baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2343792-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-06-27
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: food products manufacturing technique. 
     SUBSTANCE: cucumbers are cut and blanched, horseradishes are blanched and grated, lemon peels are blanched and grated. Lettuce, bunching onion and dill are cut and frozen, spinage and sorrel are frozen and chopped, crab and crayfish flesh is cut. The above components are mixed without oxygen access with sugar, table salt and calcium ascorbate, kvass is boiled, the obtained mix and kvass are packed, hermetically sealed and sterilised. 
     EFFECT: expanding range of technical means and dishes used in manufacturing of new canned food, increase of digestibility from 4,5·10 4  to 5,6·10 4 .
Patent RU-2348299-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation method is as follows: part of the formulated amount of chicken eggs is boiled, peeled and chopped; onions are cut and sautéed in melted butter; garlic is blanched and strained. The above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off pike fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes are cut, blanched and strained; pumpkins are chopped and blanched; fresh green peas are frozen; wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, pumpkin, green peas, wheat flour, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods.
Patent RU-2351220-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Способ осуществляют путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе сайды и шпик и смешивают их с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы. Разделывают котлетную массу, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Осуществляют резку и бланширование картофеля, замораживание свежего зерна зеленого горошка, пассерование в топленом масле пшеничной муки. Смешивают без доступа кислорода картофель, зеленый горошек, пшеничную муку, молоко, сахар и поваренную соль с получением гарнира. Фасуют сиченики, гарнир и топленое масло при определенном соотношении компонентов. Осуществляют герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить продукт повышенной усвояемости.
Patent RU-2359238-C1 (RU)
Inventor: SVIRIDOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01J3/14
Filed: 2007-11-29
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к области оптического приборостроения. Монохроматор содержит линзу, выполняющую роль фокусирующего и диспергирующего элементов, и примыкающий к ней непрозрачный экран, закрывающий центральную область этой линзы, входной объектив и два идентичных волоконно-оптических преобразователя (ВОП), каждый из которых имеет меньший по площади торец и больший по площади торец. Второй ВОП и линза установлены с возможностью прецизионного перемещения вдоль оптической оси устройства. Во втором варианте между первым ВОП и фокусирующей и диспергирующей линзой установлена с возможностью перемещения вдоль оси устройства вторая линза, идентичная фокусирующей и диспергирующей линзе. Технический результат - обеспечение возможности получения и наблюдения монохроматических (моноспектральных) изображений двумерных объектов в любой заданной узкой спектральной полосе, принадлежащей рабочему спектральному диапазону прибора без наличия полихроматических изображений и без необходимости коррекции размеров монохроматических изображений. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2358528-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed preserve preparation method envisages the following operations. The formulation ingredients are pre-processed according to the traditional technology. Prepared onions are blanched and chopped. Prepared chicken fillet is chopped. Prepared rice is boiled till double increase of weight. Listed components are mixed with chicken eggs and salt to obtain mince. The farce is shaped to produce meat balls. Prepared potatoes are cut and blanched. Prepared carrots are blanched and cut. Pre-processed green dill is exposed to freezing, preferably - at slow rate. The listed ingredients mixed with table salt without oxygen access. Meat balls, prepared mixture and chicken broth are packed, sealed and sterilised to prepare finished product. 
     EFFECT: invention allows to increase digestibility of culinary dish.
Patent RU-2356575-C1 (RU)
Title: Способ получения очищенного соматического антигена dirofilaria repens
Inventor: BESKROVNAJA JULIJA GRIGOR ENA
IPC: G01N33/531
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и ветеринарии, а именно к иммунодиагностике, и может быть использовано для прижизненной серодиагностики дирофиляриоза у животных и человека. Способ включает получение очищенного соматического антигена Dirofilaria repens при помощи последовательной механической и ультразвуковой гомогенизации с экстракцией белков в 0,25 М водном растворе сахарозы, осаждение супернатанта в охлажденном ацетоне, растворение вакуумно-высушеного осадка в калий-фосфатном буфере. Способ обеспечивает получение соматического антигена с высокими показателями специфичности и чувствительности. 3 табл., 1 ил.
Patent RU-2365327-C1 (RU)
Title: Automated device for stomatology diagnostics
Inventor: BELOKRYLOV VALERIJ DENISOVICH
IPC: A61C19/04
Filed: 2008-01-24
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention can be used for complex diagnostics of hard tissue pathologies and soft tissue oncopathologies in an oral cavity at early stages. The device contains two groups of optical fibers, a source of radiation, a minispectrometer, an electronic computer and a minivideocamera interfaced with it through the interface, and also the pathology simulator and the norm simulator. The invention allows dilating functionality regarding single-step diagnostics of pathologies of hard and soft tissues of an oral cavity, to increase spectral resolving power in a wide range of wave length and to perform working capacity operative control. 
     EFFECT: device application in medical practice will allow to carry out mass express inspections of the population, to reveal soft tissue oncopathologies at survey of the dentist in due time, to reduce duration of treatment with economy of medicamental agents. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2354595-C1 (RU)
Inventor: ABRAMJAN ARA ARSHAVIROVICH
IPC: B65D30/00
Filed: 2008-04-23
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: transport, packages. 
     SUBSTANCE: proposed package is intended for carrying, storing and discharging fluid products, particularly, drinks, in zero gravity conditions. Spill-proof elastic package made in flexible polymer material features a vertically oriented rectangular shape and comprises a tight vessel formed by two convex walls stuck together along its edges. The package top has a neck made up of two layers, i.e. inner and outer. The former represents am elongated branch pipe soldered into shoulders and features width smaller than that of outer layer, the said branch pipe being arranged in the package as-folded to get straightened up after opening. Inner space can have the shape of styled bottle. 
     EFFECT: simpler neck taking out, possibility to reliable stop opened package, ease of pacing package into transportation container. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2389233-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-10-01
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology used in production of instant powders for coffee drinks. Method provides for preparation of formula components, extraction of dill seeds with liquid nitrogen to separate according miscella, cutting, drying in microwave field at specified parametres of the process and frying of girasol, frying of barley, oats and rye grain, mixing of girasol, barley, oats and rye grain in mass ratio of 3:6:3:8, impregnation of produced mixture with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure collapse down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new instant-powder for flavoured coffee drink according to wasteless technology.
Patent RU-2388215-C1 (RU)
Inventor: TROFIMOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A01H1/06
Filed: 2008-12-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: seeds of Alliaceae plants are treated with aluminium fluoride for 8-10 hours, and then by mutagen for 7-10 hours. As mutagen, solution of hydrogen peroxide and mannitol in the ratio of 1:1 is used. Concentration of hydrogen peroxide makes 2-10 mmole, concentration of mannitol makes 4-5 mmole. Treated seeds are flushed in running water, dried and radiated with a flow of negative air ions of oxygen. 1 table. 
     EFFECT: treatment provides for improved yield of chromosome aberrations due to application of natural ability of active forms of oxygen to oxidising modification of biomolecules, including DNA, in cells with activated FI-cycle. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2388939-C1 (RU)
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F04D9/04
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: pump includes housing, impeller with a hub installed on the shaft which is installed on the bearing protected with a sealing, and a screw. Inside the hub there installed are intermediate and internal shafts. Between edges of those shafts there installed is spring. On one end of internal shaft there installed is the first screw which is fixed on that shaft with a front conical nut. On the opposite end of internal shaft there fixed is rear conical nut with impeller of the first hydraulic turbine. On ends of intermediate shaft there installed is the second screw and impeller of the second hydraulic turbine. Nozzle device of the first hydraulic turbine is installed in conical cavity inside the shaft, and that of the second hydraulic turbine - in the cavity inside the hub. In the latter there are through holes connecting the cavity of impeller to cavity in the hub; inside the shaft there are three cavities divided with a partition with a hole. Rear cavity of the shaft is interconnected with cavity between bearing and sealing. Screws are made so that they can rotate in opposite directions. 
     EFFECT: improving cavitation properties of pump. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2401179-C1 (RU)
Inventor: LARSSON MORGAN
IPC: B22F3/105
Filed: 2006-07-27
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises uniform preheating of powder material and solidifying it by irradiation by electronic beam to fuse said material. Preheating comprises substage of scanning the powder layer preheating area by electronic beam along paths distributed over said preheating area. Scanned parts are separated by minimum safe distance. 
     EFFECT: preventing undesirable effects of summing in preheating area caused by consecutively scanned paths. 
     14 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2391648-C1 (RU)
Title: APPARATUS FOR TESTING CASCADE PHOTOCONVERTER CHIPS BASED ON Al-Ga-In-As-P
Inventor: ANDREEV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: G01N21/88
Filed: 2009-03-03
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus for testing cascade photoconverter chips based on Al-Ga-ln-As-P includes a laser (1) with radiation wavelength of 0.40-0.55 mcm, a radiation modulator (2), a lens (3), a platform (6) for placing the matrix (5) of chips (4) under test, an objective lens (7), optical filters (8, 9) which transmit in the (0.6-0.8) mcm range, an opaque circular screen (10) and a photodetector (11) which is sensitive to radiation with wavelength longer than 0.6 mcm, mounted on the same optical axis. The screen (10) is mounted in front of the photodetector (11) and shields its central part from photoluminescent radiation from the irradiated part of the chip, where the photodetector is connected through a narrow-band amplifier (12) to a controller (13) with a memory unit (14). The said laser has radiation wavelength of 0.53 mcm and is made from yttrium aluminium garnet doped with neodymium and has a frequency doubling device. The apparatus also has two stepper motors connected to the controller for back-and-forth movement of the base in two mutually perpendicular directions. 
     EFFECT: simplification of the testing process and cutting on time spent on testing separate chips. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2393388-C1 (RU)
Inventor: GORENKO SERGEJ PETROVICH
IPC: F24D3/18
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: heat supply system consists of heating plant with circulation pump and heat exchanger, supply and return pipelines, heating devices, shutoff-control valves. Into supply pipeline there built is absorption-cooling machine connected via evaporator to supply pipeline and at the outlet of which there connected is one or several additional heating circuits containing supply and return pipelines, heating devices, as well as thermostat. The latter is installed between heating plant and heating devices. Thermostat depending on the temperature in the heated room can automatically switch over the heat carrier movement direction either through heating devices, or to return pipeline. Cooling system of absorption-cooling machine includes the thermostat which depending on the temperature in the heated room can switch over the heat carrier movement direction to heating devices or to cooling device. 
     EFFECT: increasing efficiency and ease of use of heat supply system. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2397849-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing of tillage point (versions)
Inventor: IVANAJSKIJ VIKTOR VASIL EVICH
IPC: A01B15/04
Filed: 2009-03-23
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method may be used to manufacture lancet points of tillage tools. When manufacturing welded point, wings are welded to form V-shaped edge at the side opposite to welded seam, with length of 30-70 mm with opening angle of 30-55°, and it is filled with filler charge. In stamped point U-shaped groove is formed along axis of symmetry on outer side of nose portion, with length of 15-30 mm, and filler charge is placed in it. Induction welding is carried out with simultaneous heating of point wings for tempering provided that hardness of welded metal by 2-8 units according to HRC compared to the main metal. 
     EFFECT: method provides for increased wear resistance of lancet point nose part and reduction of its tractive resistance in soil. 
     2 cl, 7 dwg, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2383604-C1 (RU)
Title: Method of preparing light flavoured beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C7/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method consists in using nutmeg for wort making, while chicory roots are used as a non-malted raw material. The nutmeg is mixed up with hops in a weight ratio of 1:10 and the obtained mixture is extracted using liquid nitrogen with corresponding miscella separation. The chicory roots are cut and dried in a microwave field to a residual humidity of about 20% at a microwave power that ensures heating inside root pieces up to a temperature of 80-90°C for at least 1 hour. The chicory roots together with malt in a weight ratio of 1:(40-60) are charged together into a cryogenic grinder. The obtained mixture is impregnated with the separated miscella while the pressure is simultaneously increased to a value corresponding to the pressure of saturated nitrogen vapours at the temperature of impregnation. Then the pressure is relieved down to the atmospheric one while the mixture is simultaneously frozen. The mixture is subject to cryogenic grinding in the environment of released nitrogen, poured with potable water and saccharified. 
     EFFECT: invention enables to reduce the duration of the process and to increase the foam stability of the target product.
Patent RU-2403724-C1 (RU)
Inventor: KUDINOV PAVEL IGNAT EVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method of bakery product production includes kneading a dough of wheat flour, a yeast suspension, a proteinic oil emulsion, a salt solution and water, its fermentation, handling, proofing of dough semi-products and baking. The proteinic oil emulsion is prepared by adding unpurified sunflower oil and water to a proteinic isolate. The produced mixture is intensively mechanically stirred during 10-15 minutes for formation of a stable system having a homogeneous structure and added in the process of dough kneading in an amount of 6-16% of the total flour weight. The proteinic isolate added has a crude protein content 87.3-88.1% in terms of absolutely dry substance and is produced with amber acid usage. 
     EFFECT: proposed method of bakery product production allows to produce the desired product with increased nutrition value with light-coloured elastic crumb possessing a well-developed even texture, with an improved taste and flavour which greatly increases its consumer appeal. 
     3 ex, 1 tbl
Patent RU-2410106-C1 (RU)
Inventor: MASALOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к животноводству. Способ заключается в том, что коровам в период от отела до прихода в охоту вводят ежедневно 1 раз в день в расчете на 100 кг массы тела животного серотонин 2,0 мл 1%-ного водного раствора внутримышечно, пробиотик субтилбен 20,0 г в составе корма, сухую траву крапивы 50,0 г в составе корма. Способ позволяет повысить оплодотворяемость и сократить сервис-период у коров. 1 табл.
Patent RU-2402352-C1 (RU)
Title: Способ угнетения алкогольной мотивации
Inventor: TORSHIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61M16/10
Filed: 2009-08-13
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к наркологии, и может быть использовано для угнетения алкогольной мотивации при лечении алкоголизма. Для этого на субъект воздействуют воздушной газовой смесью, содержащей 28% кислорода, в вентилируемом помещении ежедневно по 4 часа в течение 7-10 дней. Способ обеспечивает высокую эффективность угнетения алкогольной мотивации за счет гипероксического подавления активности хеморецепторов синокаротидной рефлексогенной зоны при отсутствии повреждающих, токсических и психотропных воздействий на организм.
Patent RU-2403366-C1 (RU)
Inventor: CHUDAKOV GEORGIJ FLAV EVICH
IPC: E21B4/02
Filed: 2009-11-10
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: turbine of turbodrill includes stator containing blade ring with inner and outer diametres, rotor including blade ring with inner and outer diametres; at that, blades of stator and rotor rings have structural angles measured from the plane perpendicular to longitudinal axis of turbine to tangents to profiles of inlet blades (α 2  - stator and β 1  - rotor) and outlet blades (α 1  - stator and β 2  - rotor) of flow. Turbine blades are provided with structural angles alternating throughout their length at the stator outlet - α 1  and at rotor outlet β 2 ; at that, blade angles α 1  and β 2  at outer diametre of blade ring are smaller than the same angles at inner diametre of blade ring. 
     EFFECT: high efficiency. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2422593-C1 (RU)
Title: Энергосберегающее рабочее оборудование одноковшового экскаватора на поворотной колонке
Inventor: TARASOV VLADIMIR NIKITICH
IPC: E02F3/38
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к строительным машинам, а именно к одноковшовым экскаваторам на поворотной колонке. Технический результат - повышение эффективности и КПД, а также усовершенствование конструкции рабочего оборудования. Энергосберегающее рабочее оборудование одноковшового экскаватора на поворотной колонке содержит базовый трактор, поворотную колонку, включающую основание и оголовок, стрелу, рукоять, ковш, основные гидроцилиндры стрелы. Стрела шарнирно соединена с оголовком поворотной колонки, а основные гидроцилиндры стрелы шарнирно соединены с основанием поворотной колонки и стрелой. Уравновешивающий пневмогидроцилиндр шарнирно соединен с основанием поворотной колонки и стрелой, поршневая полость уравновешивающего пневмогидроцилиндра соединена с газовым баллоном, заряженным давлением более 10 МПа. При этом объем газового баллона составляет более пяти рабочих объемов уравновешивающего пневмогидроцилиндра, шарнир которого расположен на основании поворотной колонки со смещением относительно шарнира стрелы на оголовке поворотной колонки, с возможностью обеспечения компактного расположения при верхнем и нижнем положениях рабочего оборудования. 1 ил.
Patent RU-2421844-C1 (RU)
Title: Procedure for fabrication of composite cathode
Inventor: PRIBYTKOV GENNADIJ ANDREEVICH
IPC: C25B11/061
Filed: 2009-12-16
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure for fabrication of composite cathode consists in preparation of powder mixture, in blank compression, and in successive sintering in vacuum. Also, powder mixture is prepared out of powders of titanium and an alloying component chosen from a group: copper, silicon, at the following ratio of the components, wt %: alloying component chosen from the group copper, silicon - 2.0-30.0; titanium - the rest. Dispersion of source powders is 40-120 mcm. Blanks are compressed to porosity from 15 to 20 %. The vacuum furnace is heated to temperature of blank sintering at rate of 2-3 degr/min. Blanks are sintered in vacuum in the range of temperature 1000-1250C. Under temperature of sintering the blanks are isothermally conditioned for 1-3 hours. ^ EFFECT: reduced power expenditures for production of cathode; simplified process of ion-plasma treatment. ^ 7 cl, 1 tbl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2416228-C1 (RU)
Title: Method for production of instant beverage powder of oyster plant and peaches
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the manufacturing technique of coffee substitutes. The method envisages recipe components preparation, cutting oyster plant, drying oyster plant and peach refuses in microwave field at preset process parametres, roasting oyster plant, additionally drying peach refuses by convective method, mixing oyster plant and peach refuses and cryomilling the produced mixture in liquid nitrogen. 
     EFFECT: method allows to produce new coffee beverage of non-traditional raw materials according to a nonwaste technology.