baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2742027-T3 (ES)
Title: Omitir binarios para la codificación de índices de referencia en la codificación de vídeo
Inventor: KARCZEWICZ MARTA
IPC: H04N19/30
Filed: 2013-04-02
Granted: 2020-02-12
Abstract: Un procedimiento para codificar un elemento sintáctico de índice de referencia en un proceso de codificación de vídeo, el procedimiento que comprende: binarizar (180) un valor de índice de referencia; codificar (184) al menos un binario del valor del índice de referencia binarizado con una modalidad de codificación por contexto de un proceso de codificación aritmética binaria adaptativa al contexto, CABAC; y codificar (186), cuando el valor del índice de referencia binarizado comprende más binarios que el al menos un binario codificado con la modalidad codificada por contexto, al menos otro binario del valor del índice de referencia binarizado con una modalidad de codificación por omisión del proceso de CABAC, en donde codificar al menos un binario del valor del índice de referencia binarizado con la 15 modalidad de codificación por contexto comprende: codificar un primer binario, bin0, del valor del índice de referencia binarizado con un primer contexto, ctx0, codificar un segundo binario, bin1, del índice de referencia binarizado con un segundo contexto, ctx1, en donde el primer contexto es diferente al segundo contexto, y en donde la codificación de al menos otro binario del valor del índice de referencia binarizado con la modalidad de codificación por omisión comprende: codificar un tercer binario, bin2, y todos los binarios restantes después del tercer binario, bin2, con la modalidad de codificación por omisión.
Patent ES-2621222-T3 (ES)
Title: Neumático plegable, procedimiento de plegado y utilización
Inventor: LAURENT CHRISTOPHE
IPC: B60C3/08
Filed: 2013-06-19
Granted: 2017-07-03
Abstract: Neumático plegable para vehículo de dos ruedas de tipo motocicleta que comprende una armadura (6) de carcasa coronada radialmente en el exterior por una eventual armadura de cima inextensible, ella misma radialmente en el interior de una banda (2) de rodadura, estando cada una de las citadas armaduras (6) constituida por al menos una capa de elementos de refuerzo, estando la citada banda (2) de rodadura unida a dos talones (6) por medio de dos flancos (3), estando destinados los citados talones (4) a entrar en contacto con una llanta, comprendiendo cada talón (4) al menos un elemento (5) de refuerzo circunferencial inextensible, llamado aro del talón, definiendo el citado aro (5) del talón una línea media que forma una curva cerrada sensiblemente circular en un plano circunferencial, presentando los citados flancos (3) un espesor comprendido entre 2,6 y 7 mm y presentando la citada armadura de cima un espesor comprendido entre 2 y 7 mm, caracterizado por que el aro (5) del talón de cada talón (4) es flexible, por que después del plegado del neumático, la línea media del aro (5) del talón comprende al menos una parte cóncava Pc de radio Rc más pequeño y de centro de curvatura Cc y por que el aro del talón comprende al menos un cable metálico, no zunchado, cuyo contenido en carbono está comprendido entre 0,5 y 0,9%.
Patent ES-2938586-T3 (ES)
Title: Liberación de fármacos biodegradables para composiciones hidrófobas
Inventor: GAUDRIAULT GEORGES
IPC: A61K47/34
Filed: 2013-06-27
Granted: 2023-04-12
Abstract: Composiciones biodegradables para la administración de fármacos que comprenden un copolímero tribloque que contiene un poliéster y un polietilenglicol y un copolímero dibloque que contiene un poliéster y un polietilenglicol rematado en los extremos, así como al menos un principio farmacéuticamente activo o principio activo hidrofóbico tal como acetato de medroxiprogesterona, levonorgestrel , ciclosporina, progesterona o bupivacaína.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2620399-T3 (ES)
Title: Pared protectora de hormigón in situ
Inventor: BARNAS ALEXANDER
IPC: E01F15/08
Filed: 2013-09-10
Granted: 2017-06-28
Abstract: Pared protectora de hormigón in situ (1) que comprende un cuerpo de hormigón in situ (2) dotado de una armadura esencialmente continua (5), discurriendo en una superficie (3) del cuerpo de hormigón in situ (2) al menos una ranura (4) de manera esencialmente normal con respecto a la extensión longitudinal de la pared protectora de hormigón in situ (1), caracterizada porque en la al menos una ranura (4) está dispuesta al menos una pieza de refuerzo de armadura (6) en el cuerpo de hormigón in situ (2), y porque la pieza de refuerzo de armadura (6) forma una armadura adicional local, que refuerza el cuerpo de hormigón in situ (2) en la zona de la ranura (4) adicionalmente a la armadura continua (5).
Patent ES-2739655-T3 (ES)
Title: Elemento de bloqueo para soporte de herramienta
Inventor: QUARFORDT PER
IPC: E02F9/28
Filed: 2013-09-12
Granted: 2020-02-03
Abstract: Elemento (2) de bloqueo para el bloqueo liberable de un diente (3) de excavación a un soporte (4) de pieza de desgaste en un sistema (1) de pieza de desgaste, en el que el diente (3) de excavación y el soporte (4) de pieza de desgaste definen conjuntamente una abertura (6) de bloqueo para alojar el elemento (2) de bloqueo, en el que el elemento de bloqueo comprende un tornillo (10) cónico roscado y una primera mitad (20) de rosca diseñada con un primer asiento (23) de rosca, mediante el cual la primera mitad (20) de rosca y una segunda mitad (30) de rosca, diseñada con un segundo asiento (33) de rosca, se montan en la abertura (6) de bloqueo, en el que la primera mitad (20) de rosca y la segunda mi-tad (30) de rosca, con los asientos (23, 33) de rosca dirigidos uno hacia otro, definen conjuntamente una abertura para la sujeción roscada del tornillo (10) cónico roscado, de tal manera que la rotación del tornillo (10) roscado mueve el tornillo roscado a lo largo de los asientos (23, 33) de rosca en la dirección axial del tornillo al interior de la abertura (6) de bloqueo, bloqueando el elemento (2) de bloqueo cuando la primera mitad (20) de rosca se mueve hacia el diente (3) de excavación y la segunda mitad (30) de rosca se mueve hacia el soporte (4) de pieza de desgaste, y caracterizado porque el soporte (4) de pieza de desgaste, en la abertura (6) de bloqueo, está diseñado con una cavidad (42) para alojar un brazo (36) trasero superior formado en la segunda mitad (30) de rosca, y una cavidad (43) para alojar un brazo (28) lateral superior formado en la primera mitad (20) de rosca, y un brazo (38) lateral superior formado en la segunda mitad (30) de rosca cuando la primera mitad (20) de rosca y la segunda mitad (30) de rosca se colocan en la abertura (6) de bloqueo.
Patent ES-2687236-T3 (ES)
Title: Grúa con doble guía de cable y ménsula de anclaje dispuesta en la barquilla de una turbina eólica
Inventor: FENGER PER
IPC: F03D80/50
Filed: 2013-09-08
Granted: 2018-10-24
Abstract: Una grúa (2) con doble guía (38) de cable y ménsula (10) de anclaje dispuesta en la barquilla (4) de una turbina eólica (6), para izar y bajar partes pesadas (8) de la turbina eólica adaptada para ser dispuesta en la barquilla (4), dicha grúa comprende un sistema de orientación (28) de grúa y un cabrestante exterior con cable (32, 34), situado cerca de la base de la torre (36) de la turbina eólica, estando conectado dicho cabrestante a través de la guía (38) de cable a un bloque (16) de poleas que comprende un gancho (17) de grúa en el extremo de la pluma (20) de la grúa, caracterizada por que la guía (38) de cable comprende una primera parte fija (40) dispuesta sobre una ménsula de anclaje (10) para la grúa (2), y una segunda parte (42) que coopera con ella, dispuesta en una segunda parte pivotante (26) de la grúa (2), estando conectada dicha segunda parte (26) pivotante con la primera parte mediante los cables (32, 34), donde la primera parte fija (40) comprende una primera consola oblonga (44), cuyos extremos libres (46, 48) comprenden cada uno primeras poleas (50) de cable de garganta cortada, y entre dichas primeras poleas (50) de cable de garganta cortada, otras dos, mediante una primera conexión pivotante (52) y una segunda conexión pivotante (54) montadas segunda poleas (56) de cable de garganta cortada, dispuestas sobre la consola (44), de manera que la parte inferior de las gargantas en las segunda poleas (56) de cable de garganta cortada en cualquier instante están situadas sobre la línea tangente entre la parte inferior de las gargantas en las primeras poleas (50) de cable de garganta cortada, y donde la segunda parte (42) de la guía de cable está situada en un nivel por encima de la primera parte fija (40), y comprende mediante una tercera conexión de pivote (60) y una cuarta conexión de pivote (62) montadas terceras poleas (64) de cable de garganta cortada, por lo que la parte inferior de las terceras poleas (64) de cable de garganta cortada pueden pivotar alrededor de su tangente (78) situada más superior y donde la segunda parte (42) comprende además cuartas poleas (66) de cable de garganta cortada fijas, y donde las líneas tangentes entre respectivamente el primer y el segundo conjunto de poleas (50, 56) de cable de garganta cortada y respectivamente las terceras y cuartas poleas (64, 66) de cable de garganta cortada están funcionando en paralelo.
Patent ES-2720205-T3 (ES)
Title: Extracto de bayas de maqui para uso en el tratamiento de xeroftalmía
IPC: A61P39/06
Filed: 2013-12-17
Granted: 2019-07-18
Abstract: Agente profiláctico y terapéutico para su utilización en el tratamiento de xeroftalmía, que comprende extracto de bayas de maqui que contiene delfinidin-3,5-diglucósido y delfinidin-3-sambubiósido-5-glucósido en una cantidad de 6 a 25% y 1 a 10%, respectivamente, del extracto de bayas de maqui.
Patent ES-2613134-T3 (ES)
Title: 3,3-Dietil-alquil-2-oxa-espiro[4.5]dec-7-enos novedosos y su uso en composiciones de perfume
Inventor: YUN HEEDONG
IPC: C11B9/00
Filed: 2014-04-24
Granted: 2017-05-22
Abstract: Un compuesto de la fórmula:**Fórmula** en la que R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno y metilo.
Patent ES-2621260-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la absorción de energía, turbomáquina y procedimiento de absorción de energía
Inventor: SASSE STEFAN
IPC: F02C7/05
Filed: 2014-08-04
Granted: 2017-07-03
Abstract: Dispositivo para la obtención de una capacidad de contención de una carcasa de una turbomáquina, que comprende: una sección de carcasa (6) de la turbomáquina con una abertura (10) que atraviesa radialmente la sección de carcasa (6) en la zona de una serie de álabes móviles; y un elemento (2) insertado en la abertura (10) en forma de un sensor o de una sonda; caracterizado por un dispositivo (1) para la absorción de una energía de impacto de al menos un fragmento de álabe que actúa sobre el elemento (2), el cual presenta una sujeción (18) para el mantenimiento del elemento (2) en una posición de consigna que presenta al menos un punto de rotura de consigna y libera el elemento (2) a partir de una solicitación máxima preajustada, y una jaula trasera (22) para el aseguramiento del elemento (2) en el caso de un desplazamiento dirigido radialmente hacia fuera, a fin de impedir una separación del elemento (2) de la sección de carcasa (6).
Patent ES-2699598-T3 (ES)
Title: Jeringa con mecanismo inutilizador
Inventor: ODELL ROBERT B
IPC: A61M5/50
Filed: 2011-09-16
Granted: 2019-02-11
Abstract: Un montaje de jeringa (100, 400, 500) que comprende: un cilindro (120) que incluye una pared lateral cilíndrica (120) que tiene una superficie interior con una primera anchura de la sección transversal que define una cámara (428, 528) para la retención de fluido, un extremo proximal abierto (129) y un extremo distal (121) que incluye una pared distal (122) que tiene una abertura a través de la misma en comunicación de fluido con dicha cámara (428, 528), dicha pared lateral (120) incluye una nervadura (123) de dicho extremo proximal adyacente (129) que define una segunda anchura de la sección transversal que es menor que la primera anchura de la sección transversal; un vástago de émbolo alargado (140) que incluye un extremo proximal (149), un extremo distal (141), y un cuerpo principal (148) que se extiende entre el extremo proximal y el extremo distal, el vástago de émbolo (140) es distalmente y proximalmente móvil dentro de dicha cámara (428, 528), el extremo proximal (149) incluye una prensa de pulgar (142), el extremo distal (141) incluye una porción de acoplamiento del tapón (146), el vástago de émbolo (140) además incluye una protuberancia flexible (550) entre la prensa de pulgar (142) y el cuerpo principal (148), la protuberancia tiene una anchura de la sección transversal mayor que la anchura de la sección transversal del cilindro (120) en la nervadura (123) y el vástago de émbolo (140) además incluye un miembro de soporte (530); un tapón (160) que tiene un extremo proximal (169) y un extremo distal (161), el tapón está fijado a la porción de acoplamiento del tapón (146) del vástago de émbolo (140) de manera tal que cuando el extremo distal (161) del tapón (160) está en contacto con la pared distal (122) del cilindro (120), se permite que la protuberancia flexible (550) avance distalmente más allá de la nervadura (123) en el cilindro (120) y bloquee el vástago de émbolo (140) en el cilindro (120) para impedir la reutilización del montaje de jeringa (100), y un hueco entre el extremo distal (169) del tapón (160) y la pared distal (122) del cilindro (120) antes de un ciclo de inyección caracterizado por que el miembro de soporte (530) incluye un borde exterior (534) dispuesto proximalmente adyacente a la protuberancia flexible (550) y por lo menos una porción frangible (570) que comprende dispuesta proximalmente adyacente al miembro de soporte (530) y que comprende cuatro conexiones de punto (571) que están dispuestas adyacentes al borde del miembro de soporte (530), las cuatro conexiones de punto (571) están dispuestas en un patrón escalonado.
Patent ES-2651449-T3 (ES)
Title: Composición polimérica con terminación de cadena, uso de la misma y procedimiento de preparación
Inventor: KINTSCHER JUERGEN
IPC: C08L67/00
Filed: 2014-02-21
Granted: 2018-01-26
Abstract: Una composición polimérica con terminación de cadena derivada de dos monómeros por reacción de condensación, comprendiendo uno de los dos monómeros glicerol o poliglicerol, comprendiendo el otro un ácido carboxílico dibásico de C4 a C12, proporcionando así una cadena principal de poliéster que tiene grupos hidroxilo libres; estando los grupos hidroxilo libres terminados por reacción de condensación de los grupos hidroxilo libres con un agente de terminación, comprendiendo dicho agente al menos un ácido carboxílico monobásico de C2 a C22, proporcionando la composición polimérica; teniendo la composición polimérica un valor de equilibrio hidrófilo-lipófilo de 4,5 a 7,5 que se determina de acuerdo con el procedimiento de Griffin según la convención**Fórmula** en la que Mo es la masa molar de la suma de átomos de oxígeno en la composición objetivo y M es la masa molar total de la composición objetivo; teniendo la composición polimérica un valor de hidroxilo inferior a 100 que se determina de acuerdo con DIN 53240.
Patent ES-2623367-T3 (ES)
Title: Generador de aerosol para generar un aerosol de inhalación
Inventor: DE KRUIJF WILHELMUS PETRUS JOHANNES
IPC: A61M11/08
Filed: 2014-03-07
Granted: 2017-07-11
Abstract: Generador de aerosol para generar un aerosol de inhalación a partir de un líquido de inhalación, que comprende: un conducto de entrada (CH) para guiar el aire a la boca de un usuario, y una boquilla (RN), dispuesta para inyectar el líquido de inhalación en el conducto de entrada, - en el que la boquilla está dispuesta para generar un tren de gotitas de Rayleigh del líquido de inhalación que se propaga a lo largo de una trayectoria de propagación de tren de gotitas (PP), y en el que el conducto de entrada comprende: - al menos dos primeros orificios (FO), teniendo cada uno de los primeros orificios un sentido de descarga en el que primeras corrientes de aire respectivas (FAS) se descargan desde los primeros orificios respectivos, caracterizado porque los primeros orificios están dispuestos para proporcionar las primeras corrientes de aire en sentidos de descarga que colisionan entre sí, estando los sentidos de descarga de los primeros orificios dirigidos hacia la trayectoria de propagación de tren de gotitas, estando los al menos dos primeros orificios configurados para permitir que las primeras corrientes de aire respectivas fluyan desde los orificios respectivos a lo largo de los sentidos de descarga respectivos hasta la trayectoria de propagación de tren de gotitas para interaccionar entre sí en la trayectoria de propagación de tren de gotitas, en el que un tamaño de gotita disminuye al aumentar el flujo de aire.
Patent ES-2622169-T3 (ES)
Title: Sistema de succión y aislación dental intraoral
Inventor: NGUYEN THIEN
IPC: A61C17/06
Filed: 2014-04-03
Granted: 2017-07-05
Abstract: Una boquilla dental compuesta de un material flexible, comprendiente la boquilla dental: una parte de un cuerpo principal (110) que comprende un compartimento definido que tienen una pared anterior, una pared posterior, y una pared lateral entre la pared anterior y la pared posterior, y la pared anterior, la pared posterior y la pared lateral definen una parte interior del compartimento definido; una parte del retractor de mejilla (130) conectada a la parte del cuerpo principal (110); una parte del conector de succión (120) configurada para conectar la parte interior de la parte del cuerpo principal (110) a una fuente de succión de vacío, en la que la parte del conector de succión (120) está conectada a la parte del cuerpo principal (110) por un extremo opuesto a la parte del retractor de mejilla (130); y un apoyo de boca removible (160) que comprende una banda (310) conformada para adaptarse alrededor de la parte del conector de succión (120), y una superficie externa de la parte del conector de succión (120) comprende un área con muescas (210) que corresponde a la banda (310), y una superficie externa de la banda (310) está fundamentalmente a ras con el resto de la superficie externa de la parte del conector de succión (120) cuando la banda (310) está alojada en el área de las muescas.
Patent ES-2627635-T3 (ES)
Title: Instalación para revestimiento por inmersión en caliente de una tira de metal que comprende una caja de confinamiento ajustable
Inventor: SCHWANDER PETER
IPC: C23C2/12
Filed: 2014-06-10
Granted: 2017-07-28
Abstract: Una instalación (1) para revestimiento por inmersión en caliente de una tira de metal, comprendiendo dicha instalación (1): * medios para el desplazamiento de dicha tira de metal a lo largo de una ruta, * un bote (3) que contiene un baño de fusión (4), y * un sistema de limpieza (5) que comprende al menos dos boquillas (7) colocadas en cada lado de dicha ruta hacia abajo del bote (3), teniendo cada boquilla (7) al menos una salida de gas (8), teniendo el sistema de limpieza (7) una caja (16) con una parte de confinamiento inferior (18) para confinar una atmósfera alrededor de la tira de metal hacia arriba de dichas boquillas (7) y una parte de confinamiento superior (30) para confinar la atmósfera alrededor de la tira de metal hacia debajo de dichas boquillas (7), teniendo dicho sistema de limpieza (7) unos primeros medios de desplazamiento para el desplazamiento de forma vertical de la parte de confinamiento inferior (18) con respecto al bote (3), caracterizada porque las boquillas (7) se pueden desplazar verticalmente con respecto al bote (3) y el sistema de limpieza (5) comprende unos segundos medios de desplazamiento para desplazar de forma vertical la parte de confinamiento superior (30) con respecto tanto al bote (3) como a la parte de confinamiento inferior (18).
Patent ES-2835698-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transformación de movimiento y procedimiento correspondiente
Inventor: DAOUK ANTAR
IPC: F02B75/32
Filed: 2014-06-06
Granted: 2021-06-23
Abstract: Dispositivo (1) de transformación de un movimiento alternativo en un movimiento de rotación que comprende un elemento (2) de entrada y un elemento (4) de salida diseñados para desplazarse, bajo el efecto de la aplicación intermitente de una fuerza motriz externa sobre dicho elemento de entrada, según un movimiento alternativo y un movimiento de rotación respectivamente, estando dichos elementos de entrada y de salida dotados de medios (5, 6) de transmisión de esfuerzo respectivos que interaccionan mecánicamente en una zona (7) de transmisión de esfuerzo para transformar al menos el desplazamiento alternativo de dicho elemento (2) de entrada en rotación continua de dicho elemento (4) de salida según un eje de rotación (Y-Y'), estando dicho dispositivo (1) caracterizado porque está diseñado para que la distancia entre dicho eje de rotación (Y-Y') y dicha zona (7) de transmisión de esfuerzo varíe automáticamente de manera que sea más importante cuando dicha fuerza motriz externa se aplica sobre dicho elemento (2) de entrada que cuando dicha fuerza motriz externa no se aplica sobre dicho elemento (2) de entrada.
Patent ES-2728854-T3 (ES)
Title: Anticuerpo anti-semaforina 3A y tratamiento de enfermedad de Alzheimer y enfermedades inmunitarias inflamatorias usando el mismo
Inventor: GOSHIMA YOSHIO
IPC: A61P31/00
Filed: 2014-02-06
Granted: 2019-10-29
Abstract: Anticuerpo anti-semaforina 3A que contiene una región variable de cadena pesada y una región variable de cadena ligera mostradas en (A) o fragmento de anticuerpo del mismo que contiene una región de unión a antígeno del mismo: (A) una región variable de cadena pesada que contiene CDR1 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 1; CDR2 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 2; y CDR3 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 3, y una región variable de cadena ligera que contiene CDR1 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 4; CDR2 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 5; y CDR3 que tiene una secuencia de aminoácidos mostrada en SEQ ID NO: 6.
Patent ES-2657703-T3 (ES)
Title: Dispositivo con un módulo electrónico de potencia para suministrar a un consumidor eléctrico de un aparato electrodoméstico una tensión de alimentación eléctrica, aparato electrodoméstico y procedimiento para la fabricación de tal dispositivo
Inventor: SKRIPPEK Jörg
IPC: H01L23/34
Filed: 2014-11-11
Granted: 2018-03-06
Abstract: Dispositivo (1) para la alimentación de un consumidor eléctrico de un aparato electrodoméstico con tensión de alimentación eléctrica, que comprende un módulo electrónico de potencia (2), que presenta una placa de conductores híbridos (3) con un primer soporte de circuito (4) y con un segundo soporte de circuito (5), en el que una zona de transición (19) entre el primero y el segundo soportes de circuito (4, 5) presenta una conductividad térmica más reducida frente al primero y/o segundo soportes de circuito (4, 5), y que comprende una instalación de protección de la temperatura para la protección de la temperatura del módulo electrónico de potencia (2), en el que sobre el primer soporte de circuito (4) de la placa de conductores híbridos (3) está dispuesto al menos un conmutador de semiconductores (6), que está configurado para la generación de la tensión de alimentación para el consumidor eléctrico, y sobre el segundo soporte de circuito (5) de la placa de conductores híbridos (3) está dispuesto de nuevo un sensor de temperatura (8) de la instalación de protección de la temperatura, para la detección de una temperatura, a la que está expuesto el al menos un conmutador de semiconductores (6) en el funcionamiento del dispositivo (1), caracterizado por que en la carcasa del módulo electrónico de potencia (2) está dispuesta una lámina (13) conductora de calor, que se apoya en una zona metálica de la carcasa del módulo, que contacta con el primer soporte del circuito, así como en otra zona de la carcasa, que está fabricada de plástico y contacta con el segundo soporte del circuito, y porque a través de la lámina (13) se acoplan térmicamente entre sí el al menos un conmutador de semiconductores (6) y el sensor de temperatura (8).