baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9737834-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de mise bout a bout d'articles thermoplastiques
Inventor: BALL RONALD H
IPC: F16G3/10
Filed: 1997-04-04
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'effectuer un joint dans un article allongé constitué d'une matière thermoplastique, tel qu'une main courante d'escalier mécanique (120) ou une courroie transporteuse, qui peut comporter entre autres une pluralité de câbles de renforcement et un tissu assurant le glissement. On maintient les extrémités de l'article (20) dans un moule (12) et on les chauffe de façon à refondre la matière dont l'article est composé. On refroidit des parties adjacentes aux extrémités, au niveau des extrémités du moule, afin d'empêcher leur refonte. Les extrémités en fusion se réunissent alors et l'on refroidit le joint en fusion pour solidifier ladite matière et réaliser le joint. Lorsque des câbles de renforcement (126) sont présents, on peut couper ceux-ci suivant un modèle d'entrelacement, qui est avantageusement disponible dans une seule couche de l'article plutôt que disposé à travers toute la profondeur de l'article. On peut remplacer une couche supérieure (160) par un capuchon supérieur distinct constitué de la matière composant le corps de l'article. Lorsqu'un organe glissant est présent, on coupe, afin d'assurer un effet d'entrelacement efficace, une couche inférieure ou une partie de la main courante suivant une direction inclinée, de façon à former un joint incliné dans l'organe glissant.
Patent WO-0070314-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur füllstandsmessung mit einem gammastrahlen/kapazitäts-kombisensor
Inventor: BYATT ANTHONY
IPC: G01F23/288
Filed: 2000-05-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren und einen Sensor (1) zur Füllstandsmessung, insbesondere für Ölseparatortanks (2). Es ist bekannt, mit einem Gammastrahlensensor (1a) eine Grenzschicht (34) mit grosser Dichteänderung, z.B. zwischen Gas (3) und Ö1 (4), und mit einem Kapazitätssensor (1b) eine Grezzschicht (45) mit grossem Sprung in der Dielektrizitätskonstanten, z.B. zwischen Ö1 (4) und Wasser (5), zu lokalisieren. Erfindungsgemäss wird ein Kombisensor (1) vorgeschlagen, in dem ein Gammastrahlensensor (1a), ein Kapazitätssensor (1b) und eine gemeinsame Messelektronik (1c) integriert sind. Ausführungsbeispiel betreffen insbesondere einen Gammastrahlensensor (1a) mit lichtleitendem Szintillatorstab (14), einen Kapazitätssensor (1b) mit linearer Anordnung von Elektroden (18) und Ausgestaltungen der Messelektronik (1c). Durch die Kombination der Gammatransmissions- und Kapazitätsmessung kann eine Füllstandsmessung mit hoher Ortsauflösung über ein grosses Spektrum möglicher Füllgüter (3, 4, 5, 6) realisiert werden.
Patent WO-0108553-A1 (WO)
Title: Gerät zur überprüfung des menschlichen kreislaufes und des ernährungszustandes
Inventor: ZEINDLER KURT
IPC: A61B5/053
Filed: 2000-07-18
Abstract: Ein Blutdruck- und Pulsmessgerät für den Einsatz am Handgelenk oder Oberarm enthält, im Gerätegehäuse (1) integriert, eine Einrichtung, welche den Fettgehalt bzw. Bodymass-Index der zu überprüfenden Person ermittelt und anzeigt, um die Beziehung zwischen Blutdruck und Fettgehalt anzuzeigen.
Patent WO-02092495-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum transport von eingetaschten federn zu einer federkernmontageeinrihtung
Inventor: FRANGI MARCO
IPC: B68G9/00
Filed: 2002-04-25
Abstract: Die erfindungsgemässe Vorrichtung umfasst vier Transportbereiche (A bis D), durch welche eine anfänglich endlos angelieferte Federschlange (3) hindurchgeführt, in Federschlangen-Abschnitte (3') von der Länge (L) aufgeteilt werden. Die in den Federschlangen-Abschnitten (3') liegenden Federn (9) können bezüglich deren Abstände ausgerichtet werden. Die Abstände der einzelnen Federn (9) bzw. die Länge (L) der Federschlange (3) kann durch Stauen oder Ziehen verändert werden.
Patent CH-717191-A1 (CH)
Title: Vorrichtung zum Einbau von Gussasphalt auf einem Fahrbahnuntergrund und Verfahren zur Fertigung einer Asphaltfahrbahn.
Inventor: CHRISTIAN DEBRUNNER
IPC: G05D1/02
Filed: 2020-03-04
Abstract: Eine Vorrichtung zum Einbau von Gussasphalt (2) auf einem Fahrbahnuntergrund (4), umfasst ein in einer Längsrichtung (L) des Fahrbahnuntergrundes auf seitlichen Laufwerken (6a, 6b) verschiebliches Gefährt (8) sowie eine am Gefährt quer zur Längsrichtung höhenverstellbar befestigte Einbaubohle (10), welche sich über eine vorgegebene Einbaubreite erstreckt, um vor dem Gefährt auf den Fahrbahnuntergrund ausgeschütteten Gussasphalt zur Bildung eines Asphaltbelags glattzustreichen. Zur Vereinfachung des Einbauvorgangs ist das Gefährt für einen schienenfreien Betrieb ausgebildet und die Vorrichtung mit Stellmitteln (12) zur laufenden Höhenverstellung der Einbaubohle entsprechend einem vordefinierten Niveauverlauf des Asphaltbelags ausgestattet, wobei die Stellmittel mit einer Positionsbestimmungseinrichtung (14) zusammenwirken, welche eine fahrzeugfeste Komponente (16) und eine ortsfeste Komponente (18) umfassen.
Patent WO-8101156-A1 (WO)
Inventor: WALRAEDT J
IPC: C22C38/22
Filed: 1980-10-24
Abstract: La composition centesimale des alliages metalliques verifie les relations ponderales ci-apres: 3% (Alpha) chrome (Alpha) 20%; 7(Alpha) molybdene (Alpha) 40%; C (Alpha) 0,1% Fe accompagne de ses impuretes usuelles et eventuellement de Mn (au plus 2, 5%), constitue le solde non inferieur toutefois a 50%, le tout dans une matrice, au moins partiellement ferritique, et presentant isolement ou en melange des composes intermetalliques des types Laves et K. Dans ces alliages, la resistance a la corrosion augmente avec la teneur en chrome, laquelle favorise egalement la formation de la phase K, La teneur en molybdene est en fonction directe de la quantite de composes intermetalliques desiree. Pour conferer aux alliages une resistance accrue a chaud ou dans certains milieux corrosifs, on peut remplacer jusqu'a la moitie du molybdene par du tungstene. La stabilite des phases de Laves et K est augmentee par l'apport de silicium. Ces alliages presentent simultanement une bonne resistance a l'usure et a la corrosion et un faible coefficient de frottement.
Patent WO-8700636-A1 (WO)
Title: Method and device for automatically measuring the content of a soluble component in a pulverulent product
Inventor: LIMON BERNARD
IPC: G01N33/38
Filed: 1986-07-14
Abstract: Method and device enabling to measure in a precise, safe and automatic way the weighting content of a soluble component which contains a pulverulent product. The method is essentially characterized in that the respective quantities of the pulverulent product and the solvent which are introduced in the measuring container are controlled by weighting the container before and after their introduction in the container, and in that the result of the measurements is automatically corrected as a function of the weighting ratio between said quantities. The device comprises a handling robot (6) which displaces the measuring container (7) between a pulverulent product dispenser (1), electronic scales (2), a measuring unit (4) connected to a solvent feed unit (5) and a discharge tank (3). The operation cycle is regulated and controlled by an electronic computer (9). The invention may be applied particularly in a cement factory to measure the free lime content in the cement clinker.
Patent WO-8802225-A1 (WO)
Inventor: GRANITO ELIO
IPC: A44C5/20
Filed: 1987-10-01
Abstract: Fermoir, notamment pour bracelet, permettant outre la fermeture, l'ajustage et le blocage de ce dernier, comportant un premier élément constitué d'une plaquette (30) pourvue d'un verrou (33) et présentant des moyens de liaison à une extrémité d'un brin de bracelet, et un second élément comportant une cage (35) dans laquelle coulisse au moins un coulisseau transversal (38) sollicité élastiquement pour s'accrocher au verrou (33) et présentant des moyens de retenue de l'autre extrémité du bracelet permettant d'ajuster ce dernier, caractérisé en ce qu'une plaque de serrage mobile (40) coopère avec ledit second élément.
Patent WO-9956325-A1 (WO)
Inventor: LA VECCHIA Nunzio
IPC: H01L31/18
Filed: 1998-10-23
Abstract: L'invention concerne un composant à semi-conducteur (50) se présentant en particulier sous forme de pile solaire, qui comporte au moins un matériau de base à semi-conducteur (40) comprenant une structure mono- ou polycristalline. Le matériau de base à semi-conducteur (40) se compose au moins en partie de pyrite avec la composition chimique FeS2, qui est purifiée pour obtenir un degré de pureté défini. Le matériau de base à semi-conducteur (40) se compose très avantageusement d'au moins une couche de pyrite (51), d'au moins une couche de bore (52) et d'au moins une couche de phosphore (53). Ce composant à semi-conducteur permet d'obtenir une réalisation optimale, notamment s'il est utilisé comme pile solaire.
Patent WO-0039987-A1 (WO)
Inventor: RITTER RUDOLF
IPC: G06F15/00
Filed: 1998-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé selon lequel un premier utilisateur d'un réseau de télécommunication mobile, dans lequel des utilisateurs sont identifiés avec une carte à puce de l'exploitant du réseau de télécommunication, peut mettre à disposition d'autres utilisateurs du réseau de télécommunication des objets. Ce procédé se caractérise par les étapes suivantes: réservation par le premier utilisateur d'une zone de mémoire dans une banque de données accessible à partir du réseau de télécommunication mentionné, banque dans laquelle au moins une pluralité d'utilisateurs peuvent déposer des objets, par exemple des documents et des programmes; dépôt par le premier utilisateur d'objets dans la zone de mémoire mentionnée; assignation par le premier utilisateur d'autorisations d'accès pour les objets mentionnés; émission par un second utilisateur d'une demande à la banque de données mentionnée; contrôle des autorisations d'accès du second utilisateur par le système de gestion de la banque de données, l'identité du second utilisateur, qui est mémorisée dans son module d'identification personnel mentionné, étant utilisée pour son identification dans le système de gestion de la banque de données; et, si ces autorisations d'accès le permettent, émission d'une réponse par la banque de données à l'attention du second utilisateur.
Patent WO-9939920-A1 (WO)
Title: Ringbuchmechanik
Inventor: BAUMANN-AEBI MANFRED
IPC: B42F13/22
Filed: 1999-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ringbuchmechanik mit mindestens zwei Ringen, die aus jeweils zwei Ringelementen(2, 3) bestehen. Dabei sind die Ringelemente (2, 3) an einer Konsole (1) schwenkbarbefestigt, so dass sie (2, 3) jeweils mit ihren Endbereichen (9, 10) in einer geschlossenen Endlage in Kontakt miteinander stehen. Die Ringelemente (2, 3) bestehen aus Kunststoff und sind über Scharnierelemente (11) an der Konsole (1) befestigt. Damit sind Ringbuchmechaniken in einfacher und kostengünstiger Weise in einer Massenproduktion herstellbar.
Patent WO-0131001-A1 (WO)
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: The present invention discloses a novel polypeptide, a translation initiation factor helper factor (28), the polynucleotide encoding the polypeptide and the method for producing the polypeptide by DNA recombinant technology. The invention also discloses the uses of the polypeptide in methods for treating various diseases, such as malignant tumour, hemopathy, HIV infection, immunological disease, and various inflammation, etc. The invention also discloses the agonists against the polypeptide and the therapeutic action thereof. The invention also discloses the uses of the polynucleotide encoding the novel translation initiation factor helper factor 28.
Patent WO-03052533-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de surveillance en ligne d'une operation d'emboutissage
Inventor: XU YANGSHENG
IPC: G01M13/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de surveillance et de diagnostic en ligne d'un processus d'emboutissage d'une ou de plusieurs presses. Ledit procédé comprend les étapes consistant à échantillonner dans des conditions d'emboutissage normales une pluralité de signaux d'efforts référentiels d'un châssis de presse; à établir une courbe de référence en lissant les signaux d'efforts référentiels; à définir un domaine de tolérance des efforts du châssis en fonction de la courbe de référence; à échantillonner un signal d'effort en ligne du châssis au moyen du capteur; à déterminer si le signal en ligne appartient ou non au domaine de tolérance; et à commander le fonctionnement de la presse conformément à un résultat déterminé au cours de l'étape précédente. L'invention se rapporte également à un système en ligne de surveillance et de diagnostic du processus d'emboutissage d'une ou de plusieurs presses, qui comprend un dispositif monté sur la presse de manière à détecter un signal d'effort de cette dernière; un moyen permettant de détecter une pluralité de signaux d'efforts référentiels de la presse à partir dudit dispositif dans des conditions normales d'emboutissage; un moyen permettant de traiter les signaux d'efforts référentiels aux fins de l'établissement d'une courbe de référence; un moyen permettant de définir un domaine de tolérance pour les efforts exercés par la presse en fonction de la courbe de référence; un moyen permettant d'échantillonner un signal d'effort en ligne de la presse au moyen du capteur; un moyen permettant de déterminer si le signal en ligne appartient ou non au domaine de référence et un moyen permettant de commander le fonctionnement de la presse.
Patent WO-03097729-A1 (WO)
Title: Pyrolyseur de preparation d'huile brulee par pyrolyse de dechets de caoutchouc
Inventor: DING QINGYUN
IPC: C10G1/10
Filed: 2003-05-15
Abstract: La présente invention concerne un pyrolyseur qui permet de préparer de l'huile brûlée par pyrolyse de déchets de caoutchouc. Ce pyrolyseur se compose d'un bac de pyrolyse et d'un four. Le pyrolyseur est un bac en forme de U fermé dont la surface supérieure d'une extrémité constitue une entrée et une entrée d'agent de pyrolyse auxiliaire. La surface supérieure de l'autre extrémité constitue une sortie de vapeur d'huile, et la surface inférieure d'une dite autre extrémité constitue une sortie de résidus. Un arbre de rotor est prévu dans le sens longitudinal dans la partie inférieure du bac de pyrolyse, plusieurs lames agitatrices réparties en spirale sont placées de manière équidistante sur l'arbre du rotor. Ce dernier est entraîné par un moteur et un motoréducteur prévu à l'extérieur d'une extrémité du bac. A partir de la sortie de résidus jusqu'à l'entrée, ledit bac de pyrolyse est placé dans le corps du four, à l'exception de sa surface supérieure. Le foyer dudit four est prévu dans une extrémité du corps du four en regard de l'entrée dudit bac, et la sortie des fumées est placée sur la paroi latérale du four proche de l'extrémité de l'entrée décrite ci-dessus. Le rendement d'huile est compris entre 40 et 50% et la qualité de l'huile est fortement améliorée par la pyrolyse des déchets de caoutchouc effectuée par le présent pyrolyseur. En outre, le pyrolyseur actuel présente également l'avantage d'une structure simple et fiable.
Patent WO-0062425-A1 (WO)
Inventor: HINDELANG THOMAS
IPC: H03M13/23
Filed: 2000-04-05
Abstract: The invention relates to a method for coding channels in a digital telecommunications system. The method is provided with an error protection codification and an interleaving. A coherent dotting and interleaving rule that is determined in a mutual calculation step is used for dotting a pre-determined error protection codification-mother code and for interleaving. Said rule is determined according to the criterion of optimising the distance characteristics after interleaving.
Patent WO-0110689-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung einer geschwindigkeitsgrösse
Inventor: GUTMANN RALF
IPC: G01P3/00
Filed: 2000-06-27
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer Geschwindigkeitsgröße, die die Geschwindigkeit eines Fahrzeuges repräsentiert. Hierzu werden Radgeschwindigkeitsgrößen ermittelt, die jeweils die Geschwindigkeit eines Rades beschreiben. Ferner werden Gewichtungsgrößen für die einzelnen Radgeschwindigkeitsgrößen ermittelt. In Abhängigkeit der mit den Gewichtungsgrößen gewichteten Radgeschwindigkeitsgrößen wird durch Mittelwertbildung eine Stützgröße ermittelt. Die Geschwindigkeitsgröße wird in Abhängigkeit der Stützgröße ermittelt.
Patent WO-0107276-A1 (WO)
Inventor: ERTL LOTHAR
IPC: A61F9/00
Filed: 2000-07-19
Abstract: The invention relates to an eye protecting device against incident radiation from a radiation source. Said device is equipped with a detector (3) for the radiation source, an eye position detecting device (4) for the position of the eyes, a transparent flat antidazzle screen support for producing an antidazzle spot and a central arithmetic and control unit (2). The latter produces an antidazzle spot (9) on the antidazzle screen support (5) by performing a corresponding control of the antidazzle screen support (5) which reduces the dazzling effect of the radiation source in a targeted manner.
Patent WO-0117810-A1 (WO)
Inventor: ZIMMERMANN WERNER
IPC: B60J10/70
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention relates to a method and a device for releasing bonded screens, in particular screens in motor vehicles, to which structural components (40) are bonded to screens (20) by an adhesive (30) which is at least partially in the form of a strip. The adhesive (30) is heated by a heating agent to above its degradation point.
Patent WO-0140707-A1 (WO)
Inventor: BACHL BERNHARD
IPC: F21V8/00
Filed: 2000-11-30
Abstract: The invention relates to a lighting device, comprising a light guide (11; 31; 43), a light source (12; 32, 33; 41), which couples the light that is emitted into the light guide, and a support (10; 20, 21; 22, 23; 30, 35, 38; 40, 42) in the form of a shell, consisting of several interconnected sub-shells which enclose the light guide, at least in the area in which the light should be deviated. The invention also relates to a method for producing a lighting device.
Patent WO-0153643-A1 (WO)
Inventor: STUMPF KLAUS-EDGAR
IPC: E06B3/30
Filed: 2001-01-10
Abstract: L'invention concerne un profilé destiné à la fabrication de cadres, en particulier de cadres de fenêtre ou de porte (1), au moins des parties dudit profilé (5, 8) pouvant être revêtues au moyen d'au moins deux agents de revêtement différents (6, 7, 9, 10). Ainsi, le cadre peut respectivement présenter sur le côté intérieur ou extérieur une présentation surfacique indépendante du noyau porteur, cette présentation pouvant notamment servir à des fins décoratives, ou de protection contre la corrosion et les agressions climatiques.
Patent WO-0159824-A1 (WO)
Title: Bildung legierter ohmscher kontakte auf halbleitermaterialien
Inventor: DAUMILLER INGO
IPC: H01L21/285
Filed: 2001-01-31
Abstract: Die Erfindung beinhaltet einen elektrischen Kontakt auf Halbleitermaterialien, bestehend aus einer binärer oder ternären Metalllegierung mit einem auf die Prozesstemperaturen abgestimmten Schmelzpunkt zwischen 600 bis 1000 °C. Bevorzugt bestehen die binären Legierungsbestandteile aus Titan und Aluminium.
Patent WO-0179024-A1 (WO)
Title: Puffereinrichtung für drehbare bauteile, wie beispielsweise dachhaltegriffe oder sonnenblenden eines fahrzeugs
Inventor: KLINK VERENA
IPC: F16F9/14
Filed: 2001-04-11
Abstract: Eine Puffereinrichtung (10, 10.1) für drehbare Bauteile, wie beispielsweise Dachhaltegriffe oder Sonnenblenden eines Fahrzeugs, mit einer Aussendrehhülse (14), einem Innendrehteil (12), die beide um eine gemeinsame Drehachse (16) von einer ersten Drehposition in eine zweite Drehposition relativ zueinander drehbar angeordnet sind, wobei entweder das Innendrehteil (12) fest und die Aussendrehhülse (14) drehbar ist oder die Aussendrehhülse fest und das Innendrehteil drehbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Aussendrehhülse (14) an ihrer Innenkontur einen nach innen weisenden Innenanschlag (20) aufweist, das Innendrehteil (12) auf seiner Aussenkontur einen nach aussen weisenden Gegenanschlag (26) aufweist, der aus weichem Material besteht, wobei durch Verringerung des Innenradius (R : R1) der Innenkontur der Aussendrehhülse (14) im Bereich vor dem Innenanschlag (20) die Aussenkontur des Gegenanschlags (26) mit der Innenwandung der Aussendrehhülse (14) bei Drehung von der ersten in die zweite Position zunehmend stärker in Kontakt kommt, wodurch zunächst eine bremsende Wirkung aufgebaut wird, und beim Anschlagen des Gegenanschlags (26) an den Innenanschlag (20) aufgrund des weichen Materials des Gegenanschlags (26) eine Pufferwirkung erzeugt wird.
Patent WO-02061761-A1 (WO)
Title: Reflektorblock für hochtemperaturreaktor
Inventor: BARNERT HEIKO
IPC: G21C11/06
Filed: 2002-01-11
Abstract: Reflektorblock für einen Hockatemperatur-Kugelhaufenreaktor, mit wenigstens einer vertikaten Nut (10) zur Aufnahme einer Feder (11) und mit wenigstens einer horizontalen Nut (15,17), die auf der oberen und/oder unteren Basisseite verläuft. Es wurde im Rahmen der Erfindung gefunden, dass ein Nut-Feder-System in alle Horizontalfugen der inneren und der äußeren Ringwand des Seitenreflektors zur Verringerung der Leckage beiträgt. Die erfindungsgemäßen Blöcke mit horizontalen Fugen und dazu passgenaue Federn ergeben dabei ein sogenanntes Anti-Klaff-Dichtungs-System. Durch dessen zweckmäßige form werden sich bildende Klaff-Spalte geometrisch verschlossen, mittels zweckmäßiger Passtoleranzen der Leckagestrom auf ein zulässiges Maß beschränkt und die Schließung der Klaff-spalte bei Verschwinden der Normalbetriebs-Temperatur-gradienten ohne Behinderung erlaubt. Eine zweckmäßige Passtoleranz zur Erfüllung der beiden vorgenannten anforderungen ist beispielsweise die Passtoleranz-Klasse 'Beweglichkeit mit reichlichem Spiel'.
Patent WO-02078332-A1 (WO)
Title: Holografisches projektionssystem für kraftwerkswarte
Inventor: GERK UWE
IPC: H04N5/74
Filed: 2002-03-15
Abstract: Eine erfindungsgemäße Kraftwerkswarte (5) ist mit einem Großbild-Visualisierungssystem (7) ausgestattet, welches mindestens ein Projektionssystem (9) und mindestens eine Projektionsfläche (12) umfasst, welche als Hologramm ausgebildet ist.
Patent WO-03032597-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reduzierung der randaussendungen von am-sendern im digitalbetrieb
Inventor: RUDOLPH DIETMAR
IPC: H04L27/36
Filed: 2002-09-07
Abstract: Die digitale Übertragung mit bestehenden AM-Sendern führt zu dem Problem, dass unerwünschte Randaussendungen auftreten. Die Ursachen dafür liegen darin, dass die aus dem digitalen Modulationssignal (I/Q-Signal) gebildeten beiden Signale, A-Signal und RF-P-Signal, die zur Ansteuerung des AM-Senders erforderlich sind, wesentlich grössere Bandbreiten haben als in den separaten Zweigen, A-Zweig und RF-Zweig; zur Verfügung stehen und beide Signale mit einem Laufzeitunterschied am Mutiplizierer der Senderendstufe eintreffen. Mit den bekannten Verfahren für Laufzeitausgleich, bis auf kleiner 0,3 Mikrosekunden, und Reduzierung der Bandbreite, z.B. durch ein Loch im Vektordiagramm des I/Q-Signals um den Punkt 0/0, sind die Randaussendungen nicht hinreichend zu minimieren. Das vorliegende Verfahren geht davon aus, dass durch den Einsatz eines geeigneten Filters für das phasenmodulierte RF-P-Signal die infolge der Bandbegrenzung auftretenden Verzerrungen minimiert werden können und dadurch auch die Randaussendungen reduziert werden. Geeignet dafür ist ein Gauss-Filter mit linearem Phasenverlauf. Das gefilterte RF-P-Signal führt aber bei direkter Zuführung zur Senderendstufe nicht zum Erfolg, da auf Grund des Schaltbetriebes die Amplitudenschwankungen wieder abgeschnitten würden. Deshalb werden von dem abgezweigten RF-P-Signal nach dem Filterdurchlauf die Amplitudenschwankungen mittels Hüllkurvengleichrichter detektiert und als Korrektursignal mit dem A-Signal in einem zusätzlich in den A-Zweig implementierten Multiplizierer zusammengeführt. Das korrigierte A-Signal wird dann in der Senderendstufe mit dem RF-P-Signal multipliziert.