baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8801605-A1 (WO)
Inventor: PETERS JOHANN HINRICH
IPC: C12M1/24
Filed: 1987-08-20
Abstract: Un bouchon à l'épreuve de contaminations, en particulier un bouchon fileté en plastique, sert à fermer des flacons stérilisés (F) de culture de cellules utilisés pour cultiver et conserver des cultures de tissus utiles pour des procédés d'analyse et de diagnostic biologiques, virologiques, immunologiques et cytologiques. A la partie (Z) du bouchon en plastique (1) qui couvre l'ouverture (F') du flacon est incorporé un élément hydrophobe de filtrage (4) formé d'un matériau de filtrage inerte vis à vis de la culture de cellules (Z) et ayant une grosseur de pores ou cut-off qui permet un échange gazeux stérile entre le contenu du flacon et l'atmosphère ambiante et empêche une contamination cellulaire ou microbiologique de se produire, aussi bien de l'intérieur vers l'extérieur que de l'extérieur vers l'intérieur.
Patent WO-8908778-A1 (WO)
Inventor: KRAUTER IMMANUEL
IPC: F02P17/00
Filed: 1988-03-18
Abstract: Un système d'allumage sans distributeur utilisant une bobine d'allumage à double étincelle génère un signal indiquant lequel des deux cylindres associé à la bobine à double étincelle fonctionne dans sa course de détente, au moyen d'un seul détecteur (15) connecté à un des cylindres prédéterminé. La sortie du détecteur est amenée à un circuit d'échantillonnage et de maintien (21) fournissant la valeur de crête provenant du détecteur à l'unité de commande (10) du système d'allumage, où ladite valeur de crête est évaluée et identifiée comme indiquant que le circuit prédéterminé est dans sa course motrice, lorsque le signal de valeur de crête détecté est à son niveau supérieur. Inversement lorsque le signal de la valeur de crête est à son niveau inférieur, l'unité de commande détermine que l'autre des deux cylindres est dans sa course motrice et en fait état.
Patent WO-9008214-A1 (WO)
Title: Bande transporteuse
Inventor: ANDRE DE LA PORTE GILLES
IPC: D03D27/10
Filed: 1990-01-18
Abstract: Une bande transporteuse (1) comporte une bande plastique (8) renforcée par du tissu avec un pli d'armature textile (9) s'étendant dans le sens longitudinal et constitué de fils de chaîne (13) et de trame (14) croisés. Pour permettre l'obtention d'une bande transporteuse (1) de structure simple et d'une bonne résistance d'ensemble, le pli d'armature (9) se compose d'un support haute résistance se présentant sous la forme d'un tissu double poil comprenant un tissu supérieur (10) et un tissu inférieur (11) qui sont maintenus ensemble par des fils de poil bas (12) fixés aux fils de trame (14) de manière à former une unité de tissus supérieur (10) et inférieur (11) de résistance élevée à la traction. Lorsque la bande transporteuse (1) est sollicitée en flexion, les fils de poil (12) permettent aux tissus supérieur (10) et inférieur (11) de se déplacer légèrement l'un par rapport à l'autre dans le sens chaîne et de revenir à leurs positions initiales.
Patent WO-9014777-A1 (WO)
Inventor: MERGES HEINZ
IPC: A41G3/00
Filed: 1990-05-05
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Haarteil ist der Trägerteil (100) als Korb aus frei endenden Stäben (31, 32, 33) ausgebildet, die von einem Knotenstück (30) ausgehen und paarweise einen Zwischenraum begrenzen, der sich unterbrechungslos bis zum freien Ende der Stäbe (31, 32, 33) erstreckt. Die Stäbe (31, 32, 33) sind entweder direkt oder vermittels eines Halters mit Haaren bestückt. Der Vorteil eines solchen Trägerteiles (100) besteht darin, daß er eine erleichterte Herausziehung des Eigenhaares des Benutzers zwischen den Stäben (31, 32, 33) ermöglicht und einschließlich des Haaransatzes ein natürlich aussehendes Frisur-Erscheinungsbild des gemischten Haares bietet.
Patent WO-9202995-A1 (WO)
Inventor: SCHENKYR DIETER
IPC: H04B7/08
Filed: 1991-06-17
Abstract: Bei einem Empfangsverfahren für mobilen Empfang von frequenzmodulierten Stereo-Multiplexsignalen, beispielsweise von UKW-Rundfunksignalen mit einem Diversity-Empfangsverfahren wird die Empfangsqualität weiter dadurch verbessert, dass das Diversity-Empfangsverfahren zur Beseitigung von Störungen vorgesehen ist, die bei Umweglängen auftreten, bei denen höchstens ein Empfangseinbruch auftritt, und daß Störungen, die bei Umweglängen auftreten, bei denen wenigstens zwei Empfangseinbrüche vorliegen, in einer nachfolgenden Signalverarbeitungsschaltung beseitigt werden.
Patent WO-9211248-A1 (WO)
Inventor: WOLFF HANS PETER
IPC: C07D257/04
Filed: 1991-12-12
Abstract: L'invention concerne des composés répondant à la formule (I), dans laquelle A désigne fluor ou hydrogène; n est un nombre entier compris entre 1 et 10 et B désigne un groupe alcylène saturé ou insaturé à chaîne droite ou ramifiée ayant 1 à 12 atomes de carbone, ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables, leur procédé de production et leur utilisation comme médicaments dans le traitement du diabète, du prédiabète et du diabète de la maturité.
Patent WO-9311144-A1 (WO)
Inventor: VORBRUEGGEN HELMUT
IPC: C07H19/19
Filed: 1992-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de dérivés de la 2-fluoropurine à partir de dérivés de la 2-aminopurine, par transformation en HF/pyridine ou HF/pyridine/H2O, en présence d'un nitrite.
Patent WO-9324218-A1 (WO)
Title: Wirbelschichtreaktor mit schrägschacht
Inventor: KIRCHHOFF REINHOLD
IPC: B01J8/44
Filed: 1993-05-20
Abstract: Wirbelschichtreaktor, bestehend aus einem Reaktorbehälter und einem darunter angeordneten Schrägschacht, wobei in die Schrägschachtwand in mehreren Düsenebenen übereinander und versetzt zueinander Wirbelgasöffnungen integriert und mit Düseneinsätzen bestückbar sind, hinter der Schrägschachtwand eine Wirbelgaszuführung vorgesehen ist, der mehrere waagerecht übereinander angeordnete Windkastenabschnitte zugeordnet sind, die mit von unten nach oben abnehmenden Wirbelgasdrücken betreibbar sind, und im Schachttiefsten ein Wirbelgutabzug angeschlossen ist, in jede Wirbelgasöffnung jeder Düsenebenen (I, II, III, IV, V) eine aus der Horizontalen unter einem Neigungswinkel (α1) nach unten geneigt angeordnete Düsenreihe (5, 5a, 5b, 5c, 5d) eingesetzt ist, jede Düsenreihe (5, 5a, 5b, 5c, 5d) aus mehreren nebeneinander angeordneten Einzeldüsen (4, 4a, 4b, 4c, 4d) mit rechtwinkligem Querschnitt, der sich vom Düseneingang (71) zum Düsenausgang (72) erweitert, besteht, und die Einzeldüsen (4, 4a, 4b, 4c, 4d) untereinander über einen Druckausgleichskanal (11) verbunden sind, und jeder Düsenebene (I, II, III, IV, V) ein eigener Windkastenabschnitt (6, 6a, 6b, 6c, 6d) der Wirbelgaszuführug zugeordnet ist.
Patent WO-9324692-A1 (WO)
Inventor: RICHTER WERNER
IPC: D04H1/74
Filed: 1993-05-24
Abstract: Procédé de fabrication de non-tissés, selon lequel une bande de voile de carde est déposée pliée en zig-zag sur une bande de décharge se déplaçant transversalement au sens de réception du voile, tandis que la bande de voile de carde sort verticalement d'un dispositif de sortie animé d'un mouvement alternatif dans un plan horizontal sur la largeur de la bande de décharge. Plusieurs nappes de voile de carde sont déposées sur la bande de décharge à un certain angle de pliage, conformément au rapport existant entre la vitesse d'extraction de la bande de décharge et la vitesse de pliage de la bande de voile de carde. Il est prévu selon l'invention de retourner au moins une fois la bande de voile de carde avant de la déposer pliée sur la bande de décharge, l'axe d'au moins un retournement formant un angle avec l'orthogonale par rapport à l'arête de la bande de voile de carde et formant un angle de compensation pour le déport se produisant sur la bande de décharge.
Patent WO-9408071-A1 (WO)
Title: Schutz gegen korrosive und erosive angriffe bei temperaturen bis etwa 500 °c für ein aus chromstahl bestehendes substrat
Inventor: SCHMITZ FRIEDHELM
IPC: C25D11/04
Filed: 1993-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft die Erzielung eines Schutzes gegen einen korrosiven und erosiven Angriff bei einer Temperatur bis etwa 500 °C für ein aus Chromstahl bestehendes Substrat. Auf dem Substrat wird eine Schutzschicht gebildet, welche Aluminium beinhaltet. Erfindungsgemäss wird zunächst eine Aluminium beinhaltende Metallschicht aufgebracht und zur Bildung der Schutzschicht zumindest an ihrer Oberfläche gehärtet oder ausgehärtert. Im Rahmen der Erfindung kann mit einfachen Mitteln ein hochwirksamer Schutz gegen Korrosion und Erosion erhalten werden, insbesondere für Substrate an Schaufeln für Turbomaschinen, speziell Turboverdichter.
Patent WO-9418381-A1 (WO)
Inventor: FRITZSCHE KATHARINA
IPC: D06P1/66
Filed: 1994-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour teindre ou imprimer un matériau organique, en particulier un matériau fibreux, qui comprend l'application de teinture contenant une double liaison non polymérisable, avec au moins un composé cationique incolore contenant au moins une double liaison polymérisable, et le cas échéant, un ou plusieurs composés nonioniques incolores contenant au moins une double liaison polymérisable et, le cas échéant, d'autres auxiliaires du matériau fibreux. Le procédé comprend ensuite la fixation de ces composés au moyen d'un rayonnement ionisant, ou l'application de teintures contenant une double liaison non polymérisable avec au moins un composé cationique incolore contenant au moins une double liaison polymérisable et, le cas échéant, un ou plusieurs composés nonioniques incolores contenant au moins une double liaison polymérisable et au moins un photoinitiateur, et également, le cas échéant, d'autres auxiliaires du matériau fibreux. Le procédé comprend ensuite leur fixation au moyen de lumière UV.
Patent WO-9427848-A1 (WO)
Title: Systeme de freinage pour automobiles, muni d'un dispositif de regulation pour systeme antiblocage et antipatinage
Inventor: DRUMM STEFAN
IPC: B60T8/48
Filed: 1994-02-16
Abstract: L'invention concerne un système de freinage antiblocage et antipatinage qui comprend deux capteurs de pression de freinage (1, 2) auxquels sont raccordés des cylindres individuels de frein sur roue (17, 18) et entre lesquels est connectée une soupape de commande (9) ouverte sans pression et commutée hydrauliquement. Afin de faire du système de freinage un système de freinage actif qui permette de procéder à des opérations de réglage de la stabilité de conduite, la soupape de commande (9) se présente sous forme de distributeur 2/2 ouvert sans pression et pouvant être fermé par la pression hydraulique régnant dans l'accumulateur basse pression (13).
Patent WO-9500269-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'assemblage d'elements de carrosserie automobiles en metal leger
Inventor: BORA VIOREL
IPC: F16B5/04
Filed: 1994-06-16
Abstract: Afin d'assembler deux éléments en métal léger d'une carrosserie automobile, il est prévu selon l'invention, un dispositif permettaat de découper un trou dans des éléments en métal léger superposés et de façonner lesdits éléments à proximité immédiate du bord du trou pratiqué. Le dispositif comprend deux porte-outils qui peuvent être pressés l'un contre l'autre de manière pneumatique et qui portent des éléments rapportés (17c, 18c) remplaçables qui coopèrent les uns avec les autres. Un des éléments rapportés est un poinçon (18c) qui présente une partie (23) permettant de découper un trou et une partie (24) permettant de matricer un chanfrein sur le bord supérieur du trou. L'autre élément rapporté est une partie d'appui (17c) qui présente un trou (25) pour recevoir la partie de découpage (23). L'utilisation des deux éléments rapportés permet de pratiquer en une seule opération un trou pour assembler les deux éléments en métal léger, de matricer un chanfrein du bord supérieur du trou de l'élément en métal léger superposé et d'enfoncer par pression le bord inférieur dudit élément dans l'autre élément. Ce procédé permet de pratiquer, dans les deux éléments en métal léger, une ouverture pour recevoir un rivet classique.
Patent WO-9501971-A1 (WO)
Title: Heterocycles aryl-cetoenoliques substitues
Inventor: BACHMANN JUERGEN
IPC: C07D487/04
Filed: 1994-06-22
Abstract: Les hétérocycles aryl-cétoénoliques selon l'invention répondent à la formule (I), dans laquelle Het désigne un groupe hétérocyclique de la série constituée de (a), (b) ou (c), et X, Y, Z, n, A, B, E, L et M ont la signification donnée dans la description. Les composés répondant à la formule (I) sont des pesticides, notamment des acaricides, des insecticides, des fongicides et des herbicides. L'invention concerne également leur préparation.
Patent WO-9508281-A1 (WO)
Title: Kosmetikbehälter
Inventor: ERDTMANN STEFAN L
IPC: A45D40/00
Filed: 1994-09-02
Abstract: Ein Kosmetikbehälter (1), der für den Verkauf einer Mischung von Kosmetikkomponenten für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist, weist einen Behältertopf (3) für die Aufnahme der Kosmetikkomponenten und einen Behälterdeckel (5) auf. Damit eine gute Durchmischung der einzelnen Kosmetikkomponenten möglich ist, ist der Behältertopf als flexibler Beutel ausgebildet.
Patent WO-9623930-A1 (WO)
Title: Drucksortierer zum sortieren von fasersuspensionen sowie sieb für einen solchen drucksortierer
Inventor: PFEFFER JOCHEN GUSTAV
IPC: D21D5/16
Filed: 1995-02-03
Abstract: Sieb (38) zum Sortieren von Fasersuspensionen, welches zu einer Siebachse (34) rotationssymmetrisch ausgebildet ist sowie eine Anströmseite (306) für die zu sortierende Fasersuspension und eine dieser gegenüberliegende Abströmseite (308) besitzt, für Drucksortierer mit einem um die Siebachse rotatorisch antreibbaren Rotor (36), welcher der Anströmseite des Siebs benachbart umlaufende Profilelemente zur Erzeugung positiver und negativer Druckstösse in der zu sortierenden Fasersuspension besitzt, wobei das Sieb an seiner Anströmseite (306) in Umfangsrichtung des Siebs aufeinanderfolgende und ungefähr parallel zur Siebachse verlaufende Nuten (400) aufweist, in deren jede wenigstens ein Siebdurchlasskanal (406) mündet und deren jede - in Umlaufrichtung der Profilelemente gesehen - durch eine vordere sowie eine hintere Nutseitenwand (400a, 400b) begrenzt wird, wobei zur Erhöhung der Durchsatzleistung des Drucksortierers - im Schnitt senkrecht zur Siebachse - die Nut (400) einen ungefähr V-förmigen Querschnitt besitzt und dass die vordere Nutseitenwand (400a) mit der Siebumfangsrichtung einen Winkel von ungefähr 40° bis ungefähr 70° bildet.
Patent WO-9522613-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonal 123av16 associe aux tumeurs
Inventor: KOBRIN BARY JAY
IPC: C07K16/30
Filed: 1995-02-16
Abstract: Cette invention se rapporte aux lignées cellulaires B transformées, dérivées des cellules B sanguines périphériques de patients atteints de cancer et immunisés activement à l'aide d'antigène tumoral autologue, ainsi qu'aux anticorps monoclonaux produits par celles-ci. On peut utiliser ces anticorps monoclonaux à la fois dans des procédures de diagnostic et dans la thérapie de cancers chez l'homme.
Patent WO-9606467-A1 (WO)
Title: Resonateur
Inventor: CHALOUPKA HEINZ
IPC: H01P1/203
Filed: 1995-08-17
Abstract: L'invention concerne un résonateur, de préférence un résonateur en forme de disque, présentant deux couches électroconductrices (2, 4) superposées, disposées verticalement et séparées par une couche isolante (2), ces couches étant réalisées dans un matériau supraconducteur, en particulier pour hautes températures. Une couche électroconductrice (2, 4) présente un tracé délimité par un bord périphérique (R). Lorsque le résonateur est soumis à une fréquence de résonance prédéterminée, des lignes d'un courant électrique se forment dans l'une des couches (2, 4). Afin d'obtenir un résonateur approprié à une puissance la plus élevée possible, on conçoit la géométrie, notamment le tracé d'une couche conductrice (2) (couche structurée) de sorte que pratiquement seules les lignes de courant (S) coupant les bords (R) (dans un prolongement imaginaire) se présentent dans la couche structurée (2), à la fréquence de résonance.
Patent WO-9611224-A1 (WO)
Title: Utilisation de dispersions aqueuses de polyamides dispersibles dans l'eau servant d'apprets
Inventor: FISCH HERBERT
IPC: C08G69/36
Filed: 1995-09-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, comme apprêts pour fils de chaîne, de dispersions aqueuses de polyamides dispersibles dans l'eau obtenues par condensation de (a) entre 30 et 94,8 % en moles d'un acide monoaminocarboxylique ayant entre 2 et 12 atomes de C ou son lactame, (b) entre 2,6 et 37 % en moles d'une diamine ayant entre 2 et 18 atomes de C, (c) entre 2,6 et 7 % en moles d'un acide dicarboxylique substitué avec des groupes sulfonate et (d) entre 0 et 30 % en moles d'un acide dicarboxylique différent de (c) ayant entre 2 et 16 atomes de C, et par dispersion des condensats dans un milieu aqueux.
Patent WO-9615997-A1 (WO)
Title: Materiau composite contenant un aerogel, son procede de fabrication et son utilisation
Inventor: FRANK DIERK
IPC: C04B14/04
Filed: 1995-11-22
Abstract: L'invention concerne un matériau composite contenant une quantité de particules d'aérogel de 10 à 95 % en volume et au moins un liant inorganique, un procédé de fabrication dudit matériau composite, et l'utilisation de celui-ci.
Patent WO-9620249-A1 (WO)
Inventor: GUENTHERBERG NORBERT
IPC: B32B27/08
Filed: 1995-12-22
Abstract: Thermoplastic moulding masses made of thermoplastic polymers obtained by mixed graft polymerisation and having a glass transition temperature above 20 °C, and of special rubber-elastic block copolymers, are characterised by a balanced spectrum of properties.
Patent WO-9631375-A1 (WO)
Title: Procede de connexion, dependant de la temperature, d'une source additionnelle de fluide hydraulique dans des systemes de freinage d'automobiles a regulation antipatinage, et systeme de freinage approprie pour mettre ledit procede en ×uvre
Inventor: SCHWARZER PAUL
IPC: B60T8/48
Filed: 1996-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système de freinage d'automobile à régulation antipatinage et à dynamique de route régulée. Jusqu'à présent, dans ce type de systèmes, il était prévu, lors de la mise en place de la régulation, de connecter des sources additionnelles de fluide hydraulique (6) destinées à assister la pompe d'alimentation (3), afin de réduire le temps de réglage. Des études pratiques ont mis en évidence que ce type de sources additionnelles (6) ne sont d'une part, pas indispensables pour toutes les opérations de régulation et, d'autre part, qu'elles engendrent des bruits indésirables. C'est pourquoi il est prévu, selon l'invention, de ne connecter la source additionnelle de fluide hydraulique (6) que dans certaines situations particulières, par exemple lorsque le fluide sous pression est très visqueux en raison de températures basses. Des variantes avantageuses dudit procédé concernent la détermination de la température.
Patent WO-9714774-A1 (WO)
Inventor: MOULIN DOMINIQUE
IPC: C10N10/04
Filed: 1996-10-11
Abstract: A process for the production of overbased magnesium sulphonates which makes it possible to prepare high base number products which have very low post-carbonation sediments and which can be purified by rapid filtration.
Patent WO-9742439-A1 (WO)
Title: Distributeur de fluides commutable
Inventor: MAROLD FREIMUT JOACHIM
IPC: F16K11/044
Filed: 1997-05-02
Abstract: L'invention concerne un distributeur de fluides commutable, notamment de gaz, pour lequel la commutation s'effectue par déplacement longitudinal d'un coulisseau avec une plaque d'obturation entre des garnitures d'étanchéité. Afin d'éviter des pointes de pression, la plaque d'obturation peut se présenter de manière que lors du déplacement, le fluide puisse circuler autour de ladite plaque d'obturation. Ce distributeur de fluides commutable s'utilise dans la commutation de processus non stationnaires, notamment dans la commutation d'échangeurs de chaleur à fonctionnement régénératif, et peut s'utiliser de préférence dans le cadre de procédés de postcombustion régénérative.
Patent WO-9809272-A1 (WO)
Title: Composant absorbant le son dote de resonateurs acoustiques
Inventor: PFAFFELHUBER KLAUS
IPC: G10K11/172
Filed: 1997-07-04
Abstract: L'invention concerne un composant absorbant le son dont les chambres, qui possèdent de fines parois latérales, forment des résonateurs acoustiques du type système ressort-masse. Les fines parois latérales sont juxtaposées ou solidaires de manière à former respectivement des parois de séparation (4) affectées à plus d'une chambre. Les chambres (14) dotées des parois de séparation (4) composent ainsi un système de chambres du type compartiment. Pour une production simple et économique de ces parois de séparation et de ce système de chambres, on effectue une opération du type emboutissage profond sur une feuille plate, à l'aide de fines barres (9) qui constituent notamment des parties d'une grille d'emboutissage.
Patent WO-9824105-A1 (WO)
Title: Elektromagnet für magnetventil
Inventor: MORSCH JOACHIM
IPC: H01H47/32
Filed: 1997-10-01
Abstract: Bei einem Elektromagneten für ein Magnetventil sind zwei Anschlüsse (16, 18) für eine Spannungsquelle, ein Gleichrichter (11, 12, 13, 14), von dem jeder Eingang mit je einem der Anschlüsse (16, 18) verbunden ist, ein Spule (24) zwischen den Gleichspannungsausgängen (20, 22) des Gleichrichters (11, 12, 13, 14) und ein Varistor (26) vorgesehen, der an einem Ende einen gemeinsamen Potentialpunkt (28) mit der Spule (24) aufweist und am anderen Ende an einen der Gleichspannungsausgänge (20) des Gleichrichters (11, 12, 13, 14) angeschlossen ist.
Patent WO-9837936-A1 (WO)
Title: Dispositif de recuperation et de separation des impuretes d'un fluide de refroidissement d'un systeme de conditionnement
Inventor: RENDERS MARIE JOSEPH
IPC: B01D1/28
Filed: 1998-03-02
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif pour récupérer des impuretés et les séparer du liquide de refroidissement d'un système de conditionnement. Ce dispositif comprend un récipient cylindrique (1). Ce récipient est pourvu, au niveau de son sommet, d'une entrée (20) pour le mélange fluide/impuretés et d'une sortie (21) pour le fluide et, au niveau de sa partie inférieure, il comprend une sortie (22) pour les impuretés. Il comprend, en outre, un serpentin (32) positionné à l'intérieur du récipient (1) et également pourvu d'une entrée (35) et d'une sortie (36) partant et arrivant au récipient (1). Un cylindre métallique (30) est fixé à l'intérieur du récipient (1) et pourvu d'une entrée (33) et d'une sortie (34). Le dispositif comprend aussi une première conduite (40) équipée d'un compresseur (41) pour le raccordement de la sortie supérieure (21) du récipient à l'entrée (33) du cylindre intérieur (30), une deuxième conduite (50) comprenant un condenseur (51) pour le raccordement de la sortie (36) du serpentin (32) à un réservoir de collecte externe, une troisième conduite (37) pour le raccordement de la sortie (34) du cylindre intérieur (30) à l'entrée (35) du serpentin (32).
Patent WO-9911400-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von exakten schnittflächen
Inventor: SUNAGA JUNICHI
IPC: B21D28/16
Filed: 1998-09-01
Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen von exakten Schnittflächen (4.1, 4.2) an einem Werkstück (2) durch Stanzen bzw. Schneiden, insbesondere durch Feinschneiden wird zuerst ein Ausstanzen bzw. Ausschneiden einer Kontur (15) in einem Abstand (a) von der eigentlichen Kontur (13) des Werkstückes (2) und anschliessend ein Nachschaben bis zur Kontur (13) des Werkstückes (2) erfolgen. Dabei soll in einer ersten Stufe das Nachschaben nur bis zu einem Teil der Dicke (d) des Werkstückes erfolgen und in einer folgenden Stufe die Kontur (13) des Werkstückes (2) durch ein entgegengesetzt zur ersten Stufe erfolgendes Nachschaben erreicht werden.