baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2467935-C2 (RU)
Title: Способ формирования набора изделий
Inventor: BRASTAUSKAS DZHEJMS PITER
IPC: B65G65/00
Filed: 2009-07-13
Granted: 2012-11-27
Abstract: Для формирования набора изделий осуществляют следующие этапы способа. Ответвляют первую группу изделий от технологической линии на участок для ответвленных изделий и загружают ее на первую полку многоуровневого транспортера. Ответвляют вторую группу изделий от технологической линии на участок для ответвленных изделий, регулируют высоту второй полки многоуровневого транспортера для загрузки, загружают вторую ответвленную группу изделий на вторую полку многоуровневого транспортера. Перемещают нагруженный изделиями многоуровневый транспортер на расположенный ниже по потоку упаковочный участок. Регулируют высоту первой полки многоуровневого транспортера для разгрузки. Выгружают с первой полки многоуровневого транспортера первую группу изделий на расположенный ниже по потоку упаковочный участок. Регулируют высоту второй полки многоуровневого транспортера для разгрузки. Выгружают со второй полки многоуровневого транспортера вторую группу товаров на расположенный ниже по потоку упаковочный участок. Упаковывают фасованный набор, состоящий из изделий из числа выгруженных. Обеспечивается быстрая компоновка различных товаров в наборы. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2475718-C2 (RU)
Title: Способ образования трещин в образцах из алюминиевых сплавов
Inventor: LEBEDEV EVGENIJ LEONIDOVICH
IPC: G01N1/28
Filed: 2011-05-06
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к механическим испытаниям материалов, в частности к способам изготовления образца с трещиной. Сущность: в образце создаются механические напряжения для прорастания трещины. Прорастание трещины обеспечивается локальным охрупчиванием образца путем нанесения ограниченного количества жидкометаллического расплава на его поверхность в требуемом месте. Технический результат - упрощение технологии инициирования трещины, создание трещин с параметрами, схожими с параметрами трещин, образуемых в конструкционных сплавах во время их эксплуатации, исключение нежелательного изменения механических характеристик в зоне металла за инициированной трещиной, которые могут исказить результаты испытаний. 1 ил.
Patent RU-2521039-C2 (RU)
Title: Композиция термоотверждаемого порошкового покрытия
Inventor: JANSEN JOKHAN FRANTS GRADUS ANTONIUS
IPC: C09D5/03
Filed: 2009-11-06
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к термоотверждаемому порошковому покрытию, способу его получения, использованию композиции порошкового покрытия для нанесения ее на подложку, подложке, покрытой композицией порошкового покрытия, и способу нанесения покрытия на подложку с использованием композиции порошкового покрытия. Композиция порошкового покрытия содержит смолу с реакционноспособной ненасыщенностью, в которой вся указанная  ненасыщенность является двойными связями углерод-углерод, непосредственно соединенными с электроноакцепторной группой, систему термического инициирования, содержащую катализатор на основе переходного металла и пероксид, и совместный сшивающий агент. Причем пероксид выбран из пероксиэфиров, монопероксикарбонатов и их смесей, а совместный сшивающий агент выбран из простых виниловых эфиров, сложных виниловых эфиров, виниламидов, итаконатов, енаминов и их смесей. Количество термической системы инициирования выбрано так, чтобы при нанесении композиции порошкового покрытия на подложку и отверждении при температуре 130°C в течение 20 минут получалось покрытие со стойкостью к ацетону, равной, по меньшей мере, 50 двойных шагов при истирании. Результатом является создание однокомпонентной термоотверждаемой композиции порошкового покрытия, которая легко перерабатывается в экструдере и которая может быть отверждена до приемлемой степени при отверждении при низких температурах. 5 н. и 36 з.п. ф-лы, 8 табл., 4 пр.
Patent RU-2490076-C2 (RU)
Inventor: TAVAKKOLI BAKHMAN
IPC: B07C5/342
Filed: 2009-12-16
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separation of mineral contaminants from calcium carbonate ores of sedimentary and metamorphic origin, said, limestone, chalk and marble. Proposed method comprises grinding and sorting calcium carbonate rocks to particle size 1 mm to 250 mm by means of appropriate device. Said device is located downstream of detection zone and controlled by computer-based estimation device in response to sensor signals obtained on radiation of radiation into flow of said particles. Note here that said radiation is emitted by X-ray source and recorded by, at least, one sensor. Note here that X-ray radiation passed through, at least, two filters with respect to power spectra. Said filters are arranged upstream of, at least, one sensor and sensor lines with multiple individual pixels positioned across the flow of particles. Note also that sensor line is intended for every of at least two filters. 
     EFFECT: alternative method of separation. 
     17 cl, 3 ex, 4 tbl, 6 dwg
Patent RU-2534739-C2 (RU)
Title: Способ и система беспроводной радиосвязи и способ пакетной передачи
Inventor: TEhEh Laj King
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в улучшении слышимости соседней ячейки, когда пользовательское оборудование располагается вблизи обслуживающей базовой станции. Технический результат достигается вводом дополнительного опорного сигнала, который может быть обнаружен при низкой чувствительности и низком отношении сигнал-шум, путем повторного использования частоты сигналов, используемых для измерения разницы во времени прибытия (TDOA), например ортогональности сигналов, переданных от обслуживающих базовых станций и различных соседних базовых станций. Новый опорный сигнал, названный TDOA-RS, предлагается для улучшения слышимости соседних базовых станций в сотовой сети, которая развернута в системе 3GPP EU-TRAN (LTE), и сигнал TDOA-RS может быть передан в любых ресурсных блоках (RB) для подкадра POSCH и/или MBSFN независимо от того, находится ли последний на несущей, поддерживающей и РМСН, и POSCH, или нет. Также может быть введен дополнительный сигнал синхронизации (TDOA-sync). 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2500437-C2 (RU)
Title: Устройство для герметичного соединения напорного шланга с элементом для захватывания или с соединителем хирургического инструмента
Inventor: ZIK KRISTIAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2011-08-18
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для передачи текучей среды. Устройство содержит, по меньшей мере, один герметизирующий элемент, который, в собранном состоянии, расположен между элементом для захватывания и напорным шлангом. Опорный элемент расположен в области соединения во внутреннем пространстве напорного шланга. Герметизирующий элемент зажат или может быть зажат между опорным элементом и напорным шлангом с одной стороны и элементом для захватывания с другой стороны. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2516881-C2 (RU)
Title: Устройство для приведения в действие регулирующего клапана для разливки жидкого металла и устройство для его монтажа и демонтажа
Inventor: BUADEKIN VINSENT
IPC: B22D41/38
Filed: 2010-02-16
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Устройство (10) содержит главный шток (16), управляющий открыванием и закрыванием клапана, средство (40) соединения главного штока (16) с клапаном и средство управления на расстоянии средством (40) соединения, позволяющее активизировать и дезактивизировать средство соединения. Средство управления средством соединения содержит соединительный поршень (62), соединенный с соединительным штоком (64). Конец (66) соединительного штока позволяет активизировать и дезактивизировать средство (40) соединения за счет скольжения поршня и соединительного штока. Обеспечивается автоматическое соединение устройства для приведения в действие регулировочного клапана с регулировочным клапаном и его разъединение с ним. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2498761-C2 (RU)
Inventor: SATO TSUJOSI
IPC: A47L9/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: electric vacuum cleaner contains the main housing (25) having a suction inlet hole (44) and at least one outlet hole (49), positioned on the main housing (25) rear wall, an electric blower (51) positioned inside the main housing (25) so that the suction side communicates with the suction inlet hole (44), the electric blower first cover (52) that has the first cover outlet hole (73) releasing air from the electric blower and positioned on the rear lower part of the electric blower first cover (52) and covers the electric blower (51), the electric blower second cover (53) that has at least one outlet hole (81) releasing the air released from the outlet hole (73) of the electric blower first cover and positioned on the front side of the electric blower second cover (53) upper part, covers at least part of the electric blower first cover (52) and supports the electric blower first cover (52) and the housing (84) wherein a confined space is separated to ensure communication between the outlet hole (81) of the electric blower second cover through at least one outlet hole (49) of the main housing (25). 
     EFFECT: noise of the air stream that becomes especially strong due to concentrated passage of a great volume of air through the narrow and short air channel is absorbed due to ensuring a length of the air release channel with the noise reduction characteristic accordingly improved. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2493661-C2 (RU)
Title: Устройство терминала, координатор и способ администрирования чрезвычайного положения
Inventor: PATRO RANDZHIT KUMAR
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-04-29
Granted: 2013-09-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к интегрированному управлению доступом к среде для обработки соответственно разделенных наборов ситуации графика. Технический результат состоит в оптимизации потребления энергии во время операции на основе опроса механизма управления доступом к среде. Для этого обеспечивают механизм восстановления после ошибки на основе опроса, для достижения предпочтенной надежности приложения, используя эффективные по потреблению энергии и по стоимости способы. А также обеспечивают внутриполосную активизацию для устройства медицинского имплантата в сети области тела человека. Кроме того, предусмотрен способ для одновременного доступа к каналу с минимальным уровнем мощности на основе опроса и обеспечения работы множества сетей области тела (BAN) при связи с медицинским имплантатом. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 46 ил., 1 табл.
Patent RU-2524982-C2 (RU)
Title: Способ подачи воздуха горения в подогреватель воздуха дымовыми газами, устройство подогрева и втулка направления воздуха
Inventor: OJANPERJA JUKHA
IPC: F23L15/04
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может использоваться в котлах электростанций при подогреве воздуха, подаваемого на горение. Устройство подогрева воздуха дымовыми газами содержит воздухопровод, помещенный в дымовой канал. Втулка направления воздуха установлена на начальном конце воздухопровода, по меньшей мере частично внутри воздухопровода, причем втулка выполнена из слаботеплопроводного материала, предназначена для уменьшения турбулентности в потоке воздуха и имеет впускной конец и второй конец, помещенный внутрь воздуховода. Форма второго конца предназначена для уменьшения турбулентности в потоке воздуха. Втулка снабжена щелями или выемками, которые становятся шире к ее второму концу. Посредством втулки поток воздуха, подаваемый в устройство для нагрева, удерживается на расстоянии от внутренней поверхности воздухопровода до тех пор, пока турбулентность потока достаточно не выровнится, что позволит снизить коэффициент теплопередачи на данном участке трубопровода и не допускать его чрезмерного охлаждения. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2561458-C2 (RU)
Title: Мультиплексный анализ стопочного трансгенного белка
Inventor: LORI DZHON
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-06-03
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, а именно к способу выявления присутствия двух или более представляющих интерес белков с известными аминокислотными последовательностями в образце растительного происхождения (варианты) и способу сохранения генотипа сорта трансгенного растения. Способы включают расщепление всех белков из образца растительного происхождения специфичной по последовательности протеазой с получением пептидов. Разделяют пептиды в один прием в приборе для жидкостной хроматографии - масс-спектрометрии (ЖХ-МС). Ионизируют пептиды в приборе для ЖХ-МС. Проводят одновременное получение масс-спектральных данных для пептидов в приборе для ЖХ-МС. Сравнивают указанные одновременные масс-спектральные данные для пептидов с ожидаемыми масс-спектральными данными от представляющих интерес белков с известными аминокислотными последовательностями. Осуществляют определение присутствия или отсутствия представляющих интерес белков. Предложенное изобретение позволяет с высокой эффективностью выявления присутствия двух или более представляющих интерес белков растительного происхождения. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл., 7 пр.
Patent RU-2525104-C2 (RU)
Title: Устройство и способ и подстройки времени и частоты гетеродина
Inventor: SMAJLI RASSEL
IPC: H03L7/24
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится  к области упорядочения величины  времени и/или частоты гетеродина и может использоваться в сетевых узлах связи. Достигаемый технический результат - исправление ошибки сдвига частоты гетеродина, накапливаемой с течением времени,  с помощью внешнего источника опорного сигнала. Устройство подстройки времени и частоты гетеродина содержит     гетеродин (LO), предназначенный для формирования первого сигнала,  включающего, по меньшей мере, один из следующих компонентов: информацию о времени, информацию о частоте, информацию о фазе и их комбинации,   корректор ошибок LO, имеющий вход, предназначенный для получения второго сигнала, включающего, по меньшей мере, один из следующих компонентов: информацию о времени; информацию о частоте; информацию о фазе и их комбинации, в котором второй сигнал используется для упорядочения LO, корректор ошибок LO сконфигурирован для выполнения   действий с использованием различных сигналов, например второго сигнала или  при недоступности его - с использованием   сигнала источника,  который менее точен. Способ подстройки времени и частоты гетеродина характеризуется наличием ряда действий, осуществляемых для исправления ошибок сдвига LO с использованием различных сигналов  с учетом доступности этих сигналов. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2542988-C2 (RU)
Inventor: DENNI UILL JAM ALEKSANDR
IPC: A61K31/5365
Filed: 2010-07-30
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to organic chemistry, namely to nitroimidazoxazine derivatives of formula  , wherein X represents O, OCH 2 , OCH 2 CH=CH or OCH 2 C≡C; Y represents a group of any of formulas IIa-IIc, wherein   means an attachment point to X, and Z in formulas 
     
       
     
     represents CH 2 , CH=CH, C≡C or a direct bond; the numbers 2, 3 and 4 are positions of a terminal ring having R 1  as a substitute; the terminal ring of formula I comprises C, CH or one nitrogen atom in each position, and each of R 1  and R 2  in formulas I and IIa represents one or two substitutes found in any accessible position of the ring and independently represents H, F, Cl, CF 3 , OCF 2 H, OCF 3  or combinations thereof. Besides, the invention refers to a pharmaceutical compound based on a compound of formula I, a method of treating a microbial infection, specific compounds. 
     EFFECT: there are prepared new compound effective in treating the microbial infections, including in treating the diseases caused by Mycobacterium tuberculosis. 
     8 cl, 28 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2516773-C2 (RU)
Inventor: PIRS ROBERT
IPC: F23N5/00
Filed: 2009-08-13
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to gas turbines. Gas turbine combustion device comprises air intake, first measuring device to measure amount of gas in air intake, at least one combustion chamber and multiple lines to feed fuel into combustion chamber. It comprises exhaust pipe, second measuring device to measure amount of gas in air intake and control device to vary fuel feed fuel into multiple lines and to control gas amount in exhaust pipe. Note here that said variation is executed subject to both gas amount in air intake and gas amount in exhaust pipe. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2526830-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования эффективности лечения и течения опухолевого процесса у больных раком носоглотки
Inventor: KIT OLEG IVANOVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2012-03-22
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для прогнозирования эффективности лечения и течения опухолевого процесса у больных раком носоглотки. Для этого до начала химиолучевого лечения и перед каждым последующим курсом у больных раком носоглотки III-IV стадии определяют в периферической крови значения коэффициентов отношения среднего объема нейтрофилов и среднего объема лимфоцитов к их абсолютному количеству: MVNe/#Ne и MVLy/#Ly. При значениях коэффициентов в динамике лечения свыше 45 констатируют низкую эффективность лечения и отрицательный прогноз течения заболевания при отсутствии клинических признаков манифестации. При значениях указанных коэффициентов ниже 45 констатируют положительный эффект лечения и благоприятный прогноз течения заболевания. Изобретение позволяет определить генерализацию опухолевого процесса при отсутствии клинических признаков манифестации заболевания и скорректировать лечение больных на основании полученных коэффициентов. 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2673576-C2 (RU)
Title: Automatic coupler body and the railway vehicle automatic coupler
Inventor: Ponomarev Sergej Anatolevich
IPC: B61G3/12
Filed: 2012-05-15
Granted: 2018-11-28
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: automatic coupling contains body in the form of hollow casting consisting of head end and shank. In the first embodiment, located in the head end pocket the crescent-shaped boss width does not exceed the of lock wall width at the safety lock rod location point. In the second embodiment, fillet is made on the head end wall at the base of rod for the lock holder. In the third embodiment, fillet is made on the lock wall at the base of rod for the lock holder. In the fourth embodiment, fillet is made in the lifter roller at the balancer with rod connection point. 
     EFFECT: increase in the automatic coupler reliability. 
     1 cl, 11 dwg
Patent RU-2555151-C2 (RU)
Title: Противопожарная дверь и противопожарная дверная рама
Inventor: PARK Gap Khvan
IPC: E06B5/16
Filed: 2010-12-14
Granted: 2015-07-10
Abstract: Заявлены противопожарная дверь и противопожарная дверная рама. Противопожарная дверь включает в себя водоприемную часть, желобок, водорасширяющее вещество, впускное устройство и множество питающих отверстий. Водоприемная часть удерживает воду. Желобок расположен вдоль края противопожарной двери. Водорасширяющее вещество помещено в желобок вдоль края и расширяется при впитывании воды для герметизации зазора между дверной рамой и противопожарной дверью. Впускное отверстие расположено в нижней части для подачи воды в водоприемную часть. Множество питающих отверстий расположено вдоль желобка между водоприемной частью и водорасширяющим веществом для подачи воды, содержащейся в водоприемной части, через впускное отверстие к водорасширяющему веществу. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2518155-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных на компонентных несущих в системе мобильной связи, к которой применяется способ агрегации несущих и соответствующее устройство
Inventor: DZUNG SUNG KHOON
IPC: H04J11/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной связи, в которой применяется схема агрегации несущих, и предназначено для обеспечения обмена данными путем модификации отношения соединения между компонентными несущими. Изобретение раскрывает, в частности, способ передачи данных с помощью пользовательского оборудования, содержащий этапы, на которых: принимают от базовой станции сообщение, включающее в себя информацию идентификатора для модификации отношения соединения между, по меньшей мере, одной компонентной несущей нисходящей линии связи и, по меньшей мере, одной компонентной несущей восходящей линии связи; принимают заранее определенные данные через, по меньшей мере, одну компонентную несущую нисходящей линии связи от базовой станции; и передают данные обратной связи на базовую станцию для данных, принятых через компонентную несущую восходящей линии связи, модифицированную согласно информации идентификатора. 2 н. п. и 12 з.п. ф-лы,  24 ил.
Patent RU-2559865-C2 (RU)
Inventor: TsIGER Andreas
IPC: G05D16/20
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: this invention relates to a fuel feeding device and a pressure control of the fuel feeding device for fuel feeding from a tank to a consumer, as well as to a pressure control method. The fuel feeding device for an automobile includes a tank, the extraction of fuel from which is performed through the pressure control of the control unit; with that, between a high-pressure inlet cavity and a low-pressure outlet cavity of the pressure control there located are several flow paths that can be opened and closed and at the passage of fuel via which bottle pressure is reduced to operating pressure of the consumer. 
     EFFECT: compact and simple design, low power consumption during operation, and high accuracy of pressure control. 
     20 cl, 18 dwg
Patent RU-2525906-C2 (RU)
Inventor: KALOSHKIN SERGEJ DMITRIEVICH
IPC: C09D127/18
Filed: 2012-10-23
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to corrosion-resistant powder coatings, based on polymers, intended for the protection of products of metal alloys from an impact of an aggressive medium. Components of a powder composition for the coating include powder polysulphone with vitrification temperature not lower than 210°C and additionally contains an ultradisperse powder of montmorillonite and a powder of polytetrafluoroethylene 4-MB with the following ratio, wt %: polysulphone - 68-74; polytetrafluoroethylene 4-MB - 18-22; montmorillonite - 8-10. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtain a mechanical mixture of protective powder polysulphone-based materials for its application as an initial material for the production of the corrosion-resistant composite polymer-matrix powder polysulphone-based coating, possessing improved physicomechanical, thermal, tribological and hydrophobic properties. 
     1 dwg
Patent RU-2523831-C2 (RU)
Title: Съемный зубной протез
Inventor: ARUTJUNOV SERGEJ DARCHOEVICH
IPC: A61C13/00
Filed: 2012-11-01
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области стоматологии и предназначено для использования для ортопедической реабилитации пациентов с полным отсутствием зубов.   Съемный зубной протез состоит из базиса, изготовленного из жесткого полимерного стоматологического материала с установленными искусственными зубами, и эластичной части, прилегающей к протезному ложу. На базисе с внутренней стороны, обращенной к протезному ложу, выполнены желобобразные пазы глубиной 1 мм, расходящиеся от центра радиально и переходящие на вестибулярную поверхность протеза в зоне переходной сладки в сформированный под углом в девяносто градусов уступ, выполненный по всему периметру протеза. Изобретение позволяет повысить прочность сцепления мягкой подкладки с жесткой основой базиса, ее равномерное распределении по поверхности протезного ложа, а также возможность неоднократного использования протеза при нарушениях физико-механических свойств эластичной части. 1 ил.