baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03001048-A1 (WO)
Title: Structure filtre a air pour motocyclette
Inventor: TAKADA YASUHIRO
IPC: F02M35/024
Filed: 2001-06-20
Abstract: Structure filtre à air pour motocyclette, caractérisée en ce que deux conduites d'aspiration droite et gauche d'un filtre à air sont installées au niveau de la partie supérieure du filtre à air et sont inclinées de manière à avoir une forme en V sur les deux côtés d'un châssis principal lorsqu'elles sont vues depuis la partie arrière d'un corps. La hauteur et la taille du filtre à air peuvent être réduites et par conséquent, ledit filtre à air peut être facilement connecté, par exemple, à un carburateur dans un espace situé en le châssis principal et un moteur, le degré de liberté pour la fixation du filtre à air sur le corps peut être augmenté, l'espace de stockage avant le montage du filtre à air sur le corps peut être réduit, la manipulation du filtre à air pendant le transport peut être facilitée et la hauteur du capot de corps placé sur le filtre à air peut être réduite de manière à rendre plus facile pour le motocycliste le fait de monter sur la motocyclette ou d'en descendre.
Patent WO-0199392-A1 (WO)
Title: Telephone mobile et dispositif de communication radio servant a traiter en collaboration un appel entrant
Inventor: FUJISAWA TERUHIKO
IPC: H04M1/72445
Filed: 2001-06-21
Abstract: Selon la présente invention, lorsqu'un appel entrant arrive à un téléphone mobile, celui-ci envoie un signal d'avertissement d'appel entrant à un dispositif de traitement d'informations en forme de montre. Lorsque le dispositif de traitement d'informations en forme de montre reçoit le signal d'avertissement d'appel entrant, il informe son utilisateur de l'appel entrant. Le dispositif de traitement d'informations en forme de montre peut également envoyer des instructions de l'utilisateur au téléphone mobile. Grâce à ces instructions, le téléphone mobile réalise le traitement de l'appel entrant tel le traitement permettant de demander à l'appelant de patienter, ou de demander à l'appelant de laisser un message.
Patent WO-0202651-A1 (WO)
Inventor: MAKI TAKAMASA
IPC: G11B7/2533
Filed: 2001-06-29
Abstract: A process for economically and continuously producing a hydrogenated styrene block copolymer having high heat resistance and high transparency; and a hydrogenated styrene block copolymer suitable for use as an optical molding material. The continuous process for producing a hydrogenated styrene block copolymer comprises the step of stepwise polymerizing a styrene monomer solution, a solution of an anionic polymerization initiator, and a conjugated diene with a piston flow type polymerizer and the step of hydrogenating the copolymer obtained.
Patent WO-0203356-A1 (WO)
Title: Kit d'enseignement, modele de travail utilisant ledit kit, methode de formation et methode d'amelioration de l'efficience au travail
Inventor: FUJITA HIDEO
IPC: G09B5/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne un kit d'enseignement utilisé pour enseigner un travail comportant une série d'opérations. Ce kit d'enseignement comprend des diagrammes à segments (105a, 105b, 105c) indiquant des instructions de travail pour l'exécution d'une série d'opérations, des instructions de travail avec des informations relatives aux normes d'exécution desquelles une information est exclue ou des informations relatives aux normes d'exécution. Ce kit comprend également des diagrammes à sous-segments (106a, 106b, 106c) indiquant les informations exclues des diagrammes à segments.
Patent WO-0229368-A1 (WO)
Title: Capteur de niveau de liquide et contenant pour le stockage de liquide
Inventor: MURAYAMA YUJI
IPC: G01F23/24
Filed: 2001-10-03
Abstract: L'invention concerne un capteur de niveau de liquide capable de déceler le niveau du liquide stocké dans le corps d'un contenant à liquide, qui comprend une base placée sur le couvercle dudit corps. L'extrémité d'une sonde détectrice du capteur est plongée dans le liquide. Cette sonde est fixée à la surface inférieure de la base, et un élément cylindrique de suppression d'agitation de niveau de liquide est également fixé à la base, de manière à entourer la sonde, en position étendue près de la face inférieure du corps du contenant. Un trou d'équilibrage de pression est pratiqué dans la partie supérieure du corps du contenant, ce qui permet de supprimer l'agitation du niveau de liquide à l'intérieur de l'élément de suppression susmentionné. Dans ces conditions, même si une agitation du niveau de liquide survient, il est possible de déceler effectivement ledit niveau de liquide.
Patent WO-0235848-A1 (WO)
Title: Data processing device
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: H04N19/91
Filed: 2001-10-12
Abstract: A data processing device for burying additional information in coded data created by encoding image data and correctly reproducing the image data and the additional data from the coded data without increasing the amount of coded data. A burying compression-encoder (11) encodes image data according to a predetermined encoding rule and destroys the encoding rule according to the additional information so as to bury the additional information. A decoder (12) restores burying coded data generated by burying the additional information in the coded data to the coded data encoded according to the encoding rule, and thereby the additional information is decoded and the coded data is decoded to image data.
Patent WO-0249670-A1 (WO)
Title: Medicaments preventifs ou remedes pour l'endometriose
Inventor: SUGAMATA MASAO
IPC: A61K31/437
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention concerne des médicaments efficaces au niveau de la prévention et du traitement de l'endométriose. Ces médicaments contiennent un agent antiallergique en tant que principe actif.
Patent WO-03064862-A1 (WO)
Title: Accumulateur
Inventor: UMETSU CHIHARU
IPC: F15B1/22
Filed: 2002-01-31
Abstract: La présente invention concerne un accumulateur (1) qui comprend un boîtier (2) que l'on construit en soudant un organe de raccordement de tubulure (7) sur une plaque d'extrémité (9) fermant une direction axiale, lequel accumulateur est caractérisé en ce que qu'un trou d'emboîtement de l'organe de raccordement de tubulure sur la plaque d'extrémité comprend une partie de tubulure rectiligne (11) que l'on forme par cisaillage avec rabattage ou par roulage du bord.  L'invention permet de supprimer l'affaiblissement de la résistance d'une soudure sans augmenter le poids.
Patent WO-02093615-A1 (WO)
Title: Scanning atom probe and analysis method using scanning atom probe
Inventor: NISHIKAWA OSAMU
IPC: H01J37/285
Filed: 2002-03-22
Abstract: In a scan atom probe (100), firstly, a surface shape analysis block (20) analyzes a surface shape of a sample (3). Next, an extraction electrode (5) is positioned on a desired analysis region of the sample surface. When analyzing an electron state in the analysis region, minus bias voltage is applied from a DC high voltage power source (2) to the sample (3) and field-emitted electrons are detected by a screen (9). When analyzing an atom arrangement and composition in the analysis region, the sample (3) is subjected to positive voltage from the DC high voltage power source (2) and a pulse generator (1) and cations generated by field evaporation are detected by a position detection type ion detector (11) or a reflectron type mass analyzer (13).
Patent WO-02083982-A1 (WO)
Title: Tole magnetique presentant un revetement isolant, et revetement isolant
Inventor: SASHI KAZUMICHI
IPC: B32B15/08
Filed: 2002-04-10
Abstract: L'invention concerne une tôle magnétique pourvue d'un revêtement isolant, qui présente une excellente aptitude au poinçonnage, une grande capacité de glissement, une grande aptitude à la manutention pendant son usinage, une grande adhérence et une grande uniformité. Cette tôle magnétique est produite par formation d'un revêtement isolant exempt de chrome contenant au moins 20 % en masse, au maximum 90 % en masse, de fluororésine, et constituant la couche de revêtement la plus extérieure de la tôle magnétique, la surface dudit revêtement isolant présentant, de préférence, un coefficient de friction dynamique ajusté jusqu'à 0,3.
Patent WO-02087147-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'enregistrement/de reproduction d'informations
Inventor: OKAUE TAKUMI
IPC: G11B20/00
Filed: 2002-04-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement de données réalisant le décodage d'un bloc de clé d'habilitation et l'extraction d'une clé principale. Le dispositif de traitement de données produit une clé de contenu conformément à un nombre aléatoire et la code avec la clé principale. De plus, un identificateur (ID) du dispositif de traitement de données est codé par la clé de contenu produite, ce qui permet la production d'un clé de mémoire. Lors de l'utilisation de la clé de mémoire, un contenu est codé pour produire un contenu codé. Les données de la clé de contenu codée par la clé principale et le contenu codé sont enregistrés dans un dispositif de mémoire effaçable. Ainsi, il est possible de limiter les dispositifs qui peuvent reproduire le contenu enregistré dans le dispositif de mémoire effaçable.
Patent WO-03013131-A1 (WO)
Title: Afficheur
Inventor: TERASAKI HAJIME
IPC: H04N5/74
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne un afficheur de tête qui donne un champ de vision externe aussi large que possible, même monté sur la tête de l'utilisateur. On décrit un afficheur (A1) comprenant un cadre en forme de monture de lunettes (10), des supports (30a, 30b), et des unités de microaffichage (40a, 40b). Les supports (30a, 30b), fixés sur les extrémités inférieures des limites (14a, 14b) d'une bordure (12) du cadre (10), font pivoter les unités de microaffichage (40a, 40b).
Patent WO-03015231-A1 (WO)
Title: Dispositif generateur d'ions, appareil generateur d'ions, climatiseur, aspirateur et refrigerateur comprenant un tel dispositif
Inventor: SEKOGUCHI YOSHINORI
IPC: F24F1/00
Filed: 2002-08-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif générateur d'ions, qui comprend une électrode interne (6) formée dans un matériau diélectrique (4) et une électrode de surface (5) formée à la surface du matériau diélectrique (4). L'électrode de surface (5) est conçue sous la forme d'un grillage qui comporte des sections pointues (5a). La section pointue (5a) constitue un triangle, dont les sommets sont formés de deux points arbitraires d'un côté du grillage et d'un point arbitraire à l'intérieur du grillage, ou un carré dont les sommets sont formés d'un point arbitraire proche d'une ligne droite qui combine une intersection du grillage avec une autre intersection du grillage dans des positions diagonales, et de deux points arbitraires d'un côté du grillage. Cette structure forme un dispositif générateur d'ions qui permet de produire des ions positifs et des ions négatifs de façon stable, même lors de l'application d'une large plage de tensions, et de réduire la production d'ozone tout en atténuant l'augmentation du bruit, ainsi qu'un appareil générateur d'ions, un climatiseur, un aspirateur et un réfrigérateur comprenant un tel dispositif.
Patent WO-2004025813-A1 (WO)
Inventor: KAWAI TERUO
IPC: H02K21/16
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un stator pour moteur électrique tournant comprenant une pluralité d'électroaimants disposés de façon annulaire et plaçant les pôles magnétiques dans le sens radial, dans lequel les noyaux constituant des électroaimants respectifs sont interconnectés, au niveau d'une partie terminale de ceux-ci, par l'intermédiaire de culasses constituées d'un corps magnétique. La culasse est dotée d'un aimant permanent entre n'importe quel noyau adjacent d'électroaimants respectifs, chaque pôle magnétique de l'élément permanent est connecté magnétiquement à la culasse, le sens de connexion des pôles magnétiques respectifs de l'aimant permanent est en intersection avec le sens circonférentiel de la culasse, et la partie de l'aimant permanent, à l'exclusion des pôles magnétiques, est isolée de la culasse par une région ayant une perméabilité inférieure à celle de la culasse.
Patent WO-03026898-A1 (WO)
Title: Dispositif a diaphragme a cristaux liquides
Inventor: SEKIGUCHI KANETAKA
IPC: G02F1/1345
Filed: 2002-09-25
Abstract: Un dispositif à diaphragme à cristaux liquides comprend une cellule de cristal liquide que l'on forme en fixant un cristal liquide entre un premier substrat (1) et un deuxième substrat (21), des électrodes de pixels (11, 12) utilisées comme électrodes de signalisation et une électrode de sortie (15) faite sur le premier substrat (1). Sur le deuxième substrat (21) sont formées des contre-électrodes, qui se présentent comme des électrodes ordinaires opposées auxdites électrodes de pixels ainsi que plusieurs lignes de pixels (200, 300, 400) utilisées comme des parties superposées de pixels (2, 3, 4, etc.), formées par les électrodes de pixels et les contre-électrodes pour réguler la lumière appliquée à l'élément photosensible, pendant un déplacement relatif en continu dans une direction orthogonale aux lignes de pixels, les contre-électrodes étant aménagées séparément pour les lignes respectives de pixels. Le dispositif comprend de préférence une électrode de couplage RVB (46) destinée à connecter électriquement les contre-électrodes dans des lignes de pixels respectives.
Patent WO-03032690-A1 (WO)
Title: Ecran a emission spontanee a l'etat solide et son procede de production
Inventor: ANDO MASAHIKO
IPC: B82Y20/00
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention concerne un mince écran à émission spontanée à l'état solide, à forte luminance, à grande efficacité et à haute fiabilité ainsi que le procédé de production économique d'un tel écran. L'écran à émission spontané à l'état solide comprend un mince film d'émission d'une multicouche composée d'une couche contenant des particules cristallines (5) enrobées d'un isolant, la taille de ces particules étant de l'ordre de quelques nanomètres, et d'une couche de particules de phosphore (7), la taille de ces particules étant de l'ordre de quelques nanomètres, ou d'un mélange de particules cristallines (5) enrobées d'un isolant et de particules de phosphore (7) et une section d'émission composée d'une électrode basse et d'une électrode haute. Le mince film d'émission est intercalé entre l'électrode basse et l'électrode haute. Les électrons (9) injectés à partir de l'électrode basse sont accélérés dans la couche (6) de particules cristallines enrobées d'un isolant sans être dispersées par des phonons et reçoivent des électrons balistiques haute énergie, qui entrent en collision avec les particules de phosphore, les excitant pour produire des excitons (13). La taille des particules de phosphore étant de l'ordre de quelques manomètres, la concentration d'excitons est élevée et donc l'intensité de la lumière émise par l'annihilation des excitrons augmente.
Patent WO-03096395-A1 (WO)
Title: Appareil de fabrication a semi-conducteurs de systeme de micro-environnement
Inventor: KISAKIBARU TOSHIROU
IPC: B65G49/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne un appareil de fabrication à semi-conducteurs (76) de système de micro-environnement afin d'acheminer une plaquette (73) jusqu'à un appareil de fabrication à semi-conducteurs doté d'une ouverture d'introduction de plaquette (98) et d'un contenant hermétique de plaquette (71). Cet appareil comprend un jet d'air propre (1) qui forme un rideau d'air propre entre l'ouverture du contenant hermétique et l'ouverture d'introduction de plaquette. Le rideau d'air empêche l'air extérieur de s'engouffrer dans une ouverture (74) lorsque le contenant hermétique situé devant l'ouverture d'introduction de plaquette de l'appareil de fabrication à semi-conducteurs est ouvert.
Patent WO-03036633-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un film sur un disque optique
Inventor: MURAKAMI MOTOYOSHI
IPC: G11B11/105
Filed: 2002-10-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de former un film sur un disque optique. Ce procédé consiste (a) à déposer un support de disque optique dans une chambre à vide, (b) à placer le substrat disque optique en face d'une cible logée dans la chambre à vide et contenant un matériau feuillogène et (c) à former un film spécifique sur un substrat disque optique fixe, rotatif sur un axe ou tournant par un procédé de pulvérisation cathodique au moyen d'une cible, une équation a > 2D, où a est le rayon de la cible et D le rayon du substrat disque optique, étant satisfaite. Cela permet de former sur un disque optique un film homogène compatible à une plus grande densité.
Patent WO-03045692-A1 (WO)
Title: Plaque de resine lamellee biodegradable et article obtenu a partir de ladite plaque
Inventor: INABA HIDEHIKO
IPC: C08L101/16
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne une plaque de résine lamellée biodégradable (1) comprenant un tissu de base pour résine (2) à effet renforçateur et des matériaux en résine lamellée (3a, 3b) lamellés sur des deux surfaces du tissu de base en résine (2). Cette plaque de résine lamellée se caractérise en ce que le tissu de base en résine et les matériaux en résine lamellée comprennent une matière plastique biodégradable. La plaque de résine lamellée biodégradable est biodégradable en bloc, présente une excellente résistance à la rupture et une excellente résistance à l'exfoliation et présente également d'excellentes qualités en termes d'aptitude au traitement par soudage haute fréquence, pour lier une pluralité de plaques et en termes de résistance à la séparation de la couche enduite et du tissu à 180° et de résistance à la séparation de la couche enduite du tissu par cisaillement après un tel processus.
Patent WO-03099618-A1 (WO)
Title: Dispositif de reglage d'epaulement
Inventor: SUGIMOTO MUTSUMI
IPC: B60R22/24
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de réglage d'épaulement, comprenant une base (1) de réglage fixée au corps du véhicule, une base (2) à glissière fixée à la base (1) de réglage, et un garnissage (3) glissant intégralement avec la base (2) à glissière dans la base (1) de réglage comprenant une pièce (11) à parois latérales formée par pliage des bords opposés dans la direction de la largeur sensiblement perpendiculairement à un plan plat (13) sur le côté fixé au corps du véhicule, et une pièce (12) de contact formée par pliage de l'extrémité avant de la pièce (11) à parois latérales vers l'intérieur, se caractérisant en ce que la pièce (12) de contact et la pièce (11) à parois latérales définissent une partie en coin à angle aigu, et la base (1) à glissière est insérée par glissement dans une pièce coulissante définie par la pièce (11) à parois latérales, la pièce (12) de contact et le plan plat (13). Le dispositif de l'invention présente d'excellentes propriétés d'absorption des chocs, permettant d'éviter une réduction de l'efficacité due à la déformation, et d'obtenir un dispositif de réglage d'épaulement très sûr.
Patent WO-03079022-A1 (WO)
Title: Reactif fluorescent permettant de detecter selectivement un groupe de colorants fluorescents contenant un acide nucleique a double brin et un groupe intercale
Inventor: TAKENAKA SHIGEORI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention porte sur un réactif fluorescent contenant un groupe de colorants fluorescents et un groupe intercalé. Lorsque ce réactif vient en contact avec un ADN à double brin ou un ARN à double brin, le groupe intercalé s'intercale entre des paires de base de l'acide nucléique à double brin. Par conséquent, la désactivation provoquée par l'empilage entre le groupe de colorants fluorescents et le groupe intercalé de la molécule du réactif est détaché si bien que l'intensité de la fluorescence s'élève. Ainsi, l'ADN à double brin ou l'ARN à double brin peuvent être sélectivement détectés.
Patent WO-03085636-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage, procede d'affichage d'informations, programme d'affichage d'informations, support d'enregistrement lisible, et dispositif d'information
Inventor: ASAI YOSHIMI
IPC: G09G5/28
Filed: 2003-04-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage (1) comprenant un afficheur (10) et une unité de commande (40) permettant d'afficher des caractères avec un rendu sous-pixel. Chaque caractère est affiché dans un cadre présentant une taille prédéterminée. L'unité de commande (40) comporte une unité de décalage de partie squelette (41a) permettant de décaler un centre d'une partie squelette d'un caractère vers un centre du cadre avec une précision sous-pixel.
Patent WO-03089209-A1 (WO)
Title: Equipement et procede de fabrication d'un corps structural alveolaire
Inventor: ISHII TAKEYUKI
IPC: B26D1/46
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un équipement destiné à fabriquer un corps structural alvéolaire et comprenant une machine de moulage, au moins un socle de support et un dispositif de coupe pourvu d'un fil de coupe et d'un élément d'entaille pour le corps structural alvéolaire. Le socle de support comprend également un organe permettant de déplacer le corps structural alvéolaire extrudé à partir de la machine de moulage dans le sens longitudinal du corps structural alvéolaire à une vitesse sensiblement identique à la vitesse d'extrusion dudit corps structural, le dispositif de coupe déplaçant le fil de coupe vers le côté du corps structural alvéolaire sur un plan aligné avec la surface tendue du fil. Le fil de coupe est placé dans une rainure de guidage immédiatement après la formation de cette rainure de guidage dans la face latérale périphérique extérieure du corps structural au moyen de l'élément d'entaille, ledit fil de coupe étant introduit par pression dans le corps structural alvéolaire de sorte à le couper.
Patent WO-2004012444-A1 (WO)
Title: 撮像装置
Inventor: HAMASAKI TAKESHI
IPC: H04N9/67
Filed: 2003-07-24
Abstract: 低照度撮影においてもS/Nの劣化が少なく、解像感の高い撮像装置を実現する。CCD1と、CCD1の出力信号のゲインを調整するゲイン調整部2と、ゲイン調整部2の出力信号に対して平滑化処理を行うLPF3と、ゲイン調整部2のゲインの大きさに応じて、前記ゲイン調整手段の出力信号または前記平滑化手段の出力信号のいずれか一方を選択して出力する制御部4aおよび選択部4と、選択部4の出力信号に対して巡回型ノイズ低減処理を施す三次元NR3と、三次元NR3の出力信号の2次元高周波成分を強調する第1マトリクス7,第2マトリクス8,ディテール抽出部9、加算器10とを備え、制御部4aおよび選択部4はゲイン調整部2のゲインが所定の値以下の場合はゲイン調整部2の出力信号を、またゲイン調整部2のゲインが所定の値を超える場合はLPF3の出力信号を、三次元NR6への入力となるよう前記選択を行う撮像装置。
Patent WO-2004034130-A1 (WO)
Inventor: YANARI MITSUHIRO
IPC: G02C7/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: (1) indique le point de rotation du globe oculaire, (2) une première position de l'oeil, (3) une deuxième position de l'oeil et (4) une troisième position de l'oeil, les traits forts dans chaque position de l'oeil représentant le méridien horizontal et le méridien vertical (méridien principal) de la cornée. La direction du méridien horizontal et du méridien vertical de la cornée dans la troisième position (4) ne correspond pas à la direction du méridien vertical et du méridien horizontal dans la première position de l'oeil (1). Pour la correction de l'aberration d'un verre, non seulement dans la première et la deuxième position mais également dans la troisième position, une surface de prescription est formée, de sorte qu'elle soit asphérique selon la loi de Donder/listing et en tenant compte de l'axe d'astigmatisme de l'oeil dans une position arbitraire. Ainsi, les surfaces de prescription peuvent être conçues, de sorte qu'elles donnent un résultat optique satisfaisant dans diverses spécifications.
Patent WO-2004036056-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI SHIGERU
IPC: F15B1/033
Filed: 2003-10-17
Abstract: 本発明の油圧装置１０は、駆動源１４により駆動される油圧ポンプと、油圧ポンプから吐出され油路５０を流れる作動油により駆動される油圧ポンプモータ５２と、油圧ポンプモータの回転軸に接続された慣性体６０と、油圧ポンプモータの流出ポートと負荷２２間に接続された油路６２と、この油路６２から分岐するアンロード油路６４と、アンロード油路に介設された開閉弁６８とを備えることを特徴とする。この構成においては、開閉弁を開閉した場合、慣性体の運動エネルギを利用して油路６２内に高い圧力が発生させられる。慣性体を油動力で駆動させることで、駆動源と慣性体とを分離させ、装置レイアウトの自由度が増す効果もある。