baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2691238-A1 (FR)
Title: Condensate vessel for evaporators - electrical defrosting resistance formed from ribbon of carbon@ fibre filaments on vessel wall opposite heat exchanger
Inventor: CHRISTIAN NOEL
IPC: F25D21/08
Filed: 1992-05-18
Abstract: Condensate evacuation vessel (6) for evaporators has an electrical defrosting resistance (10) in the form of a ribbon of carbon fibre filaments fixed to the wall of the vessel opposite the heat exchange plates. The vessel wall is formed from two sheets of glassfibre/synthetic resin (7,8) connected at the edges of the vessel and separated by insulating material (9). The electrical defrosting ribbon (10) is separated from the insulating material (9) by thermoconducting material (11) favouring heat distribution from the resistance. USE/ADVANTAGE - Collection of condensate from refrigeration units. Easy to clean. Improved heat distribution. Functions at low temp.
Patent FR-2691785-A1 (FR)
Title: Lighting module, e.g. for strip lighting - comprises extrusion with box-section recesses which have outer slots for guides/supports
Inventor: SIMON IGNACIO CUSIDO
IPC: E04C3/02
Filed: 1992-05-26
Abstract: The lighting module, for use e.g. with a suspended ceiling (6), consists of an extrusion (1) which is equipped with at least one box-section recess (11). The recess extends along the whole length of the extrusion and is linked to the outside by a lengthwise slot (12). It is designed to contain a guide and fixing element (21, 31) which projects through the slot to support a suspended ceiling panel or be connected to an overhead holder (3) linked to a bar (7) and/or a cable (5). The number and location of the lighting modules can be varied, and they can be moved without leaving marks on the suspended ceiling. ADVANTAGE - Wider range of uses and easy fitting/removal.
Patent FR-2692868-A1 (FR)
Title: Paper sack for cement powder - includes reinforced handles arranged on top surface and side face and extending across width of bag
Inventor: JACQUES DUPUIS RENE
IPC: B65D33/10
Filed: 1992-06-24
Abstract: The multi-layered paper sack (1) has handles (11, 12) affixed to its exterior surface. The handle (11) arranged at either the top (4) or bottom (5) surface is called the extremity handle, and is positioned centrally. A further handle (12) may be attached to the front (2) or rear (3) face parallel with the extremity handle, and opposite the top surface. This is called the face handle. Both handles extend across the width of the sack, and are of reinforced paper flush with the surface. USE - For storage and transport of cement powder etc.
Patent FR-2693905-A1 (FR)
Inventor: GENEVIEVE BILLOT
IPC: A61K9/52
Filed: 1992-07-27
Abstract: Process for the preparation of microspheres, for the prolonged release of the hormone LHRH and its analogues, the hormone being dispersed in a water-insoluble polymeric or copolymeric matrix, the solvent evaporation-based process is characterised by the use of a pair of organic solvents one of which makes it possible more specifically to obtain a homogeneous suspension of the hormone in the pulverulent state simply by stirring and the other of which is slightly miscible in water so as to allow more specifically the microdispersion of the organic phase in the aqueous phase in which the hardening of the microspheres is carried out. This process results in the preparation of LHRH-containing microspheres which are remarkable by virtue of their purity, especially in microspheres with a complex matrix, as well as in formulations comprising at least two types of microspheres.
Patent FR-2696042-A1 (FR)
Title: Appareil sectionneur associable à un disjoncteur.
Inventor: SERGE PAGGI
IPC: H01H71/02
Filed: 1992-09-24
Abstract: Appareil sectionneur comprenant un élément principal apposable à un disjoncteur basse tension et une pièce porte-contacts rapportée de manière amovible à l'élément principal. La pièce porte-contacts (25) est extractible de l'élément principal (23) et possède des crans ou crochets (39) qui, en coopérant avec des butées (43), permettent de l'arrêter dans une position de sectionnement intermédiaire cadenassable.
Patent FR-2688185-A1 (FR)
Title: Chaine de chemin de roulement sans fin pour vehicules sur chemins de roulement, et maillon pour une telle chaine.
Inventor: TAFT MORRIS E
IPC: B62D55/21
Filed: 1992-10-28
Abstract: L'invention concerne une chaîne de chemin de roulement sans fin pour véhicules sur chemins de roulement, comportant une douille rotative (50) et des paliers à coussinet (54) permettant un montage rotatif d'embases d'extrémité intérieures (17) de maillons (16) autour d'une broche (41). L'assemblage (14) de la chaîne (10) est lubrifié et rendu étanche. Des moyens d'étanchéité (66) comportent un premier jeu de joints d'étanchéité (67) et un second jeu de joints d'étanchéité (69) destiné à assurer une étanchéité entre la douille et les embases (17). Grâce à une conception de maillon unique, la chaîne peut loger le second jeu de joints d'étanchéité sans perte d'intégrité structurale ni augmentation de sa largeur d'écartement de rail. Il est aussi prévu des moyens pour verrouiller mécaniquement des embases d'extrémité extérieures (18) des maillons sur des parties d'extrémité (42) de la broche, afin de supprimer un jeu d'extrémité de l'assemblage.
Patent FR-2695910-A1 (FR)
Title: Cover for beverage can with drinking mouthpiece or straw - comprises circular cover with downward edge flange and opening corresponding to can opening, adjustably receiving mouthpiece and/or straw
Inventor: RAFAEL MADRID GIMENO
IPC: B65D43/02
Filed: 1993-02-10
Abstract: A circular cover (1) with a downwardly-projecting edge flange (2) fits over the upper end surface of a conventional beverage can (30). The cover includes an upward projection (3) with a flat upper surface, which includes an opening (4) corresponding to the position of the opening of the can. An additional cap (5) defining a mouthpiece fits into the opening of the cover projection, including a drinking straw (6) or similar device. The straw may be adjusted in height relative to the cover, to extend to varying depths within the body of the can. ADVANTAGE - Improved ease of drinking and hygiene.
Patent FR-2701886-A1 (FR)
Inventor: VICTOR ZARIFE
IPC: B29C48/14
Filed: 1993-02-22
Abstract: The invention relates to a method and a system for making it easier for an elastomeric material to flow through a die. According to this method, ultrasound is used which is generated by at least one ultrasound-emitting source (10) and is propagated as far as the die (8) along a direction parallel to the axis of flow of the material through the die (8), in order to reduce friction between the material and the land (passage section) (8a) of the die (8). The invention applies especially to the manufacture of tubes or profiles by extrusion, for example rubber tubes or profiles.
Patent FR-2703730-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux circuits de refroidissement à liquide, pour moteurs à combustion interne.
Inventor: JEAN-PIERRE CHAMOT
IPC: G05D23/13
Filed: 1993-04-05
Abstract: Le circuit de refroidissement comprend une vanne de régulation dont les moyens obturateurs mobiles (31) sont actionnés par un moteur électrique (15) dont le courant d'alimentation est soumis à l'action d'un système électrique sensible à divers paramètres de fonctionnement du moteur à combustion interne. Une capsule thermostatique de sécurité à cire (19) est disposée dans la chambre (10) de la vanne de façon à n'agir sur les moyens obturateurs mobiles (31) pour qu'ils dirigent le liquide de refroidissement chaud venant du moteur à combustion interne au moins en majeure partie vers un radiateur qu'au cas où cette température dépasserait un seuil supérieur, d'une valeur préfixée, à la température pour laquelle le système électronique est réglé afin de diriger ainsi le liquide de refroidissement chaud.
Patent FR-2692840-A1 (FR)
Title: Imprimante, en particulier imprimante matricielle, comportant une amenée de papier du côté de service.
Inventor: ULRICH BUSCHMANN
IPC: B41J11/48
Filed: 1993-06-21
Abstract: - La présente invention concerne une imprimante, en particulier une imprimante matricielle, comportant une amenée de papier du côté de service, qui présente, pour des bandes sans fin, un entraînement constitué d'une paire d'entraînements par roues à picots et, pour des feuilles individuelles, un entraînement constitué d'une paire de galets à friction. - Selon l'invention, l'ouverture (10) du carter peut être fermée au moyen d'un volet (12), le volet (12) peut pivoter, au moyen d'une première articulation (13), de la position de fermeture dans une position pivotée, en tant que margeur de papier ou, de même, de la position de fermeture, au moyen d'une seconde articulation (17), dans une position pivotée vers le haut, en tant qu'agrandissement de l'ouverture d'accès à la paire d'entraînements par roues à picots (7).
Patent FR-2706755-A1 (FR)
IPC: A47J37/04
Filed: 1993-06-23
Abstract: Fourchette pour broche (200) de rotissoire, formée de deux dents (111, 112) parallèles reliées par un travers (120) présentant un trou (121) de guidage de ladite broche. Selon l'invention, ladite fourchette comporte également une patte (130) de guidage présentant un deuxième trou (131) de guidage de la broche (200), fixée sur un premier côté (122) du travers (120), et une patte (140) de blocage/déblocage élastique portant un trou (141) de blocage/déblocage de la broche (200), fixée sur un deuxième côté (123) du travers, opposé au premier (122), et apte à exercer sur la broche un effort de blocage immobilisant ladite broche (200) contre les trous (121, 131) de guidage, l'effort de blocage étant supprimé de manière à libérer la broche par une action opposée exercée sur la patte (140) de blocage/déblocage. Application à l'industrie électo-domestique.
Patent FR-2693245-A1 (FR)
Title: Frein à disque actionné hydrauliquement pour bicyclettes ou similaires.
Inventor: JOACHIM GAJEK
IPC: F16D65/14
Filed: 1993-07-02
Abstract: Ce frein comporte un étrier (1), un piston (8) et un cylindre de guidage (2) à l'aide duquel le système de freinage est réglable grossièrement vis-à-vis du cadre de la bicyclette. Le jeu total (= 2x s) des garnitures (18a, 18b) est préréglable. La position centrale de l'étrier (1) vis-à-vis du disque (21) est réglable par une vis 22. Le frein est aménagé pour un jeu égal et constant des deux côtés du disque en l'absence de contrainte, ce qui est garanti par la précontrainte élastique du piston (8) vis-à-vis de l'étrier (1) ainsi que par la précontrainte élastique de l'étrier (1) vis-à-vis du cylindre de guidage (2).
Patent FR-2707280-A1 (FR)
Inventor: VERONIQUE GUILLOU
IPC: C23G1/02
Filed: 1993-07-09
Abstract: The subject of the present invention is a thickened aqueous sulphamic acid composition, characterised in that it contains, as thickening agent, a heteropolysaccharide of succinoglycan type, the said thickening agent being stabilised therein by an effective amount of potassium sulphamate. It also relates to the uses of the said composition for cleaning surfaces.
Patent FR-2708139-A1 (FR)
Title: Simplified device for controlling and presetting adjustable thermostats
Inventor: ERNEST HUISSOUD BERNARD
IPC: H01H37/18
Filed: 1993-07-22
Abstract: Control is effected by movement of a ramp coming to act on the switch blade. Presetting is carried out by acting, via permanent deformation, on the height of a boss. The device consists mainly of a ramp 2 bearing on the one hand on a boss 5, and on the other hand on a leaf spring 3. During its movement, whether angular or linear, the ramp 2 actuates the switch blade 1 via the leaf spring 3. As for the presetting of the apparatus, this is effected by reducing, by permanent deformation, the height "h" of the boss 5. The device according to the invention is particularly intended for adjustable thermostats particularly those used in the domestic electrical appliance field.
Patent FR-2709563-A1 (FR)
Title: System for focusing high-energy radiation
Inventor: BENOIT CANAUD
IPC: G21K1/10
Filed: 1993-09-02
Abstract: The invention relates to a system for focusing high-energy radiation, comprising a radiation source (10), a scattering (diffusing) object (12) and a detector (11). The scattering object (12) has a symmetry of revolution about the source/detector axis, includes a central opening and is made of a material allowing multiple scattering of the photons emitted by the source.
Patent FR-2710672-A1 (FR)
Title: Process for the manufacture of surface-coating components and coating components thus obtained
Inventor: FRANCOIS CAZENAVE
IPC: E04D1/28
Filed: 1993-09-28
Abstract: Process for the manufacture of components for coating a surface such as a roof or wall. These given components are of the type which has the mechanical strength and the stability towards the environment of natural coating components such as slate and tile. This process is characterised in that a mixture is prepared of a resin based on polyurethane-base isocyanate, of a resin based on polyurethane-base polyol and of an agent for protection against ultraviolet radiation, and the coating components are produced by moulding, the weight ratio of the resins being 1/1 +/- 10 % and the proportion of the agent for protection against the ultraviolet radiation being from 1 to 5 % by weight relative to the total weight of the final mixture. The invention can be used in the field of building construction.
Patent FR-2711903-A1 (FR)
Title: Distributeur de matière pulvérulente telle que par exemple de la mouture de café.
Inventor: JEAN-RENE CLECH
IPC: B65D88/68
Filed: 1993-11-04
Abstract: Ce distributeur comporte un réservoir (2) de matière pulvérulente dont le fond débouche dans une chambre (7) s'ouvrant sur un tube (12) qui entoure, sur toute sa longueur, un organe hélicoïdal transporteur (16) relié à des moyens (17) d'entraînement en rotation et propre, en tournant, à entraîner la matière pulvérulente s'écoulant du réservoir vers un orifice d'évacuation (14) pratiqué en aval du tube. Selon l'invention, au moins un organe rotatif de brassage (19) est agencé dans le fond du réservoir (2) en étant couplé mécaniquement à l'organe hélicoïdal transporteur (16) par un dispositif rotatif de couplage (20) adapté à être directement entraîné en rotation par ledit organe hélicoïdal transporteur (16). L'invention s'applique notamment aux distributeurs automatiques de mouture pour machines à café automatiques.
Patent FR-2712241-A1 (FR)
Title: Anti-theft system for motor vehicle
Inventor: GUY CHOUQUET
IPC: B60R25/042
Filed: 1993-11-10
Abstract: The system for immobilising a vehicle shortly after it has been used is put into action by switches (2) sensing the opening of the doors, or by proximity detectors sensing the breaking of any glass. The system may only be neutralised by use of a numeric keyboard (3) within a short time interval. The immobilisation is achieved by control of the electric fuel pump or an electro-valve which remains closed and prevents the delivery of petrol. The hazard warning lights (6) may be activated and the vehicle horn may be sounded if an attempt is made to move the vehicle. A speech synthesiser and loudspeaker may also provide a message indicating that the vehicle is stolen.
Patent FR-2712802-A1 (FR)
Title: Chair for handicapped or infirm with motorised assistance for standing and sitting
Inventor: ROLAND PELLEVOISIN
IPC: A61G5/14
Filed: 1993-11-25
Abstract: The chair has a frame forming a base and a mechanism that raises and lowers the seat.  The seat is moved along an inclined trajectory so that the seat moves forward as it rises.  The inclination of the seat surface does not change during raising and lowering. The seat itself is divided transversely into two parts (7,8).  The rear part (7) is attached to the back of the chair.  The front part (8) is hinged from the back part. When the seat is fully lowered the front part of the seat lies in the same plane as the back part.  As the seat rises the front part tips forward progressively under the influence of gravity. The raising and lowering of the seat is controlled from panels on the arm (9a) and back (9b) of the chair, and is actuated by  an electric motor driving a screw and nut transmission.
Patent FR-2699636-A1 (FR)
Title: Stop shutter for air conduit
Inventor: KURT DIETZSCH
IPC: B60H1/00
Filed: 1993-12-15
Abstract: The same material is used for the body (2) and the (3) seal, which can be joined together via one or more hinge films (10). The seal can taper towards its free edge so as to form a lip.The seal can be in several sections (20a-h) separated by transverse slits. The hinge film can be fan-shaped, and there can be a gap (21a-d) between the seal and the bearings. The main body can be straight or angular.
Patent FR-2716590-A1 (FR)
Title: Dispositif de correction de non linéarité d'un amplificateur de sortie dans un système de transmission de données par ondes radio.
Inventor: JEAN-MARC THIENPONT
IPC: H04B1/44
Filed: 1994-02-22
Abstract: Dispositif de correction de non linéarité d'un amplificateur de sortie dans un système de transmission de données comprenant un moyen d'émission (12), un amplificateur de puissance (14), et son circuit de boucle de réaction (16), et une antenne (10). Un moyen de commutation (20) est connecté entre la sortie de l'amplificateur et l'antenne, et prend une première position dans laquelle la sortie de l'amplificateur est connectée à l'antenne, et une seconde position dans laquelle la sortie de l'amplificateur est connectée à une impédance de charge dont la valeur correspond sensiblement à la valeur d'impédance de l'antenne, la commutation entre la première et la deuxième positions étant commandée par une unité de commande (18) lorsqu'un signal de linéarisation est envoyé à l'amplificateur de façon à ajuster les coefficients du circuit de boucle de réaction; de sorte qu'aucun signal n'est transmis vers l'antenne pendant la phase de linéarisation de l'amplificateur tout en maintenant une impédance sensiblement constante à la sortie de l'amplificateur.
Patent FR-2717418-A1 (FR)
Title: Dispositif marqueur avec insert mobile indexable pour moule d'injection.
Inventor: BERNARD PICCO
IPC: B29C45/37
Filed: 1994-03-21
Abstract: Ce dispositif comporte: - une pièce extérieure (1) en forme de douille cylindrique présentant une partie élargie appelée tête (11) ainsi qu'un alésage intérieur, - un corps central cylindrique en deux parties indépendantes, une tête (2) et une queue (3), - des moyens pour entraîner en rotation le corps central par rapport à la douille (1), - des moyens élastiques (4) pour immobiliser le corps central dans une position angulaire choisie, Une complémentarité de forme entre la tête (2) et la queue (3) du corps central assure leur blocage en rotation. La queue (3) du corps central comporte une gorge annulaire (32) dans laquelle peut venir loger l'extrémité d'un doigt (6) et une gorge de direction axiale (33) débouchant dans la gorge annulaire (32) et permettant le passage du doigt (6). Les moyens élastiques (4) d'immobilisation du corps central sont disposés entre la tête (2) du corps central et l'alésage de la tête (11) de la douille.
Patent FR-2717994-A1 (FR)
Title: Shelving with variable length shelves
Inventor: THIERRY DAPSANSE
IPC: A47B45/00
Filed: 1994-03-31
Abstract: The shelving has at least two ensembles (101, 102) which overlap. EAch ensemble has two vertical sections (103, 104) which are joined by slatted shelves (113, 131). A shelf of one ensemble slides in the next vertical section (121) to form a central zone (B) and two lateral zones (A, C). The shelf of the first ensemble is slightly wider than the those of the other sections. The vertical sections (121, 104) of the two ensembles are assembled with them between the vertical sections of the other ensemble.
Patent FR-2720761-A1 (FR)
Title: Laundry folding assembly
Inventor: ROUSSEAU GEORGES
IPC: D06F89/00
Filed: 1994-04-14
Abstract: The assembly to fold laundry has a conveyor (3) over the folder (6) to take the folded laundry, and is on the same vertical plane. Its direction of movement is reversed in relation to the feed conveyor (5) and the direction of travel of the folder conveyor belts and the stacker (11). A system takes each folded item downstream of the folder (6) conveyor belts, while rotating each folded laundry item (2) by 180 deg. round and across a horizontal axis while still folded. It is deposited by dropping on the upstream end of a take-off conveyor (3).
Patent FR-2720422-A1 (FR)
Title: Flush toilet cistern filling/emptying mechanism
Inventor: PIAT MOISE
IPC: F16K31/524
Filed: 1994-05-26
Abstract: The cistern has a tap (1) for filling, an emptying mechanism and two control rods (23,24) connected to a sliding horizontal valve (11) with a ball (7). After filling, the valve mechanism is closed by a float (18). The cistern is emptied by lifting a tube (25) with floats (31,32) which can be raised to two different levels, depending on whether a short or long flush is required. The height to which the tube is raised depends on the position of a triangular plate (35) which interacts with a stop (33) projecting from the side of the tube.
Patent FR-2721271-A1 (FR)
Title: Shock absorbing mounting for e.g. vehicle bumpers
Inventor: SLOBODAN NESIC
IPC: B60R19/32
Filed: 1994-06-20
Abstract: The front and rear bumpers are connected to a frame, mounted under the chassis frame, whose side members (C) run in guides (G). Hydraulic jacks (V) are fixed at one end to the cross member (A) and at the other to anchorages in the guides (G). The frame has a cross brace (E), and the jacks are mounted coaxially with springs (R) which stabilise the frame under normal conditions.
Patent FR-2722320-A1 (FR)
Title: Procede pour commander l'arret sur image dans un module d'affichage d'images
Inventor: TABARY GUY ALBERT C
IPC: G09F11/295
Filed: 1994-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander l'arrêt sur image dans un module d'affichage (1) d'images comportant une bande d'image (2) débitée à partir d'un premier rouleau (5) et enroulée sur un deuxième rouleau (6), les rouleaux étant entraînés en rotation par des moteurs d'entraînement (7, 8) commandés par un boîtier électronique de commande (10). Selon le procédé on détecte l'entrée dans la phase d'accostage de l'image à afficher en mesurant en continu une grandeur représentative de la longueur de bande enroulée sur un rouleau (5) et en comparant ladite grandeur à une valeur prédéterminée fonction du rang de l'image à afficher dans ladite bande (2). Le signal d'arrêt est détecté par un détecteur de positionnement (19) de bande.
Patent FR-2743436-A1 (FR)
Title: Measuring method for speed, stride rate and stride length of athlete or animal.
IPC: G01C22/00
Filed: 1994-10-28
Abstract: The measuring method involves using a marked track having two visual references situated apart form each other and whose separating distance can be varied. A camera with incorporated high precision chronometer, is connected to a computer and a printer which outputs results on a paper strip. The camera takes pictures of the athlete or animal moving between the two reference points.
Patent WO-9527477-A1 (WO)
Inventor: HAUTON JACQUES
IPC: A61K9/51
Filed: 1995-04-12
Abstract: Lesdites microsphères comprennent un noyau polaire gélifié autour duquel sont, éventuellement, superposées concentriquement et alternativement n bicouches lipidiques ou n couches aqueuses à l'état liquide et n couches polaires gélifiées, n étant un nombre entier et sont susceptibles d'être obtenues par délipidation de liposomes, du type comportant au moins une bicouche lipidique externe et au moins une phase polaire aqueuse interne contenant une substance gélifiée, dénommés liposomes à noyau polaire gélifié.
Patent FR-2730644-A1 (FR)
Title: Moulded hold for climbing wall
IPC: A63B69/00
Filed: 1995-02-21
Abstract: The hold for climbing is made from a mixture of synthetic resin and a filler and is moulded in a mould (1) made of silicone rubber. A thin layer of a polyurethane elastomer (3) is bonded on to the upper surface of the moulded mixture. A plate with points or roughness (4) on its lower surface is applied to the elastomer to give the hold a rough surface. This surface is applied to the wall and prevents the hold from rotating after it has been screwed to the wall.