baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8904636-A1 (WO)
Title: Dispositif hemostatique applicable a des parties du corps
Inventor: STURM MARTINA ELISABETH
IPC: A44B11/25
Filed: 1988-11-14
Abstract: Un dispositif applicable à des parties du corps comprend une sangle plate (15) en un matériau élastique en forme de boucle (35) et une boucle formée d'une partie de serrage (1) et d'une partie de relâchement (2). La partie de serrage comprend un corps de base (29) qui forme une surface (39) de réception et de guidage longitudinal de la sangle (15) et des faces latérales entre lesquelles passe la sangle (15) et qui portent des éléments de verrouillage qui assurent une liaison détachable entre la partie de serrage (1) et la partie de relâchement (2). La partie de relâchement (2) est reliée à une extrémité (22) de la sangle, possède des éléments de verrouillage qui la relient de manière détachable à la partie de serrage (1) et une zone de serrage (3) à son extrémité opposée à la boucle (35) et dont l'écart par rapport à la surface (39) se situe au niveau de l'épaisseur de la sangle relâchée (15), lorsque la boucle de la sangle est assemblée. Lorsque la boucle de la sangle est assemblée, les éléments de verrouillage forment une articulation pivotable. Lorsque l'on exerce une pression sur une face extérieure antérieure (18) de la partie de relâchement (2) située entre les éléments de verrouillage et la boucle (35), la partie de serrage (3) s'éloigne de la surface de base (39), desserrant le dispositif. La partie de serrage (1) et la partie de relâchement (2) comprennent toutes les deux un élément de liaison (7) transversal à la sangle (15). L'élément de liaison (10) de la partie de serrage (1) comprend à son extrémité opposée à la boucle (35) un bord (4a) transversal à la sangle (15) et orienté vers la surface de base (39); la partie de relâchement présente à l'extrémité opposée un bord correspondant (4) transversal à la sangle et orienté en sens opposé à la surface de base (4). Lorsque la boucle de la sangle est assemblée, les deux éléments sont adjacents, forment l'articulation pivotable et se situent sur le côté de la sangle (15) opposé à la surface de base (39).
Patent WO-9009582-A1 (WO)
Inventor: LOVSE HERMANN
IPC: E04H9/02
Filed: 1990-02-11
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Überwachen des Auftretens von Rissen, Brüchen, Erdbeben und Gebirgsbewegungen nutzt die Tatsache aus, daß mit derartigen Ereignissen das Auftreten von elektrischen Feldänderungen verbunden ist. Die beim Auftreten derartiger Ereignisse vorhandenen elektrischen Feldänderungen werden mit Hilfe einer Feldsonde (1) erfaßt, die über metallische Sondenelemente (2, 3) verfügt, welche einen Differenzverstärker (5) speisen, dessen Ausgangssignal (6) eine Auswerteeinheit (10, 11) speist.
Patent WO-9101450-A1 (WO)
Inventor: MERGENTHALER HELMUT
IPC: F04D29/28
Filed: 1990-07-11
Abstract: Bei bekannten derartigen Ventilatoreinheiten wird der in Axialrichtung angesaugte Luft- bzw. Reingasstrom mit Hilfe eines mehrere Teilspiralen aufweisenden Spiralgehäuses in Radialrichtung umgelenkt, das dem Flügel- bzw. Laufrad des Ventilators nachgeordnet ist. Die neue Ventilatoreinheit ermöglicht durch einen Verzicht auf ein solches Spiralgehäuse eine Wirkungsgradverbesserung und eine Geräuschverminderung, außerdem eine Kostenersparnis. Der Flügelradboden (18) ist mit einem sich in Ansaugrichtung des Luft- bzw. Reingasstroms erstreckenden flügelradfreien Ansatz (23) versehen, der zusammen mit einem Luftleitring (24) ein axial verlaufendes Strömungskanalstück (25) bildet, und die Tragplatte (26) des Antriebsmotors (21) weist Durchtrittsöffnungen (27) für die Luft- bzw. für das Reingas auf.
Patent WO-9113610-A1 (WO)
Inventor: SCHOENROCK UWE
IPC: A61Q5/02
Filed: 1991-02-26
Abstract: Reinigungsmittel, bevorzugt für kosmetische Zwecke, enthaltend 2 - 10 Gew.-% eines oder mehrerer Amidoamin-amphoterer Tenside, 0,5 - 15 Gew.-% eines oder mehrerer Sulfoacetat-Tenside und gegebenenfalls eines oder mehrere der Tenside gewählt aus der Gruppe der Sulfosuccinate der allgemeinen Formel (I), der Betaine der allgemeinen Formel RR'R''N+(CH2)m-(CYZ)-COO-, der Sulfobetaine der allgemeinen Formel RR'R''N+(CH2)m-(CYZ)-SO3, der Amidosulfobetaine der allgemeinen Formel (II), der Sarcosinate der allgemeinen Formel M+-OOC-CH¿2?-N(CH3)-COR, sowie der ethoxylierten Alkoholcarboxylate der allgemeinen Formel R-(O-CH2-CH2)n-O-CH2-COO?-M+¿, wobei R einen gesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 6 - 25 C-Atomen bedeutet, R', R'' und R''' unabhängig voneinander aus der Gruppe H, -CH¿2?-CH2-OH, -(CH2)2COO?-M+¿ gewählt werden, X H oder -(CH¿2?)2COO?-M+¿ bedeutet, M+ ein Kation, gewählt aus der Gruppe H?+, Na+, K+, NH¿4+, HmN+(-CH2-CH2-OH)4-m, HmN+(-CH2-CH3)4-m oder HmN+(CH3)4-m bedeutet, n eine Zahl von 1 - 5 bedeutet, m 0, 1, 2 oder 3 bedeutet.
Patent WO-9116608-A1 (WO)
Inventor: TRAH HANS-PETER
IPC: G01L9/00
Filed: 1991-03-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung mikromechanischer Strukturen für Sensoren oder Aktoren in Halbleiterwafern vorgeschlagen. Dabei werden in die Oberflächen von mindestens zwei Wafern (10, 22) mit Hilfe von Maskierungstechnik lokale Oxidationen eingebracht, so daß plane Waferoberflächen entstehen. Die mindestens zwei Wafer werden anschliessend so miteinander verbunden, daß die lokalen Oxidationen der mindestens zwei Wafer in direktem Kontakt stehen. Die eigentliche unter Umständen mechanisch verformbare Sensorstruktur (35, 36) wird durch Herauslösen der lokalen Oxidationen freigelegt.
Patent WO-9201353-A1 (WO)
Inventor: DREES FRIEDRICH-WILHELM
IPC: H04N1/40
Filed: 1991-07-02
Abstract: Bei einem Verfahren zum Drucken eines Halbtonbildes mittels einzeln ansteuerbarer Druckelemente (E1...E7) wird das Halbtonbild aus Bildelementen (BE) zusammengesetzt, die jeweils von mehreren, im Raster angeordneten, wahlweise mit Farbpunkten (FP1...FP4) belegbaren Druckpositionen (11, 12, 21, 22) gebildet werden. Grösse und/oder optische Dichte jedes Farbpunktes (FP1...FP4) werden jeweils gemäss einem aus Druckdaten (D1) gewonnenen Farbstufenwert (F0...F4) stufenweise eingestellt (T, D2). Um die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen und den Speicherbedarf zu vermindern, wird zur Speicherung der Farbstufenwerte (F0...F4) ein seitenweiser strukturierter Speicher (S) mit mindestens zwei Speicherseiten (S1, S2, S3) verwendet; jeder Druckposition (11, 12, 21, 22) ist auf jeder Speicherseite (S1, S2, S3) eine binäre Speicherzelle (B, G0, G1) zugeordnet und der Inhalt der jeweils derselben Druckposition (11, 12, 21, 22) zugeordneten Speicherzellen wird zur Ansteuerung mit sämtlichen Pulsen (P1, P2, P3, P4) der Druckelemente (E1...E7) logisch verknüpft (D3).
Patent WO-9216035-A1 (WO)
Inventor: REISNECKER LUDWIG
IPC: H01R43/08
Filed: 1992-01-31
Abstract: Il est proposé un collecteur à lames pour machines électriques, ainsi qu'un procédé pour sa fabrication. Ledit collecteur présente un certain nombre de lames disposées les unes à côtés des autres et fabriquées en un profilé métallique continu. Le collecteur à lames (39) est caractérisé en ce que le profilé métallique (1) présente déjà avant la fabrication des lames (31) sur l'une de ses faces des saillies (9 et 11), lesquelles servent, après le déroulement des tronçons fabriqués dans le profilé métallique (1), de griffes d'ancrage (13, 15). Grâce au fait que lors de la fabrication du collecteur à lames un usinage des griffes n'est plus nécessaire, des outils et des phases d'usinage supplémentaires ne sont plus utiles.
Patent WO-9507164-A1 (WO)
Title: Dispositif de soudage electrique avec du metal d'apport dans un environnement humide
Inventor: LOEBEL PETER
IPC: B23K9/00
Filed: 1994-09-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de soudage électrique avec du métal d'apport (11) dans un environnement humide. Le métal d'apport (11) peut être amené jusqu'au site de soudage (13) dans un environnement dépourvu d'eau qui s'étend directement jusqu'au site de soudage (13).
Patent WO-9517001-A1 (WO)
Inventor: MEINHERZ MANFRED
IPC: H01H33/24
Filed: 1994-12-07
Abstract: Bei einem Hochspannungs-Leistungsschalter mit einem ersten und zweiten Kontaktstück (1, 2), die im Ausschaltzustand eine Trennstrecke begrenzen, einem das erste Kontaktstück (1) umgebenden Kompressionskolben (3) und einem das zweite Kontaktstück (2) im Einschaltzustand umgebenden antreibbaren Kompressionszylinder (4) und mit einer das zweite Kontaktstück (2) im Ausschaltzustand umgebenden und gegenüber diesem axial beweglichen ersten Feldelektrode (9) ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die erste Feldelektrode (9) von dem Kompressionszylinder (4) getrennt und gegenüber diesem axial beweglich ausgebildet ist und daß der Kompressionszylinder (4) im Ausschaltzustand zu dem zweiten Kontaktstück (2) einen Abstand aufweist.
Patent WO-9733144-A1 (WO)
Title: Sicherungsvorrichtung für mechanisch-motorisch bewegte, mit gestängen und/oder seilzügen arbeitende einrichtungen
Inventor: LAENEN GUY
IPC: B66F17/00
Filed: 1997-03-04
Abstract: Eine Sicherungsvorrichtung für mechanisch-motorisch bewegte, mit Gestängen und/oder Seilzügen arbeitende Einrichtungen, z.B. Einrichtungen für die Bewegung von Bühnen- oder Studioleuchten, Hänge-Teleskope, Pantographen, Point-hoists etc., soll in der Lage sein, unverzüglich auf einen Überlast- oder Unterlastzustand zu reagieren und Änderungen einer aktuellen Last auch innerhalb des zulässigen Bereichs zu erfassen. Hierzu weist die Sicherungsvorrichtung eine Lastmeßeinrichtung (9) auf, mittels der die aktuelle Last, die durch die mechanisch-motorisch bewegte, mit Gestängen und/oder Seilzügen arbeitende Einrichtung ausgeübt wird, kontinuierlich erfaßbar und ein der aktuellen Last entsprechendes Ausgangssignal kontinuierlich erzeugbar ist.
Patent WO-9824260-A1 (WO)
Inventor: LAMPE DOROTHEA
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-11-07
Abstract: A plurality of atm-connections are transferred to a link section. If an additional transmitting unit wants to be connected, it must first be checked whether it is still possible to multiplex the new atm-connection. According to prior art, the so-called sigma rule algorithm is applied for that purpose. For a better use of the transfer capacity, the prior art class is subdivided into a number of sub-classes, thereby enabling the cheapest transfer class to be chosen.
Patent WO-9825867-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur durcharbeitung und/oder umsetzung von vorzugsweise wallartigen anhäufungen
Inventor: BACKHUS FRIEDRICH
IPC: C05F17/02
Filed: 1997-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durcharbeitung und/oder Umsetzung von vorzugsweise wallartigen Anhäufungen (Mieten) von kompostierbarem oder allgemein deponierbarem Material mit in ihrer Arbeitsstellung vor den Fahrspuren vorragenden Spurräumern, die über einen Anstellwinkelbereich zur Einstellung eines zur Waagerechten bzw. zum Erdboden schräg ansteigenden Anstellwinkels aus einer etwa waagerechten Orientierung um eine Anstellachse aufschwenkbar sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Gattung aufzuzeigen, die robuster und kostengünstiger ist und insbesondere auch in Ländern wenigstens teilweise zu montieren, zu warten und zu reparieren ist, die nur über eine relativ einfachere Infrastruktur und Technisierung verfügen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung für jeden Spurräumer eine in bezug auf die zugehörige Anstellachse positionierte Führungsbahn zur Vorgabe des Anstellwinkelbereiches des Spurräumers und zur Führung eines Führungselementes des Spurräumers aufweist.
Patent WO-9857127-A1 (WO)
Title: Wegsensor
Inventor: MOERBE MATTHIAS
IPC: G01D5/16
Filed: 1998-01-08
Abstract: Es wird ein Wegsensor vorgeschlagen, bei dem ein absoluter Wert des Weges eines mechanischen Bauteils, zum Beispiel ein Bremspedal, oder eine Wegänderung detektierbar und ein entsprechendes elektrisches Ausgangssignal erzeugbar ist. Das mechanische Bauteil (2) ist mit einem magnetisierbaren Band (8; 8', 8'') verbunden, welches in seiner Längsrichtung an mindestens einer Detektionseinrichtung (13, 14) vorbeibewegbar ist. Das Band (8; 8', 8'') ist in vorgegebenen Abschnitten (11) mit jeweils wechselnder Polarität magnetisiert, wobei Polaritätswechsel bei einer Bewegung des Bandes (8; 8', 8'') zur Erzeugung des elektrischen Ausgangssignals erfasst werden.
Patent WO-9848727-A1 (WO)
Title: Konusförmiges implantat
Inventor: KIRSCH AXEL
IPC: A61C8/00
Filed: 1998-04-02
Abstract: Ein Implantat, welches einen in einem Knochenmaterial implantierbaren Grundkörper mit einer zu dessen koronalen Ende hin offenen Blindbohrung zur Aufnahme eines Implantatpfostens aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper, bezogen auf seine Längsrichtung, einen ersten Abschnitt, der das zervikale Ende des Grundkörpers bildet, sowie einen zweiten, an den ersten Abschnitt an dessem koronalem Ende anschliessenden Abschnitt aufweist, in dem sich der Aussendurchmesser in Richtung zu dem koronalen Ende des Grundkörpers hin vergrössert, wobei der Aussendurchmesser des ersten Abschnitts sich bezüglich der Längsrichtung des Grundkörpers nicht oder weniger stark als in dem zweiten Abschnitt ändert und der erste Abschnitt frei von einem Gewinde ist.
Patent WO-9910920-A1 (WO)
Title: VERFAHREN ZUM THERMISCHEN AUSHEILEN EINES DURCH IMPLANTATION DOTIERTEN SiC-HALBLEITERGEBIETES UND HALBLEITERBAUELEMENT AUF SiC-BASIS
Inventor: HOELZLEIN KARLHEINZ
IPC: H01L29/24
Filed: 1998-08-13
Abstract: Ein durch Implantation dotiertes SiC-Halbleitergebiet (4) wird von einer vorgegebenen Ausgangstemperatur von wenigstens 1000 °C auf eine niedrigere Endtemperatur mit einer Abkühlgeschwindigkeit von höchstens 100 °C/min abgekühlt. Das Halbleiterbauelement enthält einen mit dem Ausheilverfahren ausgeheilten p-n-Übergang (5) und weist dadurch eine hohe Sperrfähigkeit auf.
Patent WO-9927756-A1 (WO)
Inventor: TOPP RAINER
IPC: H05B3/34
Filed: 1998-11-05
Abstract: The invention relates to a window heater, especially for a motor vehicle, comprising a resistance heating device placed on the window or integrated therein. Said heating device can be connected to a voltage source via terminal contacts and electrical switching means. Said switching means (24) consists of a semi-conductor switching element (24) mounted directly on the window (12) to be heated.
Patent WO-03029750-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de la flexion d'un element structurel
Inventor: JENSEN HENRIK ABILD
IPC: F03D1/06
Filed: 2001-10-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de détection de la flexion d'un élément structurel (8) comprenant: une tige (1) montée décalée par rapport à la ligne ou surface neutre (n) de l'élément structurel (8), et dont une extrémité est fermement fixée (7) à l'élément structurel (8), et dont la deuxième extrémité est également fixée (2) à l'élément structurel (8) mais en permettant des mouvements dans le sens axial de la tige (2). La mesure de la flexion se fait en mesurant simplement la position (3, 4, 5, 6) de la deuxième extrémité de la tige par rapport à l'élément structurel (8).
Patent WO-9009849-A1 (WO)
Inventor: PRYDTZ OLE
IPC: B65G47/48
Filed: 1990-02-20
Abstract: Dans les systèmes de transporteurs trieurs du type où les articles à trier sont chargés sur des plateaux à basculement latéral (8) avançant jusqu'à plusieurs stations de déchargement (12), dans lesquelles les articles sont déchargés sélectivement, la mise au point d'un système de commande automatique associé s'est effectuée dans le sens d'une commande centrale comportant un nombre accru de fonctions d'actionnement et de commande, y compris un transport électronique des codes de destination pour les plateaux chargés en synchronisme avec leur deplacement. Ce type de système rencontre cependant des problèmes considérables en ce qui concerne la capacité de l'ordinateur, la précision de synchronisation et le câblage et la présente invention offre un système de commande simplifié exploitant des unités de commande décentralisées (22, 26, 28; 30), système qui est fondé sur l'utilisation de plateaux (6, 8) portant matériellement des codes d'identification correspondants (44) qui peuvent être détectés dans les stations de déchargement et déclencher ainsi un actionnement du basculement des articles uniquement pour la station de déchargement concernée (12), qui a été désignée via les unités de commande pour recevoir la charge d'un plateau spécifique et dont l'identité a été détectée par le chargement du plateau. Il est ainsi possible de concevoir le transporteur trieur (2) lui-même avec des tolérances très grossières ete de prévoir un grand nombre de fonctions de commande sans problème de capacité dans l'équipement de commande et avec un câblage considérablement simplifié.
Patent WO-9117422-A1 (WO)
Title: Appareil et procede d'analyse de particules en suspension dans un liquide
Inventor: SPINELL MAX
IPC: G01N15/12
Filed: 1991-05-06
Abstract: L'appareil comprend une cuvette comportant un premier élément ainsi qu'un second élément dotés chacun d'une surface plane. Les premier et second éléments sont mobiles l'un par rapport à l'autre entre une première position dans laquelle les surfaces sont en contact étanche au fluide l'une avec l'autre, et une seconde position dans laquelle les surfaces sont espacées. Dans la première position, une zone d'écoulement allongée est définie par une gorge située dans une des surfaces. Une admission permettant l'alimentation en liquide de la zone d'écoulement et une sortie permettant la décharge du liquide de ladite zone d'écoulement sont ménagées dans un des éléments. Les éléments sont transparents à la lumière à laquelle les particules sont exposées, et ils sont transparents au rayonnement émis par les particules. On a également prévu deux électrodes permettant de procéder à un choix de particules en suspension dans le liquide.
Patent WO-9412651-A1 (WO)
Title: Enzymatic synthesis of sugar alcohol esters
Inventor: BARFOED MARTIN
IPC: C07H13/06
Filed: 1993-12-01
Abstract: A method of preparing a compound of the general formula (I): R1-COO-X-O-R2, wherein R1-CO is the acyl group of a carboxylic acid which may be saturated or unsaturated, O-X-O is a saccharide moiety or a sugar alcohol moiety corresponding to a saccharide or a sugar alcohol of the general formula X(OH)2, and R<2> is hydrogen, acetyl, or an alkyl group.
Patent WO-0002464-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une enzyme oxydant les phenols dans le traitement du tabac
Inventor: KIERULFF JESPER VALLENTIN
IPC: A24B15/24
Filed: 1999-07-07
Abstract: Ce procédé de préparation du tabac comprend les étapes consistant à traiter du tabac avec une enzyme oxydant les phénols, comme par extraction du tabac à l'aide d'un solvant afin d'obtenir un extrait et un résidu, puis à traiter l'extrait à l'aide d'une enzyme oxydant les phénols, telle qu'une laccase. L'invention concerne donc un tabac amélioré possédant une teneur réduite en composés phénoliques. Ce procédé constitue une variante ou un procédé additionnel au processus dans lequel les composés phénoliques sont adsorbés sur un support insoluble du type polyvinylpolypyrrolidone (PVPP). Dans des modes de réalisation préférés, ce procédé comprend en outre les étapes consistant à enlever le composé phénolique oxydé, à ajouter des adsorbants tels que la bentonite, à enlever et/ou inactiver l'enzyme, puis à concentrer l'extrait. Des enzymes préférées d'oxydation des phénols sont des peroxydases et laccases. De manière avantageuse, on combine à nouveau l'extrait ainsi traité avec le résidu du tabac, et on procède à un traitement ultérieur pour obtenir un article de tabac destiné à être fumé.
Patent WO-0060944-A1 (WO)
Title: Compositions herbicides pour les rizieres
Inventor: IKEDA KAORU
IPC: A01N43/82
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne des herbicides pour rizières respectant les plants de riz et très efficaces sur les plantes nuisibles indépendamment du type de plante nuisible (annuelle ou pérenne) ainsi que sur les plantes nuisibles résistant à d'autres herbicides tels que l'inhibiteur d'enzyme de synthèse de l'acide acétobutyrique. L'invention concerne également des compositions herbicides pour rizières caractérisées en ce qu'elles renferment un composé de 5-tert-butyl- 3-(2,4-dichloro-5-isopropoxyphényl)-1,3,4-oxadiazol-2(3H)-one(nom commun: Oxadiazon), ou 5-tert-butyl-3-(2,4-dichloro-5-propargyloxyphényl)-1,3,4-oxadiazol-2(3H)-one (nom commun: OxadiargyL et un ou plusieurs composés sélectionnés dans le groupe chimique constitué de Bensulfuron-méthyle, Azimusulfuron, Pyrazosulfuron-éthyle, Imazosulfuron, Ethoxysulfuron et Cyclosulfamuron.
Patent WO-0059102-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zum pulsweitenmodulierten ansteuern eines elektrischen verbrauchers
Inventor: HUCKFELDT OLAF
IPC: H02P7/29
Filed: 2000-03-23
Abstract: Eine Schaltungsanordnung zum pulsweitenmodulierten Ansteuern eines elektrischen Verbrauchers-umfassend einen Schaltungsteil mit einem Schaltmittel zum getakteten Verbinden und Trennen des Verbrauchers mit der bzw. von der Betriebsspannungsquelle und mit einem parallel zu dem Schaltmittel geschalteten, als Pufferkapazität eingesetzten Kondensator sowie mit einer elektrischen Spule - ist dadurch bestimmt, daß der aus dem Schaltmittel und dem parallel liegenden Kondensator bestehende Schaltungsteil in Reihe mit dem Verbraucher und der Spule geschaltet ist, wobei die Kapazität des Kondensators und die Taktrate des Schaltmittels aufeinander abgestimmt sind, so daß die Betriebsspannungsversorgung des Verbrauchers unabhängig von der Stellung des Schaltmittels aufrechterhalten ist.
Patent WO-0138234-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reduzierung von schadorganismen in wasserströmen
Inventor: SCHNEIDER ROLAND
IPC: C02F1/72
Filed: 2000-09-02
Abstract: Die Behandlung von Wasser zwecks Reduzierung von Schadorganismen, wie Algen, Muscheln und Schleimbildner, durch Zugabe einer Peroxycarbonsäure enthaltenden Lösung ist bekannt. Erfindungsgemäß werden Wasserströme, insbesondere Kühlwasserströme, in wirtschaftlicher Weise dadurch behandelt, dass man dem strömenden Wasser das Behandlungsmittel einmal alle 5 bis 100 Stunden über einem Zeitraum von 3 bis 60 Minuten in einer Menge entsprechend mindestens 1 ppm Peroxycarbonsäure zudosiert.
Patent WO-0121363-A1 (WO)
Inventor: KALMBACH KURT
IPC: B23Q11/00
Filed: 2000-09-04
Abstract: La présente invention concerne un ensemble d'usinage comprenant un outil d'usinage par enlèvement de copeaux (1), servant à usiner du bois, du plastique ou analogue. Ledit ensemble d'usinage comprend une hotte d'aspiration (6) dotée d'une partie annulaire (17) qui entoure l'outil (1) sur toute sa circonférence et moins partiellement en direction axiale. La hotte d'aspiration (6) se trouve pour cela du côté de la bielle de commande de l'outil (1). Aux environs de la partie tranchante (4) de l'outil (1) se trouve une ouverture de réception de copeaux (10) qui traverse l'outil (1) en direction axiale et radiale. Un copeau formé au niveau de la partie tranchante (4) est transporté de l'ouverture de réception de copeaux (10) vers la hotte d'aspiration (6) à partir de laquelle le copeau est évacué par une aspiration d'air.
Patent WO-0136834-A1 (WO)
Title: Elastische wellenkupplung
Inventor: WALTER JUERGEN
IPC: F16D3/74
Filed: 2000-11-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine elastische Wellenkupplung mit mindestens einem Torsionselement (1), welches als Übertragungselement einen Elastomerkörper (3) aufweist, an dem axiale Anschlußflansche (2) befestigt sind und der Belüftungskanäle aufweist. Um die Luftkühlung des Elastomerkörpers (3) zu verbessern und dabei die elastischen und mechanischen Eigenschaften möglichst wenig zu beeinträchtigen, schlägt die Erfindung vor, daß die radialen Belüftungskanäle (3a, 3b), in mindestens zwei Axialebenen angeordnet sind, die axialen Abstand voneinander haben.