigierbar perspektivisch dargestellt werden. Jedem Vorrichtungselement (31) in der CAD-Datenbank (30) wird mittels eines Kontrollmoduls (40) dynamisch veränderbare Materialeigenschaftsdaten (33) und/oder Kostendaten (33) zugeordnet und mittels eines Kontrollklientmoduls (41) und des CAD-Moduls (20) werden die Bilddaten (22) des dreidimensional geformten Gegenstandes entsprechend den zugeordneten Materialeigenschaftsdaten (32) und/oder Kostendaten (33) zur Navigation perspektivisch und/oder graphisch korrigiert über das Interface (50) dem Benutzer (51) dargestellt. Bei Änderung der zugeordneten Materialeigenschaftsdaten (32) und/oder Kostendaten (33) wird die graphische Bild-Darstellung (21) mittels des Kontrollklientmoduls (41) und des CAD-Moduls (40) bei der Navigation für den Benutzer dynamisch perspektivisch und/oder graphisch korrigiert dargestellt.
Patent WO-2009068540-A1 (WO)
Title: Formulations de carburant
Inventor: CLARK RICHARD HUGH
IPC: C10L1/32
Filed: 2008-11-25
Abstract: La présente invention concerne une formulation de carburant diesel contenant une émulsion eau dans carburant à base de (a) un gazole dérivé du procédé Fischer-Tropsch, facultativement en combinaison avec du diesel conventionnel, (b) un ester alkylique d'acide gras en quantité suffisante d'au moins 1 % v/v et (c) d'eau. Un émulsifiant peut être présent. Les formulations présentent des propriétés d'émission utiles et conservent leurs caractéristiques de performance malgré la présence d'eau. L'invention concerne également des procédés de préparation des formulations ainsi que leurs applications.
Patent WO-2009080526-A1 (WO)
Title: Industrieroboter und verfahren zum programmieren eines industrieroboters
Inventor: ZIMMERMANN UWE
IPC: G05B19/423
Filed: 2008-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Industrieroboter und ein Verfahren zum Programmieren eines Industrieroboters, für das der Industrieroboter an eine virtuelle Fläche (25) im Raum manuell geführt wird, bei deren Erreichen der Industrieroboter derart angesteuert wird, dass er sich nicht weiter manuell führen last. Anschließend wird diejenige Kraft (F) und/oder das Drehmoment ermittelt und gespeichert, die bzw. das auf den Industrieroboter wirkt, wenn trotz Erreichens der virtuellen Fläche (25) versucht wird, den Industrieroboter weiter manuell zu führen.
Patent WO-2009103390-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur verbindung von steuerstromleitungen
Inventor: TERHOEVEN PETER
IPC: H01R9/24
Filed: 2009-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsvorrichtung für die Steuerstromkontakte (12) eines Niederspannungsschaltgerätes (1). Die erfindungsgemäße elektrische Verbindungsvorrichtung umfasst eine erste geräteseitig angebrachte Kontaktleiste (11) mit mindestens einem darin befindlichen Steuerstromkontakt (12) und eine zweite Kontaktleiste (21), welche mindestens einen Hilfsleitersteckverbinder (20) aufnimmt. Der Hilfsleitersteckverbinder besteht aus einem Kontaktierbereich (22) zur Kontaktierung mit dem mindestens einen Steuerstromkontakt der ersten Kontaktleiste und einem externen Anschlussbereich (23) für den Anschluss von Leitern. Eine der beiden Kontaktleisten der erfindungsgemäßen elektrischen Verbindungsvorrichtung ist für einen begrenzten Weg beweglich angeordnet und ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein mechanisches Verbindungselement (3) nach der Kontaktierung des Steuerstromkontaktes mit dem Kontaktbereich des Hilfsleitersteckverbinders die mindestens eine bewegliche Kontaktleiste mit der anderen Kontaktleiste in eine Verbindung bringt, bei der die mindestens eine bewegliche Kontaktleiste festgesetzt ist.
Patent WO-2009098043-A1 (WO)
Title: Zahnräderwechselgetriebe
Inventor: BENDER HELMUT
IPC: F16H3/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zahnräderwechselgetriebe für ein Kraftfahrzeug mit zwei Lastschaltkupplungen (K1a, K2a), zwei Eingangswellen (11a, 12a), zwei Vorgelegewellen (13a, 14a) und einer Ausgangswelle (15a). Erfindungsgemäss werden zwei Vorwärtsgänge unter Nutzung in einer Zahnradebene (Z2a) angeordneter Zahnräder (Z2a_F, Z2a_L) gebildet. In beiden Gängen ist die Ausgangswelle (15a) über die genannten Zahnräder ( (Z2a_F, Z2a_L) und eine Vorgelegewelle (13a, 14a) nur mit jeweils einer Eingangswelle (11a, 12a) verbunden.
Patent WO-2010108512-A1 (WO)
Title: Gelenk für eine halte-, spann- oder positioniereinrichtung für geräte, werkstücke und werkzeuge
Inventor: DREES JUERGEN
IPC: F16M11/12
Filed: 2009-03-26
Abstract: Ein Gelenk (1) umfasst ein Gehäuseteil (2) mit einer mittigen Aufnahmeöffnung (4) und ein mit diesem verbindbares Flanschteil (3), das einen in die Aufnahmeöffnung (4) des Gehäuseteils (2) einsteckbaren Zapfen (10) besitzt. Die Aufnahmeöffnung (4) weist eine nach außen gerichtete Erweiterung (5) auf, in die ein Spannteil (14) einsetzbar ist, das teilweise den Zapfen (10) umschließt. Das Spannteil (14) besitzt eine Einkerbung (16), in die ein am Gehäuseteil (2) einsetzbares Befestigungselement (8) arretierend eingreift. Am Flanschteil (3) und/oder Gehäuseteil (2) um den Zapfen (10) und/oder die mittige Aufnahmeöffnung (4) herum sind eine Mehrzahl von Bohrungen (13) nach einem bestimmten Raster ausgebildet, wobei zumindest eine Bohrung (13) des Flanschteils (3) bzw. Gehäuseteils (2) mit zumindest einer Bohrung (6) des Gehäuseteils (2) bzw. Flanschteils (3) in Deckungsgleichheit bringbar ist und die ausgewählten deckungsgleichen Bohrungen (6,13) mit einem Stift (17) verbindbar sind.
Patent WO-2010006707-A1 (WO)
Title: Dispositif de communications à fonctionnalité d'aide auditive
Inventor: MARTERER RAINER
IPC: H04M1/72478
Filed: 2009-07-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de communications mobiles (A, B) qui peut être utilisé en tant qu'aide auditive et exploité dans un premier mode de fonctionnement dans lequel des signaux acoustiques sont enregistrés par au moins un microphone (1, 1a, 1b, 16a, 16b) et appliqués à un dispositif d'émission (5) pour une transmission par le biais d'un réseau de télécommunication, et peut être exploité dans un second mode de fonctionnement dans lequel les signaux enregistrés par le microphone (1, 1a, 1b, 16a, 16b) sont appliqués à un trajet de signal de sortie audio (11) comportant une unité de haut-parleur (10), le dispositif de communications comprenant un commutateur de signal (3) pour basculer du premier mode de fonctionnement au second mode de fonctionnement.
Patent WO-2010075937-A1 (WO)
Inventor: GRUNENBERG ALFONS
IPC: C07C229/38
Filed: 2009-12-08
Abstract: The invention relates to novel forms of 4-({(4-carboxybutyl)[2-(2-{[4-(2- phenylethyl)benzyl]oxy}phenyl)ethyl]amino}methyl)benzoic acid, especially the monohydrate in form A, methods for the production thereof, medicaments containing the same, and the use thereof for fighting diseases.
Patent WO-2009130100-A1 (WO)
Inventor: MCNAMARA DARREN PHILLIP
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-03-25
Abstract: A method (500) for estimating at least one offset in a subcarrier that is subject to distortion in a multicarrier communication system. The method comprises receiving a plurality of subcarriers wherein the plurality of subcarriers contain the subcarrier that is subject to the distortion; and generating a plurality of first channel estimates for a respective plurality of received subcarriers that are not subject to the distortion. The method further comprises processing a number of the plurality of first channel estimates for the respective plurality of received subcarriers that are not subject to the distortion to generate a second channel estimate for the subcarrier that is subject to the distortion; and estimating an offset associated with the subcarrier that is subject to the distortion. Estimation of the offset comprises: receiving a known reference signal transmitted for the subcarrier that is subject to the distortion; multiplying the second channel estimate with the known reference signal to produce a first value; and subtracting the first value from the received known reference signal to produce the estimated offset.
Patent WO-2009124912-A1 (WO)
Inventor: GUFFLER THOMAS
IPC: F25D23/06
Filed: 2009-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) umfassend ein Außengehäuse (2), mindestens ein Kühlfach (3) zur Aufbewahrung von Kühlgut (5), und einen Kühlkreislauf (6) mit einem Verdampfer (4) zur Kühlung des Kühlfachs (3), wobei der Verdampfer (4) einen ersten Verdampferteil (7) und einen zweiten Verdampferteil (8) aufweist, wobei der erste Verdampferteil (7) außerhalb des Kühlfachs (3) angeordnet ist, und wobei der zweite Verdampferteil (8) innerhalb des Kühlfachs (3) angeordnet ist, und zeichnet sich durch einen besonders guten Wirkungsgrad sowie ein hohes Kühl- bzw. Gefriervermögen aus.
Patent WO-2009153085-A1 (WO)
Inventor: VOGT GUENTHER
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-04-22
Abstract: The invention relates to a dosing system for a liquid reduction medium enabling precise dosing of the reduction medium in the exhaust gas system of an internal combustion engine. This is carried out particularly by means of a quick and safe closing of a pressure-actuated dosing valve (13). Simultaneously, the dosing system according to the invention also enables the dissipation of the pressure impulses resulting due to the closing movement of the dosing valve (13).
Patent WO-2009138481-A1 (WO)
Title: Unité et procédé pour la stérilisation d’un matériau d’emballage pour une machine d’emballage de produits alimentaires versables
Inventor: DONATI ANDREA
IPC: B65B55/10
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention concerne une unité (1, 1’) pour la stérilisation d’un matériau d’emballage pour une machine d’emballage de produits alimentaires versables, l’unité (1, 1’) comportant une chambre de stérilisation (3) contenant un agent de stérilisation liquide à une première température (T 1  ); des moyens de transport (9a, 9b, 9c) pour alimenter la bande continue (2) à travers la chambre de stérilisation (3) avant la formation de la bande continue en une série d’emballages scellés de produits alimentaires versables; un réservoir de stockage (11) pour l’agent de stérilisation; des moyens d’alimentation (13, 15, 16, 12) activés de manière sélective pour alimenter l’agent de stérilisation depuis le réservoir (11) vers la chambre de stérilisation (3); des moyens d’évacuation (12, 17, 18) activés de manière sélective pour évacuer l’agent de stérilisation depuis la chambre de stérilisation (3) dans le réservoir (11) en cas d’arrêt de la machine d’emballage; et des moyens de refroidissement (55; 55') activés de manière sélective, en fin de cycle de la production d’emballages, pour refroidir l’agent de stérilisation dans le réservoir (3) à une seconde température (T 2 ) inférieure à la première température (T 1 ).
Patent WO-2010040758-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur ausführung mehrerer paralleler pcr-reaktionen im durchflussverfahren
Inventor: HINTSCHE RAINER
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausführung mehrerer paralleler PCR-Reaktionen im Durchflussverfahren, umfassend: 1) einen Träger, der a) mindestens eine Einlassöffnung, b) mindestens eine Auslassöffnung; c) mindestens zwei Reaktionsräume, d) Verbindungskanäle, die einen Flüssigkeitsstrom von einer Einlassöffnung über mindestens einen Reaktionsraum hin zu einer Auslassöffnung erlauben, und e) Ventile an Einlass- und Auslassöffnungen, die unabhängig voneinander verschließbar sind und die derart angebracht sind, dass ein Flüssigkeitsstrom im Träger von einer Einlassöffnung zu einer Auslassöffnung geregelt werden kann, wobei die Ventile jeweils einen Ventilsitz aufweisen, der derart in den Träger als Vertiefung eingelassen ist, dass sich der Ventilsitz an einer von außen zugänglichen Oberfläche des Trägers befindet und der Ventilsitz eine Form aufweist, in die ein formentsprechender externer Aktuator im Wesentlichen passgenau einsetzbar ist, aufweist; und 2) eine elastische Folie, die mindestens einen Teil der Oberfläche des Trägers bedeckt und einen Ventilsitz eines Ventils e) derart überdeckt, so dass zwischen Folie und Träger ein Hohlraum entsteht und die elastische Folie, durch mechanisches Einpressen der Folie über einem Ventilsitz durch einen dem Ventilsitz formentsprechenden, externen Aktuator, einer Oberfläche des Ventilsitzes anlagerbar ist und dadurch ein Ventil e) verschließbar ist.