baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9207695-A1 (WO)
Inventor: RYBERG NILS
IPC: B28B/
Filed: 1991-10-24
Abstract: Procédé de production d'éléments en béton de type à dallage ayant des côtés mutuellement parallèles (2, 3) et contenant un ou plusieurs corps de remplissage (4), qui consiste, dans une première étape de fabrication, à couler et à laisser se durcir une partie (5) de l'élément contenant un ou plusieurs corps de remplissage (4), à retourner ensuite, dans une deuxième étape, la partie durcie et à l'abaisser dans un moule (6) contenant du béton frais, puis à laisser ce béton frais se durcir. L'invention se caractérise par le fait que dans la première étape de fabrication le béton est coulé dans le moule jusqu'à un certain niveau (13), de sorte que le côté tourné vers le haut (7) de chaque corps de remplissage n'est pas recouvert de béton; par le fait que lesdites surfaces exemptes de béton (7) de chaque corps de remplissage comportent des évidements (9) dont le volume total correspond à la variation de quantité de béton utilisé dans la deuxième étape de fabrication; et par le fait que dans la deuxième étape de fabrication, la première partie (5) est abaissée dans le moule (6) contenant du béton frais à un niveau auquel l'élément présente une épaisseur nominale (t).
Patent WO-9318872-A1 (WO)
Title: A sheet metal profile and a method of manufacturing the profile, whereby an initial local deformation is larger than the final
Inventor: NAESLUND GUSTAV
IPC: E04D3/30
Filed: 1993-03-08
Abstract: The present invention relates to a sheet metal profile, preferably a so-called high profile of high bearing capacity, comprising an upper flange part (1), two webs (2, 3) which extend down from the upper flange part and the bottom ends of which merge with a web-connecting bottom flange part (4). The sheet metal profile is stiffened by providing the webs (2, 3) with stiffening, local impressions (5) in the transverse direction of the metal sheet.
Patent WO-9400281-A1 (WO)
Inventor: RICKNE STEFAN
IPC: B28B1/08
Filed: 1993-06-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de vibration du béton comprenant au moins un vibrateur interne (1). Selon l'invention, le dispositif comprend une plate-forme (4) pouvant se déplacer horizontalement prévue pour le vibrateur interne, cette plate-forme comportant des éléments (3, 4) servant à déplacer le vibrateur interne dans un sens vertical. L'invention se rapporte également à un procédé permettant de commander automatiquement le type de déplacement du vibrateur interne (1).
Patent WO-9611396-A1 (WO)
Title: Systeme d'evaluation, au moyen d'ultrasons, des proprietes elastiques d'une bande continue de papier en mouvement
Inventor: KAZYS RYMANTAS J
IPC: G01N29/44
Filed: 1995-10-05
Abstract: L'invention concerne un système servant à évaluer, au moyen d'ultrasons, les propriétés élastiques d'une bande continue de papier en mouvement. Un dispositif générateur d'ultrasons (4) produit une onde ultrasonore du type bruit, dans la bande, en un point d'excitation. On prévoit la présence d'une onde ultrasonore de référence renvoyée dans l'air depuis le point d'excitation. Des organes de captage (M2, Mic2A, Mic2B, Mic3A, Mic1B) assurent la réception de l'onde ultrasonore réémise par la bande continue de papier, à une distance prédéterminée par rapport au dispositif générateur (4), celui-ci se trouvant sur le même coté de la bande que le dispositif de réception de l'onde de référence (M1; 5). L'un au moins de ces deux types de dispositif comporte un certain nombre d'éléments placés symétriquement par rapport aux autres dispositifs.
Patent WO-9625624-A1 (WO)
Title: Systeme d'eclairage
Inventor: BERG ROLF
IPC: F21S9/02
Filed: 1996-02-14
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage à piles comportant un dispositif à ampoule adapté. Un dispositif à pile comporte un boîtier (1) contenant des piles (7). Un dispositif (21) à ampoule doté d'un poids d'équilibrage pendulaire (45) est introduit librement par l'extrémité ouverte (2) du boîtier et placé sur des plaques en creux (11, 12) diamétralement opposées servant à l'alimentation de l'ampoule. Les conducteurs de connexion (51, 52) de l'ampoule (41) à incandescence du dispositif (21) descendent sur l'élément de cadre du dispositif à ampoule jusqu'à des bras de suspension rigides (58, 59) saillant latéralement, les éléments de contact du dispositif à ampoule coopérant avec les plaques (11, 12). Le dispositif (21) à ampoule constitue un ensemble rigide cohérent qui peut pivoter autour d'un axe de montage défini par les points de contact sur les plaques (11, 12). Quand les piles doivent être rechargées, le dispositif (21) à ampoule est enlevé, le boîtier (1) est placé à l'envers sur un chargeur, les plaques (11, 12) venant en contact avec les électrodes de charge.
Patent WO-9702661-A1 (WO)
Inventor: WIKBORG ERLAND
IPC: H03K19/195
Filed: 1996-06-20
Abstract: The present invention relates to a logic circuit arrangement comprising signal input means and signal output means (1, 2) (respectively) and a number of SFQ circuits comprising Josephson junctions wherein carrier means are used for carrying digital information. SFQ circuits comprising Josephson junctions are sampled at the input/output for producing DC voltages and a train comprising at least two single flux quanta is used as carrier means for information and phase locking between at least two Josephson junctions is used to provide at least two different dynamic states of which at least one provides an output signal.
Patent WO-9736929-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonaux se liant a l'hormone de croissance humaine
Inventor: HANSSON YNGVE ELOF
IPC: C12P21/08
Filed: 1997-03-27
Abstract: Cette invention concerne un anticorps monoclonal pouvant se lier spécifiquement à un variant de l'hormone de croissance humaine d'une masse molaire de 20 kDa. Cet anticorps monoclonal ne présente pas de liaison sensible avec l'hormone de croissance humaine ayant une masse molaire de 22 kDa. Cette invention concerne également l'utilisation dudit anticorps monoclonal pour mesurer l'hormone de croissance humaine 20K, tout particulièrement dans les fluides corporels. On peut utiliser ces anticorps pour détecter et quantifier l'hormone de croissance humaine 20K, tout particulièrement dans le sérum.
Patent WO-9829073-A1 (WO)
Title: Incontinence shield - sanitary napkin
Inventor: NYGREN LARS
IPC: A61F13/15
Filed: 1997-12-19
Abstract: The present invention relates to an optimally designed female incontinence shield - sanitary napkin intended to give its wearer protection without application difficulties and is thus reliably non-leaking with a high level of comfort without seals that chafe against the body and designed to the natural triangular female anatomical shape at the urinary organ. This is achieved in accordance with the invention in that liquidproof layer (2) located across the absorption body (3) has been preconfigured (4) in its shape such that it forms a liquidproof surface (7) lying overlapped across the absorption body's (3) bottom edge surface (5) and side edge surfaces (6). Also in that the vertical bottom seal (9) can be integrated with the seal line (8) in the Y-Z plane.
Patent WO-9847334-A1 (WO)
Title: Base de montage destinee aux armoires et modules empiles pour equipement electronique
Inventor: LOEOEW PER ROLAND
IPC: H05K7/14
Filed: 1998-03-20
Abstract: L'invention concerne une base de montage destinée aux armoires et modules servant à abriter un équipement électronique. Selon l'invention, la base de montage est réalisée en métal léger, de préférence, en aluminium.
Patent WO-9855198-A1 (WO)
Title: Agencement terminal de colonne de chromatographie
Inventor: DAVIES JOHN
IPC: B01D15/08
Filed: 1998-06-05
Abstract: L'invention concerne une colonne de chromatographie présentant un agencement terminal comprenant: a) une plaque terminale présentant une ouverture pour fluide; et b) un filtre recouvrant la surface interne de la plaque terminale afin de définir une zone d'écoulement du fluide entre la plaque et le filtre dans laquelle débouche l'écoulement du fluide. L'invention se caractérise en ce qu'un revêtement est placé entre la surface interne de la plaque terminale et la couche filtre. Ce revêtement possède un diagramme de surfaces en relief permettant d'écarter la couche filtre de la plaque terminale, et de maintenir la zone d'écoulement du fluide en travers du filtre. L'agencement terminal en tant que tel, l'unité revêtement-filtre intégrée et un procédé de production de la partie revêtement à l'intérieur et dans la colonne font aussi l'objet de cette invention.
Patent WO-9939658-A1 (WO)
Inventor: SKOETT KJELL
IPC: A61D9/00
Filed: 1999-01-21
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement par traction de la région lombaire (5) d'un cheval (2). Cet appareil comprend un support (1) destiné à supporter le postérieur (3) du cheval, et un dispositif de traction (10) doté d'un premier moyen d'attache placé en aval du support (1). Le dispositif de traction a également un deuxième moyen d'attache amont (12) destiné à être fixé à la queue du cheval (3). L'appareil comprend également un moyen (14) permettant de changer sélectivement la distance entre le support (1) et le deuxième moyen d'attache.
Patent WO-9947310-A1 (WO)
Title: Procede d'auto-programmation d'un systeme de commande d'une machine electrique a serrer les ecrous pendant la phase de preserrage
Inventor: BUELOW CHRISTER STEN-STURE
IPC: B25B23/151
Filed: 1999-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'auto-programmation d'un système de commande d'une machine électrique à serrer les écrous par une phase initiale de faible vitesse permettant de détecter et de calculer les caractéristiques des joints à vis puis par l'adaptation d'au moins un paramètre de serrage pendant un certain nombre d'opérations de serrage successives. Selon ce procédé, un premier niveau de couple cible préliminaire (MPT) est réglé comme un point de changement descendant à partir d'une phase descendante grande vitesse pour ralentir la phase de serrage final. Toutes les opérations de serrage, opération de détection de la caractéristique de joint à vis initiale incluse, sont réalisées à un niveau de prétension finale souhaitée (MF). Après avoir déterminé les caratéristiques du type actuel du joint à vis, la vitesse de rotation (v) et le niveau cible de couple préliminaire (MPT) sont accélérés de l'augmentation de vitesse d'abord et de l'accélération préliminaire ensuite ou bien des deux en même temps, jusqu'à ce que la distance entre la position angulaire obtenue (Ζ) du joint à la fin de la première étape de serrage et la position angulaire (ΖF) obtenue au niveau de prétension souhaité (MF) soit suffisamment petite pour constituer un temps de cycle complet court pour l'opération de serrage sans risque de surserrage.
Patent SU-273917-A1 (SU)
Title: Способ выт гивани заготовки из криволинейного кристаллизатора
Inventor: LEVIN V A
IPC: B22D11/00
Filed: 1969-02-08
Granted: 1986-08-23
Abstract: СПОСОБ ВЫТЯГИВАНИЯ ЗАГОТОВ- :КИ ИЗ КРИВОЛИНЕЙНОГО КРИСТАЛЛИЗАТОРА, движущегос  в направлении разливки, путем установки головки составной затравки в район мениска и выт жки ее т нущей или правильной клетью,- отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  длины затравки, головку затравки в начале разливки передвигают стенками кристаллизатора до сцеплени  с телом затравки на выходе из него./VVX•^±^<Л С^•^СОсо
Patent SU-1840716-A1 (SU)
Title: Method of switching of one-time circuits
Inventor: ALEKSEEV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: H03K17/00
Filed: 1971-03-11
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: electrical engineering.SUBSTANCE: invention relates to the method of controlling the transistor operating in the conditions accompanied with an irreversible structure transformation. The invention allows reducing the power required for irreversible break-down of the emitter-collector section. To this end, the reverse polarity pulse if sent to the emitter-base electrodes, the pulse amplitude being selected sufficient for the transistor break down.EFFECT: lower power required for the irreversible break-down of the emitter-collector section.3 dwg
Patent SU-1108202-A1 (SU)
Title: Стругова установка дл крутых пластов
Inventor: RUDENKO ANATOLIJ G
IPC: E21C27/32
Filed: 1974-03-18
Granted: 1984-08-15
Abstract: СТРУГОВАЯ УСТАНОВКА Д.  КРУТЫХ ПЛАСТОВ, включающа  кольцевой  исполнительный орган с резцовыми  головками, укрепленными на бесконечной  т говой цепи, и привод, отличающа с  тем,  что, с целью повышени  эффективности разрушени  за счет использовани  энергии  падающего потока отбитого угл  и его веса , резцовые головки снабжены шарнирно  соединенными с ними полками, расположенными  с их тыльной стороны.
Patent SU-538575-A1 (SU)
Title: Способ извлечения индия из свинцово-оловянных сплавов
IPC: C22B58/00
Filed: 1975-04-29
Granted: 2011-06-27
Abstract: 1. Способ извлечения индия из свинцово-оловянных сплавов, включающий обработку расплавленного сплава солевым расплавом хлоридов цинка и свинца, отличающийся тем, что, с целью повышения извлечения индия, в солевой расплав последовательно вводят 5-20% от веса солевого расплава хлористого кальция и хлористого магния.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что хлористый магний вводят в виде кристаллогидрата.
Patent SU-715377-A1 (SU)
Inventor: FAZOLD KURT
IPC: A01D75/00
Filed: 1975-09-19
Granted: 1980-02-15
Abstract: The vehicle is particularly intended for use with a combine harvester, receiving the crops direct from that machine. It is normally built on to the front of the harvester and has two axles connected to one another. The front and rear axles (1, 2) are connected by a straight or curved carrier (5). This is removable and can have length adjustment so that the wheelbase can be varied. The front axle (1) can be adjusted sideways relative to the carrier and the track width of the rear axle can be increased. The front axle is pendulum mounted and has overruning brakes. The upper sides of both axles are fitted with holding pins.
Patent SU-608383-A1 (SU)
Title: Способ регистрации световых импульсов
Inventor: GOLBRAJKH N I
IPC: H01L31/00
Filed: 1977-01-10
Granted: 1987-09-23
Abstract: 1. СПОСОБ РЕГИСТРАЦИИ СВЕТОВЫХ ИМПУЛЬСОВ с использованием, полупроводниковых элементов с внутренним усилением выходного сигнала на основе МДП-структур, работающих в режиме лавинного пробо  полупроводника, о т- личающийс   тем, что, с целью его упрощени  при одновременном обеспечении возможности регистрацииимпульсов света с энергией менее 10'^^ Дж, используют структуры с ДИ-* электриком, сопротивление которого не менее 10 Ом/см"^, и подают на • структуры импульсное напр жение с длительностью импульса меньше времени образовани  сло  неосновных носителей в полупроводнике.2.Способ по п. 1, о т л и ч а ю- щ и и с   тем, что, с целью повышени  стабильности усилени , подают импульсное напр жение,с крутизной не менее jl'O'3.Способ попп. 1и2, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  последующей обработки выходного сигнала, на структуру подают импульс напр жени , амплитуда переднего фронта которого равна напр жению лавинного пробо  ВДП-структуры,с линейно нарастающей вершиной.нарастающее >&^ В/с.i
Patent SU-637043-A1 (SU)
Title: Устройство дл формировани импульсных магнитных полей
Inventor: OTRUBYANNIKOV YU A
IPC: H05H7/04
Filed: 1977-01-17
Granted: 1985-06-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ИМПУЛЬСНЫХ МАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ, содержащее источник посто нного напр жени и накопительную конденсаторную батарею, присоединенную к .электромагниту через вентильньй коммутационный узел,.отличающеес  тем, что, с целью уменьшени  габаритов и веса устройства, в электромагнит вместе с основной обмоткой возбуждени  помещаетс  обмотка ввода энергии, один конец которой через ограничивающий дроссель соединен с положительным полю-чсом источника питани , а другой конец присоединен к аноду тиристора, катод которого, подключен к отрицательному полюсу, источника питани , причем уп- равл кндий электрод тиристора через   § формирователь задержанных импульсов присоединен к сигнальной обмотке, разумещенной на дросселе насыщени  комму-•ч;^ционного узла.(Лcz
Patent SU-683120-A1 (SU)
Title: Зажимное устройство
Inventor: VOINOV V P
IPC: B23K20/12
Filed: 1977-08-01
Granted: 1984-10-30
Abstract: ЗАЖИМНОЕ УСТРОЙСТВО» преимущественна, . машин дл  сварки трением.содержащее  смонтированный на -планшайбе корпус,  в радиал^>&ных пазах которого на ос х  закреплены двуплечие рычаги,  каждый из которых одним концом установлен с  возможностью взаимодействи  с  зажимньм кулачком,  а другим - с т гой,   отличающее- с    тем,  что,  с целью повышени  надежности закреплени   цилиндрической • заготовки, имеющей фланец,  кулачки снабжены подпружиненными в  осевом направлении вкладьшами,  при  этом планшайба выполнена с упором дл  фланца,  а корпус установлен с возможностью продольного перемещени  относительно планшайбы.i(ЛС55 СХ) 001C
Patent SU-716341-A1 (SU)
Title: Самоконтрящаяся гайка
IPC: F16B39/284
Filed: 1978-09-05
Granted: 2005-11-10
Abstract: 1. Самоконтрящаяся гайка, содержащая со стороны внешнего торца резьбовые упругие лепестки, разделенные между собой пазами и отогнутые к оси гайки, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности ее самоконтрения и увеличения срока службы, лепестки выполнены так, что радиус резьбы каждого из них больше радиуса основной резьбы гайки.2. Самоконтрящаяся гайка по п.1, отличающаяся тем, что пазы, разделяющие один лепесток от другого, имеют ⊥-образную форму.
Patent SU-1058759-A1 (SU)
Title: Способ шлифовани боковых поверхностей профил зубьев цельной калибрующей шлицевой прот жки
Inventor: LIBERMAN ARON I
IPC: B24B3/16
Filed: 1979-12-05
Granted: 1983-12-07
Abstract: СПОСОБ ШЛИФОВАНИЯ БОКОВЫХ  ПОВЕРХНОСТЕЙ ПРОФИЛЯ ЗУБЬЕВ ЦЕЛЬНбй .КАЛИБРУЮЩЕЙ ШЛИЦЕВОЙ ПРОТЯЖКИ,  работающей по профильно1Й схеме реза  ни , абразивным инструментом с подн тием  переднего конца прот жки по  отношению к заднему, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  реализации способа и расширени   технологических возможностей при шлифовании  прот жки с малым задним  углом по профилю, ось прот жки в  горизонтальной плоскости располагают  под углом к направлению движени   абразивнога инструмента. СП эо ел со
Patent SU-1015331-A1 (SU)
Title: Способ усилени серебр ного фотографического изображени
Inventor: SVIRIDOV VADIM V
IPC: G03C5/42
Filed: 1979-11-16
Granted: 1983-04-30
Abstract: СПОСОБ УСИЛЕНИЯ СЕРЕБРЯНОГО  ФОТрГРАФИЧЕ.СКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ  обработкой в усвлнваюшем растворе , отличающийс  тем, что, с  целыо упрощени  процесса и повышешш  его эффективности, обработку в усиливающем  растворе ведут в присутствии катализатора  - смеша нолига юных соединений  обшей формулы {КпСл ичр , где М  - катион кали  или.натри ; М - двухвалентный катион кобальта меди или никел ; 1ч - аннон этилендиаминтетраметилфосфоиовой  или этилендиамиитетрауксусной  кислоты;  У - гидразин или гидроксиламищ  Р 2;   п « 2 или 6,  в количестве  моль/л раствора.
Patent SU-864626-A1 (SU)
Inventor: SYUZYUMOVA E M
IPC: B01D45/08
Filed: 1980-03-28
Granted: 1985-02-23
Abstract: 1. ИНЕРЦИОННЫЙ САМООЧИЩАЮЩИЙСЯ  ФИЛЬТР ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОЗДУХА,.  содержащий жесткую раму, в которой  закреплены отражательные элементы,  расположенные в шахматном пор дке  и выполненные в виде уголка с пластиной , укрепленной при его вершине  и расположенной параллельно потоку загр зненного воздуха, отличающийс  тем, что, с целью  повьш1ени  эффективности работы,  фильтр снабжен дугообразными щитками , укрепленными на свободном конце  пластин отражательных элементов,  отбойными перегородками, расположенными  между пластинами oтpaжaтeльf  ных элементов, и установленными на |  входе загр зненного, воздуха в фильтр)  рассекател ми, вьшолненными в риде  уголка, вершина которого направлена  навстречу загр зненному потоку,  и перекрывающими щели между отражательными  элементами, при этом стороны  уголка отражательных элементов  вьтолнены перфорированными. 2. Фильтр ПОП.1, отличаю  щ и и с   тем, что рам4 фильтра  снабжена упругими элементами, расположенными  по ее углам, и упругими  ограничител ми поперечного перемещени . ,
Patent SU-1066888-A1 (SU)
Title: Спускова дорожка
Inventor: LAZAREV FEDOR F
IPC: B63C3/08
Filed: 1980-06-06
Granted: 1984-01-15
Abstract: СПУСКОВАЯ ДОРОЖКА, включающа  бетонный фундамент с прикрепленными  к нему дерев нным настилом и  щитом и дерев нную рыбину, содержаща  надводный и подводный участки, отличающа с  тем, что,  с целью повышени  производительности  труда при спуске судов за счет  намораживани  конденсированной тлэ  окружаклцего воздуха влаги на надводном  участке и замораживани  сло  воды  на подводном участке, щит и контактирующа  с полозь ми бокова   поверхность рыбины выполнены из теплопроводных  полос с трубчатыми элементами  дл  циркул ции в них хладоносител , а щит и рыбина расположены  с зазором друг относительно друга. (Л О)  05 ас 00 00
Patent SU-1291857-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени влажности сыпучих материалов
Inventor: GATIKH MIKHAIL A
IPC: G01N25/56
Filed: 1980-08-15
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, в частности к влагомерам  фрезерного торфа, и может  быть использовано дл  измерени  влажности  любых других сыпучих материалов.  Цель изобретени  - повьшение точности  измерени . Устройство дл  измерени   влажности сыпучих материалов содержит  плоскопараллельный первичный преобразователь  с массовым дозатором и  задатчиком давлени , расположенным на  штативе, прикрепленном к первичному  преобразователю. Задатчик давлени   состоит из толкател  с наконечником   из диэлектрика и снабжен пружинным  механизмом и фиксатором. Конст14укци   всех узлов устройства рассчитана на  уплотнение и измерение влажности любых  образцов с изменением насыпной  плотности в пределах 150-600 кг/м .  2 ил. (Л
Patent SU-915438-A1 (SU)
Title: Метиловый эфир 2-фенил-2-этилдибутилсилоксиуксусной кислоты, проявляющий противовоспалительную активность
IPC: C07F7/18
Filed: 1980-10-04
Granted: 2006-12-20
Abstract: Метиловый эфир 2-фенил-2-этилдибутилсилоксиуксусной кислоты формулыпроявляющий противовоспалительную активность.
Patent SU-1048235-A1 (SU)
Title: Импульсный питатель
Inventor: BUGAEV OLEG D
IPC: F16N27/00
Filed: 1980-12-10
Granted: 1983-10-15
Abstract: 1.ИМПУЛЬСНЫЙ ПИТАТЕЛЬ, содержащий  корпус с двухступенчатой расточкой , в которой размещено устройство  порционной подачи смазки с входным  обратным клапаном, взаимодействующим  с расточкой меньшего диаметра,  сообщаюцейс  каналсм с входной полостью  и запорным клапансш, взаююдействующим  с расточкой большего диаметра , отличающийс  тем,  что с целью управлени  процессом  дозировани , расточка меньшего диаметра  образована подвижной втулкой с  глухим дном, снабженной регулирующим  упором. 2. Питатель по п.1, отличающийс  тем, что регулируемый  упор выполнен в виде термочувствительного  элемента.
Patent SU-1145183-A1 (SU)
Inventor: SAFRONOV YURIJ G
IPC: F16F9/02
Filed: 1981-02-03
Granted: 1985-03-15
Abstract: ВИБРОИЗОЛИРУЮЩЛЯ ОПОРА, содержаща  корпус с рабочей и демпфсфной  полост ми, заполненными рабочей  упругой средой и соединенными между  собой демпферным отверстием, регул тор  уровн  и соедин ющий его с  демпферной полостью пневмопровод с дросселем, отличающа с  .  тем, что, с целью повышени  эффективности  виброизоп ции на низких час  тотах, опора снабжена установленным  на корпусе пневмоакселерометром с  дифференциальным выходом и выполненным  на пневмоэлементах управл кицим  блоком, включающим задатчик сигнала , сумматор, входы которого соединены  с выходами пневмоакселерометра  и задатчйка сигнала, и последовательно  подключенные к выходу сумматора  усилитель давлени  и усилитель  мощности, выход которого соединен с  регул тором уровн , а отношение  площадей F, и Ft проходных сечений  дроссел  и демпферного отверсти  равно 0,2-0,5
Patent SU-1028554-A1 (SU)
Title: Система очистки нефтесодержащих вод
Inventor: KARPINSKIJ YULIJ I
IPC: C02F1/40
Filed: 1981-01-27
Granted: 1983-07-15
Abstract: СИСТЕМА ОЧИСТКИ НЕФТЕСОДЕРЖАЩИХ  ВОД, включающа  сборники  нефтесо держа щей воды, перекачивающий орган, сепаратор, присоединенный к нему  всасывающий трубопровод с установленным  на нем реле давлени  и приемными отростками , расположенными в сборниках нефтесодержащей  воды, отличающа с  тем,  что, с целью упрощени  эксплуатации системы , она снабжена установленной на приемных  отростках открытой сверху обечайкой,  днище которой расположено на уровне отверстий , выполненных в стенках приемных  отростков.