baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-34199-A (UA)
Title: Method for treating periodontitis
Filed: 1999-06-15
Abstract: The invention relates to the medicine and may be used for treating periodontitis and other pathologies cause by the disordered microcirculation, decreasing tissue respiration, and decreasing oxygen uptake.
Patent BR-PI0402120-A (BR)
Title: Uso de transluminação da estrutura dental para exame e diagnóstico, utilizando laser ou led
Inventor: BAGNATO VANDERLEI SALVADOR
IPC: A61B6/00
Filed: 2004-05-31
Abstract: "USO DE TRANSLUMINAçãO DA ESTRUTURA DENTAL PARA EXAME E DIAGNóSTICO, UTILIZANDO LASER OU LED". A presente invenção refere-se ao uso de transluminação para análise de estrutura dental e suas anomalias, ou seja, pelo uso de transluminação iluminação através do dente, permite-se observar detalhes do dente tais como: estrutura, cáries, trincas, infecção periodonticas ou endodonticas, dentre outras. Esta iluminação é realizada colocando de um lado do dente uma fonte de luz monocromática e observando-se do outro lado a luz difusa emergente. Esta fonte de luz pode ser à base de Laser ou LED. Esta análise pode ser feita visualmente, utilizando-se apenas um filtro, ou através do uso de câmeras digitais adequadamente preparadas.
Patent BR-PI0402533-A (BR)
Title: Método e sistema de converter em imagem simultaneamente múltiplas vistas de um embrião de planta
Inventor: HIRAHARA EDWIN
IPC: G06T15/00
Filed: 2004-06-28
Abstract: "MéTODO E SISTEMA DE CONVERTER EM IMAGEM SIMULTANEAMENTE MúLTIPLAS VISTAS DE UM EMBRIãO DE PLANTA". A invenção provê um método e sistema para converter em imagem simultaneamente múltiplas vistas de um embrião de planta. Primeiro, o método provê uma câmera para receber uma primeira vista de um embrião de planta (por exemplo, a vista de topo). Segundo, o método provê uma primeira superfície refletora para receber e refletir uma segunda vista do embrião de planta (por exemplo, a vista lateral) em direção à câmera. Desse modo, o método permite converter em imagem simultaneamente ambas as primeira e segunda vistas do embrião de planta. Em um modo de realização, o método provê ainda uma segunda superfìcie refletora para receber e refletir uma terceira vista (por exemplo, a vista extrema) do embrião de planta em direção à câmera, de modo que a câmera possa simultaneamente converter em imagem as primeira, segunda e terceira vistas do embrião de planta. A invenção reduz o tempo necessário para obter múltiplas vistas de um embrião, que pode, então, ser analisado para classificar os embriões de acordo com a o vigor de germinação dos mesmos.
Patent BR-PI0403328-A (BR)
Title: método de fabricação de bactericida inorgánico base de zeolita sintética com complexo de prata
Inventor: YOKOYA JENNIFER MICHIKO CHAUCA
Filed: 2004-08-06
Abstract: "METODO DE FABRICAçãO DE BACTERECIDA INORGANICO BASE DE ZEOLITA SINTETICA COM COMPLEXO DE PRATA". A presente patente de Invenção diz respeito a Método de Fabricação de Bactericida Inorgânico Base de Zeolita Sintética com Complexo de Prata 1 caracterizado por ser um bactericida zeolita sintético de forma porosa ao nível de angstrons e ao complexo de prata, formando ion negativo em presença de água no ambiente. Isso implica a formação de peneira de ion e, ao mesmo tempo, demonstra poder bactericida, lembrando que este não reage com o ion cLoreto e outros. Fisicamente, as partículas são formadas de tamanho ao nível de submicron pela moagem autógena, para aumentar a área superficial das partículas, com conseqüente aumento de produção e eficácia do nível do bactericida por liberação do ion negativo, pois dessa forma há o aumento da área de contato com as bactérias e, assim, ampliam-se bastante a sua aplicabilidade.
Patent BR-PI0404102-A (BR)
Title: Dispersões aquosas de polìmero de alto teor de sólidos, sua preparação e uso
Inventor: APITZ GREGOR
IPC: C08L57/00
Filed: 2004-09-24
Abstract: "DISPERSõES AQUOSAS DE POLìMERO DE ALTO TEOR DE SóLIDOS, SUA PREPARAçãO E USO". A presente invenção refere-se a dispersões aquosas de polímero de alto teor de sólidos, sua preparação e uso. é dada uma descrição de uma dispersão aquosa de polímero derivada de pelo menos um monómero etilenicamente insaturado e com um teor de sólidos de pelo menos 60% em peso, baseado na dispersão de polímero. A dispersão de polímero compreende pelo menos um sal de um ácido de fósforo. A preparação ocorre através de uma polimerização de emulsão de radical livre de pelo menos um monómero etilenicamente insaturado em fase aquosa na presença de pelo menos um emulsificante, pelo menos um iniciador e pelo menos um sal de um ácido de fósforo. Com o processo é possível preparar-se dispersões aquosas de polímero tendo um alto teor de sólidos em combinação com uma baixa viscosidade, estas dispersões de polímero sendo apropriadas para formulação de adesivos.
Patent BR-PI0404522-A (BR)
Title: método e sistema de computador para projetar experimentos
Inventor: SCHUPPERT ANDREAS
IPC: G05B15/02
Filed: 2004-10-21
Abstract: "MéTODO E SISTEMA DE COMPUTADOR PARA PROJETAR EXPERIMENTOS". A presente invenção refere-se a um método para projeto experimental que compreende as seguintes etapas: A) seleção de pelo menos um primeiro experimento de uma faixa de experimento por meio de um otimizador dirigido por dados; B) inserção de dados para o primeiro experimento que foi determinado por experimentação; C) utilização de uma meta camada para a avaliação dos dados experimentais, por meio de que a meta camada contém uma rede neural e/ou um modelo híbrido e/ou um modelo rigoroso e/ou um método de garimpagem de dados; D) inserção dos dados de experimento determinados por experimentação para o primeiro experimento no otimizador dirigido por dados; E) influenciação do otimizador dirigido por dados pelo resultado da avaliação; F) seleção de pelo menos um segundo experimento da faixa de experimento pelo otimizador dirigido por dados.
Patent BR-PI0404785-A (BR)
Title: Composição estável a armazenamento de partìculas de polissacarìdeos e/ou derivados de polissacarìdeos e pelo menos um polìmero sintético, um processo para sua preparação assim como seu emprego em misturas de materiais de construção
Inventor: WEBER GUNTER
IPC: C08L1/00
Filed: 2004-11-05
Abstract: "COMPOSIçãO ESTáVEL A ARMAZENAMENTO DE PARTìCULAS DE POLISSACARìDEOS E/OU DERIVADOS DE POLISSACARìDEOS E PELO MENOS UM POLìMERO SINTéTICO, UM PROCESSO ,ARA SUA PREPARAçãO ASSIM COMO SEU EMPREGO EM MISTURAS DE MATERIAIS DE CONSTRUçãO". A presente invenção refere-se a composições de partículas de polissacarídeos e/ou derivados de polissacarídeos e pelo menos um polímero sintético assim como outros agentes coadjuvantes, caracterizado pelo fato de que I. as partículas contêm múltiplas fases sólidas, sendo que II. a fase sólida do polímero sintético está contida na fase sólida do plisacarídeo e/ou derivado de polissacarídeo. Igualmente descrito é um processo para preparação dessa composição de partículas assim como seu emprego em misturas de materiais de construção como por exemplo rebocos, argamassas, massas de aparelhar e adesivos de leito fino.
Patent BR-PI0405166-A (BR)
Title: Composição de cuidados pessoais e processo para preparar a mesma
Inventor: LANDA PETER A
IPC: A61K8/00
Filed: 2004-11-26
Abstract: "COMPOSIçãO DE CUIDADOS PESSOAIS E PROCESSO PARA PREPARAR A MESMA". é proporcionada uma composição de cuidados pessoais dotada de pelo menos uma hidroxialquiluréia (HUA) opcionalmente em combinação com pelo menos um outro agente de hidratação. A pelo menos uma HAU, isolada ou junto com pelo menos um agente de hidratação, proporciona não só percepção de hidratação, mas também eficácia de hidratação de fato aprimorada. Quando os dois são usados em combinação em uma composição de cuidados pessoais, os mesmos são proporcionados em uma proporção de hidratação sinergisticamente eficaz, para proporcionar a referida percepção de hidratação e a aprimorada eficácia de hidratação. As referidas composições de cuidados pessoais proporcionam sensação de suavidade aprimorada assim como flexibilidade, elasticidade, adaptabilidade e firmeza, sem deixar uma sensação pesada ou gordurosa.
Patent BR-PI0407827-A (BR)
Title: compostos de aminoeteroarila como inibidores de proteìna cinase
Inventor: CUI JINGJONG JEAN
IPC: C07D419/00
Filed: 2004-02-26
Abstract: "COMPOSTOS DE AMINOETEROARILA COMO INIBIDORES DE PROTEìNA CINASE". A presente invenção refere-se a compostos de aminopiridina e aminopirazina de fórmula (1), composições incluindo estes compostos, e métodos de seu uso. Os compostos preferidos de fórmula 1 têm atividade como inibidores de proteína cinase, inclusive como inibidores de c-MET.
Patent BR-PI0408632-A (BR)
Title: uso de produto compreendendo material vegetal das espécies trichilia sp. associada ou não a outros extratos de planta para a reversão/combate e/ou prevenção da fibrilação ventricular; composição farmacêutica compreendendo o referido material vegetal para a reversão/combate e/ou prevenção da fibrilação ventricular; método para a reversão/combate e/ou prevenção da fibrilação ventricular
Inventor: SILVA NEY OSVALDO JR
Filed: 2004-08-04
Abstract: "USO DE PRODUTO COMPREENDENDO MATERIAL VEGETAL DAS ESPéCIES TRICHILIA SP. ASSOCIADA OU NãO A OUTROS EXTRATOS DE PLANTA PARA A REVERSãO/COMBATE E/OU PREVENçãO DA FIBRILAçãO VENTRICULAR; COMPOSIçãO FARMACêUTICA COMPREENDENDO O REFERIDO MATERIAL VEGETAL PARA A REVERSãO/COMBATE E/OU PREVENçãO DA FIBRILAçãO VENTRICULAR; MéTODO PARA A REVERSãO/COMBATE E/OU PREVENçãO DA FIBRILAçãO VENTRICULAR". A invenção refere-se ao uso de material vegetal das espécies Trichilia sp., associado ou não a uma ou mais das seguintes plantas: Paullinia cupana (Sapindaceae), Croton moritibensis (Euphorbiaceae) e Zingiber officinale (Zingiberaceae), para tratar, combater, reverter e/ou prevenir a fibrilação ventricular. Um produto particularmente abrangido pelo escopo da invenção compreende material vegetal das espécies Trichilia sp., associado ou não a extratos de outras plantas. A invenção também trata do uso de uma ou mais frações do extrato vegetal do material vegetal da planta Trichilia catigua A. Juss., e uma ou mais subfrações das referidas frações, para tratar, combater, prevenir e/ou reverter a fibrilação ventricular.
Patent BR-PI0410390-A (BR)
Title: compostos; processo para a preparação de compostos; composições farmacêuticas; método para o tratamento e/ou prevenção de doenças e uso destes compostos
Inventor: BERTHEL STEVEN JOSEPH
IPC: C07D487/04
Filed: 2004-05-10
Abstract: "COMPOSTOS; PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE COMPOSTOS; COMPOSIçõES FARMACêUTICAS; MéTODO PARA O TRATAMENTO E/OU PREVENçãO DE DOENçAS E USO DESTES COMPOSTOS". Esta invenção refere-se a compostos de diaminopirrolo-quinazolina da fórmula (I) onde R1, R2, R3, Ra, Rb, Rc, Rd, Re, Rf e A são como definidos no relatório descritivo e nas reivindicações, que são úteis para inibir tirosina fosfatases protéicas, particularmente PTP1B, e são úteis para baixar as concentrações de glicose no sangue, em mamíferos.
Patent BR-PI0410740-A (BR)
Inventor: SEEFELDT ALAN JEFFREY
IPC: G10L11/00
Filed: 2004-05-27
Abstract: One or a combination of two or more specific loudness model functions selected from a group of two or more of such functions are employed in calculating the perceptual loudness of an audio signal. The function or functions may be selected, for example, by a measure of the degree to which the audio signal is narrowband or wideband. Alternatively or with such a selection from a group of functions, a gain value G[t] is calculated, which gain, when applied to the audio signal, results in a perceived loudness substantially the same as a reference loudness. The gain calculating employs an iterative processing loop that includes the perceptual loudness calculation.
Patent BR-PI0411982-A (BR)
Title: glicano de aperfeiçoamento de terapia
Inventor: CHEUNG NAI-KONG V
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-07-16
Abstract: "GLICANO DE APERFEIçOAMENTO DE TERAPIA". A presente invenção refere-se a um processo para introdução de substâncias em células compreendendo contato de uma composição compreendendo beta-glicano administrado oralmente com as ditas células. Esta invenção também refere-se a um processo para introdução de substâncias em um sujeito compreendendo administração ao sujeito de uma quantidade eficaz das composições acima. A substância que pode ser liberada oralmente inclui mas não é limitada a peptídeos, proteínas, RNAs, DNAs, agentes quimioterapêuticos, agentes biologicamente ativos, plasmídeos, e outros compostos e moléculas pequenas. Finalmente, esta invenção refere-se a uma composição compreendendo beta-glicano administrado oralmente capaz de aperfeiçoar eficácia de IgM e diferentes usos da dita composição.
Patent BR-PI0412182-A (BR)
Title: composição para tratamento e/ou prevenção de disfunções associadas com diabetes melito do tipo 2 e resistência à insulina
Inventor: POUTEAU ETIENNE
IPC: A23L29/25
Filed: 2004-06-30
Abstract: "COMPOSIçãO PARA TRATAMENTO E/OU PREVENçãO DE DISFUNçõES ASSOCIADAS COM DIABETES MELITO DO TIPO 2 E RESISTêNCIA à INSULINA". A presente invenção refere-se ao uso de uma composição para tratamento, prevenção e/ou melhora de disfunções metabólicas associadas com diabetes melito do Tipo 2 e resistência à insulina, a dita composição compreendendo fibras acetogênicas.
Patent BR-PI0413271-A (BR)
Title: alocação de recurso programada e autÈnoma cooperativa para um sistema de comunicação distribuìdo
Inventor: LOTT CHRISTOPHER G
IPC: H04B7/005
Filed: 2004-08-03
Abstract: "ALOCAçãO DE RECURSO PROGRAMADA E AUTÈNOMA COOPERATIVA PARA UM SISTEMA DE COMUNICAçãO DISTRIBUìDO". Um terminal de acesso (206) configurado para realizar a comunicação sem fio com uma rede de acesso (204) dentro de um setor (1032). O terminal de acesso (206) inclui um transmissor (2608) para transmitir um canal de tráfego reverso para a rede de acesso (204), uma antena (2614) para receber sinais da rede de acesso (204), um processador (2602) e memória (2604) em comunicação eletrónica com o processador (2602). Instruções armazenadas na memória (2604) implementam um método de determinação de se uma concessão de alocação de potência atual (1374) para um fluxo (1216) no terminal de acesso (206) foi recebida da rede de acesso (204). Se a concessão de alocação de potência atual (1374) ainda estiver ativa, uma alocação de potência atual (1338a) para o fluxo é configurada para ser igual à concessão de alocação de potência atual (1374). Se a concessão de alocação de potência atual (1374) não tiver sido recebida, a alocação de potência atual (1338a) para o fluxo é determinada.
Patent BR-PI0417529-A (BR)
Title: processo para produção de aglomerados de minério de ferro com uso de silicato de sódio contendo aglutinante
Inventor: SCHMITT JAMES JOHN
IPC: C22B1/243
Filed: 2004-12-08
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUçãO DE AGLOMERADOS DE MINéRIO DE FERRO COM USO DE SILICATO DE SóDIO CONTENDO AGLUTINANTE". A presente invenção refere-se a um processo para produção de aglomerados de minério de ferro compreendendo aglomerar-se partículas finas de minério de ferro na presença de um sistema aglutinante onde o sistema aglutinante compreende um aglutinante e um silicato de metal alcalino e onde o silicato de metal alcalino está presente em uma quantidade de entre 0,0001 e 0,08 por cento em peso, com base no peso total do aglomerado de minério de ferro seco, onde o sistema aglutinante é livre de polímeros sintéticos, e preferivelmente compreende carboximetil celulose como aglutinante.
Patent BR-PI0500583-A (BR)
Title: sistema para a dispensa de bebidas de café pequeno e longo
Inventor: MANDRALIS ZENON IOANNIS
IPC: B65D81/00
Filed: 2005-02-18
Abstract: "SISTEMA PARA A DISPENSA DE BEBIDAS DE CAFé PEQUENO E LONGO". A patente de invenção refere-se a um sistema de bebida para a liberação seletiva, em um mesmo dispositivo de extração de café, de extratos líquidos de café pequeno e de extratos líquidos de café longo, compreendendo: cartuchos (2) contendo café moído; um dispositivo receptor (10) para a recepção de um cartucho por vez e um meio de bombeamento (73) para a injeção de água sob pressão no cartucho; um meio para a abertura do cartucho, cujo meio compreende um meio retentor (21) a fim de reter o líquido sob pressão no cartucho, e um meio de encaixe (13) que encaixa o meio retentor de modo a abrir o cartucho e liberar o extrato líquido de café; cujo sistema compreende pelo menos um primeiro cartucho (S) adaptado para liberar um extrato líquido de café pequeno, cujo sistema compreende pelo menos um segundo cartucho (L) que tem substancialmente a mesma configuração externa e formato do primeiro cartucho de modo a ser capaz de ser recebido no mesmo dispositivo receptor (10) do primeiro cartucho (S) e que é adaptado de modo a liberar um extrato líquido de café mais longo depois de deixar uma quantidade maior de água escoar através do mesmo, cujo segundo cartucho (L) para o extrato líquido de café mais longo é configurado de modo que a água escoe através do mesmo a uma proporção maior do que no primeiro cartucho (S) durante a extração.
Patent BR-PI0502229-A (BR)
Title: Restrição de montagem de corrente de acionamento
Inventor: ZIELKE MARTIN R
IPC: B25B27/22
Filed: 2005-06-17
Abstract: "RESTRIçãO DE MONTAGEM DE CORRENTE DE ACIONAMENTO". A presente invenção refere-se a um aparelho e método para instalar uma corrente de acionamento (201) que utiliza uma ou mais restrições (101) que não interferem com a função da corrente de acionamento em um motor em operação nem caem durante a instalação. Uma ou mais restrições (101) próximas a uma roda dentada (207) ligada com o virabrequim ou com outro dispositivo facilitam a instalação de uma ou mais correntes de acionamento (201) durante a montagem do motor por limitarem o movimento da corrente de acionamento (201) para longe da roda dentada (207).
Patent BR-PI0502326-A (BR)
Title: Painel direcionador de luz utilizável com uma unidade retroiluminada para converter uma fonte luminosa em linha em uma fonte luminosa em superfìcie, painel direcionador de luz utilizável com uma unidade retroiluminada para converter uma fonte luminosa em linha a uma fonte luminosa em superfìcie, método de fabricação de um painel direcionador de luz utilizável com uma unidade retroiluminada, método de converter uma fonte luminosa em linha em uma fonte luminosa em superfìcie, e unidade retroiluminada
Inventor: PARK JOON-CHAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2005-06-22
Abstract: "PAINEL DIRECIONADOR DE LUZ UTILIZáVEL COM UMA UNIDADE RETROILUMINADA PARA CONVERTER UMA FONTE LUMINOSA EM LINHA EM UMA FONTE LUMINOSA EM SUPERFìCIE, PAINEL DIRECIONADOR DE LUZ UTILIZáVEL COM UMA UNIDADE RETROILUMINADA PARA CONVERTER UMA FONTE LUMINOSA EM LINHA A UMA FONTE LUMINOSA EM SUPERFìCIE, MéTODO DE FABRICAçãO DE UM PAINEL DIRECIONADOR DE LUZ UTILIZáVEL COM UMA UNIDADE RETROILUMINADA, MéTODO DE CONVERTER UMA FONTE LUMINOSA EM LINHA EM UMA FONTE LUMINOSA EM SUPERFìCIE, E UNIDADE RETROILUMINADA". Painel direcionador de luz utilizável com uma unidade retroiluminada capaz de intensificar a uniformidade de brilho e reduzir a perda de luminosidade. O painel direcionador de luz inclui uma placa transparente um lado da qual é um plano de incidência. Um interior do painel direcionador de luz é dividido em uma pluralidade de planos inclinados com respeito ao plano de incidência, e cada um dos respectivos planos inclinados é revestido para reflexão parcial.
Patent BR-PI0502515-A (BR)
Title: linhagem recombinante de penicillium griseoroseum, geneticamente modificada, com aumento na produção de pectina liase
Inventor: ARAUJO ELZA FERNANDES DE
Filed: 2005-06-10
Abstract: "LINHAGEM RECOMBINANTE PENICILLIUM GRISEOROSEUM GENETICAMENTE MODIFICADA COM AUMENTO NA ATIVIDADE DA ENZIMA PECTINA LIASE". A linhagem recombinante Penicillium griseoroseum geneticamente modificada tem uma alta produção e atividade de pectina liase (PL) que é uma importante enzima usada principalmente na indústria de alimentos. Esta enzima é empregada na clarificação de sucos e vinhos, na maceração de frutos e vegetais, na cura do cacau e café e na extração de óleos vegetais, entre outras aplicações na indústria de alimentos e textil. Esta linhagem de P. griseoroseum geneticamente modificada pode ser cultivada em fontes de carbono de baixo custo com alta produção da enzima pectina liase, que irá atuar sobre os diferentes substratos principalmente da indústria de alimentos com a vantagem de estar livre de outras enzimas do complexo pectinolítico, ser estável em ampla faixa de pH, apresentar uma alta estabilidade térmica e alta estabilidade ao armazenamento e não apresentar atividade de celulase e protease.
Patent BR-PI0504357-A (BR)
Title: mangueira polimérica coaxial flexìvel de segurança aplicado em equipamentos de ar condicionado veicular ou similares
Inventor: MWOSA TOMA KASS
IPC: F16L11/04
Filed: 2005-10-06
Abstract: "MANGUEIRA POLIMéRICA COAXIAL FLEXìVEL DE SEGURANçA APLICADO EM EQUIPAMENTOS DE AR CONDICIONADO VEICULAR OU SIMILARES". é constituída por uma mangueira polimérica coaxial flexível de segurança aplicado em equipamentos de ar condicionado veicular (1) construído a partir de uma mangueira contendo quatro camadas, sendo a camada interna (2) que forma o túnel para a passagem do gás refrigerante (3), fabricada com um polímero impermeável (4) à transposição de gases com moléculas infinitesimais que normalmente sob pressão, atravessam as estruturas reticuladas dos materiais convencionais, sendo a segunda camada (5) constituída de material construído por tela emborrachada (6) permeável ao gás e recoberta pela terceira camada (7) que possui estrutura filamentar (8) que atribui à mangueira, resistência às pressões divergentes exercidas pelo gás passante em seu interior e finalmente a quarta camada (9) que possui igualmente, uma malha emborrachada com células abertas (10) permeável à passagem do gás, cujo atributo é impedir a formação de bolhas pressurizadas em sua face externa.
Patent BR-PI0505324-A (BR)
Title: processo de produção de poliolefinas pela polimerização de eteno em altas pressões e temperaturas utilizando catalisadores nìquel alfa-diimina
Inventor: MARTINI DENISE DOS SANTOS
IPC: C08F10/02
Filed: 2005-11-21
Abstract: PROCESSO DE PRODUçãO DE POLIOLEFINAS PELA POLIMERIZAçãO DE ETENO EM ALTAS PRESSõES E TEMPERATURAS UTILIZANDO CATALIZADORES NìQUEL ALFA-DIIMINA. A presente invenção refere-se a um processo de produção de polietileno ramificado sem o uso de comonómero mediante o emprego de catalisadores de níquel contendo o fragmento alfa-diimina para polimerização de etileno em alta pressão e temperatura.
Patent BR-PI0505880-A (BR)
Title: sistema atuador hidráulico de freio
Inventor: ALVES ENIO FERNANDO
IPC: B60T15/22
Filed: 2005-12-16
Abstract: SISTEMA ATUADOR HIDRáULICO DE FREIO, Sendo este componente adaptado aos equipamentos rodoviário em geral, como, por exemplo, em rolo compactador liso, pá carregadeira de esteira ou de pneus, e outras máquinas, fazendo com que, quando o operador do equipamento desligar o motor automaticamente, a máquina fica freada por ação de um atuador hidráulico sem ser necessário a ação do operador para este fim, proporcionando segurança pois a máquina não consegue se deslocar sozinha no momento em que está sem funcionar o motor. A invenção compreende um dispositivo atuador hidráulico 5 conectado ao cilindro mestre 6, contando com uma linha de conexão L até a válvula de retomo rápido 4, sendo que dessa válvula tem-se uma linha 1 que se liga á bomba de carga 3, sendo contígua essa bomba à transmissão automática 2 e ao motor diesel 1, sendo que a linha P contém uma derivação D que se junta à linha P~ 2~ da válvula manual 12 de acionamento do freio de emergência, onde essa linha P~ 2~ está ligada ao bulbo de óleo 8 e esse a lâmpada piloto 7, sendo que a outra linha T~ 2~ da válvula 12 conecta-se ao reservatório hidráulico 9, contendo uma derivação que junta á linha T~ 1~ para a válvula de retorno rápido 4, sendo que do cilindro mestre 6 do atuador hidráulico 5, tem-se uma linha L~ 3~ até a pinça de freio 10 que atua sobre diferencial 11.