baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2438854-C2 (RU)
Title: Манипулятор для лесозаготовительных работ
Inventor: AFONICHEV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01G23/08
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к лесозаготовительным машинам, а именно к манипуляторам. Манипулятор соединен посредством шарнирного соединения с поворотной частью базовой машины и содержит стрелу, рукоять, сочлененную посредством шарнирного соединения со стрелой, рабочий орган, прикрепленный к рукояти посредством шарнирного соединения, и систему управления. Система управления включает гидроцилиндры привода стрелы, гидроцилиндр привода рукояти и гидроцилиндр привода рабочего органа. Гидроцилиндры привода стрелы установлены на балке. При этом один конец балки соединен посредством шарнирного соединения с поворотной частью базовой машины, а другой - опирается на управляемое приводом колесо. Изобретение направлено на увеличение вылета манипулятора и повышение устойчивости базовой машины. 2 ил.
Patent RU-2518315-C2 (RU)
Title: Иммуногенные белки streptococcus
Inventor: KHIL DA EHLIZABET SMIT
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-08-05
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Создана иммуногенная композиция, способная индуцировать иммунный ответ в отношении по меньшей мере двух штаммов и/или серотипов, включающая по меньшей мере один выделенный и/или рекомбинантный белок, имеющий определенную аминокислотную последовательность, полученный способом, включающим трансформацию прокариотической, эукариотической клеток или микроорганизма, такого как бактерия, дрожжи или грибы, конструкцией нуклеиновой кислоты, кодирующей указанный протеин, рекомбинантную молекулу нуклеиновой кислоты, рекомбинантный носитель и/или их иммуногенную часть, производное и/или аналог. Способ получения иммуногенной композиции.Способ идентификации белка бактерии, который способен вызывать иммунный ответ против по меньшей мере двух штаммов и/или серотипов, включающий стадии: а) идентификации по меньшей мере части секретируемого белка, поверхностно-ассоциируемого белка и/или белка, который по меньшей мере на 80% идентичен последовательности фактора бактериальной вирулентности, б) выбор по меньшей мере одного белка, идентифицированного на стадии а), который сохраняется по меньшей мере в двух штаммах и/или серотипахв) определение способности по меньшей мере одного белка, выбранного на стадии б), или его иммуногенной части, производного или аналога, специфически связывать антитело и/или иммунные клетки животного, инфицированного первым штаммом и/или серотипом, и антителом и/или иммунными клетками животного, инфицированного вторым штаммом и/или серотипомСпособ индукции иммунного ответа против по меньшей мере двух штаммов и/или серотипов. А также набор для диа�
Patent RU-2441925-C2 (RU)
Inventor: SIROTKIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C22B1/248
Filed: 2010-03-31
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  metallurgy. 
       SUBSTANCE:  invention relates to the area of iron-and-steel industry, to the charging material preparation for cast iron and steel production in particular. The pellet contains 7.6 - 49% of greased rolling scale, 50-91.4% of pure rolling scale and 1-2% of bond liquid steel. The greased rolling scale contains to 12% of mineral oil. The greased rolling scale/pure rolling scale ratio depending on the mineral oil content is 1:1.02 to 1:12, the oil content within the pellet not exceeding 1%.  
       EFFECT:  enhanced pellet and rolling scale durability. 
     1 dwg, 3 tbl
Patent RU-2465193-C2 (RU)
Title: Способ получения синтез-газа из жидких и газообразных углеводородов
Inventor: BAZINI LUKA
IPC: B01J19/26
Filed: 2008-11-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретения относятся к области химии. Синтез-газ получают распылением и/или испарением потока жидкого углеводородного сырья при температуре от 50 до 500°С и давлении от 0,2 до 5 МПа. Распыление осуществляют при помощи газообразного пропеллента, возможно при добавлении СО 2 , выбираемого из пара и/или газообразного углеводорода. Распыленный и/или парообразный поток жидких углеводородов смешивают с окислительным потоком, возможно, с паром, возможно, с потоком газообразных углеводородов при температуре от 50 до 500°С и давлении от 0,2 до 5 МПа. Реакционную смесь пропускают, по меньшей мере, через первый структурированный каталитический слой с образованием смеси продуктов реакции, включающих H 2  и СО. Указанный структурированный каталитический слой включает катализатор каталитического частичного окисления, размещенный в одной или более прослойках. Смесь продуктов реакции охлаждают. Установка включает впускную секцию I, устройство для распыления/испарения жидких потоков в смесительную секцию II, реакционную секцию III, средство нагревания указанных структурированных каталитических слоев, секцию IV охлаждения смеси реакционных продуктов. Изобретения позволяют использовать различные виды сырья для получения синтез-газа. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2452585-C2 (RU)
Inventor: KHEHJTON POL GREHKHAM
IPC: B05B11/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to distributor of fluids, in particular, liquid nicotine for use in nicotine dependence. Proposed distributor comprises case with distribution chamber and discharge channel communicated with said chamber. Besides, distributor included dispenser and actuator arranged to displace relative to distributor case to actuate the former. Distributor is engaged with handle to slide from position whereat handle shuts off discharge channel into that whereat discharge channel is opened. Additionally, distributor comprises lock for jointing distributor case with handle to prevent spontaneous sliding of distributor case, Said handle is used to move actuator relative to case and handle to make dispenser operate to dispense fluid via open discharge channel. 
     EFFECT: compact design, suitability for commercial production. 
     23 cl, 33 dwg
Patent RU-2470666-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для трансназального введения
Inventor: MORISITA MARIKO
IPC: A61K47/42
Filed: 2009-02-27
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к фармацевтической композиции для назального введения, содержащей гидрофильное биологически активное вещество и пептид, (а) имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO:1; (b) пептид, имеющий такую же аминокислотную последовательность, как показано в SEQ ID NO:1, за исключением того, что одна или несколько аминокислот исключены, замещены и/или добавлены, где пептид обладает проницаемостью через слизистую оболочку носа; (с) пептид, имеющий аминокислотную последовательность, представленную последовательностью, обратной (а) или (b), где пептид обладает проницаемостью через слизистую оболочку носа, любое из (а)-(с), при условии, что амидированный на С-конце пептид исключен. Гидрофильное биологически активное вещество, обладающее низкой способностью к абсорбции через слизистую оболочку, которое общепринятым образом можно вводить только посредством инъекции, можно вводить назально с помощью заявленного пептида, в частности инсулин или интерферон-бета. Изобретение обеспечивает уменьшение у пациентов болевых ощущений и неудобств, вызванных введением посредством инъекции, за счет назального введения композиции. 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 ил., 5 пр.
Patent RU-2493598-C2 (RU)
Title: Способ обмена информацией с потребителем рекламы и система для его осуществления
Inventor: GUMIROV VITALIJ SHAMILOVICH
IPC: G06Q30/02
Filed: 2010-10-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для обработки данных в сетях связи и осуществлению обмена информацией с потребителем рекламы путем интерактивного диалога с пользователем. Технический результат заключается в сокращении времени обработки данных, в том числе данных о потребителях рекламы, для обеспечения диалога потребителя и поставщика рекламы с применением USSD технологии как по запросу через USSD номер, так и по голосовому вызову на любой телефонный номер, бесплатный для абонента. Обмен происходит по инициативе потребителя, не вызывая негативного отклика, обусловленного навязыванием диалога, а отклик может быть осуществлен путем использования голосового номера, что не требует подключения, доработки или технического усовершенствования существующих систем сотовой связи. При этом используют систему, выполненную принимающей вызовы от потребителя, организованные согласно правилу отклика потребителя, заложенному в рекламу, и включающую в себя блок обработки голосовых вызовов абонентов сотовой связи и блок, реализующий логику USSD диалога, а в правило отклика включают либо голосовой номер, либо номер USSD. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2545586-C2 (RU)
Title: Фильтр
Inventor: Villi KhEKKING
IPC: B01D29/66
Filed: 2010-10-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение предназначено для фильтрования. Регенерируемый путем обратной промывки фильтр (10) для фильтрации хозяйственно-питьевой воды содержит соединительную арматуру (12) с входным присоединением (20) и выходным присоединением (22), стакан (14), который расположен между присоединениями, перекрываемое сливное отверстие (56) на нижнем конце стакана, расположенный в стакане соосно ему фильтрующий элемент (16), внутренняя часть которого сообщается с выходным присоединением. Между стаканом и фильтрующим элементом образована кольцевая полость, которая сообщается с входным присоединением. В указанной полости предусмотрен по меньшей мере один открытый со стороны фильтрующего элемента канал (68), который сообщается со сливным отверстием. Фильтрующий элемент установлен с возможностью поворота вокруг его продольной оси и тем самым с возможностью перемещения его поверхности относительно канала (68). Фильтрующий элемент имеет внутреннее пространство и образован опорным или несущим элементом с цилиндрической сеткой, проходящими в окружном направлении фильтрующими ребрами или иным регенерируемым путем обратной промывки фильтрующим материалом. Технический результат: рентабельность, простота конструкции. 8 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2484802-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее изделие, содержащее гофрированную область
Inventor: LAVON GARI DIN
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-06-17
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к одноразовым абсорбирующим изделиям. Абсорбирующее изделие включает абсорбирующую сборку, содержащую абсорбирующее тело. Изделие также включает каркас, сформированный из холста, включающего по меньшей мере один непрерывный слой, который формирует часть влагонепроницаемого тыльного слоя и часть противолежащих в поперечном направлении боковых отворотов. Каркас дополнительно включает продольную ось, поперечную ось, переднюю поясную область, включающую переднюю поясную кромку, заднюю поясную область, включающую заднюю поясную кромку, ластовичную область между поясными областями, противолежащие в поперечном направлении боковые кромки, проходящие между передней и задней поясными кромками, внешнюю поверхность и внутреннюю поверхность, к которой прикреплена абсорбирующая сборка. Прикрепление абсорбирующей сборки может быть фасонным. Каркас может также включать непрерывно гофрированную область, расположенную по меньшей мере в одной поясной области изделия. Непрерывно гофрированная область может включать ориентированные в продольном направлении рубчики и желобки, при этом непрерывно гофрированная область покрывает часть каркаса, где расположена по меньшей мере одна брюшная растяжимая панель. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2468468-C2 (RU)
Inventor: SHENGUROV VLADIMIR GENNAD EVICH
IPC: H01L21/324
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: vacuum assembly for producing semiconductor structures is fitted with means of generating molecular flow of the starting semiconductor material and a substrate heating device, having a substrate holder, a heater connected to a power supply by current leads, and a partition with heat-reflecting properties. The substrate heating device is placed in an additional housing placed inside the working vacuum chamber, where the housing of the additional housing is provided with a removable cover which is mounted in such a way that a working window is formed when it is open in order to form a semiconductor structure, wherein the substrate holder is placed between the removable cover and the heater. 
     EFFECT: high quality of the produced semiconductor structures on large-size substrates owing to uniform heating of the substrate and uniform reduction of the substrate temperature from annealing temperature to the temperature for growing the semiconductor structure, reduced power consumption on heating and annealing substrates. 
     12 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2473521-C2 (RU)
Title: Способ производства сухого наполнителя бетона и участок производства сухого наполнителя бетона
Inventor: SPIVAKOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: B28B15/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к производству наполнителей бетонов и промышленности строительных материалов и может быть использовано при приготовлении бетонов или строительных растворов, используемых в производстве бетонных и железобетонных изделий и конструкций для сборного и монолитного строительства. Технический результат: получение высококачественного сухого наполнителя для бетона при повышении экологических показателей производства. Способ получения сухого наполнителя бетона включает разделение фракции 0-40, повторное дробление в дробильном агрегате продукта дробления фракции больше 20 и разделение и рассеивание фракции 0-20. Дополнительно осуществляют активацию продукта дробления фракции 0-40, которую проводят в два этапа. Первый этап активации проводят в сушильном агрегате; второй этап - в дробильном агрегате: кубизируют частицы фракций 2,5-40 и гранулируют частицы фракций 0-2,5. При разделении фракции 0-20, наряду с известными фракциями 15-20; 10-15; выделяют фракцию 3-10; 0-3, затем фракцию 0-3 рассеивают на воздушном классификаторе с выделением фракции 1,25-3; наряду с известными 0,63-1,25; 0,31-0,63; 0,16-0,31, 0-0,16. Охарактеризован участок по производству сухого наполнителя для бетона указанным способом. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2485448-C2 (RU)
Inventor: NAUMOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: E02D1/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: device for soil deformation measurement comprises a deformation-sensitive sensor optical cable, a measurement block connected with a cable, anchors connected to a cable and soil and is equipped with a system of cable protection against damage, including a safety fuse within each anchor, which actuates in case, when the force acting at the side of the anchor at the sensor cable exceeds the specified value. 
     EFFECT: provision of the possibility to limit a force transferred with an anchor to a sensor cable, in process of anchors displacement relative to each other, caused by soil movements, regardless of soil properties, which may be known unaccurately or change with time. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2518700-C2 (RU)
Title: Применение саморегулирующихся ядерных реакторов при обработке подземного пласта
Inventor: NGUJEHN SKOTT VINKH
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-10-09
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к системам и способам для обработки подземного пласта. Система термической обработки in situ для добычи углеводородов из подземного пласта, содержит саморегулирующийся ядерный реактор; систему труб, по меньшей мере, частично расположенную в активной зоне саморегулирующегося ядерного реактора, с первым теплоносителем, циркулирующим через систему труб и теплообменник. Теплообменник предназначен для прохождения через него первого теплоносителя для нагрева второго теплоносителя. При этом второй теплоноситель предназначен для повышения температуры, по меньшей мере, части пласта выше температуры, обеспечивающей образование подвижного флюида, легкий крекинг и/или пиролиз углеводородсодержащего материала, приводящих к образованию в пласте подвижных флюидов, флюидов, являющихся результатом легкого крекинга, и/или флюидов, являющихся результатом пиролиза. Причем поступление тепла в, по меньшей мере, часть пласта в течение времени, по меньшей мере, приблизительно соотносится со скоростью затухания саморегулирующегося ядерного реактора. Техническим результатом является повышение эффективности прогрева пласта. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2517380-C2 (RU)
Title: Сфигмоманометр и зарядный блок для сфигмоманометра
Inventor: ARIGA KHIROJASU
IPC: A61B5/022
Filed: 2009-09-14
Granted: 2014-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Сфигмоманометр содержит растягиваемую/сжимаемую пневмогидравлическую камеру, снабжаемую текучей средой; защитную оболочку  по форме камеры для вмещения пневмогидравлической камеры и для наложения пневмогидравлической камеры на место измерения; механизм растяжения и сжатия для растяжения и сжатия пневмогидравлической камеры; блок питания, содержащий вторичную батарею для подачи питания привода в механизм растяжения и сжатия и блок приема энергии для приема энергии для зарядки вторичной батареи, расположенный внутри защитной оболочки по форме камеры. Блок приема энергии содержит гибкую подложку, обладающую гибкостью и сформированную с катушкой на поверхности. Блок приема энергии выполнен с возможностью принимать энергию, подаваемую посредством индукционного воздействия электромагнитного поля от блока передачи энергии, расположенного в состоянии без контакта с блоком  приема энергии. Раскрыт зарядный блок для сфигмоманометра. Группа изобретений обеспечивает упрощение и повышение надежности зарядки вторичной батареи. 2 н. и 6 з.п.ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2488451-C2 (RU)
Title: Пистолет для пены с устройством регулирования потока
Inventor: CHZHEN JIN
IPC: B05B12/00
Filed: 2009-12-29
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для распыления жидкостей. Пистолет содержит корпус (5), прикрепленный к корпусу (5) ствол (2), игольный стержень (3), аксиально расположенный внутри ствола (2), прикрепленную к корпусу (5) рукоятку (12), рукоятка (12) соединена с игольным стержнем (3); устройство регулирования потока расположено в корпусе (5) и включает нажимную пружину (9), один конец нажимной пружины (9) соединен с корпусом (5), а другой конец соединен с игольным стержнем (3); при этом фиксирующая втулка (11) расположена внутри корпуса (5) и используется для ограничения расстояния осевого скольжения игольного стержня (3) внутри корпуса (5), а к периферийной части фиксирующей втулки (11) посредством резьбового соединения присоединена футерка (7), в корпусе (5) имеется сквозное отверстие (6), в котором с зазором расположена указанная футерка (7); причем футерка (7) может вращаться в корпусе (5) и закреплена относительно корпуса (5) в осевом направлении, а фиксирующая втулка (11) может скользить в корпусе (5) в осевом направлении и зафиксирована относительно корпуса (5) в направлении вдоль окружности. Вращение футерки (7) приводит к тому, что фиксирующая втулка (11) внутри корпуса (5) скользит в осевом направлении, ограничивая расстояние осевого скольжения игольного стержня (3), таким образом регулируя поток пены. Техническим результатом изобретения является создание удобного устройства для регулирования потока пены. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2518077-C2 (RU)
Title: Антифоулянт для ударопрочных сополимеров и способ
Inventor: VAN EHGMOND JAN V
IPC: C08F2/00
Filed: 2009-12-22
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения гетерофазного сополимера. Активный полимер из первого полимеризационного реактора вводят во второй полимеризационный реактор. Осуществляют контактирование активного полимера по меньшей мере с одним олефином в полимеризационных условиях во втором полимеризационном реакторе с получением гетерофазного сополимера, имеющего значение фракции сополимера (Fc) от 10 масс.% до 50 масс.%. Вводят многокомпонентный антифоулянт во второй полимеризационный реактор с такой скоростью, чтобы многокомпонентный антифоулянт  присутствовал в гетерофазном сополимере в концентрации от 1 м.д. (ppm) до 100 м.д. (ppm). Антифоулянт представляет собой многокомпонентный антифоулянт и/или покровное средство. Технический результат - получение ударопрочного сополимера с высоким содержанием каучука с небольшой адгезией и агломерацией частиц. 9 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2519453-C2 (RU)
Title: Устройство для перенаправления крутящего момента
Inventor: SEVERINSSON LARS
IPC: B60W10/12
Filed: 2010-01-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для перенаправления крутящего момента в колесном транспортном средстве. Устройство содержит дифференциальный механизм, установленный на оси, содержащей первый ведущий вал и второй ведущий вал, источник электроэнергии, соединенный с электродвигателем, выполненным с возможностью соединения с указанной осью для перенаправления крутящего момента между первым ведущим валом и вторым ведущим валом. Управляющие средства соединены с источником электроэнергии и выполнены с возможностью получения переменных, отражающих текущее состояние транспортного средства и определения управляющих токов, зависящих от указанных переменных и поданных в электродвигатель от источника электроэнергии для обеспечения увеличения крутящего момента любого из первого и второго ведущих валов. Достигаются облегчение  и удешевление устройства. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2497847-C2 (RU)
Title: Композиция термопластичного полиолефина
Inventor: BERNRAJTNER KLAUS
IPC: C08L23/04
Filed: 2010-04-06
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к гетерофазной пропиленовой композиции для изготовления изделий, полученных способом литьевого формования, а также к композиции для улучшения прочности полипропилена при низких температурах. Композиция содержит полипропиленовую матрицу, эластомерный сополимер, содержащий звенья этилена, по меньшей мере, одного С 3 -С 20  α-олефина и возможно несопряженного диена, полиэтилен высокой плотности, представляющий собой бимодальный или мультимодальный полиэтилен, и неорганический наполнитель. Гетерофазная полипропиленовая композиция по изобретению обладает приемлемыми ударными характеристиками при -40°C без потери жесткости. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 14 пр.
Patent RU-2533027-C2 (RU)
Title: Режущее устройство для вырезания фигур из деформируемого материала и его применение
Inventor: JOKhANSSON Geran
IPC: A23L7/109
Filed: 2010-06-04
Granted: 2014-11-20
Abstract: Режущее устройство (1) содержит столешницу (3), имеющую плоскую верхнюю поверхность (4) для поддержки удлиненного участка теста, два удлиненных средства направления и поддержки (7) с каждой длинной стороны (5а, 5b) столешницы и тележку (8), выполненную с возможностью перемещения вдоль этих средств в продольном направлении (L) столешницы. Тележка (8) расположена в поперечном направлении столешницы, перпендикулярно к указанному продольному направлению (L) и содержит вращаемый ножевой вал, который идет над основной частью ширины (b) столешницы и включает режущие элементы. Тележка выполнена с возможностью перемещения вдоль средства направления и поддержки с ножевым валом в положении резания для вырезания указанных фигур. Средство приведения во вращение ножевого вала при его перемещении в положении резания обеспечивает его окружную скорость, соответствующую скорости поступательного перемещения ножевого вала вдоль поверхности стола. Изобретение обеспечивает вырезание фигур или кусков из листа пластически деформируемого материала. 3 н. и 15 з. п. ф-лы, 10 ил.