baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2304153-T3 (ES)
Inventor: GAMBINI GIOVANNI
IPC: B65H19/29
Filed: 2004-01-19
Granted: 2008-09-16
Abstract: A gluing unit for one terminal edge of a log and a method applicable inside a machine for the realisation of a log, in which the logs (14) coming from a rewinding machine are fed towards a gluing unit (11) comprising in sequence a lower unwinding roller (16), and a upper feeder belt (17, 26), and immediately downstream of the unwinding roller (16) at least one section of a sloping plane surface (21, 23) of a pre-established length, followed by a vacuum suction roller (24) above which is positioned an upper roller (25), and then a glue distributor (27), an element (19) being envisaged above the unwinding roller (16) which blows on a terminal edge (29) of the log (14) and underneath a photocell (20) to detect the final edge (21), an evacuation surface (34) for the glued log being envisaged, wherein the log fed by the unwinding roller (16) is placed with the position of the free end out of alignment by an angle ( alpha ) according to the log diameter and the pre-established length of the sloped surface section (21, 23) so that the log in this position, rolls down the sloped surface (21, 23) to position itself on the suction roller (24) with its free end of the final edge (29) placed exactly in correspondence with the contact zone with the suction roller (24). <IMAGE>
Patent ES-2391270-T3 (ES)
Title: Polvo de poliamida que contiene un agente ignifugante basado en un fosfonato, procedimiento para su producción y cuerpos moldeados producidos a partir del mismo
Inventor: MONSHEIMER SYLVIA
IPC: C08L101/00
Filed: 2004-06-02
Granted: 2012-11-22
Abstract: Polvo de polímero para la elaboración en un procedimiento de sinterización por rayos láser que trabaja capa porcapa, en el que ciertas zonas se funden o se unen entre sí selectivamente,caracterizado porqueel polvo contiene por lo menos un polvo de poliamida y por lo menos un agente ignifugante, que como componenteprincipal tiene un agente ignifugante que contiene un fosfonato, realizándose que el polvo contiene, referido a lasuma de los componentes presentes en el polvo, de 1 a 50 % en peso del agente ignifugante basado en unfosfonato.
Patent ES-2295798-T3 (ES)
Inventor: RAMET MARC
IPC: A45D24/34
Filed: 2004-05-26
Granted: 2008-04-16
Abstract: The comb has a space (8) defined between two teeth and a space (9) defined between teeth (5, 6). The space (8) has a height (H1) that is greater than a height (H2) of the space (9). The teeth (5, 6) retain mesh of hair between them, and the tooth (6) has a relief (11) projecting out in the space (9). The heights are measured in a direction perpendicular to an axis between bottom of the spaces and free ends of teeth. An independent claim is also included for a method of coloring or streaking a mesh of hair.
Patent ES-2297353-T3 (ES)
Inventor: LELEVE JOEL
IPC: F21V14/02
Filed: 2004-07-13
Granted: 2008-05-01
Abstract: The headlight has a steering wheel sensor (E) for trajectory of a vehicle for providing a signal dependent on the nature of a route traveled by the vehicle. A control unit (U) controls progressive lighting of light sources (S1-S4) based on the signal and ensures spreading of the light towards interior of a turning portion of the road. Each light source is constituted by electro-luminescent diodes. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising headlight.
Patent ES-2256829-T3 (ES)
Title: Dispositivo de post-combustion.
Inventor: BUNEL JACQUES MARCEL ARTHUR
IPC: F23R3/18
Filed: 2004-07-23
Granted: 2006-07-16
Abstract: Anillo de poscombustión para turborreactor de doble flujo, siendo la temperatura de un flujo de gases de escape, denominado flujo primario, más elevada que la de un flujo de aire denominado flujo secundario, teniendo el anillo (21) un eje de revolución que puede ser hecho coincidir con el eje de rotación del turborreactor, comprendiendo el anillo (21), por una parte, una cubierta anular de aguas arriba que forma una garganta abierta axialmente hacia aguas abajo, y, por otra parte, un conducto (4) de inyección de carburante dispuesto en la garganta, estando formado el anillo (21) por una pluralidad de sectores (20) de anillo unidos entre sí y que comprenden, cada uno, un sector (1) de la cubierta anular de aguas arriba, estando provisto cada sector (1) de la cubierta anular de aguas arriba de una entrada (35) de carburante conectada con el conducto (4) de inyección de carburante, estando destinada la superficie de aguas arriba de la cubierta anular de aguas arriba a estar en contacto con elflujo primario, caracterizado porque cada sector (20) del anillo comprende un medio (3) de conexión dispuesto en la garganta, aguas arriba del conducto (4) de inyección de carburante, para recibir, por una parte, la entrada (35) de carburante, y, por otra, una caja (2) de ventilación, que se extiende en la garganta en, al menos, parte de la longitud del sector de la cubierta anular de aguas arriba, y aguas arriba del conducto (4) de inyección de carburante, estando provisto cada sector (1) de la cubierta anular de aguas arriba de una entrada de aire secundario distribuido por la caja (2) de ventilación, con el fin de refrigerar el conducto (4) de inyección de carburante, y porque un sector de la cubierta anular (5) de aguas abajo está dispuesto aguas abajo del conducto (4) de inyección de carburante, con el fin de protegerlo.
Patent ES-2362095-T3 (ES)
Title: Sistema de asistencia en la dirección electrohidráulica para un vehículo automóvil.
Inventor: LESTHER NICAISE
IPC: B62D6/00
Filed: 2004-12-14
Granted: 2011-06-28
Abstract: Sistema de asistencia electrohidráulica de la dirección para un vehículo automóvil que comprende un volante de la dirección (1) solidario en rotación con una columna de la dirección (3) destinada a determinar la orientación de las ruedas directrices (2) del vehículo, mediante un dispositivo de la dirección con un cilindro hidráulico integrado (5), comprendiendo dicho sistema una bomba de asistencia (8) accionada en su movimiento de rotación mediante un motor eléctrico (9) bajo el mando de un ordenador (10) en función de una señal representativa de la velocidad del vehículo y de una señal representativa de la velocidad de variación del ángulo del volante de la dirección, caracterizado porque el dispositivo generador de la señal representativa de la velocidad de variación del ángulo del volante de la dirección es un ordenador (10) adaptado para establecer mediante un cálculo dicha señal a partir de la corriente del motor (9) de mando de la bomba de asistencia (8).
Patent ES-2451621-T3 (ES)
Title: Cable con capa de revestimiento reciclable
Inventor: PEREGO GABRIELE
IPC: H01B3/20
Filed: 2004-01-15
Granted: 2014-03-28
Abstract: Cable que comprende al menos un conductor eléctrico y al menos una capa de revestimiento extruida a base deun material de polímero termoplástico en mezcla con un líquido dieléctrico, en el que: - dicho material de polímero termoplástico está seleccionado de: (a) al menos un homopolímero de propileno o al menos un copolímero de propileno con al menos uncomonómero de olefina seleccionado de etileno y una -olefina que no sea propileno, teniendo dichocopolímero u homopolímero un punto de fusión mayor que, o igual a, 130 ºC y una entalpía de fusión de 20J/g hasta 100 J/g; (b) una mezcla mecánica que comprende al menos un copolímero u homopolímero de propileno (a) y (c) al menos un copolímero elastomérico de etileno con al menos una -olefina alifática y, de maneraopcional, un polieno; - la concentración en peso de dicho líquido dieléctrico en dicho material de polímero termoplástico es más bajaque la concentración de saturación de dicho líquido dieléctrico en dicho material de polímero termoplástico; - dicho líquido dieléctrico tiene las siguientes características: - una cantidad de compuestos polares más baja que, o igual a, un 2,5 % en peso con respecto al pesototal del líquido dieléctrico; - un punto de fusión o un punto de fluidez más bajo que 80 ºC; - una relación del número de átomos de carbono aromáticos con respecto al número total de átomos decarbono más baja que 0,6, cuando el líquido dieléctrico es aromático.
Patent ES-2381049-T3 (ES)
Title: Hilo de poli(tereftalato de trimetileno) recocido al devanar
Inventor: DING ZHUOMIN
IPC: D02J/
Filed: 2004-02-04
Granted: 2012-05-22
Abstract: Un procedimiento estable de recocido-devanado para producir un hilo de poliéster que comprende: (a) someter a extrusión través de una hilera poli (tereftalato de trimetileno) fundido; (b) enfriar el poli (tereftalato de trimetileno) obtenido en la extrusión para formar una hebra de filamentos sólidos en la que los filamentos poseen una tensión a 130º C mayor que 0, 018 cN/dtex (0, 02 g/d), aproximadamente; (c) hacer pasar los filamentos a una polea guía calentada hecha funcionar a una velocidad y una temperatura para calentar la hebra, en la que la velocidad y la temperatura a la que la hebra es calentada son suficientes para proporcionar un hilo con un valor de la retracción en calor seco de, aproximadamente, 4% o menos; en el que la velocidad de la polea guía calentada es al menos 3000 m/m aproximadamente, y la temperatura de la polea guía calentada es 90º C, aproximadamente, a 165º C, aproximadamente; y (d) (hacer pasar el hilo a una polea guía de enfriamiento en la que el hilo es enfriado a una temperatura de, aproximadamente, 35º C o menos, en la que la velocidad de la polea guía de enfriamiento proporciona una razón de estirado entre la polea guía calentada y la polea guía de enfriamiento de, aproximadamente, 1, 04 o menos; en el que la tensión de la hebra se aumenta antes de hacerla pasar a la polea guía de enfriamiento , en el que la tensión de la hebra se aumenta en al menos 0, 0044 cN/dtex (0, 005 g/d), aproximadamente; y (e) en el que la hebra procedente de la polea guía de enfriamiento es devanada en una bobina.
Patent ES-2554357-T3 (ES)
Title: Caja de cartón con nuevo tipo de dispensador
Inventor: HARRELSON GLEN
IPC: B65D17/00
Filed: 2004-02-19
Granted: 2015-12-18
Abstract: Caja de cartón cerrada que contiene una pluralidad de recipientes cilíndricos (C) dispuestos en su interior, por lo menos en tres alineaciones, con una alineación inferior y una segunda alineación, teniendo cada recipiente (C) un diámetro y dos extremos, teniendo la caja de cartón extremos, por lo menos uno de los cuales es un extremo de salida capaz de permitir la salida de los recipientes (C) de la caja de cartón uno a uno, cuando un recipiente es extraído de la caja de cartón, comprendiendo la caja de cartón: a. un panel inferior (12, 26), un panel superior (18) y paneles laterales anexos fijados con capacidad de plegado (14, 22); b. teniendo dicho extremo de salida una línea de rotura inferior y una línea de rotura superior (64) que son, como mínimo, aproximadamente, paralelas entre sí, para formar un dispensador de recipientes, teniendo dicha línea de rotura inferior (64) una altura de la línea de rotura inferior con respecto a dicho panel inferior (12, 26) que es menor que el diámetro, pero suficiente para impedir que los recipientes (C) de la alineación inferior rueden automáticamente hacia afuera cuando se abre dicho dispensador cuando la caja de cartón se encuentra sobre un plano horizontal, teniendo dicha línea de corte superior (64) una altura de la línea de corte superior con respecto a dicho panel inferior (12, 26) que es igual al diámetro más una distancia que es sustancialmente menor que el diámetro, pero de una altura suficiente desde dicho panel inferior (12, 26) para impedir que los recipientes (C) de la segunda alineación rueden automáticamente hacia afuera cuando dicho dispensador es abierto cuando la caja de cartón se encuentra sobre un plano horizontal; c. extendiéndose dichas líneas de rotura superior e inferior (64) hacia dentro, como mínimo, de uno de dichos paneles laterales (14, 22) en una distancia suficiente y formándose una hacia otra en una suficiente distancia para permitir que dichas líneas de rotura superior e inferior (64) sean abiertas por rotura; y d. medios para cerrar cualquiera de la pluralidad de extremos de la caja de cartón que no son el extremo de salida; caracterizada porque e. la línea de rotura superior (64) está situada con respecto al panel inferior (12, 26) a una altura que es el diámetro de un recipiente (C) de la alineación inferior más una distancia aproximadamente entre 60% y 90% del diámetro de un recipiente (C) contenido en la segunda alineación de recipientes (C), de manera que cuando el dispensador está abierto, por lo menos un recipiente extremo de, como mínimo, un extremo de los dos extremos de la segunda alineación en la segunda alineación adyacente a dicho extremo de salida, puede ser sujetado y retirado de la caja de cartón antes de la retirada de un recipiente extremo de la alineación inferior adyacente al extremo de salida.
Patent ES-2280960-T3 (ES)
Inventor: BORVE ANITA
IPC: C09D173/02
Filed: 2004-04-23
Granted: 2007-09-16
Abstract: The invention concerns novel polyanhydrides with the general formula -(A)a - (B)b - (C)c -, a method for preparation of the novel anhydrides, use of the novel anhydrides in paint and a paint containing the novel anhydrides.
Patent ES-2345152-T3 (ES)
Title: Neumatico para motocicleta.
Inventor: YAMAMOTO MASAHIKO
IPC: B60C15/04
Filed: 2004-07-12
Granted: 2010-09-16
Abstract: Un neumático para motocicleta que comprende un par de porciones (2) de talón, una carcasa (1) enrollada en torno a un núcleo (3) del talón incorporado en la porción respectiva del talón, una porción de banda de rodadura dispuesta en una parte exterior de una porción de corona de la carcasa y un par de porciones de pared lateral que se extienden hacia dentro desde ambos extremos de la porción de la banda de rodadura en una dirección radial del neumático, caracterizado porque el núcleo (3) del talón es un cable (10) de talón que tiene una estructura en la que dos o más capas (12, 13) de revestimiento están enrolladas en torno a un único núcleo (11), y un coeficiente de momento de segundo orden geométrico Σ(π/64xd4) del núcleo del talón (en la que d es un diámetro de cada filamento que constituye el núcleo del talón) satisface una ecuación de 0,50<Σ(π/64xd4)<1,50, y el número de filamentos en una primera capa (12) de revestimiento adyacente al núcleo (11) se encuentra en el intervalo de 5 a 7, y el número de filamentos en una segunda capa (13) de revestimiento adyacente a la primera capa (12) de revestimiento se encuentra en un intervalo de 10 a 16.
Patent ES-2527871-T3 (ES)
Title: Anticuerpos completamente humanos dirigidos contra el receptor del factor de crecimiento 1 similar a la insulina humana
Inventor: LUDWIG DALE
IPC: C12N15/63
Filed: 2004-05-03
Granted: 2015-02-02
Abstract: Un anticuerpo humano aislado o fragmento del mismo que se une específicamente al receptor del factor 1 de crecimiento similar a la insulina (IGF-IR) que tiene al menos una propiedad seleccionada de (i) inhibe la unión de IGF-I o IGF-II a IGF-IR; (ii) neutraliza la activación de IGF-IR por el IGF-I o IGF-II; (iii) reduce el receptor de la superficie IGF-IR en al menos un 80 %; y (iv) se une al IGF-IR con una Kd de aproximadamente 3 x 10-10M o menos; y tiene una cadena pesada que comprende regiones determinantes de la complementariedad (CDR) que tienen una secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 14 en VHCDR1, SEC ID Nº 16 en VHCDR2, y SEC ID Nº 18 en VHCDR3; y una cadena ligera que comprende CDR que tienen una secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 26 en VLCDR1, SEC ID Nº 28 en VLCDR2, y SEC ID Nº 30 en VLCDR3.
Patent ES-2349961-T3 (ES)
Inventor: RHEIN HANSPETER
IPC: G10L11/00
Filed: 2005-01-21
Granted: 2011-01-13
Abstract: Method of generating a footprint for a useful signal, wherein the useful signal represents the evolution of a spectrum comprising useful signal frequencies, for example audio frequencies, over time, which allows automatic detection of identical or similar useful signals in a cost-efficient way and where the footprint is robust against modifications of the useful signal not perceptible to human users, wherein at least one data set comprising a part of the useful signal is processed by an analyzer according to a predetermined analyzing instruction, where the analyzer outputs as a result of the processing a footprint data vector depending on and identifying the processed data set.
Patent ES-2333232-T3 (ES)
Title: Un tambor de enfriamiento para colada continua de planchas delgadas.
Inventor: YAMAMURA HIDEAKI
IPC: B22D11/06
Filed: 2001-05-11
Granted: 2010-02-18
Abstract: Un tambor de enfriamiento (1,1'') para producir fleje colado metálico mediante colada continua, caracterizado porque: se forman cavidades de 40 a 200 µm de profundidad media y de 0,5 a 3 mm de diámetro del círculo equivalente en la superficie periférica chapada del tambor de enfriamiento, siendo las cavidades adyacentes entre sí en los bordes de dichas cavidades; y se forma una película de óxidos de mejor humectabilidad con la espuma que el Ni, sobre dicha superficie periférica, en el que dicha película es una película formada por la oxidación de una capa chapada sobre la superficie periférica del tambor de enfriamiento y dicha capa chapada contiene una aleación con Ni de uno o más de los elementos W, Co y Fe.
Patent ES-2288716-T3 (ES)
Inventor: HEIMANN WERNER
IPC: E01F15/04
Filed: 2005-06-25
Granted: 2008-01-16
Abstract: The passive safety barrier for the side of a roadway (2) has posts (4) anchored in the ground and supporting barrier rails (5) via mounting screws. Light metal panels (9) are suspended under the barrier rails on flanges (7). The flanges are connected to the sheet metal panels by screw fastenings and have break-away connections to the barrier rails.
Patent ES-2293449-T3 (ES)
Title: Freno integral para una motocicleta.
Inventor: HAMM MARKUS
IPC: B60T8/26
Filed: 2005-08-18
Granted: 2008-03-16
Abstract: Freno integral para motocicleta, que consta de una palanca del freno de pie (2), un cilindro del freno de pie (13) accionable con la palanca del freno de pie, un primer dispositivo hidráulico de frenado que actúa sobre la rueda trasera, un primer conducto (14) que une el cilindro del freno de pie (13) con el primer dispositivo hidráulico de frenado, un segundo dispositivo hidráulico de frenado que actúa sobre la rueda delantera, un segundo conducto (24) que une el cilindro del freno de pie (13) con el segundo dispositivo hidráulico de frenado, un primer sensor de presión (16) que mide la presión de accionamiento del primer dispositivo hidráulico de frenado, un segundo sensor de presión (15) que mide la presión generada por el cilindro del freno de pie (13), una palanca del freno de mano (1), un cilindro del freno de mano (4) accionable con la palanca del freno de mano, un tercer dispositivo hidráulico de frenado que actúa sobre la rueda delantera, un tercer conducto (5) que une elcilindro del freno de mano (4) con el tercer dispositivo hidráulico de frenado, un modulador de presión (17, 18, 19, 20) asignado al primer conducto (14), un modulador de presión (26, 27, 28, 20) asignado al segundo conducto (24), y una unidad de mando electrónica en la que se almacena una distribución óptima de las fuerzas de frenado que actúan sobre las ruedas delantera y trasera, caracterizado por el hecho de que se proporciona un tercer sensor de presión (6) que mide la presión de accionamiento del tercer dispositivo hidráulico de frenado; se proporciona un cuarto sensor de presión (25) que mide la presión de accionamiento del segundo dispositivo hidráulico de frenado, y en la unidad de mando electrónica se almacenan los valores de desaceleración teóricos correspondientes a las presiones generadas con el cilindro del freno de mano (4) o el cilindro del freno de pie (13) y la distribución óptima de las fuerzas de frenado que actúan sobre las ruedas delantera y trasera necesaria para conseguir estos valores de desaceleración teóricos y las presiones de frenado necesarias para ello, controlando la unidad de mando electrónica ambos moduladores de presión de acuerdo con las señales suministradas por los cuatro sensores de presión (6, 15, 16, 25), para, al accionar la palanca del freno de mano (1) o la palanca del freno de pie (2) o al accionar al mismo tiempo ambas palancas (1 y 2), llevar las presiones de accionamiento del primer y segundo dispositivo hidráulico de frenado hasta los valores programados.
Patent ES-2344300-T3 (ES)
Inventor: MABUCHI MASAYUKI
IPC: B23B51/00
Filed: 2003-09-01
Granted: 2010-08-24
Abstract: A drill comprising a first margin section, which is adjacent to the rear side in the direction of drill rotation of the chip discharge groove, and a second margin section, which is adjacent to the front side in the direction of drill rotation of the chip discharge groove, formed in a land section of the drilling end section; wherein a thinning section (140) is formed on the tip side of the inner wall surface of the chip discharge groove that is continuous with the inner peripheral edge of the cutting edge and extends to the land section.
Patent ES-2348243-T3 (ES)
Title: Instalación para el suministro de combustible gaseoso para la propulsión de un buque de transporte de gas licuado.
Inventor: LORANG MATTHIEU
IPC: B63B25/16
Filed: 2005-04-25
Granted: 2010-12-01
Abstract: Instalación para el suministro de combustible gaseoso a un conjunto (2) de producción energética de un buque de transporte de gas licuado, a partir del contenido de por lo menos una cuba (1) de dicho buque, conteniendo dicha cuba (1) dicho gas licuado (3) y gas en fase vapor en un espacio (4) por encima de la fase líquida, y que comprende: - un compresor (6) apropiado para aspirar dicho gas en fase vapor en dicha cuba (1) a través de un conducto de alimentación (33), desembocando la salida del compresor (6) en un colector (7) de alimentación de dicho conjunto (2) de producción energética, - una bomba (8) dispuesta para proporcionar dicho gas licuado a la entrada de un evaporador (10), estando la salida del evaporador (10) conectada a dicho colector (7), - unos medios de mando automatizado (17) conectados a unos medios de regulación de dicho compresor (6), - unos medios de medición de la presión de dicho gas en fase vapor en dicho espacio de la cuba, caracterizada porque dichos medios de mando automatizado (17) están conectados a unos medios de medición (19) del caudal de dicho gas en fase vapor en dicho conducto de alimentación (33) así como a los medios de medición (18) de la presión de dicho gas en fase vapor en dicho espacio (4) de la cuba (1) y comprenden unos medios de tratamiento de las informaciones proporcionadas por dichos medios de medición (18, 19) para mandar la regulación de dicho compresor (6).
Patent ES-2372603-T3 (ES)
Title: Sistema de seguimiento perimetral.
Inventor: BERNINI FABRIZIO
IPC: G05D1/02
Filed: 2005-06-30
Granted: 2012-01-24
Abstract: Método de seguimiento de la posición de un cuerpo móvil (6) con respecto al perímetro de un área (4), que comprende las siguientes etapas: - alimentación de un cable eléctrico perimetral (2), dispuesto a lo largo de dicho perímetro, con una señal eléctrica de control (SC) generando así un campo magnético, dicha señal eléctrica de control (SC) siendo una señal sinusoidal substancialmente pura y teniendo un ciclo (T) determinado; - detección de dicho campo magnético en una posición; - generación de una señal eléctrica (SC') correspondiente a dicho campo magnético detectado; - generación de una señal eléctrica de referencia (Sref) inicialmente estando en fase con dicha señal eléctrica (SC'); y - posteriormente medición de la diferencia de fase entre dicha señal eléctrica (SC') y dicha señal eléctrica de referencia (Sref), la relación de fase entre dichas señales dependiendo de la posición del cuerpo (6) con respecto a dicho perímetro, caracterizado por el hecho que dicha etapa de medición de la diferencia de fase entre dicha señal eléctrica (SC') y dicha señal eléctrica de referencia (Sref) viene efectuada por comparación de uno o varios frentes ascendentes de dicha señal eléctrica (SC') con uno o varios frentes ascendentes de dicha señal eléctrica de referencia (Sref).
Patent ES-2317209-T3 (ES)
Inventor: BELL ANDREW SIMON
IPC: A61P9/00
Filed: 2005-03-30
Granted: 2009-04-16
Abstract: This invention relates to compounds of formula (I).