baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-044449-A1 (AR)
Title: Composiciones acuosas desinfectantes y/o bactericidas
Inventor: NISHIBAYASHI TORU
IPC: A61P31/04
Filed: 2004-05-28
Abstract: La presente brinda una composición acuosa desinfectante y/o bactericida que contiene una sal de adición ácida de olanexidina, y al menos un surfactante no iónico a base de polioxietileno seleccionado entre el grupo que comprende éteres de alquilo superior de polioxietileno y éteres de alquilfenilo de polioxietileno; una composición acuosa desinfectante y/o bactericida que contiene una sal de adición ácida de olanexidina en una concentración que oscila entre 0,05 y 0,5 % P/V de un alcohol en una concentración que oscila entre 20 y 80 % P/V, y que no contiene surfactante; una composición acuosa desinfectante y/o bactericida que contiene una sal de adición ácida de olanexinida, y al menos un miembro seleccionado entre el grupo que comprende surfactantes no iónicos a base de éster y oligosacáridos cíclicos.
Patent AR-047270-A1 (AR)
Title: Una barra de tocador masajeadora conaglomerados desintegrables.
Inventor: ABBAS SYED HUSAIN
IPC: A61Q19/10
Filed: 2004-12-06
Abstract: Composiciones de barras de tocador masajeadoras que contienen aglomerados desintegrables que proveen exfoliacion y masajeado simultáneos a la piel y el cabello. Los aglomerados se elaboran tratándolos con líquido hidrofilos, líquidos hidrofobos, o una combinacion de los mismos. Este tratamiento hace que el aglomerado sea más blando pero no tan blando como para que se quiebre durante la fabricacion de las barras. Procedimiento, método de limpieza de la piel. Reivindicacion 1: Una barra de tocador masajeadora, caracterizada porque comprende: a ) 5 a 80% en peso de uno o más tensioactivos anionicos; b) o,02 a 20% en peso de aglomerados desintegrables, incluyendo los aglomerados una pluralidad de partículas, conteniendo opcionalmente un ligante; y un fluido de tratamiento que recubre por lo menos una parte de una superficie interior de las partículas en los aglomerados, seleccionándose el fluido entre un compuesto hidrofilo, un compuesto hidrofobo o una mezcla de los mismos; c) en donde los aglomerados tienen un índice de fractura menor de 1,0; y d) en donde la barra tiene un índice de rigidez mayor de 0,2 MPa a 25sC.
Patent AR-049343-A1 (AR)
Title: Derivados tioeter, su obtencion y utilizacion de los mismos como agentes farmaceuticos
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-05-23
Abstract: Son objeto de la presente los compuestos, sus sales farmacéuticamente aceptables, formas enantioméricas, diastereoisomeros y racematos, la preparacion de los compuestos recién mencionados, los medicamentos que los contienen y su fabricacion, así como el uso de los compuestos recién mencionados para el control o la prevencion de enfermedades, por ejemplo del cáncer. Reivindicacion 1: Compuestos de la formula (1), en la que: R1 es alcoxi halogenado; alquilsulfanilo halogenado; alquilo halogenado; o halogeno; R2 es hidrogeno o halogeno; R3 es hidrogeno o alquilo; W es -S-; -S(O)- o -S(O)2-; y todas las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent AR-055490-A1 (AR)
Title: Clavo endomedular destinado de fracturas de femur proximal
Inventor: COATI MICHELE
Filed: 2005-09-26
Abstract: Un clavo endomedular destinado al tratamiento de fracturas de fémur proximal, que comprende un cuerpo alargado (12) que tiene una seccion proximal (14) y una seccion distal (16). La seccion proximal (14) tiene un primer y un segundo orificio (20, 21) para un tornillo cefálico respectivo (22, 23, 24, 25), teniendo cada uno un eje transversal al eje de la seccion proximal (14). El primer orificio (20) está dividido en dos vías de paso teniendo cada una un eje respectivo (A, B) con una relacion de ángulo predeterminada con respecto al eje (C) del segundo orificio (21). Las vías de paso (30, 31) están dispuestas para ser ocupadas selectivamente por un tornillo cefálico (22, 24) respectivo.
Patent AR-052809-A1 (AR)
Title: Centralizador flexible con aros extremos no metalicos
Filed: 2005-12-13
Abstract: Un centralizador flexible con aros extremos no metálicos, que forma parte de los elementos de entubacion utilizadas en pozos de petroleo y gas capaz de ser reemplazadas sus partes con extrema facilidad debido a que sus partes están ancladas solo por un perno y sin sumamente livianas por estar compuestas por materiales no metálicos. Desde el punto de vista de produccion y fabricacion presenta enormes ventajas ya que la union del fleje con la porcion del aro se produce a través de una inyeccion plástica conformando la union y la porcion del aro una pieza unica. Debido a sus características en cuanto a los materiales utilizados, el centralizador es 40% más liviano que los centralizadores del mercado redundando en un beneficio en el momento del montaje en el pozo y el transporte.
Patent AR-055878-A1 (AR)
Title: Derivados de ciclopropanocarboxamida
Filed: 2006-03-15
Abstract: Se describe un compuesto de formula (1), en la que A y B son independiente CR12 o N; cada uno de D y E es independientemente CR9 o N; R1 representa alquilo C1-6; R2 representa hidrogeno, halogeno, hidroxi, alquilo C1-6, haloalquilo C1-C6, hidroxialquilo C1-6, alcoxi C1-6 o alcoxiC1-6-alquiloC1-6; cada uno de R3, R4, R5, R6, R10 y R11 representa independientemente hidrogeno, halogeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxialquilo C1-6 o alcoxiC1-6-alquiloC1-6; o R3 y R4 se toman junto con el átomo de carbono al que están unidos para formar un anillo carbocíclico o un anillo heterocíclico de 3 a 7 miembros donde uno o dos átomos de carbono no adyacentes se reemplazan opcionalmente por un átomo de oxígeno, un átomo de azufre o NH; cada R7 y R9 representa independientemente hidrogeno, halogeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxialcoxi C1-6, alcoxiC1-6-alquiloC1-6, alcoxiC1-6-alcoxiC1-6, alquiloC1-6-tio, alquiloC1-6- sulfinilo, alquilo C1-6-sulfonilo, NH2, alquiloC1-6NH-, (alquilo C1-6)2N-, H2N-alcoxiC1-6, alquiloC1-6-NH-alcoxiC1-6, (alquiloC1-6)2N-alcoxiC1-6; H2N-alcoxiC1-6-alquiloC1-6, alquiloC1-6-NH-alcoxiC1-6-alquiloC1-6, (alquiloC1-6)2N-alcoxiC1-6-alquiloC1- 6 o un anillo heterocíclico de 5 o 6 miembros que contiene al menos un átomo de nitrogeno; R8 representa halogeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxialcoxi C1-6, alcoxiC1-6-alquiloC1-6, alcoxiC1-6-alcoxiC1-6, haloalquiloC1-6sulfonilo, haloalquiloC1-6sulfinilo, haloalcoxi C1-6, haloalquilC1-6-tio, alquiloC1-6NH- o (alquiloC1-6)2N-; o R7 y R8, cuando E es CR9, se toman junto con los átomos de carbono a los que están unidos para formar un anillo carbocíclico o heterocíclico de 5-8 miembros, donde uno o dos átomos de carbono no adyacentes se reemplazan opcionalmente por grupos oxígeno, azufre, N o NH, donde el anillo carbocíclico o el anillo heterocíclico está no sustituido o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente cada uno de ellos entre el grupo compuesto por hidroxi, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 e hidroxialquilo C1-6; y R12 representa hidrogeno, halogeno, alquilo C1-6 o hidroxialquilo C1-6; o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable de los mismos. Estos compuestos son utiles para el tratamiento de estados de enfermedad provocados por sobreactivacion del receptor VR1 tal como dolor o similares en mamíferos. Esta presente también proporciona una composicion farmacéutica que comprende el compuesto anterior.
Patent AR-054451-A1 (AR)
Title: Peliculas elastomericas con revestimientos quebradizos no bloqueantes
Inventor: MUSLET IYAD
Filed: 2006-05-12
Abstract: Película elastomérica de multiples capas no bloqueante que comprende una primera capa polimérica quebradiza unida a una segunda capa de una película polimérica elastomérica. La película de multiples capas puede ser activada para que se fracture la primera capa polimérica quebradiza y para que la película de multiples capas se vuelva elastomérica.
Patent AR-058024-A1 (AR)
Title: MATERIAL TEXTIL PERFUMADO PARA ETIQUETA DE IDENTIFICACIoN Y DECORACIoN DE OBJETOS
Inventor: GRASCHINSKY JAIME ERNESTO
Filed: 2006-08-18
Abstract: Material textil perfumado para etiquetas o cintas continuas bordadas, tejidas, estampadas o no tejidas para la identificacion marcaria de todo tipo de indumentaria, marroquinería, ropa de cama, calzado, toallas, etc., las que tienen incorporadas en su estructura, una sustancia o película ligante, con microcápsulas de perfume o fragancia que se incorporan al tejido en forma definitiva y que les confieren una característica diferente y especial que modifica su uso comun, dada por el agrado olfativo del producto, un mejoramiento en su presentacion habitual, una identificacion olfativa con la marca y la posibilidad de detectar en forma olfativa un producto buscado, para personas disminuidas o no, con la ventaja que las micro cápsulas seguirán despidiendo perfume a pesar de los sucesivos lavados del producto.
Patent AR-058684-A1 (AR)
Title: Implante intraoseo de titanio de cuello conico para uso odontologico cuya conexion al pilar es en forma cementada.
Filed: 2006-10-04
Abstract: La finalidad perseguida es permitir la union del pilas al implante y de la corona al pilar por medio de un cemento, sin que queden restos del mismo. Evitando la irritacion de los tejidos y acumulacion de placa bacteriana. El implante posee un cuello conico que sobresale de la encia y posibilita la remosion completa de excedente de cemento en la union pilar-implante y corona-pilar. Este implante se utiliza en la cavidad oral (maxilar superior e inferior) para reponer piezas dentarias perdidas, insertandolos en el interior de los huesos maxilares.
Patent AR-058949-A1 (AR)
Title: Metodos y aparatos para el rastreo de la frecuencia de una senal recibida
Inventor: CHUNG SEONG TAEK
Filed: 2007-01-08
Abstract: Métodos y aparatos para el rastreo de la frecuencia de una senal recibida. En un aspecto, se provee un método en el que la senal recibida comprende uno o más símbolos que tienen una estructura periodica. El método comprende recibir una pluralidad de muestras de un símbolo seleccionado que comprende senales piloto enmaranadas con datos y determinar un tamano de ventana y un factor de periodicidad. El método también comprende acumular una correlacion entre muestras en una primera ventana y muestras en una segunda ventana a efectos de producir un valor acumulado de correlacion, teniendo las ventanas primera y segunda un tamano y una separacion basados en el tamano de ventana y en el factor de periodicidad, respectivamente, y derivar una estimacion del error de frecuencia sobre la base del valor acumulado de la correlacion.
Patent AR-060068-A1 (AR)
Title: Semaforos automatizados
Inventor: YEDRO LUIS ALBERTO
Filed: 2007-03-23
Abstract: Es un sistema de control de semáforos en rojo controlados por dos sensores conectados al servicio inteligente del control de tránsito. Un sensor emisor colocado en distintos vehículos que al cruzar, la senda peatonal, el semáforo en rojo, es captado por el segundo sensor (receptor) llevando al instante al centro de computos, la identificacion del mismo.
Patent AR-060409-A1 (AR)
Title: Agonistas del receptor gpr119 en metodos para aumentar la masa osea y para tratar la osteoporosis y otras afecciones caracterizadas por masa osea baja y la terapia combinada relacionada a estos agonistas
Filed: 2007-04-10
Abstract: La presente está relacionada con el uso de agonistas del receptor GPR119 para tratar o prevenir una afeccion caracterizada por masa osea baja, tal como la osteoporosis, y para aumentar la masa osea en un individuo. La presente además está relacionada con el uso de un agonista del receptor GPR119 en combinacion con un inhibidor de la dipeptidil-peptidasa IV (DPP-IV) para tratar o prevenir una afeccion caracterizada por masa osea baja, tal como la osteoporosis, y para aumentar la masa osea en un individuo. Un agonista del receptor GPR1 19 y la combinacion de un agonista del receptor GPR119 y un inhibidor de DPP-IV promueven la formacion de hueso en un individuo.
Patent AR-068591-A1 (AR)
Title: Metodo y disposicion para la transformacion de cemento de amianto
Filed: 2008-09-30
Abstract: Se indica un método y una disposicion para la transformacion de cemento de amianto en materiales aceptables para el medio ambiente. El cemento de amianto se somete a una trituracion gruesa bajo condiciones de zona de alta contaminacion con un estado de presion negativa y luego se somete a un tratamiento a temperaturas elevadas para la modificacion de la estructura reticular de la parte de amianto. El cemento de amianto (12) embalado en barricas de embalaje de plástico se somete a una trituracion gruesa junto con el embalaje de plástico en un triturador cortante (20). Lugo se deshidrata y, dado el caso, se descarbonatiza, el material triturado grueso en un reactor térmico (30) con una temperatura de hasta 1400°C. Después se enfría el producto tratado previamente de esta manera (36) y, dado el caso, se efectua una trituracion fina en un mecanismo molturador (46). Reivindicacion 21: Una disposicion para la transformacion de cemento de amianto, en particular de material de cemento de amianto en pedazos, en materiales aceptables para el medio ambiente, en lo cual se efectua una trituracion gruesa del cemento de amianto bajo condiciones de zona de alta contaminacion con un estado de presion negativa y luego se somete a un tratamiento a temperaturas elevadas para la modificacion de la estructura reticular de la parte de amianto, caracterizada por el hecho de que la disposicion comprende lo siguiente: un triturador cortante (20) que recibe el material de cemento de amianto (12) embalado en barricas de embalaje de plástico en una zona de alta contaminacion (100, 200) a través de una esclusa (14) desde un transportador (10), y lo somete a una trituracion gruesa; un reactor térmico (30) conectado con y montado a continuacion de la zona de alta contaminacion (200), en particular un horno tubular giratorio, en el cual se deshidrata y, dado el caso, se descarbonatiza el material triturado grueso en la contracorriente de los gases de combustion con temperaturas hasta 1400°C; una instalacion de refrigeracion (36), en la cual se enfría el material a una temperatura por debajo de 100°C para el tratamiento subsiguiente; y una instalacion de tratamiento de gas de humo (60) conectada con el reactor térmico (30), en la cual se limpian los gases de humo y se someten a un tratamiento retardado térmico.
Patent AR-070411-A1 (AR)
Title: Forma polimorfica de n-[3-terc-butil-1-(3-cloro-4-hidroxifenil)-1h-pirazol-5-il]-n'-{2-[(3-{2-[(2-hidroxietil)sulfanil]fenil}[1,2,4]triazolo[4,3-a]piridin-6-il)sulfanil]bencil}urea, composiciones farmaceuticas que la comprenden y metodo de preparacion
Filed: 2009-02-03
Abstract: Esta forma polimorfa es util en el tratamiento de varios trastornos, particularmente en el tratamiento de trastornos inflamatorios tales como la enfermedad pulmonar obstructiva cronica. Reivindicacion 1: La forma polimorfa B de N-[3-terc-butil-1-(3-cloro-4-hidroxifenil)-1H-pirazol-5-il]-N'-{2-[(3-{2-[(2-hidroxietil)sulfanil]fenil}[1,2,4]triazolo[4,3-a]piridin-6-il)sulfanil]bencil}urea que muestra desplazamientos a aproximadamente 155,4, 146,2, 144,3, 116,6, 42,5 y 35,2 ppm cuando se caracteriza por 13C RMN de estado solido referenciado a un estándar externo de adamantano cristalino, fijándose la resonancia a campos altos a 29,5 ppm.
Patent AR-070496-A1 (AR)
Title: Combinacion de genes de marcadores para caracterizar una cepa de lactobacillus sakei
Inventor: ZAGOREC MONIQUE
Filed: 2009-02-26
Abstract: La presente solicitud se relaciona con una combinacion de genes de marcadores para caracterizar una cepa de Lactobacillus sakei. En particular, la presente solicitud se refiere al uso de un patron de la presencia o la ausencia de genes de marcadores en el genoma de la cepa que se debe caracterizar para clasificar e identificar dicha cepa.
Patent AR-072151-A1 (AR)
Title: Metodo para producir lentes de contacto de hidrogel de silicona
Filed: 2009-06-16
Abstract: Un metodo para producir lentes de contacto de hidrogel de silicona en base a tecnolog¡a denominada Lightstream Technology a partir de una mezcla monomerica con un tiempo de curacion de menos de aproximadamente 100 segundos, y lentes de contacto de hidrogel de silicona elaboradas de acuerdo con los metodos de la solicitud.
Patent AR-072720-A1 (AR)
Title: Metodo para reducir la transpiracion y composicion desodorante antitranspirante
Inventor: WEDDELL IAIN ANDREW
Filed: 2009-07-08
Abstract: Un método para reducir la transpiracion que comprende la aplicacion de un agente antitranspirante que es ?-Ala-Pro-diaminobutiroilbencilamida o material análogo y uno o más agentes antitranspirantes adicionales seleccionados dentro del grupo consistente en: sales astringentes de aluminio o zirconio; polipéptidos que comprenden la secuencia de aminoácidos; Glu. Glu. Met. Gin. Arg. Arg.; polipéptidos que comprenden la secuencia de aminoácidos Tyr. Ala. Gly. Phe. Leu; agentes bloqueantes del canal de calcio y una emulsion de aceite en agua estabilizada en fase lamelar o un agente desodorante antimicrobiano y la composicion desodorante antitranspirante.
Patent AR-075658-A1 (AR)
Title: Uso de determinados compuestos de enaminocarbonilo para el combate selectivo de insectos
Inventor: MEISNER PETER
Filed: 2009-12-02
Abstract: Reivindicacion 1: Uso de al menos uno de los compuestos seleccionados de entre 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](2 ,2-difluoroetil)amino}furan-2-(5H)-ona, 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](ciclopropil)amino}furan-2-(5H)-ona, o 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](metil)amino}furan-2-(5H)-ona para el combate selectivo de parásitos animales, caracterizado porque en caso de contacto con los compuestos los insectos polinizadores no resultan danados. Reivindicacion 2: Procedimiento para proteger insectos polinizadores caracterizado porque se usa al menos uno de los compuestos seleccionados de entre 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](2 ,2-difluoroetil)amino}furan-2-(5H)-ona, 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](ciclopropil)amino}furan-2-(5H)-ona, o 4-{[(6-cloropirid-3-iI)metil](metil)amino}furan-2-(5H)-ona para el combate selectivo de parásitos animales.
Patent AR-076454-A1 (AR)
Title: Articulo para fumar ventilado
Inventor: FIEBELKORN RICHARD THOMAS
Filed: 2009-12-29
Abstract: Artículo para fumar que comprende un nucleo de filtro, un envoltorio que rodea el nucleo de filtro, un primer grupo de orificios de ventilacion y un segundo grupo de orificios de ventilacion posicionado más cercano a un extremo de la boca del artículo para fumar que el primer grupo de orificios de ventilacion, donde al menos el primer grupo de orificios de ventilacion se extienden a través del envoltorio hacia el nucleo.
Patent AR-075156-A1 (AR)
Title: Cubierta camaleonica ecologica para techos
Filed: 2010-01-26
Abstract: Un uso de un producto químico que comprende un recubrimiento que se puede aplicar a modo de pintura o base de pintura, caracterizado por tener la propiedad de virar su color de oscuro a claro o viceversa, segun su sensibilidad a diferentes estímulos que pueden ser: eléctricos, de temperatura, u otros factores físico-químicos (dependiendo del fabricante y de las características del producto) permitiendo reflejar o absorber los rayos del sol segun las condiciones ambientales reinantes. Para el caso en que la activacion del producto sea mediante el pasaje de una comente eléctrica (desactivado por defecto suele ser blanco) puede aplicarse el producto directamente sobre chapas metálicas, las que actuarán como medio conductor. Como alternativa, dicho recubrimiento químico puede estar incorporado (de fábrica) en elementos que habitualmente se utilizan en la construccion de techos, como ser: tejas, tejuelas, chapas de todo tipo, cerámicas, loza, hormigon etc.
Patent AR-077357-A1 (AR)
Title: Sistema con dispositivo para la implantacion o enclavado de postes, columnas, etc.
Filed: 2010-02-09
Abstract: Un sistema de enclavado que consiste básicamente en insertar, enclavar o implantar de forma giratoria (helicoidalmente) un dispositivo, (especialmente disenado y del tipo poste, columna, mástil, etc.), al suelo, de la misma forma en que un tornillo penetra en una madera, utilizando para ello otro dispositivo, pero mecánico, también especialmente disenado para tal fin. Una vez determinado el lugar a ubicar el elemento, se hace una perforacion del mismo diámetro del eje central del tornillo del tronco inferior del elemento a enclavar, con una moto-hoyadora manual apropiada, cuando la perforacion está lista, se ubica el tronco inferior en la boca del agujero y se lo inserta girándolo con la máquina, tomándolo y sujetándolo por la cabeza hexagonal, en el extremo superior, de modo que las aletas del tornillo se van incrustando en el suelo a medida que la máquina lo hace girar. Una vez que el tronco inferior alcanzo el tope máximo, quedo firme y alineado, se le coloca el tronco superior haciendo coincidir los encastres ômacho - hembraö respectivamente, creados para ese fin, y se los asegura con pegamento o pernos pasantes, etc. Por su parte, los dispositivos a implantar pueden ser confeccionados de una sola pieza o de dos piezas, pero ambos constan de un tronco inferior, cuerpo macizo con forma de tornillo, que de arriba hacia abajo está formado por una ôcabeza hexagonal o encastreö (macho) de unos 40 centímetros de altura, (que en el futuro servirá de union de ambos troncos), que descansa sobre una base plana, (que quedará a ras del piso cuando esté enclavado) unida a su vez al ôtaladroö o tornillo, propiamente dicho, cuyas dos primeras. Vueltas de aletas (hélices) del extremo superior del taladro, unidas a la base, son de diámetro mucho mayor al del resto de las aletas, para que de esta forma ayude a la base plana a resistir las fuerzas de traccion laterales a que pueda ser sometido el elemento. Al terminar las aletas del tornillo, el eje del mismo continua liso hasta el final, (actua como una guía) para que al introducido en la cavidad hecha por la hoyadora, el dispositivo no se incline y copie el trayecto exacto sin desviarse para los costados (para que no se incruste inclinado en el terreno), tronco superior cuerpo macizo con la forma que demande el mercado (poste rural, poste de alumbrado publico, poste olímpico, columna, mástil, etc.) con la particularidad, de que todos los modelos son idénticos, en su porcion ultima inferior. Esto significa que todos, cuentan con un espacio hueco interno de forma hexagonal de 40 cm. abierto en la base del tronco (hembra), que en el ensamblado futuro encastrará perfectamente con la cabeza del tronco inferior arriba descrito. El dispositivo mecánico consiste en un conjunto de piezas mecánicas y un grupo hidráulico anexados a un vehículo del tipo auto-elevadores (zamping) o mulita mecánica, adaptada especialmente para este tipo especifico de tarea. (Colocacion de postes).
Patent AR-075944-A1 (AR)
Title: Articulo absorbente
Inventor: NAGATA AKIYASU
Filed: 2010-03-25
Abstract: Una toalla higiénica (1) comprende una lámina superior permeable a los fluidos (3), una lámina inferior impermeable a los fluidos (4), y un cuerpo absorbente (2) que incluye un absorbente (5) dispuesto entre la lámina superior (3) y la lámina inferior (4), y además, una lámina de recubrimiento (8) para cubrir la superficie de la lámina superior (3). Una region terminal circunferencial (8P) de la lámina de recubrimiento (8) se empalma al cuerpo absorbente (2). Una pluralidad de solapas para fijar el cuerpo absorbente (2) a la ropa interior, están seccionadas por una línea de division en secciones (9) en la region central (8C) de la lámina de recubrimiento. Al momento del uso, las solapas se pliegan en las regiones de pliegue y se expanden para fijarse a la ropa interior. Las solapas incluyen una solapa anterior (10F), una solapa posterior (10B), una solapa izquierda (10L) y una solapa derecha (10R). Una region anti-fugas se forma sobre la lámina de recubrimiento (8) entre las regiones de pliegue y la region terminal circunferencial (8P).