baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2771269-C1 (RU)
Title: Способ автоматической диагностики состояния рекуперативных теплообменников на установках низкотемпературной сепарации газа, эксплуатируемых на севере рф
Inventor: EFIMOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: F16L58/00
Filed: 2021-03-22
Granted: 2022-04-29
Abstract: Изобретение относится к области добычи и подготовки газа и газового конденсата к дальнему транспорту. Способ автоматической диагностики состояния теплообменников (ТО) на установках низкотемпературной сепарации газа включает наружный осмотр аппаратов, осмотр и оценку состояния внутренних поверхностей аппарата. Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) контролирует с заданной дискретностью по времени температуру добываемой газожидкостной смеси на входе первых секций ТО перед ее разделением на два потока, поступающих в трубное пространство ТО «газ-газ» и ТО «газ-конденсат», и температуру каждого из этих потоков на выходе из первых секций указанных ТО соответственно до их объединения в один общий поток, а также температуру осушенного газа, поступающего на вход второй секции ТО «газ-газ» из низкотемпературного сепаратора, и его температуру на выходе из этого ТО. АСУ ТП для каждой точки дискретизации их измерений во времени вычисляет температурный напор для ТО «газ-газ» и ТО «газ-конденсат». Первые вычисленные значения температурного напора АСУ ТП принимает за эталонные значения, вносит их в свою базу данных и далее сравнивает с ними все последующие вычисленные значения температурного напора. Технический результат изобретения - повышение эффективности управления установки, снижение затрат на ремонтно-профилактические работы. 1 ил.
Patent RU-2769097-C1 (RU)
Title: Method for random data access and terminal apparatus for random data access
Inventor: U YUJMIN
IPC: H04W74/08
Filed: 2019-07-29
Granted: 2022-03-28
Abstract: FIELD: communication. 
     SUBSTANCE: described result is achieved by the fact that the method includes sending a first part of the data in a first data block in the i th  random access procedure, wherein the first data block constitutes the volume of data buffered in the (i−1) th  random access procedure, and at least one of the i random access procedures or the (i−1) th  random access procedure is a two-stage random access procedure, wherein i is an integer greater than 1, wherein sending the first part of the data in the first data block includes: receiving the first data block from the buffer of the first data block buffered in the (i−1) th  random access procedure, and sending the first data block. 
     EFFECT: provided possibility of processing data between two consecutive random access attempts including a two-stage random access attempt. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2769225-C1 (RU)
Inventor: DZHABBOROV NOZIM ISMOILOVICH
IPC: A01B35/22
Filed: 2021-09-02
Granted: 2022-03-29
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. Working member for soil loosening and weeds destruction includes post (1) with chisel (2). Damping element (3) is rigidly fixed to post (1) on opposite side of chisel (2), on which along its length there are holes (4) at equal distance from each other for rigid attachment of wing (5). Length ratio of upper side edge (6) of wing (5) to lower edge (11) is equal to 7:1. On upper side edge (6) of wing (5) plate (7) is rigidly fixed at angle of 90° to surface of wing (5). On central horizontal axis of plate (7) there are two holes (8), the distance between centers of which is twice more than distance between centers of holes (4) of damping element (3). Angle between plate (7) and tangent (9) to cutting edge (10) of wing (5) is equal to 30°. Plate (7) is parallel to side edges (6 and 11) of wing (5). Cutting and trailing edges (10 and 12) of wing (5) are made in the form of an arc of the same radius, the centers of the circle of which are displaced relative to each other. 
     EFFECT: higher quality of soil treatment. 
     1 cl, 2 dwg
Patent MD-1690-C2 (MD)
Title: Solution for conservation of the steam boilers interior surface
Inventor: PARŞUTIN VLADIMIR
IPC: C23F11/04
Filed: 1998-06-15
Abstract: The invention refers to the metallic surfaces corrosion-resistant protection by means of inhibiting solutions and may be used for protection of the steam boilers interior surfaces being at rest.According to the invention the solution for steam boilers interior surfaces conservation contains sodium nitrate 1…20 g/L, urotropin 1…20 g/L, benzotriazole 0,5…1 ,0 g/L, water - the rest.The technical result of the invention consists in increasing the corrosion-resistant protection degree of the steel, copper and brass up to 100%.
Patent DE-2551799-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Bewerten der Dichte und Farbe von Kopiervorlagen
IPC: G03B27/80
Filed: 1975-11-18
Granted: 1986-05-28
Abstract: Verfahren zur Kompensation der Nichtlinearitäten von Übertragungsgliedern in einem Richtfunkübertragungssystem mittels eines im linearen (Linearmischer) und im verzerrenden Bereich (Verzerrermischer) arbeitenden Mischers, in denen das mit dem Nutzsignal beaufschlagte Zwischenfrequenzsignal durch das Lokaloszillatorsignal in den Radiofrequenzbereich umgesetzt wird, und einem Netzwerk, durch das die beiden Mischerausgangssignale verknüpft werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitspunkt des Verzerrermischers so eingestellt wird, daß sein Ausgangssignal neben dem Nutzsignalanteil im wesentlichen nur Intermodulationsprodukte dritter Ordnung aufweist, daß im Netzwerk der Nutzsignalanteil im Ausgangssignal des Verzerrermischers weitgehend unterdrückt wird und die Amplitude der verbleibenden Intermodulationsprodukte dritter Ordnung einstellbar ist, daß im Netzwerk ferner ein Phasenschieber und ein Summierglied, insbesondere ein Koppler vorgesehen sind zur Einstellung der Phasenlage der Intermodulationsprodukte dritter Ordnung oder des Ausgangssignals des Linearmischers bzw. zur Zusammenfassung dieser Signale.
Patent DE-2950852-C2 (DE)
IPC: B60P1/44
Filed: 1979-12-18
Granted: 1987-12-17
Abstract: 1. Loading device for lorries with a controllable hydraulic drive (3, 4) for lifting, lowering, opening and closing of the loading platform (2) as well as with a control circuit that can be influenced via mercury switches (5, 6) provided on the loading platform for level control of the loading platform, characterized by the fact that the mercury switches (5, 6) are arranged to be position-adjustable over a wide range and that one mercury switch (5) actuates, with its position-dependent switching command (20), a switching circuit (R4 ) provided with a self-holding function for change-over of a valve (S3 ) provided in the hydraulic drive ; in each case, only the first switching command of the mercury switch (5) actuates the hydraulic drive while further switchings of the mercury switch do not affect the control circuit.
Patent DE-3050617-C2 (DE)
IPC: B60R1/00
Filed: 1980-10-27
Granted: 1988-07-07
Abstract: A mirror apparatus for a vehicle, which consists of an objective unit (2) having a convex objective mirror (21), and an ocular unit (3) having an ocular mirror (31). The objective mirror (21) is so installed as to point toward the road surface, with the vicinity of the opposite corner of the driver's seat as the center The mirror (31) is disposed in a cavity of the ocular unit (3) which has a first opening (6) for receiving an image from the mirror (21) and a second opening (7) for transmitting the image from the mirror (31) toward the driver. The first opening has a size limited to receive the image formed by the objective unit (2) and projected toward the mirror (31) to enable observation of the blind area which exists on the side opposite the driver's seat, and to block unnecessary light.
Patent DE-3127333-C2 (DE)
Title: Modulationsvorrichtung zur optischen Signalübertragung
IPC: H04B10/516
Filed: 1981-07-10
Granted: 1986-03-20
Abstract: Es wird ein elektrooptischer Modulator mit einem nach dem Bragg-Effekt arbeitenden elektrooptischen Lichtablenker vorgeschlagen, für den als Quelle für ein dem Lichtablenker (1) zuzuführendes elektrisches Signal (S) zum Zwecke einer Modulation einer dem Lichtablenker (1) über einen Eingangslichtwellenleiter (3) zuführbaren Lichtleistung ein druckempfindlicher Signalgeber (2) vorgesehen ist, dessen elektrischer Ausgang (21, 22) mittelbar oder unmittelbar mit einem elektrischen Eingang (11, 12) des Lichtablenkers (1) verbunden ist. Die Anordnung dient zur Übertragung von Druckwerte, z.B. Schallwerte, repräsentierenden Signalen über ein optisches Übertragungsnetz, wobei keinerlei externe Versorgungseinrichtung für elektrische Energie benötigt wird.
Patent DE-3130242-C2 (DE)
Title: Elektronische Steuerschaltung zur Erzeugung eines monostabilen Schaltverhaltens bei einem bistabilen Relais
IPC: H01H9/56
Filed: 1981-07-31
Granted: 1983-07-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektronische Steuerschaltung zur Erzeugung eines monostabilen Schaltverhaltens bei einem bistabilen Relais (8). Dabei wird ein binäres Eingangssignal mittels einer getakteten Abfrageschaltung (1) periodisch abgefragt. Nach jeder Statusänderung des Eingangssignals wird ein erstes Steuersignal erzeugt, welches über eine Logikschaltung (6) einen Schaltkreis (7) so ansteuert, daß das mit dem Schaltkreis (7) verbundene Relais (8) mit einem Leistungsimpuls beaufschlagt wird, dessen Polarität vom Status des Eingangssignals nach der Statusänderung abhängig ist. Dabei ist zur Ansteuerung der Abfrageschaltung (1) ein üblicher Logikpegel ausreichend. Weiterhin enthält die Erfindung in einer bevorzugten Ausführung eine zusätzliche Auffrischschaltung (17), welche periodisch zusätzliche Steuersignale erzeugt, durch welche das Relais (8) ebenfalls mit Leistungsimpulsen beaufschlagt wird, wobei die Polarität dieser Leistungsimpulse in äquivalenter Weise von Status des Eingangssignals abhängig ist. Dadurch wird vermieden, daß das Relais (8) über einen bestimmten Zeitraum hinaus in einer "falschen" Schaltstellung verbleibt.
Patent DE-3140582-C2 (DE)
Title: Verfahren und Ringschachtofen zum Brennen und Sintern von stückigem Gut, wie Kalkstein, Dolomit oder dergleichen
IPC: F27B1/04
Filed: 1981-10-13
Granted: 1985-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Brennen und Sintern von stückigem Gut in einem Schachtofen, bei dem ein Teil der die Kühlzone in Gegenstrom durchströmenden Kühlluft vor dem oberen Ende der Kühlzone aus dem Schachtofen abgeführt und im oberen Brennzonenbereich unter Zumischung von Luft und Brennstoff in die Gutsäule eingeführt wird, wodurch eine reduzierende Ofenatmosphäre erzielt wird, die sich bis zur Ebene der oberen Brennkammern erstreckt, sowie einen Ringschachtofen zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-3147049-C2 (DE)
Title: Bodenbearbeitungsmaschine
IPC: A01B33/06
Filed: 1981-11-27
Granted: 1985-06-05
Abstract: Bodenbearbeitungsmaschine, mit einer sich quer zur Fahrtrichtung erstreckenden Reihe nebeneinander angeordneter, um aufrechte Achsen antreibbarer ovaler und tellerförmiger Werkzeugträger, an denen sich zum Boden erstreckende Bearbeitungswerkzeuge angeordnet sind, wobei die jeweils einander benachbarten Werkzeugträger im entgegengesetzten Drehsinn rotieren. Um auch bei ovalen Werkzeugträgern mit Überlappung einander benachbarter Arbeitsbahnen ein nacheinander Eingreifen der Bearbeitungswerkzeuge in den unbearbeiteten Boden zu ermöglichen, bearbeiten die Bearbeitungswerkzeuge (7) jeweils benachbarter Werkzeugträger (2) sich überlappende Arbeitsbahnen, wobei die einander benachbarten Werkzeugträger (2) eine von 90 ° abweichende Phasenverschiebung aufweisen und die Werkzeugträger (2) weisen an den Stellen, an denen sie mit den Bearbeitungswerkzeugen (7) der jeweils benachbarten Werkzeugträger (2) in Berührung kämen, Einbuchtungen (8) auf.
Patent DE-3220883-C2 (DE)
Title: Salze der N-(4-Trifluormethylphenyl)-tetrachlorphthalamidsäure, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel
IPC: A01N37/30
Filed: 1982-06-03
Granted: 1985-11-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Salze der N-(4-Trifluormethylphenyl)-tetrachlorphthalamidsäure der Formel (I)  (Formel I)  in welcher M für ein Alkali-, Erdalkali-, gegebenenfalls substituiertes Ammonium oder Schwermetalläquivalent steht. Sie werden aus der freien Säure durch Umsetzung mit Alkali-, Erdalkali- oder gegebenenfalls substituierten Ammoniumhydroxid erhalten. Die Schwermetallsalze werden aus wasserlöslichen Salzen durch Zugabe entsprechender Schwermetallsalze hergestellt. Die neuen Salze der N-(4-Trifluormethylphenyl)-phthalamidsäure können als Schädlingsbekämpfungsmittel eingesetzt werden und zeichnen sich durch eine hohe Wirksamkeit und Wirkungsdauer aus.
Patent DE-3221269-C2 (DE)
Title: Nische zum Einhängen eines Lasthakens in eine transportable Gehäusewand
IPC: F16M13/02
Filed: 1982-06-04
Granted: 1984-03-15
Abstract: Zur Vermeidung des Herausgleitens von Lasthaken (2) aus Wandnischen (1, 1Δ, 1ΔΔ) in Maschinengehäusen sind die Wandnischen schmal gehalten und es ist im Bereich ihres frontseitigen Durchlasses (3, 3Δ, 3ΔΔ) für den belasteten Lasthaken (2) entweder ein seitlich anschließender Einschubraum (4, 4Δ) für den querliegenden entlasteten Lasthaken oder eine frontseitig vor dem Durchlaß (3ΔΔ) angeordnete Hakenfangfläche (6, 6A) vorgesehen.
Patent DE-3223245-C2 (DE)
Title: Ferromagnetische Hochgeschwindigkeits-Kathodenzerstäubungs-Vorrichtung
IPC: H01J37/34
Filed: 1982-06-22
Granted: 1986-05-22
Abstract: Eine ferromagnetische Hochgeschwindigkeits-Kathodenzerstäubungs-Vorrichtung des Typs, bei dem eine Fangelektrode (1) aus einer ferromagnetischen Substanz, die auf einem Kathodenpotential liegt, und ein Substrat (18) in einer evakuierbaren Bearbeitungskammer (17) vorgesehen sind, wobei die Fangelektrode (1) aus zumindest zwei separaten Segmenten (1a) aus einer ferromagnetischen Substanz zusammengesetzt ist, welche Segmente (1a) durch einen engen Spalt (5) einen Abstand voneinander aufweisen, so daß ein magnetisches Feld, das von einer Magnetfelderzeugungseinrichtung (3) erzeugt wird, die hinter der Fangelektrode (1) angeordnet ist, nach außen über die Oberfläche der Fangelektrode (1) streuen kann. Der enge Spalt (5) ist in einer Ausdehnung quer zu der Dickenausdehnung der Fangelektrode (1) aus der ferromagnetischen Substanz derart ausgebildet, daß Ionen, die in den engen Spalt (5) eindringen, gegen die Innenwand des engen Spaltes (5) prallen.
Patent DE-3230737-C2 (DE)
Title: Stabile Suspension von calciniertem Ton und Verfahren zu ihrer Herstellung
IPC: D21H19/40
Filed: 1982-08-18
Granted: 1984-04-12
Abstract: Es wird eine stabile Aufschlämmung von calciniertem Ton beschrieben. Es wird weiterhin ein Herstellungsverfahren für diese Aufschlämmung beschrieben, bei dem man zu einer Suspension des calcinierten Tons, die mindestens 50% Ton in wäßrigem Medium enthält, etwa 0,30 bis 0,49 Gew.-% eines anionischen Polymeren und etwa 0,007 bis 0,011 Gew.-% eines kationischen Polymeren in der Aufschlämmung zusetzt.
Patent DE-3234016-C2 (DE)
Title: Trenn- und Klassiereinrichtung, angeordnet in einer im wesentlichen zwischen 0,6 und 0,8 bar Druck arbeitenden Saugluftförderanlage
IPC: B07B9/00
Filed: 1982-09-14
Granted: 1986-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die Anordnung und Ausbildung einer Trenn- und Klassiereinrichtung in einer im wesentlichen zwischen 0,6 und 0,8 bar Druck arbeitenden Saugluftförderanlage. Bekannt ist die Anordnung von Sichtern. Diese haben sich jedoch als nicht befriedigend geeignet erwiesen, da das aus Brennöfen zur Herstellung von Blockelektroden abzusaugende, stark erhitzte Füllpulver zu Agglomerationen neigt und diese nicht durch den Sichterspalt geführt werden können und somit wieder dem zur unmittelbaren Wiederverarbeitung abgeschiedenen Gut zugeführt werden. Das gleiche gilt für abgebröckelte Teile aus der Ofenwandung. Dies bedeutet, daß das Füllpulver bereits nach wenigen Brennvorgängen ausgetauscht werden muß. Es ist deshalb Ziel, eine Klassiereinrichtung zu nennen, die die Ausschaltung größerer Agglomerationen und Bestandteile der Ofenwandung mit Sicherheit ermöglicht. Die Lösung sieht vor, daß die Trenn- und Klassiereinrichtung ein Schwingsieb ist, das im inneren des oberen Bereiches des Einsaugbehälters angeordnet ist. Damit wird erreicht, daß lediglich der Siebdurchgang, d.h. das Füllpulver, in den Einsaugbehälter zur Wiederverwendung gelangt, während der Siebüberlauf getrennt abführbar ist.
Patent DE-3242968-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Regelung der Speisewasserzufuhr zu Dampferzeugern
IPC: F22D5/26
Filed: 1982-11-20
Granted: 1985-11-14
Abstract: Um Dampferzeuger gegen Störungen und Folgeschäden zu schützen, wird ein Verfahren zur Regelung der Speisewasserzufuhr bzw. zur Notabschaltung des Dampferzeugers vorgeschlagen, wobei an mehreren strömungsseitig hintereinanderliegenden Stellen die Wandtemperaturen der Brennkammerrohre gemessen, die Meßwerte mit einem vorgegebenen Temperaturprofil verglichen werden und bei einem Abweichen der Temperaturen von dem vorgegebenen Temperaturprofil die Speisewasserzufuhr verändert bzw. bei Überschreiten vorgegebener Maximaltemperaturen der Dampferzeuger abgeschaltet wird. Ferner werden Wandtemperaturdifferenzen, die ein Maß für die Wärmestromdichte sind, zur Regelung des Speisewassers verwendet, unter Berücksichtigung der Enthalpie des Speisewassers vor bzw. nach dem Economizer.
Patent DE-3243274-C2 (DE)
Title: Vorrichtung für die Anpassung des Meßstromes an ein Meßgerät zur Messung von elektrischen Strömen
IPC: H01F38/30
Filed: 1982-11-23
Granted: 1985-04-04
Abstract: Die Vorrichtung für die Anpassung des elektrischen Meßstromes an ein Meßgerät mit einem an einem Magnetkern angeordneten Primär- und Sekundärkreis weist im Primärkreis (5) n parallel geschaltete, an n Außenschenkeln (K1...Kn) angeordnete Teilleiter (1...n) auf, wobei jedem Teilleiter (1...n) lediglich ein einziger Außenschenkel (K1...Kn) zugeordnet ist. Der Sekundärkreis (6) ist durch eine einzige Wicklung (Ns) auf einem einzigen, den n Außenschenkeln (K1...Kn) zugeordneten gemeinsamen Mittelschenkel (Ks) gebildet. Die Außenschenkel (K1...Kn) und der Mittelschenkel (Ks) sind beiderseits mit Jochplatten (8, 9) verbunden. Der Magnetkern (7) kann durch einen lamellierten Kern (21) mit abgebogenen Enden ersetzt sein. Beim Betrieb als Stromteiler ist die einen umgekehrten Wicklungssinn aufweisende Sekundärwicklung (Ns) mit der Stromzuleitung galvanisch verbunden. Die ohmschen Widerstände der Teilleiter (1...n) und der Sekundärwicklung (Ns) weisen Widerstände auf, die entsprechend dem Teilungsverhältnis dimensioniert sind.
Patent DE-3311620-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Verzögerung der Zündkreisfreigabe
IPC: F42C15/40
Filed: 1983-03-30
Granted: 1985-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verzögerung der Zündkreisfreigabe, wodurch Trägerflugzeuge vor der Splittergarbe ihrer im Kurvenflug befindlichen Luft/Luft-Flugkörper geschützt werden.
Patent DE-3415030-C2 (DE)
Title: Aufzeichnungsträger hoher Informationsdichte aus leitfähigen Harzmassen, die ein besonders behandeltes Harz auf Vinylchloridbasis enthalten
IPC: C08F2/00
Filed: 1984-04-19
Granted: 1986-04-24
Abstract: Aufzeichnungsträger mit hoher Informationsdichte vom elektrostatischen Kapazitätstyp bestehen aus einem Aufzeichnungsträger, an dem Signalinformation als geometrische Veränderung aufgezeichnet ist. Das Substrat wird aus einer leitfähigen Harzmasse hergestellt, die ein Vinylchloridharz und ein leitfähiges Pulver enthält. Das Vinylchloridharz wird durch Suspensions-Polymerisierung eines Ausgangs-Vinylchloridmonomeren in einer wäßrigen Lösung eines wasserlöslichen polymeren Suspensions-Stabilisators erzeugt, von welchem unlösliche organische Materieteilchen mit Größen über 10 μm entfernt wurden.
Patent DE-3415537-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Entwässern gewaschener Wäschestücke
IPC: D06F47/04
Filed: 1984-04-26
Granted: 1986-07-10
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Entwässern nasser Wäschestücke (Entwässerungspresse) mit einem Behälter (12) zur Aufnahme der zu entwässernden Wäschestücke und einem mit Abstand oberhalb des Behälters angeordneten, auf den oberen Rand desselben aufdrückbaren oder in diesen einfahrbaren Druckstempel (26) ist die Einrichtung zur Überwachung des oberen Behälterrandes (13) hinsichtlich beim Einfüllen der Wäschestücke evtl. auf diesem liegengebliebener Wäschestücke (10-1) derart ausgestaltet, daß eine lückenlose Überwachung des Behälterrandes (13) gegeben ist.
Patent DE-3529761-C2 (DE)
Inventor: BUETTNER-JANZ KARIN DR MED
IPC: A61F2/44
Filed: 1985-08-20
Granted: 1994-06-16
Abstract: An intervertebral disc endoprothesis comprises two symmetrical, concave end plates with an intermediate convex spacing piece. The end plates and the spacing piece have a plane guide rim. The end plates either have an edge shoulder or an annular groove for a toroid provided on the spacing piece. Alternatively, the intervertebral disc endoprothesis comprises two asymmetric end plates and a spacing piece, however, the two areas of movement are offset by 90 DEG  in relation to each other and are partial surfaces of a cylinder. In the third variation, the two symmetrical end plates are convex, the spacing piece is cylindrical as well as concave at the two ends and has a durable cover.
Patent DE-3546812-C2 (DE)
Title: Water mixing valve control with brake
Inventor: CORDES DIETER
IPC: F16K47/02
Filed: 1985-09-07
Granted: 1994-01-20
Abstract: In the control valve (30) a braking device is fitted, which brakes the linear movement of the movable valve plate (10) just before it reaches the closed position. The braking device can be used as a friction brake on the pivoting action of the operating lever (23), or as a braking piston for the linear movement of the valve plate (10).An external control mechanism acts on the outer arm of the operating lever (23) which pivots in the housing. The other arm acts on the moveable valve plate which in turn controls the quantity of liquid in a linear direction over the fixed valve plate (11)
Patent DE-3726470-C2 (DE)
IPC: C09D5/34
Filed: 1987-08-08
Granted: 1993-06-17
Abstract: For a joint filler consisting of gypsum, an elastic vinyl acetate/ethylene copolymer, pressure-resistant hollow microbeads of silicate glass, cellulose fibres, fillers and auxiliaries such as adhesion promoters, water-retention agents, consistency regulators and setting-time regulators for filling joints in gypsum board panels without reinforcing strips, the point of the invention is a tailor-made combination of plastic, CaSO4 hemihydrate and fibres. As a result, the strength and elasticity of the filled, hardened joints without reinforcing strips change only insignificantly as compared to the jointing with reinforcing strips according to the prior art.