baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3071732-A1 (EP)
Inventor: UCASZ MARK T
IPC: C23C26/00
Filed: 2014-11-17
Abstract: L'invention concerne un article revêtu comprenant un substrat et un revêtement en MCrAlY supporté sur le substrat. L'élément M comprend au moins l'un parmi le nickel, le cobalt et le fer, Cr est le chrome, Al est l'aluminium et Y est l'yttrium. La composition du revêtement en MCrAlY varie du point de vue de la quantité d'au moins un parmi Cr, Al et Y selon l'emplacement sur le substrat par rapport à des exigences de propriété localisées. Dans un exemple, l'article revêtu est un article d'un moteur à turbine à gaz.
Patent EP-3107545-A1 (EP)
Inventor: FRIEDHOFF LAWRENCE
IPC: A61P25/30
Filed: 2014-02-28
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement de la pharmacodépendance aux substances opioïdes ou de type opioïde, y compris des symptômes de sevrage aigu et post-aigu, comprenant le traitement d'un patient toxicomane par la noribogaïne à un dosage qui permet une concentration sérique moyenne d'environ 50 ng/mL à environ 850 ng/mL (AUC/24h) dans des conditions où le prolongement d'intervalle QT ne dépasse pas environ 50 millisecondes.
Patent EP-3110340-A1 (EP)
Inventor: MANOUX PHILIPE R
IPC: A61B17/064
Filed: 2014-03-03
Abstract: An exemplary surgical staple may include a base including a first end and a second end; a single tine extending from the second end of the base; and a barb extending from the base at a location between the first end of the base and the second end of the base. An end of such a staple may be frangibly affixed to a feeder belt. Another exemplary surgical apparatus may include at least one staple including a base including a first end and a second end, a first tine extending from the second end of the base, and a second tine extending from the base at a location between the first end of the base and the second end of the base.
Patent EP-3139563-A1 (EP)
Inventor: KUANG YUNSHENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2014-05-29
Abstract: Embodiments of the present invention provide a media content sharing method and apparatus. The media content sharing method includes: using, by a first device, a private sharing mode, and acquiring first private information corresponding to the private sharing mode; and sending or displaying, by the first device, the first private information to a second device, so that the second device acquires the first private information and acquires shared media content of the first device according to the first private information. By sharing media content between a first device and a second device in a private sharing mode, a problem in the prior art that security of shared media content of a DLNA device is poor because any control point device accessing the public WLAN network can discover an online DLNA device and acquire shared media content of the DLNA device but the DLNA device knows nothing about this is solved, thereby avoiding privacy leakage.
Patent EP-3192118-A1 (EP)
Inventor: ZHAO YUSHENG
IPC: H01G9/025
Filed: 2014-08-22
Abstract: Na-rich electrolyte compositions provided herein can be used in a variety of devices, such as sodium ionic batteries, capacitors and other electrochemical devices. Na-rich electrolyte compositions provided herein can have a chemical formula of Na 3 OX, Na 3 SX, Na  (3-δ)  M δ/2 OX and Na  (3-δ)  M δ/2 SX wherein 0 <δ< 0.8, wherein X is a monovalent anion selected from fluoride, chloride, bromide, iodide, H - , CN - , BF 4 
 - , BH 4 
 - , ClO 4 
 - , CH 3 
 - , NO 2 
 - , NH 2 
 -  and mixtures thereof, and wherein M is a divalent metal selected from the group consisting of magnesium, calcium, barium, strontium and mixtures thereof. Na-rich electrolyte compositions provided herein can have a chemical formula of Na  (3-δ)  M δ/3 OX and/or Na  (3-δ)  M δ/3 SX； wherein 0 <δ< 0.5, wherein M is a trivalent cation M +3 , and wherein X is selected from fluoride, chloride, bromide, iodide, H - , CN - , BF 4 
 - , BH 4 
 - , ClO 4 
 - , CH 3 
 - , NO 2 
 - , NH 2 
 -  and mixtures thereof. Synthesis and processing methods of NaRAP compositions for battery, capacitor, and other electrochemical applications are also provided.
Patent EP-3217699-A1 (EP)
Inventor: TANAKA YOSHINORI
IPC: H04W16/14
Filed: 2014-11-05
Abstract: A wireless communication system (100) according to one embodiment performs wireless communication using a first bandwidth dedicated to the wireless communication system, and a second bandwidth shared between the wireless communication system and another wireless communication system, in synchronization with a subframe of the first bandwidth. The wireless communication system (100) also includes a base station apparatus (110) that starts transmitting, when an idle state of the second bandwidth is detected, a data signal having a subframe length over the second bandwidth, even before a subframe period ends, and that transmits control information for decoding the data signal and timing information indicating timing at which the data signal starts being transmitted over the first bandwidth, at a boundary of the next subframe. The wireless communication system (100) also includes a terminal apparatus that retains the data signal having been transmitted over the second bandwidth, and that decodes data from the retained data signal using the timing information and the control information having been transmitted over the first bandwidth.
Patent EP-3218194-A1 (EP)
Title: Amorçage de fluide d'imprimante à l'aide de plusieurs unités d'amorçage par air
Inventor: WAN SING YAN
IPC: B41J2/19
Filed: 2014-11-12
Abstract: L'invention concerne un système d'amorçage par air qui peut amorcer un fluide d'imprimante d'au moins un réservoir de fluide d'imprimante d'une imprimante. Ce système d'amorçage par air comprend plusieurs unités d'amorçage qui sont couplées entre elles de façon à être tournées, ou réglées d'une autre façon, ensemble, pour être placées dans une phase d'une pluralité de phases d'amorçage. Dans chaque phase de la pluralité de phases d'amorçage, l'écoulement d'air est soit permis, soit bloqué par l'intermédiaire d'unités d'amorçage spécifiques.
Patent EP-2913537-A1 (EP)
Inventor: MARCHHART JOHANNES
IPC: F16B7/04
Filed: 2015-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindung zwischen einem Hohlprofil (1) und einem an dessen Stirnseite anliegenden Teil (2) wobei, das Hohlprofil (1) mit seiner stirnseitigen Endfläche an einer Seitenfläche des Teils (2) anliegt, ein im Hohlprofil (1) angeordneter Verbindungsbeschlag (3, 4) mit hakenförmigen Fortsätzen durch eine Öffnung an einer der Stirnseite des Hohlprofils (1) zugewandt liegenden Seitenfläche (2.1) des Teils (2) hindurch ragt und an Rändern (2.2) der Öffnung verhakt ist. 
     An jenem Teil (3.1, 4.1) des Verbindungsbeschlags (3, 4), welcher mit dem zweiten Teil (2) verhakt ist, ist ein Hebel (3.3, 3.4, 4.3, 4.4) schwenkbar angelenkt, wobei eine Anschlagfläche (3.3.1, 3.4.1, 4.3.1, 4.4.1) des Hebels bei dessen Schwenkbewegung an ein Randstück einer Öffnung (1.1) in einer Mantelflächenseite des Hohlprofils (1) gelangt und wobei die Schwenkbewegung des Hebels (3.3, 3.4, 4.3, 4.4) durch eine Schraube (3.5, 4.5) antreibbar ist.
Patent EP-2930154-A1 (EP)
Inventor: RÖCK GERHARD
IPC: C03B9/195
Filed: 2015-03-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Pressen von Glasvorformlingen und Ablegen der Glasvorformlinge in eine Blasmaschine, aufweisend: einen ersten Stempel, welcher zwischen einem Glaspostenaufnahmebereich und einem ersten Vorformling-Pressbereich hin und her bewegbar ist; einen zweiten Stempel, welcher zwischen dem Glaspostenaufnahmebereich und einem zweiten Vorformling-Pressbereich hin und her bewegbar ist; eine erste Pressform, die dem ersten Stempel zugeordnet ist und zwischen dem ersten Vorformling-Pressbereich und einem Vorformling-Ablegebereich hin und her bewegbar ist; eine zweite Pressform, die dem zweiten Stempel zugeordnet ist und zwischen dem zweiten Vorformling-Pressbereich und dem Vorformling-Ablegebereich hin und her bewegbar ist; wobei die jeweiligen Stempel mit den jeweiligen zugeordneten Pressformen in den jeweiligen Vorformling-Pressbereichen derart zusammenwirken können, dass ein im Glaspostenaufnahmebereich von einem der jeweiligen Stempel aufgenommener Glasposten zu einem Glasvorformling umgeformt wird und von der zugeordneten Pressform aufgenommen wird; wobei die Vorrichtung derart konfiguriert ist, dass nach dem Zusammenwirken des jeweiligen Stempels mit der zugeordneten Pressform der jeweilige Stempel zurück zum Glaspostenaufnahmebereich bewegt wird, während die jeweilige Pressform zum Vorformling-Ablegebereich bewegt wird, um dort den Glasvorformling in die Blasmaschine abzulegen.
Patent EP-2942337-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA TOKUYUKI
IPC: H01B13/00
Filed: 2008-07-02
Abstract: A tablet for ion plating, which enables to attain high rate film-formation and a nodule-less, an oxide sintered body suitable for obtaining the same and a production method therefor, and a transparent conductive film having low absorption of blue light and low specific resistance, obtained by using the same. 
     It is provided by an oxide sintered body having indium and gallium as an oxide, characterized in that an In 2 O 3  phase with a bixbyite-type structure forms a major crystal phase, and a GaInO 3  phase of a β-Ga 2 O 3 -type structure, or GaInO 3  phase and a (Ga, In) 2 O 3  phase is finely dispersed therein, as a crystal grain having an average particle diameter of equal to or smaller than 5 µm, and a content of gallium is equal to or higher than 10% by atom and below 35% by atom as atom number ratio of Ga/(In+Ga), and wherein density of the oxide sintered body is from 3.4 to 5.5 g/cm 3 , or the like.
Patent EP-2977031-A1 (EP)
Inventor: FRANCISCY SABINE
IPC: A61F13/10
Filed: 2015-06-11
Abstract: Bei einer Epicondylitisspange zur Anlage an einen Unterarm eines Patienten, aufweisend ein zwischen einem ersten und einem zweiten Ende gekrümmtes Formteil mit einer konkaven Anlageseite, ein an dem Formteil angebrachtes Befestigungsmittel zum Anlegen der Epicondylitisspange und eine an der Anlageseite angeordnete Einlade mit wenigstens einer in die Einlage eingearbeitete Pelotte, ist vorgesehen, dass die Einlage lösbar an dem Formteil befestigt ist, und dass die zwischen der Einlage und dem Formteil wenigstens ein Anlagebereich für wenigstens eine weitere Pelotte ausgebildet ist.
Patent EP-3034984-A1 (EP)
Inventor: KEFFERPÜTZ KLAUS
IPC: F41G3/14
Filed: 2015-12-02
Abstract: Ein Verfahren zur lokalen Stabilisierung eines Strahlungsflecks (S) auf einem entfernten Zielobjekt (Z), wobei der Strahlungsfleck (S) von einem Hochenergielaserstrahl (L) gebildet wird, der von einem Hochenergiestrahler (1) auf das Zielobjekt (Z) gerichtet wird, und wobei das Zielobjekt (Z) von einem Beleuchtungsstrahl (B) beleuchtet wird, der von einer Beleuchtungseinrichtung (2) auf das Zielobjekt (Z) gerichtet wird; zeichnet sich dadurch aus, dass eine von dem vom Beleuchtungsstrahl (B) beleuchteten Zielobjekt (Z) reflektierte Strahlung (B') von einer Bilderfassungseinrichtung (3) empfangen wird; dass die vom Zielobjekt (Z) zur Bilderfassungseinrichtung (3) reflektierte Strahlung (B') durch denselben optischen Pfad (P) läuft wie der Hochenergielaserstrahl (L); dass das von der Bilderfassungseinrichtung (3) erfasste Bild des beleuchteten Zielobjekts (Z) oder eines Teils des beleuchteten Zielobjekts analysiert und mit zumindest einem zu einem zurückliegenden Zeitpunkt erzeugten Bild des beleuchteten Zielobjekts (Z) oder eines Teils des beleuchteten Zielobjekts oder mit einem in einer Objektdatenbank gespeicherten Bild verglichen wird; dass ausgehend von diesem Vergleich ein Korrektursignal (K) bestimmt wird, mit dem eine in dem vom Hochenergielaserstrahl (L) und von der reflektierten Strahlung (B') gemeinsam durchlaufenden optischen Pfad (P) angeordnete optische Korrektureinrichtung (12) beaufschlagt wird; dass das Ergebnis des in der Bildverarbeitungseinrichtung (34) durchgeführten Vergleichs einer Filtereinrichtung (38) und parallel dazu einem Feintracking-Regler (39) zugeführt wird; dass von der Filtereinrichtung (38) ein Filter-Korrektursignal (K F ) und vom Feintracking-Regler ein Regler-Korrektursignal (K R ) erzeugt wird und dass aus dem Filter-Korrektursignal (K F ) und dem Regler-Korrektursignal (K R ) das Korrektursignal (K) gebildet wird.
Patent EP-3040258-A1 (EP)
Inventor: WATT JONATHAN BLAIR
IPC: B62K21/18
Filed: 2015-12-23
Abstract: A bicycle steerer tube (200, 260, 300, 400, 500,600)is adapted to reside in a plane of travel of the bicycle (100). A thickness at a point on the wall of the steerer tube body in a lower section (213, 303, 403, 508, 613) thereof varies as a function of the cross-sectional angle of the point to the plane of travel, with the wall thickness being at a maximum in the plane of travel. An inner wall of the lower section (213, 303, 403, 508, 613) may be elliptical, with a minor axis aligned with the plane of travel and a major axis orthogonal to the plane of travel.
Patent EP-3061373-A1 (EP)
Inventor: BLICK VIVIAN
IPC: A47K5/12
Filed: 2015-02-27
Abstract: A battery powered soap dispenser 10 which includes a back section 12 and a removable front section 14 may be upgraded to a solar powered soap dispenser using the disclosed kit. The kit includes a replacement front section 50, including solar panels 54, 56, and a battery pack 58 comprised of low-self-discharge (LSD) Nickel Metal-hydride (NiMh) cells.
Patent EP-2916154-A1 (EP)
Inventor: KOBYASHI TOMOHIRO
IPC: G02B26/08
Filed: 2015-03-04
Abstract: This projector (100) includes a light source portion (71a, 71b, 71c) applying a laser beam, an oscillating mirror element (1, 2) scanning light and a conductive member (5, 6) supporting the oscillating mirror element, and makes the conductive member generate heat by applying power to the conductive member.
Patent EP-3076560-A1 (EP)
IPC: H04B3/32
Filed: 2015-03-31
Abstract: This invention aims to ensure that a VDSL line gains or remain at the same speed when vectored. For a given line in a vectored group or joining a vectored group, an estimate is made of its channel capacity without vectoring enabled, and an estimate is made of its channel capacity with vectoring enabled. If the estimated channel capacity of the line with vectoring enabled is lower than without vectoring enabled, then the vectoring coefficients representing the impact of the other lines into that line are zeroed. In effect, vectoring is turned off for that line, but remains active for other lines including the effect of that line into the other lines. The invention is particularly useful for lines with metallic issues or other faults, which could lose speed when vectored due as a result of inaccuracies in the crosstalk channel matrix used in the vectoring process.
Patent EP-3088309-A1 (EP)
Inventor: KRUMREY THOMAS
IPC: B65B11/48
Filed: 2015-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines verpackten Ballens aus hochverdichtetem Filter-Tow-Material. Hierbei ist vorgesehen, dass zunächst ein in einer Ballenpresse komprimierter Filter-Tow-Ballen in Quaderform bereitgestellt wird. Anschließend wird der komprimierte Filter-Tow-Ballen mit einer den komprimierten Filter-Tow-Ballen vollständig umschließenden, luftdichten Verpackungshülle verpackt. Erfindungsgemäß ist insbesondere vorgesehen, dass die Verpackungshülle derart an den komprimierten Filter-Tow-Ballen angelegt wird, dass mindestens 80 %, vorzugsweise mindestens 90 % und noch bevorzugter mindestens 95 % der Verpackungshülle direkt an dem hochverdichteten Filter-Tow-Material anliegt und dieses von daher berührt oder zumindest weniger als 15 mm von dem hochverdichteten Filter-Tow-Material beabstandet ist.
Patent EP-2942665-A1 (EP)
Inventor: MORIYA AKIHIRO
IPC: H04N5/232
Filed: 2010-08-12
Abstract: A lens drive apparatus (10; 10A) that displaces a lens holder (24; 24A) in a direction (Z) of an optical axis (O) and a direction (X, Y) orthogonal to the optical axis (O) comprises: a drive section that displaces an assembly (24, 28; 24A, 28A), which is formed by assembling a lens holder (24; 24A) displaceable in the direction (Z) of the optical axis (O) together with a magnet (28; 28A) disposed around the lens holder (24; 24A), in the direction (X, Y) orthogonal to the optical axis (O) by the magnet (28; 28A) and a coil (18; 18A) disposed at a position facing the magnet (28; 28A) in collaboration with each other; a base (14; 14A) that serves as a bottom of a housing (14, 42; 14A, 42A) that houses the assembly (24, 28; 24A, 28A); and a Hall device (50; 50A) that is provided to the base (14, 14A) and detects a position of the magnet (28; 28A) in the direction (X, Y) orthogonal to the optical axis (O).
Patent EP-2957275-A1 (EP)
Title: Kosmetische oder dermatologische zubereitungen mit  kombinationen aus 4-n-butylresorcin und mangnolienrindenextrakt sowie einem oder mehreren diolen
Inventor: BREITKREUTZ SABRINA
IPC: A61Q19/02
Filed: 2015-06-04
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit Zubereitungen mit Kombinationen aus 
i. 4-n-Butylresorcin und 
ii. einem Magnolienrindenextrakt aus Magnolia grandiflora mit einem Gehalt an Magnolol und/oder Honokiol, sowie 
iii. einem oder mehreren Diolen aus der Gruppe 1,2-Pentandiol, 1,2-Hexandiol, 1,2-Heptandiol, 1,2-Octandiol, 1,2-Nonandiol, 1,2-Decandiiol, 2-Methylpropandiol, Ethylenglykol, Propylenglycol, Butylenglycol und Octoxyglycerin (2-Ethylhexylglycerinether).
Patent EP-2937720-A1 (EP)
Inventor: LEE SUN HWA
IPC: G02F1/13357
Filed: 2012-06-11
Abstract: The invention relates to an optical member (504) comprising a lower substrate (510), an upper substrate (520), a host (531) on the first substrate, a plurality of wavelength conversion particles (532) in the host (531); and a first inorganic protective layer under the lower substrate (510), wherein the first inorganic protective layer includes silicon oxide.
Patent EP-2975373-A1 (EP)
Inventor: NISHIO YUUJI
IPC: G01K11/32
Filed: 2015-07-07
Abstract: An optical fiber temperature distribution measuring device includes: an optical fiber as a sensor; a light source for outputting, to the optical fiber, signal light which has been amplified by excitation light; a temperature distribution calculation unit for measuring a temperature distribution along the optical fiber by using backward Raman scattered light from the optical fiber; an ASE light intensity variation measurement unit for measuring an intensity variation of an ASE light generated at the light source; and a temperature distribution correction unit for correcting the temperature distribution based on a measurement result of the ASE light intensity variation measurement unit.
Patent EP-2975749-A1 (EP)
Inventor: DONG DONG
IPC: H02M7/483
Filed: 2015-07-10
Abstract: A power converter (10) including one or more converter legs (20, 30, 40) is provided. Each converter leg (20, 30, 40) includes a first string (80, 90, 100) including a plurality of switches coupled to each other in series. Each converter leg (20, 30, 40) also includes a second string (110, 120, 130) operatively coupled to the respective first string 80, 90, 100) at a first node and a second node in a parallel configuration, where the second string (110, 120, 130) includes a plurality of switching units., The second string (110) of a first converter leg (20) is operatively coupled to at least the second string (120) of a second converter leg (30).
Patent EP-2977837-A1 (EP)
Title: Verfahren und system zur auswertung eines chemischen verarbeitungsprozesses
Inventor: BACHER WOLFGANG
IPC: G05B13/04
Filed: 2015-07-22
Abstract: Computergestütztes Verfahren und System zur Analyse eines chemischen Verarbeitungsprozesses, bei welchem aus einem Ausgangsstoff (1) ein Produkt (3) erzeugt wird, dessen Produktzusammensetzung neben einer Ausgangszusammensetzung des Ausgangsstoffs (1) von zumindest zwei Betriebsparametern des Verarbeitungsprozesses abhängt, durch Simulation des Verarbeitungsprozesses, wobei 
- die Ausgangszusammensetzung gemessen oder vorgegeben wird, 
- ausgehend von der Ausgangszusammensetzung und unter Variation der zumindest zwei Betriebsparameter eine Reaktionsfläche (14) von erwarteten Produktzusammensetzungen simuliert wird, wobei jeder Punkt auf der Reaktionsfläche (14) zumindest einer Konfiguration der Betriebsparameter entspricht, 
- eine Produktzusammensetzung (25; 26; 27; 32, 33) zumindest teilweise gemessen wird, und 
- die zumindest teilweise gemessenen Produktzusammensetzung (25; 26; 27; 32; 33) mit der Reaktionsfläche (14) zur Erkennung von Mess- oder Simulationsfehlern oder zur Ergänzung der gemessenen Produktzusammensetzung (26) in Beziehung gesetzt wird.
Patent EP-2991007-A1 (EP)
Inventor: BAILEY WILLIAM
IPC: G06Q50/02
Filed: 2015-07-31
Abstract: A method can include receiving information that includes data that correspond to a range of a fluid production network variable; based at least in part on a portion of the data, determining optimal parameter values of a multi-parameter proxy model for at least a portion of the range of the fluid production network variable; based at least in part on a portion of the optimal parameter values, deriving functions for the parameters of the multi-parameter proxy model; and based at least in part on the functions, determining a value of the fluid production network variable for a fluid production network.
Patent EP-2986093-A1 (EP)
Inventor: BUDDE TORSTEN
IPC: H05K7/14
Filed: 2015-08-03
Abstract: Koppeleinheit für ein industrielles Steuerungssystem mit wenigstens zwei Modulanschlüssen zur elektrischen Kontaktierung von Steuerungsmodulen, zumindest einem Feldanschluss zur elektrischen Kontaktierung zumindest eines industriellen Feldgeräts, zumindest einem Datenübertragungsmedium und 
zumindest einem Signalübertragungsmedium, wobei jeder der zumindest zwei Modulanschlüsse elektrische Kontaktelemente umfasst, die zumindest einen Kommunikationssignalbereich und zumindest einen Feldsignalbereich ausbilden, wobei Kontaktelemente der Kommunikationssignalbereiche der zumindest zwei Modulanschlüsse über das zumindest eine Datenübertragungsmedium elektrisch leitend miteinander verbunden sind, und wobei Kontaktelemente der Feldsignalbereiche der zumindest zwei Modulanschlüsse über das zumindest eine Signalübertragungsmedium mit dem zumindest einen Feldanschluss verbunden sind.
Patent EP-3144989-A1 (EP)
Title: Festkörper-photovoltaikelement
Inventor: DR EHLERS JAN-ERIC
IPC: H01L51/42
Filed: 2015-09-16
Abstract: Die Erfindung stellt ein nach Art einer Hetero-Junction Solarzelle aufgebautes Photovoltaikelement zur Verfügung, das kostengünstig erzeugt werden kann, hohen mechanischen Belastungen standhält und einfach weiterverarbeitet werden kann. Hierzu weist ein erfindungsgemäßes Festkörper-Photovoltaikelement einen aus einem Stahlsubstrat bestehenden Träger (1) und einen von dem Träger (1) getragenen photovoltaisch aktiven Schichtaufbau auf, wobei dem Schichtaufbau und dem Träger (1) eine elektrisch isolierende, ionendiffusionshemmende Isolierschicht (2) angeordnet ist und der Schichtaufbau eine aus einem metallischen Werkstoff bestehende Rückseitenelektrode (3), einen Lochleiter (4),eine mindestens eine Perowskit-Schicht umfassende photovoltaisch aktive Schicht (5), einen Elektronenleiter (6), eine im sichtbaren Bereich des Lichts transparente Frontelektrode (7) und eine im sichtbaren Bereich des Lichts transparente Schutzschicht (8) umfasst.
Patent EP-3011998-A1 (EP)
Inventor: SCHUSTER MANFRED
IPC: A62B27/00
Filed: 2015-09-22
Abstract: Die Atemschutzmaske (1) hat ein Maskenfilterelement (2), ein in das Maskenfilterelement (2) einsetzbares oder eingesetztes Ausatemventil (9) sowie mindestens ein an dem Maskenfilterelement (2) angebrachtes Kopfbefestigungsband (7, 8). Das Maskenfilterelement (2) ist an seiner Außenseite mit einer luftundurchlässigen Schicht (16) bedeckt. Die luftundurchlässige Schicht (16) ist so mit dem Maskenfilterelement (2) verbunden, dass zumindest ein Teil der luftundurchlässigen Schicht (16; 27) entfernbar ist. Die Atemschutzmaske (1) bietet die Möglichkeit einer Dichtsitzprüfung durch den Maskenträger selbst.