baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2744484-T3 (ES)
Title: Método para producir un laminado para hacer elementos de cierre para recipientes o receptáculos, laminado y recipiente
Inventor: ZANARELLA CLAUDIO ERNESTINO
IPC: B65D77/20
Filed: 2015-03-24
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un método para producir un laminado (19) para hacer elementos (5) de cierre para recipientes (1) o receptáculos que comprenden al menos una primera capa o capa (6) de soldadura adaptada para ser soldada a un borde (4) libre del recipiente (1) y al menos una segunda capa o capa (7) frontal adaptada por ejemplo para definir una superficie externa de dicho recipiente (1), comprendiendo dicho método: - proporcionar dicha capa (6) de soldadura y dicha capa (7) frontal al hacer continuamente que dicha capa (6) de soldadura y dicha capa (7) frontal avancen a lo largo de direcciones longitudinales respectivas; - acoplar dicha capa (6) de soldadura a dicha capa (7) frontal para formar un laminado (19) continuo que se extiende a lo largo de su propia dirección (X) longitudinal a través de una capa (8) intermedia de autoadhesivo extraíble dispersada con al menos una porción (9) de adhesión de superficies mutuamente acopladas de dicha capa (6) de soldadura y de dicha capa (7) frontal; - hacer una pluralidad de incisiones (12) en al menos un tramo del grosor de la capa (6) de soldadura a lo largo de una pluralidad de líneas (10) de abertura a lo largo de dicha dirección (X) longitudinal cada una adaptada para definir una ventana (11) de acceso de un elemento (5) de cierre, en donde dicha incisión (12) divide la capa (6) de soldadura entre una porción (13) de soldadura adaptada para ser soldada al recipiente (1) y una porción (14) de abertura que corresponde a dicha ventana (11) de acceso, con referencia a un configuración ensamblada en el recipiente (1), estando dicha incisión (12) hecha de tal manera que permita el desprendimiento de dicha porción (14) de abertura de dicha porción (13) de soldadura mientras dicho elemento (5) de cierre está abierto en donde dicha capa (8) intermedia de autoadhesivo extraíble se dispersa sobre dicha porción (9) de adhesión dejando al menos una porción libre de autoadhesivo (15) extraíble y en donde la porción libre de autoadhesivo (15) extraíble está dispuesta en un lado del laminado y se extiende continuamente a lo largo de la dirección (X) longitudinal y/o una pluralidad de porciones libres de autoadhesivo (15) extraíble están dispuestas transversalmente a la dirección (X) longitudinal del laminado que se alternan a lo largo de la dirección longitudinal del laminado con porciones (9) de adhesión, caracterizada porque comprende la etapa de hacer una incisión (17) adicional en al menos un tramo del grosor de la capa (6) de soldadura a lo largo de al menos una línea (16) de separación, en donde dicha porción (13) de soldadura adaptada para ser soldada al recipiente (1) está dispuesta entre al menos una porción de dicha línea (10) de abertura y dicha línea (16) de separación, en donde dicha línea (16) de separación se extiende entre dicha porción libre de autoadhesivo (15) extraíble y dicha porción (9) de adhesión.
Patent ES-2748246-T3 (ES)
Title: Bandeja de soporte de endoscopio y método para almacenar y transportar endoscopios
Inventor: RAMSEY PETER
IPC: B65D81/26
Filed: 2015-04-29
Granted: 2020-03-16
Abstract: Una bandeja rígida de soporte de endoscopio (901) para el transporte y almacenamiento de un endoscopio, la bandeja rígida de soporte de endoscopio que comprende: - una placa base (902) que tiene lados opuestos primero y segundo (922, 924); - una pared perimetral (926) que se extiende alrededor del perímetro de la placa base y que se proyecta hacia arriba desde el primer lado (922) de la placa base (902); - una pluralidad de paredes guía (904) que se proyectan desde el primer lado de la placa base, las paredes guía que se disponen para definir áreas para la colocación de partes del endoscopio en el primer lado de la placa base; - miembros de retención (931) que se extienden desde una región de borde de la bandeja de soporte; y caracterizada porque la bandeja de soporte comprende, además, una pluralidad de postes de soporte (910) que se extienden desde el segundo lado (924) de la placa base (902), los postes de soporte que se disponen de manera que cuando se apilan dos bandejas una encima de la otra, la disposición de los postes de soporte es tal que, en una primera orientación, las dos placas base se separan mediante una primera distancia y en una segunda orientación las dos placas base se separan mediante una segunda distancia, la segunda distancia que es mayor que la primera distancia.
Patent ES-2908061-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspensión de una carga en una cuerda
Inventor: OLLIVIER PASCAL
IPC: A62B1/14
Filed: 2015-06-02
Granted: 2022-04-27
Abstract: Aparato de suspensión de una carga en una cuerda de suspensión, que comprende un cuerpo (3) provisto de unos medios de enganche (19, 20) de la carga y provisto de un elemento fijo (6) y de un elemento de brazo basculante pivotante (7), entre los que pasa la cuerda (2) y aptos para inmovilizar el cuerpo a lo largo de la cuerda (2) durante una basculación de dicho cuerpo en un sentido bajo el efecto de la carga, estando además dicho cuerpo (3) provisto de un tope fijo (22) y de una palanca de desbloqueo (14), caracterizado por que dicha palanca de desbloqueo (14) está montada de manera pivotante sobre dicho cuerpo (3), siendo apta dicha palanca de desbloqueo (14) para actuar sobre el elemento de brazo basculante pivotante (7) para hacer pivotar este último con respecto a dicho cuerpo hasta dicho tope (22) y para hacer bascular dicho cuerpo (3) en sentido opuesto cuando el elemento de brazo basculante (7) se apoya contra dicho tope (22).
Patent ES-2689574-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de acceso a un servicio o a un lugar
Inventor: WARNITZ PHILIPPE
IPC: H04L29/08
Filed: 2015-06-23
Granted: 2018-11-14
Abstract: Sistema informatizado de control de acceso a un servicio y/o a un lugar, que comprende varios dispositivos de gestión de acceso (1 a 5) aptos para conceder una autorización de acceso, o a autorizar o validar el acceso, a dicho servicio y/o lugar por un usuario, cada uno de los dispositivos de gestión de acceso (1 a 5) está identificado por un identificador de dispositivo (IDDi), el sistema comprende asimismo una base de datos (6) en la que se almacenan los identificadores de dispositivo (IDDi), y medios de control (7) de los dispositivos de gestión de acceso (1 a 5) aptos para controlar el funcionamiento de los dispositivos de gestión de acceso (1 a 5), la base de datos (6) comprende informaciones (8 a 17) para difundir identificadas cada una por un identificador de información (IDIj) asimismo almacenado en la base de datos (6), al menos un dispositivo determinado (1 a 5) entre los dispositivos de gestión de acceso (1 a 5) está asociado a al menos un medio de difusión de información (18 a 27), y los medios de control (7) son aptos para asociar en la base de datos (6) el identificador (IDIj) de al menos una información determinada (8 a 17) para difundir al identificador (IDDi) del dispositivo determinado (1 a 5), de forma que permita la gestión de la difusión, a través del medio de difusión (18 a 27) asociado al dispositivo determinado (1 a 5), de la información determinada (8 a 17), uno de los dispositivos de gestión de acceso (1 a 5) y/o un módulo de autorización accesible a distancia a través de una red informática son aptos para conceder autorizaciones de acceso al servicio y/o lugar en un soporte como un billete o una tarjeta de tipo magnético o sin contacto, dicho dispositivo de gestión acceso (1 a 5) y/o dicho módulo de autorización son aptos para conceder un marcador (29) asociado al identificador (IDIj) de la información determinada (8) en un soporte (29) como un billete o una tarjeta de tipo magnético o sin contacto, el dispositivo determinado (1 a 5) comprende un lector (32) de soporte de autorización de acceso conectado a los medios de control (7), el lector (32) es apto para leer el soporte de marcador (29) de forma que permite la gestión de la difusión de la información (8 a 17), el medio de difusión (18) comprende un soporte de información física (28, 28').
Patent ES-2898692-T3 (ES)
Title: Grupo de nivelación para plataformas de trabajo aéreas
Inventor: ARTONI ANDREA
IPC: B62D21/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2022-03-08
Abstract: Plataforma de trabajo aérea (1) que comprende una cesta de contención (10) y un grupo de soporte y nivelación (20), en la que el grupo de soporte y nivelación (20) comprende: - una base de soporte (22) para soportar la cesta de contención (10) de la plataforma de trabajo aérea (1), en la que la cesta de contención (10) está asociada superiormente a la base de soporte (22); - un bastidor de soporte (23) articulado a la base de soporte (22) de manera que pueda oscilar con respecto a un eje de oscilación (Y); - por lo menos un par de elementos de apoyo (21) en el suelo, cada uno de los cuales está definido por un grupo de orugas (210) motorizadas que son independientes entre sí, estando la plataforma de trabajo aérea caracterizada por que cada grupo de orugas (210) motorizadas está articulado de manera independiente al bastidor de soporte (23), con respecto a unos respectivos ejes de articulación (X) paralelos entre sí y sustancialmente perpendiculares al eje de oscilación (Y), para poder variar independientemente una altura de los mismos con respecto a la base de soporte (22), donde cada grupo de orugas (210) motorizadas está articulado al bastidor de soporte (23) por medio de por lo menos un paralelogramo articulado (211) y define una superficie de apoyo longitudinal en el suelo que presenta un eje longitudinal paralelo al eje de articulación respectivo (X).
Patent ES-2703170-T3 (ES)
Title: Bobina para hoja de transferencia térmica u hoja de recepción de imagen, combinación de bobina/hoja, e impresora de transferencia térmica
Inventor: MORI SHIGETA
IPC: B65H75/18
Filed: 2015-05-27
Granted: 2019-03-07
Abstract: Bobina (10) para una hoja de transferencia térmica (3) o una hoja de recepción de imagen, comprendiendo un cuerpo de bobina cilíndrico (11), en la cual una rueda dentada (12) que comprende un número de dientes (13) está formada en una superficie de extremo del cuerpo de bobina (11), en la cual, cuando el cuerpo de bobina (11) se ve desde el lado, los dientes (13) tienen cada uno la forma de un trapecio compuesto por una base superior (13a), por una base inferior (13d), y por un par de lados laterales (13b, 13c), extendiéndose uno de los lados laterales (13b) paralelo con respecto al eje del cuerpo de bobina (11), y en la cual la suma de las longitudes circunferenciales de las puntas de diente (13a) de los dientes representa el 20 % al 70 % de la longitud circunferencial del cuerpo de bobina (11).
Patent ES-2951202-T3 (ES)
Title: Método para aumentar la biodisponibilidad y/o prolongar la acción oftálmica de un fármaco
Inventor: KHOPADE AJAY JAYSINGH
IPC: A61K9/00
Filed: 2015-07-24
Granted: 2023-10-19
Abstract: La presente invención se refiere a un método para aumentar la biodisponibilidad y/o prolongar la acción oftálmica de un fármaco, comprendiendo el método instilar en el ojo una suspensión acuosa que comprende grupos reversibles de partículas de nanoresina cargadas con fármaco, teniendo dichos grupos un valor D50 de al menos al menos 2 micrómetros y dichas partículas de nanoresina cargadas con fármaco tienen una distribución de tamaño de partícula caracterizada porque el valor D90 es de 70 nanómetros a 900 nanómetros. La presente invención se refiere además a una suspensión acuosa que comprende grupos reversibles de partículas de nanoresina cargadas con fármaco, dichos grupos tienen un valor D50 de al menos 2 micrómetros y dichas partículas de nanoresina cargadas con fármaco tienen una distribución de tamaño de partícula caracterizada porque el valor D90 es de 70 nanómetros a 900 nanómetros.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914615-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden amilasa para su uso en el tratamiento del prurito
Inventor: SALAMONE JOSEPH
IPC: A61P43/00
Filed: 2015-10-08
Granted: 2022-06-14
Abstract: Una composición enzimática contra el prurito para el tratamiento tópico del prurito, que comprende un componente enzimático no proteolítico, en donde dicho componente enzimático no proteolítico comprende al menos 80% en peso de amilasa, y en donde la razón en peso de enzimas no proteolíticas con respecto a enzimas proteolíticas en la composición enzimática contra el prurito es al menos 4:1.
Patent ES-2752248-T3 (ES)
Title: Heterodímero proteínico y uso del mismo
Inventor: XU TING
IPC: C07K19/00
Filed: 2015-11-10
Granted: 2020-04-03
Abstract: Complejo proteínico, que comprende (1) una cadena pesada y una cadena ligera de un anticuerpo específico para un antígeno tumoral; y (2) una proteína de fusión que consiste en, desde el extremo Nterminal al extremo C-terminal, uno o más inmunorreguladores fusionados a una región Fc de anticuerpo, opcionalmente por medio de uno o más ligadores, en el que la región Fc de anticuerpo de (2) se compleja con la cadena pesada de (1) para formar un heterodímero.
Patent ES-2767262-T3 (ES)
Title: Tapa dispensadora de aceite
Inventor: GAIKWAD NIKHIL RAJKUMAR
IPC: B65D47/04
Filed: 2015-11-24
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un dispositivo de tapa (100) para dispensar líquido que comprende: un cuerpo de la tapa (104) que incluye: una abertura de la boquilla (106) definida en el cuerpo de la tapa; un mango (108) opuesto a la abertura de la boquilla; y una abertura de ventilación (110) definida en el cuerpo de la tapa entre la abertura de la boquilla y el mango; un pasador alargado (112) recibido de manera deslizante en el cuerpo de la tapa y que puede trasladarse entre una posición cerrada y una posición abierta, el pasador alargado incluye: un extremo de sellado de la boquilla (114) en contacto de sellado con el cuerpo de la tapa para cerrar la abertura de la boquilla en la posición cerrada; un extremo del actuador (116) opuesto al extremo de sellado de la boquilla; y una porción de sellado de ventilación (118) en contacto de sellado con el cuerpo de la tapa para cerrar la abertura de ventilación en la posición cerrada; un miembro elástico (120) que empuja el pasador alargado hacia la posición cerrada; y un actuador (122) dispuesto en el mango y conectado al extremo del actuador, de manera que el actuador tire del pasador alargado hacia la posición abierta cuando el actuador es activado por un usuario humano.
Patent ES-2773538-T3 (ES)
Title: Tapón para envase tipo brik con entrada de aire
Inventor: MORAL PAJARES JUAN
IPC: B65D5/74
Filed: 2015-11-18
Granted: 2020-07-13
Abstract: "Tapón para envase brik con entrada de aire " que está compuesto de cuatro plazas; tapen (1), precinto (2), boca (4) y pieza desplazable 10). Al quitar el precinto (2) tirando de la lengüeta (3) ya puede introducirse el tapón (1) en la boca (4) y despiezar la pieza desplazable (10) que habré producido dos plazas, una de entrada de aire (22) y otra de salida del líquido (23) perforando en ambos casos el film plástico - aluminio (25). Tirando del tapón (1) hacia afuera apoyando los dedos en las huellas digitales (6), se abre la boca (4) soltando el clipado del tapón (7) y vertiendo el liquido del brik sin salpicaduras ni borbotones en régimen continuo.
Patent ES-2816643-T3 (ES)
Title: Aparato ortodóntico
Inventor: LEHTONEN KARI
IPC: A61C7/36
Filed: 2015-12-22
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un aparato ortodóntico hecho de material elástico y que comprende estructuras cóncavas superior e inferior en forma de arco (10, 20) para dientes de mandíbula superior e inferior, estando las estructuras cóncavas (10, 20) separadas por un istmo en forma de arco que se extiende oclusivamente (30) y que comprende paredes interior (11, 21) y exterior (12, 22) que se extienden verticalmente desde los cantos del istmo (30), estando dicho istmo (30) configurado para incluir al menos una superficie de mordida (41, 42) de material más duro que dicho material elástico, caracterizado por que el aparato incluye dentro de la sección frontal del istmo en forma de arco (30) un volumen en forma de elemento de refuerzo (40) de material más duro que dicho material elástico, dicho volumen se extiende verticalmente en el istmo (30) para formar al menos una superficie de mordida (41, 42) de material más duro que dicho material elástico en ambos del lado superior y el inferior del istmo (30).
Patent ES-2658088-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de un compuesto de diino conjugado asimétrico y  procedimiento de producción de un compuesto de dieno Z,Z-conjugado usando el mismo
Inventor: MIYAKE YUKI
IPC: C07C45/62
Filed: 2016-02-02
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un procedimiento de producción de un compuesto de diino conjugado asimétrico, que comprende: una etapa de someter un compuesto de alquino terminal representado por la fórmula (1): HC≡C-Z1-Y1 (1) en la que Y1 representa un átomo de hidrógeno; un átomo de halógeno; un grupo hidroxilo; un grupo hidroxilo protegido con un grupo protector que forma un éster, éter o acetal; o un grupo formilo protegido con un grupo protector que forma tioacetal o acetal; y Z1 representa un grupo hidrocarburo C1-14 divalente lineal, ramificado, cíclico o policíclico que tiene un doble enlace o triple enlace opcional; a una reacción de acoplamiento con un haluro de alquinilo representado por la fórmula (2): Y2-Z2-C≡C-X (2) en la que Y2 representa un átomo de hidrógeno; un átomo de halógeno; un grupo hidroxilo; un grupo hidroxilo protegido con un grupo protector que forma un éster, éter o acetal; o un grupo formilo protegido con un grupo protector que forma tioacetal o acetal; Z2 representa un grupo hidrocarburo C1-14 divalente lineal, ramificado, cíclico o policíclico que tiene un doble enlace o triple enlace opcional; X representa un átomo de halógeno; y el Y2-Z2 no es igual que el Y1-Z1; mediante el uso de borohidruro de sodio en agua y un disolvente orgánico en presencia de un catalizador de cobre y una base para obtener el compuesto de diino conjugado asimétrico representado por la fórmula (3): Y2-Z2-C≡C-C≡C-Z1-Y1 (3).
Patent ES-2687745-T3 (ES)
Title: Tensor de correa de generador
Inventor: WOLF BENJAMIN
IPC: F16H7/12
Filed: 2013-12-11
Granted: 2018-10-29
Abstract: Transmisión de correa de accionamiento de generador de un motor de combustión interna que contiene una disposición de generador que presenta un generador con una polea (6) y un tensor de correa (2) que comprende lo siguiente: - una primera palanca tensora (8) con un primer rodillo tensor (4), - una segunda palanca tensora (9) con un segundo rodillo tensor (5), estando dispuestos los rodillos tensores (4, 5) en la dirección periférica de la correa (3) delante y detrás de la polea (6) y solicitando a la correa (3) con una fuerza de pretensado, - un medio de resorte (7) sujeto entre las palancas tensoras (8, 9) que mueve los rodillos tensores (4, 5) uno hacia otro generando la fuerza de pretensado, - y un medio de bloqueo (11) por medio del cual las palancas tensoras (8, 9) pueden bloquearse una con relación a otra en una posición en la que los rodillos tensores (4, 5) se mueven alejándose uno de otro con reducción o anulación de la fuerza de pretensado, en el que el generador - es un generador de arranque (1), presentando la transmisión de correa de accionamiento de generador un desacoplador dispuesto en el generador o en el cigüeñal del motor de combustión interna, que desacopla la masa rotativa de generador de arranque del cigüeñal con ayuda del tensor de correa (2), - o no tiene ningún modo de arranque, caracterizada por que la disposición de generador comprende un medio de bloqueo adicional (15) con ayuda del cual puede bloquearse una de las palancas tensoras (8, 9) con relación al generador.
Patent ES-2746127-T3 (ES)
Title: Integridad de descifrado de código bajo demanda
Inventor: DORE LAURENT
IPC: G06F21/54
Filed: 2016-09-30
Granted: 2020-03-04
Abstract: Método para supervisar la integridad de código, que comprende: recibir uno o más archivos en los que el código ficticio ocupa un área de descifrado de código bajo demanda y el código de tiempo de ejecución se proporciona en otro lugar; inicializar un área de compensación para adoptar un valor inicial, calcular un primer resultado de suma de verificación que depende del contenido del área de descifrado del código bajo demanda y del contenido del área de compensación; poblar el área de compensación con el resultado de una operación realizada en dependencia del código ficticio y el código de tiempo de ejecución; rellenar el área de descifrado del código bajo demanda con al menos parte del código de tiempo de ejecución; calcular un segundo resultado de suma de verificación que depende del contenido del área de descifrado del código bajo demanda y del contenido del área de compensación; y utilizar el primer y el segundo resultado de suma de verificación para inferir la integridad de uno o ambos del código real y el código ficticio.
Patent ES-2714370-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de biogás a partir de un digerido sólido
Inventor: SCEVOLA MARIO ERCOLE
IPC: C12P5/02
Filed: 2016-10-27
Granted: 2019-05-28
Abstract: Un procedimiento para la producción de biogás, que comprende las etapas de: a) poner en contacto una fracción sólida de un digerido que contiene celulosa y/o hemicelulosa en un biodigestor con bacterias celulolíticas de la especie Clostridium thermocellum que producen una digestión anaerobia con lisis de la celulosa y/o la hemicelulosa y la formación de un digerido degradado que contiene azúcares libres y que se reciclará a una planta de producción de gas, b) añadir el digerido degradado obtenido en la etapa a) a una biomasa para ser sometido a una digestión anaerobia con formación de biogás, en la que las bacterias celulolíticas son una mezcla de las cepas DSM 32298, DSM 32299 y DSM 32310
Patent ES-2749649-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para determinar una concentración de al menos un analito
Inventor: MARQUANT MICHAEL
IPC: G01N27/327
Filed: 2016-12-21
Granted: 2020-03-23
Abstract: Un procedimiento para determinar una concentración de al menos un analito en líquido corporal, comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - al menos una etapa de generación de señal (110), en la que al menos una señal de voltaje de excitación se genera por al menos un dispositivo generador de señal (112), en la que la señal de voltaje de excitación comprende al menos un voltaje de corriente alterna (CA) multifrecuencia y al menos un perfil de voltaje de corriente continua (CC), en el que el voltaje de CA multifrecuencia comprende al menos dos frecuencias y el voltaje de CA y el voltaje de CC se superponen para formar la señal de voltaje de excitación; - al menos una etapa de aplicación de señal (130), en la que la señal de voltaje de excitación se aplica a al menos dos electrodos de medición (132) que están en contacto con el líquido corporal; - al menos una etapa de medición (134), en la que se mide una respuesta usando los electrodos de medición (132); - al menos una etapa de evaluación (136), en la que una respuesta de corriente CA para cada frecuencia y una respuesta de corriente CC se evalúan a partir de la respuesta por al menos un dispositivo de evaluación (128), y en la que para cada frecuencia el dispositivo de evaluación (128) evalúa al menos una información de fase y al menos una información de impedancia a partir de la respuesta de corriente CA; - al menos una etapa de determinación (140), en la que la concentración del analito se determina a partir de la respuesta de corriente CC y de una o ambas de la información de fase y la información de impedancia usando al menos una relación predeterminada.