baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0065821-A1 (WO)
Title: Bloc d'alimentation et procede pour la generation de courants de protection destines a proteger les lignes metalliques contre la corrosion
Inventor: WALGER MARTIN
IPC: H04Q11/04
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'invention concerne un bloc d'alimentation (SCC) conçu pour générer un courant de protection (courant d'isolation), qui se superpose à des courants de signal transportés par des lignes métalliques, afin d'assurer une protection contre la corrosion au niveau des points de liaison ou des jonctions des lignes métalliques, le bloc d'alimentation étant particulièrement conçu pour produire des courants de protection du type ANSI T1.601-1992 (courant d'isolation) pour des lignes numériques de terminaux d'utilisateurs. Ledit bloc comprend deux sources d'alimentation commandées en tension (J1, J2), la première (J1) étant capable, en fonction d'une tension appliquée (UC1), de produire un courant constant (I1) ayant une première valeur de 0mA, ou un courant constant ayant une deuxième valeur d'au moins 1mA, notamment de 1,2 mA, la seconde source (J2) étant capable, lorsque la la tension appliquée (UC2) est inférieure à une valeur seuil, notamment 0V, de produire un courant constant (I2) ayant une troisième valeur de 0mA et, au-dessus de la valeur seuil de la tension appliquée (Uc2) et proportionnellement à cette dernière, un courant (I2) compris entre le courant constant (I2) ayant la troisième valeur et une quatrième valeur de 20 mA réduite d'au moins le courant constant (I1) ayant la deuxième valeur de la premier source d'alimentation (J1), ainsi qu'au moins une entrée de tension (E2), connectée à l'entrée de commande de la deuxième source d'alimentation (J2) par l'intermédiaire d'un intégrateur (RCI), et une sortie de courant (A) avec laquelle la sortie de la première source et la sortie de la deuxième source (J1, J2) sont connectées, de sorte que la somme des courants produits par les deux sources soit fournie.
Patent WO-0062958-A1 (WO)
Title: Werkstück-erzeugungsvorrichtung
Inventor: POHL MANFRED
IPC: B22C9/06
Filed: 2000-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkstück-Erzeugungsvorrichtung (10), die ein Giesswerkzeug (18) aufweist. Mehrere Kühlkanäle (16, 20, 22, 24, 26) durchtreten der Werkzeugoberfläche benachbart das Giesswerkzeug (18). Die Kühlkanäle weisen mindestens einen Eingangsanschluss (36) und einen Ausgangsanschluss (38) für die Kühlflüssigkeit auf. Der Ausgangsanschluss ist mit einer Unterdruckquelle (42) und der Eingangsanschluss mit einem Kühlflüssigkeits-Vorratsbehälter (50) verbunden.
Patent WO-0078061-A1 (WO)
Title: Radiomessagerie dans un reseau de telecommunications mobiles
Inventor: JOENSUU ERKKI AULIS
IPC: H04M3/00
Filed: 2000-05-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé de traitement d'appels et d'avis de messages entrants dans un centre de commande d'un réseau de télécommunications mobiles (1) pendant les périodes à fort niveau d'avis de message. Ce procédé consiste à recevoir les avis de message au centre de commande (7), à identifier le niveau de priorité de chacun d'eux et à diffuser des radionmessages correspondant à une partie au moins des avis vers les postes mobiles (3) d'abonnés du réseau (1). Les radiomessages correspondant aux avis assortis d'un niveau de priorité élevé sont diffusés avant les avis de moindre priorité.
Patent WO-0073092-A1 (WO)
Title: Pneu dote d'une faible resistance au roulement et destine a des vehicules
Inventor: AMADDEO ANGELA
IPC: C08L21/00
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention se rapporte à un pneu doté d'une faible résistance au roulement et destiné à des véhicules. Ce pneu comprend une structure de ceinture (12) disposée de manière coaxiale autour d'une structure de carcasse et une bande de roulement (9), disposée de manière coaxiale autour de la structure de ceinture (12) et pourvue extérieurement d'une surface de roulement (9a) conçue pour entrer en contact avec le sol. La bande de roulement (9) comprend une base polymère vulcanisée contenant au moins une première charge de renforcement à base de silice. Ce pneu se caractérise en ce que ladite charge de renforcement à base de silice présente une aire projetée moyenne de la surface des agrégats, ainsi qu'il est possible de la mesurer avant leur incorporation à la base polymère, qui est inférieure à 20,000 nm2; un indice de dispersion dans la base polymère vulcanisée de la bande de roulement (9) qui n'est pas inférieure à 97 %; et une aire projetée de la surface des agrégats après leur incorporation à la base polymère comprise entre 8500 et 18000 nm2. Le pneu de cette invention présente avantageusement des caractéristiques mécaniques améliorées ou au moins comparables à celles des pneus connus destinés à la même utilisation.
Patent WO-0101439-A1 (WO)
Title: Dispositif a particules chargees
Inventor: FEUERBAUM HANS-PETER
IPC: H01J37/244
Filed: 2000-06-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) à particules chargées, comportant: une source (2) de particules fournissant un faisceau (4) de particules chargées ; un objectif (10) pour diriger le faisceau de particules sur un échantillon (8), ledit objectif (10) comportant un axe optique (6); un miroir (14) de particules situé sur l'axe optique (6) de l'objectif (10). Ledit miroir de particules présente une surface antérieure, une surface postérieure, une zone de dérive (26) s'étendant de la surface postérieure à la surface antérieure et qui laisse passer le faisceau de particules chargées de la surface postérieure à la surface antérieure, ladite zone de dérive (26) étant placée à distance de l'axe optique (6), et une zone de déflexion située sur la surface antérieure, qui sert à dévier les particules chargées provenant de l'échantillon vers un détecteur (16).
Patent WO-0122393-A1 (WO)
Title: Absenk- und anhebevorrichtung für eine anzeigeeinrichtung
Inventor: WUEHLE MICHAEL
IPC: G09F7/20
Filed: 2000-09-25
Abstract: Eine Absenk- und Anhebevorrichtung (10), an der eine Anzeigeeinrichtung abnehmbar anbringbar ist, weist zwei parallele Teleskopschienen (12, 14), die miteinander verbunden sind und der Führung der Anzeigeeinrichtung beim Absenken und Anheben dienen, einen Elektroantrieb zum Absenken und Anheben der Anzeigeeinrichtung und eine Fernsteuereinheit auf.
Patent WO-0172722-A1 (WO)
Title: Procede de production de cristaux de melamine de grande purete
Inventor: PAGANI GIORGIO
IPC: C07D251/62
Filed: 2001-03-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de cristaux de mélamine de grande pureté, caractérisé en ce qu'il comprend une opération de cristallisation d'un flux à base de mélamine de fusion sensiblement pure consistant à le faire refroidir avec de l'ammoniaque liquide, et une opération d'épaississement de la suspension de cristaux de mélamine obtenue dans l'ammoniaque liquide consistant à séparer une partie de l'ammoniaque liquide contenu dans la suspension, l'ammoniaque liquide séparé dans la dernière opération étant réutilisé comme liquide de refroidissement dans l'opération de cristallisation. En outre, cette invention concerne une installation de production de cristaux de mélamine de grande pureté, comportant une section (6) de cristallisation et une section (7) d'épaississement.
Patent WO-0191947-A1 (WO)
Title: Zylinderkurbelgehäuse für eine brennkraftmaschine
Inventor: BAUDER ARMIN
IPC: B22D19/08
Filed: 2001-04-12
Abstract: Bei einem Zylinderkurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, wobei der Grundkörper (1) aus einem ersten Material A und die Zylinderwandungen (2) aus einem zweiten Material B bestehen, wird vorgeschlagen, dass zwischen den beiden Materialien A, B eine gitterartige Bewehrung (3) vorgesehen ist. Und bei einem Verfahren zur Herstellung dieses Zylinderkurbelgehäuses wird vorgeschlagen, dass die gitterartige Bewehrung (3) in eine Gussform für das Zylinderkurbelgehäuse eingesetzt wird, woraufhin dann die beiden Materialien A, B in die Gussform eingebracht werden. Vorschlagsgemäss wird ein Zylinderkurbelgehäuse sowie ein Verfahren zur Herstellung dieses Zylinderkurbelgehäuses bereitgestellt, welche besonders einfach und kostengünstig realisierbar sind.
Patent WO-0198681-A1 (WO)
Title: Frein a disque(s) a contact ponctuel avec etrier fixe
Inventor: SEVERINSSON LARS
IPC: F16D65/14
Filed: 2001-06-20
Abstract: La présente invention concerne un frein à disque(s) destiné principalement à des véhicules routiers. Ce frein comprend un étrier fixe (1) prenant en chape un ou plusieurs disques de frein (2), une ou plusieurs plaques intercalaires (6) et un certain nombre de garnitures de frein (8). Les freins à disque(s) (2) sont montés non rotatif, mais axialement mobile par rapport au moyeu tournant (3). Les garnitures de frein se déplacent axialement par rapport à l'étrier (1) qui absorbe la charge desdites garnitures.
Patent WO-0222586-A1 (WO)
Inventor: WOLTERING MICHAEL
IPC: A61K45/06
Filed: 2001-09-05
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de l'indazole, de formule (I), dans laquelle, Z désigne O, S, CH2, CHF ou CF2, et où R<1>-R<7> ont les significations spécifiées dans la revendication 1, ces dérivés ayant une action analogue à l'hormone thyroïdienne. L'invention concerne en outre leur procédé de fabrication et leur utilisation dans des médicaments.
Patent WO-0241993-A1 (WO)
Title: Probenträger, deckel für probenträger und verfahren zur untersuchungsvorbereitung
Inventor: MICHAELSEN NICO
IPC: B01L3/00
Filed: 2001-11-23
Abstract: Ein Probenträger, insbesondere eine Titerplatte weist Vertiefungen (26) in einem Aufnahmeteil (24) auf. In den Vertiefungen sind Kleinstproben mit einem Volumen von vorzugsweise 0,2 - 5 νl enthalten. Die Vertiefungen (26) sind mit einem Deckel (10) verschlossen. Zur Minimierung der Evaporation von Proben in einem Hohlraum (38) weist der Deckel (10) vorzugsweise eine poröse Abdeckplatte (12) auf. Die poröse Abdeckplatte (12) ist mit Flüssigkeit benetzbar.
Patent WO-02052665-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von elektroden, komponenten, halbzellen und zellen für elektrochmische energiewandler
Inventor: STEINFORT MARC
IPC: C25B11/03
Filed: 2001-12-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Elektroden, Komponenten, Halbzellen un Zellen für elektrochemische Energiewandler, wie Brennstoffzellen oder Elektrolysezellen, beschrieben. Erfindungsgemäß sind folgende Verfahrensschritte vorgesehen: a) Herstellen eines flächenartigen porösen Trägermaterials (4a; 4b); b) Aufbringen von zumindest einer Schicht eines Elektrodenmaterials (1) und/oder einer Schicht eines Katalysatormaterials (18) auf das poröse Trägermaterial (4a); c) Walzen oder Pressen des porösen Trägermaterials (4a) zusammen mit den darauf aufgebrachten Schichten auf eine vorgegebene Dicke (D) unter Erzeugung einer ebenen und glatten oder strukturierten Oberfläche.
Patent WO-02076997-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von nicht-chiralen und optisch aktiven hydroxygruppen enthaltenden organischen verbindungen
Inventor: ARLT DIETER
IPC: C07F9/655
Filed: 2002-01-25
Abstract: Nicht-chirale und insbesondere optisch aktive Alkohole werden aus einer Carbonylverbindung mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators, einer Base und gegebenenfalls eines Diamins in vorteilhafter Weise hergestellt, wenn man einen Katalysator verwendet, der sowohl einen trägergebundenen Ru(II)-Komplex-Bisphosphinliganden als auch einen Diaminliganden enthält.
Patent WO-02070614-A1 (WO)
Title: Resine de polyurethanne et procede de production associe, composition de revetement contenant une resine de polyurethanne, utilisation d'une resine de polyurethanne pour imprimer des substrats plastiques
Inventor: EISELE GILLES
IPC: C09D11/102
Filed: 2002-01-26
Abstract: L'invention concerne une résine de polyuréthanne (soluble dans des solvants organiques, de préférence dans des alcools) qui est, dans un mode de réalisation, le produit de réaction d'au moins un composant diisocyanate contenant des groupes fonctionnels réactifs isocyanate, ce composant contenant un premier groupe d'au moins un polyol, un second groupe d'au moins un polyol, un troisième groupe d'au moins un polyol, au moins une amine et éventuellement un agent de terminaison, tous les polyols du premier groupe ayant un poids moléculaire moyen compris entre 1000 et 10000 g/mol, tous les polyols du second groupe ayant un poids moléculaire moyen compris entre 10000 et 20000 g/mol et tous les polyols du troisième groupe ayant poids moléculaire moyen égal ou inférieur à 800 g/mol. Cette résine de polyuréthanne sert de liant feuillogène dans des compositions de revêtement et, notamment des encres d'imprimerie pour des films plastiques. De préférence, l'encre d'imprimerie sert à produire des lamellés imprimés. Plus particulièrement, le second groupe de polyols confère à la résine de polyuréthanne les propriétés nécessaires pour obtenir une excellente adhérence initiale à des films plastiques.
Patent WO-02081177-A1 (WO)
Inventor: FREY JUERGEN
IPC: B29C45/77
Filed: 2002-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour remplir une cavité d'un moule afin de produire une pièce moulée à partir d'une masse en fusion, notamment pour remplir une cavité d'une machine à mouler par injection. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que la masse en fusion est introduite sous pression dans la cavité et est soumise à une pression de maintien vers ou à l'extrémité de son chemin d'écoulement.  La température de la paroi du moule est déterminée vers l'extrémité du chemin d'écoulement de la masse en fusion et le point d'inversion à la phase de maintien en pression est déterminé en fonction d'une augmentation de cette température.
Patent WO-02094466-A1 (WO)
Title: Werkzeug zum strangpressen eines verbundprofiles aus einem leichtmetall-trägerprofil und einem profilband od.dgl. strang
Inventor: WOEMPNER DIETHELM
IPC: B21C23/24
Filed: 2002-05-16
Abstract: Bei einem Werkzeug zum Strangpressen eines Verbundprofiles (26) aus einem Leichtmetall-Trägerprofil (28) und einer einen Teil von dessen Oberfläche bildenden Profilband (20) od.dgl. Strang eines anderen Metalls, welches durch einen Zuführkanal (86) einem Formgebungsquerschnitt (66) des Werkzeuges (30) zugeleitet und in Pressrichtung (x) umgelenkt wird, wobei eine zumindest teilkreisförmig um eine Achse (B) gekrümmte, sich drehende Fläche (78) für das ihr auflegbare Profilband (20) vorgesehen ist, ist die drehbare Fläche (78) einerseits Teil einer Formgebungsrolle (76) und anderseits Teil des Formgebungsquerschnitts (66). Letzterer ist der Umfangsfläche (78) der Formgebungsrolle (76) zugeordnet und zu dieser hin offen. Zudem soll der Formgebungsquerschnitt (66) im Scheitelbereich der Formgebungsrolle (76) deren Umfangsfläche (78) radial zugeordnet sein.
Patent WO-02102797-A1 (WO)
Inventor: ULLMER CHRISTOPH
IPC: C07D409/04
Filed: 2002-06-14
Abstract: The present invention relates to 1-methyl-4-(3-ethoxy-9H-thioxanthene-9-ylidene)-piperidine and pharmaceutically acceptable salts thereof, use of 1-methyl-4-(3-ethoxy-9H-thioxanthene-9-ylidene)-piperidine as a medicament and for the manufacture of a medicament for treatment of a disease state which is alleviable by treatment with a 5-HT2B or H1o or 5-HT2B/H1 receptor antagonists.
Patent WO-03010115-A1 (WO)
Inventor: WOLTERING JOACHIM
IPC: C09D7/80
Filed: 2002-07-23
Abstract: L'invention concerne un vernis incolore à viscosité intrinsèque se présentant sous la forme d'une pâte, comprenant des particules solides et/ou très visqueuses et stables d'un point de vue dimensionnel lorsqu'elles sont stockées ou utilisées, ainsi qu'un sel hydrosoluble qui est présent de préférence à raison de 0,1 à 50 mmol pour 1000 g d'eau et est dépourvu de résidus ou peut être décomposé sans former de résidus. L'invention se rapporte en outre à un procédé de production de ce vernis incolore ainsi qu'à son utilisation.
Patent WO-03022194-A1 (WO)
Title: Saugkörper für hygieneartikel
Inventor: MANGOLD RAINER
IPC: A61F13/537
Filed: 2002-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Saugkörper (2) für Hygieneartikel, insbesondere Damenbinde oder Slipeinlage, mit einer körperzugewandten Flüssigkeitsaufnahme- und verteilerschicht (4) aus einem ersten Fasermaterial mit einer ersten Porengrosse und einer körperabgewandten Flüssigkeitsspeichcherschicht (6) mit wenigstens 20-98 Gew.-% Zellstofffasern mit einer zweiten Porengrosse, die gegenüber der ersten geringer ist, wobei das erste Fasermaterial aus luftgelegten intravernetzten Cellulosefasern besteht und wobei die Schichten (4, 6) durch eine Vielzahl von rasterartig vorgesehenen Prägepunkten klebstofffrei miteinander verbunden sind, und wobei dadurch in der Flüssigkeitsaufnahme und -verteilerschicht um die Prägepunkte (14) herum ein trichterförmiger Porengradient in dieser Schicht ausgebildet ist, der die Flüssigkeitseinleitung in die darunter liegende Speicherschicht (6) unterstützt.
Patent WO-03013725-A1 (WO)
Title: Particules trilobees formees
Inventor: VAN HASSELT BASTIAAN WILLEM
IPC: C10G45/04
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne une particule formée, allongée comprenant trois protrusions qui s'étendent respectivement d'une position centrale et qui sont attachées à cette position alignée le long de l'axe longitudinal central de la particule. La section transversale de la particule occupe la zone englobée par les bords externes des six cercles externes situés autour d'un cercle central, moins la zone occupée par trois cercles externes alternatifs. Chacun des six cercles externes touche deux cercles externes voisins et trois cercles externes alternatifs sont à équidistance du cercle central, ont le même diamètre et peuvent être rattachés au cercle central.
Patent WO-03031394-A1 (WO)
Title: Composes organiques
Inventor: DUCRAY PIERRE
IPC: C07C255/40
Filed: 2002-10-02
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I), et éventuellement les énantiomères de ces composés. Pour les besoins de ladite formule, Ar1, Ar2, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, W, X, a, b et c sont tels que définis dans la revendication de brevet numéro 1. Les principes actifs des composés en question possèdent des propriétés pesticides avantageuses. Les composés considérés sont particulièrement indiqués pour la lutte contre les parasites sur des animaux à sang chaud.
Patent WO-03045340-A1 (WO)
Title: Traitements capillaires
Inventor: CORNWELL PAUL ALFRED
IPC: A61K8/64
Filed: 2002-10-28
Abstract: Cette invention concerne une composition aqueuse pour traitement capillaire comprenant, en poids: i) de 0,01 à 5,0 % d'un aminoacide cationique; ii) de 0,01 à 5,0 % d'un antioxydant; iii) de 0,005 à 5,0 % d'une protéine hydrolysée; et iv) de 0,005 à 5,0 % d'un aminoacide comportant une chaîne latérale aliphatique.
Patent WO-03044102-A1 (WO)
Title: Composition d'encre pigmentee
Inventor: MARGUERETTAZ XAVIER
IPC: B41J2/01
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne des compositions d'encre d'impression pigmentées pouvant être redispersées, utilisées de préférence dans des processus d'impression à jet d'encre continu, et obtenues grâce à l'ajout d'un agent de floculation à la dispersion du pigment dans le liquide d'impression. Les compositions ne forment pas de sédiments durs et sont faciles à redisperser lors de l'arrêt et de la reprise des opérations d'impression. Des agents de floculation adaptés fixent les particules pigmentaires dans le sédiment dans des structures à air tridimensionnelles faciles à casser. Les compositions d'encre de l'invention se caractérisent, de plus, par une bonne capacité d'impression à l'état dispersé.
Patent WO-03081774-A1 (WO)
Title: Conversion a vitesse d'echantillonnage asynchrone
Inventor: DAHAN ODI
IPC: H03H17/06
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne une boucle de régulation (209, 210) intégrale, proportionnelle et adaptative permettant d'obtenir une mesure précise de vitesse d'échantillonnage d'entrée à sortie que l'on utilise lors de la conversion à vitesse d'échantillonnage asynchrone. Un compteur d'entrée (200) compte des échantillons d'entrée et échantillonne leurs sorties au niveau de la vitesse d'échantillonnage de sortie à l'aide d'un circuit de verrouillage (201). La sortie du circuit de verrouillage (201) traverse un circuit à boucle fermée (210) comprenant un gain variable (203, 205) et des parties d'intégrateur (208). La sortie de l'intégrateur peut être utilisée pour commander les coefficients d'un filtre polyphase. L'invention présente les avantages d'une durée de réglage rapide et d'une bonne atténuation du bruit par quantisation.
Patent WO-03055332-A1 (WO)
Title: Mousse
Inventor: MIKOTA PAUL
IPC: A23P30/40
Filed: 2002-12-09
Abstract: Ce mélange de mousse en poudre renferme une source d'hydrates de carbone, de protéines, de graisses et d'un ingrédient produisant des particules gazeuses. Cet ingrédient contient une matrice renfermant des hydrates de carbone, des protéines ainsi que du gaz piégé sous pression en quantité suffisante pour libérer au moins 1 ml (de gaz) par gramme d'ingrédient et ce, dans une atmosphère ambiante après entrée en contact avec un liquide.
Patent WO-03068540-A1 (WO)
Title: Fahrzeugachse
Inventor: MICHELS MANFRED
IPC: B60G11/113
Filed: 2003-02-08
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Fahrzeugachse mit - einem gegenüber einem Fahrzeugrahmen federnd abgestützten Achskörper (5), - mindestens einem den Achskörper (5) kreuzenden Längslenker (4), - quer sowohl zu dem Längslenker wie auch zu dem Achskörper verlaufenden, diese Teile gegeneinander ziehenden Zugelementen (10) sowie - einer über dem Kreuzungsbereich angeordneten Luftfeder (6) mit einer Grundplatte (12), einem Deckel (23) und einem dazwischen angeordneten Luftfederbalg (21). Um eine möglichst gewichtssparende Fahrzeugachse mit entsprechend geringem Gewicht der ungefederten Massen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Längslenker (4) ausschliesslich im Bereich seines vorderen Endes an dem Fahrzeugrahmen angelenkt ist, daß sich die Zugelemente (10) an der Grundplatte (12) der Luftfeder (6) abstützen, und dass die Grundplatte (12) mit ihrer Unterseite auf dem Achskörper (5) oder dem Längslenker (4) aufliegt.
Patent WO-03077479-A1 (WO)
Inventor: KRESS WOLFRAM
IPC: H04L12/851
Filed: 2003-03-06
Abstract: Procédé d'échange mutidirectionnel d'ensembles de données entre des appareils consommateurs connectés entre eux via un réseau, qui comporte une séquence de transmission automatique pour les dispositifs de commutation (10) présents dans le réseau. Les dispositifs de commutation (10) sont connectés chacun à un ou plusieurs appareils consommateurs, ainsi qu'entre eux via des stations pivots (16) et des commutateurs (18).
Patent WO-2004056226-A1 (WO)
Inventor: GIACCHINO LUIGI
IPC: A43B17/03
Filed: 2003-04-22
Abstract: Semelles intérieures élastiques pour chaussures (11,12) superposées, avec interposition d'une ou plusieurs enveloppes (13) de fluide à volume variable. Lesdites semelles intérieures sont réalisées avec des fentes (1, 1'), parallèles à la marge externe dans la région de l'articulation métatarso­phalangienne et des orteils, qui créent des lames (3, 3'), dans le talons elles ont des fentes (2, 2'), concentriques en U, essentiellement parallèles au profil externe du calcanéum, qui créent des lames (4, 4'); le long de l'axe central est percée une ouverture longitudinale (5, 5'). Les enveloppes de fluide (13) interposées à volume variable sont réalisées avec deux lobes (14, 15) communicants l'un avec l'autre. Sur le bord externe de la semelle intérieure inférieure (12) est percée une entaille (17) apte à permettre le passage du fluide entre les deux lobes (14, 15). Le lobe antérieur (15), en correspondance des orteils, est au-dessous de la semelle intérieure inférieure (12) et le lobe postérieur (14) est placé entre les deux semelles intérieures (11 et 12).