baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9006427-A1 (WO)
Title: Systeme de regulation de l'injection du carburant
Inventor: ADAM KLAUS
IPC: F02D41/04
Filed: 1988-12-10
Abstract: Un moteur à combustion interne (30), pouvant fonctionner à l'essence et/ou au méthanol et comprenant un système de régulation adaptatif réagissant à un détecteur lambda (23), comprend en outre un dispositif limiteur (21) et un dispositif multiplicateur (22) qui, en réponse à la richesse du mélange d'air et de carburant, produit un signal (FMCOR) destiné à influer sur les temps (ti) d'injection du carburant.
Patent WO-9305082-A1 (WO)
Title: High-pressure process for producing polypropylene
Inventor: LITTMANN DIETER
IPC: C08F4/642
Filed: 1992-09-02
Abstract: A process is disclosed for producing homopolymers of propylene or copolymers of propylene with other olefins or their mixtures. Polymerisation is carried out under pressures from 100 to 3000 bars and at temperatures from 100 to 330 C, using as catalyst a metallocene catalyst system.
Patent WO-9406265-A1 (WO)
Inventor: BACH WOLF
IPC: C11D7/26
Filed: 1992-09-03
Abstract: L'invention concerne un mélange de nettoyants permettant de nettoyer des circuits imprimés, non brasés ou équipés et brasés, des composants électroniques, etc., qui contient aussi bien un composé alcalin hydroxyde d'ammonium de tétraméthyle qu'un constituant solvant (A) formé par un ou par plusieurs composé(s) organique(s) de la formule développée (I) et/ou de leurs isomères, et contenant de l'eau comme constituant solvant (B). Le processus de rinçage qui suit peut s'effectuer sous forme aqueuse et/ou être à base d'alcanols ayant 2 à 5 atomes de C.
Patent WO-9420386-A1 (WO)
Inventor: BIENAIME PATRICK
IPC: B65D71/12
Filed: 1994-03-08
Abstract: Un emballage tubulaire pour objets multiples (B) comprend deux parois latérales (200, 300), deux parois sensiblement horizontales (une paroi de couverture 100 et une paroi de fond 400a, 400b) et deux ouvertures frontales opposées pourvues de deux bandes de retenue (500, 600) qui s'étendent sensiblement au travers de ces ouvertures frontales. Chaque bande de retenue est assujettie de manière articulée à une paroi latérale par une zone d'articulation (520, 530, 620, 630) repliée sur la face intérieure de la paroi latérale et retenue dans cette position par un des objets emballés. Chaque zone d'articulation s'étend sur une largeur considérable le long d'un bord de la zone latérale correspondante (200, 300), au moins jusqu'à la première paroi sensiblement horizontale (400a, 400b), et est retenue, par pression, en position repliée entre une zone terminale d'un objet adjacent (B) et la paroi latérale correspondante.
Patent WO-9429454-A1 (WO)
Inventor: KAINA BERND
IPC: C12Q1/6886
Filed: 1994-06-03
Abstract: A plasmid is disclosed for producing sense and anti-sense RNA probes of the human O6-methylguanine-DNA-methyltransferase gene (MGMT gene). Alkyltransferase gene is also used as a synonym.
Patent WO-9506444-A1 (WO)
Inventor: DUMLER NORBERT
IPC: A61C15/00
Filed: 1994-08-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage, destiné notamment à la région interdentaire, qui comprend deux sections (1, 2) se présentant sous forme de fils torsadés. Afin de pouvoir mettre de nouvelles techniques de nettoyage à disposition et d'appliquer des agents de soins et de nettoyage conjointement avec le processus de nettoyage, il est prévu que les sections (1, 2) se présentant sous forme de fils soient torsadées de manière à former au moins une boucle libre ou un oeillet (9).
Patent WO-9508578-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de dispersions polymeres aqueuses, dispersions polymeres aqueuses obtenues suivant ce procede et utilisation de ces dispersions polymeres
Inventor: ANTONIETTI MARKUS
IPC: C09K23/00
Filed: 1994-09-08
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un mélange comprenant (a1) un phosphatide amphotère, existant à l'état naturel, ou un mélange de phosphatides amphotères existant à l'état naturel, et (a2) de l'acide cholique et/ou un sel de l'acide cholique, et/ou de l'acide désoxycholique et/ou un sel de l'acide désoxycholique, et/ou de l'acide ricinoléique et/ou un sel de l'acide ricinoléique, et/ou de l'acide oléique et/ou un sel de l'acide oléique, comme émulsifiant pour la fabrication de dispersions polymères aqueuses qui sont obtenues par polymérisation en émulsion radicalaire de monomères polymérisables par promoteurs radicalaires, ou de mélanges de tels monomères.
Patent WO-9513060-A1 (WO)
Title: L-arginine et analogues utilises comme inhibiteurs de l'agregation plaquettaire
Inventor: FROELICH JUERGEN C
IPC: A61K31/195
Filed: 1994-11-11
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de L-arginine et de ses dérivés comme inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire pour traiter les troubles périphériques et centraux de la circulation, ainsi que le rejet de greffes. Ces composés sont en mesure d'atténuer les symptômes de ces affections.
Patent WO-9525751-A1 (WO)
Title: Nouveaux polysaccharides sulfates du type heparine
Inventor: CIALDI GLORIA DI
IPC: C08B37/00
Filed: 1995-03-23
Abstract: Dérivés sulfatés de polysaccharides tels que l'acide hyaluronique et les esters d'acide hyaluronique démontrant une activité anticoagulante, antithrombotique et angiogénique, destinés à être utilisés dans le domaine biomédical.
Patent WO-9603367-A1 (WO)
Title: Produits de reaction de polyisobutenes et d'oxydes d'azote ou de melanges d'oxydes d'azote et d'oxygene, et leur utilisation en tant qu'additifs pour carburants et lubrifiants
Inventor: KROPP RUDOLF
IPC: C07C205/02
Filed: 1995-07-18
Abstract: L'invention concerne des produits de réaction de polyisobutènes, présentant un degré de polymérisation moyen P compris entre 10 et 100 avec une proportion E comprise entre 60 et 90 % de liaisons doubles pouvant réagir avec de l'anhydride d'acide maléique, E correspondant à 100 % de la valeur mathématique théorique, au cas où chaque molécule de polyisobutène comporte une liaison double de ce type, avec des oxydes d'azote ou des mélanges d'oxydes d'azote et d'oxygène. Ces produits de réaction peuvent être utilisés en tant qu'additifs pour carburants, en particulier dans des moteurs à explosion, et pour lubrifiants.
Patent WO-9604895-A1 (WO)
Title: Derives d'anthracyclinone et leur utilisation dans le traitement de l'amylose
Inventor: SUARATO ANTONINO
IPC: C07C50/38
Filed: 1995-07-24
Abstract: L'invention concerne la nouvelle utilisation de l'anthracyclinone de formule (A) dans le traitement de l'amylose, formule dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R5 sont des substituants appropriés. Certains composés de la formule (A) sont nouveaux. L'invention concerne également des procédés de préparation desdits composés ainsi qu'une composition pharmaceutique les contenant.
Patent WO-9609119-A1 (WO)
Inventor: GALL HOLGER
IPC: B04B9/06
Filed: 1995-09-07
Abstract: The invention relates to a device with a centrifuge for mechanically obtaining vegetable oil from oil seeds and/or fruits. A beating and conveying device (10) is arranged on a centrifuge drum (3) with an intake section (4) for oil seed or fruits and connected to a drive (2). The centrifuge drum (3) has an outlet (5) for vegetable oil and stems. In the centrifuge drum (3) there is an aperture (6) evenly increasing in diameter from the inlet (4) to the outlet (5). In the region of the outlet (5) the aperture (6) has separate outlet apertures (7, 7a; 8, 8a) for stems and vegetable oil.
Patent WO-9638395-A1 (WO)
Title: Procede pour la production de liaisons permanentes, electriquement isolantes et a faibles contraintes mecaniques
Inventor: DABEK ALEXANDER
IPC: C04B41/49
Filed: 1996-03-07
Abstract: Procédé de production de liaisons permanentes, électriquement isolantes et à faibles contraintes mécaniques entre des composants à lier, selon lequel on introduit tout d'abord des adjuvants appropriés dans un polycondensat d'acide silicique modifié organiquement ou dans un hétéro-polycondensat d'acide silicique modifié organiquement, afin d'ajuster les propriétés desdits polycondensats. Le polycondensat d'acide silicique modifié organiquement ou l'hétéropolycondensat d'acide silicique modifié organiquement est ensuite appliqué sur un premier composant à lier. Un deuxième composant à lier est alors déposé sur le polycondensat ou l'hétéro-polycondensat précité, après quoi, lesdits polycondensats sont durcis.
Patent WO-9637394-A1 (WO)
Title: Förderanlage mit in schienen laufenden förderwagen
Inventor: PIRCHER HERBERT
IPC: B61B3/02
Filed: 1996-05-14
Abstract: Der Förderwagen (4) weist Laufräder (8) auf, die in Schienenteilen (16) gegen ein Abheben des Förderwagens (4) quer zur Schienenebene gesichert geführt sind. Jeder Förderwagen (4) enthält eine Antriebseinheit (10) mit jeweils mindestens einem gegen die Schiene (6) vorgespannten Antriebsrad (12). Um den Förderwagen von Hand verschieben zu können, ist eine Abhebe-Vorrichtung (30) vorhanden, mittels der das Antriebsrad (12) von der Schiene (6) abgehoben und damit ausser Eingriff gebracht werden kann. Zur Vereinfachung der Abhebe-Vorrichtung (30) ist diese mit einer am Förderwagen gelagerten Welle (32) ausgestattet, die über ein flexibles Koppelglied (40) mit der Antriebseinheit (10) verbunden ist.
Patent WO-9704407-A1 (WO)
Title: Emulateur pour base de donnees relationnelles sql
Inventor: BONZI RODOLFO
IPC: G06F12/00
Filed: 1996-07-13
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un dispositif permettant de transporter une application existante (An) utilisant une base de données relationnelles dotée d'une interface SQL vers une plate-forme matérielle (HW2) dotée d'une configuration logicielle réduite ne comportant pas de base de données relationnelles SQL. L'invention consiste à émuler une base de données SQL, ce qui permet d'économiser les ressources matérielles et d'offrir un sous-ensemble de fonctions destinées: - à créer des tables SQL et à définir des champs, - à stocker, à modifier et à détruire des données sur les tables crées, avec vérification des types, et à retrouver ces données au moyen de filtres SQL. On peut subdiviser ces fonctions en niveaux (M1, M2, M3) afin de: - convertir une instruction SQL, en provenance d'une application utilisateur existante (An) en une séquence de fonctions d'interface élémentaires (IF1, ... IFn), - utiliser lesdites fonctions d'interface pour lire/écrire les fichiers de données (F1, ... Fn), - et traiter les données de sortie qui doivent être fournies à l'application utilisateur demandeuse (An).
Patent WO-9709408-A1 (WO)
Title: Agents de rinçage contenant des polymeres cationiques
Inventor: NITSCH CHRISTIAN
IPC: C11D3/37
Filed: 1996-08-23
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de polymères cationiques sous forme de composés détachants dans des agents de rinçage pour lave-vaisselle, lesdits polymères cationiques étant choisis parmi les polymères cationiques de copolymères de monomères tels que: trialkylammoniumalkyl(meth)acrylates ou trialkylammoniumalkylacrylamides; sels de dialkyldiallyldiammonium; produits de réaction, de type polymères, d'éthers et d'esters de polysaccharides avec des groupes latéraux ammonium, notamment des dérivés de guar, cellulose et amidon; produits de polyaddition d'oxyde d'éthylène avec des groupes ammonium; polymères d'éthylène-imine quaternaires, polyesters et polyamides avec des groupes latéraux quaternaires. Ces polymères sont particulièrement appropriés pour éliminer les taches d'amidon.
Patent WO-9719368-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la detection de pietons
Inventor: BECKER GUNNAR
IPC: G08G1/04
Filed: 1996-10-01
Abstract: Procédé pour la détection de piétons passant à un point de contrôle. Pour réduire les taux de fausses alarmes et d'améliorer la fiabilité de la détection, les impulsions dans les signaux de sortie émanant d'un microphone installé au point de contrôle sont détectées en continu sur des intervalles de temps prédéterminés, et les impulsions dans les signaux de sortie d'un géophone installé également au point de contrôle sont éliminés aux emplacements auxquels des impulsions se produisent dans les mêmes intervalles de temps du signal de sortie du microphone. A partir des intervalles de temps, épurés par cette élimination d'impulsions, du signal de sortie du géophone, un nombre maximum prédéterminé d'impulsions les plus grandes est extrait des signaux, et la probabilité de détection d'un piéton est évaluée au moyen des impulsions extraites des signaux et affichée.
Patent WO-9744227-A1 (WO)
Title: Compensation du niveau de fluide d'un maitre-cylindre
Inventor: WEISSKOPF ULRIKE
IPC: B60T11/16
Filed: 1997-04-24
Abstract: L'invention concerne un maître-cylindre pour un embrayage hydraulique ou des freins de véhicules, comprenant une douille de guidage (5) montée dans un boîtier (2), dans laquelle un piston (6) est guidé de manière à se déplacer dans le sens axial. Le piston (6) qui délimite une chambre de pression (17) est rendu étanche par l'intermédiaire de garnitures à joint en U à lèvres, une garniture d'étanchéité primaire (8) et une garniture d'étanchéité secondaire (13). Dans une position terminale du piston (6), une lèvre d'étanchéité (22) intérieure radiale de la garniture d'étanchéité primaire (18), qui est sollicitée de manière dynamique, forme une fente annulaire (24) par rapport au piston (6), qui permet une liaison d'écoulement entre un raccord de conduite (3) et la chambre de pression (17). Selon l'invention, pour guider le piston, il est prévu un porte-garniture d'étanchéité (15) introduit dans le boîtier (2) et monté en amont dans le sens axial de la douille de guidage (5) en direction de la chambre de pression (17), dans lequel la garniture d'étanchéité primaire (18) est introduite. Dans une position terminale du piston (6), la lèvre d'étanchéité (22) de la garniture d'étanchéité primaire (18) est déplacée dans le sens axial par rapport à la face avant (23) du piston (6).
Patent WO-9742301-A1 (WO)
Title: Procede de production de mout a filtrabilite et/ou rendement ameliores
Inventor: LAROYE MARIE-PAULE
IPC: C12C7/04
Filed: 1997-05-02
Abstract: L'invention concerne des moûts à rendement et à filtrabilité améliorés, ainsi qu'un procédé de préparation de ces moûts, qui comprend les étapes suivantes: (a) la préparation d'une pâte de céréales maltées ou non, ou d'un mélange de céréales maltées et non maltées, en présence d'un mélange d'activités enzymatiques; (b) le filtrage de la pâte ainsi obtenue pour obtenir le moût. Le mélange d'activités enzymatiques est sélectionné dans un mélange qui comprend au moins l'activité de la β-glucanase et l'activité de libération de la l'α-L-arabinofuranose, ou dans un mélange qui comprend au moins l'activité de la β-glucanase, l'activité d'endo-xylanase et l'activité de libération de l'α-L-arabinofuranose.
Patent WO-9818556-A1 (WO)
Title: Method for regenerating titanium silicalite catalysts
Inventor: CATINAT JEAN-PIERRE
IPC: B01J29/04
Filed: 1997-10-09
Abstract: The invention concerns a method for regenerating titanium silicalite catalysts, normally used in the oxidising reactions of saturated hydrocarbons or epoxidation of olefins, by thermal treatment under a flow of gas.
Patent WO-9818876-A1 (WO)
Inventor: MISIAK HANNS ROLAND
IPC: C09J4/04
Filed: 1997-10-17
Abstract: L'invention concerne un adhésif à base d'esters d'acide ≡-cyanoacrylique avec un sel de pyrylium de formule générale (I). Cette formule permet d'ajouter aux esters d'acide cyanoacrylique, un colorant à concentration élevée, sans altérer pour autant la stabilité au stockage et les propriétés adhésives. On peut préparer des solutions mères, au moyen desquelles des adhésifs au cynoacrylate peuvent être facilement colorés suivant l'utilisation désirée.
Patent WO-9833533-A1 (WO)
Inventor: NUR ISRAEL
IPC: A61K38/36
Filed: 1998-01-30
Abstract: A stabilized solution of fibrinogen containing samples, in particular a stabilized solution of the biological active component (BAC) which is a solution of proteins derived from blood plasma comprising fibrinogen, tranexamic acid and arginine or lysine or mixtures of arginine and lysine, their pharmaceutically acceptable salts, as well as, optionally, substances forming a buffered solution in aqueous medium.
Patent WO-9846700-A1 (WO)
Title: Procede de craquage catalytique a lit fluidise
Inventor: VAN POELJE WILLEM MACHIEL
IPC: B01J8/18
Filed: 1998-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de craquage catalytique à lit fluidisé pour convertir une charge d'hydrocarbures en produits plus légers comprenant les étapes suivantes: mise en contact de la charge d'hydrocarbures avec des particules de catalyseur régénéré chaudes dans un tube de réacteur (2) afin d'obtenir un courant d'effluent gazeux dans lequel sont dispersées des particules de catalyseur usé; séparation des particules de catalyseur usé du courant d'effluent gazeux; passage des particules de catalyseur usé dans un lit de catalyseur dans une zone d'extraction (13) où les particules de catalyseur usé sont extraites par mise en contact des particules de catalyseur avec de la vapeur s'écoulant vers le haut; évacuation (4) des particules de catalyseur usé extraites vers un régénérateur où le coke déposé sur les particules de catalyseur est brûlé afin d'obtenir des particules de catalyseur régénéré chaudes; et renvoi des particules de catalyseur régénéré chaudes dans le tube de réacteur où la vitesse de vapeur superficielle dans la zone d'extraction verticale (13) est comprise entre 0,3 et 1,0 m/s et où le rapport de la hauteur du lit de catalyseur au diamètre de la zone d'extraction verticale (13) est supérieur à 3.
Patent WO-9858662-A1 (WO)
Inventor: STAUDER GERHARD
IPC: A61K38/48
Filed: 1998-06-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von einem oder mehreren hydrolytischen Enzymen für eine Toleranzinduktion gegen Antigene. Bevorzugte Enzyme hierfür sind Trypsin, Chymotrypsin, Bromelain, Papain, Sod, Neuraminidase und/oder Ficin.
Patent WO-9907340-A1 (WO)
Title: Wässrige aerosolzubereitungen enthaltend biologisch aktive makromoleküle und verfahren zur erzeugung entsprechender aerosole
Inventor: LAMCHE HERBERT
IPC: A61K9/12
Filed: 1998-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wäßrige Aerosolzubereitungen enthaltend biologisch aktive Makromoleküle für die treibgasfreie Erzeugung von inhalierbaren Aerosolen.
Patent WO-9916594-A1 (WO)
Title: Messerhalter mit anstellbarem kreismesser
Inventor: BILSTEIN WILLI
IPC: B26D5/04
Filed: 1998-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Messerhalter (1) für Kreismesser (2) zum Längsteilen von Materialbahnen, der einen mit einem Messerbalken verbindbaren Grundkörper (3) aufweist, dem wenigstens eine verschiebbar gelagerte Führungsstange (7) zugeordnet ist, die an einem Ende mit einem Stellantrieb in Verbindung steht und die mit ihrem anderen Ende über ein Gelenk (19) mit wenigstens einem Schwenkarm (30) in Verbindung steht, an dem ein Messerkopf (17) mit einem rotierbar gelagerten Kreismesser (2) angeordnet ist und der mit einem Betätigungsmittel (21) in Verbindung steht.
Patent WO-9932600-A1 (WO)
Title: Faulbehälter mit rührwerk und verfahren zum betreiben eines rührwerks in einem faulbehälter
Inventor: LIPP XAVER
IPC: C12M1/08
Filed: 1998-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Faulbehälter mit einem Rührwerk sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Rührwerks in einem Faulbehälter. Die Erfindung ist beispielsweise anwendbar für landwirtschaftliche Biogasanlagen und kommunale Kläranlagen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Faulbehälter mit einem Rührwerk sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Rührwerks in einem Faulbehälter bereitzustellen, die eine bessere Durchmischung der Abfallstoffe im Faulbehälter bereitstellen und damit die Effizienz des Faulbehälters erhöhen. Die Aufgabe wird gelöst durch einen Faulbehälter (1) mit einer vorzugsweise runden Bodenfläche (20), einem Füllstutzen (7) und einem vorzugweise am Umfang (21) des Faulbehälters (1) angebrachten Rührwerk (22) mit einer Antriebsachse (23), wobei das Rührwerk (22) in einem unterhalb des Füllstutzens (7) angeordneten Rührschacht oder Rührrohr (12) untergebracht ist. Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben eines Rührwerks (22) in einem Faulbehälter (1), gekennzeichnet durch den Schritt: Rühren des Inhalts, während Material über den Einfüllstutzen (7) in den Faulbehälter (1) eingefüllt wird.
Patent WO-9927502-A1 (WO)
Title: Procede de verification de l'authenticite par micro-ondes
Inventor: FISHER JOHN
IPC: G07D7/10
Filed: 1998-11-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de vérification de l'authenticité d'un document sécuritaire. Un tel document, qui consiste en une base non électroconductrice de papier ou de plastique à laquelle sont incorporées des particules à fonction de dipôles électriques constituant l'élément sécuritaire. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: (a) effectuer manuellement un mouvement relatif entre le document (10) à vérifier et un détecteur à micro-ondes; (b) émettre des micro-ondes sur le document (10) à vérifier, et recevoir des micro-ondes en provenant afin de vérifier la présence desdites particules; (c) empêcher les doigts ou les mains d'interférer avec les micro-ondes reçues pour éviter de confondre les doigts avec lesdites particules.
Patent WO-0014641-A1 (WO)
Title: Zugriffssteuerung eines speichers beschränkter löschhäufigkeit
Inventor: MUELLER OTTO
IPC: G06F12/02
Filed: 1998-12-31
Abstract: Verfahren zur Zugriffssteuerung in einem Computer eines blockweise beschränkt oft löschbaren Speichers, der einem Nutzerzugriff verfürgbare Nutzspeicherblöcke (NB0, NB1) enthält, mittels einer Adreßtransformation, wobei die Adreßtransformation über eine Zeigertabelle (AZTO) erfolgt und jedem Adreßzeiger (AP0, - AP1023) zugeordnet eine Löschnutzklasse (LN0, - LN1023) tabellarisch gehalten wird, die jeweils bei Erreichen eines vorgegebenen Löschzustandskriteriums erhöht wird, wonach in der Zeigertabelle (AZTO) die weiteren Löschnutzklassen-Eintragungen (LN0, - LN1023) solange durchsucht werden, bis eine niedrigere Löschnutzklasse gefunden wird, worauf der zugehörige Adreßzeiger (AP0, - AP1023) mit demjenigen in der Ausgangszeigerposition (AP1) vertauscht wird und die jeweils diesen Adreßzeigern zugehörigen Nutzspeicher-Blockinhalte getauscht werden und, jeweils wenn nach völligem Durchsuchen keine niedrigere Löschnutzklasse gefunden worden ist, die Suche abgebrochen wird.
Patent WO-9942649-A1 (WO)
Title: Filzfrei ausgerüstete wolle und verfahren zu deren herstellung
Inventor: BREIER RUDI PAUL EUGEN
IPC: D06M16/00
Filed: 1999-02-22
Abstract: Um bei einem Verfahren unter möglichst weitgehender Vermeidung einer chemischen Behandlung oder Vorbehandlung einen Filzfrei-Effekt, vergleichbar mit der Chlorbehandlung, zu erzielen, wird vorgeschlagen, daß die Behandlung der Wolle bei stehender Ware und bewegter Flotte durchgeführt wird.
Patent WO-9948284-A1 (WO)
Title: Schnittstelleneinrichtung zwischen einem halbleiter-speichermedium für multimediale inhalte und einem standard-videoanschluss
Inventor: NEIFER WOLFGANG
IPC: H04N5/44
Filed: 1999-03-19
Abstract: Die Schnittstelleneinrichtung zwischen einem Halbleiter-Speichermedium (18) für multimediale Inhalte und einem Fernsehstandard-Videoanschluss enthält einen PCMCIA-Steckplatz (14) und einen daran anschliessbaren Kartenleser (16) im Format einer PCMCIA-Karte. Eine Videographik-Steuereinheit (42) ist mit einer Video-Einblend-Schnittstelle (40) verbunden, die zwischen PCMCIA-Steckplatz (14) und Graphik-Steuereinheit angeordnet ist. Der Videographik-Steuereinheit (42) ist ein RAM-Speicher (44) zugeordnet. Ein Digital-Analog-Codierer (50) ist zwischen einem Ausgang der Videographik-Steuereinheit (42) und dem Fernsehstandard-Videoanschluss vom Format SCART angeordnet. Der Kartenleser ist für das jeweilige Datenformat des Halbleiter-Speichermediums (18) ausgelegt und gibt die daraus ausgelesenen Daten in einem für die Video-Einblend-Schnittstelle (42) geeigneten Datenformat an diese weiter.