baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2335110-C2 (RU)
Inventor: BROSALIN VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01B39/00
Filed: 2006-04-19
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device for dehiscence root system of vegetatively propagating tree stocks prior to their division from parent plants relates to agricultural engineering and can be used for mechanisation of horticultural operations. The device comprises a frame mounted on a hitch with the help of self-adjusting parallelogram mechanism, weed removing units mounted on the frame, following them rotary tools with inclined rotation axis and flexible elements, drive and copying discs. Parallelogram mechanism is fitted with a multiplier comprising hydraulic cylinder and hydraulic distributor which controls it from copying discs by drive connection. Weed removing units are designed as free rotating concave discs mounted on the frame by poles and holders. Rotary tools are of truncated cone shape and are fitted with flexible elements. Drive connection between copying discs and hydraulic distributor comprise work carriers which are forward-directed to the line of motion and connected to the frame by beams with a lag hinge and a lever that are set between stoppers of two spring-tightened rocking arms with limiters. Beam lever is connected to the valve of hydraulic cylinder by a connecting rod with compensator. Hydraulic cylinder is made with underlapping chambers. 
     EFFECT: improving quality of dehiscence root system of vegetatively propagating tree stocks prior to their division from parent plants. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2387081-C2 (RU)
Title: Устройство и способ установления радиоканала подвижного терминала
Inventor: YJ SYN-CHUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-01-08
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к сетям беспроводной связи. Технический результат заключается в минимизации потерь данных при перемещении терминала между ячейками. Предлагается способ создания радиоканала между мобильным терминалом и сетью в беспроводной системе связи. Мобильный терминал получает информацию о радиоканале для конкретной услуги от одной или более ячеек и хранит полученную информацию о радиоканале. Если мобильный терминал перемещается в одну или более ячеек, а затем возвращается назад в конкретную ячейку, мобильный терминал создает радиоканал для конкретной услуги скорее в соответствии с ранее сохраненной информацией о радиоканале конкретной ячейки, чем используя повторный прием информации о радиоканале. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2362199-C2 (RU)
Inventor: KLEJER DITER
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-11-17
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: automation. 
     SUBSTANCE: particular group of inventions relates to redundant system and automation method for technical device management. Technical result is achieved by that in redundant system of automation, and also in operating procedure of such automation system there are provided two automation instruments, which are outfitted by common memory block, where there are stored automation tool condition data, herewith memory block is implemented in the form of "Reflective Memories". Hereby, automation instruments allows immediate access to common database, and in case of failure of main automation instrument it takes place smooth shifting to standby automation instrument. 
     EFFECT: increase in automation system productivity. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2335894-C2 (RU)
Title: Method for preventive treatment of pregnant sows with combined electromagnetic radiation in ultra-violet and infra-red bands
Inventor: MIRZOEV EHL DENIZ BALABEK OGLY
IPC: A01K67/02
Filed: 2006-08-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes impact on pregnant sows with combined electromagnetic radiation of ultra-violet and infra-red bands; thereat treatment is performed daily. Sessions are performed in closed premises by means of artificial sources ultra-violet in a daily dose of 0.646 kJ/m 2  and infra-red radiation in a band 35.2 kJ/m 2 . At that irradiation of pregnant sows is performed during the period from fifty fifth days of pregnancy to farrowing and continued after farrowing during the period of time to breaking in to milk. Irradiation sessions are performed in the morning and in the evening with 40 minutes duration. 
     EFFECT: raising of sows and pigs immunity and gaining additional weight of pigs and improvement of general physiological condition of animals organism. 
     18 tbl
Patent RU-2335569-C2 (RU)
Inventor: DUB ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: C22C38/54
Filed: 2006-09-26
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to composition of heat resistant steel for thermo power units with working temperature of steam to 650°C. Steel contains carbon, silicon, manganese, chromium, cobalt, molybdenum, tungsten, vanadium, niobium, calcium, cerium, nitrogen, boron, phosphorus, aluminium, tin, lead, arsenic, and iron at a following ratio of elements, wt %: carbon 0.11-0.14; silicon 0.15-0.20; manganese 0.40-0.60; chromium 10.0-11.0; cobalt 3.0-4.0; molybdenum 0.9-1.1; tungsten 0.9-1.1; vanadium 0.15- 0.30; niobium 0.04-0.09; calcium more, than 0.005-0.05; cerium more, than 0.02-0.05; nitrogen 0.03-0.07; boron 0.001-0.006; phosphorus not more 0.015; sulphur not more, than 0.010; aluminium not more, than 0.015, tin not more, than 0.006, lead not more, than 0.006, arsenic not more, than 0.006, iron - the rest. 
     EFFECT: upgraded thermo resistance, long-term strength and stress rupture ductility. 
     2 tbl
Patent RU-2416531-C2 (RU)
Inventor: SHANAL P ER
IPC: B60L9/00
Filed: 2006-10-06
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention to electrified transport facility supplied by DC power sources. Converter input is connected to electrically driven vehicle DC main supply line. Note here that in vehicle inertial motion with main line disconnected from overhead system, proposed method comprises the following stages: motor magnetising, operating motor in variable voltage generator conditions, tripping converter with main line DC voltage reaching upper threshold limit, and maintaining converter as-tripped as long as main line constant voltage exceeds minimum constant voltage that excites induction motor. ^ EFFECT: reliable peak-traction and regenerative braking conditions, reduced power losses. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2363443-C2 (RU)
Inventor: PARK FA JANG
IPC: A61K8/03
Filed: 2005-05-12
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to nail polish, particularly to ready to use dry film coatings from nail polish, which can be applied onto fingernails instead of doing manicure or brushing on liquid nail polish. A method is proposed for making an application for fingernails, involving the following stages: provision for liquid nail enamel with viscosity of over 1500 cP (1.5 Pa/s); heating the said high-viscosity liquid nail enamel to at least 37.8C (100F); depositing an adhesive layer onto a substrate; and deposing the first layer of heated liquid nail enamel on top of the adhesive layer. ^ EFFECT: formation of stronger film for nails, which lasts much longer; this film shines more; the nail application is thinner, which promotes further permeability of nails to air; the film is elastic and can be easily stretched; many different types of films can be made without considerable re-equipment and a large number of films can be made faster and cheaply. ^ 67 cl, 3 ex, 14 dwg
Patent RU-2366884-C2 (RU)
Title: Дульное или ствольное устройство
Inventor: SMOLOVIK EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: F41A21/34
Filed: 2007-04-25
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к стрелковому оружию. Устройство содержит расширительные камеры, соединенные с пулевым каналом газовыми каналами. Расширительные камеры выполнены с гладкой, замкнутой в продольном сечении поверхностью с возможностью создания в них замкнутого вихря пороховых газов, при этом газовые каналы расположены по касательной к образующей расширительной камеры, площадь которых выполнена с возможностью обеспечения заполнения расширительной камеры пороховыми газами до вылета пули из ствольного устройства или достижения ею газовых каналов следующей расширительной камеры. Увеличивается степень глушения звука при уменьшении отрицательного воздействия на кучность стрельбы. 3 ил.
Patent RU-2379432-C2 (RU)
Inventor: MAS KRISTIAN
IPC: E03C1/044
Filed: 2005-10-07
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: water-mixing cock cartridge includes two ceramic plates adjusting temperature and flow of mixture of two liquids (F, C) entering the cartridge with various temperatures. In addition, it includes thermostatic devices made with possibility at least of automatic shutting off, at least partially, cartridge circulation (E c ) of the hottest entering liquid (C) at the inlet of plates, when mixture temperature (M) exceeds the specified threshold value (T d ). At that, the above thermostatic devices include the following: hottest liquid (C) flow shutting off device restricted with cartridge at inlet of plates, and thermostatic element including temperature sensitive part located at least partially on the way of cartridge mixture (M) flow and at outlet of both plates, and movable part made with possibility of being offset relative to temperature sensitive part and moving together with shutting off device. At that, the latter is installed so that it can slide along offset direction (Z-Z) of movable part to cartridge zone restricting the flow of the hottest liquid (C) by means of sealing. Water-mixing cock is equipped with the above cartridge. 
     EFFECT: increasing operating safety of cock. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2432224-C2 (RU)
Inventor: GERSH DID E
IPC: B22C9/10
Filed: 2007-05-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly, to production of vane core with at least one thin zone with thickness "e" located, in particular, on gas turbine vane rear edge. Proposed method comprises moulding mix made up of filler of ceramic particles and organic binder. Core is molded with thin zone beaded relative to thickness "e" by some surplus thickness E. core withdrawn from mould, binder is removed to cure core by thermal treatment. Surplus thickness is remove either by milling, or chipping core prior to hardening, or by grinding precalcinated core. ^ EFFECT: reduced number of defects and production costs. ^ 10 cl, 9 dwg
Patent RU-2350077-C2 (RU)
Inventor: GALIAKHMETOV AZAMAT RAILOVICH
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed is a compound for seed pre-treatment containing an active agent represented by tebukonazol and a solvent represented by 6- aminohexanoic acid and/or oligomers thereof in the ratio of 1:(25-100) accordingly. 
     EFFECT: seed pre-treatment compound characterised by high fungicide effectiveness that is to be implemented in the field of agriculture. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2375947-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная соковыжималка
Inventor: EHSTEV MORENO FELIPE MARIJA
IPC: A47J19/06
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-12-20
Abstract: Соковыжималка обычного типа, которая содержит противокапельную систему, состоящую из Т-образного уплотнения сливной трубки, а также из нескользких полосок на сцеплении между приводом и вращающимися элементами, благодаря чему при внезапной остановке привода они не выталкиваются наверх под действием силы инерции. Диск терки крепится к приводному элементу не сквозным винтом, а крепежный винт приварен к его нижней стороне. Толкатель заканчивается вогнутостью, которая при пользовании захватывает кусок, из которого отжимается сок. Толкатель можно заменить толкателем уменьшителя загрузочного отверстия. Изобретение обеспечивает удобство в использовании. 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2354422-C2 (RU)
Title: Устройство для содействия излечению от привычки курения
Inventor: FACHCHIN FLAVIO
IPC: A61N2/08
Filed: 2004-11-03
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для содействия излечению от привычки курения. Устройство включает, по меньшей мере, одну пару магнитов, причем каждый магнит может накладываться на одну из противоположных поверхностей области, расположенной в хрящевой части уха так, чтобы последняя находилась между магнитами. Магниты выполнены таким образом, чтобы при размещении обращенными к противоположным магнитным полюсам создаваемое магнитное притяжение было таким, чтобы оказывать давление на область, вызывающее стимуляцию эндорфинов и поддержку магнитов в рабочем положении, при этом магниты имеют поверхностный слой из гипоаллергенного материала. Изобретение позволяет проводить медикаментозное лечение самостоятельно. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2360853-C2 (RU)
Inventor: MATTERN KLAUDIA
IPC: A61K31/573
Filed: 2005-10-04
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: transportation; medicine. ^ SUBSTANCE: container for formulation storage contains at least one steroid hormone dissolved or suspended in oil, fat and/or wax. Container is made of plastic that contains inorganic additive that represents titanium, at that additive is present in plastic in amount from 0.1 to 10% by weight per plastic weight. ^ EFFECT: reduced physical-chemical interaction of container with formulation available in it. ^ 9 cl, 1 tbl
Patent RU-2412183-C2 (RU)
Title: Производные пирролидиния в качестве мускариновых рецепторов м3
Inventor: PRESS NEJL DZHON
IPC: C07D403/12
Filed: 2005-12-22
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным пирролидиния формулы I !     !  в форме энантиомера и его фармацевтически приемлемой соли, где R1 и R3 каждый независимо означает циклопентил, циклогексил, фенил; R2 означает ОН; R4 означает С1-С4алкил; R5 означает С1алкил, замещенный группой -CO-NH-R6; R6 означает 5-членную ненасыщенную гетероциклическую группу, содержащую в цикле один атом N и один атом О, 6-членную гетероциклическую группу, содержащую в цикле два атома N. Соединения обладают способностью ингибировать связывание ацетилхолина с мускариновым рецептором МЗ, что позволяет использовать их в фармацевтической композиции. Описан способ их получения. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2359093-C2 (RU)
Inventor: CHERKASOV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: E04F15/04
Filed: 2007-07-31
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of construction, in particular, to parquet board and method of its manufacture. Parquet board comprises combs and grooves to connect to adjacent boards and consists of three layers. Lower layer is made of at least two longitudinally installed lamellas, and along it at least one longitudinal slot is arranged, being displaced from its longitudinal axis to one of the lateral sides. In the middle layer between their lamellas there are grooves arranged, which create closed air compensation cavities. Lower layer is made of birch, middle layer of pine tree with oak lamellas on the opposite ends, upper layer made of oak. Hardness of upper layer of board is equal to hardness of every end zone of middle layer. Every comb in its root part has V-shaped control-groove. Technology is described for manufacture of parquet board. 
     EFFECT: increased quality of parquet board, its strength and heat resistance. 
     10 cl, 18 dwg
Patent RU-2373884-C2 (RU)
Inventor: OVSJANKIN NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к травматологии и ортопедии и может быть применимо для пластики медиальной поддерживающей надколенник связки у детей. Накладывают на связку с помощью лигатуры субсиновиально и подкожно четыре кольцевидных шва в средней и нижней областях надколенника. Накладывают в области верхне-медиального полюса надколенника субсиновиально и подкожно кольцевидный шов из лавсановой ленты. Производят гофрирование и укорочение медиальной поддерживающей надколенник связки. Способ позволяет улучшить функцию сустава. 1 ил.
Patent RU-2360786-C2 (RU)
Inventor: USTINOV VITALIJ VALENTINOVICH
IPC: B25B21/02
Filed: 2007-09-12
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: in compliance with this invention, the minimum and maximum tolerable number of impact-rotary pulses forming the strikes tolerance margin that provides for a high-quality tightening of threaded joints. The aforesaid margin is compared with the total number of the impact-rotary pulses made by the nut runner in tightening till preset torque of the nut runner spindle whereat the nut runner is switched off. Previously mentioned total number of the said pulses, fitting in or out of the said margin, indicates either high-quality or poor tightening. 
     EFFECT: higher quality of control. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2403261-C2 (RU)
Inventor: KIRKKHOFER DEHNIEL K
IPC: C12N5/10
Filed: 2006-04-17
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to molecular biology and can be used in designing agent and methods of modulating body functions associated with HGF/c-met signalling pathway. The invention discloses HGF/c-met polypeptide-antagonists which are mutant forms of HGF which contain a mutation in the N-terminal part of the -chain and/or in its dimerisation part. The disclosed polypeptides have lower biological activity compared to wild type HGG and can be used in modulating activity of c-met, cell proliferation, cell migration and angiogenic cell activity. ^ EFFECT: invention describes a method of obtaining HGF muteins using DNA recombinant technology and agents which are necessary for its existence. ^ 22 cl, 8 dwg, 1 ex
Patent RU-2411560-C2 (RU)
Inventor: VALENTEHN EHMMANJUEHL
IPC: G02F1/155
Filed: 2006-05-22
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: device has one carrier substrate, having an electro-active layer or a pack of electro-active layers lying between the so-called "bottom" electrode and the so-called "top" electrode. One of the electrodes has at least four layers, including at least one metallic functional layer with intrinsic properties of electrical conductivity, where the said functional layer is joined to an electrochemical barrier layer made from electroconductive material which is transparent in the visible range. Said electrochemical barrier layer is joined to a moisture-protective layer made from electroconductive material which is transparent in the visible range, and said functional layer is joined to a first sublayer made from electroconductive material which is transparent in the visible range. ^ EFFECT: improved optical properties. ^ 17 cl, 2 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2409950-C2 (RU)
Inventor: GUO ZHAN-MARI
IPC: A01N47/04
Filed: 2006-06-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: fungicide composition contains A) a derivative of phosphorous acid selected from among phosethyl AI and phosphorous acid B) mandiprolamid and C) an additional fungicide compound selected from among folpet and mefenoxam wherein weight ratio of A:B:C varies within a range from 1:0.5:0.05 to 1:0.5:0.5. Additionally described are methods for therapeutic or prophylactic control of plant pathogenic fungi of plants or agricultural crops. 
     EFFECT: very high applicability of such combinations for control of plant pathogenic fungi. 
     5 cl, 10 tbl, 4 ex
Patent RU-2433501-C2 (RU)
Inventor: MUSTAFAEV ABDULLA GASANOVICH
IPC: H01L21/265
Filed: 2008-01-24
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: in a method for semiconductor device fabrication, a buried insulating layer is formed of silicon nitride by N 2  implantation in a silicon substrate at temperature 550-650°C, power 140-160 keV and dose 7.5·10 17  cm -2 , to be thereafter annealed at temperature 1200°C in an argon atmosphere for 2-4 hours. 
     EFFECT: reduced defect density in the semiconductor devices to provide manufacturability, to improve parameters, to increase reliability and percentage yield.
Patent RU-2401746-C2 (RU)
Inventor: MJULLER KARSTEN
IPC: B42D15/10
Filed: 2006-07-11
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: printing industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to document of book type, in particular to ID having book binding or book cover. Document contains at least one page with personal data and several inner pages sewn to flyleaf and joined to book binding or book cover. Page with personal data has a valve opposite to seam, besides there is at least one protection criterion available on valve or at least an element of at least one criterion of personal data page protection, inner page, book binding or book cover. ^ EFFECT: invention provides for a high protection of document against counterfeit and also reduces probability of personal data page counterfeit. ^ 8 cl, 3 dwg
Patent RU-2404668-C2 (RU)
Inventor: TERRAN O LJUK
IPC: A23L11/30
Filed: 2006-07-11
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to the application of at least one free sulphur amino acid in total concentration 5 to 30 mg/l, particularly 10 to 15 mg/l, particularly 12 mg/l to 15 mg/l, particularly 12.5 mg/l in a method for making a fermented food substance with using a starter containing lactic bacteria and bifidus bacteria, and no more than 0.5 % of yeast extract or yeast autolysate. The fermented food substance is prepared by addition of said starter containing lactic bacteria and bifidus bacteria to the feedstock, the stage of fermentation and the stage of introduction of at least one free sulphur amino acid in total concentration 5 to 30 mg/l, particularly 10 to 15 mg/l, particularly 12 mg/l to 15 mg/l, particularly 12.5 mg/l. Said stage either precedes addition of the starter, or is combined therewith, or follows it, and the product contains no more than 0.5 % of yeast extract or yeast autolysate. 
     EFFECT: invention provides high safety of bifidus bacteria population during a period of storage at temperature 10°C for at least 35 days with maintaining acceptable organoleptic properties of the fermented product. 
     34 cl, 4 dwg, 7 tbl, 7 ex
Patent RU-2378701-C2 (RU)
Inventor: ZUBENKO VJACHESLAV GRIGOR EVICH
IPC: G07C1/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: physics; signaling. 
     SUBSTANCE: invention relates to systems for monitoring visitors and can be used in different premises, for example for monitoring patients as well as for monitoring workers. A visitor is provided with a personal transceiver with a memory unit, where various information is recorded, for example personal data, medical history, possibility of accessing different facilities. This device can also transmit and receive alarm signals, and there is also provision for remote control of locking devices in premises. 
     EFFECT: higher quality of monitoring not only during stay time, but also for determining location of the monitored person. 
     14 dwg
Patent RU-2381052-C2 (RU)
Inventor: KONDRATENKO ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: B01D39/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: initial suspension containing inorganic fibre and binder is poured into a moulding container and then dried and calcined. The binder composition is prepared based on double- or ternary systems using silica sol, aqueous solutions of aluminium and magnesium salts. The binder is introduced by saturating a crude block with binder composition with subsequent holding for a fixed period of time. Drying is carried out at 100-300°C for 1-3 hours and the block is calcined at 700-1200°C and held for 1 to 4 hours. 
     EFFECT: making filtering materials with high hydrodynamic stability and suitable for reusing after cycles of purifying liquid media. 
     8 cl, 4 ex