baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2248466-T3 (ES)
Title: Neumatico.
Inventor: SUZUKI GEN
IPC: B60C19/08
Filed: 1998-08-04
Granted: 2006-03-16
Abstract: Neumático vulcanizado que presenta una parte de banda de rodadura (1) que comprende una capa superficial de caucho (3) situada en la parte exterior de la parte de la banda de rodadura en dirección radial de dicho neumático y presenta una resistencia específica de 108 Ù.cm o superior después de curado por vulcanización, y unos elementos de caucho conductor (2) que son alargados en dirección circunferencial y que comprenden una composición de caucho con una resistencia específica de 106 Ù.cm o inferior y con los cuales se sustituyen porciones de la capa superficial de caucho, en el que los elementos de caucho conductor (2) están realizados en un caucho que es de un tipo diferente al del caucho de otras partes de la parte de la banda de rodadura (1), estando dispuestos los elementos de caucho conductor (2) en unas partes de la parte de la banda de rodadura (1) que se extienden desde la superficie exterior en dirección radial del neumático de la capa superficial del caucho hasta una superficieinterior en dirección radial del neumático de la parte de caucho de la banda de rodadura, y los elementos de caucho conductor están formados discontinuamente tanto en la dirección circunferencial del neumático como en la dirección del sentido de la anchura del neumático, no solamente en la superficie exterior de la capa superficial de caucho sino también en la superficie interior de la parte de la banda de rodadura.
Patent ES-2249539-T3 (ES)
Inventor: SHAMSHOUM EDWAR S
IPC: C08F10/04
Filed: 1998-01-27
Granted: 2006-04-01
Abstract: This invention describes a process for preparing isotactic poly-alpha olefin of melt flow equal to or less than 8 dg/min comprising the steps of:  A. providing a suitable catalyst system capable of producing isotactic poly-alpha olefin comprising a metallocene-type catalyst, an alumoxane as cocatalyst or catalyst activator, and optionally a catalyst support; B. ripening the suitable catalyst system of step A by contacting with an alkyl aluminum for a period of time of from 6 hours to 14 days ; C. polymerising a suitable monomer using the ripened catalyst system of step B ; and  recovering the desired isotactic polyolefin.
Patent ES-2529178-T3 (ES)
Title: Liposoma termolábil con temperatura de liberación regulada
Inventor: EIBL HANSJÖRG
IPC: A61K9/127
Filed: 2002-02-15
Granted: 2015-02-17
Abstract: Liposoma termolábil con una temperatura de liberación regulada para el contenido del liposoma, caracterizado por que esencialmente está formado por al menos una fosfatidilcolina con una temperatura de transformación principal que se encuentra en el intervalo de 0 a 80ºC, y 2 a 15% en peso de fosfatidiloligoglicerol, y está exento de colesterol.
Patent ES-2242122-T3 (ES)
Inventor: ROBERTS MARK JULIAN
IPC: F25J1/00
Filed: 2000-10-06
Granted: 2005-11-01
Abstract: Refrigeration process for gas liquefaction which utilizes one or more vaporizing refrigerant cycles to provide refrigeration below about -40 DEG C and a gas expander cycle to provide refrigeration below about -100 DEG C. Each of these two types of refrigerant systems is utilized in an optimum temperature range which maximizes the efficiency of the particular system. A significant fraction of the total refrigeration power required to liquefy the feed gas (typically more than 5% and often more than 10% of the total) can be consumed by the vaporizing refrigerant cycles. The invention can be implemented in the design of a new liquefaction plant or can be utilized as a retrofit or expansion of an existing plant by adding gas expander refrigeration circuit to the existing plant refrigeration system.
Patent ES-2249663-T3 (ES)
Title: Dispositivo de compensacion de potencial para un pulverizador de rotacion.
Inventor: BAUMANN MICHAEL
IPC: B05B5/04
Filed: 2003-07-16
Granted: 2006-04-01
Abstract: Dispositivo de compensación de potencial para un pulverizador de rotación electrostático, cuyo plato de campana rota en la zona de un campo de alta tensión o está colocado a alta tensión, con una unidad de apoyo (2, 4) fija para el árbol (1) del plato de campana, con una parte (4) de la unidad de apoyo puesta a un potencial fijo, en la cual rota una parte (1'') eléctricamente conductora del árbol (1) o una parte conectada con ella de forma eléctricamente conductora, y con un dispositivo para la transmisión de la carga eléctrica entre la parte (1'') conductora del árbol y la parte (4) de potencial fijo de la unidad de apoyo, caracterizado porque el dispositivo para la transmisión de carga está formado por uno o varios bordes (8, 9) afilados que sobresalen de la superficie de la parte (1'') conductora del árbol (1) y/o de una superficie de la parte (4) de potencial fijo de la unidad de apoyo, los cuales al menos se extienden mediante un segmento angular de forma anular o espiral alrededor de lasuperficie exterior de la parte de árbol (1'') y/o alrededor de la superficie interior de la parte de apoyo (4) puesta a potencial fijo.
Patent ES-2243839-T3 (ES)
Title: Dispositivo para seleccionar y controlar un dispositivo de funcionamiento y panel de vehiculo automovil equipado con dicho dispositivo.
Inventor: LACROIX LOUIS
IPC: H01H9/18
Filed: 2003-07-21
Granted: 2005-12-01
Abstract: Dispositivo de mando de función (1) que comprende por lo menos: - una tapa (10); - un selector rotativo (14) desplazable entre por lo menos dos posiciones de selección con respecto a la tapa (10), presentando el citado selector (14) una carrera de desplazamiento en rotación; - una pluralidad de accionadores (20) dispuestos en la tapa (10) y manipulables por un usuario, algunos por lo menos de los citados accionadores (20) comandan funciones distintas para al menos dos posiciones distintas del selector (14); - símbolos (26) móviles en rotación con respecto a la tapa (10) y cuyo desplazamiento está relacionado con el del selector (14) para mostrar la función de al menos algunos de los citados accionadores (20) que mandan las distintas funciones, caracterizado por el hecho de que los símbolos móviles (26) son arrastrados indirectamente por el selector rotativo (14) de manera que la relación entre la carrera de desplazamiento en rotación del selector rotativo (14), para el paso de una posicióna otra, y la carrera de desplazamiento en rotación correspondiente de los símbolos móviles (26), es distinto de 1.
Patent ES-2515791-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la separación de ácidos de mezclas de reacción química con ayuda de líquidos iónicos
Inventor: MAASE MATTHIAS
IPC: C07F9/6584
Filed: 2003-01-21
Granted: 2014-10-30
Abstract: Procedimiento para la separación de ácidos de mezclas de reacción por medio de una base auxiliar, caracterizado porque la base auxiliar b) forma una sal con el ácido, que es líquida a temperaturas a las que no se descompone el producto de valor durante la separación de la sal líquida y c) la sal de la base auxiliar con el producto de valor o la disolución del producto de valor en un disolvente adecuado forma dos fases líquidas no miscibles, liberándose el ácido en el transcurso de reacción de una fosforilación para la producción de fosfinas, ésteres de ácido fosfínico, ésteres de ácido fosfinoso (fosfinitos), ésteres de ácido fosfónico, halogenuros de ácido fosfónico, amidas de ácido fosfónico, ésteres de ácido fosfonoso (fosfonitos), amidas de ácido fosfonoso, halogenuros de ácido fosfonoso, ésteres de ácido fosfórico, halogenuros de diéster de ácido fosfórico, amidas de diéster de ácido fosfórico, dihalogenuros de éster de ácido fosfórico, diamidas de éster de ácido fosfórico, ésteres de ácido fosforoso (fosfitos), halogenuros de diéster de ácido fosforoso, amidas de diéster de ácido fosforoso, dihalogenuros de éster de ácido fosforoso, y se utiliza una base que corresponde a la fórmula (Ie), en la que R1 se selecciona de entre metilo, etilo, n-propilo, n-butilo, n-pentilo, n-octilo, 2-hidroxietilo o 2-cianoetilo y R2 a R4 significan independientemente entre sí hidrógeno, metilo o etilo.
Patent ES-2314225-T3 (ES)
Title: Mexclas fungicidas a base de prothioconazol con un insecticida.
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: A01N43/56
Filed: 2003-03-04
Granted: 2009-03-16
Abstract: Mezcla fungicida, que contiene (1) la 2-[2-(1-clorociclopropil)-3-(2-clorofenil)-2-hidroxipropil)-2,4-dihidro-[1,2,4]-triazol-3-tiona (Prothio-conazol) de la fórmula I o sus sales o aductos (Ver fórmula) y (2) Fipronil de la fórmula II (Ver fórmula) en una relación en peso entre el Prothioconazol de la fórmula I y el Fipronil de la fórmula II comprendida entre 20 : 1 y 1 : 20.
Patent ES-2282662-T3 (ES)
Inventor: BEHR GABRIELE
IPC: A61C1/08
Filed: 2003-09-04
Granted: 2007-10-16
Abstract: The invention relates to a system for protecting motor-operated dental instruments such as drills, files, etc. from breakage due to overloading. Said system is comprised of a slip-tolerant device for limiting the torque acting upon the respective instrument to a maximum value that can be individually preset. This device is mounted between a drive motor and the instrument as a part of the instrument and/or of the drive motor and/or as an intermediate part between the instrument and the drive motor.
Patent ES-2385206-T3 (ES)
Inventor: WUEST ROBERT
IPC: B01D53/74
Filed: 2003-11-11
Granted: 2012-07-19
Abstract: The invention relates to a method for deodonising large-scale plants, in which solid or liquid malodorous materials are stored, by means of treatment of the unpurified air above the surface of the malodorous materials with active agents which react with or mask malodorous substances in the air. The active agents are dispersed in a matrix of polymers comprising cross-linked hydrophilic groups and together with the above form a spongy mass from which the active agents are slowly released and vaporised. The spongy material is incorporated between two parallel plates ( 3 ), which are mounted above the surface of the malodorous materials or at the edge of the large-sized plant and an airflow runs between the plates ( 3 ) and releases the active agents.
Patent ES-2319891-T3 (ES)
Inventor: KLIPPEL-GIESE ANKE
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-10-20
Granted: 2009-05-14
Abstract: The present invention is related to a nucleic acid coding for a factor involved in a biological process, whereby the process is a PI 3-kinase pathway regulated process, preferably a process selected from the group comprising glucose metabolism, amino acid and glucose deprivation processes, diabetes, wound healing, stress response, apoptosis, metastasis, tumorigenesis, cell migration, cell motility in extracellular matrix and cell growth in extracellular matrix, and the factor is a polypeptide comprising an amino acid sequence according to SEQ ID. NO. 1 or a polypeptide having a sequence according to databank entries gi 9506687 or NP_061931, preferably NP_061931.1.
Patent ES-2791673-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de fármaco
Inventor: POTTER CHARLES DAVID OGILVY
IPC: A61M37/00
Filed: 2003-07-18
Granted: 2020-11-05
Abstract: Un dispositivo (10) de administración de fármacos que comprende: i) una carcasa (12); ii) un medio (14) para generar una fuerza capaz de empujar un fármaco (16) desde un envase (18) hacia un cuerpo humano o animal; iii) un percutor (20) para transmitir dicha fuerza para empujar el fármaco (16) desde el envase (18) al cuerpo humano o animal; y iv) un medio (38, 42b) para activar el dispositivo, en el que la carcasa define: i) un cilindro (28) superior, en un extremo del dispositivo, que aloja el medio generador (14) de fuerza; y ii) un cilindro (30) inferior, en el extremo alejado del cilindro superior, que alberga: a) un fármaco (100) envasado; y b) el percutor, dicho cilindro (30) inferior está en comunicación operativa con dicho cilindro (28) superior y dicho fármaco (100) envasado; caracterizado porque el percutor (20) hace que el fármaco (16) sea expulsado del envase con el percutor y el fármaco viajando a menos de 10 m/s, en el que el fármaco (16) está en una forma contenida, y en el que el fármaco (16) es un sólido.
Patent ES-2377157-T3 (ES)
Inventor: YOU HUA
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-12-30
Granted: 2012-03-23
Abstract: Methods, systems, and apparatus guarantee bandwidth for a network transaction. A network is logically organised as a tree having a plurality of nodes. Each node can guarantee service through a network transaction through the network. Each node monitors its traffic and reserves predefined amount of unused bandwidth within its adjacent node. If a particular mode needs additional bandwidth, that node borrows the bandwidth from its adjacent load. Notably, when a particular node notices a reduction of bandwidth occurring in its link, reserved bandwidth is held by that node and information concerning this reserved bandwidth is communicated to an adjacent node.
Patent ES-2314280-T3 (ES)
Inventor: FRENDEUS BJORN
IPC: C40B30/04
Filed: 2003-09-03
Granted: 2009-03-16
Abstract: The present invention relates to screening methods and, in particular, to methods of screening anti-ligand libraries for identifying anti-ligands specific for differentially and/or infrequently expressed ligands. The method comprises the steps of providing a library of anti-ligands: providing a first subtractor ligand; providing a second target ligand; determining the amount of the first and second target ligands using one or more equations derived from the universal law of mass action; providing the determined amount of a first subtractor ligand; providing the determined amount of a second target ligand; providing separation means capable of use to isolate anti-ligand bound to the second target ligand from anti-ligand bound to the first subtractor ligand; exposing the library of to the first and second target ligands to permit binding of anti-ligands to ligands; and using the separation means to isolate the anti-ligand bound to second target ligand.
Patent ES-2329784-T3 (ES)
Inventor: SEGALLA GABRIELE
IPC: C02F5/02
Filed: 2004-05-17
Granted: 2009-12-01
Abstract: A perfumed anhydrous compound with anti-lime effect for steam supplying machines, consisting of a mixture comprising at least one  alpha -hydroxyacid, a perfume and, preferably, an alcohol. <??>Unlike currently existing anti-lime perfumed waters for irons, which are commercially available in voluminous formats (1-2 litres), present a high content of water, are expensive and difficult to transport, the compound according to the invention offers the advantage of not containing either water or any solubilizing agent. Thanks to its nature of anhydrous product, the compound forming the subject of the present invention occupies a very small volume, making it possible, even starting from a 15-ml bottle, to perform dozens of ironing operations and, at the same time, to achieve an effective anti-lime action on the internal parts of the machine.
Patent ES-2270235-T3 (ES)
Inventor: MORZ FRIDOLIN
IPC: B23Q17/20
Filed: 2004-07-12
Granted: 2007-04-01
Abstract: A display (6) includes a numerical display (9) and a graphical display (10), and is provided with an operating device including an electronic computer connected to a distance measuring device with two movable elements. One element is arranged on a slider, while the other is stationary. The resolution of the path covered by the slider increases on the graphic display as the probe head reaches the zero point.
Patent ES-2332271-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento de graficos, metodo de procesamiento de graficos, maquina de juegos y medio de almacenamiento.
Inventor: OBA NORIKATSU
IPC: G06T15/00
Filed: 1997-06-05
Granted: 2010-02-01
Abstract: Un dispositivo de procesamiento de imágenes para generar una imagen de segmentos de rejilla (65) definidos de forma tridimensional dentro de un espacio virtual representado como se ve desde un punto de visión localizado dentro del espacio virtual, que comprende: un medio de generación del cursor para generar un cursor (63) que representa la localización de un personaje, un medio de movimiento del cursor para mover el cursor mediante la operación por el jugador, un medio de generación de información para adquirir información del terreno para los segmentos de la rejilla adyacentes al segmento de la rejilla en el cual está localizado el cursor y generar la información de representación en base a la misma; y un medio de representar la información para producir pantallas de información alrededor del cursor en base a la información de representación; en el que el medio de generación de información, en base a la información del terreno para el segmento de la rejilla en el cual está localizado el cursor y la información del terreno para dichos segmentos de rejilla adyacentes, realiza las decisiones para cada uno de los segmentos de rejilla adyacentes de si debería posibilitarse el movimiento al segmento de rejilla respectivo para el personaje, y calcula un valor asociado con el movimiento cuando se posibilita el movimiento, y el medio de presentación de información presenta un indicador de movimiento no posibilitado para los segmentos de rejilla adyacentes a los cuales no está posibilitado el movimiento para el personaje, y también representa un indicador de movimiento habilitado, junto con una indicación de dicho valor asociado con el movimiento para los segmentos de rejilla adyacentes a los cuales está posibilitado el movimiento para el personaje.
Patent ES-2287661-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de caja de cambios con cinematica guiada.
Inventor: HALLET MICHEL
IPC: F16H61/24
Filed: 2004-01-06
Granted: 2007-12-16
Abstract: Dispositivo de control de caja de cambios (1) destinado a ser instalado en una parte alta de columna de dirección, debajo de un volante de dirección, en particular de un vehículo automóvil, que comprende una palanca de control (20) de un mecanismo de pilotaje de la caja de cambios (30) según por lo menos dos ejes (X, Y) sensiblemente ortogonales entre ellos, siendo guiado un movimiento de la palanca de control por una rejilla (11) que comprende un camino de guiado (15) que permite diferenciar las distintas posiciones de la palanca de control (20), caracterizado porque el dispositivo de control (1) comprende una ruedecilla (32) unida a la palanca de control apta para ser guiada por el camino de guiado (15) de la rejilla.
Patent ES-2552231-T3 (ES)
Title: Provisión de información local en un sistema de comunicación
Inventor: KALL JAN
IPC: H04W92/02
Filed: 2004-01-14
Granted: 2015-11-26
Abstract: Un método para proporcionar información de localización en un sistema de comunicación inalámbrico que comprende terminales móviles (202) y al menos un punto de acceso (302) en una red de área local inalámbrica, siendo cada punto de acceso (302) capaz de servir a los terminales móviles (202) dentro de un área de servicio del punto de acceso (302), comprendiendo el método las etapas de: - recibir una solicitud de servicio de localización, en relación con una localización geográfica de un terminal móvil (202) conectado a la red de área local inalámbrica, enrutado desde un primer elemento de red; - identificar el punto de acceso (302) que sirve actualmente al terminal móvil (202) en la red de área local inalámbrica: determinar la información de localización geográfica correspondiente a la localización geográfica del punto de acceso (302) que sirve actualmente al terminal móvil (202); y - usar la información de localización que representa la localización geográfica del punto de acceso de servicio (302) como la localización geográfica del terminal móvil (202).
Patent ES-2596507-T3 (ES)
Title: Espuma hidroalcohólica formadora de película
Inventor: HUGGINS JOAN KATHLEEN
IPC: A61K8/35
Filed: 2004-02-12
Granted: 2017-01-10
Abstract: Una composición en un recipiente presurizado para formar una espuma hidroalcohólica, comprendiendo dicha composición un componente de filtro solar; un polímero formador de película insoluble en agua que es un copolímero acrílico carboxilado insoluble en agua; un agente espumante hidroalcohólico que comprende un alcohol C1-C6 presente en una cantidad de 5 % a 40 % en peso de la composición, agua, cera y tensioactivo; y un propelente en aerosol; y en la que dicha composición forma una espuma cuando se libera desde el recipiente y en la que un porcentaje de los grupos de ácido carboxílico que están presentes en el copolímero acrílico carboxilado insoluble en agua se neutralizan y el porcentaje de neutralización es de entre 3 % y 35 %.
Patent ES-2304606-T3 (ES)
Inventor: NEEF EDWIN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2004-02-26
Granted: 2008-10-16
Abstract: A navigation device has a route ire calculation function. This is activated by the user touching the screen to task away from the normal navigation map mode to a menu screen which displays multiple types of route re-calculation options.
Patent ES-2274433-T3 (ES)
Inventor: THIBAUT JACQUES
IPC: B23Q3/00
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-05-16
Abstract: The bench has a granite plate (8) placed horizontally on a frame (9), and two jointing ledges (10, 11) perpendicular to each other, where the ledge (11) is mobile with respect to the other ledge (10). The ledges are arranged in a parallel plane spaced from a plane of the plate, and have a linear measuring system (13). A visualization unit (12) of coordinates of a point is placed on the ledge (11) by an operator.
Patent ES-2496540-T3 (ES)
Title: Calentador de fluidos
Inventor: HIGHAM ANTHONY J
IPC: F16K31/68
Filed: 2004-03-18
Granted: 2014-09-19
Abstract: Un calentador de fluidos capaz de calentar un flujo de fluido a una temperatura deseada, teniendo dicho calentador de fluido una entrada de fluido [12] para su conexión a una fuente de fluido, medios de calentamiento de fluido [13] conectados a la entrada [12] y una salida [15] para proporcionar fluido caliente suministrado por los medios de calentamiento de fluido [13], en donde el calentador de fluidos comprende una válvula de regulación de presión de temperatura controlada [14] dispuesta entre la entrada [12] y la salida [15], teniendo la válvula de regulación de presión a temperatura controlada [14] medios de restricción de flujo [45] capaces de regular el flujo del fluido calentado suministrado a la salida [14], y permitiendo unos medios de intercambio de calor que la válvula de regulación de presión de temperatura controlada [14] esté en intercambio de calor con los medios de calentamiento de fluido [13] o con el fluido calentado que abandona los medios de calentamiento de fluido [13], caracterizado por que el calentamiento o el enfriamiento respectivos de la válvula de regulación de presión de temperatura controlada [14] hará que los medios de restricción de flujo [45] se abran o cierren, respectivamente, para permitir un aumento o una disminución correspondientes en el flujo de fluido calentado que abandona la salida [15], para controlar así la temperatura del fluido calentado que abandona la salida [15].
Patent ES-2311154-T3 (ES)
Inventor: HAEUSSLER ALEXANDER
IPC: B60T13/74
Filed: 2004-05-15
Granted: 2009-02-01
Abstract: An electrically triggered parking brake system for motor vehicles includes an operating element for actuating the parking brake system and at least one control unit which triggers an actuator of the parking brake system in response to actuation of the operating element. A configuration of the parking brake system includes one control unit which is arranged such that it is able to trigger both an actuator for actuating a wheel brake and an actuator for arresting the wheel brake.
Patent ES-2273270-T3 (ES)
Inventor: MOITREL PASCAL
IPC: H04W88/02
Filed: 2004-03-19
Granted: 2007-05-01
Abstract: The method involves encoding content of a functional memory in a telecommunication terminal e.g. mobile telephone, by utilizing a predetermined key (K). The memory content is decoded after starting of a starting program recorded in a secured memory and calculating the key for decoding the memory content in the telecommunication terminal. The functional memory contains information necessary to activate the terminal. An independent claim is also included for a telecommunication terminal comprising a personal component to access telecommunication network of smart card type.