baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278384-T3 (ES)
Title: Una muela abrasiva de alumina con conservacion de arista mejorada.
Inventor: SHELDON DAVID A
IPC: C04B35/111
Filed: 1996-04-25
Granted: 2007-08-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTABLECE UNA MUELA ABRASIVA DE AGLUTINACION VITREA DONDE LA PARTE DE GRANO ABRASIVO COMPRENDE UN ABRASIVO DE ALUMINA Y DONDE LA MUELA TIENE MEJORES CARACTERISTICAS DE RETENCION DE ESQUINAS O FORMAS Y PROPIEDADES MECANICAS. LA INVENCION INCLUYE ADEMAS LA COMPOSICION AGLUTINADORA QUE PERMITE MEJORAR LA RETENCION DE ESQUINAS O FORMAS Y LAS PROPIEDADES MECANICAS CON ABRASIVOS DE ALUMINA.
Patent ES-2131942-T3 (ES)
Title: Procedimiento y uso de un reactor para la sintesis exotermica heterogenea de formaldehido.
Inventor: SIOLI GIANCARLO
IPC: B01J8/04
Filed: 1996-04-09
Granted: 1999-08-01
Abstract: UN PROCESO PARA LA SINTESIS EXOTERMICA HETEROGENEA DE FORMALDEHIDO, EN PARTICULAR EN REACTORES (1) DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE LECHOS (5A-5E) CATALITICOS ADIABATICOS CONECTADOS EN SERIE, QUE PREVE LA ETAPA DE HACER FLUIR LOS REACTIVOS GASEOSOS A TRAVES DE, AL MENOS, UNO DE LOS LECHOS (5A-5E) CATALITICOS CON UN FLUJO SUSTANCIALMENTE RADIAL.
Patent ES-2176473-T3 (ES)
Inventor: VENKATESWARAN ANANTHANARAYAN
IPC: A61K8/35
Filed: 1996-07-02
Granted: 2002-12-01
Abstract: The subject invention relates to a water-in-silicone gel composition for skin lightening comprising: a) a safe and effective amount of a compound of formula (I), wherein Z is oxygen or sulfur; b) a mixture of dimethicone copolyol surfactant and cyclomethicone; and c) a cosmetically-acceptable carrier for said compound of formula (I) and said mixture.
Patent ES-2158343-T3 (ES)
Inventor: GERRISH PHILIP
IPC: F26B9/06
Filed: 1996-09-12
Granted: 2001-09-01
Abstract: PCT No. PCT/GB96/02250 Sec. 371 Date Apr. 16, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 16, 1998 PCT Filed Sep. 12, 1996 PCT Pub. No. WO97/10482 PCT Pub. Date Mar. 20, 1997Timber drying apparatus comprises a housing defining a microwave cavity (4) for containing a quantity of timber, a microwave generator (1) coupled to the housing for introducing microwave energy into the cavity, temperature sensing means (13) arranged to sense the temperature of timber within the cavity and/or weight sensing means (8) for sensing the weight of timber within the cavity and control means for varying the power output of the microwave generator in response to the sense temperature and/or weight. The humidity and/or air temperature may also be sensed in the cavity. The timber may be oscillated within the cavity.
Patent ES-2274529-T3 (ES)
Inventor: MAGE JEROME J M
IPC: G02C11/08
Filed: 1996-11-27
Granted: 2007-05-16
Abstract: Protective eyeglasses (e.g., sunglasses) for use in high-speed outdoor sports activities, the lenses thereof being resistant to condensation, is achieved by air circulation created by venturi effects. The glasses comprise a frame front having middle portions over the wearer's eyes which support protective lenses, and having endpiece portions near the wearer's temples, the outboard edges of which attach temples which hold the glasses in place. A chamber is defined by the volume between the lenses and the wearer's face, and gaps are defined by the distance between the middle portions of the frame front and the wearer's face. Apertures in each of the endpiece portions of the frame front define an entrance of a ventilation channel for air flow through the frame front, adjacent to the respective chamber. Venturi forces are created within the ventilation channels to facilitate circulation of air. Improved ventilation, and the reduction or elimination of fogging on the lenses, is accomplished by low-cost and lightweight glasses.
Patent ES-2160874-T3 (ES)
Title: Agentes herbicidas sinergicos.
Inventor: BAUER KLAUS
IPC: A01N43/42
Filed: 1990-10-01
Granted: 2001-11-16
Abstract: SE CONSIGUE AUMENTAR LA EFICACIA DE LOS HERBICIDAS SINERGETICOS COM COMBINACIONES DE LOS HERBICIDAS A Y B, EN DONDE A REPRESENTA UREAS N Y B ES MEFENACETO Y/O FENOXAPROP
Patent ES-2175277-T3 (ES)
Inventor: CROWELL THOMAS ALAN
IPC: A61K31/5375
Filed: 1997-09-25
Granted: 2002-11-16
Abstract: The present invention provides compounds of formula I <CHEM>  wherein   R1 is -H, -OH, -O(C1-C4 alkyl), -OCO(C1-C6 alkyl), -OCOO(C1-C6 alkyl), -OCOAr, -OCOOAr, or -OSO2(C2-C6 alkyl); R2 is -OH, -O(C1-C4 alkyl), -OCO(C1-C6 alkyl),-OCOO(C1-C6 alkyl), -OCOAr, -OCOOAr, or -OSO2(C2-C6 alkyl); R3 is 1-piperidinyl, 1-pyrrolidinyl, methyl-1-pyrrolidinyl, dimethyl-l-pyrrolidinyl, 4-morpholino, dimethylamino, diethylamino, diisopropylamino, or 1-hexamethyleneimino; and   n is 2 or 3; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof.
Patent ES-2216129-T3 (ES)
Title: Sistema de liberacion que tiene una zeolita cargada con un inhibidor de liberacion y metodo para fabricar el mismo.
Inventor: GALLON LOIS SARA
IPC: C11D3/50
Filed: 1997-03-05
Granted: 2004-10-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA PARTICULA PARA LA EMISION DE UN AGENTE PARA LA LIMPIEZA DE ROPA Y COMPOSICIONES GRANULARES QUE INCLUYEN LA PARTICULA. LA PARTICULA COMPRENDE UN SOPORTE POROSO SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO QUE CONSISTE EN ZEOLITA X, ZEOLITA Y Y MEZCLAS DE LAS MISMAS, INCLUYENDO EL SOPORTE POROSO VARIAS ABERTURAS EN FORMA DE PORO. EL INHIBIDOR DE LIBERACION SE INCORPORA A CONTINUACION EN EL SOPORTE POROSO, DE FORMA QUE EL AREA TRANSVERSAL DEL INHIBIDOR DE LA LIBERACION ES MAYOR QUE EL AREA TRANSVERSAL DE LAS ABERTURAS EN FORMA DE PORO DEL SOPORTE POROSO. EL INHIBIDOR DE LIBERACION INCLUYE EL RESIDUO DE UN AGENTE QUE SE PUEDE LIBERAR, COMO UN COMPONENTE DE PERFUME. EL AGENTE QUE SE PUEDE LIBERAR QUEDA ATRAPADO DESPUES EN EL SOPORTE POROSO HASTA QUE EL INHIBIDOR DE LA LIBERACION SE HIDROLIZA, LIBERANDOSE ASI EL AGENTE QUE SE PUEDE LIBERAR Y PERMITIENDOLE QUE SALGA DEL SOPORTE POROSO.
Patent ES-2234010-T3 (ES)
Title: Aerosol bucal polar.
Inventor: DUGGER HARRY A III
IPC: A61K9/00
Filed: 1997-02-21
Granted: 2005-06-16
Abstract: SE HA DESARROLLADO UN PULVERIZADOR DE AEROSOL O UNA CAPSULA BUCAL QUE UTILIZA UN SOLVENTE POLAR QUE SUMINISTRA COMPUESTOS BIOLOGICAMENTE ACTIVOS PARA SU ABSORCION RAPIDA A TRAVES DE LA MUCOSA ORAL, DANDO COMO RESULTADO UN EFECTO RAPIDO. EL PULVERIZADOR DE AEROSOL BUCAL DE LA INVENCION COMPRENDE: SOLVENTE POLAR 5-50%, COMPUESTO ACTIVO 0.0025-40%, AGENTE SABORIZANTE 0.05-5%. LA CAPSULA DE GELATINA DE TACTO BLANDO DE LA INVENCION COMPRENDE COMO COMPOSICION DE RELLENO: SOLVENTE POLAR 75-99%, EMULSIFICANTE 0-20%, COMPUESTO ACTIVO 0.0003-35%, Y AGENTE SABORIZANTE 0.05-60%.
Patent ES-2150768-T3 (ES)
Inventor: VIRCHOW FLORIAN
IPC: H01T13/04
Filed: 1997-03-08
Granted: 2000-12-01
Abstract: PCT No. PCT/DE97/00459 Sec. 371 Date Sep. 18, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 18, 1998 PCT Filed Mar. 8, 1997 PCT Pub. No. WO97/36354 PCT Pub. Date Oct. 2, 1997The invention relates to a spark plug connector for an internal combustion engine, comprising a plug-in contact (28) for the electrode connection of a spark plug; a connector sleeve (3) surrounding the plug-in contact (28); a connection (32) for an ignition cable; a single-piece, rigid, supporting connector sleeve (3) made of an insulating material; and an elastic means (20) attached to the connector sleeve (3) which seals the gap (22) between the connector sleeve and a spark plug well of an engine cylinder, with the spark plug connector being guided in the spark plug well by the elastic means, in which a) the material of the connector sleeve (3) has a high melting point and a high electric strength; b) the gap between the connector sleeve (3) and the ceramic shaft of the spark plug is sealed by an elastic means (17) attached to the connector sleeve, by which means the spark plug connector is guided during plug-in onto the spark plug; c) in the connector sleeve (3) a ceramic inlet (7) is provided which encloses the plug-in contact (28) and the ignition cable connection (32), with the plug-in contact (28) and the ignition cable connection (32) being embedded in the ceramic inlet (7) in such a way that the ceramic part in axial direction protrudes beyond the plug-in contact (28) and the connection (32) for the ignition cable.
Patent ES-2255109-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo de tratamiento de imagenes de trama en tiempo real a la alta resolucion.
Inventor: CYMAN THEODORE F
IPC: G06K15/02
Filed: 1997-09-02
Granted: 2006-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA UNIDAD DE TRATAMIENTO (RIP) DE TRAMA-IMAGEN DE TALLA REDUCIDA Y ECONOMICA, QUE OFRECE IMAGENES RAPIDAMENTE Y EN TIEMPO REAL SIN SER TAN CARA Y COMPLEJA COMO LAS UNIDADES DE LOS MODELOS ANTERIORES. LA RIP DE TAMAÑO REDUCIDO PUEDE ADAPTARSE PARA GENERAR IMAGENES EN UNA GAMA DE IMPRESION PARTICULAR DE FORMA QUE SE GESTIONEN EFICAZMENTE BARRAS DE IMPRESION, SIENDO LOS GASTOS DE EQUIPO REDUCIDOS. DICHA RIP USA UN MODULO DE PERSONALIZACION ASOCIADO CON UNA UNIDAD DE MANDO DE TAMAÑO REDUCIDO CON EL FIN DE DAR INFORMACIONES DE IMPRESION LIMITADAS A UNA IMPRESORA. EL MODULO DE PERSONALIZACION ADAPTA EL SISTEMA A UNA IMPRESORA PRECISA, COMO POR EJEMPLO LA IMPRESORA DE CHORRO DE TINTA MOORE R (OJO CON UN CIRCULO) INDEPENDENT CARTRIDGE ARRAY (MICA). EL MODULO DE PERSONALIZACION MANDA LA PETICION Y LA LECTURA DE DATOS DE TRAMA PARA CONSTRUIR LA MEMORIA RAM INTERMEDIA. DOS MEMORIAS EEPROM PUEDEN USARSE PARA MANDAR CADA BARRA LEIDA SEGUN LA POSICION Y DISTANCIA QUE ESTAS BARRAS TIENEN UNA CON RELACION A LA OTRA. SE MANDAN DESPUES DATOS DE PIXELS AL SERVIDOR CON LA DIRECCION DE LA BARRA DE IMPRESION. EL MODULO DE PERSONALIZACION EMITE LA SECUENCIA DE DATOS DE PIXELS HACIA EL SERVIDOR PARA OBTENER IMAGENES, PONE EN INTERFAZ LAS INFORMACIONES DE VISUALIZACION Y LAS DEL TECLADO Y TRANSFIERE LOS DIFERENTES DESFASES A UN ASIC DE MANDO PARA REMODELAR LOS DATOS DE PIXELS EN LA MEMORIA RAM INTERMEDIA.
Patent ES-2185065-T3 (ES)
Title: Dispositivo para voltear cuerpos de lata.
Inventor: LENTZ NORBERT DR-ING
IPC: B65G47/24
Filed: 1998-01-12
Granted: 2003-04-16
Abstract: EL DISPOSITIVO (1) PARA LA INVERSION DE CUERPOS DE LATAS (C) ESTA CARACTERIZADO POR MOSTRAR UN GRAN NUMERO DE ELEMENTOS DE INVERSION (25) INDIVIDUALES CONTROLADOS POR UNA UNION (15, 18, 19) DESMONTABLE, QUE ESTAN DISPUESTOS A LAS MISMAS DISTANCIAS (B4) SOBRE UN SEMICIRCULO (4 ) Y APOYADOS SOBRE UN CUERPO DE ROTACION (4), Y POR TENER UNA ENTRADA (27, 28) Y UNA SALIDA (30, 31). PARA CONTROLAR LOS ELEMENTOS DE INVERSION (25) HAY PREVISTA UNA LEVA (9) DISPUESTA DE FORMA FIJA ALREDEDOR DEL EJE GIRATORIO (5) DEL CUERPO DE ROTACION (9). EL DISPOSITIVO DE INVERSION (1) ESTA PREFERENTEMENTE INTEGRADO ENTRE DOS UNIDADES DE MECANIZACION (A, B) DE UNA MAQUINA DE COMBINACION MULTIPLE (A, 1, B), QUE ESTAN EQUIPADAS CON VARIAS ESTACIONES (35 O 36) CON UNOS CUERPOS DE ROTACION (33 O 34), SIENDO LA DISTANCIA (B33, B34) ENTRE LAS ESTACIONES (35, 36) DE LOS CUERPOS DE ROTACION (33, 34) IGUAL A LA DISTANCIA (B4) EXISTENTE ENTRE LOS ELEMENTOS DE INVERSION (25).
Patent ES-2182181-T3 (ES)
Inventor: PLEWA MANFRED DIPL-ING
IPC: B65B51/04
Filed: 1998-06-05
Granted: 2003-03-01
Abstract: Sausage meat is introduced into tubular skin (1) which is waisted at regular intervals and fitted with clip (2). The waisting is created by compressing the waist zone between two lever (9, 10) operated displacement plates (6, 7). During the closing action, one plate (7) is operated by lever (10) push action while the other plate (6) is moved by lever (9) pull action. The levers swivel about a common axis (8). Closure of the displacement plates is effected by swiveling the levers in opposite directions. The plates may slide along a common axis relative to each other.
Patent ES-2153696-T3 (ES)
Title: Modulo de una cinta transportadora y cinta transportadora que utiliza este modulo.
Inventor: LAGO LEOPOLDO
IPC: B65G17/06
Filed: 1998-06-12
Granted: 2001-03-01
Abstract: UN MODULO (12) PARA LA CONSTRUCCION DE UNA SUPERFICIE DE SOPORTE (18) DE ARTICULOS EN UNA CORREA TRANSPORTADORA, COMPRENDIENDO DICHO MODULO UN CUERPO (10) DEL MODULO QUE TIENE UNA CONFIGURACION EN ZIGZAG PARA PERMITIR LA INSERCION RECIPROCA EN EL CASO DE BARRAS DE LA CORREA QUE SE ACERCAN A OTROS MODULOS QUE PRECEDEN O SUCEDEN A DICHO MODULO PARA DEFINIR ASI CON ESTE ULTIMO DICHA SUPERFICIE (18) DE LA CORREA DE SOPORTE DE ARTICULOS. DICHO CUERPO DE MODULO (10) TIENE AL MENOS UN ALOJAMIENTO (26) PARA LA INSERCION DE UNA BARRA TRANSVERSAL (30) DE LA CORREA QUE TIENE UNA APERTURA CORRESPONDIENTE (34) PARA LA INSERCION DE DICHA BARRA (30) EN DICHO ALOJAMIENTO (26). EL ALOJAMIENTO (26) TIENE UN EJE LONGITUDINAL Y DICHA APERTURA (34) PARA LA INSERCION DE LA BARRA (30) EN DICHO ALOJAMIENTO (26) FORMADO EN LA SUPERFICIE LATERAL TRANSVERSAL (22) DEL MODULO (12) DE FORMA ASIMETRICA EN RELACION CON EL EJE DE DICHO ALOJAMIENTO (26) DE MODO QUE AL MENOS UNA PARTE FINAL DE AL MENOS UNA DE LAS PORCIONES LONGITUDINALES (38, 42) QUE LIMITAN CON EL ALOJAMIENTO (26) VERTICALMENTE SE ACOPLE A DICHA BARRA (30) INSERTADA EN DICHO ALOJAMIENTO (26), CUANDO ESTE ULTIMO SE SEPARA RESPECTO A LA OTRA BARRA DE SOPORTE CONSECUTIVA DEL MODULO, PARA TRANSMITIR A DICHA BARRA UNA ACCION DE SUJECION DENTRO DEL ALOJAMIENTO (26). LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A UNA CORREA TRANSPORTADORA QUE HACE USO DE ESTE MODULO.
Patent ES-2154923-T3 (ES)
Title: Aparato para el suministro de hojas.
Inventor: YUKIMACHI HIROSHI
IPC: B65H3/06
Filed: 1994-08-18
Granted: 2001-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPONE UN APARATO DE SUMINISTRO DE LAMINAS QUE TIENE UN MEDIO ELEVADOR PARA MANTENER UNA ALTURA DE UNA SUPERFICIE SUPERIOR DE UNA PILA DE LAMINAS SUJETA POR UN MEDIO DE SUJECION DE LAMINAS SUSTANCIALMENTE CONSTANTE ELEVANDO O BAJANDO EL MEDIO DE SUJECION DE LAMINAS, Y UN MEDIO DE SUMINISTRO PARA HACER AVANZAR LA LAMINA MAS ALTA DE LA PILA DE LAMINAS MANTENIDA EN UNA POSICION DE ALTURA CONSTANTE POR EL MEDIO ELEVADOR, QUE INCLUYE UN MEDIO DE EMBRAGUE PARA TRANSMITIR UNA CANTIDAD PREDETERMINADA DE ROTACION DESDE UN ENGRANAJE IMPULSOR, UN MEDIO DE BALANCEO PARA BALANCEAR UN SEGURO DEL TRINQUETE MEDIANTE LA ROTACION TRANSMITIDA POR EL MEDIO DE EMBRAGUE, UN ENGRANAJE DE TRINQUETE QUE PUEDE TRABAR EL SEGURO DEL TRINQUETE Y QUE GIRA GRACIAS A UN MOVIMIENTO DE BALANCEO DEL SEGURO DEL TRINQUETE, UN ELEMENTO ELEVADOR UNIDO AL ENGRANAJE DE TRINQUETE Y ADAPTADO PARA ELEVAR EL ELEMENTO DE SUJECION DE LAMINAS MEDIANTE LA ROTACION DEL ENGRANAJE DE TRINQUETE, Y UN MEDIO ACCIONADOR QUE CAMBIA DE ACUERDO CON LA ALTURA DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DE LA PILA DE LAMINAS QUE SE APOYA EN EL MEDIO DE SUJECION DE LAMINAS, Y ADAPTADO PARA ACCIONAR EL MEDIO DE EMBRAGUE CUANDO LA ALTURA DE LA SUPERFICIE SUPERIOR DE LA PILA DE LAMINAS ES INFERIOR A UNA ALTURA PREDETERMINADA.
Patent ES-2237819-T3 (ES)
Title: Circuito de control para un motor universal.
Inventor: WEINMANN MARTIN DIPL-ING
IPC: H02P25/14
Filed: 1998-11-11
Granted: 2005-08-01
Abstract: UN CIRCUITO DE MANDO PARA UN MOTOR UNIVERSAL LLEVA UN ELEMENTO DE ACTUACION PARA REGULAR LAS REVOLUCIONES, UN SENSOR (15) PARA DETERMINAR LAS REVOLUCIONES Y UN CONMUTADOR DE CAMPO (5) MEDIANTE EL CUAL SE PUEDE CONMUTAR UN ARROLLAMIENTO DE CAMPO (3) DEL MOTOR DE CAMPO CORTO A CAMPO LARGO CON EL FIN DE AJUSTAR UNA GAMA DE ALTAS REVOLUCIONES. CON EL FIN DE QUE EL PUNTO DE CONMUTACION DE CAMPO LARGO A CAMPO CORTO DEPENDA DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO REALES PARA MEJORAR LA VIDA UTIL DE LAS ESCOBILLAS (21) DEL MOTOR UNIVERSAL, HAY EN UNA MEMORIA REGISTRADA UNA TABLA DE TENSION DE LA RED - REVOLUCIONES DE CONMUTACION, Y EL CIRCUITO DE CONTROL VIGILA LA TENSION DE LA RED Y LLEVA A CABO LA CONMUTACION DE CAMPO LARGO A CAMPO CORTO CUANDO HAYA UNA TENSION DE RED MAS BAJA A UNAS REVOLUCIONES INFERIORES A QUE CUANDO HAYA UNA TENSION MAS ALTA O BIEN EL CIRCUITO DE CONTROL EFECTUA LA CONMUTACION DE CAMPO LARGO A CAMPO CORTO CUANDO EL ELEMENTO DE ACTUACION APLIQUE AL MOTOR LA TENSION PLENA DE LA RED O PORAL MENOS LA TENSION NOMINAL DEL MOTOR.
Patent ES-2212224-T3 (ES)
Title: Lentes electrostatica de aceleracion y desaceleracion para el enfoque variable y la resolucion de masa de un haz de un implantador de iones.
Inventor: BENVENISTE VICTOR MAURICE
IPC: H01L21/265
Filed: 1998-04-24
Granted: 2004-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA LENTE TRIODICA ELECTROSTATICA (36) CON DESTINO A UN SISTEMA DE IMPLANTACION IONICO (10). LA LENTE INCLUYE UN ELECTRODO TERMINAL (37) Y UN SUBCONJUNTO DE LENTES AJUSTABLES (40) QUE COMPRENDE UN ELECTRODO SUPRESOR (38) Y UN ELECTRODO RESOLVEDOR (39), CADA UNO DE LOS CUALES TIENE SUPERFICIES CURVAS EMPAREJADAS (108, 110). EL SUBCONJUNTO DE LENTES SE POSICIONA CERCA DEL ELECTRODO TERMINAL DONDE EL HAZ TIENE UN ESPESOR CENTRAL MINIMO EN UN PRIMER PLANO (DISPERSIVO). ESTE POSICIONAMIENTO MINIMIZA LAS HOLGURAS NECESARIAS ENTRE ELECTRODOS Y CONTRIBUYE ASI A MINIMIZAR LA INTENSIFICACION DEL HAZ Y LA ZONA DE AGOTAMIENTO DE ELECTRONES EN EL MODO DE OPERACION DE DECELERACION. LOS ELECTRODOS DE SUPRESION Y RESOLUCION TIENEN CADA UNO DE ELLOS UNAS PARTES PRIMERA Y SEGUNDA (38A Y 38B, 39A Y 39B) SEPARADAS POR UNA HOLGURA (D38, D39). UN MECANISMO DE MOVIMIENTO (60, 62) MUEVE SIMULTANEAMENTE LAS PRIMERAS PARTES DE LOS ELECTRODOS DE SUPRESION Y RESOLUCION (38A, 39A) EN APROXIMACION Y SEPARACION DE LAS SEGUNDAS PARTES DE LOS ELECTRODOS DE SUPRESION Y RESOLUCION (38B, 39B) RESPECTIVAMENTE, PARA AJUSTAR LAS HOLGURAS (D38, D39) ENTRE ELLOS. EL SUBCONJUNTO DE LENTES AJUSTABLES (40) CONDICIONA EL HAZ EMITIDO POR MEDIO DEL ELECTRODO TERMINAL (37) (I) REALIZANDO UN ENFOQUE VARIABLE DEL HAZ EN PLANOS MUTUAMENTE ORTOGONALES (DISPERSIVOS Y NO DISPERSIVOS) EN UN MODO DE OPERACION DE DECELERACION (DONDE LA RESOLUCION DE MASAS ES MENOS CRITICA), MIENTRAS (II) PERMITE LA RESOLUCION DE MASAS VARIABLE EN EL PLANO DISPERSIVO EN UN MODO DE OPERACION DE ACELERACION. EN EL MODO DE OPERACION DE DECELERACION, EL AJUSTE DE LA HOLGURA (D39) PERMITE EL ENFOQUE EN UN PLANO DISPERSIVO AJUSTABLE, MIENTRAS SE AJUSTA EL VOLTAJE EN EL ELECTRODO SUPRESOR (38) PARA PODER REALIZAR EL ENFOQUE DEL HAZ EN UN PLANO NO DISPERSIVO AJUSTABLE.
Patent ES-2171285-T3 (ES)
Inventor: BROWN ALAN PETER
IPC: H01R4/20
Filed: 1998-08-12
Granted: 2002-09-01
Abstract: A terminating ferrule (10) for connecting a screen (34) of a screened cable (30) to an electrical connector (46) and a method for its installation. The ferrule (10) comprises inner (12) and outer (14) tubular portions defining a cavity (22) into which the screen (34), or screen (34) and jacket (32), of the screened cable (30) can be inserted to make electrical contact with the screen (34) thereby to permit engagement of the ferrule (10) with a connector body (56, 60) to provide an electrical connection between the screen (34) and body (56, 60). <IMAGE>
Patent ES-2189119-T3 (ES)
Title: Metodo de alimentacion y conducto de alimentacion para astilladora de disco.
Inventor: JONKKA ARVO
IPC: B27L11/00
Filed: 1998-07-20
Granted: 2003-07-01
Abstract: SE PRESENTA UN METODO Y UN CONDUCTO DE ALIMENTACION PARA SUMINISTRAR LEÑOS (10) AL INTERIOR DE UNA ASTILLADORA DE DISCO POR MEDIO DE LA GRAVEDAD. LOS LEÑOS (10) SON LATERALMENTE SOPORTADOS POR MEDIO DE PARTES INFERIORES ADYACENTES (31, 32) DEL CONDUCTO (3) Y RESPALDOS ENTRE ESTOS. LOS TRONCOS SE GIRAN EN PARALELO CON LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL CONDUCTO POR MEDIO DE UN MOVIMIENTO (M) QUE SE PRODUCE CUANDO LA DIRECCION DEL EJE PRINCIPAL (27) DE LA ELIPSE QUE FORMA LA SUPERFICIE DE CORTE DEL LEÑO SE DESVIA DE LA DIRECCION (27'') PERPENDICULAR A LA LINEA DIRECTA (30) DIBUJADA POR MEDIO DEL CENTRO DE ROTACION (28) DEL DISCO DE LA CUCHILLA Y EL CENTRO (29) DE LA ELIPSE. LAS PARTES DEL FONDO (31, 32) DEL CONDUCTO ESTAN INCLINADAS ALREDEDOR DE UN EJE LONGITUDINAL DE TAL FORMA QUE DESDE DOS PARTES ADYACENTES DEL FONDO DEL CONDUCTO, LA MAS ALEJADA (31) DEL EJE DE ROTACION DEL DISCO FORMA UN ANGULO MAYOR ( BE '') CON RESPECTO AL PLANO HORIZONTAL QUE EL ANGULO ( BE ") FORMADO POR LA PARTE (32) MAS CERCANA AL EJE DE ROTACION.
Patent ES-2285752-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ejecuccion de un anclaje, pieza de anclaje y elemento de tension para este objeto.
Inventor: BELBEOC H HERVE
IPC: E04C5/12
Filed: 1998-02-09
Granted: 2007-11-16
Abstract: UN ANCLAJE NO ACCESIBLE EN UNO DE SUS LADOS PUEDE REALIZARSE POR LA OBTENCION DE UNA CAVIDAD (11) DE FORMA PARTICULAR Y EL EMPLEO DE ELEMENTOS DE TENSION (4) QUE TIENEN CADA UNO UNA PARTE DE EXTREMO (41) DE FORMA ADAPTADA. LA REALIZACION DE LA CAVIDAD (11) PUEDE OBTENERSE DE DIFERENTES MANERAS, PARTICULARMENTE HORMIGONANDO UNA PIEZA DE ANCLAJE (1) QUE POSEE UNA ABERTURA (12) EN UNO DE SUS EXTREMOS, TENIENDO DICHA PIEZA DE ANCLAJE ASI COMO LA CAVIDAD (11) QUE CONTIENE CADA UNA UNA FORMA ADAPTADA. DESPUES DE HORMIGONAR LA PIEZA DE ANCLAJE (1) Y DE INSERTAR ELEMENTOS DE TRACCION (4) EN LA CAVIDAD (11), SE INTRODUCE UN MORTERO DE SELLADO (50) EN LA CAVIDAD PARA BLOQUEAR LOS EXTREMOS DE LOS ELEMENTOS DE TENSION (49 EN DICHA CAVIDAD.
Patent ES-2178138-T3 (ES)
Title: Tejidos tecnicos para airbags.
Inventor: LALONDE REMI
IPC: D03D1/02
Filed: 1998-01-12
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A TEJIDOS TECNICOS, EN PARTICULAR PARA LA PRODUCCION DE AIRBAGS, QUE CONSTAN DE UN HILADO MEZCLADO CON UNA DENSIDAD LINEAL INDIVIDUAL BASTA (1) DE 5 A 14 DTEX Y UNA DENSIDAD LINEAL INDIVIDUAL FINA (2) DE 1,5 A 5 DTEX, ASI COMO UNA DENSIDAD LINEAL TOTAL ENTRE LOS 30 Y 1000 DTEX. LOS FILAMENTOS GRUESOS Y LOS FILAMENTOS FINOS DEL HILADO SE MEZCLAN UNIFORMEMENTE EN UNA RELACION SITUADA ENTRE 1:1 Y 1:5. LOS TEJIDOS FABRICADOS NO SOLO TIENEN POCO PESO, BUENAS PROPIEDADES DE PLEGADO Y UNA PERMEABILIDAD SIEMPRE ESCASA AL AIRE, SINO TAMBIEN UNA ELEVADA RESISTENCIA AL DESGARRE Y A LA PROPAGACION DEL MISMO. EL HILADO MEZCLADO SE PRODUCE POR MEDIO DE HILERAS QUE TIENEN ORIFICIOS ALTERNATIVAMENTE MAYORES Y MENORES.
Patent ES-2229505-T3 (ES)
Inventor: FANTUCCI MARIO
IPC: C07B63/02
Filed: 1998-05-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: A method for removing heavy metals, selected from palladium, tin and nickel, from heavy metal complexes with thiazole compounds in aqueous or alcoholic solution, by precipitation as sulfides, characterised in that such solutions are treated with a water-soluble ammonium, alkaline or alkaline-earth sulfide.
Patent ES-2167910-T3 (ES)
Title: Parches oleosos para uso externo que contienen diclofenaco sodico.
Inventor: KAWAJI TOSHIKUNI
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-07-14
Granted: 2002-05-16
Abstract: SE PRESENTAN PARCHES GRASOS PARA USO EXTERNO DE DICLOFENACO DE SODIO QUE SE CARACTERIZAN POR UNA MEZCLA DE DICLOFENACO DE SODIO, ACIDO ISOESTEARICO Y ACIDOS GRASOS C 10-18 QUE SON LIQUIDOS A TEMPERATURA ORDINARIA CON BASES VISCOSAS.
Patent ES-2166606-T3 (ES)
Inventor: VATON GILLES
IPC: B63B1/16
Filed: 1998-06-24
Granted: 2002-04-16
Abstract: The technical field of the invention is that of ship building, more particularly making ship hulls. A monohull with stern stabilizers, also known as a pseudo-trimaran, for constituting a very high-speed ship comprises a central float (1) and two shorter side floats (2) situated towards the stern of the central float (1) and connected thereto by faired link arms (5); according to the invention, the underwater portions of the three floats (1, 2) are always immersed at least in part and regardless of speed, with the side floats (2) having tiltable underwater foils (3) and with the fineness coefficients of the three floats lying in the range 0.25 to 0.35, with ratios of length over beam lying in the range 12 to 20, and with the ratio of the length of the central float over the length of the side floats lying in the range 2.5 to 4.5.