baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10204987-A1 (DE)
Title: Leaf protection for down pipe of rain gutter has a wire mesh basket hung inside the top end of the down pipe
Inventor: BRAUN WILHELM THORSTEN
IPC: E04D13/064
Filed: 2002-02-07
Abstract: A leaf protection for a down pipe of a rain gutter has a wire basket (12) hung into the top of the down pipe and with a space (16) between the basket and the pipe. The basket is hung from a rod (20) laid into the gutter and across the down pipe. The length of the basket is two to three times the diameter of the down pipe. When the basket is full of leaves the water runs between the basket and the down pipe.
Patent DE-10205400-A1 (DE)
Title: Recuperator burner has heater head heated by burner unit fed with combustion gas and air, exhaust gas being fed away via heat exchanger for heating air fed to burner unit
Inventor: WU DATONG
IPC: F23D14/30
Filed: 2002-02-09
Abstract: The recuperator burner has a heater head heated by a burner unit fed with combustion gas and air, exhaust gas being fed away via a heat exchanger for heating the air fed to the burner unit. Spaced around the heater head (10) is a ring-shaped burner unit (11), a ring-shaped heat exchanger (12), a ring-shaped burner housing (13) and between the burner unit and the heater head is an exhaust gas accommodation chamber (25).  Between the burner unit and the heat exchanger is an air accommodation chamber (20) for the pre-heated air and between the burner housing and the heat exchanger is an air feed chamber (17) for fresh air. The heat exchanger faces the burner unit with its air side and the burner housing with its exhaust gas side. Combustion gas (BG) is fed from below and the pre-heated air radially to the burner unit.
Patent DE-10208458-A1 (DE)
Title: Identifying compounds with antimicrobial activity, useful for treating bacterial infections, using an insect model for screening test compounds
Inventor: LADEL CHRISTOPH
IPC: A61L2/16
Filed: 2002-02-27
Abstract: Identifying compounds (I) with antimicrobial activity in an insect model, is new.  An Independent claim is also included for (I) identified by the new method.
Patent DE-10215839-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum Erzeugen von C-Stählen oder nichtrostenden Stählen durch Frischen von phosphorreichem Roheisen im Elektrolichtbogen-Ofen oder im Konverter-Gefäß
Inventor: PETRY JOCHEN
IPC: C21C5/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Ein Verfahren und eine Einrichtung zum Erzeugen von C-Stählen oder nichtrostenden Stählen durch Frischen von Roheisen im Elektrolichtbogen-Ofen (1) mit einem Elektroden-System oder mit einer einfahrbaren Sauerstofflanze oder im Konverter-Gefäß (17) mit einfahrbarer Sauerstofflanze (15) oder einem Elektroden-System kann auf phosphorreiches Roheisen angewendet werden, durch folgende Schritte: DOLLAR A - in einen nach der vorangegangenen Schmelze entleerten Ofen (1) oder ein entleertes Gefäß (17) werden das phosphorreiche Roheisen und ggf. andere eisenhaltige Festeinsätze aufgegeben, DOLLAR A - die durch Sauerstoffaufblasen und Eingeben von Schlackenbildnern erzeugte phosphorreiche Schlacke (12) wird weitgehend kontinuierlich entfernt, wobei die Eisenverschlackung, das Entsilizieren und das Entkohlen parallel betrieben werden.
Patent DE-10227174-A1 (DE)
Title: Ultrasonic imaging apparatus has sound-ray density adjusting device that makes sound-ray density for scan non-uniform
Inventor: SUZUKI YOICHI
IPC: G01S15/89
Filed: 2002-06-18
Abstract: The apparatus scans the inside of an object with an ultrasonic beam on a sound-ray sequential basis and generates a dynamic image, based on a Doppler signal of the received echoes. A sound-ray density adjusting device makes the sound-ray density be non-uniform for the scan.
Patent DE-10231735-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: SATOH KATSUMI
IPC: H01L29/24
Filed: 2002-07-05
Abstract: Zur Ausbildung einer Halbleitervorrichtung mit Gleichrichtfunktion, welche eine hohe Durchbruchspannung aufweist und ferner wesentlich dünner als eine herkömmliche, aus Silizium bestehende Halbleitervorrichtung ist, ist erfindungsgemäß eine Anordnung von n- bzw. t-leitenden Siliziumkarbidsubstraten vorgesehen, in denen sich eine Durchbruchspannungsschicht mit erhöhter Dotierungskonzentration ausbildet.
Patent DE-10232700-A1 (DE)
Title: Thermal energy reclamation system for liquids has the primary liquid passed into an insulated funnel shaped reservoir for thermal transfer to a second fluid cycle
Inventor: MEYER ZUR HEIDE FRANK
IPC: F28D20/00
Filed: 2002-07-15
Abstract: A thermal energy reclamation system for liquids, e.g. domestic or industrial warm waste liquids, has an insulated funnel shaped reservoir into which the primary liquid is introduced. The inlet duct (b) has a conical thrust element (c) at the bottom to spread the inlet liquid into a layer, as well as slots in the pipe to layer the liquid as the level rises in the funnel, in other words to layer the warmer liquid on top of the cooler liquid in the funnel. The heat transfer is to a secondary circuit. The stored warm layer can be enhanced via a heat pump cycle and the system dumps the coolest liquid, at the bottom of the funnel, as an overflow control when the funnel is full. The primary inlet includes a filter (a) to remove coarse impurities and is replaced/cleaned as and when necessary.
Patent DE-10233218-A1 (DE)
Title: Circuit for logic devices comprises part circuits having capacitors, resistances and clock signal inputs with individual delay adjustment
Inventor: LOEW MANUEL
IPC: H03K19/003
Filed: 2002-07-22
Abstract: A circuit for logic devices comprises serially switched part circuits, each having a capacitor and clock signal input (303), a common connection (304) and an ohmic resistance (310-312) between the input and connection. Each resistance is adjusted to give an adjustable delay for the signal reaching the connection depending on this and the capacitance.
Patent DE-10233429-A1 (DE)
Title: Double interface SD chip card has two internal bus circuits that can be changed and card coupled to adapter
Inventor: CHEN CHIA-LI
IPC: G06F3/08
Filed: 2002-07-23
Abstract: The secure digital ,SD, card has a circuit board (12) on which there is circuitry for two different bus interfaces (20,22) that communicate with flash memories (14) under the control of a microprocessor (16). Fitted to the card can be a USB bus adapter that receives data when the bus interface circuits are changed over.
Patent DE-10234242-A1 (DE)
Inventor: SCHUMACHER JOERG
IPC: B23K26/24
Filed: 2002-07-09
Abstract: Arrangement has seam position component (1) for changing the seam position, a laser welding process component (2) having two integrated laser welding sources for producing a single laser welding seam, a seam position regulating unit (3) having an outlet (31) connected to seam position component, and a sensor (4) installed on or close to laser welding process component and connected to inlet (32) of seam position regulating unit.  The seam position regulating unit has a switch (S) for converting an information comparison of the sensor information (A) with theoretical information (B) and for generating a regulating size (D) for the process parameters.  An Independent claim is also included for a process for the regulation of the seam position of a profile joined by welding using the above arrangement.
Patent DE-10234369-A1 (DE)
Title: Strahlungsvernetzbare Schmelzhaftklebstoffe
Inventor: HEEMANN MARCUS
IPC: C09J4/06
Filed: 2002-07-27
Abstract: Zur Bereitstellung eines Klebstoffes mit gleichzeitig hoher Anfangshaftung und hoher Wärmestandfestigkeit wird ein strahlungsvernetzbarer Schmelzhaftklebstoff mit geringer Kriechneigung vorgeschlagen, enthaltend DOLLAR A 0 bis 40 Gew.-% mindestens eines natürlichen oder synthetischen, nicht strahlungsvernetzbaren Elastomeren als Komponente (A), DOLLAR A 15 bis 40 Gew.-% mindestens einer Verbindung, die mindestens zwei olefinische Doppelbindungen enthält, als Komponente (B), sowie DOLLAR A 20 bis 85 Gew.-% eines klebrigmachenden Harzes als Komponente (C). DOLLAR A Der erfindungsgemäße Schmelzhaftklebstoff eignet sich insbesondere für den Einsatz auf schnelllaufenden Etikettiermaschinen, zieht keine Fäden und zeichnet sich neben der hohen Wärmestandfestigkeit durch gute Adhäsion gegenüber Kunststoffen und Metallen aus.
Patent DE-10234625-A1 (DE)
Title: Steamer, for a cooking appliance using steam, has a reactor bed in the water flow path with ion exchange material, to form calcium nucleation and prevent deposits building up on the walls
Inventor: SCHWARTING GEORG
IPC: A47J27/16
Filed: 2002-07-29
Abstract: The steamer (1), especially for a cooking appliance using steam, has a housing (3) with at least one water inflow (4), at least one water outflow (5) and at least one steam outlet (6). A heater (9) evaporates at least part of the water in the housing, to form steam. A reactor (20) with at least one reactor bed is in the housing between the water inflow and outflow, with at least one ion exchange material (24). The ions enter the water to precipitate and/or flock matter carried in the water to form calcium nucleation.
Patent DE-10240678-A1 (DE)
Title: Element for joining two disks of torsion absorbing device, assembled of flat component and at least one round or curved element
Inventor: JEPPE HARALD
IPC: F16F15/123
Filed: 2002-09-04
Abstract: The element (20) is designed as a flat segment (40), determining the distance between two cover disks of the torsion absorbing device and inserted between two end segments (46, 48) which can be deformed in order to be permanently joined to the inner surfaces of the disks. The round or at least curved shape of the end segments (46, 48) facilitates a perfect distribution of the material moved during the deformation process inside the complementary shaped openings provided at the disks.
Patent DE-10243774-A1 (DE)
Title: Data access control procedure e.g. for local and networked data processing systems, requires filing right-of-data access in an access platform common to all processing planes
Inventor: BECHERER WERNER
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-09-20
Abstract: A method for the control of data (D) accesses to a local and/or networked data processing system used by several user-units (B1-Bn), and in which the data (D) is assigned to different processing planes (V1-Vm), in which right-of-access to the data (D) is filed in an access platform (12) common to all the processing planes (V1-Vm). During access to data (D) of one of the processing planes (V1-Vm) via the access platform (12), right-of-access (Znm) underlying the relevant data is assigned to the respective user unit (B1-Bn).  An Independent claim is included for a device for controlling accesses to data of a local and/or networked data processing system.
Patent DE-10246005-A1 (DE)
Title: Automated nucleic acid sequencer, useful e.g. for analyzing gene expression, based on parallel incorporation of fluorescently labeled terminating nucleotides
Inventor: TCHERKASSOV DMITRI
IPC: G01N33/543
Filed: 2002-10-02
Abstract: Automated sequencer for parallel sequencing of a population of individual nucleic acids (I), immobilized on a flat surface, by sequential (cyclical) build-up of each complementary strand by using nucleotides (II) reversibly labeled with fluorescent dyes (III).  Automated sequencer for parallel sequencing of a population of individual nucleic acids (I), immobilized on a flat surface, by sequential (cyclical) build-up of each complementary strand by using nucleotides (II) reversibly labeled with fluorescent dyes (III). The sequencer comprises: (i) an optical system (1) for generating signals from individual molecules;  (ii) a detector (2) for fluorescent signals from individual (III) incorporated into the complementary strand;  (iii) translation device (3) for moving a reaction platform when scanning the surface and for alternating between reaction platforms during the cycle stages; (iv) at least one reaction platform (4), on (3), for performing sequential reaction cycles;  (v) a housing (5) for (1)-(3);  (vi) an analyzer (6) for determining the sequence of (I), from the signals detected, and (vii) a controller that regulates the cycles on (4) and systems (1), (3) and (6).
Patent DE-10253012-A1 (DE)
Title: Pressure accumulator has third chamber of constant volume filled with liquid and bounded by metal bellows and piston, and hydraulic connection exists between second and third chambers and has valve unit controlled by piston movement
Inventor: DRUMM STEFAN A
IPC: F15B1/10
Filed: 2002-11-14
Abstract: The pressure accumulator houses a metal bellows (2) dividing the housing (1) of the accumulator into two chambers, one (3) holding gas and the other (4) holding liquid. A third chamber (7) of constant volume filled with liquid is provided in the housing and is bounded by the bellows and the piston (5) of the accumulator. A hydraulic connection exists between the second and third chambers and has a valve unit (8) which is controlled by the movement of the piston.
Patent DE-10253723-A1 (DE)
Title: Multi-functional windscreen wiper, comprising wiping, brushing, and heating function
Inventor: TOLEIMAT ADEL
IPC: B60S1/38
Filed: 2002-11-19
Abstract: The wiper element operated with a standard mechanism can be used for any kind of vehicle like a car, a bus or a train. A rubber blade (4) can be utilized for the removal of raindrops, while insects can be scraped off with a brush element (3). Hot air can be guided into a third, hollow unit provided with openings in order to melt ice, present on the windscreen in winter. The whole device can be separated from the mechanism and used for the manual cleaning of the remaining car windows.
Patent DE-10253836-A1 (DE)
Title: Anti-static flexible container for a pourable material, comprises a flexible carrier bag with handles attached which are in the form of loops
Inventor: WURR EGON
IPC: B65D88/16
Filed: 2002-11-18
Abstract: An anti static flexible container for a pourable material (100), consists of a flexible carrier bag (10) with handles (20) attached which form loops (21) above the bag. The bag is made of an anti-static material that contains fibres (11) which are not electrically conducting and anti static.  An anti static flexible container for a pourable material (100), consists of a flexible carrier bag (10) with handles (20) attached which form loops (21) above the bag. The bag is made of an anti-static material that contains fibres (11) which are not electrically conducting and anti static. The fibres consist of a thermoplastic polymer. The container has a charge collection region (15,16) which can be connected to an earth conductor (201), and where the electrostatic resistance is less than in other areas. The discharge rate is less than 10 nC.
Patent DE-10254182-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Sendeleistungssteuerung einer ersten Station in einem Kommunikationssystem durch eine zweite Station sowie erste und zweite Station und Kommunikationssystem
Inventor: HOEYNCK ANDREAS
IPC: H04B7/005
Filed: 2002-11-20
Abstract: In dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Sendeleistungssteuerung einer ersten Station (BS) übermittelt die erste Station (BS) Signale (S¶1¶, S¶2¶) an eine zweite Station (MS1). Die zweite Station (MS1) kann durch Übertragung spezieller Signalfolgen (SF5, SF6) an die erste Station (BS) auf einem Zugangskanal (RACH) für einen zufälligen Zugriff eine Anpassung der Sendeleistung (P¶1¶, P¶2¶) der ersten Station (BS) an die erste Station (BS) signalisieren.
Patent DE-10259961-A1 (DE)
Title: Vorgefertigtes Bauelement, insbesondere Decken- oder Wandbauelement aus einem ausgehärteten Material sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauelements
Inventor: KUEBLER RAINER
IPC: F24D3/14
Filed: 2002-12-20
Abstract: Vorgefertigtes Bauelement, insbesondere Decken- oder Wandbauelement, aus einem gehärteten Material, insbesondere Beton, mit einem eingegossenen Rohrleitungssystem (5, 5') zum Führen eines Kühl- oder Heizmediums, umfassend ein metallenes Trägergitter (6, 6') mit daran befestigten Rohrleitungen (9, 9'), wobei das Trägergitter (6, 6') derart positioniert und/oder ausgelegt ist, dass es die alleinige Bewehrung oder einen Teil der Bewehrung des Bauelements (1, 1') oder eines daraus hergestellten Fertigbauteils (17) bildet.
Patent DE-10260533-A1 (DE)
Title: Field of view increasing device for automobile driver using lens for providing image of area to front nearside of automobile
Inventor: MENZFELD HOLGER
IPC: B60R1/10
Filed: 2002-12-21
Abstract: The field of view increasing device uses at least one lens (7), e.g. a fresnel lens or prism lens, positioned in the field of view of the driver, providing an image of an area at the front nearside of the automobile which is projected to the eye point of the driver. The lens can be arranged on the inside or the outside of the passenger compartment adjacent the edge of the front windscreen and can be adjusted manually or electrically.
Patent DE-10261214-A1 (DE)
Title: High frequency antenna for a magnetic resonance system has at least one end ring of larger diameter than that formed by the antenna bars that are joined by said end rings, so that interference and heating effects are minimized
Inventor: EBERLER LUDWIG
IPC: G01R33/34
Filed: 2002-12-27
Abstract: High frequency antenna for a magnetic resonance system has a number of antenna rods (10) arranged circumferentially around a central axis (12) and at equal distances. The rods are joined by end rings (11) at both ends. With the rods parallel to the axis or inclined at an angle to it the distance between rods at the narrowest end of the cylinder and the axis (ds) is less than that between the end ring and the axis (dr). The rod separation is between 25 and 35 cm and is 5 to 15 mm less than the end ring distance.
Patent DE-10300254-A1 (DE)
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B31B50/34
Filed: 2003-01-03
Abstract: The invention relates to cigarette packagings (10), provided with security devices (11) for prevention of unauthorised removal, which correspond in a conventional manner to locks. The security devices (11) are arranged within the packaging (10) and in particular between two adjacent folded tabs of the packaging (10). The sensors for the security devices (11), already mounted on a section of the packaging (10) arrive in the functionally required relative position during the production and folding process.
Patent DE-10302178-A1 (DE)
Title: Spinning rotor for spinning processes comprises a rotor shaft connected to a rotor plate by laser welding and/or electron beam welding
Inventor: SCHULLER EDMUND
IPC: D01H4/10
Filed: 2003-01-22
Abstract: Spinning rotor comprises a rotor shaft (3) connected to a rotor plate (2). A hub (4) is arranged on the shaft. The plate is fixed to the shaft and/or hub by laser welding and/or electron beam welding.  An Independent claim is also included for a process for the production of the spinning rotor.
Patent DE-10309191-A1 (DE)
Title: Ice discharging apparatus for purification of components, has reversible hood that is adjustable between two flap positions, and which is provided above roller to guide ice particles
Inventor: RIEHL MICHAEL
IPC: F25C5/04
Filed: 2003-03-03
Abstract: Ice particles are produced from carbon dioxide in the form of ice pellets or scraped from ice blocks. The ice particles are supplied from a reservoir to a processing area through a roller (9) followed by an elevator conveyor (8). A reversible hood provided above the roller to guide the supplied ice particles is adjustable between two flap positions.
Patent DE-10310440-A1 (DE)
Title: Lost wax method for making bell, comprises forming inscription or decoration in wax bell surface and then using it to cast metal bell
Inventor: ROM WALTER
IPC: G10K1/06
Filed: 2003-03-11
Abstract: A wax article with a crude bell shape is formed and then provided with a transport packaging (3, 4) which covers the article on all sides and is used to deliver the wax bell to a given person. An inscription and/or decoration (5) is formed on the wax bell by the person delivering and/or receiving it, by removing wax from the bell surface, and then the wax bell is introduced into a casting mould used to make the metal bell (1).
Patent DE-10312979-A1 (DE)
Title: Wiper blade for windscreens esp. of motor vehicles has airflow aperture between wiper lip and construction element to deflect air flow
Inventor: BAUER PETER-JOSEF
IPC: B60S1/38
Filed: 2003-03-24
Abstract: The wiper blade (10) has a wiper arm (13) with wiper lip (17) pressed against the windscreen. A construction element (20) has an active surface (34) to convert the air flow (30) along the wiper blade into a force directed against the windscreen. The wiper blade has a flow aperture (26) for the air flow, which extends at right angles to its longitudinal direction, between wiper lip and element. A spring bar (18) distributing the contact force over the length of the wiper arm, is integrated in a channel (22) in the arm. The construction element is of plastic.
Patent DE-10316332-A1 (DE)
Title: Sealing testing method for products incorporating a fluid, whereby a product sample is held within a test chamber and monitored using a sensor that reacts with fluid originating from the product to permit quantitative measurement
Inventor: SCHUETZE ANDREAS
IPC: G01M3/22
Filed: 2003-04-10
Abstract: Method for testing the sealing of products whose manufacture involves the inclusion of a fluid as a part of the product, whereby a test sample (2) is investigated without any external vacuum pressure effect. Fluid originating from the product is tested for using a sensor (14) that reacts with the fluid and the result quantitatively accessed in order to obtain a calculated value that can be compared with a threshold. An independent claim is made for a device for testing the sealing of products with a test chamber for containment of a sample in order that in can be monitored over a given time period with an appropriate sensor.
Patent DE-10318249-A1 (DE)
Title: Circuit use during switch-off of automatic illumination installation, using indication and/or display as warning of following switch-off, including certain blink phase of illumination as warning of imminent short switch-off
Inventor: STRACK WOLFGANG
IPC: H05B37/02
Filed: 2003-04-23
Abstract: Circuit for preventing automatic switch-off of illumination installation act prior to automatic switch-off by providing indication and/or display, i.e. certain blink phase of illumination, indicating imminent, short-period switch-off. Thus it provides facility for repeated actuation of illumination and for preventing automatic switch-off. Adjustment can be carried out individually as locally required.
Patent DE-10321569-A1 (DE)
Title: Schubmaststapler
Inventor: HUETHER SEBASTIAN
IPC: G01P3/488
Filed: 2003-05-14
Abstract: Schubmaststapler mit einem Antriebsteil und einem Mastteil, wobei das Antriebsteil mindestens ein hinteres lenkbares von einem Fahrmotor angetriebenes Antriebsrad und einen Lenkmotor zur Lenkbetätigung des Antriebsrades und zwei vordere Lasträder aufweist, die in parallel beabstandeten Radarmen drehbar gelagert sind, elektromagnetischen Bremsvorrichtungen für die Lasträder und einer Steuervorrichtung für die Steuerung des Fahrmotors, des Lenkmotors und der Bremsvorrichtungen nach Maßgabe der Betätigung von Bedienelementen im Schubmaststapler, wobei jedes Lastrad oder eine am Lastrad angebrachte Ringscheibe seitlich in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandet Zähne, Erhebungen und/oder Schlitze oder dergleichen aufweist und am Radarm ein Näherungssensor angebracht ist, der bei Drehung des Lastrades drehzahlabhängig Sensorimpulse erzeugt, die in die Steuervorrichtung gegeben werden.