baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007093111-A1 (WO)
Title: Procédé d'estimation de la probabilité maximale et appareil pour système entrée multiple sortie multiple
Inventor: LI BIN
IPC: H04L27/34
Filed: 2007-01-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'estimation de la probabilité maximale pour un système entrée multiple sortie multiple (MIMO). A cet effet, on estime chaque signal reçu et on génère des valeurs estimées de probabilité maximale J, où J est égal à 1≤ J ≤S, S étant le nombre de signaux reçus dans toutes les situations possibles. On génère la séquence de tous les signaux reçus possibles d'après les valeurs estimées de la probabilité maximale J de chaque signal reçu, on calcule la distance euclidienne correspondant à chaque séquence de signal reçu et on découvre la distance euclidienne minimale. Enfin, on émet la séquence de signal reçue correspondant à la distance euclidienne minimale. L'appareil d'estimation de probabilité maximale et le récepteur pour un système MIMO font aussi l'objet de cette invention. Selon l'invention, l'espace de recherche de la séquence de signal reçue et la quantité de calcul sont considérablement réduits, la reproduction est améliorée, la capacité de détection du signal du procédé d'estimation maximale de cette invention offrant de bons résultats.
Patent WO-2007109961-A1 (WO)
Title: Masque libérable et corps jetable pour ce masque
Inventor: CHIU CHUN-LIANG
IPC: A62B9/06
Filed: 2007-02-07
Abstract: Masque libérable et corps jetable pour ce masque, ledit masque comprenant un corps jetable et deux lanières; ce corps comporte une feuille de matériau de filtration thermoplastique à matériau en polyoléfine, et chaque lanière comporte deux éléments de connexion, lesquels se trouvent respectivement sur les deux extrémités des lanières et sont reliés libérables au corps du masque.
Patent WO-2007109996-A1 (WO)
Title: Structure de connexion reliant un cercle de lunettes à sa branche
Inventor: HUANG CHENCAI
IPC: G02C9/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: L'invention porte sur une structure de connexion reliant un cercle de lunettes à sa branche. Ladite structure comporte un centreur (1) se montant sur le cercle ou la branche et présentant: une gorge, un alésage traversant, un circlip (2) se plaçant dans la gorge, et une tige de positionnement (3). Pour assurer la connexion entre le cercle et la branche, l'extrémité arrière de la tige de positionnement est fixée au cercle ou à la branche et son extrémité avant est insérée dans la gorge pour qu'elle recoive le circlip (2). La structure de connexion est simple et ne comporte pas d'élément magnétique.
Patent WO-2007109998-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant de détecter une panne dans un dispositif de transmission de données et d'en rendre compte
Inventor: LI YONG
IPC: H04L12/26
Filed: 2007-03-27
Abstract: L'invention a trait à un procédé et à un système permettant de détecter une panne dans un dispositif de transmission de données et d'en rendre compte. Ledit procédé comprend les étapes consistant : à détecter la cause d'une panne du dispositif de transmission de données situé au niveau de l'extrémité locale; à transmettre la cause de panne détectée et des informations d'état importantes du dispositif de transmission de données situé à l'extrémité locale au dispositif de transmission de données situé à l'extrémité opposée; et, une fois qu'elles ont été reconnues, à rendre compte au système de gestion de réseau de la cause de panne et des informations importantes reçues. L'invention permet d'obtenir les informations liées à une panne intervenue dans le dispositif de communication mobile opposé et d'améliorer l'entretien du dispositif de communication sans moyens de communication auxiliaires.
Patent WO-2008124982-A1 (WO)
Title: Dispositif et méthode produisant un signal optique modulé de rz-dpsk
Inventor: ZHANG LIKUN
IPC: H04B10/50
Filed: 2007-11-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et une méthode de production d'un signal de modulation optique de RZ-DPSK. Le dispositif comporte: un multiplexeur à grande vitesse, amplifiant le signal de données à grande vitesse O/E transformé et le divisant en signaux à basse vitesse parallèles, exécutant le précodage des signaux à basse vitesse parallèles, combinant les signaux à basse vitesse parallèles en signal de données à grande vitesse, introduisant le signal de données positives traité et le signal d'horloge dans le premier appareil RZ de transformation et d'amplification, introduisant le signal de données négatives traité et le signal d'horloge dans le deuxième appareil RZ de transformation et d'amplification; le premier appareil RZ de transformation et d'amplification et le deuxième appareil RZ de transformation et d'amplification, transformant le signal de données positives NRZ en signal RZ, amplifiant le signal transformé, et transmettant le signal RZ amplifié à un modulateur différentiel au LiNbO3; le modulateur différentiel au LiNbO3 modulant le signal RZ à deux voies en signal optique à onde continue, et produisant un signal de modulation optique de RZ-DPSK; et un laser à onde continue produisant un signal optique direct stable pour le modulateur différentiel au LiNbO3.
Patent WO-2008022574-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de convergence rapide
Inventor: XIONG YI
IPC: H04L12/46
Filed: 2007-06-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de convergence rapide utilisé pour la communication entre systèmes automatiques. Ce procédé consiste à prédéfinir des tables de routage, chaque élément de la table de routage contenant des informations de chemin de routage préféré et des informations de chemin de routage de remplacement, à rendre indisponible le chemin de routage préférée de la table de routage lorsqu'une défaillance de celle-ci est détectée et, lors de la réception d'un datagramme, à consulter l'entrée de routage correspondante de la table de routage, et à sélectionner le mode de routage préféré de l'entrée, et si le chemin de routage préféré est disponible, à l'utiliser pour acheminer le datagramme, et si ce chemin préféré n'est pas disponible, à utiliser le chemin de routage de remplacement pour acheminer le datagramme. La détection des défaillances est effectuée dans un délai de 30ms. Ainsi, le temps de commutation du datagramme du chemin de routage préféré au chemin de routage de remplacement ne dépasse pas 50ms, ce qui permet de réaliser une convergence rapide.
Patent WO-2008145001-A1 (WO)
Title: Produit métallique composite
Inventor: HU JIAHUI
IPC: A47C5/04
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne un produit métallique composite comprenant une âme d'acier au carbone et une couche extérieure constiutée d'un métal/métaux autres que l'acier au carbone. La couche extérieure métallique composite est combinée avec la surface extérieure de l'âme d'acier au carbone par coulage à haute pression. Le coulage à haute pression est un coulage de précision qui s'accomplit par injection de métal fondu dans un moule métallique, à haute pression, ce qui permet de former une couche extérieure composite mince sur la surface de l'âme d'acier au carbone, cette couche et son âme pouvant être combinées à un minerai complexe ou simple pour obtenir un produit métallique présentant une forme complexe ou simple, notamment une barrière, une table, une chaise etc. La surface de la couche extérieure composite est délicate, non poreuse et belle, et le produit fini peut être obtenu par simple post-traitement.
Patent WO-2009015566-A1 (WO)
Title: Ensemble membrane à fibres creuses ayant pour fonction d'empêcher la craquelure des filaments de la membrane
Inventor: CHEN LIANGGANG
IPC: B01D63/02
Filed: 2008-05-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble membrane à fibres creuses ayant pour fonction d'empêcher la craquelure des filaments de la membrane. L'ensemble membrane comprend: des filaments de membrane à fibres creuses (1); des films protecteurs (2); et des matériaux d'attache (3). Les films protecteurs (2) sont regroupés à proximité des parties externes des extrémités (5) des filaments de membrane à fibres creuses (1); des parties des films protecteurs (2) sont arrangées à l'intérieur des matériaux d'attache (3); et les parties restantes des films protecteurs (2) sont dénudées hors des matériaux d'attache (3).
Patent WO-2009015594-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour configurer la propriété d'exploitation, administration et maintenance
Inventor: LONG HAO
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour configurer la propriété d'exploitation, administration et maintenance (OAM), un système pour configurer la propriété OAM et un dispositif de nœud. Le procédé consiste à délivrer le message transportant les informations d'indication de configuration de la propriété OAM; le faire circuler à travers une pluralité de nœuds à configurer dans le processus de distribution de message, chaque nœud à configurer configurant la propriété OAM du présent nœud conformément aux informations d'indication de configuration de la propriété OAM dans le message circulant à travers le présent nœud.
Patent WO-2010069155-A1 (WO)
Inventor: YANG XIAODONG
IPC: H04W68/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: A method, system and apparatus for notifying the Network Standard Time Information are provided by the present invention. The present invention is used to notify the Network Standard Time Information to a User Equipment (UE) in the Multimedia Broadcast Multicast Service (MBMS) mechanism, thus ensuring that the local time of the UE is consistent with the Network Standard Time Information of the network side, and enabling the UE to achieve the MBMS at a prescribed time. The said method comprises the following steps: the network side adds the Network Standard Time Information into the MBMS point-to-multipoint Control CHannel (MCCH) message; the network side notifies the Network Standard Time Information to the UE by transmitting the said MCCH message to the UE.
Patent WO-2010045793-A1 (WO)
Title: 一种实现数字家庭环境下远程视频监控的系统及其方法
Inventor: LUO XIAONAN
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-03-05
Abstract: 本发明公开了一种数字家庭环境下的远程移动视频监控系统,包括:远端用于查看移动监控视频的移动终端;用于数字家庭监控服务登记、查询、获取连接的Web服务器;以及作为视频监控点,用于连接视频捕捉设备、获取监控视频媒体和提供视频传输服务的数字家庭网关。本发明还公开了一种实现移动数字家庭监控的方法,移动终端连接Web服务器,获取权限允许的监控服务列表,选择其中的监控点进行连接;通过连接地址,移动终端与数字家庭网关建立连接,开始视频捕捉和传递;家庭网关相连的摄像头进行视频捕捉,视频媒体经家庭网关提供的网络服务传递到移动终端。本发明使得在数字家庭网络环境下,用一种简单的、费用低廉的方式实现远程视频监控。
Patent WO-2009132596-A1 (WO)
Title: Machine à état fini de verrouillage de mot de code améliorée
Inventor: OU PENG
IPC: H04B10/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: L'invention porte sur un appareil comprenant un processeur de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC) couplé à un récepteur optique, le processeur FEC étant configuré pour comparer une pluralité de blocs reçus à une pluralité de blocs de mot de code FEC comprenant une pluralité de blocs de parité, et suite à la détection d'un bloc désaligné dans les blocs reçus, comparer au moins certains des blocs reçus restants aux blocs de parité. L'invention porte également sur un appareil comprenant au moins un composant configuré pour mettre en œuvre un procédé consistant à recevoir une pluralité de blocs, la quantité de blocs reçus étant égale à une quantité de blocs dans un mot de code FEC, sélectionner l'un des blocs reçus, déterminer si le bloc sélectionné est aligné ou non avec le mot de code FEC, et déterminer si les blocs restants correspondent ou non au mot de code FEC lorsque le bloc sélectionné n'est pas aligné avec le mot de code FEC.
Patent WO-2011050553-A1 (WO)
Inventor: ZHANG XIANGFEI
IPC: G09G3/296
Filed: 2009-12-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commande d'un dispositif d'affichage à plasma, comprenant les étapes qui consistent à déterminer si le niveau de gris de deux lignes adjacentes de l'image à afficher a été modifié ou non de façon soudaine, et si c'est le cas, à exciter l'électrode Y dans la période d'adressage pour obtenir un balayage entrelacé de l'image à afficher.
Patent WO-2010115341-A1 (WO)
Inventor: SHEN FUCHANG
IPC: E04F17/02
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne une structure de bâtiment résistante au feu à guidage de fumée par dépression qui comprend au moins une conduite (1) d'évacuation verticale prévue dans le bâtiment et une conduite (2) d'évacuation transversale prévue dans l'espace supérieur de chaque étage. La conduite (1) d'évacuation verticale est en communication fluidique avec la conduite (2) d'évacuation transversale. Au moins une fenêtre (4) d'entrée d'air naturel et au moins une fenêtre (5) d'évacuation de fumée sont prévues dans la paroi (3-1) de chaque pièce (3) indépendante de chaque étage. La fenêtre (4) d'entrée d'air naturel est constituée d'une fenêtre (4-1) d'entrée d'air, d'une porte-fenêtre (4-2) d'entrée d'air permettant de fermer hermétiquement ladite fenêtre (4-1) dans un état normal, et d'un mécanisme d'ouverture de porte-fenêtre d'entrée d'air permettant d'ouvrir automatiquement ladite fenêtre (4-1) en cas d'incendie. La fenêtre (5) d'évacuation de fumée est constituée d'une fenêtre (5-1) d'évacuation de fumée, d'une porte-fenêtre (5-2) d'évacuation de fumée permettant de fermer hermétiquement ladite fenêtre (5-1) dans un état normal, et d'un mécanisme d'ouverture de porte-fenêtre (5-2) d'évacuation de fumée permettant d'ouvrir automatiquement ladite fenêtre (5-1) en cas d'incendie. La fenêtre (5) d'évacuation de fumée est en communication fluidique avec la conduite (2) d'évacuation transversale. Grâce à une structure simple, cette structure de bâtiment permet de prévenir efficacement la propagation du feu à des pièces adjacentes périphériques quand une pièce du bâtiment est en feu, afin de prévenir un risque d'incendie plus grand.
Patent WO-2010118629-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour faciliter une estimation de mouvement et une compensation de décorrélation structure-mouvement
Inventor: YU WEICHUAN
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif et un système destinés à faciliter une estimation de mouvement et une compensation de décorrélation structure-mouvement. Le procédé comporte les opérations suivantes : l'exécution d'un filtrage couplé sur des informations d'image sur la base au moins en partie d'au moins un paramètre d'un mouvement optimal initialisé afin de générer des résultats de filtrage couplé ; la mise à jour du ou des paramètres de mouvement optimaux initialisés en partie sur la base des résultats de filtrage couplé afin de créer au moins un paramètre de mouvement optimal mis à jour, et la sortie du ou des paramètres de mouvement optimaux mis à jour sur la base au moins en partie d'une détermination du fait qu'une recherche des paramètres de mouvement optimaux satisfait au moins un critère d'accomplissement.
Patent WO-2012061961-A1 (WO)
Inventor: CAI XIAOMING
IPC: E04F15/10
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de plancher coloré en PVC qui comprend les étapes suivantes qui consistent : 1. à amener une couche transparente de plastique de type PVC coloré (3) dans une machine de photopolymérisation pour effectuer une traitement de surface afin que soit formée une couche transparente résistant à l'usure et aux UV en plastique de type PVC; 2. à revêtir une face arrière de la couche transparente résistant à l'usure et aux UV en plastique de type PVC d'un agent d'activation en vue d'un traitement d'activation, puis à amener la couche dans une machine de pulvérisation d'image spéciale qui permet de pulvériser et de créer divers motifs colorés (4) avec des pigments spéciaux; 3. à appliquer un agent d'activation sur une couche expansée de plastique de type PVC (5) en vue du traitement d'activation, puis à amener la couche transparente résistant à l'usure à motifs en plastique de type PVC et la couche expansée en plastique de type PVC (5) dans une machine de stratification pour y effectuer une stratification à haute température entre 130 et 160 ℃.
Patent WO-2011082515-A1 (WO)
Inventor: SHI ZHENLIANG
IPC: B62K15/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention concerne une bicyclette pliable. Une roue avant (8) pouvant améliorer la capacité de dépassement de la bicyclette est une roue directrice et est plus grande qu'une roue arrière (66). La roue arrière pouvant réduire la dimension totale de la bicyclette et qui est facile d'utilisation pour la personne utilisant la bicyclette est une roue motrice plus petite que la roue avant. La bicyclette pliable fonctionne à l'aide d'un essieu de plateau, d'un disque de plateau et d'une chaîne pour entraîner directement la roue arrière. La bicyclette pliante est entraînée par les deux pieds posés sur les pédales (33) disposées de chaque côté du cadre de la bicyclette et respectivement reliées à une bielle de manivelle sur un arbre de plateau d'arbre d'entraînement. Lorsque les deux pieds sont posés sur les pédales, l'arbre de plateau d'arbre d'entraînement (15) est amené à tourner. Pendant ce temps, la force d'entraînement entraîne de manière séquentielle un deuxième arbre de plateau (31) ou un troisième arbre de plateau (32) à tourner et entraîne finalement la roue arrière à tourner par l'intermédiaire d'une chaîne sur l'arbre de plateau. La bicyclette pliable peut par conséquent être conduite sans heurts et de façon stable.
Patent WO-2010108449-A1 (WO)
Title: Dispositif de mélange de peinture amélioré
Inventor: CHIU SHUN PUI ANDREW
IPC: G01F1/7086
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mélange de peinture amélioré pour accorder la couleur de peinture. Le dispositif comprend une buse de peinture (2). Un capteur (3) et une unité de prise d'image, capable au moins de prendre des images provenant de différentes directions, sont agencés en dessous d'un orifice de sortie de la buse de peinture (2).
Patent WO-2010127612-A1 (WO)
Title: Mécanisme de décompression de cylindre de véhicule diesel
Inventor: HONG XUANMIN
IPC: F01L13/08
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de décompression de cylindre d'un véhicule diesel, qui comprend un arbre de décompression (1), un bras de décompression (3) relié à l'arbre de décompression et un bloc d'alimentation (13), connecté au bras de décompression par l'intermédiaire d'un circuit de commande de décompression et d'une vanne électromagnétique (4) de décompression. Le circuit de commande de décompression comprend un interrupteur (15) normalement fermé, connecté à une pédale (9) de frein. Une extrémité de l'interrupteur (15) normalement fermé est connectée électriquement au bloc d'alimentation, et l'autre extrémité de cet interrupteur (15) est connectée à la vanne électromagnétique (4) de décompression par l'intermédiaire d'un interrupteur (19) normalement ouvert, qui coopère avec une tige de liaison ou une crémaillère (16) de la pompe à carburant du véhicule diesel. Le véhicule diesel utilisant ce mécanisme de décompression de cylindre permet d'atteindre des objectifs de sécurité et d'économie de carburant.
Patent WO-2010145607-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour sélectionner une porteuse composante d'informations de rétroaction de demande de répétition automatique hybride de liaison montante
Inventor: LI WEIJUN
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil pour sélectionner une porteuse composante d'informations de rétroaction de demande de répétition automatique hybride (HARQ) de liaison montante. Le procédé comprend les étapes suivantes : selon qu'une porteuse composante, dans laquelle l'autorisation de liaison montante transmise par le canal partagé de liaison montante physique (PUSH) d'un équipement utilisateur (UE) est située, est réglée par une station de base comme étant la porteuse composante qui peut être utilisée pour transmettre des informations d'acquittement/acquittement négatif (ACK/NACK) transmises par le PUSCH, sélection du canal d'indicateur ARQ hybride physique (PHICH), qui porte les informations ACK/NACK d'HARQ, devant être transmises dans la porteuse composante dans laquelle l'autorisation de liaison montante est située ; ou de sélection du PHICH, qui porte les informations ACK/NACK d'HARQ, devant être transmises dans la porteuse composante qui est réglée par la station de base pour transmettre les informations ACK/NACK d'HARQ correspondant au PUSCH. La présente invention résout les problèmes de mauvaise flexibilité de programmation et de coût de ressource important, qui existent dans le procédé de sélection de porteuse composante d'ACK/NACK d'informations de rétroaction de demande de répétition automatique hybride de liaison montante.
Patent WO-2011029343-A1 (WO)
Title: 身份位置分离网络的名址映射系统及数据传输方法
Inventor: WANG JUN
IPC: H04L45/741
Filed: 2010-07-02
Abstract: 本发明系统和方法，通过划分域映射平面及增设域映射服务器，从而可通过域映射服务器实现跨域的身份标识到域映射平面的关系查询，获得目的域映射平面的入口地址，再将跨域报文递交给目的域映射平面最终完成通信。在域映射平面内采用单跳DHT技术构建高性能的分布式数据库存储名(即身份标识)址(即路由标识)映射关系，从而可以实现域映射平面内一跳完成映射关系的快速查询，提高了路由效率。当多个运营商域组网时，根据运营商划分域映射平面，即，每个运营商组成独立的映射平面，并设置统一的域映射服务器，从而可提供适用于多运营商组网的高性能身份位置映射平面。
Patent WO-2011032450-A1 (WO)
Inventor: XU ZHIJUN
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-08-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour l'interfonctionnement des réseaux. Le procédé comprend : l'envoi d'un paquet de données ID par une extrémité de communication dans un réseau d'identification (réseau ID) à un nœud de service d'accès (ASN) ; l'encapsulation par l'ASN du paquet de données ID reçu dans un paquet de données d'encapsulation ID et son envoi à une passerelle d'interfonctionnement (IGW) ; l'encapsulation par l'IGW du paquet de données d'encapsulation ID reçu dans un paquet de données IP et son envoi à une extrémité de communication dans le réseau Internet. La présente invention concerne également un autre procédé pour l'interfonctionnement des réseaux et un système associé. La présente invention permet l'interfonctionnement entre des réseaux qui utilisent des identificateurs différents pour distinguer des extrémités de communication.
Patent WO-2011076034-A1 (WO)
Title: 可视电话终端和调整可视电话的通话效果的方法
Inventor: JIA XIN
IPC: H04N7/14
Filed: 2010-10-25
Abstract: 本发明公开了一种可视电话终端和调整可视电话的通话效果的方法。其中方法包括：本端向对端发送全视频复用表项和全音频复用表项；本端接收到调整指令后，根据与所述调整指令对应的所述全视频复用表项或所述全音频复用表项对数据进行复用，并向对端发送复用后的数据；对端根据接收到所述复用后的数据对应的全视频复用表项或全音频复用表项，对所述复用后的数据进行解复用。可视电话终端包括复用表发送单元、复用调整单元以及解复用单元。本发明在不增加无线信道带宽的情况下，可以灵活调整分给音、视频信号的带宽，可以有效提升用户体验，避免带宽不够带来的图像声音延迟、抖动以及模糊等。