baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010003503-A1 (DE)
Title: Integrierte LED- und Sensorvorrichtung
Inventor: HARTMANN PAUL
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Retrofit-LED-Modul (1) aufweisend einen Träger (2) mit mindestens einer LED (3), weiterhin aufweisend einen Retrofitanschluss (4) zum mechanischen und elektrischen Kontaktieren an konventionellen Lampenfassungen und eine Elektronik (5, 6, 7, 27, 30) zur Ansteuerung der mindestens einen LED  dadurch gekennzeichnet, dass  – zumindest ein Teil der Elektronik (6, 7) in den Träger integriert ist, und  – die Elektronik einen Lichtsensor (7, 27, 30) und/oder einen Tageslichtsensor und/oder eine Farbsensorik (7, 27, 30) bzw. die zugehörige Elektronik zur Signalverarbeitung aufweist.
Patent DE-102010004102-A1 (DE)
Title: Container for receiving grill goods i.e. meat slices, has sealingly closed container lid and base that is inclined on sides to form drain valve, and multiple grid-like shelf's individually placed below layer of received goods
Inventor: BACH HORST
IPC: B65D57/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: The container has a sealingly closed container lid (1) and a base that is inclined on sides to form a drain valve (4). Multiple grid-like shelf's (3) are individually placed below a layer of received goods. The shelf's include grid-like bars (7) that pointingly extend in lower intersection points, where the grid-like bars are arc-shaped and manufactured. The drain valve is provided for withdrawing received liquid e.g. beer, wine or marinade, at a deepest point of an interior of a body (2). Two downward retractable handles are provided at the body.
Patent DE-102010011190-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Aufbereitung und Bereitstellung von Informationen zum Betrieb einer technischen Anlage
Inventor: LEITNER STEFAN H
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung und gesamtheitlichen Bereitstellung von Daten sowie Informationen eines Automatisierungssystems, insbesondere in visueller Form, wobei mittels Verwendung wenigstens einer standardisierten Schnittstelle zeitlich veränderliche erste Daten sowie zeitlich unveränderliche zweite Daten erfasst werden, die erfassten ersten Daten und die erfassten zweiten Daten über wenigstens eine standardisierte Schnittstelle eingelesen, aufbereitet und gesamtheitlich, insbesondere gemeinsam visualisiert, dargestellt und bereitgestellt werden. Weiterhin umfasst ist ein demgemäßes System zur Ausführung des Verfahrens, wobei mittels wenigstens einer Datenverarbeitungseinrichtung, welche im Zusammenwirken mit wenigstens einer standardisierten Schnittstelle zeitlich veränderliche erste Daten sowie zeitlich unveränderliche zweite Daten erfasst werden, die erfassten ersten Daten und die erfassten zweiten Daten üeingelesen, verarbeitet, insbesondere aufbereitet, und gesamtheitlich, insbesondere gemeinsam, auf einer Anzeigeeinrichtung gesamtheitlich visualisiert in einer Ansicht wiedergegeben und/oder über wenigstens eine Ausgabeeinrichtung zum Abruf und zur weiteren Verwertung sowie zum Betrieb einer technischen Anlage bereitgestellt werden.
Patent DE-102010011690-A1 (DE)
Title: Zero point adjustment device for color zone apertures has at least one group of operating and indicating elements able to be removed and taken to color mechanism
Inventor: KRUEGER SEBASTIAN
IPC: B41F31/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: The zero point adjustment device for color zone apertures has at least one group of operating and indicating elements (2) which is able to be removed from the control panel (1) and taken to the color mechanism of the printed material processing machine. This group may be used for setting the color zone aperture, and on the color mechanism, for adjusting the zero point.
Patent DE-102010013612-A1 (DE)
Title: Fastener for fastening head- and side airbags, to auto body sheet of motor car, has half shells arranged along longitudinal direction of base body, where front ends of half shells are connected over connection piece
Inventor: IRANZO JOSE LUIS SERRADA
IPC: F16B2/26
Filed: 2010-03-24
Abstract: The fastener has a hollow, cylindrical base body (10) comprising a front portion (12) to be inserted into through holes of two components and a rear portion (14), where the fastener is made of metal. Locking elements (16) are projected radially outward from the front portion, and holding elements (18) are projected radially outward from the rear portion. A base body is separated in half shells (20) that are arranged along longitudinal direction of the base body, and front ends of the half shells are connected to each other over a connection piece (22).
Patent DE-102010014377-A1 (DE)
Title: Leakage test structure for use in testing gas leakage in measuring system, has leakage detecting elements arranged behind one another and connected by dead volume, where volume is connected with atmosphere via adjusted opening
Inventor: FAEHNRICH MARTIN
IPC: G01M3/02
Filed: 2010-04-01
Abstract: The structure has two leakage detecting elements (1, 2) successively arranged behind one another and connected by a dead volume (4) i.e. intermediate volume, where the volume is connected with atmosphere (5) via an adjusted opening. A pressure regulating device produces pressure in the dead volume that is greater than pressure in a measuring system (6) to which the structure is attached. The structure consists of a cabinet with multiple components that jointly provide a descriptive function.
Patent DE-102010017133-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Innenhochdruckumformung eines Ausgangshalbzeuges
Inventor: MEINCKE ARNE
IPC: B21D26/02
Filed: 2010-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Innenhochdruckumformung eines Ausgangshalbzeuges (2) zu einem Formteil, mit folgenden Schritten: Anordnen des Ausgangshalbzeuges (2) innerhalb einer durch wenigstens zwei Matrizen (4) gebildeten Kavität (6) eines Formgebungswerkzeuges (1), Einbringen eines Spritzgussmaterials (8) in einen Einspritzraum (10) des Ausgangshalbzeuges (2) derart, dass sich das Ausgangshalbzeug (2) gegen formgebende Wandungen (12) der Kavität (6) verformt, wobei das Spritzgussmaterial (8) wenigstens teilweise als statisch wirksames Stützmittel im Einspritzraum (10) verbleibt, wobei das Ausgangshalbzeug (2) aus wenigstens zwei flächigen Halbzeugelementen (20) besteht, die unter Bildung des zwischengelagerten Einspritzraumes (10) zwischen den beiden Matrizen (4) eingeklemmt werden. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Innenhochdruckumformung eines Ausgangshalbzeuges (2), mit wenigstens zwei Matrizen (4), die miteinander eine Kavität (6) aus formgebenden Wandungen (12) bilden und in die ein Ausgangshalbzeug (2) einbringbar ist, und einem Einspritzbereich (3) über den Spritzgussmaterial (8) unter Druck derart in einen Einspritzraum (10) des Ausgangshalbzeuges (2) einspritzbar ist, dass sich das Ausgangshalbzeug (2) gegen die formgebenden Wandungen (12) der Kavität (6) verformt, wobei das Spritzgussmaterial (8) wenigstens teilweise als statisch wirksames Stützmittel im Einspritzraum verbleibt, wobei die Matrizen (4) derart ausgebildet sind, dass sie das aus wenigstens zwei flächigen Halbzeugelementen (20) bestehende Ausgangshalbzeug (2) unter Bildung des zwischengelagerten Einspritzraumes (10) zwischen einander einklemmen.
Patent DE-102010017158-A1 (DE)
Title: Zusatzvorrichtung eines Trägers eines Fahrzeuges
Inventor: LEE SEUNG MOK
IPC: B60R9/06
Filed: 2010-05-31
Abstract: Zusatzvorrichtung, die an einem Träger (500) montiert ist, der an einem hinteren Teil eines Fahrzeuges vorgesehen ist, aufweisend eine Verriegelungseinheit (100), die an dem Träger (500) befestigt ist und einen Verriegelungsbolzen (120) aufweist, der in Erwiderung auf die Betätigung einer Schalteinheit (130) aus- oder rückgestellt werden kann, eine Drehplatte (200), die mit der Verriegelungseinheit (100) drehbar gekuppelt ist, und ein Befestigungselement (300), das an der Drehplatte (200) montiert ist und wenigstens eine Befestigungsöffnung (310) aufweist, in welcher der Verriegelungsbolzen (120) entsprechend der Betätigung der Schalteinheit (130) wahlweise eingesetzt und verriegelt ist.
Patent DE-102010018258-A1 (DE)
Title: Drive axle housing for mobile working machine i.e. industrial lorry, has pressure unit channels of closed circuit connecting control bottom retainer of hydraulic pump with control bottom retainers of hydraulic motors
Inventor: STAUDT PETER
IPC: B60K17/10
Filed: 2010-04-26
Abstract: The housing (6) has hydraulic motors (3a, 3b) i.e. axial-piston motors, and a hydraulic pump (2) i.e. axial-piston pump, arranged in a closed circuit. The hydraulic motors are arranged coaxial to each other and axially spaced from each other. Disk shaped control bottoms (13a, 13b) of the two hydraulic motors are fixed at a disk shaped control bottom (12) of the hydraulic pump. Pressure unit channels of the closed circuit are connected with a control bottom retainer (10) of the hydraulic pump with control bottom retainers (11a, 11b) of the hydraulic motors.
Patent DE-102010021838-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum portionierten Verpacken einer Lebensmittelmasse
Inventor: ZEUSCHNER ROLAND
IPC: B65B9/12
Filed: 2010-05-28
Abstract: Gezeigt wird ein Verfahren zum portionierten Verpacken einer zumindest im wesentlichen inkompressiblen Lebensmittelmasse, insbesondere von Schmelzkäse, die als fließfähige Masse in eine schlauchförmige Umhüllung, aufweisend eine thermoplastische Kunststofffolie, eingefüllt wird, wobei die thermoplastische Kunststofffolie der die Lebensmittelmasse umgebenden Umhüllung unter Verdrängung der Lebensmittelmasse aus Siegelbereichen zu einzelnen jeweils eine Portion definierenden Einheiten in einer Form umgeformt wird, dass die hintereinander angeordneten Einheiten durch Versiegelung im Siegelbereich gegeneinander abgegrenzt und anschließend voneinander getrennt werden.
Patent DE-102010024312-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine i.e. four-stroke rotary-piston engine, for hybrid vehicle, has piston selectively passing through combustion clock to maintain moderate temperature in zone, where compression clock passes through zone
IPC: F01C9/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: The engine has a selective temperature unit provided around a housing wall in a compression zone, and a rotary piston selectively and differently passing through an internal combustion clock to maintain moderate temperature in the zone, where a compression clock passes through the zone. A housing is cooled in a gas exchange zone. A heat flow magnification unit magnifies heat flow between the housing wall and combustion gas in an intense zone. Rotary piston-and/or shaft surface areas are formed by smooth surfaces, windage-reducing geometries and/or thermal isolating materials.
Patent DE-102010024751-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for removing heat from vapor-containing exhaust air dissipated from separation and drying units in industry, has pipelines connected to exchanging sections for removing heat from vapor-containing exhaust air
IPC: F28B3/06
Filed: 2010-06-23
Abstract: The heat exchanger (10) has exchanging sections (1, 1') arranged in an inner side of a common housing (2), and pipelines (4) connected to the exchanging sections for removing heat from vapor-containing exhaust air that is exchanged with washing liquid i.e. water. A pipe plate is arranged in the exchanging sections, and an outlet pipe is provided for removing condensate of the vapor-containing exhaust air from a circuit including a heating section. Indirect exchanging surfaces are dissipated with a secondary medium e.g. water or glycol, and a pipe supplies expansion stream to the exhaust air. An independent claim is also included for a method for removing heat from vapor-containing exhaust air.
Patent DE-102010028158-A1 (DE)
Title: Gehrungssäge mit Schrägschnitt-Arretieranordnung
Inventor: LAWLOR MICHAEL J
IPC: B27B5/20
Filed: 2010-04-23
Abstract: Eine Gehrungssäge mit einer Schrägschnittarretieranordnung weist auf: eine Basis mit einem Schrägschnittarm, welche so ausgebildet ist, dass sie sich um eine erste Achse dreht, welche im Wesentlichen parallel zu einer Stützoberfläche auf der Basis geliefert wird. Ein Schneidearm ist drehbar mit dem Schrägschnittarm verbunden und so ausgebildet, dass er sich um eine zweite Achse dreht, welche im Wesentlichen senkrecht zu der ersten Achse ist. Eine Arretieroberfläche ist mit der Basis verbunden und ist im Wesentlichen senkrecht zu der Stützoberfläche ausgerichtet. Eine Spannoberfläche ist beweglich mit dem Schrägschnittarm verbunden und so ausgebildet, dass sie mit der Arretieroberfläche in Eingriff geht. Ein Stellglied ist so ausgebildet, um sich zwischen einer arretierten Position und einer nicht arretierten Position zu bewegen. Das Stellglied ist so ausgebildet, um die Spannoberfläche gegen die Arretieroberfläche zu pressen, wenn das Stellglied in der arretierten Position ist und die Spannoberfläche von der arretierten Oberfläche freizugeben, wenn das Stellglied in der nicht arretierten Position ist.
Patent DE-102010031291-A1 (DE)
Title: Zahnweißende Mundwasser und Mundwasserkonzentrate
Inventor: ADOMAT CHRISTEL DR
IPC: A61K8/46
Filed: 2010-07-13
Abstract: Mundwasserzusammensetzungen, die bezogen auf ihr Gewicht 30 bis 99 Gew.-% Wasser; 0,01 bis 10 Gew.-% mindestens eines auf den Zähnen substantiven Polymers sowie 0,0001 bis 1 Gew.-% mindestens eines blauen Farbstoffes enthalten, lassen die Zähne weißer erscheinen.
Patent DE-102010035055-A1 (DE)
Title: Method for adjusting angle of incidence of rotor blade of wind power plant, involves determining controller-based control value based on deviation of angle of incidence of rotor blade with respect to target value
Inventor: HESS FELIX
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-08-21
Abstract: The method involves determining a compensated control value (310) for adjusting the angle of incidence of the rotor blade with respect to the target value based on a controller-based control value. The controller-based control value is determined based on the deviation of the angle of incidence of rotor blade with respect to the target value. The size of the tilt angle of the rotor blade is adjusted with respect to the target value and the compensated control value. Independent claims are included for the following: (1) device for adjusting angle of incidence of rotor blade of wind power plant; and (2) computer program product for adjusting angle of incidence of rotor blade of wind power plant.
Patent DE-102010038340-A1 (DE)
Title: Verhinderung der bakteriellen Adhäsion
Inventor: VEITH BIRGIT DR
IPC: A61L2/18
Filed: 2010-07-23
Abstract: In einem Verfahren zur Verhinderung der Adhäsion von Mikroorganismen auf harten Oberflächen durch ihre semi-permanente Modifikation während des Reinigungsvorgangs wird ein Reinigungsmittel eingesetzt, welches oberflächenaktive Polymere enthält. Dieses Reinigungsmittel wird dementsprechend zur Verhinderung der bakteriellen Besiedelung harter Oberflächen verwendet.
Patent DE-102010044225-A1 (DE)
Title: 2-point water spirit level, has seal plates exhibiting height of body or forming defined projection on side inclined to measurement surface, where body is held remote from measurement surface at equal distance in parallel manner
Inventor: FRANQUE RAINALD VON
IPC: G01C9/02
Filed: 2010-09-03
Abstract: The spirit level has a body in form of a C Profile and resting on a measurement surface at a bar-side. A spacing of the body of the measurement surface is reached by two end parts affixed at ends of the body. Seal plates exhibit height of the body or form a defined projection on a side inclined to the measurement surface. The body is held remote from the measurement surface at equal distance in a parallel manner. The measurement surface is marked by the body of the spirit level. A slot cut is provided with a scaling in the body.
Patent DE-102010047341-A1 (DE)
Title: Device for measuring vehicle frame and wheel guiding elements with wheels arranged one behind another, comprises support, which is provided with receptacles, on which fitting pieces are arranged for alignment of support on rim of wheel
Inventor: SCHEIBNER BERND
IPC: G01B11/275
Filed: 2010-10-01
Abstract: The device (1) comprises a support (2), which is provided with receptacles, on which fitting pieces (3) are arranged for alignment of the support on a rim (13) of a wheel. A light source (5) is provided, which is oriented in the direction of the rotation axis (11) of another wheel. The light source is vertically oriented to the rotational axis (12) of the former wheel. An independent claim is also included for a method for measuring vehicle frame and wheel guiding elements.
Patent DE-102010047641-A1 (DE)
Title: Steuerung eines Roboters
Inventor: HOLLMANN STEFAN
IPC: B25J13/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: Roboters umfasst neben einer Automatikbetriebsart („AUTOMATIK”), in der eine Schutzüberwachung (1) durchgeführt wird, und einer Einrichtbetriebsart („EINRICHT”), in der eine manuelle Steuereingabe (3, 6) vorgesehen ist, eine Fernzugriffsbetriebsart („FERNZUGRIFF”), in der die Schutzüberwachung (1) durchgeführt wird und eine manuelle Steuereingabe vorgesehen (3, 5, 7) ist.
Patent DE-102010050870-A1 (DE)
Title: Niederspannungsschaltgerät mit einer Steckklemmvorrichtung
Inventor: ANDRE GERALD DR
IPC: H01H71/08
Filed: 2010-11-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Niederspannungsschaltgerät mit einer in einem Gehäuse (3) anordenbaren Steckklemmvorrichtung bereit. Die Steckklemmvorrichtung weist zumindest einen Klemmanschlussrahmen (10) und ein Klemmfederelement (12) mit einem Klemmschenkel (216) auf. Der Klemmanschlussrahmen (10) ist durch einen ersten Schenkel (224), der über einen Verbindungsschenkel (222) mit einem Ableitschenkel (114) leitend verbunden ist, gebildet, so dass zwischen den drei Schenkeln (224, 222, 114) ein Klemmanschlussraum (18) bereitgestellt ist. Zwischen dem ersten Schenkel (224) und dem Ableitschenkel (114), der einen Klemmabschnitt (120) aufweist, erstreckt sich ein Anschlusssteg (112), der einen Durchtritt zum Aufnehmen eines freien Endes (15) eines Anschlussleiters (14) frei lässt. An dem Anschlusssteg (112) ist das Klemmfederelement (12) so angeordnet, dass durch den Klemmschenkel (216) auf das in dem Durchtritt aufgenommene freie Ende (15) des Anschlussleiters (14) eine Klemmkraft zum leitenden Klemmverbinden des Endes (15) bereitstellt. In dem Klemmanschlussraum (18) erstreckt sich ein Abstützelement von einer Höhe einer oberen Kante des Verbindungsschenkels (222) mit einer in Richtung des ersten Schenkels (224) geneigten Anlagefläche (401) nach oben in Richtung des Anschlussstegs (112), wobei die Anlagefläche (401) einen Anschlag für eine Spitze (15') des freien Endes (15) des Leiters (14) bildet, der, wenn auf den Leiter (14) eine gegen die Klemmkraft des Klemmfederelements (12) wirkenden Kraft eingeleitet wird, die leitende Klemmverbindung des Endes (15) gegen den Klemmanschlussrahmen (10) sichert.
Patent DE-102010052579-A1 (DE)
Title: Piston, useful for an internal combustion engine, comprises piston upper part and piston lower part, which are made of different materials
Inventor: KAISER TIMOTHEUS
IPC: B22D19/04
Filed: 2010-11-25
Abstract: Piston (10) for an internal combustion engine comprises a piston upper part (12) and a piston lower part (22), which are made of different materials, where at least one of the piston parts is formed as a cast component. An independent claim is also included for producing a piston comprising providing the piston upper part consisting of a high-temperature steel, preferably ferritic or austenitic steel and casting of the piston lower part of a steel or a light metal base alloy.
Patent DE-102010056014-A1 (DE)
Title: Fuel cell stack has positioning elements that are arranged for positioning bipolar plates and membrane-electrode assemblies
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN DR ING
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-12-23
Abstract: The fuel cell stack has membrane-electrode assemblies (2) arranged between the bipolar plates (1). The positioning elements (P1-P4) are arranged for positioning the bipolar plates and membrane-electrode assemblies.
Patent DE-102010060179-A1 (DE)
Title: Metal milling device for processing longitudinal edge of polygonal profile of metal, particularly square profiles, has processing device, which is configured to process longitudinal edges of multi-edge profile of metal
Inventor: SCHAEPER WERNER
IPC: B23C1/04
Filed: 2010-10-26
Abstract: The metal milling device has a processing device (3), which is configured to process longitudinal edges of a multi-edge profile (1) of metal. A material supplying device (2) is provided to supply the multi-edge profile of the edge processing device. A transportation device is configured to transport the multi-edge profile by the processing device. The edge processing device is formed with multiple edge milling devices. An independent claim is also included for a method for processing longitudinal edge of polygonal profile of metal, particularly square profiles.
Patent DE-102010060984-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Befestigung eines Bauteils an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeuges
Inventor: SCHOENING RALF
IPC: B62D27/02
Filed: 2010-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Bauteils (4) an ein Karosserieteil (5) eines Kraftfahrzeuges, mit mehreren Fügepartnern (20, 30, 40), die über ein Klebemedium (3) miteinander befestigt sind, wobei das Klebemedium (3) in mindestens zwei Zustände (1, 2) bringbar ist, in einem ersten Zustand (1) das Klebemedium (3) eine Justierung des Bauteils (4) am Karosserieteil (5) zulässt, und über Mittel der Wechsel vom ersten Zustand (1) in einen zweiten Zustand (2) aktivierbar ist, wobei im zweiten Zustand (2) das Klebemedium (3) ausgehärtet ist, wodurch eine Fixierung des Bauteils (4) am Karosserieteil (5) erzielbar ist, wobei mindestens zwei Kammern (11, 12) vorgesehen sind, in denen das Klebemedium (3) sich befindet, wobei eine erste Kammer (11) zur Justierung des Bauteils (4) in mindestens eine erste Richtung (X, Y) dient und eine zweite Kammer (12) zur Justierung des Bauteils (4) in mindestens eine weitere Richtung (Z), die sich von der ersten Richtung (X, Y) unterscheidet, dient.
Patent DE-102011003540-A1 (DE)
Title: Producing a platinum-carrier-catalyst, comprises applying platinum on a carrier material to obtain a platinum-precursor-carrier material, and subjecting the platinum-precursor-carrier material to annealing and reduction
Inventor: BOETTCHER STEFAN
IPC: B01J23/42
Filed: 2011-02-02
Abstract: Producing a platinum-carrier-catalyst, comprises applying platinum on a carrier material made of aluminized silicon dioxide by contacting the carrier material with a platinum-precursor-solution so that the platinum-precursor is deposited on the carrier material and a platinum-precursor-carrier material is obtained, and subjecting the platinum-precursor-carrier material to annealing and reduction. The aluminized, non-porous, amorphous silicon dioxide is used as the carrier material. An independent claim is also included for the platinum-carrier-catalyst comprising the carrier material on which particulate platinum is present.
Patent DE-102011006086-A1 (DE)
Title: Backofen
Inventor: KUTTALEK EDMUND
IPC: F24C7/06
Filed: 2011-03-25
Abstract: Der Backofen besitzt einen durch eine Ofentür (2) verschließbaren Garraum (1), der beheizbar ist durch mindestens einen außerhalb, vorzugsweise unterhalb des Garraums (1) angeordneten Heizkörper (10). Um eine Kondensation des im Garbetrieb heißen und feuchten Wrasens an der Ofentür (2) zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der mindestens eine Heizkörper (10) durch eine Wärmeleiteinrichtung (14) mit der den Garraum (1) begrenzenden Ofentürfläche vorzugsweise deren Innenfläche (6) zu deren Erhitzung in Verbindung steht.