baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010069951-A1 (WO)
Title: Formulations orales comprenant des acides gras oméga-polyénoïques combinés à des statines naturelles ou semi-synthétiques
Inventor: VALDUCCI ROBERTO
IPC: A23L1/30
Filed: 2009-12-15
Abstract: La présente invention concerne des formulations pour application nutritionnelle pour l'administration orale d'une dose unique contenant des acides gras oméga-polyénoïques, combinés à des statines naturelles ou semi-synthétiques et éventuellement d'autres nutriments ; la présente invention concerne également le procédé d'élaboration de formulations stables.
Patent WO-2010086071-A1 (WO)
Title: Commande d'une liaison en courant continu à haute tension (ccht)
Inventor: PAPAFOTIOU GEORGIOS
IPC: H02J3/36
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention porte sur une liaison en courant continu à haute tension (CCHT) avec des convertisseurs de source de tension (VSC) (3) et interconnectant deux systèmes électriques (1). Une commande prédictive à modèle avec une politique à horizon fuyant est employée pour commander la boucle externe d'une technique de commande ou configuration à deux boucles ou deux couches pour la liaison CCHT. La technique de commande à deux boucles tire avantage de la différence de vitesse de la dynamique des diverses variables de système de la liaison CCHT et des systèmes électriques interconnectés. Une prédiction à base de modèle représentative du comportement des systèmes électriques interconnectés permet de comparer l'effet futur de différentes entrées de commande appliquées dans la technique de commande, tout en tenant compte de toute contrainte physique, de sécurité et de fonctionnement. Ladite prédiction est valide pour une plage de fonctionnement complète, c'est-à-dire qu'elle évite une dégradation de l'efficacité lorsqu'on s'éloigne du point de fonctionnement nominal de la technique de commande pour une liaison CCHT.
Patent WO-2010086141-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum aufhaspeln eines bandes mit veränderlicher banddicke, insbesondere eines metallbandes
Inventor: ROESE HEINRICH
IPC: B65H35/02
Filed: 2010-01-27
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Aufhaspeln eines Bandes (3), insbesondere eines Metallbandes, mit veränderlicher Banddicke zu einem Wickel (2) mit einer Anordnung zum Einbringen eines verformbaren Materials auf das aufzuhaspelnde Band (3) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung Mittel (11, 22) zur Erzeugung eines nachgiebigen, insbesondere eines elastischen, Materials oder eines selbstquellenden oder aufschäumbaren Materials und zum Einbringen in den Wickel (2) umfasst. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
Patent WO-2010121772-A1 (WO)
Title: Für die entnahme von medizinischen flüssigkeiten aus verpackungen geeignete vorrichtung und damit ausgestattete verpackung
Inventor: VAN DER WAL WIEBE
IPC: A61J1/20
Filed: 2010-04-20
Abstract: Ein für die Entnahme von medizinischen Flüssigkeiten aus Infusions-oder Transfusionsbeutel geeignete Vorrichtung in Form eines Verbindungsstücks (10) ist mit einem hohlen Anschlussteil (11), der eine verpackungsseitige Mündung (13) und eine anschlussseitige Aufnahme mit einer durchstechbaren Membran (15) aufweist, versehen, wobei die Membran (15) zur abdichtend umschließenden Aufnahme eines Durchstechdorn zur Entnahme der Flüssigkeit dient. Um ein zerstörungsfreies Herausnehmen eines bereits eingebrachten und mit einem Überleitungssystem verbundenen und benutzten Einstechdorns zu verhindern, ist vorgesehen dass in Einstechrichtung (23) hinter der Membran (15) und vor der verpackungsseitigen Mündung (13) in dem hohlen Anschlussteil (11) ein axiales Sicherungselernent (35) zur axial unumkehrbaren Aufnahme des Einstechdorns oder dergleichen ortsfest gehalten ist.
Patent WO-2010142428-A1 (WO)
Inventor: SCHULER PETER
IPC: B29C48/37
Filed: 2010-06-08
Abstract: The invention relates to a method for preparing a paste-like compound, comprising at least two constituents (3, 4), which sets after the constituents that are initially present in separate storage containers (1, 2) have been mixed, and for injecting the setting, paste-like compound into an intermediate space between two glass panels (33, 34) of an insulating glass pane (32), by delivering the at least two constituents from the storage containers into separate intermediate storage units (13, 14), from which they are delivered into a mixer (20), in which the constituents are mixed with each other while passing through the mixer and the setting, paste-like compound leaving the mixer is injected into the intermediate space between the two glass panels by means of a nozzle (25), which has at least one opening directed into the intermediate space between the glass panels, while the nozzle is moved along the edge of at least one of the two glass panels. According to the invention, the at least two constituents of the paste-like compound are pumped using gear pumps (15, 16) from the intermediate storage units into the mixer, where they are dynamically mixed by means of motor-driven mixing elements (22).
Patent WO-2011042099-A1 (WO)
Title: Module pour compenser des forces inertielles et/ou des couples d'un moteur à combustion interne, moteur à combustion interne
Inventor: EICKELER UDO
IPC: F02B67/06
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention concerne un module (15) pour compenser des forces inertielles et/ou des couples d'un moteur à combustion interne (1), comprenant un corps de base (17) qui peut être appliqué sur le moteur à combustion interne (1) et sur lequel sont disposés au moins un arbre de compensation (19) avec une première roue d'entraînement (35) et une pompe à huile (75) avec une deuxième roue d'entraînement (31), la première et la deuxième roue d'entraînement (31, 35) étant disposées de manière entraînable par un moyen de traction sans fin (39) dans un plan commun au moins essentiellement à l'extérieur du corps de base (17). Il est prévu selon l'invention que soit disposé sur le corps de base (17) immergeable au moins en partie dans un bain d'huile (47) d'une cuvette à huile du moteur à combustion interne (1) au moins une couverture (49) qui s'étend au moins au-dessus des roues d'entraînement (31, 35) et qui présente une ouverture de compensation du niveau d'huile (53) pouvant être disposée dans le bain d'huile (47) par l'immersion. L'invention concerne également un moteur à combustion interne (1).
Patent WO-2011066887-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT JUERGEN
IPC: H01H9/34
Filed: 2010-10-21
Abstract: The invention relates to electrical installation switching unit (10) having a housing (11), a terminal connection chamber (12), and an arc-quenching unit (14), comprising an arc-quenching chamber (15), in which a quenching sheet stack (11) having quenching sheets (17) stacked parallel to each other is arranged, wherein the quenching sheets (17) are retained at a distance from each other in the stacking direction, and from which an exhaust air flow (19, 20) can escape on an exhaust air side (18). A first flow-guiding wall element (21) is present in the interior of the installation device housing (11). The first flow-guiding wall element guides the exhaust air flow (19) at least partially into the terminal connection chamber (12).
Patent WO-2011003946-A1 (WO)
Title: Dispositif de changement de vitesse d'une boîte de vitesses de véhicule à moteur
Inventor: RETSCH MATTHIAS
IPC: F16H61/18
Filed: 2010-07-07
Abstract: Un dispositif de changement de vitesse d'une boîte de vitesses de véhicule à moteur présente un blocage de sélection (5), qui est efficace par complémentarité de formes et sert à empêcher en fonction du mode de service un déplacement axial d'un arbre de passage de vitesse (1) dans un couloir de sélection externe (44). Le blocage de sélection (5) comprend une bague de blocage (6), qui peut coulisser axialement sur le même axe que l'arbre de passage de vitesse (1) et est montée de façon rotative, qui présente une surface de butée (8) axialement intérieure avec au moins une dent de blocage (9) dépassant axialement de l'espacement des couloirs de sélection (X) et une surface de blocage (10) axialement extérieure, qui est maintenue au moyen d'un ressort linéaire dans une position de repos axiale, dans laquelle un déplacement axial (16) de l'arbre de passage de vitesse (1) en direction du couloir de sélection externe (44) conduit, au plus tard lorsqu'on atteint le second couloir de sélection interne (42), à une application d'une surface de butée (12) de l'arbre de passage de vitesse (1) sur la dent de blocage (9) et à partir de laquelle un nouveau déplacement axial de l'arbre de passage de vitesse (1) aboutit, lorsque l'on atteint le prochain couloir de sélection interne (43), à une application de la surface de blocage (10) de la bague de blocage (6) sur une surface de blocage (11) solidaire du boîtier, et qui est maintenue au moyen d'un ressort de torsion dans une position de repos côté pourtour, dans laquelle une rotation (17) de l'arbre de passage de vitesse (1) conduit, lorsqu'on atteint une position de passage d'au moins une vitesse (G5, G6) du prochain couloir de sélection interne (43), à un engagement axial de la dent de blocage (9) de la bague de blocage (6) dans un évidement axial (13, 14) dans la surface de butée (12) de l'arbre de passage de vitesse (1).
Patent WO-2012019640-A1 (WO)
Title: Silicon photoelectric multiplier with multiple "isochronic" read-out
Inventor: DOLGOSHEIN BORIS ANATOLIEVICH
IPC: H01L31/0224
Filed: 2010-08-10
Abstract: The silicon -based photoelectric multiplier comprises a plurality of cells (1) and a number of read-out pads (50), wherein the plurality of cells (1) is divided into a number of segments (100.2), and each one of the read-out pads (50) is electrically connected with the cells (1) of at least one segment (100.2).
Patent WO-2011020813-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage pour un rouleau développeur sur un appareil d'impression ou un photocopieur par électrographie
Inventor: LELA ADMIR
IPC: G03G15/08
Filed: 2010-08-16
Abstract: Dispositif de nettoyage présentant un rouleau de nettoyage (17), à proximité duquel sont disposées de préférence deux électrodes de charge (23, 24), qui chargent électriquement la surface du rouleau de nettoyage de telle sorte que des forces de champ électrique sont exercées sur le toner resté sur un rouleau développeur (18) après le développement. Le toner restant pris en charge par le rouleau de nettoyage est guidé en passant devant les électrodes de charge. Pour empêcher des dépôts du toner restant sur les électrodes de charge en raison du potentiel de charge de ces électrodes, les électrodes de charge sont disposées à proximité du rouleau de nettoyage, de telle sorte que le toner restant sur le rouleau de nettoyage frôle les électrodes de charge et racle le toner y adhérant.
Patent WO-2011147475-A1 (WO)
Title: Structure de chemise pour constructions en mer
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: E02D27/42
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur une structure de chemise (1) pour des constructions en mer, en particulier sur une structure de chemise (1) pour une turbine éolienne en mer, laquelle structure comprend un certain nombre de profils (2) en alignement axial ou selon un angle et un certain nombre d'éléments de liaison (3), ce par quoi une liaison des profils (2) et/ou des éléments de liaison (3) est établie à l'aide d'une liaison boulonnée.
Patent WO-2011067334-A1 (WO)
Title: Système de sécurité pour un aéronef
Inventor: WIEDERWOHL KURT O
IPC: B64D45/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne un répartiteur de données (9, 15) prévu pour un système de sécurité (S) pour un aéronef (1) et destiné à enregistrer des données de vol (FD) et des données de conversation (SD), importantes pour la reconstruction de chutes, comportant un dispositif de collecte de données (6), qui est relié à des capteurs (4, 5) de l'aéronef (1) et avec lequel les données de vol (FD) et les données de conversation (SD) importantes de l'aéronef (1) peuvent être collectées et peuvent être enregistrées avec une boîte noire terre (7) fixée d'une manière essentiellement inséparable de l'aéronef (1), la boîte noire terre (7) étant logée dans un boîtier à l'épreuve des chocs et du feu. Le répartiteur de données permet de remettre les données de vol (FD) et les données de conversation (SD) à enregistrer dans la boîte noire terre (7) en parallèle à une boîte noire eau (8; 8.1 à 8.9). La boîte noire eau (8; 8.1 à 8.9) est également réalisée pour enregistrer les données de vol (FD) et les données de conversation (SD) collectées. La boîte noire eau (8; 8.1 à 8.9) présente un corps flottant ou elle est elle-même réalisée pour flotter; et elle est réalisée pour émettre un signal d'alarme localisable par un satellite lorsqu'elle est séparée de l'aéronef (1) de manière automatique ou par une action manuelle immédiatement avant, durant ou après une chute de l'aéronef.
Patent WO-2011076598-A1 (WO)
Title: Dispositif de spectromètre
Inventor: FLOREK STEFAN
IPC: G01J3/14
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de spectromètre (10) contenant un réseau-échelle (18 ; 46) pour la dispersion du rayonnement entrant dans le dispositif de spectromètre (10) dans un sens de dispersion principal, et un dispositif de dispersion (16 ; 40) pour la dispersion d'un faisceau de rayons parallèle, généré à partir du rayonnement entrant dans le dispositif de spectromètre, dans un sens de dispersion transversal, lequel dispositif de spectromètre est caractérisé en ce que le dispositif de dispersion (16 ; 40) est disposé de façon réfléchissante et par rapport au réseau-échelle (18 ; 46), de telle sorte que le faisceau de rayons parallèle est réfléchi en direction du réseau-échelle. Le réseau-échelle (18 ; 46) peut être disposé de préférence de telle sorte que le rayonnement dispersé est réfléchi en revenant en direction du dispositif de dispersion (16 ; 40).
Patent WO-2011073301-A1 (WO)
Title: Procede de protection polymorphe d'un code executable
Inventor: LOUBET-MOUNDI PHILIPPE
IPC: G06F21/55
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne dans son acception la plus générale un procède de sécurisation de l'exécution d'un code informatique, ce code informatique étant divisible en commandes, et au moins une de ces commandes, dite « commande sensible », comporte au moins une contremesure logicielle destinée a détecter un déroulement anormal de son exécution, la contremesure nécessitant une écriture dans une mémoire non volatile. Le procède comprend au moins les étapes de : - tirage d'une valeur aléatoire - en fonction de ladite valeur aléatoire : insertion, d'un leurre après ladite contre mesure, décalage ultérieur de ladite écriture en mémoire dans une mémoire non volatile.
Patent WO-2012089237-A1 (WO)
Title: Configuration de nœud relais en prévision d'un transfert intercellulaire
Inventor: FAERBER MICHAEL
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour initier la configuration d'au moins une station. Le procédé selon l'invention consiste à recevoir des données de capacité d'au moins une seconde station de base quand la ou les stations se trouvent à l'intérieur d'une zone de cellule d'une première station de base. Le procédé consiste d'autre part à déterminer certaines données de configuration de la ou des stations sur la base des données de capacité reçues. La solution technique de la présente invention permet ainsi d'initier la configuration de la ou des stations sur la base des données de configuration avant que la ou les stations ne soient transférées de la première station de base à la ou aux secondes stations de base.
Patent WO-2011089079-A1 (WO)
Title: Method for producing a composite mirror and composite mirror obtained by the method
Inventor: DESAGULIER CHRISTIAN
IPC: G02B7/183
Filed: 2011-01-17
Abstract: The invention relates to a method for producing a composite mirror. Said method comprises the steps of providing a glass blank having a low expansion coefficient, machining a convex shape (4) into the glass blank, draping a front skin (6) impregnated with resin over the convex shape (4) of the glass blank (2), machining a concave shape matching the convex shape machined into glass blank (2) into a rear supporting structure (8), adhering the concave shape (10) of the supporting structure (8) to the convex shape of the glass blank (2), machining a convex shape on the supporting structure, draping a rear skin (14) impregnated with resin onto a mold, adhering the rear skin (14) to the convex shape of the supporting structure (8), turning over the assembly such that the blank (2) is situated at the upper portion of the assembly, and machining and polishing a mirror in the glass blank (2).
Patent WO-2012103931-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for pcc support for scenarios with nat/napt in the pdn-gw
Inventor: ROMMER STEFAN
IPC: H04L45/741
Filed: 2011-02-01
Abstract: The invention relates to a method and system for network communication wherein a Policy and Charging Control Function (PCRF; 6) is aware of any Network Address Translator (NAT; 7) bindings of the user equipment (UE; 2).
Patent WO-2011098426-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de démappage permettant une réception de données dans un système de diffusion multiporteuse
Inventor: STADELMEIER LOTHAR
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé correspondant de démappage d'un flux de données d'entrée de démappage (Q') ayant une largeur de bande de canal reçu dans un système de diffusion multiporteuse en un flux de données de sortie de démappage (Sy'). Le flux de données d'entrée de démappage (Q') comprend une ou plusieurs premières trames et une ou plusieurs secondes trames (F1, F2), disposées en alternance et ayant des structures de trame différentes. Selon un mode de réalisation, un moyen de démappage de flux (132) est conçu pour démapper lesdites secondes trames dudit flux de données d'entrée de démappage (Q'), et un moyen de démappage de flux (134) est conçu pour démapper lesdites secondes trames (F2) comprenant une partie préambule (40) et une partie de charge utile (50) dans ledit flux de données de sortie de démappage (Sy'), ledit moyen de démappage de trame (134) étant conçu pour démapper les données de signalisation (Si) provenant de la partie préambule (40) qui comprend au moins un symbole de préambule (41) comportant au moins un bloc de signalisation de préambule comprenant des données de signalisation, et pour démapper les blocs de données dudit flux de données de sortie de démappage (Sy') provenant de la partie de charge utile (50) à l'aide desdites informations de signalisation (Si), les données de charge utile étant mappées sur la partie de charge utile (50) comprenant une pluralité de symboles de données (52) comportant des données de charge utile d'au moins deux flux de données d'entrée de mappage (S1, S2, ..., Sp), ladite partie de charge utile (50) étant segmentée en segments de données (51), chaque segment couvrant une partie de largeur de bande de ladite largeur de bande de canal.
Patent WO-2012107087-A1 (WO)
Title: Porte-étiquettes
Inventor: HAMMRICH CHRISTOPH
IPC: G09F7/10
Filed: 2011-02-10
Abstract: L'invention concerne un porte-étiquettes comprenant un élément de base (100, 101) rectangulaire, un élément d'encadrement (200, 201) et un élément de fixation (250, 255). L'élément de base (100, 101) présente une face avant (110) plane permettant la mise en place d'une étiquette et une face arrière (120) munie d'un évidement (130,..., 136) de forme allongée, approprié pour recevoir par glissement latéral un élément de maintien (310, 320) pourvu d'un renflement (313, 323) correspondant à l'évidement (130,..., 136). L'élément d'encadrement (200, 201) comporte un élément d'enveloppement (230) latéral pouvant être glissé sur l'élément de base (100, 101) sensiblement dans l'alignement de ce dernier. L'élément d'encadrement (200, 201) comprend en outre une pièce d'encadrement (210) plane pourvue d'une échancrure (220) qui laisse la face avant (110) de l'élément de base (100, 101) au moins partiellement visible lorsque l'élément d'encadrement est glissé sur ce dernier. L'élément de fixation (250, 255) s'engage à travers l'élément d'encadrement (200, 201) pour fixer l'élément d'encadrement (200, 201) sur l'élément de base (100, 101).
Patent WO-2011098558-A1 (WO)
Title: Dispositif médical comprenant un article poreux en eptfe assurant une meilleure pénétration dans des tissus cellulaires
Inventor: GOLDMANN HELMUT
IPC: A61L27/16
Filed: 2011-02-11
Abstract: Cette invention concerne un dispositif médical comprenant un article poreux en polytétrafluoroéthylène expansé (ePTFE) dont la microstructure présente des nœuds interconnectés par des fibrilles, cette microstructure comprenant au moins partiellement à la surface de l'article poreux des nœuds dont certains segments sont exempts d'interconnections fibrillées. L'invention concerne également un procédé de fabrication dudit dispositif médical.
Patent WO-2011098560-A1 (WO)
Title: Dispersions à capsule remplie de liquide et contenant une protéine et de l'acide phosphatidique
Inventor: GUNES ZEYNEL DENIZ
IPC: A23L27/12
Filed: 2011-02-11
Abstract: De façon générale, la présente invention concerne le domaine des membranes, et plus particulièrement une composition comprenant des corps entourés d'une membrane. Cette composition est par exemple du type comestible. Dans un mode de réalisation, la composition contient une fraction huileuse, une fraction hydrophile et au moins un corps. Ledit corps comprend une capsule contenant plusieurs couches moléculaires de protéine et au moins un tensioactif d'acide phosphatidique ainsi qu'un contenu renfermant un composé hydrophile et/ou un composant hydrophobe. La composition peut servir à protéger une denrée alimentaire ou à lui conférer des propriétés spécifiques, par exemple.
Patent WO-2011131427-A1 (WO)
Title: Cadre de machine pour presse à rouleaux
Inventor: FRANGENBERG MEINHARD
IPC: B02C4/28
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention concerne un cadre de machine (20) pour une presse à rouleaux à haute pression (10) pour recevoir les rouleaux (31,32) dans leurs paliers (33, 34, 35, 36), qui présente au moins un premier élément de cadre (41) sous les rouleaux (31, 32) et au moins un deuxième élément de cadre (42), au moins un élément de liaison (43, 44) servant à relier l'au moins un premier élément de cadre (41) à l'au moins un deuxième élément de cadre (42). Selon l'invention, l'au moins un élément de liaison (43, 44) est réalisé en forme de U avec deux branches (45, 46, 47, 48). De ce fait, le cadre a de plus petites dimensions et peut être réalisé d'une seule pièce, parce que dans cette configuration du cadre de machine, aucune liaison détachable n'est nécessaire. Cette construction réduit le poids et facilite la manipulation.
Patent WO-2011135057-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un panneau à concentration photovoltaïque
Inventor: DE SALINS JEAN EDOUARD
IPC: H01L31/18
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau à concentration photovoltaïque (1), ledit panneau (1) comprenant : une face arrière (11) adaptée pour fixer en position une série de modules photovoltaïques (20); une face avant (12), une partie inférieure (13a, 13'a) d'un support (13, 13'), fixée sur la face avant, ledit support (13, 13') étant adapté pour fixer en position une série de systèmes de concentration d'énergie lumineuse (30), de sorte que chaque système de concentration (30) soit aligné avec au moins un module photovoltaïque (20) qui lui est associé; et des parois latérales (16), reliant la face arrière (11) et la face avant (12) de manière à définir un caisson (10) fermé; le procédé étant caractérisé en ce que la position respective des modules photovoltaïques (20) est fixée dans l'espace par rapport à la partie inférieure (13a) du support (13, 13'), lorsque la face avant (12), les parois latérales (16) et la face arrière (12) du caisson (10) sont assemblées avec les modules photovoltaïques (20) et la partie inférieure (13a, 13'a) du support (13, 13').