baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2707918-A1 (FR)
Title: Plastic doctor for the wiping of cylinders of printing machines
Inventor: PIERRE CHEVREUX
IPC: B41F31/20
Filed: 1993-07-19
Abstract: The plastic doctor (20) according to the invention is intended for the wiping of cylinders of printing machines and particularly of flexographic printing machines. It has a part intended to come into contact with the cylinder, this part consisting of a surface (21). For example, the said part of the doctor intended to come into contact with the cylinder consists of a surface which, in cross-section, has the form of an arc of a circle. The doctor can also have a polyhedral shape, and the part of the doctor intended to come into contact with the cylinder is then included in one facet of this polyhedron. The hardness of the doctor is of the order of 60 to 65 (Shore D).
Patent FR-2708736-A1 (FR)
Title: Procédé de calibration et d'étalonnage d'un radiomètre pour la mesure de température.
Inventor: JEAN-PIERRE MABIRE
IPC: A61N5/02
Filed: 1993-07-29
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de calibration et d'étalonnage d'un radiomètre pour la mesure de températures. Procédé caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en contact l'antenne radiométrique, ensemble avec la portion d'un dispositif de thermostatisation entourant ladite antenne, avec un milieu, notamment liquide, à température connue, puis à prendre en compte la valeur de température mesurée par ledit radiomètre et, enfin, à répéter au moins une fois les deux opérations précédentes en mettant en contact ladite antenne radiométrique et ladite portion du dispositif de thermostatisation avec un milieu à une température connue différente.
Patent FR-2710277-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'homogénéisation de fluides liquides et de réactifs chimiques.
Inventor: GEORGES BONJOUR
IPC: B01F5/06
Filed: 1993-09-24
Abstract: Le dispositif pour l'homogénéisation de fluides liquides et de réactifs chimiques comprend une pluralité d'éléments juxtaposés (1) disposés en position d'imbrication et dont le nombre et le profil sont déterminés pour que les parties imbriquées (1a) (1b) (1d) de deux éléments juxtaposés soient aptes constituer plusieurs changements de sections successifs, lesdites parties imbriquées (1a) (1b) (1d) étant situées très sensiblement dans un plan perpendiculaire au trajet du fluide à traiter, pour créer des effets de micro-tourbillons.
Patent FR-2712793-A1 (FR)
Title: Appareil de chauffage d'aliment.
Inventor: JEAN LE GLEOUR
IPC: A47J37/06
Filed: 1993-11-22
Abstract: L'appareil à raclette comprend un socle (10, 11) d'où émerge un montant (14) portant en son extrémité une paire de rampes de chauffage (20) disposées en vis-à-vis avec leurs bords supérieurs rapprochés. Les moyens de maintien (16, 40, 41) de l'extrémité du montant (14) à la partie supérieure du côté de chaque rampe (20) autorisent une modification de la position de cette rampe par rotation sensiblement autour de son bord supérieur. Le bord inférieur de chaque rampe (20) est muni d'une poignée (27).
Patent FR-2714934-A1 (FR)
Title: Agencement de moteur à injection d'essence comportant des injecteurs ventilés.
Inventor: MARTIAL DORE
IPC: F02F7/00
Filed: 1994-01-10
Abstract: Cet agencement de moteur comprend des injecteurs d'essence (42) associés à des chambres de combustion de cylindres du moteur, un boîtier rigide (50) relié aux extrémités d'alimentation en essence des injecteurs délimitant un canal (58) de répartition d'essence dans les injecteurs, et un circuit de ventilation des nez des injecteurs comportant un canal de répartition d'air, muni d'orifices débouchant au voisinage des nez des injecteurs, et des moyens de raccordement de ce canal de répartition d'air au reste du circuit de ventilation, munis d'un conduit d'alimentation en air (60) intégré dans le boîtier (50).
Patent FR-2718827-A1 (FR)
Title: Process for illumination of decorative objects
Inventor: CLAUDE CORTI JEAN
IPC: F21S4/00
Filed: 1994-04-18
Abstract: The process involves forming the object (1) which may represent persons, animals, vegetation, etc, the object having a frame producing a three-dimensional form of the object, covered in a pasted paper envelope. The envelope is then festooned with electric cable (5), carrying a number of small lamp bulbs. The complete assembly is then decorated with paint (6).Finally the paint is removed from the lamp bulbs of each festoon. The framework may be formed from welded metal, covered by metal netting. The paint used may act as an adhesive for the lamp festoons and create a reflective surface for the lamps. The lamps may be distributed regularly over the surface and each be of less than 1 watt rating.
Patent FR-2705183-A1 (FR)
Title: Structure améliorée d'adressage à diodes pour adressage d'un réseau de transducteurs.
Inventor: WECKLER GENE P
IPC: H04N5/369
Filed: 1994-04-28
Abstract: La présente invention concerne un commutateur à diodes pour lire un troisième transducteur photo-électrique qui intègre et qui stocke des porteurs générés par des photons. Les diodes de commutation sont aménagées de façon que pendant la durée où elles sont passantes, la résistance de commutation demeure linéaire et constante pendant la totalité de la durée de lecture du transducteur photosensible, quel que soit le nombre de porteurs générés par les photons stockés dans le transducteur photosensible.
Patent FR-2721893-A1 (FR)
Title: Universal coupling for two bicycles to form tandem
IPC: B62K13/02
Filed: 1994-07-04
Abstract: The coupling between a first (1) and second (2) bicycle is constituted by a first pair of arms forming a first fork (5) and a second pair of arms forming a second fork (8).  The two forks are joined together at one of their ends (9) and support the cheek web of a universal joint. The first fork is fixed to the rear part (12) of the first bicycle frame (13) and the second fork is fixed to a rear wheel pinion (11). A complementary piece (14) forms, at one of its ends, the universal joint and is fixed to the front tube (16) of the second bicycle frame (17) in place of the front fork. The universal joint vertical axis (18) forms an angle ( alpha ) between 1 deg  and 5 deg  with the normal (19) to the ground.
Patent FR-2708088-A1 (FR)
Title: Device for controlling ventilation openings
Inventor: NOR JEUNG CHOON
IPC: F24F13/20
Filed: 1994-07-15
Abstract: The device for controlling ventilation openings comprises motor means which generate the rotational force and switch means in which either the power of the motor means is transmitted to a member for causing ventilation devices such as a flap to be opened, or the power is prevented from being transmitted to the leaf of a shutter when an external force is applied in a direction opposed to the direction of travel of the shutter. The switch means include a driven connecting rod 60 which rotates in the direction of rotation of the said means for bringing about ventilation opening when the force is applied and an elastic member 100 for applying the elastic force to the said driven connecting rod 60 so that the movement of a free end of the said elastic member 100 is interrupted by a stop member 95 and so that the other end of the said elastic member is moved along the driven connecting rod 60 when the external force is applied. Application to means for operating shutters which are insensitive to untimely external influences.
Patent FR-2709070-A1 (FR)
Title: Gant pour gardien de but.
Inventor: LOTHAR BISINGER
IPC: A63B71/14
Filed: 1994-08-16
Abstract: Un gant pour gardien de but, avec une partie d'intérieur de main (11) et une partie d'extérieur de main (12) lui étant reliée, comporte, dans la zone arrière du gant, en partant vers l'entrée (12) et en s'étendant vers l'avant dans la zone des éminences (14), au moins un élément élastique (13) en traction, sollicité en direction transversale (direction périphérique), réalisé en matériau textile. Cet élément (13) peut être combiné avec un système de fermeture par patte (17) et/ou un système de fermeture à lacet. Au moyen d'un gant pour gardien but ainsi configuré est assurée une adaptation anatomique dans la zone médiane de la main et, ainsi, un port plus sûr du gant, sans limiter la mobilité suite au fait que le gant est rendu plus rigide, sans augmenter la complexité rencontrée lorsque l'on met et l'on enlève le gant, et en conservant les fonctions de rembourrage et d'amortissement du gant.
Patent FR-2723527-A1 (FR)
Title: Variable-shape endoscope
IPC: A61M16/04
Filed: 1994-08-09
Abstract: The endoscope consists of a tube (1) containing optical light guides (3, 4). At least part, and preferably the whole of the tube's length is made from a semi-rigid material which can be bent by hand so that the endoscope can be bent into the required shape. The semi-rigid material is a metal or metal alloy, such as soft steel, aluminium or aluminium alloy. The semi-rigid tube is covered by a supple sleeve, e.g. of silicone or PVC, with an inner diameter 2 - 3 mm greater than that of the semi-rigid tube, which acts as a guide for the supple tube. When necessary the semi-rigid tube can be withdrawn, leaving the supple one in place.
Patent FR-2725392-A1 (FR)
Title: Molten metal container, e.g. ladle
Inventor: BOULANGER PIERRE
IPC: B22D1/00
Filed: 1994-10-05
Abstract: The container (3), e.g. a ladle, has an inner liner (5) of a refractory material which has at least one hole (6) in it to receive a porous element (7) used to deliver a mixing gas into the container. The porous element comprises a refractory body with a series of gas channels passing through it and diverging towards the inside of the container. The outer ends of the channels are connected to a gas feed chamber.
Patent FR-2729069-A1 (FR)
Title: Shower screen pivoting on section fixed to wall
IPC: A47K3/36
Filed: 1995-01-06
Abstract: The shower screen has a frame (6) articulated on an assemble section (10). This is held in a section (11) fixed an adjacent wall (4). The fixing section is U-shaped and the assemble section pivots in this round a horizontal axis and slides vertically. A shaft (17) passes through a hole (15) in the assembly section, which forms a bearing, and through a vertical elongated hole (16) in the fixing section, which allows it to slide. There is a space (12) between the base of the fixing section and the opposite side of the assembly section.
Patent WO-9525404-A1 (WO)
Title: Method and device for estimating motion between television frames in a frame sequence
Inventor: HENOT JEAN-PIERRE
IPC: H04N7/36
Filed: 1995-03-14
Abstract: A method and a device for estimating motion between television frames, wherein current and estimate comparison frames are converted into corresponding coarse frames, and auxiliary motion vectors (1) are established on the basis of coarse current and estimate comparison frames by block estimation, at least one auxiliary motion vector being established and combined with each macroblock (MB). Final motion vectors (2) are established for each macroblock (MB) of the current and original estimate comparison frames on the basis of the auxiliary motion vectors. The method and device are useful for data compression within the framework of the MPEG standard.
Patent FR-2731374-A1 (FR)
Title: Bundling appts., e.g. for metal bars to be cut to length
Inventor: BUEVOZ GUY
IPC: B25B5/06
Filed: 1995-03-06
Abstract: The apparatus consists of two jaws (13) connected to a mechanism (12) which moves them horizontally to hold a series of bars (20) between them, and a moving carriage (11) which supports the jaws and is subjected to a reciprocating vertical movement to raise the bars to the height for feeding into a cutter. The carriage is equipped with a spring-loaded stop (17) to limit the downward movement of the bars. The horizontal movement of the jaws is controlled by power cylinders (12), and the vertical movement by another power cylinder (14). The jaws have angled face recesses (13a) which allow them to bundle four bars at a time.
Patent FR-2731477-A1 (FR)
Title: Device for assembly of panels for making furniture
IPC: A47B47/04
Filed: 1995-03-09
Abstract: The parts for making furniture consist of two series of elements (1,3) generally rectangular in shape, of suitable thickness, fitting one into the other at right angles. One of the elements (1) of the first series has fitted on one of its sides a fitting piece (2) which has an opening (20) which enables the insertion of a fixing plate (4) set at right angles to the elements (1). The other part (3) of the second series (3) contains aligned slots (30) set out in one or several rows which are designed to receive the fitting pieces (2) of the elements (1) in a manner that the openings (20) the fitting pieces (2) are able to penetrate far enough through for the fitting piece (4) to be inserted through these aligned openings (20) parallel to the external face (32) of the element (3) in order to clamp the two series solidly together.
Patent FR-2731312-A1 (FR)
Inventor: SCHOTT THIERRY
IPC: A01B33/14
Filed: 1995-03-10
Abstract: The seed drill comprises a supporting structure with a rotor (17A) turning about an axis (23A) and consisting of a central support (20) with tools (19A) attached to it. It also has at least one guide tube for the seeds which passes round the central support and close to the lateral edges of the tools. The central support comprises a hollow member (27) formed by curved portions between radial sections of the tools which are joined together by bolts. Each tool has an active portion with its width set across the direction of travel, and a fixing portion at the opposite end of its curved portion, connected to the active portion of the adjacent tool. Each of the tools is made from a flexible material, such as a plastic.
Patent FR-2717429-A1 (FR)
Title: Douille de guidage pour des appuie-tête de sièges de véhicules.
Inventor: JURGEN STOCKER
IPC: B60N2/48
Filed: 1995-03-17
Abstract: Dans la douille coulisse une tige d'appuie-tête ayant une butée de crantage, le trou de douille présentant, à son extrémité supérieure, un élargissement recevant un élément élastique dont une portion coopère avec la tige et une autre portion s'appuie contre la paroi d'élargissement recevant un élément de déverrouillage à deux branches parallèles espacées dont chacune coopère, par ses extrémités latérales au trou, avec ladite portion et est déplaçable, longitudinalement, par un bouton vers l'élément élastique, dégageant ladite portion hors de la tige. Le ressort (20) comporte une branche élastique (26, 28) reliée à une barrette transversale (21) et appliquée latéralement contre la tige (43), la barrette s'appuyant contre la paroi (16) d'élargissement (14), et l'élément de déverrouillage (50) possédant, entre les branches (52, 54), une surface formant came coopérant avec l'extrémité de la branche élastique, de façon qu'elle soit éloignée de la tige (43) par flexion lorsque le bouton est poussé dans l'élargissement (14).
Patent FR-2735418-A1 (FR)
Inventor: METROPE JACQUES
IPC: B41F27/12
Filed: 1995-06-19
Abstract: The printing formes (4,5) are guided on their side areas in profile bodies (9). The profile bodies have recesses (12,13) which secure the side areas of the printing formes. The recesses run S-shaped in the profile bodies, can be meander-shaped or straight. The profile bodies have at least one drive unit (14), both for the printing forme being fed in and for the one to be removed. The drive units work in conjunction with support components (15), which move frictionally the side areas of the printing formes. The support components are shaped as rollers or are strip-shaped. The side areas of the printing formes are engaged on both sides.
Patent FR-2738854-A1 (FR)
Title: Angle bracket for building roof
Inventor: DAUGAN CLAUDE
IPC: E04B1/24
Filed: 1995-09-18
Abstract: The angle bracket (1) to connect an upright (4) to a member of a roof frame has a rigid triangular frame with a first side to be fixed to the upright and a second side on which the roof member is fixed. The angle between the first and second sides is acute. The angle between the first and second sides can be adjusted by an adjustable coupling to the upright to allow adjustment of the second side with respect to the horizontal. The angle can give a roof incline of between 20 and 30 percent.
Patent FR-2739436-A1 (FR)
Title: Ventilation device for motor vehicle headlamp
Inventor: BURGUBURU PHILIPPE
IPC: F21V31/03
Filed: 1995-09-29
Abstract: The ventilation device has a sheath housing the electrical cables (3) supplying the headlamp. The interior of this sheath is in communication with a volume of air that is relatively dry and dust free. Normally the sheath opens into the interior of the cabin of the motor vehicle, where the air is in the required condition. An opening near the heater outlet is a preferred position. The air moves between the headlamp and the vehicle interior through the interstices between the cables inside the sheath. At the headlamp end the cable sheath terminates in a sleeve (13) fitted over the outside of the connectors at the rear of the headlamp.
Patent FR-2741149-A1 (FR)
Title: Target for guidance of tunnelling or other drilling equipment
Inventor: EL HAJJAR ROLAND
IPC: G01C15/00
Filed: 1995-11-09
Abstract: The target (5) is fitted to the drilling equipment and is addressed by a laser beam (4) which passes through its semitransparent smoked-glass screen (8) from the point of entry (A) to a slightly inclined mirror (9) from which the reflection returns to the screen at a higher point (B).  The image transmitted from a miniature video camera (10) recessed (11) into the roof of the target is processed by a programmable microcomputer to determine the points of entry and exit, from which the equipment's position and/or orientation are deduced with respect to a reference such as its starting-point.
Patent FR-2727488-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande pour vehicule automobile
Inventor: ULM MICHAEL
IPC: B60W30/18
Filed: 1995-11-17
Abstract: Dispositif de commande pour véhicule automobile comportant une boîte de vitesses automatique. Le dispositif de commande comprend un dispositif 3 de commande de la boîte de vitesse et un dispositif 2 de commande du moteur qui sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un canal 6 de communication. Les données nécessaires à la commande de la boîte de vitesses sont échangées entre le dispositif 2 de commande et le dispositif 4 de changement du rapport par l'intermédiaire du canal 6 de communication. Lorsque le canal 6 de communication subit une perturbation, le dispositif 4 de changement du rapport est commuté par un dispositif 34 de secours sur la réception de données de commandes provenant d'un dispositif du véhicule automobile qui est relié à lui autrement que par l'intermédiaire du canal 6 de communication.
Patent FR-2742865-A1 (FR)
Inventor: DEPOTTE JEAN PHILIPPE
IPC: G01N21/90
Filed: 1995-12-22
Abstract: A method for checking a glass container (2) by counting, measuring and classifying bubbles formed in the container wall is disclosed. According to the method, an image of the container (2) is picked up by a sensor (6) sensitive to light waves that pass through the container (2) when it is placed between a light source (9) and the sensor (6), and the sensed image is analysed using an image processing algorithm based on bubble identification by means of the characterising light strength thereof. A device for carrying out the method is also disclosed.
Patent WO-9626367-A1 (WO)
Title: Pompe, notamment pompe a vide, a cycle de translation circulaire
Inventor: POTTIER DANIEL
IPC: F04C25/02
Filed: 1996-02-23
Abstract: Pompe à vide à cycle de translation circulaire comportant un corps fixe (100) ayant un disque fixe (114) qui présente sur au moins un de ses côtés une saillie (123) en forme de spirale, un disque mobile (131) opposé au disque fixe (114) et ayant également au moins une saillie (133) en forme de spirale intercalée avec la saillie (123) en forme de spirale du disque fixe (114) et de même amplitude angulaire, un mécanisme par lequel le disque mobile (131) est relié audit corps (100) et supporté par lui, pour commander un mouvement de translation circulaire du disque mobile (131) par rapport audit corps (100), des moyens moteurs (120) pour entraîner le disque mobile (131) par l'intermédiaire d'un arbre de pompe (140), ladite pompe comportant également un dispositif limiteur de débattement de translation circulaire: ledit mécanisme comprend deux paliers (182, 190) portés par l'arbre de pompe (140), qui est en position centrale par rapport au corps fixe (100); le dispositif limiteur de débattement de translation circulaire est constitué d'une couronne (201) ayant des dents (202) fixes entre lesquelles s'imbriquent des dents (212) solidaires du disque mobile (131).
Patent FR-2743750-A1 (FR)
Title: Determining quantity of ink present in reservoir of e.g. printer
Inventor: COUDRAY PASCAL
IPC: G01F23/26
Filed: 1996-01-22
Abstract: The ink-filled reservoir (112) has an electrode (120) in contact with the ink which excites it at a frequency exceeding 10MHz using an oscillator (117). The ink produces an electromagnetic signal in response. The response signal is picked up by a receiving antenna (116) and supplied to the principal processor (100) via a conversion unit (115).  The relationship between these signals and the quantity of ink present is stored and enables the latter to by displayed (104). The signals used may relate to amplitude or preferably to phase difference between incident and secondary radiation.
Patent WO-9638127-A1 (WO)
Inventor: ROULIER VERONIQUE
IPC: A61K8/00
Filed: 1996-05-15
Abstract: The invention concerns the use in cosmetics of solid foam products whose matrix consists of an alveolar network formed from a natural product or from a derivative of a natural product which is able to foam. The compositions constitute novel galenic forms for use in cosmetics or dermatology. The compositions are either in the form of foamed beads, pellets, sheets or flakes or in powder form. Reduced to a powder, the compositions can also be rehydrated or used as a powdery phase in make-up compositions, in particular compacted make-up powders.
Patent WO-9703554-A1 (WO)
Inventor: MARINARO JEAN-YVES
IPC: A01K61/70
Filed: 1996-07-24
Abstract: An artificial reef device forming a habitat for fish populations and including closely spaced horizontal slabs (10) arranged above one another and having a highly roughened surface and perforations (103) through which young fish can pass.
Patent FR-2744963-A1 (FR)
Title: Automobile rear light also serving to illuminate boot
Inventor: COPPI CHRISTOPHE
IPC: B60Q3/06
Filed: 1996-02-21
Abstract: The vehicle's rear light cluster (1) typically lies between the boot lid or hatch-back tailgate (3) and the rear bumper (4). Each cluster includes one lamp (6a) whose socket (7a) is displaceable (20) between two positions. In one, a rear-facing reflector (8a) passes the light through a rear lens (5); in the other, a second reflector (10) directs it forwards through a transparent rear panel (11). Other cluster lights (6b,7b) shine to the rear only. The displacing mechanism (20) is a double rack-and-pinion gear. The socket (7a) rides on an horizontal rack driven, through pinions on a common shaft, by an inclined rack on the boot lid. In variants, the socket carriage is displaced by a profiled blade on the lid, or by a motor, controlled by lid-operated switches.