baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007112621-A1 (WO)
Title: Procédé destiné à assurer le maintien de la cohérence d'un désenregistrement d'adresses ip de domaine ps et de domaine ims
Inventor: LI ZHENDONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à assurer le maintien de la cohérence d'un désenregistrement d'adresses IP de domaine PS et de domaine IMS. Selon ce procédé, dans la structure réseau de domaine PS et de domaine IMS du présent réseau central mobile, la voie de signalisation est établie par enregistrement normal et désenregistrée lorsque le désenregistrement normal se produit. Il est alors déterminé qu'une relation correspondante existe entre l'adresse IP et le domaine IMS, c'est-à-dire que le désenregistrement IMS est insuffisant, si l'AGW désenregistre l'adresse IP. Si tel est le cas, le désenregistrement IMS est réalisé de bas en haut jusqu'à la fin et l'AGW informe le PDF/PCRF, P-CSCF ou S-CSCF correspondant en vue de la mise en oeuvre du désenregistrement de la couche d'application IMS pour l'UE. Dans le cas contraire, le désenregistrement est arrêté. Ce procédé permet d'assurer le maintien de la cohérence du désenregistrement d'adresse IP de domaine PS et de domaine IMS, l'identificateur d'utilisateur IMS enregistré sur l'adresse IP pouvant également être désenregistré lorsque l'adresse IP de l'UE est désenregistrée dans le domaine PS.
Patent WO-2009036605-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour traiter un message sip avec une encapsulation rtsp dans un sous-système ims
Inventor: YIN AIHAO
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour traiter un message SIP (protocole d'ouverture de session) avec une encapsulation RTSP (protocole de transfert de flux continu en temps réel) dans un sous-système IMS (sous-système de session multimédia IP). Le procédé comprend les étapes consistant à : définir un nouveau type de contenu SIP ; et encapsuler un message RTSP dans un message SIP avec le nouveau type de contenu SIP. L'invention développe l'utilisation des fonctions de sécurité IMS, la réutilisation du cadre général de la qualité de service IMS, l'utilisation du système de taxation IMS existant et la convergence des services basés sur RTSP, tels que l'IPTV et la VoD, avec les services IMS existants basés sur SIP.
Patent WO-2008077304-A1 (WO)
Inventor: WU BAICHUN
IPC: H01H73/22
Filed: 2007-12-06
Abstract: A switch for overcurrent protection includes a casing (1), a switch circuit and a control assembly (6). The switch circuit has a heat sensitive metallic strip (2) and a conductive swing plate (5) which are connected in series and contact, thus an automatic protection is carried out when an overcurent occurs, and an antomatic reset can be achieved through a reset control slider.
Patent WO-2008101390-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement spécial convertissant l'énergie éolienne à haute altitude en énergie cinétique sur le sol
Inventor: LI FULI
IPC: B64C31/06
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement spécial convertissant l'énergie éolienne à haute altitude en énergie cinétique sur le sol. Des équipements à air comprimé volant à une haute altitude obtiennent l'énergie éolienne à haute altitude. Alors que l'énergie éolienne à haute altitude fait tourner les roues éoliennes (7, 20, 21), une roue de transmission supérieure (12) solidaire par construction avec les roues éoliennes (7, 20, 21) tourne en même temps. L'énergie de rotation est transmise à une roue de transmission inférieure (18) montée sur une table de travail (15) au sol au moyen de bandes ou de chaînes (19) de transmission de traction. Un générateur ou d'autres équipements de charge peuvent être reliés à la roue de transmission inférieure (18).
Patent WO-2008110108-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour réaliser une persistance d'objet distribué et unité de compilation
Inventor: LI LIDA
IPC: G06F9/44
Filed: 2008-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour réaliser une persistance d'objet distribué et une unité de compilation. Le procédé comprend les étapes suivantes : lors de la compilation pour un objet distribué, la génération d'un code d'opération pour une opération de persistance conformément à l'identifiant de persistance fixé pour un objet distribué ayant besoin d'une persistance ; lorsque le système distribué démarre, l'appel du code d'opération pour une opération de persistance correspondant auxdits points temporels, et la réalisation de l'opération de persistance sur l'objet distribué.
Patent WO-2008134955-A1 (WO)
Inventor: PENG ZHAOJUN
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-04-22
Abstract: A system, apparatus and method for applying terminal capability information in IPTV service. The system includes user devices, a Core IP Multimedia Subsystem Core IMS, a Device Profile Function DPF and an application server, wherein, the user devices are used to transmit terminal capability information and receive IPTV services; the Core IMS is used to transit the terminal capability information received from the user devices to DPF; DPF is used to transmit the terminal capability information to the application server; the application server is used to provide IPTV to the user devices according to the terminal capability information. The method includes that the terminal capability information is received from the user devices via the Core IMS; IPTV is provided to the user devices according to the acquired terminal capability information.
Patent WO-2010003290-A1 (WO)
Title: Coordinatomètre électronique pour la détection de positions
Inventor: ZHANG MINGHUA
IPC: G01B21/02
Filed: 2008-08-08
Abstract: La présente invention concerne un coordinatomètre électronique pour la détection de positions, qui est composé d’un bus de détection de positions formé par la connexion de multiples échelles graduées de même longueur par de multiples plaques de connexion. Chaque échelle graduée comporte un dessus d’échelle (3), un fond d’échelle (1), un support de câbles (2) et un cadre terminal (7). Le support de câbles (2) est fixé au fond d’échelle (1), plusieurs jeux de câbles sont enroulés autour dudit support (2) avec le code de Gray, chaque échelle graduée est scellée par le dessus d’échelle (3) et le fond d’échelle (1), le cadre terminal (7) est fixé à deux extrémités du fond d’échelle (1), les câbles de l’échelle graduée sont tirés du cadre terminal (7) vers un terminal de connexion (8) qui est connecté aux plaques de connexion. Chaque plaque de connexion comporte un dessus de connexion (11), une base de connexion (10) et une carte de circuits imprimés (9) qui est soudée à ladite base (10), un siège de connexion (12) sur la base de connexion (10) est connecté à la fois au conducteur imprimé sur la carte de circuits imprimés (9) et au terminal de connexion (8), chaque plaque de connexion étant scellée par le dessus de connexion (11) et la base de connexion (10).
Patent WO-2010130065-A1 (WO)
Title: Procédé pour synthétiser une tétra-arylporphyrine et son dispositif
Inventor: GUO CANCHENG
IPC: C07D487/22
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour synthétiser une tétra-arylporphyrine à partir de pyrrole, d'un aldéhyde aromatique et d'air avec un rendement élevé et son dispositif. Le procédé de synthèse met en œuvre deux réactions, la polycondensation de pyrrole et d'aldéhyde aromatique en dihydrotétra-arylporphyrine et l'oxydation par l'air de la dihydrotétra-arylporphyrine, qui sont conduites simultanément dans un même réacteur. Le dispositif concerne la réaction de tétra-arylporphyrine à partir de pyrrole, d'aldéhyde aromatique et d'air pour synthétiser la tétra-arylporphyrine avec un rendement élevé, la cristallisation, la séparation du produit et la récupération du solvant, et le dispositif est composé d'un réacteur d'oxydation/polymérisation, d'un séparateur de cristallisation et d'une tour de rectification de solvant en série. La synthèse de tétra-arylporphyrine peut être utilisée dans un équipement industriel à grande échelle, le rendement de tétra-arylporphyrine peut atteindre plus de 30 %, et la teneur en dihydrotétra-arylporphyrine dans le produit tétra-arylporphyrine est réduite au-dessous de 2 %. Le taux de récupération du solvant de réaction peut atteindre plus de 95 % et il n'est pas nécessaire d'ajouter un autre solvant organique dans le procédé.
Patent WO-2009103246-A1 (WO)
Title: Led obstruction light
Inventor: YIP CHAK LAM PETER
IPC: F21S8/00
Filed: 2009-02-23
Abstract: A light emitting diode (LED) light with a corrugated reflective surface is disclosed. The corrugated reflective surface reflects and diffuses light beams emitting from a light source having at least one LED. The corrugated reflective surface can be concavely curved. The curvature and the corrugations of the reflective surface can be designed by an equation to achieve a specified beam spread.
Patent WO-2010133018-A1 (WO)
Inventor: LIU YALIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-05-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de configuration de ressource. Le procédé de configuration de ressource comprend les opérations suivantes : les informations de configuration de comptage sont déterminées, les informations de configuration de comptage comprenant la position du bloc de ressource de domaine fréquentiel configuré pour un équipement utilisateur; et les informations de configuration de comptage déterminées sont envoyées de telle manière que l'équipement utilisateur renvoie le comptage conformément aux informations de configuration de comptage. L'invention porte également sur une station de base et un équipement utilisateur. Par utilisation des techniques décrites par l'invention, l'équipement utilisateur renvoie le comptage sur la ressource configurée de telle manière que l'accès aléatoire normal ne peut pas être influencé et la charge du côté réseau peut être allégée.
Patent WO-2009152775-A1 (WO)
Title: Micro-pompe
Inventor: LUO QIYI
IPC: F04B39/10
Filed: 2009-06-19
Abstract: L’invention concerne une micro-pompe comportant un actionneur, une chambre à espace variable (2), ainsi qu’un passage d’entrée et un passage de sortie communiquant de manière distincte avec la chambre à espace variable (2). Dans le passage d’entrée et/ou dans le passage de sortie, se trouve une membrane de clapet (7) actionnée en réponse à l’actionneur.
Patent WO-2011011927-A1 (WO)
Inventor: ZHU DAHAI
IPC: A61P25/16
Filed: 2009-07-31
Abstract: Linvention concerne lutilisation de la protéine RNF13 et du gène codant de celle-ci dans lélaboration de médicaments destinés à prévenir et/ou à traiter des troubles mentaux cognitifs. Linvention concerne de plus lutilisation de souris knockout du gène  RNF13  dans le criblage de médicaments destinés à prévenir et/ou à traiter des troubles mentaux cognitifs.
Patent WO-2010057418-A1 (WO)
Inventor: CHEN YIJUN
IPC: A61P31/12
Filed: 2009-11-13
Abstract: Dérivé de phénoxypyrimidine, sa méthode de synthèse et ses applications. Le nom du composé est N-[4-méthyl-3-[4-(3-pyridyl)-2-pyrimidyloxy]-phényl]-3-(4-méthylpipérazinylméthyl)-benzamide et sa formule(I) est la suivante : Le composé est synthétisé à partir de 4-méthyl-3-[4-(3-pyridyl)-2-pyrimidyloxy]-aniline au titre de l'un des produits de départ. Le composé présente un effet inhibiteur vis-à-vis des cellules tumorales ainsi qu'une activité inhibitrice de CI 50  comprise entre 1,5 et 20 μM contre les cellules cancéreuses suivantes : leucémie, cancer du foie, néoplasme gastrique, cancer du sein et cancer de l'ovaire.
Patent WO-2010072138-A1 (WO)
Title: Compresseur monovis à croisillons obliques
Inventor: LI JINSHANG
IPC: F04C18/16
Filed: 2009-12-22
Abstract: Cette invention concerne un compresseur monovis comprenant un arbre d'hélice (102) et un corps de machine (107), l'arbre d'hélice (102) étant supporté au niveau d'un palier dans le corps de machine (107); le compresseur monovis comporte par ailleurs une vis (101) installée sur l'arbre d'hélice (102) et deux croisillons (104, 106) placés en oblique de deux côtés de la vis (101) et s'engrenant avec la vis (101), respectivement. Le compresseur monovis a un déplacement d'air important, il vibre peu, sa consommation d'énergie est faible et il est peu bruyant, son temps de compression est réduit, il est d'un petit volume et son efficacité volumétrique est élevée.
Patent WO-2010148617-A1 (WO)
Inventor: HU YONGSHENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-12-22
Abstract: 本发明公开了一种中继节点、中继节点的分布式网络及其组网方法，能够有效地管理和选择中继节点。所述中继节点分布式网络的组网方法包括：中继节点携带自身归属域信息加入分布式对等网络，构建本地路由表；所述中继节点根据预先获取的本节点的邻居归属域信息，搜索本节点的本地路由表或者搜索本节点的本地路由表和其他中继节点的本地路由表，查找邻居归属域中的中继节点，构建邻居归属域候选中继节点列表。
Patent WO-2010142164-A1 (WO)
Title: Système et procédé de maintien en fonctionnement d'un dispositif d'accès réseau
Inventor: ZHAO ZHIWANG
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-04-02
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de maintien en fonctionnement d'un dispositif d'accès réseau. Le système comprend : un module de traitement d'extraction d'unités d'interface, utilisé pour masquer les informations d'éléments de liste de services d'utilisateurs lorsqu'une première unité d'interface est extraite ; un module de traitement d'insertion d'unités d'interface, utilisé pour récupérer les informations d'éléments de liste de services d'utilisateurs cachées par le premier module de traitement d'extraction d'unités d'interface lorsqu'une deuxième unité d'interface est insérée, de façon à simuler et structurer le processus en ligne d'un utilisateur. Le système est capable de réaliser des fonctions de masquage automatique et de récupération automatique des informations d'éléments de liste de services d'utilisateurs avec un coût de description réduit lorsque l'unité d'interface est connectée à chaud, et de réaliser l'insensibilité du terminal utilisateur à l'opération de remplacement de l'unité d'interface du dispositif d'accès réseau, de telle sorte que le terminal utilisateur puisse automatiquement récupérer le service sans recomposer un numéro ni redémarrer un terminal client.
Patent WO-2011000314-A1 (WO)
Inventor: NIU WEIMIN
IPC: A43C15/02
Filed: 2010-06-30
Abstract: A non-slip device for use on a sole includes a supporting rod (1), a pinch plate (2) and a magnet (3). The supporting rod (1) is rotatably mounted on the sole. The pinch plate (2) is rotatably erected on the supporting rod (1), and one side of the pinch plate (2) is provided with non-slip teeth (21). The magnet (3) is fixedly mounted on the sole. The pinch plate (2) is attracted by the magnet (3) and is positioned in place with the aid of the rotation of the supporting rod (1) on the sole. The non-slip properties of the device change in accordance with the walking surface, and it presents the advantages of compact structure and reliable use.
Patent WO-2011032474-A1 (WO)
Inventor: WANG XIAOQI
IPC: B01J23/755
Filed: 2010-09-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation d'un dérivé d'halofuginone, en particulier sur un procédé de préparation d'un médicament inhibiteur exprimé par le procollagène de type I spécifique. Dans l'invention, un produit de condensation de formule (II) réagit pendant 12-35 heures dans un solvant d'hydrogénation catalytique en présence de catalyseur alliage amorphe de Ni-B, à une pression d'hydrogène de 0,1-10 MPa et à une température comprise entre 10 et 60°C, puis le catalyseur est filtré, la pression du filtrat est abaissée pour récupérer le solvant, la valeur du pH est ajustée pour obtenir un produit de formule (I) brut et le produit de formule (I) brut est raffiné pour obtenir un produit de formule (I) raffiné.
Patent WO-2011069438-A1 (WO)
Title: Working method and system for self-learning intellectualized short message firewall of mobile terminal
Inventor: LI FENG
IPC: H04W12/088
Filed: 2010-12-07
Abstract: A working method and system for self-learning intellectualized short message firewall of mobile terminal are provided in the present invention. According to another embodiment of the present invention, a working method for self-learning intellectualized short message firewall of mobile terminal is provided, and includes the following steps: the transmission of the short message is monitored, the number and the corresponding process name or software name are matched by the client side when a short message is transmitted, and it is judged whether the process name or software name of the transmitted short message belongs to the local black list; if the process name or software name of the transmitted short message belongs to the local black list, the transmission of the short message is stopped. Furthermore, it can be judged that the process name or software name of the transmitted short message belong to one of the black list, the white list, the rascal software and the green software or the combination with the method of the present invention. The system and method of the present invention can solve the problem in a dilemma that both the behavior that the malicious and rascal software transmits short message automatically must be avoided and the behavior that the normal manufacturer and production transmit short message must be taken account of.
Patent WO-2011157041-A1 (WO)
Title: 一种机器对机器设备自我管理的方法及系统
Inventor: JIA QIAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-12-28
Abstract: 本发明公开了一种机器对机器设备自我管理的方法，包括：机器对机器设备（M2ME）与选择的归属运营商（SHO）之间的联系中断后，所述M2ME用PCID与注册运营商（RO）进行初始附着；所述RO下载机器通信身份模块MCIM给M2ME或修复MCIM到M2ME；所述M2ME根据下载的或修复的MCIM与SHO建立连接。本发明还相应地公开了一种机器对机器设备自我管理的系统。通过本发明，M2ME可以自动的、及时的恢复与归属运营商之间已中断的联系，所以能够提高系统稳定性。
Patent WO-2012083572-A1 (WO)
Inventor: LI ANSHENG
IPC: G01N1/02
Filed: 2011-02-09
Abstract: La présente invention concerne un écouvillon à bourre pour échantillonnage biologique quantitatif et son procédé de fabrication. Une ou deux extrémités de la tige forment un cadre en forme de boucle, obtenu par un procédé de moulage par injection. Une couche de bourre est placée sur la surface du cadre en forme de boucle par un procédé de flocage électrostatique classique. En régulant les diamètres du cadre en forme de boucle et le cylindre du cadre en forme de boucle, et en régulant les paramètres clés de flocage, on obtient ledit écouvillon pour échantillonnage biologique, qui peut adsorber quantitativement des échantillons liquides. Ledit écouvillon permet ainsi un échantillonnage quantitatif et un grand volume d'échantillonnage, sa tête ne risque guère de se détacher, et l'écouvillon est facile à utiliser et sûr.
Patent WO-2012022115-A1 (WO)
IPC: C12N1/16
Filed: 2011-08-10
Abstract: Cette invention concerne un procédé de préparation d'une bière de lait, ledit procédé consistant à préparer, sur la base d'un dosage en poids, 10 à 70 portions de yaourt, 15 à 80 portions d'eau, 5 à 20 portions d'un jus de fruit, 3 à 10 portions d'un édulcorant, 0,3 à 0,6 portion d'un stabilisant et 0,1 à 0,3 portion d'un acidifiant ; à mélanger le tout de manière homogène avant de procéder à un préchauffage à une température comprise entre 55 et 60 °C ; à effectuer une pasteurisation ; à refroidir le mélange à une température comprise entre 20 et 50 °C ; à ajouter 1 à 3 portions d'une levure ; à maintenir une température comprise entre 20 et 50 °C ; à laisser fermenter pendant 6 à 24 heures ; à verser le mélange dans un récipient hermétiquement fermé ; à maintenir une température comprise entre 20 et 40 °C ; à laisser fermenter encore pendant 4 à 10 heures ; et à obtenir la bière de lait après stérilisation. La levure est une levure de conservation enregistrée,  Kluyveromyces marxianus  var. marxianus  (CGMCC NO. 3781), seule ou en mélange avec une levure de bière et une  Candida  de fermentation lactique.
Patent WO-2012024898-A1 (WO)
Inventor: JIN BEIBIAO
IPC: F02C3/30
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne un moteur à carburant mixte à faible augmentation de température et basse entropie qui comprend une chambre à combustion, une source d'agent expansible (2) et une source de carburant (3). La source de carburant (3) est en communication avec la chambre à combustion à travers un mécanisme de commande d'admission de carburant (30). La source d'agent expansible (2) est en communication avec la chambre à combustion à travers un mécanisme de commande d'admission d'agent expansible (20). Le mécanisme de commande d'admission de carburant (30) et le mécanisme de commande d'admission d'agent expansible (20) sont commandés par un dispositif de commande de combustion (3020). La chambre à combustion est conçue pour être une chambre à combustion de moteur à piston (101), et la résistance à la pression de la chambre à combustion de moteur à piston (101) est supérieure ou égale à 4 MPa. Selon une autre possibilité, la chambre à combustion est conçue pour être une chambre à combustion de turbine (102), et la résistance à la pression de la chambre à combustion de turbine (102) est supérieure ou égale à 2 MPa. Le moteur à carburant mixte à faible augmentation de température et basse entropie est efficace et écologique. L'invention concerne également un procédé pour améliorer le rendement et le caractère écologique du moteur à carburant mixte à faible augmentation de température et basse entropie.
Patent WO-2012013087-A1 (WO)
Title: 一种机器到机器终端状态自动提示的方法和系统
Inventor: LI MINGHUI
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-05-30
Abstract: 本发明公开了一种机器到机器终端状态自动提示的方法，所述方法包括：采集机器到机器（M2M）终端的状态数据，将采集到的状态数据发送到M2M平台；M2M平台对数据进行区分处理后，发送给对应的目的M2M应用平台；M2M应用平台对状态数据根据业务规则进行分析后，根据分析的结果进行自动提示。本发明还公开了一种M2M终端状态自动提示的系统，通过上述方法和系统，使得加装了M2M功能单元的装置的客户可以及时准确的自动获取装置的状态信息，以及相关处理的提示，并且可以针对不同的客户提供有针对性的服务，使得M2M技术在物联网中的应用更加人性化。
Patent WO-2012167436-A1 (WO)
Title: 实现异网络共存的通信方法、设备及系统
Inventor: YAN CHAOYI
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-06-10
Abstract: 本发明公开了一种实现异网络共存的通信方法、设备及系统，属于通信领域。方法包括：按预设比例在单一载波上设置第一网络的数据帧和第二网络的数据帧；根据设置的不同网络的数据帧调度下行资源并指配上行资源，通过调度的下行资源和指配的上行资源与对应网络的通信设备进行通信。本发明通过按预设比例在单一载波上设置第一网络的数据帧和第二网络的数据帧，根据设置的不同网络的数据帧调度下行资源并指配上行资源，并通过调度的下行资源和指配的上行资源与对应网络的通信设备进行通信，不仅能够实现异网络共存，保证不同阶段的演进需求，还可以节省频谱资源。
Patent WO-2012075797-A1 (WO)
Inventor: DU ZHIQIANG
IPC: H04W12/04
Filed: 2011-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé doté d'une sécurité accrue, permettant d'obtenir des communications sécurisées entre un lecteur et une identification par radiofréquence (RFID), ainsi qu'un lecteur et une RFID permettant la mise en oeuvre de ce procédé. Ces procédé, lecteur et RFID sont destinés à résoudre le problème de sécurité dans les processus de communication RFID. Dans le procédé selon l'invention : la RFID établit une liaison sécurisée avec le lecteur après l'établissement d'une connexion physique avec le lecteur ; la RFID exécute une transmission de données avec le lecteur après l'établissement de la liaison sécurisée. La légitimité de l'identité des homologues de communication est assurée par le processus d'établissement de liaison sécurisée entre le lecteur et la RFID et une clé de session peut être négociée pour le lecteur et la RFID le cas échéant, ce qui permet d'établir la liaison de communication sécurisée entre le lecteur et la RFID. Le procédé selon l'invention permet également de réduire le coût de la mise en oeuvre du système. En effet, le procédé d'établissement de liaisons sécurisées ne requiert pas de support de base de données dorsale, ce qui réduit le coût de la mise en oeuvre du système. En outre, l'efficacité de l'établissement de liaisons sécurisées est accrue, des bases de données d'interrogation ne sont pas nécessaires dans le processus d'établissement de liaisons et l'efficacité d'identification est accrue.