baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2449089-A1 (EP)
Title: Procédé et milieu de culture pour une détection améliorée de mycobactéries
Inventor: DEOL PARAMPAL
IPC: C12Q1/04
Filed: 2010-06-30
Abstract: La présente invention porte sur un milieu de culture amélioré et sur un procédé pour la croissance améliorée et la détection améliorée de la croissance de  Mycobacterium . L'invention porte en outre sur un système ou coffret perfectionné de réactifs mycobactériens qui peut être utilisé pour la croissance améliorée et la détection améliorée de  Mycobacterium .
Patent EP-2448726-A1 (EP)
Title: Bottom cutters for dry shavers
Inventor: WURL ANDREAS
IPC: B26B19/04
Filed: 2010-07-01
Abstract: The invention relates to a bottom cutter assembly for a dry shaver, a dry shaving apparatus and a shaving method, wherein the bottom cutter assembly (10) has a top cutter (12) with holes and a bottom cutter assembly that can be driven by a motor to oscillate to each other. The bottom cutter assembly (10) has at least one first bottom cutter (14) and a second bottom cutter (22; 32; 34; 36; 38; 40; 42) that precedes the first bottom cutter (14) in the direction of the oscillating movement, which second cutter is designed to exert a tensile force on a hair (18) extending into the hole (20) of the top cutter (12) in order to pinch the hair between the second bottom cutter (22; 32; 34; 36; 38; 40; 42) and the top cutter (12).
Patent EP-2486291-A1 (EP)
Title: Wälzlager, insbesondere radial-nadellager mit einer labyrinthdichtung
Inventor: METTEN NORBERT
IPC: F16C19/46
Filed: 2010-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein als Radial-Nadellager (1) ausgebildetes Wälzlager, welches aus einer dünnwandigen äußeren Nadelhülse (2) mit axial beidseitig nach innen gerichteten Radialborden (3, 4), einer Vielzahl auf der inneren Mantelfläche (5) der Nadelhülse (2) und auf der äußeren Mantelfläche der zu lagernden Welle abrollender Lagernadeln (6) sowie einem die Lagernadeln (6) in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Abständen führenden Nadelkäfig (7) besteht. Dabei ist zumindest einseitig neben dem Nadelkäfig (7) eine zusätzliche Anlaufscheibe (8) in die Nadelhülse (2) eingesetzt, die zusammen mit einem Radialbord (3) oder einer weiteren in die Nadelhülse (2) eingesetzten Anlaufscheibe zur Begrenzung der Axialbeweglichkeit des Nadelkäfigs (7) vorgesehen ist und zwischen der einen Anlaufscheibe (8) und dem anderen Radialbord (4) ist ein Dichtelement (9) angeordnet, das zur Abdichtung des Radial-Nadellagers (1) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist das Dichtelement (9) als Labyrinthdichtung ausgebildet ist, die aus zwei einzelnen ineinander greifenden und mit komplementären Profilquerschnitten ausgebildeten Dichtringen (10, 11) zusammensetzbar ist.
Patent EP-2412190-A1 (EP)
Title: Configuration de mesures et production de comptes rendus de cellules cgs en mode connecté
Inventor: DALSGAARD LARS
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-03-23
Abstract: Un réseau envoie à un équipement d'utilisateur (UE) un indicateur de distance au moyen duquel une cellule privée peut se distinguer d'une cellule non privée, un premier indicateur qui indique s'il y a lieu ou non de rendre compte de cellules privées dans un compte rendu de mesures, et un second indicateur qui indique quelles sont celles des cellules privées dont les mesures ont fait l'objet d'un compte rendu. L'équipement d'utilisateur reçoit ces indicateurs matérialisés dans un même message. L'équipement d'utilisateur utilise, d'une part le second indicateur pour identifier l'une au moins des cellules dont il faut rendre compte, et d'autre part l'indicateur de distance reçu pour distinguer entre cellules privées et cellules non privées. En outre, l'équipement d'utilisateur mesure un signal provenant de la cellule identifiée considérée dont l'indicateur de distance permet de savoir qu'il s'agit d'une cellule privée. Enfin, l'équipement d'utilisateur envoie au réseau un compte rendu de mesures qui comprend une indication de mesures provenant de la cellule privée considérée, qui a été identifiée et déterminée. Le réseau reçoit ce compte rendu de mesures en provenance de l'équipement d'utilisateur.
Patent EP-2413377-A1 (EP)
Inventor: TAKANASHI YASUNARI
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-03-26
Abstract: The protective sheet for solar cell module of the present invention includes a substrate film and a heat bondable layer laminated on one side of the substrate film, wherein the heat bondable layer is formed from a resin material containing an olefin-based polymer that includes a (meth)acrylate unit having a glycidyl group, and serves as an adhesive layer to be used for bonding with a encapsulant that constitutes the solar cell module.
Patent EP-2411800-A1 (EP)
Title: Ensemble à fibres optiques pour spectrométrie par fluorescence
Inventor: PILTCH MARTIN S
IPC: G01N33/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: L'invention porte sur un système pour détecter la présence d'un analyte d'intérêt dans un échantillon, ledit système comprenant un conteneur transparent, allongé, pour un échantillon ; une source d'excitation en communication optique avec l'échantillon, un rayonnement provenant de la source d'excitation étant dirigé sur la longueur de l'échantillon, et le rayonnement comprenant un signal qui est émis à partir de l'échantillon ; et au moins deux réseaux linéaires disposés autour du porte-échantillon, chaque réseau linéaire comprenant une pluralité de fibres optiques ayant une première extrémité et une seconde extrémité, les premières extrémités des fibres étant disposées le long de la longueur du conteneur et à proximité de celui-ci ; les secondes extrémités des fibres de chaque réseau étant regroupées ensemble pour former un orifice d'entrée unique.
Patent EP-2419414-A1 (EP)
Inventor: CHEN CHING-SHIH
IPC: C07D311/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: Tocopheryl succinate derivatives according to formula (I) are described. These compounds increase the activity of protein phosphatase 2A, can be included in pharmaceutical compositions, and can be used for the treatment of androgen receptor-dependent cancers such as prostate cancer.
Patent EP-2483312-A1 (EP)
Inventor: BOUCHARD HERVE
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un anticorps ou un fragment de liaison à un épitope de celui-ci qui se lie spécifiquement au récepteur EphA2. L'invention concerne en outre un conjugué, qui comporte un agent cytotoxique qui est lié de façon covalente à l'anticorps, et un procédé de préparation d'un tel conjugué.
Patent EP-2385309-A1 (EP)
Inventor: SANO MASAAKI
IPC: F24C15/02
Filed: 2010-04-26
Abstract: Device body (2) with heating chamber (4), and door (3) that opens and closes opening (5) of heating chamber (4). A door wireless communication unit (17) transmits a control signal from an operation unit provided on door 3 in the form of a wireless signal to main wireless communication unit (19). This configuration eliminates the need of wiring between the operation unit and device body (2). No wiring improves noise resistance and productivity.
Patent EP-2488577-A1 (EP)
Title: Verbundmaterialien mit graphenlagen und deren herstellung und verwendung
Inventor: WOLF AUREL
IPC: B32B9/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verbundmaterialien mit Graphenlagen sowie Verfahren zur Herstellung dieser Verbundmaterialien. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Graphenlagen unter Verwendung der erfindungsgemäßen Verbundmaterialien.
Patent EP-2430715-A1 (EP)
Inventor: NICHOLSON JEFFREY W
IPC: H01S3/30
Filed: 2010-05-11
Abstract: Selon l'invention, dans un système d'amplification de lumière, un oscillateur, un amplificateur et un résonateur Raman en cascade à fibre, sont couplés en série. La sortie de l'oscillateur est appliquée en tant qu'entrée à l'amplificateur, la sortie de l'amplificateur est appliquée en tant qu'entrée de pompage au résonateur Raman en cascade, et le résonateur Raman en cascade délivre en sortie un rayonnement monomode à une longueur d'onde cible. Un élément à pertes est connecté entre l'oscillateur et l'amplificateur, grâce à quoi l'oscillateur est optiquement isolé de l'amplificateur et du résonateur Raman en cascade. Un filtre est couplé entre l'isolateur et l'amplificateur pour éliminer par filtrage des longueurs d'onde de Stokes se propageant vers l'arrière générées dans le résonateur Raman en cascade. L'oscillateur peut fonctionner dans une première plage de niveaux de puissance, et l'amplificateur et le résonateur Raman en cascade peuvent fonctionner dans une seconde plage de niveaux de puissance supérieure à la première plage de niveaux de puissance.
Patent EP-2429938-A1 (EP)
Title: Matériau autonettoyant assisté par nanotubes
Inventor: ELDERING CHARLES A
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention décrit de manière générale un matériau autonettoyant qui peut comprendre un substrat ayant une première surface. Une couche autonettoyante de structures nanotubes alignées peut être formée sur la première surface du substrat, où l'absorption de lumière par les structures nanotubes peut entraîner un changement de l'état du matériau autonettoyant sur la base d'un angle d'incidence de la lumière et d'un vecteur d'orientation correspondant à la couche de structures nanotubes alignées.
Patent EP-2436052-A1 (EP)
Inventor: AKIYAMA YOSHIKAZU
IPC: H01L41/187
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un transducteur électromécanique qui comprend une première étape consistant à modifier partiellement une surface d'une première électrode ; une deuxième étape consistant à appliquer un liquide sol-gel comprenant un oxyde composite métallique sur une zone prédéterminée de la surface partiellement modifiée de la première électrode ; une troisième étape consistant à réaliser un séchage, une décomposition thermique et une cristallisation sur le liquide sol-gel appliqué afin de former et un film de transduction électromécanique ; une quatrième étape consistant à répéter les première, deuxième et troisième étapes afin d'obtenir le film de transduction électromécanique ayant une épaisseur désirée ; et une cinquième étape consistant à former une seconde électrode sur le film de transduction électromécanique.
Patent EP-2516319-A1 (EP)
Title: Distributeur de boissons pourvu d'un refroidisseur d'eau et d'un dispositif d'ajout de concentré
Inventor: VAN HAPEREN BARTHOLOMEUS JOHANNES ANTONIUS
IPC: B67D3/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: La présente invention concerne un distributeur de boissons (11) destiné à être utilisé en association avec un refroidisseur d'eau. Le refroidisseur d'eau comprend un dispositif de refroidissement (5) et une bouteille d'eau (1) et le distributeur de boissons est destiné à être positionné entre le dispositif de refroidissement et la bouteille d'eau. Le distributeur de boissons comprend : une station de distribution (18), une buse à eau dédiée (17) permettant de distribuer l'eau au niveau de la station de distribution, un conduit (13) permettant de fournir l'eau du refroidisseur d'eau à la buse à eau, un raccord (22) destiné à être fixé au récipient (12) comprenant un concentré, une buse de concentré dédiée (16) permettant de distribuer le concentré à la station de distribution, un conduit (23) permettant de fournir le concentré du récipient à la buse de concentré. La buse à eau et la buse de concentré sont disposées de telle sorte que l'eau fournie par la buse à eau et le concentré fourni par la buse de concentré s'entrecoupent et l'angle (β) de la buse de concentré par rapport à l'horizontale s'étend de 25° à 90°, et l'angle (α) de la buse à eau par rapport à l'horizontale s'étend de 45° à 90°.
Patent EP-2643697-A1 (EP)
Title: Essai longitudinal
Inventor: NELSON JAMES CURTIS
IPC: G01N33/557
Filed: 2010-11-24
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent, d'une manière générale, la détection de macromolécules et de petites molécules et, plus particulièrement, des procédés de détection de macromolécules et de petites molécules, notamment des biomolécules, dans un échantillon liquide ou gazeux. Les procédés de l'invention sont utiles pour identifier, découvrir et valider des biomarqueurs, et pour dépister ces biomarqueurs chez des individus à des fins de diagnostic, de thérapie et de médecine légale. Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé de détection d'un analyte dans un échantillon fluide, le procédé comprenant : le passage d'un échantillon fluide contenant un analyte marqué à travers au moins une surface d'essai contenant un agent de capture pour l'analyte ; la détection de l'analyte marqué ; la répétition des étapes de passage et de détection au moins une fois ; et le tracé d'une courbe de liaison pour l'analyte sur la base de la détection de l'analyte marqué.
Patent EP-2542704-A1 (EP)
Title: Aufbereitungsverfahren für edelstahlschlacken und stahlwerksschlacken zur metallrückgewinnung
Inventor: GEROLD CARSTEN
IPC: C22B7/00
Filed: 2010-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Aufbereitungsverfahren für Edelstahlschlacken und modifizierten Stahlwerksschlacken zur Metallrückgewinnung. Um ein trocken arbeitendes Aufbereitungsverfahren zu schaffen, welches eine verschleißarme und energieeffiziente Zerkleinerung und Desagglomeration von Edelstahlschlacken und modifizierten Stahlwerksschlacken sowie eine trennscharfe Separierung einer Metallfraktion und einer silikatischen Fraktion gewährleistet und bezüglich der unterschiedlichen Schlackenzusammensetzungen und unterschiedlichen Anforderungen an die Qualität der Metallfraktion und der wenigstens einen Silikatfraktion variabel gestaltet werden kann, wird wenigstens für die Zerkleinerung eine Wälzmühle verwendet. Die Schlacken werden mit einer Aufgabekörnung bis etwa 150 mm aufgegeben. Vorteilhaft ist die Verwendung einer Luftstrom-Wälzmühle, in welcher die Zerkleinerung und Desagglomeration, erforderlichenfalls eine Trocknung, und gleichzeitig eine Separierung in eine weitgehend mineralfreie Metallfraktion und eine nahezu metallfreie Silikatfraktion vereinigt sind. Bei Verwendung einer Überlauf-Wälzmühle erfolgt die Separierung der Metallfraktion und der Silikatfraktion in einer externen Sichtereinrichtung.
Patent EP-2503713-A1 (EP)
Inventor: GUO YANG
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-03-22
Abstract: This disclosure claims antenna testing system, including a signal transmission simulator, a channel emulator and an anechoic chamber; more than two antennae are set in the anechoic chamber; each antenna is connected with the signal transmission simulator through the channel emulator; the more than two antennae are located on the sphere which center is the position of the device under test. This disclosure claims an antenna testing method, comprising: more than one channel model for test is set in the signal transmission simulator; a channel model is selected from the more than one channel model; wireless signals are transmitted according to the selected channel model; after emulation processed by channel emulator, emulated wireless signals are transmitted through the antennae in anechoic chamber; DUT set in the anechoic chamber receives and then processes the signals transmitted from each antenna, and outputs the processing results.
Patent EP-2516720-A1 (EP)
Title: Filtervorrichtung, hausgerät und verfahren zum filtern
Inventor: KOHLRUSCH FRANK
IPC: D06F58/22
Filed: 2010-12-17
Abstract: Die erfindungsgemäße Filtervorrichtung, die insbesondere Teil eines erfindungsgemäßen Hausgeräts ist, dient zum Filtern einer Flüssigkeit (K) und weist auf: ein ventilloses Filterbehältnis (1; 1 a) mit einem Zulauf (2), der mit einem ersten Ablauf (3) und nicht filternd mit einem zweiten Ablauf (4) verbunden ist, einen ersten Strömungskanal (SL), der mit dem ersten Ablauf verbunden ist und ein Absperrventil (VE2) aufweist, einen zweiten, Strömungskanal (AW), der mit dem zweiten Ablauf verbunden und nicht für eine Einstellung einer Filterstellung absperrbar ist, wobei ein erster minimaler Strömungsquerschnitt des ersten Ablaufs und/oder des ersten Strömungskanals größer ist als ein zweiter minimaler Strömungsquerschnitt des zweiten Ablaufs und/oder des zweiten Strömungskanals, so dass in einer ersten Filterstellung bei geöffnetem Absperrventil die Flüssigkeit von dem Zulauf durch ein Filterelement (6), den ersten Ablauf und den ersten Strömungskanal pumpbar ist und in einer zweiten Filterstellung bei geschlossenem Absperrventil die Flüssigkeit von dem Zulauf ungefiltert durch den zweiten Ablauf und den zweiten Strömungskanal pumpbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
Patent EP-2652279-A1 (EP)
Inventor: GREBER FREDERIC
IPC: F01N13/02
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to an exhaust line (2) of a motor vehicle, comprising: two monoliths, i.e. an upstream one (14) and a downstream one (16), for treating the exhaust gases passing along the exhaust line (2), said upstream (14) and downstream (16) monoliths being positioned in series in the exhaust line (2); an injection portion (18) positioned between an upstream face (20) defined by the upstream monolith (14) and a downstream face (22) defined by the downstream monolith (16) and comprising a duct (24) through which a stream of exhaust gas flows, said duct extending from the upstream face (20) to the downstream face (22), the duct (24) having a central line (L1) of a set length between the upstream (20) and downstream (22) faces; a device (25) for injecting a reagent in gaseous form, comprising a reagent injector (26) mounted on the injection portion (18) and designed to inject the reagent in gaseous form into the injection portion. The injection portion (18) comprises at least one first cup (30) positioned inside the duct (24) in the path of the exhaust gas stream so that the mean path of the exhaust gas stream line is at least 20% longer than the set length.
Patent EP-2479176-A1 (EP)
Inventor: ZHOU SHIWEI
IPC: C07D413/04
Filed: 2010-06-21
Abstract: A method for preparation of iloperidone is provided which comprises reacting 6-fluoro-3-(4-piperidinyl)-1,2-benzoisoxazole hydrochloride with 1-[4-(3-chloropropoxyl)-3-methoxyphenyl]ethyl ketone in an inorganic alkaline aqueous solution. A crystallization method of iloperidone is also provided which comprises adding seed crystal to the iloperidone solution in ethyl acetate, and then iloperidone crystal is obtained with high purity by controlling the temperature and the stirring speed.
Patent EP-2482835-A1 (EP)
Title: Thérapie et prévention de l'alcoolisme
Inventor: MCGREGOR IAIN STEWART
IPC: A61K38/095
Filed: 2010-09-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés destinés à la thérapie et à la prévention de l'alcoolisme chez des sujets dépendants et non dépendants à l'alcool et chez ceux risquant de développer un comportement d'alcoolisme, et des compositions se rapportant à cette question comprenant de l'oxytocine ou un élément analogue ou un dérivé associé ou un agoniste ou un agoniste partiel d'un récepteur d'oxytocine, utiles dans la prévention ou le traitement de l'alcoolisme.
Patent EP-2483626-A1 (EP)
Title: Plaque de blindage et son procédé de production
Inventor: SHKATOV VICTOR
IPC: F41H5/04
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne une plaque de blindage comprenant une alternance de couches de protection composées de fibre légère hautement résistante et de couches de renforcement composées de corps oblongs présentant une résistance élevée à la traction, et un procédé de production de plaques de blindage, le procédé comprenant : l'agencement en alternance de couches de protection composées d'un tissu léger hautement résistant et de couches de renforcement composées de corps oblongs présentant une résistance élevée à la traction ; et la fixation des couches de construction les unes aux autres.
Patent EP-2492341-A1 (EP)
Inventor: MENDEZ FERRER SIMON
IPC: A61K35/12
Filed: 2010-10-22
Abstract: The present invention relates to the use of at least one isolated multipotent stem cell for maintaining haematopoiesis in vitro, in which said multipotent stem cell is preferably a mesenchymal stem cell or, more preferably, said mesenchymal stem cell is a mesenchymal stem cell capable of expressing the nestin protein. The present invention also relates to an isolated cell population of adult nestin-positive mesenchymal cells from a mammal, including humans, to the use thereof for producing a drug for maintaining haematopoiesis in a mammal, for the prevention and/or treatment of at least one disease associated with a malfunction in maintaining haematopoiesis in a mammal, and for maintaining and expanding adult haematopoietic stem cells of said mammal, including a human. Furthermore, the present invention also relates to a method for maintaining haematopoiesis in vitro or to a method for evaluating the haematopoietic capacity of a mammal.
Patent EP-2491516-A1 (EP)
Title: Procédé d'optimisation avec des informations de gradient
Inventor: IMHOF MATTHIAS
IPC: G06G7/48
Filed: 2010-07-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à améliorer un modèle géologique d'une région souterraine. Un ou plusieurs ensembles de valeurs de paramètres sont sélectionnés. Chaque paramètre représente une propriété géologique. Un coût et un gradient du coût sont obtenus pour chaque ensemble. Une approximation géométrique d'un espace de paramètre défini par une ou plusieurs formations est construite. Un modèle de surface en réponse est généré, ce modèle exprimant le coût et le gradient associés à chaque formation. Quand une condition de finition n'est pas remplie, au moins un ensemble supplémentaire est sélectionné sur la base, au moins en partie, du modèle de surface en réponse associé aux ensembles sélectionnés au préalable. Des étapes du procédé sont répétées en utilisant des ensembles supplémentaires sélectionnés successivement pour mettre à jour l'approximation et le modèle de surface de réponse jusqu'à ce que la condition de finition soit remplie. Des ensembles ayant un niveau prédéterminé de coût à un modèle géologique de la région souterraine et/ou leurs résultats prévus associés sont fournis en sortie pour mettre à jour le modèle géologique.
Patent EP-2491486-A1 (EP)
Title: Scénarios d'automatisation des flux de travaux en centre de données avec utilisation de bases de données virtuelles
Inventor: ZHA CHARLIE LI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention consiste à extraire des informations dans plusieurs bases de données et à les enregistrer dans un système de mémoire de base de données. On se procure pour chaque base de données plusieurs copies instantanées. Une copie instantanée extrait les données modifiées dans la base de données depuis l'extraction d'une précédente copie instantanée. Pour créer une base de données virtuelle ou VDB ( Virtual Database ), on crée un ensemble de fichiers dans le système de stockage de données. Chaque fichier de l'ensemble de fichiers créé pour une VDB est relié aux blocs de base de données du système de mémoire de base de données associé à une copie instantanée de la base de données source. L'ensemble de fichiers associés à la VDB sont montés sur un serveur de base de données, ce qui permet au serveur de base de donnés de lire et d'écrire dans l'ensemble de fichiers. Des flux de travaux à base de VDB permettent une mise en œuvre efficace de divers scénarios d'utilisation à partir de bases de données, à savoir par exemple: test et mise au point, sauvegarde et récupération, et construction d'entrepôts de données.