baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2235785-T3 (ES)
Title: Enfriador de aire de carga y metodo para su fabricacion.
Inventor: OLSON GREGG D
IPC: F28F9/02
Filed: 2000-06-05
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un enfriador de aire de carga para uso con un motor de combustión interna, que comprende: un par de colectores espaciados (18, 20): unas ranuras espaciadas (34) de tubo, practicadas en cada uno de dichos colectores, estando las ranuras de un colector alineadas con las ranuras del otro colector para recibir los extremos de los tubos correspondientes (22); un par de tanques (10, 12), uno para cada colector, unidos por medios metalúrgicos a los colectores correspondientes en un costado de los mismos; una pluralidad de tubos alargados (22), uno para cada ranura (34) de un colector, que se extienden entre los colectores y que tiene los lados opuestos alojados en ranuras correspondientes de los colectores asociados, cuyos extremos de tubos pasan a través de al menos dicho un colector en el tanque asociado y más allá de dicho un costado de dicho un colector; unas uniones estancas (40) por medios metalúrgicos para paso de fluido que sujetan dichos extremos de tubo en las correspondientes de dichasranuras; unas aletas (34) que se extienden entre - y en relación de intercambio de calor con - los adyacentes de dichos tubos; una entrada (14) de aire de carga al tanque (10) unida a dicho un colector (18); y una salida (16) de aire de carga del otro (20) de dichos tanques; caracterizado por un cuerpo de material elastómero (42) resistente al calor sujeto a dicho un costado de al menos dicho un colector (18) en una relación circundante y de contacto con los extremos (36) de tubo en el mismo mientras que al mismo tiempo permiten la comunicación de fluido entre dichos extremos de tubo y el interior del tanque (10) unidos a dicho un colector.
Patent ES-2226732-T3 (ES)
Inventor: TROOSTEMBERGH JEAN-CLAUDE MARI
IPC: C12N1/14
Filed: 2000-12-08
Granted: 2005-04-01
Abstract: The present invention discloses a process for producing erythritol by fermentation using a polysaccharide negative erythritol producing strain and recovering erythritol crystals by direct crystallisation from the unrefined micro-organism-free fermentation broth. Direct crystallisation of erythritol is performed at dry substance higher than 80% w/w. Recovery of erythritol crystals is at least 85% and purity of erythritol crystals is at least 99% w/w.
Patent ES-2250109-T3 (ES)
Inventor: SCHEGGETMAN BERNARD WILLEM WIM
IPC: B42D15/00
Filed: 2000-03-14
Granted: 2006-04-16
Abstract: Confidential information is printed on an upper transparent laminate. A scrambling pattern is associated with a lower laminate. The upper surface of the lower laminate and the lower surface of the upper laminate are complementary in shape such that the upper laminate appears transparent, but alters to appear translucent when separated from the lower laminate. This provides a tamper-evident mechanism for indicating separation of the laminates.
Patent ES-2307507-T3 (ES)
Inventor: DIETRICH KARL-WERNER
IPC: C08G18/50
Filed: 2000-04-03
Granted: 2008-12-01
Abstract: The present invention relates to polyol mixtures which are suitable for the preparation of rigid polyurethane foams and comprise addition products of alkylene oxide on aromatic di- or polyamines, and rigid foams prepared with these polyol mixtures.
Patent ES-2185592-T3 (ES)
Inventor: REMACLE JOSE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-05-16
Granted: 2003-05-01
Abstract: The present invention is related to a method for the identification and/or the quantification of a target compound obtained from a sample, preferably a biological sample, comprising the steps of putting into contact the target compound with a capture molecule in order to allow a specific binding between the target compound with a capture molecule, the capture molecule being fixed upon a surface of a solid support according to an array comprising a density of at least 20 discrete regions per cm<SUP>2</SUP>, each of the discrete regions being fixed with one species of capture molecules, performing a reaction leading to a precipitate formed at the location of the binding, determining the possible presence of precipitate(s) in discrete region(s), and correlating the presence of the precipitate(s) at the discrete region(s) with the identification and/or a quantification of the target compound.
Patent ES-2246881-T3 (ES)
Inventor: ROBBINS JOANNE
IPC: A61K49/00
Filed: 2000-08-17
Granted: 2006-03-01
Abstract: Disclosed are kits containing two or more viscosity-standardized, edible solutions for evaluating human subjects for dysphagia. Also disclosed are corresponding methods of using the kits for diagnosing dysphagia and for radiographic imaging of the oropharynx.
Patent ES-2280238-T3 (ES)
Title: Catalizador para la polimerizacion de olefinas.
Inventor: DALL OCCO TIZIANO
IPC: C08F4/654
Filed: 2000-08-29
Granted: 2007-09-16
Abstract: Sistema catalítico para la polimerización de olefinas CH2-CHR, en donde R es hidrógeno o un radical hidrocarbúrico con 1-12 átomos de carbono, que comprende el producto de la reacción entre (a) un componente catalítico sólido que comprende Mg, Ti y halógeno, y una mezcla de co-catalizador que comprende (b) cloruro de dimetilaluminio y (c) un compuesto de alquilaluminio caracterizado porque en dicha mezcla los compuestos (b) y (c) están en una relación molar comprendida entre 0, 3 y 5.
Patent ES-2263488-T3 (ES)
Inventor: KHATCHATRIAN ROBERT G
IPC: A23L1/00
Filed: 2000-09-20
Granted: 2006-12-16
Abstract: A method and an apparatus for preparing an alimentary granular soft caviar similar to black (granular) caviar. The method involves the preparation of a mixture containing an albuminous colloid, water, and alimentary gelatin to form the grains, exposing the grains to tea water, dye-stuff, salt solution and gustatory components. The grains of caviar are obtained by supplying the mixture under pressure through gauged channels to a cavity with heated vegetable oil in its upper section, separating and washing the grains, tanning the grains in a tea extract, water washing, washing with salt solution, introducing to the product of a gustatory component in an amount not less than 10% of the total weight of the product and mixing the grains with vegetable oil. The albuminous colloidal solution is soymilk, foremilk of mammals, or a mixture of these components, a mixture of cow/soy milk, or whey of soy or cow milk. The grains are dyed by immersion in an extract from the rind of green walnuts.
Patent ES-2206311-T3 (ES)
Inventor: TOURAUD FRANCK
IPC: A61P3/10
Filed: 2000-10-11
Granted: 2004-05-16
Abstract: A suspension of vector particles (PV) based on polyamino acids and have a mean hydrodynamic diameter between 30 and 120 nm, and an insulin load factor of from 5 to 25% of associated insulin volume relative to the polyamino acid volume forming the vector particles. The polyamino acids are double-block polymers containing hydrophilic and hydrophobic monomers. The suspension may be prepared by copolymerizing N-carboxy anhydrides of hydrophobic monomers and precursors of hydrophilic monomers, in the presence of N-methyl pyrrolidone and methanol. The copolymer is optionally neutralized, subjected to dialysis, concentrated and water is eliminated to produce a solid powder, which can be suspended in a liquid to produce the colloidal suspension. Active principles such as insulin or vaccines are associated with the carrier particles to prepare special pharmaceutical products.
Patent ES-2283348-T3 (ES)
Inventor: LENIGHAN JEREMY DAVID
IPC: A47K3/36
Filed: 2001-01-09
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention provides a shower screen enclosure assembly which in the preferred case comprises two shower screen panels connected edge to edge. At the free edges of the panels are mounting rails which are in two parts, namely a first part for connection to the wall, and a second part connected to the adjacent panel edge. Prior to mounting the panels on the wall, the said parts can be adjusted angularly so that when the panels are eventually mounted on the walls, they are mounted relative to the walls at angles selected by the angular adjustment of the parts of the mounting rails. <IMAGE>
Patent ES-2282176-T3 (ES)
Title: Genero textil para la fabricacion de fundas de asiento y revestimientos interiores.
Inventor: LARSEN CHRISTOPH SVEN
IPC: D04B21/00
Filed: 2001-07-18
Granted: 2007-10-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un género textil encogido de un hilo de poliéster o también combinado con uno o varios hilos normales en un telar circular para géneros de punto, para fundas de asiento y revestimientos interiores de vehículos, aviones, barcos, vehículos de ferrocarril, sillas, muebles, también fundas removibles, con un peso por superficie de entre 190 y 370 g/m2, caracterizado por el hecho de que el género textil es encogido a entre 60º y 65º en el proceso de lavado y, a continuación, presenta un número de revoluciones de abrasión mayor que 50.000 revoluciones según la DIN EN ISO 12947.
Patent ES-2275608-T3 (ES)
Inventor: EBERLE REINHARD
IPC: B60J7/06
Filed: 2001-10-25
Granted: 2007-06-16
Abstract: The mounting system for a lorry roof, especially a folding roof, comprises parallel side members (LT) linked by cross-bars (QT) which are mounted on it by bearer consoles. The side members have side channels (LK2) which open towards the console and into which rollers (R2) can be fitted (for folding roofs). The consoles have screw holes (O2) at the top, allowing them to be fastened to flanges (FF) on the side members (for rigid roofs).
Patent ES-2345810-T3 (ES)
Inventor: KATOH RIKIYA
IPC: B23K35/02
Filed: 2001-03-01
Granted: 2010-10-04
Abstract: A Pb-free solder paste and related uses and methods are proposed. The solder paste consists of a mixture of a powder of a lead-free Sn-based twin-peak solder alloy powder and a flux, the solder alloy consisting of 0.2 -1.0 mass percent of Ag, at least one element selected from the group consisting of Bi, and In a total amount of at least 0.5 mass percent and at most 3.0 mass percent, optional further elements, and the balance of Sn. The solder paste has a first peak of heat absorption in a differential scanning calorimeter curve at the start of melting of the solder alloy and a second peak when the major portion of the solder alloy subsequently melts. The solder paste is used, in particular, for soldering a leadless chip component, wherein the chip component is soldered on a printed circuit board by reflow soldering.
Patent ES-2333198-T3 (ES)
Title: Motores de vibraciones.
Inventor: AUDREN JEAN THIERRY
IPC: H01L41/09
Filed: 2001-03-08
Granted: 2010-02-18
Abstract: Motor de vibraciones que comprende por lo menos una pieza fija (4, 104) y una pieza arrastrada (1a, 1b, 101) en movimiento con respecto a dicha pieza fija, así como unos medios de excitación apropiados para ejercer unos esfuerzos que tienden a desplazar unos sectores de contacto rígidos (7, 8, 107, 108) que presenta dicha pieza fija y/o dicha pieza en movimiento y en hacer vibrar estos sectores rígidos según unos modos vibratorios que combinan unas vibraciones tangenciales y unas vibraciones normales que provocan el desplazamiento de la pieza en movimiento, presentando dicho motor, para las vibraciones tangenciales o las vibraciones normales, un modo de resonancia principal y por lo menos un modo de resonancia secundaria, caracterizado porque dicha pieza fija y/o dicha pieza arrastrada en movimiento comprende(n) unas diferentes partes (10, 120, 121, 122, 109) y porque el material, la geometría y las masas de dichas partes se eligen de manera que el modo de resonancia secundaria esté a una frecuencia sustancialmente igual a una frecuencia armónica del modo de resonancia principal.
Patent ES-2222968-T3 (ES)
Title: Entrada de aire para cabina de grandes dimensiones con transportabilidad mejorada.
Inventor: GONIDEC PATRICK
IPC: B64D33/02
Filed: 2001-08-09
Granted: 2005-02-16
Abstract: Entrada de aire del ventilador de un turborreactor de doble flujo, susceptible de ser fijada en la parte delantera de un cárter de motor que rodea dicho ventilador, y que comprende una pared interna (6) anular, un capó externo (5) anular separado de forma radial de la pared interna (6), un tabique trasero (2) anular que une los extremos traseros de la pared interna (6) y del capó externo (5), un tabique delantero (3) anular que une los extremos delanteros de la pared interna (6) y del capó externo (5), una brida trasera (1) anular situada en la prolongación de la pared interna (6) y destinada a la fijación de dicha entrada de aire en la parte delantera del cárter de motor y un labio delantero (4) anular que forma con el tabique delantero (3) un cajón (3, 4) anular de desescarche susceptible de ser conectado a un sistema de desescarche, estando dicha entrada de aire realizada en por lo menos dos partes separables, caracterizada porque el plano de separación (P1) de las dos partes pasa por elexterior del cajón de desescarche (10), de la pared interna (6) y de la brida trasera (1), y recorta un casquete (9) en el capó externo (5) y un segmento circular (8) de borde rectilíneo (12) en el tabique trasero (2), para constituir una parte principal estructural que comprende íntegramente la brida trasera (1), la pared interna (6) y el cajón de desescarche (10) y que comprende la mayor parte del capó externo (5) excepto el casquete (9), y la mayor parte del tabique trasero (2) excepto el segmento circular (8), estando previstos unos medios para fijar posteriormente el casquete (9) y el segmento circular (8) sobre dicha parte principal.
Patent ES-2278717-T3 (ES)
Title: Marco de sujecion, resistente a los intentos de rotura, forzado o extraccion, en particular para sistemas de alarma.
Inventor: SCHNEIDER LUIGI
IPC: G08B13/08
Filed: 2001-05-09
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un marco de sujeción o contenedor apto para resistir los intentos de ruptura, forzado y extracción, en particular para sujetar dispositivos de alarma acústicos y visuales, que se ancla en una pared exterior de un edificio y que tiene una forma poligonal, preferiblemente de pirámide triangular, en donde los bordes inferiores del marco de sujeción (1) están doblados hacia dentro para formar tiras (4) que se aplican en la pared exterior del edificio, estando provistas de aperturas (5) en ambos extremos de cada tira de sujeción (4), proporcionándose una contraplaca (6), con aperturas (9), de las que cada una se corresponde con al menos una de las dos aperturas (5) de cada tira (4) y un manguito tubular (10) fijado rígidamente a dicha placa (6) alrededor de cada apertura (9) y utilizado para ser proyectado hacia la cara interior de la pared del edificio, introduciéndose dichos manguitos (10) en cuestión en los correspondientes orificios (10¿) taladrados en una cara interior de una pared y que tienen la longitud de dichos manguitos tubulares (10), taladrándose además los orificios pasantes (8) en cuestión en dicha pared del edificio, para que los pernos de atornillado (11) sean introducidos a través de los manguitos tubulares (10) en los orificios pasantes (8) y apretando las tuercas (12, 12¿) en los extremos interiores y exteriores de los pernos de atornillado (11).
Patent ES-2291293-T3 (ES)
Inventor: YAMABE H
IPC: C07D409/14
Filed: 2001-02-26
Granted: 2008-03-01
Abstract: Novel compounds represented by the following formula (I) that act as a ligand to sigma receptor/binding cite and a medicament comprising the same as an active ingredient: <CHEM> wherein X represents an alkyl group, an aryl group, a heterocyclic group or the like; Q represents a group represented by -CH2-, -CO-, -O-, -CH(OR7)- or the like wherein R7 represents a hydrogen atom, an alkyl group or the like; n represents an integer of from 0 to 5; R1 and R2 each represent a hydrogen atom, an alkyl group or the like; B represents either of the following groups: <CHEM> wherein R3, R4, R5, and R6 each represent a hydrogen atom, a halogen atom, an alkoxyl group or the like; m represents 1 or 2; and the ring of: <CHEM> represents an aromatic heterocyclic ring.l
Patent ES-2302725-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la utilizacion rapida y facil de un telefono movil de tamaño reducido.
Inventor: CALDANA MARCUS
IPC: H04W88/02
Filed: 2001-02-09
Granted: 2008-08-01
Abstract: Dispositivo para la utilización de un teléfono móvil de tamaño reducido (T) caracterizado porque incluye una guía rectilínea (1) fijada mediante cualquier medio adecuado y con un ajuste longitudinal en la parte final del brazo (B) del usuario, en la muñeca (P) estando montada en dicha guía, por lo menos, una guía corredera (201), que desliza longitudinalmente, en la cual está colocado el teléfono móvil (T) en sentido longitudinal girado con la antena (A) hacia la mano del usuario, estando dispuestos medios para mantener la guía corredera con el teléfono móvil en la posición posterior en dicha guía y para permitir la extensión de dicha guía corredera, de modo que la parte de la misma que lleva el teléfono móvil pueda llegar hasta la palma de la mano del usuario para permitir la utilización del teléfono móvil.
Patent ES-2245978-T3 (ES)
Inventor: EMERY WILLIAM DEREK
IPC: C11D3/20
Filed: 2001-03-14
Granted: 2006-02-01
Abstract: In order to protect a fabric rebuild polymer which undergoes, during a laundry treatment process, a chemical change by which the affinity of the rebuild agent for the fabric is increased, from hydrolysis on storage, the fabric rebuild agent is in the form of a granule comprising fabric rebuild agent, acidic binder, neutral filler and optionally acidic filler. The granule can be post-dosed to a powder detergent composition.
Patent ES-2258538-T3 (ES)
Inventor: NILSEN FINN PATRICK
IPC: B01D53/18
Filed: 2001-06-29
Granted: 2006-09-01
Abstract: The use of a turbulent contactor to absorb a selected gas component from a gas stream. The invention particularly applies to a method of distributing a liquid into a gas stream which comprises providing a liquid to an annulus at the periphery of a pipe in which a gas stream is flowing, the gas flow drawing the liquid into a film along the inner surface of the pipe to a sharp edge at the end of the pipe at which point the liquid breaks off the surface of the pipe and mixes intimately with the gas.
Patent ES-2227255-T3 (ES)
Title: Cinta adhesiva de seghuridad para detectar la apertura no autorizada de un embalaje.
Inventor: OTTEN ULRICH
IPC: C09J7/29
Filed: 2001-06-13
Granted: 2005-04-01
Abstract: Cinta adhesiva multicapa a base de una lámina termoplástica estirada, cuya cara superior puede estar recubierta con un barniz separador y cuya cara inferior lleva aplicadas las siguientes capas: (a) una capa de imprimación que no cubre toda la superficie, aunque tiene muy buena adherencia sobre la lámina de termoplástico, (b) una primera capa separadora, de cubrición completa, aplicada sobre la imprimación y la superficie libre de la lámina termoplástica, con mejor adherencia a la imprimación que a la lámina, (c) al menos una segunda capa separadora, aplicada sobre toda la superficie de la primera capa separadora, de modo que la segunda o, dado el caso, demás capas separadoras tienen mejor adherencia sobre la capa separadora precedente, que la primera capa separadora sobre la lámina de termoplástico, (d) una masa adhesiva aplicada sobre toda la superficie de la segunda o, dado el caso, última capa separadora, cuya adherencia sobre la segunda o, dado el caso, última capa separadora es mejor que la adherencia de la primera capa separadora sobre la lámina termoplástica, y de modo que la masa adhesiva tiene mejor adherencia al substrato del pegado que la primera capa separadora sobre la lámina de termoplástico.
Patent ES-2256291-T3 (ES)
Inventor: HOUSMEKERIDES CHRIS EFSTATHIOS
IPC: C11D3/22
Filed: 2001-09-18
Granted: 2006-07-16
Abstract: This invention relates to solid laundry additive compositions in tablet form. More particularly, it relates to enzyme-containing bleaching compositions for use primarily in home laundering.
Patent ES-2277960-T3 (ES)
Title: Base libre de la amlodipina.
Inventor: PETERS THEODORUS HENDRICUS ANT
IPC: A61P9/12
Filed: 2001-12-31
Granted: 2007-08-01
Abstract: Una composición de comprimido farmacéutico que comprende una cantidad eficaz de la base libre de amlodipina y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable; en el que la base libre de amlodipina es cualquiera de (i) la forma cristalina II; (II) amorfa; o (iii) una mezcla de la forma cristalina I y la forma II; y el comprimido resultante deja un residuo promedio en el troquel del comprimido de 0, 7 µg.cm-2 por comprimido o menos.
Patent ES-2242788-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion para pedales en vehiculos a motor.
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: F16C11/02
Filed: 2001-11-22
Granted: 2005-11-16
Abstract: Dispositivo de fijación con pedal para vehículo de motor, con un perno de sujeción (8), que está alojado por cada uno de sus extremos libres en un punto de apoyo (5, 5A) de un caballete de pedal (2), y que presenta un punto de apoyo para el pedal entre estos puntos de apoyo (5, 5A), dispuesto en un taladro (7) del cuerpo del pedal (1), caracterizado porque el perno de sujeción (8) está compuesto por dos mitades de perno (9, 10) que, en el estado compuesto, se encuentran enclavados entre sí mediante una presilla (11) elástica, en el que las mitades de perno (9, 10) están fijadas en su posición respecto al pedal mediante al menos un tope (13) en el cuerpo del pedal (1).
Patent ES-2328673-T3 (ES)
Inventor: CIGOLINI ALDO
IPC: A23G9/22
Filed: 2002-08-14
Granted: 2009-11-17
Abstract: The machine (10) has a container (11) for accommodating raw material, and a cooling device comprising a cooling circuit (21) with a compressor (23) and an evaporator (19) in indirect thermal contact with foodstuffs. The evaporator is provided in a form of a cooling coil wound at the container. Another cooling circuit (22) is provided with an evaporator (20) in thermal contact with the foodstuffs in the container, so that both or one of the cooling circuits are selectively used. The cooling circuits are separated from each other.
Patent ES-2236407-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para la preparacion del trihidrato de la sal magnesica de s-omeprazol.
Inventor: COTTON HANNA
IPC: A61K31/00
Filed: 1998-05-25
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un procedimiento para la preparación de la sal de magnesio de S¿omeprazol trihidratada, que comprende las siguientes etapas: a) mezclar una sal de potasio de S-omeprazol con un disolvente orgánico; b) convertir la sal de potasio de S-omeprazol en una sal de magnesio de S-omeprazol correspondiente, mediante el tratamiento de la citada sal de potasio con una fuente de magnesio; c) precipitar la sal de magnesio de S-omeprazol por adición de un no disolvente; d) aislar la sal de magnesio de S-omeprazol obtenida; e) tratar con agua la sal de magnesio de S-omeprazol obtenida; y f) aislar y secar la sal de magnesio de S-omeprazol trihidratada, así obtenida.
Patent ES-2266391-T3 (ES)
Inventor: SCHULTE MICHAEL
IPC: G01N21/552
Filed: 2002-11-13
Granted: 2007-03-01
Abstract: Sensor device has housing with a base plate that is held against the inside of the windscreen using a spring. The housing comprises two halves (1, 2), the first including the base plate with light in and out coupling elements (12, 13) and the second containing at least one light transmitter (4) and at least one light receiver (5). <??>When assembled, the two halves are perpendicular to the base plate and can be displaced relative to each other. The spring is supported against at least a stop on one of the two halves and ensures transmitter and receiver are correctly positioned.
Patent ES-2282365-T3 (ES)
Title: Metodo para la preparacion de citalopram.
Inventor: ROCK MICHAEL HAROLD
IPC: C07D307/93
Filed: 1999-10-25
Granted: 2007-10-16
Abstract: Un compuesto de fórmula IV donde R es alquilo C1-6, acilo, alquil C1-6-sulfonilo o arilsulfonilo, preferiblemente pivaloílo, acetilo o benzoílo opcionalmente sustituido.