baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383817-C1 (RU)
Title: Compensator
Inventor: PIVIN IVAN FEDOROVICH
IPC: F22B37/42
Filed: 2008-12-19
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering and can be used at nuclear plant steam generators exploiting liquid-metal heat carrier to compensate its measure expansion. Proposed compensator comprises housing with fluid-metal heat carrier inlet and outlet branch pipes, pipelines for gas ejected from the housing upper chambers. Recirculation pipeline baffle incorporates injector with its housing accommodating electromagnetic pump to make small-flow section confuser. Ejected gas pipelines are brought at right angle to each other inside said confuser and, further on, make a diffuser inclined inlet into liquid-metal heat carrier feed branch pipe. 
     EFFECT: smoothing compensation of heat carrier measure expansion and reduction of metal dust propagation, higher reliability. 
     3 dwg
Patent RU-2394623-C1 (RU)
Title: Gas distributor
Inventor: MINLIKAEV VALERIJ ZIRJAKOVICH
IPC: B01D3/00
Filed: 2009-01-29
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in gas production, petrochemical industry and oil-and-gas-processing industry. Gas distributor is arranged inside apparatus housing opposite the gas inlet branch pipe with clearance relative to housing and represents hexagonal prism accommodating coaxially fitted inner cylinder with slots or perforation. Cylinder length is divided into sections by circular disks with hole diametres decreasing from gas inlet branch pipe. Prism lateral sides accommodate sets of corrugated sheets with their crimps made crossing. Space between hexagonal prism and inner cylinder can be filled with irregular packing. 
     EFFECT: uniform distribution of gas flow over apparatus section and higher quality of separation of finely dispersed flows. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2395859-C1 (RU)
Title: Method of solidifying concentrates of radioactive lubricatig-cooling liquids
Inventor: OVCHINNIKOV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: G21F9/16
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of solidifying concentrates of radioactive lubricating-cooling liquids (LCL) relates to treatment of radiation contaminated materials, specifically to processing liquid radioactive wastes (LRW), spent radiation contaminated lubricating-cooling liquids in particular. The method of solidifying concentrates of radioactive lubricating-cooling liquids involves successive addition of orthophosphoric acid, liquid glass, montmorillonite and caustic magnesite to concentrates of spent radioactive lubricating-cooling liquids in defined ratio in weight parts without stirring. 
     EFFECT: immobilisation of organic and surface-active substances, reduction of the solidified radio active waste object, reduced Sr and Cs leaching, lower temperature of the solidified monolith and its further cracking.
Patent RU-2406296-C1 (RU)
Title: Способ увлажнения поливных участков животноводческими стоками
Inventor: KIM IGOR ALEKSEEVICH
IPC: A01G25/00
Filed: 2009-04-08
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано при орошении сельскохозяйственных культур. Изобретение позволяет повысить качество мелиорации активного слоя почвы и обеспечить экологически безопасную утилизацию животноводческих стоков и навоза на поливном участке. Способ увлажнения поливных участков животноводческими стоками заключается в том, что увлажнение почвы осуществляют с добавлением в поливную воду и животноводческие стоки структурированной воды и эффективных микроорганизмов. Увлажнение верхнего горизонта активного слоя почвы в первую фазу вегетационного периода проводят поливом по бороздам с поддержанием влажности в этом горизонте в пределах оптимальной для роста растений. Увлажнение нижнего горизонта активного слоя почвы проводят увлажнением почвы животноводческими стоками из лотков, установленных в нижней части траншей с навозом, проложенных посередине стационарных широких грядок в активном слое почвы, с поддержанием влажности, оптимальной для улучшения структуры почвы. Во второй фазе вегетационного периода в активном слое почвы поддерживают влажность, благоприятную для роста растений, причем верхний горизонт активного слоя почвы увлажняют поливом по бороздам, а нижний горизонт активного слоя почвы - животноводческими стоками из лотков. В третьей фазе вегетационного периода увлажнение верхнего горизонта активного слоя почвы поддерживают на уровне влажности, благоприятной для улучшения структуры почвы, а нижнего горизонта активного слоя почвы - животноводческими стоками на уровне влажности, благоприятной для роста растений. 3 ил.
Patent RU-2408033-C1 (RU)
Title: Способ обнаружения параметрических рассеивателей
Inventor: BABANOV NIKOLAJ JUR EVICH
IPC: G01S13/74
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к способам обнаружения пассивных маркеров-ответчиков, являющихся вторичными источниками электромагнитного излучения. Для применения когерентного накопления при обнаружении одиночных или групповых параметрических рассеивателей, одновременно с радиоимпульсами накачки, на частоте субгармоники радиоимпульсов накачки излучается пара коротких вспомогательных, следующих друг за другом, вспомогательных радиоимпульсов с одинаковой формой и противоположными фазами. Один их радиоимпульсов пары является синхронизирующим, для этого он должен излучаться так, чтобы на его протяжении был излучен радиоимпульс накачки. Приемник настраивается на прием радиоимпульсов рассеянного на частоте субгармоники сигнала, при этом априори выбирается закон когерентного накопления. Пары вспомогательных радиоимпульсов излучаются в виде альтернативной последовательности, которая имеет наименьший из всех возможных уровень накопления в приемнике. Выбранная последовательность формируется за счет того, что синхронизирующим является то первый, то второй из вспомогательных радиоимпульсов в зависимости от того, совпадают или нет соответствующие текущие символы альтернативного и выбранного законов кодирования. Платой за такое техническое решение является некоторое нарушение синхронизма формируемых рассеянных радиосигналов, на время длительности пары вспомогательных радиоимпульсов, однако это время существенно меньше длительности радиоимпульса накачки. Для устранения пропуска цели из-за наличия нулей в диаграмме обратного нелинейного рассеяния у групповых параметрических рассеивателей, например решеток из параметрических рассеивателей, обеспечивается режим мерцания. Для этого синхронизация параметрических рассеивателей в группе происходит то от волны зондирующего сигнала, то есть от внешнего синхронизирующего радиоимпульса, то от внутреннего источника синхронизации (источников), которым выступает один или несколько первых возбудившихся параметрических рассеивателей. Для того чтобы указанные источники синхронизации образовались, необходимо, чтобы один или несколько параметрических рассеивателей имели меньший порог возбуждения, а передний фронт радиоимпульса накачки нарастал монотонно. Достигаемым техническим результатом изобретения является повышение точности обнаружения параметрических рассеивателей. 6 ил.
Patent RU-2398422-C1 (RU)
Title: Food emulsion
Inventor: KORNENA ELENA PAVLOVNA
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-06-10
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to fat-and-oil industry. Food emulsion contains refined deodorised vegetable oil, ground mustard, sugar, salt, sodium bicarbonate, acetic acid (80%), emulsifier and water as initial components. Phospholipids produced by hydrating unrefined high-oleic sunflower oil by water solution of monosubstituted sodium citrate with the concentration of 1.0-4.0% with the latter being pretreated in alternating electromagnetic field with the magentic induction of 0.1-0.4 T under the temperature of 30-50°C, separating the obtained phospholipid emulsion from the hydrated oil and following drying of the phospholipid emulsion are used as the emulsifier. It also contains powder from apple marc obtained by drying it up to the humidity of 6-8%, following grinding in fine helix-rotatining film 0.1-0.5 mm thick at pulsing pressure gradient of 10-15 MPa and temperature of 20-30°C. All components are taken in a certain proportion. 
     EFFECT: invention allows for the production of high quality food emulsion and increasing its storage life. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2407815-C1 (RU)
Inventor: ABRAMUSHIN KONSTANTIN MIKHAJLOVICH
IPC: C22B15/14
Filed: 2009-08-03
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in production of copper melt, in refining melt from volatile oxides and other impurities, in deoxidising with carbon, in refining in deoxidised condition, in casting metal into ingots and in crystallisation. Also, before melting charge materials out of copper are subjected to surface etching. They are melt in a graphite crucible on bottom of which there are placed lumps of graphite at amount equal to 0.15-0.6 % of copper charge weight. In the process of melt refining melt is repeatedly mixed with currents of industrial frequency during every 3-15 minutes. 
     EFFECT: reduced prime cost of ingot production of super-pure copper for super-conducting materials out of oxidised copper charge materials and upgraded quality of ingots; stable relative residual resistance RRR of produced material in annealed condition of not less, than 200 units. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2413212-C1 (RU)
Title: Method for one-sided acoustic matching of media
Inventor: LIPOVKO-POLOVINETS PETR OSMANOVICH
IPC: G01N29/00
Filed: 2009-08-26
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: hollow rectangular shaped depressions are made in one of the matched media on the contact boundary. The depressions are made in the media with lower acoustic impedance. 
     EFFECT: wider class and range of materials used in acoustic structures which are subject to acoustic matching based on operational conditions. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2416761-C1 (RU)
Title: Способ использования теплоаккумуляционных свойств грунта
Inventor: VASIL EV GRIGORIJ PETROVICH
IPC: F28D5/00
Filed: 2009-10-08
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано для энергетически и экологически эффективного теплохладоснабжения зданий и сооружений различного назначения. Способ использования теплоаккумуляционных свойств грунта включает устройство в грунте герметичных теплообменников, организацию циркуляции по ним теплоносителя и извлечение из грунта или/и сброс в грунт низкопотенциальной тепловой энергии. При этом за счет температурного режима теплоносителя обеспечено вовлечение в процесс теплообмена скрытой теплоты фазовых переходов поровой влаги, содержащейся в грунтовом массиве, при этом температурным режимом теплоносителя предусмотрено в течение года как минимум однократное понижение температуры теплоносителя на входе в грунтовый теплообменник ниже 0°С и замораживание части окружающего теплообменник грунтового массива при извлечении тепла из грунта и как минимум однократный обратный переход температуры теплоносителя через 0°C с вовлечением в процесс теплообмена скрытой теплоты замерзания и оттаивания поровой влаги, содержащейся в грунтовом массиве, кроме того за счет температурного режима теплоносителя обеспечены в поровом пространстве части грунтового массива, окружающего грунтовый теплообменник, как минимум однократная конденсация водяных паров при извлечении низкопотенциального тепла из грунта и как минимум однократное испарение поровой влаги при сбросе тепловой энергии в грунт. Технический результат: эффективное использование теплоаккумуляционных свойств грунта, активное влияние на интенсивность теплообмена между грунтом и термоскважиной. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2423870-C1 (RU)
Inventor: PAKHOMOVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к птицеводству. Способ промышленного выращивания цыплят яичных и мясных кроссов заключается в том, что обработку цыплят в выводном шкафу, скармливание суточным цыплятам корма, обработку после их сортировки, санитарную обработку корпуса перед помещением в него цыплят, аэрозольную обработку клеток с цыплятами и скармливание корма или выпаивание водой осуществляют с действующим веществом. В качестве действующего вещества используют пробиотик «Пролам» с концентрацией клеток молочнокислых бактерий не менее 108 в мл. Обработку действующим веществом цыплят в выводном шкафу производят аэрозольно 5-7 мин, из расчета 12-18 мл на 1 м3 объема шкафа, скармливание с кормом производят в соотношении 1:1 осуществляют суточным цыплятам после сортировки из расчета 0,8-1,2 кг на 10 тыс. гол., приготовленным путем замачивания пшена в течение 1,5-2,5 часа. Обработку цыплят производят после сортировки путем опрыскивания из расчета 20-25 мл на 100 гол. с последующим обсыханием их. Санитарную обработку корпуса производят за 2-3 часа до подвоза цыплят из расчета 0,8-1,2 л на 1000 м3 объема помещения, а опрыскивание клеток с цыплятами проводят через 2-3 часа после посадки из расчета 20-30 мл на 100 гол. Скармливание действующего вещества в составе корма производится в соотношении 3,8-4,2 л на 1 т корма или его выпаивают с водой из расчета 0,1-0,2 мл на гол/сут в течение первых 14 дней выращивания. Использование данного изобретения позволит повысить сохранность поголовья цыплят и конверсию корма, увеличить однородность стада, позволит получить экологическую безопасную птицеводческую продукцию. 5 табл.
Patent RU-2436649-C1 (RU)
Inventor: SALMIN ALEKSEJ IGOREVICH
IPC: B21F33/00
Filed: 2010-04-01
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is referred to manufacturing of spiked fabric and can be used in various branches of human activities. The spiked fabric is made of spiked current-conducting paths, or smooth dielectric and spiked current-conducting paths, or smooth or smooth and spiked dielectric paths, or smooth current-conducting and spiked dielectric paths. Paths are threads. First threads are pulled with periodically varying thickness from a thin heated wire, and then the threads together with threads of permanent length of smooth paths are used on a loom as the threads of the fabric warp. Then the manufactured fabric is heated, and spikes are made from periodical bulges on the thread, using a punch, afterwards the spiked fabric is washed, dried and wound onto a freight roll. 
     EFFECT: material saving and reduced mass of spiked cloth, simplified production process. 
     6 cl, 19 dwg
Patent RU-2422991-C1 (RU)
Title: Помехоустойчивый способ выделения закодированной информации, передаваемой потребителю с помощью пачек сверхширокополосных импульсов
Inventor: ZHBANOV IGOR LEONIDOVICH
IPC: H04B1/69
Filed: 2010-04-30
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к передаче информации с помощью пачек сверхширокополосных импульсов. Технический результат - обеспечение достоверного выделения информации при работе источника передачи сообщений и пункта приема сообщений в режиме, не требующем их синхронизации. Для этого при кодировании информации используют сверхширокополосный сигнал, состоящий из пачек импульсов наносекундной длительности, описываемых первой производной гауссовой функции. При этом последовательность пачек сверхширокополосных импульсов включает пачки импульсов, следующие с постоянным периодом и называемые «опорными», а также пачки импульсов, располагаемые между опорными и называемые «центральными». Информация о кодировании логического «нуля» либо «единицы» при таком способе кодирования содержится во временном положении «центральных» пачек импульсов относительно «опорных». При этом временные задержки пачек импульсов друг относительно друга определяют на основе кепстральной обработки, а определенные таким образом временные задержки затем преобразовывают в последовательность логических «нулей» и «единиц». 9 ил.
Patent RU-2426080-C1 (RU)
Title: Method of measuring pressure in fluid transfer pipeline and device to this end
Inventor: SHKLJAR VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: G01L13/02
Filed: 2010-04-30
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises using differential pressure gage installed inside pipeline with its one input connected directly to pipeline and second input connected via controlled vale to pipeline at the same section. Pressure at controlled valve cutin instant is memorised to measure pressure variation relative to memorised value. Proposed device comprises differential pressure gage with two inlets. One inlet, a controlled inlet, is connected directly to pipeline in controlled section, while second inlet is connected to the same section via controlled valve to memorise pipeline pressure prior to measurement. ^ EFFECT: higher sensitivity and accuracy. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2424531-C1 (RU)
Inventor: GRIDASOVA RITA ANATOL EVNA
IPC: G01N33/92
Filed: 2010-05-14
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано в клинической практике для своевременного прогнозирования повторного инфаркта миокарда (ИМ). Сущность способа заключается в том, что пациенту с острым ИМ в стадию заживающего ИМ проводят исследования сыворотки крови, в которой определяют окисленомодифицированные липопротеиды (ОЛП) и внеэритроцитарный гемоглобин (ВЭГ). При значениях ОЛП 13,5 нМ/мг β-липопротеидов и выше, а уровня ВЭГ 60 моль/л и выше прогнозируют развитие повторного ИМ. Использование способа позволяет с высокой точностью определить возможность повторного ИМ и выбрать адекватную тактику ведения больного.
Patent RU-2417805-C1 (RU)
Inventor: POPOV VALERIJ VASIL EVICH
IPC: A62B1/10
Filed: 2010-06-28
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for emergency evacuation mainly for lowering people from buildings with brake mechanism of mechanical action. Manual rescue device contains fixation unit (1) and fastened to it safety cord (2) and brake mechanism. The other end of cord is supplied with carabiner (3). Brake mechanism is supplied with guide rollers and is located on cord (2) between fixation unit (1) and carabiner (3). Fixation unit is made in form of bracelet. Safety cord is tied into sleeve. Brake mechanism is fastened to bracelet (1) by means of tube and is enclosed in provided with stop lever (13) case (5) with inlet (6) and outlet (7) holes. Loose end of safety cord (2) is successively passed through tube and connected to it inlet case hole, is wound on fixed inside case ratchet-wheel (9) with brake, rounds immovable and pinch rollers and is brought out of case through outlet hole (7). Pinch rollers (14) are fixed on stop lever (13) in such a way that if said lever is pressed on cord (2) is slowed down between them and immovable roller (12). 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce dimensions and simplify device construction, preserving reliability of work and ensuring high rate of evacuation. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2435815-C1 (RU)
Inventor: KEJBAL NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C09J107/00
Filed: 2010-06-30
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: adhesive composition contains chlorinated natural rubber, epoxy diane resin, an organic solvent and an additional modifier. The organic solvent used is toluene. The modifier is a product of reacting phosphorus-boron-containing methacrylate and triethanolamine. 
     EFFECT: invention increases strength when gluing together vulcanised rubber. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2442017-C1 (RU)
Title: Oil burner, discharged with pressure and the injector which contains the oil burner dishcarged with pressure
Inventor: ILE JAN
IPC: F02M53/06
Filed: 2008-12-02
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  engine building. 
       SUBSTANCE:  device refers to the engine-building, in particular to the heating devices of the combustion engines. Oil burner discharging with pressure contains the main body frame containing fluid channel with fluid's inlet and outlet. The indicated main body frame contains ceramic material with positive temperature coefficient. The main body frame, exposed to the electric current, is used for the fluid evaporation, which is inlet in the fluid channel by heating. Fluid outlet is done accordingly for the fluid to be ejected in the form of a current. Injector contains the oil burner. A valve is placed in front of the oil burner's fluid inlet, so that this valve controls the fluid inlet in the oil burner's fluid channel.  
       EFFECT:  increased fuel evaporation speed. 
     24 cl, 5 dwg
Patent RU-2434510-C1 (RU)
Title: Способ получения диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-23
Granted: 2011-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование перца душистого жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, или скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2443769-C1 (RU)
Inventor: GOFMAN ALEKSANDR AL BERTOVICH
IPC: C11D1/70
Filed: 2010-07-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: agent contains, g/l: sodium hydroxide - 4-6 sodium, tripolyphosphate - 2-2.5, sodium carbonate - 5-8, oxyethylated mono-nonylfenol based on propylene trimers containing in a molecule 12 moles of ethylene oxide - 0.2-0.35, defoaming additive - 0.002-0.003, silicic acids salts - 1-2, hydrophobic plasticising additive - 2-4, water - balance to 1 l. 
     EFFECT: prevention of turn-to-turn welding of black iron coils in the process of thermal treatment. 
     1 tbl
Patent RU-2439979-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, pumpkin seed oil, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured yacon flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, pumpkin seed oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. ^ EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.