baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2604763-A1 (EP)
Inventor: REINWARTH KLAUS
IPC: E04B1/94
Filed: 2011-12-13
Abstract: The building facade (10) has spacing element (56) that is connected with a fire latch (30) and is extended with ventilation gap (50) bridging spacing portion (58) between outer side of fire latch and inner side (28) of front lining (26). An additive layer (40) is arranged between inner side (38) of the fire latch and building wall (12) which is made of resilient deformable material. A pressing force is exerted to inner side of front lining against deformation resistance of resilient deformable material to indirectly support outer side (14) of building wall.
Patent EP-2566291-A1 (EP)
Inventor: DOETSCH UWE
IPC: H04W88/08
Filed: 2011-09-05
Abstract: Method, apparatus and computer program for a remote unit 100 and a central unit 200 of a base station transceiver 300. The remote unit apparatus 10 comprises first means for communicating 12 with a plurality of mobile transceivers associated to the remote unit 100 using multiplexed radio signals and to receive an uplink receive signal. The remote unit apparatus 10 further comprises second means for communicating 14 with the central unit 200 of the base station transceiver 300, the second means for communicating 14 being adapted to receive information on an uplink demultiplexing instruction from and to send demultiplexed uplink signal parts to the central unit 200 and/or to receive information a downlink multiplexing instruction and downlink signal components from the central unit 200. The apparatus 10 comprises means for processing 16 the signals of the mobile transceivers associated to the remote unit 100, wherein the means for processing 16 the signals of the mobile transceivers is adapted to process an uplink receive signal based on the information on the uplink demultiplexing instruction to obtain demultiplexed uplink signal components and/or wherein the means for processing 16 the signals of the mobile transceivers is adapted to process the downlink signal components based on the information on the downlink multiplexing instruction to obtain a multiplexed downlink data signal. The first means for communicating 12 is adapted communicate the multiplexed downlink data signal to the plurality of mobile transceivers associated to the remote unit (100) and/or wherein the second means 14 for communicating is adapted to communicate the demultiplexed uplink signals to the central unit 200. The corresponding central unit apparatus 20 is adapted to generate the information on the uplink demultiplexing instruction and/or the information on the downlink multiplexing instruction.
Patent EP-2410495-A1 (EP)
Inventor: CALLEJA LAFUENTE MIGUEL ANGEL
IPC: G07D3/12
Filed: 2011-06-20
Abstract: Unitary coin dispenser having an extraction disc (4) of the coins comprising holes for the transportation of the coins arranged according to a circular path. The holes are delimited by two radial retractable lateral partitions (15), each one of them separating two adjacent holes, which push and extract the coin (6) from the hole, and by two retractable limiting parts (7), one at each side of the hole, forming the external part of said holes, configuring each one of the holes with a substantially circular shape. 
     The present invention further consists of a method comprising a coin (6) collection stage with the retractable lateral partitions (15) and the retractable limiting parts (7) remaining in the extracted position, and a coin outlet stage with the limiting parts (7) and the retractable lateral partitions (15) being retracted according to a determined sequence so as to allow the extraction of said coin (6).
Patent EP-2422599-A1 (EP)
Inventor: FANKHAUSER CARLOS FERNANDO
IPC: A01C5/06
Filed: 2011-08-22
Abstract: The double disk coulter comprises two coulter holder mediums provided on an axle shaft (15) with bearing elements mounted in a rotatable manner. The bearing element is arranged in blade holder (4) with a through opening (16). The bearing elements (26) are attached with the axle shaft and connected to both ends of the axle shaft.
Patent EP-2594676-A1 (EP)
Inventor: GEHRKE KARSTEN
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-11-18
Abstract: The housing (1) has two side walls (2,3) which are connected to a floor pan (4). The housing main portion is formed by fixing a front side portion (5) and a back side portion (6) with the floor pan. An embossing portion with a bent formed horizontally extending limb is provided on an edge region of the floor pan, for supporting the connection between the corresponding side walls and the floor pan.
Patent EP-2549893-A1 (EP)
Title: Amélioration de l'apparence de produits alimentaires
Inventor: BELZOWSKI MARLA D
IPC: A23L5/10
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention a trait à des procédés et à un appareil permettant d'améliorer l'apparence de produits alimentaires. Des agents de brunissage sont appliqués ou distribués sur des produits alimentaires (52) au cours de leur fabrication au moyen de plusieurs têtes (ou d'une tête) de distribution à commande de gouttelette de classe alimentaire (62a, 62b). Selon des modes de réalisation préférés, les têtes de distribution (62a, 62b) sont commandées au moyen d'un organe de commande, tel qu'un ordinateur de type PC programmé, en fonction des données d'un capteur, telles que des données de capteur électromécanique, optique ou d'image (54). L'organe de commande et les capteurs fonctionnent de manière à ce que différents produits alimentaires puissent bénéficier d'une application ou d'une distribution correcte d'agents de brunissage sélectionnés sans gaspillage ni débordement. La présente invention a également trait à des produits alimentaires (53) qui ont été améliorés, grâce aux procédés et à l'appareil fournis, au moyen d'agents de brunissage.
Patent EP-2556271-A1 (EP)
Inventor: HAFNER JOSEF THOMAS
IPC: B30B1/26
Filed: 2011-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Getriebeeinheit mit mehreren hintereinander geschalteten Planetengetriebestufen, welche jeweils ein Hohlrad (4, 4a, 4b) ein Sonnenrad (2a, 21, 21a) und mehreren an einem Planetenradträger (5, 5a, 6) gelagerte Planetenräder (3, 3a, 3b) umfassen, wobei jeweils das Sonnenrad (2a, 21, 21a) der nachfolgenden Planetengetriebestufe vom Planetenradträger (5, 5a) der vorhergehenden Planetengetriebestufe gebildet ist. Die Getriebeeinheit umfasst ein Antriebselement (2), welches das Sonnenrad (2a) der ersten Planetengetriebestufe bildet. Zumindest ein Teil der Planetenradträger (5a, 5b, 6) ist auf dem Antriebselement (2) gelagert. Weiter umfasst die Getriebeeinheit ein Abtriebselement (17), welches drehsteif mit dem Planetenradträger (6) der letzten Planetengetriebestufe verbunden ist. Die Getriebeeinheit ist schaltbar, derart, dass wahlweise ein erstes oder ein zweites Übersetzungsverhältnis einstellbar ist.
Patent EP-2600751-A1 (EP)
Inventor: BADER ANDREAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: For simple, hygienic cleaning of a furniture drawer (1) for kitchens, laboratories, medical practices and the like, comprising a front panel (4), a rear panel (3) and at least one bottom (2) having a smooth surface, according to the invention the bottom (2) is open laterally at least in the corner region (2a) thereof, and at least one strut (5) is fixed in each lateral region between the rear panel (3) and the front panel (4).
Patent EP-2593268-A1 (EP)
Inventor: BRIAND FRANCIS
IPC: B23K26/14
Filed: 2011-05-05
Abstract: The invention relates to a hybrid laser/arc-welding method using an electric arc and a laser beam that are combined together within a single welding melt to which molten metal is supplied by melting a filler wire, wherein the welding melt is provided on at least one steel part including an aluminum surface coating, and a protective gas is used, characterized in that the filler wire contains at least 3 wt % of one or more gammagenic elements, in particular the gammagenic elements selected from C, Mn, Ni and N, and the protective gas consists of helium and/or argon with the addition of at least 10 vol % of nitrogen or oxygen. The method of the invention is particularly suitable for welding end-welded flanks used in the field of manufacturing automobiles or for tube welding.
Patent EP-2585663-A1 (EP)
Inventor: MEULENBELD JAN
IPC: E05F3/22
Filed: 2011-06-14
Abstract: The invention relates to a door operator, comprising a housing, in which a fluid- and/or spring-loaded piston is movably arranged and guided in a piston chamber, wherein the housing is sealed and closed at the end face thereof by a sealing element. According to the invention, a sealing element is designed as a domed cover, which closes a door closer housing in a sealing manner by means of plastic deformation.
Patent EP-2579839-A1 (EP)
Title: Compositions de parfums et leurs utilisations
Inventor: WONG KENNETH
IPC: A61Q13/00
Filed: 2011-06-10
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la parfumerie. Plus particulièrement, elle concerne une composition de parfum capable de prolonger la libération d'un composant de parfum dans le milieu environnant quand elle est appliquée sur une surface du corps. La composition comprend de l'alcool d'isocétyle comme modulateur d'évaporation de fragrance en présence de quantités élevées d'éthanol. L'invention concerne aussi des articles de consommation contenant de telles compositions. Finalement elle concerne des procédés pour parfumer une surface du corps et un procédé pour augmenter la ténacité d'un composant de parfum en utilisant ces compositions.
Patent EP-2583173-A1 (EP)
Inventor: COULON JEAN-ROCH
IPC: G06F9/445
Filed: 2011-06-03
Abstract: The invention relates to a method of compressing and decompressing an executable program, that can be executed by a microprocessor or that can be interpreted by an interpreter of an integrated circuit device, and also relates to such a device. The method according to the invention comprises the following steps according to which: instructions are reformatted into the format of an initial set of instructions of said program for obtaining instructions in the format of an intermediate set of instructions; repetition templates in the program are determined and, for each repetition template, a pair is defined, formed of said repetition template and of an instruction in the format of a set of instructions; intermediate instructions are replaced by compressed instructions and the links of the compressed program are modified; the compressed program is stored in a memory of the device; and the compressed program is decompressed and the initial instructions are executed by said microprocessor or interpreted by said interpreter. The invention applies, in particular, to the integrated circuits of embedded devices.
Patent EP-2598235-A1 (EP)
Inventor: DEWACHTER DAAN
IPC: C08F2/00
Filed: 2011-07-29
Abstract: The present invention relates to a method of continuously feeding catalyst slurry into an olefin polymerization reactor comprising the steps of: a) continuously feeding catalyst slurry into the reactor through a catalyst feeding line and then through a valve connected to the wall of the reactor, wherein said valve comprises a piston device comprising an actuator and a hollow casing, wherein said piston is connected to the actuator and wherein said piston is arranged in the hollow casing; and b) closing said valve by moving the piston through at least part of said valve towards the reactor and at least until the wall of the reactor, upon at least partial blockage of said valve.
Patent EP-2533562-A1 (EP)
Inventor: DENG TIANLE
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-01-27
Abstract: A method for measuring an aggregated carrier cell includes: obtaining, by a user equipment, measurement configuration information of an aggregated carrier cell, where the measurement configuration information includes signal estimation value information and a corresponding measurement period thereof; obtaining, by the user equipment, a measurement period of a non-active component carrier according to a signal estimation value of the non-active component carrier in the aggregated carrier cell and the measurement configuration information; and measuring the non-active component carrier according to the measurement period. With the method of the present invention, the user equipment can measure different component carriers in an aggregated carrier cell in different periods.
Patent EP-2531996-A1 (EP)
Title: Système et procédés pour extraire des courbes de corrélation d'un dispositif électroluminescent organique
Inventor: CHAJI GHOLAMREZA
IPC: G09G3/3208
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour déterminer et appliquer des courbes de corrélation de caractérisation des effets du vieillissement sur un pixel à base d'un dispositif électroluminescent organique (OLED). Une première condition de contrainte est appliquée à un pixel de référence comprenant un transistor d'excitation et un OLED. Une tension de sortie basée sur un courant de référence est mesurée périodiquement pour déterminer une caractéristique électrique du pixel de référence sous la première condition de contrainte prédéterminée. La luminance du pixel de référence est mesurée périodiquement pour déterminer une caractéristique optique du pixel de référence. Une courbe de corrélation de caractérisation correspondant à la première condition de contrainte incluant la caractéristique électrique et optique du pixel de référence est stockée. Les courbes de corrélation de caractérisation pour des autres conditions de contrainte prédéterminées sont également stockées en se basant sur l'application des conditions de contrainte prédéterminées sur d'autres pixels de référence. La condition de contrainte d'un pixel actif est déterminée et une tension de compensation est déterminée en corrélant la condition de contrainte du pixel actif avec les courbes des conditions de contrainte prédéterminées.
Patent EP-2536129-A1 (EP)
Inventor: FUJIMOTO EISUKE
IPC: H04N5/91
Filed: 2011-01-20
Abstract: To easily edit dynamic image content suiting user's preferences in consideration of the geographical position. A trajectory information generation unit 230 generates trajectory information about a trajectory during imaging of dynamic image content based on position information, wherein the dynamic image content is associated with the position information and azimuth information. An editing point setting unit 260 sets a section of the dynamic image content on a time axis based on the generated trajectory information. For example, the section is set based on a comparison result of an imaging range of the trajectory identified by the generated trajectory information (imaging range identified by azimuth information) and a specific target area such as a landmark. A play list information generation unit 270 generates play list information about a playback of the dynamic image content based on the set section. A display control unit 240 displays the trajectory identified by the generated trajectory information by superimposing the trajectory on a map containing the trajectory.
Patent EP-2533699-A1 (EP)
Title: Ecarteur
Inventor: NEUMANN PAVEL
IPC: A61B17/86
Filed: 2011-02-09
Abstract: L'écarteur (1) à usage chirurgical selon l'invention comprend une branche de fixation (2) présentant une extrémité en forme de pointe (3), destinée à être insérée et fixée à un tissu humain dur, tel qu'un tissu osseux ou une vertèbre, et au moins une branche (4, 5), fixée à la branche (2), pour supporter et maintenir les organes, les muscles et/ou les tissus en une position recherchée. L'invention est caractérisée en ce que ladite branche de fixation (2) a la forme générale d'un cylindre circulaire portant au moins un évidement (9) sur sa surface extérieure (2), ledit évidement s'étendant depuis l'extrémité en forme de pointe (3) dans une direction axiale de la branche (2) et ayant une forme incurvée concave comme on peut l'observer sur une vue en coupe transversale radiale prise dans le sens axial de ladite branche (2).
Patent EP-2608677-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation d'un produit de thé
Inventor: BHOSLE BALAJI MAROTRAO
IPC: A23F3/14
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'un produit de thé selon la revendication 1, lequel procédé comprend les étapes suivantes : a. l'addition d'une solution aqueuse comprenant plus de 5 à 50 parties en poids de monosaccharide à 50-95 parties en poids de thé noir en feuilles pour obtenir un mélange, et ; b. le séchage du mélange à une concentration en eau de moins de 10 % en poids pour obtenir un produit de thé.
Patent EP-2538503-A1 (EP)
Inventor: BEAK SEUNGSEOK
IPC: H01R24/78
Filed: 2011-02-21
Abstract: A connector unit includes a first connector configured to be connected to an electrical apparatus, the first connector including multiple power receiving terminals for receiving a supply of electric power; and a second connector configured to be connected to a direct-current power supply and mated with the first connector. The second connector includes multiple power feeding terminals corresponding to the power receiving terminals of the first connector and a switch member configured to be moved between a connecting position for electrically connecting the power feeding terminals and the direct-current power supply and a breaking position for breaking the connection of the power feeding terminals and the direct-current power supply.
Patent EP-2539625-A1 (EP)
Title: Système d'étanchéité pour la sortie d'une bouteille de gaz comprimé revêtue intérieurement de plastique
Inventor: SHARP JEFFREY J
IPC: F17C1/06
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention concerne un système d'étanchéité destiné à la sortie d'une bouteille revêtue intérieurement de plastique, le système comportant une sortie de revêtement intérieur en plastique s'étendant dans l'alésage d'un bossage. Un insert peut interagir avec l'alésage, formant un joint primaire entre l'insert et une partie de la sortie du revêtement intérieur. Une surface conique de compression de l'insert coopère avec une partie d'alésage conique de la sortie du revêtement intérieur au voisinage du joint primaire, formant une interface conique et un joint secondaire. La position axiale de la sortie du revêtement intérieur dans le bossage, ainsi que son intégrité dimensionnelle, sont maintenues en faisant interagir une extrémité distale annulaire de la sortie du revêtement intérieur dans l'alésage avec une butée. Ladite butée peut être formée sur l'insert.
Patent EP-2601431-A1 (EP)
Inventor: KEYWORTH CRAIG SCOTT
IPC: F16L58/04
Filed: 2011-08-04
Abstract: A method of protecting a region of a pipe (1) suspended in seawater within a tubular member (4) such that the pipe (1) is spaced from the tubular member (4) against corrosion comprises the step of introducing a liquid (7) providing or adapted to provide corrosion protection to the pipe (1) into the space (5) between the pipe (1) and the tubular member (4) to displace seawater within the space (5) such that the liquid (7) surrounds the selected region of the pipe (1).
Patent EP-2548179-A1 (EP)
Title: Dispositif de traitement d'information, procédé de traitement d'information, et programme
Inventor: ISHIGE HIROYUKI
IPC: G06T19/00
Filed: 2011-03-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement d'information qui acquiert une première information de posture correspondant à l'appareil de traitement d'information et une première coordonnée de distance correspondant à l'appareil de traitement d'information, et une seconde information de posture correspondant à un autre appareil de traitement d'information et une seconde coordonnée de distance correspondant à l'autre appareil de traitement d'information. L'appareil de traitement d'information calcule ensuite la position d'un objet dans un espace virtuel d'après les première et seconde informations de posture et les première et seconde coordonnées de distance.
Patent EP-2558854-A1 (EP)
Inventor: SCHUETZ EKKEHARD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-04-18
Abstract: The invention provides methods and reagents for diagnosing breast cancer that are based on the detection of biomarkers in the circulating nucleic acids from a patient to be evaluated.
Patent EP-2640209-A1 (EP)
Title: Chaussure perméable à la vapeur dotée d'une semelle perméable à la vapeur et imperméable à l'eau
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B7/06
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention a trait à une chaussure perméable à la vapeur (10) qui est dotée d'une semelle perméable à la vapeur et imperméable à l'eau, laquelle chaussure perméable à la vapeur comprend : - un assemblage supérieur (11), - une semelle (12, 112, 212), qui est jointe à l'assemblage supérieur (11) et qui comprend un corps (13) constitué d'un matériau imperméable à l'eau qui est pourvu d'une semelle (14) et d'au moins une région (15) qui est perméable à la vapeur d'eau, - une membrane perméable à la vapeur et imperméable à l'eau (16), qui recouvre la région (15), vers l'intérieur de la chaussure (10), - un élément de protection (17), qui recouvre au moins partiellement la face inférieure (16a) de la membrane (16), la chaussure (10) comprenant en outre au moins un écran de protection perméable à la vapeur et imperméable à l'eau (18), qui est superposé, vers l'intérieur de la chaussure (10), sur la membrane (16) de manière à la recouvrir au moins partiellement, l'écran de protection (18) et la membrane (16) étant scellés de manière à être imperméables à l'eau au corps (13) de la semelle (12, 112, 212) sur au moins une zone d'étanchéité (A), qui se trouve à la périphérie de la région (15).
Patent EP-2531142-A1 (EP)
Title: Appareil d'injection de lentille intraoculaire amélioré
Inventor: MIRLAY RAM SRIKANTH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-03-07
Abstract: L'invention concerne un appareil d'injection de lentille intraoculaire pour implanter la lentille à travers une incision dans un oeil d'un sujet. L'appareil comprend une cartouche destinée à loger au moins une lentille intraoculaire, et un tube (200A) couplé fonctionnel à la cartouche pour l'insertion de la lentille intraoculaire à travers l'incision. Le tube présente une première section (202) conçue pour former une structure rigide et une seconde section (210) conçue pour former une structure souple qui permet le passage de la lentille repliée. La structure rigide et la structure souple sont conçues de manière à présenter une section uniforme et sensiblement ovale et former une pointe auto-réglable (206). L'appareil comprend également une pluralité de boutons saillants formés sur la structure souple du tube.
Patent EP-2630044-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de retrait d'un film
Inventor: BOL JACOB GIJSBERTUS
IPC: B65B69/00
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de retrait d'un film entourant un morceau de fromage affiné sur film, dont la forme sensiblement rectangulaire est pourvue d'une surface supérieure et d'une surface inférieure qui sont parallèles et transversalement à celles-ci se trouvent tout autour, à angles droit, une surface avant, une surface latérale gauche, une surface arrière et une surface latérale droite. Une lame de découpe de film traverse une voie de découpe fixe par rapport au morceau de fromage afin d'effectuer une première incision sur la surface latérale gauche, une deuxième incision sur la surface arrière et une troisième incision sur la surface latérale droite, les première, deuxième et troisième incisions se situant sensiblement dans un plan rectiligne théorique qui est orienté à l'oblique par rapport à la surface inférieure ou à la surface supérieure et étant parallèle au bord de transition entre la surface supérieure et la surface arrière. Un dispositif de préhension traverse une voie de retrait fixe par rapport au morceau de fromage de façon à retirer le film, le dispositif de préhension venant en prise avec une partie du film s'étendant sur le bord de transition entre la surface supérieure et la surface arrière et déplaçant ensuite la partie en prise par rapport au morceau de fromage en fonction d'une voie de retrait à l'écart de la surface supérieure.