baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009044790-A1 (DE)
Title: Empty container e.g. party keg, retracting device for use in point-of-sale system, has interface replacing data packet between device and external point-of-sale system, where packet is enclosed by aggregate value of deposits and feature
Inventor: LITTEL ANDREAS
IPC: G07F7/06
Filed: 2009-12-04
Abstract: The device has a biometric detecting unit detecting biometric identification feature of a person dispensing an empty container e.g. party keg, in a process controlling unit that assigns the identification feature for a value of deposits, where the value of the deposits is determined by the process controlling unit. An interface enables replacement of a data packet between the device and an external point-of-sale system, where the data packet is enclosed by a determined aggregate value of the deposits and the biometric identification feature. An independent claim is also included for a method for retracting an empty container.
Patent DE-102009047104-A1 (DE)
Title: Diagnose von Relais in einer Batterie
Inventor: STECK ARMIN
IPC: H01M10/48
Filed: 2009-11-25
Abstract: Ein Batteriesystem mit einer Mehrzahl von Batteriezellen (10), welche in Reihe zwischen einen ersten Batteriepol und einen zweiten Batteriepol geschaltet sind, einem zwischen den ersten Batteriepol und einen ersten Ausgang des Batteriesystems geschalteten ersten Relais (11), einem zwischen den zweiten Batteriepol und einen zweiten Ausgang des Batteriesystems geschalteten zweiten Relais (12) und einem Controller. Das Batteriesystem weist ein drittes Relais (13) auf, welches in Serie zu einem ersten Widerstand (14) vorbestimmter Größe zwischen den ersten Batteriepol und den ersten Ausgang des Batteriesystems und parallel zum ersten Relais (11) geschaltet ist. Der Controller ist mit den Relais (11, 12, 13) verbunden und ausgebildet, die Relais (11, 12, 13) durch Ausgeben eines jeweiligen Steuersignals zu öffnen oder zu schließen.
Patent DE-102009049994-A1 (DE)
Title: Kühlleistungs-Messverfahren für eine Wechselrichtervorrichtung
Inventor: MATSUMOTO YOSHIHIRO
IPC: H02M1/32
Filed: 2009-10-20
Abstract: Offenbart ist eine Wechselrichtervorrichtung, die die Abnahme der Kühlleistung messen kann, die durch die begrenzte Lebensdauer eines Kühlgebläses oder durch Zusetzen eines Kühlkörpers (2) verursacht ist, ohne dass eine Beeinflussung durch Umgebungstemperatur oder Lastzustand vorliegt. Eine Wärme-Zeitkonstante wird in einer Wärme-Zeitkonstanten-Berechnungsschaltung (23) aus einem Temperaturmesswert von einer Temperaturmesseinrichtung (21) und einem Zeitsignal von einem Zeitgeber (22) auf der Grundlage eines Betriebs-/Stopp-Befehls für die Wechselrichtervorrichtung berechnet. Der berechnete Wert der Wärme-Zeitkonstante, der in der Wärme-Zeitkonstanten-Berechnungsschaltung (23) berechnet wurde, wird von einem Komparator (25) mit einem Bezugswert der Wärme-Zeitkonstanten verglichen, der im Voraus in einem Speicher (24) gespeichert wurde. Auf der Grundlage der Vergleichsresultate wird bestimmt, ob die Kühlleistung abgenommen hat.
Patent DE-102009051022-A1 (DE)
Title: Device for thermoforming and trimming of sheet metal parts, particularly motor vehicle body parts, has single-or multi-part tool and cutting blade, where cutting blade is displaced directly or indirectly
Inventor: DISCH CHRISTIAN
IPC: B21D24/16
Filed: 2009-10-28
Abstract: The device has a single-or multi-part tool and a cutting blade (26a). The cutting blade is displaced directly or indirectly and the sheet metal parts are trimmed and produced by the tool (10). A lower frame-fixed die part (14) and an upper die part (16) are provided as tool, where the upper die part is impinged by a press. An independent claim is also included for a method for thermoforming and trimming of sheet metal parts, particularly motor vehicle body parts.
Patent DE-102009053033-A1 (DE)
Title: Kupplungsaggregat
Inventor: REDER REINHOLD
IPC: F16D21/06
Filed: 2009-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kupplungsaggregat mit mindestens einer Kupplung und mit mindestens einem Drehschwingungsdämpfer, der eine entgegen der Wirkung zumindest eines Energiespeichers gegenüber einem Eingangsteil begrenzt verdrehbare Ausgangsvorrichtung umfasst, die Beaufschlagungsbereiche zur Beaufschlagung des zumindest einen Energiespeichers aufweist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Beaufschlagungsbereiche in axialer Richtung in einen Zwischenflansch eingreifen, der in radialer Richtung relativ zu dem Eingangsteil begrenzt bewegbar ist.
Patent DE-102009057515-A1 (DE)
Title: Storage for storing electrical energy in electrical vehicle i.e. bus, has control device and electronic system interconnected by cables, where uniquely identifying address is assigned in open circuit condition of electronic system
Inventor: SCHNEIDER JOACHIM
IPC: H01M10/42
Filed: 2009-12-10
Abstract: The storage has a control device (12) and a submodule electronic system (32) interconnected by cables (26, 36) between the electronic system and another submodule electronic system (22). A controllable switch (28) is provided for one of the cables. The switch disconnects and connects one of the cables in an open circuit condition and a closed circuit condition, respectively. A uniquely identifying address is assigned in the open circuit condition of one of the electronic systems. Another uniquely identifying address is assigned in the closed circuit condition of the other electronic system. An independent claim is also included for a method for controlling of an energy storage.
Patent DE-102010000404-A1 (DE)
Title: Protective circuit for electrical appliance, has correlation circuit that determines correlation value of function of output voltage and output current based on electrical parameter
Inventor: WEINERT HANS-CHRISTIAN
IPC: H02H7/20
Filed: 2010-02-12
Abstract: The circuit has input terminals (1,2) for inputting power supply voltage and output terminals (7,8) for providing output voltage. A measurement circuit determines electrical parameter based on output voltage (U) and output current (I). A short-circuit unit short-circuits input fuse, if the electrical parameter exceeds or reaches release value. A correlation circuit (6) determines correlation value of function of the output voltage and current based on the electrical parameter.
Patent DE-102010000423-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verstellen der Länge eines teleskopischen Wasserrohrs und dessen Struktur
Inventor: LO SHUN-NAN
IPC: B05B15/656
Filed: 2010-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verstellen der Länge eines teleskopischen Wasserrohrs und dessen Struktur, wobei das teleskopische Wasserrohr folgendes umfasst: ein Innen- und ein Außenrohr (10, 20), die ineinanderschiebbar ausgebildet sind, wobei ein erster Wasserkanal (200), ein zweiter äußerer Wasserkanal (300) und ein zweiter innerer Wasserkanal (400) vorgesehen sind, wobei der erste Wasserkanal (200) und der zweite äußere Wasserkanal (300) miteinander verbunden sind, und der zweite innere Wasserkanal (400) unabhängig ausgebildet ist; einen Wasserkanalsteuerschalter (50), der an ein Ende des Außenrohrs (20) angeschlossen ist, wobei im Inneren des Wasserkanalsteuerschalters (50) eine Flusskanalkappe (51) angeordnet ist, in der der erste Flusskanal (511) und ein erstes Durchgangsloch (5111) unabhängig abgetrennt sind, die mit dem ersten Wasserkanal (200) verbunden sind, wobei im ersten Durchgangsloch (5111) ein ringförmiger Wasserstöpsel (5112) eingesetzt ist, wobei der zweite und der dritte Flusskanal (512, 513) jeweils entsprechend mit einem zweiten und eines dritten Durchgangsloch (5121, 5131) versehen sind, die mit dem zweiten inneren Wasserkanal (400) verbunden ist; und einen Drehschalter (53), der mit der Flusskanalkappe (51) verbunden ist und sich an den Boden der Flusskanalkappe (51) anpasst, wobei der Drehschalter (53) mit einem durchgehenden Loch (5312) versehen ist, wobei am oberen Ende der Trennplatte (531) ein kommunizierender Weg (5313) und eine bogenförmige Ebene (5315) angeordnet sind. Das Verfahren zum Verstellen der Länge eines teleskopischen Wasserrohrs erfolgt wie folgendermaßen: Wenn das durchgehende Loch (5312) des Drehschalters (53) so verstellt wird, dass es mit dem ersten Durchgangsloch (5111) zusammenpasst, wird das Wasser in den ersten Wasserkanal (200) und den zweiten äußeren Wasserkanal (300) eingeleitet, so dass das Innenrohr (10) durch den Wasserdruck ins Außenrohr (20) eingeschoben wird, damit das Wasserrohr zusammengeschoben wird. Wenn das durchgehende Loch (5312) des Drehschalters (53) so verstellt wird, dass es mit dem zweiten Durchgangsloch (5121) zusammenpasst und mit dem zweiten inneren Wasserkanal (400) kommuniziert, wird sich der Boden des ringförmigen Wasserstöpsels (5112) an die bogenförmige Ebene (5315) anpassen, um eine Abdichtung zu gewährleisten, so dass das teleskopische Wasserrohr seine jetzige Länge aufrechterhalten kann. Wenn das durchgehende Loch (5312) des Drehschalters (53) so verstellt wird, dass es mit dem dritten Durchgangsloch (5131) kommuniziert, wird das erste Durchgangsloch (5111) über den kommunizierenden Weg (5313) mit dem dritten Durchgangsloch (5131) verbunden, sodass das teleskopische Wasserrohr ausgezogen wird.
Patent DE-102010010501-A1 (DE)
Title: Method for processing periodical measurement signal of incremental magnetic measuring system in computed tomography system for measuring e.g. velocity, involves sequentially computing time for conditioned pulse as function of mean value
Inventor: KEGELER JOERG
IPC: G01D1/02
Filed: 2010-03-06
Abstract: The method involves deriving an interpolate pulse train from a measurement signal in form of an analog sinusoidal signal by generating a predefined number of pulses within individual periods or within a predefined number of periods of periodical measurement signals. A time spacing between two pulses of the interpolate pulse train is sequentially measured. A mean value of a predefined number of successively measured time spacings is sequentially formed. Time for a conditioned pulse is sequentially computed as a function of the mean value. Independent claims are also included for the following: (1) a method for triggering an actuator unit or a sensor unit (2) a measurement signal processing unit for processing a periodical measurement signal.
Patent DE-102010014325-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing spark plug, involves positioning separately prefabricated noble metal component on one of electrodes, where noble metal component is connected with electrode by resistance welding
Inventor: NIESSNER WERNER
IPC: H01T13/39
Filed: 2010-04-09
Abstract: The method involves positioning a separately prefabricated noble metal component (8,9) on one of the electrodes. The noble metal component is connected with the electrode by resistance welding. A ball is used as the noble metal component. The press embossing of the noble metal component is executed after resistance welding and before laser- or electron beam welding. The noble metal component is made of platinum or platinum alloy.
Patent DE-102010014770-A1 (DE)
Title: Cage i.e. comb lid cage, for cylindrical roller bearing, has bars consisting of soft metallic materials in relation to side rings, where side rings consisting of metallic materials i.e. steel, are spaced from each other in axial direction
Inventor: STERKER RAINER
IPC: F16C33/56
Filed: 2010-04-13
Abstract: The cage (1) has rolling elements (6) supported between outer and inner rings (4, 5). Side rings (8, 9) consisting of metallic materials i.e. steel, are spaced from each other in an axial direction. The side rings are connected with each other by bars (10) that are spaced from each other in a circumferential direction so that recesses are formed for receiving the rolling elements. The bars consist of soft metallic materials in relation to the side rings. The bars are provided with a coating based on graphite or molybdenum disulfide.
Patent DE-102010017731-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Glasrohren mit zumindest einem Rohrendabschnitt reduzierter Spannung
Inventor: BARTSCH REINER
IPC: C03B29/00
Filed: 2010-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Glasrohrs mit zumindest einem Rohrendabschnitt mit einer reduzierten mechanischen Spannung, insbesondere zur Verwendung in einer Glas-Metall-Verbindung.  Bei dem Verfahren wird ein Glasrohrstrang aus einer Glasrohrherstellungsanlage abgezogen und das Glasrohr von dem Glasrohrstrang abgetrennt. Dabei wird das noch erhitzte Glasrohr vor seiner vollständigen Abkühlung an dem zumindest einen Rohrendabschnitt einer gezielten lokalen Wärmebehandlung unterzogen wird, der nicht das gesamte Glasrohr sondern nur der Bereich des jeweiligen Rohrendabschnittes unterzogen wird, um die mechanischen Spannungen an dem jeweiligen Rohrendabschnitt zu reduzieren. Insbesondere erfolgt die Wärmebehandlung so, dass die mechanische Zugspannung im Bereich von 7 mm bis 20 mm von dem jeweiligen Rohrende entfernt auf unterhalb von 6,0 MPa, bevorzugter auf unterhalb von 4,5 MPa reduziert ist.
Patent DE-102010025636-A1 (DE)
Title: Unterdruckbehälter, System und Verfahren zum Entfernen von Störstoffen aus einer Biogasanlage
Inventor: NOERING JOSEF DIPL ING
IPC: C12M1/107
Filed: 2010-06-30
Abstract: Ein Unterdruckbehälter zum Anschließen an eine Biogansanlage, die Biogas durch Vergärung einer Biomasse erzeugt, umfassend einen Einlauf zum Anschließen an eine in die Biogasanlage ragende Absaugleitung und zum Befüllen des Unterdruckbehälters mit einer Mischung, die Störstoffe, wie Sand und eine Anlagenflüssigkeit, die Wasser enthält, umfasst, einen Auslass zum Abgeben von Störstoffen, einen Ablauf zum Abgeben von Anlagenflüssigkeit und zum Anschließen an eine Rückführleitung in die Biogansanlage, sowie eine Entlüftungsöffnung, über die ein Unterdruck in dem Unterdruckbehälter erzeugbar ist.
Patent DE-102010031004-A1 (DE)
Title: Keramikmaterial und elektronische Vorrichtung
Inventor: MALHAN RAJESH
IPC: H01G4/12
Filed: 2010-07-06
Abstract: Ein Keramikmaterial hat eine Perowskitstruktur und wird durch die Formel (1 – x)ABO 3  – xYZO 3  dargestellt. In der Formel ist „x” eine reelle Zahl die größer als 0 und kleiner als 1 ist, sowohl „A”, „B”, „Y” als auch „Z” sind eines oder mehrere ausgewählt aus einer Gruppe von Metallionen M außer einem Pb-Ion und Alkalimetallionen, wobei „A” bivalent ist, „B” tetravalent ist, „Y” trivalent oder eine Kombination von trivalenten Metallionen ist und „Z” bivalente und/oder trivalente Metallionen oder bivalente und/oder pentavalente Metallionen ist.
Patent DE-102010031943-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Markierung eines vorbestimmten Führungswegs eines medizinischen Instruments und Orientierungsvorrichtung
Inventor: GROSS PATRICK DR
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-07-22
Abstract: Verfahren zur Markierung eines vorbestimmten Führungswegs eines medizinischen Instruments, insbesondere einer Nadel, wobei mittels wenigstens eines einstellbaren Anzeigemittels, insbesondere einer Lichtquelle, wenigstens ein einen Winkel gegenüber der Vertikalen aufweisender Führungsweg angezeigt wird, wobei zur Einstellung des oder wenigstens eines Anzeigemittels bezüglich des Winkels gegenüber der Vertikalen ein ein- oder zweidimensionaler Neigungsmesser verwendet wird.
Patent DE-102010033018-A1 (DE)
Title: Schmelzenaufgabesystem zum Bandgießen
Inventor: BAUSCH JOERG
IPC: B22D11/06
Filed: 2010-07-31
Abstract: Ein Schmelzenaufgabesystem zum horizontalen Bandgießen eines schmelzflüssigen Metalls mit einem Auslaufelement, insbesondere mit einer Düse (9), ist dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Auslaufelements wenigstens eine Heizeinrichtung (21, 22; 28) zur Erwärmung des Auslaufelements angeordnet ist.
Patent DE-102010036623-A1 (DE)
Title: Sicherungszwischenstückanordnung für ein Rotorschaufelbefestigungssystem mit umlaufendendem Schwalbenschwanz
Inventor: CASAVANT MATTEW STEPHEN
IPC: F01D5/30
Filed: 2010-07-26
Abstract: Eine Sicherungszwischenstückanordnung (50) zum Einsetzen in eine umlaufende Schwalbenschwanznut (36) enthält ein stationäres Element (52) mit einer Plattform (54), die dazu eingerichtet ist, in einen Raum zwischen den Plattformen benachbarter Rotorschaufeln hineinzupassen. Ein erster Schenkel (64) erstreckt sich von einer Unterseite der Plattform aus quer. In der Plattform ist ein sich in Längsrichtung erstreckender Schlitz (62) ausgebildet. Ein Gleitelement (78) steht mit dem stationären Element entlang des Schlitzes beweglich im Eingriff und weist eine obere Platte (80) und einen zweiten Schenkel (86) auf, der mit der oberen Platte verbunden ist. Das Gleitelement ist zwischen einer ersten ungesicherten Stellung, in der der erste und der zweite Schenkel einen ersten Abstand voneinander entfernt sind, um in die Schwalbenschwanznut einsetzbar zu sein, und einer zweiten gesicherten Stellung, in der der erste und der zweite Schenkel einen vergrößerten zweiten Abstand voneinander entfernt sind, um einander gegenüberliegende Wände der Schwalbenschwanznut zu erfassen und das stationäre Element in seiner Lage in der Schwalbenschwanznut zu befestigen, entlang des Schlitzes beweglich.
Patent DE-102010037060-A1 (DE)
Title: Skating-Ski
Inventor: KEHL WILLI
IPC: A63C5/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ski für den Skating-Langlauf mit einer Spitze (1), einem Ende (2), einer im Wesentlichen planen Aufstandsfläche (3), einer einen halbovalen Querschnitt aufweisenden Lauffläche (4), auf der mindestens drei, überwiegend in Längsrichtung des Skis verlaufende Rippen (5) nach außen vorstehend angeordnet sind, und einem zwischen Aufstandsfläche (3) und Lauffläche (4) angeordneten, massiv aufgebauten Kern (6). Um eine hohe Gleitfähigkeit und Spurstabilität bei geringem Krafteinsatz zu erzielen, schlägt die Erfindung vor, dass der Kern (6) geschichtet aufgebaut und die Form der Rippen (5) bildend ist.
Patent DE-102010041295-A1 (DE)
Title: Method for utilization of waste tap water from hand wash basin and shower for rinsing e.g. toilet in house, involves opening outlet for tap water when water reaches minimum temperature, and interrupting inlet to intermediate tank by valve
Inventor: SCHAAR MATHIAS
IPC: E03C1/04
Filed: 2010-09-23
Abstract: The method involves measuring increasing temperature of tap water by a temperature sensor (5), and guiding the flowing tap water into an intermediate tank (10) via an inlet. A water outlet (8) for the tap water is opened when the flowing tap water reaches a minimum temperature, and the inlet to the intermediate tank is interrupted by a valve (6), where the minimum temperature amounts to 25 degree celsius. The tap water collected in the tank is supplied to a flushing cistern (15). Fluid level in the tank is monitored by a level sensor (11). An independent claim is also included for a device for utilization of tap water comprising a microprocessor controller with an LCD display and LED.
Patent DE-102010041766-A1 (DE)
Title: Ladesystem für Elektrofahrzeuge
Inventor: GERSTENBERG FRANK
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ladesystem zur Ladung eines elektrischen Energiespeichers (11) eines Elektrofahrzeugs (10). Es weist mehrere räumlich einander zugeordnete Ladestationen (20, 20') auf, die jeweils mit einer Versorgungsleitung (50) eines Energieversorgungsnetzes verbunden sind. Jede Ladestation (20, 20') weist wenigstens einen Anschluss (21) für ein mit dem Elektrofahrzeug (10) verbindbares Ladekabel (12) auf. Erfindungsgemäß weist eine der Ladestationen (20) einen Zentralrechner (30) auf, der zur nutzerseitigen Bedienung der Ladestationen (20, 20') sowie zur automatisierten Steuerung von Ladevorgängen an den Ladestationen (20, 20') ausgebildet ist. Außerdem steht die Ladestation (20) mit dem Zentralrechner (30) mit den anderen Ladestationen (20') über die Versorgungsleitung (50) in Kommunikationsverbindung. Hierdurch kann ein modulares Satellitenkonzept für ein Ladesystem mit geringem Material- und Arbeitsaufwand verwirklicht werden.
Patent DE-102010046140-A1 (DE)
Title: Cutting machine e.g. circular knife cutting machine, for cutting breads in e.g. food retailing shop, has bread detection device attached to inlaid region and enabling cutting process of machine based on detected bread
Inventor: VAN CAUWENBERGHE BAUDOUIN
IPC: B26D1/10
Filed: 2010-09-14
Abstract: The machine e.g. circular knife cutting machine (1), has an inlaid region (2) in which bread (20) to be cut is arranged, and a cutter (4) provided with a circular knife (5). A shifting device (9) displaces the bread from the inlaid region towards the knife and a removal region (3). A bread detection device (10) is attached to the inlaid region, and enables a cutting process of the machine based on the detected bread. The detection device has a detection unit (11) for detecting electrical- and/or mechanical resistance of the bread. An independent claim is also included for a method for operating of a cutting machine.
Patent DE-102010056301-A1 (DE)
Title: Method for automatic optimizing heat-up phase of heating system comprising heat generator for heating room, involves simulating actual and proximate target room temperature
Inventor: STUMPP HERMANN
IPC: F24D19/10
Filed: 2010-12-24
Abstract: The method involves simulating an actual and a proximate target room temperature and a temporal space up till a proximate target room temperature for a room (100) to be heated, and evaluation and studying of relative heating period for the room. The actual room temperature of the heating room is determined. A preferred heating point for the heating room is calculated. The proximate target room temperature is transferred to preferred room temperature at the heat generator (20) for preferred increase of the supply temperature. An independent claim is also included for a heating system for heating a room.
Patent DE-102010061433-A1 (DE)
Title: Spannungsregelung für Ausgangstransistor einer Signalausgangsstufe
Inventor: MEIER HEINZ-W
IPC: G01R19/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Signal-(Speise-)Trenner für Dead-Zero- oder Live-Zero-Messsignale. Dieser Signal-(Speise-)Trenner weist einen primärseiteigen (Speise-)Eingang (IN), einen sekundärseitigen Ausgang (OUT), einen Gleichstromübertrager (100) zur Übertragung von primärseitigem Mess-Eingangsstrom (lin), eine Ausgangsstufe (200) zur Bereitstellung eines sekundärseitigen Mess-Ausgangsstromes (lout), und eine Hilfsenergieeinspeisung (400) zur Versorgung der Primärseite und zur Versorgung der Sekundärseite auf. Dabei wird die Hilfsspannung der Hilfsenergieeinspeisung (400) sekundärseitig von einer Regelungseinrichtung (300) mit Hilfe einer Mess-Einrichtung (500) so geregelt, dass die Verlustleistung der Ausgangsstufe (200) im Wesentlichen unabhängig von einer im Betriebszustand angeschlossenen Bürde (Rb) ist.
Patent DE-102010061618-A1 (DE)
Title: Steuerung für einen Hybrid-Hochspannungs-Isolationsschutz
Inventor: BISSONTZ JAY E
IPC: B60L50/15
Filed: 2010-12-29
Abstract: Ein Isolationssytem für Traktionsbatterien für ein Fahrzeug beinhaltet Batterieschütze, die einen geschlossenen Zustand und einen offenen Zustand aufweisen. Der Strom, der während Übergängen zwischen den beiden Zuständen aus den Traktionsbatterien gezogen wird, wird durch Auswählen von Verbrauchern gesteuert, deren Betrieb entweder zurückgefahren oder abgeschaltet wird, um den Strom, der insgesamt gezogen wird, zu verringern. Fahrzeug-Betriebsbedingungen, wie die Richtung des Zustandsübergangs, können die Auswahl der Verbraucher, die während des Übergangs betrieben werden, steuern.
Patent DE-102010061835-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung des Senderstatus eines nicht hörbaren Tuners in einem Dual-Tunersystem
Inventor: WINGROVE T C
IPC: H05K11/02
Filed: 2010-11-24
Abstract: System und Verfahren zur sichtbaren Bereitstellung des gegenwärtigen Status von ausgewählten Frequenzen von besonderem Interesse für den Anwender eines Unterhaltungssystems und insbesondere eines Fahrzeug-Unterhaltungssystems.