baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9713419-A3 (WO)
Title: Systeme et methode de protection des muqueuses de la bouche contre le tabac a chiquer
Inventor: DERR DEDRIC M
IPC: A24F47/00
Filed: 1996-10-10
Abstract: Système et méthode permettant au consommateur de tabac à chiquer d'atténuer les effets nocifs pour les muqueuses de la bouche des substances chimiques libérées par le tabac à chiquer. Une enveloppe protectrice (1) entoure la prise de tabac (2) qui est placée dans la bouche (3) du consommateur, généralement entre la joue (4) et la gencive (6). L'enveloppe protectrice peut être imperméable, hygiénique, jetable ou biodégradable. Elle peut contribuer à atténuer les leucoplasies et autres maladies de la bouche liées à la consommation de tabac à chiquer. Ce système est conçu pour que l'utilisateur puisse normalement consommer du tabac à chiquer sans être géné pour parler, pour boire ou pour exercer toute autre fonction, tout en bénéficiant d'une certaine protection contre les substances chimiques. Ce système met en oeuvre une boîte destinée à contenir les enveloppes et présentant une ouverture facilitant l'extraction des ces enveloppes et incitant à leur utilisation, en général à proximité d'une certaine réserve de tabac à chiquer, pour la commodité d'utilisation. Il peut être intégré dans le couvercle d'une boîte à tabac à chiquer ou dans tout autre élément, ou être vendu en paquets séparés.
Patent WO-9845980-A3 (WO)
Title: Systeme securise de generateur de cle cryptographique deterministe et procede correspondant
Inventor: FIELDER GUY L
IPC: H04L9/08
Filed: 1998-03-09
Abstract: La présente invention concerne un générateur de clé cryptographique résistant bien à l'analyse cryptographique ou aux attaques par la force. En outre, ce générateur assure la destruction de la clé cryptographique après utilisation tout en rendant possible une restauration de la clé sans avoir recours à des répertoires de clés ou à d'autres processus de stockage des clés. En l'occurrence, on fournit en entrée d'un algorithme de permutation des bits une valeur constante et un germe de clé électronique (E-Key Seed) de façon à permettre, d'une part l'établissement d'une première logique de correspondance binaire de type 'plusieurs-à-peu', et d'autre part la production d'un premier nombre pseudo-aléatoire. Ce premier nombre pseudo-aléatoire est alors repris en entrée d'un algorithme de hachage sécurisé de façon à donner une deuxième logique de correspondance binaire de type 'plusieurs-à-peu' et la production d'un deuxième nombre pseudo-aléatoire, ou condensé de message, qu'il et possible de couper à une longueur binaire voulue pour qu'il puisse servir de clé cryptographique imprévisible mais déterministe. La fourniture de la même valeur constante et du même germe de clé électronique en entrée au générateur de clé produit systématiquement le même condensé de message et, par conséquent, la même clé.
Patent WO-9854870-A3 (WO)
Title: Procede permettant d'autoriser des couplages entre unites dans un reseau adressable par capacite
Inventor: HARRIS JEFFREY MARTIN
IPC: H04W84/22
Filed: 1998-06-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'établir une liaison (905) avec une unité (901,902). Le procédé consiste à transmettre un message de balise (2500). Le procédé consiste également à (i) choisir un code d'opération de balise (2501), (ii) choisir un identificateur (2512), (iii) choisir un type d'identificateur (2514), (iv) choisir une adresse d'identificateur (2516), et assembler le code d'opération de balise (2501), l'identificateur (2512), le type d'identificateur (2514) et l'adresse d'identificateur (2516) dans le message de balise (2500). Le procédé consiste aussi à recevoir, en réponse à la transmission, un message d'établissement de liaison (2530).
Patent WO-9924485-A3 (WO)
Title: Compositions polymeres, leur preparation et utilisation
Inventor: ANDERSON JEFFREY L
IPC: C09D11/10
Filed: 1998-11-12
Abstract: L'invention concerne une composition polymère sensiblement non gélifiée comprenant le produit de réaction d'un polymère A, lequel est un polymère d'addition présentant au moins 3,5 groupes fonctionnels réactifs par chaîne polymère, et d'un polymère B présentant environ 2 à environ 3 groupes fonctionnels par chaîne polymère, lesquels sont coréactifs avec les groupes fonctionnels réactifs du polymère A. L'invention concerne également un procédé de préparation de ces compositions polymères, des revêtements pulvérulents ainsi que des résines à encre à 100 % de solides préparées avec ces compositions polymères, et un procédé destiné à réduire la brillance d'un revêtement pulvérulent utilisant ces compositions polymères.
Patent WO-9944113-A3 (WO)
Title: Amelioration de la vitesse de la memoire dans un dispositif a memoire flash au moyen d'une operation d'enregistrement executee simultanement sur des dispositifs multiples
Inventor: ESTAKHRI PETRO
IPC: G11C16/10
Filed: 1999-02-25
Abstract: L'invention concerne un système numérique comprenant un dispositif contrôleur à semi-conducteur connecté à un hôte et un bloc de mémoire non volatile qui comprend une pluralité de dispositifs de mémoire non volatile. Le contrôleur transfère les informations, classées en secteurs qui comprennent chacun une partie de données d'utilisateur et une partie de données système entre l'hôte et le bloc de mémoire non volatile. Ce contrôleur stocke ensuite et lit deux octets correspondant au même secteur dans deux dispositifs de mémoire non volatile à la fois. Chaque dispositif de mémoire non volatile est défini par une rangée d'emplacements mémoire. Les rangées correspondantes d'au moins deux dispositifs à semi-conducteur contiennent deux secteurs d'informations, les informations système correspondant aux deux secteurs conservés dans l'une des rangées de mémoire du dispositif de mémoire non volatile. Les secteurs d'informations définissent, par groupes de trente-deux, des blocs identifiés par une adresse virtuelle de bloc physique avec un bloc d'informations à cheval sur deux dispositifs de mémoire. Un octet pair et un octet impair d'un secteur est lu simultanément à partir de deux dispositifs de mémoire non volatile ou simultanément écrit dans deux dispositifs de mémoire non volatile à la fois. Selon un autre mode de réalisation, le contrôleur stocke un secteur d'informations entier dans un seul dispositif de mémoire non volatile et lit à partir d'un secteur d'informations ou écrit dans un secteur d'informations, en traitant les octets correspondants d'au moins deux secteurs dans deux dispositifs de mémoire non volatile à la fois.
Patent WO-9953950-A3 (WO)
Title: Vaccins vivants et methodes de traitement associees
Inventor: POSTON REBECCA M
IPC: A61K39/155
Filed: 1999-04-16
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des formulations pharmaceutiques destinées à l'administration de vaccins à des oiseaux. Selon les modes de réalisation préférés, l'invention concerne des méthodes permettant d'administrer in ovo des vaccins à virus pathogène vivant à des oiseaux, de préférence lors du dernier trimestre de l'incubation in ovo. On peut administrer avantageusement un interféron, de préférence un interféron de type I conjointement avec des vaccins à virus vivant de manière à réduire leur pouvoir pathogène. L'interféron doit être administré en doses suffisantes pour assurer une protection contre le pouvoir pathogène du vaccin vivant, mais pas en doses si élevées que l'hôte se verrait incapable de constituer une réaction immunitaire active. L'invention concerne également des formulations pharmaceutiques renfermant des doses efficaces de vaccin vivant et d'interféron. Enfin, la présente invention concerne des méthodes permettant l'administration conjointe d'un interféron et de vaccins vivants à de jeunes oiseaux pour surmonter de façon efficace les effets d'interférence des anticorps maternels.
Patent WO-0021944-A3 (WO)
Title: Procede d'oxydation selective et catalyseur utilise
Inventor: BARNER HERBERT E
IPC: B01J27/198
Filed: 1999-10-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé visant à oxyder sélectivement une molécule organique en faisant réagir cette molécule organique et l'oxygène en présence d'un catalyseur d'oxydation sélectif supporté sur un structure de type tamis.
Patent WO-0021988-A3 (WO)
Title: Proteine humaine de la famille des ankyrines
Inventor: TANG Y TOM
IPC: C12P21/02
Filed: 1999-10-14
Abstract: L'invention concerne une protéine humaine de la famille des ankyrines (ANFP) et des polynucléotides qui identifient et codent pour ANFP. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes. L'invention concerne aussi des procédés permettant de diagnostiquer, de traiter ou de prévenir des troubles associés à l'expression d'ANFP.
Patent WO-0027382-A3 (WO)
Title: Combinaison d'un agoniste inverse de gabaa α5 et d'un inhibiteur de cox-2, d'un anti-inflammatoire non steroidien, d'un oestrogene et de vitamine e
Inventor: BLOCK GILBERT A
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-11-10
Abstract: L'invention se rapporte à des combinaisons d'un agoniste inverse de GABAA α5 et d'un inhibiteur de COX-2, d'un anti-inflammatoire non stéroïdien (NSAID), d'un oestrogène et de vitamine E. Ces combinaisons s'avèrent utiles pour traiter des troubles neurodégénératifs tels que la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-0034436-A3 (WO)
Title: Procedes mettant en oeuvre une technique facs pour introduire des chromosomes individuels dans des cellules
Inventor: NOLAN EDWARD M
IPC: C12N15/87
Filed: 1999-12-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés et un appareil servant à acheminer au moins un chromosome à l'intérieur d'une cellule. Les procédés et l'appareil de l'invention mettent en oeuvre une technique FACS ou MACS pour traiter rapidement des cellules et confirmer l'introduction d'un ou plusieurs chromosomes à l'intérieur d'une cellule. L'introduction d'un ou plusieurs chromosomes à l'intérieur d'une cellule s'effectue par laser et/ou accélérateur linéaire et/ou fusion par électricité d'une cellule et d'un ou plusieurs chromosomes encapsulés. Les procédés de l'invention associés à une technique FACS ou MACS permettent un traitement rapide et fiable de milliers de cellules à la minute, ce qui autorise un transfert de gènes à grande échelle.
Patent WO-0037663-A3 (WO)
Title: Procede de transformation de vegetaux
Inventor: HARRISON MARIA J
IPC: A01H5/00
Filed: 1999-12-23
Abstract: Cette invention concerne un procédé de transformation génétique induite par Agrobacterium à partir de graines. Ce procédé peut s'appliquer aux dicotylédones et aux monocotylédones pouvant être transformées par Agrobacterium. Ce procédé fait appel à l'infiltration sous vide pour introduire l'ADN-T d'Agrobacterium porteur du gène d'intérêt dans les graines. Une fois les graines précédemment infiltrées par le gène d'intérêt arrivées à maturité, on les fait germer et on sélectionne les plantes porteuses du transgène. Ce procédé de transformation permet d'obtenir des plantes présentant des caractéristiques stables provenant du transgène sans avoir à faire appel à des procédés de régénération tels que l'embryogenèse somatique ou l'organogenèse.
Patent WO-0039218-A3 (WO)
Title: Films d'oxyde de poly(ethylene) comprenant des particules d'argile non modifiee a respirabilite amelioree et microstructure unique
Inventor: TOPOLKARAEV VASILY
IPC: C08K7/00
Filed: 1999-12-30
Abstract: La présente invention concerne des compositions de polymères chargées se distinguant par leur microstructure poreuse et leur respirabilité améliorée. Selon un mode de réalisation, la composition de l'invention, qui admet une élimination par les toilettes, comprend un polymère hydrotrope d'oxyde d'éthylène et une argile non modifiée ou un composite de silicate stratifié. Les compositions de l'invention se prêtent à la fabrication de films, fibres et articles respirants et éliminables par les toilettes. L'intérêt des films, fibres et articles respirants de l'invention est de pouvoir se former de façon économique et efficace, sans moussage ni étirement.
Patent CZ-20002704-A3 (CZ)
Inventor: WATTANASIN SOMPONG
IPC: A61K31/16
Filed: 1999-01-21
Abstract: Sloučeniny vzorce I a jejich farmaceuticky přijatelné soli jsou
antagonisty VLA-4. Jsou užitečné při inhibici adhese buněk a
při terapii nebo profylaxi zánětlivých a autoimunitních
onemocnění, zvláště zánětlivých onemocnění dýchacích cest.
Jsou zvláště užitečné při potlačování zánětů po chirurgických
zákrocích, zvláště po transplantacích.
Patent CZ-20003753-A3 (CZ)
Inventor: DE COND VALENTIN FLORENT VICTO
IPC: A61K9/50
Filed: 1999-04-20
Abstract: Předložené řešení se týká pelet zahrnujících kulovité cukrové jádro o rozměru 250 až 1180 mm (16 až 60 mesh), povlakový film ve vodě rozpustného polymeru a omezeně rozpustná činidla snižující obsah lipidů v krvi a těsnící povlakové vrstvy. Dále se řešení týká farmaceutických dávkových forem zahrnujících uvedené pelety a způsobů přípravy uvedených pelet.
Patent CZ-20004407-A3 (CZ)
Title: Process for preparing 4-carboxyamino-2-substituted 1,2,3,4-tetrahydroquinoline
Inventor: DAMON DAVID BURNS
IPC: C07D215/20
Filed: 2000-11-27
Abstract: A process for preparing (-)-(2R,4S)-4Ä(3,5-bis-trifluoromethyl-benzyl) -methoxycarbonyl-aminoÜ-2-ethyl-6-trifluoromethyl-3,4-dihydro-2H-quino line-1-carboxylic acid ethyl ester comprising combining (-)-(2R,4S)-4(3,5-bis-trifluoromethyl-benzylamino) -2-ethyl-6-trifluoromethyl-3,4-dihydro-2H-quinoline-1-carboxylic acid ethyl ester, 4-toluene-sulfonate and sodium carbonate in tetrahydrofuran at a temperature of about 20 DEG C to about 25 DEG C in the presence of methyl chloroformate. <CHEM>
Patent CZ-20011315-A3 (CZ)
Title: Assembly for constructing an underwater system for transporting fluids, energy or signals
Inventor: TRICHARD CLAUDE
IPC: F16L1/16
Filed: 1999-10-14
Abstract: The invention concerns a connection device (11) for sealingly assembling two elements (1a, 1b) of an underwater installation conduit (1), comprising concentrically an inner sheath (2) and an outer sheath (10). The invention is characterised in that it comprises a fitting including a single-piece sleeve (13), whereof the internal passage is adapted to be externally shrunk on sealed to said sleeve two tips, respectively at the two ends of the inner sheath (2) of the two elements (1a, 1b) to be connected, stripped of the outer sheath (10), and comprises at said sleeve (13) two tips two threads in opposite direction respectively, said sleeve (13) comprising on the outside, in a median region, at least a flat section (12), adapted to be clamped by rotating the sleeve (13) with a wrench.
Patent CZ-20011486-A3 (CZ)
Title: Process for preparing 4-[(2`,5`-diamino-6`-halopyrimidin-4`-yl)amino]-cyclopent-2-enylmethanol
Inventor: BRIEDEN WALTER
IPC: C07B61/00
Filed: 1999-10-29
Abstract: The invention relates to a novel method for producing 4- [(2',5'-diamino- 6'-halopyrimidine- 4'-yl)amino]- cyclopent- 2-enylmethanols of general formula (I), wherein X represents a halogen atom. According to the inventive method, a 2,5-diamino-4,6-halopyrimidine of general formula (II), wherein X has the aforementioned meaning, is reacted with a 4- aminocyclopent-2- enylmethanol of formula (III) or with a salt thereof in the presence of a base in a polar protic solvent.
Patent CZ-20014281-A3 (CZ)
Title: Method and device for producing a product made of strip tape, especially a medical product and/or a product containing active substances as well as packages or bags with closeable edge
Inventor: NEULAND DETLEV
IPC: B31B50/18
Filed: 2000-05-31
Abstract: The invention relates to a method for producing a product, especially one that is characterized in that: a material roll (1, 2) is placed on a holding arbor (3) such that it can freely rotate; the material web (2) is pulled from said material roll (1) by means of a vacuum roller (4) without subjecting the material web to tensile stress and is cut into individual strips (6) by the rolling action of a multiple round cutter roller (5); each strip (6) is introduced into a holding channel (7) and is continuously advanced therein by means of a partial vacuum, and in that; each strip (6) is rotated approximately 90 DEG .
Patent CZ-20041182-A3 (CZ)
Inventor: MADRY FERDINAND
IPC: F01D1/36
Filed: 2004-12-06
Abstract: Turbina je urcena na vyuzití odpadních a nízkopotenciálních energií. Podstata resení spocívá v tom,ze rotor je tvoren dutým nábojem (1), který je opatren otvory (9), v nichz jsou upevneny radiálne orientované podélné  prvky (2), pricemz jejich délka je nejméne patnáctinásobkem jejich prícného rozmeru a jejich vzájemná vzdálenost od sebe má hodnotu ne mensí nez je jejich prícný rozmer. Do skríne (4) je tangenciálne k obvodu rotoru zaústena nejméne jedna tryska (3), která je nasazena na prívodnípotrubí (7).
Patent DD-139968-A3 (DD)
Title: Einrichtung zum ausrichten von kontaktanschluessen
Inventor: RICHTER ALEXANDER
IPC: H05K13/00
Filed: 1978-12-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Ausrichten beliebig
vieler Kontaktanschlüsse elektrischer Steckverbindungen. Ziel
und Aufgabe der Erfindung ist es, eine unkomplizierte Einrichtung zu
entwickeln, mittels der beliebig viele Kontaktanschlüsse gleichzeitig
ausgerichtet werden können und verschiedene Typen von Steckverbindungen
ohne größere Umrüstarbeiten einsetzbar sind. Mit dem Einsatz der Einrichtung
soll Arbeitszeit eingespart und die Arbeitsproduktivität beim
Ausrichten der Kontaktanschlüsse erhöht werden. Die erfindungsgemäße
Einrichtung ist auf einer Grundplatte 1 aufgebaut und besteht aus einer
Aufnahme 2 für die Steckverbindung, einer Spannleiste 3 zum Arretieren
der Steckverbindung in der Aufnahme 2, einem Justierkamm 4 zur Zwangsführung
der Kontaktanschlüsse 19 im entsprechenden Raster, einer Lochplatte
5, die kegelförmig erweiterte Durchbrüche 13 aufweist und durch
Pneumatikzylinder 17, 20 in x- und y-Richtung bewegbar ist. Die Einrichtung
ist neben dem Ausrichten der Kontaktanschlüsse von Steckverbindungen
auch zum Ausrichten von Anschlüssen elektronischer Bauelemente
geeignet. - Fig.1 -
Patent DD-218756-A3 (DD)
Title: Hydrostatischer kabeltrommelantrieb
Inventor: BONDARENKO WJATSCHESLAW
IPC: B65H75/34
Filed: 1983-03-24
Abstract: DER HYDROSTATISCHE KABELTROMMELANTRIEB BEZIEHT SICH AUF DAS GEBIET DER HANDHABUNG VON KABEL. DIE MINDERUNG DER AUSRUESTUNGSKOSTEN ZUR STEUERUNG DES GENANNTEN ANTRIEBES SOLL DURCH DIE DIREKTE KOPPLUNG DER FAHRGESCHWINDIGKEIT DES VERBRAUCHERS MIT DER UMFANGSGESCHWINDIGKEIT DER KABELTROMMEL ERREICHT WERDEN. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DAS STELLGLIED FUER DEN FAHRANTRIEB ZUR BETAETIGUNG EINES DRUCKREGELVENTILES HERANGEZOGEN, WELCHES IN ABHAENGIGKEIT VON DER FAHRGESCHWINDIGKEIT DEN DRUCK AM HYDRAULIKMOTOR FUER DIE KABELTROMMEL EINSTELLT. DER VORSCHLAG LAESST SICH IM BERGBAU, IN DER BAUINDUSTRIE UND LANDWIRTSCHAFT ANWENDEN.
Patent DD-230617-A3 (DD)
Title: Sicherheitsarretierungsstopper
Inventor: KNOBELSDORF MONIKA
IPC: F16B21/00
Filed: 1983-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsarretierungsstopper wie in Fig. 1 dargestellt, der fuer das Herstellen einer gewuenschten Lagefixierung zweier sich linear oder durch Rotation gegeneinander bewegender Teile in einer gewuenschten Ruhestellung angewendet werden kann, wobei eine kurzzeitige Lagefixierung oder eine langzeitige, gegen mechanische Belastungen gesicherte, Lagefixierung moeglich ist. Der Sicherheitsarretierungsstopper weist eine einfache Handhabung auf, erfordert minimalen Platz, kann durch veraenderbare Gestaltung der Aufnahme- und Gegenbuchse vielseitig angewendet werden und bietet durch das Einhalten der Zwangsreihenfolge beider Arretierungsarten maximale Sicherheit gegen eine Zerstoerung durch fehlerhafte Bedienung. Die beiden Arretierungsarten werden durch die entsprechende Betaetigung des zweigeteilt ausgefuehrten Stopperbolzens mittels Schalthebel erreicht. Der Schalthebel ist schwenkbar am oberen Ende des Gewindebolzens befestigt, der vertikal und drehbar beweglich im Stellbolzen angeordnet ist, wobei der Stellbolzen den aeusseren Teil des Stopperbolzens darstellt und mit einem Schaltstueck fest verbunden ist. In den beiden Endstellungen des Schalthebels ermoeglicht er eine Betaetigung entweder des Stellbolzens mit dem Gewindebolzen oder nur des Gewindebolzens.
Patent DD-259771-A3 (DD)
Title: Verfahren zum stabilisieren von duennschichtwiderstaenden
Inventor: WAWRA HERBERT
IPC: H01C17/12
Filed: 1984-07-16
Abstract: Die Erfindung ist anwendbar zur Herstellung von Duennschichtwiderstandsanordnungen hoher Praezision und grosser Langzeitstabilitaet. Ziel der Erfindung ist es, ein hochwirksames, unkompliziertes Verfahren zur Erhoehung der Langzeitstabilitaet von Duennschichtwiderstaenden ohne den zwingenden Einsatz inerter Substratmaterialien zu schaffen. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, mit welchem sich hochpraezise Duennschichtwiderstaende grosser Langzeitstabilitaet bei vollstaendigem Schutz der Widerstandsschicht nach abgeschlossenem Feinabgleich ohne Beeintraechtigung anderer Funktionselemente der Duennschichtschaltung herstellen lassen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die fertigstrukturierten und abgeglichenen Duennschichtwiderstaende kurzzeitig einem Plasma mit Sauerstoff als Hauptenergietraeger unter Zumischung von Inertgasen in weiten Bereichen ausgesetzt und anschliessend die Duennschichtwiderstaende einer kurzen Temperaturbehandlung unterzogen werden. Die damit erreichten Ergebnisse sind der Figur zu entnehmen. Figur
Patent DD-249385-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von draehten aus zinnhaltigen lotwerkstoffen
Inventor: LANGBEIN WINFRIED
IPC: C22F1/16
Filed: 1985-04-16
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, Lotwerkstoff auf Basis Zinn unter Beachtung der werkstoffspezifischen Besonderheiten und unter Gewaehrleistung von Masshaltigkeit, von mechanischen und physikalischen Eigenschaften des Drahtes mit hoher Effektivitaet und Materialoekonomie herzustellen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von zinnhaltigem Lotwerkstoff bereitzustellen, das auf herkoemmlichen Anlagen ohne zusaetzliche Waermebehandlung durchgefuehrt werden kann. Die erfindungsgemaess hergestellten Lotwerkstoffe koennen in der Metallspritztechnik weiterverarbeitet werden.
Patent DD-252107-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zum schutz vor einer havarie bei der drhzahlregelung elektrischer antriebe mittels drehzahlmessung
Inventor: EDNER KLAUS
IPC: H02H7/085
Filed: 1985-04-22
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Schaltungsanordnung zur Drehzahlregelung elektrischer Antriebe mittels Drehzahlmessung und bezieht sich auf das Gebiet der elektrischen Antriebe. Ziel der Erfindung ist es, eine optimale Ausnutzung von Antrieben durch Vermeidung von havariebedingten Stillstandszeiten zu erreichen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung zu schaffen, die einen havariefreien Betrieb bei Unterbrechungen in der Istwertsignalleitung (ISL) zum Uebertragen des Istwertes von einem Tachogenerator (TG) zu einer Reglereinheit (RE), ueber ein Glaettungsglied (GG) gewaehrleistet. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass ein Impulsgenerator (RIG) zum Erzeugen von Rechteckimpulsen mit sehr ungleichmaessigem Tastverhaeltnis ueber ein aus einer Reihenschaltung eines Widerstandes und eines Kondensators bestehendes erstes Koppelglied (KG 1) sowohl an den Eingang des Glaettungsgliedes (GG) als auch ueber ein zweites aus einem Kondensator bestehendes Koppelglied (KG 2) an eine Auswerteeinheit (AWE) angeschlossen ist. Ausgangsseitig ist die Auswerteeinheit (AWE) ueber eine Ausschaltsignalverarbeitungseinheit (AVE) mit der Antriebseinheit (AE) verbunden. Moegliche Anwendungsgebiete der in Fig. 1 am besten dargestellten Erfindung sind Drehzahlregelkreise fuer elektrische Antriebe.