baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10143049-A1 (DE)
Inventor: MEIERHOFER RUDOLF
IPC: F24C3/12
Filed: 2001-09-03
Abstract: The device is recessed into the front panel, whereby an impression (2) with a larger diameter than the switch is provided in the front panel. At least four through holes (14,16) are provided in the impression that extend from an inner annular section about a central leadthrough (10) for the switch's rotation axle to close to the outer edge of the impression.. Independent claims are also included for the following: a method of manufacturing a circular impression in a metal panel to hold a rotary switch and an equipment front panel of metal plate.
Patent DE-10145511-A1 (DE)
Title: Water heating device for raising water temperature from storage temperature to delivery temperature when water is drawn off
Inventor: LORENZ THOMAS
IPC: A47J27/21
Filed: 2001-09-14
Abstract: The device (1) has a water reservoir (3) connected to a water supply line (4) and provided with a heating device, e.g. a tubular heating element (9), for heating the water to a storage temperature, e.g. 80-90 degrees C, the temperature raised to a higher delivery temperature, e.g. 100 degrees C, when water is drawn off from the water reservoir.
Patent DE-10149430-A1 (DE)
Title: Method for demultiplexing a flow of optical data alters instantaneous frequency in successive single pulses while using a filter tuned into a mid-frequency range to select a sequence of first single pulses from a flow of data.
Inventor: LEICH MARTIN
IPC: H04L7/04
Filed: 2001-10-06
Abstract: Multiple successive single pulses (9) have an instantaneous frequency that changes over pulse duration. A sequence of first single pulses (13) is selected from a flow of data by using a filter that can be tuned into a mid-frequency range and that has a smaller bandwidth than the first single pulses.
Patent DE-10150732-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological compositions useful for e.g. reducing skin and hair pigmentation comprise one or more antioxidants and 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid
Inventor: BERENS WERNER
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-10-13
Abstract: Cosmetic or dermatological compositions comprise one or more antioxidants and 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid.
Patent DE-10151116-A1 (DE)
Inventor: JURISCH ANDREAS
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-10-15
Abstract: The invention relates to a method for implementing an operating and observation system for field devices (FG1-FGN). A server device (HS1-HSN) is provided in each field device and the field devices are connected to a proxy server device (1). Said proxy server device is connected to a user device (N1-NN) on which a browser device is installed. The proxy server device interrogates the field devices in order to automatically identify the field devices which are connected to the proxy server device, and allocates a network address to each field device. A basic information message is produced by the proxy server device, said information message comprising specific electronic information about each field device, based on the results of the interrogation thereof. The respective electronic information comprises link information concerning the respective server device of each field device, such that after the basic information message has been transmitted to the user device, respective device information messages are emitted in a graphical manner, by means of the browser device, for the observation/operation of the field devices. Said device information messages can be requested from the respective server devices of the field devices.
Patent DE-10153744-A1 (DE)
Title: Pumping source for Raman amplification of a wavelength division multiplex optical signal uses multiple pumping lasers with different pumping wavelengths.
Inventor: KRUMMRICH PETER
IPC: H01S3/30
Filed: 2001-10-31
Abstract: A pumping source has multiple pumping lasers (PL1-PLm) each with different pumping wavelengths. Modules (M1-Mm) connect to the pumping lasers in order to modulate angle and/or amplitude of pumping signals (PS1-PSm). Appropriate adaptation of modulation in the pumping signals suppresses mixing products from a four-wave mixture between the pumping signals.
Patent DE-10155537-A1 (DE)
Title: Injection molding of sensor for vehicles, especially wheel speed sensor, includes withdrawing of locating pins for electronic elements during injection
Inventor: GOLL MANFRED
IPC: G01P1/02
Filed: 2001-11-12
Abstract: During injection molding of sensors for vehicles the electronic components or prefabricated housings (2) are placed in the mold (4) and located by pins (1) in the correct position. During injection of the plastic encasing material into the mold space (3) the pins (1) are withdrawn.  Independent claims are also included for the following: (a) an injection molding tool (4) with movable metallic positioning supports (1) in the injection port (5); (b) an injection molded sensor with no seams in the housing arising from the positioning elements (1) so that the sensing element is fully encased and protected, e.g. against moisture penetration.
Patent DE-10160303-A1 (DE)
Title: Lenkeinrichtung für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine
Inventor: WENZEL HANS-JOACHIM
IPC: B62D1/189
Filed: 2001-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkeinrichtung für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine, insbesondere Flurförderzeug, mit einer Lenkgebereinheit (1), die eine Lenksäule (2) und ein am unteren Ende der Lenksäule (2) befestigtes hydraulisches Lenksteuerventil (3) umfasst. Die Lenkgebereinheit (1) ist nach Lösen einer Klemmvorrichtung (K) um eine Neigeachse (N) schwenkbar. Um die Befestigung der Lenkgebereinheit (1) hinsichtlich einer einfachen Bauweise, einer günstigen Ergonomie und einer Geräuscheminderung zu verbessern, erstreckt sich die Lenkgebereinheit (1) zumindest bis in den Bereich einer Bodenplattform (9) und ist dort durch elastisch verformbare, eine Neigebewegung der Lenkgebereinheit (1) zulassende und schwingungsentkoppelnde Mittel (Klappen 7) befestigt. Alternativ oder in Kombination dazu weist die Klemmvorrichtung (K) zwei gegeneinander durch eine Klemmschraube (11) verspannbare Klemmelemente (10) auf, zwischen denen die Lenksäule (2) angeordnet ist, und sind schwingungsentkoppelnde Mittel (Kappen 7) vorgesehen.
Patent DE-10162594-A1 (DE)
Inventor: BALLSIEPER BARBARA
IPC: G21F3/02
Filed: 2001-12-19
Abstract: A protective garment (1), useful as a shield against radiation, and especially X-rays, has a garment section (2) for wear which is wholly covered by a shroud (6). The garment is laid within the shroud, so that the two are worn together as separate items. The two sections are held together by a burr contact closure strips (4,5).
Patent DE-10162793-A1 (DE)
Inventor: PEPER HENDRIK
IPC: E05C9/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: An opening leaf (OL) (2) has a lock (3) with a locking bar (LB) that engages into a fixed leaf (FL) (1) and has an additional locking device (ALD) with the fixed door framing to be operated through the lock. The locking device (LD) for the FL is worked by the LB and the LD for the OL is worked by the ADL via a motorized drive mechanism.
Patent DE-10200601-A1 (DE)
Title: Tunnel oven comprises a transporting unit for combustible material, a support made from spaced silicon carbide rods arranged on both sides of the oven in holding blocks, and a pushing unit arranged at the oven inlet
Inventor: STROHMENGER PATRICK
IPC: F27D3/12
Filed: 2002-01-10
Abstract: Tunnel oven comprises a transporting unit for combustible material (5), a support made from spaced silicon carbide rods (7) arranged on both sides of the oven in holding blocks (6), and a pushing unit (13) arranged at the oven inlet to effect the total movement of the combustible material via the holding blocks arranged at the oven inlet.  Preferred Features: The holding blocks have a coating to prevent friction. An additional burner is arranged below the silicon carbide rods. Seals are provided between the oven walls (20), oven lid and combustible material.
Patent DE-10201021-A1 (DE)
Inventor: HERZOG MICHAEL
IPC: G05B19/418
Filed: 2002-01-11
Abstract: The invention relates to a method for maintaining a production installation comprising several field devices (F1, F2, F3), some or all of which are connected to a control system (L) via a data bus (D). The field devices (F1, F2, F3) are recorded in a manufacturer database (HG-DB) with a manufacturer-specific identification and manufacturer-specific information that is relevant to their maintenance and in a customer database (IB-DB) with a customer-specific identification and customer-specific information. An electronic database request for maintenance criteria takes place using both databases (HG-DB) and (IB-HG). This allows both manufacturer information and customer information to be taken into account during the maintenance process.
Patent DE-10201831-A1 (DE)
Title: Lenkeinheit für ein Flurförderzeug
Inventor: KETTENBURG HANS-JOERG
IPC: B62D1/18
Filed: 2002-01-18
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Lenkeinheit für ein Flurförderzeug mit einem Lenkbetätigungselement, das über eine Lenksäule (2) an einem Rahmen (1) des Flurförderzeugs befestigt ist. Ein Gelenkelement ist vorgesehen, das ein Schwenken der Lenksäule (2) relativ zu dem Rahmen (1) des Flurförderzeugs ermöglicht und ein Dämpfungselement ist vorgesehen, das die Übertragung von Schwingungen von dem Rahmen (1) des Flurförderzeugs auf die Lenksäule (2) vermindert. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Lagerbauteil (5) vorgesehen, welches gleichzeitig das Gelenkelement und das Dämpfungselement bildet. Das Lagerbauteil (5) weist ein gummielastisches Element auf.
Patent DE-10203720-A1 (DE)
Title: Blutflußmesser und Sensorteil des Blutflußmessers
Inventor: HIGURASHI EIJI
IPC: G01F1/66
Filed: 2002-01-30
Abstract: Es wird ein Sensorteil eines Blutflußmessers zum Messen eines Blutflußwertes im Gewebe eines lebenden Körpers bereitgestellt, wobei das Sensorteil aufweist: einen Lichtemitter zum Aussenden von Licht auf Gewebe eines lebenden Körpers und einen Lichtdetektor zum Empfang des vom Gewebe eines lebenden Körpers gestreuten Lichts, einen ersten Abschirmungsblock auf dem Halbleitersubstrat zum Verhindern, daß vom Lichtemitter ausgesendetes Licht direkt in den Lichtdetektor einfällt, einen zweiten Abschirmungsblock, der einen vorbestimmten Spalt aufweist, wobei der Lichtemitter, der Lichtdetektor und die Abschirmungsblöcke auf einem Halbleitersubstrat integriert sind.
Patent DE-10204058-A1 (DE)
Title: Road system based on an existing rail system comprises rail lines having track bodies with a subconstruction and a superstructure forming the support base and reinforcement for roads having roadways covering the rail lines
Inventor: EBINGER GUENTHER
IPC: E01C3/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: Road system based on an existing rail system comprises rail lines (1) having a track body (2) with a subconstruction (3) and a superstructure (4), and roads having roadways covering the rail lines and for which the track bodies form the support base and reinforcement.  Preferred Features: The superstructure has rails (8) supported by sleepers (7). The reinforcement for the roadway is formed by the rail/sleeper combination. The width of the roadway corresponds to the width of the ballast (6) of the superstructure.
Patent DE-10204383-A1 (DE)
Title: Large collapsible metal container has removable upper part
Inventor: GROSMANN HANS-DIETER
IPC: B65D88/12
Filed: 2002-02-04
Abstract: The container has a baseplate (7) and a hood part (1) consisting of the side and end walls (3, 5) and the roof (2). The lower edge beams (4) contain guide bushes (14). Locking bolts can be inserted in insertion borings (9). There are also eyes for attaching lifting cables. Reinforcing plates (6) are used to stabilize the holes. The entire upper part of the container is removable.
Patent DE-10219493-A1 (DE)
Title: Supporting structure for pin, has slit, formed in support arm integrally molded with two holding arms, that extends from pin holding space into support arm
Inventor: GRASS THOMAS
IPC: F16B2/20
Filed: 2002-04-30
Abstract: Two holding arms (11,12) support a pin (33) in a space (10) between the holding arms. The holding arms are integrally molded with a support arm (2). A slit (8), formed in the support arm, extends from the space into the support arm.
Patent DE-10223031-A1 (DE)
Title: Safety warning figure for traffic has front and rear surfaces with image representing child and area carrying warning notice
Inventor: STRANINGER KLAUS
IPC: G09F7/18
Filed: 2002-05-22
Abstract: The figure (1) includes front and rear surfaces (5,6) carrying images representative of front and rear view of child, with areas (2) for written warning notice (3).
Patent DE-10223195-A1 (DE)
Title: Foldable drier for washing has surrounding cover of diffusible material and electrically operated ventilators
Inventor: SIGGELKOW GERDA
IPC: D06F34/26
Filed: 2002-05-24
Abstract: A device for drying wet textiles comprises a rectangular container (7) of diffusible material with an upper hanger (3,12) and many electrically-operated ventilators (2) in the top of the holder.  An Independent claim is also included for an operating process for the above drier in which the ventilators provide an air overpressure within the container.
Patent DE-10227462-A1 (DE)
Inventor: GATFIELD IAN-LUCAS
IPC: A23L27/20
Filed: 2002-06-20
Abstract: The invention describes a process for the production of 2E,4Z-decadienoic acid-N-isobutylamide (cis-pellitorine) and its use as a pungent principle and aromatic substance having a heat-generating effect, preferably in preparations used for foodstuffs, oral hygiene or luxury foodstuffs.
Patent DE-10231204-A1 (DE)
Title: Implementierungsverfahren eines volloptischen Halbaddierers unter Verwendung von SOA-basierten Einrichtungen und Vorrichtung hierfür
Inventor: KIM JAE HUN
IPC: G06E1/04
Filed: 2002-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Implementierungsverfahren eines volloptischen Halbaddierers durch Nutzen von Einrichtungen, die auf optischen halbleiterverstärkern (SOA) basieren, und eines Gerätes, das darauf beruht. Detaillierter ausgedrückt, bezieht sie sich auf ein Implementierungsverfahren eines volloptischen Halbaddierers, welcher ein volloptisches XOR-Gate und ein volloptisches AND-Gate hat, welche durch Nutzen von Einrichtungen, die auf SOA basieren, implementiert werden, und ein Gerät, das darauf beruht.
Patent DE-10231625-A1 (DE)
Title: Lifting device for lifting bicycle onto carrier for attaching to roof rack of vehicle has torsion bar installed in support tube and by one end fastened to support tube and torsionally fixed, and by other end fastened outside support tube
Inventor: HUSMANN ECKART
IPC: B60R9/042
Filed: 2002-07-12
Abstract: The lifting device for especially lifting a bicycle (1) onto a carrier for attaching to a roof rack of a vehicle has a support tube (4) rotatably mounted on the front and rear roof rack bars (2,3). A swinging arm (5) is fastened to the support tube and extends radially to it. A torsion bar (8) is installed in the support tube and by one end is fastened to the support tube and torsionally fixed, and by the other end fastened outside the support tube. The torsion bar by the second end protrudes from the support tube and has a holding section extending at right angles to the support tube.
Patent DE-10232125-A1 (DE)
Title: Siebpartie zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn
Inventor: BUBIK ALFRED
IPC: D21F9/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Siebpartie (1) zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension (3.1, 3.2), mit einem Band (4), auf dem mindestens eine erste Faserstofflage (5) einläuft, mit einer Doppelsiebpartie (6) mit einer Formierwalze und mit einem ersten und einem zweiten Sieb (Obersieb, Untersieb) (7, 8), die miteinander streckenweise eine Doppelsiebzone (6.1) bilden, in der eine zweite Faserstofflage (9) hergestellt wird, und mit einem Zusammenführungsabschnitt (10) mit einem unteren Scheitelpunkt (11), in dem die erste und die zweite Faserstofflage (5, 9) unter Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn (2) zusammengeführt werden. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Siebe (7, 8) im Bereich der Doppelsiebzone (6.1) über einen Umfangsbereich (22) mindestens einer Knickeinrichtung (21) geführt sind.
Patent DE-10234550-A1 (DE)
Title: Hole widener in bone substance for implant has screw in guide sleeve, two bulges for attaching tools and pressure piece
Inventor: SCHNELLER BERNHARD
IPC: A61B17/16
Filed: 2002-07-30
Abstract: The externally threaded guide-sleeve (1) is screwed into the bone substance. The rear end of the sleeve has a bulge for attaching an auxiliary tool. A displacement screw (3) is guided by means of a thread in the guide sleeve. The front end of the sleeve has a rounded pressure piece (5) intended for displacing the bone substance. At the rear end is a further bulge for placing another auxiliary tool. The two tools are discs (9,10) with knurled edges
Patent DE-10238319-A1 (DE)
Title: A process for decrease in reformation of caprolactam in polycaprolactam by carbodiimide modification in the polymer melt useful in the production of shaped parts or fibers by conventional processes
Inventor: STIER ULLI
IPC: C08G69/16
Filed: 2002-08-21
Abstract: A process for decrease in reformation of caprolactam in polycaprolactam by modification in the polymer melt with at least one carbodiimide is new.  A process for decrease in reformation of caprolactam in polycaprolactam by modification in the polymer melt with at least one carbodiimide of formula R1-N=CN-R2, where R1 and R2 = H, 1-30C alkyl, 3-30C cycloalkyl, 6-50C alkaryl, 6-50C aralkyl, and/or 5-30C aryl. An Independent claim is also included for the modified polycaprolactam obtainable as below and having at least 50% decreased caprolactam reformation.
Patent DE-10239179-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper has axial length of half-cross-section surface of flywheel increasing in at least part of surface
Inventor: KIENER WOLFGANG
IPC: F16F15/173
Filed: 2002-08-21
Abstract: The damper, which comprises a housing (1) and a vibration ring (2), has the surface center of gravity of its vibration ring (2) for a given length (L) in the radially outermost position in comparison with that of a vibration ring of the same length having a rectangular half-section surface but the same radii and length.
Patent DE-10242146-A1 (DE)
Inventor: LAMMERS REINER
IPC: C07K16/28
Filed: 2002-09-04
Abstract: The invention relates to monoclonal antibodies, or fragments thereof, for isolating and/or identifying at least one cell population which is selected from the group comprising haematopoietic stem cells, neuronal stem cells, neuronal progenitor cells, mesenchymal stem cells and mesenchymal progenitor cells. In this connection, the antibodies, or fragments thereof, bind to an antigen which is the same as that bound by an antibody which is produced by the hybridoma cell lines CUB1, CUB2, CUB3 and CUB4, which were deposited in the DSMZ under the numbers DSM ACC2569, DSM ACC2566 and DSM ACC2565, on 14.08.2002, and DSM ACC2551, on 12.07.2002.
Patent DE-10244493-A1 (DE)
Title: Freewheel assembly in hydrodynamic torque converter has guide wheel supported on pump wheel and turbine wheel through axial bearings of which one has radially enlarged washer for directly and axially supporting freewheel
Inventor: FUGEL WOLFGANG
IPC: F16H41/24
Filed: 2002-09-25
Abstract: The freewheel (11) connects the guide wheel (10) in the gear housing to a support shaft. The guide wheel is supported on the pump wheel and turbine wheel through axial bearings (13, 14) and one of these bearings has a radially enlarged washer (12) on which the freewheel is directly and axially supported.  The axial bearing with the radially enlarged run-up disc has cylinder rollers (15) as the rolling bodies.
Patent DE-10246882-A1 (DE)
Title: Leakage compensation system in control device for fully hydraulic steering system, has auxiliary fluid path with valve arrangement through which hydraulic fluid can be supplied or drained off and which can be activated via control component
Inventor: PORSKROG BENDT
IPC: F15B19/00
Filed: 2002-10-08
Abstract: The system has an auxiliary fluid path (12) with a valve arrangement (A6,A7) through which hydraulic fluid can be supplied or drained off. The valve arrangement of the auxiliary fluid path can be activated via a control component (2).  The system is provided for a fully hydraulic steering system (1) that includes supply connection arrangement with high-pressure connection and low-pressure connection, a working connection arrangement having tow working connections, a control section between the supply connection arrangement and working connection arrangement, the control component for activating the control section, and a steering component.
Patent DE-10247272-A1 (DE)
Title: Gas spectrometer, e.g. for air monitoring, has ionizing laser beam mirror reflector cell
Inventor: GOEBEL JOHANN
IPC: G01N21/03
Filed: 2002-10-10
Abstract: A spectrometer (10) assembly analyses gases in a sample. The assembly has an ionizing laser beam (S) emitter (11), an ion accelerator (12a, 12b) and ion collector/detector (13). The spectrometer also has a multi-mirror (14a, 14b) cell which reflects the laser beam many times within the cell, extending the distance followed by the beam.  The multi-mirror cell increases the flow of ions arriving at the collector. The mirror arrangement forms a cat's cradle of beams which intersect at a central point (K) and fan out towards the mirrors. The reflection points (15) on the mirrors form a circle, ellipse or line. The housing (16) has a gas inlet (17) and a gas outlet (18). The accelerator is between the gas inlet and outlet. The gas inlet directs the flow of gas to the point of laser beam intersection (K). The spectrometer housing has two facing windows (19a, 19b), with inward-directed mirrors on the mirror outer faces, thus forming a multi-reflective cell.
Patent DE-10249125-A1 (DE)
Title: Alloying system for a coating in TIG, MIG, plasma, laser beam and electron beam welding consists of a light metal matrix with embedded carbides of boron, silicon and/or titanium
Inventor: BOUAIFI BELKACEM
IPC: C22C21/06
Filed: 2002-10-22
Abstract: Alloying system consists of a light metal matrix with embedded carbides of boron, silicon and/or titanium. The carbides are present in an amount of 1-30 wt.%.
Patent DE-10250627-A1 (DE)
Title: Fahrzeugscheinwerfer
Inventor: UCHIDA HIDEKI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2002-10-30
Abstract: Bei einem Scheinwerfer, der Abstrahlvorrichtungen 21a und 23 für Abblendlicht aufweist, sind Abstrahlvorrichtungen 31a und 33 für Fernlicht vorgesehen, eine Lichtverteilungsumschaltvorrichtung 50 zum Umschalten zwischen Abblendlicht und Fernlicht, eine Anormalitätsdetektorvorrichtung (Lichtverteilungsumschaltschaltung) 50 zur Festellung einer anormalen Situation, in welcher ordnungsgemäßes Abblendlicht erzeugt werden kann, und eine Kippvorrichtung 40 für eine optische Achse zum vertikalen Verkippen der optischen Achse L31 zumindest des Fernlichts, wobei dann, wenn die Anormalitätsdetektorvorrichtung (die Lichtverteilungsumschaltschaltung) 50 eine Aanormalität feststellt, die Lichtverteilung auf Fernlicht durch die Lichtverteilungsumschaltschaltung 50 umgeschaltet wird, und die optische Achse L31 des Fernlichts durch die Kippvorrichtung 40 für die optische Achse nach unten verstellt wird. Wenn ordnungsgemäßes Abblendlicht nicht erzeugt werden kann, wird Fernlicht mit größerer Lichtmenge eingeschaltet, um die Sicht in Vorwärtsrichtung eines Fahrzeugs aufrechzuerhalten, und wird die optische Achse L31 des Fernlichts nach unten verstellt, so dass keine Blendung hervorgerufen wird. Dies sorgt für sicheres Fahren.