baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102016101666-B4 (DE)
Title: Werkzeugmaschine und Verfahren zum Aufstellen einer Werkzeugmaschine
Inventor: GUNSCH PATRICK
IPC: B23Q1/01
Filed: 2016-01-29
Granted: 2018-11-29
Abstract: Verfahren zum Aufstellen einer Werkzeugmaschine mit einem Maschinenbett (2) zur Aufnahme eines Maschinentischs und mit einem Untergestellrahmen (9), der über vier eine viereckige Aufstandsfläche bildende Stützen (10, 11, 12, 13) auf einem Untergrund aufgestellt werden kann, von denen mindestens drei Stützen (10, 11, 12, 13) höhenverstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Untergestellaufstellschritts der Untergestellrahmen (9) durch eine geeignete Höhenverstellung der höhenverstellbaren Stützen (10, 11, 12, 13) so auf dem Untergrund aufgestellt und ausgerichtet wird, dass der Untergestellrahmen (9) mit allen vier Stützen (10, 11, 12, 13) auf dem Untergrund aufsteht, wobei das Maschinenbett (2) während des Untergestellaufstellschritts längs einer ersten Seitenkante (14) an dem Untergestellrahmen (9) verkippungsfrei festgelegt ist und das Maschinenbett (2) an einer gegenüberliegenden zweiten Seitenkante (17) in einem mittleren Bereich beabstandet zu gegenüberliegenden Endbereichen der zweiten Seitenkante (17) nur auf einem an dem Untergestellrahmen (9) festgelegten Maschinenbettstützlager (21) aufliegt, so dass sich das Maschinenbett (2) längs der zweiten Seitenkante (17) frei ausrichten kann, und dass während eines Maschinenbettfixierschritts das Maschinenbett (2) längs der zweiten Seitenkante (17) an zwei beabstandet zueinander angeordneten Befestigungspunkten (28) mit einer lösbaren Befestigungseinrichtung an dem Untergestellrahmen (9) festgelegt wird, so dass das Maschinenbett (2) verspannungsfrei auf dem Untergestellrahmen (9) festgelegt und längs der ersten Seitenkante (14) und längs der gegenüberliegenden zweiten Seitenkante (17) über den Untergestellrahmen (9) auf dem Untergrund abgestützt ist, so dass eine Verformung des Maschinenbetts (2) nach dem Aufstellen der Werkzeugmaschine verhindert werden kann.
Patent DE-102016106834-B4 (DE)
Title: Eindrahtschnittstelle
Inventor: LEUTGEB THOMAS
IPC: H04L7/04
Filed: 2016-04-13
Granted: 2023-11-16
Abstract: System, umfassend:eine erste Vorrichtung mit einer Gegentaktschaltung, die konfiguriert ist, ein Synchronisationssymbol zu übertragen; undeine zweite Vorrichtung, die über eine Eindrahtschnittstelle mit der ersten Vorrichtung gekoppelt ist und konfiguriert ist, als Antwort auf den Empfang des Synchronisationssymbols ein Datensymbol zur ersten Vorrichtung zu übertragen, während sich die Gegentaktschaltung in einer Tri-State-Phase befindet.
Patent DE-102016112010-B4 (DE)
Title: Bohrungsinspektionsvorrichtung
Inventor: VOLK RAIMUND
IPC: G02B23/24
Filed: 2016-06-30
Granted: 2021-03-04
Abstract: Bohrungsinspektionsvorrichtung (2) zum Inspizieren einer Innenfläche (32) einer Bohrung in einem Werkstück,mit einem als in die zu inspizierende Bohrung einführbares und in unterschiedliche axiale Positionen relativ zu der Bohrung bewegbares Endoskop ausgebildeten Messkopf (4), der eine Abbildungsoptik (6) mit Rundumsicht zum Abbilden der Innenfläche (32) der Bohrung aufweist, wobei die Abbildungsoptik (6) zur Abbildung eines ringförmigen Abbildungsbereiches der Innenfläche (32) auf einen digitalen Bildsensor (8) ausgebildet und eingerichtet ist und einen Abbildungsstrahlengang definiert, undmit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Abbildungsbereiches der Innenfläche mit Abbildungslicht,wobei die Lichtquelle einen distal vor der Abbildungsoptik angeordneten Träger (12) aufweist, an dem eine Lumineszenzquelle (14) angeordnet ist,wobei die Lumineszenzquelle (14) durch Anregungslicht einer Anregungslichtquelle (16) anregbar ist oder angeregt wird unddie Vorrichtung Mittel zur Einkopplung des Anregungslichts in den Abbildungsstrahlengang aufweist, undmit Mitteln zur Reduzierung von Streulicht,dadurch gekennzeichnet,dass die Mittel zur Reduzierung von Streulicht eine zwischen der Abbildungsoptik (6) und der Lumineszenzquelle (14) angeordnete Blende aufweisen.
Patent DE-102016113064-B4 (DE)
Title: Entladevorrichtung
Inventor: ICKING BERND
IPC: B60P1/00
Filed: 2016-07-15
Granted: 2018-09-20
Abstract: Entladevorrichtung (1), umfassend zumindest einen durch zwei Seitenwände (2, 3) und einen Laderaumboden (4) begrenzten Laderaum, welcher eine zwischen den Seitenwänden (2, 3) bewegbare Abschiebewand (5) aufweist, wobei die Abschiebewand (5) durch mindestens zwei Zugelemente (6, 7) von einer Belade- (8) in eine Entladeposition (9) bewegbar ist, wobei mindestens je ein Zugelement (6, 7) entlang der Laderauminnenseite jeder Seitenwand (2, 3) von der Abschiebewand (5) bis zur Entladeposition (9) verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugelemente (6, 7) die Laderauminnenseiten der Seitenwände (2, 3) zu mehr als 50 % bedecken.
Patent DE-102016115145-B4 (DE)
Title: Duplizierter Berührungsschalter unter Verwendung von Induktionsnäherungssensor
Inventor: KUROBE YOSHIAKI
IPC: H03K17/95
Filed: 2016-08-16
Granted: 2020-06-04
Abstract: Berührungsschalter, umfassend:
 einen Berührungseingabeabschnitt;
 ein erstes Metallstück, das an dem Berührungseingabeabschnitt an einer Oberfläche davon bereitgestellt ist;
 ein zweites Metallstück, das in einer Position getrennt von dem Berührungseingabeabschnitt über einen Verbindungsabschnitt bereitgestellt ist; und
 erste und zweite Induktionsnäherungssensoren, die LC-Schwingkreise, die so angeordnet sind, dass sie den ersten und zweiten Metallstücken zugewandt sind, und Ausgabesignale, die sich gemäß der Distanzen zu den Metallstücken verändern, umfassen.
Patent DE-102016123963-B4 (DE)
Title: Vorkammer-Koronazündeinrichtung
Inventor: SCHENK ALEXANDER
IPC: H01T13/54
Filed: 2016-12-09
Granted: 2021-09-30
Abstract: Koronazündeinrichtung zum Zünden von Kraftstoff mittels einer Koronaentladung in einem Verbrennungsmotor, miteiner Mittelelektrode (3), die zu einer oder mehreren Zündspitzen führt,einem Isolator (2), der die Mittelektrode (3) umgibt,einem Metallgehäuse (1), das den Isolator (2) umgibt, undeiner Kappe (4), die aus einer elektrisch isolierenden Keramik gefertigt ist und eine Vorkammer (7) bildet, in der die Zündspitze oder die Zündspitzen angeordnet sind,dadurch gekennzeichnet, dassdie Kappe (4) über eine Lotverbindung an dem Metallgehäuse (1) befestigt ist indem die Kappe (4) mit einem metallisches Verbindungselement (9) verlötet ist, das mit dem Metallgehäuse (1) verschweißt ist.
Patent DE-102016125896-B4 (DE)
Title: Hintergrundbeleuchtungseinheit und autostereoskopische 3D-Anzeigevorrichtung mit derselben
Inventor: LEE CHANGHO
IPC: G02B30/33
Filed: 2016-12-29
Granted: 2023-01-12
Abstract: Hintergrundbeleuchtungseinheit (210), aufweisend:eine 3D (dreidimensional)-Modus-Lichtleiterplatte (211), welche erste Lichtausgabestrukturen (211a) aufweist, wobei die ersten Lichtausgabestrukturen (211a) eine Mehrzahl von Linienprismenstrukturen sind, die durch einen Abstand voneinander getrennt sind,wobei die 3D-Modus-Lichtleiterplatte ferner aufweist:eine Lichtleiterplatte (211b); undeine Lichtemissionsschicht (211d), die auf der Lichtleiterplatte (211b) angeordnet ist und die Linienprismenstrukturen aufweist, welche an einer unteren Oberfläche der Lichtemissionsschicht (211d) ausgebildet sind,wobei die Lichtemissionsschicht (211d) einen Brechungsindex hat, der kleiner ist als der der Lichtleiterplatte (211b),wobei die Linienprismenstrukturen an der unteren Oberfläche der Lichtemissionsschicht (211d) als eingravierte Struktur ausgebildet sind, undwobei zwischen die Lichtleiterplatte (211b) und jede der Linienprismenstrukturen der Lichtemissionsschicht (211d) Luft gefüllt ist;erste Lichtquellen (213), die so angeordnet sind, dass sie Licht auf mindestens eine Seite der 3DModus-Lichtleiterplatte (211) einstrahlen;eine 2D (zweidimensional)-Modus-Lichtleiterplatte (212), die unter der 3D-Modus-Lichtleiterplatte (211) angeordnet ist; undzweite Lichtquellen (214), die so angeordnet sind, dass sie Licht auf mindestens eine Seite der 2D-Modus-Lichtleiterplatte (212) einstrahlen.
Patent DE-102016205051-B4 (DE)
Title: Leistungsschalter
Inventor: EHRLICH FRANK
IPC: H01H33/666
Filed: 2016-03-24
Granted: 2019-09-12
Abstract: Leistungsschalter (1), umfassend- drei zueinander parallele Schaltstangen (3, 4, 5), von denen jede zum Trennen und Schließen eines Schaltkontaktes des Leistungsschalters (1) entlang ihrer Längsachse beweglich ist,- einen Gemeinschaftsantrieb (7) zum gleichzeitigen Bewegen der drei Schaltstangen (3, 4, 5)- und ein Getriebe (9) zur Kopplung der Schaltstangen (3, 4, 5) an den Gemeinschaftsantrieb (7),- wobei das Getriebe (9) eine Antriebsstange (11), die von dem Gemeinschaftsantrieb (7) bewegt wird, und eine mit der Antriebsstange (11) über ein erstes Drehgelenk (13) verbundene Koppelstange (15) umfasst,- die erste Schaltstange (3) über einen zweiseitigen ersten Hebel (17), der um eine feste Achse (19) drehbar gelagert ist und einen mit der Koppelstange (15) über ein zweites Drehgelenk (25) verbundenen ersten Hebelarm (21) aufweist, mit der Koppelstange (15) verbunden und durch die Koppelstange (15) bewegbar ist- und die zweite Schaltstange (4) und die dritte Schaltstange (5) über eine Welle (33), die eine feststehende Längsachse aufweist und um ihre Längsachse drehbar gelagert ist, mit der Koppelstange (15) verbunden und durch die Koppelstange (15) bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (33) an einem von der Antriebsstange (11) abgewandten Ende der Koppelstange (15) angeordnet und mittig mit der Koppelstange (15) verbunden ist, und dass die zweite Schaltstange (4) und die dritte Schaltstange (5) an sich gegenüberliegenden Enden der Welle (33) angeordnet sind.
Patent DE-102016206010-B4 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zur Klassifizierung und Angleichung von hochgradig ähnlichen oder selbstähnlichen Mustern
Inventor: BARKER SIMON
IPC: G06V10/774
Filed: 2016-04-11
Granted: 2019-06-13
Abstract: Ein Verfahren zum Trainieren eines Bildverarbeitungssystems zur Erschaffung eines geometrischen Modells, das Verfahren umfassend die Schritte vonErlangen eines ersten Satzes von Trainingsbildern eines ersten Werkstücks und eines zweiten Satzes von Trainingsbildern eines zweiten Werkstücks;Auswählen von mindestens einem Trainingsbild von einem von dem ersten Satz von Trainingsbildern und dem zweiten Satz von Trainingsbildern als mindestens ein Ausgangsbild;Trainieren von mindestens einem Ausgangswert-Angleichungsmodell von dem mindestens einen Ausgangsbild;Erfassen der Trainingsbilder im ersten Satz von Trainingsbildern, die nicht als das mindestens eine Ausgangsbild ausgewählt wurden, unter Verwendung von dem mindestens einen Ausgangswert-Angleichungsmodell, um einen ersten Satz von relativen Positionen zu dem mindestens einen Ausgangsbild für jedes Trainingsbild im ersten Satz von Trainingsbildern zu erhalten;Erfassen der Trainingsbilder im zweiten Satz von Trainingsbildern, die nicht als das mindestens eine Ausgangsbild ausgewählt wurden, unter Verwendung von dem mindestens einen Ausgangswert-Angleichungsmodell, um einen zweiten Satz von relativen Positionen zu dem mindestens einen Ausgangsbild für jedes Trainingsbild im zweiten Satz von Trainingsbildern zu erhalten;Identifizieren von ersten entsprechenden Merkmalen von dem ersten Satz von Trainingsbildern, wobei die ersten entsprechenden Merkmale unter den Trainingsbildern im ersten Satz stabil sind;Identifizieren von zweiten entsprechenden Merkmalen von dem zweiten Satz von Trainingsbildern, wobei die zweiten entsprechenden Merkmale unter den Trainingsbildern im zweiten Satz stabil sind;Identifizieren von mindestens einem gemeinsamen Merkmal unter den ersten entsprechenden Merkmalen und den zweiten entsprechenden Merkmalen;Extrahieren von einem oder mehreren unterscheidenden Merkmalen von dem ersten Satz von Trainingsbildern und dem zweiten Satz von Trainingsbildern auf Grundlage der ersten entsprechenden Merkmale, der zweiten entsprechenden Merkmale und des mindestens einen gemeinsamen Merkmals unter den ersten entsprechenden Merkmalen und den zweiten entsprechenden Merkmalen, wobei das eine oder die mehreren unterscheidenden Merkmale zwischen zwei Sätzen von Trainingsbildern Merkmalen entsprechen, die zwischen den ersten entsprechenden Merkmalen und den zweiten entsprechenden Merkmalen verschieden sind, und verwendet werden können, um zwischen dem ersten Werkstück und dem zweiten Werkstück zu differenzieren;Erstellen eines Angleichungsmodells unter Verwendung von mindestens einem der ersten entsprechenden Merkmale, der zweiten entsprechenden Merkmale und des mindestens einen gemeinsamen Merkmals; undErstellen eines Klassifizierungsmodells unter Verwendung des einen oder der mehreren unterscheidenden Merkmale.
Patent DE-102016206879-B4 (DE)
Title: Messgeberskala und Herstellungs- und Anbringungsverfahren dafür
Inventor: OTSUKA TAKANORI
IPC: G01D5/245
Filed: 2016-04-22
Granted: 2023-06-22
Abstract: Messgeberskala (120), die relativ zu einem Detektorkopf (110) verlagert wird, umfassend:ein Isoliersubstrat (122);eine leitfähige Klebeschicht (124), die auf dem Isoliersubstrat (122) gebildet ist; undSchichten mit leitfähigen Strukturen (126), die auf der Klebeschicht (124) in einer Form gebildet sind, die es dem Detektorkopf (110) ermöglicht, eine Position zu detektieren, wobei:die Klebeschicht (124) alle Schichten mit leitfähigen Strukturen (126) elektrisch verbindet und eine Außer-Detektionsbereich-Struktur (124A) umfasst, die sich von einem Positionsdetektionsbereich (IR) des Detektorkopfes (110) aus nach außen erstreckt; unddie Außer-Detektionsbereich-Struktur (124A) über ein leitfähiges Element (130) geerdet ist, wobeidas leitfähige Element (130) eine leitfähige dünne Folie (132) und eine Klebefolie aus Harz (134) umfasst, die einen leitfähigen Füllstoff auf ihrer unteren Oberfläche umfasst, unddie dünne Folie (132) elektrisch mit der Außer-Detektionsbereich-Struktur (124A) verbunden ist, indem die Außer-Detektionsbereich-Struktur (124A) in Kontakt mit dem leitfähigen Füllstoff gebracht wird.
Patent DE-102016218263-B4 (DE)
Title: Redundante Spannungsversorgung für einen Verbraucher
Inventor: EDELHÄUSER RAINER
IPC: H02J9/06
Filed: 2016-09-22
Granted: 2021-10-28
Abstract: Redundante Spannungsversorgung (100) für einen Verbraucher (4), umfassend zumindest zwei in parallelen Schaltzweigen angeordnete Spannungsquellen (1, 2, 3), wobei jeder Spannungsquelle (1, 2, 3) jeweils ein Sperrelement (11, 12, 13) und ein Schalter zugeordnet ist, wobei jedes Sperrelement (11, 12, 13) derart zwischen der zugeordneten Spannungsquelle (1, 2, 3) und dem Verbraucher (4) angeordnet und gepolt ist, dass ein Stromfluss zwischen den Spannungsquellen (1, 2, 3) gesperrt ist, wobei das der Spannungsquelle (1, 2, 3) zugeordnete Sperrelement (11, 12, 13) durch Schließen des dazu parallel geschalteten, der Spannungsquelle (1, 2, 3) zugeordneten Schalters (21, 22, 23) überbrückbar ist, wobei eine Logikschaltung dazu ausgebildet ist, die Schalter (21, 22, 23) in Abhängigkeit einer über das nicht überbrückte Sperrelement (11, 12, 13) oder über die nicht überbrückten Sperrelemente (11, 12, 13) abfallenden Spannung zu schalten, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikschaltung mehrere bistabile Kippglieder (51, 52, 53) umfasst, wobei jedes bistabile Kippglied (51, 52, 53) ausgangsseitig mit einem der den jeweiligen Spannungsquellen (1, 2, 3) zugeordneten Schalter (21, 22, 23) verbunden ist.
Patent DE-102016221482-B4 (DE)
Title: Rückseitige Sensor-Illumination zur Driftreduktion
Inventor: ERGLER THORSTEN
IPC: G01T1/29
Filed: 2016-11-02
Granted: 2019-06-13
Abstract: Strahlungsdetektor (3) mit- einer Sensor-Illuminationsanordnung (11) umfassend einen Sensor (12) mit einer Vorderseite (13) und einer Rückseite (14) sowie einer Anzahl von Illuminationseinheiten (15),wobei zumindest eine Illuminationseinheit (15) eine Zwischenschicht (16) sowie eine Anzahl von Lichtquellen (17) umfasst, und wobei die Lichtquellen (17) im Betrieb Strahlung emittieren, die durch die Zwischenschicht (16) zu der Rückseite (14) des Sensors (12) geleitet und in die Rückseite (14) des Sensors (12) eingestrahlt wird, und- einer Ausleseeinheit (19), wobei sich die Zwischenschicht (16) zwischen dem Sensor (12) und einer Ausleseeinheit (19) befindet.
Patent DE-102016221790-B4 (DE)
Title: Spiegelersatzsystem sowie Verfahren zum Betrieb eines Spiegelersatzsystems für ein Fahrzeug
Inventor: FENDT GÜNTER ANTON
IPC: G02B27/01
Filed: 2016-11-08
Granted: 2022-01-20
Abstract: Verfahren zum Betrieb eines kamerabasierten Spiegelersatzsystems eines Fahrzeugs (1), wobei
 - mittels wenigstens einer an dem Fahrzeug (1) angeordneten Kamera (3) Bilddaten aus einem seitlichen, rückwärtigen Umgebungsbereich (3.2) des Fahrzeugs (1) erfasst werden, und wobei
 - die erfassten Bilddaten an wenigstens eine erste Anzeigeeinheit (7) im Fahrzeug (1) übertragen und mittels der ersten Anzeigeeinheit (7) wiedergegeben werden, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle einer Fehlfunktion der ersten Anzeigeeinheit (7), die Bilddaten an wenigstens eine zweite Anzeigeeinheit (7') im Fahrzeug (1) übertragen und mittels der zweiten Anzeigeeinheit (7') wiedergegeben werden, wobei die Bilddaten an wenigstens ein Head-Up-Display, als zweite Anzeigeeinheit (7'), übertragen und mittels des Head-Up-Displays wiedergegeben werden, und wobei ein Anzeigebereich des Head-Up-Displays derart verändert wird, dass eine Projektion der Bilddaten auf einer Projektionsfläche in Richtung der ersten Anzeigeeinheit (7) verschoben wird.
Patent DE-102016226087-B4 (DE)
Title: Dreh-Schwenk-Sensorsystem für ein Koordinatenmessgerät
Inventor: BRENNER KURT
IPC: G01B11/03
Filed: 2016-12-22
Granted: 2023-02-16
Abstract: Dreh-Schwenk-Sensorsystem (1) für ein Koordinatenmessgerät, aufweisendeine Kopplungseinrichtung (2), mit dem das Dreh-Schwenk-Sensorsystem (1) an einen Messkopf (32) eines Koordinatenmessgeräts ankoppelbar ist,ein Sensorhalteteil (5), das direkt oder indirekt mit der Kopplungseinrichtung (2) verbunden ist,einen Sensor (10), der drehbar um eine erste Drehachse (D1) an dem Sensorhalteteil (5) gelagert ist und um diese erste Drehachse (D1) in einem kontinuierlichen Winkelbereich verschwenkbar ist,gekennzeichnet durchein Winkelmesssystem (17), mit dem ein Schwenkwinkel des Sensors (10) bestimmbar ist, undeine mechanisch betätigbare Feststellvorrichtung (18), mit welcher der Sensor (10) in einer Schwenkposition fixierbar ist,wobei die Feststellvorrichtung (18) Reibflächen aufweist, die im feststehenden Zustand gegeneinander pressbar sind,wobei eine der gegeneinander pressbaren Reibflächen durch eine Backe (22; 23) eines Hebels (19; 20) und die andere der gegeneinander pressbaren Reibflächen durch eine gegenüberliegende Seite einer Scheibe (21) ausgebildet ist.
Patent DE-102017101105-B4 (DE)
Title: Flugassistenzsystem für Flugobjekte und Verfahren hierzu
Inventor: EBRECHT LARS
IPC: G08B23/00
Filed: 2017-01-20
Granted: 2022-10-27
Abstract: Assistenzsystem (1) für Flugobjekte zur Überwachung einer geplanten Flugtrajektorie, die dem Assistenzsystem bereitgestellt wird, wobei in dem Assistenzsystem für verschiedene flugführungsrelevante Einflussfaktoren jeweils separate räumliche Abstandsbedingungen in Bezug auf die geplante Flugtrajektorie zugeordnet und hinterlegt sind, wobei das Assistenzsystem eingerichtet ist, basierend auf bereitgestellten Informationen die verschiedenen flugführungsrelevanten Einflussfaktoren einheitlich zu überwachen und differenziert bezüglich der verschiedenen flugführungsrelevanten Einflussfaktoren mindestens einen flugführungsrelevanten Gefährdungsbereich zu ermitteln, bei dem in Bezug auf die geplante Flugtrajektorie die dem jeweiligen flugführungsrelevanten Einflussfaktor zugeordneten räumlichen Abstandsbedingungen unterschritten werden, wobei dann ein Hinweis auf den ermittelten flugführungsrelevanten Gefährdungsbereich an einen Piloten ausgegeben wird, dadurch gekennzeichnet, dass für mindestens einen flugführungsrelevanten Einflussfaktor eine Mehrzahl von Abstandslevel vorgesehen sind, wobei in dem Assistenzsystem für jedes Abstandslevel eines flugführungsrelevanten Einflussfaktors separate räumliche Abstandsbedingungen zugeordnet und hinterlegt sind, wobei das Assistenzsystem eingerichtet ist, basierend auf den bereitgestellten Informationen bezüglich der verschiedenen flugführungsrelevanten Einflussfaktoren mindestens einen flugführungsrelevanten Gefährdungsbereich zu ermitteln, bei dem in Bezug auf die geplante Flugtrajektorie die wenigstens einem Abstandslevel des jeweiligen flugführungsrelevanten Einflussfaktors zugeordneten Abstandsbedingungen unterschritten werden.
Patent DE-102017115401-B4 (DE)
Title: Break-Away-Steckdose
Inventor: GRIMM MICHAEL
IPC: H01R13/639
Filed: 2017-07-10
Granted: 2022-03-24
Abstract: Steckteil (10) zur elektrisch leitfähigen Steckverbindung des Steckteils (10) mit einem Gegensteckteil (20), wobei das Steckteil (10) ein Sockelelement (11), ein Soll-Trennelement (12) und einen Kontaktbereich (13) umfasst, der mit einem zu dem Kontaktbereich (13) korrespondierenden Gegenkontaktbereich (21) des Gegensteckteils (20) elektrisch kontaktierbar ist, das Soll-Trennelement (12) durch zumindest ein Befestigungsmittel an dem Sockelelement (11) befestigt ist, das Soll-Trennelement (12) durch das zumindest eine Befestigungsmittel mit einer vorbestimmten, an dem Soll-Trennelement (12) angreifenden Kraft zerstörungsfrei von dem Sockelelement (11) lösbar ist und das Soll-Trennelement (12) einen Verriegelungsmechanismus zur Befestigung des Gegensteckteils (20) an dem Soll-Trennelement (12) und eine Öffnung aufweist, wobei der Gegenkontaktbereich (21) des Gegensteckteils (20) durch die Öffnung hindurch mit dem Kontaktbereich (13) des Steckteils (10) kontaktierbar ist.