baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2937013-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre automático con acumulador de energía de resorte desviado
Inventor: ZIMMER MARTIN
IPC: E05F1/16
Filed: 2019-10-13
Granted: 2023-03-23
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo autorretráctil (10) que comprende un elemento de accionamiento (41), que se puede mover hacia adelante y hacia atrás en una carcasa (21) entre una posición de estacionamiento (11) que está asegurada en una fuerza y/o forma ajustada y una posición final (12), y un primer acumulador de energía elástica (61) y al menos un segundo acumulador de energía elástica (101), ambos cargados cuando el elemento de accionamiento (41) está en la posición de estacionamiento. (11) y que se descargan a un valor de energía residual cuando el elemento de accionamiento (41) está en la posición final (12). El primer acumulador de energía de resorte (61) se guía alrededor de una polea de desviación (71) que está montada de forma giratoria con respecto a una corredera, y la corredera (81) se carga con respecto a la carcasa (21) en la dirección del primer acumulador de energía de resorte. (61), que enrosca la polea deflectora (71), por medio del segundo acumulador de energía de resorte (101), en el que la polea de desviación (71) tiene una ranura de guía circulante (77). La polea de desviación (71) está soportada en la corredera (81) por medio de dos muñones de cojinete exteriores (91) montados de forma giratoria en la corredera. Al menos un plano tangencial a la superficie lateral de la polea de inversión (71) intersecta ambos cojinetes (91). En virtud de la invención, se reduce el espacio de instalación de un dispositivo autorretráctil y se simplifica su montaje. Al menos un plano tangencial a la superficie lateral de la polea de inversión (71) intersecta ambos cojinetes (91). En virtud de la invención, se reduce el espacio de instalación de un dispositivo autorretráctil y se simplifica su montaje. Al menos un plano tangencial a la superficie lateral de la polea de inversión (71) intersecta ambos cojinetes (91). En virtud de la invención, se reduce el espacio de instalación de un dispositivo autorretráctil y se simplifica su montaje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930443-T3 (ES)
Title: Composición para el revestimiento de neumáticos y métodos para fabricar la misma
Inventor: HUANG TSAO-CHIN CLARENCE
IPC: C09D123/20
Filed: 2019-10-28
Granted: 2022-12-13
Abstract: Se proporciona una composición para el acondicionamiento de neumáticos que incluye destilados de petróleo en los que se disuelve un polibuteno o un copolímero de isobuteno/buteno para formar una solución transparente. En el enfoque a base de agua, el polibuteno o el copolímero de isobuteno/buteno se emulsionaba con un tensioactivo. También está presente un agente humectante en la composición para hacer que la composición sea autonivelante. La composición de revestimiento de neumáticos pulverizable proporciona un alto brillo y una buena humectabilidad a la superficie de un neumático que desarrolla un revestimiento uniforme sobre la superficie del neumático tratado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924026-T3 (ES)
Title: Herramienta de mapeo de trayectorias de posicionamiento en interiores
Inventor: FRISH AMIRAM
IPC: G01C21/00
Filed: 2020-04-22
Granted: 2022-10-04
Abstract: 1. Un método implementado por ordenador para proporcionar una herramienta cartográfica con un modo de funcionamiento semiautomático, que comprende: recuperar datos cartográficos relativos a un entorno interior desde un sistema de posicionamiento interior (IPS); recopilar datos de sensores de una o más unidades de un dispositivo móvil mientras el dispositivo móvil está en tránsito dentro del entorno interior y enviar los datos de sensores recopilados al IPS; procesar los datos del sensor recibidos por el IPS para devolver al dispositivo móvil una o más sugerencias de rutas; y permitir que un usuario acepte, rechace o modifique cada sugerencia de ruta y actualice el IPS en consecuencia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913710-T3 (ES)
Title: Sistema para habilitar datos de prueba desde un dispositivo de análisis clínico a comunicar a un sistema electrónico de gestión de información de paciente
Inventor: RÅNBY MATS
IPC: G16H40/67
Filed: 2011-08-25
Granted: 2022-06-03
Abstract: Un sistema para habilitar datos de prueba que resultan de una determinación analítica efectuada en un dispositivo de análisis clínico (20-1) a comunicar a un sistema electrónico de gestión de información de paciente (80), comprendiendo el sistema: un módulo informático (120-1) conectable comunicativamente al dispositivo de análisis clínico (20-1), una unidad de control accionable por usuario (140) conectable comunicativamente al módulo informático (120-1), caracterizado por que el sistema comprende, además, una etiqueta de instrumento (22-1) legible por la unidad de control accionable por usuario (140) y asociada al dispositivo de análisis clínico (20-1); en donde la unidad de control accionable por usuario (140) comprende un lector de etiquetas (142) para seleccionar el dispositivo de análisis clínico (20-1) leyendo la etiqueta de instrumento y está dispuesta para, en respuesta a una lectura de la etiqueta de instrumento (22-1), hacer que se transmita una señal de selección de modo al módulo informático (120-1), en donde la señal de selección de modo comprende información conectada a protocolo de datos de salida del dispositivo de análisis clínico, en donde el módulo informático (120-1) comprende una unidad de procesador dispuesta para: recibir la señal de selección de modo; en respuesta a la señal de selección de modo, seleccionar un modo operativo del módulo informático de entre múltiples modos operativos predeterminados, asociándose cada uno de los múltiples modos operativos predeterminados a un respectivo protocolo de datos de salida de dispositivo de análisis clínico para habilitar que el módulo informático interprete datos recibidos desde el dispositivo de análisis clínico; identificar datos de prueba en datos recibidos desde el dispositivo de análisis clínico (20-1), en donde la identificación de los datos de prueba se efectúa de acuerdo con el modo operativo seleccionado del módulo informático (120-1), asociándose el modo operativo seleccionado al protocolo de datos de salida del dispositivo de análisis clínico (20-1); recibir datos suplementarios; y conectar y disponer los datos suplementarios con los datos de prueba identificados de acuerdo con un protocolo de datos del sistema electrónico de gestión de información de paciente; en donde el módulo informático (120-1) comprende adicionalmente un transmisor configurado para comunicar los datos conectados y dispuestos al sistema electrónico de gestión de información de paciente (80).
Patent ES-2954924-T3 (ES)
Title: Aglutinantes que contienen grupos amino secundarios a base de ésteres cíclicos
Inventor: LATORRE MARTINEZ IRENE
IPC: C08G18/79
Filed: 2020-03-19
Granted: 2023-11-27
Abstract: La invención se refiere a un proceso para preparar composiciones de ésteres de ácido poliaspártico mediante reacción de éteres cíclicos que llevan grupos amina primaria y/o aminoalquilo primario y ésteres de ácido fumárico y/o maleico, a las composiciones de ésteres de ácido poliaspártico obtenidas de esta manera y a su uso. en agentes de recubrimiento de dos componentes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951182-T3 (ES)
Title: Método y aparato de control de aplicaciones, terminal y medio de almacenamiento legible por ordenador
Inventor: ZHANG YUANYUAN
IPC: G06F9/445
Filed: 2020-01-08
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un método y aparato de control de aplicaciones, un terminal (600) y un medio de almacenamiento legible por computadora, comprendiendo el método de control de aplicaciones: al congelar una determinada aplicación que se está ejecutando, configurar una regla de descongelamiento temporal correspondiente para la aplicación que está actualmente congelada (S101); cuando se controla que una determinada aplicación congelada cumple actualmente con la regla de descongelación temporal correspondiente a la misma, descongelar temporalmente la aplicación congelada (S102); y cuando se controla que una determinada aplicación que está temporalmente descongelada cumple actualmente con una regla de recongelación correspondiente a la misma, volver a congelar la aplicación que está temporalmente descongelada (S103).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929323-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para aplicaciones de cultivo interior
Inventor: CAI DENGKE
IPC: A01G9/24
Filed: 2020-03-16
Granted: 2022-11-28
Abstract: Una lámpara incluye una carcasa, un controlador y un módulo de iluminación. El alojamiento define una primera y una segunda parte. La segunda parte define una ventana. El controlador está dispuesto al menos parcialmente dentro de la primera parte. El módulo de iluminación está dispuesto al menos parcialmente en la segunda parte. El módulo de iluminación incluye un submontaje, una pluralidad de diodos emisores de luz, una cubierta de lente, un material de encapsulación y un revestimiento protector. La pluralidad de diodos emisores de luz está acoplada con el submontaje y está configurada para proyectar luz a través de la ventana. La tapa de la lente incluye una superficie exterior y se superpone a la pluralidad de diodos emisores de luz y la montura secundaria de manera que la tapa de la lente y la montura secundaria definen un interior entre ellos. El material de encapsulación llena sustancialmente el interior. El revestimiento protector se proporciona sobre la superficie exterior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916091-T3 (ES)
Title: Módulo de integración de antenas de onda milimétrica y no milimétrica
Inventor: HUANG HUAN-CHU
IPC: H01Q21/28
Filed: 2021-03-12
Granted: 2022-06-28
Abstract: Un módulo de integración de antenas de ondas milimétricas y no milimétricas, que comprende: un portador de módulos (1a), una o más antenas de ondas milimétricas (2a) dispuestas sobre una superficie del portador de módulos (1a), una o más antenas de ondas no milimétricas (3a), y un circuito integrado de radiofrecuencia (4a); en el que el circuito integrado de radiofrecuencia (4a) está conectado eléctricamente a la(s) antena(s) de ondas milimétricas (2a), y en el que el circuito integrado de radiofrecuencia (4a) y la(s) antena(s) de ondas no milimétricas (3a) están colocados en diferentes planos del portador de módulos (1a); el módulo de integración caracterizándose porque los planos donde se dispone la o las antenas de ondas no milimétricas (3a) no son paralelos al plano donde se dispone el circuito integrado de radiofrecuencia (4a).
Patent ES-2027639-T3 (ES)
Title: Estructura tubular.
IPC: F16L59/14
Filed: 1986-12-23
Granted: 1992-06-16
Abstract: CONSTA DE UN TUBO INTERNO S1 Y OTRO EXTERNO S2 QUE ESTA HECHO A PARTIR DE UNA BANDA RECTA PLEGADA U ONDULADA, EN LA QUE LA ANCHURA ESTA DISPUESTA SEGUN LA NORMAL A LOS TUBOS S1 Y S2 QUE SEPARA. PUEDE SER UTILIZADA, CUBIERTA POR UN GUARNECIDO AISLANTE RODEANDO UNA CANALIZACION O ADPATADA A LA QUE CONSTITUYE ENTONCES EL TUBO INTERNO.
Patent ES-2038140-T3 (ES)
IPC: H04M3/537
Filed: 1987-08-12
Granted: 1993-07-16
Abstract: The invention relates to a luminous signalling device for a telephone system whose subscribers are provided with analog apparatuses, as well as the apparatuses equipped for this purpose. Each telephone apparatus (4) concerned is equipped in parallel, on the one hand, with a message lamp (59) in series with a resistor (60), and on the other hand with a capacitor (61) at the output of the rectifier bridge (51) of the apparatus. The message signalling is carried out through the action of the control unit (3) of the central equipment on the call-signal injector (36) assigned to the apparatus, so as to make it transmit clocked signals which differ from the clocked call-signals by the shortest duration of the signal transmission phases and which enable the lamp to be lit. <IMAGE>
Patent ES-2033300-T3 (ES)
IPC: C08G67/02
Filed: 1987-10-05
Granted: 1993-03-16
Abstract: Novel catalyst compositions, characterized in that they are based upon     a) a palladium compound, b) an anion of an acid with a pKa of at least 2, but less than 6, and   c) a bidentate li                         gand of the general formula R1R2M-R-MR3R4, wherein M represents phosphorus, arsenic or antimony, R1, R2, R3 and R4 are hydrocarbyl groups which may or may not be substituted with polar groups, with the proviso that at least one of the groups R1-R4 represents a polarly substituted aryl group containing at least one polar substituent in a position ortho to M, and R represents a bivalent organic bridging group containing at least two carbon atoms in the bridge. t
Patent ES-2001010-T3 (ES)
IPC: C07C323/22
Filed: 1987-05-14
Granted: 1993-05-01
Abstract: Pentaerythritol co-esters derived from pentaerythritol, (3-alkyl-4-hydroxyphenyl)-alkanoic acids or an analog thereof and alkylthioalkanoic acids or lower alkyl esters of such acids are useful as stabilizers of organic material normally susceptible to oxidative and/or thermal deterioration. The co-esters are advantageously prepared by transesterification of such esters with pentaerythritol. Preferred co-esters are (I) pentaerythritol tris[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate]-mono[3-n-dodecyl thiopropio nate] and (II) pentaerythritol bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate]-bis[3-n-dodecylth iopropiona te). The co-esters are especially useful in stabilizing applications for which physical mixtures of (i) (3-alkyl-4-hydroxyphenyl)alkanoic acid esters of polyols with (ii) polyalkanol esters of alkylthioalkanoic acids have heretofore been proposed.
Patent ES-2056840-T3 (ES)
Title: Derivados mono- y di- epoxidico de compuestos ll-f28249.
Inventor: ASATO GORO
IPC: A61P33/00
Filed: 1988-02-05
Granted: 1994-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS DERIVADOS COMO C(26,27) Y DIEPOXIDO C(14,15,26,27) DE COMPUESTOS LLF 28249 ALFA, BETA, EPSILON, ETA, THETA E IOTA. ESTOS COMPUESTOS (COLECTIVAMENTE) SE AISLAN DEL CALDO DE FERMENTACION DE STREPTOMYCES CYANOGRISEUS SUBESPECIES NONCYANOGENUS QUE TIENEN UN NUMERO DE REGISTRO NRRL 15773. LOS COMPUESTOS DE LA INVENCION SE OBTIENEN POR EPOXIDACION REGIOSELECTIVA DE COMPUESTOS LL-F28249 5,23-O-O-BIS-SILILADOS, A TEMPERATYRA BAJA, SEGUIDA POR DESILILACION. ESTOS NUEOS COMPUESTOS TIENEN ACTIVIDAD ANTIHELMINTICA, INSECTICIDA, ECTOPARASITICIDA, NEMATICIDA Y ACARICIDA Y SON COMPUESTOS INTERMEDIOS UTILES PARA LA PREPARACION DE NUEVOS COMPUESTOS BIOLOGICAMENTE ACTIVOS. TAMBIEN SE DESCRIBEN COMPOSICIONES QUE CONTIENEN ESTOS DERIVADOS DESCRITOS COMO INGREDIENTES ACTIVOS.
Patent ES-2039531-T3 (ES)
IPC: G11B7/1263
Filed: 1988-08-19
Granted: 1993-10-01
Abstract: In the case of an optical pick-up device for reading a magneto-optical recording medium, depending on the direction of rotation of its polarisation plane, the light beam reflected by the recording medium is reflected onto a first photodetector or a second photodetector. The data signal is obtained from the difference between the photoelectric voltages of the two photodetectors. 
<??>With a novel recording medium on which data are stored by means of pits and in magnetic domains, in order to be able to read both types of data simultaneously, the data signal PS, which represents the data which are stored by means of the pits, is obtained from the sum signal of the two photoelectric voltages. The data signal MS, which represents the data contained in the magnetic domains, is obtained from the difference signal of the two photoelectric voltages. The data signal PS can also be obtained by the transilluminating method by means of a photodetector (24, 25) provided behind the recording medium (5). The data signal MS can likewise be obtained by the transilluminating method by means of a polariser (27) and two photodetectors (28, 29) provided behind the recording medium (5), by forming the difference between their output signals, whereas the data signal PS is obtained from the light reflected by the recording medium (5). 
<??>CD players, video-disc players, magneto-optical equipment, DRAW-disc players. 
<IMAGE>
Patent ES-2026248-T3 (ES)
Title: Lampara electrica provista de un absorbente.
IPC: H01K1/56
Filed: 1988-05-04
Granted: 1992-04-16
Abstract: LA LAMPARA ELECTRICA TIENE UN FIJADOR CAPAZ ATRAER HIDROGENO, OXIGENO Y AGUA A COMPARATIVAMENTE BAJA TEMPERATURA. EL FIJADOR COMPRENDE PD COMO PRINCIPAL METAL, QUIMICAMENTE LIGADO A UN SEGUNDO METAL DEL GRUPO ZR Y Y, EL PORCENTAJE MOLAR DEL PRIMER METAL EN EL FIJADOR SE SITUA ENTRE 0,4 Y 15. EL FIJADOR COMPRENDE ADEMAS OXIGENO LIGADO QUIMICAMENTE, SIENDO LA RELACION MOLAR DEL O CON EL SEGUNDO METAL DE 0,02 A 1,0. EL TAMAÑO DE LAS PARTICULAS ES MENOR O IGUAL A 40 MICROMETROS.
Patent ES-2034203-T3 (ES)
Title: Barra de jabon transparente.
IPC: C11D17/00
Filed: 1988-03-31
Granted: 1993-04-01
Abstract: Una barra transparente que comprende: (i) Una mezcla de sales de ácido graso de C12-C22 átomos de alcanolamonio y metal alcalino, la relación molar de sal de ácido graso de alcanolamonio a sal de ácido graso de metal alcalino está en el intervalo de aproximadamente 0,1 a menos de 1,0; (ii) un sistema de disolvente líquido que incluye una cantidad de agua y alcanolamina libre en una relación en peso en el intervalo de mayor de 0,25 a menos de 1,0; y en el que la relación en peso de la sal de ácido graso total a disolvente está en el intervalo de mayor de 0,02 a menos de 1,0.
Patent ES-2048766-T3 (ES)
Title: Circuito para impedir la activacion no controlada de un rele de proteccion.
Inventor: WILKINSON STANLEY BRUCE
IPC: H02H7/26
Filed: 1988-11-11
Granted: 1994-04-01
Abstract: UNA UNIDAD DE BLOQUEO ASINCRONICA DE UN RELE PROTECTOR PARA LA DETECCION DE FALLOS EN UN SISTEMA DE DISTRIBUCION DE CORRIENTE ELECTRICA ALTERNA TRIFASICA, UTILIZA SEÑALES DE RESTRICCION EN CONJUNCION CON UNA SEÑAL OPERATIVA PARA GENERAR UNA SEÑAL DE OPERACION NETA COMO RESTRICCION AL RELE PARA IMPEDIR EL FUNCIONAMIENTO DE DESCONECTORES DE CIRCUITO ASOCIADOS CON EL RELE COMO RESULTADO DE OSCILACIONES DE CARGA EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCION. LAS SEÑALES DE RESTRICCION INCLUYEN UNA SEÑAL RELACIONADA CON UN COMPONENTE DE SECUENCIA NEGATIVA DE LA CORRIENTE QUE CIRCULA EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCION; UNA SEÑAL RELACIONADA A UN COMPONENTE DE SECUENCIA CERO DE LA CORRIENTE QUE CIRCULA EN EL SISTEMA Y UNA SEÑAL RELACIONADA CON UNA CANTIDAD ^ (IZ-V) QUE ES LA DIFERENCIA ENTRE LOS VALORES DE FALLO Y PREVIOS DE LA CANTIDAD (IZ-V).
Patent ES-2053901-T3 (ES)
Inventor: THIERY URS DR
IPC: C08G18/50
Filed: 1989-09-29
Granted: 1994-08-01
Abstract: The present invention relates to novel compounds of the general formula <IMAGE> containing terminal aminophenoxy and hydroxyl groups, a process for their preparation, and their use as starting materials in the preparation of cellular or non-cellular polyurethane plastics and foams.
Patent ES-2063139-T3 (ES)
Title: Composiciones de detergente.
Inventor: BOSCAMP JELLES VINCENT
IPC: C11D1/72
Filed: 1989-09-06
Granted: 1995-01-01
Abstract: UNA COMPOSICION DETERGENTE QUE TIENE PROPIEDADES ANTIREDEPOSICION MEJORADAS EN TEJIDOS DE POLIESTER/ALGODON CONTIENE UN COPOLIMERO INJERTO DE ACETATO VINIL/OXIDO POLIALQUILENO, E INCLUYE EN SU SISTEMA SURFACTANTE UNO O MAS SURFACTANTES NONIONICOS DE PUNTO DE NUBE BAJO.
Patent ES-2043039-T3 (ES)
Inventor: HASSELL MORGAN VICTOR
IPC: D21H23/36
Filed: 1989-11-02
Granted: 1993-12-16
Abstract: There is disclosed a head (9) for use in an apparatus for coating a sheet member which comprises a first body portion (20), securable at a predetermined spacing from the surface to be coated, a coating blade (25) securable to the first body portion (20) and projecting towards said surface to be coated and a second body portion (21) which is resiliently mounted with respect to the first body portion (20) and which, in use, defines with the sheet material with which it is in contact and with the blade (25), a coating reservoir (31) from which the coating composition is applied to the sheet material. Also disclosed is apparatus for coating sheet material and a method of coating a sheet material .
Patent ES-2051380-T3 (ES)
Title: Utilizacion de una boquilla que presenta un perfil convergente-divergente en un dispositivo para la limpieza de corta-raices.
Inventor: CHACOUX CLAUDE
IPC: C13B5/06
Filed: 1989-10-05
Granted: 1994-06-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE LIMPIEZA DE CORTA-RAICES UTILIZADO EN LA INDUSTRIA AZUCARERA, QUE APLICA UN CHORRO DE FLUIDO COMPRIMIBLE A PRESION. EL DISPOSITIVO CONSTA DE UNA TOBERA (2) DE INYECCION DE FLUIDO, SITUADA EN LA PARTE ESTATICA (3) DEL APARATO Y ORIENTADA EN LA DIRECCION DE LA TRAYECTORIA EFECTUADA POR LAS CUCHILLAS. ESTA TOBERA, ALIMENTADA CON FLUIDO A PRESION, TEMPERATURA Y CAUDAL PREDETERMINADOS, SE CARACTERIZA PORQUE SU PERFIL SE DETERMINA DE FORMA QUE SE GARANTICE LA EXPANSION ISENTROPICA DEL FLUIDO HASTA UNA PRESION PROXIMA A LA PRESION AMBIENTAL.
Patent ES-2072923-T3 (ES)
Inventor: HOYLE NICHOLAS R DR
IPC: C07D339/04
Filed: 1990-01-10
Granted: 1995-08-01
Abstract: The method entails the binding protein being degraded by a thiol which cleaves SH groups in the alkaline range and is characterised in that a 1,2-dithiolane-3-carboxylic acid of the formula (I) <IMAGE> in which n is an integer from 1 to 8, is used as thiol which cleaves SH groups, and the method is used to prepare samples for analytical and investigative methods for determining the liberated analyte, in particular for immunoassays for vitamin B12.
Patent ES-2045595-T3 (ES)
Title: Cesta de centrifugadora.
Inventor: BASORA SAN JUAN ANTONIO C O MO
IPC: A47J19/02
Filed: 1990-03-01
Granted: 1994-01-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN TAMBOR (1) DE CENTRIFUGADORA QUE CONSTA DE UN TAMIZ PERFORADO (2) QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE REVOLUCION DE EJE VERTICAL, UN REBORDE SUPERIOR (3) ASI COMO UN ANILLO INFERIOR (4) ADAPTADO PARA ACOPLARSE EN ROTACION CON UN ARRASTRADOR (5) SOLIDARIO DE UN ARBOL MOTOR. SEGUN EL INVENTO, EL REBORDE SUPERIOR (3) CONSTA DE UNOS ELEMENTOS DE APOYO DINAMICO (8), QUE EJERCEN, DURANTE LA ROTACION DEL TAMBOR (1), UNA FUERZA DE APOYO (R) ORIENTADA HACIA ABAJO, Y QUE CONTRIBUYE A MANTENER EL ACOPLAMIENTO ENTRE EL ANILLO INFERIOR (4) Y EL ARRASTRADOR (5). APLICACION EN CENTRIFUGADORAS DE USO DOMESTICO.
Patent ES-2041460-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para calentar la cinta de una prensa.
IPC: B30B5/06
Filed: 1990-03-13
Granted: 1993-11-16
Abstract: PARA EL CALENTAMIENTO DE LA CINTA DE PRENSADO DE UNA PRENSA (1) SE AGREGA AL MEDIO DE PRESION GASEOSO, POR EJEMPLO AIRE, VAPOR DE AGUA ANTES DE SU ENTRADA EN LA CAMARA DE PRESION (5). LA MEZCLA DE AIRE Y VAPOR DE AGUA ACTUA SOBRE EL DORSO DE LA CINTA DE PRENSADO EN LA ZONA DE LA CAMARA DE PRESION (5), AL MISMO TIEMPO, QUE EL VAPOR DE AGUA SE CONDENSA TOTAL O PARCIALMENTE, EN LA ZONA PROXIMA A LA ENTRADA, EN EL DORSO FRIO DE LA CINTA DE PRENSADO. CON EL CALOR DE CONDENSACION LIBERADO SE OBTIENME UN CALENTAMIENTO INTENSO DE LA CINTA DE PRENSADO EN ESTA ZONA Y, CON ELLO, DE LA PIEZA A PRENSAR.