baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2010049274-A (JP)
Title: Liquid crystal display device
Inventor: SHIBAZAKI MINORU
IPC: G02F1/1343
Filed: 2009-11-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid crystal display device, wherein roughness (domain) of image display is hardly generated even when local external pressure is applied to a liquid crystal panel, the generated domain is rapidly eliminated, a high numerical aperture is secured even in a display panel of high resolution, and luminous and beautiful image display can be achieved.  <P>SOLUTION: The liquid crystal display device includes: a first transparent substrate; a lower electrode which is formed on the first transparent substrate and to which a prescribed potential is applied; an insulating layer formed on the lower electrode; a plurality of pixel electrodes disposed in a matrix on the insulating layer; a second transparent substrate opposed to the first transparent substrate; a counter electrode which is formed opposite to the pixel electrodes on the second transparent substrate and to which the same potential as the prescribed potential is applied; and liquid crystal molecules aligned in a liquid crystal encapsulated between the first and second transparent substrates, wherein the lower electrode is formed in regions on the first transparent substrate corresponding to gaps between the pixel electrodes.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010029714-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: NAGASE TETSUMORI
IPC: A63F7/02
Filed: 2009-11-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a Pachinko game machine the game content of which is fresh and has a high entertaining potentialities, and by which a game player can play the game with unfading interests.  <P>SOLUTION: For the Pachinko game machine 1a, special patterns which are displayed on a special pattern displaying section 3 start variations when a game ball enters an ordinary electric role object 4. When "specified jackpot patterns" are displayed after the variations, a "high probability state" is generated for a period while the special patterns vary by a specified number of times, or until the "jackpot patterns" are displayed again during the period after the "jackpot state" has been generated. Also, when the "specified jackpot patterns" are displayed again during the "high probability state", the "high probability state" is generated for a period while the special patterns vary by a number of times, 30 times more than a set number of times in the previous "high probability state", or until the "jackpot patterns" are displayed again during the period after the "jackpot state" has been completed.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011103619-A (JP)
Title: Imaging apparatus
Inventor: AIHARA MASAYUKI
IPC: H04N5/225
Filed: 2009-11-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an imaging apparatus capable of acquiring current positional information when photographing an image while avoiding adverse influences upon noise source positioning accuracy.  <P>SOLUTION: A digital camera 99 includes: a GPS 150 for obtaining information about a position of the digital camera itself via radio waves including the information; a CCD image sensor 104 for capturing a subject image to produce image data; and a main controller 110 for controlling a readout drive frequency in imaging due to the CCD image sensor 104 while using either a drive frequency 40.5 MHz interfering with radio waves or a drive frequency 44 MHz not interfering with radio waves. While the GPS 150 does not perform positioning, the main controller 110 controls the CCD image sensor 104 in the drive frequency 40.5 MHz and while the GPS 150 performs positioning, the main controller 110 controls the CCD image sensor 104 in the drive frequency 44 MHz.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010043125-A (JP)
Title: Iron-salen complex
Inventor: EGUCHI HARUKI
IPC: A61K31/565
Filed: 2009-11-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve a medical agent delivery system which can solve the conventional technical problems and can be easily put into practical use.  <P>SOLUTION: There is provided an iron-salen complex represented by general formula (I). Since the complex itself can have magnetism, by use of the complex as a medical agent, the medical agent can be guided into a lesion in the body by utilizing magnetism of the agent itself without using a carrier comprising a magnetic substance unlike a conventional case.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011107049-A (JP)
Title: Method and apparatus for conducting original position bedrock tensile test
Inventor: OKADA SATOMI
IPC: G01N3/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To apply a tensile load which is straight in a radial direction and free of disturbances such as vibration and deviation so as to create an ideal destruction state to a test body and pulling the test body straight in the radial direction.  <P>SOLUTION: An apparatus includes a center guide 2c inserted into a center hole 11a of a test body 11 and provided with an anchor block 2d at a lower end thereof which is fixed to the bottom of the center hole 11a; a pressure plate 4 penetrated by the center guide 2c to be placed on an upper surface of the test body 11 and with a lower surface thereof adhered to the upper surface of the test body 11; a load measuring means 3 mounted to an upper surface of the pressure plate 4; a tensile load application means 2 disposed above the load measuring means 3 and fixedly mounted to a position close to an upper end of the center guide 2c; and a guide mechanism 7A interposed between and among the center guide 2c and a piston 2b of the tensile load application means 2, the load measuring means 3, and the pressure plate 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011114356-A (JP)
Title: Portable terminal device and television broadcast receiver
Inventor: KIMURA HARUJI
IPC: H04N5/76
Filed: 2009-11-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable even a television broadcast receiver not loaded with an image recording reservation function to reserve image recording through a storage medium or communication by utilizing EPG data and an image recording reservation program recorded in the storage device.  <P>SOLUTION: The storage medium storing the program information of an image recording reserved program and the image recording reservation program for making the image recording reservation can be inserted to the television broadcast receiver, and the television broadcast receiver includes a reception means for receiving broadcast signals, a recording information separation means for acquiring the program information and the image recording reservation program from the storage medium, and an image recording reservation program execution means for executing the obtained image recording reservation program. The image recording reservation program execution means makes the reception means receive the image recording reserved program according to the image recording reservation program and the program information, and makes the storage medium store the received image recording reserved program.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010088123-A (JP)
Title: Piezoelectric oscillator, and reception device using piezoelectric oscillator
Inventor: OKA MANABU
IPC: G01S19/35
Filed: 2009-11-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a piezoelectric oscillator shortening an acquisition time of a positioning signal of a GPS satellite by using a piezoelectric oscillator having no temperature compensating circuit incorporated, and also to provide a reception device using the piezoelectric oscillator, and a satellite acquisition control method of the reception device using the piezoelectric oscillator.  <P>SOLUTION: When the piezoelectric oscillator 1 is constituted by assembling an IC 2 for the piezoelectric oscillator and a piezoelectric vibrator 4 in the same package, a temperature sensor 7 can precisely detect the temperature of the piezoelectric vibrator 4. The piezoelectric oscillator 1 is put in a thermostatic chamber and the relation between a temperature T and a frequency of an output frequency fout is obtained. Temperature coefficients (A, B, C, and D) and an offset coefficient (E) are calculated from the obtained frequency-temperature characteristics and written in a memory 10. When the piezoelectric oscillator 1 is incorporated in the reception device, a temperature coefficient and an offset coefficient are extracted from the memory 10 to find a frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression, and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to obtain the frequency of the GPS satellite.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011119786-A (JP)
Title: Information processor and content display control method
Inventor: HIRAYAMA NORIYUKI
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information processor and a content display control method capable of increasing a variation of a slide show.  <P>SOLUTION: Information for which a plurality of keywords and a plurality of effect data are associated, respectively, is stored, the plurality of keywords are displayed so as to be selectable, associated content data are acquired on the basis of "sea" indicating the selected keyword, the associated effect data of "sea" are read, the effect data are applied to the content data, and a content video image associated with "sea" is displayed. Then, "orange" which is a keyword associated with "sea" is extracted on the basis of "sea" indicating the selected keyword. The content data associated with "orange" are acquired, also the effect data associated with "orange" are read, the effect data are applied to the content data, and the content video image of "orange" is displayed after the content video image of "sea".  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010079309-A (JP)
Title: Fixing device
Inventor: TOYOIZUMI KIYOTO
IPC: G03G15/20
Filed: 2009-12-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce thermal damage due to a delay of a heater shut-off operation in occurrence of a thermal runaway to a heater while a fixing member etc., as a mechanical operation member is not driven in a film heating type fixing device.  <P>SOLUTION: A heater shut-off temperature te1 when a motor M is driven is set higher than a control target temperature t2 in fixation processing and a heater shut-off temperature te2 when the motor is not driven is set lower than a heater shut-off temperature te2 when driven.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011117874-A (JP)
Title: Satellite tracking antenna device
Inventor: NATSUHARA KEIICHI
IPC: G01S3/42
Filed: 2009-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problems wherein in a satellite tracking antenna device with an in-phase synthesizing circuit for dividing a plane antenna into sub-arrays, performing in-phase synthesis, and tracking a satellite, a sub-array interval is required to be reduced in order to widen an electronic tracking angle range, and in this case, the whole number of elements is required to be reduced, or the number of elements in each sub-array is required to be reduced by increasing the number of sub-arrays, but in the former method, the whole gain is reduced and desired reception sensitivity cannot be acquired, and in the latter method, the number of in-phase synthesizing circuits is increased to increase cost greatly.  <P>SOLUTION: An amplitude taper enhanced in proportion to the nearness to a center between sub-arrays in a phase control surface is given relative to an excitation distribution of each element in the plane antenna. Hereby, a phase center of each sub-array approaches a sub-array on the opposite side gradually, and thereby a distance between each phase center can be shortened, and the electronic tracking angle range can be widened.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011122568-A (JP)
Title: Power generator
Inventor: YOSHIMURA SEIJI
IPC: F01C21/04
Filed: 2009-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power generator in a miniaturized configuration capable of supplying an oil to a screw expander without the need of an oil supply means such as an oil pump.  <P>SOLUTION: The power generator comprises a screw expander 11 having an expanding space for expanding a working medium, a working medium inlet 21, a working medium outlet 22, oil inlets 23, 24 and oil outlets 25, 26, a generator 12 connected with the screw expander 11, a condenser 13 for condensing a mixture of the working medium and the oil from the screw expander 11, a pump 14 for pressure feeding the mixture from the condenser 13, and an evaporator 15 for evaporating the working medium in the mixture for supplying, circulates and supplies the working medium from the evaporator 15 into the working medium inlet 21, and circulates and supplies the oil from the evaporator 15 into the oil inlets 23, 24. An oil separating tank 16 is disposed between the evaporator 15 and the screw expander 11 for separating the working medium and the oil, and the oil separating tank 16 and the oil inlets 23, 24 of the screw expander 11 are connected.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011128895-A (JP)
Title: Storage apparatus and its control method
Inventor: MAIDA TETSUYA
IPC: G06F3/08
Filed: 2009-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a storage apparatus and its control method capable of performing power saving operations while covering the shortcomings of a flash memory having short life and requiring much time for rewriting data.  <P>SOLUTION: The storage apparatus manages storage areas provided by a plurality of nonvolatile memories respectively as a pool and provides a virtual volume for a host apparatus, and in response to a request to write data from the host apparatus, dynamically allocates a storage area from the virtual pool to the virtual volume and locates the data in the allocated storage area. The location of data from the host apparatus is centralized in the storage areas provided by part of the nonvolatile memories, and power supply to the nonvolatile memories unused is stopped. The data rewrite count and/or access frequency of the storage areas provided by the active nonvolatile memories is monitored. As the data rewrite count increases, the data is moved to other storage areas, and when the access frequency is excessive, the location of data is distributed.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010074185-A (JP)
Title: Heating device, coating and developing device, and heating method
Inventor: HAYASHI SHINICHI
IPC: H01L21/677
Filed: 2009-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coating and developing device which can save a space and has high throughput.  <P>SOLUTION: A coating part for forming a coating film and a heating device for heating a substrate are provided to both sides of a substrate conveyance path linearly extending from the carrier block side to the side of an interface part, respectively. The heating device includes: a heating plate arranged at the back side when viewed from the substrate conveyance path; a cooling plate provided on the side of the substrate conveyance path rather than the heating plate; and an exclusive conveyance mechanism exclusive for conveying the substrate between both plates. Then, such coating blocks are provided by being vertically laminated.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010150258-A (JP)
Title: Cosmetic composition including at least two osmolytes having moisturizing effect and antiaging effect
Inventor: DUMAS MARC
IPC: A61K8/55
Filed: 2009-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic composition which recovers, maintains or strengthens the moisture retention of skin, and/or protects skin from various kinds of stress, and/or prevents or retards the appearance of indicium of aging of skin, or weakens the effect, or accelerates the long life of a cell or a tissue.  <P>SOLUTION: The cosmetic composition includes a combination of at least two osmotic-pressure regulating substances selected from the group including taurine or its derivative, inositol, betaine, and trehalose.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011128566-A (JP)
Title: Display medium, writing device, display device and method of manufacturing display medium
Inventor: UESAKA TOMOZUMI
IPC: G02F1/135
Filed: 2009-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a display medium wherein a value for which reflectance when a voltage for turning the liquid crystal of a liquid crystal layer to a reflecting state is applied is divided by reflectance when a voltage for turning the liquid crystal of the liquid crystal layer to a transmissive state is applied is larger compared to the case that a water-insoluble resin layer and a water-soluble resin layer are not provided in the order from a photoconductive layer side between a light absorbing layer and a photoconductive layer, a writing device, a display device and a method of manufacturing the display medium.  <P>SOLUTION: The display medium 12 is configured as a laminated body provided with a substrate 13, an electrode 15, a liquid crystal layer 17, an adhesive layer 32, the light absorbing layer 19, the water-insoluble resin layer 18, the water-soluble resin layer 21 the photoconductive layer 20, an electrode 22, and a substrate 24, in the order.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010157727-A (JP)
Title: Exposure apparatus, exposure method, and device manufacturing method
Inventor: SATO MASAMICHI
IPC: H01L21/027
Filed: 2009-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an exposure apparatus capable of suppressing exposure defects.  <P>SOLUTION: The exposure apparatus includes: an optical system that includes an emission surface from which exposure light is emitted; a first surface that is disposed in at least a part of a surrounding of an optical path of the exposure light emitted from the emission surface; a first recessed portion that is disposed in at least a part of a surrounding of the first surface; and a first air inlet which is disposed on an inner surface defining the first recessed portion and supplies a gas to raise the pressure in the recessed portion. Here, the surface of the substrate faces the emission surface, the first surface and first recessed portion in at least a part of the exposure of the substrate, and the substrate is exposed with the exposure light from the emission surface via the liquid between the emission surface and the surface of the substrate.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010153871-A (JP)
Title: Beam homogenizer
Inventor: KATHMAN ALAN D
IPC: G02F1/01
Filed: 2009-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To correct the non-uniformity of a beam, and to utilize the energy of the rigidity of the beam to a maximum for uniform light intensity distribution.  <P>SOLUTION: An optical system includes a homogenizer 10 which irradiates an output beam obtained by converting an input beam 14 on a wafer through a mask having a fixed target area. The homogenizer has a hologram composed of a plurality of facet regions. Each facet region 12 comprises a plurality of diffraction fringes having irregular pattern forms. The pattern form as the whole of a facet region formed by each diffraction fringe differs in each facet region. Pattern forms of the respective diffraction fringes in each facet region are constituted so that the output beam is irradiated with a continuous intensity distribution on a fixed target area of the mask and the output beam not to be interrupted with the mask is irradiated to a wafer with a uniform intensity distribution.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011136849-A (JP)
Title: Method for producing dielectric ceramic material
Inventor: YAMAGUCHI TAKESHI
IPC: H01G4/12
Filed: 2009-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a dielectric ceramic material which is suitable for making thin a dielectric layer having a small particle diameter and high crystallinity in an extensive calcination temperature range.  <P>SOLUTION: The method for producing the dielectric ceramic material by reacting an alkaline earth metal compound with a titanium dioxide in a solid phase reaction includes a pulverizing and mixing step where a mixed powder including the powder of the alkaline earth metal compound and the powder of the titanium dioxide is pulverized and mixed in the coexistence of an ammonia compound and a calcination step to obtain the powder of a titanic acid alkaline earth metal salt by calcining the pulverized and mixed powder.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011137581-A (JP)
Title: Ice making machine
Inventor: SUYAMA AKIRA
IPC: F25C1/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ice making machine capable of changing a cycle of a draining time of ice making water.  <P>SOLUTION: This drum type ice making machine 101 includes an ice making water tank 1 for storing the ice making water to produce ice. Further this drum type ice making machine 101 includes a drain valve 16 for draining the ice making water stored in the ice making water tank 1, a control device 10a for draining the stored ice making water by periodically operating the drain valve 16, a draining time change mode control means 11a for controlling a draining time changing mode for changing the cycle of the draining time when the control device 10a allows the drain valve 16 to drain the water, and an ice making switch 62, a stop switch 63, an option switch 65 and a set switch 66 for operating the draining time changing mode control means 11a.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2009530852-A (JP)
Title: ケース入長形光電池
IPC: H01L31/042
Filed: 2007-03-16
Abstract: 太陽電池と、円筒状太陽電池上に円周方向に配置された透明ケースとを含む太陽電池ユニットを提供する。太陽電池は、その少なくとも一部が硬質且つ非平面である基板を含む。背面電極が、前記基板上に円周方向に配置される。半導体接合層が、前記背面電極上に円周方向に配置される。透明導電層が、前記半導体接合上に円周方向に配置される。 【選択図】図１
Patent JP-2009532161-A (JP)
Title: 切り換え焦点及びフィルタを備えたデュアルスペクトルｘ線管
IPC: A61B6/03
Filed: 2007-03-15
Abstract: ３次元コンピュータ断層撮影法又は３次元回転Ｘ線画像形成において、異なるスペクトル測定データの取り込みは、後続の取り込み期間を必要とする。本発明の模範的実施例によれば、データ取り込みの間に焦点切り換えを行うことによって同じ取込期間において即座に次々と異なるスペクトル測定データが得られるようにした検査装置が提供される。これにより、動きアーチファクトを低下させることができる。
Patent JP-2009533756-A (JP)
Title: 多導管流量率コントローラ
IPC: G05D7/06
Filed: 2007-03-01
Abstract: １つの質量流量を複数Ｎ個の副次流に分割するシステムは、１つの質量流量を受けるように構成されている入口と、マスタＦＲＣ（流量比コントローラ）と、１つ以上のスレーブＦＲＣとを含む。各ＦＲＣは、入口に接続されており、少なくとも１つの副次流導管を含む。マスタＦＲＣおよびスレーブＦＲＣは、組合せにおいて、Ｎ個の副次流導管を含む。各流導管ｉ（ｉ＝１、．．．Ｎ）は、Ｎ個の副次流の内対応する１つを搬送するように接続されている。ホスト・コントローラから事前選択比率設定点に応答して、マスタＦＲＣおよびスレーブＦＲＣは、個々の流量Ｑ ｉ （ｉ＝１、．．．Ｎ）と総流量Ｑ Ｔ との間おける比率Ｑ ｉ ／Ｑ Ｔ （ｉ＝１、．．．Ｎ）を、事前選択比率設定点に維持する。 【選択図】図３
Patent JP-2009536937-A (JP)
Title: 殺線虫剤組成物
IPC: A01N65/00
Filed: 2007-05-14
Abstract: 本発明は殺線虫剤組成物を提供することを目的とする。   (i) アフリカンマリーゴールド(Tagetes erecta)油、スイートバジル(Ocimum basilicium)油、パルマローザ(Cymbopogon martini)油、またはこれらの混合物から選択される１種またはそれ以上の精油、あるいはこれらの殺線虫作用を有する特定の成分、(ii) 農薬的に許容される担体油、および(iii) 乳化剤を含有する殺線虫剤組成物が開示されている。
Patent JP-2009535648-A (JP)
Title: 対照溶液を自動的に識別するシステム及びその方法
IPC: G01N27/327
Filed: 2007-04-30
Abstract: 【課題】  バイオセンサを用いて対照溶液と実際の患者又は使用者のサンプルとを自動的に識別するための方法及びその装置を提供する。 【解決手段】  作用電極と対電極とを有する電気化学セルに対照溶液を供給する。電気化学セルに電気パルスを印加し、これらの出力信号を測定する。測定した夫々の信号の比較に基づいて、測定器は、サンプルが対照溶液であるのか、それとも実際の患者又は使用者のサンプルであるのか、を判定することができる。 【選択図】  なし
Patent JP-2009536081-A (JP)
Title: 砕石術適合ワイヤバスケット
IPC: A61B17/221
Filed: 2007-05-03
Abstract: 患者の体内の異物に対して、砕石術を行う医療機器。前記医療機器は、大概の場合に、複数のマルチフィラメントワイヤの遠位部で構成されるワイヤバスケットを含んでいる。複数のマルチフィラメントワイヤの各遠位部は、略螺旋経路をたどって、ワイヤバスケットを螺旋形状にする。医療機器を用いた砕石術の施術法もまた、提供する。
Patent JP-2009539007-A (JP)
Title: 改良された圧縮機装置
IPC: F04B41/00
Filed: 2007-06-01
Abstract: ガスを圧縮するための改良された多段圧縮機装置であって、   主として、順次に直列に配置された少なくとも二つの圧縮機要素(2、5、28)から成り、これらの圧縮機要素の少なくとも一つ(5、28)が発動機(9)によって駆動される圧縮機装置において(1)、   少なくとも一つの他の圧縮機要素(2)が、独立に、言い換えると、前記発動機(9)との機械的連結なしで、圧縮ガスによって加熱される内部循環熱媒体を有する閉じた動力サイクル(12)に属する膨張機関(18)によって、駆動されること、 を特徴とする圧縮機装置(1)。 【選択図】図1
Patent JP-2009539218-A (JP)
Title: ガス放電ランプを動作させる方法及びシステム
IPC: H05B41/24
Filed: 2007-05-10
Abstract: 自身を駆動するランプドライバ回路から比較的遠く離れて配置されるガス放電ランプ（Ｌａ）の用途では、配線（Ｗ１，Ｗ２）と接地との間の寄生容量（Ｃ ＧＲ，１ ，Ｃ ＧＲ，２ ）により、電流がランプドライバ回路の他の部分へ流れ込むことがある。これは、ランプドライバ回路の誤動作を引き起こしうる。特に、比較的高い点灯電圧を発生させる共振回路を用いてガス放電ランプが点灯される場合に、このような誤動作が起こりうる。本発明に従って、第１の交流電圧は第１のランプ端子（Ｏ１）で生成され、第２の交流電圧は第２のランプ端子（Ｏ２）で生成される。従って、ランプの両端にかかる電圧は、第１及び第２の交流電圧の和に等しい。そのため、共振回路の共振インダクタンスは、ガス放電ランプの夫々のランプ端子へ夫々結合された第１及び第２のインダクタ（Ｌ１ａ，Ｌ１ｂ）として具現される。