baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1413386-A1 (EP)
Inventor: BAYER WERNER
IPC: B23P19/02
Filed: 2003-04-03
Abstract: During the assembly of an automotive cylinder head, a valve seat is pressed into the socket surrounding the valve stem shaft. The insertion is effected by a pneumatically/driven sleeve press. The sleeve press is decoupled from the associated pressure drive system. The assembly has two independently and alternately operated drive systems for the hammering and pressure actions.
Patent EP-1485514-A1 (EP)
Title: Method and device for the alfin processing of components
Inventor: MERZ KARL
IPC: C23C2/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: The invention relates to a method for the Alfin processing of components (40) in an Alfin processing bath (20), which are provided in order to be poured in a casting part made of aluminium, wherein the oxygen present in the components is at least partially removed before placing the components in the Alfin processing bath by heating the components in an inert gas atmosphere.  As a result, defective points on the Alfin processing layer caused by local oxidation can be prevented.  Said method can be carried out at low cost in a continuous operation through a continuous furnace (10) charged with inert gas, the Alfin processing bath (20) being simultaneously arranged therein.
Patent EP-1495101-A1 (EP)
Inventor: FRY ALAN JOHN
IPC: C11D1/62
Filed: 2003-03-14
Abstract: L'invention concerne une composition de traitement de tissu activée par la chaleur. Cette composition contient : de 3 à 75 % en poids d'au moins un principe actif de traitement de tissu; de 10 à 50 % en poids d'eau; de 5 à 40 % en poids d'huile; et facultativement de 2 à 30 % en poids de tensioactif non ionique. La composition selon l'invention est contenue dans un dispositif de distribution fixé, en fonctionnement, sur le panneau intérieur d'un sèche-linge à culbutage.
Patent EP-1495365-A1 (EP)
Title: Compositions antireflechissantes contenant du sio, destinees a une couche de masque dur
Inventor: PFEIFFER DIRK
IPC: G03F7/11
Filed: 2003-04-01
Abstract: L'invention concerne des compositions antiréfléchissantes se caractérisant par la présence d'un polymère contenant du SiO, et présentant des groupes fonctionnels chromophores et des groupes fonctionnels transparents. Ces compositions sont utilisées en tant que compositions de masque dur antiréfléchissantes, dans des procédés lithographiques. Lesdites compositions présentent d'excellentes propriétés optiques, mécaniques et de sélectivité de gravure, et peuvent être appliquées par la mise en oeuvre de techniques d'application par rotation. Les compositions selon l'invention sont utilisées avantageusement dans des procédés lithographiques à longueur d'onde plus courte et/ou présentent une teneur résiduelle en acide minimale.
Patent EP-1474646-A1 (EP)
Inventor: ZUREK RUDOLF
IPC: F41H7/03
Filed: 2003-01-10
Abstract: An armored vehicle, especially combat vehicle, having an outer wall ( 1 ) in which is disposed an air inlet opening ( 2 ) behind which a radiator is positioned in the interior of the vehicle. To produce a ballistic protective device at the air inlet opening, there is disposed in the interior of the vehicle, in the region between radiator and air inlet opening ( 2 ), a base plate ( 5 ), and the intermediate spaces between the outer edges of the base plate ( 5 ) and the inner edges of the air inlet opening ( 2 ) are closed off by cover plates ( 4.2, 4.3 ). The base plate ( 5 ) is provided in the central portion with an air passage below which the radiator is positioned. Above the base plate ( 5 ), essentially in the plane of the outer wall ( 1 ), a protective plate ( 7 ) is disposed and dimensioned such that an annular air passage slot is provided between its outer edges and the inner edges of the air inlet opening ( 2 ).
Patent EP-1518163-A1 (EP)
Title: Conteneur de service d'application mobile
Inventor: MAJUMDER DEEPTENDU
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-06-23
Abstract: L'invention concerne un conteneur de service d'application mobile (201). Contrairement aux services habituellement fournis par des opérateurs et des revendeurs tiers, les services fondés sur une structure de conteneur de service d'application offrent une meilleure interopérabilité et réduisent au minimum le double emploi des ressources. La structure du conteneur de service d'application mobile comprend une couche de fondation (211) comportant des services d'infrastructure et des prestataires de service (209) et une couche de noyau (210) comportant un gestionnaire de commande (206) et un gestionnaire de ressources (207).
Patent EP-1504329-A1 (EP)
Inventor: VAN DER LAAN ERIC ALBERT
IPC: G06F3/01
Filed: 2003-05-15
Abstract: The invention relates to a chair comprising at least a chassis; and a seat, as well as means suitable for converting chair movements into control signals for controlling a cursor (pointer) on a display screen. In order to prevent RSI complaints, the invention aims at providing an improved chair, which is characterized in that the seat comprises a convex part, which part can be movably accommodated in a corresponding part of the chassis having a complementary concave shape, and in that the means for controlling the cursor are at least in part disposed at the location of the mating area between said convex and concave parts.
Patent EP-1427572-A1 (EP)
Title: Ensemble manche a serrure-poussoir
Inventor: NEUMANN PETER M
IPC: B25G3/18
Filed: 2003-06-18
Abstract: Un ensemble manche à serrure-poussoir (10) comprend des segments (12, 14, 16) qui sont reliés entre eux par un mouvement axial, au moyen de languettes en D (40) à enclenchement et d'évidements (43). Des fentes et des rainures permettent aux languettes (40) de défléchir légèrement vers l'intérieur lors de leur insertion. Dans une autre forme de l'invention, une partie poignée (12), au moins une partie barre (16) et une partie de fixation d'accessoire (14) sont prévues. Un enclenchement par simple mouvement axial verrouille les parties ensemble.
Patent EP-1495229-A1 (EP)
Inventor: MANFREDINI GIORGIO
IPC: F01C21/02
Filed: 2003-03-28
Abstract: A positive-displacement pump, in particular for use in machines for dispensing fluids, comprises two elements that are rotatable with respect to one another and which mesh with one another (20, 30), each of them being rotatably mounted in the pump with centered coupling without interference with a corresponding centering body (18, 11a). At least one of the two above-mentioned rotatable elements has a plurality of undercut regions (26, 34, 35) at the location of the centering walls. The undercut regions (26, 34, 35) comprise a wall portion which is spaced with respect to the facing wall of the respective centering body.
Patent EP-1548721-A1 (EP)
Inventor: KIYONO KENJIROU
IPC: G11B7/252
Filed: 2003-10-02
Abstract: An optical recording medium simultaneously having
higher recording characteristics and light resistance
than ever, is obtained. 
     An optical recording medium comprising at least a
phase change recording layer, a first diffusion
preventing layer, a second diffusion preventing layer and
a protective layer formed in this order on a substrate,
 characterized in that  the first diffusion preventing
layer and the second diffusion preventing layer comprise
a non-gas element and nitrogen and/or oxygen as the main
components, the non-gas element in each of the first
diffusion preventing layer and the second diffusion
preventing layer, is the same, and the content (atomic%)
of nitrogen and/or oxygen contained in the second
diffusion preventing layer, is larger than the content
(atomic%) of nitrogen and/or oxygen contained in the
first diffusion preventing layer.
Patent EP-1575690-A1 (EP)
Inventor: GOLNER THOMAS M
IPC: B01D53/04
Filed: 2003-09-05
Abstract: L'invention concerne un renifleur déshydrateur comprenant une cuve (12), un conteneur déshydrateur (14), un logement de valve (24) couplé à la cuve, et un ensemble d'aération (34) couplé au logement de valve.
Patent EP-1534631-A1 (EP)
Inventor: BEIER WOLFRAM
IPC: C09C1/36
Filed: 2003-08-22
Abstract: The invention relates to a method for producing materials which comprise a crystal-analogous superstructure or an inverse crystal-analogous superstructure, particularly photonic crystals. Said materials having a crystal-analogous superstructure are obtained by means of self-organization or inductively controlled processes and hypercritical drying.
Patent EP-1508258-A1 (EP)
Inventor: AGASHE PARAG
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil mis en oeuvre dans un système de communication (100) pour déterminer la fréquence de transmission d'un message dans un canal de recherche. Un contrôleur (210, 401) choisit une station mobile (102, 103, 104) pour recevoir un message de recherche générale dans un canal de recherche du système de communication (100). Un émetteur-récepteur (400) transmet le message de recherche générale à la station mobile, selon une certaine fréquence, jusqu'à ce qu'il reçoive un message de réponse-écran de la station mobile. Le contrôleur (210, 401) détermine un nombre maximal de transmissions d'un message d'attribution de canal à la station mobile, après réception du message de réponse-écran, sur la base de la fréquence de transmission du message de réponse-écran à la station mobile. L'émetteur-récepteur (400) transmet le message d'attribution de canal à la station mobile jusqu'à ce que le nombre maximal de transmissions déterminé soit atteint.
Patent EP-1515843-A1 (EP)
Inventor: PETERSON CURT E
IPC: C08F10/14
Filed: 2003-06-05
Abstract: Disclosed is a bonded assembly comprising a thermoplastic elastomer and a conversion coated metal substrate, a method to produce a bonded assembly comprising a thermoplastic elastomer and a conversion coated metal substrate and articles produced therefrom.
Patent EP-1527311-A1 (EP)
Inventor: RICHTER RAINER
IPC: B60H1/32
Filed: 2003-07-25
Abstract: Echangeur de chaleur, en particulier pour véhicules à moteur, doté d'un réseau échangeur de chaleur soudé à l'étain et constitué de tuyaux plats (2, 3) et de nervures ondulées (1). Dans les tuyaux plats (2, 3) peut circuler un milieu liquide et / ou sous forme de vapeur et dans les nervures ondulées peut circuler de l'air. Une nervure ondulée possède deux faces (4, 5) essentiellement parallèles l'une à l'autre et reliées l'une à l'autre par une partie incurvée (6) soudée à l'étain avec un tuyau plat, ladite partie incurvée comportant trois segments (6a, 6b, 6c) qui présentent une incurvation différente.
Patent EP-1597480-A1 (EP)
Inventor: BURGHARD HANS-JOSEF
IPC: F04B53/12
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne une pompe à piston, de préférence une pompe à vide à piston, comprenant au moins un cylindre (2), un piston (3), un mécanisme d'entraînement destiné aux pistons et une soupape d'échappement (5). La pièce de fermeture de la soupape d'échappement (5) est une tête de soupape (6) associée au côté frontal du piston (3). Le diamètre de la tête de soupape (6) est supérieure au diamètre du piston (3). Le bord du cylindre (2) situé dans la zone du côté frontal (4) du piston (3) forme le siège de soupape (13). L'organe de commande de la tête de soupape (6) servant au mouvement d'ouverture est le piston (3). La tête de soupape (6) est associée à des moyens qui exercent sur la tête de soupape (6) des forces dans le sens de fermeture. Pour augmenter la fréquence de course, la soupape d'échappement est une soupape à fermeture rapide.
Patent EP-1563368-A1 (EP)
Inventor: ELLIS STEVEN
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-09-19
Abstract: La présente invention concerne un support de stockage portable (30) configuré pour distribuer un contenu audio à un consommateur de contenu audio, le contenu audio étant configuré de façon personnalisée sur le support de stockage portable, lequel support de stockage portable comprend une interface apte à faciliter une recherche et une récupération efficaces du contenu conformément aux attributs de stockage personnalisés (26).  Le support de stockage portable de l'invention comprend une interface de recherche qui sert d'interface frontale permettant d'identifier et de récupérer le contenu désiré stocké sur le support portable.  La distribution du contenu personnalisé est associée à une interface de recherche correspondante qui augmente l'efficacité opérationnelle d'une plate-forme de production (40) au cours des étapes de mise en forme et de création.  Un outil de recherche permet une recherche aisée via l'utilisation de termes de recherches peu courants.  Les termes proviennent de fichiers descriptifs, qui sont de préférence fournis par le fournisseur de contenu multimédia qui connaît bien le contenu.  Un utilisateur construit une demande de recherche en choisissant des termes parmi des groupes de termes regroupés en catégories.  L'utilisateur règle l'outil de recherche pour afficher des termes provenant de différentes catégories.  Les résultats de la recherche sont affichés avec les termes de recherche peu courants, afin de fournir des informations enrichies relatives au contenu récupéré.  L'outil de recherche permet en outre une exportation efficace d'informations de feuille de mixage pour pistes audio.
Patent EP-1534678-A1 (EP)
Inventor: BERNER HEINZ
IPC: C07D211/58
Filed: 2003-07-23
Abstract: Compounds of formula wherein R1 and R1' are hydrogen or deuterium, R2, R3 and R4 are hydrogen or deuterium, R5 is the residue of an amino acid, X is S or N-ALK, is piperidinyl or tetrahydropyridinyl, ALK is (C1-4)alkyl, and R6 is hydrogen, hydroxy or (C2-12)acyloxy, and their use as antimicrobials.
Patent EP-1532312-A1 (EP)
Inventor: LOBLEY STEPHEN JOHN
IPC: D06P1/00
Filed: 2003-07-18
Abstract: A cue sports cloth comprises a cloth with a playing surface having a design printed thereon. At least 30% of the area of the playing surface is printed with a camouflage design as defined by the function DeltaE<SUB>2</SUB><KDeltaE<SUB>1</SUB>, where DeltaE, is a measure of complexity of the design, DeltaE<SUB>2 </SUB>is a measure of the similarity of the colour contrast of the design with respect to the base colour k is a constant with a value in the range 0 to 5.
Patent EP-1525222-A1 (EP)
Inventor: BEREZENKO STEPHEN
IPC: C12N5/071
Filed: 2003-07-28
Abstract: L'invention a trait à des formes mutantes d'albumine sérique qui présentent des propriétés modifiées de liaison aux métaux et/ou d'autres caractéristiques, par rapport à une albumine native à partir de laquelle le mutant a été obtenu, et aux applications de ces albumines mutantes dans le domaine médical ou la croissance de cellules mises en culture.
Patent EP-1553089-A1 (EP)
Inventor: MORIYA MINORU
IPC: A61K31/506
Filed: 2003-07-29
Abstract: This invention relates to a benzimidazole derivative of the
general formula [I]
 
[wherein B 1 , B 2 , and B 3  represent hydrogen atom or lower alkyl; R 1 
and R 2  are same or different and represent lower alkyl, etc.; R 3  and R 4 
represent hydrogen atom, etc.; W represents a 3 to 8-membered
aromatic or alphatic heterocycle, etc.; and Ar represents a substituted
or unsubstituted aromatic heterocycle, etc.] This compound
functions as an antagonist to melanin-concentrating hormone
receptor and is useful as a drug for central diseases, circulatory
diseases and metabolic diseases.
Patent EP-1695459-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif de configuration de signaux a liaison descendante dans un systeme de communication mobile et procede et dispositif de synchronisation et de recherche cellulaire utilisant ledit dispositif et procede
Inventor: KIM KWANG-SOON
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-11-19
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et dispositif de configuration de signaux à liaison descendante, et à un procédé et dispositif de synchronisation et de recherche cellulaire utilisant ledit procédé et dispositif dans un système de communication mobile. Une trame à liaison descendante possède une pluralité de symboles dans lesquels des sous-porteuses pilotes sont disposées de manière répartie par rapport à des axes de temps et de fréquence. La synchronisation initiale de symbole et la synchronisation initiale de fréquence sont estimées au moyen d'une position dans laquelle l'autocorrélation d'un préfixe cyclique d'un signal descendant avec un symbole valide de la liaison descendante est maximisée, et la recherche cellulaire et la synchronisation de fréquence en n-fois sont estimées au moyen des sous-porteuses pilotes comprises dans le symbole estimé. Une synchronisation de symbole correcte, une synchronisation de fréquence correcte, et une synchronisation de trame à liaison descendante sont estimées au moyen d'une estimation de résultat de recherche cellulaire. La fréquence descendante et le suivi temporel sont effectués, le suivi cellulaire est effectué au moyen d'un ensemble de position de sous-porteuses pilotes insérées dans la trame à liaison descendante, le suivi de synchronisation correcte de symbole et le suivi de synchronisation correcte de fréquence sont répétés au moyen des sous-porteuses pilotes afin d'effectuer le suivi de fréquence et le suivi temporel de la trame à liaison descendante.
Patent EP-1556037-A1 (EP)
Inventor: CLARK ROBIN DOUGLAS
IPC: C07D209/30
Filed: 2003-10-13
Abstract: L'invention concerne des composés présentant généralement une affinité pour le récepteur 5-HT6 et représentés par la formule (I). Dans cette formule, R1, R2, R3, R4, et R5 sont définis dans la description, ou sont des isomères individuels, des mélanges racémiques ou non racémiques d'isomères, des sels pharmaceutiquement acceptables ou des solvants pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés, des méthodes pour leur utilisation en tant qu'agents thérapeutiques et des méthodes pour leur préparation.
Patent EP-1682184-A1 (EP)
Title: Composition pharmaceutique stable comportant le facteur stimulant les colonies de granulocytes
Inventor: PODOBNIK BARBARA
IPC: C07K14/535
Filed: 2003-11-04
Abstract: Nouvelle composition pharmaceutique stable contenant le facteur stimulant les colonies de granulocytes (G-CSF).
Patent EP-1573206-A1 (EP)
Title: Agencement de pompage a vide et procede associe
Inventor: SCHOFIELD NIGEL PAUL
IPC: F04D27/02
Filed: 2003-12-09
Abstract: L'invention se rapporte à un agencement de pompage à vide (10) destiné à contrôler la pression dans une chambre. Ledit agencement comprend un mécanisme de pompage moléculaire (12) et un mécanisme de pompage auxiliaire (14). Ledit mécanisme de pompage auxiliaire (14) est mis en rotation par un moteur (34), ledit moteur étant agencé de manière à faire tourner le mécanisme de pompage moléculaire (12) simultanément avec le mécanisme de pompage auxiliaire (14). Des moyens sont fournis pour contrôler les vitesses de rotation du mécanisme de pompage auxiliaire et le mécanisme de pompage moléculaire.
Patent EP-1578835-A1 (EP)
Title: Neue dual cure-systeme
Inventor: WEIKARD JAN
IPC: C09D175/16
Filed: 2003-12-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Dual Cure Systeme und Polyisocyanat-Vernetzer, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
Patent EP-1539292-A1 (EP)
Inventor: RESTELLI SERGIO
IPC: A61M25/06
Filed: 2003-08-01
Abstract: L'invention concerne un cathéter de sécurité (1) comprenant un corps de cathéter (10) possédant un canal axial (11) relié à une gaine ou à une canule (20) pour l'administration de fluides, une aiguille de guidage (3) pouvant être insérée dans la gaine (20), par le canal (11) du corps, pour la guider lors de son insertion dans le corps du patient, ainsi qu'un corps d'aiguille de guidage (30) servant de support pour l'aiguille de guidage (3), pouvant être inséré dans le corps du cathéter (10) et pourvu d'au moins un siège (35) conçu pour être couplé à des instruments médicaux. Le corps de l'aiguille de guidage (30) est monté de façon coulissante à l'intérieur dudit corps du cathéter (10) afin de pouvoir passer d'une position de travail avant dans laquelle l'aiguille de guidage (3) dépasse à l'avant du corps du cathéter (10), à une position de sécurité rétractée dans laquelle l'aiguille de guidage (3) est protégée à l'intérieur du corps du cathéter (10). Le corps de l'aiguille de guidage (30) est équipé d'un moyen de verrouillage (40) coopérant avec un moyen de verrouillage ou d'arrêt complémentaire (14, 15, 16) situé dans le corps du cathéter (10), pour verrouiller le corps de l'aiguille de guidage (30) dans la position de travail avant et dans la position de sécurité rétractée, respectivement.
Patent EP-1562427-A1 (EP)
Title: Fungizide mischungen
Inventor: TORMO I BLASCO JORDI
IPC: A01N43/90
Filed: 2003-11-14
Abstract: Fungizide Mischungen, enthaltend A) das Triazolopyrimidin-Derivat der Formel I, (Formel I) und B) Carbamate der Formel II, (Formel II) in der n für 1 oder 2 steht und X Halogen, Alkyl und Halogenalkyl bedeutet, wobei die Reste X verschieden sein können, wenn n für 2 steht, in einer synergistisch wirksamen Menge, Verfahren zur Bekämpfung von Schadpilzen mit Mischungen der Verbindungen I und II, sie enthaltende Mittel und die Verwendung der Verbindungen I und der Verbindungen II zur Herstellung derartiger Mischungen.
Patent EP-1534670-A1 (EP)
Inventor: SPRINGER C J
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-09-01
Abstract: This invention pertains to certain enzyme (CPG2) activated self-immolative nitrogen mustard prodrugs, which are useful in enzyme prodrug therapy (EPT), such as ADEPT and GDEPT, for the treatment of proliferative conditions, such as cancer, and which have the following formula: wherein: R<SUP>N </SUP>is independently C<SUB>1-7</SUB>alkyl; X<SUP>1 </SUP>is independently -I, -Br, or -Cl; X<SUP>2 </SUP>is independently -I, -Br, or -Cl; the group -N(CH<SUB>2</SUB>CH<SUB>2</SUB>X<SUP>1</SUP>)(CH<SUB>2</SUB>CH<SUB>2</SUB>X<SUP>2</SUP>) is independently attached at the 2-position or at the 4-position; each R<SUP>G </SUP>is independently -H or an ester substituent; n is independently an integer from 0 to 4; each R<SUP>P</SUP>, if present, is independently a phenyl substituent; m is independently an integer from 0 to 4; each R<SUP>M</SUP>, if present, is independently a mustard substituent; and pharmaceutically acceptable salts, solvates, amides, and esters thereof. The present invention also pertains to pharmaceutical compositions comprising such compounds; such compounds and compositions for use in methods of treatment of the human or animal body by therapy; the use of such compounds and compositions for the manufacture of medicaments for the treatment of proliferative conditions; and the like.
Patent EP-1463654-A1 (EP)
Title: Plate
Inventor: MOSER HELMUT
IPC: B60R13/10
Filed: 2003-01-23
Abstract: In a plate, in particular a motor vehicle licence plate, which comprises a carrier ( 1 ) of a plastically deformable material and an electroluminescence layer structure for forming at least one flat capacitor which has a base electrode ( 7 ), an insulating layer ( 15 ), a pigment layer ( 16 ) which lights up in operation and a transparent cover electrode ( 17 ), to improve the contactability of the electrodes of the flat capacitor it is provided that applied to the carrier ( 1 ) is a further insulating layer ( 3 a) over which is arranged an electrically conducting layer ( 3 b) from which the base electrode and at least one feed-in line ( 10 ), which is electrically separated from the base electrode, for the cover electrode of the at least one flat capacitor are produced.
Patent EP-1533789-A1 (EP)
Inventor: OSHIKIRI MASAHIRO
IPC: G10L25/90
Filed: 2003-08-12
Abstract: A downsampler 101 converts input data having a
sampling rate 2*FH to a sampling rate 2*FL which is lower
than the sampling rate 2*FH. A base layer coder 102
encodes the input data having the sampling rate 2*FL in
predetermined base frame units. A local decoder 103
decodes a first coded code. An upsampler 104 increases
the sampling rate of the decoded signal to 2*FH. A
subtractor 106 subtracts the decoded signal from the input
signal and regards the subtraction result as a residual
signal. A frame divider 107 divides the residual signal
into enhancement frames having a shorter time length than
that of the base frame. An enhancement layer coder 108
encodes the residual signal divided into the enhancement
frames and outputs a second coded code obtained by this
coding to a multiplexer 109.