baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2477579-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para prensar
Inventor: VETTEN THOMAS
IPC: B31B50/28
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-07-17
Abstract: Dispositivo para el prensado de al menos una zona de un envase que está hecho, al menos por zonas, de un material compuesto de varias capas, y en el que una herramienta de prensado presenta al menos un elemento de contorno que puede introducirse en un espacio interior del envase y al menos un elemento de prensado dispuesto en el lado de fuera respecto al espacio interior y enfrentado al elemento de contorno, y en el que el elemento de prensado y el elemento de contorno están dispuestos de modo que pueden colocarse relativamente uno respecto al otro, caracterizado porque el elemento de prensado (2) presenta una consistencia elástica y está dotado, al menos en la zona de su extensión dirigida al elemento de contorno (3), con un dispositivo de refuerzo (15) flexible.
Patent ES-2638370-T3 (ES)
Title: Inhibidores del complejo PP1/GADD34 para el tratamiento de una afección que requiera una actividad inmunosupresora
Inventor: PIERRE PHILIPPE
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2017-10-20
Abstract: Un inhibidor de la actividad o de la formación del complejo PP1/GADD34 para uso en el tratamiento de una afección inflamatoria.
Patent ES-2664927-T3 (ES)
Title: Estructura de guardabarros con alojamiento de cables
Inventor: KORDES SVEN
IPC: B62J11/19
Filed: 2011-05-04
Granted: 2018-04-24
Abstract: Estructura de guardabarros, incluyendo al menos: - un guardabarros (1) y - un alojamiento para cables, incluyendo el alojamiento para cables una primera sujeción de grapa (2) y una segunda sujeción de grapa (3), que entre ellos presentan un canal para cables (5) conformado abierto, estando prevista al menos una grapa (4) que puede ser conectada removible con las sujeciones de grapa (2, 3) y preparada para la fijación de al menos un cable (12) o elemento con forma de cable tendido en el canal para cables (5), caracterizada por que las sujeciones de grapa (2, 3) y la al menos una grapa (4) conectable removible con las mismas están dispuestas en la cara inferior del guardabarros (1).
Patent ES-2661562-T3 (ES)
Title: Anticuerpo humanizado contra beta amiloide
Inventor: PFEIFER ANDREA
IPC: C07K16/18
Filed: 2007-07-13
Granted: 2018-04-02
Abstract: Un anticuerpo humanizado o un fragmento del mismo, en el que dicho anticuerpo o fragmento del mismo comprende: (A) (i) una Región Variable de la Cadena Pesada (HCVR) que tiene una secuencia de aminoácidos que es un 96%, 97%, 5 98%, 99%, o 100% idéntica a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID Nº: 15, en la que la HCVR comprende una región determinante de la complementariedad 1 (CDR1) de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 1, una CDR2 de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 2 y una CDR3 de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 3, y (ii) una región variable de la cadena ligera (LCVR) que comprende una CDR1 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 4, una CDR2 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 5, RVSNRFS o KVSSRFS y una CDR3 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 6, o (B) (i) una HCVR que comprende una CDR1 de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 1, una CDR2 de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 2 y una CDR3 de la cadena pesada tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 3, y (ii) una LCVR que tiene una secuencia de aminoácidos que es un 96%, 97%, 98%, 99%, o 100% idéntica a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID Nº: 12, en la que la LCVR comprende una CDR1 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 4, una CDR2 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 5, RVSNRFS o KVSSRFS y una CDR3 de la cadena ligera tal como se proporciona en SEQ ID Nº: 6, en el que dicho anticuerpo o fragmento del mismo se une de manera específica a la proteína ß-amiloide.
Patent ES-2510398-T3 (ES)
Title: Componentes de pala de rotor de aerogenerador y métodos para fabricar los mismos
Inventor: GRUHN JOEL D
IPC: B29C70/54
Filed: 2011-01-14
Granted: 2014-10-21
Abstract: Un elemento estructural para una pala (20) de aerogenerador que comprende: una viga compuesta (127) configurada para extenderse a lo largo de al menos una porción de un perfil aerodinámico (100) de la pala de aerogenerador; incluyendo la viga compuesta múltiples capas de preforma (300A, 300B), incluyendo cada capa de preforma múltiples varillas de resistencia (202) alargadas dispuestas longitudinalmente en relación unas con otras en una única capa, estando dispuesta cada varilla de resistencia adyacente a y separada de al menos una varilla de resistencia adyacente; incluyendo cada varilla de resistencia múltiples fibras estructurales colimadas, unidireccionales y sustancialmente rectas fijadas en una resina de matriz solidificada de manera que cada varilla de resistencia es rígida y define una geometría terminada incluyendo una longitud y anchura seleccionadas y un perfil seleccionado; incluyendo cada capa de preforma al menos una capa de soporte (312) a la que se unen las múltiples varillas de resistencia mediante un adhesivo aplicado a al menos una de la capa de soporte y las varillas de resistencia; apilándose cada capa de preforma con una o más de otras capas de preforma; y en el que la capa de soporte de al menos una capa de preforma incluye uno o más materiales permeables adecuados para facilitar la impregnación y penetración para permitir el flujo de resina líquida de unión entre las capas de preforma apiladas; y en el que múltiples capas de preforma apiladas definen una anchura transversal (W) y un espesor (T) de la viga compuesta.
Patent ES-2721376-T3 (ES)
Title: Celda electroquímica con difusor
Inventor: FRIESEN CODY A
IPC: H01M12/08
Filed: 2011-02-03
Granted: 2019-07-31
Abstract: Una celda electroquímica que comprende: un primer electrodo (12) configurado para funcionar como un ánodo para oxidar un combustible cuando está conectado a una carga, comprendiendo el primer electrodo un cuerpo de electrodo permeable (12a) permeable a un medio líquido iónicamente conductor configurado para permitir el flujo de un medio líquido iónicamente conductor a través del mismo; un portaelectrodos (20) que comprende una cavidad (22) para sostener el primer electrodo (12); un difusor (40) posicionado en la cavidad (22) entre el primer electrodo (12) y el portaelectrodos (20) con un primer hueco (30) entre un primer lado del difusor (40) y el portaelectrodos (20), comprendiendo el difusor (40) una pluralidad de aberturas (44) configuradas para permitir el flujo del medio líquido iónicamente conductor a través de las mismas y para distribuir el flujo del medio líquido iónicamente conductor a través del primer electrodo (12); y un segundo electrodo (14) posicionado en la cavidad (22) en un lado del primer electrodo (12) que está opuesto al difusor (40) y separado del primer electrodo (12), estando el segundo electrodo (14) configurado para operar como un cátodo para reducir un oxidante cuando está conectado a la carga (L) y en contacto con el medio líquido iónicamente conductor; caracterizado por que el primer electrodo y el segundo electrodo están separados por un segundo hueco (15) entre los mismos; y por que el primer hueco y el segundo hueco proporcionan cada uno una dirección de flujo del medio líquido iónicamente conductor que generalmente es perpendicular a una dirección de flujo a través del primer electrodo.
Patent ES-2603607-T3 (ES)
Title: Éteres de bencilo yodado de poli(alcohol vinílico) radiopacos, no biodegradables e insolubles en agua, método para la preparación de los mismos, composiciones embolizantes inyectables que los contienen y uso de los mismos
Inventor: CHEVALIER YVES
IPC: C09D129/04
Filed: 2011-03-09
Granted: 2017-02-28
Abstract: Un éter de bencilo yodado de poli(alcohol vinílico) radiopaco, no biodegradable e insoluble en agua (yodobenciléter- PVA) que consiste en un poli(alcohol vinílico) que tiene injertado covalentemente en el mismo grupos bencilo yodados que comprenden 1-4 átomos de yodo por grupo bencilo.
Patent ES-2739049-T3 (ES)
Title: Uso de ácido caftárico y derivados en suplementos alimenticios para aclarar y/o blanquear el tono de la piel
Inventor: GUITARD MARJORIE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2011-06-28
Granted: 2020-01-28
Abstract: Uso cosmético de una cantidad eficaz de por lo menos un ingrediente que contiene ácido caftárico y/o sus derivados, como agente activo para aclarar y/o blanquear el tono de la piel en un suplemento alimenticio oral, en donde los derivados de ácido caftárico son compuestos que exhiben por lo menos una alquilación C1-C3 de un grupo OH- y/o un grupo CO2H-.
Patent ES-2887974-T3 (ES)
Title: Dispositivos para el tratamiento de lesiones cutáneas
Inventor: LIND ZECHARIA
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-02-03
Granted: 2021-12-29
Abstract: Dispositivo de pinzas (2, 70) para la aplicación de materia criogénica directamente sobre una lesión cutánea al tiempo que se protege el tejido cutáneo colateral de ser dañado por la materia criogénica, comprendiendo el dispositivo un cuerpo de aplicador configurado con unos brazos de pinza (4, 5, 72, 74) opuestos, incluyendo cada brazo de pinza un elemento de aplicación de materia criogénica (14, 15, 76, 78) de manera que, cuando dichos brazos de pinza opuestos están cerrados alrededor de la lesión cutánea, la lesión cutánea quede sustancialmente encerrada por dichos elementos de aplicación de materia criogénica; caracterizado por que cada uno de dichos brazos de pinza opuestos incluye un contenedor (10a, 10b, 90, 92) que contiene materia criogénica de manera que la materia criogénica liberada de cada dicho contenedor se aplica a su correspondiente dicho elemento de aplicación de materia criogénica (14, 15, 76, 78).
Patent ES-2567410-T3 (ES)
Title: Nuevos sustratos de coelenterazina y métodos de uso
Inventor: KLAUBERT DIETER H
IPC: C12Q1/66
Filed: 2011-11-02
Granted: 2016-04-22
Abstract: Un compuesto de fórmula (Ia) o (Ib):**Fórmula** o en las que R2 se selecciona del grupo que consiste en:**Fórmula** o alquilo C2-5 de cadena lineal; R6 se selecciona del grupo que consiste en -H, -OH, -NH2, -OC(O)R o -OCH2OC(O)R;**Fórmula** R8 es**Fórmula** X es -S-, -O- o -NR22-; Z es -CH- o -N-; cada R11 es, de manera independiente, -C(O)R" o -CH2OC(O)R"; R22 es H, CH3 o CH2CH3; cada R es, de manera independiente, alquilo C1-7 de cadena lineal o alquilo C1-7 ramificado; R" es alquilo C1-7 de cadena lineal o alquilo C1-7 ramificado; los enlaces de trazos indican la presencia de un anillo opcional, que puede estar saturado o insaturado.
Patent ES-2685474-T3 (ES)
Title: Proceso para blanqueador superficial de suspensión de material mineral basada en agua
Inventor: BURI MATTHIAS
IPC: G01N21/25
Filed: 2011-12-22
Granted: 2018-10-09
Abstract: Un proceso de blanqueo de superficie de una suspensión de materia mineral caracterizado porque dicho proceso comprende las siguientes etapas de proceso: (a) preparar por medio de dispersión y/o trituración al menos una suspensión de materia mineral de base acuosa, (b) añadir durante y/o después de la etapa (a) de un 0,005 % en peso a un 0,5 % en peso, con respecto a la materia mineral seca de al menos un copolímero aleatorio o de bloques de óxido de alquileno, preferentemente un copolímero de bloques.
Patent ES-2574916-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica de fosfomicina
Inventor: PICORNELL DARDER CARLOS
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-12-19
Granted: 2016-06-23
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica sólida de fosfomicina estable frente a la coloración, apta para diabéticos y que no causa problemas gastrointestinales. La composición farmacéutica de esta invención comprende fosfomicina trometamol, glicina, y opcionalmente otros excipientes como sucralosa, dióxido de silicio, polivinilpirrolidona y aroma; y está sustancialmente libre de azúcares y alcoholes de azúcar tales como sacarosa, fructosa, glucosa, xilitol, manitol, sorbitol o mezclas de éstos.
Patent ES-2804501-T3 (ES)
Title: Mesa de trabajo
Inventor: NONIEWICZ ZBIGNIEW
IPC: B25H3/00
Filed: 2012-03-01
Granted: 2021-02-08
Abstract: Mesa de trabajo que se puede montar a partir de elementos básicos y elementos complementarios (1, 2) con la ayuda de elementos de unión (7), comprendiendo los elementos básicos una placa de trabajo (1) con un patrón de agujeros por el lado inferior, así como pares de patas (2) que mediante elementos de unión se pueden fijar por el lado inferior de la placa de trabajo (1) en puntos de unión (6) predeterminados por el patrón de agujeros, presentando los pares de patas (2) respectivamente dos patas (3) separadas una de otra y unidas entre sí, cuya distancia define una dimensión modular (a) en la que se basa la distancia de los pares de patas (2) entre sí y por que las dimensiones de los elementos complementarios (8 a 16) también se basan en la dimensión modular (a), caracterizada por que la placa de trabajo (1) presenta un orificio (22) que se puede cerrar mediante una caperuza de cierre (26) que puede insertarse en el orificio (22) y que se practica por encima de un orificio frontal (23) de la pata (3) formada por un tubo, de manera que se pueda insertar, especialmente fijar, en el tubo un pivote de fijación (24) de un soporte (42) de una herramienta adicional.
Patent ES-2954538-T3 (ES)
Title: Sistema de plataforma
Inventor: HONEYCUTT ROBERT W
IPC: E04F11/112
Filed: 2012-07-16
Granted: 2023-11-23
Abstract: Un sistema de plataforma modular que utiliza varios componentes, incluida una plataforma. La plataforma está configurada de manera que cada uno de los componentes pueda conectarse de manera intercambiable a cualquier lado de la plataforma. Los componentes incluyen, por ejemplo, pasamanos y escaleras, así como otras plataformas. La plataforma y la mayoría de los componentes están formados por piezas de metal únicas y continuas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2543565-T3 (ES)
Title: Aparato de comunicación, método de comunicación, módulo de circuito y circuito integrado
Inventor: GALLI STEFANO
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-10-10
Granted: 2015-08-20
Abstract: Un aparato de comunicación (10) que puede comunicar basándose en un primer sistema de comunicación mediante un canal de transmisión (1A), en donde otro aparato de comunicación (10) se comunica basándose en un segundo sistema de comunicación mediante dicho canal de transmisión (1A), caracterizado por: un transmisor (11B1, 11B2, 31B, 42D) que está adaptado para transmitir un primer aviso (fA) en un primer dominio de notificación (C), y un detector (11B1, 11B2, 31B, 42D) que está adaptado para detectar un segundo aviso (fB) transmitido desde el otro aparato de comunicación (10) en un segundo dominio de notificación (C) después del primer dominio de notificación (C); en donde el transmisor (11B1, 11B2, 31B, 42D) está adaptado para transmitir una señal de datos en un dominio de transmisión de datos, en donde el dominio de transmisión de datos se asigna al primer sistema de comunicación basándose en el primer aviso (fA) y en el segundo aviso (fB), en donde el primer aviso (fA) incluye una primera señal de notificación que se rota mediante un primer vector de fase y una segunda señal de notificación que se rota mediante un segundo vector de fase y un orden de transmisión de la primera señal de notificación y la segunda señal de notificación es un orden de transmisión que corresponde al primer sistema de comunicación.
Patent ES-2530844-T3 (ES)
Title: Máquina de cocina eléctricamente accionada
Inventor: BRECH OLIVER
IPC: A47J43/07
Filed: 2012-08-16
Granted: 2015-03-06
Abstract: Máquina de cocina eléctricamente accionada (1) con un recipiente de cocinado (6) y una tapa (10) para el recipiente de cocinado (6), en la que la tapa (10) puede ser enclavada en la posición de cierre contra el recipiente de cocinado (6), en la que, además, el recipiente de cocinado (6) presenta un fondo y una pared (12) que se extiende hacia arriba desde el fondo, en la que la pared (12) del recipiente hace transición a un borde radialmente volado (13) del recipiente, en la que, además, la tapa (10) presenta un borde (16) que en la posición de cierre está superpuesto al borde (13) del recipiente, en la que, además, el enclavamiento está formado por una pieza de enclavamiento (17) que está prevista para solapar a la tapa (10) y que puede ser desplazada por giro alrededor de un eje (y) desde una posición de liberación hasta la posición de enclavamiento, y viceversa, en la que la pieza de enclavamiento (17) está configurada en forma alargada en la dirección de extensión del eje (y) y en la posición de enclavamiento se aplica debajo del borde (13) del recipiente y solapa al borde (16) de la tapa, caracterizada por que una orientación angular de giro determinada del recipiente de cocinado (6) con relación a la pieza de enclavamiento (17) viene prefijada por unos medios de acoplamiento positivo (28, 29) formados en el recipiente de cocinado (6) y en la pieza de enclavamiento (17).
Patent ES-2536538-T3 (ES)
Title: Sección de base de torre de  turbina eólica,  turbina eólica y  sistema de montaje de torre
Inventor: KARACA HUESEYIN
IPC: E02D27/42
Filed: 2012-09-07
Granted: 2015-05-26
Abstract: Una sección (23) de base de torre de una turbina (102) eólica, que comprende: una pared (231) lateral tubular; y una parte (213) de brida que está configurada como una brida en forma de T, comprendiendo la parte (213) de brida una parte (232) interna y una parte (233) externa, extendiéndose la parte (232) interna radialmente hacia el interior desde la pared (231) lateral tubular hasta una primera longitud (234), extendiéndose la parte (233) externa radialmente hacia fuera desde la pared (131) lateral tubular hasta a una segunda longitud (235), caracterizada porque la primera longitud (234) es mayor que la segunda longitud (235).
Patent ES-2785104-T3 (ES)
Title: Uso de una composición de isoxazolina como antiparasitario
Inventor: WILLIAMS HEIKE
IPC: A01P7/00
Filed: 2008-08-15
Granted: 2020-10-05
Abstract: Un compuesto de isoxazolina, una de sal de la isoxazolina o un solvato de la isoxazolina o sal; la estructura de la isoxazolina corresponde a la Fórmula (I): **(Ver fórmula)** para su uso para controlar eficazmente una infestación por ectoparásitos de un animal, en donde el compuesto de isoxazolina se administra múltiples veces para un único tratamiento al animal y dicho tratamiento controla ácaros en el ambiente que está ocupado por el animal.
Patent ES-2767097-T3 (ES)
Title: Método, aparatos y aplicaciones para los atributos de oscurecimiento contextual de un perfil de usuario
Inventor: LI GAY JULIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-09-28
Granted: 2020-06-16
Abstract: Un método para proporcionar un atributo de un perfil de usuario a un dispositivo electrónico solicitante (260, 560) a través de un servidor de datos personales (250, 550), estando el perfil de usuario almacenado en un primer dispositivo electrónico (200) del usuario o en un servicio de red social (230, 530), perteneciendo el atributo a un tipo de datos que comprende una pluralidad de niveles de precisión, comprendiendo el método, en el servidor de datos personales (250, 550): - recibir (300) una solicitud del dispositivo electrónico solicitante (260, 560) para el atributo del perfil de usuario, - recopilar (301) el atributo solicitado del primer dispositivo electrónico (200) o del servicio de red social (230, 530), - comparar (320) el perfil del usuario y un perfil del dispositivo electrónico solicitante (260, 560) para determinar una distancia contextual entre el perfil del usuario y el perfil del dispositivo electrónico solicitante, - cambiar (330) el nivel de precisión del atributo recopilado en función de la distancia contextual determinada para definir un atributo actualizado, - proporcionar (340) el atributo actualizado al dispositivo electrónico solicitante (260, 560) en respuesta a la solicitud.
Patent ES-2543920-T3 (ES)
Title: Método y aparato de control de HSDPA multiportadora
Inventor: XI FENGJUN
IPC: H04L5/00
Filed: 2012-02-10
Granted: 2015-08-25
Abstract: Un método para activar o desactivar la diversidad de transmisión en bucle cerrado de enlace ascendente, CLTD, comprendiendo el método: recibir un tipo de ordenación y una correlación de ordenaciones a través de una ordenación de canal de control compartido de alta velocidad, HS-SCCH; determinar un estado de activación de la CLTD en función del tipo de ordenación y de la correlación de ordenaciones, comprendiendo el tipo de ordenación tres bits, "011", que indican el estado de activación de la CLTD; y aplicar el estado de activación de la CLTD en función del tipo de ordenación y de la correlación de ordenaciones.
Patent ES-2536444-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de tira de tela de cubierta de neumático
Inventor: AYYILDIZ YUCEL
IPC: D06M23/00
Filed: 2012-03-30
Granted: 2015-05-25
Abstract: Procedimiento de producción de tira de tela de cubierta de neumático (100), caracterizado por las etapas de - sumergir cuerdas individuales (10), - alimentar las cuerdas individuales sumergidas (5) a un sistema de producción de tela de cubierta de neumático (20), - hacer pasar las cuerdas individuales sumergidas (5) a través de la fileta (3) (30), - transportar las cuerdas individuales, que están separadas por la fileta (3), bajo las hileras (1) con la ayuda de los rodillos (2) (40), - descargar el polímero fundido que se ha convertido en hilo/cadena a través de las hileras (1) sobre las cuerdas (5) (50), - obtener la tira de tela de cubierta (6) (60).
Patent ES-2646187-T3 (ES)
Title: Composiciones desengrasantes derivadas de ácido levulínico (un compuesto obtenible de biomasa) y un proceso para desengrasar superficies metálicas
Inventor: BAYARRI FERRER NATIVIDAD
IPC: C23G5/032
Filed: 2012-06-28
Granted: 2017-12-12
Abstract: Proceso para desengrasar una superficie metálica que comprende la etapa de poner en contacto dicha superficie metálica con una composición que comprende al menos un éster de ácido levulínico según la fórmula general (I) CH3CO(CH2)2COOR1 (I) en la que R1 es un radical hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o insaturado, alifático o aromático, que tiene de 2 a 56 átomos de carbono, en la que dicho radical hidrocarburo está opcionalmente hidroxisustituido.