baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010136608-A1 (WO)
Title: Waage mit energiewandler als bedieneinheit
Inventor: DENK ANDRE
IPC: G01V8/20
Filed: 2010-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waage (1), insbesondere eine Personen- und/ oder Küchen- und/ oder Back- und/ oder Diät- und /oder Brief- und/ oder Haushalts- und/ oder Küchenwaage, mit einer Wägeeinheit (10) und einem Energiewandler (3) zum Umwandeln von optischer Energie in elektrische Energie, der als Bedieneinheit verwendet wird. Durch das teilweise oder vollständige Abdecken des Energiewandlers (3) wird ein Schwellwert der umgewandelten Energie unterschritten, was die Steuerung der Waage in einen Bedienbefehl umwandelt. Zusätzlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bedienen einer Funktion der Waage (1) mittels des Energiewandlers (3).
Patent WO-2011032810-A1 (WO)
Title: Rail d'ancrage à noyer
Inventor: BASCHE HOLGER
IPC: E04B1/41
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un rail d'ancrage (11) à noyer comprenant un corps de rail (12) et des éléments d'ancrage (21) pouvant se monter sur le corps de rail (12). Le corps de rail (12) comporte un espace récepteur (13) pour un élément de fixation (6), s'étendant dans le sens longitudinal du corps de rail (12) et accessible par une ouverture de montage (15) délimitée par des bords (14) et par des parois latérales (16) opposées. Chaque paroi latérale (16) est pourvue d'un moyen d'amorçage de fissure (26).
Patent WO-2011067086-A1 (WO)
Inventor: TILLMANN MICHAEL
IPC: B26D1/46
Filed: 2010-11-10
Abstract: The invention relates to a foam cutting machine having an continuous, band-shaped knife (11) and having an oscillating device (24) which drives the knife in the knife plane and perpendicular to the knife edges in an oscillating manner. The effect of a serrated or waved knife is thus achieved although the knife has a straight front knife edge (11b). Said type of knife provides the option of resharpening and does not have the disadvantages of wave-shaped or serrated knives.
Patent WO-2011064238-A1 (WO)
Title: Suspension de revêtement pour munir des supports de catalyseurs d'un revêtement
Inventor: MEYER ULRICH
IPC: B01J35/02
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne une suspension de revêtement pour munir des supports de catalyseurs d'un revêtement, qui comprend au moins deux différents oxydes métalliques et/ou semi-métalliques particulaires avec une masse de sédimentation M S.  Ladite suspension se caractérise en ce que la masse de sédimentation M s  de l'oxyde métallique et/ou semi-métallique particulaire ayant la plus petite masse de sédimentation représente entre 70 et 100 % de la masse de sédimentation de l'oxyde métallique et/ou semi-métallique particulaire qui comporte la plus grande masse de sédimentation. L'invention concerne également un procédé pour fabriquer une suspension de revêtement selon l'invention, l'utilisation de la suspension de revêtement selon l'invention pour le revêtement d'un substrat de catalyseur, ainsi qu'un catalyseur obtenu au moyen d'une suspension de revêtement selon l'invention.
Patent WO-2011110263-A1 (WO)
Title: Armature pour un siège de véhicule
Inventor: PETERS CHRISTOPH
IPC: B60N2/235
Filed: 2011-02-05
Abstract: L'invention concerne une armature (10) pour un siège de véhicule comprenant une première partie d'armature (11), une deuxième partie d'armature (12) qui peut tourner par rapport à la première partie d'armature (11) et plusieurs verrous (16) qui interagissent avec la première partie d'armature (11) en étant guidés par la deuxième partie d'armature (12) au moyen de segments de guidage (14) et qui présentent des côtés longs (46) qui font face aux surfaces de guidage (14a) des segments de guidage (14). Selon l'invention, les côtés longs (46) sont à chaque fois divisés au moyen d'un premier talon (46a) en une première section (46b) intérieure dans le sens radial et une deuxième section (46c) extérieure dans le sens radial et les surfaces de guidage (14a) sont divisées au moyen d'un deuxième talon (48a) en une première surface (48b) intérieure dans le sens radial et une deuxième surface (48c) extérieure dans le sens radial. Toujours selon l'invention, au niveau des côtés longs (46) du verrou (16), les deux premières sections (46b) présentent un écart entre elles supérieur à celui entre les deux deuxièmes sections (46c) et, dans le cas de deux surfaces de guidage (14a) se faisant respectivement face l'une à l'autre, les deux premières surfaces (48b) présentent un écart entre elles supérieur à celui entre les deux deuxièmes surfaces (48c).
Patent WO-2011147587-A1 (WO)
Title: Compositions à utiliser dans des maladies cardiovasculaires contenant de l'acide 4-phényl-butyrique et ses sels
Inventor: TRUOG PETER
IPC: A61P25/24
Filed: 2011-05-27
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques contenant de l'acide phényl-butyrique, agent d'hyperacétylation d'histone, ou l'un de ses sels physiologiquement acceptables pour une utilisation dans le traitement d'un trouble génétique, spécialement un trouble épigénétique, qui est ou se manifeste par une maladie cardiovasculaire, comme traitement de l'artériosclérose, de l'athérosclérose, d'une cardiopathie coronarienne, d'une coronaropathie, d'une cardiopathie ischémique, de l'angine de poitrine, de la crise cardiaque, de l'insuffisance cardiaque, d'un accident vasculaire cérébral ou de l'hypertension avec un contexte de trouble génétique.
Patent WO-2011157382-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication de blocs de silicium polycristallins
Inventor: HUSSY STEPHAN
IPC: C30B29/06
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication de blocs de silicium polycristallins dans un creuset disposé dans une chambre de traitement, rempli de matière de silicium. La matière de silicium est fondue dans le creuset de manière à former une matière fondue de silicium, puis refroidie à une température inférieure à la température de solidification du silicium. Au cours d'une partie du processus, un élément en forme de plaque présentant une ouverture de passage, situé dans la chambre de processus, peut être disposé au-dessus de la matière fondue de silicium, et refroidi dans le creuset à une température inférieure à la température de solidification du silicium; et un flux de gaz peut être dirigé au moins partiellement sur la surface de la matière fondue de silicium, sur la ou les ouvertures de passage de l'élément en forme de plaque. Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne un procédé et un dispositif de creuset composé d'un creuset et d'une bague de maintien. La bague de maintien peut être placée sur un creuset rempli de matière de silicium ou au-dessus de celui-ci de telle manière que de la matière de silicium supplémentaire peut être reçue dans la bague de maintien, et que la matière de silicium supplémentaire est maintenue au-dessus du creuset par la bague de maintien. Lors du chauffage de la matière de silicium dans le creuset et de la matière de silicium supplémentaire dans la bague de maintien, une matière de silicium fondue est formée dans le creuset, celle-ci pouvant ensuite être refroidie à une température inférieure à la température de solidification du silicium.
Patent WO-2012025245-A1 (WO)
Title: Électrode pour utilisations médicales, système comportant une électrode et procédé de fabrication d'une électrode
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61N1/05
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne une électrode pour des utilisations médicales intravasculaires à des fins de neuromodulation et/ou de neurostimulation et/ou de détection de signal neurologique, pouvant être soumise à une compression et une expansion pour l'introduction dans un organe creux (A) d'un corps, et étant couplée ou pouvant être couplée à une alimentation électrique. L'invention se caractérise par une structure en treillis (10) pouvant être soumise à une compression et une expansion, composée de barrettes de treillis (11) formant des cellules (22). La structure en treillis (10) est couplée ou peut être couplée à l'alimentation électrique et est obtenue au moins partiellement par dépôt physique en phase gazeuse.
Patent WO-2012062393-A1 (WO)
Title: Dispositif à piston/cylindre et procédé pour transporter un liquide hydraulique sous pression vers un dispositif d'actionnement, dispositif d'actionnement pour un système de freinage de véhicule et procédé d'actionnement d'un dispositif d'actionnement
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: B60T8/40
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif à piston/cylindre pour transporter un liquide hydraulique sous pression vers un dispositif d'actionnement, notamment vers un dispositif de freinage, comprenant au moins un piston qui délimite un espace de pression, lequel est relié avec le dispositif d'actionnement par le biais d'une conduite hydraulique. Conformément à l'invention, le liquide hydraulique est acheminé sous pression à l'espace de pression au moyen d'un dispositif supplémentaire.
Patent WO-2012072176-A1 (WO)
Title: Cover for roofs and facades
Inventor: FERNANDEZ FERNANDEZ JAVIER
IPC: E04B2/92
Filed: 2011-11-03
Abstract: The present invention relates to a cover for roofs and facades made up of prefabricated panels comprising a lower support layer (1), an intermediate layer (2) of insulating material and an upper water-proof layer (3), on which overlay parts (10) are arranged. The panels have hooks (9) for holding the overlay parts. The upper waterproof layer prolongs on one side into a fringe (5), on the opposite side into a flange (6) having a smaller width. The panels are attached by their edges, with the fringe (7) of each panel overlapped on the panel of the next row.
Patent WO-2011086170-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant d'obtenir des tranches ainsi qu'utilisation de ces derniers
Inventor: COENEN WOLFGANG
IPC: B28D5/00
Filed: 2011-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir des tranches, selon lequel un bloc de matériau (11) scié dans la tranche (22) est nettoyé au moyen d'une suspension de coupe à base d'un milieu de suspension. Le procédé permet d'obtenir un bon nettoyage tout en évitant largement les problèmes « d'adhérence », lorsque le bloc de matériau scié dans la tranche (22) est rincé, pour l'enlèvement de particules, à l'aide du milieu de suspension (17) en tant qu'agent de nettoyage.
Patent WO-2012110082-A1 (WO)
Title: Connecteur de réseau de référence se fixant sur un drap
Inventor: KARASZ STEPHAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-02-15
Abstract: La présente invention concerne un connecteur (1) destiné à fixer un réseau de référence (72) dans une relation de position fixe relativement à un patient, le patient devant être recouvert par un drap stérile dans la zone de fixation, le connecteur (1) comprenant : un support (12) qui doit être situé en dessous du drap (30) ; et un élément de fixation (14) qui doit être situé au-dessus du drap et qui peut directement ou indirectement maintenir le réseau de référence (72) ou un adaptateur de réseau de référence, l'élément de fixation (14) fixant le support (12), le drap (30) étant pris entre les deux, au moyen d'au moins deux pinces distinctes (16) qui pincent le support (12) d'au moins deux directions partiellement opposées d'une manière telle qu'il y a une compensation du décalage positionnel de l'élément de fixation (14) dû à la fixation du drap (30) au niveau de la position de fixation, de telle sorte que son décalage positionnel global est sensiblement nul. L'invention concerne en outre un agencement de connecteur (2) comprenant un tel connecteur (1) et un procédé de fixation d'un réseau de référence (72) dans une relation de position fixe relativement au patient.
Patent WO-2012119633-A1 (WO)
Inventor: HEIBERGER KURT
IPC: A61B3/10
Filed: 2011-03-04
Abstract: The aim of the invention is to provide a projector device and a medical device comprising the projector device, said devices allowing an improved projection of a flat pattern onto a plane in an optical body, in particular in an eye. This is achieved by a projector device (1) for projecting a flat pattern (2) on a plane (3) in an optical body, in particular in an eye (4), comprising a light source (6) which is designed to emit a light beam, comprising a deflecting device (8) which is designed to deflect the light beam in order to generate the flat pattern (2), comprising an optical module (9) which is arranged between the light source (6) and the plane (3), and comprising a control device (10) which is designed to control the deflecting device (8) such that the flat pattern (2) is formed on the plane. The optical module (9) has at least two regions (12) with different focal lengths, said light beam being guidable through said regions in an alternating or consecutive manner by means of the deflecting device (8). The control device (10) is designed to control the deflecting device (8) and the light source (6) such that the light beam is guided through the at least two regions (12) in order to compensate for high-resolution imaging errors of the optical body and to project the flat pattern (2) on the plane such that imaging errors are corrected.
Patent WO-2012126523-A1 (WO)
Title: Système de commande d'irrigation
Inventor: HAENSSLER GERD
IPC: A01G25/16
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un système de commande d'irrigation (100) qui comporte une unité de commande (202) qui commande plusieurs canaux d'irrigation (C1, C2, Cn), une interface de capteur (204) connectée à l'unité de commande, plusieurs connecteurs de capteurs (CN1, CN2, CNn) correspondant à chacun des canaux d'irrigation (C1, C2, Cn) installés sur l'interface de capteur (204), et un ou plusieurs capteurs (S1, S2, Sm) connectés aux connecteurs de capteurs (CN1, CN2, CNn). Un capteur simple, connecté à un connecteur de capteur simple, est destiné à fournir une sortie à l'unité de commande (202) de sorte que le canal d'irrigation (C1, C4) correspondant au connecteur de capteur (CN1, CN4) soit commandé sur la base de la sortie du capteur (S1, S2). En outre, la sortie d'un capteur simple (S1, S2) connecté à un connecteur de capteur (CN1, CN4) est utilisée pour commander sélectivement un ou plusieurs canaux d'irrigation (C2, C3, C5) correspondant à des connecteurs de capteurs consécutifs (CN2, CN3, CN5) précédant ou suivant immédiatement le connecteur de capteur (CN1, CN4), les connecteurs de capteurs consécutifs (CN2, CN3, CN5) étant déconnectés des capteurs ou connectés à des capteurs défectueux.
Patent WO-2012013373-A1 (WO)
Title: Procédé pour exploiter un dispositif d'entraînement hydraulique et dispositif d'entraînement hydraulique
Inventor: BRAHMER BERT
IPC: F15B9/09
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour exploiter un dispositif d'entraînement hydraulique (10) comportant une unité cylindre-piston hydraulique (12) dotée d'un piston de travail (16) pouvant être déplacé le long d'une direction de travail (14) entre un point mort haut et un point mort bas, une valeur de consigne étant prédéfinie pour la position du piston de travail le long du sens de travail, et une valeur réelle de la position du piston de travail étant interrogée le long du sens de travail, et le déplacement du piston de travail étant réglé en fonction de la valeur de consigne et de la valeur réelle. L'invention concerne également un dispositif d'entraînement hydraulique (10).
Patent WO-2011154320-A1 (WO)
Title: Correction d'ondulation de page dans des livres numérisés
Inventor: TZADOK ASAF
IPC: G06K9/32
Filed: 2011-06-03
Abstract: Un procédé informatisé de correction de distorsion dans une image d'une page comprend l'étape consistant à identifier un ensemble de mots de haute qualité (HQ) dans des régions ne présentant nulle distorsion d'une ou plusieurs images de pages ayant un contenu en relation avec le contenu de la page. Au moins un mot déformé dans l'image de la page est identifié d'une manière telle que chaque mot déformé correspond à un mot de haute qualité de l'ensemble. Le procédé génère une fonction de remplacement global destinée à une application à l'image de la page de façon à remplacer le mot déformé par son mot de haute qualité correspondant. La fonction de remplacement global est appliquée à des pixels de l'image de la page.
Patent WO-2011157795-A1 (WO)
Title: Ensemble capteur solaire pourvu d'un réflecteur parabolique et d'un support de réflecteur, procédé de fabrication et utilisation de l'ensemble capteur solaire
Inventor: GIL ORI
IPC: F24S23/74
Filed: 2011-06-16
Abstract: La présente invention a trait à un ensemble capteur solaire pourvu d'au moins un agencement consistant en un réflecteur parabolique et au moins un support de réflecteur destiné au maintien du réflecteur parabolique, le support de réflecteur étant fixé en au moins un bord du réflecteur parabolique. Le support est fixé en apposition à une surface réfléchissante du réflecteur parabolique (miroir parabolique). L'invention porte également sur un procédé de fabrication de l'ensemble capteur solaire consistant à : a) fournir au moins un réflecteur parabolique et au moins un support de réflecteur pour maintenir le réflecteur parabolique et b) agencer le réflecteur parabolique et le support de réflecteur de façon telle que le support de réflecteur soit fixé en au moins un bord du réflecteur parabolique. L'invention porte enfin sur l'utilisation de l'ensemble capteur solaire dans une centrale électrique pour conversion de l'énergie solaire en énergie électrique.
Patent WO-2012022521-A1 (WO)
Title: Dispositif de contact dans un stator de machine électrique
Inventor: MEYER CHRISTIAN
IPC: H02K3/50
Filed: 2011-06-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contact dans un stator (2) de moteur électrique, servant à mettre en contact électrique plusieurs bobines (5) disposées sur la périphérie dans le stator. Ce dispositif comprend un porte-contact (11) en matériau électriquement isolant et des pistes électriquement conductrices (6, 7, 8, 9).
Patent WO-2012010430-A1 (WO)
Title: Procédé d'épuration d'un flux gazeux chargé en poussières
Inventor: MILLNER ROBERT
IPC: B01D46/24
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé d'épuration d'un flux gazeux chargé en poussières et/ou en matières solides sous forme de particules fines provenant du gaz de gueulard et/ou du gaz de rejet et/ou du gaz de dégagement d'une installation de réduction directe ou d'une installation de réduction par fusion. Le flux gazeux est soumis à une épuration à sec au moyen d'au moins un filtre à sec, les poussières et/ou la charge sous forme de particules fines étant séparées du flux gazeux. Le flux gazeux épuré est amené jusqu'à un dispositif de séparation du CO 2  dans lequel le CO 2  est séparé, ce qui permet d'obtenir un produit gazeux sensiblement exempt d'eau et de CO 2  qui est utilisé pour le rétrolavage du filtre à sec.
Patent WO-2012025610-A1 (WO)
Title: Device for handling drums, equipment for transferring powder material, and transfer method
Inventor: PERESSONI YVAN
IPC: B66C1/62
Filed: 2011-08-26
Abstract: The invention relates to equipment for transferring powder from a drum into a tank, comprising at least one handling device and a hopper assembly (T) connected to a tank (4). The handling device comprises a hollow cylindrical body for surrounding a drum (2) and immobilizing same in order enable the latter to be turned over, the drum (2) being open and the powder being contained in at least one sealed bag. The hopper assembly (T) comprises a hopper (60) and a sealed chamber (62) mounted onto the upstream end of the hopper, said chamber (62) comprising an opening for enabling the entry of the hollow cylindrical body loaded with the drum (2) and the bag powder, wherein, after the withdrawal of the hollow cylindrical body loaded with the empty drum (2), said opening is closed and the bag is opened so as to allow the powder to flow into the hopper (60).
Patent WO-2012038306-A1 (WO)
Title: Compositions de biocide comprenant des amides basés sur l'acide 2-furoïque et ses dérivés
Inventor: MERLET STEPHANIE
IPC: A01N43/653
Filed: 2011-09-13
Abstract: La présente invention a trait à des compositions de biocide qui comprennent (a) des amides d'acide 2-furoïque et/ou tétrahydro-2-furoïque ; (b) des biocides et éventuellement (c) des composants d'huile ou des co-solvants et/ou (d) des émulsifiants. Les compositions montrent une solubilité élevée pour les biocides et des propriétés d'émulsionnement améliorées.
Patent WO-2012069227-A1 (WO)
Title: Table top dishwasher
Inventor: LUNDBERG MATS
IPC: A47L15/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: A table top washing machine comprises a tub (14) for accommodating articles to be cleaned, means for circulating water within the tub, and a waste water drain (51) comprising a drain port (52) for draining water from the tub and a fitting (54) for connecting a waste line (26) to said drain port. In accordance with the present invention the waste water drain comprises an angled connector (56) having a first leg (58) for connection to the drain port (52) and a second leg (60) comprising the fitting (54), wherein said first leg is adapted for rotatable connection to the drain port, and wherein said waste water drain further comprises means (69, 70, 72, 74, 76) for limiting rotation of the first leg such that orienting the second leg to point in an upward direction is prevented.
Patent WO-2012052447-A1 (WO)
Title: Methode et dispositif d'emission laser pour l'analyse spectroscopique d'un echantillon
Inventor: COUDERC VINCENT
IPC: G01J11/00
Filed: 2011-10-18
Abstract: Selon un aspect, l'invention concerne un dispositif d'émission laser pour l'analyse spectroscopique d'un échantillon comprenant une source laser primaire (401) d'émission d'un faisceau pompe (I5) et dun faisceau dexcitation (I 2 ), les deux faisceaux étant impulsionnels, de durée d'impulsion nanoseconde ou subnanoseconde, une fibre optique non-linaire (406) dans laquelle est injecté ledit faisceau d'excitation pour former un faisceau sonde (I 4 ) à large bande spectrale, un dispositif (405) de contrôle du profil temporel d'un desdits faisceaux pompe ou d'excitation permettant de compenser l'élargissement temporel du faisceau sonde généré par la fibre optique non-linaire afin d'obtenir des faisceaux pompe et sonde de durées d'impulsions similaires et des moyens de superposition spatiale (409) desdits faisceaux pompe et sonde en vue de l' analyse spectroscopique de l'échantillon.
Patent WO-2012062769-A1 (WO)
Inventor: KUHNHENN ROBERT
IPC: C04B18/28
Filed: 2011-11-08
Abstract: Bei einem Zuschlagstoff aus Holzspänen mit einer Ummantelung aus einem mineralischen Bindemittel, enthält die Ummantelung neben dem mineralischen Bindemittel weitere mineralische Feinstpartikel, wobei wenigstens 50 % der weiteren mineralischen Partikel einen Partikeldurchmesser von 0,05 bis 0,7 µm aufweisen.
Patent WO-2012089670-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for processing a video signal
Inventor: PLASBERG JAN
IPC: H04N21/44
Filed: 2011-12-23
Abstract: Method, apparatus and computer program product for processing a video signal, the video signal comprising a plurality of frames, wherein the frames of the video signal are received at a jitter buffer, and the frames are output from the jitter buffer at a variable output rate to account for jitter in the received frames. Variations in the output rate are controlled in dependence upon the visual information content of the video signal, the visual information content of the video signal being the portion of the video signal that is to be displayed when the video signal is played out.
Patent WO-2013020661-A1 (WO)
Title: Accumulateur au lithium-ion et procédé de fabrication d'un accumulateur au lithium-ion
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/451
Filed: 2012-07-26
Abstract: L'invention concerne un accumulateur au lithium-ion comportant au moins : une électrode positive ; une électrode négative, un séparateur qui sépare les électrodes l'une de l'autre ; un électrolyte ; caractérisé en ce que l'électrode positive ou l'électrode négative ou encore l'électrode positive et l'électrode négative comportent un caoutchouc styrène-butadiène (SBR) ; et en ce que le séparateur possède un textile de préférence non tissé en fibres de polymère qui est recouvert sur une face ou sur les deux faces d'un matériau inorganique qui est conducteur pour les ions lithium.