baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2185847-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de agua para usos de servicio de un sistema combinado.
Inventor: BESSER ULRICH
IPC: F24D19/10
Filed: 1997-07-26
Granted: 2003-05-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR AGUA SANITARIA EN UN SISTEMA COMBINADO DE CALEFACCION Y PREPARACION DE AGUA SANITARIA, DONDE EL AGUA SANITARIA SE CALIENTA INDIRECTAMENTE MEDIANTE EL AGUA DE CALEFACCION Y DONDE, EN CASO DE EXTRAERSE AGUA SANITARIA, UN SENSOR (26) QUE DETECTA LA CORRIENTE DE AGUA SANITARIA HACE QUE SE CONECTEN UNA BOMBA DE CIRCULACION (20) EN UN CIRCUITO DE AGUA DE CALEFACCION (14, 16) Y UN QUEMADOR (12) QUE CALIENTA EL AGUA DE CALEFACCION. SE PROPONE QUE LA BOMBA DE CIRCULACION (20) Y EL QUEMADOR (12) SE CONECTEN MEDIANTE UNA SEÑAL DE PREPARACION DE TOMA GENERADA POR EL SENSOR (26) Y QUE SIGAN EN SERVICIO HASTA EL FINAL DEL TIEMPO DE EXTRACCION DE AGUA SANITARIA O QUE LA BOMBA DE CIRCULACION (20) Y EL QUEMADOR (12) SE DESCONECTEN CUANDO SE CORTE LA TOMA DE AGUA CALIENTE AL CABO DE UN TIEMPO DETERMINADO. ASI SE DISPONE DE AGUA SANITARIA CALIENTE A LA TEMPERATURA DESEADA EN EL PROPIO MOMENTO DE EXTRAER AGUA SANITARIA.
Patent ES-2153626-T3 (ES)
Title: Indicador segmentado para inscripcion luminosa, especialmente para el control de una cocina.
Inventor: MENTEN FRANK DIPL-ING FH
IPC: G09G3/20
Filed: 1997-08-01
Granted: 2001-03-01
Abstract: PARA LA ACTIVACION UNITARIA, BARATA Y DE USO UNIVERSAL, DE DISTINTOS INDICADORES DE SEGMENTOS LUMINOSOS (L1 O L2 O L3), SUS SEGMENTOS INDIVIDUALES (S1, S2, S3) DEPENDEN PARA SU ACTIVACION DE UN MICROCONTROLADOR ESCLAVO (SMC) SENCILLO, QUE TIENE UNA INTERFAZ CON UN MICROCONTROLADOR MAESTRO (MMC) PARA PROPORCIONAR UN PROTOCOLO DE INTERFAZ CON LOS SEGMENTOS INDIVIDUALES (S1, S2, S3) DEL INDICADOR DE SEGMENTOS (L1 O L2 O L3) A ACTIVAR EN CADA CASO. COMO INDICADOR DE SEGMENTOS LUMINOSOS SE HAN PREVISTO EN ESPECIAL INDICADORES CON SEGMENTOS DE LCD O INDICADORES CON SEGMENTOS DE LED O INDICADORES CON SEGMENTOS DE VFD.
Patent ES-2146054-T3 (ES)
Inventor: LAM PETER AR-FU
IPC: A47G25/14
Filed: 1995-02-20
Granted: 2000-07-16
Abstract: An adjustable garment hanger is disclosed having extension members which move laterally on a hanger frame (22). The extension members move as a result of engagement between a pair of racks (664,666) and medially disposed pinions (658,660). The movement paths of the racks (664,666) cross over each other side by side at a location proximate to a medial portion (650) of the hanger.
Patent ES-2205113-T3 (ES)
Inventor: TINZ BERNHARD
IPC: B62B1/04
Filed: 1997-11-06
Granted: 2004-05-01
Abstract: The trolley has a base (5) which supports a golf bag holder and a displaceable part (19) on which the handle (27) for the trolley is fixed. At least one stay rod (40) is swivel mounted on the displaceable part and is connected for swivel movement to at least one of the wheel rods (34). When the sliding displaceable part is moved relative to the base, the stay rod exerts swivel force onto the associated wheel rods. These can thus be extended to the travel position or retracted to the storage position.
Patent ES-2175267-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte para maquinas herramienta.
Inventor: FARINA LUCIANO
IPC: B30B13/00
Filed: 1997-11-08
Granted: 2002-11-16
Abstract: UN DISPOSITIVO DE TRANSFERENCIA PARA MAQUINAS HERRAMIENTAS COMPRENDE UN PAR DE BARRAS PARALELAS (16) QUE SOPORTAN LOS ELEMENTOS A TRANSFERIR Y SE APOYAN LONGITUDINALMENTE SOBRE SOPORTES DESLIZANTES (14). LOS SOPORTES (14) SE PUEDEN MOVER TRANSVERSALMENTE RESPECTO A LAS BARRAS(16), CON OBJETO DE VARIAR LA DISTANCIA ENTRE ELLAS Y EN UNA DIRECCION PERPENDICULAR AL PLANO QUE CONTIENE LOS PARES DE BARRAS. LAS BARRAS (16) SE MUEVEN LONGITUDINALMENTE MEDIANTE MOTORES (17) INTERCALADOS ENTRE CADA BARRA (16) Y EL SOPORTE CORRESPONDIENTE (14).
Patent ES-2160893-T3 (ES)
Title: Procedimiento y compuestos intermedios para la preparacion de compuestos de fluoroolefinas plaguicidas.
Inventor: BARNES KEITH DOUGLAS
IPC: C07C17/16
Filed: 1997-05-29
Granted: 2001-11-16
Abstract: UN PROCESO Y COMPUESTOS INTERMEDIARIOS PARA LA PREPARACION DE COMPUESTOS DE 1,4 MUY UTILES COMO AGENTES PLAGUICIDAS.
Patent ES-2165570-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de la estanqueidad de la pared de tubos de un intercambiador de calor.
Inventor: MICHAUT BERNARD
IPC: G01M3/02
Filed: 1997-02-07
Granted: 2002-03-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE CONTROL LLEVA AL MENOS UNA CABEZA DE INYECCION DE AGUA (16A, 16B) EN UNO DE LOS EXTREMOS DEL TUBO (5), UN MEDIO DE OBTURACION (16B) DEL TUBO (5), MEDIOS (32, 33) DE ALIMENTACION DE AGUA DE LA CABEZA DE INYECCION (16A, 16B), MEDIOS (11A, 11B) DE INTRODUCCION Y DE FIJACION RAPIDA DE LA CABEZA DE INYECCION (16A, 16B) EN EL EXTREMO DEL TUBO (5), UN PISTON LIBRE RASPADOR (34) MOVIL EN EL INTERIOR DEL TUBO (5) Y UN MEDIO (35) DE MEDICION DE LA PRESION DE AGUA EN EL TUBO (5).
Patent ES-2278388-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la cristalizacion fraccionada de sustancias, cristalizador apropiado para realizar el procedimiento y uso del cristalizador.
Inventor: STEPANSKI MANFRED DR
IPC: C10G73/04
Filed: 1997-07-16
Granted: 2007-08-01
Abstract: PARA EL PROCEDIMIENTO DE LA INVENCION PARA FRACCIONAR SUSTANCIAS CUYO CRISTALIZADO SE PEGA BASTANTE MAL EN LAS SUPERFICIES DE CRISTALIZACION (39) PRACTICAMENTE VERTICALES EN UN CRISTALIZADOR, EN PARTICULAR DE PARAFINAS, ACEITES, GRASAS Y CERAS, SE COLOCAN ENTRE LAS SUPERFICIES DE CRISTALIZACION (39) DE UN CRISTALIZADOR ESTRUCTURAS EN FORMA DE CRIBA, P. E. HOJAS AGUJEREADAS COLOCADAS EN ZIGZAG (31). EL CRISTALIZADO (51), QUE SE DISUELVE DURANTE LA FASE DE VAPOR EN LAS SUPERFICIES DE CRISTALIZACION (39), SE QUEDA EN BANDAS HORIZONTALES EN LA ZONA TRIANGULAR (41) SOBRE LA HOJA AGUJEREADA (31), SE QUEDA EN CONTACTO TERMICO CON LA SUPERFICIE DE CRISTALIZACION (39) Y GOTEA LA FASE LIQUIDA (55). EL AGUA MADRE (55) GOTEA, EN PARTE TAMBIEN ENTRE EL CRISTALIZADO (51) Y LA SUPERFICIE DE CRISTALIZACION (39), POR LO QUE MEDIANTE EL AGUA MADRE CALENTADA QUEDAN LIBRES LOS CANALES DE GOTEO.
Patent ES-2183131-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-cd18 utilizados contra el ictus cerebral.
Inventor: BEDNAR MARTIN M
IPC: A61P7/02
Filed: 1997-01-11
Granted: 2003-03-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA MEJORAR EL RESULTADO CLINICO EN EL ATAQUE ISQUEMICO FOCAL EN UN MAMIFERO INCREMENTANDO EL FLUJO SANGUINEO CEREBRAL Y/O REDUCIENDO EL TAMAÑO DEL INFARTO, QUE IMPLICA LA ADMINISTRACION DE UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN ANTICUERPO ANTI CD18 AL MAMIFERO, SIN QUE SE HAYA RETIRADO LA OBSTRUCCION ARTERIAL.
Patent ES-2242237-T3 (ES)
Inventor: PERRICONE NICHOLAS V DR
IPC: A61K8/86
Filed: 1997-11-17
Granted: 2005-11-01
Abstract: Fatty acid esters of ascorbic acid, particularly saturated fatty acid esters such as ascorbyl palmitate, their salts, ascorbic acid and its salts are solubilized in large amounts, e.g., up to about 25% by weight, and stabilized using special solvent systems. Useful solvents include polyethylene glycol, ethoxydiglycol, propylene glycol, butylene glycol, propylene carbonate, glycerin, a capric glyceride, a caprylic glyceride, an alkyl lactate, an alkyl adipate, an isosorbide, and mixtures thereof. Preferred dermatological compositions made using these solvents with ascorbic acid and/or at least one of its derivatives also include dimethylaminoethanol, tyrosine, proline, cystine, a penetration enhancer such as oleic acid, urea or mixtures thereof, and at least one natural and/or chemical antioxidant. Natural antioxidants that contain at least about 50% polyphenols and 50% catachins such as grape seed or green tea extracts are employed in some embodiments.
Patent ES-2221096-T3 (ES)
Inventor: LEBING WYTOLD R
IPC: C07K1/30
Filed: 1998-06-09
Granted: 2004-12-16
Abstract: An improved process for the purification of antibodies from human plasma or other sources is disclosed. The process involves suspension of the antibodies at pH 3.8 to 4.5 followed by addition of caprylic acid and a pH shift to pH 5.0 to 5.2. A precipitate of contaminating proteins, lipids and caprylate forms and is removed, while the majority of the antibodies remain in solution. Sodium caprylate is again added to a final concentration of not less than about 15 mM. This solution is incubated for 1 hour at 25 DEG C to effect viral inactivation. A precipitate (mainly caprylate) is removed and the clear solution is diluted with purified water to reduce ionic strength. Anion exchange chromatography using two different resins is utilized to obtain an exceptionally pure IgG with subclass distribution similar to the starting distribution. The method maximizes yield and produces a gamma globulin with greater than 99% purity.
Patent ES-2297872-T3 (ES)
Title: Capa de proteccion calorifuga y procedimiento para la fabricacion de la misma.
Inventor: BAMBERG JOACHIM DR
IPC: C23C4/12
Filed: 1998-09-30
Granted: 2008-05-01
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE UNA CAPA RESISTENTE TERMOMECANICAMENTE Y TERMOAISLANTE, MEDIANTE EL CUAL UNA CAPA CERAMICA TERMOAISLANTE SE FORMA MEDIANTE MOLDEO TERMICO POR INYECCION SOBRE UN COMPONENTE METAL, RADIANDO LA CAPA TERMOAISLANTE PARA REDUCIR LOS EFECTOS DE SINTERIZACION DURANTE O DESPUES DEL PROCESO DE COLOCACION, ASI COMO UNA CAPA TERMOAISLANTE, QUE SE HA COLOCADO MEDIANTE MOLDEO TERMICO POR INYECCION SOBRE UN COMPONENTE METALICO, QUE ES CERAMICA Y QUE TIENE UNA ESTRUCTURA POROSA, TENIENDO LA CAPA TERMOAISLANTE UNAS GRIETAS CERCA DE LA SUPERFICIE FORMADAS POR RADIACION.
Patent ES-2212232-T3 (ES)
Title: Dispositivo de restitucion de colores para transformacion colorimetrica.
Inventor: SCHMITT FRANCIS
IPC: G01J3/46
Filed: 1998-04-14
Granted: 2004-07-16
Abstract: EL SOLIDO DE COLORES DE UN DISPOSITIVO DE RESTITUCION DE COLORES, COMO UNA IMPRESORA (22), SE MUESTREA, SE TRIANGULA EN UN ESPACIO DE COLOR PROPIO DEL DISPOSITIVO Y SE TRANSFIERE A UN ESPACIO DE COLOR INDEPENDIENTE DEL DISPOSITIVO PARA OBTENER EN ESTE ESPACIO UNA PARTICION DEL SOLIDO DE COLORES EN UN CONJUNTO DE PRIMEROS TETRAEDROS. SE DETERMINA UN CONJUNTO DE SEGUNDOS TETRAEDROS EXTERNO AL SOLIDO DE COLORES Y ADYACENTE AL CONJUNTO DE PRIMEROS TETRAEDROS. PARA CADA COLOR RECIBIDO POR EL DISPOSITIVO (22) SE LOCALIZA EL TETRAEDRO QUE LO CONTIENE EN EL ESPACIO DE COLOR INDEPENDIENTE DEL DISPOSITIVO Y, SI EL TETRAEDRO ES UNO DE LOS SEGUNDOS TETRAEDROS, EL COLOR SE TRANSFORMA EN UN COLOR QUE FORME PARTE DEL SOLIDO DE COLORES. SE INTERPOLAN LAS COORDENADAS DEL COLOR TRANSFORMADO EN EL ESPACIO DE COLOR PROPIO DEL DISPOSITIVO. ESTE METODO PERMITE TRANSFORMAR CUALQUIER COLOR RECIBIDO POR EL DISPOSITIVO EN UN COLOR REPRODUCIBLE POR EL, ASI COMO CARACTERIZAR COLORIMETRICAMENTE EL DISPOSITIVO.
Patent ES-2190053-T3 (ES)
Inventor: MAROCCO GIUSEPPE
IPC: C04B41/48
Filed: 1998-06-05
Granted: 2003-07-16
Abstract: A method for consolidating of blocks of natural stone or recomposed material having fractures and internal cavities communicating on the outside comprising the following steps: placing the block (1) to consolidate on a flat and rigid platform for laying and transporting with interposition of a base sheet (2), impermeable to liquids and gases, on which are arranged some discontinuous spacers; applying to each side wall of the block a lateral sheet (3, 4, 5, 6), impermeable to liquids and gases, with interposition of spacer elements (8) integral with the lateral sheet or with the wall of the block (1) and glued respectively to the wall of the block (1) or to the lateral sheet, each lateral sheet (3, 4, 5, 6) being some centimeters higher than the block itself; inserting the block (1) in said autoclave and inducing a depression; dripping on the upper part (7) of the block (1) and in the interstices between the block and the sheets a fluid hardenable resin in order to cover the block itself completely; removing said depression from the autoclave so that the resin penetrates in said fractures or cavities inside the block (1); allowing or inducing to harden the resin around the block and in said fractures or inside cavities.
Patent ES-2196531-T3 (ES)
Inventor: SENANAYAKE CHRIS HUGH
IPC: A61P37/08
Filed: 1998-01-20
Granted: 2003-12-16
Abstract: Processes for preparing compounds having the general formula: wherein R1a is protected carboxy, carboxy, hydroxymethyl, protected hydroxymethyl, or methyl are disclosed. Processes of the invention begin with a starting material of the general formula IV wherein R1 and R2 are as defined in the specification.
Patent ES-2173568-T3 (ES)
Inventor: BRANCHI VALENTINO
IPC: B65D75/30
Filed: 1998-01-21
Granted: 2002-10-16
Abstract: A blister-type package includes one or more items (1) sandwiched between a backing (2) and a thermoplastic film (3) which is sealed to the backing along a closed line (4), external to the item(s) to be packaged. The thermoplastic film is mono- or bi-axially oriented when applied to the backing and, after application thereto, is heat shrunk so as to be tensioned over the item(s) and secures the item(s) to the backing. A method of making such a package also is disclosed.
Patent ES-2229475-T3 (ES)
Title: Dispositivo quirurgico moldeado fabricado a partir de poliesteramidas con grupos derivados de aminoacidos que alternan con grupos derivados de alfa-hidroxiacidos.
Inventor: ROBY MARK S
IPC: A61L17/10
Filed: 1998-01-27
Granted: 2005-04-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A POLIESTERAMIDOS QUE INCLUYEN GRUPOS DERIVADOS AMINOACIDOS QUE ALTERNAN CON GRUPOS DERIVADOS HIDROXIACIDOS. LOS POLIESTERAMIDOS SON UTILES PARA LA FABRICACION DE PIEZAS MOLDEADAS, EN PARTICULAR LAS PIEZAS MOLDEADAS DESTINADAS A SU USO COMO INSTRUMENTOS QUIRURGICOS.
Patent ES-2182303-T3 (ES)
Title: Configuraciones reguladoras del flujo para un dispositivo de administracion de agents activos.
Inventor: WONG PATRICK S-L
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-05-07
Granted: 2003-03-01
Abstract: La invención se refiere a un sistema de administración oral de un agente activo que comprende controladores de flujo mejorados. Un órgano tubular hueco (10) que contiene la formulación del agente activo y que tiene un controlador de flujo (14) se coloca en un extremo (16) dentro de un fluido y en un segundo extremo (18) dentro de la boca del paciente. El agente activo es administrado cuando el paciente sorbe por el extremo de la cámara. Los controladores mejorados evitan las fugas de la formulación del agente activo.
Patent ES-2339196-T3 (ES)
Inventor: KONGSBAK LARS
IPC: A61K38/48
Filed: 1998-06-26
Granted: 2010-05-17
Abstract: The present invention provides methods for identifying candidate drugs that modulate factor VIIa-mediated intracellular signaling by measuring the effects of such drugs on the activation of the mitogen-activated protein kinase (MAP kinase) signaling pathway.
Patent ES-2209190-T3 (ES)
Inventor: HEYKANTS JOZEF JAN PIETER
IPC: C07D211/58
Filed: 1998-07-07
Granted: 2004-06-16
Abstract: The present invention concerns (+)-norcisapride, and its pharmaceutically acceptable acid additions salts, a process for preparing said compound, and its use for the manufacture of a medicament for treating gastro-intestinal disorders while avoiding central nervous system effects. Also provided are method of treating gastro-intestinal disorders.
Patent ES-2172196-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar un fallo de encendido en un motor de combustion interna y sistema para llevar a cabo dicho proceso.
Inventor: CECCARANI MASSIMO
IPC: G01M15/00
Filed: 1998-08-17
Granted: 2002-09-16
Abstract: Procedimiento para detectar un fallo de encendido en uno o varios cilindros (3, 3'') de un motor de combustión interna, caracterizado por incluir las siguientes etapas operativas: muestreo de las presiones de gases de escape durante, como mínimo, un ciclo del motor, siendo proporcional la frecuencia del muestreo a la velocidad de rotación del cig¿ ueñal; análisis de la señal muestreada en el campo de la frecuencia; cálculo de un índice de fallo de encendido como función de los resultados de dicho análisis; comparación de dicho índice con uno o varios valores de umbral.
Patent ES-2162487-T3 (ES)
Inventor: BALKE AXEL
IPC: B26D1/00
Filed: 1998-11-05
Granted: 2001-12-16
Abstract: A strip-shaped or reciprocating knife has at least ore elongated cutting blade (1) provided with a plurality of cutting teeth (2) and intermediate cutting gaps (5), the cutting teeth (2) being provided with additional, finer teeth (8). In order to achieve from beginning to end a smooth and clean cut of the goods to be cut, the additional teeth (8) are produced by providing opposite tooth spaces (9) on both sides of the knife, arranged so close to one another that sharp teeth (12) are formed between the spaces. The additional teeth provided on both sides of the knife form a sharp cutting edge which is symmetrically arranged on both sides of the knife and extends over the cutting teeth (2).
Patent ES-2212437-T3 (ES)
Title: Mando a distancia para instalaciones de ascensores.
Inventor: RICHTER LUTZ
IPC: B66B3/00
Filed: 1999-09-08
Granted: 2004-07-16
Abstract: Un sistema de equipamiento de ascensor tiene un controlador a distancia dispuesto en un centro de servicio, se intercambian datos de control entre el controlador y el sistema elevador mediante dispositivos de comunicación de datos. El sistema de equipamiento de ascensor tiene un sistema elevador (1) con uno o más elevadores, un controlador (17), un centro de servicio (16) para controlar el funcionamiento del sistema dispuesto aparte del sistema elevador y una disposición de comunicación de datos (19,25,15) para intercambiar datos relativos al elevador entre el sistema elevador y el centro de servicio. Un primer (19) y un segundo (15) dispositivo de comunicaciones en el centro de servicios y el sistema elevador están conectados juntos a través de una vía de datos, preferentemente una red telefónica. El controlador está dispuesto en el centro de servicio y los datos de control se intercambian entre el controlador y el sistema elevador a través de dispositivos de comunicación de datos. La invención se refiere también a un procedimiento para controlar un sistema elevador.
Patent ES-2201615-T3 (ES)
Inventor: DORNER STEFAN
IPC: A47J43/00
Filed: 1995-04-28
Granted: 2004-03-16
Abstract: The kitchen appliance has a beater and a handle (5) having an opening with an ellipsoid top cross-section. The top cross-section has a geometric centre staggered in relation to the centre (10) of the opening's bottom cross-section. The centre of the opening's top cross section is further from the handle than the centre of the opening's bottom cross-section. The cross-section of the opening in the mixer's bottom and middle part is circular and the cross-section in the top part is ellipsoid. One wall of the mixer is curved and an inner wall surface in a horizontal cross-section has an inward-protruding step (21) which flattens out on the other side into the wall (23). The handle has a fastening (24) securing the mixer-container in the holder (37) and the lid (9) on the container.
Patent ES-2188090-T3 (ES)
Inventor: O'CONNELL JOSEPH
IPC: F23D14/76
Filed: 1999-07-03
Granted: 2003-06-16
Abstract: A gas parasol space heating appliance is provided, comprising a base structure (51) for housing a bottle of gas, the base structure supporting a pole (52), the pole supporting a gas burner (53) arrangement with a dish deflector (54) supported thereon, in which the deflector dish (54) is collapsible and has a sufficient depth so as to extend substantially to or below the level of the base of the burner (53). The dish is preferably made in multiple sections (73, 82) which may be engaged together, or may be folded or fanned out to assemble the dish, or may be made of metal or metalized fabric in an umbrella structure. In another embodiment, the pole (2) is offset to one side of the base structure (1), and only the ground-engaging part (10) of the base structure is adapted to bear the load of the pole. The base structure has a top surface (59,9) which may be used as a small table or tray surface, and a larger extended table (30) may be fitted on top of this. All of the components, with the exception of the bottled gas and ballast for the base, which are supplied by the user, may be broken down and fitted into a single box for ease of shipping, and handling by the retailer and purchaser. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2247761-T3 (ES)
Title: Sistema de luces de freno progresivas.
Inventor: NEWTON JOHN DANNY
IPC: B60Q1/44
Filed: 1999-05-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: SISTEMA INDICADOR DE LA DESACELERACION DE UN VEHICULO (10) QUE INCLUYE UN ACELEROMETRO (12) SITUADO DENTRO DE UN VEHICULO Y QUE ESTA ADAPTADO PARA DETECTAR UNA DESACELERACION DEL MISMO. UN CONJUNTO DE LAMPARAS (13) INCLUYE VARIAS LAMPARAS ADAPTADAS PARA ILUMINAR TRAS SU ACCIONAMIENTO. TAMBIEN SE INCLUYE UN MECANISMO DE CONTROL (18) ADAPTADO PARA ACCIONAR LAS LAMPARAS EN UNA SECUENCIA PREDETERMINADA CUANDO AUMENTE LA DESACELERACION DETECTADA.
Patent ES-2259228-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexion giratoria estanca permitiendo movimientos importantes.
Inventor: GARNIER DOMINIQUE
IPC: F16L27/08
Filed: 1999-11-03
Granted: 2006-09-16
Abstract: Dispositivo de conexión giratoria estanca que comprende un elemento interior (1) y un elemento exterior (14, 27) de diámetro mayor, estando los dos elementos coaxiales, de simetría cilíndrica y giratorios el uno con relación al otro, permitiendo dicho dispositivo movimientos axiales longitudinales y radiales relativamente importantes entre los dos elementos, caracterizado porque el dispositivo comprende igualmente en un espacio anular definido entre los dos elementos (1, 14, 27), una abrazadera (16) constituida por una parte tubular (17) terminada perpendicularmente por un collarín (18), al menos una primera junta de estanqueidad anular (19) dispuesta entre dicha parte tubular (17) y dicho elemento interior (1), al menos una segunda junta anular (23) dispuesta entre una pared del collarín (18) y una pared opuesta (22) del elemento exterior (14), estando estas dos paredes perpendiculares al eje de rotación, y medios (24-26) para aplicar las dos paredes la una contra la otra con una fuerza deaplicación regulable.
Patent ES-2207922-T3 (ES)
Inventor: CONSTANT OLIVIER
IPC: A01C7/20
Filed: 1999-07-09
Granted: 2004-06-01
Abstract: The agricultural seed sower has a chassis (2) and a feed (7) to supply the seeds from a metering station (4) to the planting tools (5). The feed has guides (18,19) each with two rigid guide sections (20,21) with an articulation (42) between them to allow relative movement parallel to the longitudinal axis of the tool pivots on the chassis.
Patent ES-2277423-T3 (ES)
Title: Telecopiadora para una red informatica como internet.
Inventor: CAZIN DOMINIQUE
IPC: H04N1/00
Filed: 1999-02-11
Granted: 2007-07-01
Abstract: La invención se refiere a una máquina de fax (14), diseñada para comunicar con máquinas de fax correspondientes (15) a través de una red de comunicación de datos tal como Internet (101). Las máquinas de fax (14, 15) tienen cada una una dirección electrónica en la red de transmisión de datos (101). La máquina comprende una memoria para almacenar el historial de sus comunicaciones con las máquinas de fax correspondientes, que contiene las direcciones electrónicas de las máquinas de fax correspondientes y medios para controlar el historial, recuperar las direcciones electrónicas y para asociarlas con las correspondientes máquinas de fax.
Patent ES-2173722-T3 (ES)
Title: Manguito de empalme con burlete de estanqueidad.
Inventor: KREMER PAUL
IPC: F16L19/02
Filed: 1999-01-12
Granted: 2002-10-16
Abstract: Manguito de empalme (10) que comprende una primera superficie de estanqueidad anular con un burlete de estanqueidad (16) rotatorio, en el que dicho burlete de estanqueidad (16), al acoplar un casquillo roscado de empalme (12) al manguito de empalme, se puede introducir a presión en una superficie frontal de un anillo de estanqueidad (14) metálico opuesta a él; caracterizado por una pieza de inserción (20) cambiable que está insertada de forma estanca en una cámara (22) abierta frontalmente en el manguito de empalme (10) y forma en esta cámara (22) la primera superficie de estanqueidad anular con el burlete de estanqueidad (16).