baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2819798-T3 (ES)
Title: Pilares integrados de implante dental
Inventor: MORGAN VINCENT J
IPC: A61C9/00
Filed: 2016-01-07
Granted: 2021-04-19
Abstract: Un pilar dental (100) que se extiende desde un extremo apical (116) hasta un extremo coronal (118) a lo largo de un eje longitudinal, comprendiendo el pilar dental: un elemento (122) de retención con una base (128) orientada hacia el extremo apical del implante dental y un escalón (130) orientado hacia el extremo coronal del pilar dental, estando el escalón orientado en un ángulo de entre 12,5° y 20º con respecto a un plano (140) que es perpendicular al eje longitudinal de manera que el perímetro del elemento de retención aumenta al aumentar la distancia desde el extremo coronal del pilar dental a través de la región del escalón; una columna (120) que se extiende desde el extremo apical del pilar dental hasta la base del elemento de retención; y una cabeza (123) que se extiende desde el extremo coronal del pilar dental hasta el escalón del elemento de retención, teniendo la cabeza un ángulo cónico de entre 2,5° y 3,5°. en el que el perímetro tomado en un plano perpendicular al eje longitudinal aumenta monótonamente desde el extremo coronal hasta un margen definido entre la base y el escalón, en el que la cabeza (123) incluye un cuello (142), una porción antirrotación (144), y un bisel (146) en el extremo coronal del pilar dental (100). tiene una superficie rugosa pulida con chorro de arena para facilitar la retención de la prótesis.
Patent ES-2743556-T3 (ES)
Title: Sistema de mortero de dos componentes basado en cemento aluminoso y uso del mismo
Inventor: PFEIL ARMIN
IPC: C04B40/06
Filed: 2016-10-19
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un sistema de mortero de dos componentes que comprende un componente de cemento aluminoso curable en fase acuosa A y un componente iniciador B en fase acuosa para iniciar el procedimiento de curado, comprendiendo adicionalmente el componente A al menos un agente bloqueante seleccionado del grupo que consiste en ácido fosfórico, ácido metafosfórico, ácido fosforoso y ácidos fosfónicos, al menos un plastificante y agua, y comprendiendo el componente B un iniciador, al menos un retardador, al menos una carga mineral y agua, caracterizado porque i) el iniciador comprende una mezcla de sales de metales alcalinos y/o alcalinotérreos, ii) el al menos un retardador se selecciona del grupo que consiste en ácido cítrico, ácido tartárico, ácido láctico, ácido salicílico, ácido glucónico y sus mezclas, y iii) la al menos una carga mineral se selecciona del grupo que consiste en cargas de piedra caliza, arena, corindón, dolomita, vidrio resistente a los álcalis, piedras trituradas, gravas, guijarros y mezclas de los mismos.
Patent ES-2952037-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para reconstrucción de imágenes en paso alto de tomografía computarizada
Inventor: FOLAND ANDREW
IPC: G06T11/00
Filed: 2016-10-13
Granted: 2023-10-26
Abstract: En el presente documento se describen metodologías, sistemas, aparatos y medios no transitorios legibles por computadora para facilitar la adquisición de datos volumétricos y la reconstrucción de imágenes volumétricas. Se puede configurar un sistema de imágenes para transportar un objeto a una velocidad relativa a la trayectoria de escaneo de una fuente de rayos X de modo que se recopilen datos de medición insuficientes para una cobertura geométrica clásicamente completa. Se pueden usar técnicas iterativas de reconstrucción de imágenes para generar imágenes volumétricas basadas en datos volumétricos medidos de al menos una parte del objeto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886944-T3 (ES)
Title: Péptidos
Inventor: POWLESLAND ALEX
IPC: C07K4/12
Filed: 2016-11-23
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un polipéptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 5, en el que el polipéptido forma un complejo con una molécula del Complejo Mayor de Histocompatibilidad (MHC).
Patent ES-2744441-T3 (ES)
Title: Manejo de indagaciones genómicas
Inventor: ALVES DE CARVALHO ANDRÉ DIAS
IPC: G06F21/62
Filed: 2016-12-02
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un método para procesar una indagación en un genoma para producir un reporte, comprendiendo el método: recibir un primer código secreto, un segundo código secreto y una solicitud de indagación a través de una red de comunicaciones durante una primera sesión de comunicaciones y almacenar un valor de representante asociado con la solicitud de indagación en una base de datos; usar el primer código secreto para determinar una clave del genoma que permita el acceso a los datos del genoma almacenados en la base de datos y asociados con el primer código secreto; asociar el valor de representante y una clave de indagación utilizando el segundo código secreto, de modo que la clave de indagación solo se puede encontrar con el valor de representante utilizando tanto el valor de representante como el segundo código secreto; almacenar una asociación entre la clave del genoma y la clave de indagación en la base de datos; eliminar el primer y segundo código secreto después de determinar la clave del genoma y asociar el valor de representante y la clave de indagación durante o al final de la primera sesión de comunicaciones; identificar el genoma utilizando la clave del genoma y aplicar una indagación asociada con la solicitud de indagación al genoma identificado para generar un reporte; almacenar el reporte en la base de datos en asociación con la clave de indagación, por lo que se puede acceder al reporte en la base de datos utilizando la clave de indagación; y posteriormente al almacenamiento del reporte, se elimina la asociación entre el genoma y las claves de indagación.
Patent ES-2819977-T3 (ES)
Title: Recipiente de transporte y almacenamiento para líquidos
Inventor: Schütz Udo
IPC: B65D77/04
Filed: 2016-11-17
Granted: 2021-04-19
Abstract: Recipiente de transporte y almacenamiento (20) para líquidos, con un recipiente interno (22) de material sintético, una envoltura externa (31) de metal, realizada preferiblemente como rejilla, así como un bastidor inferior (24) a modo de palé, que está configurado para la manipulación mediante apiladores de elevación o medios de transporte similares, y un suelo de apoyo (23) de chapa para el apoyo del recipiente interno (22) provisto en su cara superior (47) de al menos una boca de llenado (45), en donde entre el recipiente interno (22) y la envoltura externa (31) está dispuesto un recipiente intermedio (21) de chapa que aloja por todos los lados al recipiente interno, el cual presenta una carcasa (25) de la envoltura, una tapa (26) del recipiente unida con la carcasa (25) de la envoltura y un fondo del recipiente unido con la carcasa (25) de la envoltura, estando formado el fondo del recipiente por el suelo de apoyo (23) del bastidor inferior (24), caracterizado por que la carcasa (25) de la envoltura para la configuración del recipiente intermedio (21) está unida en su borde inferior, configurado como borde de unión (32), con ajuste cinemático de materia con el suelo de apoyo (23), de modo que en el caso de un fallo del recipiente interno de material sintético como consecuencia de una sobre-solicitación térmica, el líquido inflamable no pueda acceder desde el recipiente interno al entorno del recipiente de transporte y almacenamiento.
Patent ES-2953440-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de un granulado con recubrimiento entérico que comprende fumarato de dimetilo
Inventor: SKOCZEN PRZEMYSLAW
IPC: A61K9/28
Filed: 2016-12-23
Granted: 2023-11-13
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para la preparación de una preparación farmacéutica oral en forma de granulado con recubrimiento entérico que comprende dimetilfumarato y excipientes farmacéuticamente aceptables. La invención se refiere también a una preparación farmacéutica oral en forma de granulado con recubrimiento entérico obtenido mediante el proceso de la presente invención y al uso de la preparación en el tratamiento de la esclerosis múltiple.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2749979-T3 (ES)
Title: Complejo de antagonista de receptor de angiotensina e inhibidor de endopeptidasa neutra
Inventor: WANG YING
IPC: A61P9/04
Filed: 2016-09-01
Granted: 2020-03-24
Abstract: Un complejo de [3-((1S,3R)-1-bifenil-4-ilmetil-3-etoxicarbonil-1-butilcarbamoil)propionato-(S)-3'-metil-2'- (pentanoil{2"-(tetrazol-5-ilato)bifenil-4'-ilmetil}amino)butirato] de calcio y sodio.
Patent ES-2842505-T3 (ES)
Title: Corneas acelulares, métodos de producción de las mismas y usos de las mismas
Inventor: CHEN SHING-JYE
IPC: A61L27/36
Filed: 2016-12-13
Granted: 2021-07-14
Abstract: Un método ex vivo para producir una córnea acelular que comprende someter una córnea obtenida de un animal al tratamiento de un fluido supercrítico (SCF) en presencia de un cosolvente, en donde el cosolvente es etanol, que se realiza en presencia de 60% de etanol en volumen a una presión de 35 MPa (350 bar) a una temperatura de 45º C durante 80 min, en donde el método se caracteriza por no tener el paso de tratar la córnea con ninguna de una proteasa, una agente quelante, un detergente, un glicerol o una combinación de los mismos, en donde antes del tratamiento con SCF, la córnea se somete al tratamiento de una solución salina que contiene NaCl 0,5-4,0 M durante por lo menos 24 horas.
Patent ES-2935968-T3 (ES)
Title: Sistema de monitorización de un miembro de desgaste y procedimiento para monitorizar un miembro de desgaste
Inventor: LESLIE BRUCE ALEXANDER
IPC: E02F9/28
Filed: 2016-07-15
Granted: 2023-03-13
Abstract: 1. Un sistema de monitoreo de miembros de desgaste para una herramienta de contacto con el suelo, incluyendo el sistema: un conjunto de medición que tiene: un dispositivo emisor configurado para emitir una señal de medición hacia un miembro de desgaste de la herramienta de contacto con el suelo; un dispositivo de detección configurado para detectar una señal de medición reflejada en respuesta a la señal de medición emitida hacia el elemento de desgaste; y un procesador configurado para: analizar la señal de medición reflejada con un modelo de referencia bidimensional; y determinar una condición del elemento de desgaste en base al análisis de la señal de medición reflejada con el modelo de referencia bidimensional.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2785673-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de polvo de horno de cemento
Inventor: LESNIAK THOMAS
IPC: B01D53/64
Filed: 2011-08-18
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un método para tratar polvo de horno de cemento (100) que comprende al menos un metal pesado, el método que comprende: volatilizar el metal pesado en el polvo de horno de cemento (100) para separar el metal pesado del polvo de horno de cemento (100) para crear una corriente de gas que contiene metales pesados; tratar la corriente de gas que contiene metales pesados con un fluido de tratamiento que contiene al menos un polisulfuro de metal alcalinotérreo; y eliminar al menos una parte del metal pesado de la corriente.
Patent ES-2742871-T3 (ES)
Title: Sistema de avicultura y procedimiento para transportar huevos en un sistema de avicultura
Inventor: RAYZEL CLOVIS
IPC: A01K31/22
Filed: 2017-04-20
Granted: 2020-02-17
Abstract: Sistema de avicultura (200) que comprende - al menos una zona de estancia para animales (12) con una base de estancia (2), - un dispositivo de transporte (100) que comprende una cinta transportadora con una correa superior (4) y una correa inferior (3), - caracterizado porque la correa inferior (3) está dispuesta y configurada para recibir huevos (1) de la zona de estancia para animales (12).
Patent ES-2701149-T3 (ES)
Title: Almacenar información sobre una lente de gafas, pieza elemental de lente de gafas o producto semiterminado de lente de gafas
Inventor: DANGELMAIER ANDREAS
IPC: G02C7/02
Filed: 2012-12-21
Granted: 2019-02-21
Abstract: Método para almacenar información sobre un cuerpo de vidrio o de plástico realizado como una lente (4) de gafas, o pieza elemental (104) de lente de gafas o producto semiterminado (204) de lente de gafas, comprendiendo dicho método dotar a una lente (4) de gafas o pieza elemental (104) de lente de gafas o producto semiterminado (204) de lente de gafas con una marca permanente (32) y otra marca permanente (30) dispuestas sobre o en el cuerpo (4, 104, 204) de vidrio o de plástico, por lo que una de dichas marcas permanentes (30, 32) contiene información en forma de un código de matriz de datos que individualiza el cuerpo (4) de vidrio o de plástico, por lo que dicha marca permanente (32) está dispuesta en un punto de definición (18) del sistema (20) de coordenadas local del cuerpo de vidrio o de plástico como es definido por la reglamentación de normalización DIN EN ISO 8980- 2:2004, y dicha otra marca (30) permanente está dispuesta en un punto de definición (18) del sistema (20) de coordenadas local del cuerpo de vidrio o de plástico según es definido por la reglamentación de normalización DIN EN ISO 8980-2: 2004, caracterizado por que el código de matriz de datos comprende las posiciones del punto (12) de referencia de cerca y del punto (14) de referencia de lejos en forma de una tupla de números (xN, yN) para el punto de referencia de cerca y la tupla de números (xF, yF) para el punto de referencia de lejos con respecto a dicho sistema de coordenadas.
Patent ES-2902159-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un rodete de bomba centrífuga
Inventor: RAUSCH HARALD
IPC: F04D29/22
Filed: 2017-05-11
Granted: 2022-03-25
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un rodete de bomba centrífuga (1) con una placa base (2), configurada en una sola pieza con varios álabes de bomba (4) con un grosor de pared mínimo d1, y con un disco de cubierta (3) compuesto de un material termoplástico que presenta nervios (5) que se pueden fundir con una anchura máxima d2 en su base, haciéndose coincidir los mismos con los álabes de bomba (4) y siendo considerablemente más estrechos en sus extremos orientados hacia los álabes de bomba (4) que en su base, siendo la anchura máxima d2 de los nervios (5) considerablemente menor que el grosor de pared mínimo d1 de los álabes de bomba (4), disponiéndose los nervios (5) en el disco de cubierta respectivamente en una cavidad (9) en forma de ranura que sólo es de 0,1 mm a 0,4 mm más ancha que los álabes de bomba, y previéndose por cada álabe de bomba dos nervios que se desarrollan paralelamente, con los pasos de procedimiento: puesta a disposición de una placa base (2) y de un disco de cubierta (3); orientación del disco de cubierta (3) hacia la placa base (2), aplicación de un sonotrodo/de un medio de excitación de vibración al disco de cubierta (3) y presionado contra la placa base (2), generación de calor por fricción en las zonas de contacto entre los nervios (5) y los álabes de bomba (4), fusión de los nervios (5), avance del disco de cubierta (3) en la dirección de los álabes de bomba (4), unión íntima de las zonas adyacentes y desplazamiento del material excedente a una zona entre los álabes de bomba (4) y el disco de cubierta (3).
Patent ES-2708129-T3 (ES)
Title: Inhalador
Inventor: EASON STEPHEN WILLIAM
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un inhalador (1) que comprende un alojamiento (2) para recibir una tira de blísteres (3) cada uno de los cuales contiene una dosis de medicamento y un mecanismo (4) de indexación para mover secuencialmente cada blíster a alineación con medios (8) para abrir un blíster (3a) para permitir que un usuario inhale dicha dosis, incluyendo el mecanismo (4) de indexación una rueda alrededor de la cual blísteres vacíos son alimentados y que gira en respuesta al movimiento de un activador (5) para extraer la tira (3) de blísteres a través del inhalador (1), incluyendo el alojamiento (2) una cámara para recibir blísteres usados, caracterizado por que la rueda está posicionada con relación a una pared del alojamiento (2) de tal forma que las cavidades de los blísteres usados son parcialmente aplastadas entre la rueda de indexación y la pared a medida que pasan alrededor de la rueda de indexación.
Patent ES-2731701-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia de potencia sin contacto y dispositivo de recepción de potencia sin contacto
Inventor: ICHIKAWA SHINJI
IPC: H02J50/80
Filed: 2012-02-22
Granted: 2019-11-18
Abstract: Un dispositivo de transmisión de potencia sin contacto que comprende: una bobina (223, 320) primaria que se configura para transmitir potencia eléctrica sin contacto a un dispositivo (100) de recepción de potencia; y una unidad (230) de comunicación que se configura para enviar información, que se refiere a un tipo de bobina de la bobina (223, 320) primaria; caracterizado por que: la bobina (223, 320) primaria se configura para transmitir la potencia eléctrica sin contacto a un dispositivo de recepción de potencia proporcionado en un vehículo; la unidad (230) de comunicación se configura para enviar la información, que se refiere a un tipo de bobina de la bobina (223, 320) primaria, al vehículo y la unidad (230) de comunicación se configura para transmitir la información, que se refiere al tipo de bobina de la bobina (223, 320) primaria, al vehículo sin que el vehículo se desplace a la ubicación del dispositivo de transmisión de potencia sin contacto.
Patent ES-2760565-T3 (ES)
Title: Transmisión de rotor de helicóptero
Inventor: KÖSTLI ROMAN
IPC: F16H1/02
Filed: 2017-11-03
Granted: 2020-05-14
Abstract: Transmisión de rotor de helicóptero (1) con una caja de engranaje (10), en la que al menos una rueda dentada central de propulsión (16) de al menos un tirante de accionamiento (15) se colocó de manera giratoria, en la que indirectamente mediante la rueda dentada de accionamiento (16) una gran cantidad de ruedas planetarias (111) se colocaron de manera giratoria dispuestas en soportes de ruedas planetarias (11) correspondientes que definen ejes de ruedas planetarias (P), por lo que un mástil de rotor (14) giratorio se puede accionar de manera giratoria en torno a un eje central (Z) por medio de la transmisión de helicópteros (1), la transmisión de rotor de helicóptero (1) presenta una cavidad central, en la cual se prolonga un mástil de cojinete (13) fijado espacialmente y asegurado contra la rotación, que se mantiene atravesando, al menos parcialmente, la caja de engranaje (10) en la dirección del eje central (Z), en la que la rueda dentada central de propulsión (16) se colocó de manera giratoria en el mástil de cojinete (13) y, por medio de un piñón satélite (17) unido con la rueda de accionamiento (16) se puede lograr una rotación de ruedas planetarias de accionamiento (112) en un lado de los soportes de ruedas planetarias (11) opuesto a la rueda dentada de accionamiento (16), alrededor de los ejes de ruedas planetarias (P), caracterizada por que las ruedas planetarias de accionamiento (112) se dispusieron en cada caso de manera paralela a las ruedas planetarias (111) correspondientes y de manera estacionaria con ellas, en la que por medio de una unión activa entre un anillo de rueda dentada (12) dentado por dentro giratorio alrededor del eje central (Z) y ruedas planetarias (111) colocadas de manera estacionaria giratorias sobre su eje de rueda planetaria (P) y rodeadas por el anillo de ruedas dentadas (12), el anillo de rueda dentada (12) es giratorio de tal forma que el mástil de rotor (14) es desplazable en rotación por medio de un talón de arrastre del anillo de rueda dentada (140) fijado al anillo de rueda dentada (12) y al mástil de rotor (14).
Patent ES-2708835-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción con manguito de sujeción
Inventor: GRAULICH OLIVER
IPC: B25B27/02
Filed: 2015-03-18
Granted: 2019-04-11
Abstract: Dispositivo de sujeción (1) para la sujeción mecánica de un componente (2), en particular de una pieza de trabajo que va a sujetarse, con a) un tirante (10) axialmente desplazable para la sujeción del componente (2), b) un pistón (11) axialmente desplazable para el desplazamiento del tirante (10), caracterizado por comprender c) un cierre de bayoneta para el anclaje mecánico aflojable del tirante (10) en el pistón (11).
Patent ES-2781950-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el recorte de madera
Inventor: ESCHLBÖCK RUDOLF
IPC: B27L11/02
Filed: 2017-11-15
Granted: 2020-09-09
Abstract: Dispositivo para el recorte de madera, que comprende una pluralidad de discos de rotor (3) dispuestos sobre un eje de rotor (2) de un rotor, donde en cada disco de rotor (3) está previsto al menos un soporte de cuchillas (13) con una cuchilla (14) fijada en él de forma separable y donde los discos de rotor (3) están dispuestos a distancia entre sí sobre el eje de rotor (2) bajo intercalado de espaciadores (5) y están sujetos entre sí, caracterizado porque respectivamente está previsto un espaciador (5) fijado de forma separable entre dos discos de rotor (3) fijados de forma separable en el eje de rotor (2), porque cada espaciador (5) está configurado como un elemento esencialmente tubular con bridas de fijación (6) dispuestas en sus dos zonas finales, que se extienden sobre un diámetro de tubo, y porque al menos los discos de rotor (3) están fijados en el eje de rotor (2) por medio de elementos de apriete (4).
Patent ES-2792102-T3 (ES)
Title: Actuador de retroalimentación electromagnético para un elemento de mando y disposición con al menos un actuador de retroalimentación electromagnético
Inventor: BLECKMANN MICHAEL
IPC: G06F3/01
Filed: 2017-05-11
Granted: 2020-11-10
Abstract: Actuador de retroalimentación (1, 1a, 1b) electromagnético para un elemento de mando (30) con al menos un elemento de activación (31, 31a, 31b), presentando el actuador de retroalimentación (1, 1a, 1b) al menos un electroimán (20) compuesto por una bobina magnética (21) y un núcleo magnético (22), así como un inducido magnético (11, 11a, 11b) que puede moverse con respecto al electroimán (20), pudiendo acoplarse el inducido magnético (11, 11a, 11b) mecánicamente con el elemento de mando (30), para dar, en caso de contacto o activación por presión de un elemento de activación (31, 31a, 31b), al menos un impulso de fuerza al elemento de mando (30), caracterizado por que el electroimán (20) está dispuesto en un cuerpo metálico (10) que constituye, de una sola pieza, a la vez el inducido magnético (11, 11a, 11b), una culata (12) y un soporte (13) para el electroimán (20).
Patent ES-2954138-T3 (ES)
Title: Células de mamífero modificadas para la producción de proteínas recombinantes
Inventor: VOLDBORG BJØRN
IPC: C07K14/81
Filed: 2017-04-25
Granted: 2023-11-20
Abstract: La presente invención se refiere a células de mamíferos modificadas para proporcionar una expresión mejorada de una proteína recombinante de interés. En particular, la invención se refiere a células CHO y otras células huésped en las que se ha alterado la expresión de una o más proteínas secretadas endógenas, así como a la preparación, identificación y uso de dichas células en la producción de proteínas recombinantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938211-T3 (ES)
Title: Plataforma de transporte
Inventor: SOUSA VAZQUEZ JOSE ALFONSO
IPC: B60P3/08
Filed: 2017-06-20
Granted: 2023-04-05
Abstract: Plataforma de transporte que comprende un mecanismo de elevación donde van montadas dos vigas longitudinales (5 y 6) situadas a igual altura, entre las que va montada al menos una estructura plana basculante (8) compuesta por un marco telescópico formado por dos cercos (16) en U que tienen sus ramas laterales (17) alineadas y relacionadas telescópicamente.