baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9948049-A1 (WO)
Title: Animation informatique utilisant un niveau de detail de type stochastique
Inventor: APODACA ANTHONY A
IPC: G06T13/20
Filed: 1999-03-16
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à passer en douceur d'une représentation d'objet à une autre dans une animation informatique procédant par échantillonnage stochastique. Ce procédé permet des transitions détaillées entre représentations d'objets constituées de différentes primitives géométriques, de types différents, avec différents attributs de rendu, voire différentes topologies sans 'sauts d'image', ni autres artefacts visuels.
Patent WO-0060042-A1 (WO)
Title: Composition de detergent contenant une metallo-protease
Inventor: KHAN GOLAM FARUQUE
IPC: C11D1/88
Filed: 1999-04-01
Abstract: L'invention concerne une composition de détergent contenant une protéase. Plus précisément, des compositions de détergent à lessive, de détergent pour lave-vaisselle, de nettoyage pour surfaces dures et de soins personnels contiennent une métallo-protéase. De plus, la composition de détergent, selon l'invention, contient un tensioactif détersif et une métallo-protépase dont l'activité caséinolytique dépasse 15AU/mg.
Patent WO-9951794-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'une couche d'oxyde ameliore sur un constituant a base d'acier inoxydable ou d'acier a l'alliage de nickel
Inventor: RAYMOND W WAHLERT
IPC: C23C8/16
Filed: 1999-04-07
Abstract: On décrit un procédé de création d'une couche d'oxyde sur la surface d'un constituant formé d'acier inoxydable austénitique ou d'acier à l'alliage de nickel. Le constituant comporte sur sa surface une pellicule d'oxyde qui s'est formée naturellement. Cet oxyde d'origine naturelle est amélioré à l'aide d'un procédé comprenant au moins deux étapes. Dans la première étape, le constituant est chauffé en présence d'air de circulation sec pendant une première période de temps à une température de 300 degrés centigrade environ. Dans la deuxième étape, le constituant est chauffé en présence d'air statique sec à une pression élevée pendant une deuxième période de temps à une température qui est supérieure à celle de la première période. La partie extérieure de la couche d'oxyde améliorée est éliminée à l'aide d'un traitement oxydant, ceci ayant pour effet d'exposer à la surface de l'acier inoxydable une couche d'oxyde présentant une proportion élevée de chrome par rapport au fer.
Patent WO-9960912-A1 (WO)
Title: Chaussette absorbante et systeme de recueil de fuites ou de debordements
Inventor: TANNER JAMES JAY
IPC: A47L13/16
Filed: 1999-05-28
Abstract: L'invention porte sur une chaussette absorbante allongée servant à recueillir les liquides et comportant: (1) un noyau absorbant d'un matériau en vrac, (2) une couverture flexible perméable aux liquides renfermant le susdit matériau et délimitant la section transversale de la chaussette, et (3) une couche adhésive disposée sur au moins une partie de la couverture. Cette dernière peut consister en un non tissé de fibres pouvant être ajouré ou traité pour en renforcer la perméabilité aux liquides. Dans une exécution la couverture est suffisamment résistante pour permettre d'essuyer un liquide. La couche adhésive, qui peut être continue ou non et de préférence du type autocollante, est conçue pour fixer la chaussette absorbante à une surface, à une autre chaussette absorbante ou à un dispositif de ramassage de liquides.
Patent WO-9963537-A1 (WO)
Title: Detection des vibrations provoquees par la rotation a l'aide d'une bobine detectant la vitesse
Inventor: RATLIFF RYAN T
IPC: G11B21/08
Filed: 1999-06-04
Abstract: On décrit un appareil et un procédé qui permettent de détecter les vibrations provoquées par la rotation s'exerçant sur une unité (100) de disque comprenant un actionneur (110) rotatif situé juste à côté d'un disque (106) rotatif. L'actionneur (110) supporte une tête (120) adjacente à une surface d'enregistrement du disque et une bobine (113) d'actionneur dans un champ magnétique d'un circuit magnétique (140) d'un moteur (114) de bobine mobile. Une deuxième bobine (130) de détection de la vitesse est également couplée à l'actionneur et plongée dans le champ magnétique du circuit magnétique, la bobine de détection de la vitesse étant électriquement isolée de la bobine d'actionneur. Les vibrations provoquées par la rotation sont détectées en fonction d'une tension de détection induite dans la bobine de détection de la vitesse lorsque le circuit magnétique est déplacé par rapport à la bobine de détection de la vitesse. Une opération de transfert de données entre la tête et un dispositif hôte est interrompue lorsque l'importance des vibrations produites par la rotation dépasse un niveau spécifié. Un circuit d'asservissement (166) applique du courant sur la bobine d'actionneur pour positionner la tête par rapport à la surface d'enregistrement du disque en fonction des informations d'asservissement transmises par la tête, ainsi qu'en fonction de la tension détectée par la bobine de détection de la vitesse.
Patent WO-0000073-A1 (WO)
Title: Systeme de nettoyage des coins et des taches destine a des aspirateurs
Inventor: PAYNE THOMAS S
IPC: A47L5/28
Filed: 1999-06-30
Abstract: Un aspirateur (10) destiné à nettoyer les coins et les taches comprend une tête (12) de nettoyage comportant un moteur et un ensemble ventilateur (14), un ensemble soupape (31) et un système (16) à deux tuyaux qui est constitué d'un tuyau central (22) menant à une entrée principale (29) et d'une paire de conduits latéraux (24,26) menant à une paire d'accessoires (28) de nettoyage des coins. L'ensemble soupape (31) comprend un mécanisme de soupape qui peut être positionné de manière sélective pour diriger l'aspiration par le tuyau central ou par les conduits latéraux, afin d'effectuer l'aspiration régulière ou le nettoyage des coins ou des taches.
Patent WO-0032315-A1 (WO)
Title: Pompe a engrenages et reservoir remplacable pour vaporisateur
Inventor: BENECKE ARNOLD GEORGE
IPC: B05B9/03
Filed: 1999-11-22
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif muni d'une pompe à engrenages et d'un réservoir et destiné à un vaporisateur, ce dispositif comprenant un logement de pompe (12) présentant une partie évidée destinée à recevoir de façon hermétique un réservoir de fluide, ainsi qu'une cavité dans laquelle viennent se loger un moteur d'entraînement (56) et des engrenages (62, 64). La partie évidée possède une saillie conique rigide (18) centrée, qui comporte un orifice (20) se prolongeant jusqu'à l'entrée (22) de la pompe. Cette pompe à engrenages comprend en outre un récipient à fluide (36) monté au-dessus de la partie évidée du logement de pompe, afin de former un réservoir à fluide. Ce réservoir à fluide comprend une valve de décharge (52) qui s'ouvre par contact avec la saillie conique à l'intérieur de la partie évidée, afin d'établir la communication avec l'entrée de la pompe. Une colonne statique de fluide dans le réservoir à fluide maintient la pompe à engrenages à l'état amorcé. Un conduit de fluide (30) allant de la pompe à engrenages jusqu'à une tête de vaporisation possède une valve de non retour de décharge (34) contenue dans ladite tête. Cette valve se caractérise par une pression d'ouverture supérieure à la pression de la colonne statique de fluide, pour que le fluide ne puisse passer et atteindre la tête de vaporisation que lorsque la pompe à engrenages se trouve en mode de fonctionnement permettant l'augmentation de la pression dans le conduit de fluide jusqu'à un niveau supérieur à la pression d'ouverture. On prévoit également un moyen d'actionnement et d'alimentation du moteur, de telle sorte que cette pompe à engrenages fournit un flux de fluide continu à la tête de vaporisation à la demande de l'utilisateur.
Patent WO-0034139-A1 (WO)
Title: Clapet empechant l'entree d'air et conditionnement de distribution adaptes aux fluides
Inventor: BROWN PAUL E
IPC: B65D47/20
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne un clapet empêchant l'entrée d'air (3) et un conditionnement de distribution (1) adaptés aux produits fluides ou semblables. Le système comprend un contenant (2) dont le volume intérieur réduit au fur et à mesure de la distribution du fluide à partir du conditionnement (1). Un clapet de distribution auto-obturateur (3) présente une partie marginale (4) formant un scellement autour d'un orifice de distribution associé (5) du contenant (2) et une tête de clapet (6) présentant un orifice (7) qui se décale entre une position ouverte et une position fermée lorsque l'on exerce une pression sur et/ou dans le conteneur (2) et que l'on relâche celle-ci. Un élément résistant (8) maintient l'orifice (7) fermé après chaque distribution de produit fluide provenant du contenant (2) pour éviter que l'air ambiant ne soit aspiré à travers l'orifice (7) dans le contenant (2).
Patent AR-003177-A1 (AR)
Title: Metodo para recortar las areas de resalto de neumaticos reencauchados
IPC: B29C37/02
Filed: 1996-08-02
Abstract: Se describe un método para perfilar las áreas de resalto de neumáticos reencauchados. Se coloca un cortador, que preferentemente tiene una hojacalentada, cerca de por lo menos un resalto de un neumático reencauchado. Luego se gira el neumáticor eencauchado, mientras la hoja del cortador se mueve hastaentrar en contacto con la pared lateral del neumático cerca de la junta entre la cubierta y la capa de rodadura. Una porción de la cubierta y la capa derodadura se cortan a lo largo detoda e l área de resalto del neumático reencauchado para proporcionar una superficie perfilada que se extiende desdela cubierta a la capa de rodadura.
Patent AR-245846-A1 (AR)
IPC: H01Q3/06
Filed: 1990-06-08
Granted: 1994-02-28
Abstract: DISPOSITIVO ORIENTADOR PARA ANTENA EXTERIOR DE TELEVISION, CONSTITUIDO POR UNA CAJA HERMETICA QUE INFERIORMENTE PRESENTA MEDIOS DE FIJACION CON UN BARRAL TUBULAR FIJO Y SUPERIORMENTE UNA SALIDA PARA UN EJE QUE POSEE UNA PROLONGACION AXIAL PARA MONTAJE DE LA ANTENA, ESTANDO DICHO EJE ACCIONADO POR UN MOTOR ELECTRICO A TRAVES DE UN CONJUNTO REDUCTOR DE VELOCIDAD QUE ESTAN ALOJADOS EN DICHA CAJA. EL CONJUNTO REDUCTOR DE VELOCIDAD ESTA VINCULADO AL EJE DE MONTAJE DE LA ANTENA POR UN MECANISMO DE EXCENTRICO Y CREMALLERA, CAPAZ DE TRANSFORMAR EL MOVIMIENTO CIRCULAR EN UN MOVIMIENTO DE VAIVEN.
Patent AR-000508-A1 (AR)
Title: Método y disposición para montar rieles de guia enuna caja de ascensor
IPC: B66B7/02
Filed: 1995-12-13
Abstract: Se refiere a un método y una disposición para montar rieles de guía de ascensor en la caja de ascensor elevándolos con gatos según las paredes de lacaja de ascensor desde el piso de la caja de ascensor. Un par de conjuntos de gatos está posicionado adyacentemente a las paredes laterales de la caja deascensor a la que los rieles van a ser fijados. Cada conjunto de gato incluye dos gatos, uno por sobre el otro y los dos conjuntos están conectados entre sípor medio de una viga en doble T que está dispuesta a través de la caja de ascensor. El gato inferior en cada conjunto incluye un elemento de agarre deriel que permite que los rieles se desplacen hacia arriba en la caja de ascensor,pero no hacia abajo. El gato superior incluye un elemento de agarre deriel que agarra los rieles a medida que se hace elevar el gato, y que suelta los rieles a medida que se hace descender el gato.
Patent AR-001355-A1 (AR)
Title: Toalla sanitaria compuesta.
Inventor: OETJEN DAVID CHRISTOPHER
IPC: A61F13/472
Filed: 1996-02-23
Abstract: La presente invención se refiere a una toalla sanitaria compuesta. La toalla sanitaria compuesta incluye un miembro absorbente primario que estáfijado a un miembro absorbente secundario. El miembro absorbente primario incluye un núcleo absorbente envuelto en una cubierta exterior, por lo menosuna porción de la cubierta exterior es impermeable al líquido. El miembro absorbente secundario incluye una hoja posterior impermeable al líquido y unmaterial absorbente unido a la misma.Opcionalmente, el miembro absorbente secundario incluye una hoja posterior, una hoja superior unida a la hojaposterior y un núcleo absorbente colocado entre la hoja posterior y la hoja superior.
Patent AT-511745-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum schmieden eines hohlkörpers
IPC: B21J7/14
Filed: 2011-08-12
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Schmieden eines Hohlkörpers (3) mit zentrisch symmetrisch um eine Schmiedeachse angeordneten, im Sinne radialer Arbeitshübe antreibbaren Schmiedewerkzeugen (2) und mit einem an einer drehbar gelagerten Dornstange (5) vorgesehenen Schmiededorn (4) beschrieben. Um vorteilhafte Schmiedebedingungen zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass an der Dornstange (5) ein Drehantrieb (10) angreift und dass der Drehantrieb (10) über eine Steuereinrichtung (11) in Abhängigkeit von der Drehlage des Schmiededorns (4) gegenüber den jeweils einen Arbeitshub ausführenden Schmiedewerkzeugen (2) ansteuerbar ist.
Patent AT-518952-A1 (AT)
Title: Abgasrückführungssystem und -verfahren
IPC: F28D21/00
Filed: 2016-03-31
Abstract: Es werden verschiedene Verfahren und Systeme für ein Abgasrückführungssystem bereitgestellt. ln einem Beispiel umfasst ein Abgasrückführungskühler einen Abga- seinlass und einen von dem Abgaseinlass beabstandeten Abgasauslass; eine Viel- zahl von Kühlrohren, die zwischen dem Abgaseinlass und dem Abgasauslass angeordnet sind; und eine Ablenkvorrichtung, die in der Nähe des Abgaseinlasses positi- oniert und zwischen der Vielzahl von Kühlrohren und dem Abgaseinlass angeordnet ist, wobei die Ablenkvorrichtung Abgas, das in den AGR-Kühler durch den Abgasein- lass eintritt, über einen definierten Pfad zu der Vielzahl von Kühlrohren leitet.
Patent CH-706718-A1 (CH)
Title: LED lamp has flexible translucent covering tube that is provided for encapsulating LED strip which is attached in heat sink, and whose wall thickness is set to preset value
Inventor: PFLEGHART FERDINAND
IPC: F21S4/00
Filed: 2012-07-09
Abstract: The LED lamp (20) has a heat sink (2), and LED strip (1) which is attached in the heat sink. The heat sink and LED strip are encapsulated in a flexible translucent covering tube (3). The translucent covering tube is made of perfluoralkoxy copolymer (PFA) or ethylene/tetrafluoroethylene copolymer (ETFE). The wall thickness of translucent covering tube is 0.2-1 mm. An independent claim is included for a method for manufacturing LED lamp.
Patent CO-5210943-A1 (CO)
Inventor: STEIGER AARTHUR
IPC: A01N43/707
Filed: 2000-04-26
Abstract: A compound of formula  wherein R1 is unsubstituted or substituted aryl or heteroaryl, the substituents of the aryl and heteroaryl rings being selected, for example, from the group consisting of OH, halogen, CN, NO2, C1-C6alkyl, C3-C8cycloalkyl, C1-C6alkyl-C3-C8cycloalkyl, C3-C8cycloalkyl-C1-C6alkyl, C1-C6haloalkyl, C3-C8halocycloalkyl, C1-C6alkoxy and phenyl; phenoxy; phenylthio; phenylamino; and phenyl-(C1-C6alkyl)-amino; the substituents of the phenoxy, phenylthio, phenylamino and phenyl-(C1-C6alkyl)-amino groups being selected from the group consisting of halogen, CN, NO2, C1-C6alkyl, C3-C8cycloalkyl, C1-C6haloalkyl, C3-C8halocycloalkyl, C1-C6alkoxy, C3-C8cycloalkoxy, C1-C6alkylthio, C3-C8cycloalkylthio, C1-C6haloalkylthio and C3-C8halocycloalkylthio; R2 is, for example, H, OH, halogen, CN, NO2, C1-C6alkyl or C1-C6alkoxy; A is, for example, a single bond, C1-C12alkylene, O or O(C1-C12alkylene); R4 is H, C1-C6alkyl, C3-C8cycloalkyl, C1-C6haloalkyl, C1-C6alkoxy, N(R5)2 or C1-C<highlight><subs
Patent CO-5290362-A1 (CO)
Title: Deteccion de fallas de partes superiores de recipientes
Inventor: BROWER DENNIS L
IPC: G01N21/90
Filed: 2000-11-30
Abstract: Un aparato para detectar fallas en la parte superior de un recipiente transparente que tiene un eje central y una boca abierta, que incluye:un medio 954) en una estación de inspección para rotar el recipiente 932) alrededor de su eje,una primera fuente de luz (34 o 440 para dirigir la primera energía luminosa hacia una energía luminosa hacia una primera porción de la parte superior del recipiente a medida que rota, un primer sensor de luz (36 o 460 colocado con respecto a dicha primera fuente de luz y la parte superior del recipiente en dicha estación de inspección para recibir porciones de dicha primera energía luminosa reflejada desde fallas horizontales o fallas verticales en la parte superior del recipiente, y un procesador de información 960) acoplado a dicho primer sensor para detectar fallas en la parte superior del recipiente, caracterizado porque el dicho aparato incluye adicionalmente una segunda fuente de luz (4) para dirigir una segunda energía luminosa hacia una segunda porción de la parte superior del recipiente a medida que rota, y un segundo sensor de luz (42) colocado con respecto a dicha segunda fuente de luz y la parte superior del recipiente en dicha estación de inspección para recibir porciones de dicha segunda energía luminosa reflejada desde las fallas verticales en la parte superior del recipiente, y porque dicho procesador de información (6) acoplado a ambos de dicho primer y segundo sensores para detectar fallas en la parte superior del recipiente como una función de dichas porciones reflejadas de dichas primera y segunda energías luminosas. Donde dicho procesador de información comprende un medio para escrutar dichos primer y segundo sensores a incrementos de rotación del recipiente, y un medio para determinar posiciones angulares de fallas en la parte superior del recipiente que reflejan energía luminosa hacia dichos primer y segundo sensores.<EMI FILE="00091776_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-5400145-A1 (CO)
Title: Proteina asociada con enfermedad
Inventor: LEVEILLARD THIERRY
IPC: A61K9/38
Filed: 2002-10-03
Abstract: Un polipéptido aislado caracterizado porque comprende una secuencia de aminoácido seleccionado de entre el grupo que consiste en los polipéptidos establecidos en el NO DE ID DE SEC:2 y NO DE ID DE SEC:4. Un polipéptido aislado caracterizado porque comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada de entre el grupo que consiste en el polipéptido establecido en el NO DE ID DE SEC:2 y el NO DE ID DE SEC:4.  Una molécula de ácido nucléico aislada caracterizado porque comprende una secuencia nucleótida que codifica un polipéptido según la reivindicación 2.  Una célula huésped que comprende una molécula de ácido nucléico aislado según la reivindicación 3.  Una molécula de vector caracterizado porque comprende al menos un fragmento de un ADN aislado según la reivindicación 3. Una molécula de vector según la reivindicación 5, caracterizado porque comprende secuencias de control de transcripción.
Patent CO-6050060-A1 (CO)
Title: Persiana
Inventor: ZHANG YUN HONG
Filed: 2007-12-19
Abstract: Una persiana para controlar la luz o la ventilación a través de una ventana en una construcción. La persiana incluye: un panel rectangular alargado; una barra de soporte alargada que se extiende longitudinalmente; y abrazaderas que se extienden lateralmente espaciadas a lo largo de la barra de soporte y que sostienen los bordes laterales opuestos del panel por encima de la barra de soporte. Las abrazaderas se mantienen sobre la barra de soporte por un par de formaciones de vía de llave superior e inferior en los lados laterales opuestos de la persiana. La formación de vía de llave superior es una disposición de bola y cubo de cace y la formación de vía de llave inferior es una disposición de ajuste a presión. Una persiana que incluye- un panel alargado, generalmente rectangular que tiene porciones de borde laterales opuestas:- una barra de soporte alargada, que se extiende longitudinalmente; y- por lo menos dos abrazaderas que se extienden lateralmente espaciadas a lo largo de la barra de soporte y que sostienen las porciones de borde lateral opuestas del panel por encima de la barra de soporte; en donde cada una de las abrazaderas se mantiene en la barra de soporte mediante un par de formaciones de vía de llave superior e inferior sobre lados laterales opuestos de la persiana. La persiana de la reivindicación 1 en donde cada formación de vía de llave superior comprende una costilla que se extiende lateralmente desde una porción lateral superior de una abrazadera sobre el lado lateral de la persiana hacia un cubo de cace sobre una porción superior de un lado adyacente lateral de la barra de soporte sobre el mismo lado lateral de la persiana. La persiana de la reivindicación 2 en donde a costilla tiene una sección transversal vertical que es generalmente redonda pero cuya porción forma una cuerda de un círculo y es plana. La persiana de la reivindicación 3 en donde la costilla y el cubo son longitudinalmente alargados.<EMI FILE="07134188_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-6620012-A1 (CO)
Title: Método mejorado para la obtención de diesel a partir de fuentes renovables mediante el control del nivel de insaturación
Inventor: GUZMAN MONSALVE ALEXANDER
IPC: C10L9/04
Filed: 2011-08-09
Abstract: Proceso para producir Diesel renovable mediante dos etapas, una primera etapa de hidrogenación en la que el aceite de origen vegetal, animal, algal u otra fuentes ricas en triglicéridos, o mezclas de los mismos, es saturado total o parcialmente y una segunda etapa de hidrotratamiento, donde el producto de la etapa de hidrogenación es hidrotratado para producir Diesel renovable.
Patent CO-4480750-A1 (CO)
Title: Condensador de energia solar
Inventor: SANTANDER CERBELL ROBERTO
Filed: 1995-11-10
Abstract: NUEVO CONDENSADOR DE ENERGIA SOLAR, CARAC- TERIZADO POR ESTAR CONSTITUIDO A PARTIR DE UNA LENTE DE CRISTAL O RECIPIENTE DE SUPERFICIE ESFE- RICA, DE CURVATURAS ADECUADAS, QUE PERMITA UNA DISTANCIA FOCAL DE 3 m., LA CUAL SE COLOCARA SOBRE UNA ESTRUCTURA METALICA SUPERIOR MOVIL AJUSTADA A LAS MEDIDAS DE LAS LENTES DE DISTANCIA FOCAL DE LA LENTE BASICA Y AL PESO TOTAL DE LAS LENTES, MIEN- TRAS QUE EN LA PARTE INFERIOR SE INCORPORARA UNA ESTRUCTURA METALICA FIJA, ACOPLADA AL PESO Y MOVI- LIDAD DE LA ESTRUCTURA SUPERIOR (1), CONTANDO CON UN ACOPLAMIENTO DE AMBAS ESTRUCTURAS PARA QUE LA SUPERFICIE DE DESLICE CONCENTRICAMENTE SOBRE LA INFERIOR, MONTANDOSE A CONTINUACION LAS LENTES (5), LAS PLACAS TERMICAS (8) CON REFLECTORES LATE- RALES, LOS SERPENTINES (11), EL DEPOSITO DE AGUA DESTILADA Y SUS CONDUCCIONES, EL SISTEMA DE GIRO DE AVANCE Y RETROCESO, LOS ESQUEMAS ELECTRICOS (4), MOTOR (16) Y CONTROL DE GIRO, ASI COMO UNA TURBINA (9) Y UN DEPOSITO DE VAPOR (20), UNA BOMBA Y VALVULA DE RETENCION (13), DISPONIENDO DE AISLA- MIENTO E IMPERMEABILIZACION, EXISTIENDO EN LA IN- VENCION PLACAS REFLECTANTES, SISTEMA DE LIMPIEZA AUTOMATICA DE LAS LENTES Y LAS PLACAS REFLECTANTES (15), CONTANDO CON LA POSIBILIDAD DE ACOPLARSE A UNA PLACA DESALINIZADORA Y A UNA PLACA FOTOVOLTAI- CA INCLUSO LIQUIDA. FIGURA 1
Patent CO-5060548-A1 (CO)
Title: Mezcla pulverulenta para formar una masa refractaria coherente de reparacion sobre una superficie de material refractario electrofundido.
Inventor: MEYNCKENS JEAN PIERRE
IPC: C04B35/65
Filed: 1997-01-28
Abstract: Procedimiento para formar una masa refractaria coherente dereparación sobre una superficie de material refractario electrofundido, el cual comprende proyectar una mezcla pulverulenta constituida de partículas combustibles y de partículas refractarias en una corriente de gas que contiene oxígeno contra la superficie refractaria, reaccionando las partículas combustibles sobre dicha superficie en forma altamente exotérmica con el oxígeno proyectado y liberando superficie calor de combustión para formar la masa de reparación, caracterizado porque la mezcla pulverulenta incluye al menos un componente que intensifica la producción de una fase vítrea en la masa de reparación. Mezcla pulverulenta para formar una masa refractaria coherente de reparación sobre una superficie de material refractario electrofundido, la cual comprende partículas combustibles y partículas refractarias para ser proyectadas en una corriente de gas que contiene oxígeno contra la superficie refractaria, reaccionando las partículas combustibles contra dicha superficie en forma altamente exotérmica con el oxígeno proyectado y liberando suficiente calor de combustión para formar la masa de reparación, caracterizada porque la mezcla pulverulenta incluye al menos un componente que intensifica la producción de una fase vítrea en la mesa de reparación.