baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2176701-A1 (EP)
Title: Dispositif de plaquette permettant l'ajustement d'une plaquette d'une monture de lunettes, plaquette et fixation de plaquette pour un dispositif de plaquette, respectivement, et monture de lunettes comprenant ledit dispositif de plaquette, la plaquette et/ou la fixation de plaquette
Inventor: GRIP LISELOTT
IPC: G02C5/12
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de plaquette pour l'ajustement d'une plaquette d'une monture de lunettes, laquelle monture de lunettes a un bras de plaquette (12) présentant un élément de raccordement de plaquette (16, 18, 20) agencé à l'avant de la monture de lunettes. Le dispositif de plaquette comprend une plaquette (32) et une fixation de plaquette (30), laquelle fixation de plaquette est mise en prise de façon libérable, dans une première extrémité (34), avec l'élément de raccordement de plaquette du bras de plaquette, et la fixation de plaquette (35) ayant une seconde extrémité destinée à supporter la plaquette. Le dispositif de plaquette est caractérisé par le fait que la plaquette (30) est agencée de manière pivotante dans la seconde extrémité (35) de la fixation de la plaquette (30). La présente invention porte également sur une plaquette (32), sur une fixation de plaquette (30) pour un dispositif de plaquette, respectivement, et sur une monture de lunettes comprenant ledit dispositif de plaquette, la plaquette et/ou la fixation de plaquette.
Patent EP-2190658-A1 (EP)
Title: Composites de tissus non tissés extensibles variables multicouches
Inventor: PASCAVAGE PETER W
IPC: B32B5/08
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention concerne des composites de tissus non tissés comprenant des couches de toiles non tissées filées-liées ou extrudées soufflées. Ces composites sont préparés par la formation ou l'assemblage des couches de composite de sorte qu'il existe deux couches extérieures de fibres filées liées placées sur les côtes opposés d'au moins une couche intérieure extrudée soufflée. Au moins une des couches extérieures comprend des bandes sensiblement parallèles de fibres en filament continu filées-liées, au moins deux types de bande différents étant utilisés. Les bandes de fibres dans la ou les couches filées-liées sont aussi orientées de manière prédominante dans le sens machine du composite de tissus non tissés. Toutes les couches de ces composites de tissus sont liées entre elles via un moyen de liaison thermique, adhésif ou ultrasonore. Ces composites peuvent être façonnés pour varier le rapport d'extension dans le sens travers sur l'extension dans le sens machine.
Patent EP-2329698-A1 (EP)
Title: Limitation de trichites dans des films sn
Inventor: OSENBACH JOHN W
IPC: H01L23/495
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif électronique qui comprend une patte conductrice métallique ayant une surface. Un revêtement prébrasage sur la surface est essentiellement constitué d'étain (Sn) et d'un ou plusieurs dopants sélectionnés parmi Al et un élément des terres rares.
Patent EP-2192189-A1 (EP)
Inventor: MURASE MAKOTO
IPC: C12P7/46
Filed: 2008-08-22
Abstract: A method for producing succinic acid, the method comprising: allowing bacterial cells obtained by culturing a bacterium selected from  Brevibacterium flavum, Brevibacterium lactofermentum  and  Corynebacterium glutamicum,  or a treated product thereof to act on an organic raw material in a reaction solution containing the organic raw material to thereby generate succinic acid, and collecting the succinic acid; 
wherein the bacterium has been modified such that pyruvate carboxylase activity is enhanced as compared with an unmodified strain, and the bacterial cells obtained by culturing the bacterium or the treated product thereof are allowed to act on the organic raw material at 37 to 45°C.
Patent EP-2180934-A1 (EP)
Title: Filtre à écoulement à travers des parois céramiques poreuses de faible épaisseur
Inventor: BEALL DOUGLAS M
IPC: F01N3/022
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention porte sur un filtre à écoulement à travers des parois céramiques poreuses de faible épaisseur. Le filtre produit une chute de pression relativement basse couplée avec un rendement de filtration initial relativement élevé (FE0), et peut permettre un conditionnement du filtre dans un plus petit volume. Le filtre comprend une pluralité de parois céramiques poreuses formant des canaux de cellule. Au moins certaines des cellules sont bouchées, forçant des gaz d'échappement à travers les parois, permettant ainsi de filtrer des particules entraînées. Les parois ont une épaisseur de paroi (Tparoi), où 102 µm Tparoi < 279 µm, et un diamètre médian de pore (MPD), et où 10 < Tparoi/MPD, et peut également être < 40. Le diamètre médian de pore (MPD) relativement petit par comparaison avec l'épaisseur de paroi (Tparoi) permet l'utilisation de parois céramiques plus minces qui offrent une résistance moindre à l'écoulement que des parois plus épaisses tout en maintenant un rendement de filtration initial suffisant (FE0). De plus, une telle structure de filtre à parois minces est couplée avec un rapport de surfaces d'entrée/sortie inégales (Al/As) peut permettre aux longueurs de filtre d'être en outre raccourcies.
Patent EP-2193392-A1 (EP)
Title: Dispositifs, systèmes et/ou procédés pour fournir un éclairage
Inventor: THOMPSON BRIAN
IPC: G02B6/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: Certains modes de réalisation donnés à titre d'exemple peuvent fournir et/ou utiliser un système comportant une première feuille constituée par un matériau de diffusion de lumière, ladite première feuille définissant une paire de faces opposées et deux paires de bords opposés, ladite première feuille étant conçue pour fournir un éclairage sensiblement uniforme à partir d'au moins l'une desdites faces lorsqu'une lumière est transmise dans l'un quelconque desdits bords ; une première couche réfléchissante conçue pour réfléchir de la lumière vers une deuxième face de ladite paire de faces ; une deuxième feuille constituée par un matériau de diffusion de lumière ; et une première source de lumière conçue pour transmettre de la lumière dans un premier bord desdits bords.
Patent EP-2190368-A1 (EP)
Inventor: RATHBUN DAVID S
IPC: A61B17/70
Filed: 2008-09-24
Abstract: A transconnector for use in interconnecting a pair of longitudinal spinal rods in a spinal fixation procedure. The transconnector includes a bridge member and first and second spinal rod engaging members. The bridge member may include first and second members, wherein the first and second members are moveably associated with one another so that the distance between the first and second spinal rod engaging members can be adjusted. The first and second spinal rod engaging members include a rod receiving channel for receiving one of the spinal rods therein. The spinal rod engaging members may be articulating in, for example, the yaw and roll positions or non-articulating with respect to the bridge members. The spinal rod engaging members preferably include a spring, for example, a spring washer, to provide an opposing force so that the spinal rod engaging members can provisionally snap onto the spinal rods.
Patent EP-2205251-A1 (EP)
Title: Procédé pour amplifier des cellules cardiaques souches in vitro et in vivo
Inventor: HARE JOSHUA M
IPC: A61K35/12
Filed: 2008-10-01
Abstract: L'invention concerne des compositions comprenant des cellules souches fournies dans un myocarde infarci par injection endocardiaque, qui se greffe et se différencie en myocytes, cellules endothéliales et muscle lisse vasculaire sans nécessiter de modifications destinées à améliorer la survie. Que les cellules soient injectée rapidement (des jours) ou tardivement (des mois) après l'infarctus du myocarde, la greffe prend ; l'efficacité de la prise de greffe est corrélée à la récupération fonctionnelle du cœur. Les cellules souches recrutent également des cellules précurseurs cardiaques endogènes, reconstituent des niches de cellules souches du myocarde et améliorent la différenciation de cellules endogènes en myocytes.
Patent EP-2200768-A1 (EP)
Inventor: KOEHL MANUEL
IPC: B22F1/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Halbzeugen aus einer Formgedächtnislegierung, insbesondere einer NiTi-Formgedächtnislegierung, bei dem zunächst ein Pulver aus einer Formgedächtnislegierung hergestellt und das Pulver anschließend bei einem Trennschnitt T in eine Grob- und eine Feinfraktion aufgeteilt wird. Während die Feinfraktion insbesondere für die Herstellung eines ersten Halbzeuges unter Einsatzes des Metal Injection Molding (MIM)-Verfahrens benötigt wird, kann die Grobfraktion für die Herstellung eines zweiten Halbzeuges unter Einsatzes des heiß isostatischen Pressens (HIP) eingesetzt werden. Die Vorteile der Erfindung können wie folgt zusammengefasst werden. Das MIM-Verfahren zur Herstellung von Halbzeugen aus einer Formgedächtnislegierung wird qualitativ verbessert und ist kostengünstiger zu realisieren, wenn der bei der Pulverherstellung üblicherweise anfallende, aber für den MIM-Prozess nicht genutzte Grobanteil vorteilhaft einem weiteren Prozess, in diesem Fall dem HIP-Prozess, zugeführt werden kann. Durch den Einsatz von besonders feinem Pulver weisen die durch das MIM-Verfahren erzeugten Halbzeuge dabei eine vorteilhafte, pulvermetallurgische Mikrostruktur auf. Insbesondere sind die Legierungselemente in diesen Halbzeugen besonders homogen verteilt, es entstehen regelmäßig keine Gussfehler oder Seigerungen, es entsteht keine Anisotropie des Gefüges infolge von Verarbeitungsprozessen, und es ist eine Verarbeitung von ternären Legierungen möglich, die auf Grund ihrer mechanischen Eigenschaften nicht durch konventionelle Formgebung bearbeitet werden können.
Patent EP-2198266-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil servant à contrôler la corrosion électrochimique
Inventor: EDEN DAVID A
IPC: G01N17/02
Filed: 2008-10-10
Abstract: L'invention a pour objets un procédé et un appareil pour le contrôle simultané et continu de la corrosion générale et de la corrosion localisée d'une électrode métallique en fonction. Une excitation potentielle périodique de fréquence et d'amplitude faibles est utilisée pour perturber l'électrode autour de son potentiel de corrosion libre. Le potentiel est contrôlé en fonction d'une électrode de référence au moyen d'un potentiostat, et une électrode auxiliaire est utilisée pour stimuler la circulation du courant. La réponse en courant de l'électrode en fonction est contrôlée et analysée en continu pour l'activité de corrosion générale et localisée. L'invention fournit un moyen de valider l'intégrité de la réponse en courant par rapport à l'excitation potentielle appliquée. Des résultats simultanés et continus de l'activité de corrosion générale et localisée sont également fournis.
Patent EP-2205939-A1 (EP)
Inventor: SCHULTE CLEMENS
IPC: G01C15/00
Filed: 2008-10-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de marquage et/ou de nivellement (1) comprenant des premiers moyens (2) pour l'établissement d'un premier plan lumineux (E1) vertical ou horizontal par rotation d'un rayon lumineux (3). L'invention prévoit des seconds moyens (7) pour l'élaboration simultanée d'un second plan lumineux (E2) vertical ou horizontal, qui soit perpendiculaire au premier plan lumineux (E1).
Patent EP-2227646-A1 (EP)
Inventor: CASTANO GONZALEZ CARLOS MANUEL
IPC: F02M25/07
Filed: 2008-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de soupape destiné à un module de refroidissement/recirculation des gaz d'échappement (RGE) d'un moteur à combustion interne et qui comprend une chambre intérieure (13) dans laquelle un fluide est reçu, y compris au moins un premier passage (14) d'entrée/sortie, un deuxième passage (15) d'entrée/sortie et un troisième passage (16) d'entrée/sortie; le dispositif de soupape est caractérisé en ce qu'il permet d'ouvrir et de fermer au moins un élément de blocage (17, 18) assemblé pivotant dans la chambre intérieure (13) et qui est maintenu sur un siège de soupape d'un passage (14, 15, 16) d'entrée/sortie.
Patent EP-2210105-A1 (EP)
Inventor: VORDERMEIER HANNS MARTIN
IPC: C12N5/10
Filed: 2008-11-06
Abstract: There is provided a diagnostic reagent for use in the detection of M. bovis or M. tuberculosis infection in an animal, comprising a peptide which has an epitope from Mycobacterium bovis hypothetic protein Mb3645c (SEQ ID NO: 1) or an epitope from a polypeptide having at least 76% identity with SEQ ID NO: 1.
Patent EP-2219587-A1 (EP)
Title: Lipides amphiphiles modifiés par un stérol
Inventor: SZOKA FRANCIS C JR
IPC: A61K8/02
Filed: 2008-11-10
Abstract: La présente invention concerne des composés lipidiques amphiphiles modifiés par un stérol ayant deux queues hydrophiles ou plus dont au moins une est un stérol. La présente invention concerne également les procédés de synthèse de ces composés, des compositions comprenant ces composés, et l'utilisation de ces composés pour la délivrance d'un agent d'intérêt, par exemple, des produits thérapeutiques, des agents d'imagerie, des matériaux de contraste pour des applications d'ultrasons, des vaccins, des biocapteurs, des suppléments nutritionnels et des produits de soin cutané.
Patent EP-2232231-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de détection de particules non orthogonaux
Inventor: MITCHELL JOHN
IPC: G01N15/14
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention concerne un système de détection de particules capable de résoudre spatialement l'interaction des particules avec un faisceau de rayons électromagnétiques. En utilisant une forme en coupe transversale et une orientation spécifiques des rayons électromagnétiques, la sensibilité de détection d'un système de détection de particules peut être améliorée. Des procédés pour détecter et classifier des particules par tailles à bas signal de fond et permettant la résolution spatiale de la diffusion ou de l'émission des rayons électromagnétiques provenant des particules sont également proposés.
Patent EP-2229689-A1 (EP)
Inventor: BOUCHIER DANIEL
IPC: H01L21/20
Filed: 2008-12-15
Abstract: The invention relates to method for making, by localised hetero-epitaxy, a layer of a semiconductor i.e. of germanium, by lateral growth on the surface of an insulating material covering a semiconductor substrate. The invention also relates to the creation of a production base, or wafer, of a homogeneous or heterogeneous integrated circuit on germanium, and to a system for making such bases. The method comprises: a spatially selective etching producing a composite surface layer including a first material (106, 206) in a first region and a second material (104, 204), wherein the regions are contiguous at least at an interface area (1070, 2070) with a level difference between said first region and said second region; a chemical etching (128, 225) of the first material until a portion (107, 207) of the substrate is exposed in the vicinity of said interface; and the growth (129, 130) of said semiconductor (109, 110) from the exposed so-called germination area (107).
Patent EP-2231030-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant de localiser une zone de détachement d'un implant amovible
Inventor: TIEU TAI D
IPC: A61B17/12
Filed: 2008-12-19
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de retirer rapidement un implant et de localiser la zone de retrait d'un implant amovible. Un capteur détermine un changement soudain dans l'environnement local lorsque le capteur passe de l'intérieur d'un microcathéter devant être exposé à la vasculature. Ledit capteur peut être un capteur de température, un capteur ultrasonore, un capteur de pression ou analogue. Si l'ensemble implant amovible utilise un enroulement chauffant pour retirer l'implant, ledit enroulement chauffant peut être utilisé comme capteur. En outre, l'implant lui-même peut être utilisé en tant que capteur si un changement de résistance électrique est détectable lorsque l'implant sort du microcathéter et change de forme.
Patent EP-2225317-A1 (EP)
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08K3/32
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention concerne des compositions polycarbonate à résilience modifiée, contenant A) 50 à 99,4 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) de polycarbonate aromatique et/ou de polyestercarbonate aromatique, B) 0,5 à 20 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) de copolymérisat greffé contenant un caoutchouc de silicone ou un caoutchouc de siliconacrylate, et C) 0,1 à 30 % en poids (respectivement par rapport à la somme des parts en poids des composants A+B+C) d'un sel d'un acide phosphinique, caractérisées par une combinaison optimale entre un bon ignifugeage, une résistance élevée au thermoformage, de bonnes propriétés mécaniques et une bonne résistance aux agents chimiques. L'invention concerne également l'utilisation des compositions polycarbonate pour la fabrication de corps moulés et les corps moulés eux-mêmes.
Patent EP-2223047-A1 (EP)
Inventor: KERBIQUET ANNE
IPC: G01C25/00
Filed: 2008-12-02
Abstract: A method for independent alignment of an inertial measurement unit for a stand-by instrument in an aircraft includes: determining a status of the aircraft, that is to say whether or not the aircraft is in flight, and in the case where the aircraft is detected as being in flight, carrying out a flight alignment, and in the case where the aircraft is not detected as being in flight, determining a stability of the aircraft, that is to say whether the aircraft is on the ground or at sea, and in the case where the aircraft is detected as being on the ground, carrying out a ground alignment, and in the case where the aircraft is detected as being at sea, carrying out a sea alignment.
Patent EP-2240819-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage et dispositif d'éclairage
Inventor: HOELEN CHRISTOPH G A
IPC: G02F1/13357
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne particulièrement un dispositif d'affichage (1) comportant un panneau d'affichage à cristaux liquides (LCD) (10) et un dispositif de rétroéclairage (20), le dispositif de rétroéclairage (20) comprenant un ensemble de diodes électroluminescentes (200) agencé pour générer un rétroéclairage blanc (251). L'ensemble de diodes électroluminescentes (200) comprend une diode électroluminescente bleue, DEL (201), un matériau luminescent vert (203) et un matériau luminescent rouge (204) ; et une couche de céramique transmissive (206), agencée pour transmettre au moins une partie de l'émission bleue (249), la couche de céramique transmissive (206) comprenant au moins une partie du matériau luminescent vert (203) et/ou du matériau luminescent rouge (204). La DEL (201), le matériau luminescent vert (203) et le matériau luminescent rouge (204) sont agencés pour générer une lumière blanche (250) pour rétroéclairer le panneau d'affichage à cristaux liquides (10).
Patent EP-2291261-A1 (EP)
Inventor: VISEL BENJAMIN
IPC: B23Q17/24
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung mit einer Erkennungseinheit (32), die zur Anwesenheitserkennung zumindest einer Materialart in wenigstens einem vorbestimmten Werkzeugmaschinenbereich, insbesondere Werkzeugmaschinenarbeitsbereich (34), mittels der spektralen Auswertung einer Strahlung (SR) vorgesehen ist, wobei die Erkennungseinheit (32) eine Sensoreinheit (44) mit wenigstens einem Empfindlichkeitsbereich (54.2) zur Strahlungserfassung in einem Wellenlängenbereich (WL2), der im elektromagnetischen Bereich angeordnet ist, eine Sendeeinheit (42; 64), die dazu vorgesehen ist, eine Strahlung mit zumindest einem Strahlungsanteil im Wellenlängenbereich (WL2) zu senden, und ein Auswertemittel (58) aufweist, das derart beschaffen ist, dass es das Vorhandensein zumindest einer Materialart in zumindest einem vorbestimmten Werkzeugmaschinenbereich basierend auf der von der Sensoreinheit (44) erfassten Strahlung erfassen kann, wobei das Auswertemittel (58) mit der Sendeeinheit (42) wirkverbunden ist.
Patent EP-2371086-A1 (EP)
Inventor: SPEKS OLIVER
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-12-18
Abstract: A network node (10) controls resources (22) in a network. The node (10) includes processing units (12) and assigns, for each set of resources (22), to a unit (12) a master role consisting in reserving and releasing resources (22) and to two processing units (12), named controllers, the role of controlling resources (22). A controller (12c) operates in a first mode when a master role is assigned to a processing unit (12m) and the unit (12m) is available to reserve and release resources (22). A controller (12c) operates in a second mode when no master role is assigned or when a master role is assigned to a unit (12m) which is not available to reserve and release resources (22). In the second mode, a controller (12c) maintains a list (14) of resources (22) to be released and selects a resource (22) from the list (14) to reserve a resource (22).
Patent EP-2373327-A1 (EP)
Title: Composition comprenant des inhibiteurs de l'expression ou de l'activité de la ninjurine 1 pour la prévention et le traitement d'une maladie inflammatoire
Inventor: KIM KYU-WON
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-12-24
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant un inhibiteur de l'expression ou de l'activité de la ninjurine 1 pour la prévention et le traitement d'une maladie inflammatoire. La protéine ninjurine 1 est exprimée spécifiquement dans les macrophages autour des vaisseaux sanguins. Elle renforce l'adhésion cellule-cellule et l'adhésion cellule-matrice et renforce l'expression de Wnt7b (famille du site d'intégration MMTV de type Wingless, membre 7B) et d'Ang2 (angiopoïétine-2), mais réduit l'expression d'Ang1 de manière à induire l'apoptose des cellules endothéliales vasculaires. En outre, la protéine ninjurine 1 est régulée à la hausse lorsqu'une inflammation est induite, et induit une expression d'iNOS ainsi qu'une production de NO accrue. Par conséquent, cet inhibiteur de l'expression ou de l'activation de la protéine ninjurine 1 peut être utilisé efficacement comme ingrédient actif d'une composition pour la prévention et le traitement d'une maladie inflammatoire.
Patent EP-2062742-A1 (EP)
Inventor: CHENG KEI
IPC: B42F13/24
Filed: 2007-11-21
Abstract: A lever-arch type file mechanism (100, 200, 300, 400) is disclosed as including a base (102, 202, 302, 402), two rings secured to and extending upwardly from the base, each ring including a post (104, 204, 304, 404) fixed to the base and an arch movable (106, 206, 306, 406) relative to the post between a ring-closed configuration in which the rings are closed and a ring-open configuration in which the rings are open, and a control assembly (116, 216, 316, 416) operable to move the rings between the ring-closed configuration and the ring-open configuration, the control assembly including a lever (118, 218, 318, 418) movable between a first position and a second position, and when the rings are in the ring-open configuration, the lever is movable from the first position to the second position to move the rings to the ring-closed configuration, and when the rings are in the ring-closed configuration, the lever is movable from the first position to the second position to move the rings to the ring-open configuration. The control assembly also includes a wheel (120, 220, 320, 420), and when the rings are in the ring-open configuration, the wheel is rotatable in a direction to move the rings to the ring-closed configuration, and when the rings are in the ring-closed configuration, the wheel is rotatable in the same direction to move the rings to the ring-open configuration. A lever-arch type file is also disclosed as including such a lever-arch type file mechanism (100, 200, 300, 400) fixedly secured to a cover.
Patent EP-2182591-A1 (EP)
Inventor: RUDOLPH PAUL
IPC: H02K5/22
Filed: 2009-03-25
Abstract: The electrical connector (4) has an insulating contact carrier (12) for fixing multiple electrical contacts, where connector housing (6) has a front housing part (10) and a rear housing part (11) in the connector. The contact carrier is positioned in the application position of the connector housing in the housing parts.