baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2261959-T3 (ES)
Title: Aparato de maquillaje.
IPC: A45D34/04
Filed: 2003-09-25
Granted: 2006-11-16
Abstract: Aparato (10) de maquillaje con una primera zona (12) para almacenar un producto cosmético, una segunda zona (52) para cargar un dispositivo (20) de aplicación con el producto cosmético, estando la segunda zona (52) separada de la primera zona (12), y un dispositivo (24, 30, 28) de transporte para transportar el producto cosmético desde la primera (12) a la segunda zona (52), presentando el dispositivo (24, 30, 28) de transporte un dispositivo émbolo-cilindro, en el que el émbolo (30) se sitúa en una pieza (26) de agarre de un dispositivo (20) de aplicación, caracterizado porque la primera y la segunda zona (12, 52) se sitúan en un recipiente del aparato (10) de maquillaje y el dispositivo (24, 30, 28) de transporte está configurado para disminuir la presión en la segunda zona (52) con respecto a la presión en la primera zona (12).
Patent ES-2302943-T3 (ES)
Inventor: BRECHT KLAUS
IPC: C08G18/66
Filed: 2003-10-01
Granted: 2008-08-01
Abstract: A cellular amine crosslinked polyurethane elastomer obtainable by reaction of:(A) polyisocyanates, (B) polyols, i.e. polyether and polyester polyols, (C) chain extenders, in the presence of (D) water and/or propellants, (E) catalysts, (F) optionally additional additives and/or adjuvants, where component (C) is a mixture of (C1) aromatic amines and at least two primary amine groups, (C2) = quaternary ammonium salts and optionally (C3) short chain diols is new.  A cellular amine crosslinked polyurethane elastomer obtainable by reaction of:(A) one or more compounds selected from polyisocyanates, polyisocyanate prepolymers, and modified polyisolcyanates, (B) one or more polyols, i.e. polyether and polyester polyols, (C) chain extenders in the presence of (D) water and/or physical propellants, (E) catalysts, (F) optionally additional additives and/or adjuvants, where component (C) is a mixture of (C1) aromatic amines and at least two primary amine groups, (C2) = quaternary ammonium salts and optionally (C3) short chain diols of molecular weight at most400 g/mole. An Independent claim is included for a method of preparing the polyurethane elastomers by the above described reaction.
Patent ES-2281667-T3 (ES)
Inventor: FALZONI ALESSANDRO
IPC: B65D41/34
Filed: 2003-12-15
Granted: 2007-10-01
Abstract: Cap means comprises opening-indicator means (5) having an outer edge (11) wherefrom fin means (10) leads away and extends in use internally of said cap means (1), said fin means (10) comprising a first portion (26) suitable for interacting with a surface (25) of first collar means (22) extending radially from a neck (8) of container means (9), a second portion (33) suitable for interacting with a further surface (27) of second collar means (23) extending radially from said neck (8), and a third portion (39) suitable for interacting with a yet further surface (40) of said first collar means (22); container means comprises a neck (8), wherefrom first collar means (22) and second collar means (23) lead radially away, and cap means (1) provided with opening-indicator means (5) that has an outer edge (11) wherefrom fin means (10) leads away and extends in use internally of said cap means (1), said fin means (10) comprising a first portion (26) suitable for interacting with a surface (25) of said first collar means (22), a second portion (33) suitable for interacting with a further surface (27) of said second collar means (23), and a third portion (39) suitable for interacting with a yet further surface (40) of said first collar means (22).
Patent ES-2342055-T3 (ES)
Inventor: SEEGER WERNER
IPC: A61K38/17
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-07-01
Abstract: The present invention relates to recombinant chimeric proteins comprising a surfactant protein precursor N-terminally fused to a plasminogen activator or comprising a mature surfactant protein N-terminally or C-terminally fused to a plasminogen activator. The invention is also directed to the corresponding nucleic acid molecules encoding such fusion proteins as well as to a method for their production. The invention further refers to a pharmaceutical composition comprising such a fusion protein and to pharmacological uses of an inventive fusion protein for the prevention and/or treatment of inflammatory and interstitial lung diseases.
Patent ES-2289352-T3 (ES)
Inventor: BRAUNGARDT RUDOLF
IPC: B28B3/06
Filed: 2003-08-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: The invention relates to the production of multi-layered concrete moulded bodies in a moulding machine comprising a moulding insert having a plurality of mould cavities. Relief structures are arranged in the lateral walls of the mould cavities and are dimensioned in such a way that projections formed on the moulded body when the filled concrete material is compacted engage in the relief structures, thereby creating sufficient retaining force for compensating the net weight of the moulded body and enabling the moulded bodied to be extracted from the mould cavities as a result of additional demoulding forces and causing elastic deformation of the projections without any material being cut off from the projections.
Patent ES-2294365-T3 (ES)
Inventor: BREZOVNIK PETER
IPC: A47J43/08
Filed: 2003-09-22
Granted: 2008-04-01
Abstract: The coupling for connecting the tool (10) of a food processor or mixer to a drive comprises a cylindrical mounting (13) with a conical central recess (14) on the upper end of the tool shaft (5). A second mounting (16) with a conical central projection (17) attached to the drive connects with this.  Independent claims are included for: (a) a tool for a food processor or mixer which is fitted with the coupling; and (b)  a food processor or mixer fitted with the coupling.
Patent ES-2264059-T3 (ES)
Inventor: BIGI EMANUELE
IPC: F25J1/02
Filed: 2004-03-24
Granted: 2006-12-16
Abstract: This process for nitrogen liquefaction by recovering the cold derived from liquid methane gasification has the characteristic of cooling with the liquid methane (1) a cryogenic fluid (5), preferably nitrogen, and then using said cryogenic fluid as coolant fluid (9,10) in two nitrogen compressor units of the nitrogen liquefier, both for the interstage coolers (11,12,13,27,28,29,30,31,32) and for the intake coolers (27) and for the final delivery coolers (19,32) of one of the nitrogen compressor unit. <??>The use of nitrogen cooled by the methane enables liquid nitrogen to be produced (3) in a liquefier consisting of the two said compressor units and a cryogenic turbine (17), with a very low specific energy consumption. <IMAGE>
Patent ES-2276183-T3 (ES)
Inventor: FANGROW THOMAS JR
IPC: A61M5/168
Filed: 1999-05-14
Granted: 2007-06-16
Abstract: A medical valve device for use in selectively establishing a fluid flow between first and second medical implements is disclosed. The valve has a body defining a passage from a first port to a second port. The valve defines a fist fluid volume when both medical implements are connected thereto, and a second, smaller volume when one of the implements is disconnected, thereby causing a positive flow of fluid from the valve to the second medical implement when the first implement is disconnected. <IMAGE>
Patent ES-2397336-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el establecimiento de una conexión de comunicación de voz mediante una base de datos de guía telefónica
Inventor: KOHL ULRICH DR
IPC: H04M3/527
Filed: 2004-05-05
Granted: 2013-03-06
Abstract: Procedimiento para el establecimiento de una conexión de comunicación de voz entre una persona que llama y uninterlocutor, proporcionándose una base (1) de datos que contiene datos sobre múltiples interlocutores, ofreciéndosea la persona que llama a raíz de su consulta al menos un interlocutor de la base (1) de datos y estableciéndoseautomáticamente con al menos uno de los interlocutores ofrecidos una conexión de comunicación de voz despuésde que la persona que llama haya elegido el interlocutor, caracterizado porque hasta el establecimiento de laconexión de comunicación de voz entre la persona que llama y el interlocutor elegido por la persona que llama ohasta finalización del procedimiento por otra causa no se establece ninguna conexión de comunicación de voz entreuna persona que llama después y uno de los interlocutores ofrecidos a la persona que llama.
Patent ES-2271779-T3 (ES)
Title: Instalacion para la recepcion de mensajes de trafico.
Inventor: KUESTER JOACHIM
IPC: H04H40/27
Filed: 2004-05-12
Granted: 2007-04-16
Abstract: Instalación (1) para la recepción de mensajes de tráfico con una primera instalación de recepción (11) para la recepción de mensajes de tráfico a través de una primera vía de transmisión, con un dispositivo de localización (13) para la determinación de un lugar de estancia actual de la instalación (1) y de una segunda instalación de recepción (12) para la recepción de segundos mensajes de tráfico a través de una segunda vía de transmisión, caracterizada por un dispositivo de conmutación (14) para la conmutación entre la primera y la segunda instalación de recepción (11, 12) en función de un lugar de estancia de la instalación (1) establecido por medio del dispositivo de localización (13).
Patent ES-2276264-T3 (ES)
Inventor: PRESTINI LUIGI
IPC: A23C19/09
Filed: 2004-07-09
Granted: 2007-06-16
Abstract: Method for the preparation of a crumbly, and expanded dairy product, comprising the steps of subjecting a hard cheese with a humidity content lower than or equal to 45% to a microwave treatment until a crumbly and expanded product with a humidity content lower than 15% is obtained, which is subjected to immediate cooling with dry air at 4-10°C, wherein the starting hard cheese is finely divided.
Patent ES-2352339-T3 (ES)
Inventor: MICHALOVICH DAVID
IPC: A61K38/17
Filed: 2004-01-13
Granted: 2011-02-17
Abstract: This invention relates to the novel proteins, termed INSP108 and INSP109, herein identified as members of the defensin family of proteins and to the use of these proteins and nucleic acid sequences from the encoding genes in the diagnosis, prevention and treatment of disease.
Patent ES-2349132-T3 (ES)
Inventor: CIOK DANUTA
IPC: A61F5/443
Filed: 2004-03-26
Granted: 2010-12-28
Abstract: An ostomy appliance comprising a front wall and a rear wall of flexible material forming a bag, said rear wall having an opening for receiving a stoma, and said rear wall also being provided with an adhesive wafer for securing the appliance to a user's skin, said wafer having a hole being aligned with the opening for receiving the stoma, wherein the opening has an edge being secured to the surface of the adhesive wafer facing away from the user in an attachment zone surrounding the hole of the wafer, wherein a first part of the edge of the opening of the gab is secured to the surface of the wafer in a corresponding first part of the attachment zone, and wherein a second, remaining part of the edge of the opening of the bag is prepared for adhesive sealing of the same to the remaining second part of the attachment zone renders it possible for a nurse to observe the stoma area during adaptation of such a sealing member when applying one-piece appliances.
Patent ES-2302000-T3 (ES)
Title: Protesis de disco intervertebral.
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/30
Filed: 2004-06-16
Granted: 2008-07-01
Abstract: Prótesis de disco intervertebral con dos placas de cubierta y un núcleo de prótesis (5) que está unido con una de las placas de cubierta (1) por medio de perfiles de unión (8, 8'', 14, 14'') socavados en forma complementaria, caracterizada porque los perfiles de unión (8, 8'', 14, 14'') comprenden al menos un par de tramos de perfil (9, 16) dispuestos simétricamente con respecto a la dirección AP (10) y formando ángulo uno con otro.
Patent ES-2307049-T3 (ES)
Inventor: HERNANDEZ JULIEN
IPC: C04B30/02
Filed: 2004-06-29
Granted: 2008-11-16
Abstract: Thermal and/or acoustic insulation materials based on dried precipitated silica, having a total pore volume of from 1 to 5 cm3/g and optionally containing reinforcing fillers and/or opacifying agents, are prepared by: (A) filtering an aqueous dispersion D containing precipitated silica particles in a filter press, whereby a compacted filter cake is obtained; and then (B) drying the filter cake in the compacted state as obtained after step (A).
Patent ES-2338880-T3 (ES)
Inventor: KANGAS STEVE
IPC: A61L27/34
Filed: 2004-08-30
Granted: 2010-05-13
Abstract: A lubricious coating including at least one ethylenically unsaturated resin and at least one hydrophilic aliphatic polyether polyurethane which does not crosslink with said ethylenically unsaturated resin, and to methods of making and using the same.
Patent ES-2285527-T3 (ES)
Title: Dispositivo de retencion.
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: G05G5/06
Filed: 2004-09-23
Granted: 2007-11-16
Abstract: Dispositivo (10) de retención, que comprende - una fijación (7) ajustable, dotada de una escotadura (16), - un contorno (9) fijo con una superficie (12) de contacto, - una clavija (8) solicitada con una fuerza elástica axial generada mediante un resorte (21) de compresión, dispuesta de manera móvil en la escotadura (16), con una cabeza (14) de la clavija, que sobresale de la escotadura (16) de la fijación (7) y que presenta una formación de pares de contacto con la superficie (12) de contacto, - al menos un dispositivo (18) de centrado entre la clavija (8) y la fijación (7), presentando el al menos un dispositivo (18) de centrado al menos un anillo (19), que - se dispone entre la clavija (8) y la fijación (7) en el interior de la escotadura (16), - se dispone en el interior de la escotadura (16) de manera desplazable, - presenta una superficie (22) con una sección transversal que se estrecha contra la dirección de la fuerza del resorte (21) de compresión, caracterizado porque el anillo (19)es elásticamente deformable y porque la superficie (22) está en contacto con una superficie (23) complementaria en la clavija (8).
Patent ES-2297520-T3 (ES)
Title: Escobilla de carbon asi como procedimiento y material para su fabricacion.
Inventor: BACHAUER GERHARD
IPC: H01R39/20
Filed: 2004-12-14
Granted: 2008-05-01
Abstract: Una escobilla de carbón con un cuerpo (1) base fabricado a partir de un material de carbón y una capa (2) metálica aplicada en una superficie exterior del cuerpo base, que puede unirse mediante soldadura o soldadura no autógena con un soporte metálico, siendo la capa (2) metálica una capa fabricada a partir de polvo metálico mediante prensado y, dado el caso, sinterización y estando unida de manera inseparable con el cuerpo (1) base mediante prensado y, dado el caso, sinterización, caracterizada porque la capa (2) metálica contiene un metal (A) base y al menos un metal (B) adicional con una ductilidad mayor y un punto de fusión menor que el metal (A) base, estando presente el metal (B) adicional al menos de manera predominante como una fase de metal separada del metal (A) base que está unida de manera íntima con el metal (A) base mediante prensado y, dado el caso, sinterización, pero que de manera predominante no forma ninguna aleación con el mismo.
Patent ES-2391896-T3 (ES)
Title: Procedimiento de lavado de un lavavajillas, así como lavavajillas
Inventor: CLASSEN EGBERT
IPC: D06F58/24
Filed: 2004-12-01
Granted: 2012-11-30
Abstract: Procedimiento de lavado de un lavavajillas (1), en el que su ciclo del programa en una etapa parcial del programade "Secado"- evapora y/o sublima un medio (16) en un depósito (12), con lo que se refrigera el medio (16),- el vapor del medio generado en el depósito (12) es absorbido por material deshidratable reversible (11) enun dispositivo de absorción (10) y de esta manera se calienta el material deshidratado reversible (11),- se conduce aire desde un espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el medio refrigerado (16),con lo que se refrigera el aire, para deshumedecer al aire a través de la condensación de la humedadcontenida,- se calienta el aire refrigerado y deshumidificado en el material deshidratable reversible (11) del dispositivode absorción (10) y se conduce de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2),y en el que durante una etapa parcial del programa, en particular el "Lavado" o "Prelavado" con artículos a tratar concalor, en particular vajilla, y/o líquido de tratamiento- el material deshidratable reversible (11) del dispositivo de absorción (10) es calentado para la desorción,- el vapor del medio liberado a partir de la desorción del material deshidratable reversible (11) se condensaen el depósito (12), con lo que se caliente el medio (16),- durante el calentamiento del material deshidratable reversible (11) para la desorción se conduce airedesde el espacio de tratamiento (2) del lavavajillas (1) hacia el material deshidratable reversible caliente(11) y de nuevo de retorno al espacio de tratamiento (2) y de esta manera se calienta el aire,- y, por lo tanto, la energía térmica empleada para la desorción es utilizada, al menos parcialmente, para elcalentamiento de los artículos a tratar y/o del líquido de tratamiento.
Patent ES-2287823-T3 (ES)
Inventor: ISHIDA RYOOJI
IPC: B23K20/24
Filed: 2002-08-28
Granted: 2007-12-16
Abstract: Two members 10 and 20 are welded together by cutting a groove 41 having a determined cross-sectional shape using a cutting tool 60 along the abutted portion between the two members 10 and 20, inserting a filler member 30 substantially having the same cross-sectional shape to the groove so as to substantially eliminate the gap at the abutted portion, temporarily welding together the projections 12, 22 and the filler member 30, and thereafter, friction stir welding the members 10, 20 and the filler member 30 together completely using a rotary tool 81.
Patent ES-2391276-T3 (ES)
Title: Dispositivo hidráulico
Inventor: SCHRADI PETER
IPC: F15B15/22
Filed: 2005-06-22
Granted: 2012-11-23
Abstract: Dispositivo hidráulico con un émbolo (2) conducido en un cilindro hidráulico (1), pudiendo desplazarseel émbolo (2) desde una primera posición final (E1) que se encuentra en uno de los extremos del cilindro hidráulico(1) a una segunda posición final (E2) que se encuentra en el otro extremo opuesto del cilindro hidráulico (1), estandoconectado el cilindro hidráulico (1) de forma hidráulica con un dispositivo de retardo (8) que presenta un cilindroauxiliar (9) con un émbolo auxiliar (10) conducido en su interior, con el cual puede retardarse un movimiento delémbolo (2) en una sección media que se encuentra entre la primera posición final (E1) y la segunda posición final(E2), y presentando el cilindro auxiliar (9) una primera abertura (16) y una segunda abertura (17) para laalimentación y evacuación de aceite hidráulico, estando conectado en el recorrido de flujo una válvula deestrangulamiento (10a, 14, 20) prevista en el cilindro auxiliar (9) o en el émbolo auxiliar (10), caracterizado porquela válvula de estrangulamiento (10a, 14, 20) se abre al alcanzar la posición de carrera máxima (A2) del émboloauxiliar (10).
Patent ES-2300920-T3 (ES)
Title: Policarbonatos ramificados.
Inventor: HEUER HELMUT-WERNER DR
IPC: C08G64/14
Filed: 2005-10-21
Granted: 2008-06-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de policarbonato conforme al procedimiento de interfase o de transesterificación en masa fundida, caracterizado porque como ramificadores se utilizan compuestos de fórmula (1): (Ver fórmula) en la que R1, R2, R3 y R4 representan independientemente entre sí alquilo C1-C10, R5, R6 y R7 representan independientemente entre sí hidrógeno o alquilo C1-C10, o R1 y R2 así como R3 y R4 forman con el átomo de carbono al que están unidos un resto de cicloalquilo C5-C10, pudiendo estar el resto de cicloalquilo substituido, que se forman como producto bruto en su preparación y se utilizan sin purificación adicional o que se forman directamente por recristalización o cristalización de masa fundida.
Patent ES-2348584-T3 (ES)
Title: Dispositivo de compresión modular.
Inventor: FARROW WADE
IPC: A61L15/00
Filed: 2005-03-18
Granted: 2010-12-09
Abstract: Una prenda (100) para proporcionar una fuerza de compresión sobre un miembro, comprendiendo la prenda: al menos una primera banda (102) que puede configurarse para envolver una primera porción del miembro; y al menos una segunda banda (102) que puede configurarse para envolver una segunda porción del miembro; caracterizada porque al menos la primera y la segunda bandas (102) están sujetas entre sí y comprenden unas bandas inelásticas, que tienen un rango elastomérico máximo de extensión de entre un 15% y un 100% de su condición no extendida, y cada una de las mismas está configurada para aplicar un nivel de compresión de entre: 1066,56-1999,80 Pa, 1999,80-2666,39 Pa, 2666,393999,59 Pa, 3999,59-5332,79 Pa, o 5332,79+ Pa cuando se aplican sobre un miembro con su estiramiento máximo y se envuelven alrededor del miembro, creándose el nivel deseado de compresión de una banda (102), variando la longitud y la anchura de la banda y/o la composición de la banda; en la cual las bandas inelásticas comprenden un material elastomérico con un material de respaldo.
Patent ES-2293584-T3 (ES)
Inventor: RITCHIE T J
IPC: C07D239/91
Filed: 2005-06-08
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present specification relates to the use of a quinazolinone compound of the formula (I) wherein R1, R2, R3, R4, R5 and m are as defined in the specification and in the claims, in free form or in salt form, and, where possible, in acid addition salt form.
Patent ES-2313390-T3 (ES)
Inventor: RONCHI FRANCESCO
IPC: D06B5/18
Filed: 2005-07-27
Granted: 2009-03-01
Abstract: A continuous dyeing device and related processes using indigo and/or other colorants for warp yarn chains and/or for fabrics, equipped with at least a first and a second dyeing compartments containing dyeing baths, the first and second dyeing compartments being enclosed, at least partially, in a hermetically sealed chamber. The device also includes at least one squeezing element interposed between the two dyeing compartments and a plurality of cylinders for heating and/or dehydrating the yarn and or the fabric, thereby increasing the diffusion and the absorption of the colorant. The cylinders are positioned downstream of the first dyeing compartment and squeezing element.
Patent ES-2422210-T3 (ES)
Title: Aparato para mover recipientes
Inventor: BALBONI GIANNI
IPC: B65G47/82
Filed: 2006-07-18
Granted: 2013-09-09
Abstract: Aparato para introducir recipientes (70) en una cámara (90) dotada al menos de una superficie (91) de soportepara soportar dichos recipientes (70) o para extraerlos de la misma, que comprende medios (2) de empuje paracontactar con dichos recipientes (70) y medios (3) de accionamiento para mover dichos medios (2) de empuje através de dicha cámara (90) a lo largo de una dirección (A) de deslizamiento, comprendiendo dichos medios (3) deaccionamiento una unidad (4) de vástago modular para soportar dichos medios (2) de empuje, comprendiendo dichaunidad (4) de vástago modular un grupo de elementos (10, 20) de vástago asociados mutuamente, caracterizado porel hecho de que dicho aparato comprende además medios (5, 6) de montaje para conectar o desconectar dichoselementos (20) de vástago mutuamente y de forma amovible con respecto a dicha unidad (4) de vástago modular aefectos de cambiar su longitud.
Patent ES-2313559-T3 (ES)
Inventor: STOCKLEIN ROLF
IPC: B22C9/08
Filed: 2006-06-02
Granted: 2009-03-01
Abstract: An insulating feed unit for use in casting, comprises hollow ceramic spheres with a density of less than 0.3 g/cm3, a hardened binding agent, and fibre material. The unit is produced by mixing the spheres, the binding agent and the fibre material, then forming the mixture and hardening it.