baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009101462-A (RU)
Title: Игровой и спортивный снаряд для бросания и ловли летательного предмета, позволяющий играть одной рукой
IPC: A63B65/12
Filed: 2007-07-19
Abstract: 1. Игровой и спортивный снаряд, позволяющий играть одной рукой, для ловли и бросания летательного предмета посредством раскрывания и закрывания мембраны, которая натянута таким образом (1-7), что летательный предмет при ловле всегда перемещается в образованный мембраной "ловильный карман" (7), чтобы при каждом броске всегда имели место одинаковые условия, а при закрытой мембране не может выпасть из "ловильного кармана", независимо от того, в каком направлении ведется игра, причем "ловильный карман" одновременно образует "пружину" (7), которая при раскрывании всегда позволяет бросать летательный предмет максимально далеко и точно в цель, отличающийся тем, что мембрана натянута таким образом, что летательный предмет можно ловить из любого направления и бросать в любом направлении. !  2. Игровой и спортивный снаряд по п.1, отличающийся тем, что мембрана предохраняется от раскрывания вперед при помощи "стопора" (8) и держателя (36). !  3. Игровой и спортивный снаряд по п.2, отличающийся тем, что мембрана предохраняется от бокового проскальзывания при помощи "стопора" (8) и держателя с надрезом (36 и 37). !  4. Игровой и спортивный снаряд по п.2 или 3, отличающийся тем, что при помощи держателя при захлопывании мембраны может создаваться звук. !  5. Игровой и спортивный снаряд по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что мембрана раскрывается в результате сжатия кисти руки, а закрывается в результате раскрывания кисти руки. !  6. Игровой и спортивный снаряд по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что мембрана раскрывается в результате раскрывания кисти руки, а закрывается в результате сжатия кисти руки. !  7. Игровой и спортивный снаряд по п.6, отличающийс�
Patent RU-2009107273-A (RU)
Title: Упаковка, содержащая фармацевтические лекарственные формы
IPC: B65D81/26
Filed: 2007-07-04
Abstract: 1. Упаковка, содержащая контейнер, выполненный с возможностью повторного замыкания, во внутреннюю стенку (-ки) которого введен по меньшей мере на части поверхности по меньшей мере один образующий каналы агент вместе с по меньшей мере одним абсорбентом, а также по меньшей мере одну блистерную упаковку, содержащую одну или несколько фармацевтических лекарственных форм, при этом блистерная упаковка (-ки) содержится/содержатся в контейнере. !  2. Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что контейнер имеет выполненную в форме прямоугольного параллелепипеда основную форму. !  3. Упаковка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что контейнер в качестве абсорбента содержит сушильный агент, который связывает влагу посредством физической адсорбции. !  4. Упаковка по п.3, отличающаяся тем, что абсорбент является молекулярным ситом или силикагелем. !  5. Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что упаковочная и/или покровная пленка содержащейся (-щихся) в ней блистерной упаковки (-ок) состоит (-ят) из поливинилхлорида (PVC), поливинилиденхлорида (PVDC), полиэтилена высокой плотности (HDPE), полипропилена (РР), полиэтилентерефталата (PET), поликарбоната, циклоолефина - сополимера (СОС), полихлортрифторэтилена (PCTFE), или из многослойных пленок из этих материалов, таких как PVC/PVDC, PVC/HDPE, PVC/PCTFE, РР/СОС, PVC/COC/PVDC. !  6. Упаковка по п.5, отличающаяся тем, что упаковочная и/или покровная пленка состоит из PVC, РР или PET. !  7. Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что содержащаяся (-иеся) в ней блистерная (-ые) упаковка (-и) имеет (-ют) в каждой, содержащей твердые фармацевтические лекарственные формы полости по меньшей мере одно отверстие. !  8. Упаковка по п.7, отличающаяся тем, что в каждой полости име
Patent RU-2009111863-A (RU)
Title: Способ выполнения сквозного отверстия
IPC: B23B51/00
Filed: 2007-10-23
Abstract: 1. Способ формирования сквозного отверстия в материале заготовки сверлильной головкой с режущей пластиной, напаянной в установочном гнезде для режущей пластины, в котором используют, в качестве сверлильной головки, сверлильную головку, снабженную закруглением на внешней оконечной части кромки пластины, выполняющей резание внешней периферии. !  2. Способ по п.1, в котором используют сверлильную головку с закруглением внешней оконечной части кромки режущей пластины, имеющим радиус 0,1-0,5 мм. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором используют сверлильную головку, имеющую цилиндрическую форму с передней торцевой поверхностью, снабженной окном для удаления стружки и внутренним пространством, образующим канал для удаления стружки, сообщенный с окном для удаления стружки, и режущая пластина припаяна к части боковой стенки, проходящей приблизительно в радиальном направлении и обращенной к окну для удаления стружки.
Patent RU-2009114415-A (RU)
IPC: D06H1/04
Filed: 2007-09-11
Abstract: The invention relates to an RFID textile label, having an open antenna disposed on a carrier, wherein the antenna is connected to an RFID chip at the center region. In order to make the RFID textile label suitable both for long range and close range, the antenna comprises a loop in the center region, the RFID chip being connected either directly or indirectly to the shoulders of this loop, wherein the antenna loop equipped with the RFID chip serves as an H field antenna, and the antenna sections disposed outside of the antenna loop serve as an E field antenna.
Patent RU-2009114806-A (RU)
Title: Устройство для отмеривания уточной нити с бесступенчатым вариатором
IPC: F16H15/50
Filed: 2009-04-21
Abstract: Устройство для отмеривания уточной нити, содержащее приводной отмеривающий барабан и средство для регулирования длины отмериваемой нити, выполненное в виде бесступенчатого вариатора, выходное звено которого соединено с барабаном, отличающееся тем, что бесступенчатый вариатор содержит установленные в обечайке входные и выходной патрубки соответственно для подачи струи газового или гидравлического потока к крыльчатке и отвода отработанного потока, а крыльчатка соединена с муфтой с опорными подшипниками, входные патрубки расположены в обечайке по касательной к крыльчатке, а выходной патрубок расположен вдоль оси крыльчатки со стороны обечайки, противоположной стороне расположения муфты, при этом лопасти крыльчатки выполнены с изменяющейся по высоте шириной, где наиболее широкая часть лопасти располагается со стороны оси крыльчатки.
Patent RU-2009116324-A (RU)
Title: Устройство для монтажа электрического блока в канале для прокладки электрических кабелей или проводов и электрический узел, содержащий электрический блок и такое устройство
IPC: H02G3/00
Filed: 2009-04-28
Abstract: 1. Устройство (40) для монтажа электрического блока (300) в канале (100А) для прокладки электрических кабелей или проводов, содержащее U-образную деталь (400) с основанием (410) и двумя боковыми ветвями (420, 430), снабженными зубьями (421, 431) для зацепления с каналом (100А), отличающееся тем, что указанное основание (410) содержит на задней стороне (411), ориентированной в направлении дна (120, 130) указанного канала (100А), выступающий элемент (440), выполненный с возможностью его удержания в отверстии (311), образованном в основании электрического блока. !  2. Устройство (40) по п.1, отличающееся тем, что дополнительно содержит зуб (451), выступающий на задней стороне (411) основания (410) и выполненный с возможностью сцепления с краем основания (310) электрического блока (300). !  3. Устройство (40) по п.2, отличающееся тем, что задняя сторона (411) основания содержит два уровня, соединенные уступом, при этом на краю нижнего уровня (411А) находится указанный зуб (451), а на верхнем уровне (411В) - указанный выступающий элемент (440). !  4. Устройство (40) по п.3, отличающееся тем, что верхний уровень (411В) задней стороны (411) основания (410) имеет криволинейный профиль. !  5. Устройство (40) по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что задняя сторона (411) основания содержит два выступающих элемента (440), выполненных с возможностью их удержания в двух отверстиях (311), выполненных в основании (310) электрического блока (300). !  6. Устройство (40) по п.2, отличающееся тем, что содержит два зуба (451), выступающие на задней стороне (411) основания, выполненные с возможностью зацепления с краем основания электрического блока. !  7. Устройство (40) по п.1, отличающееся тем, что каждый выступающий элемент (440) выполнен в виде штифта
Patent RU-2009116499-A (RU)
Title: Способ изготовления ферритовых изделий
IPC: B22F3/12
Filed: 2009-04-29
Abstract: Способ изготовления ферритовых изделий, включающий формование заготовок из ферритового порошка, облучение заготовок проникающим электронным пучком при температуре облучения 780-800°С в течение 50-60 мин при одновременном воздействии на заготовки ультразвуком с частотой от 0,15 до 5 МГц, охлаждение заготовок до комнатной температуры, отличающийся тем, что после формования спекание заготовок проводят в печи сопротивления, затем их охлаждают до температуры 780-800°С, при которой облучают заготовки проникающим электронным пучком и воздействуют ультразвуком, после чего заготовки охлаждают до комнатной температуры естественным путем.
Patent RU-2009122204-A (RU)
Title: Микроорганизмы и их фракции, индуцирующие специфичный к углеводу клеточный иммунитет
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-11-12
Abstract: 1. Способ выделения положительного по углеводу микроорганизма, содержащего интересующий углеводный эпитоп, из смеси микроорганизмов, включающий !  (a) создание контакта между связывающей углевод молекулой, специфичной к интересующему углеводному эпитопу, и смесью микроорганизмов, и !  (b) выделение как минимум одного микроорганизма, связавшегося с указанной связывающей углевод молекулой, из указанной смеси, !  (c) необязательную проверку того, что выделенный микроорганизм является положительным по углеводу микроорганизмом, путем тестирования выделенного микроорганизма на специфическое связывание с указанной связывающей углевод молекулой. !  2. Способ по п.1, дополнительно включающий (d) тестирование индукции эффективного специфичного к углеводу клеточного иммунного ответа и/или гуморального иммунного ответа против указанного углеводного эпитопа указанным микроорганизмом и/или его фракцией и/или лизатом in vivo или in vitro. !  3. Способ по п.2, где этап (d) включает тестирование индукции эффективного специфичного к углеводу клеточного иммунного ответа против указанного углеводного эпитопа указанным положительным по углеводу микроорганизмом и/или его фракцией и/или лизатом для активации CD4-положительных Т-клеток Th1-типа и/или для активации цитотоксических CD8-положительных Т-клеток, предпочтительно как минимум у одного животного или человека и/или in vitro. !  4. Способ по п.2, где тестирование клеточного иммунного ответа, выполняемое на этапе (d), включает !  i) нагружение как минимум одной дендритной клетки положительной по углеводу клеткой, идентифицированной на этапах (а)-(с); !  ii) создание контакта между соответствующим коли�
Patent RU-2009122277-A (RU)
Title: Труба тепловая саморегулирующаяся
IPC: F28D15/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: 1. Труба тепловая саморегулирующаяся с обогреваемым наружным теплоносителем испарителем, с конденсатором в тепловом контакте с объектом сплошной среды (газом, жидкостью и др.), с капиллярной системой, обеспечивающей возврат конденсата в испаритель, с емкостью переменного объема, заполненной неконденсирующимся газом, например, сильфоном, «газовым» сильфоном, соединенным с концом конденсатора, с образованием системы сообщающихся сосудов «тепловая труба - газовый сильфон», !  отличающаяся тем, что, с целью терморегулирования контактирующего с конденсатором объекта сплошной среды, содержит регулирующий блок из трех различных механически взаимодействующих сильфонов, размещенных в вертикальном несущем перфорированном цилиндре («цилиндре»), один из которых газовый сильфон, соединенный с конденсатором капиллярной трубкой, фиксируют в «нижнем» основании цилиндра, другой сильфон фиксируют в «верхнем» основании цилиндра и через фланец сильфона капиллярной трубкой соединяют с началом испарителя, «конденсатный» сильфон, с образованием трехемкостной системы сообщающихся сосудов - «конденсатный сильфон - тепловая труба - газовый сильфон»; третий сильфон предварительно заполняют специально подобранной рабочей жидкостью, герметизируют, («автономный» сильфон) и механически сопрягают с газовым и конденсатным сильфонами. !  2. Труба по п.1, отличающаяся тем, что «верхним» фланцем автономный сильфон с помощью кольца фиксируют в цилиндре на высоте, не превышающей нижнего положения дна при расширении конденсатного сильфона, а сильфоны автономный и газовый соединяют с помощью кольца, на котором устанавливают передаточн
Patent RU-2009129755-A (RU)
Title: Способ аналого-цифрового преобразования измерительных сигналов
IPC: H03M1/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: 1. Способ аналого-цифрового преобразования измерительных сигналов, включающий прямое G, обратное G-1 функциональные преобразования и интегрирующее аналого-цифровое преобразование, отличающийся тем, что, с целью повышения достоверности обобщенного результата измерения Z, получаемого на основе нелинейной функциональной зависимости  от преобразуемой входной величины х=f(t), а также устранения зависимости периода дискретизации Δt от частотного спектра сигнала за счет усреднения по Колмогорову, процедура преобразования состоит из последовательного выполнения вычисления прямой функции G(х), связывающей результат измерения с входным аналоговым сигналом, интегрирующего аналого-цифрового преобразования и вычисления обратной функции . !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что процедура преобразования состоит из последовательного выполнения вычисления прямой функции G(х), интегрирования, вычисления обратной функции  и неинтегрирующего аналого-цифрового преобразования, синхронизированного с процессом интегрирования. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что процедура преобразования состоит из последовательного выполнения быстрого неинтегрирующего аналого-цифрового преобразования, программируемых операций вычисления прямой функции G(xn(i-1)+j), суммирования значений  и вычисления обратной функции G-1(Wi/n), при этом вид и параметры преобразования задаются централизованным программным устройством управления.
Patent RU-2009138935-A (RU)
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-02-27
Abstract: An apparatus (1) for preparing and dispensing beverages from a powder contained in capsules, includes a plurality of magazines (2, 3) containing stacks of capsules (7) which contain a powder suitable to produce a beverage, a feeder adapted to remove a capsule from the magazine and move it to an injection position, an injector (6) adapted to inject water into the capsule to produce a beverage, the feeder also moving the capsule to a discharge position; the feeder has a rotating disk (24) provided with a contact portion and with a means (25) for temporary engagement of a capsule.
Patent RU-2009140829-A (RU)
Title: Устройство дозированной выдачи двух компонентов для соединения с патроном или баллоном, в котором под давлением находится, по меньшей мере, один компонент
IPC: G01F11/00
Filed: 2009-11-03
Abstract: 1. Устройство дозированной выдачи двух компонентов для соединения с патроном или баллоном, в котором под давлением находится, по меньшей мере, один компонент, отличающееся тем, что предусмотрены, по меньшей мере, один входной клапан (1) и одно выпускное отверстие (2) с сквозным каналом (3) для находящегося под давлением первого компонента и одно дополнительное выпускное отверстие (7) для второго компонента, и что детектор (4) количества протекающего по сквозному каналу (3) первого компонента и дозатор для второго компонента установлены так, что дозирование второго компонента происходит в зависимости от измеренного количества первого компонента. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное устройство имеет камеру (5) для хранения второго компонента, которая предпочтительно соединена через насос (6) с дополнительным выпускным отверстием (7). !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что предусмотрен дополнительный входной клапан для подачи второго компонента из находящегося под давлением баллона. !  4. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что предусмотрен смесительный канал, в который впадают выпускные отверстия или присоединенные к ним линии. !  5. Устройство по любому из пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что предусмотрен регулятор (9) соотношения смешивания обоих компонентов. !  6. Устройство по любому из пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что детектор (4) количества содержит деталь (15, 38), механически приводимую во вращение потоком первого компонента. !  7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что приводимая во вращение деталь (15, 38) детектора (4) количества и дозатор механически соединены между собой. !  8. Устройство по п.6, отлич
Patent RU-2009142617-A (RU)
Title: Устройство обработки изображения, способ отображения изображения и программа отображения изображения
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-11-18
Abstract: 1. Устройство обработки изображения, содержащее: !  элемент отображения изображения; !  средство детектирования положения инструкции, выполненное с возможностью приема операции инструкции от пользователя через сторону операций, предусмотренную на экране дисплея элемента отображения изображения, и детектирования и вывода положения инструкции для операции инструкции относительно стороны операций; !  средство сохранения, выполненное с возможностью сохранения и содержания данных изображения, состоящих из множества изображений; и !  средство управления отображением, выполненное с возможностью управления отображением изображения в соответствии с данными изображения, сохраненными и содержащимися в средстве сохранения, в элементе отображения изображения, !  в котором в случае, когда пользователь выполняет непрерывное движение на стороне операций, средство управления отображением выполняет управление для прокрутки отображаемого изображения с его уменьшением вместе с изображениями, расположенными перед и после отображаемого изображения, в соответствии с направлением операции, определенным на основе выхода детектирования из средства детектирования положения инструкции. !  2. Устройство обработки изображения по п.1, !  в котором средство управления отображением управляет состоянием уменьшения отображаемого изображения таким образом, что все изображение в точке достижения прокрутки и части изображения в определенной пропорции или больше для изображений, расположенных перед и после изображения в точке достижения прокрутки, отображают на экране дисплея элемента отображения. !  3. Устройство обработки изобра
Patent RU-2009144648-A (RU)
Title: Способ сварки давлением с подогревом
IPC: B23K20/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: Способ сварки давлением с подогревом, при котором собирают встык соединяемые детали из стали, нагревают стык до температуры (Асз+300)°C÷(Ас3+400)°C с выдержкой при этой температуре для осуществления аустенизации зоны стыка и прикладывают сжимающее усилие с последующей осадкой, после осадки стык охлаждают воздушно-водяной смесью до температуры Мн°С÷(Мн+400)°C, отличающийся тем, что стык дополнительно охлаждают до температуры не выше (-60)°C.
Patent RU-2010100909-A (RU)
IPC: B63H25/46
Filed: 2008-05-15
Abstract: The device for controlling the flow of fluid passing in front of an orifice or cavity produced in the hull of a vessel has at least one deflector (5) rigidly fixed to the wall of the vessel upstream of the orifice or cavity. This deflector has a planar inner face directed towards the hull of the vessel and a curved outer face which is highly convex upstream and tapered downstream.
Patent RU-2010110323-A (RU)
Title: Режущее гидроабразивное устройство
IPC: B24C1/08
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Режущее устройство высокого давления, содержащее канал для потока жидкости и канал для потока суспензии, содержащей взвешенные в жидкости абразивные частицы, причем имеется первое энергетическое средство, поставляющее энергию потоку жидкости и второе энергетическое средство, поставляющее энергию потоку суспензии, причем оба указанных энергетических средства выполнены с возможностью приведения в действие избирательным образом, причем предусмотрена возможность смешивания потока жидкости и потока суспензии в режущем инструменте, причем по меньшей мере часть поставляемой энергии преобразуется в режущем инструменте в кинетическую энергию для создания высокоскоростного потока смеси жидкости и суспензии. !  2. Устройство по п.1, в котором энергию, поставляемую первым энергетическим средством поставляет насос с постоянным напором. !  3. Устройство по п.1 или 2, в котором энергию, поставляемую вторым энергетическим средством, поставляет насос с постоянным расходом. !4. Устройство по п.3, в котором насос с постоянным расходом приводит в действие поршень, который, в свою очередь, нагнетает давление в потоке суспензии. !  5. Устройство по п.4, в котором между насосом с постоянным расходом и плавающим поршнем расположен клапан, выполненный с возможностью прекращения подачи энергии от насоса к поршню. !  6. Устройство по п.1, в котором подача энергии к первому и второму энергетическим средствам осуществлена посредством одного насоса. !  7. Устройство по п.1, в котором режущий инструмент содержит смесительную камеру, причем смесительная камера имеет входную зону, выполненную с возможностью приема потока жидкости и потока сусп
Patent RU-2010111569-A (RU)
Title: Создание и развертывание распределенных расширяемых приложений
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-09-12
Abstract: 1. Способ создания распределенного приложения, содержащий этапы, на которых: !  выбирают группу компонентов из списка компонентов, доступных в удаленном кластере (230) серверов; !  принимают (410) из удаленного кластера (230) серверов данные, требуемые, чтобы устанавливать выбранные компоненты; !  создают (480) список инструкций в ответ на принятые данные; и !  сохраняют список инструкций. !  2. Способ по п.1, в котором сохранение списка инструкций дополнительно содержит этапы, на которых: !  кодируют принятую информацию в списке инструкций; и !  кодируют (570) "водяной знак" в списке инструкций. !  3. Способ по п.1, в котором выбор группы компонентов из списка компонентов, доступных на удаленном кластере (230) серверов, дополнительно включает в себя этапы, на которых: !  выбирают (420) службу, доступную на уделенном кластере (230) серверов; !  принимают (440) список компонентов, доступных в выбранной службе; и !  выбирают (460) компонент, доступный в выбранной службе. !  4. Способ по п.3, в котором выбор компонента, доступного в выбранной службе, дополнительно включает в себя этап, на котором принимают данные интерфейса выбора, характерные для типа компонента, доступного в выбранной службе. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  обрабатывают список инструкций, чтобы извлекать данные, требуемые, чтобы устанавливать выбранные компоненты; и !  передают данные, требуемые, чтобы устанавливать выбранные компоненты, удаленному кластеру (230) серверов, чтобы позволять установку компонентов на удаленном кластере (230) серверов. !  6. Способ по п.5, в котором обработка списка инструкций дополнительно включает в себя этапы, на которых: !  передают опи