baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9827887-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum positionieren und führen eines chirurgischen werkzeuges bei orthopädischen eingriffen
Inventor: WAHRBURG JUERGEN
IPC: A61B34/00
Filed: 1997-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Positionieren und Führen eines chirurgischen Werkzeuges bei orthopädischen Eingriffen, mit einem Industrieroboter, der einen programmgesteuerten mehrgelenkigen Roboterarm (1) mit endseitiger Montageplatte (2) aufweist, einem an der Montageplatte (2) gehaltenen Werkzeug (3) für den orthopädischen Eingriff und einer Programmsteuerung mit Rechner. In den Gelenken des Roboterarmes (1) sind Sensoren zur Erfassung der Gelenkstellung in einem in der Programmsteuerung definierten Werkzeug-Koordinatensystem angeordnet. Erfindungsemäß ist eine manuell führbare Sensoreinrichtung, z.B. in Form eines mehrgelenkigenTastarmes (4), für eine dreidimensional Objektvermessung in dem Werkzeug-Koordinatensystem des Industrieroboters vorgesehen. Mittels der Sensoreinrichtung (4) sind bei einer von der Programmsteuerung vorgegebenen und vorher angefahrenen Grundstellung des Roboterarmes (1) Referenzpunkte an Knochen des Patienten abtastbar. Der Rechner ermittelt aus den auf das Werkzeug-Koordinatensystem berzogenen Koordinaten der Referenzpunkte eine Arbeitsposition, die der Roboterarm (1) anschließend während des chirurgischen Eingriffes einnimmt.
Patent WO-9848299-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER ROBERT
IPC: G01S13/931
Filed: 1998-04-02
Abstract: L'invention concerne un équipement radar de véhicule automobile dans lequel il est proposé d'utiliser la combinaison de deux ensembles d'antennes dont les résolutions angulaires horizontales sont différentes, pour permettre l'obtention d'un relèvement globalement meilleur et univoque. De préférence, un des ensembles d'antennes est placé dans la partie avant et l'autre, qui se présente sous la forme d'une rangée d'éléments d'antenne, est placé sur le bord supérieur du pare-brise d'un véhicule.
Patent WO-9852578-A1 (WO)
Inventor: VAN LOO JAN
IPC: A23L29/00
Filed: 1998-05-14
Abstract: The use is provided of a fructan with an average degree of polymerisation of at least 15 for the manufacture of a composition for the prevention and/or treatment of colon cancer in non-bovine mammals, particularly in human beings. Also provided is a method of prevention and treatment of colon cancer in a non-bovine mammal, particularly in a human being, comprising administering to said mammal a composition comprising an effective dose of a fructan with an average degree of polymerisation of at least 15. The said composition can be a medicament as well as a functional food. In a preferred embodiment the fructan is inulin, more preferably inulin with an average degree of polymerisation of at least 20.
Patent WO-9856446-A1 (WO)
Title: Distributeur a compteur de doses
Inventor: RAND PAUL KENNETH
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-06-08
Abstract: L'invention concerne un distributeur permettant de distribuer des médicaments, en particulier, un médicament permettant de traiter les troubles respiratoires. Le distributeur comprend un boîtier (1) présentant un support (5) et un récipient (2), pouvant se loger dans ce boîtier (1), comportant une sortie (3). Ce récipient (2) distribue le médicament à travers la sortie (3), lorsqu'il se déplace par rapport au boîtier (1). Ce distributeur comprend également un indicateur de mise en action comportant un mécanisme (13, 43) d'indexation pouvant être actionné par déplacement du récipient (2) par rapport au boîtier (1). Un mécanisme (13, 43) de couple est prévu qui couple le mécanisme (13, 43) d'indexation au récipient (1) pour compenser toute variation dans les positionnements précédant la mise en action du mécanisme (13, 43) d'indexation et du récipient (2).
Patent WO-9919754-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur wellenlängenselektiven mischung und/oder verteilung von polychromatischem licht
Inventor: KOOPS HANS WILFRIED PETER
IPC: G02B6/122
Filed: 1998-09-25
Abstract: Bei der wellenlängenselektiven Mischung bzw. Verteilung von polychromatischem Licht beruht die Problematik auf der möglichst einfachen und sicheren Selektion beim Zerlegen des Spektrums in mehrere spektral begrenzte Lichtstrahlen geringer Wellenlängenbreite, die auch maßgebendes Merkmal eines Spektrometers sind. Für die Mischung wird jedem Glied einer selektiven Kette nacheinander jeweils Licht einer einzelnen Wellenlänge für die Mischung zur Bildung eines Teilspektrums zugeführt und zur Verteilung in jedem Glied eine Wellenlänge ausgefiltert und das jeweilige Restspektrum nach Reflexion dem nächsten Glied zur weiteren Aufspaltung zugeführt. Sowohl zur Mischung als auch zur Verteilung wird eine Kette von photonischen Kristallen eingesetzt und jedem Kristall ein wellenlängenselektiver Ein-/Auskoppler zugeordnet. Anwendungsgebiete der Erfindung sind, neben der wellenlängenselektiven Mischung bzw. Verteilung von polychromatischem Licht, auch spektrometrische Messung und damit Umweltüberwachung.
Patent WO-9947617-A1 (WO)
Title: Composition de revetement non aqueuse a base de resine alkyde a sechage oxydatif et d'un photoamorceur
Inventor: VAN DEN BERG KEIMPE JAN
IPC: C09D5/00
Filed: 1999-02-23
Abstract: La présente invention concerne une composition de revêtement non aqueuse à base de résine alkyde à séchage oxydatif et d'un photoamorceur, dans laquelle on incorpore un acide ou un acide latent et un ou plusieurs composés du groupe d'éthers vinyliques, d'acétals, et d'alcoxysilanes qui réagissent en présence d'acide, lesdits éthers vinyliques, acétals et alcoxysilanes étant de préférence liés par covalence à la résine alkyde. Le rapport entre le nombre de groupes à séchage oxydatif présents dans la résine alkyde et le nombre de groupes réactifs en présence d'un acide est, de préférence, compris entre 1/10 et 15/1. L'acide préféré est l'ester de dibutyle d'acide phosphorique.
Patent WO-9947712-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum vakuumfrischen von metall-, insbesondere stahlschmelzen
Inventor: ZAHS GERNOT
IPC: C21C5/46
Filed: 1999-03-18
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Vakuumfrischen von Metall-, insbesondere Stahlschmelzen durch Aufblasen von Sauerstoff auf die Badoberfläche gegebenenfalls unter gleichzeitiger Zufuhr von Wärme, beispielsweise mittels einer Kombilanze, ragt die Lanze von oben derart in ein Vakuumgefäß, daß der Lanzenabstand zur Badoberfläche mindestens 6 m beträgt. Der große Lanzenabstand wirkt sich in der Weise vorteilhaft aus, daß die besonders empfindliche Lanzenspitze weniger durch Schlacken- oder Stahlspritzer gefährdet ist, die Temperaturverluste geringer sind und die Vorrichtung konstruktiv vereinfacht ist.
Patent WO-9960284-A1 (WO)
Inventor: FRANCK MICHAEL
IPC: F16D65/12
Filed: 1999-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsscheibe (1) für eine Bremsanlage mit mindestens einem Bremsträger, an dem die Bremsscheibe (1) um eine Achse drehbar angebracht und an dem ein Bremssattel (2) befestigt ist, im dem zwei Bremsbeläge so angeordnet sind, dass sie beim Bremsen von beiden Seiten gegen die Bremsscheibe (1) gedrückt werden, auf der Störungen (11-16, 72-83, 92-103) in Form von lokalen Änderungen der Masse und/oder der Steifigkeit der Bremsscheibe (1) angeordnet sind, um ein Quietschen der Bremsanlage bei einer kritischen Schwingungsform zu verhindern, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Anzahl und die Verteilung der Störungen (11-16, 72-83, 92-103) auf der Bremsscheibe (1) genau der Anzahl und der Verteilung der Schwingungsbäuche (6) oder der Schwingungsknoten (5) der kritischen Schwingungsform entsprechen.
Patent WO-0005183-A1 (WO)
Inventor: ORNSTEIN IAN NEAL
IPC: C04B41/63
Filed: 1999-07-21
Abstract: Calcitic and/or siliceous architectural and construction materials are provided with increased resistance to damage from water, oil, grease and weather by a process which comprises treating said materials with an aqueous composition containing: (A) from about 0.1 to 4 % by weight on a 100 % solids basis of an aqueous solution or self-dispersed emulsion or dispersion of a copolymer which is a reaction product of monomers containing fluorinated groups, cationic groups and nonionic groups, (B) an effective amount of a penetration assistant, and (C) water to make up 100 %.
Patent WO-0025906-A1 (WO)
Inventor: ASSMANN GEORG
IPC: C11D11/00
Filed: 1999-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des granulés de polymère solubles qui conviennent comme additifs dans des produits de lavage et/ou de nettoyage. Ce procédé est caractérisé en ce qu'une forme de préparation aqueuse du polymère contenant au moins 30 % en poids de polymère, éventuellement en mélange avec d'autres ingrédients de produits de lavage et/ou de nettoyage, est granulée et en même temps séchée par lots ou en continu, de préférence en continu, dans un lit fluidisé circulaire. Un courant tourbillonnaire est produit autour de l'axe vertical de l'appareil par l'intermédiaire d'une amenée d'air située au-dessus du fond à tourbillon. L'invention concerne également des granulés de polymère sphériques solubles présentant une teneur en polymère de 50 à 95 % en poids, et des produits de lavage ou de nettoyage contenant lesdits granulés.
Patent WO-03032646-A1 (WO)
Inventor: FUSTER RUFILANCHAS JAIME
IPC: H04N7/18
Filed: 2001-10-05
Abstract: Sistema de vídeo vigilancia en vehículos, para llevar a cabo un control visual del interior de vehículos de transporte, preferentemente de viajeros, desde un puesto de control externo. Dicha transmisión de imágenes se hace en tiempo real y mediante un sistema sin cables o inalámbrico, desde el vehículo en movimiento hasta el puesto de control externo que puede ser fijo o móvil.
Patent WO-03051590-A1 (WO)
Title: Dispositif de coupe flottant rigide
Inventor: DE LA PENA ALONSO RUBEN
IPC: B29C51/08
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupe flottant rigide approprié à n'importe quelle machine de coupe par pression, de préférence, soit à des machines dans lesquelles une pièce du type sandwich est formée et l'excédent de cette dernière est écrêté simultanément, soit à des machines dans lesquelles on utilise ledit dispositif uniquement pour effectuer des coupes ladite pièces. Le dispositif selon l'invention comprend une lame (1) et une contre-bouterolle (3). Ce dispositif est caractérisé en ce qu'au moins l'un de ces deux éléments est mobile par rapport au logement correspondant, de façon que ces deux éléments s'adaptent parfaitement l'un à l'autre. Ladite lame (1) peut présenter n'importe quel profil de coupe (2) conformément à la géométrie de la pièce à couper tandis que la contre-bouterolle (3) se matérialise sous forme d'une pièce rigide présentant un profil complémentaire dudit profil de coupe (2) et l'élément mobile, contre-bouterolle ou lame repose sur un support élastique (4) qui est, de préférence, constitué d'un élastomère, de manière que lorsque la pression de la lame s'exerce contre la contre-bouterolle (3), la contre-bouterolle dudit élément mobile effectue un mouvement progressif jusqu'à s'adapter totalement au profil de coupe (2) de la lame (1), ces deux éléments s'accouplant complètement de façon qu'une déformation parallèle de l'élastomère (4) se produise.
Patent WO-03050792-A1 (WO)
Title: Coffre de fourgonnette equipe de panneaux publicitaires lateraux eclaires
Inventor: RUIBAL MOURE JOSE FERNANDO
IPC: G09F21/04
Filed: 2002-12-04
Abstract: L'invention concerne un coffre de fourgonnette équipé de panneaux publicitaires latéraux éclairés. Ces panneaux se caractérisent par le fait qu'ils comprennent, sur leur pourtour (2), des luminaires (3), intégrés ou non lorsqu'il s'agit d'un véhicule innovant et fixés avec des vis, sur les côtés de la fourgonnette, lorsqu'il s'agit d'un véhicule déjà en circulation. Les luminaires (3) envoient des rayons lumineux (4) sur les panneaux, mais ne balaient que la zone délimitée par la publicité (1), et sont alimentés par le système électrique de la fourgonnette. L'allumage et l'extinction des luminaires (3) se fait au moyen de l'interrupteur (6) des phares de la fourgonnette.
Patent WO-2004048743-A1 (WO)
Title: Echelle de secours permettant l'evacuation dans des batiments
Inventor: DELGADO LALLEMAND CARLOS
IPC: E06C9/14
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne une échelle de secours permettant l'évacuation dans des bâtiments constituée d'une structure placée sur la partie supérieure externe d'un bâtiment, à l'intérieur de laquelle se trouvent des moyens de freinage permettant d'éviter que l'échelle ne se déploie avec accélération, et des moyens d'ouverture configurés par un électro-aimant adapté à la porte inférieure de la structure en collaboration avec un émetteur et un récepteur de radio fréquence (9), alimentés par une batterie (8), certains échelons présentant des modules de sécurité (12). Les échelons (1) sont assemblés par une tige.
Patent ES-2049165-A1 (ES)
Title: Pre-bleaching and de-lignification of kraft paper paste - using oxygen@ with white liquid as alkali source
Inventor: COLEDETTE
IPC: D21C9/147
Filed: 1992-02-07
Abstract: Procedure for pre-bleaching and delignification of kraft pulp by employing oxygen. It consists in oxygen pre-bleaching or delignification of eucalyptus kraft pulp with a medium consistency by employing a white non-oxidised white liquid as an alkaline source, at an alkali of 1.2 to 2.4 percent of NaOH and a sulphiding of 0 to 55 percent, without negatively affecting the degree of delignification or the selectivity of the process. The invention is applicable to the manufacturing of kraft pulp based paper.
Patent ES-2048645-A1 (ES)
Title: Yeast strains capable of fermenting rapidly sugars with rapid production of carbon dioxide and ethanol production and utilization of such strains
Inventor: SEMPERE
IPC: C12N1/18
Filed: 1992-04-09
Abstract: The present invention relates to the production of yeast strains which ferment sugars more rapidly with a faster production of carbon dioxide and ethanol. The invention comprises the introduction in the yeasts of genes of enzymes which normally do not express in the presence of sugars, under control of promoters which permit their expression in such conditions.
Patent ES-2055670-A1 (ES)
Title: Method for producing 5'-nucleotide
Inventor: HAZE AKIRA
IPC: C07H19/04
Filed: 1993-07-07
Abstract: A method of producing 5'-nucleotide, which comprises maintaining a nucleoside suspension in an organic solvent at a temperature not lower than about 20 DEG C., and then subjecting the resultant suspension to a phosphorylatipon of the nucleoside(s). According to the present invention, 5'-nucleotide can be produced from a nucleoside at high purity and high yield in a shortened reaction time, and impurity removal in the nucleotide purification process is easily accomplished.
Patent WO-9605745-A1 (WO)
Inventor: ROCAFORT Y HUETE JUAN JOSE
IPC: A41F9/00
Filed: 1995-08-24
Abstract: Lámina textil polivalente, que consiste en un cuerpo de planta rectangular (1), fabricado en un material textil elástico, que cuenta en sus ramas menores (2 y 2') de un perfil remallado, en el que se fijan dos piezas (3 y 3'), que actúan como hebilla de fijación.
Patent ES-2136551-A1 (ES)
Title: Automatic system for identification, authentication and ongoing verification of the identity of the speaker in voice transmissions via generic communications networks
Inventor: DOMINGO AJENJO ALBERTO
IPC: H04M1/66
Filed: 1997-08-01
Abstract: The commercial development of services which use telephone networks as transmission support has traditionally been limited by the fact that it was impossible conveniently to identify the caller, in an ongoing manner, with legal validity and without this involving excess complexity or the need for excessive additional infrastructure. The purpose of the invention is to make it possible to identify the speaker and to affirm said identification transparently and continuously throughout the communication, in a transparent, automatic manner which is independent of the type of and services offered by the communications network. To this end, the audio signal S.1 has inserted in it a sequence of identification data S.2 which are stored on a smart card 2 by means of steganographic techniques for non-linear insertion as components which are not audibly perceptible T.2, T.4 and T.5, which prevent the sequence being audible, capable of being changed or removable.
Patent WO-0138060-A1 (WO)
Title: Procede de reticulation de silane
Inventor: HARLIN ALI
IPC: C08F4/16
Filed: 2000-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de réticulation d'une matière polymère avec du silane par chauffage. Dans ce procédé, un polymère, un agent de greffage, un initiateur et un catalyseur de réticulation ainsi que d'éventuels additifs sont introduits dans une extrudeuse et extrudés en une masse homogène en maintenant la température de procédé suffisamment faible pour que l'initiateur utilisé ne se dégrade pas lors de l'extrusion et pour que les éventuels additifs ne réagissent pas ou se dégradent dans l'extrudeuse. Après extrusion, la masse extrudée est greffée et réticulée, et le procédé de l'invention comprend une étape de chauffage de l'initiateur, mélangé de façon homogène avec la matière polymère, au moyen de rayonnement infrarouge dans une longueur d'onde absorbée par l'initiateur.
Patent WO-2004005610-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'une liqueur residuaire
Inventor: SUNDMAN KARI
IPC: F23G7/04
Filed: 2002-07-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'une liqueur résiduaire dans une usine de pâte à papier. Dans ce procédé, au moins une partie de l'écoulement (10) de la liqueur résiduaire provenant de l'installation d'évaporation est acheminée vers un réacteur à pyrolyse (1) où il est pyrolysé à une température comprise entre 300 et 800 °C afin de séparer des composés évaporables (12) du coke (11) restant à l'état solide. Les produits de pyrolyse (12) qui sont des gaz ou des liquides peuvent être utilisés comme combustible ou peuvent être traités ultérieurement. Le coke (11) résultant de la pyrolyse est brûlé dans une chaudière (3) de récupération du carbonate de sodium ou dans un réacteur (2) de gazéification afin de régénérer des produits chimiques de cuisson. Le procédé est approprié pour récupérer des produits chimiques et de l'énergie dans des processus au sulfate et au bisulfite et également dans des procédés de cuisson sur la base de solvants organiques.
Patent WO-03093956-A1 (WO)
Title: Stockage d'informations sensibles
Inventor: MAIJALA JYRKI
IPC: G06F21/62
Filed: 2003-04-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un système, un serveur et un noeud de réseau permettant de stocker des informations sensibles de manière à ce que elles soient aisément retrouvables lorsque nécessaire en utilisant un numéro d'identification sans d'autres identificateurs, le stockage se faisant sans pouvoir être associé à un individu. L'invention se base sur l'emploi d'un identificateur interne et sur deux bases de données séparées. Au reçu d'une demande (700) de stockage, comportant les données à stocker et un premier identificateur identifiant l'individu auquel les données à stocker sont associées, on crée un deuxième identificateur dont la valeur ne dépend pas du premier identificateur, on stocke les deux identificateurs dans la première base de données en liant le premier identificateur au deuxième, et on stocke les données à stocker dans la deuxième base de données avec le deuxième identificateur.
Patent WO-9417328-A1 (WO)
Inventor: MAJURINEN JOEL
IPC: F21V21/08
Filed: 1994-01-28
Abstract: Panneau de connexion destiné à un mur intérieur, un plafond on tout autre panneau de décoration d'intérieur similaire, comportant des bandes (1, 6, 7) électroconductrices sur lesquelles on peut connecter des dispositifs électriques tels que des lampes (2), des ventilateurs ou des appareils électroniques. Sur la surface du panneau des plaques métalliques telles que des boutons (3) décoratifs ronds sont placées entre les bandes (1) métalliques, ces plaques permettant de fixer des lampes au moyen des aimants permanents (4) qui sont situés à leurs bases, ou bien les bandes sont en acier chromé et dans ce cas on peut fixer directement une lampe (2) sur les bandes étant donné que les fils (5) de contact qui sortent de la lampe (2) reçoivent le courant par les bandes (1).
Patent WO-9636267-A1 (WO)
Inventor: SEVON MARKO
IPC: A47L5/38
Filed: 1996-05-14
Abstract: Arrangement in a suction system, which comprises a central unit (1) provided with regulation and control equipment; a suction tube system (3) provided with supply connections (2) and consisting of trunk tubing (4) and branch tubes (5) for each supply connection; and a suction unit (6) designed to create a negative pressure in the suction tube system. One end of the trunk tubing (4) is provided with a controllable valve (7) so that the trunk tube can be flushed periodically with a large amount of air supplied through the valve.
Patent WO-9702387-A1 (WO)
Title: Systeme sanitaire et procede d'utilisation d'eaux usees domestiques
Inventor: ERAEMAA TIMO
IPC: E03B1/04
Filed: 1996-07-02
Abstract: La présente invention concerne un système sanitaire et un procédé d'utilisation d'eaux usées domestiques dans les chasses d'eau des toilettes. Ce système comprend une cuve de stockage (20) et un conduit (25) reliant cette dernière au réservoir de chasse d'eau (12). Ce système sanitaire comporte un équipement de remise en circuit permettant de faire circuler de l'eau entre la cuve de stockage (20) et le réservoir (12) de la chasse d'eau.
Patent WO-9715493-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage d'emballages
Inventor: MYKKAENEN ENSIO
IPC: B65B39/00
Filed: 1996-10-18
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de remplissage de récipients, notamment des récipients d'emballage tels que des récipients d'emballage en carton. Ces emballages sont remplis de fluide par un orifice, le dispositif comprenant une partie de remplissage (1) et une partie de fermeture (2). Pour éviter que la substance introduite dans le récipient d'emballage ne s'égoutte sur la surface entourant l'orifice de remplissage, la partie de remplissage comporte des orifices de sortie (3) qui forment un angle (α) avec l'axe central de la partie de remplissage de sorte que les extrémités supérieures des orifices de sortie soient séparées. Dans l'extrémité inférieure de la partie de remplissage, la position angulaire des orifices de sortie permet que le liquide s'écoulant provenant des différents orifices de sortie se rejoignent pour ne former qu'un seul écoulement de liquide qui, si nécessaire, peut être introduit dans un récipient même par un petit orifice de remplissage.
Patent WO-9838206-A1 (WO)
Title: Procede pour preparer des esters de stanol
Inventor: EKBLOM JARI
IPC: C07J9/00
Filed: 1998-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer des esters de stanol. Selon le procédé, on hydrogène un mélange de stérols dans un solvant d'hydrogénation et à une température élevée en présence d'un catalyseur d'hydrogénation; on extrait le catalyseur d'hydrogénation de la solution de réaction chaude obtenue; on transestérifie le mélange de stanols intermédiaire avec un ester méthylique d'acides gras à une température élevée et en présence d'un catalyseur de transestérification; et on purifie le mélange d'esters de stanol ainsi obtenu. Selon l'invention, on ne fait pas cristalliser le mélange de stanol intermédiaire et on ne l'extrait pas de la solution de réaction mais, dans cette dernière, on remplace au moins partiellement le solvant d'hydrogénation par un réactif de transestérification. Le solvant d'hydrogénation peut également être utilisé comme solvant de transestérification et, de préférence, comme réactif de transestérification.