baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9221134-A1 (WO)
Title: Mechanism for an automatic switch
Inventor: HEINDORF HELMUT
IPC: H01H71/52
Filed: 1992-05-06
Abstract: The mechanism has a hand-operating toggle (1) fitted inside a casing (2) and spring-loaded in the off direction on which is articulated a lever (3, 4). During switch-on, a contact lever (5) pivoting about a spindle (2d) against the force of a spring (7) is supported on the lever. The contact lever (5) acts on a fixed contact (6) and can be clamped in the made position against the force of the spring (7). It is the purpose of the invention to simplify the supporting link between the lever (3, 4) and the contact lever (5) in order to obtain uniform release forces with only slight spreads within a production run of switches. To this end, between the hand-operating toggle (1) and the contact lever (5) is fitted a toggle lever consisting of a tension lever (3) and a bracket (4) which, in its stable position, is virtually tensioned and in which the form of the tension lever (3) causes its two articulated arms to assume a precisely defined top dead centre position. Thus during switch-on and in the on position, the toggle lever (3, 4) acts as a rigid lever. Only a substantially perpendicular load on its joint (3b/4a) applied via a release lever (9) towards dead centre causes the toggle lever (3, 4) to assume an unstable position under the effect of the contact lever's (5) return through the force of the spring (7). This releases the rigid connection between the hand-operating toggle (1) and the contact lever (5) so that the lever arm (5c) on the contact side can pivot into its breaking position. The mechanism of the invention is particularly suitable for fault-current protective switches and automatic cut-outs.
Patent WO-9325330-A1 (WO)
Inventor: ENDTER HORST
IPC: B30B1/26
Filed: 1993-06-01
Abstract: Une machine-outil automatique travaillant par formage (1) servant à forger à chaud des pièces passant progressivement par la zone de forgeage, comporte un arbre d'excentrique (8) entraîné, sur lequel est montée une bielle (7) reliée au chariot porte-outil (6) se déplaçant vers le haut et vers le bas. Un fonctionnement en continu est possible, même dans le cas du forgeage à chaud, lorsqu'un entraînement irrégulier (19) est associé à l'arbre d'excentrique (8).
Patent WO-9635569-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de produire un objet plastique de surface etendue, a parois d'epaisseur reduite
Inventor: FISCHER ERNST
IPC: B29C43/36
Filed: 1996-04-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) servant à produire un objet plastique (80) de surface étendue, à parois d'épaisseur réduite. Ce dispositif (10) comporte une partie de moule inférieure (12) et une partie de moule supérieure (14), qui peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre autour d'un pivot d'assemblage (16). Ledit pivot de raccordement (16) est traversé par un orifice d'entrée (58) qui débouche dans une cavité de moule pouvant être modulée entre une position à élargissement cunéiforme et la position correspondant à l'objet plastique. Afin de pouvoir absorber facilement les forces antagonistes qui s'exercent dans la zone du pivot d'assemblage (16) au moment où la partie inférieure (12) et la partie supérieure (14) du moule sont comprimées, même en cas de fortes pressions de compression, il est prévu d'associer à la partie de moule supérieure (14) dans la zone du pivot d'assemblage (16), un dispositif serre-flan (38) qui comprime momentanément la partie de moule supérieure (14) contre la partie de moule inférieure (12). La partie de moule supérieure (14) est montée pivotante sur le dispositif serre-flan (38).
Patent WO-9821322-A1 (WO)
Inventor: WITTIG BURGHARDT
IPC: C12N15/11
Filed: 1997-11-13
Abstract: L'invention concerne une construction d'acide nucléique apte à l'expression ne contenant que l'information de séquence requise pour exprimer un gène pour l'ARN ou la synthèse protéique. Les constructions d'expression de ce type peuvent s'utiliser en génothérapie et en vaccination génétique et évitent bien des risques inhérents aux constructions actuelles. L'invention se caractérise par ailleurs en ce qu'elle permet d'améliorer le transport de la construction dans les cellules ou les tissus par liaison covalente de la construction, par ex. avec des particules ou des peptides.
Patent WO-9825718-A1 (WO)
Title: Induktor bei einem schmelzengefäss
Inventor: BRUECKNER RAIMUND
IPC: H01F1/153
Filed: 1997-11-28
Abstract: Ein Induktor zur Erzeugung eines elektromagnetischen Wechselfeldes ist bei einem Auslauforgan eines Schmelzengefäßes angeordnet und zur Kühlung von einem Kühlfluid durchströmt. Um den Induktor mit unterschiedlichen Kühlmitteln betreiben zu können, weist der Induktor (9) wenigstens zwei Bereiche (12, 13) mit getrennten Zu- und Abführungen (14, 15; 16, 17) für Kühlfluid auf und die Bereiche sind mit unterschiedlichen Kühlfluids beaufschlagt.
Patent WO-9836486-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine, vorzugsweise drehstromgenerator mit gleichrichter-baueinheit
Inventor: PFLUEGER GERHARD
IPC: H02K11/04
Filed: 1998-01-02
Abstract: Es wird eine elektrische Maschine, vorzugsweise ein Drehstromgen erator (10) mit einer Gleichrichter-Baueinheit (26) am hinteren Stirnbereich seines Lagerschildes (11) vorgeschlagen, bei dem die Abführung seiner Verlustwärme verbessert werden soll. Plus- undMinus-Kühlkörper (27, 28) mit den Plus- bzw. Minus-Dioden (31, 32) sind unter Einfügung einer Isolierplatte (29) sandwichartig mit einer Schaltungsplatine (30) für die Schaltverbindungen zwischen Dioden und Wicklungsanschlüsse (17a) am Lagerschild (12) festgeschraubt, wobei der obere Kühlkörper (27) mehrere nebeneinander am inneren Umfangsbereich angeordnete Kühlluftöffnungen (38) für einen vom Lüfter der Maschine erzeugten Kühlluftstrom aufweist. Zur Verbesserung der Wärmeabführung sind an mindestens einigen Kühlluftöffnungen (38) des oberen Kühlkörpers (27) axiale Kühlrippen (39) angeformt.
Patent WO-9854874-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'extraction de signal d'horloge et de reconstitution de donnees
Inventor: WEISS GUENTER
IPC: H04L25/48
Filed: 1998-05-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'extraction de signal d'horloge et de reconstitution de données, comprenant un système de répartition du signal de données (SD) sur deux canaux (DS1, DS2), un dispositif de décision à valeur seuil (7), vers lequel sont acheminés les signaux de données sur les deux canaux et qui produit des signaux de données avec deux états logiques (faible/élevé), un dispositif d'échantillonnage (11) pour échantillonner les signaux du dispositif de décision à valeur seuil (7) avec une horloge système (ST), ainsi qu'un décodeur (15) pour le décodage du signal de données codé. L'invention se caractérise en ce qu'un dispositif d'extraction de signal d'horloge (13) génère un signal de validation (ES) lorsque le flanc de signal est ascendant et, en l'absence de flanc de signal, génère un signal de validation (ES) après détection d'un nombre de cycles sur trois cycles prédéfinis, et combine les deux signaux de données à un signal de sortie qui est acheminé vers le décodeur (15). L'invention concerne également un procédé d'extraction de signal d'horloge et de reconstitution de données à partir de signaux de données codés HDB3.
Patent WO-9928877-A1 (WO)
Title: Anordnung zur interaktiven kontaktaufnahme von personen und kommunikationsgerät für eine solche anordnung
Inventor: OLSSON ROLF
IPC: G08B1/08
Filed: 1998-07-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur interaktiven Kontaktaufnahme von Personen über Kommunikationsgeräte (1, 1'), in denen durch persönliche Vorstellungen und/oder Eigenschaften vorgebbare Auswahlkriterien jeweils einer Person programmierbar sind. Jedes Kommunikationsgerät (1, 1') verfügt über eine Sendereinheit und eine Empfängereinheit. Die Kommunikationsgeräte (1, 1') suchen ihren Sende- und Empfangsbereich auf die Anwesenheit von anderen Kommunikationsgeräten (1, 1') ab. Bei Feststellung eines Kontakts zwischen den Kommunikationsgeräten (1, 1') erfolgt ein Datenaustausch sowie ein Abgleich der Auswahlkriterien, wobei der Grad der Übereinstimmung an jedem Kommunikationsgerät (1, 1') anzeigbar ist.
Patent WO-9924195-A1 (WO)
Title: Halbzeug mit metallschaum-kern
Inventor: GLOECKNER ERHARD HERBERT
IPC: B41F13/08
Filed: 1998-11-03
Abstract: Es werden Verfahren zur Herstellung von Halbzeugen aus rohrartigen Körpern mit einem Metallschaum-Kern aufgezeigt.
Patent WO-9938340-A1 (WO)
Title: Verfahren und ermittlungseinrichtung zum ermitteln eines verbindungspfads in einem kommunikationsnetz
Inventor: LIEBL ROBERT
IPC: H04Q3/66
Filed: 1998-12-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln eines geeigneten Verbindungspfads in einem Kommunikationsnetz sowie eine entsprechende Vermittlungseinrichtung (1). Bei Anliegen einer Verbindungsanfrage zu einem gewünschten Zielknoten wird zunächst überprüft, ob in einem entsprechenden dynamischen Speicher (5) bereits ein geeigneter Verbindungspfad zu dem gewünschten Zielknoten gespeichert ist. Ist dies nicht der Fall, wird anhand gespeicherter Netzdaten des Kommunikationsnetzes ein geeigneter Verbindungspfad ermittelt und anschließend in dem dynamischen Speicher (5) eingetragen, so daß dieser Verbindungspfad nachfolgend für weitere Verbindungspfadermittlungen zur Verfügung steht. Nach Ermittlung eines geeigneten Verbindungspfads wird die Verbindung entsprechend dem ermittelten Verbindungspfad zu dem gewünschten Zielknoten aufgebaut.
Patent WO-9967879-A1 (WO)
Title: Aktive arbeitspunkteeinstellung für leistungsverstärker
Inventor: FORSTNER JOHANN-PETER
IPC: H03F1/30
Filed: 1999-06-08
Abstract: Beschrieben ist eine Verstärkerschaltung umfassend mindestens einen Endstufentransistor (12), eine Schaltung zur Kompensation von Ruhestromdrifts und ggf. Bauelemente zur Ansteuerung des/der Endstufentransistor-s/-en, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die Schaltung zur Kompensation von Ruhestromsdrifts mindestens einen Referenzstromfeldeffekttransistor (23) mit einer Gateelektrode (22) aufweist, wobei mindestens eine Gateelektrode (22) im Bereich der Elektroden des/der Endstufentransistor-s/-en (5) angeordnet ist und sich der/die Referenzstromfeldeffekttransistor/-en auf einer gemeinsamen Chipfläche (6, 8) mit dem/den Endstufentransistor/-en (12) befindet. Ferner ist die Verwendung der vorstehenden Verstärkerschaltung in Mobilfunkanlagen beschrieben.
Patent WO-0226594-A1 (WO)
Title: Conteneur de transport
Inventor: HOLST PREBEN
IPC: B65D88/12
Filed: 2001-09-28
Abstract: L'invention concerne un conteneur (1) de transport, dont les côtés (10, 20) sont perpendiculaires entre eux et définissent un espace de chargement intérieur. Ce conteneur comporte une ouverture rectangulaire qui permet d'accéder à l'espace de chargement. Cette ouverture est entourée d'une gorge (43) à sections rectilignes perpendiculaires entre elles, cette gorge (43) s'étendant sur un plan sensiblement parallèle à l'ouverture. Le conteneur (1) comprend des dispositifs (50) de raccord de gorge individuels formant une rainure (51), dont la forme en coupe transversale correspond à la gorge (43), et qui constitue une transition douce et continue entre deux sections contiguës de ladite gorge (43). L'invention est caractérisée en ce que les dispositifs (50) de raccord de gorge comportent un moyen de prise façonné comme complément de la gorge (43) et conçu pour fournir une prise mécanique à deux sections contiguës de ladite gorge (43).
Patent WO-03042457-A1 (WO)
Title: Systeme d'amortissement des vibrations
Inventor: ASMUSSEN JOHN CHRISTIAN
IPC: B32B19/02
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un système d'amortissement des vibrations comprenant une plaque antivibrations sous la forme d'une plaque comportant une première et une seconde surface principale, la première surface principale pouvant de préférence être recouverte d'une couche de géotextile exempte d'agent de surface. La plaque antivibrations comprend une ou plusieurs couches, de préférence une couche supérieure et une ou plusieurs couches inférieures. En outre, ladite plaque antivibrations peut de préférence être obtenue au moyen d'un procédé consistant à soumettre une zone des surfaces opposées de cette plaque à un traitement de compression en une ou plusieurs étapes, ce traitement de compression étant suffisant pour réduire la rigidité statique et/ou dynamique de la plaque par comparaison avec la rigidité statique et/ou dynamique avant la compression. L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un système d'amortissement des vibrations, ainsi que l'utilisation d'un système d'amortissement des vibrations.
Patent WO-8102977-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN E
IPC: A61K8/00
Filed: 1981-04-27
Abstract: Solutions sterilisees, conservees, stables contenant de la mucine appliquees sur des membranes muqueuses sensibles de la cavite orale, du systeme nasal, et de l'epithelium de l'oeil humain, qui contiennent un bactericide oxydant, en particulier de l'eau oxygenee, comme agent de conservation. Meme avec de tres petites concentrations d'eau oxygenee, les solutions restent bactericides pendant des periodes prolongees, par exemple 1-2 annees. La mucine utilisee est une mucine gastrique porcine ou une mucine salivaire bovine ou - pour ajuster les proprietes polaires/non polaires - un melange des deux. Les solutions ont une viscosite de 50, au plus, par rapport a l'eau, mesuree avec un viscosimetre d'Oswald. L'effet de lubrification prononce, combine a une viscosite appropriee, a une faible tension superficielle et a la capacite de revetir et proteger les membranes muqueuses rend les solutions tres appropriees comme salives artificielles, solutions ophtalmiques, et porteurs de medicaments.
Patent WO-8912419-A1 (WO)
Inventor: PASBOEL JOHN CHRISTIAN
IPC: A47L13/60
Filed: 1988-06-13
Abstract: Un balai à récurer les sols à franges (12) est essoré au moyen d'une essoreuse (10) pour balai à franges, laquelle comprend un logement (50), une paire de rouleaux d'essorage rotatifs (68, 70) comportant des corps de rouleaux résilients. Au moins l'un des rouleaux (70) est mobile entre une position inactive, dans laquelle les rouleaux (70, 68) ne sont pas en contact entre eux et sont espacés, et une position active dans laquelle les rouleaux (68, 70) sont en contact entre eux et sont pressés contre le balai à franges (12). Sous l'effet de la pression qu'ils exercent l'un contre l'autre, les rouleaux (68, 70) se déforment pour créer une pression d'essorage entre eux. Le rouleau mobile (70) est mû depuis sa position inactive par l'interaction entre un bras en forme d'L (72) qu'on fait pivoter à l'aide d'un manche (90), à l'aide d'un assemblage articulé (96) ou à l'aide d'un moteur (106). Le bras en forme d'L (72) agit en interaction avec une surface de came d'un autre bras en forme d'L (74), sur lequel le rouleau mobile (70) est tourillonné. Après que le rouleau mobile (70) a été mis en contact avec le rouleau non mobile (68) et avec le balai à franges (12), contre lesquelles il vient se presser, le rouleau mobile (70) est maintenu dans sa position active par une surface de came du premier bras en forme d'L mentionné (72). Le rouleau mobile (70) est en outre mis en rotation par l'intermédiaire des dents du premier bras en forme d'L mentionné (72), les dents s'engrenant avec une roue dentée du rouleau mobile (70). Tout risque d'enrayage de l'appareil qui pourrait être causé par la transmission de la pression à travers les dents d'engrènement et la roue dentée est éliminé dès lors que le rouleau mobile (70) est maintenu en position par une surface de came qui presse contre la suspension du rouleau mobile.
Patent WO-8905342-A1 (WO)
Title: Process for the production of human factor viii by culturing a human hepatoma cell line
Inventor: INGERSLEV JOERGEN MOGENS
IPC: A61K38/00
Filed: 1988-11-30
Abstract: Factor VIII is produced by culturing a human hepatoma cell line in a suitable culture medium whereupon factor VIII is isolated from the culture medium. A suitable cell line is HepG2 ATCC No. 8065.
Patent WO-9612846-A1 (WO)
Title: Procede de blanchiment consistant a utiliser une enzyme oxydant le phenol, une source de peroxyde d'hydrogene et un agent de renforcement
Inventor: PEDERSEN ANDERS HJELHOLT
IPC: D06L4/40
Filed: 1995-10-18
Abstract: Procédé de blanchiment permettant d'introduire des zones plus claires dans la densité de couleur de la surface d'un tissu teint, en particulier de tissu cellulosique tel que du denim, qui consiste à utiliser une enzyme oxydant le phénol telle qu'une peroxydase ou une laccase et un agent de renforcement de phénothiazine ou phénoxazine représenté par la formule (I).
Patent WO-9947014-A1 (WO)
Title: Semelle interieure de chaussure
Inventor: FARZAN SIRUS
IPC: A43B17/02
Filed: 1999-03-12
Abstract: L'invention se rapporte à une semelle intérieure de chaussure, qui se caractérise par une surface supérieure irrégulière, constituée de nombreuses zones (6) assurant un support important de la plante du pied, associées à un module élastique très élevé, et de nombreux passages d'air (7) s'étendant jusqu'aux bords (9) de la surface supérieure. Sous cette surface supérieure, un espace élastique rempli d'air est relié aux passages d'air par de nombreux canaux (8). Sous la pression du pied, la surface supérieure et l'espace rempli d'air agissent comme des soufflets qui pompent l'air par les passages à air et le font sortir par les bords de la surface supérieure. Ceci amène la surface de la semelle de chaussure, de la chaussette ou du bas en contact direct avec de l'air d'échange en mouvement, ce qui a pour effet de rendre la semelle de chaussure plus sèche, plus propre et plus hygiénique. Cette semelle est par ailleurs conçue pour absorber les chocs, pour s'adapter à la taille de la chaussure et prendre la forme du pied. Elle permet en outre de mieux répartir la pression exercée par la plante du pied, de réguler la température et elle peut être utilisée à des fins physiothérapeutiques.
Patent WO-0059891-A1 (WO)
Inventor: MERKLE HANS RUPERT
IPC: C07D237/22
Filed: 2000-03-30
Abstract: The invention relates to a method for producing 4-amino-5-chloro-1-phenyl pyridazinone-(6) by reacting 4,5-dichloro-1-phenyl pyridazinone-(6) with aqueous ammonia in the presence of a catalyst. According to the invention, a catalyst is used which is soluble in the aqueous alkaline reaction medium but which is, however, essentially insoluble in the reaction mixture that is acidically regulated after the 4-amino-5-chloro-1-phenyl pyridazinone-(6) has been removed. The inventive method makes it possible, in a simple manner, to recover and reuse the catalyst.
Patent WO-0068949-A1 (WO)
Title: Procede de marquage de donnees numeriques
Inventor: WINTER MARCO
IPC: G11B27/034
Filed: 2000-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'introduire temporairement un indicateur effacé pour indiquer une cellule à effacer provisoirement. En outre, les horodateurs nécessaires sont prévus pour permettre aux unités d'objets de flux complets d'être effacées afin de valider l'effacement permanent sans autre vue dans le flux ou permettre l'effacement permanent rapide. De manière avantageuse, l'effacement temporaire peut être totalement retiré.
Patent WO-0142706-A1 (WO)
Title: Trepied ameliore, en particulier pour usage optique et photographique
Inventor: SPEGGIORIN PAOLO
IPC: F16M11/02
Filed: 2000-05-09
Abstract: L'invention concerne un trépied amélioré comportant un sabot (2) ayant un axe principal (X), au moins trois pieds (3) convergeant et s'articulant dans le sabot (2), et un support (10), dans le sabot (2), portant une colonne (11). Des dispositifs, dans le support (10), permettent de positionner la colonne (11), de la verrouiller de manière libérable en au moins deux positions, l'axe de la colonne étant incliné de manière angulaire par rapport à l'axe principal (X) du sabot.
Patent WO-0079323-A1 (WO)
Title: Endoskop mit magnetkörpern
Inventor: WITTE LARS
IPC: G02B23/24
Filed: 2000-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Endoskop mit abgedichtetem Gehäuse, an dem innere mit einer Bewegungseinrichtung und äußere mit einer Stelleinrichtung gekoppelte, durch die Wand des Gehäuses in magnetischem Krafteingriff stehende Magnetkörper parallel zur Wand bewegbar vorgesehen sind, und ist dadurch gekennzeichnet, daß der innere Körper gegen einen Anschlag bewegbar und der äußere Körper unter magnetischer Mitnahme des inneren Körpers über die Anschlagposition des inneren Körpers hinaus in einer gesicherten Stellposition fixierbar angeordnet ist.
Patent WO-0204474-A1 (WO)
Title: Compose d"adenosine et compositions pharmaceutiques contenant ce compose
Inventor: WERMUTH CAMILLE-GEORGES
IPC: A61P9/12
Filed: 2000-07-12
Abstract: L"invention concerne un composé d"adénosine représenté par la formule (I) dans laquelle R représente un groupe alkyle inférieur linéaire ou ramifié, et R1 représente un groupe alkylamino inférieur C¿2? à C6 ou un substituant représenté par les formules (II), (III) ou (IV) dans lesquelles R?2¿ représente indépendamment un groupe hydrogène ou un groupe alkyle inférieur, X représente N-R3, O ou CH¿2, R?3 représente un atome d"hydrogène, un groupe alkyle inférieur ou un groupe benzyle et n représente un nombre entier compris entre 1 et 6. L"invention concerne également un sel pharmaceutiquement acceptable ou un hydrate de ce composé, ainsi qu"une composition pharmaceutique contenant ce composé. Ce composé présente une action anti-hyperlipidémie, antiallergique, anti-diabète ou analgésique.
Patent WO-0126857-A1 (WO)
Inventor: RIEGEL ADRIAN
IPC: B23Q11/00
Filed: 2000-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft die Dämpfung einer rotierenden Werkzeugeinheit, die zur spanenden Bearbeitung, insbesondere von Metall, benutzt wird und einen Werkzeuggrundkörper, der kostengünstig und einfach herzustellen ist, und wie bisher ein Wechseln der einzelnen Schneiden (4) bzw. Kassetten (3) erlaubt, und hinsichtlich der möglichen Drehmomentübertragung und anderer Parameter ausreichend stabil ist, um auch bei der Zerspanung von Stahl eingesetzt zu werden und gleichzeitig ein verbessertes Dämpfungs- und Schwingungsverhalten bietet, wobei der Grundkörper in radialer Richtung aus wenigstens einem Basisteil (1) und wenigstens einem Zwischenteil (2) besteht, und dazwischen eine Dämpfungsschicht (5) angeordnet ist.
Patent WO-0136256-A1 (WO)
Title: Glass panel adapted to be clipped onto a rigid frame
Inventor: LEGRAND DENIS
IPC: B60J1/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: The invention concerns a method for mounting a glass panel in a housing corresponding to a rigid frame, which comprises temporary elastic deformation of the glass panel to achieve dimensions compatible with those of the housing wherein it is to be inserted; positioning in the housing; and slackening the forces causing the glass panel to be deformed, slackening which enables the glass panel to recover its initial shape. The inventive mounting method is useful in particular for inserting a U-shaped glass panel, which cannot be mounted by standard methods.
Patent WO-0137959-A1 (WO)
Title: Verfahren zur separation von zellen und biomolekülen mittels gegenstromchromatographie
Inventor: BLUETTERS-SAWATZKI RENATE
IPC: B01J20/28
Filed: 2000-11-20
Abstract: Erfindungsgemäss wird ein Verfahren zur Separation von Zellen und Biomolekülen aus Mischungen bereitgestellt, welche diese Zellen und Biomoleküle enthalten. Dabei wird die Gegenstrom-Chromatographie mit kontinuierlicher Probenaufgabe und -entnahme unter Verwendung von festen, nicht-porösen Trennmaterialien eingesetzt. Das erfindungsgemässe Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass nur ein einziges Trennmedium Anwendung findet und somit kein Wechsel des Trennmediums erfolgt, dass nicht poröse Trennmaterialien mit einer modifizierten oder nicht modifizerten Oberfläche eingesetzt werden und dass zur Separation der zu separierenden Zellen und Biomoleküle sogenannte schwache Wechselwirkungen ausgenutzt werden, welche die zu separierenden Zellen und Biomoleküle mit der modifizierten oder nicht modifizerten Oberfläche eingehen, wobei unter schwachen Wechselwirkungen solche zu verstehen sind, bei denen die Bindungen eine Dissoziationskonstante von grösser oder gleich 10-5 M (Kd ≥ 10-5 M) aufweisen.