baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008064538-A1 (WO)
Title: Méthode favorable à l'environnement de traitement de la surface d'un produit d'aluminium avant son revêtement par pulvérisation
Inventor: LIU YIZHENG
IPC: C25D11/08
Filed: 2007-03-26
Abstract: L'invention porte sur une méthode favorable à l'environnement de traitement de la surface d'un produit d'aluminium avant son revêtement par pulvérisation comprenant les étapes suivantes: (1) dégraissage de la surface de la pièce; (2) élimination du film naturel d'oxyde de la surface de la pièce; (3) lavage à l'acide; (4) anodisation à l'acide sulfurique; (5) rinçage à l'eau chaude pure; (6) séchage.
Patent WO-2007115475-A1 (WO)
Title: Panneau composite formé d'une plaque métallique et d'une plaque en matière plastique
Inventor: LENG LUHAO
IPC: A47B13/08
Filed: 2007-03-27
Abstract: Panneau composite formé d'une plaque métallique et d'une plaque en matière plastique, comprenant une plaque de revêtement métallique (11), une plaque de fond en matière plastique (12), une plaque nid d'abeille en papier (13) et plusieurs pièces de revêtement intérieur (141, 142) disposées entre la plaque de revêtement métallique et la plaque de fond en matière plastique. Les bords de la plaque de revêtement métallique (11) et de la plaque de fond en matière plastique (12) sont liés entre eux pour le montage. Les revêtements intérieurs sont disposés entièrement ou partiellement autour du panneau composite et sont liés avec la portion comprise entre les bords de la plaque de revêtement métallique (11) et de la plaque de fond en matière plastique (12).
Patent WO-2007147341-A1 (WO)
Title: Système et dispositif de réseau optique
Inventor: JIANG TAO
IPC: H04B10/02
Filed: 2007-06-14
Abstract: L'invention concerne un système et un dispositif de réseau optique. Ledit système comprend un terminal de ligne optique et plusieurs unités de réseau optique, ledit terminal de ligne optique comprend plusieurs émetteurs-récepteurs optiques et dispositifs de codage/décodage optique qui sont connectés de façon correspondante l'un à l'autre, et un premier coupleur optique; lesdits plusieurs dispositifs de codage/décodage optique sont tous connectés audit premier coupleur optique. Ledit système comprend également un réseau RN de distribution optique composé d'au moins un nœud distant, ce nœud distant comprend un coupleur de nœud optique et plusieurs dispositifs de codage/décodage optique connectés respectivement au coupleur de nœud optique. Chacune desdites unités de réseau optique comprend un émetteur-récepteur optique, et chacun desdits dispositifs de codage/décodage optique dudit terminal de ligne optique est connecté à un dispositif correspondant de codage/décodage optique du réseau RN via le premier coupleur optique et le coupleur de nœud optique dudit nœud distant, et chacune desdites unités de réseau optique est connectée respectivement à une unité de codage/décodage optique du nœud distant correspondant. L'unité de réseau optique du système de répartition de code optique à accès multiple de la présente invention peut permettre une production en grand volume et réduire le coût total du système.
Patent WO-2008058460-A1 (WO)
Title: Solution de nettoyage à faible capacité de morsure pour photorésine plus épaisse
Inventor: LIU BING
IPC: C11D7/34
Filed: 2007-11-12
Abstract: Cette invention concerne une solution de nettoyage à faible capacité de morsure permettant de nettoyer une photorésine plus épaisse. Cette solution se caractérise en ce qu'elle contient de l'hydroxyde de potassium, du diméthylsulfoxyde, de l'alcool benzylique et de l'éthanolamine. La solution de nettoyage peut être utilisée pour éliminer la photorésine et d'autres résidus sur un substrat métallique, en alliage métallique ou diélectrique, plus particulièrement pour nettoyer une photorésine plus épaisse (dont l'épaisseur est supérieure à 100 micromètres), et elle développe un facteur de morsure inférieur pour des métaux tels que Cu (cuivre), entre autres; en même temps, elle peut être utilisée dans le domaine de la micro-électronique pour nettoyer les tranches semi-conductrices, entre autres.
Patent WO-2008037192-A1 (WO)
Title: Router, procédé de routage et réseau à commutation de transfert
Inventor: WANG LEI
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-07-16
Abstract: Procédé de routage basé sur une commutation optique, améliorant la capacité et les possibilité du routeur, qui englobe les opérations suivantes: réception par le routeur desdits signaux optiques sur le réseau principal; obtention d'informations de routage des sections gérant le réseau principal; acheminement desdits signaux optiques sur le réseau principal en fonction desdites informations de routage. Les signaux optiques dans le réseau principal commande les sections qui portent l'information de routage et les données en rafales portant la charge proprement dite, ces sections de commande et données en rafales correspondant les unes aux autres. L'invention concerne également un routeur ainsi qu'un réseau de transfert réalisé avec ledit routeur. Comme le mécanisme de commutation optique est adapté au routeur, la limite de capacité de l'ancien routeur principal internet est dépassée, la capacité et le pouvoir de traitement du routeur sont améliorées, et la composition et l'entretien du réseau sont simplifiées.
Patent WO-2008040205-A1 (WO)
Title: Procédé d'acquisition d'informations utilisateur du domaine ims dans le réseau de domaine de circuits, et système associé
Inventor: LI YAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acquisition d'informations utilisateur du domaine IMS dans le réseau de domaine de circuits, et un système associé au procédé. Le procédé consiste à: obtenir les informations d'itinérance utilisateur dans le domaine IMS du sous-système multimédia IP par le biais de l'entité à fonction de commutation (IM-SSF) du sous-système multimédia IP; fournir les informations d'itinérance utilisateur obtenues à l'entité à fonction de commande de services intelligents (SCP) par le biais de l'entité à fonction de commutation du sous-système multimédia IP. Le système comprend l'entité à fonction de commutation du sous-système multimédia IP et l'entité à fonction de commande de services intelligents (SCP) dans le réseau AMCR. L'entité à fonction de commutation du sous-système multimédia IP comprend une unité d'acquisition d'informations utilisateur du domaine IMS et l'unité de fourniture d'informations d'itinérance utilisateur de l'IMS. Ainsi, la SCP présente dans le réseau AMCR peut percevoir la caractéristique d'itinérance de l'utilisateur dans le domaine IMS, ce qui permet de fournir à l'utilisateur un service intelligent parfait dans le domaine IMS.
Patent WO-2009049505-A1 (WO)
Title: Procédé et système de vidéo-conférence, serveur d'application et serveur de ressources multimédia
Inventor: XU YI
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-06-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de vidéo-conférence, un serveur d'application et un serveur de ressources multimédia. Le procédé de vidéo-conférence comprend les étapes suivantes : la réception d'un message de demande d'examen envoyé par un terminal récepteur destiné à demander d'examiner la vidéo d'un terminal émetteur, l'établissement d'une connexion multimédia en liaison montante du terminal émetteur vers le serveur de ressources multimédia, l'établissement d'une connexion multimédia en liaison descendante d'un serveur de ressources multimédia vers le terminal récepteur, la réception d'un flux multimédia envoyé par le terminal émetteur via la connexion multimédia en liaison montante, et l'envoi du flux multimédia au terminal récepteur via la connexion multimédia en liaison descendante. Selon l'invention, différents participants à la conférence peuvent choisir d'examiner toute vidéo des autres participants, de manière libre et commode grâce au terminal.
Patent WO-2009092228-A1 (WO)
Inventor: LI BIN
IPC: H04L12/58
Filed: 2008-12-11
Abstract: L'invention concerne un procédé, un serveur, un système et un client pour la transmission automatique d'informations de façon à mettre en oeuvre cette dernière dans un système IM (messagerie instantanée). Ledit procédé consiste à recevoir et sauvegarder un paquet de données envoyé par le client IM émetteur, le paquet de données contenant les informations de transmission automatique fixées par l'utilisateur émetteur ainsi que le compte de l'utilisateur émetteur; si le statut de l'utilisateur émetteur est modifié, le paquet de données qui contient les informations de transmission automatique fixées par l'utilisateur émetteur ainsi que le compte de l'utilisateur émetteur est transmis au client IM récepteur.
Patent WO-2010081275-A1 (WO)
Inventor: CHEN JING
IPC: B81C1/00
Filed: 2009-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de micro-usinage destiné à un substrat disposé sur une sous-couche, impliquant l'utilisation d'un polymère comme couche d'adhésion intermédiaire, et liant la sous-couche au substrat au moyen d'un processus de liaison par pression. Le procédé consiste à : amincir le substrat et le graver en profondeur pour former des trous traversants; remplir les trous traversants et effectuer une nouvelle gravure profonde du substrat pour former un trou plaqué; plaquer un métal dans le trou plaqué pour former un support entre la sous-couche et le substrat; dissoudre les trous traversants et graver le polymère via les trous traversants pour libérer des structures. Dans un autre mode de réalisation, après formation du substrat sur la sous-couche, le procédé consiste à : amincir le substrat et le graver en profondeur pour former un trou plaqué; plaquer un métal dans le trou plaqué pour former un support entre la sous-couche et le substrat, effectuer une nouvelle gravure profonde du substrat pour former des trous traversants, et graver le polymère via les trous traversants pour libérer des structures.
Patent WO-2010066113-A1 (WO)
Title: Composition de protéines hybrides de protéines fluorescentes dédoublées, vecteur d'expression, lignée cellulaire d'expression stable et procédé de criblage correspondant
Inventor: MATSUDA ZENE
IPC: C12Q1/66
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention porte sur une composition de protéines hybrides de protéines fluorescentes dédoublées qui comporte une protéine hybride d'une première protéine fluorescente dédoublée et une protéine hybride d'une seconde protéine fluorescente dédoublée, ladite protéine hybride de la première protéine fluorescente dédoublée consistant en une partie d'une protéine fluorescente dédoublée en deux parties et une première protéine de liaison se liant à la partie de la protéine fluorescente dédoublée, et ladite protéine hybride de la seconde protéine fluorescente dédoublée consistant en la partie restante de ladite protéine fluorescente dédoublée et une seconde protéine de liaison se liant à la partie restante de ladite protéine fluorescente dédoublée.  Ladite invention est caractérisée en ce que les parties de ladite protéine fluorescente dédoublée en deux parties dans ladite protéine hybride de la première protéine fluorescente dédoublée et dans ladite protéine hybride de la seconde protéine fluorescente dédoublée peuvent se reconstituer pour retrouver leur fonction fluorescente d'avant le dédoublement. La présente invention porte également sur un procédé de prédiction de l’innocuité de médicaments à base de phosphate d'Oseltamivir.
Patent WO-2009115001-A1 (WO)
Inventor: DAI BO
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-02-13
Abstract: An allocation method of physical hybrid retransmission indication channels is provided in the present invention, wherein multiple uplink sub-frames use the same downlink sub-frame to send indication information in the Time Division Duplex system. The method includes: in the Time Division Duplex system, through the index of the physical resource block that uplink data lies on and the index of the uplink sub-frame that the uplink data lies on, determining a physical hybrid retransmission indication channel group index of a physical hybrid retransmission indication channel in downlink sub-frames and a intra-group index of the physical hybrid retransmission indication channel according to a index rule, and further determining the index of the physical hybrid retransmission indication channel by using the group index and the intra-group index. The method of the present invention implements the allocation of physical hybrid retransmission indication channels in manner of implicitly mapping, wherein the physical hybrid retransmission indication channel transmits the downlink indication message of each uplink sub-frame, and the problem that multiple indication messages lie on the same physical hybrid retransmission channel in the current technology is overcome.
Patent WO-2010028590-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture d'une liste d'adresses, réseau poste à poste et procédé de planification associé
Inventor: SHAO JIPING
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-09-08
Abstract: Cette invention se rapporte à un réseau poste à poste (P2P). Ce dernier comprend des serveurs d'index et des serveurs multimédias. Le serveur d'index répond à une demande d'interrogation de contenu multimédia en provenance d'un client et renvoie un résultat d'interrogation. Le serveur multimédia stocke les contenus multimédias et accepte la gestion des serveurs d'index. Le serveur d'index comprend un module d'interrogation à distance qui est utilisé pour envoyer la demande d'interrogation à d'autres serveurs d'index et recevoir le résultat de l'interrogation lorsque le serveur d'index manque de contenus d'interrogation du client. Un procédé de fourniture d'une liste d'adresses et un procédé de planification dans le réseau poste à poste sont également fournis. L'efficacité d'interrogation peut être améliorée et la quantité de circulation entre domaines peut être réduite grâce aux procédés et au réseau.
Patent WO-2011035469-A1 (WO)
Inventor: LUO CHENGHUA
IPC: B32B15/12
Filed: 2009-09-23
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de découpage à l'emporte-pièce du type cercle-pression-cercle pour une pièce polaire d'accumulateur, qui comprend un rouleau d'emporte-pièce et un rouleau d'emporte-pièce à couteau qui sont parallèles entre eux, un espace libre approprié étant prévu entre les rouleaux. Une ligne d'emporte-pièce destinée à la découpe de la pièce polaire est prévue sur la surface du rouleau d'emporte-pièce à couteau. Une nappe est prévue entre le rouleau d'emporte-pièce et le rouleau d'emporte-pièce à couteau, et la pièce polaire d'accumulateur se trouve entre la nappe et la ligne d'emporte-pièce à couteau. La rigidité de la nappe est inférieure à celle de la pièce polaire d'accumulateur. Le dispositif comprend de plus un système d'entraînement dont la force motrice est accouplée au rouleau à emporte-pièce et au rouleau à emporte-pièce à couteau pour entraîner le rouleau à emporte-pièce et le rouleau à emporte-pièce à couteau en rotation synchrone. Le dispositif de découpage à l'emporte-pièce du type cercle-pression-cercle est bien adapté pour le découpage à l'emporte-pièce du métal et il améliore le rendement du travail et la qualité du traitement.
Patent WO-2010066166-A1 (WO)
Inventor: ZHENG ZHIHAO
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-11-30
Abstract: A method and apparatus for creating an aggregation container and matching an aggregation container for users are provided, and the method for matching an aggregation container for users comprises: obtaining personal label information of a user, and the personal label information of the user includes the keyword identifying personal attribute of the user; matching an aggregation container for the user according to the keyword included in the personal label information of the user and keywords corresponding to aggregation containers; notifying the user with the information of the aggregation container matched for the user, and receiving an acknowledgement that the user joins in the aggregation container. In embodiments of the invention, according to personal label information of a user, an aggregation container of corresponding connotation is matched for the user, which does not require the user to actively create the aggregation container, effectively avoids the problems of repeat, redundant and impossible aggregation of aggregation containers with the same connotation but different names, and simplifies and humanizes the manner of joining in an aggregation container.
Patent WO-2011006333-A1 (WO)
Inventor: DING LEI
IPC: H01R35/04
Filed: 2009-12-14
Abstract: Cette invention concerne une carte réseau sans fil rotative à double arbre de rotation. Ladite carte comprend un corps de carte réseau sans fil, une interface USB ultramince et le premier arbre de rotation. Une entaille est destinée à ramener linterface USB ultramince sur le dessus du corps de carte réseau sans fil. Ladite interface USB ultramince se déploie hors de la fente ou se rétracte dans celle-ci par enroulement du premier arbre de rotation. Un support darbre de rotation est agencé à lintérieur du corps de carte réseau sans fil. Le support darbre de rotation est raccordé au second arbre de rotation agencé dans lentaille. Le second arbre de rotation est disposé à lextérieur de linterface USM ultramince. Linterface USB ultramince et le premier arbre de rotation sont entraînés en rotation dans lentaille quand le second arbre de rotation est entraîné en rotation dans lentaille.
Patent WO-2011097783-A1 (WO)
Inventor: LIANG QINGQING
IPC: H01L27/10
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne une structure de condensateur ainsi qu'un procédé de fabrication de celle-ci, dans lequel le condensateur comprend plusieurs condensateurs multicouche formés sur le substrat (10), une première électrode (33) et une seconde électrode (34) qui connectent en parallèle lesdits plusieurs condensateurs multicouche, chacun des condensateurs multicouche comprenant une plaque polaire supérieure, une plaque polaire inférieure et un film diélectrique disposé entre la plaque polaire supérieure et la plaque polaire inférieure, lesdits plusieurs condensateurs multicouche comprenant les premiers condensateurs multicouche et les seconds condensateurs multicouche qui sont stratifiés en alternance. La plaque polaire inférieure de chacun des premiers condensateurs multicouche et la plaque polaire supérieure du second condensateur multicouche situé en dessous du premier condensateur multicouche est formée par une première couche d'électrode commune (21), et la plaque polaire inférieure de chacun des seconds condensateurs multicouche et la plaque polaire supérieure du premier condensateur multicouche situé en dessous du second condensateur multicouche est formée par une seconde couche d'électrode commune (22). Les premières couches d'électrode (21) et les secondes couches d'électrode (22) sont faites de matériaux différents. La structure du condensateur réduit la surface au sol de la puce, et peut être utilisée comme condensateur intégré dans un circuit analogique, un circuit radiofréquence ou une mémoire de type intégrée.
Patent WO-2011085543-A1 (WO)
Title: 一种计费方法、设备及系统
Inventor: ZHOU HAN
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-01-12
Abstract: 一种通信技术领域中计费方法、设备及系统，获知用户设备在适用条件之外接入网络；对所述用户设备计费。本发明实施例还提供一种事件上报方法及设备，获知用户设备的触发事件；获知所述用户设备满足所述触发事件，上报事件给网关设备，以便所述网关设备对所述用户设备在适用条件之外接入网络进行计费。本发明实施例实现了网络运营商对用户设备在适用条件之外接入网络进行计费，不但方便了用户在适用条件之外接入网络，同时对网络运营商的计费管理提供合理的技术支持。
Patent WO-2012016376-A1 (WO)
Inventor: WEI JIABIN
IPC: F16H48/28
Filed: 2010-08-03
Abstract: Cette invention concerne un différentiel comprenant un carter de différentiel (1) entraîné par un arbre de commande. Des arbres de roue motrice gauche et droite (8) sont montés rotatifs dans le carter de différentiel (1). Une roue à vis sans fin (2) est montée dans le carter de différentiel et n vis sans fin (3) s'engrènent avec la roue à vis sans fin (2), n étant un nombre entier supérieur ou égal à 2. Les arbres de roue motrice gauche et droite sont reliés à au moins une vis sans fin (3) par l'intermédiaire de pièces de transmission (6,7), respectivement. Les vis sans fin reliées au même arbre de roue motrice entrainent la roue à vis sans fin à tourner dans une même direction, tandis que les vis sans fin reliées à un autre arbre de roue motrice entrainent la roue à vis sans fin à tourner dans une direction opposée. Le différentiel selon l'invention est un dispositif purement mécanique qui outre l'effet différentiel assure également un effet antidérapant et résout le problème de sous-virage d'un véhicule à traction avant lors du braquage à grande vitesse.
Patent WO-2011069386-A1 (WO)
Title: 一种光网络单元及其故障检测和控制方法
Inventor: LIU YANG
IPC: H04B10/079
Filed: 2010-09-28
Abstract: 本发明涉及无源光网络，具体公开了一种光网络单元及其故障检测和控制方法，提高了光网络单元的故障检测能力。所述光网络单元的故障检测方法包括：在光模块有信号检测SD信号输出时，分两次读取光模块的发送光功率，其中两次读取之间的时间间隔为设定时长；当两次均能读取到发送光功率时，判定所述光网络单元出现故障，所述设定时长的第一取值范围是大于光网络单元的一个发光时隙的时长并小于所述光网络单元连续两次正常发光的时间间隔。进一步地，本发明还能通过切断光模块的发送电源来控制该光网络单元。因此，本发明能够提高光网络单元的故障检测能力，以及通过切断光模块的发送电源，避免出现故障的ONU影响其他正常工作的ONU。
Patent WO-2012009886-A1 (WO)
Inventor: ZHOU KAI
IPC: H04W48/16
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de téléchargement de fichiers et un dispositif basé sur du Wireless Fidelity (Wi-Fi). Grâce à l'invention, le procédé de téléchargement de fichiers basé sur du Wi-Fi comprend : l'établissement d'une tâche de téléchargement (S102) ; la recherche d'un point d'accès afin d'accéder au réseau (S104) ; l'évaluation pour savoir si le point d'accès recherché est un point d'accès Wi-Fi (S106) ; dans l'affirmative, le téléchargement du fichier indiqué par la tâche de téléchargement qui précède (S108). Grâce à l'invention, lorsque l'utilisateur quitte une zone de couverture du point d'accès Wi-Fi actuel ou en cas de défaillance du point d'accès Wi-Fi actuel, le système peut enregistrer automatiquement une tâche de téléchargement inachevée et rechercher constamment le point d'accès Wi-Fi ; après avoir accédé au point d'accès Wi-Fi, le système télécharge continuellement le fichier indiqué par la tâche de téléchargement enregistrée en fonction d'un état par défaut. Par conséquent, l'invention résout le problème dans l'état de la technique selon lequel il existe une limitation de téléchargement de fichiers par Wi-Fi, l'opération utilisateur est simplifiée et l'expérience de l'utilisateur est améliorée.
Patent WO-2011076033-A1 (WO)
Inventor: SHE XUEBIN
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-10-16
Abstract: Un plancher en bois renforcé comprenant un corps de plancher (1) et une couche d'air flexible (2), laquelle recouvre toute la surface inférieure du corps de plancher (1).
Patent WO-2011057565-A1 (WO)
Inventor: DONG LIMIN
IPC: H04W88/04
Filed: 2010-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un nœud de relais à micro-ondes pour la réception et la transmission à relais à micro-ondes. Le procédé de réception à relais à micro-ondes comprend les étapes qui consistent : à recevoir un signal à micro-ondes; à séparer le signal à micro-ondes pour obtenir des informations de service situées dans une bande de fréquence intermédiaire et des informations de contrôle situées dans une bande de basse fréquence, et à envoyer les informations de service séparées à une matrice de commutation; à transférer les informations de contrôle à la matrice de commutation afin d'allumer le commutateur de correspondance dans la matrice de commutation, et à transférer les informations de service par l'intermédiaire du commutateur conducteur. Le procédé de transmission à micro-ondes comprend les étapes qui consistent : à générer des informations de contrôle situées dans la bande de basse fréquence; à associer les informations de contrôle situées dans la bande de basse fréquence et les informations de service situées dans la bande de fréquence intermédiaire pour former un signal à micro-ondes; à envoyer le signal à micro-ondes. L'invention peut être appliquée pour réaliser la fonction de relais des signaux à micro-ondes, et les signaux à micro-ondes peuvent être planifiés librement à bas coût.