baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1517044-A1 (EP)
Inventor: RIELLO VALERIO GIORDANO
IPC: F04D29/42
Filed: 2003-09-22
Abstract: A casing, in particular, a volute casing (1) which is
intended to constitute the housing of the rotor (7) of a fan
particularly for fan convectors, comprises a first portion
(2) and a second portion (3) that are connected to one
another in a coupling plane (4) by releasable connection
means (5, 6); the first portion (2) is intended to be
connected to the frame of the fan convector or to a part
thereof and the second portion (3) is the portion which acts
as a closure cover of the casing (1). The first portion (2)
is made of a first material having a mechanical stiffness
value no greater than that of the material of the frame or
part thereof to which the portion is connected and the
second portion (3) is made of a second material having a
mechanical stiffness value no greater than that of the said
first material.
Patent EP-1476694-A1 (EP)
Inventor: JELTSCH THOMAS
IPC: G01F15/14
Filed: 2003-02-20
Abstract: The invention relates to a pressurised container (1) comprising at least one tubular connection (2) to an opening in the container wall. According to the invention, the cross-sections of the opening and at least the tubular connection (2) in the vicinity of the opening are oval-shaped, the large axis of the oval shape being aligned with the direction of the first primary stress, which would be generated if the pressurised container (1) were subjected to an internal pressure at the connection point without the opening and the connection (2). This permits both the local and global maximum comparison stress to be advantageously reduced in the component when the latter is subjected to a pressure and/or the stress to be displaced into areas, in which it is not as critical. The invention can be used in a particularly advantageous manner for injection-moulded parts consisting of plastic, as joint lines in many geometrical forms cannot be avoided in precisely those areas where the most stress occurs as a result of the geometry of said parts.
Patent EP-1541687-A1 (EP)
Inventor: KOMORI TOSHIYUKI
IPC: C12N15/82
Filed: 2003-03-17
Abstract: The purpose of the present invention is to provide the
rice restorer gene to the rice BT type cytoplasmic male
sterility. The gene of the present invention comprises a
nucleic acid encoding the amino acid sequence of SEQ ID
NO.75, or an amino acid sequence which is identical to at
least 70% of the amino acid sequence of SEQ ID NO.75, and
which functions to restore fertility. Preferably, the gene
of the present invention has the base sequence of SEQ ID
NOS:69-74, 80-85 or the bases 43907-46279 of SEQ ID NO:27.
Patent EP-1481392-A1 (EP)
Title: Lecture audio en mode simule
Inventor: BLAIR RONALD LYNN
IPC: G11B20/00
Filed: 2003-02-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de lecture d'un enregistrement audionumérique à une vitesse différente de 1x. Le procédé consiste à extraire des données audionumériques stockées (205) représentées dans une pluralité de trames audio. Une partie de la pluralité de trames audio est classée (215) en fonction d'un contenu énergétique présent dans ladite partie des trames audio. Les trames audio présentant le contenu énergétique le plus faible, selon le classement, sont effacées (230) de ladite partie de la pluralité de trames audio. Les trames restantes de ladite partie de trames audio, après effacement, sont choisies (235) pour former un signal de lecture audio en mode simulé.
Patent EP-1595409-A1 (EP)
Title: Syst mes et proc d  d'estimation de puissance
Inventor: WANG HAI
IPC: H04B1/7103
Filed: 2003-02-22
Abstract: L'invention concerne un appareil (1) et un procédé permettant d'estimer une puissance interférentielle à large bande en liaison descendante et une puissance de bruit dans un système de communication mobile. En utilisant des filtres (6) adaptés aux canaux (3) à trajets multiples d'un certain nombre de stations de base, on peut différencier et calculer les puissances (I1, Ij, IJ) reçues de ces stations de base. Les réponses en impulsion desdits canaux (3) sont estimées et les filtres sont adaptés de façon que la réponse en impulsion de chaque filtre soit le conjugué complexe de l'inversion dans le temps de la réponse en impulsion estimée d'un des canaux à trajets multiples. Le bruit blanc est modélisé comme un signal qui a passé un canal à faisceau unique (4). La puissance de bruit reçue (IJ+1) est estimée au moyen des signaux de sortie provenant des filtres adaptés et du signal total reçu.
Patent EP-1485454-A1 (EP)
Inventor: ARVANITIDOU E C O COLGATE-PALM
IPC: C11D3/22
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne une composition antibactérienne liquide pour la vaisselle, présentant des propriétés nettoyante. Cette composition comprend un sulfate d'alkyle éther ethoxylé C8-18, deux tensioactifs anioniques, un tensioactif bétaïne, un acide salicylique, un polyéthylène glycol et de l'eau.
Patent EP-1480697-A1 (EP)
Inventor: VILKS CLINTON S
IPC: A61M5/20
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne une pompe à médicament, une cartouche à utiliser dans une pompe à médicament, un capuchon de pompe à utiliser avec une pompe à médicament, des composants de la cartouche et des procédés d'utilisation de ces dispositifs. Une cartouche comprend un piston présentant une languette se projetant à partir d'une paroi interne du piston. La languette peut être utilisée pour verrouiller le piston en prise avec une tige d'entraînement de la pompe. Ladite tige définit un canal permettant de recevoir la languette du piston, le canal comprenant une partie axiale disposée de manière parallèle par rapport à un axe de la tige d'entraînement et une partie de verrouillage disposée dans un sens circonférentiel autour d'une surface externe de la tige d'entraînement. Une structure de canal similaire peut être placée sur une tige de remplissage amovible utilisée pendant le remplissage de la cartouche. La cartouche introduite de manière axiale dans une chambre est ensuite tournée de manière à venir en prise avec la tige d'entraînement. La cartouche peut également comprendre des guides axiaux au niveau d'une extrémité s'interfaçant avec un guide sur un capuchon de pompe. Quand celui-ci est tourné de manière à être en prise avec la pompe, des guides d'interaction entraînent la cartouche en rotation, de manière qu'elle soit en prise avec la tige d'entraînement.
Patent EP-1483063-A1 (EP)
Inventor: LUEDECKE JENS
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-03-11
Abstract: Procédé et dispositif de décontamination de surfaces optiques conductrices de faisceaux à l'aide du rayonnement UV dans une atmosphère de nettoyage. Selon la présente invention, la longueur d'onde du rayonnement UV utilisé se trouve dans une plage de forte absorption de l'oxygène et l'atmosphère de nettoyage possède une concentration en oxygène inférieure à celle de l'air.
Patent EP-1516211-A1 (EP)
Inventor: HAASE MICHAEL A
IPC: G02B6/12
Filed: 2003-04-22
Abstract: L'invention concerne un guide d'ondes optiques présentant une couche de confinement optique, à savoir une couche présente dans un guide d'ondes optiques, distincte de la couche constituant le coeur et de la couche constituant la gaine. Ladite couche de confinement optique présente un indice de réfraction inférieure à celui de la couche constituant la gaine, et sa structure est conçue de façon à guider latéralement la lumière dans le guide d'ondes, c'est-à-dire dans des directions situées dans le plan de la couche de confinement optique. Ledit guide d'ondes présente une couche de gaine inférieure, une couche de coeur, une couche de confinement optique structurée située à proximité de la couche de coeur, éventuellement une couche de gaine supérieure, et éventuellement un substrat. La couche de confinement optique peut comprendre, par exemple du MgF2, LiF, ou tout autre matériau à faible indice. La couche de coeur peut comprendre de la silice à indice élevé dopée par exemple à l'aluminium, au titane, tantale, zirconium, germanium, aluminium, hafnium, ou phosphore. En variante, la couche de coeur peut comprendre de l'oxynitrure de silicium (SiON) ou du nitrure de silicium (Si3N4). Les couches de gaine peuvent comprendre de la silice. Par exemple, la couche de gaine inférieure peut comprendre de la silice à faible indice pouvant être dopée au bore ou au fluor. Le substrat peut comprendre du silicium ou de la silice. En variante, les couches de gaine et la couche de coeur peuvent comprendre chacune un polymère. Dans certains modes de réalisation, le guide d'ondes peut comprendre des couches dopées au moyen d'éléments des terres rares, tels que l'erbium. L'emplacement de la couche de confinement optique peut varier à condition qu'elle reste proche de la couche de coeur. Par exemple, la couche de confinement optique peut être située entre la couche de gaine inférieure et la couche de coeur, entre la couche de gaine supérieure et la couche de coeur, incorporée dans la couche de coeur, incorporée dans la couche de gaine supérieure, ou incorporée dans la couche de gaine inférieure.
Patent EP-1487548-A1 (EP)
Title: Systeme de fer droit integre
Inventor: KLEIN LON
IPC: A63B53/14
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne un fer droit (100) comprenant une poignée (110) dotée d'une forme adaptée sur le plan anatomique pour faciliter une prise adéquate du fer droit (100), une tige (102) comportant des première et seconde extrémités, la poignée (110) étant fixée à la première extrémité de la tige (102), un col (108) fixé à la seconde extrémité de la tige (102), une tête (104) fixée au col (108), la tête (104) possédant une face de frappe (120), et un élément d'alignement du fer droit (100) adapté pour garantir un montage correct de la tête (104) sur la tige (102).
Patent EP-1504625-A1 (EP)
Inventor: NIKKELEN VINCENT
IPC: H04W36/14
Filed: 2003-04-29
Abstract: The present invention facilitates control over inter-system handover between different types of radio access technologies. Assuming a radio connection has been established between a first mobile radio communications system and a user equipment (UE) using an anchor node, a request is made for handover of the UE connection to a second mobile radio communications system that includes a non-anchor node. UE handover information is provided to the non-anchor node. The UE handover information includes first radio handover information relating to handover of the connection from the first mobile radio communication system to the second mobile radio communication system and second handover information relating to handover from the second mobile radio communications system to the first mobile radio communications system. The non-anchor node forwards to a node in the target network the UE handover information having the protocol format recognized by that node. As a result, the node can readily interpret the information element to determine if the UE subscription and/or type of call warrant or permit a subsequent inter-system handover.
Patent EP-1495577-A1 (EP)
Inventor: BROERMAN KEITH ROBERT
IPC: G06F15/16
Filed: 2003-04-10
Abstract: A method, apparatus (120) and system (100) for supporting multiple diagnostic sessions include receiving multiple diagnostic session requests, verifying identification information for each requester (110, 130), establishing a communications channel for each verified requester, and communicating the requested information to all of the verified requesters via the established communications channels.
Patent EP-1547222-A1 (EP)
Inventor: HUI RON SHU-YUEN
IPC: H02J7/02
Filed: 2003-06-10
Abstract: There is provided a planar inductive battery charging system designed to enable electronic devices to be recharged. The system includes a planar charging module having a charging surface on which a device is placed. Within the charging module and parallel to the charging surface is at least one and preferably an array of primary windings that couple energy inductively to a secondary winding formed in the device. The invention also provides secondary modules that allow the system to be used with conventional electronic devices not formed with secondary windings.
Patent EP-1551045-A1 (EP)
Inventor: OKAMURA MICHIO
IPC: H01G9/155
Filed: 2003-05-16
Abstract: The invention provides an electric double-layer
capacitor sealed up by a flexible casing material that
ensures a release of pressure upon an increasing internal
pressure. A pressure release valve (1) is attached to the
flexible casing material. The pressure release valve (1)
comprises a collar airtightly joined to the flexible
casing material and a cylindrical portion (3) connected to
the collar, extending out of a capacitor enclosure. The
cylindrical portion (3) comprises an end part (5) having a
self-closing passage (6) that is opening to the outside
only upon a pressure release and is closed up in a normal
state, and a channel (4) in communication with the
interior of the capacitor enclosure.
Patent EP-1490529-A1 (EP)
Inventor: GORDON ROY G
IPC: H01L21/469
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne des matériaux et des procédés de dépôt de couche mince sur des substrats solides. Des nanostratifiés de silice/d'alumine sont déposés sur des surfaces chauffées par réaction d'un composé contenant de l'aluminium avec un silanol. Ces nanostratifiés présentent une épaisseur très uniforme et une excellente couverture de marche dans des cavités présentant des rapports de forme supérieurs à 40:1. Les couches minces sont transparentes et constituent des isolateurs électriques convenables. L'invention concerne également des matériaux et des procédés de production de matériaux diélectriques poreux améliorés utilisés dans l'isolation de conducteurs électriques dans des dispositifs microélectriques, en particulier au moyen de matériaux et de procédés de production de matériaux diélectriques semi-poreux dont la surface de porosité est significativement réduite ou éliminée tout en préservant la porosité intérieure afin que soit maintenue une valeur de constante diélectrique faible désirée pour la totalité du matériau diélectrique. L'invention peut également servir à remplir de manière sélective des tranchées étroites avec un matériau à faible constante diélectrique tout en évitant dans un même temps tout dépôt de matériau diélectrique sur la surface située à l'extérieur de ces tranchées.
Patent EP-1505959-A1 (EP)
Inventor: BAUMRUKER THOMAS
IPC: A61K31/661
Filed: 2003-05-15
Abstract: Provided is a method for treating solid tumors, e.g tumor invasiveness, and particularly inhibiting or controlling deregulated angiogenesis, using a sphingosine-1-phosphate receptor agonist, optionally in combination with a chemotherapeutic agent. The invention also comprises a combination of a sphingosine-1-phosphate receptor agonist with a chemotherapeutic agent.
Patent EP-1474929-A1 (EP)
Inventor: DE VAAN ADRIANUS J S M
IPC: H04N9/31
Filed: 2003-01-27
Abstract: The invention relates to a device for generating an image for projection, the device comprising a light source, a light source drive unit, electro-optical light modulation means including color scanning means for simultaneously generating scrolling image parts of different colors, image projection means for projecting the image by using said scrolling image parts and a projection drive unit for controlling said image projection means by a control signal including the image data to be projected. In such devices, a UHP lamp is often used as a light source. Therein, a pulse on the lamp current is used to shape the electrodes in such a way that the lamp arc remains in a stable position. In order to reduce or completely avoid the generation of interference patterns, resulting from the use of such lamp current pulses, it is proposed according to the present invention to provide an interference cancellation circuit for pre-correcting said control signal, such that interferences between said light source and said light modulation means leading to visible interferences in the projected image are suppressed.
Patent EP-1476504-A1 (EP)
Inventor: SATO AKIHIRO
IPC: C08K5/50
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention concerne une composition de résine thermoplastique moulée et présentant une surface sur laquelle la poussière à plus de peine à adhérer. L'invention concerne un procédé d'amélioration de l'aspect de la surface d'un produit moulé thermoplastique.
Patent EP-1535895-A1 (EP)
Inventor: MINAMIDA RYO
IPC: C07C67/313
Filed: 2003-07-04
Abstract: There is provided a production method of
formylcyclopropanecarboxylate compound of formula (2):
 
wherein R 1  and R 2  are as defined below, 
   which comprises reacting 
   a cyclopropanecarboxylate compound of formula (1):
 
wherein and R 1  represent a linear, branched or cyclic alkyl group,
a substituted or unsubstituted aryl group, or a substituted or
unsubstituted aralkyl group, 
   R 2  represents a hydrogen atom or a methyl group,
with at least one oxidizer selected from the group consisting
of hypohalite, N-halosuccinimide, a trichloroisocyanuric acid,
and iodine, 
   in the presence of a nitroxy radical compound.
Patent EP-1485165-A1 (EP)
Inventor: SPAR GREGORY P
IPC: H04Q9/04
Filed: 2003-03-07
Abstract: Disclosed is a method and apparatus for configuring an external device so that may communicate with and an implantable medical device in accordance with a desired telemetry protocols. The external device utilizes a telemetry module can be loaded with a protocol driver necessary for communicating with the implantable medical device. Once the desired protocol driver has been installed in the telemetry module, the telemetry module enables communication with the implantable medical device.
Patent EP-1552150-A1 (EP)
Title: Pompe a vis et procede de mise en oeuvre
Inventor: MIYASHITA NOBUHITO
IPC: H02K51/00
Filed: 2003-10-02
Abstract: La présente invention concerne une pompe à vis équipée d'une paire de vis-rotors (2a, 2b) dont les dents s'engrènent d'une vis à l'autre, de façon à aspirer et décharger un fluide par rotation synchrone des vis-rotors (2a, 2b) en sens opposés. Les dents des vis-rotors (2a, 2b) ont la même forme sur les deux vis, mais elles forment des enroulements hélicoïdaux en sens opposés. Les dents des vis-rotors (2a, 2b) présentent un profil axial de la dent permettant aux deux surfaces T en vis-à-vis des dents des vis-rotors (2a, 2b) de ne venir au contact l'une de l'autre qu'au niveau de la ligne de référence P lorsque les deux surfaces T en vis-à-vis des dents viennent au contact l'une de l'autre.
Patent EP-1554198-A1 (EP)
Inventor: MELIN BO
IPC: B65G1/06
Filed: 2003-10-09
Abstract: A system for the deep racking storage of pallets includes at least one pair of rails which are intended for supporting pallets. The rails are of sufficient length to support several pallets. A carriage is positionable on a pair of rails and drivable therealong for moving the pallets. Each rail has an upper, longitudinal support surface and a lower, longitudinal rolling surface. The support surface is intended for supporting the pallets, while the rolling surface is intended for the carriage. On each rail, the support surface and the rolling surface are interconnected to one another by the intermediary of side walls. The side walls together form a space which tapers from above and downwards for aligning a carriage when this is lowered towards the rolling surface.
Patent EP-1556151-A1 (EP)
Inventor: ROBERTSON GRAHAM ALEXANDER
IPC: B01D39/14
Filed: 2003-10-20
Abstract: L'invention concerne un crible à toiles métalliques tissées, dans lequel au moins une toile fine recouvre une toile arrière grossière, et une toile grossière supplémentaire est fixée sur la toile fine, au moins les dimensions des mailles et des fils métalliques étant choisies de manière à éviter que de grosses particules abrasives n'entrent en contact avec la toile fine. Deux toiles fines peuvent être entourées par les toiles grossières. Dans un mode de réalisation, la toile arrière comporte un fil métallique S/S 30# x 01.280 mm de diamètre, la toile fine supérieure comporte un fil métallique S/S 180# x 0.030 mm, la toile fine inférieure comporte un fil métallique S/S 160# x 0.036 mm, la toile supérieure supplémentaire comporte un fil métallique S/S 30# x 60# x 0.160 mm. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel crible consistant à appliquer, tour à tour, les toiles sur une structure solide sur laquelle les toiles doivent être fixées, et à obtenir la tension des toiles par l'intermédiaire de vérins pneumatiques agissant sur des mâchoires saisissant les bords des toiles. Tous les vérins sont de même taille et des tensions différentes sont appliquées aux toiles par apport d'air de pressions différentes aux vérins agissant sur des toiles différentes. L'invention concerne en particulier un procédé de fabrication d'un crible à toiles métalliques tissées résistant à de grosses particules très abrasives, telles que celles rencontrées lors du forage dans du sable d'Utsira. Dans ledit crible, une structure support est située dans un gabarit, une toile arrière grossière est tendue sur la structure et fixée entre des mâchoires de serrage le long des quatre côtés, puis mise sous tension par déplacement des mâchoires vers l'extérieur à l'aide de vérins pneumatiques. Une toile fine est ensuite tendue sur la première toile et mise sous tension de façon similaire par l'intermédiaire d'un deuxième ensemble de mâchoires et de vérins. Une toile grossière supplémentaire est ensuite mise sous tension par l'intermédiaire d'un troisième ensemble de mâchoires et de vérins. Les toiles sont ensuite fixées à la structure support sous pression. Après relâchement, ouverture des mâchoires et enlèvement de restes de toile à l'arrière de la structure, le tamis fini peut être retiré du gabarit. Une deuxième toile fine peut recouvrir la première toile fine avant application de la toile grossière, et les deux toiles fines peuvent être attachées par l'intermédiaire du même ensemble de mâchoires et de vérins.
Patent EP-1539517-A1 (EP)
Inventor: MERRILIS LLWYD
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-07-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande pour un système de chauffage, de ventilation et de climatisation d'un véhicule, qui comprend un appareil de commande interne et un appareil de commande externe, monté rotatif autour de l'appareil de commande interne.
Patent EP-1525172-A1 (EP)
Title: Procede d'exploitation fiable d'une oxydation partielle continue en phase gazeuse d'au moins un compose organique, catalysee de maniere heterogene,
Inventor: HAMMON ULRICH
IPC: C07C51/215
Filed: 2003-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exploitation fiable d'une oxydation partielle continue en phase gazeuse d'au moins un composé organique, catalysée de manière hétérogène, dans un réacteur d'oxydation. Un diagramme d'explosion pour le mélange de gaz d'alimentation est mémorisé dans un ordinateur, comme base d'un mécanisme d'arrêt.
Patent EP-1532376-A1 (EP)
Title: Device comprising a plain bearing
Inventor: DOEMEN BENNO
IPC: H02K7/09
Filed: 2003-07-18
Abstract: A motor, suitable for driving a fan, features a plain bearing ( 36 ) that contains ferromagnetic material and serves for radial support of a rotor shaft ( 34 ) made of ferromagnetic material. The shaft ( 34 ) is arranged rotatably and axially displaceably in that plain bearing ( 36 ), and has a free end ( 35 ). Provided at the free end is a thrust bearing which has a dome-shaped end ( 66 ) provided at that free end ( 35 ), and a contact member ( 68, 69 ), coacting with the latter dome, the contact member being made at least partially of ferromagnetic material. Also provided is at least one permanent magnet ( 72 ) in order to form a magnetic circuit ( 82 ) from a first magnet pole ( 74 ) via the plain bearing ( 36 ), the free shaft end ( 35 ) and its dome-shaped end ( 66 ), and the contact member ( 68 ) to the other magnet pole ( 76 ), and thereby to bring about a defined magnetic attractive force between the dome-shaped end ( 66 ) and the contact member ( 68 ). The magnetic force minimizes rattling of the shaft ( 34 ), even in vibration-prone environments.