baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2951462-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza
Inventor: NAM BOHYUN
IPC: A47L9/00
Filed: 2017-03-31
Granted: 2023-10-23
Abstract: La invención proporciona un limpiador que comprende un motor de succión (20) que genera fuerza de succión; un impulsor (200) colocado en una parte superior del motor de succión (20); una primera unidad ciclónica (110) que separa el polvo del aire aspirado por la fuerza de succión; una segunda unidad de ciclón (130) que separa el polvo del aire recibido desde la primera unidad de ciclón (110); una carcasa de motor (26, 27) que cubre al menos el motor de succión (20); un prefiltro (29) que rodea una superficie exterior de la carcasa del motor (26, 27); y un conducto de aire (232) que rodea una superficie exterior del prefiltro (29) y hace fluir el aire descargado desde la segunda unidad de ciclón (130) hacia el motor de succión (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957170-T3 (ES)
Title: Unidad hidráulica
Inventor: BAUMGARTNER CARSTEN
IPC: F16L55/00
Filed: 2022-03-04
Granted: 2024-01-12
Abstract: Una unidad hidráulica comprende un componente hidráulico y una línea hidráulica (2) que está conectada a una conexión hidráulica del componente hidráulico y que tiene una manguera hidráulica (1) y un racor (3) que está unido a la misma y que está conectado al conexión hidráulica del componente hidráulico. En esta disposición actúa sobre la manguera hidráulica (1) un dispositivo antidesgarro (4) con un bucle de cable (5) fijado mediante una abrazadera de cable (6). La abrazadera de cable comprende un bloque de sujeción (8), que tiene dos canales que se cruzan, y un remache (10). Un primero de los dos canales (11), a través del cual es guiado el cable (7) en forma del bucle de cable (5), tiene en la zona del cruce con el segundo canal una anchura que corresponde al menos a duplicar el espesor del cable (7) más el diámetro del remache no deformado (10). El segundo pasaje está configurado de manera escalonada con una porción primaria estrecha dispuesta en un lado del primer pasaje (11) y con una porción secundaria ancha dispuesta en el otro lado del primer pasaje (11). El remache (10) sujeta a través de un extremo ensanchado los dos hilos (13) del cable (7) guiados a través del bloque de sujeción (8) contra la pared interior del primer paso (11). , rodeando dicha pared interior la boca de la porción primaria del segundo pasaje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036589-T3 (ES)
IPC: A61K9/06
Filed: 1987-12-07
Granted: 1993-06-01
Abstract: A method for the treatment or prophylaxis of mammary disorders in non-human animals comprises administering an antibacterial agent to the animal by the intramammary route during the animal's dry period, the antibacterial agent being administered in the form of particles, at least 65% of which have a size in the range 0 - 5 mu , suspended in a hydrophobic oily vehicle which comprises an oil and a gelling agent.
Patent ES-2048747-T3 (ES)
Inventor: STOBER REINHARD DR
IPC: C08B31/12
Filed: 1988-06-30
Granted: 1994-04-01
Abstract: The process entails reaction with alkylene epoxides in alkaline medium in the presence of water.
Patent ES-2034188-T3 (ES)
IPC: B01F11/02
Filed: 1988-02-17
Granted: 1993-04-01
Abstract: A stable, water dispersible petroleum jelly formulation, which is an oil-in-water emulsion, is described which comprises water, petroleum jelly, optional humectant, and emulsifier. The composition is formed by ultrasonically emulsifying the various components which will ultimately form the emulsion.
Patent ES-2032554-T3 (ES)
IPC: C07C2/36
Filed: 1988-04-21
Granted: 1993-02-16
Abstract: 2.3-Dimethylbutene-1 (2,3-DMB1) is produced from propene by a process comprising the steps of:   (A) converting propene in one or more stages to a product comprising 2,3-dimethylbutene-2 (2,3-DMB-2) under conditions whereby the proportion of 2,3-DMB-2 in the product is maximised,   (B) separating 2,3-DMB-2 from the product of step (A), and (C) contacting the 2,3-DMB-2 separated in step (B) with a catalyst active for the isomerisation of 2,3-DMB-2 to 2,3-DMB-1 under conditions whereby 2,3-DMB-2 is isomerised to 2,3-DMB-1. e
Patent ES-2041803-T3 (ES)
Title: Celula de memoria dinamica activa.
IPC: H01L21/8242
Filed: 1988-08-23
Granted: 1993-12-01
Abstract: LA CELULA DE MEMORIA DINAMICA COMPRENDE UN TRANSISTOR DE ALMACENAMIENTO Y UN TRANSISTOR DE ACCESO. LA PUERTA DEL TRANSISITOR DE ALMACENAMIENTO SE UTILIZA COMO UN ELECTRODO CAPACITADOR DE ALMACENAMIENTO , Y SE CONECTA A UNA FUENTE RESISTOR DE RESISTENCIA. EL COLECTOR DEL TRANSISTOR DE ALMACENAMIENTO SE CONECTA A UNA FUENTE DE POTENCIAL ELECTRICO (E.G.,VCC). EL TRANSISTOR DE ACCESO CONECTA LA FUENTE DEL TRANSISTOR DE ALMACENAMIENTO A UNA LINEA BIT. ESTA DISPOSICION MULTIPLICA LA CAPACIDAD EFECTIVA DE LA PUERTA DEL CAPACITADOR DE ALMACENAMIENTO, REDUCIENDO EL AREA REQUERIDA Y HACIENDO LA ESTRUCTURA MAS COMPACTA QUE UN INACTIVO TIPICO (UN TRANSISTOR) CELULA DRAM. COMO INNOVACION PRFERIDA, EL RESISTOR ESTA FORMADO PARA APLAZAR AL TRANSISTOR DE ALMACENAMIENTO, Y EL COLECTOR DEL TRANSISTOR DE ALMACENAMIENTO SE CONECTA A VCC POR MEDIO DE LA PARED LATERAL DE UNA ZANJA FORMADA EN EL SUBSTRATO DEL SEMICONDUCTOR.
Patent ES-2034323-T3 (ES)
Title: Procedimiento de produccion de oligomeros de olefinas, utilizando un catalizador a base mordenita modificada.
IPC: F02B3/06
Filed: 1988-09-08
Granted: 1993-04-01
Abstract: EL INVENTO ES UN PROCEDIMIENTO DE PRODUCCION DE OLIGOMEROS EN EL CUAL SE PONE UNA MONO - OLEFINA, TENIENDO DE 2 A 8 ATOMOS DE CARBONO, EN CONTACTO CON UN CATALIZADOR A BASE DE MORDENITA MODIFICADA. ESTA MORDENITA HA SIDO OBTENIDA MEDIANTE LAS ETAPAS SUCESIVAS SIGUIENTES: A) SE SOMETE UNA MORDENITA NO DESALUMINADA (H O NH+4) A UN TRATAMIENTO POR VAPOR DE AGUA A UNA TEMPERATURA DE AL MENOS, 450 C BAJO UNA PRESION PARCIAL DE VAPOR DE AGUA SUPERIOR AL 60%, Y B) SE TRATA EL PRODUCTO RESULTANTE, AL MENOS UNA VEZ, CON UN ACIDO DE CONCENTRACION COMPRENDIDO ENTRE 0.5 Y 20 N. APLICACION EN LA PRODUCCION DE SUPERCARBURANTE, CARBUREACTOR Y GASOLEO AUTOMOVIL.
Patent ES-2056126-T3 (ES)
Inventor: METZ-STAVENHAGEN PETER DR MED
IPC: A61F5/02
Filed: 1989-01-17
Granted: 1994-10-01
Abstract: Supporting device for the human spinal column, with an elongate, dorsally implantable holding device, at least two pedicle screws which have a head and a threaded shaft, and whose head is mounted pivotably about an axis on the holding device, which axis runs approximately perpendicular to the axis of the threaded shaft, while the threaded shaft protrudes from the holding device, and with a securing device for fixing the pedicle screws in the set angular position and at the desired axial distances from one another; the holding device has at least two separate bolts, which preferably have a thread and which cooperate with a sleeve, preferably having a thread, and which have at the head ends a clamping surface lying on the axis or parallel to the axis; the head of the pedicle screws has two approximately parallel clamping surfaces extending approximately parallel to the axis of the threaded shaft, and one screw connection is provided per bolt, which screw connection fixes the clamping surfaces of bolts and pedicle screws or of two bolts in their position clamped against one another. <IMAGE>
Patent ES-2070863-T3 (ES)
Inventor: SCHAD ROBERT D
IPC: B29C45/42
Filed: 1989-01-28
Granted: 1995-06-16
Abstract: An injection molding machine has at least two molding stations (A, B). Each molding station (A, B) includes a pair of platens (24, 26 and 27) to actuate mold halves (18, 19, 21, 22) to open and close in sequential fashion, a molded article removal unit (44 - 49, 109, 111) and a machine frame (31). A first member (44) is mounted movably on said frame (31), and means are provided for moving first member (44) to and fro relative to said frame (31) with respect to at least one first axis. A second member (49) is mounted movably on said first member (44), and means (46) are provided for moving said second member (49) to and fro relative to said first member (44) with respect to at least one second axis. A molded article removal head (48) is mounted fixedly on said second member (49), and means (46) are provided for moving members (44, 49) relative to the machine and relative to one another along said axes in synchronism with the opening and closing cycle of molding stations (A, B). Whereby the removal head (48) enters at least one open mold (16, 17) and is positioned in register with at least one molded article (G). <IMAGE>
Patent ES-2037895-T3 (ES)
Title: Conduccion de manguera con una envolvente elastica blanda.
IPC: F16L11/12
Filed: 1989-03-10
Granted: 1993-07-01
Abstract: Conducción de manguera con una envolvente elástica blanda para una lavadora preparada para centrifugar, caracterizada porque la superficie envolvente exterior está provista de tiras (9, 12, 15, 16) de nervios conducidas a lo largo de la extensión longitudinal de la conducción (5) de manguera, distribuídas en la periferia, que presentan un pie (10) ancho y una cima (11) en ángulo agudo y que forman una sección transversal en forma de estrella para la conducción (5) de manguera.
Patent ES-2029737-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar y controlar el caudal de combustible en la oxidacion parcial (gasificacion) de combustibles que abarcan desde la forma de grano fino hasta la forma de polvo.
IPC: C10J3/50
Filed: 1989-06-19
Granted: 1992-09-01
Abstract: EN ESTE PROCEDIMIENTO EL CARBURANTE ES EXTRAIDO DE UN DEPOSITO CENTRAL Y DISTRIBUIDO A TRAVES DE UN CONDUCTO UNICO DE SALIDA Y LLEVADO A UN DISTRIBUIDOR AL QUE ESTAN CONECTADAS LAS CONDUCCIONES DE ACCESO A CADA UNO DE LOS QUEMADORES DEL GASIFICADOR, DE DONDE EL FLUIDO DE MASA DE CARBURANTE ES TRANSMITIDO A LOS CONDUCTOS DE ACCESO EN DEPENDENCIA DE LA VELOCIDAD AHI MEDIDA ASI COMO DE LA MEDICION DE ESPESOR RADIOMETRICA EN EL CONDUCTO DE SALIDA. PARA DIRIGIR EL FLUIDO DE MASA CARBURANTE SE HA PREVISTO UNA REGULACION ESCALONADA EN DEPENDENCIA CON LA CANTIDAD DE GAS CRUDO PRODUCIDO EN EL GASIFICADOR.
Patent ES-2051931-T3 (ES)
Inventor: VARTSKY DAVID
IPC: G01N23/06
Filed: 1989-06-21
Granted: 1994-07-01
Abstract: A method for the detection of a nitrogenous explosive material (6) in an object (5) is provided which makes use of nuclear resonance absorption. The object to be tested (5) is placed between a 9.17 MeV gamma -rays source (1) and an  gamma -rays detector (3) holding a nitrogen medium. The total and the non-resonant attenuation of the gamma -rays flux (2) is read by the detector (3) and fed into a recorder (4). From the measured attenuation the net non-resonant attenuation is calculated and the amount of a nitrogenous explosive (6) present in the object (5) is determined therefrom. Also provided by the invention is a system for detecting a nitrogenous explosive in an object.
Patent ES-2051339-T3 (ES)
Title: Valvula de solenoide.
Inventor: SUGAWARA TOSHIMITSU
IPC: H01F7/16
Filed: 1989-10-10
Granted: 1994-06-16
Abstract: UNA VALVULA DE SOLENOIDE QUE INCLUYE UN PRIMER SOLENOIDE (14) Y UN SEGUNDO SOLENOIDE (15) AL QUE SE LE APLICA UNA PEQUEÑA CORRIENTE ELECTRICA QUE SE APLICA AL PRIMER SOLENOIDE. EL PRIMER SOLENOIDE SE PROPORCIONA EN UN NUCLEO (121), Y EL SEGUNDO SOLENOIDE SE PROPORCIONA EN UN MIEMBRO DE SOPORTE (124) CONECTADO AL NUCLEO. SE CONECTA UN PISTON CON FORMA DE COPA (110) A UN CUERPO DE VALVULA QUE ABRE Y CIERRA UN PASAJE (101), Y SE MUEVE DE ACUERDO CON UNA ENERGIZACION DE LOS SOLENOIDES, PARA ABRIR Y CERRAR EL CUERPO DE VALVULA. SE CONECTA UN MIEMBRO DE CONTACTO (130) AL PISTON (110) Y VA INCLINADO EN RELACION A LA PARED INFERIOR (111) DEL PISTON, PARA ENTRAR EN ESTRECHO CONTACTO CON EL MIEMBRO DE SOPORTE. SE FORMA UNA PRIMERA TRAYECTORIA MAGNETICA EN EL NUCLEO Y UNA PARED LATERAL CILINDRICA DEL PISTON, Y SE FORMA UNA SEGUNDA TRAYECTORIA MAGNETICA EN EL MIEMBRO DE SOPORTE Y EL MIEMBRO DE CONTACTO.
Patent ES-2041388-T3 (ES)
IPC: E01C23/06
Filed: 1989-11-08
Granted: 1993-11-16
Abstract: The machine includes a heater (11) to soften asphalt pavement by heat, a plurality of scraper assemblies (12-16) to excavate asphalt pavement, knock excavated asphalt pavement to pieces and mix the pieces evenly, a shaving device (17) to shave the mixed pieces on the road, and a roller (18) to crush and smooth the excavated asphalt pavement to a renovated condition.
Patent ES-2060784-T3 (ES)
Inventor: KOYAMA HIROYOSHI
IPC: A61K9/16
Filed: 1989-09-26
Granted: 1994-12-01
Abstract: Granules having a core are produced by spraying core granules with a dispersion of a low substituted hydorxypropylcellulose (L-HPC), and, if necessary, simultaneously applying a dusting powder. The granules having a core thus obtained exhibit increased granule strength and improved disintegrating property as compared with those produced by known methods. An active ingredient such as a drug can be contained in the dispersion, dusting powder or core granules.
Patent ES-2040517-T3 (ES)
IPC: B65D77/06
Filed: 1990-01-27
Granted: 1993-10-16
Abstract: The transport and/or storage container consists of an outer container (1) and an inner container (2) in the form of a bubble made of thermoplastic synthetic material which is elastically deformable. The outer container has a container shell (3) made of steel bars (5), in particular round steel bars, and an outer container bottom (4). The inner container (2) has an emptying device with an emptying nozzle (8) in the region of its inner container bottom (6). The outer container bottom is designed towards the region of the emptying nozzle of the inner container as an outlet-enhancing outer container bottom (4), with corresponding sloping surfaces, which has its lowest point in the region of the emptying nozzle. The inner container is provided with an outlet bottom which rests on the outer container bottom in the filled state and springs back during emptying. 
<IMAGE>
Patent ES-2040540-T3 (ES)
IPC: B01F3/04
Filed: 1990-09-05
Granted: 1993-10-16
Abstract: An aerating device has a carrier plate (1) with a deflection part (2, 3) on each of two opposite sides. An endless membrane (9) with fine passage orifices (11) runs over the upper side of the carrier plate (1), the deflection parts (2, 3) and the interspace between the ends, facing one another, of the deflection parts (2, 3) underneath the carrier plate (1). As a result of this design, air can flow off downwards between the deflection parts (2, 3) and the membrane (9) in the event of excess pressure, so that the membrane (9) is not overextended. <IMAGE>
Patent ES-2049383-T3 (ES)
Title: Elemento de sujecion de tipo superficial.
Inventor: KEYAKI KEIICHI
IPC: A44B18/00
Filed: 1990-09-28
Granted: 1994-04-16
Abstract: UN ELEMENTO DE SUJECION (10) DEL TIPO SUPERFICIAL COMPRENDE UN PAR DE BANDAS IDENTICAS (11, 11'') Y UNA PLURALIDAD DE FILAS DE ELEMENTOS (12) DE INTERACOPLAMIENTO DISTRIBUIDAS SOBRE LAS BANDAS (11, 11'') EN RELACION POSICIONAL DESCENTRADA ENTRE SI PARA PROPORCIONAR ESPACIOS (18) DE ACOPLAMIENTO. LOS ELEMENTOS (12) POSEEN UN EXTREMO REFORZADO RELATIVAMENTE GRANDE. SUS BRAZOS DE ACOPLAMIENTO (17) SON INTERCAMBIABLES CON SUS PIEZAS HOMOLOGAS EN LA BANDA OPUESTA.
Patent ES-2081890-T3 (ES)
Inventor: RONDA GIOVANNI
IPC: B23D31/00
Filed: 1990-10-05
Granted: 1996-03-16
Abstract: The shearing machine includes a supporting structure (2) with a longitudinal front compartment (9) for the placement of a plate (L) to be cut and a vertically oscillating cutting blade (10) arranged above the compartment. The blade is composed of a transverse portion (11) and of a longitudinal portion (12) which substantially form a right angle between them and are suitable for selectively interacting with the plate to be cut, so as to perform a transverse cut during a first part of the descent stroke and a longitudinal cut during a second part of the stroke. The shearing machine includes a pair of fixed guiding surfaces (40, 41) which are suitable for vertically pulling apart the adjacent edges of a transverse cut (46) upon the advancement of the plate parallel to the transverse cut. By means of these guiding surfaces it is possible to impart to the plate any number of further advancement steps and of transverse aligned cuts without interfering with the supporting structure of the shearing machine before performing a final longitudinal cutting of the plate.
Patent ES-2057419-T3 (ES)
Title: Copiadora.
Inventor: MARUYAMA TAKASHI C O KABUSHIKI
IPC: A63H33/00
Filed: 1990-08-15
Granted: 1994-10-16
Abstract: EN UN APARATO COPIADOR, ESTA MONTADO UN MARCO DE CIERRE (3) EN UN CUERPO EN FORMA DE CAJA (2), EL CUAL TIENE UNA SUPERFICIE SUAVE QUE ABRE Y SE CIERRA. HAY UN MARCO DE PAPEL CARBON QUE PRESIONA (15) Y ESTA SOBREPUESTO SOBRE UNA CARA TRASERA DEL MARCO DE CIERRE (3) DE MANERA QUE ABRE Y CIERRA. HAY UN PAR DE MECANISMOS RODANTES (5) QUE ESTAN RESPECTIVAMENTE MONTADOS A UN LADO DEL CUERPO EN FORMA DE CAJA (2) Y A UN LADO DEL MARCO DE CIERRE (3) MIRANDOSE EL UNO AL OTRO. SE SUMINISTRA UN ZUMBADOR (9). UNA LAMINA OPACA (14), HECHA DE UN MATERIAL SUAVE SE AJUSTA ELASTICAMENTE AL MARCO DE CIERRE (3). UNA LAMINA SUAVE Y TRANSPARENTE (20) ES MONTADA A UNA CARA SUPERIOR LA LAMINA OPACA (14) PARA PODER ESTAR EN CONTACTO ULTIMA. POR LO MENOS UNO DE LOS MECANISMOS RODANTES, (5) ESTA CONECTADO A UNA UNIDAD ROTATORIA (DE ROTACION),-(10). EL ZUMBADOR (9) Y LA UNIDAD DE ROTACION, (10) ESTAN CONECTADOS A TRAVES DE UN INTERRUPTOR (7) A POR LO MENOS UNA FUENTE DE ENERGIA (11, 12).
Patent ES-2017597-T3 (ES)
Title: Dispositivo mecanico de enclavamiento y de desenclavamiento del carro porta-panes de un tostador de pan.
IPC: A47J37/08
Filed: 1990-01-26
Granted: 1993-10-16
Abstract: EL DISPOSITIVO MECANICO (25) PERMITE BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR EL CARRO PORTADOR DE PANES (17) MONTADO CON DESLIZAMIENTO VERTICAL EN UNA REJILLA DE PANES. EL DISPOSITIVO (25) CONSTA DE UNA PALANCA SUEPRIOR (56), UNA PALANCA INFERIOR (57) Y UNA PALANCA INTERMEDIA (42). ESTA ULTIMA LLEVA UNA BANDEJA (24) QUE PUEDE ENGANCHARSE A UNA MUESCA DE RETENCION FIJA (45) CUANDO EL CARRO (17) SE DESPLAZA EN POSICION BAJA. HAY UNOS ELEMENTOS (27,44) PARA APLICAR UNA TRACCION AL EXTREMO DE LA PALANCA INTERMEDIA (42) PARA HACERLO PIVOTAR Y PARA DESBLOQUEAR LA BANDEJA (24) EN RELACION A LA MUESCA (45) CON EL FIN DE POSIBILITAR QUE EL CARRO (17) VUELVA A SUBIR. UTILIZACION, EN ESPECIAL, PARA AUMENTAR LA PRECISION Y LA FIABILIDAD DE ELEVACION DEL CARRO PORTADOR DE PANES EN REJILLAS DE PANES.
Patent ES-2054292-T3 (ES)
Title: Procedimiento de separacion de dos isomeros, su aplicacion a la purificacion del fenil-1 bromo-2 etano.
Inventor: COMMANDEUR RAYMOND
IPC: C07C2/86
Filed: 1990-06-01
Granted: 1994-08-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LA SEPARACION DE DOS ISOMEROS, CARACTERIZADO (I) PORQUE SE CONDENSA SELECTIVAMENTE UNO DE ELLOS CON UN PRODUCTO QUE TIENE POR LO MENOS UN HIDROGENO ARILICO Y EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE FRIEDEL Y CRAFTS, (II) Y DESPUES SE SEPARA EL PRODUCTO DE CONDENSACION OBTENIDO CON EL OTRO ISOMERO. EN UNA MEZCLA DE FENIL-1-BROMO-2 ETANO Y DE FENIL-1-BROMO-1 ETANO SOLO ESTE ULTIMO SE CONDENSA CON XILENO EN PRESENCIA DE CLORURO FERRICO PARA DAR FENILXILILETANO.
Patent ES-2062483-T3 (ES)
Title: Mezcla de colorantes y sus usos.
Inventor: MAUSEZAHL DIETER DR
IPC: C09B67/22
Filed: 1990-03-02
Granted: 1994-12-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA MEZCLA DE COLORANTES QUE CONTIENE UN COLORANTE DE FORMULA (I) Y UN COLORANTE DE FORMULA (II); SE UTILIZA PARA COLOREAR O ESTAMPAR MATERIALES POLIAMIDAS NATURALES O SINTETICAS ; SE COMBINA CON OTROS COLORANTES DE PRETEÑIDO DE FIBRAS DE POLIAMIDA Y SE CARACTERIZA POR BUENAS RELACIONES DE SOLUBILIDAD Y DE EXTRACCION. SIENDO R CICLOHEXILO O FENILO Y PUEDE ESTAR SUSTITUIDO POR ALQUILO DE C1 A 4, ACETILAMINO, N-ALQUILACETAMINA CON C1 A 4, BENZOILAMINO, UREIDO, FENILSULFONILAMINO O FENILSULFONILOXI.
Patent ES-2063367-T3 (ES)
Inventor: DEWITTE MARC
IPC: B29D29/00
Filed: 1990-07-17
Granted: 1995-01-01
Abstract: PCT No. PCT/EP90/01202 Sec. 371 Date Nov. 1, 1991 Sec. 102(e) Date Nov. 1, 1991 PCT Filed Jul. 17, 1990 PCT Pub. No. WO91/01389 PCT Pub. Date Feb. 7, 1991.The invention relates to a substrate for reinforcing elastomeric polymers whereby at least part of the substrate is made of steel, said part being covered by a layer of an alloy consisting of, apart from impurities, between 4.2 and 6.5% weight of aluminum, possibly less than 0.1% of at least one element stimulating the wetting ability of the liquid alloy to the substrate and the balance zinc.
Patent ES-2061072-T3 (ES)
Title: Casco rigido envolvente, que delimita un volumen interno estanco.
Inventor: LEPINOY DOMINIQUE
IPC: B63B35/79
Filed: 1990-10-16
Granted: 1994-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DEL TIPO QUE COMPRENDE UN CUERPO RIGIDO ENVOLVENTE, QUE DELIMITA UN VOLUMEN INTERNO, Y AL MENOS UNA CAMARA ESTANCA QUE OCUPA DICHO VOLUMEN INTERNO. EL CUERPO RIGIDO ENVOLVENTE (1) ESTA FORMADO POR PAREDES ESTANCOS (2, 3) FLEXIBLES, QUE DELIMITAN ENTRE SI UN RECINTO ESTANCO (5) COLOCADO EN DEPRESION RESPECTO DE UNA PRESION AMBIENTE Y POR UN MATERIAL DE RELLENO (7) QUE LLENA COMPLETAMENTE DICHO RECINTO ESTANCO (5) COLOCADO EN DEPRESION, SIENDO DICHO MATERIAL DE RELLENO (7) DE UN TIPO QUE SE PRESENTA EN ESTADO RIGIDO EN DICHO RECINTO ESTANCO (5) COLOCADO EN DEPRESION Y SUSCEPTIBLE DE PRESENTARSE EN ESTADO FLEXIBLE CUANDO ESTA COLOCADO A PRESION AMBIENTE. ASI SE PUEDEN REALIZAR DISPOSITIVOS FLOTANTES Y/O DESLIZANTES, TALES COMO FLOTADORES, CASCOS DE BARCO, TABLAS DE VELA, TRINEOS, ESQUIS, DEPOSITOS, DISPOSITIVOS DE CALADO Y/O DE SOSTENIMIENTO DEL CUERPO HUMANO EN UNA POSTURA NATURAL O EN POSTURA PREDETERMINADA TALES COMO COLCHONES O COJINES ANTIESCARAS, COLCHONES QUIRURGICOS, Y DISPOSITIVO DE CALADO Y/O DE SOSTENIMIENTO DE AL MENOS UN OBJETO EN UNA CAVIDAD TAL COMO UN EQUIPAJE, UN CONTENEDOR, UN MALETERO DE VEHICULO O ANALOGO.
Patent ES-2051530-T3 (ES)
Inventor: HUMMEL PETER
IPC: B41F31/14
Filed: 1991-02-07
Granted: 1994-06-16
Abstract: In an oscillating ductor roller which is carried along by friction alone, in order to allow a clean transfer of liquid even at the highest machine speeds, friction rings (29-31) which are capable of rolling off on one another in a resilient manner with mutual contact are attached outside the ink-transferring contact points on shaft sections (26-28) of the fountain roller (2), the ductor roller (3) and the distributor roller (4). <IMAGE>
Patent ES-2083477-T3 (ES)
Inventor: HORSTMANN MICHAEL DR
IPC: A61L15/00
Filed: 1991-05-03
Granted: 1996-04-16
Abstract: A transdermal therapeutic system built up in layers has an electrically insulating backing layer (1) which is impermeable to active substance, and two galvanic elements which are arranged in a manner insulated from one another. The skin-side electrodes of the galvanic elements bear layers consisting of material which absorbs moisture and, after admission of moisture, is ionically conductive. The layer of at least one of the skin-side electrodes contains a pharmaceutical active substance.
Patent ES-2082051-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para reducir la contaminacion de color en el proceso de reciclaje de bolsas termoplasticas con abrochador.
Inventor: BEHR DOUGLAS R
IPC: B29C48/495
Filed: 1991-06-29
Granted: 1996-03-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCESO Y APARATO PARA LA REDUCCION DE LA CONTAMINACION POR COLOR EN EL PROCESO DE RECICLO DE BOLSAS TERMOPLASTICAS CON CIERRES DE COLOR DISTINTO AL RESTO DE LA BOLSA. EL PROCESO Y EL APARATO INCLUYE LA EXTRUSION DEL MATERIAL COLOREADO TERMOPLASTICO DESDE UN EXTRUSOR SECUNDARIO, SEPARADO DEL ANTERIOR, LA ENCAPSULACION DEL MATERIAL TERMOPLASTICO COLOREADO DENTRO DE LA MEZCLA FLUIDA INCOLORA, PARA MEJORAR EL TRANSPORTE DE LA MEZCLA FLUIDA COLOREADA, Y LA COLOCACION DE UNA VALVULA DE DESCARGA ENTRE EL EXTRUSOR SECUNDARIO Y EL ALIMENTADOR, PARA INTERRUMPIR EL FLUJO DE LA MEZCLA COLOREADA CUANDO SE DESEE. SE DESCRIBE ADEMAS UN APARATO Y PROCESO PARA EFECTUAR LA ENCAPSULACION DEL FLUJO COLOREADO FUNDIDO.