baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2178791-T3 (ES)
Title: Esmeriladora centrifuga de deslizamiento.
Inventor: GEGENHEIMER HELMUT
IPC: B24B31/108
Filed: 1998-02-17
Granted: 2003-01-01
Abstract: AMOLADORA LISA POR FUERZA CENTRIFUGA CON UN COMPONENTE DE BASE DEL CONTENEDOR GIRATORIO Y EN FORMA DE PILA Y UN COMPONENTE SUPERIOR DEL CONTENEDOR ESENCIALMENTE CILINDRICO, CARACTERIZADO PORQUE LOS COMPONENTES DE SUELO Y SUPERIOR DEL CONTENEDOR ESTAN DOTADOS DE UN COMPONENTE DE CERAMICA EN SUS LADOS FRONTALES OPUESTOS ENTRE SI.
Patent ES-2167034-T3 (ES)
Title: Quemador de flujo turbulento.
Inventor: PRIMDAHL IVAR IVARSEN
IPC: F23D14/24
Filed: 1998-04-17
Granted: 2002-05-01
Abstract: SE PRESENTA UN QUEMADOR DE FLUJO TURBULENTO QUE COMPRENDE: UN TUBO DE QUEMADOR (1) Y UN TUBO DE SUMINISTRO DE OXIDANTE (2) CONCENTRICO CON EL TUBO DEL QUEMADOR (1) Y SEPARADO DE EL, QUE DEFINE UN CONDUCTO ANULAR (3) PARA EL GAS COMBUSTIBLE ENTRE LOS TUBOS (142). EL TUBO (2) DE SUMINISTRO DE OXIDANTE Y EL CONDUCTO (3) DE GAS COMBUSTIBLE TIENEN EXTREMOS DE ENTRADA SEPARADOS Y EXTREMOS DE SALIDA SEPARADOS; UN INYECTOR DE GAS COMBUSTIBLE (18) CONECTADO AL EXTREMO DE SALIDA (20) DEL CONDUCTO DE GAS COMBUSTIBLE (3). EL INYECTOR DE GAS COMBUSTIBLE TIENE UNA SECCION TRANSVERSAL BASICAMENTE EN FORMA DE U ALREDEDOR DE UN EJE DE SIMETRIA COMUN (21) DEL TUBO DEL QUEMADOR (1) Y DEL INYECTOR, Y TIENE UNA SALIDA ANULAR (20) DIRIGIDA INTERIORMENTE HACIA EL EJE (21) Y UNA ZONA DE MEZCLA DE GASES; UN INYECTOR DE OXIDANTE (5) CONECTADO AL EXTREMO DE SALIDA (11) DEL TUBO DE SUMINISTRO DE OXIDANTE (2) Y QUE TIENE UN EJE (21) DE SIMETRIA COMUN CON EL INYECTOR DEL GAS COMBUSTIBLE (18), EN DONDE LA SALIDA (11) DELINYECTOR DE OXIDANTE (5) SE DIRIGE HACIA LA ZONA DE MEZCLA DE GASES; MEDIOS ESTATICOS PARA LA FORMACION DE UN TORBELLINO (7, 10) DISPUESTOS EN EL INYECTOR DE OXIDANTE (5) PARA PRODUCIR UN MOVIMIENTO EN FORMA DE TORBELLINO DEL OXIDANTE ALREDEDOR DEL EJE (21) ANTES DE QUE EL OXIDANTE PUEDA SER DESCARGADO DEL INYECTOR DEL OXIDANTE (5); LOS MEDIOS ESTATICOS PARA LA FORMACION DE UN TORBELLINO (7, 10) CONSTAN DE UN TABIQUE QUE DIVIDE EL FLUJO DE OXIDANTE EN UNA SECCION CORRIENTE ARRIBA (4) Y UNA SECCION CORRIENTE ABAJO (9) Y ESTA PROVISTO DE AL MENOS UN CONDUCTO (10) PARA EL PASO DEL OXIDANTE DESDE LA SECCION CORRIENTE ARRIBA (4) A LA SECCION CORRIENTE ABAJO (9), EN DONDE EL CONDUCTO (10) ESTA DISEÑADO DE MANERA QUE CAMBIE LA DIRECCION DEL FLUJO DE OXIDANTE DESDE UNA DIRECCION PARALELA AL EJE DE SIMETRIA (21) CORRIENTE ARRIBA DEL TABIQUE A UNA DIRECCION TRANSVERSAL AL MISMO Y TANGENTE CON RESPECTO AL EJE (21) CORRIENTE ABAJO DEL TABIQUE, CON LO CUAL SE FORMA UN FLUJO GIRATORIO DE OXIDANTE ALREDEDOR DEL EJE (21).
Patent ES-2150303-T3 (ES)
Inventor: RAHIER ANDRE HENRI ALAIN JOSEP
IPC: C01D1/02
Filed: 1998-01-03
Granted: 2000-11-16
Abstract: An alkali metal oxidation process involves dispersing molten alkali metal in a fluidised bed (6) and oxidising it by reaction with oxygen, the resulting oxides being carbonated by reaction with carbon dioxide added to the bed. Preferably the bed (6) consists of solid particles of SiO2 and optionally other oxides or carbonates fluidised by an inert gas, and the alkali metal is injected into the bed as droplets by means of an atomiser (12).
Patent ES-2167836-T3 (ES)
Title: Metodo para la evisceracion de canales.
Inventor: NIELSEN JENS ULRICH
IPC: A22B5/00
Filed: 1998-02-02
Granted: 2002-05-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA LA EVISCERACION DE CANALES TRANSPORTADAS SOBRE UNA CADENA DE MATANZA COLGADAS EN DONDE SE CORTA Y SE ABRE EL ABDOMEN DE LA CANAL, SE DIVIDEN LOS JAMONES, SE LIBERA LA MANTECA, SE EXTRAEN LAS TRIPAS DE LA CANAL, SE DESPRENDE EL DIAFRAGMA Y LA CAPA DE MANTECA, Y SE EXTRAEN LAS VISCERAS. LA MAQUINA DESPRENDE EL DIAFRAGMA, LAS TRIPAS Y LA CAPA DE MANTECA MIENTRAS LAS TRIPAS Y LAS VISCERAS ESTAN TODAVIA DENTRO DE LA CANAL. LAS TRIPAS Y LAS VISCERAS SE EXTRAEN DE LA CANAL EN UNA SOLA PIEZA, UNA VEZ QUE SE HAN LIBERADO EL DIAFRAGMA, LAS TRIPAS Y LA CAPA DE MANTECA. LAS TRIPAS Y LAS VISCERAS SE SEPARAN UNAS DE OTRAS CORTANDOLAS. LAS OPERACIONES DE DESPRENDIMIENTO Y EXTRACCION SON DESEMPEÑADAS POR LA MAQUINA, QUE MEJORA EL ENTORNO DE TRABAJO Y REDUCE LAS NECESIDADES DE PERSONAL. EL METODO CONLLEVA UNA HIGIENE SIGNIFICATIVAMENTE MEJOR Y LA SEPARACION DE TRIPAS Y VISCERAS NO SE LLEVA A CABO HASTA DESPUES DE QUE SE HAN EXTRAIDO DE LA CANAL.
Patent ES-2193484-T3 (ES)
Inventor: RIFFER DAVID B
IPC: B65D53/04
Filed: 1998-12-18
Granted: 2003-11-01
Abstract: A plastic closure that includes a cap (22) having a base (30) with a peripheral skirt (32) defining a cap interior and threads (34) on the skirt for securing the closure to a container. A liner (20a, 20b or 20c) is secured to the interior of the cap, preferably by compression molding in situ. The liner consists essentially of a blend of a matrix polymer, a particulate barrier polymer and a compatibilizer. The heat and pressure of compression forms the particles of barrier polymer into platelets that are oriented essentially parallel to the plane of the disk. <IMAGE>
Patent ES-2180137-T3 (ES)
Title: Liston de apilamiento para madera de sierra apilada.
Inventor: SCHWEITZER JOHANN
IPC: B65G57/00
Filed: 1998-12-16
Granted: 2003-02-01
Abstract: UN LISTON DE APILADO (1) PRESENTA UN CUERPO DE LISTON DE MADERA CON UNOS NERVIOS DE APOYO (3, 4) POR LA CARA SUPERIOR Y POR LA CARA INFERIOR, OBLICUOS CON RESPECTO A LA DIRECCION LONGITUDINAL (L). PARA CONSEGUIR UN LISTON DE APILADO QUE ADMITA CARGAS ELEVADAS Y NO TENGA EFECTOS SECUNDARIOS, EL CUERPO DEL LISTON (2) ES DE UNA MADERA ESTRATIFICADA (H) ENCOLADA FORMANDO ONDAS, TENIENDO LA FORMA DE LA ONDA UNA GENERATRIZ (E) OBLICUA CON RESPECTO A LA DIRECCION LONGITUDINAL (L), Y DONDE LAS CRESTAS DE LAS ONDAS (3, 4) DE LA CARA SUPERIOR Y DE LA CARA INFERIOR FORMAN LOS NERVIOS DE APOYO. EL CUERPO DEL LISTON (2) LLEVA PREFERENTEMENTE UNA CAPA DE CUBIERTA (7, 8) SUPERIOR E INFERIOR DE UN MATERIAL IMPERMEABLE A LA HUMEDAD.
Patent ES-2307323-T3 (ES)
Inventor: GOUD BRUNO
IPC: C12N15/62
Filed: 1998-07-17
Granted: 2008-11-16
Abstract: wherein B represents the B fragment of Shiga toxin or a functional equivalent thereof, and X represents one or more polypeptides of therapeutic significance. Compositions for therapeutic use comprising the polypeptide B-X are also included.
Patent ES-2316168-T3 (ES)
Title: Instrumentos de diseccion de globo o balon.
Inventor: HERMANN GEORGE D
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-09-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: Un aparato de disección que comprende: un miembro tubular (82) que tiene unos extremos proximal y distal; un mango ergonómico (52a) unido al extremo proximal de dicho miembro tubular; una carcasa (91) que tiene un extremo proximal y una sección distal, estando unido el extremo proximal de dicha carcasa al extremo distal de dicho miembro tubular, estando apartada la sección distal de dicha carcasa del extremo distal de dicho miembro tubular para formar un espacio abierto; caracterizado porque: el aparato de disección es un aparato de disección de globo o balón que se puede empujar; un globo o balón alargado (58) capaz de asumir unos estados inflado y desinflado se sitúa sobre dicho miembro tubular, teniendo dicho globo o balón alargado una longitud axial sustancialmente mayor que un diámetro transversal de dicho globo o balón alargado cuando está dicho globo o balón alargado está en dicho estado inflado, siendo susceptibles dicho miembro tubular y dicho globo o balón alargado de ser empujados a través del tejido del cuerpo a lo largo de una estructura alargada del tejido del cuerpo empujando sobre dicho miembro tubular cuando dicho globo o balón alargado esté en dicho estado desinflado; una cubierta (72) del globo o balón que rodea dicho globo o balón alargado; unos medios para inflar dicho globo o balón alargado; y teniendo dicho mango un receptáculo (94) adaptado para recibir y proporcionar soporte para una luz de endoscopio o visualizador.
Patent ES-2192332-T3 (ES)
Inventor: GUARNA ANTONIO
IPC: C07D455/04
Filed: 1998-07-29
Granted: 2003-10-01
Abstract: Disclosed are compositions of benzo(c)quinolizine derivatives and methods for promoting plant and seed growth. The compounds are benzo[c]quinolizine derivatives which exert an inhibiting effect on the 5-alpha-reductase enzymes. The compounds selectively affect the growth of plants, improving morphogenesis and development of commercially useful plants while acting as herbicides to inhibit weed development.
Patent ES-2239405-T3 (ES)
Inventor: FAN JIANHUA
IPC: A01G9/02
Filed: 1998-09-24
Granted: 2005-09-16
Abstract: A pot (20) has one or more legs (26). Each leg has a fluid conduit (57) between the first end (28) and a second end (32) of the leg which is in fluid communication with a plate (22) where plants, flowers, vegetables, etc. are placed, and in fluid communication with a tray (24) where fluid, such as water, fertilized fluid, is held. A cell tray (66) can be used to hold fluid for a plurality of plates (68) in a multiple-pot apparatus. A leg having a fluid conduit is connected to the corresponding cell and the corresponding plate. Also, a cell plate (66) can be used to plant a plurality of plants, flowers, or vegetables, etc. A leg is connected to the corresponding cell (68) of the cell plate. The legs are inserted into a board member (70) floatable on fluid and penetrate through the board member into the fluid such that each of the legs is in fluid communication with the corresponding plate and the fluid underneath the board member. Further, the leg and its extension can be used to improve many traditional pot apparatuses.
Patent ES-2162492-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparacion de 1,2-dicloroetano por oxicloracion.
Inventor: ERTL HORST
IPC: C07C19/045
Filed: 1998-11-19
Granted: 2001-12-16
Abstract: Proceso para la preparación de 1,2-dicloroetano por transformación de etileno con cloruro de hidrógeno y oxígeno o un gas que contiene oxígeno sobre un catalizador de lecho turbulento que contiene cobre, caracterizado porque todas las partículas del catalizador de 1 m son retenidas dentro del reactor por filtración.
Patent ES-2232051-T3 (ES)
Inventor: SEYFFER HERMANN
IPC: D06M13/256
Filed: 1999-07-27
Granted: 2005-05-16
Abstract: A flat hydrophilic textile (fleece) retains its hydrophilic character after multiple washings by treatment with colloidal dispersions of specific oxides and/or hydroxides in combination with specific wetting agents. The flat textile comprises a fiber structure in which the fibers are held together by a polymer binder, and the flat texture contains an oxide and/or hydroxide of Al, B, Si, Mg, Ti, and/or Zn in colloidal dispersion and a sulfosuccinate or sulfosuccinamate wetting agent. An Independent claim is included for the preparation of the textile by impregnating the fiber structure with a polymer binder dispersion, drying and optionally hardening, and (i) impregnation with a colloidal suspension of the above oxides and/or hydroxides, with a solution of a precursor of these oxides and/or hydroxides, inducement of a colloidal dispersion of the oxides and/or hydroxides, and (ii) impregnation of the structure with a sulfosuccinate or sulfosuccinamate.
Patent ES-2207097-T3 (ES)
Inventor: DAMM NORBERT
IPC: B22D18/04
Filed: 1999-09-23
Granted: 2004-05-16
Abstract: The post-filling device has a pressure-tight melt container (14) and a filling pipe (18) arranged in the oven with a lid (20). The melt container is coupled pressure-tight to the filling pipe via a run-off (16). The oven is connected to the melt container via a pneumatic pressure compensating line (22). Apparatus for low pressure casting of metal melts comprises a casting station (6) arranged on a conveyor track (1), a gas pressure oven (7) containing the melt (8) with a pouring spout (10) joined to the sand molds (2), and a device to post-fill the oven with melt. The post-filling device has a pressure-tight melt container (14) and a filling pipe (18) arranged in the oven with a lid (20). The melt container is coupled pressure-tight to the filling pipe via a run-off (16). The oven is connected to the melt container via a pneumatic pressure compensating line (22).
Patent ES-2218937-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para mezclar liquidos.
Inventor: BRYNING ZBIGNIEW TOMAS
IPC: B01L3/00
Filed: 1995-06-06
Granted: 2004-11-16
Abstract: Procedimiento para detectar luz procedente de un medio líquido sometido a fotoactivación, comprendiendo dicho procedimiento los pasos de: (a) aplicar dicho medio líquido a un soporte transparente sustancialmente plano y sustancialmente inelástico (12), estando dicho medio líquido en una contención sin contenedores en él, siendo dicho soporte sustancialmente impermeable a y no reactivo con dicho medio líquido, (b) colocar dicho soporte (12) de tal manera que dicho medio líquido y dicho soporte estén entre dos superficies reflejantes (44) que rodean sustancialmente dicho medio líquido, teniendo al menos una de dichas superficies una apertura para que la luz emitida a partir de dicho medio líquido incida sobre un fotodetector, que comprende un tubo fotomultiplicador (40) que tiene un obturador (41), (c) someter dicho medio líquido a fotoactivación con dicho obturador (41) cerrado, y (d) abrir dicho obturador (41) y detectar, por medio de dicho tubo fotomultiplicador (40), la luz emitida por dicho medio líquido.
Patent ES-2209344-T3 (ES)
Inventor: BRASIER ALAN JOHN
IPC: D04H5/02
Filed: 1999-09-10
Granted: 2004-06-16
Abstract: A ball-covering needlefelt produced by needling a fibre batt in a range of angles including a plurality of angles which are non-perpendicular to the plane of the batt. The range of angles is preferably achieved by the batt being curved during needling, the batt conveniently being curved in its direction of travel through the needling machine. The needleboard of the needling machine is preferably correspondingly curved. The needling process produces a needlefelt having a high degree of fibre entanglement (comparable to woven ball-covering felts) and enables achievement of characteristics necessary for good wear and abrasion resistance without the excessive consolidation in conventional ball-covering needlefelts that leads to loss of flexibility (tending to faulty ball covering) and poor dynamic characteristics (making such balls unsuitable for professional use). The invention is particularly applicable to the manufacture of championship-quality tennis balls. <IMAGE>
Patent ES-2184406-T3 (ES)
Title: Sierra de disco con puntas de diamante.
Inventor: JI BEOM HYUN
IPC: B23D61/02
Filed: 1999-01-15
Granted: 2003-04-01
Abstract: LA invención se refiere a una sierra circular de diamantes insertados que no vibra a velocidad de rotación elevada, que mejora la calidad del plano de corte de las piezas a trabajar y que aumenta la longevidad de la máquina. Esta sierra circular de diamantes insertados consiste en un disco metálico (10) en e que se ha realizado el agujero de paso del árbol (11) y cuyas dos caras llevan, sobre su contorno, varias puntas de diamante (12). Se obtiene este disco por tratamiento térmico. La parte intermedia entre el agujero de paso del árbol (11) y las puntas de diamante (12) lleva acanaladuras que se despliegan sobre un plano radial. Entre estas acanaladuras (22) y las puntas de diamante (12) se encuentra una zona de corrección (26) sin acanaladuras, pero llevando con varias puntas de refuerzo (24) dispuestas en la parte interior radial de las puntas de diamante (12).
Patent ES-2184430-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicacion por radio y procedimiento que permite ajustar la velocidad de transmision.
Inventor: UE TOYOKI
IPC: H04B1/707
Filed: 1999-04-19
Granted: 2003-04-01
Abstract: El aparato terminal de comunicaciones mide la calidad de la recepción e informa del resultado de la medida al aparato de la estación base, y el aparato de la estación base conmuta la tasa de transmisión en base al resultado entregado de la calidad de la recepción. De esta manera, la tasa de transmisión conmuta comenzando en el punto de tiempo en el que la calidad de recepción del aparato terminal de comunicaciones se deteriora. Además, la tasa de transmisión se conmuta de forma que la cantidad de interferencia con otras esté dentro del margen permisible de acuerdo con la condición de canal entre el aparato terminal de comunicaciones y el aparato de estación base.
Patent ES-2229714-T3 (ES)
Inventor: BAHL VIRENDRA KUMAR
IPC: A63B37/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: A golf ball is provided that includes a molded resilient inner core made of a rubber compound and a polymeric cover surrounding the inner core. The rubber compound is a halo-butyl rubber polymer and a carbon black filler in an amount of 80% to 100% by weight of the total rubber component.
Patent ES-2179665-T3 (ES)
Title: Sistema de microscopio optico de barrido confocal.
Inventor: AMOS WILLIAM BRADSHAW
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-07-15
Granted: 2003-01-16
Abstract: Un sistema de microscopio óptico de barrido confocal que comprende un microscopio óptico de barrido confocal que produce un haz de luz que forma una imagen de una región restringida de una muestra en un plano de imagen primaria (24), un medio óptico dispersivo (28) que recibe el haz procedente de dicho plano de imagen primaria y que produce un despliegue espectral linealmente dispersado de la luz formadora de imágenes, medios focalizadores (30) para formar imágenes secundarias de la misma región de la muestra, de diferentes regiones de dicho despliegue espectral de la luz formadora de imágenes, caracterizado porque comprende una abertura limitadora del haz (34, 36) en cada plano de imagen secundaria y una pluralidad de detectores (35, 37) que reciben luz a través de las respectivas aberturas limitadoras del haz (34, 36).
Patent ES-2289814-T3 (ES)
Inventor: DE GASPARO MARC
IPC: A61K31/137
Filed: 1999-07-09
Granted: 2008-02-01
Abstract: The invention relates to a method for the treatment or prevention of a condition or disease selected from the group consisting of hypertension, (acute and chronic) congestive heart failure, left ventricular dysfunction and hypertrophic cardiomyopathy, myocardial infarction and its sequelae, supraventricular and ventricular arrhythmias, atrial fibrillation or atrial flutter, atherosclerosis, angina (whether stable or unstable), renal insufficiency (diabetic and non-diabetic), heart failure, angina pectoris, diabetes, hypertension in patients with NIDDM, secondary aldosteronism, primary and secondary pulmonary hyperaldosteronism, primary and pulmonary hypertension, renal failure conditions, such as diabetic nephropathy, glomerulonephritis, scleroderma, glomerular sclerosis, proteinuria of primary renal disease, and also renal vascular hypertension, diabetic retinopathy, the management of other vascular disorders, such as migraine, Raynaud's disease, luminal hyperplasia, cognitive dysfunction (such as Alzheimer's), and stroke, comprising administering a therapeutically effective amount of combination of (i) the AT 1 -antagonists valsartan or a pharmaceutically acceptable salt thereof and (ii) a Calcium channel blocker or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier to a mammal in need of such treatment and to corresponding pharmaceutical combination composition.
Patent ES-2211130-T3 (ES)
Title: Sistema de elevacion a traccion que utiliza un cable flexible y plano, una maquina de imanes permanentes.
Inventor: ADIFON LEANDRE
IPC: B66B11/04
Filed: 1999-02-19
Granted: 2004-07-01
Abstract: Un sistema de elevación (10) que tiene un cabina (12;72) dispuesta en el interior de una caja del elevador (23), incluyendo el sistema de elevación: un cable (20;82) conectado con la cabina (12;72), teniendo el cable una anchura w, un espesor t medido en la dirección de flexión y una relación de aspecto, definida como la relación entre la anchura w respecto al espesor t, mayor que uno; y una máquina (22;78) conectada con el cable (20;82) para accionar el cable mediante tracción entre el cable y la máquina, y de este modo impulsar la cabina (12;72) a lo largo de la caja del elevador (23), en el que la máquina (22;78) incluye un rotor (44;92) formado en parte mediante imanes permanentes (48;94).
Patent ES-2194498-T3 (ES)
Inventor: BRUCKER FRANZ
IPC: F21V8/00
Filed: 1999-08-05
Granted: 2003-11-16
Abstract: The invention relates to a device for producing singlet oxygen, composed of a light source (1) and a transparent medium (2). The transparent medium (2) has a first and a second surface, wherein the first surface is oriented towards the light source (1) and an area (3) containing a photosensitizer is disposed on the second surface.
Patent ES-2226464-T3 (ES)
Inventor: PHILLIPS NIGEL C
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-12-03
Granted: 2005-03-16
Abstract: The present invention relates to a mycobacterial deoxyribonucleic acid (B-DNA) preserved and complexed on the mycobacterial cell wall (BCC) and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the BCC is effective in treating an inflammation in an animal having an inflammation. More particularly, the present invention relates to a Mycobacterium phlei deoxyribonucleic acid (M-DNA) preserved and complexed on Mycobacterium phlei cell wall (MCC) and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the MCC is effective in treating an inflammation in an animal having an inflammation.
Patent ES-2226476-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un embalaje que comprende una zona pelable.
Inventor: BOIS HENRI GEORGES
IPC: B31B19/90
Filed: 1999-12-21
Granted: 2005-03-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de embalajes a base de una película (10) y que presenta por lo menos una zona pelable, caracterizado porque comprende las etapas que consisten en aplicar unas porciones (20) de banda u orillo de material pelable sobre una película (10) destinada a formar la pared del embalaje, poseyendo las porciones (20), cuando tiene lugar su aplicación sobre la película (10), una longitud inferior a la anchura del embalaje buscado, en aplastar por lo menos en los extremos cada porción depositada (20) de manera que después del aplastamiento las porciones (20) cubran íntegramente la anchura de dicho embalaje y en fijar cada porción (20) de material pelable sobre la película (10).
Patent ES-2241360-T3 (ES)
Title: Pastillas de determente.
Inventor: APPEL PETER WILLIAM
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-12-23
Granted: 2005-10-16
Abstract: Una pastilla de detergente que tiene al menos dos regiones discretas, cada una compactada a partir de una composición particulada, en la que la primera de dichas regiones consiste en una composición particulada compactada que contiene desintegrador de hinchamiento de tal forma que la región aumenta su volumen al contacto con el agua, y en al menos una dirección a través de dicha región está flanqueada a ambos lados por otra u otras regiones que se hinchan al contacto con el agua en menor medida que dicha primera región.
Patent PL-1654286-T3 (PL)
Title: Humanized anti-cd4 antibody with immunosuppressive properties
Inventor: WIJDENES JOHN
IPC: C12N15/13
Filed: 2004-03-19
Abstract: Provided is a humanized anti-CD4 antibody which is capable of activating CD4 +  CD25 +  regulatory T cells, wherein the humanized anti-CD4 antibody comprises a sequence comprising the complementarity-determining regions (CDRs) of the mouse monoclonal anti-CD4 antibody B-F5, optionally with variations in the sequence that do not substantially affect the antibody specificity and/or affinity thereof.
Patent PL-1613703-T3 (PL)
Title: Aqueous elutriations of fine-particled filling materials, methods for the production thereof and use thereof in the production of paper containing filling materials
Inventor: ESSER ANTON
IPC: D21H17/41
Filed: 2004-03-30
Abstract: Aqueous slurries of finely divided fillers which are at least partly coated with polymers and which are obtainable by treating aqueous slurries of finely divided fillers with at least one water-soluble amphoteric copolymer whose structures are identified in the specification are used as an additive to the paper stock in the production of filler-containing paper, filler-containing cardboard or filler-containing board by draining of the paper stock.