baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0244438-A1 (WO)
Title: Nitruration des sels de bains destinés à la production d'éléments en fer doté d'une meilleure résistance à la corrosion et pièces en fer
Inventor: SATO TOKUO
IPC: C23C12/02
Filed: 2001-11-28
Abstract: Un procédé d'immersion d'un élément en fer dans un bain de sels fondus contenant du Li, du Na et du K comme composants cationiques et CNO- et CO¿3?2- pour former une couche de nitrure sur la surface de ces derniers, caractérisé en ce que un ou plusieurs sélectionnés parmi l'hydroxyde de lithium, l'hydroxyde de sodium et l'hydroxyde de potassium sont ajoutés en plus au bain de sels fondus, de façon à former ainsi une couche de nitrure sur la surface de l'élément en fer, et simultanément une couche d'oxyde de composite fer-lithium sur la surface la plus supérieure de ce dernier. Un agent de préparation de bain ou un agent de complément en composant contenant un hydrate ou un anhydre peuvent être ajoutés au bain de sels fondus en lieu et place de l'hydroxyde de sodium ou analogue. Le bain de sels est de préférence agité avec un air humide ayant (1 X 10-2 kg ou plus de H¿2?O)/(1 kg d'air sec). Les composants Li, Na et K sont de préférence présents dans le bain de sels dans une plage appropriée pour fournir un mélange de carbonates des trois éléments dont le point de solidification n'excède par 500 °C et dont le rapport molaire de Na : K est de préférence de 2:8 à 8:2. CNO?-¿ est de préférence contenu dans une quantité de 5 à 35 % en masse. L'accumulation des CN- de sous-produit dans le bain de sels est de préférence supprimé jusqu'à une teneur de 2 % en masse ou moins. Le bain de sels a de préférence une température de 450 à 650 °C. L'élément en fer résultant présente une résistance à l'usure améliorée, ainsi qu'une résiste à la corrosion améliorée.
Patent WO-02059831-A1 (WO)
Title: Carte a circuit integre et adaptateur de carte a circuit integre
Inventor: KADONAGA AKIRA
IPC: G06K7/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: L'invention concerne une carte à circuit intégré équipée d'une mémoire à semiconducteurs intégrée, qui comprend un corps de carte principal presque rectangulaire (11) dans lequel est intégrée la mémoire susmentionnée (71), une partie terminale (12) établie sur le corps de carte principal (11), à l'extrémité destinée à être insérée dans un dispositif auquel la carte (10) est reliée, et une cavité d'identification (25) indiquant la spécification de la carte (10), sur le côté opposé à l'extrémité d'insertion du corps de carte principal (11). En touchant la cavité (25) avec les doigts, on effectue une vérification tactile de la spécification de la carte au moment où elle est prise.
Patent WO-02102537-A1 (WO)
Title: Procede et equipement de production de rails
Inventor: ONODERA NORIAKI
IPC: B21B15/00
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement de production de rails permettant de réduire efficacement la courbure aux extrémités d'un rail ainsi que les déchets de coupe. Le procédé de production de rails est caractérisé par les étapes consistant à : refroidir à la température ambiante un rail laminé à chaud en le maintenant à une certaine longueur de laminage, et couper le rail à une longueur spécifiée simultanément à l'aide de trois machines à scier à froid. L'équipement de production de rails est caractérisé en ce qu'il comporte une installation de transport capable de déplacer un rail, refroidi à température ambiante en étant maintenu à une certaine longueur de laminage, dans le sens du laminage et/ou dans une direction perpendiculaire à celle du laminage ; et au moins trois machines à scier à froid adjacentes à l'installation de transport.
Patent WO-03006088-A1 (WO)
Inventor: YAMANE TAKASHI
IPC: F04D7/02
Filed: 2002-07-12
Abstract: An artificial heart pump equipped with a hydrodynamic bearing, comprising a casing (4, 15) having a blood inflow port (5) in the upper region and a blood outflow port (6) in the side surface and having a plurality of electromagnets (22) in the inner peripheral surface, a fixed shaft (17) projecting from the bottom of the casing and having thrust bearings (16, 18) at its upper and lower ends (12, 10), respectively, an impeller section (2) supported from below and having a blood inflow section (3) in the central region and a blood outflow section (9) in the side surface, an impeller support section (7) provided with a plurality of permanent magnets (21) in the outer peripheral surface and a hole in the center, in which hole the fixed shaft is fitted, whereby it is supported for rotation in the casing, thus defining a radial hydrodynamic bearing between the inner peripheral surface of the hole in the impeller support member and the outer peripheral surface of the fixed shaft, and thrust hydrodynamic bearings between the upper and lower end surfaces of the impeller support member and the upper and lower ends of the fixed shaft, respectively, whereby the impeller member is supported without contacting the casing or fixed shaft and rotates stably.
Patent WO-03014049-A1 (WO)
Title: Procede de production de bisphenol a
Inventor: SARUWATARI TETSUYA
IPC: C07C39/16
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de bisphénol A par l'apport continu de phénol et d'acétone dans une unité de réaction possédant au moins deux zones de réaction. Une résine d'échange cationique acide dans laquelle 15 à 50 % des points acides sont neutralisés avec un composé de nitrogène contenant du soufre est utilisée en tant que catalyseur, et un acétone possédant un contenu de méthanol égal ou inférieur à 3000 ppm est séparément amené dans les deux zones de réaction. Ce procédé permet d'augmenter la durée de vie d'une résine d'échange cationique acide utilisée en tant que catalyseur.
Patent WO-03036383-A1 (WO)
Title: Production method for lenticular lens sheet
Inventor: ONO YOUJI
IPC: G03B21/62
Filed: 2002-08-26
Abstract: An efficient production method for a lenticular lens excellent in contrast, achieved by the following production method. The production method for a lenticular lens sheet (2) provided with a layer (9) consisting of a light absorbing material at at least part of the top and the slope of a protrusion (4) in the non-condensing portion of a lenticular lens (11), comprising the step of transferring an uncured light absorbing material (8) onto the protrusion (4) by moving a print roll (5) on a letincular lens sheet substrate (10) having the protrusion (4) consisting of the slope and the top while kept in contact with the top of the protrusion (4), characterized in that the relative moving direction with respect to the axis of the print roll of the lenticular lens sheet substrate (10) is almost parallel to the longitudinal direction of the lenticular lens, and the linear speed of the outer periphery of the print roll differs up to ± 5% from the moving speed of the lenticular lens sheet substrate.
Patent WO-03023373-A1 (WO)
Title: Procede pour analyser une structure stratifiee en film mince au moyen d'un ellipsometre spectroscopique
Inventor: NABATOVA-GABAIN NATALIYA
IPC: G01J4/04
Filed: 2002-09-06
Abstract: Selon l'invention, on mesure un film ultramince monocouche et un film mince en définissant un modèle combinatoire de l'épaisseur de film, la constante optique au moyen d'une formule de dispersion, ainsi que l'angle d'incidence, et en répétant l'ajustement d'après le spectre mesuré par calcul du minimum local optimal (BLMC) un nombre fini de fois. De façon similaire, on détermine la structure à n couches (n ≥ 2) en film mince en définissant des modèles combinatoires de structures à deux couches et de structures à trois à n couches et en effectuant l'ajustement par calcul du minimum local optimal (BLMC) et calcul du minimum local optimal étendu (EBLMC). Pour toute mesure du film mince sur le substrat, en variant la longueur d'onde de la lumière incidente, on détermine le spectre de mesure ΓE(μi) et ΔE(μi) représentant les variations de polarisation de la lumière incidente et la lumière réfléchie pour chaque forme d'onde. Lors de l'ajustement d'après le modèle de spectre de mesure, on sélectionne un modèle optimal. On contrôle ensuite, si nécessaire, le résultat de la sélection et on l'enregistre.
Patent WO-03022075-A1 (WO)
Title: Substances aromatisantes et aliments et boissons les contenant
Inventor: KATO YUJI
IPC: A23L23/00
Filed: 2002-09-06
Abstract: Cette invention concerne des substances aromatisantes utilisées pour renforcer le goût de divers arômes, aliments ou boissons sans pour autant dénaturer les arômes naturels. Cette invention concerne également des arômes, des aliments et des boissons contenant ces substances aromatisantes, ainsi qu'un procédé permettant d'améliorer le goût d'un arôme, d'un aliment ou d'une boisson à l'aide de cette substance aromatisante. De manière plus spécifique, ces substances aromatisantes renferment les composants suivants : (a) sotolone(3-hydroxy-4,5-diméthyle-2(5H)-furanone) et/ou 5-éthyle-3-hydroxy-4-méthyle-2(5H)-furanone et (b) un ou plusieurs composants sélectionnés dans un groupe contenant du DMS (sulfure de diméthyle), du méthanéthiol, du sulfure d'hydrogène, du disulfure de diméthyle et du trisulfure de diméthyle.
Patent WO-03026217-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'informations reseau et procede de traitement d'informations
Inventor: KOBAYASHI YOUICHI
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Comme le montre la figure 4, le système de conférences électroniques réseau (101) comprend un ou plusieurs ordinateurs portatifs PCi (i=1 à 3), un communicateur (3A) et un projecteur (2A) pour traiter au moins les informations transférées par les ordinateurs portatifs PCi et fournir des contenus d'informations électroniques contenant des informations d'affichage, et enfin, un point d'accès (6) pour relier le communicateur (3A) aux ordinateurs portatifs PCi. Le communicateur (3A) fournit des informations d'identification en mode différé pour identifier le projecteur (2A), les ordinateurs portatifs PCi respectifs et le point d'accès (6). Les ordinateurs portatifs PCi affichent les informations d'identification et sélectionnent les appareils électroniques, notamment le communicateur (3a) et un autre ordinateur portatif PCi. Ainsi, l'invention permet à l'utilisateur de participer à la conférence souhaitée.
Patent WO-2004038495-A1 (WO)
Inventor: IZAWA MAMORU
IPC: G02F1/1345
Filed: 2002-10-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui comprend un écran (1) à cristaux liquides pourvu d'une ou de plusieurs bornes d'électrode (R1-Rn) dans une région (3) ne servant pas à l'affichage, et de deux marqueurs de référence (N1) ; un câble plat flexible (FPC1) muni de marqueurs d'alignement (M2) correspondant aux marqueurs de référence ; et une carte à circuit imprimé (PCB1) comportant une ou plusieurs bornes d'électrode (T1-Tn). Les marqueurs de référence se placent à l'intérieur des marqueurs d'alignement, de sorte que les bornes d'électrode de l'écran à cristaux liquides et celles de la carte à circuit imprimé sont interconnectées par les connexions (P1-Pn) du câble plat flexible. Le marqueur d'alignement est une fente dont l'axe principal s'étend dans au moins une direction.
Patent WO-03046395-A1 (WO)
Inventor: SUDA MINORU
IPC: F16C29/06
Filed: 2002-11-28
Abstract: In a linear guide device, the structure of a device forming end-portion paths structuring part of a circulation path at both ends of linear rolling paths is disclosed. The linear guide device has a main body (1) in which a circulation path (7) is structured by a pair of linear rolling paths (2), (3) arranged parallel to and spaced from each other and end portion paths (5), (6) provided at both end portions of the linear rolling paths (2), (3). The end portion paths (5), (6) themselves form semicircular arc, V-shaped grooves (11), (12) communicating with the linear rolling paths (2), (3). A large number of cylindrical rollers (10) are arranged orderly and retained in the main body (1), with their rotation axes oriented alternately differently by 90 degrees from each other. Continuous arc grooves (16) are formed in wall faces (11’), (12’) on the outside of the semicircular arc, V-shaped grooves (11), (12) so that corner portions of the cylindrical rollers (7) are allowed to roll within members (8), (9) structuring the end portion paths (5), (6).
Patent WO-03058328-A1 (WO)
Title: Panneau d'affichage et procede de commande dudit panneau
Inventor: SHIRASAKI TOMOYUKI
IPC: G09G3/32
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un panneau d'affichage comprenant un élément optique pourvu d'une paire d'électrodes, présentant un fonctionnement optique correspondant à un courant électrique circulant entre ces électrodes, ainsi qu'un circuit de commutation acheminant un courant de mémoire comportant une valeur de courant prédéterminée sur une ligne de courant pendant une période de sélection et arrêtant l'alimentation de ce courant de mémoire sur la ligne de courant pendant une période de non sélection. Un circuit de mémoire de courant stocke des données de courant correspondant à la valeur de courant du courant de mémoire circulant à travers la ligne de courant pendant la période de sélection et achemine, en fonction des données de courant stockées pendant la période de sélection, un courant d'affichage comportant une valeur de courant sensiblement égale au courant de mémoire sur l'élément optique pendant la période de non sélection.
Patent WO-03055199-A1 (WO)
Title: Appareil d'acheminement de feuilles et appareil de lecture d'images
Inventor: MAKINO YUICHI
IPC: H04N1/193
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne un appareil de lecture d'images comprenant un dispositif d'alimentation servant à acheminer des feuilles à une position de lecture, une plaque de verre d'impression en position de lecture, un galet de plaque d'impression opposée à la plaque de verre d'impression, un dispositif de lecture permettant d'exposer une feuille sur ladite plaque de verre afin de lire une image sur la feuille, et un élément guide blanc situé en amont du galet d'impression dans le sens de l'acheminement. Une portion de l'élément guide situé à proximité du galet d'impression se trouve sur le côté du galet d'impression par rapport à un plan qui comprend un point à la périphérie externe du galet d'impression à proximité de la plaque de verre d'impression et qui est parallèle à cette plaque de verre, la longueur longitudinale de l'élément guide étant identique ou plus grande que la largeur de la portée du dispositif de lecture.
Patent WO-03073076-A1 (WO)
Title: Reactif pour determiner la configuration absolue d'un compose chiral et procede de determination
Inventor: INOUE YOSHIHISA
IPC: C07F3/02
Filed: 2003-01-10
Abstract: L'invention concerne un réactif pour déterminer la configuration absolue d'un composé chiral, qui contient comme principe actif un dimère de porphyrine métallique réticulé par l'intermédiaire d'une chaîne carbonée. Dans au moins un des noyaux porphyrine du dimère, au moins un des deuxièmes atomes de carbone (si l'on compte à partir du carbone fixé à la chaîne carbonée de réticulation, sur le pourtour extérieur du noyau porphyrine) possède un substituant plus encombrant que le méthyle, et le métal central est un ion métal alcalino-terreux. L'invention concerne aussi un procédé pour déterminer la configuration absolue d'un composé chiral à l'aide de ce réactif.
Patent WO-03059573-A1 (WO)
Inventor: MIYAZAWA MAKOTO
IPC: B24B37/24
Filed: 2003-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de polissage particulièrement adapté au polissage optique de la surface concave d'une lentille, et un dispositif de polissage. Le procédé de polissage décrit dans cette invention présente la particularité de comprendre l'étape qui consiste à polir des objets polis (50a, 50b) et, en même temps, à permettre à des éléments en coupole de corps de polissage élastiques (10a, 10b) correspondant aux formes incurvées des surfaces polies concaves des objets polis (50a, 50b) choisis parmi les multiples corps de polissage élastiques présentant des éléments en coupole (11a, 11b) de courbure différente et de superficie plus importante que les surfaces polies concave des objets polis (50a, 50b), de venir en contact avec toute la superficie des surfaces polies. Les milieux (40) de la courbure des éléments en coupole sont généralement alignés avec les centres de rotation (41) des objets polis, ce qui permet de polir rapidement et uniformément les surfaces polies concaves.
Patent WO-03064038-A1 (WO)
Inventor: YAMADA HIDENORI
IPC: B01J37/00
Filed: 2003-01-30
Abstract: A catalyst for the fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oils which comprises catalyst particles containing either a compound of a divalent metal or a compound which is a compound of a divalent metal and a trivalent metal and shows an XRD pattern of a carbonate of a divalent metal and catalyst particles comprising: a composite compound of aluminum and at least one metal selected among Group IVa metals of the Periodic Table; and a crystalline aluminosilicate zeolite.
Patent WO-03064672-A1 (WO)
Title: Extrait cellulaire pour synthese de proteine acellulaire et procede de production de cet extrait
Inventor: ENDO YAETA
IPC: C12P21/00
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un extrait cellulaire haute performance en vue d'effectuer une réaction de synthèse de protéine acellulaire, procédé comprenant l'élimination d'une substance à bas poids moléculaire ayant une activité inhibant la synthèse de protéine à partir d'un extrait cellulaire ayant une activité de synthèse de protéine acellulaire, par dialyse, filtration sur gel, ultrafiltration ou analogue. L'invention concerne en outre un extrait cellulaire tout préparé, en vue d'effectuer la synthèse de protéine acellulaire au moyen de cet extrait. En éliminant la substance à bas poids moléculaire inhibant la synthèse de protéine dans la co-existence de ATP, GTP ou d'un aminoacide, la formation d'une substance insoluble peut être empêchée et, de ce fait, l'extrait cellulaire peut être stabilisé.
Patent WO-03067724-A1 (WO)
Title: Dispositif semi-conducteur electroluminescent et procede de fabrication de celui-ci
Inventor: OTSUKA NOBUYUKI
IPC: H01S5/42
Filed: 2003-02-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif semi-conducteur électroluminescent présentant une structure de bandes (10), qui comprend un substrat (1) InP de type n, une couche gaine (3) inférieure InP de type n sous forme de bandes se situant sur la couche (1) inférieure InP de type n, une couche active (4) comportant un résonateur et placée parallèlement au substrat (1) InP de type n, et une couche gaine (5) supérieure InP de type p. La structure de bandes (10) comporte une structure cristalline photonique (2) dans laquelle des creux (9) sont aménagés en un réseau rectangulaire. La direction du réseau de creux (9) de la structure cristalline photonique (2) est identique à celle du résonateur. Une électrode (6) supérieure de type bande, s'étendant dans la direction du résonateur, est formée sur la structure de bandes (10). Le dispositif semi-conducteur ainsi structuré émet de la lumière perpendiculairement au substrat (1) InP de type n.
Patent WO-03068463-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de robot
Inventor: HASHIGUCHI YUKIO
IPC: B25J13/00
Filed: 2003-02-10
Abstract: Afin de réduire le problème technique conventionnel généré pendant un travail d'assemblage, il est possible de produire un dispositif de commande de robot capable d'assembler une pièce pourvue d'une vis, à haute vitesse, sans endommager la pièce. Le dispositif de commande de robot comprend un dispositif de réglage (15) de l'état du travail d'assemblage, un contrôleur (7) d'état destiné à contrôler un état de fonctionnement à partir des informations relatives à la position d'instruction d'un robot (1) et la position de retour, un sélecteur (8) de schéma de fonctionnement du robot (1) conformément au résultat fourni par le dispositif de réglage (15) de l'état du travail d'assemblage et au contrôleur (7) d'état, un générateur (9) de schémas de fonctionnement destiné à générer une trajectoire conformément à la sortie du sélecteur (8) de schéma de fonctionnement et un contrôleur de complaisance (14) destiné à limiter la génération d'une force d'action supérieure à une valeur prédéfinie.
Patent WO-03075573-A1 (WO)
Title: Unite de commande de l'affichage d'images
Inventor: OKADA TSUYOSHI
IPC: H04N7/18
Filed: 2003-03-04
Abstract: Cette invention porte sur une unité de commande de l'affichage d'images comprenant : un dispositif de synthèse/division d'images servant à diviser une image reçue d'un dispositif d'imagerie de la périphérie d'un véhicule en une pluralité d'images ; un dispositif de déformation d'images servant à déformer de différentes façons la pluralité d'images ; ainsi qu'un dispositif de commande d'agencement qui affiche la pluralité d'images tout en les disposant à des emplacements définis. Cet agencement permet de diviser une image couvrant une zone étendue présentant un angle d'image horizontal de 180° en une image avant arrière placée au centre de l'image et en images latérales séparées de l'avant tout comme des images formées par un miroir à trois faces. Les images latérales sont intentionnellement distordues et déformées par rapport à l'image avant arrière de sorte que la vue latérale puisse être reconnue de manière définie, conférant ainsi l'impression de profondeur.
Patent WO-03080836-A1 (WO)
Title: Genes de regeneration des nerfs
Inventor: MIYOSHI SOUSUKE
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-03-26
Abstract: En tant que gènes relatifs à l'apoptose ou à la différenciation ou à la prolifération de cellules nerveuses, ont été identifiés les gènes HJ06972 et AF06972. Ces gènes codent des protéines ayant des activités induisant la mort cellulaire ou la différenciation ou la prolifération de cellules nerveuses. Ces protéines présentent des activités puissantes induisant la différenciation ou la prolifération de cellules nerveuses. Sur la base de ces gènes ou de ces protéines ainsi codées, l'invention a trait à un procédé d'évaluation d'un composé ayant une activité induisant ces activités.
Patent WO-03087091-A1 (WO)
Title: Nouveau cristal d'anhydride de derive de quinoxalinedione
Inventor: YUDA MASAMICHI
IPC: A61P9/10
Filed: 2003-04-16
Abstract: L'invention concerne un nouveau cristal d'un dérivé de quinoxalinedione, tel qu'un antagoniste AMPA, qui permet de produire une matière brute destinée à la production de médicaments stable dans des conditions d'humidité quelconques.
Patent WO-03091864-A1 (WO)
Title: Traitement de calcul de donnees faisant appel a un oscillateur de reference pour un dispositif numerique et procede de transmission/enregistrement/reproduction
Inventor: OHASHI MASAMICHI
IPC: G06F1/04
Filed: 2003-04-17
Abstract: Lorsque la stabilité de fréquence d'un oscillateur de référence pour dispositifs numériques n'est pas suffisante, une gigue est générée pendant le traitement, la transmission, l'enregistrement ou la reproduction de données numériques, ce qui augmente le taux d'erreurs de code. Même si la capacité de détection et la capacité de correction d'erreurs de code sont élevées, il reste beaucoup d'erreurs résiduelles après la correction d'erreurs de code, ce qui réduit les capacités de traitement de calcul, de transmission, d'enregistrement et de reproduction, exigeant une haute qualité. Afin de résoudre ce problème, il est possible d'employer une horloge atomique ou un dispositif standard de fréquence atomique (1) faisant appel à du rubidium, du césium, de l'hydrogène, ou du mercure pour l'oscillateur de référence pour dispositifs numériques, de sorte à obtenir une excellente stabilité de fréquence et une excellente précision de fréquence inhérentes à ces éléments, ce qui permet de réduire considérablement la génération de gigue pendant le traitement de calcul, la transmission, l'enregistrement et la reproduction de données numériques. En outre, la précision de synchronisation s'en trouve considérablement améliorée. Ce qui réduit les erreurs résiduelles générées même lors de l'utilisation de la technique de correction d'erreurs de code, et ce qui permet d'augmenter considérablement la capacité de traitement.