baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006046780-A1 (DE)
Title: Short range distance warning system for vehicle e.g. park assistance, has device for coverage of direction of traffic or lane which are connected with control unit
Inventor: KLANDT JESKO
IPC: B60W10/18
Filed: 2006-10-02
Abstract: Short range distance warning system has a device (8) for coverage of direction of traffic (2) or lane which are connected with control unit (6). The control unit is connected with connected with sending and receiving arrangement. The input distance signal is dependent on actual direction of traffic or actual lane, differentiated to evaluate warning information and to activate display of corresponding warning signal.
Patent DE-102006047739-A1 (DE)
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/10
Filed: 2006-10-06
Abstract: Heat-activable adhesive tape particularly for producing and further processing electronic components and conductor tracks, with an adhesive composed at least of a) a polyamide having terminal amino and/or acid groups, b) an epoxy resin, c) if desired, a plasticizer, the polyamide reacting with the epoxy resin at temperatures of at least 150° C., and the ratio in weight fractions of a) to b) lying between 50:50 to 99:1.
Patent DE-102006048098-A1 (DE)
Title: Opto-electronic protection device for use as person protection device at e.g. punching tool, has base surface with reflector strip formed from sections, which are unsymmetrical relative to plane running transverse to longitudinal direction
Inventor: WUESTEFELD MARTIN
IPC: H04N7/18
Filed: 2006-10-11
Abstract: The device has an evaluating unit that is provided with an image of a base surface, which is limited by an area (2) to be monitored, and producing a switching signal, when non-reliable objects lie within the area to be monitored. The surface has an elongated pattern in the form of a reflector strip (16), which forms the limit, at a background, such that the pattern extends over the entire length of the surfaces which is viewed by an image recording camera (5). The strip is formed from sections, which are unsymmetrical relative to a plane running transverse to a longitudinal direction.
Patent DE-102006052734-A1 (DE)
Title: Navigationssystem und Verfahren zum Einstellen einer Strecke
Inventor: NOGUCHI SHIGEKI
IPC: G01C21/36
Filed: 2006-11-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Navigationssystem (1) mit einer Bildanzeigeeinrichtung (16), auf der verschiedene Bilder einschließlich einer Karte angezeigt werden, einer Berührungsbildschirmbetätigungs-Erfassungseinrichtung (16a), die eine durch einen Benutzer durchgeführte Berührungsbildschirmbetätigung auf der Grundlage einer Kontaktposition erfasst, an der der Benutzer die Bildanzeigeeinrichtung berührt hat, einer Vorgabestraße-Erfassungseinrichtung (11), die ein Straßensegment erfasst, das durch den Benutzer vorgegeben wird, indem er einen entsprechenden in der Karte vorhandenen Straßenabschnitt auf der Grundlage eines Orts der Kontaktposition, der sich aus der durch die Berührungsbildschirmbetätigungs-Erfassungseinrichtung erfasste Berührungsbildschirmbetätigung ergibt, verfolgt, und einer Streckeneinstelleinrichtung (11), die das erfasste Straßensegment entlang einer Richtung erstreckt, in der der Straßenabschnitt durch den Benutzer verfolgt worden ist, und das erstreckte Straßensegment als zu befolgende Strecke einstellt.
Patent DE-102006054392-A1 (DE)
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/237
Filed: 2006-11-18
Abstract: The air bag arrangement has an airbag (1) for an air bag module with a gas producer (2) to fill the airbag, and a housing that accommodates the air bag arrangement by the folded air bag. The air bag arrangement is covered by a sheet and the folded air bag are partially enclosed. The air bag is folded by a low pressure and the sheet envelopes lying close to the air bag. Independent claims are also included for the following: (1) an air bag module (2) a method for folding an air bag (3) a method for producing an air bag arrangement.
Patent DE-102006054535-A1 (DE)
Title: Progesteronrezeptorantagonisten
Inventor: FUHRMANN ULRIKE
IPC: A61P15/18
Filed: 2006-11-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Progesteronrezeptorantagonisten der allgemeinen Formel I, $F1 wobei R1 ein Wasserstoffatom und R2 eine Hydroxygruppe oder R1 und R2 gemeinsam eine Oxogruppe bedeuten können.
Patent DE-102006055733-A1 (DE)
Title: Stabilisatoranordnung
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: B60G21/055
Filed: 2006-11-25
Abstract: Stabilisatoranordnung, umfassend einen zweigeteilten Stabilisator mit jeweils einem in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Lenker, dessen Stabilisatorabschnitte eine rotatorische Relativbewegung zueinander ausführen, wobei die Stabilisatorabschnitte mit einer verstellbaren Drehmomenterzeugungseinrichtung in Wirkverbindung stehen, die eine derart große Steuerungsdynamik aufweist, so dass die Stabilisatoranordnung auch unter Verzicht auf einen Torsionsabschnitt innerhalb der Stabilisatoranordnung einem auf die Stabilisatoranordnung einwirkenden Moment ein angepasstes Gegenmoment ausübt.
Patent DE-102006056051-A1 (DE)
Title: Roboter mit Steuerung für Zusatzachsen
Inventor: DOERTOLUK IBRAHIM
IPC: B25J9/18
Filed: 2006-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Roboter umfassend eine Steuerung zur Ansteuerung der Roboterachsen mittels elektrischer Antriebe und umfassend eine Verbindungsvorrichtung zum Verbinden von Bauteilen, wobei die Verbindungsvorrichtung ein erstes und ein zweites Verbindungselement 4, 6 umfasst, welche beide mittels eines ersten und zweiten elektrischen Antriebes elektrisch beweglich sind, wobei die Steuerung Mittel zur Ansteuerung und zur Koordination der Bewegungsabläufe zwischen den elektrischen Roboterachsantrieben und den elektrischen Antrieben der Verbindungselemente 4, 6 in Echtzeit umfasst. Der Vorteil liegt in einer koordinierten Bewegung aller Roboterachsen, Achsen und Antriebe.
Patent DE-102006058265-A1 (DE)
Title: Security strips e.g. metallic threads, detection device for e.g. banknotes, has capacitive sensor arranged on printed circuit board and comprising three electrodes forming capacitors that are coupled with ohmic resistors to form RC units
Inventor: MANNHART JEVGENIJ
IPC: G07D7/02
Filed: 2006-12-08
Abstract: The device has a capacitive sensor (3) arranged on a printed circuit board (7) and including three electrodes (8, 9, 10) arranged parallel to one another in the board and form two capacitors. Ohmic resistors are coupled with the capacitors to form RC- units, respectively. An alternating current voltage source is provided for the units. An evaluation circuit (4) evaluates the voltage distribution in the units, while directing documents to the capacitors. Breadth of the electrodes and a distance between the electrodes are greater than or equal to a diameter of security strips (2).
Patent DE-102006060270-A1 (DE)
Title: Electromagnet for use as actuator of pilot valve, has bearing sleeve with closed end ending within area of control cone and forming sleeve base that has non magnetic material and is designed as anti-sticking disk
Inventor: KOURGIALIS MICHAEL
IPC: H01F7/16
Filed: 2006-12-20
Abstract: The electromagnet (1) has a cylindrical hollow magnet body provided with a cone (12) with a control cone (23), yokes (15, 16) and housing (19). A cylindrical armature piston (9) is supported in a bearing sleeve (10) closed at an end axially to the magnet body in an adjustable manner. The closed end of the bearing sleeve ends within an area of the control cone, and forms a sleeve base that has a non-magnetic material and is designed as an anti-sticking disk (28). The sleeve base is arranged in a centric axial inner thread of the cone, whose axially protruding edge forms the control cone.
Patent DE-102006061602-A1 (DE)
Title: Sea water conveying device, has pump that is propelled by energy of sea waves, and impeller with turbine to convert energy of sea waves into torque, where energy of wind spiral and impeller is directly utilized for mechanical drive of pump
Inventor: KORSELT GOTTFRIED
IPC: F04B17/02
Filed: 2006-12-27
Abstract: The device (1) has a pump (10) that is propelled by energy of sea waves (MW). An impeller (9) with a turbine converts the energy of the sea waves into a torque, where energy of a wind spiral (15) and the impeller is directly utilized for mechanical drive of the pump. A storage (2) comprises two runners (3) that are anchored in a sea-bottom. The storage comprises two columns (4) that are stationary on the runners, where the columns are connected with each other above a sea level (12) by a transverse unit (6).
Patent DE-102007002611-A1 (DE)
Inventor: BAUSCH CHRISTIAN
IPC: B60K6/00
Filed: 2007-01-12
Abstract: The unit has a hybrid motor with an internal combustion engine and a steam engine driven by a closed steam circuit and having an expander (2). A gear is indirectly driven by the motor over a drive shaft (1). The expander is arranged in an expander installation area (10) that lies coaxially to the shaft between the combustion engine and the gear and is locked radially outside by a housing outer race (6). The race produces connection between an engine flange at the combustion engine and a gear flange (5), and assigns thermal insulation for thermal uncoupling of the expander from an outer area.
Patent DE-102007008133-A1 (DE)
Title: Reinigungswagen
IPC: B62B3/00
Filed: 2007-02-19
Abstract: Reinigungswagen
mit mindestens drei Fahrrädern,
einem Fahrgestell, auf dem Fahrgestell sind Aufbauten angeordnet,
die insbesondere waagerechte und senkrechte Stütz- und Halteelemente aufweisen,
beispielsweise zur Halterung von Behältern, wobei auf einer Seite
der Aufbauten und/oder des Fahrgestells mindestens ein Führungshandgriff
angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem Führungshandgriff
gegenüberliegenden
Seite an den Aufbauten eine Halterung (10) vorgesehen ist, welche
eine Fläche
(11) aufweist, auf der Symbole und/oder mit einem elektronischen
Lesegerät
lesbare Zeichen und/oder mit einem elektronischen Lesegerät lesbare
Informationsträger
angebracht sind.
Patent DE-102007008408-A1 (DE)
Title: Schlagsperrenmodul und Schaltgetriebestrang für ein Kraftfahrzeug mit dem Schlagsperrenmodul
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: F16H63/38
Filed: 2007-02-21
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schlagsperrenmodul zur Erhöhung der Betätigungskraft für eine Außenschaltung eines Schaltgetriebes, welche in einfacher und/oder bauraumsparender Weise umgesetzt ist, sowie einen entsprechenden Schaltgetriebestrang mit diesem Schlagsperrenmodul vorzuschlagen. Die Erfindung betrifft ein Schlagsperrenmodul 1 zur Erhöhung der Betätigungskraft für eine Außenschaltung 17 eines Schaltgetriebestrangs 16, mit einer um eine Schwenkachse schwenkbar gelagerten Übertragungswelle zur Übertragung von Schalt- oder Wählbewegungen, mit einem Schlagsperrenhebel 7, welcher bei einer Schwenkbewegung der Übertragungswelle zumindest in eine Schwenkrichtung um die Schwenkachse mitgeführt wird, und mit einer elastischen Vorrichtung 8, 9, 10 zur Erzeugung der Betätigungskraft, wobei der Schlagsperrenhebel 7 angeordnet ist, um bei der Schwenkbewegung in die eine Schwenkrichtung die elastische Vorrichtung 8, 9, 10 zu betätigen, wobei die Übertragungswelle in axialer Richtung verschiebungsfrei in dem Schlagsperrenmodul 1 aufgenommen ist.
Patent DE-102007011729-A1 (DE)
Title: Blade-processing method for a gas turbine's blades uses a blade support with a blade-holding device for holding, fastening and releasing a gas turbine's blade to be processed
Inventor: BAYER ERWIN
IPC: F01D5/12
Filed: 2007-03-10
Abstract: A blade support (10) is made available with a blade-holding device (14) for holding, fastening and releasing a gas turbine's blade to be processed. The blade-holding device forms a contour in a sectional area (22) on a blade (16) to be held. This sectional area is introduced into the blade-holding device and linked to it with a firm bond and/or with a positive fit. Once processed, the gas turbine's blade (16) held is released from the component support. An independent claim is also included for a device for processing a gas turbine's blades.
Patent DE-102007014469-A1 (DE)
Title: Verfahren zur vorausschauenden Wartung und/oder Verfahren zur Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit bei einem magnetischinduktiven Durchflussmessgerät
Inventor: DRAHM WOLFGANG
IPC: G01F1/58
Filed: 2007-03-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur vorausschauenden Wartung an einem magnetisch-induktiven Durchflussmessgerät und/oder auf ein Verfahren zur Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit eines Mediums, das ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät durchströmt, wobei das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät folgende Komponenten umfasst: ein Magnetsystem, das ein das Messrohr durchsetzendes, im Wesentlichen quer zur Messrohrachse verlaufendes Magnetfeld erzeugt, zumindest zwei mit dem Medium koppelnde Messelektroden mit einem definierten Ruhepotential, die in einem im Wesentlichen senkrecht zum Magnetfeld liegenden Bereich des Messrohres angeordnet sind, und eine Regel-/Auswerteeinheit, die anhand der in die Messelektroden induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums in dem Messrohr liefert. Es wird bzw. es werden ein erstes Erregungssignal mit einer ersten Frequenz (f<SUB>1</SUB>) und zumindest ein zweites Erregungssignal mit einer zweiten Frequenz (f<SUB>2</SUB>) oder ein Erregungssignal, das zumindest zwei Frequenzen (f<SUB>1</SUB>, f<SUB>2</SUB>) enthält, derart an die Messelektrode (4; 5) angelegt, dass der Mittelwert der Erregungssignale/des Erregungssignals zumindest näherungsweise mit dem Ruhepotential der Messelektrode (4; 5) zusammenfällt. Anhand von zumindest einem zwischen Messelektrode (4; 5) und Referenzpotential gemessenen Impedanzwert wird die Leitfähigkeit des Mediums (11) und/oder die Änderung an der Oberfläche der Messelektrode (4; ...
Patent DE-102007016058-A1 (DE)
Title: Entrance door locking preventing device, has door stopper provided on panel, lying in holder, and impinged during opening of entrance door by holder, where stopper is made of plastic bolt, hooks and metal bolt
Inventor: CHARARA YOUSSEF
IPC: E05F5/02
Filed: 2007-04-03
Abstract: The device has a slot for fixing a mass, a glued surface for fastening on a door frame, and a door stopper (5) provided on a panel. The stopper lies in a holder (2) and impinged during opening of an entrance door by the holder. The panel is attached according to the height of the door frame, and a metal pin is provided in the stopper. A magnetic plate is laterally attached to the panel, and the stopper is pulled by the pin to the plate and remains stuck on the plate when the door is opened. The stopper is made of a plastic bolt (6), hooks and a metal bolt.
Patent DE-102007017509-A1 (DE)
Title: Steuersystem für ein Kraftfahrzeug
Inventor: LAUFENBERG LUDGER
IPC: B60R16/02
Filed: 2007-04-13
Abstract: Beschrieben wird ein Steuersystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem mobilen Gerät, welches ein ringförmiges berührungsempfindliches Bedienelement aufweist und über eine Schnittstelle funktionell mit Einrichtungen des Kraftfahrzeugs verbindbar ist, wobei das Kraftfahrzeug ein Lenkrad mit einer berührungsempfindlichen Lenkradaußenfläche aufweist, welches Berührungen des Lenkrads zur Steuerung wenigstens einer Vorrichtung erfassen kann, und wobei nach Anschluss des mobilen Geräts an die Schnittstelle Steuerungsfunktionen des mobilen Geräts durch Berührungen des Lenkrads analog zur Funktionsweise des Bedienelements auslösbar sind.
Patent DE-102007017539-A1 (DE)
Title: Pit cover i.e. manhole cover, has lid comprising cast-iron ring and partially concreted plastic element, and ring completely closed at its lower side by plastic element, where ring and plastic element form trough for concrete filling
Inventor: VOIGT THOMAS
IPC: E02D29/14
Filed: 2007-04-13
Abstract: The cover has a frame fitted on a pit, and a lid inserted into the frame for covering the pit, where the lid comprises a cast-iron ring (1) provided with a concrete filling. The lid comprises a partially concreted plastic element (2) e.g. ripped foil, positioned on the ring in a form fit manner. The ring is completely closed at its lower side by the plastic element, where the ring and the plastic element form a trough (10) for the concrete filling. Protuberances (7) are distributed evenly on a circumference of the foil. An independent claim is also included for a method for manufacturing a lid for a pit cover.
Patent DE-102007019095-A1 (DE)
Title: Standardisiertes Trägerelement mit integrierter Schnittstelle
Inventor: LOIBL JOSEF
IPC: H05K7/00
Filed: 2007-04-23
Abstract: Ein Trägerelement (1) für ein elektronisches Steuergerät weist Aufnahmen (6) für periphere elektronische Komponenten (2) und mindestens einen Pfadbereich (8) zur Führung von elektrischen Verbindungen (9) auf, wobei die elektronischen Verbindungen (9) in eine integrierte standardisierte Schnittstelleik (7) münden.
Patent DE-102007020408-A1 (DE)
Inventor: GROCH HANS WERNER
IPC: B42F15/04
Filed: 2007-04-27
Abstract: The invention relates to a suspension file (10, 110) for accepting documents, comprising a web (12) made of foldable material with two top edges (14) and two lateral edges (16) which interconnect the top edges (14). The web (12) is folded on a bottom (20) of the file so as to form at least one fold (18) and is provided with two sidewalls (22) that extend from the bottom (20) of the file to the top edges (14). Hooks (26) that project from the lateral edges (16) are attached to the top edges (14). The suspension file (10, 110) further comprises at least one reinforcement element (36) which is connected to the web (12) and extends from one top edge (14) to the other along one of the lateral edges (16). According to the invention, the at least one reinforcement element (36) is arranged at a distance from the respective lateral edge (16).
Patent DE-102007020545-A1 (DE)
Title: Detektormatrix und Vorrichtung zu deren Verwendung
Inventor: WANG XUEWU
IPC: G01V5/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: Es
wird eine Detektormatrix offenbart, die eine erste lineare Matrix
zum Erfassen eines ersten Strahls und eines zweiten Strahls umfasst,
die eine erste Vielzahl von Teilen des untersuchten Objekts durchdringen,
um erste Werte und zweite Werte für die erste Vielzahl von Teilen
zu erfassen, wobei der zweite Strahl alternierend zum ersten Strahl
emittiert wird; und eine zweite lineare Matrix, die parallel zur
ersten linearen Matrix angeordnet ist, zum Erfassen des ersten Strahls
und des zweiten Strahls, die eine zweite Vielzahl von Teilen des
untersuchten Objekts durchdringen, um dritte Werte und vierte Werte für die zweite
Vielzahl von Teilen zu erfassen, wobei die erste Vielzahl von Teilen
zum Teil identisch mit der zweiten Vielzahl von Teilen ist. Mit
der Detektormatrix können
die Effizienz und die Materialbestimmungsgenauigkeit bei der Durchstrahlungsprüfung des
untersuchten Objekts verbessert werden, durch Verwendung von Strahlen,
die alternierend zwei Energieniveaus aufweisen.
Patent DE-102007020596-A1 (DE)
Title: Detector arrangement for non-dispersive infrared gas analyzer, has N-dimensional calibration matrix received signal values of sensors in presence from different well-known transverse gas concentrations
Inventor: BITTER RALF
IPC: G01N21/61
Filed: 2007-05-02
Abstract: The arrangement has an evaluation device (18) including a N-dimensional calibration matrix (22), in which signal values of sensors (16, 17) are received in presence from different transverse gas concentrations (S1, S2). The evaluation device is formed to determine a concentration of a measuring gas component when measuring unknown concentrations of the measuring gas component in presence of unknown transverse gas concentrations by comparison of the received n-tuple of signal values with the signal values stored in the calibration matrix.
Patent DE-102007023137-A1 (DE)
Title: Sicherheitseinrichtung für Fahrzeuge
Inventor: PICKL RICHARD
IPC: B60R21/34
Filed: 2007-05-16
Abstract: Eine Sicherheitseinrichtung für Fahrzeuge mit einer Frontklappe (11) weist einen an der Frontklappe (11) befestigten Schlossbügel (13) und einen karosseriefest gelagerten Verriegelungshaken (15) auf, wobei die Frontklappe (11) von einer Schließstellung in eine angehobene und nach hinten verschobene Schutzstellung bewegbar ist und wobei die Frontklappe (11) in ihrem vorderen Bereich über einen Schwenkhebel (19) angehoben und gehalten wird. Der Schwenkhebel (19) weist in seinem vorderen Bereich eine Aufnahmeöffnung (21) für den Schlossbügel (13) auf, wobei die Aufnahmeöffnung (21) in Fahrtrichtung des Fahrzeuges gesehen hinter einem etwa waagerechten Abschnitt (25) des Schlossbügels (13) angeordnet ist und wobei die Achse (17) des Schwenkhebels (19) zu der anfänglichen Bewegungsrichtung der Frontklappe (11) bei ihrer Bewegung in die Schutzstellung versetzt angeordnet ist, derart, dass der waagerechte Abschnitt (25) des Schlossbügels (13) im Bewegungsablauf in die Aufnahmeöffnung (21) des Schwenkhebels (19) eingreift und darüber den Schwenkhebel (19) und somit den vorderen Abschnitt der Frontklappe (11) aufstellt.
Patent DE-102007025223-A1 (DE)
Title: Zirkoniumoxid-dotierter VAM-Schalenkatalysator, Verfahren zu dessen Herstellung sowie dessen Verwendung
Inventor: HAGEMEYER ALFRED
IPC: B01J37/02
Filed: 2007-05-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schalenkatalysator für die Herstellung von Vinylacetat-Monomer (VAM), umfassend einen porösen Katalysatorträger-Formkörper mit einer äußeren Schale, in welcher metallisches Pd und Au enthalten sind. Um einen Schalenkatalysator für die Herstellung von VAM bereitzustellen, der sich durch eine verhältnismäßig hohe Aktivität und VAM-Selektivität auszeichnet sowie über verhältnismäßig lange Standzeiten hinweg diese Aktivität und Selektivität beibehält, wird vorgeschlagen, dass der Katalysatorträger-Formkörper zumindest im Bereich der äußeren Schale aus einer ein natürliches Schichtsilikat umfassenden Matrix gebildet ist, insbesondere aus einer einen säurebehandelten kalzinierten Betonit umfassenden Matrix, in welcher Zirkoniumoxid(ZrO<SUB>2</SUB>)-Partikel gleichmäßig verteilt enthalten sind.
Patent DE-102007029893-A1 (DE)
Title: Mikroskop mit zentrierter Beleuchtung
Inventor: KUSTER MANFRED
IPC: G02B21/06
Filed: 2007-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mikroskop (10) mit einem Hauptobjektiv (20) veränderbarer Brennweite und mit einer Beleuchtungseinheit (40), umfassend eine Lichtquelle und eine Beleuchtungsoptik (41, 42, 43, 44), zur Erzeugung eines auf eine Objektebene (100) gerichteten, außerhalb des Hauptobjektivs (20) verlaufenden Beleuchtungsstrahlengangs, wobei Mittel zur Zentrierung der Beleuchtung in Abhängigkeit von einer Änderung der Brennweite des Hauptobjektivs (20) vorhanden sind und wobei die Beleuchtungsoptik (41-44) zumindest zum Teil zur Zentrierung der Beleuchtung lateral verschiebbar gelagert ist. Insbesondere weist die Beleuchtungsoptik (41-44) eine lateral verschiebbar gelagerte (Leuchtfeld-)Blende (42) auf.
Patent DE-102007030815-A1 (DE)
Title: Data cooperative transmitting method for radio network, involves forming independent nodes for transmitting alarm signal, and simultaneously synchronizing nodes in range while receiving of alarm signal
Inventor: KROHN ALBERT
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-07-03
Abstract: The method involves forming independent nodes for transmitting an alarm signal, where the transmission of the alarm signal takes place from a transmitting node (2) to a receiving node (1) that lies outside or within a range of the transmitting node. The alarm signal is sent to the receiving node in an interval of 5 seconds. The nodes in a range (3) are synchronized simultaneously while receiving the alarm signal.