baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2132010-A1 (ES)
Title: Installation for forming pieces for covering surfaces of paving and the like
Inventor: CANO GARCIA DAMIAN
IPC: E01C5/22
Filed: 1996-07-04
Abstract: Installation which comprises: a mill in which marble stone of different colours, which is collected in silos, is ground up. Balances weigh the marble with cement which is mixed in the dry state in a homogenizing machine the mixture and water is used to form a paste obtained in a mixer from which are metered the two layers forming the piece which is shaped in moulds in a press, which pieces are removed on forklift trucks, the pieces passing to a feed device and to a device for polishing the visible face of the pieces and to devices for bevelling the edges. The pieces pass on to a packing machine which suitably packs them.
Patent ES-2136017-A1 (ES)
Title: System for reusing disposable bags for colostomized patients
IPC: A61F5/44
Filed: 1997-06-04
Abstract: These disposable plastic bags are secured to the patient's skin using an adhesive and they collect the faeces. Conventionally, these are disposed of each time the stomach expels the waste substances, a new one being placed at the same site, coupled to the stoma made in the patient. According to the invention, the system for being able to reuse the disposable bag envisages the use of a water pistol 1 connected to the mains pressure and to a wash basin tap or the like. This water pistol 1 is actuated by means of a rocking lever 2 and has, at its end, a rigid tube 7 with a portion bent at an acute angle which ends in a rose with a multiplicity of holes for cleaning using pressurized water. It also includes a hose 3 for connection to the pistol and to the mains, provided with rapid-connection connectors 4, 5, 6.
Patent ES-2142246-A1 (ES)
Title: System for making salt water drinkable
IPC: F24S50/20
Filed: 1997-11-12
Abstract: System for making salt water drinkable. The system is based on the provision of a plurality of biconvex lenses or magnifying glasses 12 on the outside of a sealed tank 1 with a duct 2 for the entry of salt water, a duct 4 for the exit of vapour, and an exit 10 with an operatable door 11 for the discharge of brine. As many conducting metal pieces 16 as there are lenses 12 are mounted in the walls of tank 1, each of the lenses being opposite a piece 16 and separated by the focal distance. Lenses 12 concentrate the rays of the sun onto the surfaces of pieces 16 causing them to be heated and bars or rods 17 deriving therefrom which project into tank 1, all being connected to a common radiator 18 which remains immersed in the water contained in the tank. The heating causes evaporation of the water and its exit via pipe 4 to a cooler, thus yielding drinking water.
Patent ES-2131035-A1 (ES)
Title: Process and assembly for cleansing carbon di:oxide from e.g., industrial fermentation
Inventor: MORETTI UGO
IPC: C01B32/50
Filed: 1997-12-30
Abstract: In a process to cleanse carbon dioxide discharged especially from an industrial fermentation process, the novelty is that: (a) the carbon dioxide is passed through a series of adsorption beds (1, 2, 3, 4) each containing a different agent for a specific function (b) each adsorption bed may be regenerated using the same gas passed through the same regeneration system (c) the process consists of two systems incorporated within a single assembly consisting of (i) two vessels for the adsorption-cleaning beds, (ii) a valve system facilitating continual operation and (iii) a regeneration system.
Patent ES-2150877-A1 (ES)
Title: Image-carrier roller for recreational machines
Inventor: SIERRA PICON BERNARDO
IPC: G07F17/34
Filed: 1999-01-18
Abstract: Its structure is based on a support base (1) which is considerably flat, inside which an axial neck (2) is provided which is meant to house the enveloping support (3) for the electric motor (4) which drives the drum, whose drive shaft (10) is connected to a ring (11) provided with a perimetral ring (17) to which in turn is connected the images-bearer continuous band (16), and whose other mouth, overhanging, is stiffened by a second ring (20), which moves in a channel (7) of the support base (1). Support (3) of the electric motor (4) can be adjusted in its position within the axial neck (2) so that ring (11) can be set at different distances from the support base (1) in order to adapt the unit for continuous images-bearer bands (16) of different widths, with the drive unit housed within the drum itself formed by axial neck (2), from which support base (1) only projects slightly, with a minimum volume occupied by the unit.
Patent ES-2164538-A1 (ES)
Title: Pre-assembled electromagnetic flow control valve
Inventor: ASENSIO CANO MIGUEL ANGEL
IPC: H01F7/16
Filed: 1999-07-02
Abstract: An electromagnetic flow control valve 3 comprises envelope body/ housing (1, figure 1) cap (3), transverse duct 4 and pre-assembled valve unit (2, figure 9). Unit (2) comprises electromagnetic coil 13, fixed core 7 with axial duct 6 and moveable core 24 which controls the flow of fluid. Core 24 preferably has closure member (25) to close duct 6, is biased away from duct by spring (26), is elongate with circular sectors (55,56 figure 15) at its ends and lateral recesses (59, 60) which allow it to be retained and centred by wings (21, 22 figure 9) projecting from winding 14 of coil 13. Core 7 preferably has a pair of parallel arms 11, 12 which embrace winding 14 and pressed-out portions (38-40) which resiliently engage housing (1) to resist radial movement. Unit (2) preferably selectively engages ribs (31, figure 13) of housing 1 by serrations with a non-return profile on the edges of arms 11, 12. The outer surfaces of unit (2) may have wedging configurations (32, figure 16) to prevent lateral displacement. Winding 14 may be pre-stressed for retention within core 7 and have a lateral arm (17) with resilient portions for diode (20).
Patent ES-2168917-A1 (ES)
Title: Elastic suspension unit for false ceiling beam has hollow rectangular bracket fixed to beam and containing elastomer vibration damping block
Inventor: GALARRAGA LASA M CONCEPCION
IPC: E04B9/18
Filed: 1999-11-04
Abstract: The suspension unit consists of a hollow rectangular bracket (1) shaped to fit over the top of an I-section beam (12), to which it is fastened by rivets (8). The bracket is connected to the existing ceiling by a rod (5) which passes through the top of the bracket and supports an elastomer block (3) inside it, held in place by a plate (6) and a nut (7) on the rod's lower threaded end. The suspended ceiling is attached to the underside of the I-beam.
Patent WO-0062011-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de determination de dimensions et de proprietes externes d'objets tridimensionnels tels que du bois dans un systeme de mesure transversale
Inventor: MESKANEN URPO
IPC: G01B11/245
Filed: 2000-03-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil servant à déterminer les dimensions et les propriétés externes d'objets tridimensionnels tels que du bois de sciage. Selon le procédé, des objets sont déplacés en position transversale au-dessus d'une zone cible (27), la zone cible (27) est éclairée, et balayée par une caméra disposée en plan linéaire (6, 7, 8). Selon l'invention, la zone cible (27) est balayée par une première caméra en plan linéaire, de préférence par une caméra couleur, en partant d'au moins trois directions différentes d'une seule station de mesure équipée d'un système d'éclairage intégré, et les dimensions et propriétés externes de l'objet sont déterminées par le traitement des données de mesure obtenues à partir de ladite caméra (6, 7, 8), en réalisant un balayage en partant d'au moins trois directions différentes.
Patent WO-0103873-A1 (WO)
Title: Procede d'obturation d'un trou et element de refroidissement fabrique au moyen de ce procede
Inventor: POLVI VEIKKO
IPC: F27D1/12
Filed: 2000-06-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'obturation d'un trou, en particulier d'un trou pratiqué dans un élément de refroidissement. Dans ce procédé on place un bouchon (8) essentiellement constitué de cuivre dans un trou (9) formé dans une pièce constituée essentiellement de cuivre, par exemple dans l'élément de logement (2) d'un élément de refroidissement (1). On place, entre la surface latérale (11) du bouchon (8) et la surface intérieure (13) du trou, un agent de brasage (10) dont la température de fusion est inférieure à celle des deux pièces à joindre ensemble, puis on chauffe la surface de jonction entre le bouchon (8) et la pièce, telle que l'élément de logement (2) de l'élément de refroidissement, à température au moins égale, ou au voisinage de celle de fusion de l'agent de brasage, après quoi la jonction est refroidie. L'invention concerne aussi un élément de refroidissement fabriqué selon ce procédé.
Patent WO-0110616-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de production de produits en beton
Inventor: KANKKUNEN HEIKKI
IPC: B28B21/56
Filed: 2000-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de coulage d'éléments en béton comprenant un ou plusieurs noyaux creux longitudinaux. Lorsque le coulage débute, des moyens de formation (4), implantés dans l'appareil, sont poussés à travers des orifices pratiqués dans une plaque de tête placée à l'extrémité avant de l'élément à couler et du béton frais est pressé contre la plaque de tête au moyen de vis d'alimentation (3) placées dans l'appareil. Lorsque l'on coule l'extrémité arrière de l'élément, l'appareil de coulage, ainsi que les vis d'alimentation (3) et les moyens de formation (4), passent au dessus d'une partie (10) montée sur l'aire de coulage (1) afin de former la partie inférieure de la plaque terminale de la forme. L'orifice d'alimentation de l'appareil est couvert à l'aide de moyens (8), et une partie (11), implantée dans l'appareil afin de former la partie supérieur de la plaque terminale de la forme, est poussée au dessus de la partie inférieure (10) de la plaque terminale de la forme. Des orifices sont formés entre les parties supérieure et inférieure de la plaque terminale, permettant aux vis d'alimentation (3) et aux moyens de formation (4) de passer à travers.
Patent WO-0113924-A1 (WO)
Title: Nouvelles compositions pour liberation regulee d'un agent biologiquement actif et leur procede de preparation
Inventor: AHOLA MANJA
IPC: A61K47/06
Filed: 2000-08-22
Abstract: Cette invention porte sur une composition utilisée pour la libération régulée d'un agent biologiquement actif à partir d'un excipient. Cet agent biologiquement actif est l'héparine ou un polysaccharide acide biologiquement actif apparenté, et l'excipient est un xérogel de silice dérivé d'un sol-gel. Le xérogel est dérivé d'un tétraalcoxysilane tel que le tétraéthoxysilane (TEOS) et une partie de tétraalcoxysilane est remplacée par un alcoxysilane organomodifié, de préférence un alcoxysilane alkylsubstitué. L'invention concerne également un procédé de préparation de cette composition.
Patent WO-03004888-A1 (WO)
Inventor: AHO ERKKI
IPC: B30B3/04
Filed: 2002-07-05
Abstract: A yoke assembly is disclosed for connecting and securing to each other rolls (1, 2) forming a nip in an extended nip press, whereby at least one of the rolls (1) of the extended-nip press includes loading means (3), advantageously at least one loading shoe for loading the endless-loop blanket (4) of one roll (1) against the other one (2) of the extended-nip press rolls so as to establish a nip (N), wherein the lower roll (1) and the upper roll (2) are dismountably connected to each other and the yoke assembly connecting the rolls (1, 2) of the extended-nip press to each other includes rotatable connecting members (7, 8) by means of which the extended-nip press rolls (1, 2) are detachably connected to each other by their bearing blocks (5, 6). The invention is characterized in that the connecting member (7, 8) comprises a first clamping surface (24) adapted slidably rotatable on the respective mating surface (20, 21) of a first roll bearing block (5) so that the first clamping surface (24) and the respective mating surface (20, 21) of the first roll bearing block (5) to be connected therewith form a pivotal joint (10, 11) about which the connecting member (7, 8) can be rotatably disengaged from the mating surface (22, 23) of a second roll bearing block (6) and, respectively, engaged with the latter mating surface (22, 23).
Patent WO-9111661-A1 (WO)
Inventor: VARTIAINEN SEPPO
IPC: F24F13/06
Filed: 1991-01-23
Abstract: L'invention se rapporte à une installation d'aération qui comprend un dispositif d'entrée d'air (14), un dispositif de sortie d'air (15) et un manteau (13) formant une hotte dans laquelle est recueilli l'air renouvelable et d'où l'air est déchargé au moyen du dispositif de sortie d'air (15). Le dispositif d'entrée d'air comporte une chambre de distribution d'air, pourvue d'une surface de distribution d'air en connexion avec le manteau, par laquelle l'air frais entrant provenant de la chambre de distribution d'air est introduit et diffusé par l'intermédiaire de la surface de distribution d'air dans l'espace climatisé. Selon le procédé décrit, le dispositif d'entrée d'air (14) est formé d'un certain nombres d'unités d'entrée d'air (1), qui sont placées à intervalles réguliers les unes des autres et dont chacune présente une surface d'entrée (5) placée en connexion avec le manteau, et d'une surface de distribution d'air (3) qui s'étend à partir de la surface d'entrée (5) et qui est partiellement perméable à l'air.
Patent WO-9634945-A1 (WO)
Title: Composition a base de cellulase pour le traitement de textiles contenant de la cellulose
Inventor: MIETTINEN-OINONEN ARJA SISKO K
IPC: D06P5/02
Filed: 1996-05-06
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle composition à base de cellulase pour le traitement et le finissage de textiles contenant de la cellulose. Les propriétés mécaniques des textiles contenant de la cellulose se sont mieux conservées dans les tissus traités avec les compositions de la présente invention que les propriétés correspondantes des textiles contenant de la cellulose traités avec de précédentes compositions à base de cellulase. La principale caractéristique de la nouvelle composition réside dans le fait qu'elle ne contient pas de quantités importantes d'endoglucanases de type EGII.
Patent WO-9708775-A1 (WO)
Title: Modele d'antenne reseau plan
Inventor: SEHM TOMAS
IPC: H01Q13/02
Filed: 1996-08-23
Abstract: La présente invention concerne un modèle d'antenne plane comprenant plusieurs éléments rayonnants (RE) qui émettent de l'énergie électromagnétique et des lignes d'alimentation qui leur amènent l'énergie. Ces lignes d'alimentation possèdent un réseau d'alimentation (SN) situé sensiblement au même niveau dans le sens de l'épaisseur de l'antenne. Afin de produire une petite antenne ayant des propriétés adéquates pour les liaisons radio, on utilise des éléments rayonnants les plus proches du réseau d'alimentation, dans le sens de l'épaisseur de l'antenne, constitués d'antennes en cornets carrés présentant un décrochement, caractéristique d'un cornet carré, dans le plan du champ magnétique.
Patent WO-9942392-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de bobinage d'une bande
Inventor: INNALA MATTI
IPC: G01L5/04
Filed: 1999-02-17
Abstract: Dans le procédé de bobinage ou d'enroulement d'une bande, un ou plusieurs facteurs ou des variables réglantes affectant la bande dans le bobinage sont gérés pendant le bobinage ou l'enroulement à l'aide de données de mesure afin d'intervenir sur la qualité de la bobine ou du rouleau formé au cours du bobinage ou de l'enroulement. Les données de mesure utilisées sont le profil de tension de la bande (W) amenée au bobinage. Le profil de tension de la bande est mesuré à partir de la bande (W) passant sur le dispositif de bobinage au moyen d'un dispositif de mesure (1) duquel les données du profil de tension de la bande sont transmises à une unité (10) de traitement des données afin d'ajuster les facteurs intervenant dans le bobinage ou les variables réglantes du bobinage.
Patent FR-2803864-A1 (FR)
Title: Cleaning device, for swimming pool walls, comprises flexible pipe passing through hollow gripping pole with liquid expulsion nozzle at angled bottom end
Inventor: JEVANOFF ANNICK
IPC: E04H4/16
Filed: 2000-01-13
Abstract: The cleaning device comprises a flexible feed pipe pressurized with a cleaning liquid. The pipe passes through a hollow rigid gripping pole (3) which has a length equal to the depth of the swimming pool. A liquid expulsion nozzle is mounted at the angled bottom end (19) of the pole.  An Independent claim is also included for the cleaning method.
Patent WO-0053850-A1 (WO)
Inventor: FARGIER CYRILLE
IPC: E01D19/16
Filed: 2000-02-28
Abstract: Dans cette gaine pour un câble composé de plusieurs torons indépendants comprenant une enveloppe tubulaire extérieure (2) en une ou plusieurs parties (2i, 2j, ...), qui contient, dans son volume intérieur, des canaux de guidage qui s'étendent d'une extrémité à l'autre de la gaine (1) et qui sont en nombre au moins égal à celui des torons du câble destiné à être logé dans la gaine, lesdits cannaux constiuent un faisceau cohérent (3) dans lequel les canaux sont disposés parallèlement les uns aux autres selon un arrangement formant un réseau maillé, et ledit faisceau (3) est constitué par une succession de segments de faisceau (3i, 3j, ...) qui sont maintenus espacés longitudinalement les uns des autres avec un intervalle (e) compris entre quelques millimètres et quelques dizaines de centimètres, et dont les canaux individuels homologues sont maintenus alignés les uns par rapport aux autres.
Patent FR-2804442-A1 (FR)
Title: Orange-based alcoholic beverage made from alcohol, orange zest, water, sugar and cinnamon
Inventor: PARLATONI GIUSEPPE
IPC: C12G3/06
Filed: 2000-01-28
Abstract: The beverage is made with the zest of four oranges, macerated for five days in a liter of 90-degree proof alcohol, and a kilogram of sugar dissolved in two liter of boiling water and allowed to cool. The alcohol with the orange zest is added to the cooled sugar solution, and the mixture is put in a freezer and bottled prior to sale.
Patent FR-2805041-A1 (FR)
Title: Gas sampler for determining composition of hot and humid gas effluents expelled from factories, automobiles, gas fired boilers
Inventor: BRULEFER JOEL
IPC: G01N1/22
Filed: 2000-02-11
Abstract: The gas sampler (10) measures the content of hot and humid gases. It is of the type which has a body (12) containing a variable volume sampling chamber (30) connected to a gas transfer feed pipe (38). The gas sampler is fitted with a electrical resistance heater (18) fitted in the body wall which prevents condensation of the gas inside the sampling chamber. The temperature of the gas inside the sampling chamber is controlled by a regulator (22). A movable piston (26) separates and seals the sampling chamber from a control chamber (34) inside the sampler body. The piston is moved by the pressure difference between the sampling and control chambers and allows admission and flow of the gas (G) in and out of the sampling chamber. The sampling chamber is covered with a material which is inert to the gases being sampled.
Patent FR-2806152-A1 (FR)
Title: Procede et installation de separation d'air par distillation cryogenique
Inventor: TRANIER JEAN PIERRE
IPC: F25J3/04
Filed: 2000-03-07
Abstract: Une installation de séparation d'air produisant de l'oxygène gazeux sous pression comprend au moins une colonne (17) ayant un rebouilleur de cuve (19) et alimentée par un débit d'air. Le rebouilleur de cuve est chauffé par un gaz enrichi en azote (25) comprimé dans un compresseur froid (21) et de l'oxygène liquide (33) pompé est soutiré en cuve de la colonne, pompé et vaporisé. Les frigories pour le procédé sont produites par détente d'air dans une turbine (15).
Patent WO-0236278-A1 (WO)
Title: Method and installation for depolluting soils
Inventor: GRAFFEO ALPHONSE
IPC: B09C1/02
Filed: 2000-10-30
Abstract: The invention concerns a method which consists in treating polluted sludge or soils by mixing them (3), after shredding (1) with water and a micronized carrier adapted to absorb at low temperature the hydrocarbons and polychlorobiphenyl, said carrier being then separated from the mixture (4, 5) and discharged or regenerated when the soil contains only hydrocarbons, the resulting mixture of earth and water being then optionally washed a second time (11) with an activated neutral solution binding with heavy metals, and transporting them with it during said rewash, the washing water being then separated from the pollutant and kept in closed circuit.
Patent FR-2807379-A1 (FR)
Title: Insulating bodywork, for refrigeration vehicles, comprises a metallic framework which supports insulating panels, the panels having two walls separated by a space containing air or where necessary evacuated
Inventor: TURMEL RICHARD
IPC: B62D29/04
Filed: 2000-04-07
Abstract: A vehicle for the transport of refrigerated goods has a container (61) constructed from insulating panels supported by a metal frame. The panels have outer and inner walls (21,22), preferably the inner wall is rigid and the outer wall is flexible with memory of form. The space between walls normally contains air but may be evacuated where extra insulation is required. The container is completed by a hollow floor (51) and doors (62,63)  An Independent claim is also included for the manufacturing and assembling method of the insulating bodywork of vehicle.
Patent FR-2808497-A1 (FR)
Title: Unit for recovering and storing hydrocarbons, designed to rapidly reach the sea off coasts in areas polluted with hydrocarbons, operating from arrival without external support
Inventor: LEROY FRANCOIS
IPC: B63B35/32
Filed: 2000-05-05
Abstract: The unit includes a vessel with an opening (20) connected to a collector (9) which is angled to the rear to allow part of the layer of hydrocarbons in front of the vessel to be collected by natural flow. The forward speed is controlled according to the receiving capacity.  The collector drains (10) contains stop valves and distribute the water/hydrocarbon mixture to selected tanks (2, 3, 4, 5, 6) to port and starboard. A large capacity seawater pump (11) returns water from the tanks to the sea via a pipe (12) and nozzle (13). It is the volume of water pumped out that defines the rate of collection of the water/hydrocarbon mixture. A hydrocarbons pump (14) transfers the decanted oil from the tanks through a pipe and nozzle to oil or slop tanks (7). These are emptied through a nozzle (17) to the outside.
Patent FR-2811901-A1 (FR)
Title: Trampoline frame is supported by two legs, which are hinged to the frame and articulated by additional rods
Inventor: BARBAFIERI GERARD
IPC: A63B5/11
Filed: 2000-07-20
Abstract: The trampoline frame (7) is supported by two legs (10), which are hinged to the frame and articulated by additional rods (13,14). The legs hinge can be fixed easily to accommodate any frame size.