baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2253702-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para la retirada de un perno, en particular, de un perno del pedal en un automovil.
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: B60R21/09
Filed: 2003-06-17
Granted: 2006-06-01
Abstract: Dispositivo de seguridad para la retirada de un perno del cojinete (2), en particular, de un perno del pedal en un automóvil, con al menos una primera pieza de apoyo (3), que presente al menos un agujero pasante para una unión por pernos para al menos una pieza de empalme (1), así como al menos un perno del cojinete (2), en el que están previstos medios para la retirada del perno del cojinete (2) para desmontar la pieza de empalme (1) para la realización de una función de seguridad, en el que al menos un medio para la retirada del perno del cojinete (2) comprende al menos un elemento deslizante (4), caracterizado porque el perno del cojinete se extiende por el agujero pasante para unir entre sí la pieza de apoyo (3) y la pieza de empalme (1) y por la acción de la fuerza el elemento deslizante comprime un perno comprimible del cojinete (2) en dirección al eje axial del perno por al menos un plano inclinado (6) respecto al eje del perno y conduce hacia fuera el perno del cojinete (2) en estado comprimido desde la pieza de apoyo (3), para abrir así el punto de apoyo.
Patent ES-2297219-T3 (ES)
Inventor: BALBONTIN GIULIO
IPC: C08F4/658
Filed: 2003-06-23
Granted: 2008-05-01
Abstract: A solid catalyst component for the polymerization of olefins, comprising: an inert porous support, Mg, Ti, halogen and an electron donor selected from succinates of formula (I) wherein the radicals R<1> and R<2, >equal to or different form each other, are hydrocarbon groups, the radicals R<3>, R<4>, R<5 >and R<6>, equal to or different from each other, are hydrogen or hydrocarbon groups.
Patent ES-2357404-T3 (ES)
Inventor: PITTS PHILLIP
IPC: C03C8/14
Filed: 2003-07-17
Granted: 2011-04-26
Abstract: A spray glaze or opaque composition for coating dental restorations and other surfaces and objects such as hobby ceramics that comprises about 4 to about 50 weight % glaze material, about 5 to about 60 weight % restoration wetting agent, and about 10 to about 90% non CFC propellant. An opaque composition further comprises about 5 to about 30% opaque material.
Patent ES-2266931-T3 (ES)
Title: Bobinador de cinturon con dispositivo pretensor.
Inventor: WIER FRANZ
IPC: B60R22/46
Filed: 2004-02-13
Granted: 2007-03-01
Abstract: Bobinador de cinturón (10; 110) con un dispositivo pretensor (12; 112), que presenta un cilindro (22; 22¿; 122; 122¿) y un pistón que se introduce de forma desplazable en el cilindro (24; 24¿; 124; 124¿), en el que el pistón está provisto de una sección de cremallera (50; 50¿; 150; 150¿), en la que se puede engranar un piñón (28; 128), para accionar el bobinador de cinturón, caracterizado porque la sección de cremallera presenta al menos un segmento (54; 54¿; 154; 154¿), que se fija al pistón de forma separable, de manera que se puede separar del pistón después del proceso de tensado.
Patent ES-2346651-T3 (ES)
Title: Formulacion de liberacion controlada que tramadol formulacion de liberacion controlada que contiene tramadol.
Inventor: MILLER RONALD BROWN
IPC: A61K31/137
Filed: 1994-04-29
Granted: 2010-10-19
Abstract: Uso de tramadol en la fabricación de una preparación analgésica de liberación controlada para una administración oral de una vez al día, en el que (a) la preparación contiene entre un 1 y un 80% peso/peso de por lo menos un polímero hidrófilo, y una cantidad analgésicamente eficaz de HCl de tramadol en una matriz de liberación controlada y presenta la siguiente velocidad de disolución in vitro cuando se mide usando el Método de las Paletas Ph. Eur. a 100 rpm en 900 ml de ácido clorhídrico 0,1 N a 37ºC y usando una detección UV a 270 nm: entre un 0 y un 30% (en peso) de tramadol liberado después de 1 hora, entre un 0 y un 40% (en peso) de tramadol liberado después de 2 horas, entre un 3 y un 55% (en peso) de tramadol liberado después de 4 horas, entre un 10 y un 65% (en peso) de tramadol liberado después de 8 horas, entre un 20 y un 75% (en peso) de tramadol liberado después de 12 horas, entre un 30 y un 88% (en peso) de tramadol liberado después de 16 horas, entre un 50 y un 100% (en peso) de tramadol liberado después de 24 horas, más de un 80% (en peso) de tramadol liberado después de 36 horas; o (b) la preparación de liberación controlada comprende un tramadol o una sal del mismo incorporados en una matriz de liberación normal, que es un esferoide que comprende el tramadol o sal farmacéuticamente aceptable del mismo y un agente esferonizante, presentando el esferoide un recubrimiento de liberación controlada seleccionado de entre ceras insolubles en agua, polimetacrilatos insolubles en agua y celulosa insoluble en agua.
Patent ES-2364461-T3 (ES)
Inventor: STANK ROBERT E
IPC: B65D51/28
Filed: 2004-01-16
Granted: 2011-09-02
Abstract: A mixing and dispensing apparatus (10) has a small bottle (40,80,96) which is positioned within a larger bottle (20,90). The small bottle (40,80,96) contains a concentrated solution, and the larger bottle (20,90) contains water. The small bottle has a nozzle (43,46) that is off-center, a grip base (48) that is an integral part of the bottle, and a vent to maintain zero atmospheric pressure internally. The small bottle (40,80,96) is inverted and placed within the neck (24) of the large bottle (20,90). The small bottle (40,80,96) is then rotated so that the neck of the nozzle (43,46) comes between two arms (32) of a release mechanism which is an integral part of the large bottle. In an alternative preferred embodiment, the nozzle (43,46) is centered, and is pushed through the arms (86) of the release mechanism (82). Once the apparatus is ready for use, the small bottle (40,80,96) is pulled upward using the base grip (48) or a pull ring (100), thereby opening the nozzle (43,46) and releasing the contents of the small bottle (40,80,96) into the large bottle (20,90). The contents are poured out through the space (26) between the small bottle and the neck of the large bottle (24), or through a separate pour spout (22,120). <IMAGE>
Patent ES-2290621-T3 (ES)
Title: Dispositivo limpiaparabrisas.
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/40
Filed: 2004-01-20
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un dispositivo limpiaparabrisas (1) que comprende un elemento portador elástico y alargado, así como una escobilla alargada (2) de material flexible, que puede ser colocada apoyándose contra un parabrisas a limpiar, incluyendo la escobilla (2) unas hendiduras longitudinales opuestas (3) sobre sus lados longitudinales, en cuyas hendiduras (3) están dispuestas unas tiras longitudinales espaciadas (4) del elemento portador, donde los extremos vecinos (5) de dichas tiras longitudinales (4) están interconectadas por medio de una respectiva pieza (6) de conexión, donde dicho dispositivo limpiaparabrisas (1) comprende un dispositivo (7) de conexión para un brazo oscilante (8) del limpiaparabrisas, en el que dicho brazo oscilante (8) está giratoriamente conectado a dicho dispositivo (7) de conexión, alrededor de un eje de giro cercano a un extremo; caracterizado porque dicho dispositivo (7) de conexión está provisto al menos de una protuberancia (9) en forma de remache integrada con él, que tiene un cuello rebajado (10) y una cabeza agrandada (11); en el que dicho cuello rebajado (10) se extiende a través de un orificio (12) en una tira longitudinal (4), y en el que dicha cabeza agrandada (11) está dispuesta sobre un lado longitudinal de la tira longitudinal (4) mirando en dirección contraria al dispositivo (7) de conexión.
Patent ES-2264082-T3 (ES)
Title: Metodo para inicializar un docodificador digital y decodificador para llevar a cabo dicho metodo.
Inventor: QUERE THIERRY
IPC: H04H20/00
Filed: 2004-01-28
Granted: 2006-12-16
Abstract: Método para inicializar un decodificador digital (1), que incluye un sintonizador (5) capaz de recibir sucesivamente datos a diversas frecuencias, siendo cada frecuencia capaz de portar un flujo de transporte de datos que contenga tablas de próximos eventos transmitidas por los proveedores de servicios, caracterizado porque incluye las etapas consistentes en: análisis sucesivo de los datos recibidos en cada flujo de transporte, a fin de detectar la presencia de tablas de próximos eventos, y grabación en una memoria (9) del decodificador (1) de una lista de identificadores de los proveedores de servicios que transmiten tablas de próximos eventos.
Patent ES-2360794-T3 (ES)
Inventor: CHA ALICE S
IPC: A23C19/068
Filed: 2004-04-26
Granted: 2011-06-09
Abstract: The present invention relates to a method for directly using acid cheese whey and/or its by-products from conventional cheese production to make additional food products. More particularly, the present method provides an economical way to profitably utilize a traditional waste or byproduct in the manufacture of cream cheese or other high-value added products without re-culturing, without combining with cheese curd, without neutralizing, and without the disposal or recycling costs common in the industry. A creamy dairy product is produced by mixing a concentrated acid whey and an edible fat followed by heating and optionally homogenizing the mixture.
Patent ES-2441175-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método sencillos para que un usuario vuelva a una ubicación
Inventor: MOTOYAMA TETSURO
IPC: G01C21/00
Filed: 2004-08-03
Granted: 2014-02-03
Abstract: Sistema de localización para que un usuario vuelva a una ubicación usando un dispositivo de localización basado en radio (100), que comprende; un primer medio de determinación (106) para determinar una primera ubicación usando una unidad de sistema (102) que está configurada para interaccionar con dispositivos de transmisión basados en radio tras la selección por parte del usuario y para determinar una dirección en la que está orientado el dispositivo (100) en la primera ubicación; medios de almacenamiento para almacenar la primera ubicación y la dirección de orientación en una unidad de memoria (104); segundos medios de determinación (106) para determinar una segunda ubicación usando la unidad de sistema (102); medios de cálculo (106) para calcular una dirección relativa desde la segunda ubicación a la primera ubicación tras la selección por parte del usuario; medios de visualización (108) para presentar visualmente la dirección relativa en un área de visualización, en el que la dirección relativa calculada es una dirección tridimensional relativa; y el área de visualización incluye: indicadores de izquierda (210b, 510b), derecha (210c, 510c), adelante (210a, 510a), atrás (210d, 510d), arriba (208, 508) y abajo (212, 512) para representar la dirección tridimensional relativa; y medios para indicar (510, 510a, 510b, 510c, 510d, 518, 520) que se ha vuelto a la primera ubicación; caracterizado porque el área de visualización incluye además: medios para indicar (510a, 510b, 510c, 510d), al llegar a la primera ubicación, la dirección en la que estaba orientado el dispositivo (100) en la primera ubicación cuando se determinó la dirección por los primeros medios de determinación (106).
Patent ES-2342536-T3 (ES)
Title: Dispensador de espuma.
Inventor: BRIOZZO FERNANDEZ DIEGO S
IPC: B05B15/30
Filed: 2004-01-19
Granted: 2010-07-08
Abstract: Un dispensador (1) para dispensar una mezcla de dos o más fluidos (2, 4), por ejemplo líquido (2) y gas (por ejemplo, aire) (4) como una espuma y/o niebla, comprendiendo el dispensador un contenedor flexible (6) para un líquido que incluye un caño (8) que tiene una primera y segunda partes extremas (11, 12), terminando la primera parte extrema (11) en una abertura dispensadora (22) en el contenedor (6) a través de la cual se expele la mezcla del contenedor (6) y estando la segunda parte extrema abierta (12) cerca de la base (14) de dicho contenedor (6), en el que el caño (8) incluye una tercera parte extrema abierta (13) que está localizada cerca de la parte superior del contenedor y lateralmente opuesta a la segunda parte extrema abierta y estando provisto además el dispensador de uno o más elementos de turbulencia tridimensionales (26) montados en el canal alimentador del líquido (2) antes de que éste abandone la abertura dispensadora (22), caracterizado porque el caño (8) tiene una configuración con forma de T en la parte superior, en el que la tercera parte extrema abierta (13) se ramifica ortogonalmente desde una sección principal del caño (8).
Patent ES-2330743-T3 (ES)
Inventor: MACASAET ALEXANDER
IPC: B65D19/38
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-12-15
Abstract: A container including at least three sidewalls with corners therebetween defining an internal space for storage of at least one item, the sidewalls having an open base and an open top. The sidewalls are foldable about the corners for ease of storage. There is also a cover for the internal space; and a pallet onto which the sidewalls can be placed. The sidewalls have at least one perforated line to enable the height of the sidewalls to be varied.
Patent ES-2374191-T3 (ES)
Inventor: RUEMPLER KARLHEINZ
IPC: A23L29/00
Filed: 2004-05-26
Granted: 2012-02-14
Abstract: A method of producing enzyme granulates, enzyme granulates produced By the method, and the use thereof in formulations is provided, for example, for animal feed, foodstuffs, washing agents, rinsing agents or for pharmaceutical uses. The enzyme granulates have a high relative proportion of active enzyme, particular particle size, good shelf life, particularly small rounding factors and/or low residual moisture proportion, and further specific properties. The production of the enzyme granulates is achieved by linking of the thermal conditions in the injection zone and temperature conditions in the remainder of the apparatus. This is achieved by introduction of heated process gasses for drying exclusively in the injection zone. The secure introduction of articles into the injection zone is achieved by the specific geometric arrangement of the apparatus using gravity. The absolute value for enzyme activity of the enzyme granulates can be controlled by the addition of particles as seed material for the granules.
Patent ES-2336571-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de una forma farmaceutica a prueba de abuso.
Inventor: BARTHOLOMAUS JOHANNES
IPC: B30B11/16
Filed: 2004-12-23
Granted: 2010-04-14
Abstract: Procedimiento para la producción de formas farmacéuticas sólidas de potencial abuso donde éste está al menos reducido, caracterizado porque a) una mezcla de formulación que contiene al menos un principio activo de abuso potencial y al menos un polímero sintético o natural (C) que presenta una resistencia a la rotura de al menos 500 N, y en caso dado sustancias auxiliares (B), se conforma mediante la aplicación de fuerza para obtener piezas conformadas, b) en caso dado, las piezas conformadas se separan en unidades y dado el caso se clasifican por tamaños, y c) durante o después de calentamiento al menos hasta el punto de reblandecimiento del polímero (C) se someten a la acción de una fuerza hasta que las piezas conformadas presentan una resistencia a la rotura de al menos 500 N, en caso dado se proveen de un revestimiento y dado el caso se mezclan de nuevo todas las piezas conformadas.
Patent ES-2369272-T3 (ES)
Inventor: CIAVARELLA NICK
IPC: B67D7/06
Filed: 2004-10-25
Granted: 2011-11-29
Abstract: A universal collar key used in connection with a container that fits within the housing of a dispenser that has a keyed receiver, the universal collar key including a collar supported on the container, a first flange and a second flange extending radially outward from the collar and spaced axially to define a clearance for receipt of the receiver therebetween.
Patent ES-2286722-T3 (ES)
Inventor: GAIDA KLEMENS DR
IPC: H04M3/56
Filed: 2005-01-29
Granted: 2007-12-01
Abstract: The communications system has an information source point (10) that detects pen (15) movements to produce information on the associated presentation device (12) and sends corresponding movement information over a communications network (30) to at least one information receiving point (20) that converts it into corresponding pen (25) movements to generate information on the associated presentation device (22).
Patent ES-2329049-T3 (ES)
Inventor: LAUBACH BENNO
IPC: C04B22/14
Filed: 2005-04-08
Granted: 2009-11-20
Abstract: Production of a hydraulic binder consisting mainly of cement involves addition as a chromate reducer of iron (II) sulfate monohydrate (FeSO 4.H 2O), at least part of which is milled together with the cement clinker.
Patent ES-2392844-T3 (ES)
Title: Transmisor giratorio
Inventor: SCHLOSSER RUEDIGER
IPC: H01H1/58
Filed: 2005-05-03
Granted: 2012-12-14
Abstract: Transmisor giratorio con una cabeza de activación (12) y con un conmutador giratorio (2) que presenta un primer eje (3), en el que la cabeza de activación (12) está conectada a través de un elemento de acoplamiento (6) con el primer eje (3) de forma fija contra giro, de tal manera que el elemento de acoplamiento (6) es desplazable frente al primer eje (3) en una primera dirección (R1) perpendicularmente al eje (3) y frente a la cabeza de activación (12) en una segundo dirección (R2) perpendicularmente al eje (3) y a la primera dirección (R1), caracterizado porque el primer eje (3) está aplanado en ambos lados a menos en un extremo (5) y el elemento de acoplamiento (6) presenta una primer guía (8), en la que encaja de forma desplazable el extremo (5) del primer eje (3) en la primera dirección (R1) .
Patent ES-2286755-T3 (ES)
Title: Derivados de carboestirilo especificos com agonistas del subtipo de receptor 5-ht1a.
Inventor: UWAHODO YASUFUMI
IPC: A61P39/02
Filed: 2002-01-29
Granted: 2007-12-01
Abstract: El uso de un derivado de carboestirilo de fórmula (1) donde la línea discontinua representa un enlace sencillo o doble, o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, para la producción de un medicamento para el tratamiento de los trastornos del sistema nervioso central asociados con el subtipo de receptor 5-HT1A, seleccionados entre el deterioro cognitivo causado por la esquizofrenia resistente al tratamiento, el deterioro cognitivo causado por la esquizofrenia inveterada, o el deterioro cognitivo causado por la esquizofrenia crónica.
Patent ES-2303214-T3 (ES)
Inventor: BATTEGAZZORE PIERO
IPC: B65D55/08
Filed: 2005-04-26
Granted: 2008-08-01
Abstract: Closure (1) with a warranty seal (21) for containers for liquids, particularly bottles for valued beverages, with an orifice (2) located at the extremity of a neck (3) comprising a pouring unit associated with the neck (3) of the container, a tubular member (8) for anchoring the pourer (5) to the neck (3) of the container, a stopper (14) to open and close the said pourer (7), having an end wall (15) and a tubular skirt (16), the said stopper (14) being removably engaged with the pourer (5), an outer tubular cap (17) with a closed end (18) secured to the stopper (14) in such a way as to cover the stopper and terminate in a free edge (17d, 217d) facing towards the container, as well as a breakable seal (21) formed by an annular strip (22) surrounding the said tubular member (8) located in the axial zone (8c) beneath the free edge (17d) of the said cap and provided with at least one weakened line (28) for it to be broken by at least one rod-shaped member (24, 25) integral with the said annular strip (22) which extends axially from a perimetral area (26, 27) thereof towards the closed end (18) of the said cap (17), first means (29, 30) to engage the said at least one rod-shaped member (24, 25) with at least one axial length of the said tubular cap (17) and second means (31, 32) to engage the said strip (22) with at least one axial length of the said tubular member (8) anchored in the neck of the container, the said first and the said second means preventing relative angular movements between the parts.
Patent ES-2449516-T3 (ES)
Title: Una combinación herbicida
Inventor: KOTZIAN GEORG RUEDIGER
IPC: A01N47/18
Filed: 2005-03-24
Granted: 2014-03-20
Abstract: Una composición sinérgica desde un punto de vista herbicida que, además de comprender adyuvantes de laformulación inertes habituales, comprende una combinación de los ingredientes activos (A1) prosulfocarb y (B1)florasulam.
Patent ES-2321633-T3 (ES)
Title: Aparato para realizar el barrido de una superficie con radiacion electromagnetica.
Inventor: NIELSEN JAN ERNST
IPC: H04N1/10
Filed: 2005-04-26
Granted: 2009-06-09
Abstract: Un aparato para realizar el barrido de una superficie con radiación electromagnética, cuyo aparato comprende una placa de base para soportar un medio, teniendo dicho medio una superficie de exploración que ha de ser sometida al barrido; una unidad de cabeza óptica destinada a realizar el barrido de la superficie de exploración con radiación electromagnética que se propaga a lo largo de un eje óptico; una unidad de generación de película de fluido conectada a la unidad de cabeza óptica y destinada a generar una película de fluido entre la superficie de exploración y una superficie deslizante de la unidad de generación de película de fluido para mantener una distancia predeterminada entre la superficie deslizante y la superficie de exploración durante la operación de barrido de la unidad de cabeza óptica a través de la superficie de exploración; caracterizado porque el aparato comprende, además, medios de control para controlar la posición de la película de fluido con relación al eje óptico.
Patent ES-2669584-T3 (ES)
Title: Molde ventilado y procedimiento para producir un artículo moldeado
Inventor: CATHCART ALLAN K
IPC: B29C44/58
Filed: 2005-05-10
Granted: 2018-05-28
Abstract: Un sistema para producir acolchados moldeados para asientos de automóvil a partir de espuma de poliuretano, que comprende un molde (200) y una composición de poliuretano espumable líquida, comprendiendo el molde (200) un primer molde (205) y un segundo molde (210), que pueden acoplarse, de manera desmontable, entre una posición abierta y una posición cerrada, la posición cerrada define una cavidad de molde, comprendiendo una superficie de la cavidad del molde una pluralidad de ranuras (225) interconectadas y una pluralidad de aberturas (220) de ventilación, caracterizado por que la pluralidad de ranuras (225) interconectadas están conectadas a la pluralidad de aberturas (220) de ventilación, teniendo la pluralidad de ranuras (225) interconectadas una sección transversal que comprende un par de paredes laterales interconectadas por una parte de cima/cúspide, teniendo el par de paredes laterales un ángulo una respecto a la otra que define un ángulo agudo.
Patent ES-2464444-T3 (ES)
Title: Gelsolina para uso en el tratamiento de infecciones
Inventor: STOSSEL THOMAS P
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-05-12
Granted: 2014-06-02
Abstract: Gelsolina para uso en el tratamiento de un sujeto que tiene o está en riesgo de desarrollar una infección, en el que la gelsolina se va a administrar al sujeto en una cantidad eficaz para tratar la infección, y la infección está provocada por una bacteria grampositiva.
Patent ES-2301032-T3 (ES)
Inventor: BOUILLON JEAN-CHARLES
IPC: B60R21/04
Filed: 2005-05-12
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a device for covering at least one portion of the floor pan (10) of a vehicle, comprising a sound-absorbing material (20). The invention is characterised in that: (i) the device comprises at least one reinforcing block (30, 32, 34), (ii) the reinforcing block is covered at least partially by the sound-absorbing material (20), and (iii) the inner face (44) of said block (30, 32, 34) defines at least one slit (48) which is hollowed out over part of the height thereof.
Patent ES-2348021-T3 (ES)
Inventor: SARTORIUS THIERRY
IPC: F17D5/06
Filed: 2005-05-13
Granted: 2010-11-26
Abstract: In the flow interrupter of the invention, mechanical members ( 4 ) for interrupting the flow of a fluid in a pipe ( 3 a, 3 b) are housed together with drive elements ( 6, 7 ) therefore in a leaktight body ( 2 ). Electrical and electronic control elements for controlling the drive elements are supported by a support ( 11 ) that is separate from the body ( 2 ) and that is fitted thereto by a simple assembly operation. The invention is applicable to the field of providing safety for fluid pipes.