baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011100294-A1 (DE)
Title: Wärmetauscherverfahren und -vorrichtung für Motorabgase
Inventor: KNAFL ALEXANDER
IPC: F02D21/04
Filed: 2011-05-03
Abstract: Eine Wärmetauschervorrichtung für ein Abgasrückführungssystem eines Verbrennungsmotors umfasst eine Wärmetauschervorrichtung mit einer ersten Fläche und einer zweiten Fläche. Die erste Fläche steht in Fluidkontakt mit einem rückgeführten Anteil von in einem Abgassystem strömendem Abgas und die zweite Fläche steht in Fluidkontakt mit einem zweiten Fluid. Die erste Fläche ist einer Oberflächenbehandlung ausgesetzt, die dazu dient, Hafteigenschaften zu reduzieren, die mit einer Oberflächenspannung von Partikelmaterial, das sich aus dem rückgeführten Anteil des Abgases niederschlägt, in Verbindung stehen.
Patent DE-102011100325-A1 (DE)
Title: Vehicle structure e.g. passenger car structure has reinforcing unit that is equipped with shear panel which is extended between structural unit and front end
Inventor: BUETTNER THOMAS
IPC: B62D21/02
Filed: 2011-05-04
Abstract: The vehicle structure (10) has a structural unit (12) and a front end (14) which is connected to a reinforcing unit (16). The reinforcing unit is connected to the auxiliary frame (18) of structural unit. A shear panel (20) is provided in reinforcing unit and extended between the structural unit and front end.
Patent DE-102011103764-A1 (DE)
Title: Hybrid gas generator i.e. pyrotechnic gas generator, for generating e.g. argon in air bag module mounted into interior region of motor car steering wheel, has free-holding devices arranged in chamber to prevent covering of passage apertures
Inventor: NOBACH THOMAS
IPC: B60R21/26
Filed: 2011-05-31
Abstract: The generator (100) has a diffuser chamber (130) that is in fluid connection to a combustion chamber (110) for retaining burnable fuel bodies i.e. compressed fuel tablets. A partition wall (200) is arranged between the combustion and diffuser chambers. The wall comprises free-holding devices (250, 350) that are arranged in the combustion chamber to prevent complete covering of passage apertures (302-310) by the individual fuel bodies during operation of the generator. A membrane is provided at a radial opening (131) for closing the diffuser chamber in a region of a diffuser (132). An independent claim is also included for an air bag module comprising a fastening device.
Patent DE-102011107039-A1 (DE)
Title: Halterung für einen Tablet-PC
Inventor: EMAMI ARMAN
IPC: A47B21/00
Filed: 2011-07-09
Abstract: Ein Halterung (1) für einen Tablet-PC (2) umfasst einen Standfuß (3) mit einem Gewicht, mindestens einen ersten Teleskoparm (5), der mit mindestens einem unteren Gelenk (4) drehbar an dem Standfuß (3) befestigt ist, und ein Halteelement (9) für den Tablet-PC (2), das mit mindestens einem oberen Gelenk (8) drehbar an dem Teleskoparm befestigt ist und mindestens einen Haltearm (10) für den Tablet-PC (2) aufweist.
Patent DE-102011108601-A1 (DE)
Title: Cooling mechanism for cooling building surface, and for use on roof, has moisture sensor, where electrical controller disables distributor when measured moisture exceeds predetermined value
Inventor: THIELECKE WINFRIED
IPC: F24F11/76
Filed: 2011-07-27
Abstract: The cooling mechanism comprises a temperature sensor for measuring the temperature, where a distributor is adapted to distribute a cooling fluid on a building surface. An electrical controller (22) is adapted to activate the distributor device when a temperature measured by the temperature sensor exceeds a predetermined value. The distributor is provided with one or more pipe outlet holes formed on a hosepipe (6). A moisture sensor (24) is provided, where the electrical controller disables the distributor when the measured moisture exceeds predetermined value. An independent claim is also included for a method for cooling a building surface.
Patent DE-102011108974-A1 (DE)
Title: Configurable function plate for use in sandwich structure, has connections for computers provided directly to desktop and enabling interconnections between external ports and connectors, and functional elements provided inside construction
Inventor: PRECHT WALTER
IPC: A47B21/00
Filed: 2011-07-28
Abstract: The plate has integrated connections, cable guides and control elements on tables and connection of technical devices. The connections of supplied equipment for computers, printers, network components using sockets, controls and functional elements are made available directly to the desktop and enables interconnections between external ports and connectors. The functional elements are provided inside the construction, where the plate is individually defined in a form, color and material.
Patent DE-102011112740-A1 (DE)
Title: Pipe linkage weft manipulator for handling linkage wefts located in open cage-like magazine for laying pipeline strings in underground, has basic frame, stroke slide and linkage gripper arranged at horizontal carriage
Inventor: WURM WERNER
IPC: E21B19/14
Filed: 2011-09-07
Abstract: The manipulator (1) has a basic frame (5), a stroke slide and a linkage gripper arranged at a horizontal carriage. The basic frame is movably supported with rollers in rails. The stroke slide is vertical movably supported in a vertical frame (6) and connected with a lifting cylinder. A horizontal carriage is provided with the linkage gripper and connected with a hydraulic motor, where the horizontal carriage is movably supported in the stroke slide. A set of grab pliers is arranged at two ends of the linkage gripper.
Patent DE-102011120765-A1 (DE)
Title: Retainer for holding caliper at machine tool, has first and second portions connected with one another by spring portion such that second portion and instrument are partially vibration-isolated from first portion in one orientation
Inventor: MOERSCH NORBERT
IPC: F16F15/12
Filed: 2011-12-09
Abstract: The retainer has a first portion (1) attached at a tool receiver of a machine tool, and a second portion (2) accommodating a measurement instrument (6). The first and second portions are connected with one another by a spring portion (3) such that the second portion and the measurement instrument are partially vibration-isolated from the first portion in one orientation, where spring rigidity and/or oscillation gap of the spring portion are variable. The first and second portions are formed from one part or two separate parts, and connected by a sealing ring (4). An independent claim is also included for a method for measuring a workpiece in a machine tool.
Patent DE-102011121755-A1 (DE)
Title: Luftfederungsanlage eines Kraftfahrzeugs und Verfahren zu deren Steuerung
Inventor: GOCZ REINHARD
IPC: B60G17/052
Filed: 2011-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftfederungsanlage (1a, 1b, 1e) eines Kraftfahrzeugs, mit mehreren den Luftfedern mindestens einer Fahrzeugachse zugeordneten Federbälgen (23, 24), die über jeweils mit einem Niveauregelventil (25, 26) versehene Anschlussleitungen (29, 30) mit einer Hauptdruckleitung (22) verbindbar und gegenüber dieser absperrbar sind, wobei die Hauptdruckleitung (22) über mindestens ein zugeordnetes Ventil (3, 6, 10, 34) wechselweise mit einer Druckluftquelle und einer Druckluftsenke verbindbar sowie gegenüber diesen absperrbar ist. Um auf einfache und kostengünstige Weise unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten des Luftmassenstroms beim Be- und Entlüften der Federbälge (23, 24) einzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Federbälge (23; 24) der mindestens an einer Fahrzeugachse oder an einer Fahrzeugseite angeordneten Luftfedern parallel zu den ersten Anschlussleitungen (29; 30) jeweils zumindest über eine mit einem zweiten Niveauregelventil (27; 28) versehene zweite Anschlussleitung (31; 32) mit der Hauptdruckleitung (22) verbindbar und gegenüber dieser absperrbar sind, dass die zweiten Niveauregelventile (27; 28) der betreffenden Federbälge (23; 24) jeweils gleich große Düsenquerschnittsflächen (NWX = NWY) aufweisen wie die ersten Niveauregelventile (25; 26), und dass den zweiten Niveauregelventilen (27; 28) in Belüftungsrichtung jeweils eine Drossel (51; 52) nachgeschaltet ist, deren Drosselquerschnittsfläche (NWD) kleiner als die Düsenquerschnittsfläche (NWY) des betreffenden zweiten Niveauregelventils (27; 28) ist (NWD < NWY).
Patent DE-102012005722-A1 (DE)
Title: Device for hanging helmets in restaurant, has suspension rail, on which hooks are attached and are swingable directly or indirectly along longitudinal axis of suspension rail, and each hook has cross-section in shape of letter T or L
Inventor: LACKNER CHRISTIAN
IPC: A47B13/16
Filed: 2012-03-24
Abstract: The device (1) has a suspension rail (2), on which one or more hooks (3) are attached and are swingable directly or indirectly along the longitudinal axis (4) of the suspension rail. Each hook has a cross-section in the shape of letter T or in the shape of letter L standing on the head. The free end (5) of the horizontal leg (6) of the hook is hook-shaped and bent upwards of the suspension rail.
Patent DE-102012006185-A1 (DE)
Title: Motor vehicle for use with camera system, has camera for recording images from inner space or surroundings of motor vehicle, where display unit is provided to display images taken by camera
Inventor: SCHNEIDER BERND
IPC: B60R1/00
Filed: 2012-03-27
Abstract: The motor vehicle has a camera (3a) for recording an image from inner space or surroundings of a motor vehicle. A display unit (5) is provided to display the image taken by the camera. The images taken by the camera are displayed by the display unit for duration of an actuation of an actuating element or for the duration of a preset or adjustable period of time from an actuation of an actuating element of a motor vehicle.
Patent DE-102012007295-A1 (DE)
Title: Device for mounting dual wheels on all-terrain-vehicles, particularly water vehicles, comprises intermediate sleeve, which is mounted between inner rim and outer rim and is sealed on both sides by rubber seals
Inventor: HAUER BENEDIKT
IPC: B60B19/06
Filed: 2012-04-13
Abstract: The device comprises rims with a closed wheel disk, an intermediate sleeve, a cover for an outer rim, a clamping screw, seals, and an internal screw thread piece for receiving the screw in a wheel hub. The intermediate sleeve is mounted between the inner rim and the outer rim and is sealed on both sides by rubber seals. A disk is fitted on an outer side of the outer rim. The water-proof closure of a cavity within the rims and the intermediate sleeves takes place by the seals.
Patent DE-102012007765-A1 (DE)
Title: Turbocompoundlagerung zur Anbindung eines Turbocompoundsystems an eine Brennkraftmaschine
Inventor: MORGUNOV EUGEN
IPC: F01D25/24
Filed: 2012-04-20
Abstract: Eine Turbocompoundlagerung zur Anbindung eines Turbocompoundsystems an eine Brennkraftmaschine umfasst eine Abgasturbine mit einer in einem Turbinenlagergehäuse gelagerten Turbinenwelle, eine hydrodynamische Kupplung mit einer in einem Kupplungslagergehäuse gelagerten Kupplungswelle, mit einem Anschluss zur Befestigung der Brennkraftmaschine. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss durch einen plattenförmigen Grundträger gebildet wird, der wenigstens eine erste Zentrierfläche aufweist, an welcher das Kupplungslagergehäuse ausgerichtet ist, und der plattenförmige Grundträger und/oder das Kupplungslagergehäuse wenigstens eine zweite Zentrierfläche aufweist, an welcher das Turbinenlagergehäuse ausgerichtet ist.
Patent DE-102012009736-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Anzeige von Informationen in einem Hybridfahrzeug
Inventor: XIONG YAOKUI
IPC: B60K35/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: Eine Vorrichtung (6) zur Anzeige von Informationen in einem Hybridfahrzeug (1) weist ein Anzeigeinstrument (7) auf, welches mehrere Bereiche (8, 9, 12) zum Anzeigen des aktuellen Betriebszustands wenigstens eines Verbrennungsmotors (2) und wenigstens eines Elektromotors (3) des Hybridfahrzeugs (1) aufweist. Das Anzeigeinstrument (7) weist einen Anzeigebereich (9) auf, in dem anzeigbar ist, ob ein Antrieb des Hybridfahrzeugs (1) ausschließlich durch den Elektromotor (3) möglich ist.
Patent DE-102012012983-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit Rückenlehnenneigungseinstellung sowie Schulteranpassung
Inventor: KROENCKE REINER
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit einem Fahrzeugsitz mit einem Sitzteil 1 und einer Rückenlehne 2, wobei der zwischen Sitzteil 1 und Rückenlehne 2 gebildete Winkel einstellbar ist, wobei die Rückenlehne 2 aus einer dem Sitzteil 1 zugewandten Rückenlehnenbasis 3 und einem sich daran anschließenden Rückenlehnenoberteil 4 besteht, wobei das Rückenlehnenoberteil 4 gegenüber der Rückenlehnenbasis 3 um eine im wesentlichen horizontal ausgerichtete Schwenkachse 5 verschwenkt werden kann, wobei die Winkelstellung des Rückenlehnenoberteiles 4 gegenüber der Rückenlehnenbasis 3 unabhängig von der Winkelstellung der Rückenlehnenbasis 3 gegenüber dem Sitzteil 1 einstellbar ist, mit einer ersten Arretiervorrichtung, mittels der die Neigung der Rückenlehnenbasis 3 gegenüber dem Sitzteil 1 in zumindest zwei Positionen festlegbar ist, wobei ein Bedienhebel 6 vorhanden ist, der die erste Arretiervorrichtung mechanisch bedient, mit einer zweiten Arretiervorrichtung 7, mittels der die Neigung des Rückenlehnenoberteils 4 gegenüber der Rückenlehnenbasis 3 in zumindest zwei Positionen festlegbar ist, wobei ein Schalter 8 vorhanden ist, der die zweite Arretiervorrichtung 7 bedient und hierzu mit einem pneumatischen Steuerelement 9 und mindestens einem pneumatischen Aktorelement 10 in Wirkverbindung steht, wobei der Schalter 8 in den Bedienhebel 6 integriert ist.
Patent DE-102012013928-A1 (DE)
Title: Stapelbare Verpackungsschachtel
Inventor: ROESLER PETER
IPC: B65D1/36
Filed: 2012-07-16
Abstract: Verpackungsschachtel mit einer Bodenwand (15) und sich daran anschließenden Seiten- und Stirnwänden (3–8) und mindestens einem Verschlussdeckel (9, 10), wobei mehrere etwa gleichartige Verpackungsschachteln (1, 2) jeweils an ihren zueinander benachbarten Seitenwänden (4, 5) schwenkbar über ein aufreißbares Filmscharnier (17) miteinander verbunden sind und mindestens eine das Filmscharnier (17) überbrückende und aufbrechbare Verbindungsnocke (14) zwischen den zueinander benachbarten Seitenwänden (4, 5) angeordnet ist.
Patent DE-102012015476-A1 (DE)
Title: Stuktrierung der Oberfläche der Ogive eines Geschosses
Inventor: DIKHOFF HANNES
IPC: F42B30/00
Filed: 2012-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Geschoss mit einer in Schussrichtung gesehen vorderen Geschossspitze (9), die über eine Ogive (1) in einen hinteren zylinderförmigen Bereich (7) übergeht. Zur Verringerung des Luftwiderstands und Optimierung der Präzision wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Oberfläche der Ogive (1) strukturiert ist.
Patent DE-102012016197-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einstellen eines Druckes in einem Unterdruckschaftsystem
Inventor: MOSLER LUEDER
IPC: A61F2/68
Filed: 2012-08-16
Abstract: Ein Verfahren zum Einstellen eines Druckes in einem Volumen (52) in einem Unterdruckschaftsystem weist das Verfahren folgende Schritte auf: a) Bestimmen von Druckwerten (4), die ein Maß für den Druck in dem Volumen (52) sind, zu verschiedenen Zeitpunkten und Speichern der bestimmten Druckwerte, b) Bestimmen eines Maximalwertes (12) und eines Minimalwertes (14) aus den gespeicherten Druckwerten, c) Bestimmen eines Differenzwertes (16) aus dem Maximalwert (12) und dem Minimalwert (14), d) Vergleichen des Differenzwertes (16) mit einem vorbestimmten ersten Grenzwert und e) Aktivieren einer Pumpe (56) zum Absaugen eines Fluids aus dem Volumen (52) wenn der Differenzwert (16) größer als der vorbestimmte erste Grenzwert ist.
Patent DE-102012016731-A1 (DE)
Title: Motor vehicle component consists of fibrous composite material, matrix, reinforcing fiber embedded in matrix, and stretch fiber material having high ductility than reinforcing fiber material, embedded in matrix
Inventor: EIPPER KONRAD
IPC: F16S1/00
Filed: 2012-08-22
Abstract: A motor vehicle component consists of a fibrous composite material, a matrix and reinforcing fiber obtained from reinforcing fiber material, embedded in the matrix. The matrix is also embedded with stretch fiber material having high ductility than the reinforcing fiber material. An independent claim is included for manufacture of motor vehicle component.
Patent DE-102012019653-A1 (DE)
Title: Gasdichter schutzgasbegaster Industrieofen, insbesondere Kammerofen, Durchstoßofen, Drehherdofen oder Ringherdofen
Inventor: SARRES ROLF
IPC: F27B9/02
Filed: 2012-10-08
Abstract: Mit Schutzgas beaufschlagter Industrieofen (1), insbesondere Kammerofen, Durchstoßofen oder Ringherdofen, aufweisend – eine Eingangsschleuse (2), die sowohl gegenüber der Umgebung, als auch gegenüber einer Heiz- und Wärmebehandlungskammer (3) des Industrieofens (1) durch eine erste gasdichte Verschlusseinrichtung (2.1) abgedichtet ist, und – eine zweite gasdichte Verschlusseinrichtung (3.1) zwischen der Heiz- und Wärmebehandlungskammer (3) und einer anschließenden Abschreckeinrichtung (4), wobei – in der Heiz- und Wärmebehandlungskammer (3) während einer Be- und Entladung einer Charge (5) ein Gas-Druck (wie des Schutzgases) erhalten bleibt.
Patent DE-102012021402-A1 (DE)
Title: Sheet turning device for printing machine used for production of decorative layer in manufacture of airbag cover of motor vehicle, has a drive unit for driving the sheet transport units in the respective positions at opposite direction
Inventor: KLANG ALEXANDER
IPC: B41F21/00
Filed: 2012-10-30
Abstract: The sheet turning device (13) has two separate sheet transport units (7), a moving unit for moving the sheet transport units between input and output positions, and a drive unit for driving the sheet transport units in the respective positions at opposite direction. The moving unit is designed such that it moves the sheet transport units circumferentially. The drive unit can be coupled with the sheet transport unit in the respective position. Each sheet transport unit is allocated its own drive unit, which moves with the respective sheet transport unit. An independent claim is included for a method for turning sheets.
Patent DE-102012021755-A1 (DE)
Title: Laser beam welding method for welding metallic component e.g. aluminum component used in automobile industry, involves providing constant cooling phase interruption time between adjacent weld portions
Inventor: STRITT PETER
IPC: F16B5/04
Filed: 2012-11-07
Abstract: The method involves guiding laser beam (LS) for weld seam formation at the component by a laser optical system (2). A weld seam (S4) is formed by assembling weld portions (S4T1-S4T4). The cooling phase interruption time is kept constant between adjacent weld portions. The adjacent weld portions overlap together. The laser beam alignment is executed on the remote locations of weld portions by laser optical system with high adjustable velocity. The weld portions are successively created in the working area (3) of the laser optical system.
Patent DE-102012023665-A1 (DE)
Title: Stanzvorrichtung mit einem Sensor und Verfahren zur Übertragung eines Sensorsignals
Inventor: SCHNEIDER HANS PETER
IPC: B23Q11/00
Filed: 2012-12-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stanzvorrichtung mit mindestens einem beweglichen Maschinenteil, das mindestens einen piezoelektrischen Sensor besitzt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Übertragung eines Sensorsignals eines piezoelektrischen Sensors, der an einem beweglichen Maschinenteil einer Stanzvorrichtung, insbesondere an einem Niederhalter, angeordnet ist. Um die Gefahr eines Kabelabrisses an dem piezoelektrischen Sensor auszuräumen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der piezoelektrische Sensor elektrisch mit mindestens einer ersten Spule verbunden ist, die induktiv mit mindestens einer zweiten Spule gekoppelt ist. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird vorgeschlagen, dass der piezoelektrische Sensor mit einer ersten Spule verbunden ist, die induktiv mit einer zweiten Spule gekoppelt ist, so dass ein an dem piezoelektrischen Sensor entstehendes Sensorsignal auf die zweite Spule übertragen und anschließend an eine Auswerteeinheit übermittelt wird.
Patent DE-102012025349-A1 (DE)
Title: Bestimmung eines Ähnlichkeitsmaßes und Verarbeitung von Dokumenten
Inventor: HOFMEIER ANDREAS
IPC: G06F17/27
Filed: 2012-12-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung eines Ähnlichkeitsmaßes zwischen einem ersten Dokument und einem zweiten Dokument vorgeschlagen, bei dem für das erste Dokument und für das zweite Dokument ein Vektorraum-Modell bestimmt wird, das Worthäufigkeiten und Koordinaten berücksichtigt, und bei dem anhand des Vektorraum-Modells ein Maß für die Ähnlichkeit zwischen dem ersten und dem zweiten Dokument bestimmt wird. Weiterhin werden entsprechend Vorrichtung, Computerprogrammprodukt sowie Speichermedium angegeben.
Patent DE-102012100471-A1 (DE)
Title: Belüftungsanordnung
Inventor: MONTESANO DONATO
IPC: F01P5/04
Filed: 2012-01-20
Abstract: Eine Belüftungsanordnung für einen Wärmeaustauscher eines Motorfahrzeugs hat eine plattenförmige Stützkonstruktion mit einer Hauptströmungsöffnung. Ein Ventilator mit einem Elektromotor und einem Gebläse ist in der Hauptströmungsöffnung montiert. Eine Spannungsregelungsvorrichtung ist an der Stützkonstruktion befestigt und mit dem Elektromotor verbunden. Die Spannungsregelungsvorrichtung hat ein Stützgehäuse und einen mit dem Stützgehäuse verbundenen Wärmeableiter. Die Spannungsregelungsvorrichtung ist in dem Bereich der Hauptströmungsöffnung, jedoch außerhalb derselben an der Stützkonstruktion befestigt, wobei das Stützgehäuse und der Wärmeableiter zumindest annähernd parallel zur Achse des Gebläses und der Hauptströmungsöffnung angeordnet sind.
Patent DE-102012106646-A1 (DE)
Title: Ölzuführvorrichtung für ein Getriebe eines Fahrzeugs
Inventor: BAIK MINSUNG
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-07-23
Abstract: Eine Ölzuführvorrichtung (100) für ein Getriebe eines Fahrzeugs, welche einer Kupplung und einer Scheibe eines Getriebes Öl zuführen kann, kann aufweisen: ein Basisbauteil (10), welches an einem Getriebehauptkörper (1) angebracht ist und welches einen ersten Ölpfad (11) aufweist, welcher das Öl der Kupplung zuführt, und einen Ölzuführschaft (50), welcher integral an dem Basisbauteil (10) ausgebildet ist und an welchem ein zweiter Ölpfad zum Zuführen des Öls zur Scheibe ausgebildet ist.
Patent DE-102012107262-A1 (DE)
Title: Plastic container for use in bathrooms and for storage of liquids, is attached temporarily to another object through suction element by using suction action, where suction element is formed integrally with base body of plastic container
Inventor: JANSSEN TIMO
IPC: B29C49/22
Filed: 2012-08-08
Abstract: The plastic container (1) has a mouth (2) and a base body (4), where a suction element (10) is arranged on an outer surface of the plastic container. The plastic container is attached temporarily to another object through the suction element by using a suction action, where the suction element is formed integrally with the base body of the plastic container. The base body is made of a material including polyethylene terephthalate, where the suction element is made of a material including thermal elastomer. An independent claim is included for a method for producing a plastic container.
Patent DE-102012112478-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ermitteln einer Leuchtweite eines Scheinwerfers
Inventor: DJORDEJEVIC DEJAN
IPC: B60Q1/08
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Recheneinheit und ein Verfahren zum Ermitteln einer Leuchtweite eines Scheinwerfers eines Fahrzeuges, wobei abhängig von einer Lage eines in Fahrtrichtung vor dem Fahrzeug fahrenden zweiten Fahrzeuges eine Leuchtweite für das Fahrzeug ermittelt wird, wobei überprüft wird, ob ein Bremsvorgang des Fahrzeuges vorliegt, wobei bei Erkennen eines Bremsvorganges die ermittelte Leuchtweite um einen Korrekturwert reduziert wird.