baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3037107-C (CA)
Title: Stable pharmaceutical compositions comprising salmeterol and 1,1-difluoroethane (hfa-152a) suitable for use in metered dose inhalers (mdis)
Inventor: CORR STUART
IPC: A61K9/00
Filed: 2017-09-18
Granted: 2021-05-18
Abstract: Abstract A pharmaceutical composition is described. The difficulty to formulate salmeterol in a form that is suitable for delivery using metered dose inhaler is overcome by using a propellant that comprises 1,1-difluoroethane (HFA-152a) which improves chemical stability of the composition. Accordingly, the composition comprises: (i) a drug component comprising at least one salmeterol compound selected from salmeterol and the pharmaceutically acceptable derivatives thereof; and (ii) a propellant component comprising 1,1-difluoroethane (HFA-152a). Date Recue/Date Received 2020-10-05
Patent CA-3049534-C (CA)
Inventor: LYNCH WENDELL D
IPC: G10L19/018
Filed: 2010-03-09
Granted: 2022-05-31
Abstract: Il est décrit des méthodes des appareils et des articles fabriqués servant à décoder des données audio. Des méthodes servant dexemple comprennent le traitement de renseignements protégés qui figurent dans un fichier de licence en vue dobtenir laccès à au moins un renseignement ou algorithme de décodage devant être utilisé pour décoder un message codé dans les données audio. Des méthodes servant dexemple comprennent également la production dun flux de valeurs de symboles figurant dans les données audio, lequel flux de valeurs de symboles est fondé sur les renseignements de décodage, lalgorithme de décodage ou les deux. Finalement, des méthodes servant dexemples consistent à détecter le message à partir du flux de valeurs de symboles fondé sur les renseignements de décodage, lalgorithme de décodage ou les deux, puis envoyer le message.
Patent CA-3062362-C (CA)
Title: Procede de commande de connexion sans fil, unite distribuee, unite centralisee et systeme de station de base
Inventor: WANG RUI
IPC: H04W76/20
Filed: 2018-05-05
Granted: 2023-10-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commande de connexion sans fil, une unité distribuée, une unité centralisée et un système de station de base, le procédé se rapportant au système de station de base. Le système de station de base comprend une unité centralisée et une unité distribuée, l'unité centralisée et l'unité distribuée étant en communication et l'unité distribuée étant en communication avec un terminal au moyen d'une interface radioélectrique. Le procédé comprend : la réception par l'unité distribuée d'un premier message envoyé par le terminal, ledit premier message étant utilisé afin de demander l'établissement d'une connexion de plan de commande d'interface radioélectrique pour le terminal ; l'envoi par l'unité distribuée du premier message à l'unité centralisée ; la réception par l'unité distribuée d'un second message envoyé par l'unité centralisée, le second message étant utilisé afin d'indiquer qu'une connexion de plan de commande d'interface radioélectrique entre le terminal et l'unité distribuée a été établie. Ledit procédé permet de réaliser une commande de connexion sans fil dans un système 5G lorsque des fonctions de station de base sont séparées.
Patent CA-3062636-C (CA)
Inventor: FLICK KENNETH E
IPC: H04W84/10
Filed: 2019-11-26
Granted: 2022-07-12
Abstract: Un système de bord des véhicules peut comprendre un appareil de repérage de véhicule qui comprend une première interface de bus à être accouplée à un premier bus de communication de données du véhicule, à un appareil de détermination de position de véhicule, à des appareils sans fil de repérage à courte et à longue portée, et à un contrôleur doutil de repérage pour envoyer des informations sur les positions de véhicules au moyen de lappareil sans fil de repérage à longue portée en fonction de lappareil de détermination de positions de véhicules. Le système peut également comprendre une unité de démarrage à distance qui comprend une deuxième interface de bus à être accouplée à un deuxième bus de communication de données du véhicule, un appareil sans fil de démarrage à courte portée et à distance pour établir un lien sans fil à courte portée avec lappareil sans fil de repérage à courte portée, et un contrôleur de démarrage à distance pour recevoir une commande de démarrage à distance à partir de lappareil sans fil de repérage à longue portée au moyen du lien sans fil à courte portée et pour envoyer une commande de bus de données de démarrage à distance sur le deuxième bus de communication de données en fonction de la commande de démarrage à distance.
Patent CA-3065031-C (CA)
Inventor: KAKUNI MASAKAZU
IPC: C12N5/071
Filed: 2019-10-29
Granted: 2024-01-02
Abstract: An object of the present invention is to provide human fatty-liver model cells showing symptoms of the hepatic tissue of fatty liver. The present invention relates to human fatty-liver model cells, which are produced by culturing human hepatocytes derived from fatty liver in a medium containing dimethyl sulfoxide.
Patent CA-3065604-C (CA)
Title: Wheelchair rear wheel support assembly and detachable armrest
Inventor: GINGRAS DAVID
IPC: A61G5/12
Filed: 2012-05-07
Granted: 2021-07-20
Abstract: A wheelchair rear wheel support assembly and a detachable arm assembly is described. The rear wheel support assembly is adjustable by finite adjustment both in the horizontal and vertical planes whereby to adjust the position of the rear wheels at a center of gravity to suit a user person to optimize the efforts of propulsion of the wheelchair by the user and thereby significantly increasing its quality of life. The detachable armrest is easily adjustable in height and can be pivoted away from its position of use by simple hand-operating levers easily accessible to the user person. It can also be easily removed with little effort.
Patent CA-3084920-C (CA)
Title: Procedes pour isoler des microvesicules et extraire des acides nucleiques a partir d'echantillons biologiques
Inventor: SKOG JOHAN KARL OLOV
IPC: G01N1/34
Filed: 2015-07-09
Granted: 2023-02-28
Abstract: Abrégé : Il est décrit de nouveaux procédés et kits pour isoler des acides nucléiques à partir déchantillons biologiques, y compris lADN sans cellules et/ou lADN et acides nucléiques sans cellules comprenant au moins lARN de microvésicules, et pour extraire des acides nucléiques à partir de ces microvésicules et/ou des échantillons biologiques. Date reçue / Date Received 2020-06-25
Patent CA-3094352-C (CA)
Inventor: NUQUI REYNALDO
IPC: H02P13/00
Filed: 2019-04-23
Granted: 2023-07-18
Abstract: Technologies for detecting cyber-attacks against electrical distribution devices include a controller. The controller includes circuitry to determine a first measured value of a first operational parameter of a transformer based upon one or more signals received from one or more sensors of the transformer. The circuitry is also to determine a second measured value of a second operational parameter of the transformer based upon one or more signals received from the one or more sensors of the transformer, calculate a first expected value of the first operational parameter based on the second measured value of the second operational parameter and a model of the transformer that relates the first and second operational parameters, compare the first measured value of the first operational parameter to the first expected value of the first operational parameter, and identify when a difference between the first measured value and the first expected value exceeds a first threshold.
Patent CA-3111698-C (CA)
Title: Unite de commande, reseau de communication sans fil et procede de fonctionnement d'une unite de commande
Inventor: HAMET BASTIEN
IPC: H04B7/0452
Filed: 2019-09-04
Granted: 2023-09-12
Abstract: L'invention concerne une unité de commande qui est configurée pour commander une communication entre un satellite et une pluralité de terminaux, l'unité de commande étant configurée pour commander la communication de sorte que la communication soit planifiée vers un terminal, la communication étant l'une d'au moins un premier type d'un ensemble pour un ensemble de terminaux et/ou d'un second type. L'unité de commande est configurée pour déterminer une qualité de communication conjointe pour un ensemble de terminaux à partir de la pluralité de terminaux à l'aide d'informations de communication conjointe de l'ensemble de terminaux. L'unité de commande est configurée pour déterminer que la qualité de communication conjointe est inférieure à une valeur seuil de qualité, déterminer un terminal responsable de l'ensemble de terminaux, le terminal responsable étant responsable de la qualité de communication conjointe inférieure à la valeur seuil de qualité, et commander la communication de sorte que la communication du second type est soit planifiée vers le terminal responsable.
Patent CA-3113816-C (CA)
Title: A reactor assembly
Inventor: MCNAMARA DAVID
IPC: B01J19/18
Filed: 2019-09-26
Granted: 2023-08-08
Abstract: A reactor assembly (200) is provided for heating plastic material. The reactor assembly (200) comprises: a reactor vessel (1) comprising a central axis (X); and an agitator (3) mounted within the reactor vessel (1). The agitator (3) comprises: one or more blade(s) (34) distal from the central axis (X) for mixing contents of the reactor vessel (1) in use; and one or more wearing parts (36) mounted to the blade(s) to extend from the blade(s).
Patent CA-3118310-C (CA)
Title: Sprayer able to adjust flow of mixed solution and clear water
Inventor: LO SHUN-NAN
IPC: B05B7/28
Filed: 2021-05-13
Granted: 2023-09-12
Abstract: ABSTRACT A sprayer able to adjust a flow of mixed solution and clear water is revealed. The sprayer can be used for clearing objects or to spray mixed solution for agricultural purposes. The mixed solution is formed by liquid mixed with clear water while the liquid can be fertilizers, pesticides, or detergents. The sprayer not only can spray out the mixed solution or clear water selectively, but also can adjust concentration and flow of the liquid. Date Recue/Date Received 2021-05-13
Patent CA-3125179-C (CA)
Title: Fourniture d'acces reseau par l'intermediaire d'un partage pair a pair de dispositif mobile
Inventor: SPANTON CHRISTOPHER
IPC: H04W4/24
Filed: 2019-12-23
Granted: 2021-10-26
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés pour fournir des dispositifs mobiles ayant un accès pair à pair à des réseaux de télécommunications. Les systèmes basés sur un réseau permettent à des dispositifs mobiles associés à des abonnés des réseaux de télécommunications d'établir des connexions directes avec d'autres dispositifs mobiles (par exemple, des dispositifs mobiles tiers d'utilisateurs qui ne sont pas des abonnés) sur des protocoles de communication pair à pair (P2P). Par exemple, un dispositif mobile peut, sur une connexion P2P, agir comme un point d'accès sans fil, une attache Wi-Fi ou un pont pour un dispositif tiers ou un autre dispositif mobile demandant l'accès aux réseaux.
Patent RU-1809823-C (RU)
Inventor: HUDECEK CARL JOHN
IPC: H01J31/58
Filed: 1985-11-04
Granted: 1993-04-15
Abstract: Сущность изобретени ; порошкова  композици  дл  пайки колб телевизионных  кинескопов содержит стекло следующего  состава, мас.%: РЬО 73,3-76, ZnO 12-13,3.  В20з8-9, SI02 1,8-2,3, ВаО;. 1.8-2.1 и 0,07-  0,4 цинк-циркониевого силиката (ZnO Zr02  SiOa) с размером частиц 2-8 мкм или смесь  его с силикатом циркони  с размером час-,  тиц 18-35 мкм, вз тым также в количестве  0,07-0,4 мас.%. Характеристика композиции:  хорошие смачивающие и адгезионные  свойства, температура пайки 440-460&deg;С и  выше, количество кристаллов после 10 мин  При-465&deg;С 10-20%, кристаллы средние и  большие. 3 табл. .
Patent RU-1837319-C (RU)
Inventor: KOLESNIKOV VIKTOR M
IPC: G06F17/14
Filed: 1988-02-10
Granted: 1993-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиоэлектронике . Цель - упрощение и повышение быстродействи  устройства. Дл  этого  устройство содержит блок 1 управлени ,  блок 2 пам ти, преобразователь 3 кодов номера  косинусоиды и текущего значени  в  коды углов, преобразователь 4 кода угла в  код синуса, накапливающий сумматор 5,  сумматор 6, информационные входы  7.1.,.7.т и синхровход 8. 1 ил.
Patent RU-1800259-C (RU)
Inventor: SMOLYAKOV ALEKSANDR N
IPC: G01B11/16
Filed: 1989-07-17
Granted: 1993-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к контрольно-  измерительной технике, к интерферометри-  ческим измерени м линейных  перемещений объектов, Цель изобретени  -  увеличение информативности посредством измерени  перемещений в двух направлени х . Дл  этого интерферометр снабжен оптическим  элементом, предназначенным дл   изменени  направлени  пучков излучени ,  установленным между дифракционным модул тором  и светоделителем, полуволновой  фазовой пластиной, коллиматором, пол роидом , вторым пол роидом, третьим светоделителем , установленным между  светоделителем и пол роидом, вторым коллиматором , четвертым светоделителем, вторым  отражателем, третьим пол роидом и  третьим фотоприемником, образующими  второй рабочий канал, а светоделитель выполнен  с пол ризационным покрытием. Оптический  элемент предназначенный дл   изменени  направлени  пучков излучени ,  может быть выполнен в виде призмы либо в  виде оптических клиньев. 2 з.п. ф-лы, 1 ил. И
Patent RU-1819261-C (RU)
Title: Method of synthesis of pyrrolodine derivatives or their salts
Inventor: KHIROYUKI SETOI
IPC: A61K31/40
Filed: 1989-10-30
Granted: 1993-05-30
Abstract: A compound of the formula : <CHEM>  wherein R<1> is alkyl, ar(lower)alkyl which may have suitable substituent(s), or heterocyclic(lower)alkyl,  R<2> is hydrogen or an acyl group, and R<3> is carboxy(lower)alkyl, protected carboxy(lower)alkyl, carboxyaryl or protected carboxyaryl,  and a pharmaceutically acceptable salt thereof, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them or a pharmaceutically acceptable salt thereof in admixture with pharmaceutically acceptable carriers.
Patent RU-1777003-C (RU)
Inventor: KULYAEV OLEG P
IPC: G01F23/28
Filed: 1989-12-04
Granted: 1992-11-23
Abstract: Сущность изобретени : устройство содержит  вертикально расположенные во вза-  имно-перпендикул рных плоскост х в  цистерне трубы, совмещенные источник и  приемник гамма-излучений, установленные  в верхней части каждой из труб, интегрирующий  блок, показывающий прибор и  электрическую цепь. Внутри каждой трубы  размещен поплавок с центром масс, расположенным  в плоскости его погружени . Торцова  поверхность каждого поплавка  покрыта слоем материала с высоким коэффициентом  отражени  гамма-квантов. 2 ил.
Patent RU-1778359-C (RU)
Inventor: KONDRAKOV IGOR M
IPC: F03G7/06
Filed: 1989-12-20
Granted: 1992-11-30
Abstract: Использование: в машиностроении, в  качестве привода различных механизмов,  срабатывающих при нагревании. Сущность  изобретени : звено отбора мощности выполнено  в виде штанги, соосно с которой размещена втулка, св занна  с нагрузкой.  На втулке закреплены собачки, вход щие в  отверстие втулки и штанги. Собачки установлены  с возможностью взаимодействи   с толкател ми. При нагреве элементов до  температуры, превышающей температуру  мартенситного перехода, элементы будут  сокращатьс , подт гива  буртики внутренних  секций к буртику. При выдвижении  толкателей на заданную величину последние  упираютс  в собачки и отсоедин ют  втулку от штанги. В результате происходит  разгрузка силовых элементов при заданной  величине нагрузки. Одновременно  происходит отключение питани  элементов  и они начинают охлаждатьс . 1 з.п.ф-лы,  4 ил.
Patent RU-1817123-C (RU)
Inventor: KAMINSKIJ ANATOLIJ I
IPC: G08B23/00
Filed: 1989-12-26
Granted: 1993-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к световой сигнализации  и может быть использовано в малогабаритных устройствах электро- и радиоаппаратуры , питаемых от источников  напр жением менее 1,5 В. Цель изобретени  - повышение информативности устройства . Устройство содержит элемент 1  питани , двухканальный преобразователь 2  посто нного напр жени  в переменное,  ключ 5, индикатор 6 и пороговый блок 4.  Выход ключа 5 и второй выход преобразовател  2 подключены к соответствующим входам  питани  индикатора 6. 1 ил.
Patent RU-1771674-C (RU)
Inventor: ALEKSEEV ALEKSANDR F
IPC: A47C4/03
Filed: 1990-01-03
Granted: 1992-10-30
Abstract: Использование: изобретение относитс   к мебельной промышленности, в частности  к разборным стуль м. Сущность: концы каждой  царги выполнены отогнутыми в одну  сторону и имеют отверсти  дл  размещени   втулок крепежных винтов. Втулки установлены  в отверсти  боковин и соедин ютс  с  крепежными винтами. 5 ил.
Patent RU-1784968-C (RU)
Inventor: ANTONENKO VLADIMIR M
IPC: G06F7/49
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к цифровой вычислительной  технике и может быть использовано  в специализированных устройствах  цифровой обработки сигналов, работающих  в модул рной арифметике, системах счислени  остаточных классов или использующих  арифметику в пол х Галуа. Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных  возможностей за счет суммировани  данных  по произвольному модулю. Сумматор  содержит счетчики 1,2, схемы сравнени  3,  4, триггер 5, генератор импульсов 6 и регистр  7, 4 ил , Зтабл. у 1 Ё  00  N Ю О 00  -т 1 Результат v суммировани
Patent RU-1787512-C (RU)
Inventor: DOLGOBORODOV NIKOLAJ A
IPC: A21C1/14
Filed: 1990-06-21
Granted: 1993-01-15
Abstract: Использование: смешение паст, при  смешении которых требуетс  дезагрегирование , и может быть использовано в химической  и др. отрасл х промышленности дл   получени  пигментных и косметических  паст, злакового теста. Сущность изобретени :  смеситель содержит две Z-образные  смесительные лопасти, установленные Е  корытообразном корпусе, который имеет  продольное углубление и разгрузочный патрубок . Шнек расположен в углублении. Над  углублением установлено решетчатое перекрытие , представл ющее собой р д параллельных  стержней, ромбического сечени .  1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-1779748-C (RU)
Inventor: SHKURATNIK VLADIMIR L
IPC: E21C39/00
Filed: 1990-07-19
Granted: 1992-12-07
Abstract: Использование: определение абсолютных  значений действующих напр жений в  массиве горных пород. Сущность изобретени :  пластины из диэлектрического материала , обладающего долговременным эффектом  пам ти, предварительно нагружают.  Напр жени , задаваемые дл  каждой пластины , различны. Пластины собирают в пакет . На внешние поверхности пакета  нанос т электроды. Пакет пластин устанавливают  в скважину. Подключают к электродам  последовательно соединенные  источник тока и регистратор. Измер ют начальное  значение тока в цепи. След т во  времени за изменением тока. В момен г превышени  напр жени ми в массиве величины  заданного напр жени  дл  какой-либо  пластины ток в цепи скачкообразно измен етс . По скачкам тока определ ют величину  напр жений в массиве. 2 ил.
Patent RU-1819293-C (RU)
Inventor: SIDORAK IVAN I
IPC: C23C4/00
Filed: 1990-06-18
Granted: 1993-05-30
Abstract: Использование: повышение ресурса изделий  в авиастроении, автостроении и общем  машиностроении. Сущность  изобретений: повышение адгезии газотермических  покрытий путем термообработки  системы покрытие-деталь периодическим  .нагревом и охлаждением в диапазоне 0,2-  0,6 температуры плавлени  металла основы.  1 табл.
Patent RU-1835393-C (RU)
Inventor: SOLOMATOV VASILIJ I
IPC: C04B26/14
Filed: 1990-07-09
Granted: 1993-08-23
Abstract: Использование: в промышленности  строительных материалов дл  устройства  антикоррозионного защитного покрыти  строительных конструкций. Сущность  изобретени : полимерраствор дл   защиты строительных конструкций от  коррозии, включающий, мас„%: эпоксидна  дианова  смола 14-20, полиэтилен-  полиамин 1,4-2,0, бутадиеннитрильный  каучук с содержанием звеньев нитрил-  акриловой кислоты 17-20 мас3%: 0,32-  1,9, бромнафталин 0,14-2,0, наполнитель  - фторид магни  74,1-86,64. Адгези  при сдвиге составл ет до  347 кг/см2, адгези  при сдвиге после  водонасыщени  составл ет до331 кг/см2,  сопротивление удару составл ет до  161 Дж/см3. 2 табл.
Patent RU-1770793-C (RU)
Inventor: BRYUKHANOV BORIS K
IPC: G01L13/02
Filed: 1991-06-18
Granted: 1992-10-23
Abstract: Использование: дл  измерени  и регулировани  давлени  газа в различных системах . Цель изобретени  - повышение точности  измерени -I Сущность изобретени :  магнитоэлектрический привод мембраны 2  включен в плечо тестовой резистивной схемы  15, выход которой через усилитель 5 и  выпр митель 8 подсоединен к входу блока  сравнени  14, на второй вход которого под  ключей через усилитель б и выпр митель 9  первый выход источника питани  4, второй  выход источника питани  4 через реостат  подключен к входу мостовой схемы, а выход  блока сравнени  14 через усилитель 7 подключен  к исполнительному механизму 10,  св занному с движком реостата. Величина  электрического тока на входе мостовой схемы   вл етс  мерой измер емого давлени .  1 ил.
Patent RU-1780746-C (RU)
Inventor: TIKHONOV ALEKSANDR I
IPC: A61K36/185
Filed: 1990-09-10
Granted: 1992-12-15
Abstract: Использование: изобретение относитс   к химико-фармацевтической промышленности . Цель - повышение эффективности конечного продукта. Сущность изобретени :  соки корнеплодов моркови, побегов  шпината, травы эйелтумжика отстаивают 24  ч при температуре 6-10&deg; С, фильтруют, добавл ют  равное количество этанола, повторно  фильтру ют через 2-3 ч, добавл ют 10  % от полученного объема 0,1 %-ного раствора  ацетилфталил целлюлозы и лиофили-  зируют при температуре 50-60&deg; С,  смешивают полученные порошки с аспара-  гинатами кали  и магни , увлажн ют смесь  0,1 %-ным раствором ацётилфталилцеллю-  лозы в количестве 10 % от массы порошков,  протирают через сито С диаметром 2 мм,  сушат при температуре 35-45&deg; С, Положительный  эффект: полученные гранулы оказывают  локальное действие на миокард,  легко регулиру  в «ем процессы обмена.  Ё
Patent RU-1788554-C (RU)
Inventor: POLYAKOV ALEKSANDR G
IPC: H02K1/27
Filed: 1990-10-16
Granted: 1993-01-15
Abstract: Сущность изобретени : индуктор содержит  магнитом гкий вал 3, выполненные из  посто нных магнитов полюса 1 и межполюсные  элементы 2. Между валом 3 и межполюсными  элементами 2 образованы  немагнитные области 4, Радиальный размер  немагнитной области составл ет от 0,1 до  0,35 высоты полюса. Приведена формула  дл  величины середины немагнитной области . Изобретение уменьшаегудельный расход  материала магнитов и момент инерции  индуктора. 2з. п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-1800154-C (RU)
Inventor: CHEKANOV VLADISLAV V
IPC: F15B13/02
Filed: 1990-10-19
Granted: 1993-03-07
Abstract: Использование: в гидромашиностроении , в частности в гидрораспределител х  различных гидроприводных устройств. Сущность  изобретени : золотникова  пара содержит  корпус 1, золотник 2 с фиксатором 3  и аксиальными проточками 4, в котором совместно  с корпусом 1 выполнены радиальные  отверсти  5 с размещением в них  пробок 6. На золотнике 2 в плоскост х, перпендикул рных  оси золотника и проход щих  через пробки 6, выполнены кольцевые  канавки 7, кромки пробок и золотника соединены  точечными сварными швами 8 внутри  канавок 7. Размеры канавок выполнены  такими, что исключаетс  повреждение регулировочных  кромок при сварке и сварного  шва при доводке наружной рабочей поверхности  золотника. Способ изготовлени  зо-  лотниковой пары заключаетс  в  следующем: золотник 2 фиксируют относительно  корпуса 1 фиксатором 3, затем вы-  полн ют в корпусе 1 и золотнике 2  совместно радиальные отверсти  5, расфик-  сируют золотник 2 и выполн ют в нем аксиальные  проточки 4, а в отверсти  5  устанавливают пробки 6, Затем в плоскост х , перпендикул рных оси золотника 2 и  проход щих через пробки б, выполн ют  кольцевые канавки 7. После этого выполн ют  термообработку и скрепл ют пробки 6 с  золотником 2 точечной сваркой, Сварка производитс  перед окончательной подводкой  рабочих поверхностей, так как при этом  обеспечиваетс  требуема  чистота наружной  цилиндрической поверхности золотника  и удаление с нее брызг металла. После  производитс  контроль наличи  брызг металла  на поверхности канавок и зачистка  канавок и сварных швов при наличии брызг.  2 с.п, ф-лы, 4 ил. со с Z / со О о СП Јь