baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2010879-A3 (CZ)
Inventor: DVORAK LUBOS
IPC: E05B21/06
Filed: 2010-11-30
Abstract: U regulátoru válcového zámku, urceného jako zarízení pro zamezení otocení kotoucu, zejména stavítek, ve válcovém zámku s otocným klícem pred jeho úplným zasunutím do válcového zámku, obsahujícího zejména regulacní válec (20) s pruchozím otvorem (25) pro zasunutí drík obsahujícího otocného klíce, s alespon jedním prícným otvorem (26), križujícím pruchozí otvor (25) a obsahujícím alespon jednu soustavu po jedné zajištovací kulicce (22) a po jedné pridržovací kulicce (23), rozeprenými rozpernou pružinou (24), a s objímkou (21), spolupracující s dalšími prvky válcového zámku, je objímka (21) provedena jako plochý kotouc s vnejším tvarovým výstupkem (38) a s kruhovým otvorem (35), ve kterém je alespon jedno pulkruhovité zahloubení (36, 37) pro vstup príslušné zajištovací kulicky (22), pricemž regulacní válec (20) je na cásti své délky opatren válcovým osazením (27), na nemž jsou vzájemne protilehle usporádány pulkulovité výstupky (28, 29), a rozmery uvedených prvku jsou vzájemne uzpusobeny pro umožnení montáže objímky (21) na válcové osazení (27) regulacního válce (20) a zajištení objímky (21) mezi pulkulovitými výstupky (28, 29) a zbývající válcovitou cástí (30) regulacního válce (20).
Patent CZ-2012462-A3 (CZ)
Inventor: GROSS PETR
IPC: B60C27/04
Filed: 2012-07-09
Abstract: ﻿Protiskluzové zařízení pro kola automobilu má na disk (12) kola připevnitelný nosný díl (1). Na nosném dílu (1) je otočně uloženo několik radiálně od osy kola směřujících ramen (2). Každé rameno (2) je opatřeno záběrovou plochou (5), která v pracovní poloze dosedá na obvodovou část pneumatiky a v klidové poloze je zasunuta směrem ke středu kola. Ke každému ramenu (2) jsou ve vzdálenosti od sebe radiálně od osy kola otočně připojeny první konce vnitřní a vnější kliky (3, 4) a druhé konce těchto klik (3, 4) jsou prostřednictvím čepů (13A, 13B) uloženy ve vzdálenosti od sebe radiálně od osy kola na nosném dílu (1). Tím vnitřní klika (3), vnější klika (4), čep (13A) druhého konce vnitřní kliky (3), čep (13B) druhého konce vnější kliky (4) a otočné spoje prvních konců vnitřní a vnější kliky (3, 4) s ramenem (2) tvoří paralelogram. Pro ovládání polohy ramen (2) je na nosném dílu (1) uspořádán dálkově bezdrátově ovládaný elektromotor s bateriemi.
Patent CZ-2013883-A3 (CZ)
Inventor: KAUCK RICHARD
IPC: G06F21/35
Filed: 2013-11-14
Abstract: ﻿Řešení poskytuje způsob autorizace dat pomocí podpisového certifikátu, kde se použije první zařízení, které provádí vlastní proces autorizace dat a na němž je uložena autorizační aplikace, a druhé zařízení, na němž je uložen podpisový certifikát. Obě zařízení se propojí prostřednictvím technologie Bluetooth. Při každé transakci autorizace dat se mezi zařízeními předá otisk řetězce znaků vytvořeného sloučením prvního řetězce znaků vygenerovaného prvním zařízením a druhého řetězce znaků byl vygenerován v předcházející autorizační transakci mezi oběma zařízeními nebo při prvním kontaktu mezi oběma zařízeními. První vygenerovaný řetězec znaků se v rámci transakce, v níž byl vygenerován, předá druhému zařízení a druhý vygenerovaný řetězec znaků se v rámci transakce, v níž byl vygenerován, předá prvnímu zařízení. Tento způsob zvyšuje úroveň zabezpečení autorizace dat.
Patent CZ-2014465-A3 (CZ)
Inventor: Vegricht Jiří
IPC: B65F3/14
Filed: 2014-07-04
Abstract: ﻿Mobilní zařízení podle vynálezu slouží k vytvoření fermentovatelné směsi odpadového organického materiálu a jejímu uložení do deponie, v níž dochází k fermentaci, a tím k přeměně tohoto materiálu na kompost. Mobilní zařízení obsahuje pojezdový rám (2), nebo natahovací rám (3), na němž je usazen sběrný kontejner (1). Ve sběrném kontejneru (1) je upraven vyhrnovací dopravník (15), který přihrnuje naložený odpadový organický materiál k míchacímu ústrojí (16), které vytváří z tohoto materiálu homogenní směs, jež je pomocí vynášecího ústrojí (17) ukládána do deponie. K nakládání do sběrného kontejneru (1) slouží alespoň jedno úpravárenské a nakládací zařízení, jímž je drtič (5) větví (7) a/nebo drapákový nakladač (6).
Patent CZ-2014475-A3 (CZ)
Inventor: ČERŃA IGOR
IPC: C07J43/00
Filed: 2014-07-09
Abstract: Řešení se týká způsobu přípravy abirateron acetátu vzorce I, který zahrnuje a) přípravu abirateronu vzorce II, Suzukiho reakcí 3-pyridyldiethylboranu a halogenovaného steroidu vzorce VI nebo VII v přítomnosti palladiového katalytického systému, báze a rozpouštědla, b) acetylaci abirateronu za vzniku abirateronu acetátu vzorce I, c) izolaci abirateronu acetátu krystalizací; přičemž palladiový katalytický systém sestává z katalyzátoru octanu palladnatého – Pd(OAc).sub.2.n.a ligandu trifenylfosfinu – Ph.sub.3.n.P.
Patent CZ-2022163-A3 (CZ)
Inventor: SCHLEHÖFER DOMINIK
IPC: G01N1/38
Filed: 2022-04-21
Abstract: Postup hodnocení stability zbytkových frakcí s vysokou viskozitou, která je vyšší než 55 mm2/s spočívá v tom, že se vzorek zbytkové frakce smísí ve vhodném poměru s ředící složkou v podobě methyl esterů mastných kyselin. Laboratorně se připraví ředicí řada zbytkové frakce s přídavkem methyl esterů mastných kyselin v rozmezí přídavku až 50 % hmotn. Vhodný ředicí poměr se určí pomocí obrazové analýzy spot testů. Kapka zhomogenizované směsi se přenese na filtrační papír, který je následně umístěn na jednu hodinu v sušárně vyhřáté na 100 °C. Poté se pořídí digitální fotografie skvrny, která je upravena počítačovým softwaru do módu plastického 3D skenu a převedena na plastický 3D sken ve stupních šedi. Pomocí počítačového softwaru pro obrazovou analýzu je zjištěn SV koeficient. Hodnota SV koeficientu, představující procentuální zastoupení vysokoviskózních podílů, určí hodnotu přídavku methylesterů mastných kyselin ke zbytkové frakci. Pro analýzu zbytkové frakce filtrací za horka dle ISO 10307-1 a 2, musí být SV koeficient menší než 15 %.
Patent WO-0133610-A3 (WO)
Title: Dispositif de traitement de plaquettes
Inventor: ELGER JUERGEN
IPC: H01L21/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de plaquettes, comportant plusieurs unités de fabrication (2) et unités de mesure (3), ainsi qu'un système de transport destiné au transport des plaquettes. Un système d'enregistrement est respectivement affecté aux unités de fabrication (2) et aux unités de mesure (3), ce système d'enregistrement permettant d'enregistrer l'amenée et l'extraction des plaquettes sur les unités de fabrication (2) et de mesure (3) respectives, afin de déterminer la quantité de plaquettes présentes dans ces unités. En fonction de l'occupation, une demande d'amenée ou une demande d'extraction peut être générée pour les unités de fabrication (2) et de mesure (3) respectives.
Patent WO-0145320-A3 (WO)
Title: Procede de transmission de courriers electroniques
Inventor: LAUMEN JOSEF
IPC: H04M11/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de courriers électroniques (1) qui nécessite la plus petite capacité de données possible. A cet effet on utilise un service de messages courts, par lequel, dans un premier réseau de communication (100), avec un message court (5), sont transmis un courrier électronique (1) et des données d'adresse et/ou d'identification pour la transmission dudit courrier électronique (1) dans un second réseau de communications (200). Avec le message court (5) est transmise une première information de tête (11) avec un élément signalant au moins un champ de données (20, 25, 30, 35) qui comprend les données d'adresse et/ou d'identification. Avec le message court (5) est transmise une seconde information de tête qui informe de la présence de la première information de tête (11). Le ou les champs de données (20, 25, 30, 35) sont transmis à l'intérieur d'une partie de données (50) du message court (5), à l'extérieur de chaque information de tête.
Patent WO-0178321-A3 (WO)
Inventor: ZIRWAS WOLFGANG
IPC: H04L45/16
Filed: 2001-04-10
Abstract: The invention relates to a method for transmitting broadband, IP-based data streams in a point-to-many points communications network, based on a mobile radiotelephone network. According to said method, a universal multicast channel is installed in the cells of the mobile radiotelephone network for transmitting IP-based multicast data streams from a base station (RBS) to subscriber-end terminals (RNT).
Patent WO-02073326-A3 (WO)
Title: Procede de programmation de commande a distance pour commandes de machine et commande de machine permettant de mettre en oeuvre ledit procede
Inventor: ATZMUELLER CLEMENS
IPC: G05B19/04
Filed: 2002-03-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de programmation de commande à distance et une commande de machine (2) permettant de mettre en oeuvre ce procédé. L'objectif de la présente invention est de développer un tel procédé de façon à simplifier et à raccourcir un processus de traitement d'une source de programmes de commande, tout en évitant de manière automatique des conflits de versions entre une source de programmes de commande et une compilation dans la commande de machine. A cette fin, la source de programmes (3a) se trouvant dans la commande de machine (2) est traitée au moyen d'un appareil de programmation (1), puis, après traitement, la compilation de la source de programmes est produite, est enregistrée dans la commande de machine et y est mise à disposition pour un module de commande.
Patent WO-02072078-A3 (WO)
Title: Utilisation de phosphates de sucre, d'analogues de phosphates de sucre, d'acides amines, d'analogues d'acides amines pour la modulation de transaminases et/ou de l'association p36/malate deshydrogenase
Inventor: EIGENBRODT ERICH
IPC: A61K31/42
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une substance sélectionnée dans le groupe comprenant des phosphates de sucre, des analogues de phosphates de sucre, des acides aminés, des analogues d'acides aminés, et des mélanges de ces substances, pour la réalisation d'une préparation pharmaceutique destinée à la réduction pondérale et/ou à la prévention de lésions tardives dans le cas de diabète sucré, par la modulation de l'association p36/malate déshydrogénase et/ou de  transaminases.
Patent WO-9501522-A3 (WO)
Title: Realisation d'un entrainement a l'aide d'une transmission a variation continue
Inventor: VON HACHT HARALD
IPC: F16H47/08
Filed: 1994-06-29
Abstract: Le concept de réalisation d'un entraînement vise à mettre au point un moteur d'entraînement fonctionnant à régime de travail constant et dont la vitesse puisse être régulée à volonté en continu, à l'aide d'une transmission flasquée, d'un type nouveau. A cet effet, des parties d'une transmission pourvue de satellites sont rendues solidaires, de manière totalement nouvelle, de parties d'un servomoteur (3, 6.1, 11), et notamment uniquement là où le comportement rotatoire de la transmission peut être utilisé, c'est-à-dire là où la différence de régime agissant dans le même sens est toujours sensiblement inférieure à celle existant entre l'entrée (1) et la sortie (10) de la transmission. Si un servomoteur influe par freinage (13) sur cette plage immanente de régime, l'arbre de sortie (10) commence à tourner en avant ou en arrière, en fonction de l'importance et du type d'engrènement. Cette invention s'applique à tous les cas où des différences de régime sont à compenser, notamment dans des véhicules, des machines et des installations d'énergie éolienne.
Patent WO-9606690-A3 (WO)
Title: Installation de tri (tri par couleurs 'fsa'/tri prealable 'vs'/separation par air 'ws') utilisee pour trier des corps creux en verre, de preference du verre recycle
Inventor: ZILL SIEGFRIED
IPC: B03B9/06
Filed: 1995-07-22
Abstract: L'invention concerne une installation compacte de type modulaire qui permet un traitement partiel du verre recyclé, selon lequel des matières parasites et des corps étrangers tels que des tessons de verre ou des boîtes-boisson en plastique ou en métal ajoutés pour éviter le bris de verre, qui ont été mêlés sciemment ou involontairement aux bouteilles et aux corps de verre aux couleurs mélangées, sont séparés des corps de verre entiers avec le module de criblage de type VS pour les tessons de verre, et le séparateur à air de type WS pour les fractions particulièrement légères, telles les boîtes-boisson et les plastiques. Les corps creux en verre de dimensions déterminées ainsi obtenus passent sur le module de criblage de type FSA où chaque couleur de verre est déterminée à l'aide d'un système de mesure à détection optique. Les résultats sont évalués et les corps creux en verre sont ensuite triés sur des convoyeurs longitudinaux, et déchargés dans des puits de décharge, en fonction de leur couleur, de préférence cependant le blanc, le vert et le brun, conformément aux prescriptions de l'industrie allemande de la verrerie. Les objets non transparents tels la céramique, la porcelaine, la pierre, les verres de couleurs indésirables ou les boîtes-boisson métalliques sont déchargés séparément en un point situé à l'extrémité de l'installation.
Patent WO-9941897-A3 (WO)
Title: Procede pour ameliorer l'affaiblissement acoustique du signal local dans des appareils main libre
Inventor: SCHMIDT GERHARD
IPC: H04B3/20
Filed: 1999-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer l'affaiblissement acoustique du signal local, sur la base de la combinaison d'une commande d'adaptation pour processus de compensation de l'écho de bande partielle et d'un post-filtrage de bande globale afin de supprimer l'écho résiduel dans des appareils main libre, avec une balance de niveau (22) et une compensation d'écho (28) avec traitement de bande partielle, qui peut être commandée et être sélective en fréquence. Après la compensation d'écho (28) sélective en fréquence, le signal délivré est soumis à un post-filtrage dans un autre filtre (30) sélectif en fréquence, avec un algorithme de réglage selon une équation de Wiener (filtrage de Wiener). Une seule valeur d'influence (vecteur des incréments) sert à la fois à assurer la commande de la compensation d'écho sélective en fréquence et celle de l'autre filtre. Ce procédé peut par conséquent être mis en oeuvre avec un volume très limité de calculs, de manière à pouvoir également être utilisé dans des processeurs grand-public simples.
Patent WO-0136374-A3 (WO)
Title: Composes bis-basiques en tant qu'inhibiteurs de tryptase, procede de fabrication, et utilisation en tant que medicament
Inventor: ANDERSKEWITZ RALF
IPC: A61P37/02
Filed: 2000-11-14
Abstract: La présente invention concerne des composés bis-basiques de formule générale (I): B?1-Ar1-X1-Ar2-X2-A-X3-Ar3-X4-Ar4-B2¿, dans laquelle les restes B?1, B2, Ar1, Ar2, Ar3, Ar4, X1, X2, X3, X4¿ et A peuvent avoir la signification donnée dans le descriptif et les revendications, un procédé de fabrication des ces composés, et leur utilisation en tant que médicament, en particulier en tant que médicament ayant une activité inhibitrice de tryptase.
Patent WO-0242449-A3 (WO)
Inventor: BOEHLE ANDREAS
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-11-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Selektion von Peptid-Liganden umfassend Schritte, bei denen man (a) eine Bibliothek von Peptiden mit einer Zellkultur, die ausgewählte Zellen umfasst, kontaktiert; (b) eine Bibliothek von Peptiden mit einer Zellkultur kontaktiert, welche Zellen von dem gleichen Zelltyp wie die ausgewählten Zellen in (a) umfasst, bei denen jedoch eine Änderung in der Präsentation der Oberflächenmoleküle der Zellen induziert wurde; und (c) Peptide isoliert, die (i) in (a) aber nicht in (b); und/oder (ii) in (b) aber nicht in (a) an die Zellen binden. Die Erfindung betrifft ferner Peptide, die durch dieses Verfahren erhältlich sind, und deren Verwendung zur therapeutischen oder prophylaktischen Behandlung von Tumoren, Metastasenbildung oder Thrombosen.
Patent WO-02056841-A3 (WO)
Title: Emulsions a base d'emulsifiants speciaux
Inventor: BAUMOELLER GUIDO
IPC: C09K23/56
Filed: 2002-01-10
Abstract: Emulsions huile dans l'eau contenant (a) des polyolpoly-12-hydroxystéarates, (b) des polyglycosides d'alkyle, (c) des corps huileux et (d) 5 à 30 % en poids d'eau, qui se caractérisent par une excellente douceur et sont appropriés en tant que produits de soins corporels, ainsi qu'en tant qu'agents d'imprégnation et d'adoucissage pour des tissus tissés, des tissus non tissés et des papiers.
Patent WO-02065344-A3 (WO)
Title: Procede de couplage de programmes de calcul physiques et geometriques au moyen d'un dispositif de traitement de donnees
Inventor: KREVET BERTHOLD
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-01-19
Abstract: Pour le calcul ou la simulation de composants techniques destinés à être employés dans un système technique, on fait intervenir selon l'invention des programmes de calcul destinés à différentes grandeurs physiques devant être prises en compte selon les cas. L'invention concerne un procédé (prétraitement) destiné au couplage de tels programmes pour le calcul physique et géométrique d'un tel composant, ledit procédé permettant de s'affranchir d'un programme de calcul spécifique à un composant particulier avec conservation de la qualité de calcul. Le prétraitement selon l'invention présente une structure de procédé permettant la composition modulaire de processus de calcul destinés à la simulation de composants quelconques sous des influences physiques quelconques.
Patent WO-02061697-A3 (WO)
Title: Systeme de jeu a bonification pour une pluralite d'utilisateurs
Inventor: GEIER ERICH
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-02-01
Abstract: L'invention concerne un système de jeu pour une pluralité d'utilisateurs auxquels des caractéristiques d'utilisateur sont attribuées. Ce système comprend au moins une station décentralisée (40) à laquelle des caractéristiques de station sont attribuées et dans laquelle l'utilisateur réalise un chiffre d'affaires sur la vente de produits ou de services. En fonction du montant de ce chiffre d'affaires, la station décentralisée (40) prépare une mise en jeu pour l'utilisateur, qui, sous forme de données de mise en jeu combinées à des caractéristiques de station et d'utilisateur, constitue un enregistrement à transmettre à un ordinateur central (20). Cet ordinateur central (20) est relié à la station décentralisée (40) et à un terminal (60), par lequel l'utilisateur transmet une instruction de jeu à l'ordinateur central (20). Cet ordinateur central (20) vérifie des conditions de déblocage pour le fonctionnement du jeu, gère ce dernier et fournit, en fonction des spécifications de la station décentralisée, les données de gain, qui sont traitées dans la station décentralisée (40) et passées au crédit de l'utilisateur.
Patent WO-03000891-A3 (WO)
Inventor: DAVIET LAURENT
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: The present invention relates to protein-protein interactions involved in deafness or in hearing disorders and/or diseases. More specifically, the present invention relates to complexes of polypeptides or polynucleotides encoding the polypeptides, fragments of the polypeptides, antibodies to the complexes, Selected Interacting Domains (SID®) which are identified due to the protein-protein interactions, methods for screening drugs for agents which modulate the interaction of proteins and pharmaceutical compositions that are capable of modulating the protein-protein interactions.
Patent WO-03035548-A3 (WO)
Title: Procede de production de silicium de grande purete
Inventor: HUGO FRANZ
IPC: C01B33/029
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de silicium de grande pureté utilisé notamment dans des applications photovoltaïques, de préférence, dans la production de plaquettes. Selon ce procédé, du silane est soumis à une décomposition thermique pour obtenir du silicium. L'invention est caractérisée en ce que du silane gazeux est insufflé dans une masse fondue de silicium et en ce qu'au terme de l'insufflation de silane, la masse fondue est coulée et solidifiée.
Patent WO-03047546-A3 (WO)
Title: Agent pour traiter la surcharge ponderale en association avec d'autres indications
Inventor: BEISEL GUENTHER
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-12-03
Abstract: L'invention concerne un agent pour traiter la surcharge pondérale en association avec au moins une autre indication. Cet agent contient un matériau augmentant de volume, insoluble ou peu soluble dans les liquides gastro-intestinaux et/ou organiques, ainsi qu'au moins une formulation renfermant un principe actif. Ledit matériau et la formulation sont réunis par une couche d'enrobage commune ou sont réunis de manière soluble de façon à pouvoir être séparés lorsqu'ils sont exposés aux conditions régnant dans le milieu gastrique.
Patent WO-2004059017-A3 (WO)
Inventor: BONSS STEFFEN
IPC: C21D1/09
Filed: 2003-12-08
Abstract: To harden an internal wall (10) of a bore (12) that has been machined in a workpiece (11), light (3) is coupled into an optical fibre (6) at an angle to the optical axis (13) of the optical fibre, in such a way that the light emerging at the retrieving end (9) of said optical fibre (6) strikes the lateral internal wall (10) of the bore (12).
Patent WO-9721759-A3 (WO)
Inventor: CHOMIAKOW KRZYSZTOF
IPC: C08G69/44
Filed: 1996-12-11
Abstract: New hydrolysis-resistant polyester amides with high molecular weight and partially isocyanate-terminated chains are disclosed, as well as their production and use, in particular for producing shoe-reinforcing materials. The special resistance to hydrolysis is achieved on the one hand by a special monomer selection, but on the other hand by a special process. The polyester amide may be most easily processed as a granulate or powder in powder coating machines.
Patent WO-9917867-A3 (WO)
Inventor: SCHUESSLER MARTIN
IPC: H01M8/0662
Filed: 1998-09-11
Abstract: The invention relates to a device for carrying out a heterogenously catalysed reaction, for example the production of hydrogen from hydrocarbons or alcohol, especially methanol, by adding a reaction mixture consisting of hydrocarbon and water to a catalyst. The inventive catalyst is produced by pressing at least one catalyst powder into a very compact layer (10, 10') forming a shaped body. The reaction mixture can then be pressed through the catalyst layer by reducing pressure.
Patent WO-9940078-A3 (WO)
Title: Procede de preparation de sotolon
Inventor: BATENBURG AMIR MAXIMILIAAN
IPC: C12P17/04
Filed: 1999-01-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer une composition riche en sotolon, à partir d'une source riche en 4-hydroxy-L-iso-leucine.
Patent FR-2825240-A3 (FR)
Title: Adjustable sole for sports shoe has solid ankle portion and split toe portion with two curved tongues overlapping at their tips
Inventor: CAMPELLO LUCA
IPC: A43B13/14
Filed: 2002-05-30
Abstract: The shoe sole (2) has a rounded solid heel portion (4) and a split toe portion (3). There is a rounded solid portion and an arcuate split (8) between the solid portion and the solid portion and the two curved tongues (6a,6b). The ends of the tongues (10a,10b) overlap. Flanges (9a,9b) on the upper parts of the tongues have holes (11a,11b) which accommodate rivets which may engage in one of an array of holes in the solid portion.
Patent WO-2004038664-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de diffusion d’informations relatives a un ordre de passage dans la file d’attente par telephone mobile
Inventor: REY NATHALIE
IPC: H04Q7/22
Filed: 2003-10-20
Abstract: L’invention permet au porteur d’un téléphone mobile de recevoir sur son téléphone, sous forme de messages, des informations relatives au temps et/ou au nombre de numéros restants avant son passage dans la file d’attente, liées au numéro d’ordre de passage dans la file d’attente du porteur du téléphone. Celui-ci émet volontairement un appel (2) en indiquant son numéro d’ordre de passage dans la file d’attente (3). L’appel est reçu et associé au numéro de téléphone mobile (4), et il est procédé ultèrieurement au calcul d’informations relatives au passage dans la file d’attente (7), et dédiées à la demande. Les informations ainsi calculées sont envoyées (8), sous forme de messages, vers le téléphone mobile de l’appelant, sur lequel elles s’affichent.