baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011032636-A1 (WO)
Title: Installation de couture comprenant un support d'étoffe à coudre déplaçable
Inventor: ZINSMEISTER AXEL
IPC: D05B21/00
Filed: 2010-08-28
Abstract: L'invention concerne une installation de couture comprenant une machine à coudre qui est équipée d'une barre à aiguille oscillante qui reçoit une aiguille, ainsi que d'un crochet coopérant avec l'aiguille pour former des coutures. L'installation de couture selon l'invention comprend également un dispositif support d'étoffe à coudre dont le support d'étoffe à coudre est déplaçable dans un plan X-Y par rapport à la barre à aiguille au moyen d'un dispositif d'entraînement, ce dispositif d'entraînement comprenant au moins une transmission à courroie munie d'un élément courroie entraîné ainsi qu'au moins deux unités d'entraînement servant à produire des mouvements du support d'étoffe à coudre. L'invention vise à fournir une installation de couture qui permette aussi de réaliser des coutures relativement longues, en particulier des coutures ayant un tracé bidimensionnel quelconque, et dont la structure permette d'éviter largement les vibrations. A cet effet, le dispositif support d'étoffe à coudre (7) est placé à l'extérieur de la machine à coudre et le dispositif d'entraînement (12) comprend au moins deux éléments courroies à chacun desquels est associé un moteur, chacun des deux moteurs pouvant produire indépendamment de l'autre moteur un mouvement d'entraînement de l'élément courroie qui lui est associé.
Patent WO-2010081781-A1 (WO)
Title: Composition nutritionnelle énergétique comprenant un laxatif, des électrolytes et des taux de glucides
Inventor: DEVIERE JACQUES
IPC: A61K31/70
Filed: 2010-01-11
Abstract: La présente invention porte sur une composition énergétique ou nutritive comprenant : au moins un composé ayant des propriétés laxatives; un ou plusieurs sels minéraux choisis dans la classe comprenant au moins le sodium, le potassium, le chlore, le calcium, le magnésium, le phosphore ou une combinaison de ceux-ci; et des nutriments comprenant au moins des glucides susceptibles d'être assimilés par le système digestif humain.
Patent WO-2010081816-A1 (WO)
Inventor: EBELING STEFAN
IPC: E05C3/12
Filed: 2010-01-13
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle (600) destiné au contrôle d'un état d'un mécanisme de verrouillage de porte pour une porte ou une fermeture d'un espace de rangement d'un moyen de transport, système présentant un générateur (701, 702, 703) et un détecteur/actionneur (712). Le générateur (701, 702, 703) fournit de l'énergie électrique à partir de l'énergie de vibration, et le détecteur (712) détecte l'état du mécanisme de verrouillage de porte. Le détecteur (112) utilise l'énergie cinétique qui est produite par la commande du verrouillage de porte, en vue de générer un signal électrique qui est ensuite émis à un contrôleur µ.
Patent WO-2010105871-A1 (WO)
Inventor: KLUGE ANDRE
IPC: F23R3/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de montage pour le montage d'un élément pare-feu (14) configuré sous forme de surface, d'un pare-feu comportant une multitude d'éléments pare-feu disposés les uns à côté des autres à l'aide d'au moins un raccord à vis (18) sur une structure porteuse (17), la direction de montage étant la direction de la normale à la surface de la structure porteuse et l'élément pare-feu comportant au moins une ouverture d'accès (5) pour faire passer un outil de montage, en particulier un outil de vissage (6). Un cadre (12) est muni de moyens permettant de maintenir au moins un outil de vissage (6) et au moins un dispositif de maintien (13, 15) pour retenir l'élément pare-feu (14) sur ledit cadre (12), de telle sorte que la position relative du ou des outils de vissage (6) et du ou des dispositifs de maintien (13, 15) soit conservée.
Patent WO-2010100270-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour un éclairage statistique
Inventor: LUBEREK JAREK
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-03-05
Abstract: La présente technologie porte sur une source d'éclairage comprenant de nombreuses diodes lasers. En particulier, elle porte sur l'extension du rapport cyclique et/ou la réduction de la fréquence de remplacement de composant par la détection de défaillance d'une ou de plusieurs diodes lasers individuelles et par la compensation de la défaillance, sans remplacement des diodes laser. La technologie divulguée peut être utilisée dans des cas de défaillance de diodes lasers catastrophique par un changement de la puissance des diodes lasers restantes pour restaurer un éclairage à la fonction de cohérence similaire au champ d'éclairage avant la défaillance. Des aspects particuliers de la technologie divulguée sont décrits dans les revendications, la description et les dessins.
Patent WO-2010118928-A1 (WO)
Title: Miroir adapté à la plage de longueurs d'onde euv, objectif de projection pour microlithographie comprenant un miroir de ce type, et appareil d'exposition de projection pour la microlithographie comprenant un tel objectif de projection
Inventor: PAUL HANS-JOCHEN
IPC: G21K1/06
Filed: 2010-03-19
Abstract: MIROIR ADAPTÉ À LA PLAGE DE LONGUEURS D'ONDE EUV, OBJECTIF DE PROJECTION POUR MICROLITHOGRAPHIE COMPRENANT UN MIROIR DE CE TYPE, ET APPAREIL D'EXPOSITION DE PROJECTION POUR LA MICROLITHOGRAPHIE COMPRENANT UN TEL OBJECTIF DE PROJECTION L'invention concerne un miroir pour la plage de longueurs d'onde EUV comprenant un agencement de couches appliqué sur un substrat, agencement de couches comprenant une pluralité de sous-systèmes de couches (P", P''') constitués chacun d'une séquence périodique d'au moins une période (P2, P3) des couches individuelles, les périodes (P2, P3) comprenant deux couches individuelles composées d'un matériau différent pour un indice de réfraction (H'', H''') et une couche à faible indice de réfraction (L'', L''') et présentant à l'intérieur de chaque sous-système de couches (P'', P''') une épaisseur constante (d2, d3) qui s'écarte d'une épaisseur des périodes d'un sous-système de couches adjacent. Le miroir est caractérisé en ce que le sous-système de couches (P''') qui est le plus éloignée du substrat a un certain nombre (N3) de périodes (P3) qui est plus grand que le nombre (N2) de périodes (P2) pour le sous-système de couches (P'') qui est le second le plus éloigné du substrat et/ou le sous-système de couches (P''') présente une épaisseur de la couche à indice de réfraction élevé (H''') qui dévie de plus de 0,1 nm par rapport à l'épaisseur de la couche à indice de réfraction élevé (H'') du sous-système de couches (P'') qui est le second le plus éloigné du substrat. En outre, l'invention concerne un objectif de projection pour microlithographie comprenant un tel miroir, et un appareil d'exposition par projection comprenant un tel objectif de projection.
Patent WO-2010109017-A1 (WO)
Inventor: VETTER GUILLAUME
IPC: A61K31/713
Filed: 2010-03-26
Abstract: A compound miRNA (miRNA661 ) (Nr MI0003669 or ENSG00000207574) the sequence of the mature miRNA-661 being 51 - ugccugggucucuggccugcgcgu- 74 for use as a medicament in the in the treatment and/or the diagnosis of cancer, neuronal disease and infection.
Patent WO-2010130584-A1 (WO)
Title: Fiche de connexion
Inventor: LIZANETS VASYL
IPC: H01R13/52
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention porte sur une fiche de connexion qui comporte une première partie de boîtier et une seconde partie de boîtier. La seconde partie de boîtier présente un premier tourillon. La première partie de boîtier comprend un premier crochet de verrouillage. Une première extrémité du premier crochet de verrouillage est raccordée de façon rotative à la première partie de boîtier. Une seconde extrémité du premier crochet de verrouillage présente un premier élément de verrouillage agencé de façon rotative. Dans ce cas, le premier élément de verrouillage peut passer sur un chemin partiellement autour du premier tourillon par pivotement du premier crochet de verrouillage. Le premier élément de verrouillage présente un contour ayant au moins deux bords extérieurs concaves agencés à un certain angle l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2011035983-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur kontrolle von stromabnehmern, lichtraumprofilen und horizontaler und vertikaler fahrdrahtposition an fahrzeugverbänden
Inventor: KAISER JOACHIM
IPC: B61L27/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: Es wird eine Vorrichtung beschrieben zur Kontrolle eines Zugverbandes, bestehend aus mindestens einer seitlichen Kamera (10) und mindestens zweier oberer Kameras (20, 21), wobei die Kameras (10, 20, 21) ortsfest an einer Fahrstrecke seitlich und oberhalb des Zugverbandes angeordnet sind, durch die mindestens eine seitliche Kamera (10) der Bereich des Fahrdrahtes (7) mit einer Trageinrichtung und mindestens einem Stromabnehmer (12) erfassbar ist und durch die mindestens zwei oberen Kameras (20, 21) die Flanken (13) des Zugverbandes erfassbar sind, wobei eine Auswerteeinheit (4) vorhanden ist zur Ermittlung des Zustands des mindestens einen Stromabnehmers, des mindestens einen Lichtraummaßes des Zugverbandes, sowie der mindestens einen Ist-Position des Fahrdrahtes oder eine Kombination daraus. Erkannte Abweichungen von Normen werden angezeigt und einzelnen Wagen zugeordnet.
Patent WO-2011023685-A1 (WO)
Title: Composés de liaison à il-17 et leurs utilisations médicales
Inventor: GRABULOVSKI DRAGAN
IPC: C07K14/435
Filed: 2010-08-24
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux polypeptides inhibant IL-17, sur des protéines de fusion correspondantes, sur des compositions de celles-ci et sur leurs utilisations médicales.
Patent WO-2011047906-A1 (WO)
Title: Affectation d'une partie des ressources informatiques physiques à une partition logique
Inventor: FLEMMING DIANE GARZA
IPC: G06F9/50
Filed: 2010-08-25
Abstract: Le système informatique ci-décrit comprend des ressources informatiques physiques qui comprennent une pluralité de processeurs. Cette pluralité de processeurs comprend un premier processeur ayant un premier type de processeur et un second processeur ayant un second type de processeur, différent du premier. Le système informatique selon l'invention comprend également un gestionnaire de ressources qui affecte des parties de ressources informatiques physiques qui seront utilisées lors de l'exécution des partitions logiques. Le gestionnaire de ressources est conçu pour affecter une première partie des ressources informatiques physiques à une partition logique, déterminer les caractéristiques de la partition logique, ces caractéristiques comprenant une caractéristique d'empreinte de mémoire, affecter une seconde partie des ressources informatiques physiques en fonction des caractéristiques de la partition logique, et faire en sorte que la partition logique s'exécute à l'aide de la seconde partie des ressources informatiques physiques.
Patent WO-2011045322-A1 (WO)
Title: Plaque nervurée renfermant une charge expansée
Inventor: VAN EYNDE WIM
IPC: B29C44/12
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne une plaque (10) partiellement transparente, renfermant des chambres creuses internes, caractérisée en ce que toutes ou parties de ses chambres creuses internes, renferment, de manière à remplir sensiblement l'espace, une charge (50) à propriétés d'isolation.
Patent WO-2011054828-A1 (WO)
Title: Derives sulfonamides heterocycliques utilises comme inhibiteurs de mek
Inventor: BOCK MARK G
IPC: C07D513/04
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (IA) dans laquelle R 1a , R 1b ( X, R 2a , R 2b , W, R 3 , R 4 , et R 5  sont tels que définis dans le descriptif ainsi que des sels de ceux-ci pharmaceutiquement acceptables. Ces composés se sont avérés agir comme inhibiteurs de MEK, ce qui peut être utile dans le traitement de maladies hyperprolifératives, comme un cancer et une inflammation.
Patent WO-2011057944-A1 (WO)
Title: Dispositif pour l'accouplement d'un tiroir avec une glissière d'un guidage télescopique
Inventor: SCHREIBER JOERG
IPC: A47B88/04
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour l'accouplement d'un tiroir avec une glissière (2) d'un guidage télescopique, comprenant un boîtier (4) pouvant être fixé au moins au fond du tiroir, un dispositif d'encliquetage (5), sollicité élastiquement, monté mobile dans le boîtier (4), et pourvu d'un ergot d'enclenchement (5a), et un élément d'actionnement (6) qui est en liaison coopérante avec le dispositif d'encliquetage (5), et au moyen duquel, en cas d'actionnement, l'ergot d'enclenchement (5a) peut être extrait, à l'encontre de l'action d'un ressort (5c) sollicitant le dispositif d'encliquetage (5), d'une position d'accouplement dans laquelle l'ergot d'enclenchement (5a) est engagé dans un évidement d'enclenchement de la glissière (2), l'élément d'actionnement (6) étant accouplé avec le dispositif d'encliquetage (5) monté dans le boîtier (4), déplaçable transversalement à la glissière (2), et étant guidé, par un tenon (6a), dans un guide à coulisse (4d) du boîtier (4), à trou oblong, et s'étendant obliquement par rapport à la glissière (2).
Patent WO-2011073425-A1 (WO)
Title: Kühl-/heizelement für einen akkumulator
Inventor: KRAMMER GERT
IPC: H01M50/105
Filed: 2010-12-17
Abstract: Es wird ein Kühl-/Heizelement (12, 30, 30a, 30b, 40, 53, 60, 60a, 60b, 70, 70a, 70b, 81, 90, 181, 212, 214, 216) für einen Akkumulator (170, 180, 210) angegeben, umfassend eine Kühlfläche (32, 58, 62, 72, 83) mit einer ersten Begrenzung (13), welche zum Körperkontakt zu einer ersten Zelle (11, 21, 51, 140, 150) des Akkumulators (170, 180, 210) vorgesehen ist, und einer zweiten Begrenzung (13), welche zum Körperkontakt zu einer zweiten Zelle (11, 21, 51, 140, 150) des Akkumulators (170, 180, 210) vorgesehen ist, wobei die beiden Begrenzungen (13) elastisch miteinander verbunden sind.
Patent WO-2011147514-A1 (WO)
Inventor: STOECKLI ARMIN
IPC: G07D11/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überfallsfarbe zur Markierung von Dokumenten mit einer Reflexion elektromagnetischer Strahlung in mindestens einem Wellenlängen- Teilbereich des sichtbaren Spektrums und mit einer Absorption elektromagnetischer Strahlung im Infrarotbereich. Ferner betrifft die Erfindung ein Tintenmakulaturkit zur Markierung von Dokumenten mit der Überfallsfarbe sowie ein Verfahren zur Markierung von Dokumenten mit dem Tintenmakulaturkit und die Verwendung der Überfallsfarbe zum Markieren von Dokumenten.
Patent WO-2012059194-A1 (WO)
Title: Dispositif pour usiner une pièce de grand format, à paroi mince
Inventor: HAVEGEER FRANCKY GASTON
IPC: B23Q3/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (1) destiné à usiner une pièce (2) de grand format, à paroi mince, qui comprend au moins un appareil d'usinage (3) qui est monté mobile par rapport à la pièce (2) pour l'usinage d'au moins un segment de la pièce (2) sur un côté à usiner de la pièce (2), et au moins un appareil de serrage pour serrer au moins temporairement le segment de la pièce (2) pendant son usinage. L'invention a pour objet un usinage rapide et économique d'une pièce de grand format, à paroi mince. A cet effet, l'appareil de serrage présente au moins deux unités de serrage (4, 5) dont une première unité de serrage (4) est disposée sur le côté à usiner de la pièce (2) et une seconde unité de serrage (5) est disposée sur le côté de la pièce (2) qui est à l'opposé du côté à usiner, au moins l'une des deux unités de serrage (4, 5) étant montée pour se déplacer en direction de l'autre unité de serrage (4, 5) pour le serrage du segment de la pièce (2).
Patent WO-2012076156-A1 (WO)
Title: Récipient d'emballage pour liquides
Inventor: SAENGERLAUB SVEN
IPC: B65D51/16
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente invention concerne un récipient d'emballage pour liquides, qui présente dans une zone supérieure un dispositif de coulée (5, 6) pouvant être fermé et au moins un système d'aération (2, 7), qui est disposé à une distance du dispositif de coulée (5, 6). Le dispositif d'aération (2, 7) présente un recouvrement (1, 8) au-dessus d'une ouverture d'aération (2), qui permet seulement un accès d'air latéral à l'ouverture d'aération (2). De ce fait, lorsque le récipient est déposé, des germes ou des particules se trouvant dans l'environnement ne peuvent pas parvenir uniquement par la force de pesanteur par l'intermédiaire du système d'aération (2, 7) à l'intérieur du récipient même sans que l'utilisateur ferme le dispositif d'aération (2, 7). Ainsi, on peut avoir un écoulement régulier et rapide avec un risque plus faible d'une charge par germes pour l'intérieur du récipient d'emballage.
Patent WO-2011089165-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour acquisition et conversion d'image
Inventor: YANG FENG
IPC: H04N5/232
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour acquisition et conversion d'image, lequel procédé comprend : le filtrage passe-bas d'une image au moyen d'une lentille d'acquisition, la génération à partir de ladite image ayant subi un filtrage passe-bas d'une image suréchantillonnée avec une première résolution et un facteur de suréchantillonnage au moyen d'un capteur d'image, la conversion de ladite image suréchantillonnée en une image à niveaux multiples avec une seconde résolution inférieure à ladite première résolution au moyen d'un circuit de traitement d'image, ladite conversion dépendant dudit filtrage passe-bas de ladite lentille et dudit facteur de suréchantillonnage. Le procédé est conçu pour des capteurs de gigapixels et des capteurs d'image de conventions.
Patent WO-2011124415-A1 (WO)
Title: Dispositif de propulsion pour une bicyclette
Inventor: MOENCH JOCHEN
IPC: B62M6/55
Filed: 2011-02-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de propulsion pour une bicyclette, comprenant un moteur (32) pour produire une première puissance de propulsion mécanique, un arbre (48) de palier de pédalier et manivelles de pédalier (33), au moins un plateau (34) et un différentiel. Le différentiel est un engrenage planétaire (45) comprenant une roue solaire (35), des porte-satellites (44) supportant des pignons satellites (42), et une couronne (36), le plateau (34) étant relié au porte-satellites (44) et le moteur (32) étant accouplé à rotation à la roue solaire (35) et l'arbre (48) de palier de pédalier ou les manivelles de pédalier (33) à la couronne (36), ou vice-versa, pour additionner la première puissance de propulsion mécanique à une deuxième puissance de propulsion mécanique générée au moyen des manivelles de pédalier (33). Au moins un autre étage de transmission (50, 60) est disposé entre le moteur (32) et l'engrenage planétaire (45).
Patent WO-2011128254-A1 (WO)
Title: Compositions de polycarbonates à propriétés optiques et thermiques améliorées
Inventor: KOEHLER KARL-HEINZ
IPC: C08G64/24
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention concerne des polycarbonates aromatiques contenant des unités structurales dioxydiarylcycloalcanes et qui présentent des propriétés optiques et thermiques améliorées. Un autre objet de l'invention est un procédé amélioré de fabrication de ces polycarbonates à partir de dihydroxydiphénylcycloalcanes, ainsi que des mélanges de tels polycarbonates avec des polymères, des charges, des colorants et des additifs habituels.
Patent WO-2011147712-A1 (WO)
Title: Pneumatic tire the crown of which is provided with an inner layer reducing rolling noise
Inventor: TANAKA MITSUE
IPC: C08L9/06
Filed: 2011-05-17
Abstract: The invention relates to a radial tire (1) for a motor vehicle, comprising: a crown (2) comprising a tread (3) provided with at least one radially outer portion (3a) intended to come into contact with the road; two inextensible beads (4), two sidewalls (5) joining the beads (4) to the tread (3), a carcass reinforcement (6) running into the two sidewalls (5) and anchored in the beads (4); a crown reinforcement or belt (7) arranged circumferentially between the radially outer portion (3a) of the tread (3) and the carcass reinforcement (6); a radially inner elastomeric layer (8) referred to as an "inner crown layer", of a different composition from the composition of the radially outer portion (3a) of the tread, said inner crown layer being arranged circumferentially either between the radially outer portion (3a) of the tread (3) and the crown reinforcement (7), or between the crown reinforcement (7) and the carcass reinforcement (6), characterized in that said inner crown layer (8), which is capable of reducing the rolling noise of the tire, comprises a rubber composition containing 50 to 100 percent of a styrene and butadiene-based colpolymer having a Tg greater than -40°C, a reinforcing filler, a hydrocarbonated plasticizing resin and a cross-linking system.
Patent WO-2011154293-A1 (WO)
Title: Procédé pour la séparation de lignines et de sucres d'une liqueur d'extraction
Inventor: DELMAS MICHEL
IPC: C08B37/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la séparation de lignines et de sucres d'une liqueur d'extraction, comprenant, sous forme de matière sèche (DM), des lignines et des sucres, caractérisé en ce qu'il consiste en : a) la concentration de la liqueur extraite, afin d'obtenir une liqueur comprenant de la matière sèche en proportion d'entre 60 et 70% ; b) le mélange de la liqueur concentrée avec de l'eau en parts égales en poids ; c) l'agitation du mélange afin de disperser les lignines et d'obtenir une mise en suspension stable des lignines ; d) le filtrage de la solution. Selon le procédé, le mélange est effectué par l'introduction de la liqueur concentrée dans l'eau ; la température de la solution, pendant la mise en suspension, est entre 50°C et 60°C.
Patent WO-2013007307-A1 (WO)
Title: Composition d'encre électrostatique, contenant d'encre, appareil d'impression et procédé d'impression
Inventor: MOR ILANIT
IPC: B41J2/06
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne une composition d'encre électrostatique comprenant un seul dispositif d'orientation de charge et un agent de commande de charge qui s'oppose à l'accumulation de mémoire de densité optique négative sur l'élément de transfert intermédiaire d'un appareil d'impression au moyen de l'encre électrostatique.
Patent WO-2012034743-A1 (WO)
Title: Banc d'essai et procédé de contrôle d'un système de freinage d'un véhicule à moteur
Inventor: SPITZER SILKE
IPC: G01L5/28
Filed: 2011-07-20
Abstract: Banc d'essai de freinage (2) pour contrôler le système de freinage d'un véhicule à moteur (4), comportant un appareil de commande de véhicule (6) qui est apte à mesurer la pression régnant dans le système de freinage du véhicule à moteur (4) au moyen d'un capteur de pression (28). Le banc d'essai comprend au moins un dispositif de mesure de puissance de freinage (50,52), qui est apte à mesurer la force de freinage s'exerçant sur une des roues (8a, 8b, 8c, 8d) du véhicule à moteur (4), ainsi qu'un appareil de commande de banc d'essai de freinage (40). L'appareil de commande de banc d'essai de freinage (40) peut être relié à l'appareil de commande de véhicule (6) de façon que la valeur de la pression dans le système de freinage du véhicule à moteur (4) puisse être transmise par l'appareil de commande de véhicule (6) à l'appareil de commande de banc d'essai de freinage (40).
Patent WO-2012041567-A1 (WO)
Inventor: BINZER THOMAS
IPC: H01Q13/20
Filed: 2011-07-29
Abstract: An antenna system for radar sensors, for example in vehicles (automatic adaptive cruise control system (ACC)), having at least one planar group antenna (10) which comprises a feed line (14) and a plurality of antenna elements (16, 18) which are integrated into the feed line. The group antenna (10) has at least two antenna gaps (20, 22) which run parallel to one another and which are connected to one another at one end via a bypass line (24). The length of said bypass line (24) is dimensioned such that the antenna gaps are overall in phase with one another. The power which still remains at the end of the first antenna gap does not need to be reflected but instead is irradiated via the antenna elements of the second antenna gap. The phase and amplitude assignments are selected such that the directional characteristic is improved.