baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2872255-T3 (ES)
Title: Aparato y método para aplicar filtros de espuma cerámica para la eliminación de inclusiones no deseadas de metales fundidos
Inventor: TUNDAL ULF HÅKON
IPC: C22B21/00
Filed: 2018-05-15
Granted: 2021-11-02
Abstract: Aparato para filtrar metal fundido, en particular aluminio, que incluye un recipiente (1) con una carcasa o cubierta de metal exterior y una construcción interna de revestimiento o pared interior aislada térmicamente hecha de material de aislamiento resistente al calor y refractario, una tapa extraíble (20) proporcionada en la parte superior del recipiente para mantener el recipiente sellado (hermético) durante el funcionamiento, estando el recipiente (1) provisto de una cámara de entrada (2) que tiene una abertura de entrada (5) que recibe metal de una artesa de suministro de metal (10) y una cámara de salida (3) con una abertura de salida (6) conectada a un segmento de artesa (10'), estando el recipiente además provisto de una pared divisoria (8) entre la cámara de entrada (2) y la cámara de salida (3) y de un filtro de espuma cerámica (17) montado en la cámara de salida, la cámara de entrada (2) y la cámara de salida (3) se proporcionan una junto a otra dentro del recipiente (1) y están divididas por la pared divisoria (8) que se extiende desde el fondo del recipiente y hacia arriba hasta un nivel predeterminado de la altura del interior del recipiente, por lo que el recipiente (1) se conecta en paralelo a la artesa de suministro de metal (10) por medio de tubos (5', 6') que se comunican con las aberturas de entrada (5) y salida (6), respectivamente, estando la artesa (10) provista de una presa (14) o dispositivo de válvula aguas abajo de la salida (6) del recipiente (1) y otra presa o dispositivo de válvula (13) entre dichos tubos de artesa (5' y 6'), caracterizado por que dentro del recipiente (1) también hay dispuesta una segunda cámara de salida (4) con un filtro (17') que, cuando está en uso, se comunica con la primera cámara de salida (3) por medio de un espacio sobre una pared divisoria (8) que se extiende desde el fondo del recipiente y hacia arriba hasta un nivel predeterminado de la altura interior del recipiente, donde la segunda cámara de salida (4) tiene una salida (7) provista de un tubo (7') conectado a un segmento de artesa (10") que está en conexión con la artesa de suministro de metal (10).
Patent ES-2927813-T3 (ES)
Title: Método para asegurar un sistema de decisión basado en aprendizaje automático
Inventor: DAO FRÉDÉRIC
IPC: H04L9/32
Filed: 2018-07-31
Granted: 2022-11-11
Abstract: La presente invención se refiere a un método para asegurar un sistema que se configura para realizar tareas de decisión llevadas a cabo por un motor de aprendizaje automático, equipado para operar con al menos un modelo de aprendizaje automático, el sistema que comprende al menos un componente de entrenamiento para mejorar el al menos uno modelo de aprendizaje automático, un dispositivo para llevar a cabo decisiones basadas en dicho modelo de aprendizaje automático y un conjunto de datos de entrada, y una interfaz de interacción para intercambiar dicho al menos un modelo de aprendizaje automático entre el componente de entrenamiento y el dispositivo, en el que el dispositivo comprende un comprobador de atestación de modelo , comprendiendo el método los pasos de: para el dispositivo: - adquirir datos de entrada, - determinar al menos un modelo de aprendizaje automático a través de la interfaz de interacción, para el verificador de atestación de modelo: - verificar si dicho al menos un modelo de aprendizaje automático es de confianza para un atestación del modelo, -considerando por parte del motor de aprendizaje automático para dicha toma de decisiones sólo aquellos modelos de aprendizaje automático que sean verdaderos sted, para el motor de aprendizaje automático: - llevar a cabo la tarea de decisión para los datos de entrada adquiridos utilizando dicho al menos un modelo de aprendizaje automático confiable, - proporcionar una certificación de resultado para la salida de la decisión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906103-T3 (ES)
Title: Base de conexión eléctrica que comprende un elemento móvil de conexión, base complementaria de conexión eléctrica y conjunto que comprende unas bases de este tipo
Inventor: HOUIR ALAMI MOUNIM
IPC: H01R13/213
Filed: 2018-06-26
Granted: 2022-04-13
Abstract: Base de conexión eléctrica (10, 150) que se extiende según una dirección axial (X) y que comprende un elemento interno móvil (14, 114) según la dirección axial (X) entre una posición de contacto y una posición aislada, en la que el elemento móvil (14, 114) está configurado para entrar en contacto con al menos un contacto complementario (54, 115A) de una base complementaria de conexión eléctrica (50, 110) en posición de contacto, mientras que el elemento móvil (14, 114) está configurado para estar distante de al menos un contacto complementario (54, 115A) de la base complementaria de conexión eléctrica (50, 110) en posición aislada, comprendiendo la base de conexión eléctrica (10, 150) un mecanismo interno de desplazamiento (16, 116) configurado para desplazar el elemento móvil (14, 114) entre la posición de contacto y la posición aislada cuando la base de conexión eléctrica (10, 150) y la base complementaria de conexión eléctrica (50, 110) están en toma y giradas una con respecto a la otra alrededor de la dirección axial (X).
Patent ES-2920098-T3 (ES)
Title: Dispositivo dosificador compacto
Inventor: ALLUIGI RICCARDO
IPC: B05B11/00
Filed: 2018-09-07
Granted: 2022-08-01
Abstract: Un dispositivo de dispensación (1) comprende una botella (2) provista con un cuello (8) y una cabeza de dispensación de gatillo (4) instalada en el cuello (8). La cabeza de dispensación comprende un enchufe (20) al menos parcialmente alojado en el compartimento del cuello (10), un cuerpo principal (40) que, con dicho enchufe (20), delimita un compartimento de válvula (100) en el cuello (8), Un grupo de válvulas (110), un pistón (120), un chasis (70), un grupo de activación (140) y medios de retorno elástico. El grupo de válvulas (110) está contenido en el compartimento de la válvula (100), lo que limita el tamaño total del dispositivo (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940670-T3 (ES)
Title: Piezas de polietercetonacetona que presentan una estabilidad dimensional mejorada
Inventor: BRULE BENOÎT
IPC: C08L61/16
Filed: 2018-09-10
Granted: 2023-05-10
Abstract: La invención se refiere a una pieza que comprende polietercetonacetona, en la que la polietercetonacetona es al menos parcialmente cristalina, y en la que al menos el 50 % en peso de la polietercetonacetona cristalina es de forma 1. La invención también se refiere a un método para fabricar dicha pieza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2915498-T3 (ES)
Title: Planificación de ruta basada en el número de pasajeros esperado
Inventor: FINSCHI LUKAS
IPC: B66B1/24
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-06-22
Abstract: Procedimiento para operar un sistema de ascensor (1) en un edificio (2), en el que el sistema de ascensor (1) contiene un dispositivo de control de llamadas de destino (8) y una cabina de ascensor (10), que puede ser desplazada entre pisos (L1, L2, L3) del edificio (2) y tiene una capacidad de pasajeros definida, que comprende: evaluar una primera llamada de destino introducida en un piso (L1, L2, L3) por un primer pasajero (4) en un primer instante para determinar una primera información de llamada a partir de la primera llamada de destino, en el que la primera información de llamada contiene datos relativos a un piso de introducción de llamada (L1, L2, L3) y/o a un piso de destino (L1, L2, L3); determinar mediante la primera información de llamada si a la primera llamada de destino debe ser asignado un número de pasajeros (4) adicionales, en el que del número de pasajeros adicionales (4) resulta una necesidad de espacio adicional en una cabina de ascensor (10) que da servicio a la primera llamada de destino, en el que dicha determinación comprende - un acceso a una base de datos (28), en la que puede ser almacenada una pluralidad de conjuntos de datos, en el que un conjunto de datos tiene campos de datos predefinidos y que describen una situación de llamada, en el que un primer campo de datos indica el piso de introducción de llamada, un segundo campo de datos indica una ventana de tiempo, un tercer campo de datos indica el piso de destino y un cuarto campo de datos indica el número de pasajeros (4) adicionales para la situación de llamada descrita en el conjunto de datos, y - una determinación de si la primera llamada de destino corresponde a una situación de llamada almacenada en la base de datos (28); generar información sobre la necesidad de espacio adicional si a la primera llamada de destino se va a asignar un número de pasajeros (4) adicionales ; y, si se va a asignar un número de pasajeros adicionales (4) a la primera llamada de destino, asignar la primera llamada de destino mediante un algoritmo de asignación utilizando la información sobre la necesidad de espacio adicional para transportar al primer pasajero (4) desde el piso de introducción de llamada (L1, L2, L3) al piso de destino (L1, L2, L3), en el que para la asignación de la primera llamada de destino la información sobre la necesidad de espacio adicional se mantiene separada de la primera llamada de destino y ambas son alimentadas al algoritmo de asignación por separado.
Patent ES-2797975-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de válvula
Inventor: BIAN YICHAO
IPC: F16K31/524
Filed: 2017-02-21
Granted: 2020-12-04
Abstract: Dispositivo de accionamiento de válvula (1) con un elemento de mando manual (2) y una válvula (3) que puede ser accionada a través del elemento de mando manual (2), estando un elemento de control (4) operativamente conectado al elemento de mando manual (2), pudiéndose accionar la válvula (3) con un extremo distal (5) del elemento de control (4) y disponiéndose en la conexión operativa, entre el elemento de control (4) y el elemento de mando manual (2), un dispositivo de compensación (6) que presenta un taqué (8) guiado de forma móvil en un alojamiento (7) y que permite un movimiento relativo del elemento de mando manual (2) con respecto al elemento de control (4), previéndose un elemento de reposición (9) que opone una fuerza de reposición al movimiento relativo, configurándose un dispositivo de regulación (34) con el que se puede regular una distancia máxima entre un asiento de válvula (26) de la válvula (3) y el extremo distal (5) del elemento de control (4), caracterizado por que por medio del dispositivo de regulación (34) se puede cambiar una distancia entre el alojamiento (7) del dispositivo de compensación (6) y el elemento de mando manual (2).
Patent ES-2865061-T3 (ES)
Title: Método y aparato de secado por ultrasonidos
Inventor: PLAVNIK ZINOVY
IPC: B41F23/04
Filed: 2009-12-23
Granted: 2021-10-14
Abstract: Método de secado de un material (20), comprendiendo el método: posicionar un transductor (16) de ultrasonidos a una distancia de separación desde una superficie de contacto del material; forzar aire a través de un recinto (12) de aire de suministro del transductor de ultrasonidos, incluyendo el transductor de ultrasonidos una primera superficie interior; una segunda superficie interior, estando la segunda superficie interior orientada hacia la primera superficie interior, definiendo la primera superficie interior y la segunda superficie interior un paso de aire a través del transductor de ultrasonidos; una primera ranura definida en la primera superficie interior, incluyendo la primera ranura una primera porción plana, estando la primera porción plana inclinada a 90 grados con respecto a la porción más interior de la primera superficie interior y extendiéndose alejándose de la porción más interior de la primera superficie interior; y una segunda ranura definida en la segunda superficie interior, incluyendo la segunda ranura una segunda porción plana, estando la segunda porción plana inclinada a 90 grados con respecto a la porción más interior de la segunda superficie interior y extendiéndose alejándose de la porción más interior de la segunda superficie interior; inducir oscilaciones acústicas a través del transductor de ultrasonidos; y dirigir las oscilaciones acústicas y aire hacia el material.
Patent ES-2882004-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión eléctrica
Inventor: GUINDA SANTOS
IPC: H01R4/48
Filed: 2019-07-16
Granted: 2021-11-30
Abstract: Dispositivo de conexión eléctrica (2) para conectar al menos un cable eléctrico (C), que comprende una base (4) y al menos un terminal de conexión (6) montado en la base (4), comprendiendo dicho terminal de conexión (6) una pieza conductora (10), un cuerpo (14) y al menos un resorte (12) adaptado para mantener al menos un cable eléctrico (C) en contacto con dicha pieza conductora (10) caracterizado porque el cuerpo (14) del terminal (6) está dividido en dos medias carcasas (16a, 16b) ensambladas entre sí, y porque la base (4) define un alojamiento (40) que recibe el cuerpo (14) de cada terminal (6), estando la pieza conductora (10) fijada en este alojamiento (40), y la pieza conductora (10) comprende un miembro de fijación (104) que retiene el cuerpo (14) en su alojamiento (40) de la base (4) por cooperación elástica con una parte (140) del cuerpo (14).
Patent ES-2886233-T3 (ES)
Title: Escalera portacables
Inventor: MOSTAZO OVIEDO JOSÉ ANTONIO
IPC: F16B7/04
Filed: 2019-09-25
Granted: 2021-12-16
Abstract: Escalera portacables (1), que comprende dos largueros (2) coplanarios unidos uno a otro por una pluralidad de travesaños (3) distanciados entre sí, dicha pluralidad de travesaños (3) constituyendo una superficie discontinua de asiento para cables, en la que cada uno de dichos travesaños (3) es un perfil de material polimérico y cada uno de dichos largueros (2) es un perfil de material polimérico, y en la que los extremos de dichos travesaños (3) encajan en un lado interior (4) de dichos largueros (2) enfrentado a un lado interior (4) del larguero (2) opuesto, caracterizada por que comprende un larguero intermedio (5) dispuesto entre dichos dos largueros (2), dicho larguero intermedio (5) estando formado por dos semilargueros (6) que se ensamblan entre sí, cada uno de dichos semilargueros (6) siendo un perfil de material polimérico y comprendiendo un primer lado (7) en el que encajan dichos extremos de los travesaños (3) y un segundo lado (8), opuesto a dicho primer lado (7), que encaja con el segundo lado (8) del otro de dichos semilargueros (6) para formar dicho larguero intermedio (5).
Patent ES-2939007-T3 (ES)
Title: Composiciones de extractos de plantas para formar recubrimientos protectores
Inventor: PEREZ LOUIS
IPC: C07D303/38
Filed: 2016-12-09
Granted: 2023-04-18
Abstract: En el presente documento se describen métodos para preparar monómeros, oligómeros o combinaciones de los mismos derivados de cutina a partir de materia vegetal que contiene cutina. Los métodos pueden incluir calentar la materia vegetal derivada de la cutina en un solvente a temperatura y presión elevadas. En algunas realizaciones preferidas, los métodos se pueden llevar a cabo sin el uso de especies ácidas o básicas adicionales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943499-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar una trayectoria para un aparato de elevación
Inventor: BLONDEL CHARLES
IPC: B66C13/48
Filed: 2019-10-30
Granted: 2023-06-13
Abstract: La invención se refiere a un método para generar una trayectoria para una carga transportada por un dispositivo de elevación que atraviesa un área de elevación. El método incluye proporcionar un modelo tridimensional del área de elevación con obstáculos ubicados dentro del área de elevación, proporcionando parámetros de carga que incluyen la longitud, la altura, el ancho y el peso de la carga. Generar una trayectoria para navegar a través del área de izaje utilizando el modelo del área de izaje y teniendo en cuenta los obstáculos ubicados, los parámetros de carga; y parámetros de movimiento de carga que incluyen una velocidad máxima alcanzable del dispositivo de elevación con la carga, donde la trayectoria generada incluye un punto inicial, un punto objetivo y varios segmentos de línea consecutivos que conectan el punto inicial y el punto objetivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954500-T3 (ES)
Title: Aparato de filtración
Inventor: MELHUS TROND
IPC: B01D33/04
Filed: 2019-02-15
Granted: 2023-11-22
Abstract: Un aparato de filtración (10) para filtrar partículas de un fluido, comprendiendo el aparato de filtración (10) un recipiente de filtración (12); -al menos un elemento filtrante (14) para eliminar partículas del fluido que pasa a través del mismo, estando dispuesto el al menos un elemento filtrante (14) para moverse a lo largo de un camino (20) hacia el interior del recipiente de filtración (12) y fuera del recipiente de filtración (12); una entrada de filtración (16) dispuesta para transportar una mezcla de partículas y fluido al al menos un elemento de filtración (14) dentro del recipiente de filtración (12); y una salida de filtración (18) dispuesta para transportar fluido, filtrado por al menos un elemento de filtración (14), fuera del recipiente de filtración (12); en donde el aparato de filtración (10) está configurado para establecer una presión diferencial sobre al al menos un elemento filtrante (14) dentro del recipiente de filtración (12). También se proporciona un método para filtrar partículas del fluido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923591-T3 (ES)
Title: Cojinete encapsulado para construcciones
Inventor: BRENA MAURO
IPC: E01D19/04
Filed: 2019-09-10
Granted: 2022-09-28
Abstract: Un rodamiento de olla comprende una olla, una almohadilla elastomérica acomodada en la olla, una placa que descansa sobre la almohadilla elastomérica y sobresale al menos en parte dentro de la olla, y un sello interno que rodea circunferencialmente el borde de la almohadilla elastomérica para crear un deslizamiento. sellado entre éste y el bote, siendo el sellado total o mayoritariamente de politetrafluoroetileno modificado con la adición de perfluoropropilviniléter en un porcentaje entre 0,1% y 0,3% en peso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950973-T3 (ES)
Title: Método para generar una señal utilizando un codificador Turbo, un dispositivo y un programa informático correspondientes
Inventor: KLAIMI RAMI
IPC: H03M13/29
Filed: 2019-12-12
Granted: 2023-10-17
Abstract: La invención se refiere a un método para generar una señal, que comprende una etapa de turbocodificación de un conjunto de símbolos de información que suministran, por un lado, los símbolos de información y, por otro lado, símbolos de redundancia, que comprende seguir los pasos para obtener los símbolos de redundancia, de: - una codificación (21A) del conjunto de símbolos de información por un primer codificador, - un entrelazado (23A) del conjunto de símbolos de información, - una codificación (22A) del conjunto de símbolos de información entrelazados por un segundo codificador. Según la invención, la etapa de turbocodificación también incluye una transformación biyectiva (24A) de los símbolos de información, que se realiza antes y/o después de la etapa de entrelazado, modificando la transformación el valor de al menos dos de los símbolos de información. antes de la codificación de los símbolos de información por el primer y/o el segundo codificador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908348-T3 (ES)
Title: Procesamiento de señales de audio durante la reconstrucción de alta frecuencia
Inventor: KJOERLING KRISTOFER
IPC: G10L21/038
Filed: 2011-07-14
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un sistema (601, 703) configurado para generar una pluralidad de señales (604) de subbanda de alta frecuencia que cubren un intervalo de alta frecuencia a partir de una pluralidad de señales (602) de subbanda de baja frecuencia, comprendiendo el sistema (601, 703): - medios para recibir un flujo de bits representativo de una señal de baja frecuencia codificada; - medios para descodificar el flujo de bits para obtener una señal de baja frecuencia descodificada; - medios para convertir la señal de baja frecuencia descodificada en la pluralidad de señales de subbanda de baja frecuencia; - medios para recibir un conjunto de energías objetivo, cubriendo cada energía objetivo un intervalo objetivo (130) diferente, dentro del intervalo de alta frecuencia y siendo indicativo de la energía deseada de una o más señales de subbanda de alta frecuencia dispuestas dentro del intervalo objetivo (130); - medios para generar la pluralidad de señales (604) de subbanda de alta frecuencia a partir de la pluralidad de señales (602) de subbanda de baja frecuencia y a partir de una pluralidad de coeficientes de ganancia espectral asociados con la pluralidad de señales (602) de subbanda de baja frecuencia, respectivamente; y - medios para ajustar la energía (203) de la pluralidad de señales (604) de subbanda de alta frecuencia que utilizan el conjunto de energías objetivo.
Patent ES-2957475-T3 (ES)
Title: Elemento de transición entre dos partes de vehículo conectadas mediante una articulación o un acoplamiento
Inventor: HEIWIG MATTHIAS
IPC: B60D5/00
Filed: 2020-06-09
Granted: 2024-01-19
Abstract: La invención se refiere a una transición (1) para la disposición entre dos partes de un vehículo (12, 14), en particular de un vehículo ferroviario o de un autobús, unidas mediante una junta o un acoplamiento (10), con un puente de enlace (16).) para formar una zona para caminar entre las partes del vehículo (12, 14). Según la invención, el puente de enlace (16) se puede conectar a la junta o acoplamiento (10) de tal manera que el movimiento del puente de enlace (16) entre las partes del vehículo (12, 14) sea guiado por la junta o acoplamiento (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955362-T3 (ES)
Title: Aditivo granulado en base a fibras textiles provenientes de neumáticos fuera de uso (NFU), polvo de neumático y ligante asfáltico y procedimiento de obtención del producto y uso
Inventor: VALDES VIDAL GONZALO ALFONSO
IPC: C08L95/00
Filed: 2020-07-30
Granted: 2023-11-30
Abstract: Mediante la presente invención se da solución a las dos grandes problemáticas que existen hoy en día, por una parte, valorizando las fibras textiles extraídas del reciclaje y procesamiento de los NFU, y, por otra parte, proveer a la industria de la pavimentación asfáltica, una alternativa de mezcla con un desempeño superior a las actuales mezclas convencionales. Más específicamente la invención divulga un aditivo granulado en base a fibras textiles y caucho en polvo proveniente de neumáticos fuera de uso, que comprende: (a) fibra textil 20 a 30% compuesta principalmente por fibras de poliamidas o poliéster, que en su conjunto son del orden del 10% en peso de un NFU (b) ligante asfáltico de 20 a 50% (c) caucho en polvo proveniente de neumáticos fuera de uso entre 25 a 45% en una fracción inferior a 0,5mm y (d) caucho en polvo proveniente de neumáticos fuera de uso entre 3 a 10% en una fracción inferior a 0,18 mm. Además, se divulga procedimiento de obtención y su uso en mezclas asfálticas.