baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0958848-B1 (EP)
Inventor: BECK BERND
IPC: A63K3/04
Filed: 1999-04-30
Granted: 2005-11-23
Abstract: The dish-shaped bar-holder (10) is suspended in a vertical rail fixed to a stand. The holder and the rail are joined by bolts extending from one of the two parts into slots in the other of the two parts. The slots have narrow slot-parts whose width matches the bolt shaft (8) and which is narrower than the bolt head (7), and has wider slot parts for inserting the bolt head. The slots are open at their end facing away from the wider part, and are in the form of a tapered slot-part.
Patent EP-0978894-B1 (EP)
Inventor: LANG MANFRED DR
IPC: H01P1/202
Filed: 1999-08-05
Granted: 2004-11-17
Abstract: The broadband coaxial cable overload voltage conductor is in the form of a tee piece that has a coaxial conductor section (3) with a length less than a quarter wavelength. The unit has a short circuit line (2) of dimensions such that the wave resistance is between two and three times that of the coaxial line.
Patent EP-0961335-B1 (EP)
Inventor: JUERGENS TRISTAN E
IPC: H01M50/559
Filed: 1990-06-14
Granted: 2008-04-30
Abstract: A rechargeable electrochemical cell, comprising interleaved first and second plates of opposite polarity, the first plate comprising a film made from metal and a porous electrochemically active paste coated onto both sides of the film, the first plate being less than 0.015 inches thick, and the first plate film having a thickness not greater than 0.005 inches; a porous separator interposed between the first and second plates, the separator having electrolyte in the pores; and a container to contain the plates and separator. <IMAGE>
Patent EP-1013863-B1 (EP)
IPC: E05D7/12
Filed: 1999-11-30
Granted: 2003-09-03
Abstract: The hinge arm is joined by a steel plate intermediate piece (2) to a base plate (1). The bridge part of the intermediate piece between hooks consists of a sprung tongue with end operating piece. A pin (21) joining the arms of the hinge arm is positioned on the end of the hinge arm sides.
Patent EP-0978565-B1 (EP)
Inventor: OHSUYE KAZUHIRO
IPC: A61K38/28
Filed: 1999-01-29
Granted: 2007-10-10
Abstract: A process for producing a peptide having a desired biological activity via gene recombination characterized in that an accessory peptide is added to the target peptide followed by the expression thereof. Use of this process makes it possible to prevent agglutination in the recovery and purification steps with the regulation of isoelectric points, to achieve an elevated yield in ion exchange chromatography, to improve the solubility of a fused protein in an enzymatic reaction wherein the target peptide is expressed as the fused protein with another protein and then liberated by enzymatic cleavage, to improve the solubility of the target peptide in an enzymatic reaction wherein the peptide should be enzymatically modified, etc., thus elevating the purification efficiency and yield of the target protein. <IMAGE>
Patent EP-1084367-B1 (EP)
Inventor: GOMEZ CORINNE
IPC: F23D3/08
Filed: 1999-04-20
Granted: 2003-05-07
Abstract: The invention concerns a catalytic combustion afterburner made of porous material, comprising in its lower part a substantially axial cavity for receiving a taper designed to convey to the burner a combustible liquid, and in its upper part an annular peripheral zone bearing a catalyst and enclosing a central zone without catalyst forming a vaporizing zone. The afterburner comprises in its upper part an open duct, communicating the cavity upper part with the outside air.
Patent EP-1092033-B1 (EP)
Inventor: EDWARDS ELIZABETH ANNE
IPC: C08B30/04
Filed: 1999-06-15
Granted: 2009-04-15
Abstract: A method for modifying plants by manipulating the activity of a combination of plant enzymes having starch synthase activity, in particular starch synthase II (SSII) and starch synthase III (SSIII). Modified plants, their use as food products and starch, in particular obtained from a modified potato plant, having novel properties and uses thereof are also disclosed.
Patent EP-1064528-B1 (EP)
Inventor: MESSAOUDI ALI
IPC: G01M1/32
Filed: 1999-02-11
Granted: 2003-07-02
Abstract: The invention concerns a device for balancing a rotary element of machines subjected to an unbalance, consisting of a mobile part formed by a supporting body (9) integral with the rotary element (5) shaft at one end and comprising three valves (10) placed at 120 DEG  from one another on a common diameter, a pivoted connection (13) coupled to a duct supplying the balancing fluid and a fixed part consisting of a circular stop (15) integral with the machine support (1) and positioned in the rotary element (5) axis when it is balanced or inoperative. Said stop (15) has in its central part a bossing opposite the rods controlling the valves (18) whereon the latter can rest when the rotary element is off balance. The invention is particularly designed to balance washing machine drums in centrifuging phase.
Patent EP-1103162-B1 (EP)
Title: Infrared helmet
Inventor: RUEEGG HEINZ
IPC: H04R1/22
Filed: 1999-08-01
Granted: 2002-07-17
Abstract: An infrared head set which is made as a chin bow receiver which is designed to pick up infrared signals and convert them into an audio transmission in the auditory range. This infrared head set includes a base housing (20a-c) and two bow ends (27) with one miniature speaker each located on the end side. The two bow ends (27) are supported in the base housing (20a-c) and can be elastically spread in at least one plane. The bow ends (27) are dynamically connected to at least one switch (5) housed in the lever action range of the plane. The switch turns on the receiving circuit for a certain spread position (12) of the bow ends (27) with the spread position (12) being dependent on wearing. Automatically turning reception on and off of the chin bow receiver dependent on wearing is advantageous. In addition, the head set contains audio management circuitry which automatically turns off when a certain audio quality is not reached and automatically turns on reception again as soon as audio transmission again has a fixed minimum quality.
Patent EP-1064039-B1 (EP)
Inventor: CAPES DAVID FRANCIS
IPC: A61M5/315
Filed: 1999-07-23
Granted: 2003-12-03
Abstract: A syringe includes a barrel having a fluid chamber, a proximal end, a distal end and an elongated tip extending from the distal end and having a passageway therethrough in fluid communication with the chamber. A plunger is provided for drawing fluid into and out of the barrel. The plunger includes an elongated plunger rod having a proximal portion and a distal portion connected by a breakable connection. The breakable connection is strong enough to hold the proximal portion and distal portion together during normal use of the syringe and breakable upon application of additional force to the proximal portion.
Patent EP-1073502-B1 (EP)
Inventor: HALFORD WAYNE
IPC: A63H17/02
Filed: 1999-08-02
Granted: 2006-05-24
Abstract: A front portion (12) and rear portion (14) of a toy vehicle (10) are pivotally secured to each other by a pivot (32) and an over-center action spring mechanism (70). The front and rear portions define travel limit stops which secure the front and rear portions in a straight line arrangement in one direction of over-center spring action. Additional limit stops are provided in the opposite direction in which the front and rear portions are pivoted into a crash simulation configuration. In one embodiment, the pivotal attachment of the front and rear portions of the toy vehicle allows pivotal movement in the horizontal position while, in an alternate embodiment, the pivotal attachment between front portion and rear portion of the vehicle allows pivotal movement thereof in the vertical plane. In both instances, the over-center action of the spring mechanism operative upon the pivot provides a maintaining spring force for straight line configuration and for angled crash simulation configuration.
Patent EP-1110198-B1 (EP)
Inventor: WYNNE WILLSON PETER DAVID
IPC: F21S4/00
Filed: 1999-09-03
Granted: 2003-11-05
Abstract: Apparatus ( 11 ) for providing an output of: (i) electromagnetic waves; (ii) sound waves; or (iii) both electromagnetic and sound waves comprises a power supply, support structure ( 13 ), control means and a plurality of transmitters ( 15 ) arranged in a linear array on said support structure ( 13 ) and in electrical contact with said control means, wherein each transmitter ( 15 ) is controllable individually and independently from other transmitters. To provide a coloured lighting effect, apparatus can comprise a first source of light of a first colour, a second source of light of a second colour, different from the first colour and a diffuser ( 12 ) for diffusing the light from the first and second sources so that the diffused light from the diffuser is perceived to have different colour, shade or hue. Uses of the apparatus are described, for applications such as entertainment, safety, directional and speed control, such as in providing a linear sound and/or lighting effect in which the output is perceived as emanating from a substantially continuous sound and/or light source rather than from a plurality of individual sources.
Patent EP-1112673-B1 (EP)
Inventor: HEUER HELMUT-WERNER
IPC: H05K1/09
Filed: 1999-08-31
Granted: 2005-01-12
Abstract: The invention relates to a method for coating substrates such as paper or plastic films with open, electrically conductive structures using an inkjet printing method. A polymer solution made of water-dispersible polyalkylene dioxythiophene is used for printing.
Patent EP-1127227-B1 (EP)
Inventor: SCHMIDT THOMAS ALLAN
IPC: F16D55/02
Filed: 1999-11-05
Granted: 2006-06-14
Abstract: A brake (10) for a servo-motor (96) includes a housing (28) having first and second housing portions (30, 32) and in which an input (12) is rotatably mounted by a bearing (60). The pilot (98) of the servo-motor (96) is received in an enlarged recess (40) while the shaft (21) passes through an axial opening (38) and is secured in an axial bore (20) of the input (12) by a coupling (106) to align the brake (10) with the servo-motor (96). The brake (10) is secured to the servo-motor (96) by screws (108) which extend through elongated, radially elongated slots (46). A wedge shaped friction facing (82) is biased to engage an interface surface (26) of the input (12) and a friction surface portion (70) of the housing (28) by a spring (94) extending between a radial surface (92) and the first housing portion (30). The friction facing (82) is moved to a disengaged position by a piston (100) slideable under fluid pressure in a chamber (62) of the second housing portion (32).
Patent EP-1197497-B1 (EP)
Title: Procede de production de polypropylene ou d'un copolymere statistique de propylene
Inventor: KIMURA MASAMI
IPC: C08F4/658
Filed: 1999-12-22
Granted: 2009-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire du polypropylène et/ou un copolymère statistique de propylène à l'aide d'un catalyseur stéréorégulier renfermant une combinaison d'un constituant catalytique solide contenant du titane (A) et un composé d'organoaluminium (B), et éventuellement un composé organosilicié (C). Ce procédé consiste tout d'abord à fournir [I] du propylène, ou soit de l'éthylène soit des alpha-oléfines C4-20, au constituant (A), en faible quantité et en présence d'un composé d'organoaluminium (B'), et éventuellement un composé organosilicié (C') permettant une activation préliminaire dudit constituant (A) et ainsi un prétraitement pour une homopolymérisation du propylène ou une copolymérisation statistique du propylène avec une alpha-oléfine autre que le propylène. Ce procédé consiste ensuite à ajouter [II] un composé organosilicié (C'') audit catalyseur stéréorégulier ayant subi une activation préliminaire au moyen d'une alpha-oléfine, selon un rapport molaire Si/Ti variant entre 0,1 et 50, afin de préparer un catalyseur destiné à être utilisé pour effectuer la polymérisation. On produit ainsi du polypropylène (homopolymère de propylène) ou un copolymère statistique de propylène (propylène/copolymère statistique alpha-oléfinique), ces deux corps présentant une teneur réduite en particules de formes irrégulières, par exemple des particules massives ou fibreuses.
Patent IE-86400-B1 (IE)
Title: Means for distribution of fish
Inventor: JENSEN INGMAR
IPC: A01K63/00
Filed: 2010-02-11
Abstract: The invention relates to a fish distribution table (10) intended for uni-directional orientation of live fish (12) for further transfer to a processing line, comprising a water filled reservoir (11) for collecting fish (12) intended to be further transferred, inlet (19) for introducing fish (12), a water source (15) for supply of water for information of a water current, and one or more outlet ducts (14) being in fluid communication with said reservoir (11). The reservoir (11) is configured and shaped in such way that the fish (12) swimming forward is guided into one of the outlet ducts (14) with its head first; that the water source (15) is arranged in such way with respect to the outlet ducts (14) that water flows from the reservoir (11) and out through the outlet ducts (14); and that the water source (15) is placed and arranged in such way that the fish (12) does not find a favourable place to remain standing against the water current. <Figure 2>
Patent IT-1266280-B1 (IT)
Title: Tramoggia per elementi allungati,in particolare articoli da fumo.
Inventor: BINA ROBERTO
IPC: A24C5/32
Filed: 1993-03-05
Granted: 1996-12-27
Abstract: Tramoggia (5) per elementi (2) allungati, in cui una uscita (11) della tramoggia (5) stessa è definita da una pluralità di canali (17) sostanzialmente verticali e fra loro affiancati; ciascun canale (17) è a sua volta definito da due setti (18) sostanzialmente verticali, ed è associato ad un elemento agitatore (24) a pendolo presentante, in sezione trasversale, una forma sostanzialmente triangolare, e disposto al disopra di un rispettivo setto (18) per oscillare, in sincronismo con gli altri elementi agitatori (24), attorno ad un rispettivo asse (25) sostanzialmente orizzontale.(Figura 2)
Patent IT-1306270-B1 (IT)
Inventor: HASMONAI HAZAN
IPC: E04H12/00
Filed: 1998-07-29
Granted: 2001-06-04
Abstract: An access panel (1) for poles, constituted by a vertically elongated and shaped wraparound shell (2) which is externally provided, proximate to its ends, with two recessed seats (5,6) for the snap insertion of rustproof retention bushings (8) for respective effraction-resistant fixing screws (12) which are screwed substantially at the center of corresponding shaped brackets (21) for coupling to the pole which, at the end directed toward the center of the shell (2), are fork-shaped for a nonrotational coupling with pins (23) located inside the shell (2); the shell (2) has, toward the pole and in a peripheral region, a perimetric channel for a gasket. <IMAGE>
Patent IT-1281702-B1 (IT)
Title: Dispositivo di memoria a semiconduttore e suo metodo di scrittura dati
Inventor: PARK JUN BAE
IPC: G06F11/00
Filed: 1996-01-23
Granted: 1998-02-26
Abstract: Dispositivo di memoria a semiconduttore perfezionato e suo metodo di scrittura dati, in grado di impedire l'interruzione della memoria a semiconduttore e l'errore nei dati scritti, il che si verifica quando i dati sono prevalentemente scritti su un certo indirizzo, scrivendo uniformemente i dati su ogni indirizzo di un dispositivo di memoria che comprende una regione di dati per scrivere i dati, e una regione di conteggio per contare il numero dei dati scritti sulla regione di dati.
Patent IT-1313913-B1 (IT)
Inventor: BECCARI LUCA
IPC: B61B9/00
Filed: 1999-10-01
Granted: 2002-09-26
Abstract: A constrained guide urban transport system (11), including numerous stations among which at least one ring-closed guide (14) is located which supports the mutually spaced vehicles (12). A cable (15) runs along the guide (14) which is driven in translation by a winch (16) placed within a tractor station and sent to a transmission station. Along each runway all of the stations have acceleration or deceleration conveyors (18) in order to accelerate the vehicles (12) leaving the stations to bring them to a synchronous speed with a cable speed (15) and in order to brake the vehicles (12) arriving into the station to a minimum speed or to a halt, to allow for the passengers of the vehicles (12) to get on and/or off. The vehicles (12) have clamps (17) aimed at grasping the cable (15) when the vehicle (12) moves away from the station and moves towards another station and aimed at releasing the cable (15) when the vehicle (12) moves towards a station and is led by the acceleration or deceleration conveyors (18). <IMAGE>
Patent JP-2881000-B1 (JP)
Title: 隙間掃除具
IPC: A47L25/00
Filed: 1998-04-30
Granted: 1999-04-12
Abstract: 【要約】
【課題】安価で使い捨てができ、収納性や作業性に優 れ、かつ、狭い隙間内の塵埃を効果的に除去することが できる隙間掃除具を提供する。
【解決手段】本発明の隙間掃除具は、手の指先で保持す る保持部１と、端部を切り込んで形成された刷毛部２と からなる。刷毛部２の一方の面又は両面には、塵埃を吸 着するために剥離性樹脂等の剥離可能な粘着剤３が塗布 される。また、本発明の隙間掃除具は、刷毛部２の粘着 剤３を介して積層した状態で収納される。剥がした後の 隙間掃除具の刷毛部２は、湾曲状に変形するので、刷毛 部２の先端が溝Ｈの奥の床面Ｆに面接触する。
Patent JP-2963967-B1 (JP)
Title: オーラプテン高含量ミカン科植物の作出法
IPC: A01H1/00
Filed: 1998-07-24
Granted: 1999-10-18
Abstract: 【要約】
【解決手段】  カラタチに属する植物を花粉親とし、ミ カン科に属するカラタチ以外の植物を種子親として、両 者を交配し、雑種植物を得ることを特徴とするオーラプ テン高含量ミカン科植物の作出法。
【効果】  発癌抑制物質として有用なオーラプテンを高 含量で含むミカン科植物を作出する方法を提供する。
Patent JP-2954194-B1 (JP)
Title: クロックスキュー低減方法及びシステム
IPC: H01L21/822
Filed: 1998-09-18
Granted: 1999-09-27
Abstract: 【要約】
【課題】クロックツリー手法により生成されたクロック 配線について、再配置配線をすることなく、セルの置き 換えのみで、配線間のスキューをより精度で低減可能と したクロックスキュー低減方法の提供。
【解決手段】レイアウトデータ上で、外形寸法、ピン配 置、入力容量がすべて等しく、駆動能力の異なる複数種 のクロックドライバをセルライブラリとして有し、配置 されたクロックドライバの各々に対して配置配線後のレ イアウトデータから、複数種のクロックドライバのセル の遅延情報を基にして複数種のクロックドライバのすべ てについて出力遅延値を算出し、該出力遅延値をクロッ クドライバ毎にファイルとして出力し、複数種のクロッ クドライバのすべてに対する出力遅延値を、パラメタラ イズし、静的又は動的遅延検証ツール上でパラーメータ の値の変更に応じて他のクロックドライバの遅延値に差 し替える。
Patent JP-3037674-B1 (JP)
Title: 果実の不要部分を除去する除去機
IPC: A23N7/08
Filed: 1998-12-28
Granted: 2000-04-24
Abstract: 【要約】
【課題】  本発明は、非常に便利で画期的な果実の不要 部分を除去する除去機を提供することを目的とする。
【解決手段】  果実を載置する載置部１と、この載置部 １に載置した果実に当接する除去刃２を備えた除去部３ とから成り、この除去部３と載置部１とで果実を挟持 し、いずれか一方を回動させることで果実の表皮などの 不要部分が除去されるように構成されているものであ る。
Patent MD-4762-B1 (MD)
Title: Bis-(N,N′-bis(4-tolyl)diaminoglyoxime)-4-methylaniline-trihydrate for use as an antibacterial agent in agriculture
Inventor: URECHE DUMITRU
IPC: C07C251/48
Filed: 2019-12-16
Abstract: The invention relates to chemistry and agriculture, in particular to the use of a diaminoglyoxime derivative as an antibacterial agent.According to the invention, claimed is bis-(N,N′-bis(4-tolyl)diaminoglyoxime)-4-methylaniline-trihydrate compound ((TDAGH2)2·MA·3H2O), which can be used as an antibacterial agent against phytopathogenic bacteria Xanthomonas campestris, Erwinia amylovora and Erwinia carotovora.
Patent NO-333406-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av et formiatsalt av mesoporfyrin IX, formiatsalt av mesoporfyrin IX og fremgangsmate for omdanning av et formiatsalt av mesoporfyrin IX til et metallmesoporfyrinhalogenid.
Inventor: VUKOVICH ROBERT
IPC: C07B61/00
Filed: 2004-11-24
Abstract: En fremgangsmåte for fremstilling av metallmesoporfyrinhalogenidforbindelser er beskrevet. Metallmesoporfyrinhalogenidforbindelsen kan bli dannet ved å danne en ny mesoporfyrin-IX-mellomproduktforbindelse og deretter omdanne mesoporfyrin-IX-mellomproduktet til metallmesoporfyrinhalogenid ved metallinnsetting. Den nye mellomproduktforbindelsen kan bli dannet ved en katalytisk hydrogenering av hemin i syre og deretter gjenvinnes.
Patent NO-329123-B1 (NO)
Title: Syklon-fluidseparator som er utstyrt med innstillbar virvelfinnerposisjon
Inventor: WILLINK CORNELIS ANTONIE TJEENK
IPC: B01D53/00
Filed: 2004-11-26
Abstract: En syklonfluidseparator for separasjon av en eller flere kondenserbare komponenter, så som vann, og/eller faste stoffer, så som røk- eller sandpartikler, fra en fluidblanding, har et rørformet hus (1) som omfatter et fluidinnløpsavsnitt i hvilket fluidblandingen akselereres til en overlydshastighet og derved ekspanderes og avkjøles slik at kondenserbare komponenter kondenserer og/eller størkner, en eller flere vinger (9) for å bringe fluidblandingen til å virvle rundt i et sentralt avsnitt (8) av det rørformede hus, et fluidseparasjonsavsnitt i hvilket en rørformet virvelfinner (2) er bevegelig anordnet, et utløp (18) for kondensasjonskomponentanriket fluid som er forbundet med et ringformet rom som omgir den koniske, rørformede virvelfinner (2), og et utløp (16) for kondensasjonskomponentutarmet fluid som er forbundet med det indre av den koniske, rørformede virvelfinner (2). Virvelfinneren kan være bevegelig i en radial og/eller langsgående retning (4, 5) inne i huset for å innrette inngangen (14) til virvelfinneren med rotasjonssenteret (13) til det virvlende fluid, hvilket rotasjonssenter kan være ikke-innrettet og virvle i en spiral om den sentrale akse (3) av det rørformede hus som et resultat av den radiale fluidforskyvning på grunn av vingen eller vingene (9).
Patent NO-332164-B1 (NO)
Title: Innleggspanel for betongfyllbar forskalingsvegg
Inventor: BJERKE WILLIAM M
IPC: E02D5/06
Filed: 2005-04-14
Abstract: Sammendrag En forskalingsverksammenstilling er innrettet til å motta betong for å produsere strukturer så som veggstrukturer. Forskalingsverket omfatter PVC rørformige forskalingselementer som har utsparrede hunntilkoplingsdeler. Hunntilkoplingsdelene er innrettet til å motta respektive hanntilkoblingsdeler. Et oktogonalt forskalingselement har en hunntilkoblingsdel posisjonert ved hvert toppunkt mellom tilstøtende sider. En utsparret hunntilkoblingsdel er lukket mot det indre av forskalingselementet, men åpen mot det ytre av forskalingselementet. Således at forskalingselementet omfatter et antall toppunkter åpne mot utsiden. Forskalingselementene omfatter også hanntilkoblingsdeler ved den åpen side. Veggpaneler, hjørnepaneler og skjøtkoblinger kan også omfatte hanntilkoblingsdeler. Hanntilkoblingsdelene og hunntilkoblingsdelene er innrettet for sammenføyning for å danne et forskalingsverkarrangement som har en hovedsakelig flat ytre v egg. En forskalingsverkmontasje kan i tillegg omfatte strømningsåpninger for betong og isolasjon.
Patent NO-341753-B1 (NO)
Title: Bevegelseskompensasjonssystem
Inventor: BERGAN HÅKON
IPC: B66C13/04
Filed: 2013-07-03
Abstract: S a m m e n d r a g Et bevegelseskompensasjonssystem anbrakt på en struktur av et borefartøy. En stabiliseringssammenstilling for anvendelse med bevegelseskompensasjonssystemet inkluderer en første arm som kan knyttes til strukturen, en første skive som kan knyttes til strukturen, en andre arm som kan knyttes til den første armen, og en andre skive som kan knyttes til den andre armen. Minst én av den første armen og den første skiven kan knyttes til strukturen ved forskjellige steder og den første armen og den andre skiven kan knyttes til den andre armen ved forskjellige steder.
Patent PL-76356-B1 (PL)
Title: Zpusob zpracovavani vlhkych zejmena pevnych latek[cs7102324a1]
IPC: F26B3/00
Filed: 1971-03-30
Abstract: Wet solid material is dried by simultaneously subjecting the material to a drying operation, filtration or centrifugation and treatment with electromagnetic energy. This process is used for drying all types of solids including organic cpds. Drying is effected more rapidly and economically than by classical drying methods, esp. heating.
[FR2087952A5]
Patent PL-153804-B1 (PL)
Title: Fungicide
IPC: C07D249/08
Filed: 1988-10-28
Abstract: Compounds of formula : <IMAGE> A is the (Y)nPh-(CH2)m group, where Ph is a phenyl nucleus and m = 0 or 1, preferably 0, optionally Y is a halogen atom or a cyano or nitro group, or an halogenated alkyl or alkoxy group, n is a positive integer less than 6, or is zero,  Tr represents a 1,2,4-triazol-1-yl group,  R1 to R5 represent a hydrogen atom or a lower alkyl radical,  X1 represents a hydrogen atom or a hydrocarbyl radical, Hal1 and Hal2 are identical or different and represent a halogen atom, preferably chlorine or bromine, and advantageously Hal1 and Hal2 are identical. Use of these compounds as fungicides.