baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2903393-T3 (ES)
Title: Tornillo de bloqueo ortopédico
Inventor: WIELAND MANFRED
IPC: A61B17/86
Filed: 2016-12-02
Granted: 2022-04-01
Abstract: Un tornillo de bloqueo ortopédico (10), en donde el tornillo de bloqueo ortopédico (10) comprende un vástago de tornillo (11), en donde el vástago de tornillo (11) comprende una ranura (12), en donde la ranura (12) se extiende al menos parcialmente a lo largo de un eje longitudinal (Z) del vástago de tornillo (11), en donde la ranura (12) se extiende al menos parcialmente a lo largo de una cuerda (13) de una sección transversal del vástago de tornillo (11), y en donde una superficie (14) de un segmento circular (15) que comprende la cuerda (13) está provista al menos parcialmente de una parte roscada (16), en donde la ranura (12) está dispuesta, al verse en la sección transversal, más cerca de la superficie (14) que del eje longitudinal (Z) del vástago de tornillo (11).
Patent ES-2794569-T3 (ES)
Title: Amortiguador
Inventor: SHIMOZAKI KEI
IPC: F16F9/02
Filed: 2016-09-16
Granted: 2020-11-18
Abstract: Amortiguador que comprende un pistón (1) y un cilindro (2) que aloja el pistón (1) y que genera una fuerza de frenado en base a un movimiento o un movimiento relativo del pistón (1), en el que el pistón (1) incluye una parte (10) de tronco y un anillo (11) de sellado que rodea la parte (10) de tronco, una primera parte (11a) de sellado contra una pared (25) interior del cilindro (2) está formada en una parte (11d) periférica exterior en el anillo (11) de sellado, y una segunda parte (11b) de sellado contra una parte (10d) de pared circunferencial que sobresale desde la parte (10) de tronco está formada en un lado de la cámara (4) de presión, y un movimiento del anillo (11) de sellado dentro de un intervalo predeterminado a lo largo de una dirección de movimiento del pistón (1) se realiza en un estado en el que se forma un espacio (s) de movimiento para un fluido entre la parte (10) de tronco y una parte (11c) periférica interior del anillo (11) de sellado, en el que el anillo (11) de sellado incluye una parte (11j) sobresaliente circunferencial que sobresale hacia atrás desde una parte (11g) de base posicionada en el lado de la cámara (4) de presión, en el que una parte (11d) periférica exterior en un lado extremo sobresaliente de la misma es la primera parte (11a) de sellado, en el que el anillo (11) de sellado incluye una parte (11k) sobresaliente circunferencial interior que sobresale hacia atrás desde la parte (11g) de base en el interior de la parte (11j) sobresaliente circunferencial, en el que un lado extremo sobresaliente de la misma es una parte de contacto deslizante contra la parte de soporte, caracterizado porque un tamaño de proyección desde la parte (11g) de base de la parte (11j) sobresaliente circunferencial es mayor que un tamaño de proyección desde la parte (11g) de base de la parte (11k) sobresaliente circunferencial interior.
Patent ES-2928422-T3 (ES)
Title: Producto de encapsulación de alta integridad
Inventor: ZASYPKIN DMITRIY
IPC: A61K47/26
Filed: 2016-12-21
Granted: 2022-11-17
Abstract: Producto de encapsulación de alta integridad con fibras insolubles. Se describe un producto de encapsulación por extrusión de partículas en estado vítreo que incluye un encapsulado, encapsulado en una matriz vítrea. La matriz vítrea incluye al menos un almidón modificado, al menos un carbohidrato y al menos una fibra insoluble. La carga del encapsulado es típicamente del 0,01 % al 20 % en peso, basado en el peso total del producto de encapsulado. También se describen un método para fabricar el producto de encapsulación por extrusión de partículas y los productos alimenticios que contienen el producto de encapsulación por extrusión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2713712-T3 (ES)
Title: Dispositivo para orientar cápsulas de infusión
Inventor: MORABITO GIUSEPPE
IPC: A47J31/36
Filed: 2017-04-26
Granted: 2019-05-23
Abstract: Un dispositivo (1) para orientar cápsulas de infusión (100) incluyendo un depósito (2) para cápsulas de infusión (100), teniendo dicho depósito (2) una abertura de salida (3) para dichas cápsulas (100), teniendo dicho depósito (2) una pared inferior (4) al menos parcialmente inclinada hacia dicha abertura (3), donde dicha abertura (3) está configurada para permitir que dichas cápsulas (100) salgan en dos orientaciones predeterminadas; caracterizado porque incluye además un conducto (14) a lo largo del que avanzan dichas cápsulas (100), el cual comunica con dicho depósito (2) a través de dicha abertura (3); un par de guías (15) colocadas en dicho conducto (14) y configuradas para enganchar una pestaña (104) de dichas cápsulas (100), estando configurada cada guía (15) para actuar sobre dicha cápsula (100) en su orientación para definir una dirección de alimentación de dichas cápsulas (100) a lo largo de dicho conducto (14); al menos un tornillo sinfín (18) situado en dicho conducto (14) y configurado para enganchar dicha cápsula (100) y moverla a lo largo de una de dichas guías (15); un medio de rotación (20) para girar dichas cápsulas (100), que está configurado para enganchar dicha pestaña (104), sacarla de la guía (100) y girar dicha cápsula (100) a una sola orientación final predeterminada en la que dicha pestaña (104) está en una posición sustancialmente horizontal encima de un cuerpo principal (101) de dicha cápsula (100).
Patent ES-2765810-T3 (ES)
Title: Conector de tubo
Inventor: GOESS-SAURAU KONRAD
IPC: F16L21/00
Filed: 2014-09-10
Granted: 2020-06-11
Abstract: Disposición de acoplamiento para conectar un tubo a otro tubo o a un conector, comprendiendo la disposición de acoplamiento: un cuerpo de conector (310), que tiene un extremo abierto para recibir el extremo libre de un tubo, una disposición de acoplamiento mecánico (304), para impedir o limitar el movimiento axial del cuerpo del conector con respecto al extremo libre de un tubo recibido en el extremo abierto del cuerpo del conector; y una disposición de enclavamiento mecánico (306), para proporcionar una junta de estanqueidad de metal a metal entre el extremo libre del tubo y el cuerpo del conector cuando se recibe el extremo libre del tubo en el extremo abierto del cuerpo del conector; en la que la disposición de junta de estanqueidad mecánica incluye un primer elemento metálico (340), configurado para encajar en un extremo libre de un tubo, para utilizar como parte de la junta de estanqueidad de metal a metal; en el que la disposición de acoplamiento incluye una junta de estanqueidad de metal a metal, dispuesta para colaborar con el primer elemento metálico, de tal manera que la junta de estanqueidad de metal a metal está creada entre el primer elemento metálico y la superficie metálica de la junta de estanqueidad, y en el que el primer elemento metálico es un elemento de la junta de estanqueidad anular; caracterizado por que el cuerpo del conector comprende una o varias aberturas (328) que definen una pluralidad de canales o perforaciones (329) a través de una parte del cuerpo del conector, desde una superficie delantera del cuerpo del conector hasta una superficie interna radial, estando situada la superficie interna radial sustancialmente adyacente al primer elemento metálico durante la utilización.
Patent ES-2728359-T3 (ES)
Title: Embalaje, procedimiento y planta de embalado
Inventor: MARCHI DOMENICO
IPC: B65D71/06
Filed: 2017-05-19
Granted: 2019-10-23
Abstract: Embalaje que comprende: - un artículo (100) que presenta dos caras opuestas (105, 110) y una pluralidad de flancos, de los cuales por lo menos un flanco frontal (115), un flanco trasero (120) y dos flancos laterales (125, 130), - por lo menos dos bandas protectoras, de las cuales una primera banda protectora (205) que recubre el 10 flanco frontal (115) y parcialmente los dos flancos laterales (125, 130) y las dos caras opuestas (105, 110) del artículo (100), y una segunda banda protectora (210) que recubre completamente el flanco trasero (120) y parcialmente los dos flancos laterales (125, 130) y las dos caras opuestas (105, 110) del artículo (100), - un revestimiento externo (220) realizado en una película extensible que recubre las caras opuestas (105, 110) y los flancos laterales (125, 130) del artículo (100) y las partes de las dos bandas protectoras (205, 210) que los recubren, en el que el revestimiento externo (220) comprende una primera envoltura (225) de película extensible que enrolla las caras opuestas (105, 110) y los flancos laterales (125, 130) del artículo (100) en las partes recubiertas por la primera banda protectora (205), estando dicho embalaje caracterizado por que el revestimiento externo comprende una segunda envoltura (230) de película extensible, distinta de la primera envoltura (225), que enrolla las caras opuestas (105, 110) y los flancos laterales (125, 130) del artículo (100) en las partes recubiertas por la segunda banda protectora (210).
Patent ES-2763141-T3 (ES)
Title: Componente telescópico de conexión y plataforma aérea de trabajo
Inventor: XU SHUGEN
IPC: B66F17/00
Filed: 2017-07-03
Granted: 2020-05-27
Abstract: Una plataforma aérea de trabajo, que comprende: un vehículo (1); un componente telescópico (2) de transmisión; una plataforma (3) de operación; y un componente telescópico (5) de conexión para conectar telescópicamente un componente telescópico (2) de transmisión y la plataforma (3) de operación de la plataforma aérea de trabajo juntos; el vehículo (1), el componente telescópico (2) de transmisión, el componente telescópico (5) de conexión y la plataforma (3) de operación están conectados de manera móvil entre sí en secuencia; el componente telescópico (5) de conexión comprende: un brazo externo (51), un brazo interno (52) dispuesto de forma deslizable dentro del brazo externo (51) y capaz de moverse fuera de un extremo del brazo externo (51), y un cilindro telescópico (53) del antebrazo dispuesto entre el brazo externo (51) y el brazo interno (52); un miembro de soporte está dispuesto entre el vehículo (1) y el componente telescópico (2) de transmisión, y otro miembro de soporte está colocado entre el componente telescópico (2) de transmisión y el componente telescópico (5) de conexión; dicho otro miembro de soporte está dispuesto entre el componente telescópico (2) de transmisión y el componente telescópico (5) de conexión es un primer cilindro (55) de nivelación; un extremo, que está conectado al componente telescópico (2) de transmisión, del componente telescópico (5) de conexión está articulado a la cabeza (54) del antebrazo; y un extremo del primer cilindro (55) de nivelación está articulado al componente telescópico (2) de transmisión, mientras que el otro extremo está articulado a la cabeza (54) del antebrazo; el componente telescópico (5) de conexión comprende además un cilindro (57) de elevación del antebrazo cuyo extremo está articulado a la cabeza (54) del antebrazo, mientras que el otro extremo está articulado a la pared externa del brazo externo (51); y por este medio, la cabeza (54) del antebrazo, el brazo externo (51) y el cilindro (57) de elevación del antebrazo constituyen un mecanismo de elevación triangular; caracterizado porque un tercer cilindro (58) de nivelación está dispuesto entre el componente telescópico (5) de conexión y la plataforma (3) de operación; y un extremo del tercer cilindro (58) de nivelación está articulado al brazo interno (52), mientras que el otro extremo está articulado a un cilindro giratorio (33) asegurado en la plataforma (5) de operación.
Patent ES-2899916-T3 (ES)
Title: Vagón restaurante de dos niveles para vehículo ferroviario
Inventor: KONDYRA EMMANUEL
IPC: B61D1/06
Filed: 2017-09-13
Granted: 2022-03-15
Abstract: Vagón restaurante de dos niveles (10) para vehículo ferroviario, apoyado al menos parcialmente en un bogie (30), que comprende un nivel inferior (10A) y un nivel superior (10B), y que comprende una zona de preparación y servicio (Z1), y que comprende una zona de restaurante (Z2), - dicha zona de preparación y servicio (Z1) y dicha zona de restaurante (Z2) se proporcionan en el nivel inferior (10A),caracterizado porque, la zona de preparación y servicio está separada de la zona de restaurante por un mostrador de ventas (24), y - el vagón tiene una zona técnica (Z3) proporcionada en el nivel inferior y que comprende una unidad de refrigeración doméstica (28) dispuesta al menos parcialmente encima del bogie (30).
Patent ES-2857125-T3 (ES)
Title: Sistema de acoplamiento de tirantes a una torre central de una turbina eólica y torre de turbina eólica
Inventor: GALLARDO HERNANDEZ RODRIGO
IPC: F03D13/20
Filed: 2017-12-04
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un sistema para unir elementos de apoyo (2) al árbol principal (1) de una torre de turbina eólica, en donde: - el árbol principal (1) está formado de anillos (2); - el árbol principal (1) comprende un anillo de unión superior (3A) y un anillo de unión inferior (3B); - cada elemento de apoyo (2) comprende una pieza de soporte extrema (4) con un extremo plano (5); - el anillo de unión superior (3A) comprende una primera superficie perimetral (6A) y una primera superficie de soporte (7A) que forma un ángulo (a) con la primera superficie perimetral (6A); y - el anillo de unión inferior(3B) comprende una segunda superficie perimetral (6B) y una segunda superficie de soporte (7B) paralela a la primera superficie de soporte (7A) del anillo de unión superior (3A) de tal manera que forma un ángulo (a) con la segunda superficie perimetral (6B) de valor idéntico al ángulo (a) de la primera superficie de soporte (7A) con la primera superficie perimetral (6A); de tal manera que el extremo plano (5) de cada elemento de apoyo (2) está fijado entre la primera superficie de soporte (7A) del anillo de unión superior (3A) y la segunda superficie de soporte (7B) del anillo de unión inferior (3B), y en donde el ángulo (a) tiene un valor comprendido entre 60º y 120º; - comprendiendo la segunda superficie de soporte (7B) del anillo de unión inferior (3B) un primer taladro pasante (11B) y el extremo plano (5) del elemento de apoyo (2) comprende un primer taladro pasante (11C), en donde los primeros taladros pasantes (11B, 11C) alojan un primer bulón (10) que une el extremo plano (5) del elemento de apoyo (2) al anillo de unión inferior (3B); - comprendiendo la primera superficie de soporte (7A) del anillo superior (3A) un segundo taladro pasante (13A), el extremo plano (5) del elemento de apoyo (2) comprende un segundo taladro pasante (13C) y el anillo de unión inferior (3B) comprende un segundo taladro pasante (13B), en donde los segundos taladros pasantes (13A, 13B, 13C) alojan un segundo bulón (12) que une el anillo de unión superior (3A) al anillo de unión inferior (3B) con el extremo plano (5) del elemento de apoyo (2) entre los dos anillos de unión (3A, 3B); caracterizado por que: - los primeros taladros pasantes (11B, 11C) están localizados dentro del perímetro tanto de la primera superficie perimetral (6A) como de la segunda superficie perimetral (6B); y - los segundos taladros pasantes (13A, 13B, 13C) están localizados dentro del perímetro tanto de la primera superficie perimetral (6A) como de la segunda superficie perimetral (6B).
Patent ES-2837558-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para estimular la síntesis de colágeno en células cutáneas
Inventor: PERNODET NADINE
IPC: A61K8/06
Filed: 2017-01-26
Granted: 2021-06-30
Abstract: Una composición que comprende un primer péptido seleccionado del grupo que consiste en un tripéptido, un tetrapéptido, y mezclas de los mismos; un segundo péptido seleccionado del grupo que consiste en un pentapéptido, un hexapéptido, y mezclas de los mismos; al menos un extracto del género Laminaria; y proteína de suero.
Patent ES-2886495-T3 (ES)
Title: Formas polimórficas de 3-[2-butil-1-(2-dietilamino-etil)-1H-benzoimidazol-5-il]-N-hidroxi-acrilamida y usos de las mismas
Inventor: DUNCAN DAVID
IPC: A61K31/4184
Filed: 2017-05-01
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un polimorfo cristalino de diclorhidrato 2,5 hidrato de 3-[2-butil-1-(2-dietilamino-etil)-1H-benzoimidazol-5-il]-N- hidroxi-acrilamida caracterizado por un patrón de difracción de rayos X de polvo que tiene picos en 6,46, 20,26 y 26,68 °2θ ± 0,1°2θ.
Patent ES-2818557-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de la piel para la administración de un ingrediente activo a la piel humana por medio de iontoforesis, utilizando una matriz de electrodos
Inventor: YAKOUB ABDELWAHHAB
IPC: A61N1/32
Filed: 2017-09-27
Granted: 2021-04-13
Abstract: Dispositivo (10) para el tratamiento de la piel, adaptado para la administración de un ingrediente activo a la piel humana por medio de iontoforesis, teniendo el dispositivo electrodos para establecer un campo eléctrico sobre la piel humana, en donde el dispositivo comprende una matriz de n electrodos con al menos un primer (1), un segundo (2) y un tercer (3) electrodo, en donde el dispositivo está adaptado para establecer sucesivamente un campo eléctrico entre pares de electrodos formados por el primer electrodo y el segundo electrodo de dicha matriz de n electrodos, y en donde el dispositivo está adaptado para formar un par de electrodos subsecuente que comprende uno de los electrodos de un par de electrodos previo y un electrodo adicional seleccionado de la matriz de n electrodos, en donde el dispositivo está adaptado para invertir la polaridad del electrodo utilizado tanto en el par previo como el par subsecuente antes de establecer un campo eléctrico con el par de electrodos previo, caracterizado por que el dispositivo está adaptado para formar sucesivamente un par de electrodos con el primer (1) y el segundo (2) electrodo de dicha matriz de n electrodos, el segundo (2) y el tercer (3) electrodo de dicha matriz de n electrodos, hasta que el par comprenda los electrodos n-1 y n, en donde el dispositivo está adaptado para formar subsecuentemente un par de electrodos con el electrodo n y el primer electrodo.
Patent ES-2757605-T3 (ES)
Title: Recubrimiento protector con efecto antiadhesivo y procedimiento para la aplicación de un recubrimiento protector
Inventor: ILGAY VEDAT
IPC: C09D5/28
Filed: 2015-11-05
Granted: 2020-04-29
Abstract: Recubrimiento protector (1) para una cosa (5) o un objeto, estando el recubrimiento protector (1) aplicado como un lacado superficial exterior y el recubrimiento protector (1) presenta una superficie (4) con protuberancias (3) puntiformes distribuidas irregularmente, estando las protuberancias (3) conformadas mediante partículas (7) dispuestas en una capa de laca (2) del recubrimiento protector (1), caracterizado por que las partículas (7) están incorporadas como perlas esféricas transparentes y por que las partículas (7) presentan un diámetro de partícula (9) de 10 a 200 μm..
Patent ES-2925913-T3 (ES)
Title: LLDPE injertado con anhídrido maleico que tiene un índice de fluidez alto
Inventor: BRINDLE JOHN H JR
IPC: C09J151/06
Filed: 2015-08-07
Granted: 2022-10-20
Abstract: Se divulga un polietileno lineal de baja densidad injertado con anhídrido maleico (MAH-g-LLDPE). El MAH-g-LLDPE tiene una combinación única de propiedades que incluyen una baja densidad y un alto índice de fusión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856687-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de amilasa
Inventor: KRAGH KARSTEN MATTHIAS
IPC: C12P19/14
Filed: 2010-05-19
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad amilasa que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 78% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, y en donde el polipéptido comprende una sustitución de aminoácido en la posición 311, con referencia a la numeración de la posición de la secuencia mostrada como SEQ ID NO: 1, en donde el polipéptido tiene una termoestabilidad mejorada comparada con la amilasa de la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2882402-T3 (ES)
Title: Método para estimar una posición relativa de un objeto en el entorno de una unidad de vehículo y unidad de control electrónico para un vehículo y vehículo
Inventor: FERRONI FRANCESCO
IPC: G06T7/73
Filed: 2018-07-09
Granted: 2021-12-01
Abstract: Método (22) para estimar una posición relativa (15) de un objeto (12) en el entorno (13) de un vehículo (10), donde una unidad de control electrónico (17) del vehículo (10) estima la posición relativa (15) en base a una imagen de cámara 2D (18) tomada por una cámara (17) del vehículo (10), caracterizado por el hecho de que la unidad de control (17) ejecuta los siguientes pasos: - determinar un contorno de objeto (24) del objeto (12) a partir de la imagen de cámara (18) y - proyectar hacia atrás (27) el contorno de objeto (24) en un espacio virtual tridimensional (26) que representa el entorno (13), donde el contorno de objeto proyectado hacia atrás (24) describe un tronco tridimensional virtual (28) que se extiende desde la cámara hacia el entorno, y - determinar al menos una plantilla de objeto (20) digital que representa el objeto (12) y - posicionar al menos una plantilla de objeto (30) en varias posiciones (31, 32) predefinidas dentro del tronco (28), donde las posiciones (31, 32) se determinan según una regla de posicionamiento (33) predefinida, y - proyectar hacia adelante (40) al menos una plantilla de objeto (30) de las posiciones diferentes (31, 32) respectivas sobre un plano de imagen (20) de la imagen de cámara (18), donde cada plantilla de objeto proyectada hacia adelante (30) produce una propuesta de contorno bidimensional (42) respectiva, y - comparar las propuestas de contorno (42) con el contorno de objeto (24) del objeto (12), donde al menos una propuesta de contorno (42) que cumple un criterio de coincidencia (44) predefinido con respecto al contorno de objeto (24) se selecciona como una propuesta de contorno de mejor ajuste (45) respectiva, y - determinar la posición relativa (15) del objeto (12) en base a la posición (31, 32) respectiva de cada plantilla de objeto (30) correspondiente que conduce a al menos una propuesta de contorno de mejor ajuste (45) seleccionada.
Patent ES-2932442-T3 (ES)
Title: Evaluación de la calidad de imagen
Inventor: WAKEFORD PETER ROBERT
IPC: A61B3/12
Filed: 2018-08-17
Granted: 2023-01-19
Abstract: Un método, aparato y medio legible por computadora, para evaluar la calidad de imagen de una imagen producida por un sistema de escaneo de imágenes. El método comprende adquirir (S10) datos de imagen de una imagen producida por el sistema de escaneo de imágenes y calcular (S20 a S40), para cada sección de la imagen: un primer valor respectivo que mide al menos uno de nitidez o contraste de al menos una parte de la sección, la medición en función del ruido, un segundo valor respectivo que mide el ruido en al menos una parte de la sección, y un tercer valor respectivo que indica la calidad de la imagen, mediante la combinación del primer y segundo valor. La combinación es tal que los terceros valores calculados tienen una dependencia del ruido más débil que los primeros valores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2825098-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soporte para la carcasa de una turbomáquina, carcasa de una turbomáquina y turbomáquina
Inventor: METSCHER MARTIN
IPC: F01D25/28
Filed: 2018-11-27
Granted: 2021-05-14
Abstract: Dispositivo de soporte (10) para una carcasa (12) de una turbomáquina (100), para soportar las fuerzas que se producen en la carcasa (12) durante el funcionamiento de la turbomáquina (100), que comprende al menos un elemento del cubo (40) y al menos un elemento de soporte (20) para retener el elemento del cubo (40) en la carcasa (12), en donde el dispositivo de soporte (10) comprende al menos una articulación giratoria (30), mediante la cual el elemento del cubo (40) se conecta de manera giratoria al elemento de soporte (20), caracterizado porque, el al menos un elemento de soporte (10), está diseñado como un puntal y el al menos un elemento del cubo (40), tiene un orificio pasante (42) para recibir un elemento de eje (102) de la turbomáquina (100).