baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2454269-T3 (ES)
Title: Dispositivo de espectrometría para el análisis de un fluido
Inventor: FOURNEL JOHAN
IPC: G01J3/02
Filed: 2008-09-30
Granted: 2014-04-10
Abstract: Dispositivo de espectrometría que comprende: un dispositivo de iluminación (LSRC, LSRC1) configurado para generar un haz luminoso que cubre una banda de longitudes de onda, una sonda (PRB, PRB1-PRB4) configurada de manera que el haz luminoso procedente del dispositivo de iluminación interactúe con un fluido que se desea analizar (20), y un dispositivo de análisis espectral (SPAN, SPAN1) configurado para recibir el haz luminoso después de que este haya interactuado con el fluido que se desea analizar, y para proporcionar mediciones de intensidad luminosa en diferentes intervalos de longitudes de onda, comprendiendo el dispositivo de análisis espectral (SPAN, SPAN1) una primera guía de luz (21) acoplada a la sonda (PRB, PRB1-PRB4) y a un primer dispositivo de filtrado óptico, recibiendo la primera guía de luz el haz luminoso después de que este haya interactuado con el fluido que se desea analizar (20) y guiándolo mientras lo difunde hacía un primer conjunto de células fotosensibles (24, 24') a través del primer dispositivo de filtrado óptico, estando dispuesto el primer dispositivo de filtrado óptico para transmitir a cada una de las células fotosensibles una parte del haz luminoso que cubre un intervalo de longitudes de onda respectivo situado en la banda de longitudes de onda; caracterizado porque la primera guía de luz (21) presenta una forma de lámina hecha de un material transparente, que recibe el haz luminoso procedente del fluido que se desea analizar (20) por medio de un borde (210) de la lámina y lo guía mientras lo difunde hacia un borde opuesto (211) de la lámina frente a la cual están dispuestos el primer dispositivo de filtrado óptico (22) y el primer conjunto de células fotosensibles (24, 24').
Patent ES-2660415-T3 (ES)
Title: Kit cerrado para contención y estabilización de tejidos para diagnósticos moleculares e histopatológicos
Inventor: WILKINSON BRADLEY
IPC: G01N1/36
Filed: 2008-10-23
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un sistema para almacenar una muestra biológica, que comprende: un recipiente (20) que tiene un extremo cerrado (28), un extremo abierto (24) y una pared lateral (32) que se extiende entre ambos, definiendo un interior (36) del recipiente; un cierre extraíble (60) para cerrar el extremo abierto (24) del recipiente (20); un portamuestras (50) para alojar una muestra biológica, que se puede introducir en el interior (36) del recipiente; un orificio (76) dispuesto en el interior del cierre extraíble (60), donde el orificio es una válvula; y un dispositivo de inyección (110) acoplable con el orificio (76) para permitir que pase un fluido desde el interior del dispositivo de inyección (110) al interior (36) del recipiente; en el que el portamuestras (50) está conectado con el cierre (60) a través de un elemento de recepción (68), en el que el elemento de recepción comprende una plataforma (66) que está alineada con el orificio (76), de tal modo que cuando pasa un fluido a través del orificio (76), el fluido entra en contacto con la plataforma (66) y a continuación con el portamuestras (50) por medio de una serie de aberturas en la plataforma (66), de tal modo que el fluido introducido a través del orificio (76) pasa directamente a través del portamuestras (50).
Patent ES-2535545-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de heridas hiperbárico
Inventor: LOORI PHILLIP
IPC: A61M37/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2015-05-12
Abstract: Una cámara adecuada para crear un entorno estanco para la aplicación de gases terapéuticos, que comprende: un alojamiento rígido (13) que tiene extremos separados (12, 14) que forman una cámara entre sí; una tapa de extremo (20) acoplada a un extremo (12) del alojamiento, en el que la tapa de extremo tiene una abertura (21), estando acoplada la tapa de extremo (20) de forma desprendible al alojamiento rígido (13); y un manguito inflable (22) acoplado de forma desprendible a la tapa de extremo (20) para cerrarse de forma estanca en una extremidad.
Patent ES-2373263-T3 (ES)
Inventor: DICKMANN STEPHANIE
IPC: B65D1/22
Filed: 2009-12-05
Granted: 2012-02-01
Abstract: The box has a base plate and two side walls (4), which are pivoted around a rotation axis and lie on opposite lying sides. Other two side walls are arranged on the opposite lying sides in a combined manner. Frames (10) connect the four side walls together at upper ends of the side walls. The former side walls comprise a grip section (12) at the upper ends and are rotated around the rotation axis by the grip section. The grip section is arranged in a height of the frame and partially surrounds a frame section (16), which is formed as a pivoting axis (18).
Patent ES-2351032-T3 (ES)
Inventor: NELSON MIKE
IPC: F16C11/06
Filed: 2009-05-11
Granted: 2011-01-31
Abstract: Headphones include a head harness and two ear pieces provided to respective ends of the head harness. Each ear piece is movably coupled to the head harness by a ball and socket arrangement structured to allow spherical articulation of each ear piece with respect to the head harness.
Patent ES-2377707-T3 (ES)
Inventor: KRASNER NORMAN
IPC: G01S19/29
Filed: 1996-10-08
Granted: 2012-03-30
Abstract: The invention concerns a GPS mobile unit having a reduced power state, the GPS mobile unit comprising: 
- a receiver (38, 42, 44) for receiving GPS signals from in view satellites; 
- a memory (46) coupled to the receiver to store a digital representation of the GPS signals; 
- a processor (32) coupled to the memory, the processor processing the digital representation of the GPS signals to provide at least one pseudorange information from the digital representation; and 
- a power management circuit (49) coupled to a GPS receiving section of the receiver, the power management circuit reducing power consumed by the GPS mobile unit.
Patent ES-2427763-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar un sistema RGE en un motor de combustión
Inventor: AUCKENTHALER THEOPHIL
IPC: F02D21/08
Filed: 2009-12-23
Granted: 2013-10-31
Abstract: Método para controlar un sistema de RGE en un motor de combustión de un vehículo, que comprende medios dedetección de NOx (7) y medios de detección de RGE (1), comprendiendo el método - calcular un valor erróneo de NOx proporcionado por una diferencia entre un primer valor medido obtenido apartir de dicho medio detección de NOx (7) y un segundo valor de NOx estimado (6), - medir la tasa o flujo másico de RGE (1), - corregir (2) dicha medición de la tasa o flujo másico de RGE (1), - controlar dicha tasa o flujo másico de RGE (4) mediante un procedimiento de bucle cerrado en base a dichamedición de RGE corregida (2) y un valor de referencia (3), - estimar el valor de NOx (6) en base a las cantidades/parámetros del motor (5) y en base a dicha mediciónde RGE corregida (2), estando el método caracterizado por el hecho de que dicha etapa de corrección corrige la tasa o flujo másico deRGE medido con un método de adaptación, utilizando dicho método de adaptación dicha diferencia entre dichoprimer valor medido (7) y dicho segundo valor estimado (6) de la concentración de NOx como una entrada, a fin dehacer que el valor de NOx estimado sea el segundo valor medido.
Patent ES-2397760-T3 (ES)
Title: Cinta
Inventor: LEIGHTON JAY
IPC: B65G15/34
Filed: 2009-03-16
Granted: 2013-03-11
Abstract: Un conjunto de cinta para uso como una cinta sinfín (17) que se desplaza con respecto a una estructura de bastidor, cuyo conjunto de cinta comprende: un primer estrato (24) de tela que tiene una superficie interior y una superficie exterior que al menos parcialmente conforman una superficie superior de la cinta; un segundo estrato (26) de tela que tiene una superficie interior y una superficie exterior que al menos parcialmente conforman una superficie inferior (27) de la cinta,. una segunda composición (34) que comprende poliuretano, cuya segunda composición (34) está adherida a la superficie interior del segundo estrato (26) de tela de tal manera que la segunda composición forma por lo menos parcialmente la superficie interior del segundo estrato de tela; y. una composición lubricante (40) al menos sustancialmente sólida impregnada en el segundo estrato (26) de tela y que forma al menos parcialmente la superficie inferior de la cinta, caracterizado porque el conjunto de cinta comprende: una primera composición (32) que comprende policloruro de vinilo, cuya primera composición (32) está adherida a la superficie interior del primer estrato (24) de tela de tal manera que la primera composición forma al menos parcialmente la superficie interior del primer estrato de tela.
Patent ES-2608062-T3 (ES)
Title: Nanoemulsión liofilizada
Inventor: HANEFELD ANDREA
IPC: A61K9/19
Filed: 2009-02-26
Granted: 2017-04-05
Abstract: Nanoemulsión liofilizada, caracterizada porque ésta contiene por lo menos un lípido y por lo menos un éster de ácido graso-sacarosa y el lípido y el éster de ácido graso-sacarosa están presentes en una relación mutua en peso de 1 : 1 a 5 : 1.
Patent ES-2390030-T3 (ES)
Title: Lector de sticks y/o tarjetas de memoria de máquina vendedora
Inventor: BUFFA RINALDO
IPC: G07F7/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-11-06
Abstract: Un lector (5), para leer sticks y/o tarjetas de memoria, que se puede montar en una caja exterior (2) de unamáquina vendedora (1), e incluye un circuito electrónico de lectura (7) para leer dichos sticks y/o tarjetas dememoria, y que, a su vez, incluye un conector eléctrico interno (7a) conectable a un conector eléctrico externo (6a)de un cable de comunicaciones (6); caracterizándose dicho lector (5) por incluir un alojamiento (8) que aloja dichocircuito electrónico de lectura (7); y un dispositivo de fijación de cable (9) que, a su vez, incluye un mecanismo desujeción de clic (11) para fijar el dispositivo de fijación de cable (9) firmemente, pero de manera fácilmente extraíble,a dicho alojamiento (8) para mantener la conexión entre dicho conector externo (6a) y dicho conector interno (7a), yuna porción semicilíndrica (10) para alojar una porción de extremo de dicho cable de comunicaciones (6).
Patent ES-2565220-T3 (ES)
Title: Barrera antinundación con cierre automático y método para proteger una zona tierra adentro utilizándola
Inventor: VAN DEN NOORT JOHANN HEINRICH REINDERT
IPC: E02B7/50
Filed: 2009-04-02
Granted: 2016-04-01
Abstract: Una barrera antinundación con cierre automático para proteger una zona tierra adentro frente a inundaciones, comprendiendo dicha barrera antinundación: - una cámara (3) que tiene una pared del lado húmedo (20) y una pared del lado de la zona tierra adentro (21); - un único bloque de soporte (7) con una superficie inclinada (17); - una entrada de agua (24) para dejar entrar el agua; - un elemento de pared del dique (4, 5a, 5b, 16, 18) dispuesto de modo que se pueda mover hacia arriba y hacia abajo en dicha cámara (3), comprendiendo dicho elemento de pared del dique: - una pared de contención (4) para evitar que el agua fluya hacia la zona tierra adentro; - un elemento de empuje (4, 5a, 5b) para provocar un movimiento ascendente del elemento de pared del dique, y - un elemento de bloqueo (5b) para proporcionar un bloqueo que limite dicho movimiento ascendente del elemento de pared del dique, comprendiendo el elemento de bloqueo (5b) una superficie inclinada (16), que actúa contra la superficie inclinada (17) del único bloque de soporte (7) en un estado cerrado de la barrera antinundación, -donde el único bloque de soporte (7) está conectado a dicha pared del lado húmedo; y - dicho elemento de pared del dique comprende además una superficie sustancialmente plana (18) orientada hacia dicha pared del lado de la zona tierra adentro (21), que permite el contacto de la superficie sustancialmente plana (18) del elemento de pared del dique contra dicha pared del lado de la zona tierra adentro (21), caracterizada por que - la pared del lado de la zona tierra adentro (21) tiene una superficie plana sustancialmente vertical a lo largo de su longitud desde la parte inferior de la cámara (3) hasta su nivel superior, donde dicho nivel superior está dispuesto a la misma altura que el nivel superior del único bloque de soporte (7), - el contacto de la superficie sustancialmente plana (18) del elemento de pared del dique contra dicha pared del lado de la zona tierra adentro (21) está provocado por la superficie inclinada (16) del elemento de bloqueo (5b) al que el agua en la cámara presiona contra la superficie inclinada (17) del bloque de soporte (7) lo que da como resultado un movimiento lateral del elemento de pared del dique hasta que su superficie sustancialmente plana (18) quede en contacto con la superficie plana sustancialmente vertical de la pared del lado de la zona tierra adentro (21) de la cámara (3).
Patent ES-2811231-T3 (ES)
Title: Conjunto de cinta para puertas, ventanas o similares
Inventor: MATUSCHEK ERHARD
IPC: E05D7/04
Filed: 2009-11-23
Granted: 2021-03-11
Abstract: Conjunto de cinta (100) para puertas, ventanas y similares con un marco fijo (R) y con un ala (F), uniéndose el marco y el ala por medio de cintas (3) de forma pivotante entre sí alrededor de un eje de bisagra (S), comprendiendo las cintas respectivamente una pieza de cinta de marco (35) fijada en una pared de fijación (20) del marco fijo (R) y una pieza de cinta de ala (18) fijada en una pared de fijación (19) del ala (F), siendo las paredes de fijación (19, 20) las paredes perpendiculares al plano de marco y/o de ala, es decir, las paredes del marco (R) y del ala (F) orientadas las unas hacia las otras cuando el ala (F) está cerrada, separándose de las paredes de fijación (19, 20) del marco (R) y/o del ala (F) respectivamente un saliente (22, 36) rodeado por la pieza de cinta de marco (35) y/o por la pieza de cinta de ala (18) en una escotadura (21, 37) de la pieza de cinta de ala y/o de marco (18, 35), que presenta una superficie perpendicular a la pared de fijación (19), desembocando en la escotadura (21, 37) una perforación roscada (23) de la pieza de cinta (18, 35), comprendiendo la pieza de cinta de marco (35) y/o la pieza de cinta de ala (18) un brazo de fijación (10, 11) que penetra en una zona de plegado (9) formada entre el marco (R) y el ala (F) y previéndose las escotaduras (22, 37) en el brazo de fijación (10, 11), comprendiendo el conjunto de cinta (100) elementos de fijación para la fijación de la pieza de cinta de marco (35) y/o de la pieza de cinta de ala (18) en la respectiva pared de fijación (19, 20) que comprenden al menos un tornillo de sujeción (24, 38) previsto en la pieza de cinta de marco (35) y/o en la pieza de cinta de ala (18) realizado como tornillo prisionero y enroscable en la perforación roscada, que se puede unir activamente al saliente (22, 36), caracterizado por que los elementos de fijación comprenden además unos tornillos de cabeza (26) que se enroscan, transversalmente con respecto a las paredes de fijación (19, 20), a través de las piezas de cinta de marco y/o de ala (18, 35), en el marco fijo (R) y/o en el marco de ala (F) y por que el tornillo de sujeción (24, 38) configurado como tornillo prisionero se apoya con su extremo, que en dirección de enroscado es el anterior, en la superficie del saliente (22, 36), que es perpendicular a la pared de fijación (19, 20), situándose detrás de un acodamiento (25) del saliente (22, 36).
Patent ES-2602115-T3 (ES)
Title: Vendaje para heridas
Inventor: TIMOTHY JAKE
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-06-17
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un vendaje para heridas (10, 100) que comprende un recinto sellado (12) que tiene al menos un compartimento (14); y un medio para evacuar aire desde al menos un compartimento (18), caracterizado por que el vendaje para heridas (10, 100) comprende, además, una pluralidad de estructuras de tipo pilar separadas (16) ubicadas en al menos un compartimento (14); donde la evacuación de aire desde al menos el compartimento (14) ocasiona la reducción de la distancia entre al menos dos estructuras de tipo pilar (16).
Patent ES-2398947-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprobación de la estanqueidad de cierres herméticos de obra
Inventor: ROEDEL ANDREAS
IPC: E02D31/02
Filed: 2009-07-20
Granted: 2013-03-22
Abstract: Procedimiento para la constatación de puntos dañados o defectuosos, particularmente de puntos débiles quepresentan un espesor de material reducido en un cierre hermético de obra (3) de tipo membrana, eléctricamente noo solo ligeramente conductivo, que presenta una elevada resistencia a descargas disruptivas eléctricas encomparación con el aire y que está provisto de una capa (6) eléctricamente conductiva que está dispuesta en elinterior o en el exterior del cierre hermético de obra (3), que se extiende esencialmente sobre toda la superficie sobreel cierre hermético de obra y a la que se aplica una tensión eléctrica de comprobación, caracterizado porque parala constatación de dichos puntos dañados, defectuosos y/o débiles se usa otra capa (7) eléctricamente conductiva,que está separada eléctricamente mediante el cierre hermético de obra (3) de dicha capa (6) eléctricamenteconductiva y que se extiende esencialmente sobre toda la superficie sobre el cierre hermético de obra (3),seleccionándose la magnitud de la tensión de comprobación entre las capas (6, 7) eléctricamente conductivasexpuestas a tensión de tal manera, que con presencia de al menos un punto dañado, defectuoso y/o débileléctricamente no o solo ligeramente conductivo en el cierre hermético de obra (3) se produce una superación de laresistencia a descargas disruptivas eléctricas y la formación de una chispa eléctrica o un arco voltaico en el lugar delpunto dañado, defectuoso y/o débil, seleccionándose la tensión de comprobación menor que una tensión decomprobación destructora a la que en un cierre hermético de obra no dañado o no debilitado correspondiente alcierre hermético de obra (3) que hay que comprobar se produciría una descarga disruptiva eléctrica con formaciónde una chispa eléctrica o un arco voltaico.
Patent ES-2555053-T3 (ES)
Title: Aparato para medida automática en línea de la pérdida de masa por calcinación y descomposición térmica de partículas sólidas
Inventor: DELGADO LOZANO MIGUEL A
IPC: G01N33/22
Filed: 2009-05-18
Granted: 2015-12-28
Abstract: Las partículas son extraídas de forma automática de un conducto por el que son transportadas en una corriente gaseosa. Es aplicable para la determinación de cenizas y volátiles en combustibles sólidos e inquemados en cenizas. Las partículas son depositadas sobre un crisol (10), que se encuentra permanentemente en el interior de un horno eléctrico (9) con control de la temperatura. El aparato dispone de un conducto (16) que, atravesando el horno (9) termina en forma de campana a la altura de la parte superior del crisol (10). La muestra accede al horno (9) por gravedad a través del conducto (16) y es depositada sobre el crisol (10) donde es calcinada. Dicho crisol (10) es soportado por una varilla (11 ) que atraviesa por la parte inferior del horno descansando sobre una balanza analítica (14). Tras la calcinación, la muestra es aspirada por el conducto vertical (16) para permitir el comienzo de un nuevo ciclo.
Patent ES-2525180-T3 (ES)
Title: Administración semanal de 25-hidroxi-vitamina D3 para mantener una concentración en sangre con farmacocinética en estado de equilibrio elevada
Inventor: DELUCA HECTOR
IPC: C07C401/00
Filed: 2009-07-24
Granted: 2014-12-18
Abstract: Una dosis única para su uso para mantener el nivel de concentración en sangre de 25-hidroxi-vitamina D3 en una farmacocinética en estado en equilibrio en un ser humano que lo necesite, en donde la dosis única se va a administrar semanalmente, suficiente para mantener el nivel en suero en un ser humano a una concentración en el intervalo de 30 ng/ml a 200 ng/ml durante al menos 7 días en una farmacocinética en estado de equilibrio, en donde la dosis única es una dosis única en el intervalo de 10-100 μg/kg de peso corporal de 25-hidroxi-vitamina D3 o su monohidrato que se va a administrar oralmente, parenteralmente mediante inyección o infusión, transdérmicamente o mediante inhalación.
Patent ES-2661511-T3 (ES)
Title: Cobertura de cicatriz con protección UV
Inventor: HARTKOPF CARSTEN
IPC: A61L15/42
Filed: 2010-01-08
Granted: 2018-04-02
Abstract: Cobertura de cicatriz plana con estabilidad dimensional con protección UV integrada, que comprende un revestimiento de cicatriz de una matriz transpirable y, dado el caso, una lámina de soporte de una capa de polímero, caracterizada por que el revestimiento de cicatriz y la lámina de soporte son de poliuretano y en el revestimiento de cicatriz y/o en la lámina de soporte están contenidas una o varias sustancias de filtro orgánicas.
Patent ES-2374380-T3 (ES)
Inventor: HIGUMA TOSHIYASU
IPC: F24F11/00
Filed: 2005-02-23
Granted: 2012-02-16
Abstract: When a prior-art transmission scheme is to be applied to an airconditioning equipment already installed in a building or a house, refrigerant pipes serving as communication media and an in-room unit as well as an out-room unit need to be insulated, so that steel pipes near both the ends of each refrigerant pipe have been inevitably replaced with electrical insulation devices.  An airconditioning equipment having an in-room unit 2 connected to one end of refrigerant pipes 3, 4, and an out-room unit 1 connected to the other end of the refrigerant pipes 3, 4, is characterized by comprising signal coupling portions 7 which are respectively disposed at both the end parts of the refrigerant pipes 3, 4, each of which couples an AC control signal to the refrigerant pipes 3, 4, and each of which exhibits a predetermined impedance with respect to an AC electric signal.  Owing to such a configuration, the present invention brings forth the advantages that the electrical insulation devices as in the prior art are dispensed with, and that the signal transmissions between the in-room unit 2 and the out-room unit 1 can be performed by the simple apparatus configuration.
Patent ES-2435627-T3 (ES)
Title: Mezcla de chips
Inventor: BLUMENTHAL MARCO
IPC: A23L19/18
Filed: 2010-12-22
Granted: 2013-12-20
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un producto seco, que consiste en un producto alimenticio en forma devirutas, que se caracteriza por que se extrae el agua en una etapa del secado final a una temperatura inferior a80ºC, en particular a menos de 60ºC, preferiblemente a temperatura ambiente del producto de un primer tipo conun contenido en agua de al menos un 5% en peso y como máximo un 15% en peso, al menos parcialmente pormedio de un producto de un segundo tipo, donde el producto de un segundo tipo es un producto alimenticio.