baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007057273-A2 (WO)
Inventor: GRUNWALD OLIVER
IPC: F02M25/08
Filed: 2006-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de vérifier l'étanchéité d'une installation de ventilation de réservoir, qui comprend une soupape (14), une soupape d'arrêt (13) pour fermer l'installation de ventilation d'air de manière étanche à l'air, vis-à-vis d'une atmosphère (11) régnant en dehors de l'automobile et un interrupteur manométrique (54) bistable, dont l'état de commutation (27, 42) indique une pression de commande (33) prédéfinie, dépassée ou non atteinte, dans l'installation de ventilation de réservoir. Afin de pouvoir effectuer également une prédiction sur l'étanchéité de l'installation de ventilation de réservoir, sans capteur de pression, il est prévu les étapes suivantes: attendre qu'un seuil (29, 45) de vitesse du véhicule (24, 39) ne soit pas atteint; ouvrir la soupape de ventilation du réservoir (14); fermer la soupape de ventilation du réservoir (14), en cas de dépression (26,41), qui se situe en dessous de la commande (33); mesurer la durée comprise entre une pression initiale (56, 48) inférieure à la pression de commande (33) et le prochain dépassement de la pression de commande (33) et évaluer l'étanchéité sur la base de la durée mesurée.
Patent WO-2008015158-A2 (WO)
Inventor: BAULIG HARALD
IPC: C21D9/50
Filed: 2007-07-26
Abstract: The invention relates to a method of producing corrosion-resistant and workable sheet metal consisting of uncoated steel sheets (1, 1'), comprising the following steps: - placing the steel sheets (1, 1') in abutting relationship, - welding the or each joint groove (14) by butt-joint welding by means of a welding beam (13) for forming a weld (2) along the respective joint groove (4), - thermal treatment of the or each weld (2) directly after or even during the forming of the weld (2) by means of an annealing beam (15), - full-surface coating of the joined steel sheets (1, 1'), including the or each weld (2), after cooling the welds (2), with a metallic coating.
Patent WO-2008025711-A2 (WO)
Inventor: DOUCHKOV DIMITAR
IPC: C12N15/82
Filed: 2007-08-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'augmentation de la résistance aux agents pathogènes des plantes et/ou cellules de plantes transgéniques, une séquence ADN, qui code pour une protéine comportant un domaine de répétitions riches en leucine (LRR) et/ou une activité de kinase, étant introduite dans la plante ou la cellule de plante et y étant exprimée. La présente invention concerne également l'utilisation d'acides nucléiques, qui codent pour cette protéine, afin de produire des plantes ou des cellules de plantes transgéniques présentant une résistance accrue aux agents pathogènes. En outre, la présente invention concerne des séquences d'acides nucléiques, qui codent pour une protéine, entraînant une résistance accrue aux agents pathogènes dans les plantes.
Patent WO-2008055746-A2 (WO)
Title: Elektrisches anschlusselement
Inventor: APPEL WILHELM
IPC: H01R12/55
Filed: 2007-09-26
Abstract: Elektrisches Anschlusselement (1) zum Anschluss eines Leiters (6) an eine Leiterplatte (10), umfassend ein Gehäuse (2), mindestens einen Klemmanschluss (5) für den Leiter (6) sowie mindestens zwei Anschlusspins (3) zur vorzugsweise lötbaren Verbindung mit der Leiterplatte (10). Um es zu ermöglichen, die Anschlusspins (3) des elektrischen Anschlusselementes (1) näher zueinander anzuordnen und somit zu einer kleineren Bauweise des elektrischen Anschlusselementes (1) zu gelangen, weist das Gehäuse (2) an einer in Montageposition der Leiterplatte (10) zugewandten Unterseite (2a) mindestens ein abstehendes Trennelement (4) aus isolierendem Material auf, welches zumindest abschnittsweise zwischen den Anschlusspins (3) angeordnet ist und sich in Montageposition durch die Leiterplatte (10) hindurcherstreckt. Auf diese Weise wird auch im Falle einer kleineren Beabstandung der Anschlusspins (3) zueinander, als dies durch normgemäße Sicherheitsabstände vorgeschrieben ist, eine ausreichende Sicherheit gegenüber der Gefahr eines Spannungsüberschlags zwischen den Anschlusspins (3) gewährleistet.
Patent WO-2008068299-A2 (WO)
Title: Sel de bromhydrate d'un composé anti-vih
Inventor: THONE DANIEL JOSEPH CHRISTIAAN
IPC: A61K9/16
Filed: 2007-12-06
Abstract: L'invention concerne des formes de dosage et des dispersions solides comprenant le sel de bromhydrate d'un dérivé de diarylpyrimidine, utile en tant qu'agent anti-VIH.
Patent WO-2008071691-A2 (WO)
Title: Phosphonates réactifs
Inventor: NOTTE PATRICK P
IPC: C07F9/38
Filed: 2007-12-11
Abstract: Composés phosphonates correspondant à la formule structurelle indiquée. De préférence, la fraction réactive appartient à la série:C1, I, Br, HSO4, NO3, mélanges de C1 et I, CH3SO3 acide sulfonique p-toluène. Le groupe de liaison hydrocarboné entre la fraction azote et la fraction réactive est de préférence particulièrement une chaîne linéaire hydrocarbonée ayant entre 3 et 12 atomes de carbone. Les composés décrits peuvent être utilisés dans de multiples applications établies, du type: action détergente, traitement des eaux, récupération de pétrole, intermédiaire pharmaceutique et produits pharmaceutiques. Ces composés sont particulièrement utiles pour la synthèse 'personnalisée' de configurations structurelles optimisées capables de répondre à des exigences de performance bénéfiques.
Patent WO-2008142078-A2 (WO)
Inventor: BAUER ERWIN
IPC: F01L1/14
Filed: 2008-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de gestion du circuit d'huile d'un moteur à combustion interne à l'aide d'au moins une composante hydraulique. Le but de l'invention est de perfectionner un procédé et un dispositif du type susmentionné en augmentant l'efficacité et la fiabilité de ces derniers. A cet effet, une pression d'huile (p) et/ou un débit de refoulement (V) est (sont) piloté(s) comme grandeur(s) réglante(s) en fonction d'une composante à amorcer; une opération de réglage est effectuée et la grandeur réglante est ensuite ramenée à un niveau initial, nécessaire au fonctionnement.
Patent WO-2009080828-A2 (WO)
Title: Compounds for the selective treatment of the intestinal immuno-inflammatory component of the celiac disease
Inventor: BARONI SERGIO
IPC: A61K31/606
Filed: 2008-12-23
Abstract: In one aspect, the present invention relates to amino-salicylic - aminophenylpropionic compounds for the use in the treatment of the inflammatory component of the celiac disease. These compounds act by blocking the cytokines released in the celiac disease and are specifically useful in the treatment of cases refractory to the diet, in dietary errors and in the reduction of the celiac disease remission time.
Patent WO-2010017957-A2 (WO)
Inventor: KISTERS FRIEDRICH
IPC: G06F21/55
Filed: 2009-08-11
Abstract: The invention relates to a method for operating a transaction-based flow controller, wherein the flow controller (1) has lodged a plurality of transactions (2) which are executed by an execution unit (3) of the flow controller, and in this context a data-engineering information unit (4) is transmitted (7) from a data source (5) to a data sink (6). In addition, the data source (5) transmits the data-engineering information unit (4) sent, and the data sink (6) transmits a map (11) of the received data-engineering information unit, to a transaction monitoring module (9), wherein the transaction monitoring module (9) compares (13) the transmitted information units (10, 12).
Patent WO-2010009978-A2 (WO)
Inventor: SARTINGEN KIRSTEN
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-07-08
Abstract: The invention relates to a clear composition containing surfactants and composed of, in addition to one or more oil components, a mixture of solubilizers, which are selected from the group of the a) ethoxylated fatty alcohols, b) ethoxylated hydrogenated castor oils, and c) ethoxylated mono-, di-, or triglycerin esters, at a ratio of the components a) : b) : c) in a range of 1 : (2-4) : (3-4). The compositions are distinguished by exceptional suspension stability and viscosity stability and are excellently suitable as a cosmetic composition for cleansing the skin and hair.
Patent WO-2011023300-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von alkylenoxiden und von alkylenglykolen
Inventor: REIF FERDINAND RUDOLF
IPC: C07C29/04
Filed: 2010-08-12
Abstract: Beschrieben wird ein integriertes Verfahren zur Herstellung von Alkylenoxiden und von Alkylenglykolen. Dazu werden eine Alkylenoxidanlage und eine Alkylenglykolanlage miteinander kombiniert und das aus der Alkylenoxidanlage stammende Wasser sowie andere Bestandteile des Reaktionsgemisches werden in die Alkylenglykolanlage eingeleitet. Dadurch können bereits in der Alkylenoxidanlage erzeugte Alkylenglykole als Wertstoffe gewonnen werden und der Wasserkreislauf in der Alkylenglykolanlage kann entfallen oder drastisch reduziert werden. Außerdem kann die energieintensive Aufbereitung des Prozesswassers aus der Alkylenoxidanlage entfallen. Die Integration beider Verfahren führt insgesamt zu einer besseren Energieeffizienz und zur Schonung von Ressourcen bei der Aufarbeitung von Rückständen aus dem Prozess.
Patent WO-2010115721-A2 (WO)
Title: Procédé permettant de réduire les lésions dues aux brûlures solaires chez les plantes
Inventor: RIGGS RICHARD
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention a pour objet des procédés, une utilisation et des compositions permettant de réduire les lésions dues aux brûlures solaires chez les plantes. Plus spécifiquement, elle concerne des procédés et des compositions permettant de lutter contre les lésions dues aux brûlures solaires, de les prévenir ou de les traiter au moyen de filtres UV.
Patent WO-2011120714-A2 (WO)
Title: Cellules solaires et procédé de fabrication de celles-ci
Inventor: HUEBEL EGON
IPC: H01L31/0224
Filed: 2011-04-01
Abstract: L'invention concerne des cellules solaires, dans lesquelles au moins un conducteur est relié mécaniquement et électriquement à la cellule solaire et/ou à d'autres conducteurs par l'intermédiaire d'un revêtement conducteur. Ledit revêtement conducteur est déposé de préférence à partir d'une solution par électrolyse ou galvanoplastie ou réalisé par pulvérisation plasma. L'invention vise également un procédé pour relier les cellules solaires (1) à au moins un conducteur et/ou pour relier des conducteurs sur des cellules solaires (1) les uns aux autres. Par ledit procédé au moins un conducteur électroconducteur est relié mécaniquement et électriquement par le dépôt d'un revêtement (7) conducteur, formé sur la cellule solaire (1) et/ou sur au moins un autre conducteur à partir d'une solution. L'invention concerne également un dispositif pour déposer un revêtement (7) électroconducteur et constituant une liaison mécanique, formé à partir d'une solution, sur des cellules solaires (1) dans des cellules électrolytiques, comportant des moyens (15, 16, 30, 32, 33) destinés à recevoir au moins un conducteur, de préférence un conducteur collecteur ou conducteur bus (6), qui, dans l'électrolyte (12) de la cellule électrolytique, s'applique au moins partiellement, de préférence en établissant un contact électrique, sur la surface de dépose, de préférence une couche de germes (5) de la cellule solaire (1) et, de préférence, est en même temps un support de la cellule solaire (1).
Patent WO-2012062384-A2 (WO)
Title: Engin lisseur équipé d'un système de chauffage du type à induction
Inventor: CIPRIANI ANTONIO
IPC: E01C19/40
Filed: 2011-07-30
Abstract: La présente invention concerne un engin finisseur pour une bitumeuse-finisseuse, comprenant des éléments prévus pour entrer en contact avec le matériau devant être déposé. Au moins de tels éléments sont faits d'un matériau ferromagnétique. L'engin finisseur comprend au moins un dispositif de chauffage du type à induction appliqué en accord avec un ou plusieurs éléments prévus pour entrer en contact avec le matériau devant être déposé et faits d'un matériau ferromagnétique, le dispositif de chauffage du type à induction générant des courants induits qui chauffent de tels éléments en contact avec le matériau devant être déposé et faits d'un matériau ferromagnétique dissipant l'énergie transmise au moyen du champ magnétique produit par le dispositif de chauffage du type à induction. Ce type de dispositif de chauffage du type à induction comprend au moins un radiateur du type à induction consistant en une ou plusieurs bobines de circulation du courant inducteur, la bobine de circulation du courant inducteur étant encapsulée dans un moyen d'amortissement fait d'un matériau prévu pour amortir les vibrations.
Patent WO-2012048833-A2 (WO)
Title: Mise à jour de micrologiciel dans un dispositif médical à multiples processeurs
Inventor: BIRTWHISTLE DANIEL
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif portatif de gestion du diabète qui met en œuvre un protocole de mise à niveau de micrologiciel à sécurité intégrée pour réduire une interaction d'utilisateur demandée et un risque de temps d'arrêt de dispositif. Le module de traitement général exécute un premier logiciel à partir d'une mémoire non volatile. Le module de traitement général reçoit un deuxième logiciel d'un port externe et écrit le deuxième logiciel sur la mémoire non volatile. Sur la base d'un signal de mise à niveau, le module de traitement général commute une exécution du premier logiciel au deuxième logiciel, évalue un fonctionnement correct du module de traitement général, et recommute une exécution en retour du deuxième logiciel au premier logiciel lorsqu'un fonctionnement correct du module de traitement général à l'aide du deuxième logiciel n'est pas détecté. Un module de communication, en communication électrique avec le module de traitement général, stocke un troisième logiciel et exécute le troisième logiciel. Le module de traitement général reçoit un quatrième logiciel du port externe et remplace le troisième logiciel par le quatrième logiciel.
Patent WO-2011154218-A2 (WO)
Title: Contrôle d'accès à des stations de recharge électrique
Inventor: KAEFER GERALD
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-05-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès et de session de producteurs et/ou consommateurs électriques à des unités de transfert d'énergie accessibles de manière générale ou collective, une authentification et autorisation du producteur ou encore du consommateur ayant lieu dans l'unité de transfert d'énergie et, une fois l'authentification et l'autorisation du producteur ou encore du consommateur effectuée, des données spécifiques au producteur ou encore au consommateur sont transmises par l'unité de transfert d'énergie à des fournisseurs d'énergie. Ensuite, génération d'un jeton de session pour le contrôle du transfert d'énergie par le fournisseur d'énergie et transmission du jeton de session à l'unité de transfert d'énergie et au producteur ou encore au consommateur, le jeton de session ayant une validité limitée dans le temps. Transfert d'énergie électrique entre l'unité de transfert d'énergie et le producteur ou encore le consommateur, le jeton de session étant envoyé au moins une fois par l'unité de transfert d'énergie au producteur ou encore au consommateur et par le producteur ou encore le consommateur à l'unité de transfert d'énergie au cours d'un intervalle de temps défini pendant l'opération de transfert d'énergie. Le procédé permet en particulier un contrôle d'accès simple et pouvant être rattrapé à des connecteurs librement accessibles et des stations de charge publiques pouvant à l'avenir être utilisés par des véhicules électriques. De plus, le procédé permet un contrôle d'accès simple et pouvant être rattrapé de producteurs d'énergie décentralisés (privés et commerciaux) à des réseaux de distribution intelligents. Par exemple, des véhicules électriques peuvent aussi injecter pendant des temps d'arrêt la puissance de batterie non nécessaire (systèmes vehicle-to-grid (V2G)).
Patent WO-2012038150-A2 (WO)
Title: Procédé pour régler une tension d'un circuit intermédiaire à tension continue
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M10/44
Filed: 2011-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour régler une tension d'un circuit intermédiaire à tension continue dans un système de batterie comprenant une batterie et un système d'entraînement. La batterie est raccordée au système d'entraînement par l'intermédiaire du circuit intermédiaire à tension continue et présente au moins un module de batterie (40, 60) qui comprend une unité de connexion (30, 50) et au moins un élément de batterie (11) monté entre une première entrée (31, 51) et une deuxième entrée (32, 52) de l'unité de connexion (30, 50). Dans une première étape du procédé, pendant un premier laps de temps variable, les éléments de batterie (11) dudit au moins un module de batterie (40, 60) sont déconnectés par envoi d'un signal de commande correspondant à l'unité de connexion (30, 50) dudit au moins un module de batterie (40, 60) et ce dernier est ponté côté sortie de sorte qu'une tension de sortie de la batterie soit nulle. Ensuite, pendant un deuxième laps de temps variable, les éléments de batterie dudit au moins un module de batterie (40, 60) sont de nouveau connectés et le pontage côté sortie dudit au moins un module de batterie (40, 60) est terminé par arrêt de l'envoi du signal de commande correspondant à l'unité de connexion (30, 50) dudit au moins un module de batterie (40, 60) de sorte que la valeur de la tension de sortie de la batterie soit supérieure à zéro. Les étapes du procédé sont répétées jusqu'à ce que la tension du circuit intermédiaire à tension continue atteigne une tension de service de consigne. L'invention concerne également une batterie conçue pour la mise en oeuvre de ce procédé, un système de batterie équipé d'une telle batterie et un véhicule automobile équipé d'un tel système de batterie.
Patent WO-2012035098-A2 (WO)
Title: Bremsbetätigungseinheit für eine kraftfahrzeugbremsanlage und motor-pumpenaggregat zur bereitstellung von unterdruck für eine bremsbetätigungseinheit einer kraftfahrzeugbremsanlage
Inventor: WIRTZ MICHAEL
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsbetätigungseinheit 1, 1',1'' für eine Kraftfahrzeugbremsanlage mit einem Unterdruckbremskraftverstärker (2) und einem zur Bereitstellung von Unterdruck vorgesehenen Motor-Pumpenaggregat (3), umfassend eine mit dem Unterdruckbremskraftverstärker (2) verbundenen Pumpe und einen die Pumpe antreibenden elektrischen Motor. Erfindungsgemäß ist zur Senkung des Schalldruckpegels im Fahrzeuginnenraum in der Verbindung zwischen dem Unterdruckbremskraftverstärker (2) und der Pumpe ein weiteres Schalldämpfungselement 4, 4', 4'' vorgesehen.
Patent WO-2012080166-A2 (WO)
Title: Composition de polymère contenant un polymère, ledit polymère contenant des unités monomères d'un acide gras dimérisé
Inventor: GIJSMAN PIETER
IPC: C08K5/00
Filed: 2011-12-12
Abstract: Composition de polymère contenant un polymère, ledit polymère contenant des résidus d'un acide gras dimérisé et/ou un dérivé de celui-ci, caractérisée en ce que la composition contient un antioxydant secondaire.
Patent WO-2012110293-A2 (WO)
Title: Poignée de porte pour une porte d'appareil ménager
Inventor: BASSLER DANIEL
Filed: 2012-01-27
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager comportant une porte d'appareil (1) dont la poignée de porte (3) présente un élément de poignée (7) relié à la porte d'appareil (1) au moyen d'au moins une fixation d'élément de poignée (5). Selon l'invention, la fixation d'élément de poignée (5) présente un élément de décoration (18) recouvrant la fixation d'élément de poignée (5) de façon à la masquer sensiblement, l'élément de décoration pouvant notamment être monté en tant que composant séparé sur la fixation d'élément de poignée (5).
Patent WO-2012152587-A2 (WO)
Title: Gamma detector based on geigermode avalanche photodiodes
Inventor: PICHLER BERND
IPC: G01T1/00
Filed: 2012-04-25
Abstract: A Gamma Detector (25) comprises a scintillation crystal block (26) and a set of Geigermode Avalanche Photodiode (G-APD) sensor elements (11) optically coupled to at least a first surface (27) of the scintillation crystal block (26). The G-APD sensor elements (11) are arranged in at least one elongate strip (10) of G-APD sensor elements (11), said G-APD strip (10) coupled to a readout circuit at one, preferably at both of its ends (Fig. 2).
Patent WO-2013092644-A2 (WO)
Title: Wärmeübertrager
Inventor: DIEM JOHANNES
IPC: F28D1/04
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager mit einem ersten Rohr/Rippen-Block und beiderseits des ersten Rohr/Rippen-Blocks angeordneten ersten Sammelrohren, die mit den Rohren des ersten Rohr/Rippen-Blocks kommunizieren und einem zweiten Rohr/Rippen- Block mit beiderseits des zweiten Rohr/Rippen-Blocks angeordneten zweiten Sammelrohren, die mit den Rohren des zweiten Rohr/Rippen- Blocks kommunizieren, wobei der erste Rohr-Rippenblock mit den diesbezüglichen ersten Sammelrohren einen luftseitig gekühlten Niedertemperaturkühlmittelkühler darstellt und der zweite Rohr- Rippenblock mit den diesbezüglichen zweiten Sammelrohren einen luftseitig gekühlten Kältemittelkühler darstellt, wobei die jeweils auf einer Seite des Rohr/Rippen-Blocks angeordneten Sammelrohre des ersten und ein Sammelrohr des zweiten Rohr/Rippen-Blocks miteinander verbunden sind.
Patent WO-2013156437-A2 (WO)
Title: Dispositif de surveillance de l'état d'un boîtier
Inventor: WECHLIN MATHIAS
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-04-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de surveillance d'état d'un boîtier d'une bobine primaire ou d'une bobine secondaire d'un dispositif de transfert inductif d'énergie électrique d'une unité fixe à un véhicule adjacent de cette unité. Au moins une ligne de mesure est disposée dans ou sur le boîtier entre la face superficielle qui, en mode de transfert, est tournée vers l'autre bobine respective, et la bobine située dans le boîtier, et présente une pluralité de boucles qui définissent ensemble des surfaces se situant entre ladite face superficielle du boîtier et la bobine, lesdites surfaces ayant des contours externes qui, par projection sur ladite face superficielle du boîtier, englobent les contours externes de la bobine. La ligne de mesure est reliée à un dispositif de mesure électrique et détecte au moins une valeur de mesure fonction de la résistance électrique de la ligne de mesure. Le dispositif de mesure est relié à un dispositif d'évaluation qui déduit un signal à partir de la valeur détectée par le dispositif de mesure, ce signal indiquant un état de ladite surface supérieure du boîtier.
Patent WO-2014048709-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ausrichten eines lichtsignals an einer eisenbahnstrecke
Inventor: TEMMING RUDOLF
IPC: B61L5/18
Filed: 2013-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausrichten eines Lichtsignals an einer Eisenbahnstrecke, wobei eine zu einer optischen Achse (3) des Lichtsignals parallele Sichtachse (9) auf einen in einer vorgegebenen Entfernung vom Lichtsignal angeordneten Ausrichtpunkt (7) ausgerichtet wird. Um auf ein Spezialfernrohr verzichten zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Lichtsignal mittels einer länglichen, zur optischen Achse (3) parallelen Gehäusebohrung (4), welche mit Kimme (5) und Korn (6) aus- gestattet ist, visuell auf den Ausrichtpunkt (7) ausgerichtet wird.