baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2384989-T3 (ES)
Title: Método para el montaje de un módulo de cámara y un módulo de cámara
Inventor: APEL UWE
IPC: H01L27/146
Filed: 2007-01-26
Granted: 2012-07-16
Abstract: Método para la fabricación de un módulo de cámara (10), que comprende un objetivo (42) y un chip sensor deimagen (14), en donde el chip sensor de imagen (14) se encuentra conectado mediante contactos con una placa decircuitos impresos (12), con las siguientes etapas del método:a) el posicionamiento y la fijación de una primera pieza de ajuste (28) que rodea el chip sensor de imagen (14),sobre la placa de circuitos impresos (12),b) el ensamblaje de la primera pieza de ajuste (28) con una segunda pieza de ajuste (34) dispuesta en la carcasa delmódulo de cámara (10), mediante la conformación de una zona de superposición (36),c) la creación de una posición de foco entre el objetivo (42) del lado de la carcasa y el chip sensor de imagen (14), yd) la creación de una unión por adherencia de materiales entre las piezas de ajuste (28, 34) dentro de la zona desuperposición (36) en la posición de foco de acuerdo con la etapa del método c), en donde, al menos, una de laspiezas de ajuste se funde en una zona limitada mediante un calentamiento localizado, mediante la conducción decorriente eléctrica a través de un circuito impreso que se encuentra montado sobre la, al menos, una pieza de ajuste.
Patent ES-2410863-T3 (ES)
Title: Cojinete de retenida para una máquina eléctrica
Inventor: PETEREIT PETER
IPC: F16C39/06
Filed: 2007-03-16
Granted: 2013-07-03
Abstract: Cojinete de retenida para recoger un árbol de rotor (23) de una máquina eléctrica (20), en donde el cojinete deretenida presenta un anillo exterior de cojinete (2) y un anillo interior de cojinete (5), en donde entre el anillo exteriorde cojinete y el anillo interior de cojinete (2, 5) se ha introducido al menos un elemento de deslizamiento (7), queestá pretensado en la dirección radial del cojinete de retenida, en donde el anillo exterior de cojinete (2) y el anillointerior de cojinete (5) están fabricados con acero y en donde tanto la superficie interior (13) del anillo exterior decojinete (2) como una superficie de rozamiento exterior adyacente del al menos un elemento de deslizamiento (7)están fabricadas de tal modo, que se obtiene un coeficiente de rozamiento por deslizamiento en un margen de 0,05a 0,15, o la superficie exterior (14) del anillo interior de cojinete (5) y una superficie de rozamiento interior (15) quehace contacto del al menos un elemento de deslizamiento (7) están fabricadas de tal modo, que se obtiene uncoeficiente de rozamiento por deslizamiento en un margen de 0,05 a 0,15.
Patent ES-2351772-T3 (ES)
Title: Tratamiento de frutas después de la cosecha con una composición antifúngica.
Inventor: STARK JACOBUS
IPC: A01N43/90
Filed: 2007-12-06
Granted: 2011-02-10
Abstract: Un proceso para el tratamiento de frutas seleccionadas del grupo que consiste en bananas y piñas, donde el proceso comprende el paso de aplicación a la fruta de una composición que contiene un antifúngico polieno y al menos un compuesto que contiene fosfito.
Patent ES-2367718-T3 (ES)
Inventor: SPIERS STEVEN
IPC: A24C5/46
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-11-07
Abstract: Method and apparatus for forming filter tubes comprises delivering a filter element to a flute on a first drum having vacuum for securing the filter element thereto. First and second tube forming rollers axially engage opposite ends of the filter element. A second drum accepts and cuts a continuous paper web with a glue pattern thereon into paper pieces, and a cut paper piece is delivered to the filter element. The paper piece is then rolled around the filter element and the tube forming rollers to form a cylindrical shape. The tube forming rollers are axially disengaged to thereby produce a filter tube with hollow ends and a control positioned filter element.
Patent ES-2563070-T3 (ES)
Title: Híbridos de materiales compuestos de la misma fibra de alta realización variando sólo el contenido de resina
Inventor: ARVIDSON BRIAN D
IPC: F41H5/04
Filed: 2007-09-15
Granted: 2016-03-10
Abstract: Un material de resistencia balística que comprende, por orden: a) un primer panel que comprende una pluralidad de capas fibrosas, estando consolidada dicha pluralidad de capas fibrosas; comprendiendo cada una de las capas fibrosas una pluralidad de fibras, teniendo dichas fibras una tenacidad de aproximadamente 7 g/denier o más y un módulo de tracción de aproximadamente 150 g/denier o más; teniendo cada una de dichas fibras una superficie y estando recubiertas las superficies de dichas fibras con una composición polimérica y b) un segundo panel unido al primer panel, segundo panel que es diferente del primer panel y segundo panel que comprende una pluralidad de capas fibrosas, estando consolidada dicha pluralidad de capas fibrosas; comprendiendo cada una de las capas fibrosas una pluralidad de fibras, teniendo dichas fibras una tenacidad de aproximadamente 7 g/denier o más y un módulo de tracción de aproximadamente 150 g/denier o más; teniendo cada una de dichas fibras una superficie y estando recubiertas las superficies de dichas fibras con una composición polimérica y c) conteniendo dicho primer panel un porcentaje en peso mayor de la composición polimérica en el primer panel, basado en el peso total del primer panel, que el porcentaje en peso de la composición polimérica en dicho segundo panel, basado en el peso total del segundo panel y d) al menos un panel adicional, comprendiendo al menos dicho panel adicional una pluralidad de capas fibrosas, estando consolidada dicha pluralidad de capas fibrosas; comprendiendo cada una de las capas fibrosas una pluralidad de fibras, teniendo dichas fibras una tenacidad de aproximadamente 7 g/denier o más y un módulo de tracción de aproximadamente 150 g/denier o más; teniendo cada una de dichas fibras una superficie y estando recubiertas las superficies de dichas fibras con una composición polimérica; y en el que dichos paneles forman una serie de paneles de resistencia balística interconectados, en el que cada panel consecutivo en la serie contiene un porcentaje en peso menor de la composición polimérica que el panel previo en la serie al que está conectado, basado en el peso total de cada panel.
Patent ES-2359756-T3 (ES)
Title: Tornillo pedicular con dispositivo de cierre.
Inventor: ZEHNDER THOMAS
IPC: A61B17/70
Filed: 2008-01-28
Granted: 2011-05-26
Abstract: Tornillo pedicular con un mecanismo de cierre (16) para la fijación de una varilla (10) para estabilizar la columna vertebral, comprendiendo una pieza enroscable (2), una pieza de cabezal (3) montada en la pieza enroscable (2), una hendidura en forma de U (4) dispuesta en la pieza de cabezal (3) formada por las superficies interiores (5, 6) de dos brazos (7, 8) y un área (9) que une ambas superficies interiores (5, 6), hendidura (4) en la que puede introducirse una varilla (10) sujetada por el mecanismo de cierre (16), varilla (10) dotada, en lo esencial, de costillas (12) y ranuras (13) extendidas transversales al eje de la varilla (11) y área que está dotada de estas costillas (14) y ranuras (15) correspondientes, caracterizado porque el mecanismo de cierre (16) comprende un elemento de soporte (17) aplicable entre los dos brazos (7, 8), porque dos piezas corredizas (20, 21) se encuentran dispuestas de modo desplazable en el elemento de soporte (17), que pueden ser movidas mediante un mecanismo motor de una posición de aproximación de una respecto de la otra a una posición de alejamiento de una respecto de la otra, posición de alejamiento en la que los dos extremos remotos (29) uno respecto del otro de ambas piezas corredizas (20, 21), en el estado insertado del elemento de soporte (17) entre ambos brazos (7, 8), penetran, en cada caso, en una escotadura (23, 24) de ambos brazos (7, 8) y el mecanismo de cierre (16) está enclavado con el tornillo pedicular.
Patent ES-2565689-T3 (ES)
Title: Mejora de la estimación de posición para un receptor del sistema global de navegación por satélite
Inventor: RODRIGUEZ FILIPPO
IPC: G01S19/42
Filed: 2008-03-20
Granted: 2016-04-06
Abstract: Método de estimación de una posición de un receptor de satélite, que comprende: - calcular cantidades indicativas de degradaciones experimentadas por señales de satélite y debido a interferencias multi-trayecto; - calcular una matriz de ponderación en base a las cantidades calculadas; y - calcular una posición estimada del receptor de satélite en base a la matriz de ponderación; caracterizado por que calcular la matriz de ponderación incluye: - clasificar de las señales recibidas en clases de elevación en base a las elevaciones de los satélites que han emitido las señales; - para cada clase de elevación, clasificar las señales que pertenecen a la clase de elevación en clases de degradación en base a las degradaciones correspondientes, teniendo cada clase de degradación una cardinalidad correspondiente definida por el número de señales con degradaciones que caen dentro de la clase de degradación; - para cada clase de elevación, identificar de diferentes funciones de distribución que globalmente encajan la distribución de los números correspondientes de señales con degradaciones que caen dentro de las clases de degradación correspondientes; - para cada clase de elevación, asociar de cada clase de degradación con una de las funciones de distribución correspondiente que satisface un criterio dado en relación con el número de señales con degradaciones que caen dentro de las clases de degradación correspondientes; y - calcular la matriz de ponderación en base a las cantidades relacionadas con los parámetros de las funciones de distribución asociadas con las clases de degradación.
Patent ES-2369952-T3 (ES)
Inventor: DETERING MICHAEL
IPC: E02B8/02
Filed: 2008-03-28
Granted: 2011-12-09
Abstract: The invention relates a method for transporting sediments in dammed bodies of water, especially in hydraulic power plants, said sediments being deposited because there are no erosion processes as a result of the absence of a current. According to the invention, the sediment deposits are picked up in the sedimentation zone of the reservoir and are transported to the erosion zone near the discharge element/s of the reservoir such that the sediments are transported into current water by the erosion processes of the effluent water caused by the current.
Patent ES-2536926-T3 (ES)
Title: Sistemas de válvula flexible principalmente para limpiadores automáticos de piscina
Inventor: VAN DER MEIJDEN HENDRIKUS
IPC: E04H4/16
Filed: 2008-04-09
Granted: 2015-05-29
Abstract: Una válvula (10) que posee una boca (18) de entrada y una boca (22) de salida y que comprende un cuerpo (14) que define un conducto de fluido a su través, donde el cuerpo (14) comprende (a) un tabique flexible y (b) una boquilla (70) que ocupa una posición intermedia entre la boca (18) de entrada y la boca (22) de salida, donde la boquilla (70) está conformada generalmente con forma de parábola o en "V", caracterizada por que el cuerpo (14): - tiene una superficie (30) interior, - comprende dientes (90) y escotaduras (94), donde los dientes (90) están fabricados en la superficie (30) interior, y las escotaduras (94) están creadas en el seno de la superficie (30) interior
Patent ES-2359602-T3 (ES)
Inventor: SUN GUANGYU
IPC: H04L12/46
Filed: 2008-09-11
Granted: 2011-05-25
Abstract: The present invention discloses a method, system and device for removing Media Access Control (MAC) addresses. The method includes: by a network provider edge (NPE), receiving a MAC Address Withdraw message, and removing a Backbone Media Access Control (B-MAC) address table corresponding to a Virtual Private LAN Service (VPLS) network and forwarding the message if the message carries no specific identifier, or directly forwarding the message if the message carries a specific identifier. The system includes an NPE and a User-facing Provider Edge (UPE). The NPE includes a message receiving module and a message processing module. The UPE includes a message receiving module, a first address removing module, a second address removing module, a third address removing module and a fourth address removing module. In the present invention, a specific identifier is added to a MAC Address Withdraw message so as to avoid unnecessary MAC address learning by NPE and UPE devices and to reduce the impact, caused by MAC address learning, on network devices.
Patent ES-2640728-T3 (ES)
Title: Composición nutricional enteral líquida basada en caseína micelar densa en proteínas
Inventor: MINOR MARCEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2017-11-06
Abstract: Composición nutricional enteral líquida que comprende de 11 a 18 g de proteína por 100 ml de composición, dicha composición que comprende caseína micelar y caseinato, en la que 70 - 90 % en peso de dicha proteína es caseína micelar, y donde la cantidad combinada de caseína micelar y caseinato es al menos 95 % en peso de la proteína total y dicha proteína comprende menos de o igual a un 5 % en peso de proteína de suero de leche, dicha composición que comprende 70 - 90 % en peso de caseína micelar, sobre la proteína total, al menos 95 % en peso de caseína y caseinato, sobre la proteína total, y menos de o igual a 5 % en peso de proteína de suero de leche, sobre la proteína total, sometida a esterilización por calor.
Patent ES-2392783-T3 (ES)
Title: Detección de ácidos nucleicos con ribonucleótidos marcados con etiquetas
Inventor: BAUER KEITH A
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-04-17
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un método para detectar un ácido nucleico diana, el método comprende: (a) poner en contacto el ácido nucleico diana con un polinucleótido, un grupo de nucleótidos y un nucleótido que incorpora un componente biocatalítico, en el que; (i) el polinucleótido comprende una porción 5’ y una porción 3’, la porción 5’ comprende al menos uno o al menos dos segmentos de secuencias contiguos, en el que cada segmento de secuencia comprende al menos tres bases de nucleótido, y la base de nucleótido del extremo 5’ de cada segmento de secuencia es único dentro de un segmento de secuencia y es el mismo en cada segmento de secuencia; y la porción 3’ comprende un segmento de secuencia que es sustancialmente complementario y suficiente para hibridar con el ácido nucleico diana y extenderse bajo condiciones de amplificación; (ii) el grupo de nucleótidos comprende al menos dos bases de nucleótido en forma de desoxiribonucleótidos (dNTP), y la mayoría de al menos una base de nucleótido en forma de un ribonucleótido (rNTP), en el que la base del ribonucleótido es complementaria a la base de nucleótido 5’ única de cada segmento de secuencia del polinucleótido; y (iii) el nucleótido que incorpora un componente biocatalítico comprende un desoxiribonucleótido y un ribonucleótido que incorpora actividades; (b) amplificar el ácido nucleico diana bajo condiciones de amplificación en presencia de uno o más pares de cebadores para producir un amplicón que comprende un segmento de secuencia 3’ complementaria a la porción 5’ del polinucleótido, en el que el segmento de secuencia 3’ comprende uno o más segmentos de secuencias contiguos, en el que la base de nucleótido del extremo 3’ de cada segmento de secuencia es un nucleósido monofosfato (rNMP) que posee la misma base que el rNTP en el grupo de nucleótidos, en el que al menos uno de los cebadores de dicha pareja de cebadores comprende el polinucleótido de acuerdo con (i) de la reivindicación 1; (c) escindir el amplicón 3’ de cada NMP en fragmentos, en el que la escisión libera los segmentos de secuencias como fragmentos individuales ; y (d) detectar los fragmentos de amplicón, en el que los fragmentos de los segmentos de secuencias detectados indican la amplificación de la secuencia de ácido nucleico diana, detectando por lo tanto la secuencia de ácido nucleico diana.
Patent ES-2445193-T3 (ES)
Title: Mamíferos no humanos productores de anticuerpos
Inventor: HOUTZAGER ERWIN
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-06-29
Granted: 2014-02-28
Abstract: Un mamífero murino transgénico que comprende, integrado en su genoma, una molécula de ácido nucleico quecontiene una región variable de cadena ligera de inmunoglobulina humana reordenada, en el que dicha cadenaligera es capaz de emparejarse con al menos dos cadenas pesadas diferentes codificadas por el mamífero murino,de tal manera que la variedad en la especificidad de anticuerpos está conservada a través de reordenamientos ehipermutaciones en las cadenas pesadas, y en el que dicha cadena ligera comprende adicionalmente una regiónconstante de cadena ligera murina.
Patent ES-2382941-T3 (ES)
Inventor: BOUVET BERTRAND
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-06-14
Abstract: The method involves notifying an event e.g. incoming call, relative to a data flow establishment request to a terminal (T3) i.e. personal computer, connected to a domestic gateway (PAD). A modifying instruction i.e. data flow reproducing request, of defect processing of the data flow, is received from the terminal by the gateway. Another event e.g. telephone ring, relative to the establishment of the data flow is notified when the flow is established between a remote telephone (T1) and a telephone (T2). The data flow is copied by the gateway and the copied flow is transmitted to the terminal. Independent claims are also included for the following: (1) a domestic gateway, comprising an event notification unit (2) a device i.e. terminal, comprising an event notification receiving unit (3) a computer program comprising instructions for implementing a method for establishing a data flow between source and recipient devices.
Patent ES-2645587-T3 (ES)
Title: Sistemas de inspección de tomografía de rayos X
Inventor: MORTON EDWARD JAMES
IPC: G01V5/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2017-12-05
Abstract: Un sistema de escaneado de rayos X que comprende un escáner y medios de procesamiento, comprendiendo el escáner: una fuente de rayos X que tiene una pluralidad de unidades fuente que están separadas alrededor de una región de escaneado en una disposición substancialmente circular y pueden ser activadas individualmente, en el que cada unidad de fuente comprende una fuente de electrón y dos áreas de destino de diferentes materiales dispuestas para producir rayos X de dos espectros de energía diferentes; y detectores dispuestos para detectar los rayos X de cada una de las áreas de destino para producir dos salidas de escáner respectivas; en el que el escáner está dispuesto para escanear una pluralidad de regiones de un objeto, y los medios de procesamiento están dispuestos para procesar señales de los detectores para generar una pluralidad de conjuntos de datos de imágenes tomográficas y combinar los conjuntos de datos para generar una imagen tridimensional del objeto, en el que los medios de procesamiento están dispuestos para combinar las dos salidas del escáner para producir los conjuntos de datos de imagen.
Patent ES-2369404-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de rechazo robusto de perturbaciones periódicas en un bucle de control de posición de un eje.
Inventor: VAU BERNARD
IPC: G05B17/02
Filed: 2009-05-05
Granted: 2011-11-30
Abstract: Procedimiento de rechazo robusto de perturbaciones periódicas en una estructura de control de motor en posición, asemejándose las perturbaciones periódicas a por lo menos una oscilación sinusoidal a una frecuencia determinable proporcional a la velocidad angular del eje de dicho motor, recibiendo la estructura de control una señal de referencia de posición c(t) que utiliza un bucle de control de posición del eje de dicho motor, siendo dicha estructura de control del tipo corrector RST y muestreada con el fin de permitir cálculos digitales en un calculador programable para producir resultados destinados al control del motor, utilizando el corrector RST unos medios de cálculo correspondientes, por una parte, a una función 1/So(z-1) aguas arriba del motor y que produce una señal de control u(t) y, por otra parte, una función Ro(z-110 ) en su bucle que recibe en la entrada una señal de posición θ(t) de un sensor de posición sobre el eje de dicho motor, denominándose corrector central al conjunto que agrupa el motor, el sensor de posición, los medios de cálculo de las funciones 1/So(z-1) y Ro(z-1) con conexión en bucle, caracterizado porque: - se añade al corrector central dos medios de cálculo suplementarios, siendo el primero un bloque estimador E(z-1) y el segundo un bloque modificador Q(z-1), así como un bucle suplementario, - se modela el motor en forma de un sistema modelado sometido a una perturbación de carga v(t), recibiendo dicho sistema modelado en la entrada la señal de control u(t) y produciendo en la salida la señal de posición θ(t), aplicando el modelo del sistema sobre la señal de control u(t) una función z-1B(z-120 ) para producir una señal sumada a la perturbación de carga v(t), sometiéndose la resultante a una función 1/A(z-1) para producir la señal de posición θ(t), - se calcula una señal de estimación de la perturbación de carga v- (t) en el bloque estimador E(z-1) que recibe en la primera entrada la señal de control u(t) y en la segunda entrada la señal de posición θ(t), sometiéndose en dicho bloque estimador la señal de control u(t) a la función z-1B(Z-1) para producir una señal que se resta al resultado de la aplicación de la función A(z-1) sobre la señal de posición θ(t), dando la resta la señal de estimación de la perturbación de carga v- (t), - se aplica la señal de estimación de la perturbación de carga v- (t) al bloque modificador Q(z-1) para producir una señal modificadora aplicada a una entrada negativa de un sumador suplementario dispuesto aguas arriba del medio de cálculo de la función 1/So(z-1) y formando así el bucle suplementario, presentando el bloque modificador una función de transferencia variable en función de la por lo menos una frecuencia determinable y que se calcula en tiempo real o casi real con la limitación de que la función de sensibilidad de posición Sθp de la estructura de control comprende un hueco para la por lo menos una frecuencia determinable.
Patent ES-2587746-T3 (ES)
Title: Bridas de fijación de raíles de guías de ascensores
Inventor: ZUGAZAGA DANIEL
IPC: B66B7/02
Filed: 2009-10-05
Granted: 2016-10-26
Abstract: Dispositivo para unir guías de aparatos elevadores, en el que dicho aparato elevador comprende al menos dos guías (3) que se extienden en direcciones sustancialmente paralelas, comprendiendo el dispositivo: - una primera pieza (1) configurada para impedir un movimiento de cada guía (3) en un primer sentido según una primera dirección perpendicular a cada guía (3) y contenida en el plano de sus bases (4), - una segunda pieza (2) configurada para impedir un movimiento de al menos una guía (3) en un segundo sentido, opuesto al primer sentido, según la primera dirección, - medios de unión (5) configurados para fijar la posición relativa entre dicha primera pieza (1) y dicha segunda pieza (2), caracterizado porque la primera pieza (1) y la segunda pieza (2) comprenden al menos una pestaña (7, 8) por pieza (1, 2), en el que dichas pestañas (7, 8) están configuradas para sujetar las bases (4) de dichas al menos dos guías (3) por sus flancos (4').
Patent ES-2624781-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fijar una regleta de remate
Inventor: NEUHOFER FRANZ
IPC: E04F19/04
Filed: 2009-09-16
Granted: 2017-07-17
Abstract: Disposición, que comprende una regleta de remate (2), una pared (3), un revestimiento de suelo (7) y una sujeción (1) que forma un ramal de pared (4), la cual asegura una fijación de la regleta de remate aplicada a la pared (3) y al revestimiento de suelo (7) y presenta al menos un travesaño de sujeción (8), que sobresale hacia arriba y engrana en una ranura (9) abierta hacia debajo de la regleta de remate (2), para el alojamiento con apriete de la regleta de remate (2) que puede encajarse sobre el travesaño de sujeción (8), caracterizada porque la sujeción (1) comprende al menos un espadín de seguridad (10) elástico con un ramal que discurre aproximadamente en paralelo al travesaño de sujeción (8) y porque la regleta de remate (2) forma una superficie de montaje (15) y un tope de seguridad (12) que discurre transversalmente al travesaño de sujeción (8), para el espadín de seguridad (10) que se solapa con el tope de seguridad (12).