baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-292452-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung substituierter 1,3-dihydro-benzimidazol-2-one
Inventor: SICKER DIETER
IPC: C07D235/26
Filed: 1990-03-06
Abstract: Das Verfahren zur Herstellung substituierter 1,3-Dihydro-benzimidazol-2-one der allgemeinen Formel I hat die Aufgabe, einen technisch unkomplizierten, sicherheitstechnisch guenstigen und oekonomisch vorteilhaften Syntheseweg anzugeben, nach dem diese Heterocyclen, die als organische Zwischenprodukte fuer die Herstellung von Pharmaka und Farbstoffen dienen koennen, herstellbar sind. Die Aufgabe wird in einer Einstufensynthese geloest, indem substituierte 1,2-Phenylendiamine in einem absoluten aprotischen Loesungsmittel durch Insertion eines CO-Bausteins, die durch Umsetzung mit Kohlensaeure-bis(trichlormethylester) (Triphosgen) als handhabungssicherem Phosgensubstitut in Gegenwart eines tertiaeren Amins erfolgt, einer Cyclisierung zu den Zielheterocyclen der Formel I unterzogen werden. Formel I{Heterocyclus; substituierte 1,3-Dihydro-benzimidazol-2-one; organisches Zwischenprodukt; Einstufensynthese; substituierte 1,2-Phenylendiamine; CO-Insertion; Kohlensaeure-bis(trichlormethlester); Triphosgen; Phosgensubstitut; tertiaeres Amin; Cyclisierung}
Patent DD-292969-A5 (DD)
Title: Ultraschall-winkelmesskopf
Inventor: FALK BERND
IPC: G01F1/66
Filed: 1990-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ultraschall-Winkelmeszkopf. Sie findet Anwendung als eingriffsfreie Messung des Volumendurchflusses u. a. fuer aggressive Fluessigkeiten oder fuer Fluessigkeiten bei hoeheren Temperaturen. Ziel der Erfindung ist es, fuer die eingriffsfreie akustische Durchfluszmessung Ultraschallmeszkoepfe bzw. Vorlaufstrecken in moeglichst einfacher Formgebung aus einem Material zu fertigen, welches gute akustische, thermische, mechanische und chemische Eigenschaften fuer diesen Einsatzfall aufweist. Als Werkstoff wird Polyphenylchinoxalin verwendet.{Durchfluszmessung; Ultraschall; Vorlaufstrecke; Ultraschallmesztechnik; Winkelmeszkopf; Polyphenylchinoxalin}
Patent DD-295166-A5 (DD)
Title: Verfahren zur trennung der carboxymethylierten fibrin-alpha-kette von der carboxymethylierten fibrin-beta-kette und der carboxymethylierten fibrin-gamma-kette
Inventor: FISCHER BERND
IPC: B01J19/00
Filed: 1990-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung der carboxymethylierten Fibrin-a-Kette von der Fibrin-b-Kette und der carboxymethylierten Fibrin-g-Kette fuer deren Einsatz als Biochemikalie. Erfindungsgemaesz erfolgt die Trennung der carboxymethylierten Fibrin-Ketten in einem basischen Trennpuffer, der ein nichtionisches Detergenz enthaelt, an immobilisiertem Concanavalin-A, an den die carboxymethylierte Fibrin-a-Kette nicht bindet.{carboxymethylierte Fibrin-a-Kette; carboxymethylierte Fibrin-b-Kette; carboxymethylierte Fibrin-g-Kette; Trennpuffer; nichtionisches Detergenz; immobilisertes Concanvalin-A; hydrophile Gelmatrizes; Agarosetyp; Triethanolamin/HCl-Puffer}
Patent DD-298448-A5 (DD)
Inventor: UHDE DIETMAR
IPC: G11B7/08
Filed: 1990-07-19
Abstract: An optical scanning device with two holding devices for a compact disk player is fastened by means of one holding device in such a manner that the scanning device or its objective lens can move parallel to the optical axis and parallel to the surface of the disk. To ensure parallel guiding of maximum precision, the holding device is composed of two end parts (E), two intermediate parts (Z) and at least one central part (M). The axes of rotation of the joints (K1), each of which connects an end part (E) to an intermediate part (Z), are perpendicular to the axis of rotation of the joint (K2) which connects the central part (M) on both sides to an intermediate part (Z). The holding device can be made from a piece of plastic with notches at the joint points which form bending points that function as joints. Application to mechanical and optical scanning devices, for example, for compact disk players.
Patent DD-300890-A5 (DD)
IPC: H01M2/04
Filed: 1990-07-25
Abstract: PCT No. PCT/GB90/01136 Sec. 371 Date Jan. 15, 1992 Sec. 102(e) Date Jan. 15, 1992 PCT Filed Jul. 24, 1990 PCT Pub. No. WO91/01571 PCT Pub. Date Feb. 7, 1991.A sodium/sulphur cell includes a case and a closure member. Each of the case and the closure member is formed of a composite material consisting of a substrate and a deformable metal layer mechanically fixed to the substrate. The substrate is formed of a material which is harder than the deformable metal. An outwardly extending annular flange is formed at the open end of the case. The closure member is secured to the annular flange by a solid phase bond thereby to close the case.
Patent DD-299689-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur aussteuerung eines sicherheitsrelais
Inventor: LORECK HEINZ
IPC: B60T17/22
Filed: 1990-07-26
Abstract: Eine Schaltungsanordnung zur Ansteuerung eines Sicherheitsrelais * z. B. des Hauptrelais einer elektronisch geregelten Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs besitzt mindestens zwei in Serie geschaltete Transistoren (T 1, T 2) und eine Pruefschaltung * die beim Auftreten eines Fehlers oder einer Stoerung die Transistoren sperrt. Die Funktionsfaehigkeit der Transistoren (T 1, T 2) und der Pruefschaltung (5) wird in regelmaeszigen Zeitabstaenden, z. B. bei jedem Einschalten der Motorzuendung des Kraftfahrzeugs, ueberprueft. Der Ausfall eines Transistors (T 1 oder T 2) oder der Pruefschaltung (5) fuehrt zur Abschaltung des Sicherheitsrelais * Fig. 1{Schaltungsanordnung; Sicherheitsrelais; Hauptrelais; Bremsanlage; Kraftfahrzeuge; Pruefschaltung; Transistoren; Motorzuendung}
Patent BE-1014501-A5 (BE)
Title: Verlichtingstoestel.
Inventor: THIELEMANS H
IPC: F21V17/02
Filed: 2001-11-30
Granted: 2003-11-04
Abstract: Een verlichtingstoestel, omvattende een lichtbron (4) , een eerste, een tweede (2) en een derde reflector (3), dewelke zo opgesteld zijn dat minstens een gedeelte van het van de lichtbron (4) afkomstige licht achtereenvolgens door de eerste (1) , de tweede (2) en de derde reflector (3) gereflecteerd wordt voor het realiseren van een plaatselijke verlichting. De opstellingsplaat van de derde reflector (3) kan met grote vrijheid bepaald worden zodat een maximaal bereik van de plaatselijke verlichting wordt bekomen. Het verlichtingstoestel kan ook merdere derde reflectoren (3) omvatten die voorzien zijn om een respectievelijk gedeelte van het door de tweede reflector (2) gereflecteerde licht te reflecteren. De tweede reflector (2) kan bovendien ook minstens twee reflectie-oppervlakken (2A), (2B), (2C) omvatten dewelke voorzien zijn om het licht in een onderling verschillende reflectierichting te reflecteren, terwijl er voor elke verschillende reflectierichting van de tweede reflector (2) een respectievelijke derde reflector (3) voorzien is om het in die richting gereflecteerde licht te reflecteren. De tweede (2) en/of derde reflectoren (3) zijn bij voorkeur
Patent BE-1005561-A6 (BE)
Title: Overkapping voor vrachtvoertuigen en stijl hierbij aangewend.
IPC: B62D33/02
Filed: 1991-02-14
Granted: 1993-10-26
Abstract: Overkapping voor vrachtvoertuigen, bestaande uit een gestel (3) en een bekleding (4), daardoor gekenmerkt dat het gestel (3) een aantal uitschuifbare stijlen (5A, 5B) vertoont die toelaten dat het dak (12) van de overkapping (2) omhoog kan worden gebracht, waarbij verscheidene van deze stijlen (5A) middelen vertonen die een positieve bediening toelaten zodanig dat de stijlen (5A) zowel bij het uitschuiven als inschuiven door middel van een gekontroleerde beweging kunnen worden bevolen.
Patent ES-2003098-A6 (ES)
Title: Abrasive fluid jet cutting of glass sheet - with simultaneous prodn. of rounded cut edge
Inventor: HERRINGTON RICHARD ALVIN
IPC: B24C1/00
Filed: 1986-09-15
Abstract: Rounded edge is formed during cutting of glass sheet by discharging a conc. fluid jet contg. entrained abrasive particles against an immediately adjacent glass sheet while allowing the fluid jet to diverge within certain limits immediately before discharge against the sheet, the fluid jet and the sheet being relatively displaced along the cutting path. Also claimed are (i) appts. for carrying out the process and (ii) a nozzle tube for use in the process.
Patent ES-2001717-A6 (ES)
Title: Product for colouring raw floor tiles and a process for the production thereof
Inventor: LUNACEK JIRI
IPC: C04B41/50
Filed: 1986-10-09
Abstract: The invention provides a composition and a process for producing a product for colouring, in particular, raw floor tiles before firing, by screen-printing or by means of another printing technique. The products for colouring, based on glycerin solutions of colour-forming metal salts, contain 1 to 30 per cent by weight of urea or triethanolamine or a mixture thereof. The invention can be successfully applied to the decoration of raw floor tiles suitable for the interior and exterior of buildings.
Patent ES-2002524-A6 (ES)
Title: Process for the preparation of pigment dyes.
Inventor: FIGUERAS JUAN MAYMO
IPC: C09C1/36
Filed: 1986-10-09
Abstract: A process for preparing pigment dyes comprising reducing a colloidal dispersion of an impure dye to form a solution of the leucobase, introducing into this solution a finely divided substrate and, by adding an oxidizing agent, oxidizing the leucobase to form the vat dye, which thereby precipitates and deposits on the substrate.
Patent ES-2002914-A6 (ES)
Title: Carbapenems with quaternized heterothioalkylthio substitution at position 2
Inventor: DEXTRAZE PIERRE
IPC: A61K31/40
Filed: 1986-11-21
Abstract: A novel series of carbapenem derivatives characterized by a 2-substituent of the formula < IMAGE > in which n has a value of 1, 2 or 3 R5 represents an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, araliphatic, heteroaraliphatic, heterocyclyl or heterocyclylaliphatic radical and < IMAGE > represents a quaternized nitrogen-containing aromatic heterocycle bonded to the group -S-(CH2)n-S- via a ring carbon atom.
Patent ES-2007029-A6 (ES)
Title: Heat-resistant polyorganosiloxane composition.
Inventor: AIZAWA KOICHI
IPC: C08L83/05
Filed: 1986-12-24
Abstract: A heat-resistant silicone rubber is obtained from a composition of a vinyl-containing polyorganosiloxane, a hydrogenpolyorganosiloxane, a platinum-containing catalyst, carbon black, and an acetylacetone salt of a metal wherein the metal can be copper, zinc, aluminum, iron, cerium, zirconium, or titanium. The silicone rubber can maintain its rubber properties at temperatures of 350 DEG C. for prolonged periods of time.
Patent ES-2007412-A6 (ES)
Title: Controlling bio:fouling in aq. system - using quat. ammonium poly:halide in water soluble liq. form
Inventor: GANNON JAMES EDWARD
IPC: C02F1/50
Filed: 1987-09-23
Abstract: In a method for controlling biofouling in an aq. system which comprises delivery biocidally comprises delivering biocidally active halogen to the system, the improvement comprises introducing a quat. ammonium polyhalide (I) in water soluble liq. form to the system at a frequency, duration and concn. sufficient to control biofouling. Pref. (I) is of formula (R1R2R3R4N)+X2Br-, where each R1-R4 is H, alkyl, alkyl ether, cyclic alkyl, hydroxyethyl, polyether or halogenated alkyl, provided no more than one of R1-R4 is H X = Cl, Br or (I). Pref. (I) is used in admixt. with a surfactant such as poly(oxyethylene)/poly(oxypropylene) block copolymer, ethoxylated alkyl phenol, phosphate ester, glycol ester or quaternary surfactant. Also claimed are quat. ammonium polyhalide cpds. e.g. N,N-dimethyl -N,N-dioctylammonia dibromochloride N-methyl-N,N,N-tris (3,6-dioxyheptyl) ammonium dibromoiodide, etc.
Patent ES-2010048-A6 (ES)
Title: Process of recovering and esterifying maleic anhydride
Inventor: DAN SUCIU GEORGE
IPC: C07C51/493
Filed: 1988-12-17
Abstract: A method of recovering maleic anhydride from the gaseous effluent of an oxidation reactor and at the same time esterifying the maleic anhydride. In the production of maleic anhydride from butane, the maleic anhydride is removed from the gaseous effluents and simultaneously converted to a desired ester by reaction with a selected alcohol. An acid may be added to preferentially produce the di-ester.
Patent ES-2018108-A6 (ES)
Title: Fine particulate material
Inventor: JONES WILLIAM JOHN
IPC: C01G23/047
Filed: 1989-05-26
Abstract: A new form of titanium dioxide has been developed in which the particles have a substantially rectangular cross-section with a width to length ratio of at least 0.8:1.0. A most desirable cubic form of anatase titanium dioxide is included. The products are formed by hydrolyzing a solution containing TiOCl2 species under autothermal pressure.
Patent ES-2014158-A6 (ES)
Title: Device for securing dental prostheses
Inventor: ROIG ZURBANO JOSE ANTONIO
IPC: A61C13/263
Filed: 1989-06-22
Abstract: Device for securing dental prostheses which includes two metal pieces with hemispherical contact zones, one concave and the other convex, which are fixed to the root or jawbone and to the prosthesis and connected to each other in the manner of a ball-and-socket joint, allowing slight mobility in the connection.
Patent ES-2015186-A6 (ES)
Title: Installation for carrying out metallic reinforcements.
IPC: E04G21/12
Filed: 1989-08-03
Abstract: An installation for carrying out metallic reinforcements for construction and public works, in which trestle bents (A-frames) are arranged on moving wagons or carts that slide along rails. The workers remain stationary while the reinforcements move to their work stations so that each of their sections can be bound together. There is one area for loading (13, 14), another for unloading (19) and a third for the binding (15, 16) itself, preferably arranged in a closed circuit.
Patent FR-2108995-A6 (FR)
Title: Compsns contg an organophosphorus cpd and a benzimidazole - metal salt - insecticides and anthelmintics
IPC: C07F9/173
Filed: 1970-10-28
Granted: 1972-05-26
Abstract: The new compsns. contain a compound of formula (I), esp. DDVP:- and, as stabiliser, 0.1-10% based on total weight of compsns. of a benzimidazole (II):- where R=1-4C organic radical; Z=O or S; X and X'=halogen; R'= metal; R"=phenyl, furyl, pyridyl, (iso)thiazolyl, (iso)oxazolyl, thiadiazolyl or oxadiazolyl, all of which may be substd. by 1-3 of the following, halogens, NO2, OH, alkoxyS, SH, alkylthio, alkyl, alkenyl, aralkyl, aralkenyl, or aryl. R"'=1-4 opt. groups selected from halogens, OH, NO2 or the following joined direct or via O or S, alkyl, alkenyl, aralkyl, aralkenyl, aryl and heteroaryl. Z=st or branched saturated or ethylenically unsaturated hydrocarbon (1-4C). In an example a composition for impregnation of a solid support was prepared containing 49.5% technical DDVP, 25.0% isobutyl benzoate. 25.0% benzoyl propionate and 0.5% (II) R'=Cu, R"=j-thiazolyl R=H, Z'=CH2.
Patent BE-1000912-A7 (BE)
Title: Living fish counting appts. for use in fish culture - uses opto-electronic detectors on either side of shallow, flat-bottomed channel to detect passage of fish and drive electronic counter
IPC: A01K61/00
Filed: 1987-09-17
Granted: 1989-05-16
Abstract: The counter has detectors placed in a flattened duct connecting an upper basin to a lower basin, and has the bottom of the duct raised so that the level of water passing over it is low. The fish passing through the duct are spread in a single layer over the opto-electronic counters distributed over the duct area. The opto-electronic detectors consist of an emitter and receiver pair, which are coupled when there is no fish present and decoupled when a passing fish obscures the light. The detectors drive an electronic counter which continuously updates and displays the count of fish passing the detectors.
Patent FR-2158580-A7 (FR)
Title: Cotton wool impregnated with active substa - nces for medical and hygienic use
IPC: A61F13/15
Filed: 1970-11-13
Granted: 1973-06-15
Abstract: Cotton wool impregnated with active substances, able to absorbs and disinfect and/or deodorise natural body fluids, is formed from at least two layers. At least one layer is of natural cotton wool and at least one other layer is of natural cotton wool impregnated with the active substance. Pref. three layers are used the middle layer being impregnated with the active material, which itself may be coloured.
Patent CU-20190105-A7 (CU)
Title: Combinación de un inhibidor de mcl-1 y un tratamiento de atención estándar para cáncer hematológico y composiciones farmacéuticas de esta
Inventor: GENESTE OLIVIER
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-06-21
Abstract: <p>Una combinación que comprende un inhibidor de Mcl-1 y un segundo agente anticanceroso, en la<br /> que el segundo agente anticanceroso se selecciona de antraciclinas, citarabina y agentes hipometilantes, y composiciones y usos de esta.</p>
Patent DD-299910-A7 (DD)
Title: Elektrisches Permutationsschloß
Inventor: WULFF SIGMAR
IPC: E05B49/00
Filed: 1981-12-14
Abstract: Es handelt sich hierbei um ein elektrisches Permutationsschlosz zur codierten Befehlsausloesung, das in Verriegelungs- bzw. OEffnungseinrichtungen oder zur Ausloesung bestimmter vorprogrammierter Ablaeufe vorgesehen ist. Weiterhin ist es einsetzbar zur Sicherung von Immobilien, Tueren bzw. Anlagen und Geraeten, die besonderen Betriebsbedingungen wie z. B. Pruefgeraete, Krananlagen unterliegen. Ziel der Erfindung ist die Erhoehung der Sicherheit eines elektrischen Permutationsschlosses auch bei Verlust des Schluessels. Aufgabe war es also, ein elektrisches Permutationsschlosz zu entwickeln, dasz auszer der Codierung im Schluessel eine zusaetzliche die Bedienung des Schluessels betreffende Codierung zur Verhinderung eines miszbraeuchlichen Gebrauchs aufweisen soll. Geloest wurde diese Aufgabe dadurch, dasz die auf dem Schluessel die Kontakte auf mindestens einer seiner Gleitflaechen nacheinander in einer moeglichen Bewegungsrichtung des Schluessels angeordnet sind. Der Schluessel weist dadurch im entsprechend ausgebildeten Schlosz mehrere Positionen auf, wobei diese mit Zeitmeszeinheiten zur Ermittlung der Verweilzeit des Schluessels in den Positionen verknuepft sind. Die Bedienung des Schlosses setzt also voraus, zu wissen, welche Kontakte belegt sind und in welcher Art und Weise und mit welchen Verweilzeiten der Schluessel im Schlosz bewegt werden musz.
Patent DD-295742-A7 (DD)
Title: Verfahren zur separation von suspendierten in einer fuellung anhaftenden stoffen und eine vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
Inventor: HUEBNER PAVEL
IPC: C02F1/52
Filed: 1989-01-23
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Separation von sedimentierten in der Fuellung einer Vorrichtung zur Wasseraufbereitung anhaftenden Stoffen sind dadurch charakterisiert, dasz in der Vorrichtung zur Wasseraufbereitung, in die von unten Wasser sowie Luft eingeleitet werden, das Abwasser, welches die aufgelockerten suspendierten Stoffe enthaelt, von der Fuellung mittels einer schwimmenden Granulatschicht, welche das obere zur Ableitung von Abwasser und Abluft dienende Seiheorgan deckt, abgetrennt wird. Die Vorrichtung kann in der Energetik und in der chemischen Industrie Anwendung finden. Abb. 1
Patent DD-288495-A7 (DD)
Title: Vorrichtung zum kontinuierlichen vereinzeln von zuschnitteilen der bekleidungsindustrie
Inventor: KOEHLER EBERHARD
IPC: A41H43/02
Filed: 1989-06-02
Abstract: Die erfindungsgemaesze Vorrichtung besteht in ihren Hauptmerkmalen aus an einer Greiferwelle angeordneten Kratzenrollen, die mit einem Reibring, dessen Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Spitzen der Kratzenrollen ist, fest verbunden sind, wobei im Erfassungsbereich die Kratzenrollen ueber eine Kurvenscheibe in Verbindung mit einer Reibkurve zur Wirkung kommen. Im Ablagebereich ist eine Reibschiene und eine Auflageschiene vorhanden. Diese Vorrichtung dient der kontinuierlichen Beschickung von Verarbeitungsanlagen durch das kontinuierliche Entnehmen der jeweils obersten Zuschnittlage eines Zuschnittstapels. Die Anwendung erfolgt insbesondere zur Automatisierung der Naeh- und Fuegeprozesse bei der Herstellung von Bekleidungserzeugnissen. Fig. 1{Kontinuierliches Vereinzeln; Kratzenrollen; Reibschiene; Greiferwelle; Reibring; Auflageschiene; kontinuierliche Beschickung; Verarbeitungsanlage; oberste Zuschnittlage; Zuschnittstapel; Automatisierung der Naehprozesse; Bekleidungserzeugnis}
Patent DD-301288-A7 (DD)
Title: Keramische Dielektrika der Klasse 2 nach Iec (Lösung 3)
Inventor: GESEMANN HANS-JUERGEN DR ING
IPC: C04B/
Filed: 1989-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft Dielektrika für Kondensatoren, insbesondere für Vielschicht- und Scheibenkondensatoren, und Wirksubstanzen für gedruckte Kondensatoren. Erfindungsgemäß ergeben keramische Werkstoffe aus technisch reinen Rohstoffen auf der Basis von getrennt vorgebildeten Komponenten Ba ind m TiO ind 3 (Pb ind x Sr ind 1-x ) ind n ((Mg ind 1/3 Nb ind 2/3) ind y Ti ind 1-y ) O ind 3   (Pb ind t D ind 1-t ) ind p ( Ti ind q Zr ind s ( u ind 1 C ind 1 . . . u ind j C ind j ) ind 1-q-s ) O ind 3 und Glaszusätzen auf der Basis der Oxide PbO, ZnO, B ind 2 O ind 3, SiO ind 2, Al ind 2 O ind 3 und Bi ind 2 O ind 3, die mindestens zum Teil gefrittet zugegeben werden, bei unterschiedlichen Sintertemperaturen und Curiepunkten der vorgebildeten Komponenten, unter Beachtung der für C und D einsetzbaren Elemente und der in der Erfindungsbeschreibung durch m, n, p, q, s, t, u, x und y angegebenen Stoffmengenanteile und bei Einhaltung der angegebenen Masseanteile dieser vier Komponenten und Bewahrung der Mehrphasigkeit im gesinterten Werkstoff geeignete Dielektrika der Klasse 2 R 1 nach IEC mit Dielektrizitätskonstanten epsilon ind r >= 2 800.
Patent WO-2005052965-A8 (WO)
Title: Dispositif electrotechnique etanche comprenant deux joints d'etancheite et procede correspondant
Inventor: SAVARY ETIENNE
IPC: H01G2/10
Filed: 2003-11-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'appliquer un double système d'étanchéité à un dispositif électrotechnique et un dispositif électrotechnique doté d'un double joint. Le dispositif électrotechnique décrit dans cette invention comprend un boîtier (5) contenant une unité fonctionnelle (2) et une ouverture (52) dotée d'un couvercle (6). Le couvercle présente une première face (61) en butée sur une surface annulaire (520) bordant ladite ouverture (52) ; un premier joint d'étanchéité (7) disposé dans une première rainure (64) ménagée dans la première face (61) de la surface annulaire (520), une seconde rainure (65) ménagée dans la première face (61) de la surface annulaire (520), et entourant la première rainure (64). La seconde rainure (65) présente une concavité fermée qui n'est pas directement accessible depuis l'extérieur du dispositif électrotechnique (1) lorsque le couvercle est appliqué sur la surface annulaire (520). Le dispositif décrit dans cette invention comprend également un premier canal (651) conçu pour connecter la seconde rainure (65) à un premier point d'injection (9) externe et un second joint d'étanchéité (8), réalisé par moulage par injection d'une substance d'étanchéité (81) après que le couvercle a été appliqué sur la surface annulaire, est placé dans la seconde rainure (65).
Patent WO-03105530-A8 (WO)
Title: Method for producing thermoresistors on a support, and thermoresistors obtained thereby
Inventor: MANENTI GIACOMO
IPC: H01C7/02
Filed: 2003-06-02
Abstract: Method for producing thermoresistors and, in particular low voltage thermoresistors: said method comprising, in the following or any suitable order: deposition on a support (17, 1) of a first layer of insulating material (10, 3); deposition of a first electrode (11, 2) ; deposition of a second electrode(11, 5); deposition of a layer of ink with PTC characteristics (15, 7).