baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2552388-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento para la pasteurización de al menos un líquido
Inventor: CADEO ANGELO
IPC: A61L2/04
Filed: 2010-05-20
Granted: 2015-11-27
Abstract: Instalación (1) para la pasteurización de un producto líquido (P) que está constituido por al menos un componente líquido apto para ser bombeado, con un depósito de alimentación (6) para la preparación del producto no pasteurizado, con un conducto de entrada (8a) para el transporte del producto no pasteurizado, con un circuito de pasteurización (25) para la pasteurización del producto (P), en el que el circuito de pasteurización (25) comprende un primer intercambiador de calor (10), y con un conducto de salida (8b) para el transporte del producto pasteurizado, caracterizada por que el circuito de pasteurización (25) comprende un depósito intermedio (2), que está configurado de tal forma que retiene el producto (P) durante un tiempo de contacto constante prescrito para la pasteurización y con una cantidad oscilante del flujo de paso del producto (P) a través del depósito intermedio (2), en la que el depósito intermedio está conectado a continuación del primer intercambiador de calor (10), en la que la cantidad del producto no pasteurizado, que afluye desde el conducto de entrada (8a) en el circuito de pasteurización (25) en el depósito intermedio (2), por unidad de tiempo es regulable por medio de una primera bomba (7) conectada a continuación del depósito de alimentación (8a), en la que el circuito de pasteurización (25) comprende una segunda bomba (5) conectada a continuación del depósito intermedio (2) para la regulación de la cantidad de cesión del producto pasteurizado por unidad de tiempo desde el depósito intermedio (2) hasta el conducto de salida (8b), en la que está previsto un control (9) para el cálculo de la cantidad de producto necesaria, que debe alimentarse desde el conducto de entrada (8a) hasta el circuito de pasteurización (25) y que debe cederse desde el circuito de pasteurización (25) hasta el conducto de salida (8b) por unidad de tiempo en función de al menos un parámetro, en la que el depósito intermedio (2) comprende al menos un dispositivo de chicana dispuesto en su interior para el control de la dirección del flujo del producto.
Patent ES-2461171-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el funcionamiento de un motor eléctrico
Inventor: FRICKER DAVID
IPC: G05B11/28
Filed: 2010-06-25
Granted: 2014-05-19
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una máquina eléctrica polifásica (1) a través de la aplicación de tensiones de fases (Ux) variables con las siguientes etapas: - preparación de un perfil de la corriente de fases, que indica para cada fase de la máquina eléctrica (1) una curva dependiente de la posición del rotor de la corriente de fases respectiva (Ix); - cálculo de la tensión de fases (Ux) constante a aplicar durante una ventana de tiempo predeterminada para cada fase en función de una indicación de la corriente de fases, que indica un desarrollo linealizado de la corriente de fases (Ix) a aplicar entre la corriente de fases (Ix) predeterminada a través del perfil de la corriente de fases de la fase al comienzo de la ventana de tiempo predeterminada y la corriente de fases (Ix) predeterminada a través del perfil de la corriente de fases de la fase al final de la ventana de tiempo predeterminada, en el que la tensión de las fases (Ux) a aplicar para cada fase se calcula, además, en función de una modificación estimada de un flujo magnético (yx) respectivo, en el que las modificaciones de los flujos magnéticos (yx) se calculan con la ayuda de las corrientes de fases (Ix) predeterminadas a través del perfil de la corriente de fases.
Patent ES-2417008-T3 (ES)
Title: Identificación con receptor automatizado de aeronaves (ARAI)
Inventor: ETZKORN KAREN M
IPC: B64D39/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2013-08-05
Abstract: Un sistema para informar automáticamente de datos de reabastecimiento, el sistema comprende: un transpondedor (150, 450, 702) de identificación por radiofrecuencia, RFID, acoplado a una aeronave que reposta (130) y que puede funcionar para transmitir automáticamente información de identificación para la aeronave que reposta en respuesta a un evento de repostaje o reabastecimiento; un transmisor-receptor de RFID (152, 350, 452, 704) acoplado a una aeronave (110) de entrega de combustible y que puede funcionar para recibir automáticamente la información de identificación en respuesta al evento de repostaje o reabastecimiento; y un módulo (806) de grabador de datos que puede funcionar para grabar automáticamente datos de repostaje o reabastecimiento para la aeronave que reposta en respuesta al evento de repostaje o reabastecimiento; caracterizado por un módulo (810) de detector de alcance que puede funcionar para terminar automáticamente el evento de repostaje o reabastecimiento cuando la aeronave que reposta está fuera del alcance de la aeronave de entrega de combustible para obtener un indicador de fin de repostaje o reabastecimiento; y un módulo (808) generador de informes acoplado al módulo de grabador de datos y que puede funcionar para generar automáticamente un informe de repostaje o reabastecimiento en respuesta al indicador de final de repostaje o reabastecimiento.
Patent ES-2593430-T3 (ES)
Title: Preparación y cristalización de 2-metiltiopropionato de S-[2-[1-(2-etilbutil) ciclohexilcarbonilamino]-fenilo]
Inventor: COSTELLO DECLAN
IPC: C07C327/30
Filed: 2010-06-28
Granted: 2016-12-09
Abstract: Un proceso para la preparación del compuesto de fórmula (I):**Fórmula** que comprende la reacción de un compuesto de fórmula (II)**Fórmula** con anhídrido isobutírico y un agente reductor.
Patent ES-2589769-T3 (ES)
Title: Proteínas modificadas con alta afinidad por quelatos de DOTA
Inventor: DAVIS KELLY J
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-03-01
Granted: 2016-11-16
Abstract: Una proteína modificada multiespecífica que comprende una primera secuencia de aminoácidos de una inmunoglobulina, una proteína de andamiaje, o una porción de unión al antígeno de una inmunoglobulina o una proteína de andamiaje que se une específicamente a una molécula diana, y una segunda secuencia de aminoácidos de un fragmento variable monocatenario (scFv) que se une específicamente a un quelato de metal que comprende DOTA, o uno de sus variantes activos, en la que el scFv comprende la secuencia de aminoácidos de los restos 1- 244 de SEQ ID NO:11 en la figura 3, según se representa en SEQ ID NO:12.
Patent ES-2658973-T3 (ES)
Title: Control de tráfico aéreo
Inventor: IRFAN MELODI
IPC: G08G5/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2018-03-13
Abstract: Un sistema (102-112, 300) de control de tráfico aéreo para su uso por una pluralidad de controladores que controlan una pluralidad de aeronaves (200), comprendiendo una pluralidad de puestos de trabajo, cada uno comprendiendo un procesador, un dispositivo de entrada y un dispositivo de visualización, comprendiendo además un ordenador (108) de control en comunicación de datos con cada uno de los puestos de trabajo, comprendiendo dichos puestos de trabajo al menos un puesto (302, 302a, 302b, 302c) de trabajo para controladores de planificación para su uso por un controlador de planificación, y una pluralidad de puestos (304, 304a, 304b, 304c) de trabajo para controladores tácticos, cada uno para su uso por un controlador táctico respectivo, en el que un puesto de trabajo para controladores de planificación y un puesto de trabajo para controladores tácticos se asignan por dicho ordenador de control a un sector del espacio aéreo, y dicho ordenador de control comunica los datos relacionados con dicho sector a dicho puesto de trabajo para controladores de planificación y a dicho puesto de trabajo para controladores tácticos, caracterizado porque dicho ordenador (108) de control almacena datos de asignación que asignan una pluralidad de sectores tácticos a un sector combinada, y se dispone para asignar un puesto (302, 302a, 302b, 302c) de trabajo para controladores de planificación a cada sector combinado y un puesto (304, 304a, 304b, 304c) de trabajo para controladores tácticos para cada sector táctico, dicho ordenador (108) de control se dispone para transmitir a cada uno de dichos puestos (304, 304a, 304b, 304c) de trabajo para controladores tácticos los datos de interacción que muestran las primeras interacciones de aeronaves entre primeras aeronaves que se esperan que se produzcan dentro del sector táctico asignado a ese puesto de trabajo, y también segundas interacciones de aeronaves entre segundas aeronaves que se esperan que se produzcan en otros sectores tácticos dentro del sector combinado al que ese sector táctico se asigna, formando dichas segundas interacciones de aeronaves un subconjunto de todas las aeronaves en otros sectores tácticos dentro del sector combinado al que se asigna ese sector táctico que cumple los criterios de interacción predeterminados.
Patent ES-2748850-T3 (ES)
Title: Solución de tratamiento de superficies metálicas por conversión química exenta de cromo y flúor, método de tratamiento de superficie metálica, y método de revestimiento de superficie metálica
IPC: B05D3/10
Filed: 2010-06-30
Granted: 2020-03-18
Abstract: Una solución de tratamiento de superficies metálicas por conversión química exenta de cromo y flúor que comprende: al menos un compuesto (A) seleccionado entre el grupo que consiste en compuestos de titanio solubles en agua y compuestos de circonio solubles en agua, y al menos un compuesto orgánico (B), como estabilizador, con dos a tres grupos funcionales en una molécula, al menos una resina catiónica soluble en agua (E) seleccionada entre el grupo que consiste en oligómeros solubles en agua que contienen grupos amino y polímeros solubles en agua que contienen grupos amino, en el que dicho contenido de compuesto (A) es de 0,1 a 10 mmol/l, dicho contenido de compuesto orgánico (B) es de 2,5 a 10 veces tan elevado como un contenido de metal de dicho compuesto (A) en moles, dicho contenido de compuesto (E) es de 0,001 a 1 mmol/l, y el pH de dicha solución de tratamiento por conversión química se encuentra dentro del intervalo de 2,0 a 6,5.
Patent ES-2477230-T3 (ES)
Title: Organización cámaras de interacción y de presión de retorno para la microfluidizaci�n
Inventor: RUECKL HARALD
IPC: B01F23/00
Filed: 2010-12-03
Granted: 2014-07-16
Abstract: Un aparato de microfluidización que comprende una cámara de interacción, al menos una bomba intensificadora, y una cámara de presión de retorno, en donde la cámara de interacción contiene una pluralidad de canales de geometría tipo Z y en donde la cámara de presión de retorno comprende una pluralidad de canales de geometría fija y está localizada hacia abajo de la cámara de interacción.
Patent ES-2864209-T3 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de infusión que puede llevarse puesto
Inventor: CARTER BRETT
IPC: A61M5/158
Filed: 2010-11-15
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un sistema de infusión de fármacos (100) que comprende: un dispositivo de infusión de fármacos adherible a la piel (110) que comprende un depósito (115), una cánula (180) dispuesta para ser desplegada por debajo de la piel de un paciente, y un accionador (151) configurado para ser accionado manualmente para para impulsar un mecanismo de bomba (181) para impulsar un medicamento desde el mecanismo de bomba a la cánula y extraer medicamente desde el depósito hacia el mecanismo de bomba; un mecanismo de bloqueo de última dosis /182) configurado para acoplarse con el accionador para evitar que el accionador se accione cuando el mecanismo de bloqueo está en un estado bloqueado; caracterizado porque el sistema de infusión de fármacos comprende además una cubierta de cánula (130) para cubrir la cánula; y un mango de aguja (120), en donde el mango de aguja contiene una aguja (170) para su inserción en el paciente.
Patent ES-2421481-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la generación de una tensión mecánica y dispositivo para tensar mecánicamente al menos un tornillo
Inventor: HUBERTUS FRANK
IPC: F16B31/04
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-09-03
Abstract: Procedimiento para la generación de una tensión mecánica, respectivamente, en al menos uno de los componentes de cojinete mecánicos (2; 10) giratorios unos con respecto a los otros de una unión giratoria, en particular de un rodamiento o rodamiento o rodamiento grande, en el que esta tensión mecánica tiene la dirección de ensanchar o reducir al menos un intersticio de tensión previa (12; 12') y se genera a través de varios tornillos de tensión previa (9; 9') dispuestos concéntricamente alrededor del eje medio de un tornillo de fijación (3; 3'), caracterizado por que los tornillos de tensión previa (9; 9') están insertados en un disco anular (6; 6') circundante concéntrico, en particular en un llamado anillo de tuerca, y tensan mecánicamente este disco anular (6; 6') contra el componente de cojinete (2; 10) respectivo, de manera que este disco anular (6; 6') circundante forma parte, respectivamente del componente de cojinete (2; 10) correspondiente.
Patent ES-2522829-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la colocación de al menos un módulo solar en una superficie de soporte
Inventor: ISFORT FRANK
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-08-05
Granted: 2014-11-18
Abstract: Dispositivo (24) para la colocación de al menos un módulo solar en una superficie de soporte, que presenta al menos una unidad base (4) a través de la que se puede conectar el dispositivo (24) con la superficie de soporte, al menos una unidad de sujeción (1) conectable con la unidad base (4), a través de la que se puede conectar el dispositivo (24) con el módulo solar y que comprende al menos un elemento portante (2), un espaciador (13) y un mecanismo de regulación, en el que la posición del elemento portante (2) se puede regular en relación al elemento base (4) mediante el mecanismo de regulación, en el que está previsto un mecanismo de enganche a través del que se puede fijar de manera separable la unidad de sujeción (1) con la unidad base (4), caracterizado porque el elemento portante (2) y el espaciador (13) están conectados entre sí respectivamente en un extremo y presentan en el otro extremo elementos de gancho (25) que forman el mecanismo de enganche y que engranan en arrastre de forma y de fuerza en la unidad base (4).
Patent ES-2725201-T3 (ES)
Title: Método de escrutinio para seleccionar plantas que muestran una decoloración superficial inducida por heridas reducida y planta y partes de planta así obtenidas
Inventor: VAN DUN CORNELIS MARIA PETRUS
IPC: A01H1/04
Filed: 2007-01-08
Granted: 2019-09-20
Abstract: Una planta de lechuga mutante que tiene una modificación hereditaria inducida del genoma y que muestra una reducción de la respuesta de enrojecimiento y un hábito de crecimiento normal, en donde la modificación hereditaria, la reducción de la respuesta de enrojecimiento y el hábito de crecimiento normal son los que se encuentran en una planta de lechuga, cuya semilla representativa se depositó con el número de acceso NCIMB 41454 o 41441, en donde la planta de lechuga mutante se puede obtener al cruzar dicha planta depositada con otra planta de la misma especie, y en donde la planta de lechuga mutante no se obtiene exclusivamente por un procedimiento esencialmente biológico.
Patent ES-2546065-T3 (ES)
Title: Aparato para la deposición electroquímica de un metal
Inventor: Schäfer Stefan
IPC: C25D21/18
Filed: 2011-07-20
Granted: 2015-09-18
Abstract: Un aparato de deposición electroquímica (100) para la deposición de un metal sobre un sustrato (900), comprendiendo el aparato (100) un depósito de chapado (110) que contiene un electrolito de chapado (500) y un depósito de renovación (400) en conexión fluida (200/210) con el depósito de chapado (110) para renovar el electrolito de chapado (500), en donde el depósito de chapado (110) comprende un electrodo inerte (120) conectado eléctricamente al sustrato (900) mediante un rectificador (190), y en donde el depósito de renovación (400) comprende un primer compartimento (410) y un segundo compartimento (420), estando los compartimentos (410/420) distintos entre sí por un medio de separación semipermeable (430), en donde el primer compartimento (410) comprende al menos un ánodo soluble (440) de un metal a depositar sobre el sustrato (900) y el segundo compartimento comprende al menos un electrodo inerte (450), estando el electrodo inerte (450) y el ánodo soluble (440) conectados eléctricamente a un rectificador (490), caracterizado por que el al menos un ánodo soluble (440) está, al menos durante el funcionamiento del aparato (100), en estado líquido y que la conductividad eléctrica entre el electrolito (500) en el depósito de chapado (110) y el electrolito en el depósito de renovación (400) es 1*10-4S, en donde el aparato (100) comprende una sección de caída (800) dentro de la conexión fluida entre depósito de chapado (110) y el depósito de renovación (400).
Patent ES-2545007-T3 (ES)
Title: Envase para dos hojas de limpiaparabrisas de barra plana
Inventor: MUELLER ASMUS
IPC: B65D85/68
Filed: 2011-11-04
Granted: 2015-09-07
Abstract: Unidad de envase con dos hojas de limpiaparabrisas de barra plana (10), que comprende una caja plegable extendida alargada, en forma de paralelepípedo, caracterizada porque la caja plegable (100) presenta en su interior una pared de separación (210), que se extiende en la dirección longitudinal de la caja plegable (100), en la que la pared de separación (210) se extiende diagonalmente o casi diagonalmente con respecto a la sección transversal de la caja plegable, y el espacio interior de la caja plegable (100) está dividido en dos compartimientos separados, cada uno de los cuales recibe una hoja de limpiaparabrisas de barra plana (10).
Patent ES-2743954-T3 (ES)
Title: Compuestos que contienen vinilo y procesos para la fabricación de los mismos
Inventor: NAVA HILDEBERTO
IPC: C09D167/07
Filed: 2011-02-16
Granted: 2020-02-21
Abstract: Proceso de formación de compuestos que contienen vinilo, el proceso comprendiendo los pasos de: a) reacción en una atmósfera de nitrógeno de al menos un ácido dicarboxílico y/o anhídrido y un alcohol polifuncional para proporcionar un poliéster que contiene hidroxilo; b) reacción del poliéster que contiene hidroxilo con un ácido orgánico que contiene vinilo en presencia de un catalizador de esterificación, un inhibidor de polimerización y un agente azeotrópico mientras se encuentra en la atmósfera de nitrógeno para proporcionar un grupo intermedio esterificado funcional de vinilo; y c) reacción del intermedio esterificado funcional de vinilo, catalizador de esterificación residual y ácido orgánico que contiene vinilo residual con un epoxi mientras se encuentra en la atmósfera de nitrógeno para proporcionar el compuesto que contiene vinilo.
Patent ES-2494718-T3 (ES)
Title: Derivados de tetrahidro-pirido-pirimidina
Inventor: COOKE NIGEL GRAHAM
IPC: A61K31/517
Filed: 2011-07-06
Granted: 2014-09-16
Abstract: Un derivado de tetrahidro-pirido-pirimidina de la fórmula (I) y/o tautómeros y/o N-óxidos y/o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde Y es seleccionado de O u NR3; R1 es seleccionado de fenilo, piridilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo, 1,2,3-triazinilo, 1,2,4-triazinilo, 1,3,5-triazinilo, o -C(O)-R4 en donde R4 es seleccionado de C1-C8-alquilo, halo-C1-C8-alquilo, hidroxi-C1-C8-alquilo, C1-C8-alcoxi-C1-C8-alquilo, C1-C8- alquil-sulfonil-C1-C8-alquilo, heterociclilo, heterociclil-oxi, heterociclilo-C1-C8-alquilo, C3-C12-cicloalquilo, C3-C12- cicloalquil-C1-C8-alquilo, heteroarilo, heteroaril-oxi, heteroaril-C1-C8-alquilo, hidroxi, C1-C8-alcoxi, amino, N-C1-C8- alquilamino o N,N-di-C1-C8-alquil-amino, en donde "C1-C8-alquilo" en N-C1-C8-alquil-amino y N,N-di-C1-C8-alquil-amino puede ser no sustituido o sustituido por halógeno, hidroxi o C1-C4-alcoxi; en donde "C3-C12-cicloalquilo" en C3-C12-cicloalquilo y C3-C12-cicloalquil-C1-C8-alquilo puede ser no sustituido o sustituido por 1-5 sustituyentes seleccionados independientemente de oxo, halógeno, C1-C8-alquilo, halo-C1-C8- alquilo, hidroxi-C1-C8-alquilo, hidroxilo, C1-C8-alcoxi, C1-C8-alcoxi-C1-C8-alquilo, amino, N-C1-C8-alquil-amino, N,Ndi- C1-C8-alquil-amino, C1-C8-alquil-carbonilo, halo-C1-C8-alquil-carbonilo, hidroxi-C1-C8-alquil-carbonilo o C1-C8-alcoxi- C1-C8-alquil-carbonilo; en donde el "heterociclilo" es seleccionado de oxiranilo, aziridinilo, oxetanilo, tietanilo, azetidinilo, pirrolidinilo, tetrahidrofuranilo, tetrahidrotiofenilo, 2,3-dihidrofuranilo, 2,5-dihidrofuranilo, 2,3-dihidrotiofenilo, 1-pirrolinilo, 2- pirrolinilo, 3-pirrolinilo, tetrahidropiranilo, piperidinilo, tetrahidrotiopiranilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, piperazinilo, azepanilo, tiepanilo u oxepanilo; cada uno de los cuales es no sustituido o sustituido por 1-5 sustituyentes seleccionados independientemente de oxo, halógeno, C1-C8-alquilo, halo-C1-C8-alquilo, hidroxi-C1-C8-alquilo, hidroxilo, C1-C8-alcoxi, C1-C8-alcoxi-C1-C8-alquilo, amino, N-C1-C8-alquil-amino, N,N-di-C1-C8-alquil-amino, C1-C8- alquil-carbonilo, halo-C1-C8-alquil-carbonilo, hidroxi-C1-C8-alquil-carbonilo o C1-C8-alcoxi-C1-C8-alquil-carbonilo; en donde el "heterociclilo" puede estar unido a un heteroátomo o a un átomo de carbono y donde los heteroátomos de N y/o S, también pueden ser opcionalmente oxidados a diversos estados de oxidación.
Patent ES-2864546-T3 (ES)
Title: Plaquita de corte que tiene una protuberancia trasera
Inventor: MEN YURI
IPC: B23C5/10
Filed: 2011-07-24
Granted: 2021-10-14
Abstract: Una plaquita (24) de corte que comprende: superficies (36, 38) superior e inferior opuestas y una superficie (40) periférica que se extiende entre ellas, comprendiendo la superficie (40) periférica una superficie (42) arqueada delantera y una superficie (44) trasera, encontrándose la superficie (42) arqueada delantera y las superficies (36, 38) superior e inferior en dos aristas (58, 60), comprendiendo al menos una de las aristas (58) una arista cortante; comprendiendo la superficie (44) trasera una superficie (46) trasera central, dos superficies (48, 50) laterales de apoyo y dos superficies (52, 54) traseras de apoyo, estando situada la superficie (46) trasera central entre las dos superficies (48, 50) laterales de apoyo que se extienden hacia adelante desde las mismas, estando unida cada superficie (48, 50) lateral de apoyo a una superficie (52, 54) de apoyo lateral respectiva, estando situada la superficie (46) trasera central y las dos superficies (48, 50) laterales de apoyo en una protuberancia (56) de la plaquita (24) de corte, sobresaliendo la protuberancia (56) más allá de las superficies (52, 54) traseras de apoyo en una dirección alejada de una región central de la superficie (42) arqueada delantera; y pasando un agujero pasante (30) de la plaquita entre las superficies (36, 38) superior en inferior; caracterizada por que las dos superficies (48, 50) laterales de apoyo son paralelas entre sí; y las dos superficies (52, 54) de apoyo traseras son planas y coplanarias.
Patent ES-2540051-T3 (ES)
Title: Método y un decodificador para la atenuación de regiones de señal reconstruidas con baja precisión
Inventor: NÄSLUND SEBASTIAN
IPC: G10L21/038
Filed: 2011-12-15
Granted: 2015-07-08
Abstract: Un método para un decodificador para la determinación de una atenuación para ser aplicada a una señal de audio, que comprende: - identificar (201) regiones espectrales para ser atenuadas, - agrupar (202) subsiguientes regiones espectrales identificadas para formar una región espectral continua, - determinar (203) un ancho de la región espectral continua, y - aplicar (204) una atenuación de la región espectral continua adaptativa al ancho de tal manera que un mayor ancho disminuye la atenuación de la región espectral continua.