baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0241524-A1 (WO)
Title: Procede de regulation de la ponderation des signaux de donnees dans des emetteurs-recepteurs a elements multiples, et dispositifs et reseau de communication correspondants
Inventor: HOTTINEN ARI
IPC: H04B7/06
Filed: 2000-11-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de la pondération d'un signal de données dans au moins les deux éléments d'antenne d'un émetteur-récepteur à éléments multiples (1) d'un réseau de télécommunication, ce signal de données devant être transmis du premier émetteur-récepteur (1) à un terminal (2) donné par au moins un vecteur de pondération. Ce procédé amélioré consiste d'abord à recevoir des signaux émis par l'émetteur-récepteur (1) au niveau du terminal; à déterminer ensuite pour chaque élément d'antenne une valeur w(i) correspondant aux variations à court terme; à transmettre ces valeurs w(i) à l'émetteur-récepteur (1); à estimer, sur la base de ces valeurs w(i), les coefficients e(i) correspondant à la structure stationnaire des signaux reçus; et enfin, à pondérer le signal de données (S) dans les éléments d'antenne avec lesdits coefficients e(i).
Patent WO-0151579-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum setzen und ankleben von halteelementen auf trägerflächen
Inventor: BREMONT MICHEL
IPC: B29C65/10
Filed: 2000-12-19
Abstract: Die vorliegende Vorrichtung dient zum Setzen und Ankleben von Halteelementen auf Trägerflächen, wobei die Halteelemente mit Verbindungsflächen versehen sind, welche an ihrer freiliegenden Seite mit einem trockenen, durch Wärmeeinwirkung reaktivierbaren Schmelzklebstoff beschichtet sind. Die Vorrichtung besteht aus einem Gehäuse (1) mit einem darin verschieblich geführten Aufnahmeteil (2) für das Halteelement (3) sowie Mittel zum schnellen Aufheizen des Schmelzklebstoffes, Absenken des Aufnahmeteils (2) und Andrücken der Klebefläche (25) nach dem Aufschmelzen des Klebstoffs. Die Erfindung besteht darin, dass das Aufheizen mittels über das Gehäuse (1) zugeführter Heissluft (H) erfolgt und dass das Aufnahmeteil (2) von einer geschlossenen Wand (7) umgeben ist, welche vom Heissluftaustritt im Gehäuse (1) bis zum Halteelement (3) heranreicht. Dadurch kann die Heissluft (H) vor und während der Auflage des Halteelements (3) auf der Trägerfläche (25) an den anhaftenden Schmelzklebstoff herangeführt werden. Auch ist es hierdurch möglich, Halteelemente (3) mit unterschiedlicher Ausbildung der Klebefläche (25), egal ob in Metall- oder in Kunststoffausführung, auf der Trägerfläche (32) anzukleben.
Patent WO-0157371-A1 (WO)
Title: Verbund aus wabenkörper und wärmespeicher und verfahren zu dessen betrieb
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-01-26
Abstract: Verbund aus einem für ein Abgas in einer bevorzugten Strömungsrichtung (15) durchströmbaren Wabenkörper (1) mit einer Erstreckung (E) in bevorzugter Strömungsrichtung (15) und mindestens einem im Inneren des Wabenkörpers (1) angeordneten Wärmespeicher (2), wobei der mindestens eine Wärmespeicher (2) ein vorgebbares Volumen (V) hat, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Wärmespeicher (2) eine Oberfläche (O) hat, die größer ist als die Oberfläche (O) eines einzelnen zylinderförmigen Wärmespeichers (2) gleichen Volumens (V) und einer Länge (L) gleich der Erstreckung (E) des Wabenkörpers (2). Derart ausgeführte Wabenkörper werden insbesondere in Abgasanlagen eingesetzt und bewahren die Temperaturen, welche für eine effektive katalytische Reduzierung der Schadstoffe im Abgas benötigt werden, über einen deutlich längeren Zeitraum. Dadurch wird das Kaltstartverhalten eines katalytischen Konverters verbessert.
Patent WO-0178519-A1 (WO)
Title: Produit de confiserie de type de coquillage
Inventor: WALKER JOHN HOWARD
IPC: A23G3/00
Filed: 2001-02-19
Abstract: L'invention concerne un produit de confiserie comprenant un coquillage moulé et une partie d'obturation de base sensiblement plane solidarisée par scellement à l'un des bords du coquillage; l'ensemble scellé formé par le coquillage et la partie d'obturation de base délimitent une cavité interne, ladite cavité interne étant partiellement remplie d'une masse formée de pièces comestibles solides et la cavité interne comprenant un volume de gaz libre laissé à l'intérieur de la cavité qui comprend au moins des espaces d'interstices formés à l'intérieur de la masse de pièces. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce nouveau produit de confiserie.
Patent WO-0176147-A1 (WO)
Title: Systeme et dispositif de communication
Inventor: ZONDAG EDUARD G
IPC: H04L12/715
Filed: 2001-03-26
Abstract: L'invention concerne un système de communication avec de multiples groupes (100, 105) reliés par des passerelles (107, 108). Le premier groupe (100) possède un dispositif commandé (103) pour lequel une représentation abstraite (104) est fournie sous forme d'interface sur un dispositif de commande (102). Pour faciliter la mise en oeuvre d'un dispositif d'application (111) dans le deuxième groupe (105) agissant avec la représentation abstraite (104), ce système possède un mandataire proche (109) dans le premier groupe (100) et un mandataire éloigné (110) dans le deuxième groupe (105). Le dispositif d'application (111) peut agir avec la représentation abstraite (104) via le mandataire éloigné (110) qui communique avec le mandataire proche (109) qui, à son tour, agit avec la représentation abstraite (104). Les résultats sont renvoyés au dispositif d'application (111) de la même manière. A l'aide du mécanisme ci-dessus, il est possible de construire un arbre ou une chaîne de mandataires. Un dispositif d'application (205) sur un troisième groupe (200) peut agir avec la représentation abstraite (104) via un autre mandataire éloigné (204) qui communique avec un autre mandataire proche (203) qui, à son tour, communique avec le mandataire éloigné (110) qui communique ensuite comme décrit ci-dessus.
Patent WO-0181701-A1 (WO)
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E04B2/88
Filed: 2001-04-12
Abstract: The invention relates to a clamp fitting for fastening glass panels with two clamping elements clamping the glass panel in-between them. One clamping element (1) is configured as a taper nut (3) that engages with a bore in the glass panel and that has a detachable lid (2). The inventive clamp fitting is further characterized in that the clip closure (11, 13, 14) is integrated into the lid (2) or is an integral part of the lid (2).
Patent WO-0227241-A1 (WO)
Title: Sic-glühzünder-anordnung
Inventor: NOELLE FRANK
IPC: F23Q7/22
Filed: 2001-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Glühzünder-Anordnung mit einem Glühzünder und einer Leitungsversorgung. Hierbei ist vorgesehen, dass der Glühzünder ein SiC-Glühzünder ist und die Leitungssversorgung dazu ausgebildet ist, den Einschaltstrom zumindest im wesentlichen innerhalb eines vorgegebenen Einschaltwerte-Feldes zu halten.
Patent WO-02077512-A1 (WO)
Title: Vorrichtung, verfahren und verlegeeinrichtung zur hydraulischen stützung eines tunnels
Inventor: DE LA MOTTE PETER WILHELM
IPC: F16L55/165
Filed: 2002-02-16
Abstract: Eine Vorrichtung zur hydraulischen Stützung eines Tunnels (1) mit einer diesen unter Druck füllenden Flüssigkeit ist dadurch gekennzeichnet, daß ein den Tunnel (1) auskleidender Schlauch (10) aus biegeelastischem, druckdichtem Material die Flüssigkeit umschließt.
Patent WO-02103205-A1 (WO)
Title: Profilkontur der spindelroteren einer spindelpumpe
Inventor: STEFFENS RALF
IPC: F04C18/08
Filed: 2002-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft die Profilkontur für das rotorpaar einer trockenverdichtenden Spindelpumpe als Zwei-Wellenverdrängermaschine zur Förderung und Verdichtung von Gasen. Um zur Reduzierung der Verdichterleistung über eine veränderliche Rotorspindelsteigung eine hinreichend hohe innere Verdichtung ohne den Einsatz von Bypass-Ventilen zu ermöglichen und gleichzeitig eine gleichmäBigere Verteilung der Verdichterleistung längs der Rotorachse zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Profilkontur in jedem Stirnschnitt gegenüber der verzahnungsgesetzspezifischen Profilkontur mit einer zunehmenden Flankenrücknahme bei abnehmender Spindelsteigerung versehen wird. Vorzugs-weise erfolgt diese Flankenrücknahme im Kopfprofilbereich oberhalb des Wälzkreises für das Spindelrotorpaar, wobei im Einlassbereich des Spindelrotors bei geringen z-Werten keine Flankenrücknahme vogesehen ist (Fig. 1).
Patent WO-02102157-A1 (WO)
Inventor: BUSSE STEVEN R
IPC: A01N43/80
Filed: 2002-05-29
Abstract: The present invention describes herbicidal compositions, including their methods of use as crop dessicants and/or defoliants. The herbicidal compositions include an effective amount of a benzisothiazole or benzisoxazole herbicide I and an adjuvant. The present invention also describes a method of defoliating or desiccating a plant by contacting the plant with an effective amount of a benzisothiazole or benzisoxazole compound. Moreover, the present invention relates to a method of defoliating or desiccating a plant by contacting the plant with an effective amount of a composition containing a benzisothiazole or benziso-xazole compound and an adjuvant.
Patent WO-03004184-A1 (WO)
Title: Procede de biorestauration de sol pollue par des composes organiques
Inventor: PAPPA ROSARIO
IPC: B09C1/02
Filed: 2002-07-04
Abstract: La présent invention concerne un procédé amélioré permettant d'éliminer des polluants organiques à partir du sol par extraction au moyen d'un solvant lipophile, dans lequel l'amélioration consiste en ce que le sol purifié est traité avec de l'eau pour l'élimination du solvant résiduel. Ledit procédé permet l'élimination complète du solvant résiduel à partir du sol purifié permettant ainsi sa réinsertion dans l'environnement, avec une consommation faible d'énergie et une meilleure garantie de sécurité dans le fonctionnement de l'installation.
Patent WO-03014230-A1 (WO)
Title: Verfahren zum beschichten von substratoberflächen
Inventor: SCHAUER THADEUS
IPC: C09C1/40
Filed: 2002-08-07
Abstract: Um ein Verfahren zur Beschichtung von Substratoberflächen und insbesondere zur Beeinflussung von deren Hydrophilie bzw. Hydrophobie zu schaffen, mit dem dieser Effekt einfach und ohne grossen Aufwand erzielt werden kann und bei dem darüber hinaus ein Abtrennen von nicht an der Oberfläche abgelagertem Polymer vorgenommen werden kann, wird vorgeschlagen, dass ein Polymer mit derivatisierten Hydroxyl- und/oder Carboxylgruppen und/oder CN-, Halogen- und/oder Aminosubstituenten in Lösung mit der Oberfläche des Substrats in Kontakt gebracht wird, die derivatisierten Hydroxyl- und/oder Carboxylgruppen bzw. CN-, Halogen- und/oder Aminosubstituenten solvolysiert werden und damit das Polymer in eine Form mit verminderter Löslichkeit überführt wird.
Patent WO-03043958-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von vinylarenen, -heteroarenen und 1,3-dienen aus aryl-, heteroaryl- bzw. vinylcarbonsäurederivaten
Inventor: GOOSSEN LUKAS
IPC: C07C255/50
Filed: 2002-11-20
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Vinylarenen, Vinylheteroarenen und 1,3-Dienen durch Heck-Olefinierung von Carbonsäureestern, -thioestern oder -amiden mit Olefinen unter Extrusion von Kohlenmonoxid in Gegenwart eines Übergangsmetallkatalysators. Die Carbonsäurederivate können dabei wahlweise in isolierter Form eingesetzt werden oder im Reaktionsgemisch aus Carbonsäuren erzeugt werden. Dieses Verfahren ermöglicht die einfache Darstellung einer Vielzahl wertvoller Olefine aus einfach darstellbaren und -handhabbaren Carbonsäurederivaten. Die als Nebenprodukt gebildeten Alkohole, Thiole oder Amine können nach bekannten Methoden mit Carbonsäuren erneut in Carbonsäureester, -thioester oder -amide überführt und somit rezykliert werden.
Patent WO-2004041933-A1 (WO)
Inventor: BIENMUELLER MATTHIAS
IPC: C08K5/20
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne des matières moulables thermoplastiques constituées de polyester(s), de mélamine-cyanurate, d'au moins un agent ignifuge phosphoré, d'au moins un ester ou amide d'acides carboxyliques aliphatiques saturés ou non présentant 10 à 40 atomes de carbone avec des alcools ou amines saturés aliphatiques présentant 2 à 40 atomes de carbone, ainsi que d'auxiliaires de traitement.
Patent WO-03052037-A1 (WO)
Title: Hochkonzentriert fliessfähige perlglanzkonzentrate
Inventor: NIEENDICK CLAUS
IPC: A61K8/46
Filed: 2002-12-09
Abstract: Es werden neue hochkonzentriert fliessfähige Perlglanzkonzentrate vorgeschlagen, enthaltend (a) 20 bis 45 Gew.-% Perlglanzwachse, (b) 0,1 bis 6 Gew. % Aniontenside, (c) 0,1 bis 8 Gew.-% nichtionische Emulgatoren aus der Gruppe der Polyolester mit den Massgaben, dass sich die Mengenangaben mit Wasser und gegebenenfalls weiteren Hilfsund Zusatzstoffen zu 100 Gew.-% ergänzen, das Mengenverhältnis von Perlglanzwachsen (a) zu nichtionischen Emulgatoren aus der Gruppe der Polyolester (c) im Bereich von 12 : 1 bis 7 : 1 liegt und das Mengenverhältnis von Polyolestern zu Aniontensiden im Bereich von 2 : 1 bis 0,8 : 1 liegt.
Patent WO-03067982-A1 (WO)
Inventor: WIRTH WOLFGANG
IPC: A01N59/06
Filed: 2003-01-31
Abstract: Disclosed are new snail baits containing at least one magnesium salt, calcium salt, and/or iron salt, lignin sulfonate, fine-grained wheat flour, optional binding agents, and one or several optional additives, a method for the production of said snail baits, and the use thereof for eliminating terrestrial snails.
Patent WO-03066007-A1 (WO)
Title: Compositions de soin capillaire contenant des polysiloxanes
Inventor: MARCHIORETTO SABRINA
IPC: A61Q5/12
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne une composition de soin capillaire qui comprend un matériau de siloxane fonctionnel polyol, amino, ce matériau étant préparé par réaction de certains siloxanes fonctionnels amino avec un ou plusieurs mono-époxydes. Les compositions de soin capillaire préférées contiennent une composition de shampooing, un après-shampooing sans rinçage, un colorant semi-permanent ou une composition de colorant permanent. Selon l'invention, les compositions de soin capillaire améliorent le conditionnement et le toucher du cheveu, réduisent la dégradation de couleur et augmentent la résistance de la couleur au lavage, en fonction du type de composition produit.
Patent WO-03074234-A1 (WO)
Title: Dispositif de generation d'un mouvement alternatif, dispositif de soupape associe, et outil pneumatique
Inventor: TOERNQVIST PETER
IPC: B25D9/20
Filed: 2003-03-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif actionné par un fluide sous pression permettant d'engendrer un mouvement alternatif. Ce dispositif comprend une première partie (5) et une seconde partie relativement mobile (3). Dans ledit dispositif, une chambre de travail (7) est conçue pour être pressurisée et dépressurisée de manière alternative afin d'entraîner dans un mouvement les parties l'une par rapport à l'autre, lorsque la chambre de travail est pressurisée. Un dispositif de soupape (8) est conçu pour réguler l'écoulement du fluide dans la chambre de travail ainsi qu'à partir de cette chambre. L'entrée dans la chambre de travail (7) est séparée de l'évacuation de la chambre de travail (7). Cette invention a également trait à un dispositif de soupape et à un outil pneumatique.
Patent WO-2004013112-A1 (WO)
Title: Derives d'alcene fluore antiparasitaires
Inventor: KORDES MARKUS
IPC: C07D277/74
Filed: 2003-07-30
Abstract: L'invention concerne dérivés d'alcène fluoré antiparasitaires de formule (I) dans laquelle A est oxygène, NRa; Ra est hydrogène, éventuellement alkyle halogéné, alcényle halogéné, alkynyle halogéné; X signifie hydrogène, halogène, éventuellement alkyle ou phényle halogéné; R1,R2 représentent hydrogène, halogène, hydroxyle, cyano, nitro, mercapto, amino; alkyle, alcényle, alkynyle, alcoxy, alcényloxy, alkylthio, alkylamino, dialkylamino, alcoxycarbonyle, alkyle carbonyloxy, éventuellement halogéné ou substitué par 1 à 3 groupes Rb ; Rb est cyano, nitro, halogène, hydroxy, mercapto, amino, carboxyle, aminocarbonyle, aminothiocarbonyle; alkyle, haloalkyle, alcényle, alcényloxy, alkynyle, alcoxy, haloalcoxy, alkylthio, alkylamino, dialkylamino, formyle, alkyle carbonyle, alkyle sulfonyle, alcoxysulfonyle, alkyle sulfonyloxy, alcoxycarbonyle, alkyle carbonyloxy, alkylaminocarbonyle, dialkylaminocarbonyle, alkylaminothiocarbonyle, dialkylaminothiocarbonyle, alkylène dioxy ou cycloalkyle, ces éléments étant éventuellement halogénés; Het signifie un système d'anneau hétéroaromatique monocyclique ou bicyclique comprenant 3 à 10 éléments contenant 1 à 5 hétéroatomes sélectionnés dans le groupe constitué par oxygène, soufre et azote, éventuellement halogéné ou substitué par 1 à 4 groupes Rc ; Rc désigne Rb, alcoxyalkyle, alkylsulfinyle, alkylaminosulfonyle, di-alkylaminosulfonyle, alkyle carbonylamino, éventuellement substitué par halogène ou 1 à 3 groupes cyano, hydroxy, mercapto, amino, alkylthio C1-C6, alkylamino C1-C6, dialkylamino C1-C6, alcoxycarbonyle C1-C6, alkyle carbonyloxy C1-C6 ou nitro; cycloalkyle, cycloalcoxy, hétérocyclyle, hétérocyclyloxy, aryle, aryloxy, aryle thio, arylalcoxy, arylalkyle, hétaryle, hétaryloxy, hétarylthio, ces éléments étant saturés ou partiellement insaturés et éventuellement substitutés; m représente 0-2; n est 0-3; p désigne 0-6. La présente invention porte également sur des procédés pour préparer les composés de formule (I), des compositions et des procédés comprenant ces composés et ces compositions pour lutter contre des nématodes, des insectes, des arachnides, des champignons vénéneux et des mauvaises herbes, ainsi que pour traiter, contrôler, prévenir et protéger les animaux à sang chaud, les poissons et les humains contre une infestation ou une infection par des helminthes, des arachnides, des endoparasites arthropodes et des ectoparasites arthropodes.
Patent WO-2004044588-A1 (WO)
Title: Outils de diagnostics et therapeutique pour maladies associees a la differenciation endotheliale, recepteur 4 couple aux proteines g (edg4) sphingolipidique
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-10-31
Abstract: La présente invention concerne un récepteur humain EDG4 qui est associé à des maladies hématologiques, des troubles du système nerveux et périphérique, des maladies respiratoires, des maladies gastro-entérologiques, des maladies métaboliques et des troubles endocrinologiques. Cette invention concerne aussi des recherches d'identification de composés qui conviennent pour le traitement ou la prévention de maladies hématologiques, de troubles du système nerveux et périphérique, des maladies respiratoires, des maladies gastro-entérologiques, des maladies métaboliques et des troubles endocrinologiques. Cette invention concerne aussi des composés qui se lient au récepteur EDG4 et/ou active ou inhibe l'activité de ce récepteur, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés.
Patent WO-2004048302-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de bisphenols
Inventor: DE ANGELIS ALBERTO
IPC: B01J29/70
Filed: 2003-11-13
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour la préparation de bisphénols comprenant la réaction d'un composé carbonyle contenant au moins deux atomes de carbone avec un composé aromatique, contenant un groupe hydroxyle et au moins un atome d'hydrogène lié au cycle aromatique, en présence d'une zéolithe bêta, telle quelle ou à substitution isomorphique avec du gallium, du fer ou du bore.
Patent WO-8303442-A1 (WO)
Title: Optical telecontrol device for apartment doors
Inventor: NEYRET GUY
IPC: H04B10/114
Filed: 1983-03-22
Abstract: The device comprises a sight glass (3) embedded in the door (1), a semitransparent mirror (5) inclined behind the sight glass (3) and of which the semitransparent surface (6) is adjacent to the sight glass (3) and an optical receiver (7) arranged in the reflecting axis of the mirror (5). The device is used in the building industry.
Patent WO-8605440-A1 (WO)
Inventor: IMGRAM FRIEDRICH
IPC: B29K23/00
Filed: 1986-03-14
Abstract: Les matières plastiques réticulées sont façonnées à l'état ramolli, par exemple par moulage par soufflage, par emboutissage, par pressage, par laminage, par calandrage ou par étirage, et refroidies au-dessous de la plage de ramollissement en conservant la forme ainsi obtenue.
Patent WO-8809363-A1 (WO)
Inventor: TOGNAZZO VALERIO
IPC: C10J/
Filed: 1988-05-27
Abstract: A process for the transformation of combustible pollutants or waste materials into clean energy and utilisable products, characterised by: submitting the material to be treated to the action of a thermic lance in an airless atmosphere so as to totally decompose it and extract combustible gases, non-combustible gases and inerts, cooling the thermally decomposed products and separating the inert products with water, thus generating steam, introducing the steam and said cooled gases onto a heated carbonaceous mass in order to filter the gases and, in part, transform them to obtain hydrogen, carbon monoxide and other totally utilisable gaseous products, and cooling said gaseous products.
Patent WO-8908132-A1 (WO)
Inventor: JUNG WERNER ALFONS
IPC: C09D133/00
Filed: 1989-02-10
Abstract: Un agent de revêtement contient (A) un composant contenant des groupes carboxyles et amines tertiaires et une résine polyépoxyde (B). (A) se compose d'entre 10 et 90% en poids d'un polyacrylate (A1) contenant des groupes carboxyles et amines, présentant un indice d'acidité compris entre 20 et 140 et un indice d'amine entre 5 et 60, et d'entre 90 et 10% en poids d'un polyester (A2) contenant des groupes carboxyles et amines, présentant un indice d'acidité compris entre 10 et 160 et un indice d'amine entre 3 et 90. On obtient (A2) en convertissant: a) des acides polycarboniques ou leurs anhydrides, éventuellement avec des acides monocarboniques, b) des polyols, éventuellement avec des monools, c) d'autres composants modificateurs et éventuellement d) un composant susceptible de réagir avec le produit de la réaction entre a), b) et éventuellement c), à condition que le produit final contienne des groupes amines tertiaires dérivés des composants a) et/ou b) et/ou d), la somme des composants (A1) et (A2) étant égale à 100% en poids.
Patent WO-8911777-A1 (WO)
Title: Machine for treating objects with a treating liquid
Inventor: HAAS RAINER
IPC: H05K3/06
Filed: 1989-04-21
Abstract: A machine for treating objects (25) with a treating liquid, in particular a machine for etching three-dimensional objects (25), comprises a wheel-shaped transport frame (21) to which the objects (25) are secured and which moves through the machine with a kind of rolling movement past one or a plurality of blast connections (15). The rolling movement can take place with or without slip. In each case, it is composed of a linear movement of essentially constant speed and a superimposed rotational movement about the axis of said transport frame.
Patent WO-9008270-A1 (WO)
Title: Actuating device with automatic adjustment for a vehicle brake
Inventor: MEYER MANFRED
IPC: F16D65/56
Filed: 1990-01-11
Abstract: A one-piece housing (20) which comprises a base (22) and a casing (24) and has a cylindrical bore (26) contains a piston (30) for hydraulic actuation of a brake. For the purpose of mechanical parking braking, a shaft (34) mounted on the base (22) of the housing can rotate with a ramp arrangement (50) which can thus move axially away from a ramp arrangement (40) attached to the housing. Two parts (60, 64) of a strut which are screwed together form an adjustable strut between the axially adjustable ramp arrangement (50) and the piston (30). An axially preloaded restoring spring (90) is arranged between the abutment (92) attached to the housing and an abutment (58) arranged on one of the two parts (60) of the strut. The abutment (92) attached to the housing is arranged on an insertion (84) in which one of the parts (60) of the strut is guided in a torsion-resistant manner. The ramp arrangement (40) attached to the housing and the insertion (84) are retained inside the housing (20) by means of a common fastening element (96) which prevents axial sliding and by means of a common anti-torsion element (42) which prevents torsion.