baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1510108-A1 (EP)
Inventor: KANZAKI KOUJI
IPC: F24C1/00
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de chauffage haute fréquence qui présente
une configuration simple, dans lequel une fuite d'eau d'un réservoir
à eau vers l'intérieur de l'appareil est empêchée
sans que pour cela l'appareil soit d'une grande taille, qui ne subit
pas l'influence de la chaleur provenant d'une chambre de chauffage,
qui est sain et qui est facile à utiliser. Ainsi, l'appareil de chauffage
haute fréquence (100) est pourvu d'un générateur haute
fréquence qui fournit de l'énergie haute fréquence à
la chambre de chauffage destinée à loger un objet à chauffer et
d'un générateur de vapeur qui génère de la vapeur dans
la chambre de chauffage pour fournir à celle-ci soit une haute fréquence soit
de la vapeur et chauffer l'objet à chauffer. Le réservoir à
eau utilisé pour l'alimentation en eau du générateur de
vapeur est placé dans n'importe quelle position sur la face extérieure de
l'appareil de chauffage haute fréquence (100), de façon à
pouvoir être enlevé.
Patent EP-1529371-A1 (EP)
Inventor: NAESLUND MATS
IPC: H04Q7/38
Filed: 2003-04-25
Abstract: The invention refers to monitoring usage of digital content provided from a content provider over a network to a client system. In the client system, a logging agent generates and stores information concerning usage of the digital content individually for each usage to be monitored. The generated information is entered in a usage log, either stored in the client system or at a trusted party. The logged usage information is also authenticated allowing identification of the client using the associated digital content. The entries of the log may include a representation of the content, information about usage quality and/or usage time. The logging agent is preferably implemented in a portable tamper-resistant module, e.g. a network subscriber identity module. The module may be pre-manufactured with the logging agent, or the agent can be downloaded thereto.
Patent EP-1497148-A1 (EP)
Inventor: OBENDIEK KLAUS
IPC: B60J7/12
Filed: 2003-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug, umfassend ein erstes Dachteil (1), wobei das erste Dachteil (1) in einem geschlossenen Verdeckzustand auf einem öffnungsfähigen Heckelement (10) des Fahrzeugs aufliegt, ein zweites, schwenkbar an dem Fahrzeug gelagertes Dachteil (2), wobei das zweite Dachteil (2) in einem geschlossenen Verdeckzustand in Fahrtrichtung vor dem ersten Dachteil (1) angeordnet ist, ein drittes Dachteil (3), wobei das dritte Dachteil (3) in einem geschlossenen Verdeckzustand in Fahrtrichtung vor dem zweiten Dachteil (2) angeordnet ist, wobei das erste Dachteil (1) von dem Heckelement (10) abhebbar ist. Ein eingangs genanntes Verdeck, bei dem die Kinematik des Verdecks besonders einfach ausgebildet ist, wird erfindungsgemäss dadurch geschaffen, dass das dritte Dachteil über das zweite Dachteil verlagerbar ist.
Patent EP-1497453-A1 (EP)
Inventor: WHATELEY JOHN GERARD
IPC: C12N9/10
Filed: 2003-04-17
Abstract: Cette invention porte sur des analyses par fluorescence servant à déterminer l'activité phosphorylante ou déphosphorylante d'une enzyme agissant sur une molécule substrat. Le substrat comprend au moins une fraction pouvant être phosphorylée ou déphosphorylée par une enzyme afin qu'on obtienne un produit, lequel substrat est marqué par un fluorochrome, et pouvant présenter une variation de l'intensité de la fluorescence et de la durée de vie de la fluorescence sous l'effet de la phosphorylation du substrat marqué par un colorant ou de la déphosphorylation du substrat phosphorylé marqué par un colorant. Dans des modes de réalisation préférés de cette invention, le substrat est marqué par un fluorochrome sélectionné parmi les classes de colorants acridone et quinacridone. Cette invention concerne également un procédé de criblage d'un agent d'essai dont l'effet sur l'activité phosphorylante ou déphosphorylante d'une enzyme doit être déterminée.
Patent EP-1485031-A1 (EP)
Inventor: ASHBY ALAN
IPC: A61B17/56
Filed: 2003-03-17
Abstract: A navigation tool for locating an axis on or in relation to which an orthopaedic surgery procedure is to be performed includes a column member having upper and lower parts. The lower part can be fastened to a bone. The upper and lower parts are connected to one another with the mating surfaces in contact with one another in such a way that the upper and lower parts can be rotated relative to one another about an axis which is perpendicular to the mating planes. The tool also includes a guide having an opening extending through it, which is fastened to the upper part of the column member so that it extends transversely relative to the upper part of the column member and can be moved relative to the upper part of the column member so as to change the distance between the opening and the point at which the guide is fastened to the upper part of the column member.
Patent EP-1510216-A1 (EP)
Inventor: KOMURO TOSHIO
IPC: A61K33/243
Filed: 2003-06-05
Abstract: An antithrombotic composition comprising (i) alumina, (ii)
at least one substance selected from silica and titanium
oxide, and (iii) at least one element or compound selected
from platinum or a platinum compound, palladium or a
palladium compound, iridium or an iridium compound and
rhodium or a rhodium compound, and an article such as
clothing, bedding and so forth comprising the composition.
The antithrombotic property can be worked by the
composition or the article without lapsing into bleeding
tendency.
Patent EP-1506255-A1 (EP)
Inventor: DAUTE PETER
IPC: C08K5/098
Filed: 2003-04-08
Abstract: Zusammensetzungen, enthaltend basische Calcium/Zink-Mischseifen und Perchlorate eignen sich zur Stabilisierung von halogenhaltigen organischen Kunststoffen, insbesondere PVC, gegen thermischen und/oder photochemischen Abbau.
Patent EP-1474915-A1 (EP)
Inventor: HOOGENDIJK PAUL F
IPC: H04N1/64
Filed: 2003-01-23
Abstract: Une image en couleur (1) est comprimée par l'association d'un code de couleur à longueur variable avec chaque couleur de l'image, suivie de la formation de plans binaires (51-54) dont chacun représente une position binaire des codes de couleur binaires pour chaque pixel de l'image en couleur. Les codes de longueur variable sont optimisés, par exemple au moyen d'un algorithme de Huffman. La compression est élevée, même pour des icônes simples et des images à caractère spécial (par exemple, des pixels 16 x 16). La décompression est simple, rapide et économique en ressources. Parmi les nombreuses autres utilisations, la décompression d'images est apte à être mise en oeuvre dans un téléphone cellulaire comportant un écran couleur d'affichage à cristaux liquides.
Patent EP-1472011-A1 (EP)
Inventor: OLES MARKUS
IPC: B05D5/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: The present invention describes a process by which a coating which has dirt- and water-repellant properties can be applied non-permanently to any article. It is usual nowadays for articles to be provided with self-cleaning properties by generating, on the surface of the article, a surface structure made from elevations and depressions which have to have a certain height and a certain separation. This is usually achieved by impressing such structures, or by securing structure-forming particles by means of a carrier system. In this way the surfaces are provided with a permanent self-cleaning surface. If scratching, discoloration, or some other type of damage causes impairment of the surface or surface structure, this cannot be simply removed and reapplied, but instead the article then has to be retreated, freed from the surface structure by a complicated method, or disposed of. In contrast, the inventive coating can be removed again from the articles by relatively simple mechanical means. The inventive coating is also simple to produce, by applying a suspension of an alcohol and structure-imparting particles to the article.
Patent EP-1497388-A1 (EP)
Inventor: GEEROMS JOHAN
IPC: C09J103/02
Filed: 2003-04-07
Abstract: Novel starch-based glue paste compositions are disclosed composed of (i) a carrier paste containing 5 to 16 wt% of a starch selected from the group consisting of corn starch, wheat starch, rye starch, oat starch, barley starch, potato starch, tapioca starch and pea starch, each being native starch or chemically modified starch, or any mixture thereof and (ii) a main paste with a total starch content of 25 to 50 wt% composed of a mixture of 10 to 30 wt% native rice starch or an acetylated version thereof having an amylose content of 12 to 20 wt%, 1 wt% other compounds and a complementary amylopectin content of 87 to 79 wt%, and 90 to 70 wt% of a starch or mixture of starches selected from the above defined group. Processes for the manufacture of the novel glue paste compositions based on the Stein-Hall method are disclosed, as well as a premix of starches for said manufacture. The glue paste compositions present excellent film forming and glueing properties and are particularly suitable for the manufacture of laminated corrugated board.
Patent EP-1539716-A1 (EP)
Title: Derives de benzodiazepine et compositions pharmaceutiques les renfermant
Inventor: CARTER MALCOLM
IPC: C07D413/12
Filed: 2003-09-22
Abstract: Des dérivés de benzodiazépine de formule (I) et des sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés se sont révélés actifs contre RSV. Dans la formule (I), R1 désigne un C1-6 alkyle, un aryle ou un hétéroaryle; - R2 désigne un hydrogène ou un C1-6 alkyle; - chaque R3 est le même ou est différent, et désigne un halogène, hydroxy, C1-6 alkyle, C1-6 alcoxy, C1-6 alkylthio C1-6 haloalkyle, C1-6 haloalcoxy, amino, mono(C1-6 alkyl)amino, di(C1-6 alkyl)amino, nitro, cyano, -CO2RI, -CONRIRII, -NH-CO-RI, -S(O)RI, -S(O)2RI, -NH-S(O)2RI, -S(O)NRIRII ou -S(O)2NRIRII où chaque RI et RII est le même ou est différent et désigne un hydrogène ou un C1-6 alkyle; - n est compris entre 0 et 3 ; R4 désigne un hydrogène ou un C1-6 alkyle; - R6 désigne un C1-6 alkyle, un aryle, hétéroaryle, carbocyclyle, hétérocyclyle, un aryl-(C1-6 alkyle)-, hétéroaryl-(C1-6 alkyle)-, carbocyclyl-(C1-6 alkyle)-, hétérocyclyl-(C1-6 alkyle)-, aryl-C(O)-C(O)-, hétéroaryl-C(O)-C(O)-, carbocyclyl-C(O)-C(O)-, hétérocyclyl-C(O)-C(O)- ou, -XR6; - X désigne -CO-, -S(O)- ou -S(0)2-; et- R6 désigne un C1-6 alkyle, hydroxy, C1-6 alcoxy, C1-6 alkylthio, un aryle, hétéroaryle, carbocyclyle, hétérocyclyle, aryl-(C1-6 alkyle)-, hétéroaryl-(C1-6 alkyle)-, carbocyclyl-(C1-6 alkyle)-, hétérocyclyl-(C1-6 alkyle)-, aryl-(C 1-6hydroxyalkyle)-, hétéroaryl-(C1-6 hydroxyalkyle)-, carbocyclyl-(C1-6 hydroxyalkyle)-, hétérocyclyl-(C 1-6 hydroxyalkyle)-, aryl-(C 1-6alkyle)-O-, hétéroaryl-(C 1-6alkyle)-O-, carbocyclyl-(C1-6 alkyle)-O-, hétérocyclyl-(C1-6 alkyle)-O- ou -NRIRII où chaque RI et RII est le même ou est différent et désigne un hydrogène, un C1-6 alkyle, un carbocyclyle, hétérocyclyle, aryle, hétéroaryle, aryl- (C1-6 alkyle)-, hétéroaryl-(C1-6 alkyle)-, carbocyclyl-(C1-6 alkyle)- ou un hétérocycyclyl-(C1-6 alkyle)-.
Patent EP-1562244-A1 (EP)
Inventor: HATA KAZUO
IPC: H01M8/12
Filed: 2003-10-09
Abstract: The present invention provides electrolyte sheets
for solid oxide fuel cells, the electrolyte sheets being
able to improve their adhesion to electrode films formed
on both surfaces thereof and being also able to improve
electric power generation characteristics of fuel cells
by an increase in their electrode reaction areas . There
is disclosed an electrolyte sheet for solid oxide fuel
cells including a sintered sheet, wherein surface
roughness of the sheet as measured by an optical and
laser-based non-contact three-dimensional profile
measuring system is 2.0 to 20 µm in Rz and 0.20 to 3.0
µm in Ra, and wherein a ratio of Rz of one surface (having
a greater Rz and a greater Ra) to Rz of the other surface
having a smaller Rz and a smaller Ra is in a range of
1.0 to 3.0, and a ratio of Ra of one surface (having
a greater Rz and a greater Ra) to Ra of the other surface
having a smaller Rz and a smaller Ra is in a range of
1.0 to 3.0, and a ratio of Rmax to Rz (Rmax/Rz ratio)
of at least one surface is in a range of 1.0 to 2.0.
Patent EP-1549999-A1 (EP)
Inventor: HUGHES JONATHAN RENNIE
IPC: G02F1/141
Filed: 2003-10-06
Abstract: A method of controlling the switching of an optically addressable spatial light modulator (OASLM), to a first surface of which a write light signal is applied and to a second surface of which a read light signal is applied. The method comprises applying a bipolar switching waveform to control electrodes of the (OASLM) during each write cycle such that the leading pulse of the waveform applies a voltage across the (OASLM) which is in the photosensitive direction and the trailing pulse applies a voltage which is not in the photosensitive direction.
Patent EP-1719520-A1 (EP)
Inventor: SHAO NINGSHENG
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-09-27
Abstract: This invention relates to two antigen epitopes and mimotopes of TRAP ( Target of RNA III-activating protein) , a regulatory protein of virulence factor in  staphylococcus aureus.  The amino acid sequence of the antigen epitopes is NPTHQLFQFSASDT or SYFERYLYPIKE. The amino acid sequence of the mimotopes is XPXHHQHXTGFT or SWFDXXLYPXXX, wherein X represents any one of 21 kinds of natural L-type amino acid residues or D-isomers thereof. The antigen epitopes and mimotopes thereof of the present invention can be used for the preparation of a novel vaccine or medicament for combating against  staphylococcus aureus  infection.
Patent EP-1509613-A1 (EP)
Inventor: ZANDER LARS
IPC: C12R1/05
Filed: 2003-05-28
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von konjugierter Linolsäure, bei dem man (a) konjugierte Linolsäureniedrigalkylester in Gegenwart von Enzymen mit Wasser unter kontinuierlicher Alkoholentfernung hydrolysiert, (b) das Hydrolysat in eine organische und eine wässrig/alkoholische Phase auftrennt, und (c) die die konjugierte Linolsäure enthaltende organische Phase von nicht-umgesetzten konjugierten Linolsäureniedrigalkylestern befreit.
Patent EP-1512111-A1 (EP)
Title: Lecteur de carte a puce en format carte pc
Inventor: KLATT DIETER
IPC: H01R12/18
Filed: 2003-06-12
Abstract: L'invention concerne une unité de contact pour élément support, de blocs de composants électroniques, sous forme de carte, notamment pour cartes à puce ISO 7816 (9), qui comprend un boîtier (2) sous forme de carte d'extension qui présente une plaque de base (3) et une plaque de recouvrement (6) coïncidant dans le sens transversal, entre lesquelles est formé un canal d'insertion (8) de type fente, débouchant dans une face du boîtier (2) et destiné à recevoir la carte à puce (9). Sur la face opposée à cette face dans laquelle débouche le canal d'insertion, le boîtier est muni d'une baguette de connecteur à fiche (4), notamment selon la norme PCMCIA, et comprend par ailleurs une carte de circuits montée dans le boîtier (2), parallèlement au canal d'insertion (8), qui est reliée électriquement à la baguette de connecteur à fiches (4) et dont la surface est munie d'un panneau de contacts pour la mise en contact de la carte à puce (9). Seule la plaque de base (3) est prolongée d'une partie en saillie (12) plate, sous forme de lèvre inférieure, qui s'étend dans une zone située dans le sens d'insertion de la carte à puce (9), avant l'embouchure du canal d'insertion (8).
Patent EP-1404568-A1 (EP)
Inventor: HAHN GERALD
IPC: E05F15/04
Filed: 2003-07-01
Abstract: The invention relates to a pivotable cover lid (2) for a vehicle, which is connected to the vehicle body (10) by means of an articulated kinematic mechanism (3) and can be displaced between a closed and an open position. In addition, the invention is provided with a control element (5) that impinges on the cover lid and is actuated by means of a drive unit. The drive unit (4) is held on the cover lid and the cover lid, articulated kinematic mechanism and the drive unit form a preassembled installation unit.
Patent EP-1533375-A1 (EP)
Inventor: CAO CHUNYU
IPC: C07K14/435
Filed: 2003-07-11
Abstract: A method of transferring a mutation into the base
sequence of a target nucleic acid  characterized by 
comprising the step of preparing a DNA having a reversed
repetitive sequence wherein the base sequence of the DNA
having the reversed repetitive sequence is homologous with
the target nucleic acid and has a base sequence containing
the mutation to be transferred into the target nucleic acid,
and the step of transferring the DNA having the reversed
repetitive sequence into cells; and a kit for the method.
Patent EP-1554405-A1 (EP)
Inventor: HOCKFIELD SUSAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-06-03
Abstract: La présente invention se rapporte à des tumeurs primitives du SNC, des compositions utiles et des procédés de réduction du volume des tumeurs et d'augmentation de la durée de survie chez des mammifères atteints de tumeurs primitives de SNC, offrant ainsi un traitement des tumeurs primitives du SNC. L'invention se rapporte également à des procédés d'identification de composés de réduction du volume des tumeurs et d'augmentation de la survie chez les animaux, qui ont trait, par conséquent, au traitement des tumeurs primitives du SNC. L'invention se rapporte en outre à des procédés de détection et de diagnostic d'une tumeur.
Patent EP-1698404-A1 (EP)
Inventor: OKUZONO NORIYOSHI
IPC: B08B7/04
Filed: 2003-12-26
Abstract: The present invention provides a core for a cleaning sponge roller and a cleaning sponge roller set comprising the core and a cleaning sponge roller mounted on the core,  characterized in that  the core for a cleaning sponge roller is in a substantially cylindrical shape comprising a bore extending in an axial direction and a plurality of small holes communicating between said bore and a circumferential outer surface of the core, wherein the diameter of said bore is 10 mm or more and the diameter of said small holes is 2.5 mm or more, and a total of the cross-sectional areas of the openings of all the small holes is larger than the cross-sectional area of the bore.
Patent EP-1554543-A1 (EP)
Inventor: SCHROEDER WERNER
IPC: G01C19/56
Filed: 2003-10-08
Abstract: In a method for electronic tuning of the frequency of the read oscillation to the frequency of the stimulation oscillation in a Coriolis gyro, the resonator of the Coriolis gyro has a disturbance force applied to it such that the stimulation oscillation remains essentially uninfluenced. The read oscillation is changed so that a read signal that represents the read oscillation contains a corresponding disturbance component. The frequency of the read oscillation is controlled so that the phase shift between the disturbance signal and the disturbance component contained in the read signal is a minimum.
Patent EP-1567255-A1 (EP)
Title: Commande de processus reposant sur l'utilisation d'instruments en ligne et de modeles de processus
Inventor: VAIDYANATHAN RAMASWAMY
IPC: B01J19/00
Filed: 2003-10-27
Abstract: Procédé permettant d'obtenir des estimations relatives aux propriétés d'un processus de production chimique. Ledit procédé repose sur l'utilisation d'un modèle de processus qui comporte des valeurs d'évaluation et d'autres gains obtenus à partir de la transformation mathématique de données produites par un analyseur en ligne, ou qui est modifié par lesdites valeurs d'évaluation et autres gains. Des processus de production chimique reposant sur ledit procédé sont également décrits.
Patent EP-1571913-A1 (EP)
Inventor: POTTER WILLIAM
IPC: A23B4/10
Filed: 2003-12-01
Abstract: L'invention concerne un film libérant du dioxyde de soufre, qui comprend : un polymère hydrophile pouvant gonfler au contact de l'humidité, du sulfite de calcium ou du sulfite de sodium et un acidulant latent.
Patent EP-1563710-A1 (EP)
Title: Appareil con u pour creer de l'energie acoustique dans un ensemble recepteur equilibre et procede de fabrication associe
Inventor: SCHAFER DAVID E
IPC: H04R11/02
Filed: 2003-11-21
Abstract: L'invention concerne une palette (142) d'un diaphragme (118) d'un récepteur (100) que l'on fabrique au moyen d'une ou de plusieurs couches d'un matériau choisi en fonction de leur masse inertielle et de leur rigidité. Le palier peut avoir une structure en couches comportant des couches extérieures rigides, par exemple en aluminium, et une couche intérieure moins dense, par exemple un adhésif thermoplastique. Les couches intérieures et extérieures sont choisies de façon à produire une masse inertielle correspondant à celle d'une armature (124) du récepteur (100) ainsi qu'une résonance de flexion d'une très basse fréquence au-dessus d'une gamme voulue, par exemple 14 KHz.
Patent EP-1572460-A1 (EP)
Inventor: KUEMMET ANDREAS
IPC: B41F30/04
Filed: 2003-11-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble blanchet d'un cylindre à blanchet d'une machine d'imprimerie, qui comporte une plaque de support indéformable et un blanchet fixé sur la face extérieure de ladite plaque de support. A au moins une extrémité du blanchet est placée une matière de remplissage qui atteint au moins la face extérieure du blanchet et s'étend, sur une face extérieure du blanchet, dans le sens longitudinal de ce dernier.
Patent EP-1584097-A1 (EP)
Inventor: YODA AKIRA
IPC: H01J11/36
Filed: 2003-12-15
Abstract: Dans une plaque de surface arrière de panneau d'affichage au plasma (PDP) composée d'un substrat et d'une couche nervurée placée sur ce substrat, dont la zone nervurée possède des nervures présentant une forme et une dimension prédéterminées et dont la zone non nervurée occupe au moins une partie d'une zone périphérique de cette zone nervurée, une couche mince constituée par le même matériau que celui des nervures est créée à une épaisseur prédéterminée dans la zone non nervurée.
Patent EP-1537173-A1 (EP)
Inventor: HOEROLD SEBASTIAN
IPC: C08K13/02
Filed: 2003-08-26
Abstract: A flame retardant-stabilizer combination for thermoplastic polymers, comprising, as component A, from 25 to 99.9% by weight of a phosphinic acid salt of the formula (I) and/or of a diphosphinic acid salt of the formula (II) and/or polymers thereof, as component B, from 0 to 75% by weight of a nitrogen-containing synergist or of a phosphorus/nitrogen flame retardant and, as component C, from 0.1 to 50% by weight of magnesium oxide, zinc oxide, manganese oxide, tin oxide, dihydrotalcite, hydrocalumite, magnesium hydroxide, calcium hydroxide, zinc hydroxide, tin oxide hydrate, manganese hydroxide, zinc borate, basic zinc silicate, zinc stannate or mixtures of these substances, the sum of the components always being 100% by weight.
Patent EP-1585712-A1 (EP)
Title: PROCEDE DE PREPARATION D'OLIGOMERES BUTENE ET DE TERT-BUTYLETHERS A PARTIR DE FLUX C sb 4  /sb CONTENANT DE L'ISOBUTENE
Inventor: PETERS UDO
IPC: C07C2/28
Filed: 2003-12-03
Abstract: Procédé de préparation d'oligomères butène et de tert-butyléthers à partir de flux d'hydrocarbures C4, par mise en réaction de l'isobutène pour obtenir des oligomères butène et des tert-butyléthers et par séparation desdites substances des flux de C4.
Patent EP-1561068-A1 (EP)
Inventor: EYERMANN VOLKER W
IPC: F17C9/04
Filed: 2003-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé (10) de vaporisation de gaz naturel liquéfié consistant à faire passer de l'eau dans une tour d'eau (12) afin d'augmenter une température de l'eau, à pomper l'eau à température accrue par le biais d'un premier échangeur thermique (14), à faire passer un fluide de circulation à travers le premier échangeur thermique (14) de manière à transférer la chaleur de l'eau à température élevée dans le fluide de circulation, à faire passer le gaz naturel liquéfié dans un second échangeur thermique (16), à pomper le fluide de circulation chauffé du premier échangeur thermique (14) dans le second échangeur thermique (16) de façon à transférer la chaleur émanant du fluide de circulation dans le gaz naturel liquéfié, et à décharger le gaz naturel vaporisé du second échangeur thermique (16).