baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2565518-C2 (RU)
Title: Способ выдачи банкнот с помощью денежных автоматов и денежный автомат для реализации способа
Inventor: ShTEKLI Armin
IPC: G07D9/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к автоматам выдачи банкнот. Технический результат заключается в обеспечении возможности  приема в денежный автомат банкноты, выданной денежным автоматом только в том случае, если банкноты, вводимые назад, соответствуют банкнотам, выданным перед этим денежным автоматом, и по индивидуальным признакам совпадают с банкнотами, выданными перед этим клиенту. В способе выдачи банкнот с помощью денежных автоматов для каждой выдаваемой клиенту банкноты регистрируют индивидуальный, отличительный признак банкноты, отличающий банкноту от других банкнот, а также  регистрируют и запоминают данные клиента и/или данные транзакции, относящейся к операции по выдаче денег. Денежный автомат снабжен по меньшей мере одним датчиком, определяющим индивидуальный признак каждой подлежащей выдаче банкноты. 4 н. и 21 з.п. ф-лы.
Patent RU-2566971-C2 (RU)
Inventor: MORITA Khirojasu
IPC: H04L12/24
Filed: 2012-11-21
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering.SUBSTANCE: invention relates to computer engineering. The device comprises: a processor connected to memory, the processor being configured to perform: a scanning function; a setting function for setting the address of a file server on a network as a transmission recipient for sending a file corresponding to an original image; a function for receiving authentication information to be used to authenticate the file server; a function for sending a file to the file server by said transmission recipient if authentication of the file server is successful based on authentication information; a function for registering the transmission recipient set by said setting function, and authentication information; and a function for completing registration of the authentication information, if the authentication information was input when logging into a data communication device, and completing registration of the authentication information if the authentication information was input when specifying said recipient.EFFECT: more secure data transmission.10 cl, 14 dwg
Patent RU-2531041-C2 (RU)
Title: Устройство записи
Inventor: MURAKAMI Naojuki
IPC: G11B7/00
Filed: 2012-11-29
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам и способам записи. Устройство записи для записи файла движущегося изображения, включающего в себя первую область для сохранения данных движущегося изображения и вторую область для сохранения метаданных, сформированных одной или более дорожками, генерирует первую дорожку, сохраняет первую информацию позиции в первую дорожку и сохраняет первую дорожку во вторую область. При этом устройство записи генерирует вторую дорожку, когда размер файла движущегося изображения достигает порогового значения, генерирует вторую информацию позиции с сохранением второй  информации позиции во вторую дорожку, а первая и вторая дорожки сохраняются во вторую область. Технический результат - обеспечение совместимости при воспроизведении информации с устройств с различными файловыми системами. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2583296-C2 (RU)
Title: Способ выделения раковой клетки, резистентной к химиотерапевтическому агенту и обладающей свойствами стволовой клетки
Inventor: GAZDA LAWRENCE
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-11-22
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описано выделение раковой клетки, которая резистентна к химиотерапевтическому агенту и обладает свойствами стволовой клетки, включая экспрессию ОСТ4. Инкапсулируют образец раковых клеток в содержащей агарозу, покрытой агарозой грануле. Приводят в контакт гранулы по меньшей мере с одним противораковым химиотерапевтическим агентом в течение промежутка времени, достаточного для гибели по меньшей мере части клеток. Удаляют любые выжившие клетки из указанной гранулы. Определяют у указанной выжившей клетки по меньшей мере одно свойство стволовой клетки. Отделяют раковые клетки, которые экспрессируют ОСТ4, от клеток, не обладающих этим свойством. Также представлен способ определения того, обладает ли вещество, представляющее интерес, активностью против раковых стволовых клеток. Для этого приводят в контакт раковые стволовые клетки, инкапсулированные в содержащей агарозу, покрытой агарозой грануле, с указанным веществом. Сравнивают количества оставшихся клеток с количеством раковых стволовых клеток, содержащихся в эквивалентной грануле, не приводившейся в контакт с указанным веществом. Наличие меньшего количества клеток в содержащей агарозу, покрытой агарозой грануле свидетельствует об активности указанного вещества против раковых стволовых клеток. Изобретение расширяет арсенал средств и методов терапии рака. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2528127-C2 (RU)
Title: Система управления общесамолетным оборудованием
Inventor: POPOVICH KONSTANTIN FEDOROVICH
IPC: G01C23/00
Filed: 2012-12-27
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и предназначено для использования в управлении летательными аппаратами, в том числе пассажирскими самолетами. Система управления общесамолетным оборудованием содержит панели управления, систему связи, компьютеры, блоки защиты и коммутации постоянного и переменного электрического тока, блоки преобразования сигналов. Изобретение улучшает контролепригодность, повышает надежность и эффективность использования самолета, сокращает расходы на техническое обслуживание и ремонт. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2542087-C2 (RU)
Title: Головка рапиры для ввода уточных нитей в рапирном станке
Inventor: GILEN MARKUS
IPC: D03D47/23
Filed: 2011-09-15
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к головке рапиры для ввода уточных нитей в рапирном станке, а также к рапирному станку с такой головкой рапиры. Рапирная головка, применяемая для ввода уточных нитей в рапирном станке, содержит установленный на рапирной головке зажим для нити, который имеет неподвижную зажимную часть и подвижную зажимную часть, причем подвижная зажимная часть установлена с возможностью прижатия к неподвижной зажимной части, кроме того, установленное на рапирной головке первое полое тело, объем которого увеличивается под действием внутреннего давления газообразной среды, причем это первое полое тело соединено с подвижной зажимной частью так, что за счет увеличения объема первого полого тела создается усилие зажимной части для воздействия на подвижную зажимную часть, кроме того, содержащая установленный на рапирной головке клапан, который соединен с первым полым телом так, что обеспечивается ввод газообразной среды через клапан в первое полое тело. Согласно изобретению на рапирной головке имеется возвратное средство, которое соединено с подвижной зажимной частью так, что действующая за счет возвратного средства на подвижную зажимную часть возвратная сила является противодействующей усилию зажимной части, и на рапирной головке установлено второе полое тело, в котором также предусмотрено создание внутреннего давления газообразной среды, причем ко второму полому телу  прикладывается внешнее управляющее усилие, которое вызывает уменьшение объема второго полого тела, причем клапан соединен с первым и вторым полыми телами так, что при открытом клапане происходит обмен газообразной среды между обоими полыми телами, в то время как при закрытом клапане газообразная среда не может выходить из первого полого тела, причем на клапане установлено закрывающее средство так, что вызываемая закрывающим средством закрывающая сила действует противоположно силам, с помощью которых клапан открывается, и клапан выполнен с возможностью приведения его в действие посредством бесконтактной передачи сигналов или сил. Данная конструкция головки рапиры обеспечивает возможность бесконтактного управления зажимом для уточной нити с высокой надежностью передачи уточной нити также в середине станка. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2570287-C2 (RU)
Inventor: P JU REHNDALL BREHKSTON
IPC: A61B3/11
Filed: 2013-06-19
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. An electrically supplied ophthalmological lens comprises a contact lens comprises an optical zone and a peripheral zone, and a pupillary diameter sensor system integrated into a contact lens for measuring a pupillary diameter. The pupillary diameter sensor system comprises a sensor with a thin transparent strip attached through the optical zone so as to provide recognising completely constricted and completely dilated pupils, a system controller functionally connected with the sensor and configured to determine a pupil diameter and to output a control signal on the basis of the pupil diameter, a power supply and an actuator unit configured to receive an output control signal and perform a preset function. 
     EFFECT: using given invention provides more accurate measurement of the pupil diameter. 
     8 cl, 15 dwg
Patent RU-2547574-C2 (RU)
Title: Лекарственная форма гиполипидемического действия и способ ее изготовления
Inventor: ALEKSENKO PAVEL VLADIMIROVICH
IPC: A61K9/30
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к фармацевтической промышленности, и описывает твердую лекарственную форму гиполипидемического действия, содержащую розувастатин или его фармацевтически приемлемую соль в количестве от 3 до 15%, технологические добавки и фармацевтически приемлемый наполнитель, включающий целлюлозу микрокристаллическую, лактозы моногидрат, поливинилпирролидон и кроскармеллозу натрия. Указанный наполнитель представляет собой гранулят в количестве от 79 до 95% от массы лекарственной формы с содержанием адсорбированной влаги в интервале от 0,5% до 1,5%. Также описан способ изготовления лекарственной формы. Изобретение обеспечивает однородность распределения действующего вещества и стабильность лекарственной формы розувастатина при хранении. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2565702-C2 (RU)
Title: Панель
Inventor: KHANNIG KHANS-JURGEN
IPC: E04F15/02
Filed: 2012-01-25
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к  панели пола. Технический результат - обеспечение прочной фиксации панелей при их сборке. Панель имеет средства фиксации, расположенные на противоположных ее кромках, выполненные в виде приемного и блокирующего крючков. Приемный крючок имеет расположенный удаленно от корпуса панели край и расположенную ближе к корпусу приемную выемку, открытую к верхней стороне. Блокирующий крючок снабжен расположенной ближе к корпусу и открытой к нижней стороне блокирующей выемкой и имеет расположенный удаленно от корпуса блокирующий уступ, вставляемый в приемную выемку. Блокирующий крючок имеет горизонтально фиксирующую поверхность на своем уступе. Приемный крючок имеет расположенную удаленно от корпуса горизонтально фиксирующую  поверхность в приемной выемке. На приемном крючке образовано приемное отверстие, через которое блокирующий уступ может вставляться в приемную выемку, при этом блокирующий уступ и приемное отверстие выполнены так, что конец уступа во время движения сопряжения без упругой деформации крючкового профиля сначала вставляется в приемное отверстие настолько, что горизонтально фиксирующая поверхность блокирующего крючка частью своей площади входит в контакт с горизонтально фиксирующей поверхностью приемного крючка. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2633559-C2 (RU)
Inventor: ZELKE Karsten
IPC: A01B63/02
Filed: 2013-09-09
Granted: 2017-10-13
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения, в частности к рабочей системе с самоходной сельскохозяйственной рабочей машиной. Рабочая машина может быть оснащена по меньшей мере одним навесным орудием, в частности почвообрабатывающим орудием, таким как плуг, культиватор или борона. Рабочая машина оснащена силовой установкой, которая через приводную трансмиссию воздействует на ходовые колеса, системой управления и предназначенным для нее блоком управления и отображения. Система управления определяет возникающие в процессе рабочей эксплуатации нагрузки от крутящего момента по меньшей мере для одного компонента приводной трансмиссии, в частности для приводных валов ходовых колес, и на основе определенных ею нагрузок от крутящего момента предоставляет в распоряжение по меньшей мере одну функцию управления. При рабочей эксплуатации рабочей машине назначена конфигурация привода, и нагрузки от крутящего момента в приводной трансмиссии подвержены влиянию конфигурации привода. Система управления выполнена с возможностью, на основе установленных нагрузок от крутящего момента, предпочтительно в ходе рабочей эксплуатации, определения оценки и/или оптимизации конфигурации привода в отношении различных целевых заданий, таких как номинальный срок службы и/или высокая производительность навесных орудий, и/или выдачи оператору указаний для оценки и/или оптимизации в отношении по меньшей мере одного целевого задания, и/или проведения установленной оптимизации конфигурации привода. Таким конструктивным решением обеспечивается повышение срока службы компонентов приводной трансмиссии рабочей машины. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2594741-C2 (RU)
Title: Способ получения уксусной кислоты
Inventor: SALISBERI BRAJAN A
IPC: G01N21/65
Filed: 2012-02-27
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу  определения компонента в сепарационном блоке, расположенном ниже по потоку относительно реактора получения уксусной кислоты, включающему (i) подачу сырьевого потока в ректификационную колонну для перегонки низкокипящих фракций, где сырьевой поток содержит следующие компоненты: йодистый метил, воду, метанол, метилацетат, ацетальдегид, уксусную кислоту, алканы и пропионовую кислоту, (ii) разделение с помощью ректификационной колонны для перегонки низкокипящих фракций сырьевого потока на первый погон выходящего потока и выходящий поток кубового остатка, где первый погон выходящего потока содержит следующие компоненты: от 30% мас. до 70% мас. йодистого метила, от 10% мас. до 40% мас. воды, от 5% мас. до 15% мас. метилацетата, менее 2% мас. ацетальдегида, от 5% мас. до 35% мас. уксусной кислоты, от 1% мас. до 10% мас. алканов и где выходящий поток кубового остатка содержит следующие компоненты: от 80% мас. до 100% мас. уксусной кислоты, от 3% мас. до 20% мас. воды, (iii) разделение первого погона в декантаторе на низкокипящую водную фазу и на высококипящую органическую фазу, и (iv) определение характеристики одного или более указанных компонентов в ректификационной колонне для перегонки низкокипящих фракций или в декантаторе при помощи анализа методом спектроскопии комбинационного рассеяния. Изобретение также относится к способу  контроля процесса производства уксусной кислоты. Система, применимая в способе получения уксусной кислоты, позволяет точно определять содержание компонентов без обременительных калибровочных стандартов. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил., 11 табл., 47 пр.
Patent RU-2605921-C2 (RU)
Inventor: RESURRESSION ENRIKO DZH
IPC: G05B23/02
Filed: 2012-04-03
Granted: 2016-12-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to technological processes control. Method of process control peripheral devices graphics representations displaying comprises process control system graphical representation displaying; process control peripheral device location on graphical presentation by comparison of information, associated with process control peripheral device, with corresponding location on graphical representation; and displaying of icon in close proximity to location on graphical presentation, which is process control peripheral device graphic image and containing link to information, connected to process control peripheral device. 
     EFFECT: technical result is efficient technological process control resources management. 
     18 cl, 10 dwg
Patent RU-2597240-C2 (RU)
Title: Цементирующие вяжущие, содержащие пуццолановые вещества
Inventor: RAZ ALON
IPC: C04B7/153
Filed: 2012-04-15
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к  цементирующей композиции, включающей: вяжущее, содержащее (а) 60-94%, по массе, по меньшей мере один пуццолановый материал; (b) по меньшей мере 0,5% по массе кальция сульфоалюмината (КСА); (с) 1,2-11% по массе, выраженного как SO 3 , по меньшей мере одного неорганического сульфата, выбираемого из группы сульфатов, состоящей из гемигидрата сульфата кальция, безводного сульфата кальция, дигидрата сульфата кальция, сульфата натрия и сульфата натрийкальция; и (d) совокупное содержание сульфатов по меньшей мере 3% по массе, выраженное как SO 3 , причем цементирующая композиция включает не больше чем 3% природного известняка, цементирующая композиция включает не больше чем 10% глиноземистого цемента, и причем содержание композиции вычисляют на сухой основе без заполнителя. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - получение качественных экологически чистых цементирующих композиций. 24  з.п. ф-лы,  22 пр., 10 табл., 1 ил.
Patent RU-2634207-C2 (RU)
Title: Method for image coding, image coding device, method for image decoding, image decoding device and image coder-decoder
Inventor: TERADA KENGO
IPC: H04N19/70
Filed: 2013-04-08
Granted: 2017-10-24
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: image coding method for coding the input image comprises the steps whereat: the value of adaptive sample bias used in the adaptive sample bias process is converted to the bean string, which must be added to the pixel value of the restored image corresponding to the input image; and a bypass arithmetic coding is performed using a processor over a bean string using a constant probability. 
     EFFECT: acceleration of image coding and decoding. 
     5 cl, 38 dwg
Patent RU-2606288-C2 (RU)
Title: Ceramic tiles for lining of combustion chambers, in particular, gas turbines, and its production method
Inventor: PERO FILIPPO
IPC: F23R3/00
Filed: 2012-08-08
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: devices for fuel combustion. 
     SUBSTANCE: invention relates to ceramic tile for lining of combustion chamber of, in particular, gas turbines. Ceramic tile for lining of combustion chambers of, in particular, gas turbines comprises base layer, made from ceramic material, e.g. alumina or alumina-mullite, and coating, which is applied, at least on one side of base layer; coating is multilayer ceramic coating, containing at least one external layer made from alumina or ceramic material containing alumina, and at least one intermediate layer located between outer layer and base layer and made from ceramic material, contained mullite and preferably mullite or alumina-mullite. 
     EFFECT: invention provides higher resistance of tiles to high temperatures, corrosion and mechanical loads. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2618824-C2 (RU)
Inventor: RAMADAS SENTIL KUMAR
IPC: B32B7/04
Filed: 2012-10-24
Granted: 2017-05-11
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: structure comprises a multilayer film comprising: one or more barrier layer(s) with the low moisture and/or oxygen permeability; one or more sealing layer(s) disposed in contact with the surface of at least one barrier layer, covering thereby the defects present in the barrier layer. One or more of the sealing layer(s) comprise(s) a plurality of encapsulated nanoparticles, reactive in the sense that they are capable of interacting with moisture and / or oxygen, slowing down the penetration of moisture and / or oxygen through the defects present in the barrier layer. The encapsulation of the particles is carried out by polymerizing the polymerizable compound (a monomer or polymer compound with polymerizable groups) or crosslinking the crosslinkable compound on the surface of the reactive nanoparticles. 
     EFFECT: creating the barrier multilayer structure with improved elasticity, gas impermeability, resistance to weathering, improved optical and mechanical properties and high barrier reliability of the flexible highly-impermeable substrate system. 
     77 cl, 17 dwg, 6 ex
Patent RU-2623303-C2 (RU)
Title: Платформа для инженерии имплантируемых тканей и органов и способы создания (биофабрикации) этих тканей и органов
Inventor: MURPHY KEITH
IPC: A61F2/02
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-06-23
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается создания биоинженерных тканей и органов. Для этого предлагаются  живые трехмерные инженерные ткань или орган, содержащие множество сцепленных слоев и  не содержащие предварительно сформированного скаффолда. При этом они имеют по меньшей мере один компонент, полученный методом биопечати путем экструзии биочернил на биосовместимую поверхность. Биочернила являются твердой или полутвердой композицией, содержащей живые клетки. По меньшей мере один слой инженерной ткани или органа содержит мышечные клетки, при этом инженерная ткань или орган не является васкулярной трубкой. Предлагается также применение указанных ткани или органа для имплантации позвоночному, а также способ их получения. Изобретения обеспечивают  создание слоев клеток с определенной плотностью, достаточной для создания целостной ткани без скаффолда, годной для имплантации. 7 н. и 49 з.п. ф-лы, 1 табл., 16 пр., 13 ил.
Patent RU-2676928-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи сжатого воздуха к пневмоустройствам в автомобилях
Inventor: RAAB GOTTFRID
IPC: F04B41/04
Filed: 2014-04-08
Granted: 2019-01-11
Abstract: Группа изобретений относится к области автомобилестроения, в частности к устройству для подачи сжатого воздуха к пневмоустройствам в автомобилях, в частности тормозным устройствам в автомобилях, в которых сжатый воздух отбирается из камеры сгорания цилиндра двигателя внутреннего сгорания посредством управляемого клапана. Клапан расположен вне камеры сгорания и подсоединен к ней через заканчивающийся в ней соединительный канал. Исполнительное устройство для клапана является цилиндропоршневым блоком с поршнем, который нагружает напряженный пружиной в закрытое положение клапан в направлении открывания и/или закрывания. Поршень выполнен с возможностью подключения к источнику рабочей среды и/или к управляющим клапанам попеременно в зависимости от различных рабочих состояний двигателя внутреннего сгорания. Достигается возможность упрощения конструктивной реализации устройства. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2665347-C2 (RU)
Title: Электрическая калибровка датчика системы управления перепускной заслонкой с обнаружением концевого упора
Inventor: KOKOTOVICH VLADIMIR V
IPC: F02B37/18
Filed: 2014-05-14
Granted: 2018-08-29
Abstract: Группа изобретений раскрывает различные варианты осуществления, относящиеся к выявлению положения концевого упора клапана перепускной заслонки в турбине турбонагнетателя и калибровке датчика положения перепускной заслонки относительно выявленного положения концевого упора. Предложены способы калибровки датчика положения перепускной заслонки. Для калибровки датчика положения перепускной заслонки настраивают клапан перепускной заслонки на первое положение концевого упора и ассоциативно связывают первое положение обратной связи с первым положением концевого упора; настраивают клапан перепускной заслонки на второе положение концевого упора и ассоциативно связывают второе положение обратной связи со вторым положением концевого упора. Далее настраивают коэффициент передачи датчика положения на основании первого положения обратной связи и второго положения обратной связи. Техническим результатом является повышение точности управления перепускной заслонкой. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.