baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385061-C1 (RU)
Title: Production method of strawberry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe ingredients preparation, cutting chicory, drying it in microwave field at preset process parametres, roasting and milling of chicory, barley malt roasting, mixing of chicory and barley malt in mass ratio of 7:3, extraction of the obtained mixture by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of a syrup on its basis, packing of strawberries and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2388258-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of flavoured yacon-cereals beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-12-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for application in food industry and is to be implemented in production of coffee substitutes. Method provides for preparing recipe ingredients, extracting vanilla by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting yacon, drying it in a microwave field at preset process parametres and roasting, roasting oat grain, mixing yacon with oat grain, impregnating the obtained mixture by separated miscella along with raising the pressure and releasing pressure until it equals the atmospheric pressure along with freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. ^ EFFECT: production of flavoured coffee drink instant powder according to nonwaste technology.
Patent RU-2401405-C1 (RU)
Title: Mechanism for coupling of rocket and gun complex
Inventor: SLUGIN VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: F41A23/34
Filed: 2009-04-07
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: defense technology. 
     SUBSTANCE: mechanism for coupling of rocket and gun complex is fixed on swinging part of tower, comprises abutment stop and spring-loaded fixator, interacting with stop. Bevel is arranged on fixator, interacting with response surface of pusher installed in back part of guides unit with the possibility to move perpendicularly to direction of fixator motion. Head in the form of prism is arranged on pusher, and its side surface of which is shaped as isosceles trapezoid, interacting with pad fixed on swinging part of tower. 
     EFFECT: higher reliability of rocket and gun complex coupling mechanism. 
     2 dwg
Patent RU-2408742-C1 (RU)
Title: Procedure for fabrication of composite items
Inventor: SHLJAKHIN ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: C22F1/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: work-piece out of aluminium or alloyed aluminium and of base metal or alloyed base metal is produced by placing insertions out of aluminium or alloyed aluminium in form of rods, sheets, tubes or wire in closed cavities of base metal or alloyed base metal. The cavities are sealed. Further, there is performed hot deformation of the work piece at temperature exceeding temperature of aluminium melting and equal to temperature of base material deformation. ^ EFFECT: simplified process of fabrication of composite items, reduced labour input and production cost. ^ 2 dwg, 3 ex
Patent RU-2404095-C1 (RU)
Title: Укупорочное устройство
Inventor: SIZYKH DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: B65D41/00
Filed: 2009-06-25
Granted: 2010-11-20
Abstract: Укупорочное устройство с индикацией вскрытия для фланцевого фитинга содержит контрольную юбку и пробку, состоящую из шляпки и уплотнителя, которые выполнены за одно целое. При этом внешняя поверхность уплотнителя имеет по существу цилиндрическую форму, а контрольная юбка имеет верхнюю часть и нижнюю часть. Самые внутренние точки боковой поверхности верхней части при вращении относительно продольной оси описывают окружности с радиусом меньше, чем самые внутренние точки боковой поверхности нижней части. Верхняя часть контрольной юбки по всему периметру соединена с пробкой. При этом по всему периметру зоны соединения верхней части контрольной юбки с пробкой по существу на одном уровне имеются хрупкие участки. Внутренняя поверхность контрольной юбки имеет уступ между ее верхней частью и нижней частью. Уступ имеет, по меньшей мере, три участка, самые нижние точки которых расположены по существу на одном уровне. Нижняя часть контрольной юбки имеет, по меньшей мере, два ориентированных внутрь стопорных выступа. В контрольной юбке по всей ее высоте выполнены по существу вертикальные линии ослабления, разделяющие ее, по меньшей мере, на четыре сегмента, по меньшей мере, два из которых имеют ушки. Радиус окружности, описываемой любой из точек при вращении относительно продольной оси, меньше радиуса внешней кромки фитинга. Причем вблизи любого хрупкого участка имеется такой участок поверхности пробки, с которым он соединен, что при вращении относительно продольной оси упомянутый хрупкий участок описывает окружность с радиусом меньше, чем радиус окружности, описываемой точками этого участка поверхности пробки. �
Patent RU-2410015-C1 (RU)
Title: Diagnostic technique for preclinical stage of doklinichesky stage of renal tissue herdening
Inventor: SHATOKHINA IRINA SERGEEVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-07-08
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: diagnosis of the preclinical stage of renal tissue hardening is ensured by microscopy of urine mixed with 10% albumin in the ratio 4:1 in the form of a drop dried at temperature 20-25°C and relative humidity 55-60%. Two urine samples are prepared; one of them is exposed to low-intensity laser radiation of wave length 0.67 mcm, power 100 mWt for 1 minute. Then, urine of both samples is mixed with albumin. If observing leaf structure in the exposed sample only, the preclinical stage of renal tissue hardening is diagnosed. 
     EFFECT: method provides more reliable preclinical diagnosis of renal tissue hardening due to visualisation of hardening markers. 
     4 dwg, 2 ex
Patent RU-2400195-C1 (RU)
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-07-15
Granted: 2010-09-27
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и предназначено для коррекции радиальных разрывов капсулорексиса в процессе факоэмульсификации катаракты. При образовании радиального разрыва передней капсулы используют устройство, состоящее из рукоятки и рабочей части в виде полукольца с длиной дуги от 190 до 230 градусов, с поперечным сечением в виде зуба, обращенного книзу, нижняя кромка которого жесткая и заострена. Рабочую часть устройства, выполненную справа или слева от оси рукоятки, в зависимости от локализации разрыва, вводят через парацентез по дуге окружности, затем разворачивают и фиксируют устройство нижней острой кромкой к передней капсуле хрусталика экваториальнее конца разрыва. Далее вводят капсульный пинцет через основной тоннельный роговичный разрез, перехватывают пинцетом боковой край передней капсулы в зоне разрыва, максимально близко к его концу, доводят разрыв до нижней кромки рабочей части, закругляя его, и продолжают выполнение капсулорексиса по новой окружности, перегибая капсулу через верхний край рабочей части и разрывая ее вдоль острой жесткой нижней кромки рабочей части. Способ позволяет достичь большей надежности и безопасности коррекции радиальных разрывов.
Patent RU-2408768-C1 (RU)
Inventor: LEVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: E04B1/343
Filed: 2009-07-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к пространственным складным конструкциям. Технический результат изобретения заключается в повышении технологичности изготовления конструкции и повышении плотности складывания при транспортировке. Складная строительная структура содержит складные модули из стержней, являющихся ребрами, соединенными шарнирно в вершинах и основаниях пирамид. Пирамида выполнена четырехугольной, две противоположные стороны основания пирамиды выполнены в виде общих стержней оснований пирамид смежных модулей; на каждом общем стержне оснований пирамид шарнирно закреплено по два ребра боковой грани каждого модуля. Соединенные в вершинах пирамид ребра боковых граней каждого модуля установлены шарнирно на общем стержне вершин пирамид, направление которого совпадает с направлением общих стержней оснований пирамид. Общие стержни оснований пирамид соединены, по меньшей мере, двумя жесткими тягами, каждая из которых выполнена разборной или съемной, по меньшей мере, с одного из общих стержней оснований пирамид. Общие стержни вершин пирамид соединены, по меньшей мере, двумя жесткими тягами, каждая из которых выполнена разборной или съемной, по меньшей мере, с одного из общих стержней вершин пирамид. 4 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2410462-C1 (RU)
Title: Rail steel
Inventor: JUR EV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: C22C38/48
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to ferrous metallurgy, namely, to production rail steel. Steel contains carbon, manganese, silicon, vanadium, chromium, nickel, copper, calcium, aluminium, niobium, nitrogen, iron and admixtures in the following ratio of components, wt %: carbon - 0.75-0.90, manganese - 0.75-1.25, silicon - 0.25-0.65, vanadium - 0.03-0.15, chromium - 0.20-0.60, nickel - 0.30 max.; copper - 0.30 max.; calcium - 0.0004-0.003, niobium - 0.001-0.12, aluminium - 0.005, max.; nitrogen - 0.007-0.020, iron and admixtures making the rest. Admixtures represent sulphur in amount not exceeding 0.020% and phosphor in amount not exceeding 0.025%. 
     EFFECT: improved physical and chemical properties. 
     2 tbl
Patent RU-2412925-C1 (RU)
Title: Method of producing high-filled solid rocket propellant of ballistic type
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GUMEROVICH
IPC: C06B21/00
Filed: 2009-08-24
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to rocketry. Proposed method comprises mixing propellant components in aqueous medium, squeezing, rolling, drying and charge moulding in moulds. Note here that propellant chips produced in squeezing, are retuned in amount of 5…15% of processed bulk into squeezer for reuse, which adds to efficiency and safety. 
     EFFECT: efficient production of high-filled solid rocket propellant. 
     1 tbl
Patent RU-2403713-C1 (RU)
Inventor: FEDOROV SERGEJ IVANOVICH
IPC: A01K97/12
Filed: 2009-10-09
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: agriculture, fisheries. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of sports and recreational fishing. Winter fishing rod with a built-in automatic striker includes the line, a hollow handle rod, where a groove is made, with a built-in steel spring with one its end connected to the perch with an inertial reel fixed at its base with a brake, while the opposite side of the reel on the basis of perch a loop is fixed to set the trigger rod attached with a nylon thread to the handle of a fishing rod at the base of the spring, and located in the groove on the handle of a fishing rod, for the possibility of bringing the fishing rods in the automatic mode, in addition, at the end of the perch a release trigger is installed for fixing the opposite end of the trigger rod, as well as a protrusible spring bobber; fishing line is made with a possibility of passing from the reel through the spring bobber loop and throwing to the release trigger. 
     EFFECT: improvement of quality of fishing. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2415969-C1 (RU)
Title: Water-soluble inhibitor-preservative of atmospheric corrosion
Inventor: GIL MUTDINOV TAGIR AMIRZJANOVICH
IPC: C23F11/00
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: invention can be used for protection of internal heated surfaces of power equipment from atmospheric corrosion during long shutdown for repair, reserve or transportation. Water-soluble inhibitor-preservative contains, wt %: fatty acids of tall oil (FATO) 30 - 35; cyclokeheilamyne 15-20; diethyleneglycol 30-49.9, water 0.1 - 20. ^ EFFECT: improved operation properties of inhibitor of atmospheric corrosion; high degree of solubility in water, raised efficiency of protection of metals from corrosion. ^ 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2425713-C1 (RU)
Inventor: PODREZOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: B01F7/08
Filed: 2010-02-09
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для смешивания сыпучих, жидких и вязких компонентов типа грунтов и может быть использовано в химической, нефтехимической и биохимической промышленности, строительстве и установках для утилизации замазученных грунтов. Смеситель содержит корпус с загрузочным и разгрузочным окнами, расположенный в нем шнек с дополнительной наружной спиралью с противоположной навивкой, соединенной со шнеком и между своими витками распорками. Распорки, соединяющие радиально спираль с валом шнека и продольно витки спирали, выполнены в виде ленты, скрученной по винтовой образующей. Винтовая образующая продольной распорки имеет полтора и более число шагов в интервале шага витка наружной спирали. Продольные распорки выполнены со встречным направлением винтовой образующей к наружной спирали с возможностью дополнительного перемешивания грунта в зоне между витками спирали. Радиальные распорки с винтовой образующей выполнены конической формы с потенциальной возможностью перемещения грунта к периферии спирали. Технический результат состоит в повышении производительности и качества смесей, включающих компоненты замазученных грунтов. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2427016-C1 (RU)
Title: Method of producing positive photoresist
Inventor: AFANAS EV MIKHAIL MEFOD EVICH
IPC: G03F7/022
Filed: 2010-03-03
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of producing positive photoresist via by reacting a film-forming agent in form of phenol formaldehyde resins and a light-sensitive element - product of reaction of 1,2-naphthoquinonediazide-(2)-4-sulphochloride with 3-(2-ethylhexyloxy)propylamine. The process is carried out in a mixture of organic solvents based on carboxylic esters and xylene in the presence of a non-ionic surfactant - fluoroaliphatic ether with density 1.1-1.17 g/cm 3  and alpha-methylstyrene and/or p-aminophenol in weight ratio in mixture thereof equal to 1:1. 
     EFFECT: obtained positive photoresist has high light sensitivity and high resolution for exposing radiation. 
     5 cl, 3 ex
Patent RU-2409640-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing Chinese magnolia vine and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting dandelion roots and mixing them with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2427657-C1 (RU)
Title: Selective extraction of tungsten (vi)
Inventor: VOROPANOVA LIDIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22B3/24
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for extraction of tungsten (VI) from solutions of cations of heavy metals consists in sorption of tungsten (VI) at value of pH of solution less, than value of pH of hydrolytic sedimentation of cations of heavy metals. As sorbent at sorption there is used activated bone coal. 
     EFFECT: efficient procedure for selective extraction of ions of tungsten from water solution of cations of heavy metals. 
     2 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2428963-C1 (RU)
Title: Posterior sheet for absorbing product
Inventor: KROOK FREDRIK
IPC: A61F13/514
Filed: 2007-09-03
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: posterior sheet for absorbing product contains internal layer (1') from liquid-impermeable film and external layer (3') from non-woven material, with said internal layer from liquid-impermeable film including, at least, one zone (2) with print. Said external layer (3') from non-woven material is made with print, going around zone or zones (5), covering said, at least, one zone (2) with print on internal layer from liquid-impermeable film and density of said external layer from non-woven material constitutes less than 20 g/m 2 . 
     EFFECT: increase of print flexibility on posterior sheet without necessity of local change of structure of external layer from non-woven material. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2424205-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/13
Filed: 2010-04-09
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к области технологии силикатов и касается составов керамических масс для производства керамического кирпича. Техническим результатом изобретения является повышение морозостойкости изделий. Керамическая масса содержит лессовидный суглинок, угольную мелочь, молотый кварц и пегматит при следующем соотношении компонентов, мас.%: лессовидный суглинок - 70,0-73,0; угольная мелочь - 1,0-3,0; молотый кварц - 17,0-21,0; пегматит - 6,0-9,0. 1 табл.
Patent RU-2434818-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/20
Filed: 2010-05-20
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to glasing heat resistant ceramic tiles and stove tiles. The slip for obtaining glase coating contains the following in pts.wt: frit 100; clay 4-6; zircon 1-1.5; water 40-50; tin oxide 10-14; chamotte 6-8. The frit is prepared from the following components, pts.wt: clay 2-3; zircon 2-3; tin oxide 10-14; borax 10-14; quartz sand 68-74. ^ EFFECT: obtaining heat-resistant glase coating on the surface of ceramic articles. ^ 2 cl, 2 tbl
Patent RU-2424387-C1 (RU)
Title: Method for sulphate pulping using polysulphide (versions)
Inventor: DZHIANG DZHIANER
IPC: D21C11/00
Filed: 2008-11-20
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method involves saturating cellulose with polysulphide liquor taken in amount of more than 75% of the alkali dose required for the pulping process. At the first pulping step, virtually all the polysulphide completely reacts with lignocellulose material. A first amount of the pulping liquor with relatively high concentration of effective alkali (EA) is removed from the pulping vessel. At the end of the first step, a second amount of pulping liquor with relatively low concentration of EA is added. Contents of the boiling vessel are heated to pulping temperature. The second amount of pulping liquor is removed after reaching maximum pulping temperature. The first amount of pulping liquor is optionally added to the boiling vessel the pulping step where concentration of EA is relatively low. Versions of this method are also disclosed. ^ EFFECT: maximum output of product. ^ 15 cl, 8 dwg, 3 tbl, 6 ex
Patent RU-2445297-C1 (RU)
Title: Способ получения органического удобрения из осадка сточных вод
Inventor: FEDOROV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: C05F17/20
Filed: 2010-08-23
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области экологии и может быть использовано при утилизации осадков сточных вод, образующихся на городских станциях аэрации. Способ включает смешивание осадка сточных вод сроком хранения менее 3 лет с торфом при объемном соотношении соответственно 0,5:0,5 или 0,6:0,4. Ведут аэробное компостирование полученной смеси в присутствии биоактиватора в количестве не менее 15% от объема компостируемой смеси. В качестве биоактиватора в компостируемую массу вводят посевной компост на основе птичьего помета и штаммов микроорганизмов Bacillus subtilis B-168, Bacillus mycoides B-691, Streptomyces sp. Ac-154, Mukor psychrophilus F-1441, Candida utilis Y-2441 в количестве 1·10 6 -1·10 7  клеток в 1 мл на 1 т птичьего помета. Изобретение позволяет уменьшить время компостирования. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2441600-C1 (RU)
Title: Method for land use planning by the degree of risk to population health in conditions of exposure to dangerous chemicals
Inventor: ZAJTSEVA NINA VLADIMIROVNA
IPC: A61B10/00
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention is referred to the field of medicine, namely to communal hygiene. In order to determine the zones with different intensity of adverse effect of chemicals on population health the environmentally neglected zone is chosen based on the level of technogenic burden of dangerous chemicals on the environment. The priority dangerous chemicals are chosen on the studied territory. On the map of chosen territory, in the cells of the grid located in the area of residential housing, the instrumental annual measurement of quality of atmospheric air and drinking water are performed. Taking into account the concentration of dangerous chemicals, the calculation is performed for danger coefficient of chronic and/or acute exposure, individual cancerogenic risk. The danger indexes for chronic and acute human exposure to non-cancerogenic dangerous chemicals are established for every cell of territory, as well as danger index for total cancerogenic risk. The land use planning is performed by the method of spatial analysis with joining of clusters formed by complexes of cells with close data. Based on the established values the zones are selected with minimal, low, moderate and high level of chemical danger for population health. ^ EFFECT: method provides for land use planning based on the level of hygienic ill-being and formed risk to the health of population residing in each zone due to use of multifactor indications for both environment and parameters of risk to the population health. ^ 2 cl, 2 dwg, 11 tbl
Patent RU-2448160-C1 (RU)
Inventor: ALEKSANDROV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C12N15/12
Filed: 2010-11-11
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is constructed a recombinant plasmid DNA pAP271 containing a rhFVII protein gene, a MAR matrix attachment region of an avian lysozyme gene, CMV virus transcription amplifier, a promoter of translational factor of human EF-1α elongation, an internal site of translational initiation of encephalomyocarditis IRES virus, a mouse DHFR gene, a SV40 virus polyadenylation signal, a cartridge comprising all elements required for aminoglycoside-3'-phosphotransferase (APH) gene expression, a cartridge for expression in bacterial cells of β-lactamase gene, as well as unique recognition sites of the following restriction endonucleases: Agel (850 base pairs), BbvCI (1657 base pairs), BmgBI (4202 base pairs), BssHII (6672 base pairs), Eco47III (11269 base pairs), EcoRI (10929 base pairs), EcoRV (11863 base pairs), Fsel (1455 base pairs), NotI (4812 base pairs), RsrII (6790 base pairs), Sbfl (2330 base pairs), Sfil (6027 base pairs), Tthllll (6390 base pairs), Xcml (2404 base pairs). 
     EFFECT: presented invention provides producing stably high-yield recombinant human blood coagulability factor VII. 
     2 cl, 4 dwg, 2 ex