baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006005496-A1 (WO)
Inventor: JESSEN SOENKE
Filed: 2005-07-06
Abstract: L'invention concerne un système de soupapes de mécanisme de levage (14) pour piloter un mécanisme de levage (2, 4) ou un équipement auxiliaire à double action, avec un distributeur (44) à déplacement constant et une balance de pression individuelle (42), par l'intermédiaire de laquelle un flux volumétrique de fluide hydraulique peut être régulé pour aller vers le vérin de levage (6) du mécanisme de levage et en revenir. Il est prévu dans le parcours d'écoulement du fluide hydraulique, entre une connexion de sortie du distributeur et une connexion de travail (A, B) du système de soupapes de mécanisme de levage, une soupape de limitation de pression (56), à déplacement proportionnel, par l'intermédiaire de laquelle la pression régnant dans cette zone peut être limitée à une valeur maximale.  Le réglage de la soupape de limitation de pression s'effectue de préférence en fonction des états de fonctionnement du mécanisme de levage ou du type d'équipement auxiliaire.
Patent WO-2006008028-A1 (WO)
Title: Neue 6-formyl-tetrahydropteridine, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als arzneimittel, u.a. gegen krebs
Inventor: HOFFMANN MATTHIAS
IPC: C07D475/00
Filed: 2005-07-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue 6-Formyl-tetrahydropteridine der allgemeinen Formel (I) wobei die Reste R1 bis R6 die in den Ansprüchen und der Beschreibung genannten Bedeutungen haben, deren Isomere, Verfahren zur Herstellung dieser 6 Formyl-tetrahydropteridine sowie deren Verwendung als Arzneimittel.
Patent WO-2007025559-A1 (WO)
Title: Test de coagulation
Inventor: STIENE MATTHIAS
IPC: G01N33/49
Filed: 2005-08-31
Abstract: L’invention a pour objet un test permettant de déterminer la coagulation dans un échantillon de plasma ou de sang total. Il comprend une première (2a) et une seconde surface (4a) opposées à une distance prédéterminée l’une de l’autre, lesdites surfaces présentant deux motifs sensiblement équivalents formant des zones à énergie de surface élevée et réduite alignées et quasiment en correspondance, les zones à énergie de surface élevée créant un système de distribution d’échantillons (6) à au moins une zone de détection (6a), la ou les zones de détection (6a, 6'a) de la première et de la seconde surface (2a, 4a) comprenant au moins un réactif de stimulation de la coagulation. Le test de coagulation est également équipé d’un système de contrôle de qualité intégré adaptable au format des bandelettes d’analyse à réactif sec pour un volume d’échantillon extrêmement réduit de 0,5 µL environ. La fabrication du test de coagulation objet de l’invention ne comprend qu’un petit nombre d’étapes sans difficultés pour une production peu onéreuse.
Patent WO-2006037531-A1 (WO)
Title: Mikroscop mit einem schieber
Inventor: GONSCHOR MATTHIAS
IPC: G02B21/24
Filed: 2005-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mikroskop mit einem Schieber zum Einbringen optischer Elemente in den Strahlengang des Mikroskops. Dieser Schieber weist einen Halter für mehrere optische Elemente und ein Betätigungselement auf, mit dessen Hilfe die optischen Elemente in den Strahlengang eingebracht werden können.
Patent WO-2006063631-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum bestimmen des füllgrades eines fluides
Inventor: BOEHM ALFRED
IPC: G01F23/26
Filed: 2005-10-10
Abstract: Die Erfindung betriff eine Vorrichtung zum Bestimmen des Füllgrades eines Fluides in einer Messkammer, mit einer die Messkammer umgebende Messkammerwandung und mindestens zwei flächigen Elektroden, die einander gegenüberliegend im Bereich der Messkammerwandung in der Messkammer angeordnet sind. Dabei ist vorgesehen, dass die Messkammerwandung in Isolationsbereichen, welche an die beiden Elektroden anschliessen und diese flächig umgeben, elektrisch isolierend ausgebildet ist.
Patent WO-2006074738-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erfassung von leistungsentgelten für reisen in öffentlichen verkehrsmitteln
Inventor: HOLZ SIEGFRIED
IPC: G07B15/02
Filed: 2005-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Erfassung und Abrechnung von Leistungsentgelten für die von Fahrgästen in öffentlichen Verkehrsmitteln ausge­ führten Reisen von einem Start- zu einem Zielort unter Verwendung von Systemen zur Anmeldung von Fahrgästen in elektronischen Fahrscheinsystemen mittels Chipkarten. Es sollen zum einen der bislang erforderliche Check-Out-Vorgang vermieden und zum anderen die vielfach bewährten Fahrscheintypen „Zeitkarte' und „Mehrfahrtenkarte' beibehalten werden. Gleichzeitig muss das Verfahren bzw. das System eine Grundlage für eine eindeutige Abrechenbarkeit aller von den verschiedenen Verkehrsdienstleistern im Zusammenspiel des ÖPNV-Systems erbrachten Beförderungsleistungen erreichen. Das konkrete Reiseverhalten der Fahrgäste im Liniennetz muss zum Zwecke der ge­rechten Einnahmenverteilung zwischen den verschiedenen Betreibern der Verkehrsmit­tel nachvollziehbar bleiben. Dies wird im erfindungsgemässen Verfahren dadurch erreicht, dass von dem oder jedem Fahrgast bei einem im Verlauf der Reise erstmaligen Zutritt in eines der Verkehrsmittel in einem dem Verkehrsmittel zugehörigen Erfassungsgerät die Generierung eines die Reise des oder jeden Fahrgastes eindeutig identifizieren­den Datenelementes (Reise-Kennung), eines Zeitstempels, der diesen im Reisever­ lauf des Fahrgastes ersten Anmeldezeitpunkt wiedergibt, sowie eines Ortsstempels, der den räumlichen Ort des im Reiseverlauf ersten Anmeldevorgangs wiedergibt, ausgelöst werden, • dieses Datenelement und die zugehörigen Zeit- und Ortsstempel nach erfolgter Ge­nerierung in einen ersten, im Erfassungsgerät abzuspeichernden Anmelde­25 Datensatz integriert werden, dieses Datenelement und der zugehörige Zeitstempel auf ein dem Fahrgast zuge­höriges Speichermedium übertragen werden, sowie bei einer im Verlauf der Reise zweiten oder weiteren Registrierung des Fahr­gastes beim Zutritt in ein zweites oder weiteres Verkehrsmittel in einem dem zwei­ten oder weiteren Verkehrsmittel zugehörigen Erfassungsgerät jeweils ein zweiter oder weiterer Anmelde-Datensatz angelegt und abgespeichert wird, wobei dieser zweite oder weitere Anmelde-Datensatz die anlässlich der im Fahrtverlauf ersten Registrierung angelegte Reise-Kennung enthält.
Patent WO-2007076888-A1 (WO)
Title: Dispositif de couplage optique
Inventor: ROSINSKI BOGDAN
IPC: G02B6/43
Filed: 2005-12-30
Abstract: L’invention concerne un ensemble connecteur optique permettant de connecter optiquement au moins une structure guide d’onde (3) comprise dans une pile de couches (1) à une structure guide d’onde externe, ledit ensemble connecteur comprenant un dispositif de couplage (8) participant à au moins un premier trajet optique (6), ladite structure guide d’onde (3) comprenant au moins un guide d’onde optique (2) fournissant au moins un second trajet optique (7) déviant dudit premier trajet optique (6) à travers le moyen déviateur (14, 17, 46), caractérisé en ce qu’au moins trois zones de contact surélevées (9) sont disposées sur ledit dispositif de couplage de sorte que ledit dispositif de couplage repose sur lesdites au moins trois zones de contact surélevées lorsque ledit dispositif de couplage est assemblé avec ladite pile de couches.
Patent WO-2005085773-A1 (WO)
Title: Capteur de flux aux ultrasons a impulsions multiples
Inventor: LANG TOBIAS
IPC: G01P5/24
Filed: 2005-01-17
Abstract: La présente invention concerne un capteur de flux aux ultrasons, destiné en particulier à mesurer le débit volumique ou massique d'un fluide (1), ledit capteur comprenant deux convertisseurs à ultrasons (A,B) décalés entre eux dans la direction de circulation (2), qui émettent respectivement un signal ultrasonique (An,Bn) vers l'autre convertisseur (B,A), les temps de parcours (t12, t21) des signaux ultrasoniques (An,Bn) permettant la détermination d'une valeur de mesure (S). La précision de la grandeur de mesure peut être sensiblement améliorée pour une durée de mesure inférieure, grâce au fait que l'un des convertisseurs (A) est commandé de sorte qu'il émet au cours d'un cycle (t12+t21) plusieurs signaux ultrasoniques (An) vers l'autre convertisseur à ultrasons (B).
Patent WO-2005117718-A1 (WO)
Title: Luminal endoprosthesis for the occlusion of an aneurysm and method of manufacturing such an endoprosthesis.
Inventor: FRID NOUREDDINE
IPC: A61F2/90
Filed: 2005-05-30
Abstract: The invention relates to a luminal endoprosthesis (2) for treating aneurysms, particularly aneurysms located at an arterial bifurcation (12). The endoprosthesis (2) comprises a tubular armature (24) that can expand radially from a compressed state to an expanded state. The endoprosthesis (2), in the expanded state, comprises at least one lenticular head (6) the axis of which coincides with that of the endoprosthesis (2), which can be inserted into an aneurysm pocket (20). The invention also relates to a method of manufacturing such an endoprosthesis (2).
Patent WO-2006015948-A1 (WO)
Title: Ermittlungsverfahren für ein lagesignal
Inventor: FINKLER ROLAND
IPC: G01D5/244
Filed: 2005-07-28
Abstract: Zwei Signalgeber (1,2) tasten eine relativ zu den Signalgebern (1,2) bewegbare Maßverkörperung (3) mit einer Vielzahl äquidistant angeordneter Maßteilungen (5) ab und liefern hiermit korrespondierende Messsignale (x,y). Die Messsignale (x y) sind bei gleichförmiger Relativbewegung der Maßverkörperung (3) periodisch, im Wesentlichen sinusförmig und im Wesentlichen um 90° relativ zueinander phasenversetzt. Sie weisen eine im Wesentlichen gleiche Amplitude (a) und eine mit der Relativbewegung der Maßverkörperung (3) korrespondierende Grundfrequenz (fG) auf. Die Maß Verkörperung (3) führt während einer Periode der Messsignale (x,y) eine Relativbewegung um eine Maßteilung (5) aus. Aus den Messsignalen (x,y) werden unter Heranziehung von Korrekturwerten (x0, y0,m,Δ, cq, dq) korrigierte Signale (xcc,ycc) ermittelt, anhand derer wiederum ein Lagesignal (φcc) der Maßverkörperung (3) relativ zu den Signalgebern (1,2) ermittelt wird. Für die korrigierten Signale (xcc,ycc) oder mindestens ein aus den korrigierten Signalen (xcc,ycc) abgeleitetes Zusatzsignal (rcc, rcc2,δx,δy) werden auf die Grundfrequenz (fG) bezogene Fourierkoeffizienten (Ei,Fi,XRq,XIq,YRq,YIq) ermittelt, anhand derer wiederum die Korrekturwerte (x0, y0,m,Δ, cq, dq) nachgeführt werden. Diese Korrekturwerte (x0, y0,m,Δ, cq, dq) umfassen zwei Offsetkorrekturwerte (x0, y0), mindestens einen Amplitudenkorrekturwert (m) und mindestens einen Phasenkorrekturwert (Δ) für die Messsignale (x,y) oder einen Teil dieser Werte sowie mindestens einen Korrekturwert (cq, dq) für mindestens eine höherfrequente Welle der Messsignale (x,y).
Patent WO-2007045273-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'estimation de la qualite de la parole
Inventor: VAEISAENEN MIKA
IPC: G10L25/69
Filed: 2005-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'estimation de la qualité de données vocales associées à un appel vocal dans un système de communication comprenant un réseau central et un réseau d'accès, les données vocales étant acheminées entre le réseau d'accès et le réseau central et, à l'intérieur du réseau central, dans des trames. Le procédé consiste à: déterminer un taux de perte des trames transportées entre le réseau d'accès et le réseau central et/ou à l'intérieur du réseau central; et utiliser des données recueillies pour corréler le taux de perte de trames à une valeur d'estimation de la qualité, par simulation de perte de trames sur des échantillons de parole représentatifs, et détermination de valeurs d'estimation de la qualité pour les échantillons de parole détériorés.
Patent WO-2006053818-A1 (WO)
Inventor: FEISTHAMMEL EGON
IPC: F24C15/20
Filed: 2005-10-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'évacuation de vapeurs (1) pour aérer une zone de cuisson, ce dispositif comprenant un dispositif de sortie permettant de sortir au moins un élément d'aspiration du dispositif d'évacuation de vapeurs (1), un dispositif de commande pourvu d'au moins un élément d'actionnement (4) au moyen duquel l'utilisateur peut déclencher manuellement le dispositif de sortie, et un dispositif de ventilation (7), le dispositif de commande permettant, par entrée manuelle de l'utilisateur au niveau de l'élément d'actionnement (4), de commander également le dispositif de ventilation (7). En outre, l'élément d'actionnement (4) peut être rotatif, au moins une fonction supplémentaire du dispositif d'évacuation de vapeurs (1) pouvant alors être commandée par l'utilisateur par rotation de l'élément d'actionnement (4). L'élément d'actionnement (4) se trouve en position abaissée lorsque le dispositif d'évacuation de vapeurs (1) est désactivé, et en position sortie relativement au dispositif de commande, lorsque le dispositif d'évacuation de vapeurs (1) est activé. Le dispositif de commande peut aussi être doté d'un bouton tournant escamotable en tant qu'élément d'actionnement (4). La présente invention porte également sur un procédé pour aérer une zone de cuisson.
Patent WO-2006089598-A1 (WO)
Inventor: HARICH MARTIN
IPC: F01P11/10
Filed: 2006-01-16
Abstract: The invention relates to a device for influencing or regulating an air flow for a motor vehicle, said device comprising a flexible film element (8) provided with a plurality of openings for the passage of an air flow, and a rigid carrying element (9) on which the film element (8) is held, said film element (8) comprising a plurality of flap elements (7) which correspond to the openings and are defined by a flap edge (7a) which penetrates the film element (8) and only partially surrounds the flap element (7). The aim of the invention is to produce a device for regulating an air flow for a motor vehicle, that can be economically produced and has a high durability with a low susceptibility to dirt accumulation. To this end, the carrying element (9) has flat regions (9a) and openings, said openings being associated with the flap elements (7) for the passage of the air flow. The film element (8) is arranged on the flat regions (9a).
Patent WO-2006103067-A1 (WO)
Inventor: MICHEL JUERGEN
IPC: H04B7/005
Filed: 2006-03-30
Abstract: The invention relates to a method for the regulation of transmission power of a user terminal in a radio communication system, whereby a scaling of a transmission power of a first channel is only carried out independently of a scaling of a transmission power of at least one second channel, when the regulation of the transmission power is not oriented to the first channel.
Patent WO-2007000206-A1 (WO)
Title: Elastischer, weicher und punkförmig gebundener vliesstoff mit füllstoffpartikeln, verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung
Inventor: GRYNAEUS PETER
IPC: D04H3/12
Filed: 2006-04-28
Abstract: Beschrieben wird ein Vliesstoff der an ausgewählten Stellen mit einem Bindemittel enthaltend Teilchen aus Füllmaterial (u.a. Latentwärmespeicher- Material) verfestigt ist und der an weiteren ausgewählten Stellen nicht verfestigt ist. Der Vliesstoff zeichnet sich durch einen weichen Griff und eine gute Flexibilität aus. Der Vliesstoff lässt sich als Einlagestoff oder als Zwischeneinlage verwenden.
Patent WO-2007009657-A1 (WO)
Title: Utilisation de composes organiques
Inventor: GORALCZYK REGINA
IPC: A61K31/122
Filed: 2006-07-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé sélectionné dans le groupe comprenant la ß-carotène, la lutéine, le lycopène et la ß-cryptoxanthine et des mélanges de ceux-ci et des combinaisons de ceux-ci avec CoQ-10, aux fins de conservation du métabolisme énergique, de la circulation énergique et/ou de la production énergique dans la peau ou de la peau d'animaux, notamment des êtres humains, aux fins de conservation de la fonction respiratoire de la peau d'animaux, notamment des êtres humains, aux fins d'énergisation de la peau, aux fins de conservation et d'entretien de l'éclat et de la brillance naturelle de la peau d'animaux, notamment des êtres humains, et aux fins de favorisation d'une apparence saine de la peau d'animaux, notamment des êtres humains, aux fins de prévention de la mutagenèse de l'ADNmt induite par des rayonnements UV-A dans la peau d'animaux, notamment des êtres humains, ainsi qu'aux fins de fabrication d'une composition, de préférence, une composition applicable par voie orale, pour ces utilisations et les procédés correspondants. L'invention concerne également l'utilisation d'un composé sélectionné dans le groupe comprenant la ß- carotène, la lutéine, le lycopène et la ß-cryptoxanthine et des mélanges de ceux-ci et des combinaisons de ceux-ci avec CoQ-10 dans des crèmes solaires, ainsi que des produits de soins quotidiens, aux fins d'amélioration du potentiel photoprotecteur de ceux-ci et l'utilisation de ceux-ci comme micronutriants efficaces pour le soin de la peau. De plus, l'invention concerne des compositions, de préférence, des compositions applicables par voie orale, comprenant une certaine quantité d'au moins un composé sélectionné dans le groupe renfermant la ß-carotène, la lutéine, le lycopène et la ß-cryptoxanthine et des mélanges de ceux-ci et des combinaisons de ceux-ci avec CoQ-10 comme principe actif, caractérisées en ce que la quantité est efficace pour les utilisations susmentionnées.
Patent WO-2007090436-A1 (WO)
Title: Joint, en particulier pour le brûleur d'une chaudière
Inventor: JAHIER GIOVANNI
IPC: F24H9/18
Filed: 2006-07-25
Abstract: La présente invention concerne un joint (6), en particulier pour le brûleur d'une chaudière, comprenant au moins un conducteur (8, 9) qui s'étend le long de l'ensemble du joint et qui est connecté à une unité de commande (10), laquelle comprend un moyen pour générer un flux de courant électrique dans le conducteur et un moyen de commande (13) conçu pour émettre un signal si le flux est interrompu . Le conducteur est fabriqué à partir d'un matériau qui fond en cas de hausse de température provoquée par une fuite du gaz contenu dans la chaudière.
Patent WO-2007048571-A1 (WO)
Inventor: BACKMANN MARTIN
IPC: B29C48/90
Filed: 2006-10-24
Abstract: La présente invention concerne un système de capteurs (3) servant à mesurer l’épaisseur d’un matériau (2) plat se déplaçant par rapport au système de capteurs (3), lequel comporte un premier dispositif de capteurs (14) pour la mesure de l’épaisseur du matériau plat (2) ainsi que des moyens de production d’une poche d'air (23), lesquels sont disposés de telle sorte qu’une poche d’air soit créée entre au moins un côté (16) du dispositif de capteurs (15) tourné vers le matériau plat (2) et le matériau plat (2) en fonctionnement. Le premier dispositif de capteurs (14) comporte dans la région de la poche d’air (23) des portions de surface constituées d’un matériau poreux etou comprenant des microtrous.
Patent WO-2007065591-A1 (WO)
Inventor: DE COI BEAT
IPC: G01S17/87
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un système de détection comportant plusieurs dispositifs de détection, composé d'une source de rayonnement électromagnétique, d'un récepteur de rayonnement électromagnétique et d'un dispositif de commande conçu pour émettre un rayonnement électromagnétique au moyen de la source et pour déterminer une distance parcourue par le rayonnement électromagnétique émis par la source, entre une surface de réflexion d'un objet et le récepteur, par évaluation du rayonnement réfléchi. Selon l'invention, les dispositifs de détection fonctionnent avec plusieurs fréquences ou en multiplexage temporel. L'invention concerne également un dispositif de détection destiné à un système de détection, le dispositif de commande étant conçu pour la mesure de la distance avec des fréquences différentes ou en multiplexage temporel.
Patent WO-2007068375-A1 (WO)
Inventor: DUNKEL RALF
IPC: C07D403/12
Filed: 2006-12-05
Abstract: The invention relates to novel carboxamides of formula (I), wherein R, R<SUP>1</SUP>, X<SUP>1</SUP>, X<SUP>2</SUP>, X<SUP>3</SUP>, X<SUP>4</SUP> and A have the meanings cited in the description. The invention also relates to several methods for producing said substances, to the use thereof for controlling undesired micro-organisms in plant protection, to intermediate products and to the production thereof.
Patent WO-2006106036-A1 (WO)
Inventor: GLASHAGEN BERND
IPC: B29C45/04
Filed: 2006-03-17
Abstract: The invention relates to a horizontal injection moulding machine, preferably a double-plate horizontal injection moulding machine, comprising two mould clamping plates (5, 6) that can be displaced on a machine bed (1) along the longitudinal axis of the machine, and columns (11,12) that run between the two mould clamping plates, in addition to a rotary device (18, 21) for the mould halves (24a, 25a) of injection moulding tools (24, 25) that is fixed between the mould clamping plates, either on or in the machine bed. The invention is characterised in that the rotary device comprises a base plate and a rotary table (21) that is rotatably mounted on the base plate to rotate about a vertical axis, that a mould-half carrier (23) for holding mould halves (24a, 25a) of injection moulding tools is fixed to said rotary table, that a pivot pin (26) comprising lines for media is provided on the upper face of the mould-half carrier and that the upper columns are provided with a displaceable yoke (16), which comprises a recess for the pivot pin and which engages with the latter.
Patent WO-2006117331-A1 (WO)
Title: Tige de forage
Inventor: MILLER MARTIN P
IPC: F16L15/00
Filed: 2006-04-27
Abstract: Selon la présente invention, une tige de forage (10) comprend une gaine creuse allongée (12) avec une première extrémité de gaine et une deuxième extrémité de gaine (22), la première extrémité de gaine ayant un premier connecteur pour connecter la tige de forage (10) à un mécanisme d’entraînement, la deuxième extrémité de gaine (22) ayant un premier filetage femelle (24) ; et un adaptateur (30) avec une première extrémité d’adaptateur (32) et une deuxième extrémité d’adaptateur (34), la première extrémité d’adaptateur (32) ayant un premier filetage mâle (42) entrant en prise avec le premier filetage femelle (24) de la deuxième extrémité de gaine (22), la deuxième extrémité d’adaptateur (34) ayant un deuxième connecteur pour y connecter un trépan de forage (46). Lorsqu’un trépan de forage (46) est connecté à la tige de forage (10), l’adaptateur (30) est intercalé entre la gaine creuse (12) et le trépan de forage (46). La configuration susmentionnée de la tige de forage permet d’utiliser un grand nombre de trépans de forage conjointement avec une seule gaine creuse. Il n’est donc pas nécessaire de prévoir une gaine creuse différente pour pouvoir utiliser un trépan de forage différent. Les coûts de fabrication des tiges de forage ne sont donc pas considérablement accrus si l’on a à utiliser une grande variété de trépans de forage.
Patent WO-2006131550-A1 (WO)
Title: Procede pour la purification de la proteine liante de il-18
Inventor: KORNMANN HENRI
IPC: C07K1/22
Filed: 2006-06-08
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé pour la production de la protéine liante de IL-18 (IL-18BP) à partir d’un fluide et comprenant une chromatographie d’affinité.
Patent WO-2007020203-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN KIM SON
IPC: C08F220/00
Filed: 2006-08-04
Abstract: The invention relates to cosmetic compositions containing a copolymer which is obtained by copolymerisation of at least one methacrylic acid ester, a methacrylic acid, an acrylic acid, optionally at least one radically polymerisable compound which contains amino groups, and optionally additional olefinically unsaturated, radically polymerisable compounds. Copolymerisation can take place in the presence of silicons (f) containing polyalkylene oxide.