baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10026595-A1 (DE)
Title: Needle stroke sensor for pump-nozzle unit for e.g. fuel injection valves has connected light wave guide and reflected light evaluator, located at distance to high pressure chamber
Inventor: DYJA HOLGER
IPC: F02M65/00
Filed: 2000-05-30
Abstract: The sensor measures the movement of a valve needle etc. A light guide (3) of a light source and an evaluator for light reflected into the guide, are connected to each other. The light guide extends within a channel (10) in the housing (15) of a pump-nozzle unit to a valve needle (7) or an element connected to it, e.g. damper piston (6) or by-pass piston (2). The ends of the light guide are almost vertical to the light-reflecting surface valve needle surface.
Patent DE-10027025-A1 (DE)
Inventor: MEDERSKI WERNER
IPC: A61K31/41
Filed: 2000-05-31
Abstract: Novel compounds of formula (I), wherein R, R<1> and R<2> have the meanings given in patent claim no.1, are inhibitors of the coagulation factor Xa and can be used for the prevention and/or therapy of thromboembolic diseases.
Patent DE-10029245-A1 (DE)
Title: Verbesserungen an oder bezüglich einer Sicherheitsanordnung
Inventor: SATZGER GUIDO
IPC: B60R21/26
Filed: 2000-06-14
Abstract: Ein aufblasbares Element, das dafür ausgelegt ist, mit Gas von einem Gasgenerator (2) aufgeblasen zu werden, umfaßt eine Gasströmungsleitung (6), die vom Gasgenerator zu einer Vielzahl von Zellen (8, 9, 10, 11, 12) führt, die aufzublasen sind. Ein längliches Element (20) mit einer Vielzahl von im wesentlichen schraubenförmigen Windungen befindet sich innerhalb der Gasströmungsleitung, wobei die Achse des länglichen Elements im wesentlichen damit zusammenfällt.
Patent DE-10031839-A1 (DE)
Title: Erythropoietinkonjugate
Inventor: BAILON PASCAL SEBASTIAN
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-06-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Konjugate von Erythropoietin mit Poly(ethylenglycol), umfassend ein Erythropoietinglycoprotein mit mindestens einer freien Aminogruppe und die biologische in vivo-Aktivität aufweisen, um Knochenmarkzellen zur gesteigerten Erzeugung von Reticulozyten und roten Blutzellen zu veranlassen, und ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Humanerythropoietin und Analogen davon, die eine Sequenz von Humanerythropoietin, modifiziert durch Addition von 1 bis 6 Glycosylierungsstellen oder eine Umlagerung mindestens einer Glycosylierungsstelle, aufweisen, wobei das Glycoprotein kovalent an "n" Poly(ethylenglycol)-gruppen der Formel -CO-(CH 2 ) x -(OCH 2 CH 2 ) m -OR gebunden ist, wobei die Carbonylgruppe jeder Poly(ethylenglycol)gruppe eine Amidbindung mit einer der Aminogruppen bildet; wobei R Niederalkyl bedeutet; x 2 oder 3 bedeutet; m etwa 450 bis etwa 900 bedeutet; n 1 bis 3 bedeutet; und n und m so ausgewählt sind, daß das Molekulargewicht des Konjugats abzüglich des Erythropoietinglycoproteins 20 Kilodalton bis 100 Kilodalton beträgt.
Patent DE-10033378-A1 (DE)
Title: Device to be used for removal of paint from end of pipe which has to be folded over
Inventor: BURGER GEORG
IPC: B08B9/02
Filed: 2000-07-03
Abstract: Pipes (3) for outdoor use, in particular as a component of a vehicle are often coated with a synthetic material (4) for protective purposes. If the end of such a pipe (3) has to be folded over the coating (4) has to be removed first. The paint removal device (1) is provided with three ball shaped elements (2) circular arranged in a tensioning case. The case is guided around the area to be processed, causing the balls (2) to move along the surface and to remove the coat of paint or primer. A precise border can be created even at pipes (3) with a slightly oval cross section.
Patent DE-10033518-A1 (DE)
Title: Process for the separation of ammonia from 2-phase reaction mixture obtained in amide preparation, involves separating phases and extracting organic phase with aqueous medium
Inventor: LUYKEN HERMANN
IPC: C07D201/16
Filed: 2000-07-11
Abstract: A process for the separation of ammonia from its mixture with an amide obtained by liquid phase reaction of water with a nitrile, comprises separating the two-phase mixture into a mainly phase (P1) and a mainly water phase (P2). Ammonia is extracted with an aqueous medium to give an aqueous phase (P3) containing the extracted NH3 and a mixture (P4) from which the amide is obtained. A process for the separation of ammonia from its mixture with an amide (I) obtained by liquid phase reaction of water with a nitrile (or analogous starting material) (II) in the presence of an incompletely water-miscible organic liquid diluent (III), is claimed.  The amide (I) is selected from lactams, oligomers and polymers having amide groups in the main chain, and the starting material (II) is selected from nitriles, amines, aminonitriles and aminoamides. The obtained two-phase mixture is separated into a phase (P1) having a higher content of (III) than water and a phase (P2) having a higher content of water than (III). NH3 present in phase (P1) is extracted with an aqueous medium (M1) to give an aqueous phase (P3) containing the extracted NH3 and a mixture (P4) with a reduced NH3 content, from which (III), any residual NH3, any high- or low-boiling by-products and any unreacted (II) are removed to obtain (I).
Patent DE-10034143-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Adaption eines Katalysatortemperatur-Sollbereichs für einen NOx-Speicherkatalysator
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F02D41/02
Filed: 2000-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Adaption eines Katalysatortemperatur-Sollbereichs für einen im Abgasstrang einer Verbrennungskraftmaschine angeordneten und mit einem mageren Abgas beaufschlagten NO¶x¶-Speicherkatalysator, bei dem DOLLAR A (a) durch ein Modell eine Soll-NO¶x¶-Speicherfähigkeit während eines Magerbetriebs ermittelt wird, DOLLAR A (b) eine Ist-NO¶x¶-Speicherfähigkeit durch einen stromab vom NO¶x¶-Speicherkatalysator angeordneten Gassensor überwacht wird, DOLLAR A (c) mit Erreichen eines Grenzwertes für die Ist-NO¶x¶-Speicherfähigkeit eine Regeneration des NO¶x¶-Speicherkatalysators eingeleitet wird, DOLLAR A (d) die Adaption während des Magerbetriebs oder zum Zeitpunkt des Auslösens der Regeneration erfolgt (Adaptionszeitpunkt), DOLLAR A (e) im Adaptionszeitpunkt eine Abweichung der Ist-NO¶x¶-Speicherfähigkeit von der Soll-NO¶x¶-Speicherfähigkeit bestimmt wird und DOLLAR A (f) in Abhängigkeit von Vorzeichen und Umfang der Abweichung eine obere und/oder eine untere Grenztemperatur für den Katalysatortemperatur-Sollbereich geändert wird.
Patent DE-10035602-A1 (DE)
Title: Stufenloses Toroidgetriebe
Inventor: TAKEMURA HIROMICHI
IPC: C22C38/24
Filed: 2000-07-21
Abstract: In einem stufenlosen Toroidgetriebe ist wenigstens eine der Komponenten einschließlich innerer und äußerer Laufbahnen eines Antriebsrollenlagers, einer Antriebsscheibe und einer Antriebsscheibe aus einem Stahllegierungswerkstoff hergestellt, der enthält: Kohlenstoff im Bereich von 0,15 bis 0,5 Gew.-%, Silicium im Bereich von 0,1 bis 1,5 Gew.-%, Mangan im Bereich von 0,1 bis 1,5 Gew.-%, Chrom im Bereich von 0,5 bis 3,0 Gew.-% und entweder Molybdän im Bereich von 0,1 bis 3,0 Gew.-% und/oder Vanadium im Bereich von 0,1 bis 3,0 Gew.-%, wobei der Sauerstoffgehalt in dem Stahllegierungswerkstoff auf nicht mehr als 9 ppm gesetzt ist. Die Oberfläche der wenigstens einen Komponente enthält nach Carbonitrierungs-, Härtungs- und Vergütungsbehandlungen Kohlenstoff im Bereich von 0,8 bis 1,2 Gew.-% und Stickstoff im Bereich von 0,05 bis 0,20 Gew.-%, ferner besitzt die wenigstens eine Komponente eine Oberflächenhärte von wenigstens Hv 720, schließlich liegt die durchschnittliche Partikelgröße von Molybdän- und/oder Vanadiumcarbid/Carbonitrid im Bereich von 50 bis 500 nm, wobei diese Partikel auf einer Laufbahnoberfläche oder in einem Bereich von der Laufbahnoberfläche zu einer Tiefenposition, an der die maximale Scherbeanspruchung erzeugt wird, dispergiert und abgesetzt sind.
Patent DE-10035851-A1 (DE)
Title: Wire harness extraction structure for switch unit in motor vehicles, has restraining members provided in upper case, which presses the wire harness to hobs in lower case, when upper case in fit to lower case
Inventor: SERIZAWA YASUYOSHI
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-07-24
Abstract: A pair of hobs (43,44) provided in notch (41) on side wall (40) of lower case (34) of switch, is inserted to pair of holes (48,49) provided on wire harness (37) of leads extracted from flexible printed circuit board. The upper case (33) with restraining members (46,47) is fit over the lower case, so that the restraining member presses the wire harness towards hobs in lower case.
Patent DE-10036354-A1 (DE)
Title: Control system, for an industrial sewing machine, has a CPU to set the working times of operating units for sewing machine functions with memories to store values for automation of various actions
Inventor: TAUCHI TSUKASA
IPC: H02P5/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: Sewing machine control system has stored operating programs, and a monitor(s) to register the electrical current flowing through operating units (11-14), and time meter(s) (40) establish the working, start, and idle times of an operating unit. The memories (40-42) hold commands to set the operating time control for operating units and establish the starting and interruption events.  A system measures the response times at the operating units such as for the thread cutter (11), backstitching (12), presser foot lifter (13) and the wiper (14), to register the time between the start or interruption and the measured working times. The response times are compared with values which are stored in memory, and new response times are set if the compared difference breaches a given value. A sensor (15) registers the needle position, and generates a needle position signal. The backstitch operating unit (12) drives the backstitch mechanism and, at the same time, the fabric advance system of the sewing machine is reversed. The backstitch control sets the number of stitches to be sewn and an automatic control gives the backstitch start and/or stop command according to the position of the needle, so that the number of backstitches matches the number in the program. The unit (13) to operate the presser foot drives the presser foot lifter which, when energized, allows the presser foot to be depressed and the presser foot is lifted when the energizing is interrupted. The drive motor for the main shaft of the sewing machine is activated to set a time control, using an electric shaft drive motor (2), after the presser foot is fully depressed, according to the operating time for the presser foot operating unit determined by the time meter (40). Activation of the motor is blocked in the phase between energizing the presser foot operating unit (13) and a time where the presser foot operating unit working time is set by the time meter (40).
Patent DE-10036394-A1 (DE)
Title: Operating device for electrically operated sliding roof of car has rotary switch freely rotating between closed position up to defined open position and operated beyond by spring-resistant button operation
Inventor: FROHNE HANS-JOACHIM
IPC: B60J7/057
Filed: 2000-07-26
Abstract: An operating device for an electrically operated sliding roof of a car has a rotary switch for the selection of the open position of the sliding roof. The rotary switch can freely rotate between the closed position up to a defined open position of the sliding roof and can be operated beyond the defined open position by spring-resistant rotary button operation up to the absolute maximum open position. The defined open position can be adjusted or programmed.  The defined open position is given by a catch position or a perceptible position with tactile acknowledgement. The rotary switch is provided with quasi-catch locking intermediate positions with tactile acknowledgement along the whole rotary operation path up to the defined open position.
Patent DE-10038570-A1 (DE)
Title: Stator current regulation in electrical machines uses sampled values with delay in PI controller
Inventor: JIANG JINSHENG
IPC: G05B11/42
Filed: 2000-08-03
Abstract: The control of the current in the stator of an electrical machine is based upon sampling of the actual stator current and comparison with the reference value . This is used in a PI controller. The system employs a delay between successive sample values to provide an average value that is integrated.
Patent DE-10041311-A1 (DE)
Title: Modifying cellulose ether useful e.g. as thickener in sprayable plaster compositions, by mixing with polymeric additive in suspension or solution, then drying
Inventor: GIRG FRIEDRICH
IPC: C08L1/28
Filed: 2000-08-23
Abstract: Method for modifying cellulose ethers (A) by intensive mixing of (A), having moisture content 5-90%, with 0.1-5wt.%, on dry (A), of at least one additive (I), in the form of an aqueous or organic suspension or solution at 20-100 deg C. The resulting mixture is then dried.
Patent DE-10043784-A1 (DE)
Title: New mono- or multilayer film useful for making shaped products e.g. wall coverings, displays, signs, roofing, comprises a crystallizable bibenzoate-modified thermoplastic polymer and at least one additional functionality
Inventor: MURSCHALL URSULA
IPC: B29C48/08
Filed: 2000-09-06
Abstract: New mono- or multilayer film comprises a crystallizable bibenzoate-modified thermoplastic polymer and at least one additional functionality.  An Independent claim is also included for a process for producing the film, and comprises: (1) coextruding the corresponding starting materials through a slit die; (2) biaxially stretching and thermofixing the resulting film; and (3) optionally coating the film on one or both sides.
Patent DE-10045739-A1 (DE)
Inventor: HAUG HEINZ
IPC: B65G23/22
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a drive unit (10) for a continuous means of conveyance in a transfer system, comprising a housing part (16) with two side walls (17, 18) having a recess (25) respectively embodied therein. A bearing plate (31) can be respectively inserted into the recesses (25) from the upper front surface of the housing part (16). The drive shaft (37) of a driving wheel (38) for the means of conveyance is mounted in the bearing plates (31).The drive unit (10) can be used universally as a result of the inventive structure thereof and the components of said drive unit can be mounted easily.
Patent DE-10046044-A1 (DE)
Title: Sporting and hunting gun has movable stock cap on rear end of stock, which in at least one position, leaves breech free for loading or unloading
Inventor: BLASER HORST
IPC: F41A3/58
Filed: 2000-09-18
Abstract: The gun has at least one barrel, a breech and a stock (36). On the rear end (37) of the stock there is a movable stock cap (1), which in at least one position, leaves the breech open for loading or unloading. The stock cap may be hinged. There may be a closing block which can be moved at a right angle to the barrel axis and is coupled to the stock cap.
Patent DE-10046373-A1 (DE)
Title: Printing unit has transfer cylinder(s) and associated forme cylinder simultaneously with set-up speeds different from production speed and null speed
Inventor: WESCHENFELDER KURT
IPC: B41F7/02
Filed: 2000-09-20
Abstract: The unit has at least five cylinders with a first pair of forme and transfer cylinders and a second pair of forme and transfer cylinders. The transfer cylinders of both pairs interact with a satellite cylinder in a print-on position. At least one of the transfer cylinders has a set-up speed different from a production speed and null and the associated fore cylinder simultaneously has a set-up speed different from a production speed and null.  The unit has at least five cylinders containing a first pair of first forme (01,09) and transfer (02,11) cylinders and a second pair of second forme and transfer cylinders. The transfer cylinders of both pairs interact with a satellite cylinder (24) in a print-on position. At least one of the transfer cylinders has a set-up speed different from a production speed and null and the associated fore cylinder simultaneously has a set-up speed different from a production speed and null.
Patent DE-10052579-A1 (DE)
Title: Overlap zone between flat cables e.g. for application in motor vehicle, has electrical conductors of flat cables interconnected at exposed points of contact
Inventor: STROH DIETER
IPC: H01R12/61
Filed: 2000-10-23
Abstract: An overlap region (10) between two flat cables (12,14) includes a flat, plastics-material surface covering (34,36) extending along both sides of the overlap zone (10) of the flat cables and having sections (38,40, 42,44) lying on one another outside of the flat cables, the sections being welded to one another.
Patent DE-10058401-A1 (DE)
Inventor: SOELL JOACHIM
IPC: F25D23/06
Filed: 2000-11-24
Abstract: The invention relates to a thermally isolating housing (11) for a cooling device (10) comprising an internal and external surface layer (17, 19) in addition to a thermally insulating layer (20) inserted between entrances of the surface layers (17, 19) in the form of fluidic components, introduced through at least one entrance opening (23) arranged close to a machine chamber (21) for receiving a condensed refrigerating medium (16). A problem of the known cooling device is that the thermally insulating material (20) which turns into mousse is introduced by the high processing pressure thereof, preferably in the upper part of the thermally insulating housing (11). A shrinkage formation therefrom can not be prevented in the deep lying sections of the housing. According to the invention, at least in the neighbouring area of the entrance opening (23) a flat profile (24) is provided for using as a brake for the mousse.
Patent DE-10060138-A1 (DE)
Title: Piezoelectric resonator e.g. for clock generator has multilayer external substrates comprising internal electrode layers
Inventor: WAJIMA MASAYA
IPC: H03H9/02
Filed: 2000-12-04
Abstract: The piezoelectric resonator includes two external substrates (3,4) laminated above and below a resonator element (2). The first external substrate (3) and the second external substrate (4) each comprise a multilayer substrate having at least one internal electrode layer (8,9,10). A substrate material layer (3c) may be arranged between two internal electrodes, thereby forming a capacitor.  An Independent claim is included for a piezoelectric oscillator.
Patent DE-10060364-A1 (DE)
Title: Diffuser and lighting unit for backlighting liquid crystal displays has light source and scattering and luminous particles
Inventor: WAMMES KLAUS
IPC: F21V9/16
Filed: 2000-12-05
Abstract: A diffuser comprises a transparent body (21) containing elements (22) of various refractive indices to scatter light and further light-excitable luminous particles (24).  An Independent claim is also included for an illumination unit comprising the above.
Patent DE-10061039-A1 (DE)
Title: Camera system for viewing dashboard instruments in road vehicle uses infrared charge coupled device picture camera aimed at dashboard
Inventor: SPAZIER NORBERT
IPC: B60Q3/04
Filed: 2000-12-08
Abstract: The instruments (102-104) may be heated slightly so that they glow in the infrared. An IR (Infrared radiation) CCD (Charge coupled Device) camera (101) is mounted in the roof of the car and may be aimed towards several sectors (108-110) covering different areas (105-107) of the dashboard. The camera may be connected to a video display.
Patent DE-10063580-A1 (DE)
Title: Use of dilute acid and sodium sulfide and/or sodium sulfide solution in treatment of chromium (VI) compounds or zinc complexes in aqueous waste
Inventor: GOSCH BODO
IPC: C02F1/70
Filed: 2000-12-20
Abstract: Use of dilute acid and sodium sulfide and/or sodium sulfide solution in the treatment of chromium (VI) compounds or zinc complexes in aqueous waste is new.  Preferred Features: The dilute acid is partially replaced by sulfuric acid.
Patent DE-10101004-A1 (DE)
Title: Method for adjusting motor vehicle control functions allows function commands to be entered via menu controls in a vehicle's instrument panel and adjusted control functions to be displayed
Inventor: CRULL TORSTEN
IPC: E05B77/26
Filed: 2001-01-11
Abstract: Commands (11) for individual control functions (10) are entered via menu controls (12) in a vehicle's instrument panel. Adjusted control functions are displayed and can be adjusted to suit individual blocks imposed for child safety. These include restrictions on window winding and door opening and can be set for different openings.
Patent DE-10101081-A1 (DE)
Inventor: TADDIKEN HANS
IPC: H01L29/47
Filed: 2001-01-11
Abstract: The Schottky diode comprises a Schottky transition which is formed by a thin metal layer (7) and/or a metal silicide layer (10) on the upper side of a doped trough (2) in a semiconductor body or substrate (1). In opposition to the production of low-ohm contacts on CMOS troughs, a metal - titanium in a preferred embodiment   is applied to a weakly doped semiconductor material such as an HV trough for the production of high-volt transistors rather than to a highly doped contact area.
Patent DE-10101892-A1 (DE)
Title: Production of polymer capsules with active ingredients for use as controlled-release delivery systems, e.g. for pharmaceuticals, involves non-radical mini-emulsion polymerisation in presence of active ingredient and surfactant
Inventor: DREJA MICHAEL
IPC: A23P10/30
Filed: 2001-01-22
Abstract: A method for the production of polymer capsules, pellets or droplets containing an active ingredient or substance involves non-radical polymerisation of suitable monomers in a mini-emulsion containing the active ingredient(s) and ionic or non-ionic surfactant(s). A method for the production of polymer capsules, pellets or droplets (PC) containing an active ingredient or substance involves: (a) preparation of a mini-emulsion containing monomers (I) which are polymerizable by non-radical emulsion polymerisation, active ingredient(s) or substance(s) (II) and surfactant(s) (III) to stabilize the mini-emulsion, especially non-ionic surfactants (preferably non-polymeric, preferably low-mol. wt.) or ionic surfactants; (b) performing non-radical polymerisation with in-situ encapsulation or inclusion of component (II); and (c) optionally isolating the PC. Independent claims are included for: (1) a method for the production of (PC) by: (a) preparation of a mini-emulsion containing di- or poly-functional epoxide(s), isocyanate(s) or carboxylic acid anhydride(s) (monomer I'), compound(s) which undergo polyaddition reactions with (I') (monomer I''), and components (II) and (III) as above; (b) performing a poly-addition reaction between (I') and (I'') in the mini-emulsion, with in situencapsulation etc. as above; and (c) optionally isolating PC; (2) polymer capsules etc. with an active ingredient (PC) as obtained by this method; (3) PC as described above, with active ingredient(s) or substance(s) in the polymer matrix forming the capsules etc., in which the wall layers consist of a polymer obtained by non-radical mini-emulsion polymerisation, especially polycondensation, polyaddition or homopolymerization of suitable monomers, and the active ingredient is preferably a hydrophobic or amphiphilic substance which is homogeneously miscible with the monomer system; and (4) cosmetics, body care products, pharmaceuticals, hygiene products, food, adhesives, detergents/cleaning agents and packaging containing PC.
Patent DE-10107953-A1 (DE)
Title: Stacking plate for sheet stack formation in printing machines is arranged for formation of sheet stacks on trolleys and on stacking palettes
Inventor: ZIMMERMANN HANS
IPC: B65H31/30
Filed: 2001-02-20
Abstract: Sheets in a sheet deliverer are passed over a stacking plate (9) and released, and a sheet stack (4) is formed on a stacking palette (8) on the plate, or a trolley. The stacking plate has a positioner unit for the trolley, and a guide rail on the underside of the trolley palette extends in direction of trolley movement and is associated with the stacking plate. The positioner unit consists of an aperture in the stacking plate and a plate in the aperture.