baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2853116-A1 (FR)
Title: Interface simplifiee de dialogue entre un utilisateur et une borne interactive et borne equipee d'une telle interface
Inventor: MARGUET BRUNO
IPC: G07B15/02
Filed: 2003-03-31
Abstract: L'invention concerne une interface (12) pour le dialogue entre un utilisateur et une borne interactive (10), notamment un horodateur pour le stationnement d'un véhicule automobile, du type comportant au moins un organe de sélection (30) pour permettre à l'utilisateur de choisir la valeur d'au moins un paramètre parmi une liste de valeurs associée, un organe de validation (30) pour permettre à l'utilisateur de valider son choix, un organe d'annulation (32) pour permettre à l'utilisateur d'annuler un choix, et un écran d'affichage (16) pour permettre à l'utilisateur de visualiser la valeur du paramètre, et du type dans lequel la borne interactive (10) effectue une opération déterminée en fonction du choix du paramètre, caractérisée en ce que l'organe de sélection (30) forme aussi l'organe de validation.
Patent FR-2856075-A1 (FR)
Title: Automated process for isolating cells that produce specific monoclonal antibodies of high affinity, useful for research, diagnosis and treatment, based on iterative screening and cloning
Inventor: KADOUCHE JEAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-06-16
Abstract: An automated method for in vitro, large-scale screening of cells (A) that secrete at least one monoclonal antibody (MAb), with specific affinity for a compound of interest (I), is new. Automated method for in vitro, large-scale screening of cells (A) that secrete at least one monoclonal antibody (MAb), with specific affinity for a compound of interest (I) comprises: (a) distributing (A) in the wells of at least one culture plate; (b) culturing the cells, while monitoring their growth and culture quality; (c) iterative screening of (A) for secretion of MAb and cloning of cells that secrete at least one MAb; and (d) selecting at least one (A) that secretes MAb. An independent claim is also included for methods of improving production, by an animal, of cells that produce antibodes against (I).
Patent FR-2858581-A1 (FR)
Title: Dispositif de nettoyage au vol de buses d'ejection d'encre
Inventor: LE GALLO STEPHANE
IPC: B41J2/165
Filed: 2003-08-06
Abstract: Dispositif de nettoyage des buses d'éjection d'encre d'une tête d'impression à jet d'encre de machine à affranchir comportant d'une part un moyen de raclage (38A, 38B) disposé dans un chemin de transport (28) des articles de courrier au droit des buses d'éjection d'encre (12A, 12B) et actionné par un article de courrier (30) lors de son avancée sous la tête d'impression (10) et autre part un moyen de nettoyage (40A, 40B) de ce moyen de raclage. Avantageusement, le moyen de raclage est articulé entre une position de raclage dans laquelle le moyen de raclage est disposé dans le chemin de transport des articles de courrier et une position de repos dans laquelle le moyen de raclage est disposé en retrait de ce chemin de transport.
Patent FR-2858941-A1 (FR)
Title: Fence for horses to jump is made from horizontal plastic tubes filled with foam
Inventor: CRENN JACQUES
IPC: A63K3/04
Filed: 2003-08-19
Abstract: The fence, positioned across a track (2) between two hedges (3), consists of supports (4) for one or more cross-members (5), each made from a foam-filled plastic tube. Each tube can have a corrugated outer surface and is preferably made by co-extruding a smooth inner tube inside a corrugated outer one, with cavities between their facing surfaces. The fence, positioned across a track (2) between two hedges (3), consists of supports (4) for one or more cross-members (5), each made from a foam-filled plastic tube. Each tube can have a corrugated outer surface and is preferably made by co-extruding a smooth inner tube inside a corrugated outer one, with cavities between their facing surfaces. The supports are attached to the tubes by hoops (10) set in the troughs of the corrugated surfaces.
Patent FR-2861201-A1 (FR)
Title: Micro-circuit card with a double interface, notably for data transmission without contact via an antenna
Inventor: LAUNAY FRANCOIS
IPC: H05K3/32
Filed: 2003-10-17
Abstract: The fabrication of a micro-circuit card in which a card body incorporates some contacts for connection to an electronic component and is provided with a cavity having a bottom and edged by steps for the contacts and includes a support film carrying contacts on an external surface and contacts on an internal surface and a micro-circuit is connected to the internal contacts. After the micro-circuit is connected to the internal contacts the following steps are carried out: (a) an adhesive, flexible, anisotropic conducting film is applied on the periphery of the internal surface; (b) a resin of greater rigidity than the adhesive film is deposited in the bottom of the cavity; (c) the module is inserted into the cavity such that the adhesive is situated opposite the periphery of the stepped structure of the cavity; (d) the adhesive is activated thermally under pressure and the resin polymerized. An independent claim is also included for a micro-circuit card fabricated by this method.
Patent FR-2861625-A1 (FR)
Title: Appareil de decoupe de revetement de murs ou de sols
Inventor: LACOURT DANIEL
IPC: B26B5/00
Filed: 2003-10-30
Abstract: L'appareil comporte un corps (1) pourvu d'une poignée (11) et d'une lame de coupe (6), pour permettre la coupe du revêtement en faisant glisser le corps par rapport au revêtement selon une direction de coupe (C). Le corps comporte un système (5) de coupe latérale, comprenant un support de lame (50) pivotant selon un axe (A) situé dans un plan médian du corps et perpendiculaire à une face frontale (12) du corps, le support de lame (50) étant mobile entre une position de retrait et une position de coupe, et comportant à une extrémité proche de la face frontale des moyens de fixation (51) pour fixer la lame de coupe, de manière que, dans la position de coupe, la pointe de la lame de coupe dépasse latéralement du corps à proximité de la surface d'appui frontale du corps, l'appareil comportant par ailleurs des moyens (52) de réglage et de verrouillage de la position angulaire du support de lame pivotant, et des moyens (53) de réglage de la position de la lame selon la direction axiale du support de lame pivotant.
Patent FR-2864132-A1 (FR)
Title: Graveyard, has horizontal platforms arranged inside peripheral volume and including accesses and support units for coffins, and rails arranged in central volume for connecting entry of graveyard to accesses
Inventor: BRUCY MARC
IPC: E04H13/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: The graveyard has an external side (12), and a central volume (18) arranged inside a volume limited by the external side. A peripheral volume extends between the central volume and the external side. A set of horizontal platforms (20) is arranged inside the peripheral volume and includes accesses and support units for coffins. Rails (32) are arranged in the central volume for connecting an entry of the graveyard to each access.
Patent FR-2857969-A1 (FR)
Title: New peptide that inhibits translation of protein, useful as part of a control system for e.g. protein production in bioreactors or somatic gene therapy, and treatment of cancer
Inventor: COSSON BERTRAND
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-07-21
Abstract: Peptide (I) that inhibits translation of proteins, contains at most 250 amino acids (aa) and including a sequence at least 85% identical with sequence (S1), is new. Peptide (I) that inhibits translation of proteins, contains at most 250 amino acids (aa) and including a sequence at least 85% identical with sequence (S1), is new Val-Lys-Phe-Ala-Asp-Thr-Gln-Lys-Asp-Lys-Glu-Gln-Lys-Arg-Met-Thr-Gln-Gln-Leu-(Gln) 3-Met-Gln-Gln-Leu-Asn-Ala (S1). Independent claims are also included for the following: (1) fusion protein (FP) that inhibits specifically translation of a target polynucleotide (T) comprising (I) fused to an RNA-binding protein (II); (2) nucleic acid (III) that encodes (I); (3) nucleic acid (IIIa) that encodes FP; (4) system for controlling translation of (T) comprising FP or (IIIa); (5) recombinant cloning or expression vectors that contain (III) or (IIIa); (6) prokaryotic or eukaryotic host cells that contain a system of (4), (IIIa) or a vector containing (IIIa); (7) method for in vitro control of translation of (T); and (8) kit for controlling translation of (T) that comprises FP or a vector that contains (IIIa). ACTIVITY : Virucide; Cytostatic. No details of tests for these activities are given. MECHANISM OF ACTION : Inhibition of protein translation; Gene Therapy.
Patent FR-2858902-A1 (FR)
Title: Mobile telephone for e.g. children, has keypad with five programmable keys whose activation makes call towards preset number, and subscriber identification module card receiving programming signals to attribute call number to each key
Inventor: ASSEO PIERRE
IPC: H04M1/724
Filed: 2003-08-13
Abstract: The telephone (10) has a keypad with five programmable keys (121-125), where activation of each key makes a call towards a preset number. A subscriber identification module (SIM) card receives programming signals from a telecommunication network, to attribute a call number to each key. A memory stores a code coupled to the telephone for authorizing an access to a programming service attributing the call numbers to the keys. An independent claim is also included for a system for programming keys of a mobile telephone.
Patent FR-2865107-A1 (FR)
Title: Bakery oven with fan-assisted circulation is made from a series of sub-assemblies for easy assembly on site by stacking one on top of another
Inventor: PAVAILLER JACQUES
IPC: A21B1/26
Filed: 2004-01-19
Abstract: The oven is made from a number of sub-assemblies: an upper sub-assembly (A) with a hood and extractor fan; a second sub-assembly (B) with two cooking chambers (3), an inner lining (4) and an outer shell (6) with insulation (5) between, and a male frame of square-section tubing (7); a third sub-assembly (C) also has two cooking chambers, an inner lining, outer shell and insulation, and has a female upper frame (8) to receive the male frame on the second sub-assembly above it. The lower end of the third sub-assembly has a male frame for connecting with another female frame on the bottom sub-assembly (D), which has hot gas recirculating fans (10). The sub-assemblies are fitted together on site with a refractory mastic or a sealing strip e.g. of fibreglass between them.
Patent FR-2865393-A1 (FR)
Title: A composition for the dyeing of hair comprises an oxidation colorant precursor, an alcohol oxidase enzyme, a substrate for the enzyme and a non-ionic surfactant derived from sugar
Inventor: PLOS GREGORY
IPC: A61Q5/10
Filed: 2004-01-28
Abstract: A hair dye composition comprising one or more precursors of an oxidation colorant, one or more alcohol oxidase enzymes, one or more substrates for the enzymes and one or more non-ionic surfactants derived from sugar. The substrate may be substituted in whole or in part by the oxidation colorant precursor, in which case it carries an aliphatic or aromatic alcohol group. Independent claims are included for: (1) dyeing hair comprising application of the claimed composition for a time sufficient of develop the desired coloration; (2) a dye kit comprising a first compartment containing the claimed composition apart from the oxidase and a second compartment comprising a composition including the oxidase.
Patent FR-2869304-A1 (FR)
Title: Brake for weighted vertical yarn unwinding from bobbin comprises deflated plastic balloon attached to lower end of bobbin to provide friction
Inventor: BARAT JEAN
IPC: B65H59/06
Filed: 2004-04-21
Abstract: The brake consists of a deflated plastic balloon (Ba) with its neck (Co) attached to the lower end of a bobbin (Ma) by a ligature in a groove and a covering sleeve, and positioned so that the weighted yarn (f) passes along its surface. As the yarn unwinds from the bobbin under the effect of the weight (M) it rubs against the surface of the balloon, which rotates and provides a degree of friction that is proportional to the speed of descent.
Patent FR-2871949-A1 (FR)
Title: Procede de surveillance d'un ou plusieurs parametres physiques et pile a combustible l'utilisant
Inventor: BENCHERIF KARIM
IPC: H01M8/04
Filed: 2004-06-21
Abstract: L'invention concerne notamment un procédé de surveillance d'un paramètre physique de base (Θ10) lié au fonctionnement d'un système physique (1) tel qu'une pile à combustible.Le procédé comprend une opération de mesure pour obtenir un ensemble de mesures (Tc, Tr, Ta) représentatives de plusieurs paramètres physiques (Θc, Θr, Θa) liés au paramètre physique de base (Θ10), une opération d'analyse consistant à élaborer une grandeur de dispersion représentative d'une dispersion des mesures, une opération de contrôle consistant à comparer la grandeur de dispersion à un seuil défini pour un fonctionnement normal du système dynamique, une opération de diagnostic consistant à conclure à une anomalie en cas de dépassement du seuil par la grandeur de dispersion, et une opération d'épuration consistant à identifier et à écarter, en cas d'anomalie, celle des mesures qui a la plus forte contribution à la valeur de la grandeur de dispersion.
Patent FR-2872607-A1 (FR)
Title: Electronic document e.g. customer receipt, archiving method, involves sending description of relational database sub-structure created related to transaction, under form of meta-document at level of storage center, and creating new function
Inventor: WASSNER FREDERIC
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-07-01
Abstract: The method involves generating a function corresponding to an archive attribute, and generating a sub-structure of a relational database corresponding to a transaction associated to the function, within the relational database. A description of the sub-structure is generated. The description is sent under the form of a meta-document at a level of storage center. A new function is generated corresponding to the transaction.
Patent FR-2862404-A1 (FR)
Title: Determination du risque pour une commande
Inventor: YORK RICHARD
IPC: G06Q20/00
Filed: 2004-11-09
Abstract: Le procédé (200) de détermination d'un risque de fraude pour une commande comprend la réception (250) d'une commande de la part d'un client, l'évaluation (210) de la commande sur la base d'indicateurs d'activités possibles à risque élevé, l'évaluation (225) de la commande sur la base d'indicateurs d'activités possibles à risque moyen s'il ne s'agit pas d'activités à risque élevé, et la classification (240) en tant que commande à risque faible s'il ne s'agit pas d'une activité à risque moyen.Application notamment à l'évaluation de fraudes dans des commandes passées au moyen d'un site Web d'achat en ligne.
Patent FR-2858369-A1 (FR)
Title: Non-return exhaust valve for vacuum pump of motor vehicle, has blocking unit oscillating to open and close valve opening under action of fluid flowing from inlet to outlet and from outlet to inlet of exhaust opening, respectively
Inventor: KINOSHITA TAKASHI
IPC: F04C25/02
Filed: 2004-01-08
Abstract: The valve has a blocking unit (3) mounted in an oscillating manner on a support unit and placed in abutment against an opening (2a) under its own weight. The blocking unit oscillates under the action of a fluid flowing from an inlet (1a) to an outlet (1b) of an exhaust opening to open the opening (2a), and oscillates to close the opening (2a) under the action of the fluid flowing from the outlet to the inlet.
Patent FR-2868402-A1 (FR)
Title: Suspension system for transport/storage of vacuum flask has supporting frame with tubular portion that fits inside neck of flask
Inventor: COGNARD ERIC
IPC: B65D81/38
Filed: 2004-03-30
Abstract: The suspension system (10) for a twin-walled vacuum flask (12) has a supporting frame (14) with a tubular portion (38) that extends at least partly into the flask's upper opening (32), while fixings (44) on (38) co-operate with the inside of (12). The central aperture (48) of (38) is filled by the stopper (50) used to close (12), and the gap between (38) and diverging neck of the container is filled by a sleeve (70). The suspension system (10) for a twin-walled vacuum flask (12) has a supporting frame (14) with a tubular portion (38) that extends at least partly into the flask's upper opening (32), while fixings (44) on the tubular portion co-operate with the inside of the flask. The central aperture (48) of the tubular portion is filled by the stopper (50) used to close the flask, and the gap between the tubular portion and diverging neck of the container is filled by a sleeve (70). The fixings (44) are actuated by a control member (60) which is inserted through the tubular portion and has its free end fixed in the bottom of the flask.
Patent FR-2869652-A1 (FR)
Title: Sealing device for direct combustion engine, has seal ring defining intermediate pressure chamber, and deformed elastically under pressure of fuel in circuit, where ring is clad against inner walls of interface part and injection tube
Inventor: DUMAS ERIC
IPC: F02M55/00
Filed: 2004-04-28
Abstract: The device has a seal ring (12) which defines an intermediate pressure chamber (14) including an interface part (11), where the chamber is insulated from a high pressure fuel circuit and external atmosphere. The seal ring is deformed elastically under the pressure of the fuel that is contained in the fuel circuit. The seal ring is clad against inner walls of the interface part and a fuel injection tube (1).
Patent FR-2879876-A1 (FR)
Title: Voice message recording method for e.g. camera user, involves recording message in voice messaging of wireless telephone network including data processing units arranged to permit user to select message for its reception at preset address
Inventor: DE GANAY FABIEN
IPC: H04Q7/20
Filed: 2004-12-17
Abstract: The method involves recording a voice message in a voice messaging, associated to a mobile terminal (2), of a wireless telephone network including data processing units (1). The units are arranged for permitting a user of the terminal to partially select a message, recorded in the messaging, to be received at a preset address. The units allow the user to send the selected message to the address.
Patent FR-2881784-A1 (FR)
Title: Woodwork opening frame casement, has double insulating window which supports opening frame and maintains opening frame such that frame is adhered on periphery of window, where window is constituted of glass sheets
Inventor: PAVAGEAU FRANCOIS
IPC: E06B3/72
Filed: 2005-02-07
Abstract: The casement has a double insulating window (3) which supports an opening frame (1) and maintains the opening frame such that a frame is adhered on the periphery of the window. The window is constituted of glass sheets (5, 5`) which are assembled and maintained spaced from each other by a separating bar (6). The sheets enclose an air space (7) which is sealed by a sealing joint (8).
Patent FR-2893520-A1 (FR)
Title: Control of the overlapping of the levelling rollers in a planishing machine for flat products in real time by comparing torque measurement with a reference value from a theoretical model of the planishing operation
Inventor: POLATIDIS DOMINIQUE
IPC: B21D1/02
Filed: 2005-11-22
Abstract: The control of the overlapping of levelling rollers in a planishing machine consists of : (A) measuring at least the overall value of the torques transmitted to the planishing rollers by the motors; (B) determining the actual value of the torques used for planishing the product; (C) comparing the determined value with a reference value of the torque provided by a pre-regulation model; (D) acting on the members regulating the roller overlap to maintain the value of the determined torque at a reference value. An independent claim is also included for a device for regulating the roller overlap by this method comprising a circuit (105) for regulating the speed of the rollers and a circuit (104) for regulating the overlap acting on the position of the rollers.
Patent FR-2893847-A1 (FR)
Title: Composition i.e. liquid at ambient temperature, useful e.g. to treat acne, psoriasis, scleroderma and pigmentation disorders, comprises a vitamin D derivative in solubilized form and an oil phase composed of oil in an excipient
Inventor: WILLCOX NATHALIE
IPC: A61K9/12
Filed: 2005-11-30
Abstract: Composition (C1) i.e. liquid at ambient temperature, comprises a vitamin D derivative in solubilized form and an oil phase composed of oil in an excipient, where (C1) comprises no corticoids. ACTIVITY : Dermatological; Antiseborrheic; Keratolytic; Immunosuppressive; Antilichen; Antiinflammatory; Antipruritic; Antipsoriatic; Antirheumatic; Antiallergic; Virucide; Cytostatic; Antilipemic; Anorectic; Antidiabetic; Metabolic; Cardiovascular-Gen.; Antiarthritic; Endocrine-Gen; Antiasthmatic; Immunomodulator; Antiarteriosclerotic; Hypotensive. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent FR-2895310-A1 (FR)
Title: Dispositif d'encrage et procede d'ajustement correspondant
Inventor: ROUSSEAU NICOLAS
IPC: B41F31/05
Filed: 2005-12-23
Abstract: Ce dispositif d'encrage d'une unité d'impression (2) comprend un réservoir d'encre (14), un rouleau preneur pelliculaire (16) ayant un axe (X-X), et un rouleau d'encrier (18) ayant un axe (Y-Y).Il comprend des moyens de détection (28) pour détecter la distance existante entre le rouleau d'encrier et le rouleau preneur et/ou un décalage angulaire des deux axes (X-X, Y-Y) l'un par rapport à l'autre et pour fournir un signal de sortie représentant cette distance et/ou ce décalage angulaire. Il comprend des moyens de commande (30) pour déplacer angulairement le second axe (Y-Y) par rapport au premier axe (X-X), et les moyens de commande (30) sont adaptés pour réduire le décalage angulaire et pour positionner le rouleau preneur en fonction du signal de sortie.Application aux presses d'impression rotatives.
Patent FR-2898282-A1 (FR)
Title: Playing card shuffling shoe for e.g. belote, has open case comprising concave base extended through two side walls and maintained by walls, where one of side walls is retractable with respect to length of playing cards
Inventor: CASSAGNE SERGE PIERRE CLEMENT
IPC: A63F1/08
Filed: 2006-03-07
Abstract: The shoe has an open case comprising a concave base (2) extended through two side walls (4, 5) and maintained by the walls, where the wall (4) is larger than the wall (5). The side wall (5) is retractable with respect to the length of playing cards (1). The concave base ensures storing of the playing cards with sufficient space in order to facilitate insertion of the cards to be shuffled.
Patent FR-2898768-A1 (FR)
Title: Metal stake type vine tieing in device for e.g. supporting growth of vine, has guiding unit permitting spacer to take closed position by sliding branch of spacer along edges of fins, and immobilization unit coinciding spacer inside fins
Inventor: PERCHAT ALAIN
IPC: A01G17/06
Filed: 2006-03-27
Abstract: The device has a guiding unit permitting a spacer (3) to take a closed position by sliding a branch (32) of the spacer along edges (13, 23) of fins (1, 2) of the device. The guiding unit is associated with a core (a) along a transversal direction. The fins are transversally connected by the core. The spacer is formed by a metal e.g. galvanized steel, wire. A spacer immobilization unit permits the spacer to coincide inside the fins of the device. The immobilization unit coincides the spacer at the level of one of the edges of the fins with retaining folds (14, 24).