baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2883625-T3 (ES)
Title: Boquilla de rotor de alta presión
Inventor: NÖLLE RENÉ
IPC: B05B3/06
Filed: 2017-04-05
Granted: 2021-12-09
Abstract: Boquilla de rotor de alta presión, con un cuerpo base (1) que presenta un canal (3) para suministrar un líquido a alta presión, un portaboquillas (2) accionable de forma rotativa para ello mediante un par generado hidráulicamente, que presenta al menos una boquilla (4, 5 ) que está en conexión de manera abierta al líquido con el canal (3) y que provoca un retroceso axial en funcionamiento, donde entre el cuerpo base (1) y el portaboquillas (2) desplazable axialmente en función del retroceso está prevista una cámara de fugas (11) que forma un cojinete axial hidráulico en funcionamiento, que está en conexión a una primera junta de laberinto (6) que guía un líquido de fuga entre el cuerpo base (1) y el portaboquillas (2), caracterizada por que la cámara de fugas (11) se convierte en al menos un intersticio de estrangulación (12) que rodea circunferencialmente al portaboquillas (2) en una zona parcial axial y que se modifica en su extensión axial conforme a la trayectoria de movimiento del portaboquillas (2), donde el intersticio de estrangulamiento (12) es constante en su altura sobre su longitud axial.
Patent ES-2807558-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de compuestos de tipo oxatiazina
Inventor: PFIRRMANN ROLF W
IPC: C07D291/06
Filed: 2017-04-06
Granted: 2021-02-23
Abstract: Un procedimiento que comprende hacer reaccionar el ácido isetiónico o una sal del mismo con alcohol bencílico para producir un compuesto que tiene la estructura **(Ver fórmula)** o una sal del mismo.
Patent ES-2933700-T3 (ES)
Title: Sistema de monitorización para detectar fatiga por esfuerzo termomecánico en un fusible eléctrico
Inventor: DOUGLASS ROBERT STEPHEN
IPC: G01R31/74
Filed: 2017-04-27
Granted: 2023-02-13
Abstract: Los sistemas y métodos para detectar la fatiga por deformación termomecánica en un fusible eléctrico (100,200,352) incluyen un controlador (362) configurado para monitorear (722) al menos un parámetro de fatiga del fusible durante un período de tiempo mientras el fusible (100,200,352) está conectado a un sistema de energía eléctrica energizado, y en base al al menos un parámetro de fatiga del fusible monitoreado, el controlador (722) está configurado además para determinar (726, 728) al menos uno de una vida útil consumida del elemento fusible o una vida útil restante de el elemento fusible.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834312-T3 (ES)
Title: Prenda para motociclistas
Inventor: MAZZAROLO GIOVANNI
IPC: A41D3/00
Filed: 2017-11-10
Granted: 2021-06-17
Abstract: Prenda para motociclistas (10) que comprende un panel (12) formado por dos insertos elásticos (14), presentando cada inserto elástico (14) una primera parte (141), posicionada debajo de la respectiva axila, a lo largo del lado de la parte superior del torso y una segunda parte (142), inclinada hacia arriba sobre el respectivo omóplato, y por una banda elástica (16), posicionada transversalmente a lo largo de la parte inferior de la espalda, caracterizada por que los dos insertos elásticos (14) están conectados a la banda elástica (16) por medio de por lo menos un elemento no estirable (18), que discurre a lo largo de los lados del torso, y por que la prenda (10) comprende otras dos piezas estirables (20), discurriendo cada pieza estirable (20) a lo largo del lado interno de la manga desde la muñeca hasta la axila y estando provista de una extensión (22) que se extiende a lo largo del lado adyacente de la parte superior del torso y unida a la primera parte (141) del inserto elástico (14) adyacente.
Patent ES-2881517-T3 (ES)
Title: Sistema y método de gestión de control de atracción de parques de atracciones
Inventor: WOODCOCK KATHRYN LEE
IPC: A63G31/16
Filed: 2017-11-17
Granted: 2021-11-29
Abstract: Un sistema de control de paseo (10), que comprende: una pluralidad de vehículos de paseo (11) situados dentro de un recorrido (13) y configurados para desplazarse dentro del recorrido (13); una pluralidad de sensores (26) configurados para obtener datos relacionados con el funcionamiento de la pluralidad de vehículos de paseo (11) a medida que se desplazan dentro del recorrido (13), en el que la pluralidad de sensores (26) incluye cámaras configuradas para capturar imágenes; un sistema de control (38) acoplado de forma comunicativa para controlar características de cada uno de la pluralidad de vehículos de paseo (11), en el que el sistema de control (38) está configurado para controlar el funcionamiento de aspectos de cada uno de la pluralidad de vehículos de paseo (11) basándose en los datos obtenidos; una estación de trabajo (49) que incluye al menos un panel de interfaz (52, 54, 56) configurado para proporcionar una representación animada de los vehículos de paseo (11) a medida que se desplazan dentro del recorrido (13), donde los efectos de animación de la representación animada están configurados para imitar el movimiento de los vehículos de paseo (11) basándose en información de posicionamiento a partir de los datos obtenidos, comprendiendo el al menos un panel de interfaz (52, 54, 56) un dispositivo de entrada de acciones de control para que un operador (64) lleve a cabo operaciones de control de la pluralidad de vehículos de paseo (11); y uno o más visualizadores de panel (62) situados más allá de la estación de trabajo (49) de manera que el operador (64) sentado en un área de asientos de operador de la estación de trabajo (49) y mirando el al menos un panel de interfaz (52, 54, 56) puede observar los uno o más visualizadores de panel (62), en el que los uno o más visualizadores de panel (62) están configurados para presentar múltiples vistas (110) en una matriz (111), donde al menos una parte de las múltiples vistas (110) corresponden a alimentaciones de cámara desde zonas de cámara situadas a lo largo del recorrido (13), en base a los datos obtenidos de las cámaras, y donde el sistema de control (38) está configurado para proporcionar un indicador gráfico (116, 117, 120) dentro de una de las múltiples vistas (110) en las que una imagen de los vehículos de paseo debe estar presente en base a los datos obtenidos.
Patent ES-2926154-T3 (ES)
Title: Método y aparato para controlar la interferencia del dispositivo operable
Inventor: HONG WEI
IPC: H04W72/12
Filed: 2017-07-24
Granted: 2022-10-24
Abstract: La presente descripción proporciona un método y un aparato para controlar la interferencia de un dispositivo controlable. El método incluye que: un RB objetivo que sufre interferencia de un dispositivo controlable se determina a partir de todos los RB para la transmisión de datos; se genera un mensaje de notificación de objetivo, conteniendo el mensaje de notificación de objetivo un identificador de indicación de interferencia e información de RB del RB objetivo y estando configurado el identificador de indicación de interferencia para indicar que la interferencia proviene del dispositivo controlable; y el mensaje de notificación objetivo se transmite a una estación base objetivo para reducir la interferencia del dispositivo controlable sobre el RB objetivo según el mensaje de notificación objetivo, siendo la estación base objetivo una estación base para proporcionar servicio para el dispositivo controlable. De acuerdo con la presente descripción, se puede reducir la interferencia de un dispositivo controlable sobre una estación base de una red celular.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902739-T3 (ES)
Title: Método y aparato para codificación de vídeo, y método y aparato para decodificación de vídeo
Inventor: LIM SUNG CHANG
IPC: H04N19/463
Filed: 2011-08-17
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un método para decodificar una imagen, comprendiendo el método: recibir un flujo de bits que incluye información de imagen; decodificar una información de tamaño de bloque de base sobre un tamaño de un bloque de base que tiene un mismo parámetro de cuantificación y un parámetro de cuantificación residual de una unidad de objeto de decodificación desde el flujo de bits; obtener un parámetro de cuantificación predicho de la unidad de objeto de decodificación basándose en la información de tamaño de bloque de base; y determinar un parámetro de cuantificación de la unidad de objeto de decodificación añadiendo el parámetro de cuantificación predicho y el parámetro de cuantificación residual; en el que la información de tamaño de bloque de base se define en un conjunto de parámetros de instantánea y el parámetro de cuantificación residual se indica en una unidad de transformada TU, en el que la información de tamaño de bloque de base se decodifica en una decodificación de longitud variable, en el que el parámetro de cuantificación prevista se obtiene promediando parámetros de cuantificación de bloques adyacentes a la unidad de objeto de decodificación, y en el que, cuando el tamaño de la unidad de objeto de decodificación es menor que el tamaño del bloque de base, la unidad de objeto de decodificación está incluida en una parte interior del bloque de base y el parámetro de cuantificación predicho de la unidad de objeto de decodificación se deriva de un mismo valor que un parámetro de cuantificación predicho de otras unidades dentro del bloque de base.
Patent ES-2828083-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para tratar la superficie de un vehículo
Inventor: AUER ROBERT
IPC: B60S3/06
Filed: 2018-02-20
Granted: 2021-05-25
Abstract: Procedimiento para tratarla superficie de un vehículo (2), en el que la superficie del vehículo se trata mediante al menos un cepillo de tratamiento rotatorio (3), en donde el cepillo de tratamiento (3) comprende unos elementos de tratamiento (6), cuyas superficies se ponen en contacto por fricción con la superficie del vehículo durante el tratamiento, caracterizado porque se realiza una medición de referencia, en la que el cepillo de tratamiento (3) se pone en rotación y se desplaza a una posición definida con respecto a un elemento de referencia (7), de modo que las superficies de los elementos de tratamiento (6) se ponen en contacto por fricción con la superficie del elemento de referencia (7) y, a este respecto, el valor de la fuerza de fricción se mide directa o indirectamente, y el cepillo de tratamiento (3) se regula durante el tratamiento de la superficie del vehículo en función del valor de la fuerza de fricción medido durante la medición de referencia.
Patent ES-2886189-T3 (ES)
Title: Receptores de antígeno y usos de los mismos
Inventor: VOSS Ralf Holger
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-03-14
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un receptor de antígeno, cuyo receptor comprende una primera cadena peptídica y una segunda cadena peptídica, en donde la primera cadena peptídica comprende un primer dominio, un segundo dominio, una región variable de una cadena del receptor de células T, y un dominio de transmisión de señales del inmunorreceptor; la segunda cadena peptídica comprende un primer dominio, un segundo dominio, una región variable de una cadena del receptor de células T, y un dominio de transmisión de señales del inmunorreceptor; en donde el primer dominio de la primera cadena peptídica forma junto con uno de los dominios de la segunda cadena peptídica un primer sitio de unión al antígeno, y en donde el segundo dominio de la primera cadena peptídica forma junto con el otro dominio de la segunda cadena peptídica un segundo sitio de unión al antígeno, en donde (i) la primera cadena peptídica comprende una región variable de una cadena alfa del receptor de células T y una región constante de una cadena alfa del receptor de células T y la segunda cadena peptídica comprende una región variable de una cadena beta del receptor de células T y una región constante de una cadena beta del receptor de células T, o (ii) la primera cadena peptídica comprende una región variable de una cadena beta del receptor de células T y una región constante de una cadena beta del receptor de células T y la segunda cadena peptídica comprende una región variable de una cadena alfa del receptor de células T y una región constante de una cadena alfa del receptor de células T.
Patent ES-2904641-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ordenación para alojar y ordenar secciones de alambre
Inventor: SCHAUER JOHANNES
IPC: H01R43/28
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-04-05
Abstract: Dispositivo de confección (100) para la confección o preconfección, preferiblemente automatizada o parcialmente automatizada, de secciones de alambre (10) individuales, con una pluralidad de secciones de alambre individuales (10) y con al menos un dispositivo de ordenación (1) para alojar y ordenar la pluralidad de secciones de alambre (10) preparadas individuales desde el dispositivo de confección (100), en donde el al menos un dispositivo de ordenación (1) comprende un cuerpo de base (2) y una sección de ordenación (3) para alojar las secciones de alambre (10), en donde la sección de ordenación (3) está formada por una hendidura (4) que se extiende a lo largo del cuerpo de base (2) para enfilar la pluralidad de secciones de alambre individuales (10) a lo largo de la hendidura (4), en donde el al menos un dispositivo de ordenación (1) se puede colocar de manera separable en el dispositivo de confección (100), en donde en las secciones de alambre (10) está dispuesta en cada caso al menos una terminación de alambre (11), y en donde la hendidura (4) presenta dos extremos distales (E1, E2), en donde el primer extremo (E1) presenta un dispositivo de introducción (6) para introducir las secciones de alambre individuales (10), caracterizado por que la hendidura (4) presenta una anchura de hendidura mínima (SB), que corresponde esencialmente a un diámetro de alambre (KD) de las secciones de alambre individuales (10) y presenta una anchura de hendidura máxima (SB), que es menor que el diámetro de terminación (AD) de la al menos una terminación de alambre (11) dispuesta en la sección de alambre (10), en donde la unión entre la pluralidad de secciones de alambre individuales (10) y el dispositivo de ordenación (1) es con arrastre de forma, en donde el cuerpo de base (2) está formado por un perfil de cámara hueca, y en donde el segundo extremo (E2) de la hendidura (4) presenta una sección de tope (5) para hacer tope con las secciones de alambre (10).
Patent ES-2937042-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de energía de dióxido de carbono supercrítico
Inventor: WYGANT KARL
IPC: F16H57/02
Filed: 2018-11-08
Granted: 2023-03-23
Abstract: Un aspecto de la presente invención proporciona un sistema de generación de energía con dióxido de carbono supercrítico que utiliza dióxido de carbono en un estado supercrítico como fluido de trabajo, comprendiendo el sistema: una primera y una segunda unidad de compresión para comprimir un fluido de trabajo; una primera y una segunda unidad de regeneración para calentar el fluido de trabajo; una unidad de intercambio de calor principal para transferir el calor generado por una fuente de calor al fluido de trabajo; una unidad de expansión para producir energía; una unidad de transferencia de energía para transferir energía producida por la unidad de expansión a la primera y la segunda unidad de compresión; y una unidad de generación de energía para generar electricidad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822123-T3 (ES)
Title: Conjunto de puerta de privacidad y marco de puerta de aeronave
Inventor: MOVSESIAN SAMI
IPC: E05C17/00
Filed: 2019-01-21
Granted: 2021-04-29
Abstract: Una aeronave que comprende: - una puerta de cubierta de vuelo (104), en donde la puerta de cubierta de vuelo (104), cuando está en una posición cerrada, separa un área de cubierta de vuelo (200) de la aeronave de un área de cabina de pasajeros (300) de la aeronave; - una puerta de privacidad (101) dispuesta dentro del área de cabina de pasajeros de la aeronave y a popa de la puerta de cubierta de vuelo (104) de tal modo que la puerta de privacidad (101), cuando está en una posición cerrada, separa el área de cabina de pasajeros en un área de cabina de pasajeros intermedia (301) entre la puerta de privacidad (101) y la puerta de cubierta de vuelo (104) y un área de cabina de pasajeros principal (302) a popa de la puerta de privacidad (101), en donde la puerta de privacidad (101) comprende adicionalmente un pestillo de descompresión (112); - un marco de puerta (107) que comprende un primer poste (108) y un segundo poste (109), en donde la puerta de privacidad (101) se acopla de manera rotatoria al primer poste (108) a través de un conjunto de bisagras (124) de tal modo que la puerta de privacidad (101) se puede rotar dentro del área de cabina de pasajeros intermedia (301) a una posición abierta (102); y - un rebaje de pestillo (111) situado dentro del segundo poste (109), en donde el rebaje de pestillo (111) se dispone para engancharse con el pestillo de descompresión (112) de la puerta de privacidad (101) cuando la puerta de privacidad (101) está en la posición cerrada, y en donde el pestillo de descompresión (112) está configurado para desengancharse del rebaje de pestillo (111) en respuesta a una descompresión de la aeronave detectada a proa de la puerta de privacidad (101), en donde el segundo poste (109) incluye una compuerta (113) movible entre una posición abierta (114) y una posición cerrada (115) configurada para retener el pestillo de descompresión (112) dentro del rebaje de pestillo (111), y en donde la compuerta (113) se acopla a un cable de cubierta de vuelo (117) que se extiende desde el segundo poste (109) hasta el área de cubierta de vuelo (200) de la aeronave, y en donde el cable de cubierta de vuelo (117) se puede accionar manualmente desde el área de cubierta de vuelo (200) para mover la compuerta (113) desde la posición cerrada (115) a la posición abierta (114) de tal modo que la compuerta (113) no retiene el pestillo de descompresión (112) en el rebaje de pestillo (111) y se permite que la puerta de privacidad (101) se abra.
Patent ES-2927127-T3 (ES)
Title: Máquina para plantar
Inventor: DONADON GIANFRANCO
IPC: A01B73/04
Filed: 2019-02-21
Granted: 2022-11-02
Abstract: Sembradora que comprende un marco que tiene al menos una parte fija que se extiende axialmente, al menos un tanque montado en la parte fija del marco, y una plataforma para acceder al tanque, en donde la plataforma está conectada al marco lateralmente con respecto al at menos un depósito y está articulado al bastidor de manera que pueda oscilar entre una posición de funcionamiento, en la que se extiende en paralelo al eje de la parte fija, y una posición de reposo, en la que es sustancialmente perpendicular al eje de la parte fija del marco.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2840978-T3 (ES)
Title: Disposición de potencia eléctrica para alimentar una carga y método correspondiente
Inventor: VAN DELDEN MARTINUS HERMANUS WILHELMUS MARIA
IPC: H05B44/00
Filed: 2016-12-15
Granted: 2021-07-07
Abstract: Una disposición (300; 301; 302) de carga adaptada para contrarrestar la bioincrustación de un elemento (5) eléctricamente conductor externo que va a ser tratado, comprendiendo la disposición de carga un mosaico, comprendiendo dicho mosaico: al menos un electrodo (3); una carga (2) que comprende fuentes (20) de luz UV para contrarrestar la bioincrustación; una capa (4) dieléctrica que encapsula la carga (2) y el al menos un electrodo (3), caracterizada porque: el al menos un electrodo (3) está adaptado para proporcionar acoplamiento capacitivo al elemento (5) eléctricamente conductor externo que va a ser tratado, y porque la carga comprende un primer terminal (2a) de carga para la conexión a un primer terminal (1a) de fuente de alimentación de una fuente de alimentación a través del acoplamiento capacitivo y el elemento (5) eléctricamente conductor externo que va a ser tratado, y un segundo terminal (2b) de carga para la conexión a un segundo terminal (1b) de fuente de alimentación de la fuente de alimentación, en donde la fuente de alimentación es para alimentar las fuentes de luz UV a través de una transferencia de potencia capacitiva inalámbrica.
Patent ES-2931038-T3 (ES)
Title: Cánula arterial
Inventor: POLLARI FRANCESCO
IPC: A61M60/38
Filed: 2019-02-15
Granted: 2022-12-23
Abstract: La presente invención se refiere a una cánula arterial (1, 22) para ser conectada a una máquina de circulación extracorpórea para suministrar sangre rica en oxígeno a un paciente humano, que comprende un cuerpo tubular (2) que tiene una región frontal (3) para colocar en la zona del arco aórtico del paciente, una zona principal (4) y una zona final trasera (5) para la conexión con el lado de suministro. El cuerpo tubular (2) tiene un lumen (6), y el cuerpo tubular (2) está hecho de un material flexible. La longitud del cuerpo tubular (2) está dimensionada de tal manera que la cánula (1, 22) se puede colocar en la zona de la arteria femoral del paciente y se extiende hasta la zona del arco aórtico. El cuerpo tubular (2) asegura un flujo de suministro de sangre rica en oxígeno al arco aórtico, y se proporcionan perforaciones (8) en la región del extremo anterior (3) del cuerpo tubular (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955233-T3 (ES)
Title: Limpieza automática de decantadores de placas de láminas
Inventor: APELQVIST LARS
IPC: B01D21/00
Filed: 2019-05-08
Granted: 2023-11-29
Abstract: Un sistema de limpieza (20) para limpiar un sedimentador de placas de láminas (1) comprende al menos un dispositivo de limpieza mecánico (30); medios de suspensión (34, 35, 36, 40) adaptados para suspender el dispositivo de limpieza mecánico (30); en el que los medios de suspensión comprenden medios de desplazamiento (36, 40) para bajar y elevar al menos un dispositivo de limpieza mecánico (30) para la limpieza mecánica de una placa de láminas (18) colocada debajo del sistema de limpieza (20). Proporcionando un marco (24) que soporta al menos un dispositivo de limpieza (30); ruedas (26) unidas al bastidor y adaptadas para moverse sobre carriles (19), comprendiendo las ruedas ruedas motrices (26') y rueda no motriz (26), y un sensor (29), preferiblemente un sensor inductivo, adaptado para Al detectar la posición de rotación de las ruedas motrices (26'), el sedimentador de placas de laminillas se puede limpiar automáticamente sin vaciar el recipiente de agua, lo que permite la limpieza durante la operación. También se proporcionan un sedimentador de placas de laminillas y un método para limpiar una placa de laminillas. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916714-T3 (ES)
Title: Dispositivo de clasificación para peces vivos
Inventor: BÖGNER MIRKO
IPC: A01K61/95
Filed: 2019-11-07
Granted: 2022-07-05
Abstract: Dispositivo de clasificación (01) para peces vivos con un tanque de agua (02) abierto hacia arriba y una unidad de rejilla (03) vertical que está conectada con el interior del tanque de agua (02) a través de un elemento de sellado (06) circundante y divide este en dos regiones (04, 05) separadas una de otra y presenta múltiples aberturas de hendidura (07) que están delimitadas por almas horizontales y verticales (08, 09), que pueden adaptarse con respecto a su forma y tamaño a los peces que se van a clasificar y se pueden cerrar para estos, caracterizado por que la unidad de rejilla (03) comprende al menos una placa de soporte (15) y al menos una placa de ajuste (16) con una configuración y disposición idénticas de las aberturas de hendidura (07) y almas horizontales y verticales (08, 09), en donde la placa de soporte (15) divide el tanque de agua (02) en las dos regiones (04, 05) y la placa de ajuste (16) está dispuesta de forma desplazable sobre la placa de soporte (15) y dependiendo de la posición de la placa de ajuste (16), las almas horizontales y verticales (08, 09) de la placa de ajuste (16) cubren las aberturas de hendidura (07) de la placa de soporte (15) y se forman aberturas de hendidura efectivas (07e) entre un valor máximo (MAX) y un valor mínimo (MIN), en donde las aberturas de hendidura efectivas (07e) en la placa portadora (15) están en el valor máximo (MAX) completamente abiertas y en el valor mínimo (MIN) cerradas en tanto que se impide que los peces que van a clasificarse naden.