baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008015135-A1 (DE)
Title: Bearing area for shaft device of stroke piston-internal-combustion engine of vehicle, has material recess of unbalanced shaft filled outer-extensively with smaller, specific weight of foreign material component
Inventor: BRAUN PATRICK
IPC: F16F15/26
Filed: 2008-03-20
Abstract: The area (10) has a circular cross section for supporting in a bearing i.e. antifriction bearing (5). A fastening device is provided for fastening of a foreign material component (14) at an unbalanced shaft (1), where the unbalanced shaft has a material recess (11) in the bearing area. The material recess is filled outer-extensively with smaller, specific weight of the foreign material component. The foreign material component is made of plastic with added filling material such as reinforced polyamide, stanyl or sinter metal.
Patent DE-102008017421-A1 (DE)
Title: Device for video inspection of line systems, has reel basket arranged in hinged case on which flexible bar is rolled up and free end of bar is guided by cover arranged over reel basket
Inventor: TEICHRIEB HEINRICH
IPC: F16L55/26
Filed: 2008-04-03
Abstract: The device (1) has a reel basket arranged in a hinged case (2) on which a flexible bar is rolled up. The free end of the bar is guided by a cover arranged over the reel basket. The free end (4) of the bar is provided with a tiltable camera and the cover is provided with a control panel for controlling the camera. The control panel is arranged before a tiltable monitor (7) for rendition of the camera picture.
Patent DE-102008019553-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Anbauen eines Anzeigefensters und von Tasten für ein Bekleidungsbehandlungsgerät
Inventor: KIM HYO-JIN
IPC: D06F34/34
Filed: 2008-04-18
Abstract: Es ist eine Vorrichtung zum Anbauen eines Anzeigefensters und von Tasten für ein Bekleidungsbehandlungsgerät offenbart. Die Vorrichtung zum Anbauen des Anzeigefensters und der Tasten für das Bekleidungsbehandlungsgerät sind mit Folgendem versehen: einem Anzeigefenster, das dazu konfiguriert ist, alle Arten von Informationen, betreffend die Behandlung von Bekleidung, anzuzeigen; Tasten, die benachbart zum Anzeigefenster angeordnet sind, um Optionen zum Behandeln von Bekleidung auszuwählen; und einem Halteelement, das zwischen das Anzeigefenster und die Tasten eingefügt ist, um das Anzeigefenster zu halten.
Patent DE-102008019618-A1 (DE)
Title: Pourer for a container, filled with a liquid, has an upper sliding section forming an air channel into the pourer opening when open to overcome an under pressure as the contents are poured
IPC: B65D5/74
Filed: 2008-04-17
Abstract: The pourer for a container, holding a liquid, has a lower section (10) with an outflow opening (12) and a sliding upper section (16) covering the opening when in the closed position. When the upper section is in the open position, the outflow opening is covered partially. An air channel is formed at the covered section of the opening for air to enter the container as the contents are poured out.
Patent DE-102008022888-A1 (DE)
Title: Lighting device comprising a light source surrounded by solid particles comprises a particle number density gradient in at least one direction away from the light source
Inventor: DIAMANTIDIS GEORG
IPC: H05B33/20
Filed: 2008-05-08
Abstract: Lighting device comprising a light source that emits primary radiation when a voltage is applied and solid particles that surround the light source and interact with the primary radiation comprises a particle number density gradient in at least one direction away from the light source.
Patent DE-102008023324-A1 (DE)
Inventor: SCHMIED HELMUT
IPC: B24B55/05
Filed: 2008-05-13
Abstract: A protective cowl (50) for an electric power tool, especially an angle grinder, has a number of holes equidistant to the shaft axis which interact with a catch (18, 19) to lock the cowl into the selected angular setting. A safety end stop comprises an axial fitting (61, 62) shaped as a pocket into which the setting catch locates if the tool is dropped or damaged, ensuring that the cowl displacement remains within safety guidelines. The safety end stop includes a slot to guide the setting catch into the pocket.
Patent DE-102008024060-A1 (DE)
Title: Projektionsvorrichtung
Inventor: FRANZ GUNNAR
IPC: G02B27/01
Filed: 2008-05-17
Abstract: Eine Projektionsvorrichtung zur Darstellung von optischen Informationen mittels Einspiegelung eines virtuellen Bildes in das Blickfeld des Fahrers eines Kraftfahrzeugs umfasst eine Bilderzeugungseinrichtung zur Erzeugung von die optische Information enthaltenden Lichtstrahlen, zumindest ein optisches Element zur Beeinflussung des Strahlengangs der Lichtstrahlen zwischen der Bilderzeugungseinrichtung und einer als Combiner wirkenden Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs und besteht als Gesamtvorrichtung aus einer ersten lösbar mit dem Kraftfahrzeug verbundenen Teilvorrichtung und einer zweiten fahrzeugfesten Teilvorrichtung. Dabei umfasst die erste Teilvorrichtung zumindest die Bilderzeugungseinrichtung der Gesamtvorrichtung und ist außerhalb des Kraftfahrzeugs unabhängig von der zweiten Teilvorrichtung als externe Projektionsvorrichtung betreibbar. Ferner umfasst die erste Teilvorrichtung zumindest ein im Betrieb als externe Projektionsvorrichtung wirksames erstes optisches Element, welches in der Gesamtvorrichtung den Strahlengang der Lichtstrahlen beeinflusst, und die zweite Teilvorrichtung umfasst zumindest ein zweites optisches Element, welches in der Gesamtvorrichtung den Strahlengang der Lichtstrahlen derart beeinflusst, dass eine optische Wirkung des ersten optischen Elements zumindest teilweise kompensiert wird.
Patent DE-102008025659-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichrung zur Vermeidung von Alias-Effekten bei der optischen Erkennung von Transportbehältnissen
Inventor: MASCHOTTA RALPH
IPC: G06V10/30
Filed: 2008-05-28
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren (100) zur Vermeidung von Alias-Effekten bei einer optischen Erkennung von Transportbehältnissen (BC), insbesondere von Getränkekästen, die jeweils mit mindestens einer grafischen Kennzeichnung (LBL) versehen sind, wobei zumindest von dem Teil des Tranportbehältnisses (BC), der mit der optischen Kennzeichnung (LBL) versehen ist, eine fotografische Aufnahme (PIC) mittels einer Kamera gemacht wird (130). Die Erfindung schlägt vor, dass die Optik (O) der Kamera auf eine definierte Unschärfe eingestellt wird (120), die mittels einer Bildverarbeitung (110) ermittelt wird, bei der eine Länge (KL) von Kantenübergängen von Schwarz-Weiß-Kanten ermittelt wird. Dadurch kann insbesondere in einem Leergutrückgabeautomaten die optische Erkennung von Transportbehältnissen in Gestalt von Getränkekästen deutlich verbessert werden.
Patent DE-102008038635-A1 (DE)
Title: Kolbenring
Inventor: TAMEGAI ETUO
IPC: F16J9/26
Filed: 2008-08-12
Abstract: Ein Kolbenring umfasst einen Kolbenringkörper und eine Oberflächenbeschichtung, welche auf zumindest der oberen oder unteren Oberfläche des Kolbenringkörpers gebildet ist. Die Oberflächenbeschichtung umfasst ein hitzebeständiges Harz und ein im hitzbeständigen Harz enthaltenes Metallpulver, und eine Phosphatbeschichtung ist auf der Oberflächenbeschichtung als Grundschicht gebildet, auf einer Oberfläche, auf welcher die Oberflächenbeschichtung des Kolbenringkörpers gebildet ist.
Patent DE-102008043702-A1 (DE)
Title: Befestigungselement für den Einsatz im Berg- und Tunnelbau
Inventor: LUDWIG WOLFGANG
IPC: E21D21/00
Filed: 2008-11-13
Abstract: Ein stabförmiges Befestigungselement (11) für den Einsatz im Berg- und Tunnelbau ist aus einem Kunststoffmaterial (12) gefertigt, das magnetische Elemente (13, 14) enthält, wobei die magnetischen Elemente (13, 14) über den Querschnitt des Befestigungselementes (11) im gesamten Kunststoffmaterial (12) verteilt und in einem äußeren Randbereich (16) des Querschnitts in einer höheren Konzentration als in einem benachbart dazu angeordneten inneren Bereich (17) des Querschnitts vorgesehen sind.
Patent DE-102008044665-A1 (DE)
Title: Ventilator for air conditioning system of vehicle, has retaining structure extending from main body to inlet of housing, and sensor arranged in proximity of inlet, where part of transmission connection block is embedded into structure
Inventor: CHEN MENG-YU
IPC: F04D29/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: The ventilator (2) has a transmission connection block (25) electrically conductively connected with an integrated sensor (S) e.g. temperature sensor or humidity sensor. A retaining structure (24) extends from a main body (21) of housing (F2) to an inlet (O) of the housing and a part of the block is embedded into the retaining structure. A stator and a rotor have a set of blades (23) arranged in the housing, where the sensor is arranged in the proximity of the inlet. The main body consists of an upper main body and a lower main body, where the inlet is provided on the upper main body. An independent claim is also included for a method for manufacturing a ventilator.
Patent DE-102008046820-A1 (DE)
Title: Anlage zur Synthesegasherstellung
Inventor: SEMRAU LOTHAR
IPC: C10J3/82
Filed: 2008-09-11
Abstract: Mit einer Anlage zur Synthesegasherstellung mit einem Reaktor sowie einem damit strömungsmäßig verbundenen Gaskühler/Reiniger soll eine Lösung geschaffen werden, mit der eine möglichst kompakte Verbindung zwischen Reaktor einerseits und dem Gaskühler bzw. Reiniger andererseits ermöglicht wird, wobei durch unterschiedliche Temperaturen auftretende Wärmeausdehnungen aufgefangen werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die Verbindung zwischen Reaktor (1) und Gaskühler/Reiniger (7) von einem horizontalen, insbesondere als Venturi-Element (5) ausgebildeten Verbindungsstück gebildet ist.
Patent DE-102008047901-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit einem Kippmechanismus
Inventor: KEYSER MARK R
IPC: B60N2/20
Filed: 2008-09-19
Abstract: Eine Fahrzeugsitzanordnung umfasst eine Sitzlehne, die schwenkbar mit einer Sitzfläche verbunden ist, einen Sperrmechanismus, der konfiguriert ist, um ein Schwenken der Sitzlehne in einem gesperrten Zustand zu verhindern und ein Schwenken der Sitzlehne in einem entsperrten Zustand zu gestatten, und einen Lösungs- und Antriebsmechanismus. Der Lösungs- und Antriebsmechanismus umfasst ein Montageglied, ein Antriebszahnrad, das in Bezug auf das Montageglied gedreht werden kann und mit dem Sperrmechanismus verbunden ist, und einen Motor, der mit dem Antriebszahnrad verbunden ist. Die Drehung des Antriebszahnrads ist auf einen definierten Winkelbereich begrenzt. Der Motor dreht das Antriebszahnrad durch den definierten Winkelbereich, wodurch der Sperrmechanismus zu einem entsperrten Zustand versetzt wird, und veranlasst danach ein Schwenken der Sitzlehne.
Patent DE-102008049646-A1 (DE)
Title: Kraftstoffflüchtigkeitskompensation für Motorkaltstart-Drehzahlsteuerung
Inventor: MC LAIN KURT D
IPC: F02D41/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: Ein Kraftstoffsteuersystem, das Vorrichtungen, die Parametersignale erzeugen, umfasst. Die Parametersignale umfassen ein Motorlaufzeitsignal sowie ein Motorlastsignal und/oder ein Temperatursignal und/oder ein Luftdrucksignal. Ein Modifikationsmodul erzeugt anhand der Parametersignale ein Modifikationssignal. Ein Steuermodul kompensiert anhand des Modifikationssignals durch Abgleichen eines momentanen Luft/Kraftstoff-Gemischs eines Motors eine momentane Kraftstoffflüchtigkeit.
Patent DE-102008049783-A1 (DE)
Title: Door pillar i.e. left door pillar, for motor vehicle i.e. passenger car such as open passenger car, has reinforcement arrangement comprising upper and lower reinforcement tubes and angle unit designed as tailored tube or tailored blank
Inventor: GENTSCH SASCHA
IPC: B62D25/04
Filed: 2008-09-30
Abstract: The pillar (10) has a reinforcement arrangement arranged at an inner side of a hollow cavity. The reinforcement arrangement has an upper reinforcement tube, a lower reinforcement tube and an angle unit that are designed as tailored tube or tailored blank. The upper reinforcement tube has a supporting point at which the lower reinforcement tube is connected with the upper reinforcement tube. The upper reinforcement tube within the area of the supporting point exhibits higher wall thickness.
Patent DE-102008051417-A1 (DE)
Title: Coal gasification power station for generating current, has gas turbine with exhaust gas utilized to save combustion of considerable part of coal to be gasified, where carbon-di-oxide from exhaust gas is converted into carbon monoxide
Inventor: SCHAPER RUDOLF
IPC: F02C6/10
Filed: 2008-10-11
Abstract: The station has a gas turbine (1) with exhaust gas that is utilized to save combustion of a considerable part of coal to be gasified. Carbon-di-oxide from the exhaust gas is converted from into carbon monoxide in a gasification generator (4). Carbon-di-oxide portion in the gas reduces to carbon monoxide within a gasification reactor during rising after a reaction equation. Optimally fitting quantity of water vapor is injected into the generator. Additional valuable gas for the drive of the turbine is developed after the reaction equation.
Patent DE-102008054046-A1 (DE)
Title: Wellenabdichtung an einer Wellendurchführung
Inventor: HUETTE JUERGEN
IPC: F16J15/32
Filed: 2008-10-30
Abstract: Eine solche Wellenabdichtung an einer Wellendurchführung durch ein feststehendes Gehäuseteil trennt einen abgeschlossenen Innenraum von einem in Achsrichtung der Welle angrenzenden Luftraum, wobei der Innenraum ein fließ- oder kriechfähiges Medium enthält, von dem der Luftraum freizuhalten ist. Die Wellenabdichtung besteht aus einem fest auf der Welle sitzenden Dichtring, an dem koaxial ein elastisches Dichtteil vorsteht, welches von einem koaxialen, am Gehäuseteil festen Kragen untergriffen ist und sich von der Anlage daran unter Aufweitung infolge Fliehkrafteinwirkung abhebt und welches eine zur Welle hin liegende, mit dem Luftraum in Verbindung stehende Ringkammer von einem Ringraum an seiner von der Welle abliegenden Seite abteilt, wobei dieser Ringraum mit dem geschlossenen Innenraum über einen von der Welle weggerichteten Ringspalt verbunden ist, der zum einen von dem Dichtring und zum anderen von einem am Gehäuseteil festen Gegenring begrenzt ist. Damit die Wellenabdichtung schon bei geringeren Wellendrehzahlen eine ausreichende dynamische Abdichtung im Bereich des Ringspaltes zwischen dem Dichtring und dem gehäusefesten Gegenring sichert, sind an dem Dichtring in den Ringspalt hineinragende, schaufelartige Förderrippen angeordnet.
Patent DE-102008058599-A1 (DE)
Title: Method for reading, detecting, transmitting, digitalizing and evaluating information of consumption display in e.g. electricity meter, involves evaluating display measurement value and converting value into computer-usable data sets
IPC: G01D4/02
Filed: 2008-11-23
Abstract: The method involves photographically detecting a locally available measurement value of an optical display in a meter, and transmitting the measurement value to a destination point i.e. web server, via an Internet (1.4). The measurement value is evaluated and is converted into computer-usable data sets. A meter-reading photo (1.1.2) is formed with a defined image geometry, such than the photo is evaluated using an image evaluation software. A log-data set is received together with the measurement value in the photo, during forming of the photo.
Patent DE-102008060165-A1 (DE)
Title: Nachlaufspeicher für eine hydraulische Betätigungseinrichtung und hydraulische Betätigungseinrichtung
Inventor: SCHMAUDER WERNER
IPC: B60T11/22
Filed: 2008-11-27
Abstract: Um einen Nachlaufspeicher für eine hydraulische Betätigungseinrichtung, insbesondere für eine Kupplungs- oder Bremsbetätigungseinrichtung von Kraftfahrzeugen, umfassend einen Auslass, der mit einem Betätigungszylinder verbindbar ist, einen sich über dem Auslass erhebenden Behälterkörper mit einer in diesem vorgesehenen Speicherkammer zur Aufnahme von Hydraulikflüssigkeit sowie mit einer über einem die Speicherkammer begrenzenden Flüssigkeitsspiegel liegenden Luftkammer, zu schaffen, bei welchem ein Ansaugen von Luftblasen in den Betätigungszylinder reduziert, wenn nicht vermieden werden kann, wird vorgeschlagen, dass in der Speicherkammer eine im Abstand von dem Flüssigkeitsspiegel verlaufende Abtrenneinheit angeordnet ist, welche die Speicherkammer in eine an den Auslass angrenzende Ansaugkammer und eine zwischen der Abtrenneinheit und dem Flüssigkeitsspiegel liegende Vorhaltekammer unterteilt, und dass durch mindestens eine Verbindung zwischen der Vorhaltekammer und der Ansaugkammer Hydraulikflüssigkeit von der Vorhaltekammer in die Ansaugkammer eintreten kann.
Patent DE-102008061591-A1 (DE)
Title: Lamelle für Sonnenschutzanlagen mit Lamellenbehang
Inventor: FISCHER RUEDIGER
IPC: E06B9/386
Filed: 2008-12-11
Abstract: Eine Lamelle für Sonnenschutzanlagen mit Lamellenbehängen besitzt wenigstens eine seitliche Aufnahme (14) zum Einstecken eines Führungsnippels (16). Um eine Lamelle, die sich für die Anbringung seitlicher Führungsnippel eignet, kostengünstig herstellen zu können, wird vorgeschlagen, dass die wenigstens eine Aufnahme (14) zum Lamellenrand (18) hin mit einem Steg (20) verschlossen ist, der durch Einstecken des Führungsnippels (16) aufbrechbar ist.
Patent DE-102008061662-A1 (DE)
Title: Anti-theft device for mobile device, particularly laptop computer, is provided with mechanical connection element that is arranged at fixed plug socket box
Inventor: MEYER HORST
IPC: E05B73/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: The anti-theft device is provided with a mechanical connection element (10) that is arranged at a fixed plug socket box (2) for connection to a cable or chain-flexible securing element (12) trained for a lockable connection with the anti-theft device. The plug socket box is securely mounted on a tabletop.
Patent DE-102008062040-A1 (DE)
Title: Epitaxiewafer und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: ADACHI NAOSHI
IPC: C30B25/18
Filed: 2008-12-12
Abstract: Ein Epitaxiewafer umfasst ein Siliziumsubstrat, einen darauf ausgebildeten und Silizium und Kohlenstoff enthaltenden Gettering-Epitaxiefilm und einen auf dem Gettering-Epitaxiefilm ausgebildeten Silizium-Hauptepitaxiefilm, wobei der Gettering-Epitaxiefilm eine vorgegebene Kohlenstoffatomkonzentration aufweist und Kohlenstoffatome zwischen dessen Siliziumgitter vorkommen.
Patent DE-102008062094-A1 (DE)
Title: Ziehen eines Feldgeschützes
Inventor: EAGLESTONE DAVID ANDREW
IPC: F41A23/32
Filed: 2008-12-18
Abstract: Gezogene Haubitze, die zwischen einer Fahrbetriebsart und einer Feuerbetriebsart wechselbar ist, wobei die gezogene Haubitze zum Einsatz auf einer Grundebene geeignet ist, wobei die gezogene Haubitze umfasst: ein Rohr zum Abfeuern eines Projektils, wobei das Rohr eine Rohrachse definiert; eine Rohrwiege zum Halten des Rohres bei einem Azimut und einer Elevation; ein Mittel zur Variation der Elevation und des Azimuts des Rohres; ein Vorderbein zum Abstützen des Zielmittels, umfassend ein Rad, das dazu bestimmt ist, mit dem Grund an einem vordersten Grundkontaktpunkt in Kontakt zu treten; einen Aufhängungsmechanismus zum nachgiebigen Befestigen des Rades; ein Begrenzungsmittel zum selektiven Aktivieren der Aufhängung; und ein Hinterbein zum Kontakt mit dem Grund an einem hintersten Grundkontnung zum Schwingen des Hinterbeins aus einem Kontakt mit dem Grund umfasst.
Patent DE-102008064592-A1 (DE)
Title: Device for manufacturing non-cylindrical inner surface of borehole, has machining tool which is arranged along periphery of bore-hole
Inventor: LAHRES MICHAEL
IPC: B24B33/08
Filed: 2008-12-30
Abstract: The device has a machining tool which is arranged along a periphery of a bore-hole, and is radially carried on an inner surface of the bore-hole. An effective surface of the electrically adjusting elements is effected on a hydraulic line system. A feed element is displaced over the hydraulic line system.
Patent DE-102009000323-A1 (DE)
Title: Serienschaltung von Schaltreglern zur Energieübertragung in Batteriesystemen
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H02M1/00
Filed: 2009-01-20
Abstract: Ein Energieübertrager für ein Batteriesystem, ein Batteriesystem mit einem solchen Energieübertrager und ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Betriebssystem. Der Energieübertrager umfasst eine Mehrzahl von DC/DC-Umsetzern mit jeweils einem ersten und einem zweiten Eingang und einem ersten und einem zweiten Ausgang, wobei die ersten und zweiten Eingänge für das Anschließen eines Batteriemoduls ausgebildet sind und wobei die DC/DC-Umsetzer ausgangsseitig in Serie geschaltet sind.
Patent DE-102009004404-A1 (DE)
Title: Ground conveyor, particularly pallet truck, has electrical drive system and energy supply unit, particularly battery for supplying electrical energy, where actuating element has function for operating ground conveyor
Inventor: FRANGEUL XAVIER
IPC: B66F9/24
Filed: 2009-01-13
Abstract: The ground conveyor, particularly pallet truck (1), has an electrical drive system and an energy supply unit, particularly a battery for supplying electrical energy. An actuating element (20) has a function for operating the ground conveyor in a condition detached from an emergency circuit breaker. The emergency circuit breaker has the function of a key switch which is actuated between an engaging position and a disengaging position. The actuating element is detached from the emergency circuit breaker in the disengaging position.
Patent DE-102009007122-A1 (DE)
Title: Fahrzeugkarosserie
Inventor: AUER THOMAS
IPC: B62D25/00
Filed: 2009-02-02
Abstract: Bei einer Fahrzeugkarosserie (1), umfassend eine Innenschale (3), eine Außenschale (2), eine Bodenplatte und ein Chassis, wobei die Innenschale (3), die Außenschale (2) und die Bodenplatte mittelbar oder unmittelbar miteinander verbunden sind und einen Fahrzeuginnenraum bilden, soll die Steifigkeit, insbesondere die Torsionssteifigkeit, der Fahrzeugkarosserie (1) ohne zusätzliche Bauteile und Verfahrensschritte gewährleistet werden. Ferner soll die Fahrzeugkarosserie (1) in der Herstellung preiswert sein. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass wenigstens ein Interieur (4, 5) dahingehend mit der Innenschale (3) verbunden ist, dass es einen Beitrag zur Steifigkeit, insbesondere zur Torsionssteifigkeit, der Fahrzeugkarosserie (1) leistet.
Patent DE-102009011188-A1 (DE)
Title: Werkstückträgereinrichtung sowie Fördervorrichtung für Werkstückträgereinrichtungen
Inventor: KRUPS MATTHIAS
IPC: B65G17/32
Filed: 2009-03-04
Abstract: Eine Werkstückträgereinrichtung zur losen Auflage auf Friktionsförderern weist zwei Bewegungselemente (34, 46) auf, die mit einer am Friktionsförderer anliegenden Reibfläche (38) zur Übertragung der Bewegung mittels Reibkräften anliegen. Mit den Bewegungselementen (34, 46) ist ein Trägerelement (12) zur Aufnahme eines Werkstücks verbunden. Zur Trennung der Gewichtskraft des Werkstücks von dem Antrieb sind mit der Unterseite des Trägerelements (12) ferner Abstützelemente (18), die Rollen (22) aufweisen, verbunden, um zumindest einen Teil des Werkstückgewichts aufzunehmen. Um das Abzweigen eines Werkstückträgers (12) zu vereinfachen, sind die beiden Bewegungselemente (34, 36) senkrecht zueinander angeordnet.
Patent DE-102009013158-A1 (DE)
Title: Absichern eines von einem portablen Datenträger gesendeten Datensignals
Inventor: FINKENZELLER KLAUS
IPC: G06K19/10
Filed: 2009-03-16
Abstract: Gemäß einem Verfahren auf einem portablen Datenträger (1) wird Energie mittels einer Energieempfangseinrichtung (30, 31) empfangen und ein Datensignal mittels einer optischen Datensendeeinrichtung (11) unter Verwendung der empfangenen Energie gesendet. Dabei wird ein Stromverbraucher (13) derart angesteuert, dass aus einem gemeinsamen Stromverbrauch der optischen Datensendeeinrichtung (11) und des Stromverbrauchers (13) das mit der optischen Datensendeeinrichtung (11) gesendete Datensignal nicht ableitbar ist.