baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004095629-A1 (WO)
Title: 折畳型携帯無線通信端末
Inventor: KODAMA KENICHIRO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2003-04-23
Abstract: この発明の解決すべき課題は、ウェブサイト閲覧時におけるアンテナ利得を向上させると共に、通話時におけるアンテナ利得を良好な状態とすることである。　この発明は、表面側に表示部（２２）を設けた第１筐体（２０）、表面側に操作部（３２）を設けた第２筐体（３０）、この第２筐体（３０）及び上記第１筐体（２０）の表面側が向かい合うように上記第１及び第２筐体（２０、３０）の端部（２１，３１）を開閉可能に連結する連結部（４０）、上記第２筐体（３０）の上記連結部側端部（３４）に引き出し可能に設けられたデータ送受信用のホイップアンテナ（５０）を備え、該ホイップアンテナ（５０）は、上記第１及び第２筐体（２０、３０）を開いた状態で、上記第１筐体（２０）の背面側に近づく方向に引き出し保持される折畳型携帯無線通信端末（１０）である。
Patent WO-03107547-A1 (WO)
Inventor: KOIKE TSUYOSHI
IPC: H04B1/26
Filed: 2003-06-05
Abstract: ＦＭ／ＡＭ切替えスイッチ（３１）は、ＦＭ検波信号またはＡＭ検波信号を選択する。容量（４）は、ＦＭ検波信号から直流成分をカットするために設けられている。ローカット周波数切替えスイッチ（３３）は、抵抗Ｒa～Ｒcの中から制御信号により指示された抵抗体を選択する。容量（４）およびローカット周波数切替えスイッチ（３３）が選択した抵抗体によりハイパスフィルタが構成される。ＡＭ検波信号の低周波成分は、このハイパスフィルタにより減衰させられる。このハイパスフィルタのカットオフ周波数は、抵抗体の選択により調整される。
Patent WO-2004005497-A1 (WO)
Title: インスリン抵抗性改善薬スクリーニング方法
Inventor: OGINO MAKOTO
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-07-01
Abstract: PPARγとp68 RNA ヘリケースとの相互作用を促進する、及び／または、p68 RNAヘリケースの発現を亢進することによりPPARγの転写誘導活性を促進しインスリン抵抗性を改善する新しい物質の同定方法およびスクリーニング方法を開示する。当該方法は、PPARγの転写誘導活性を促進することによる従来のPPARアゴニストとは異なる新しいタイプのインスリン抵抗性改善薬のスクリーニング方法である。さらに、前記スクリーニング方法により得ることができる物質を有効成分とするインスリン抵抗性改善用医薬組成物の製造方法を開示する。
Patent WO-2004002393-A1 (WO)
Title: 二酸化炭素外用投与装置
Inventor: TANAKA MASAYA
IPC: A61H35/00
Filed: 2003-07-01
Abstract: 本発明は、確実な美容及び医療効果を簡便に得ることができる二酸化炭素外用投与装置を提供する。この投与装置は、体表面を外気から密閉することができる密閉包囲材と、この密閉包囲材の内部に二酸化炭素を供給するための供給装置と、前記密閉包囲材の内部において二酸化炭素の経皮経粘膜吸収を助ける吸収補助材とを備えている。更に、この投与装置は、密閉包囲材への二酸化炭素の供給により膨張しかつ二酸化炭素の減少によって収縮する二酸化炭素量指示器を備えていてもよい。
Patent WO-2004019546-A1 (WO)
Inventor: MIYAMOTO MASARU
IPC: H04N21/434
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention porte sur un système d'émission de signaux numériques et le procédé associé, sur un émetteur et le procédé associé, et sur un récepteur et le procédé associé, qui permettent de reproduire des signaux d'horloge de différentes fréquences audibles à partir de signaux d'horloge de référence de vidéos. Les pixels des signaux d'horloge sont divisés en fréquence par un diviseur (51), puis comparés en phase par un comparateur de phases (52), puis un décodeur Fs (32) décide des rapports de division en P et Q sur la base des informations de Fs émises par l'émetteur représentant la fréquence du signal d'horloge, puis les fourni aux diviseurs variables (55, 56). Il en résulte que, lorsque la fréquence audio varie, la fréquence d'oscillation de la partie VCO (54) peut rester constante, si bien que le diviseur variable (56) émet des signaux de fréquence constante, ce qui maintient constante la fréquence des signaux fournis au comparateur (52). L'invention s'applique à des émetteurs/récepteurs de signaux AV
Patent WO-2004032556-A1 (WO)
Title: 統合無線通信システム、移動体通信システム、 交換装置及び無線端末、並びに通信方法
Inventor: ISHII YOSHIKAZU
IPC: H04W8/10
Filed: 2003-09-25
Abstract: 本発明は、無線ＬＡＮエリア２０４の無線端末４００と無線通信を行う無線ＬＡＮシステム２００と、この無線ＬＡＮシステム２００と交換装置３００を介して結合されるセルラーシステム１００とから構成される統合無線通信システムにおいて、外部端末から無線端末４００への通信要求又は無線端末４００から外部端末への通信要求を受け付け、この通信要求に応じてセルラーシステム１００経由又は無線ＬＡＮシステム２００経由のいずれかの通信経路を選択して通信を行う。
Patent WO-2004031547-A1 (WO)
Title: 排出量報知装置、車両用の排気ガス課金システム、そのシステムを構成する管理ユニットおよび検査装置
Inventor: YUSHIO YASUHISA
IPC: G07C5/08
Filed: 2003-09-29
Abstract: 排出量に対するドライバの認識を高め、環境保護を推進するために、排出量報知装置は、車両から排出される二酸化炭素、窒素酸化物、硫黄酸化物および炭化水素のいずれか１つまたは複数の有害物質の排出量に応じて課税が行なわれるようになった状況において、各有害物質の排出量をセンサ（４０）で検出し、検出した排出量に対応する税額を、ＣＰＵ（２２）により、排出量に応じた税額に関する税金情報を記憶するＲＯＭ（２６）から取得し、取得した税額を表示装置（４２）に表示する。また、ＣＰＵ（２２）により、検出された排出量に関する情報を通信ユニット（３０）から官庁サーバ（３４）に送信して納税手続を行なう。
Patent WO-2004039853-A1 (WO)
Inventor: KANOU KENICHIRO
IPC: G02B1/04
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention porte sur une composition polymérisable contenant un ester allylique de formule (I) (dans laquelle n vaut de 1 à 5). L'invention porte également sur un objet durci dont les propriétés du matériau requises pour des matériaux optiques sont satisfaisantes. Ceci permet d'obtenir un moulage dont la distorsion optique est réduite. La composition polymérisable comprend (I) 100 parties en poids d'un ingrédient comprenant un composé polymérisable radical spécifique de la formule (I), (II) 0,1 à 2 parties en poids d'au moins un initiateur de polymérisation de peroxydicarbonate et (III) 0,01 à 10 parties en poids d'au moins un initiateur de polymérisation ayant une demi-vie de 10 heures à une température égale ou supérieure à 60 °C.
Patent WO-2004055429-A1 (WO)
Inventor: IWAUCHI KENICHI
IPC: F21V8/00
Filed: 2003-12-03
Abstract: A light guide plate comprises a first light guide layer composed of a material having a refractive index n1, a diffusing light guide layer having a function to diffuse a light, and a reflective means for directing a light propagating in the first light guide layer to the diffusing light guide layer. The reflective means is formed on a surface of the first light guide layer that is opposite to a light guide surface on which a light is incident. The diffusing light guide layer comprises at least a second light guide layer composed of a material having a refractive index n2 (n2 < n1) and a diffusing layer for diffusing a light propagating in the second light guide layer.
Patent WO-2004082007-A1 (WO)
Inventor: IKEDA TARO
IPC: H01L21/00
Filed: 2003-12-26
Abstract: La présente invention concerne une structure de maintien de substrat pour traitement de semi-conducteurs, comprenant un plateau de présentation (51) servant à présenter un substrat traité (W) disposé dans une chambre de traitement (20). Ce plateau de présentation (51) comporte des volumes de conditionnement d'air (507) servent à conserver le fluide utilisé comme milieu d'échange thermique. Un passage électro-conducteur (502) permet d'amener au plateau de présentation un courant haute fréquence. En outre, le passage électro-conducteur (502) est pourvu de passage d'écoulement (505, 506) permettant d'amener aux volumes de conditionnement d'air (507) et d'en évacuer le fluide du milieu d'échange thermique.
Patent WO-8501900-A1 (WO)
Inventor: HONDA AKIRA
IPC: B22D11/16
Filed: 1984-10-30
Abstract: Appareil permettant d'extraire horizontalement et de manière intermittente une pièce en acier coulé (1) d'un moule horizontal dans une machine de coulée horizontale continue en une pluralité de cycles, chacun se composant d'une opération d'étirage se poursuivant pendant une période de temps prédéterminée, d'une suspension de l'opération d'étirage pendant une période de temps prédéterminée et d'une opération de repoussage exécutée pendant une période de temps prédéterminée. Le dispositif comprend: au moins une paire de rouleaux d'alimentation par friction (2A, 2B; 3A, 3B); un dispositif d'entraînement (4) entraînant la paire de rouleaux d'alimentation par friction (2A, 2B; 3A, 3B); un organe amortisseur (12) comprenant un dispositif amortisseur hydraulique (13), qui est entraîné en relation de verrouillage par le dispositif d'entraînement (4), et une vanne d'étranglement servant à limiter le débit de l'huile s'écoulant du dispositif amortisseur hydraulique (13) pendant l'extraction de la pièce en acier coulé (1). Au cours de cette opération, l'organe amortisseur (12) applique sur le dispositif d'entraînement (4) une force d'amortissement qui est proportionnelle au nombre de révolutions du dispositif d'entraînement (4), ce qui empêche la pièce en acier coulé (1) d'être extraite du moule horizontal en dehors de la période de temps prédéterminée ci-décrite.
Patent WO-8504888-A1 (WO)
Title: Tire tread rubber composition
Inventor: FURUKAWA HIROSHI
IPC: C08L7/00
Filed: 1985-04-18
Abstract: A tire tread rubber composition having improved gripping, steering and low-temperature characteristics, containing 15 to 50 parts by weight of a specific styrene-butadiene rubber obtained by solution polymeration and having a macromolecular chain modified with a tri- and/or tetra-functional binder, 50 to 85 parts by weight of at least one rubber selected from the group consisting of emulsion-polymerized styrene-butadiene rubber, natural rubber, synthetic polysoprene rubber, and butadiene rubber, at least one compound selected from the group consisting of sebacic esters, adipic esters, and fatty acid esters as plasticizer, and carbon black of 30 m$g(m) or less in mean particle size.
Patent WO-8606184-A1 (WO)
Inventor: KIYA NOBUYUKI
IPC: G05B19/4155
Filed: 1986-04-07
Abstract: Une unité de commande numérique (10) ayant une fonction de contrôle du dépassement et pourvue d'une unité centrale de traitement (11) distribue périodiquement les impulsions, ajoute la valeur de la distribution à la position présente de la machine enregistrée dans une mémoire (R2) de la position présente de la machine et détermine si la valeur ajoutée est comprise dans des limites préréglées de déplacement de la machine. Si la valeur est comprise dans les limites de déplacement, l'unité de commande sort la valeur susmentionnée de distribution, et ajoute la valeur de distribution à la mémoire (R2) de la position présente de la machine, afin d'actualiser la position de la machine. Si la valeur dépasse les limites de déplacement, l'unité de commande sort une valeur corrigée de distribution obtenue en soustrayant la position présente de la machine de la valeur prescrite de dépassement, et ajoute la valeur corrigée de distribution à la mémoire (R2) de la position présente de la machine pour actualiser la position présente de la machine.
Patent WO-8702182-A1 (WO)
Inventor: FUKUSHIMA TOSHITAKA
IPC: H03K17/04
Filed: 1986-10-03
Abstract: Dispositif à semi-conducteurs utilisé notamment dans l'étage de sortie d'un circuit logique, consistant en un transistor pourvu d'un circuit de verrouillage utilisant une diode à barrière Schottky. Le circuit de verrouillage est intercalé entre le collecteur et la base pour verrouiller le potentiel du collecteur, et se compose d'une diode à barrière Schottky (SBD) et d'une résistance (R3) reliée en série à la diode à barrière Schottky. La résistance du collecteur est divisée par ladite résistance reliée en série.
Patent WO-8903074-A1 (WO)
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G05B19/4103
Filed: 1988-09-22
Abstract: Dispositif de commande numérique effectuant la commande d'interpolation grâce à la fonction d'interpolation ''pistolet'' (spline). Des points formant une séquence déterminée sont reliés l'un après l'autre selon une courbe ''pistolet'' cubique pour interpoler la courbe ''pistolet'' trouvée. Une courbe ''pistolet'' est déterminée par un organe de prétraitement (5) en fonction de sa position indiquée et d'une instruction d'interpolation ''pistolet'', et un organe d'interpolation (6) calcule la quantité de déplacement par unité de temps dans une direction tangentielle de la courbe ''pistolet'' déterminée, pour commander la partie mobile de sorte que les points formant la séquence donnée soient connectés en une courbe douce. Contrairement à l'état actuel de la technique, aucun dispositif de programmation automatique n'est ainsi nécessaire pour relier les points de la séquence en une courbe douce.
Patent WO-8907262-A1 (WO)
Title: Film-coated sensor
Inventor: YAMAGUCHI SHUICHIRO
IPC: G01N27/333
Filed: 1989-01-27
Abstract: There is disposed a conductive substrate (2) which is connected to a lead (5) at one of the ends of a thin insulating pipe (1), is inscribed with the thin pipe (1) and has a sectional area of up to 10-5 cm2, and a coating film (7) is disposed at the other open end of the thin pipe (1) by electrolytic polymerization, thereby forming a film-coated sensor. In the resulting film-coated sensor, the surface is uniform and film formation can be controlled easily. Since the sensor is hardly susceptible to fluidization of a sample liquid, drift is small and response is high. Since the sensor is very small, it can be used for the measurement of a minute sample or can be directly inserted into a living body or into a tissue for measurement. When covered with immobilized enzyme, the film-coated sensor can be used as an oxygen sensor.
Patent WO-8908314-A1 (WO)
Inventor: WATABE KIYOTO
IPC: G11C15/04
Filed: 1989-02-22
Abstract: Une cellule de mémoire adressable en fonction du contenu (CAM) présente une paire de transistors de mémoire rémanente qui conservent les données. Par conséquent, les données stockées ne seront pas effacées à la suite d'une interruption de l'alimentation électrique. En outre, étant donné que les bornes conductrices des transistors rémanents sont connectées à une paire de lignes binaires, les données stockées peuvent être lues directement à partir de la paire de lignes binaires. Ce système de mémoire adressable en fonction du contenu permet l'adressage par la conversion en une tension d'un courant s'écoulant à travers une ligne de correspondance, et peut être utilisé comme système à mémoire associative.
Patent WO-8908923-A1 (WO)
Title: Method of producing laminated ceramic electronic parts
Inventor: NAKAO KEIICHI
IPC: H01C7/10
Filed: 1989-03-07
Abstract: An electrode-embedded green ceramic sheet (25) formed on a suppport member is attached with pressure onto another green ceramic sheet or an electrode (23). Then, the support member only is peeled off, and the electrode-embedded green ceramic sheet (25) is transferred onto the second green ceramic sheet or electrode (23) so as to be laminated thereon. According to this production method, even a green ceramic sheet having a thickness of as small as 20 microns or less can be laminated maintaining mechanical strength. The electrodes embedded in the green ceramic sheet do not cause the surfaces to become rugged even when many sheets are laminated one upon another.
Patent WO-9001215-A1 (WO)
Title: Semiconductor device
Inventor: OHARA FUMIO
IPC: H01L29/06
Filed: 1989-07-21
Abstract: This invention relates to a semiconductor device of a type wherein a semiconductor chip is directly bonded to a substrate and contact is established between them. The semiconductor device comprises the substrate in which fixing holes having a tapered portion are formed, the semiconductor chip having a tapered portion corresponding to the fixing hole and having devices formed thereon, coupling members for coupling the tapered portions of the substrate and the semiconductor chip in such a manner as to oppose to each other, a flattening layer formed in such a manner as to extend over the substrate and the semiconductor chip and wires electrically connected to said devices and at least part of which is formed on the flattening layer. According to this structure, positioning accuracy of the semiconductor chip can be improved easily and the wiring pitch can be reduced drastically.
Patent WO-9002368-A1 (WO)
Inventor: FUJITA NAOKI
IPC: G05B19/4093
Filed: 1989-08-16
Abstract: Système d'introduction de données relatives à la forme d'une pièce, utilisant des touches symboliques dans un organe de commande numérique interactif ou dans un dispositif de programmation automatique. On indique les points initial et terminal d'un élément constitutif (4) de la forme introduite, on copie les éléments constitutifs de la forme entre lesdits points et on introduit les données relatives à la forme de la pièce. Ce système simplifie l'opération d'introduction des données relatives à la forme de pièces identiques.
Patent WO-9003129-A1 (WO)
Inventor: UEHARA HAYAO
IPC: A46B5/00
Filed: 1989-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif sanitaire intraoral, tel qu'une brosse à dents. Une roue à vis (2) est fixée sur la surface terminale d'un manche (1) ou d'une brosse (10), et une vis sans fin (3), en prise avec la roue à vis (2), est fixée sur la surface terminale opposée correspondante, une molette (31) étant fixée sur l'axe de la vis sans fin (3). Lorsqu'on fait tourner la molette (31) en tenant le manche (1) dans la main, cette force de rotation provoque la rotation de la roue à vis (2) par rapport à la vis sans fin (3). Cet agencement permet d'orienter la brosse (10) selon un angle désiré par rapport au manche (1) que l'on tient dans la main.
Patent WO-9003354-A1 (WO)
Title: Process for producing internal olefin
Inventor: AKIYAMA NAOKI
IPC: C07C5/25
Filed: 1989-09-26
Abstract: An internal olefin is produced by using a 1-olefin containing 6 to 34 carbon atoms as the starting material, and conducting the isomerization thereof at 130 to 270C in the presence of mordenite type zeolite. If necessary, an unreacted 1-olefin is separated and recovered from the produced internal olefins to reuse it as the starting material.
Patent WO-9010653-A1 (WO)
Title: Method or removing volatile substances and apparatus therefor
Inventor: SUGAWARA HITOSHI
IPC: C08F6/28
Filed: 1990-03-06
Abstract: In the method of removing volatile substance according to the present invention, volatile substances formed during the bulk polymerization or solution polymerization are heated in a heating zone divided into a plurality of parts and having a temperature gradient of rising from an inlet of the heating zone toward an outlet thereof to a temperature at which the volatile substances are not substantially gasified in the portion of the heating zone which is on the side of the inlet, and to a gasification temperature in the second to last portions of the heating zone, and the heated substances are subjected to flash distillation in a gas-liquid separating step to separate gas from liquid. According to this method, the heating conditions for a polymerizing liquid, the residence time thereof in the heating step and the timing of the flash distillation can be controlled easily, and the polymerizing liquid as a whole can be heated uniformly and efficiently. Moreover, the temperature of the polymerizing liquid does not become locally higher than required level. The polymerization of a monomer in the polymerizing liquid can be suppressed, and the formation of a polymer of low molecular weight can be minimized. The apparatus for removing volatile substance according to the present invention has a heating zone (5) formed with a multi-tubular heat exchanger (1) having a polymerizing liquid passage and a heating medium passage. The heating medium passage of this heat exchanger (1) is divided into a plurality of heating chamber (5a, 5b). This apparatus is suitable for practicing the above-described method according to the present invention.
Patent WO-9111485-A1 (WO)
Title: Surface activation of thermoplastic resin molding
Inventor: KATOH KOHICHIROH
IPC: C08K3/00
Filed: 1991-01-23
Abstract: A method of improving the surface characteristics of a molded article made from a composition comprising at least two engineering plastics and a functionalized polyolefin resin containing at least one member selected from among a monomer containing a carboxyl, carboxylic ester, or acid anhydride group, an epoxidized monomer, a hydroxylated monomer, an aminated monomer, an alkenyl cyclic imino ether derivative and a polyfunctional monomer, said composition optionally containing an inorganic filler or a rubbery substance, without detriment to the excellent properties thereof, such as rigidity, impact resistance, heat resistance, dimensional stability and processability, said method comprising applying an ultraviolet radiation with a wavelength of 300 nm or less thereto.
Patent WO-9416682-A1 (WO)
Inventor: KATSUMA MASATAKA
IPC: A61K47/44
Filed: 1994-01-19
Abstract: Une composition médicamenteuse destinée à un usage externe de type émulsion aqueuse comprend (a) une substance physiologiquement active entièrement ou partiellement soluble dans de l'éthanol aqueux, (b) un monoterpène difficilement soluble dans de l'éthanol aqueux ou un mélange de ceux-ci avec un monoterpène soluble dans de l'éthanol aqueux, (c) un tensioactif non ionique, et (d) de l'éthanol aqueux. La préparation absorbable par voie percutanée, très sûre, de l'invention permet la pénétration avantageuse dans la peau d'un médicament, sans irritation.
Patent WO-9506536-A1 (WO)
Title: Dispositif raccorde a des sources d'alimentation en courant pour usinage par etincelage
Inventor: IZUMIYA SYUNZO
IPC: B23H1/02
Filed: 1994-08-16
Abstract: Un dispositif raccordé à des sources d'alimentation en courant, pour usinage par étincelage, est conçu pour détecter avec précision le début d'une décharge électrique normale entre des électrodes, et pour commuter d'une source d'alimentation en courant auxiliaire sur une source d'alimentation en courant principale. Un commutateur (3) est actionné par un signal S1 émis par une unité de commande pour appliquer une tension, provenant d'une source d'alimentation en courant auxiliaire (1), entre une pièce (5) et une électrode d'usinage (6), et la tension Vw entre les électrodes commence alors à augmenter. Lorsque le recouvrement d'isolation est suffisant, une tension partielle Vwd, au niveau du n÷ud entre les résistances (7, 8) de division de tension, dépasse une tension de référence V1, et le niveau d'un signal de sortie C1 émis par un comparateur (9) devient élevé, de sorte qu'une bascule RS (14) est mise à l'état 1. Lorsque la tension Vw entre les électrodes décroit parce qu'une décharge électrique est générée, la tension partielle Vwd devient inférieure à une tension de référence V2, et le niveau d'un signal de sortie C2 émis par un comparateur (10) devient bas, de sorte que le niveau du signal inversé C3 provenant d'un onduleur (13) devient élevé. En conséquence, la bascule RS (14) est mise à l'état 0, et le niveau d'un signal de sortie C4 qui était élevé devient bas. Un multivibrateur monostable (15) détecte la chute du signal de sortie C4 et émet un signal C5 indiquant la détection d'une décharge.
Patent WO-9525586-A1 (WO)
Title: Materiau et procede de dephosphoration
Inventor: MAEDA TERUNOBU
IPC: C02F1/52
Filed: 1995-03-16
Abstract: Matériau de déphosphoration comprenant, comme matériau de départ, du fer et/ou une combinaison du fer, une substance cémenteuse, de l'eau, ainsi qu'un mélange accélérant le ressuage. On prépare ce matériau en le solidifiant de façon qu'au moins 2,0 % en poids de l'eau qu'il contient induise un ressuage entraînant la formation de pores fins présentant un niveau d'absorption d'eau d'au moins 10 %. L'invention se rapporte également à un procédé de déphosphoration consistant à mettre le matériau précité en contact avec une solution aqueuse contenant du phosphore. Ce matériau permet de réduire efficacement la concentration en phosphore des eaux d'égout, de l'eau de rivière et autres par fixation du constituant phosphoreux sur sa surface. Ce procédé de déphosphoration est si facile à exécuter qu'il peut être réalisé tout simplement par la mise en contact du matériau de déphosphoration avec la solution aqueuse contenant du phosphore, ce qui permet d'éliminer efficacement le phosphore sans nécessiter de contrôle particulier.
Patent WO-9526804-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination du gaz carbonique d'un melange gazeux et dispositif alternatif de production de gaz naturel le mettant en ×uvre
Inventor: INOUE MASAHIRO
IPC: C10L3/10
Filed: 1995-04-03
Abstract: Procédé d'élimination du gaz carbonique d'un mélange gazeux renfermant du méthane et du gaz carbonique, à l'aide de plusieurs cuves d'adsorption remplies de CMS, et au moyen du procédé A.M.P. Le procédé A.M.P. comprend au moins des phases d'adsorption, de désorption et de mise sous pression. Ledit procédé d'élimination est caractérisé en ce qu'une phase initiale de la phase de désorption est une phase de recyclage dans laquelle de 20 à 40 % de la totalité du gaz désorbé est recyclé dans le gaz d'entrée. La pression de la phase d'adsorption est de préférence portée à une valeur comprise entre au moins 5 kg/cm2G et moins de 10 kg/cm2G, et la pression finale de la phase de désorption est de préférence portée à une valeur comprise entre 100 et 20 Torr. Ce procédé est mis en ÷uvre de préférence dans un processus alternatif de production de gaz naturel.