baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9714780-A1 (WO)
Title: Particules de blanchiment encapsulees
Inventor: DOMBURG BASTIAAN
IPC: C11D17/06
Filed: 1996-09-19
Abstract: On décrit une particule de blanchiment encapsulée comprenant: (a) 1 à 30 % en poids d'un enrobage comportant un matériau polymère gélifié (tel que défini dans la description); (b) 99 à 70 % en poids d'un matériau formant noyau, choisi dans le groupe constitué par un composé de blanchiment peroxygène, un catalyseur de blanchiment et un précurseur de blanchiment. On a trouvé que cette particule présentait à la fois des caractéristiques de stabilité convenable de conservation et de bonne solubilité. En outre, on décrit un procédé de production de particules encapsulées comprenant ladite composition.
Patent WO-9714351-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la mesure topographique d'une surface
Inventor: KOEST GERT
IPC: A61B3/107
Filed: 1996-09-27
Abstract: Un dispositif pour la mesure d'une surface sphérique, en particulier de la cornée de l'oeil humain, peut être fabriqué de manière compacte et sans être susceptible d'entraîner un échauffement important lors de son fonctionnement, grâce au fait que les sources lumineuses requises pour la production d'une trame d'image représentée sur la surface sont constituées par un système de diodes luminescentes, dont l'émission est secondée par un réflecteur derrière un écran à éléments concentriques formant la trame de l'image. Le dispositif peut être également utilisé pour déterminer la réaction de la pupille à l'éblouissement, par réflexion d'une source lumineuse externe dans la trajectoire du faisceau.
Patent WO-9725316-A1 (WO)
Title: Derives 2-amino-5,6-dichlorobenzimidazole ayant une activite antivirale
Inventor: DALUGE SUSAN MARY
IPC: A61K31/4184
Filed: 1997-01-03
Abstract: L'invention concerne des dérivés benzimidazole de la formule (I). Dans cette formule, R1 représente H, C¿1-4? alkyle, C3-5 cycloalkyle; R?2¿ représente H, C¿1-4? alkyle; ou R?1 et R2¿ forment ensemble avec l'azote un noyau hétérocyclique à 4 ou 5 éléments; R3 représente BR4 ou R4, où B représente un pont -C(O)NH-, -C(O)NC¿1-4?alkyl-, ou -C(O)O- et R?4¿ représente H, C¿1-4? alkyle, C2-6 alcényle ou halo (de préférence fluoro); et chaque n est un nombre entier choisi d'une manière indépendante entre 0,1 ou 2 (de préférence 0 ou 1). L'invention concerne aussi les isomères géométriques ou leurs mélanges, et leurs dérivés actifs du point de vue plan physiologique. L'invention concerne également l'utilisation thérapeutique de ces dérivés, en particulier pour la prévention ou le traitement d'infections virales telles que celles provoquées par des virus de l'herpès, ainsi que la préparation de ces dérivés et celle de formulations pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-9725495-A1 (WO)
Title: Lagerungsvorrichtung zum bereitstellen von stapelbarem baumaterial, insbesondere wärmedämmplatten, an einem bau- oder fassadengerüst
Inventor: RIEGER FRITZ
IPC: E04G21/16
Filed: 1997-01-11
Abstract: Die Lagerungsvorrichtung dient zum Bereitstellen von stapelbarem Baumaterial, wie z.B. Wärmedämmplatten, außen an einem Bau- oder Fassadengerüst. Sie ist mit einer Tragrahmenvorrichtung (16) zur Aufnahme des Stapels (12) versehen. Die Tragrahmenvorrichtung (16) weist zwei Rahmenseitenelemente (18), ein oberes die beiden Rahmenseitenelemente (18) verbindendes Verbindungselement (86) und ein unteres mit den beiden Rahmenseitenelementen (18) verbundenes Trägerelement (10) zum Stützen des Stapels (12) auf. Ferner ist die Lagerungsvorrichtung mit einer Anbringungsvorrichtung (40) zum aufstandsfreien, lösbaren Anbringen der Tragrahmenvorrichtung (16) außen an dem Gerüst (48), und zwar außerhalb von durch Geschoßdecken des Gerüsts (48) definierten Arbeitsbereichen versehen. Mittels einer Aufhängevorrichtung (43) läßt sich die Tragrahmenvorrichtung (16) an dem Lastaufnahmeorgan (46) eines Lastenaufzuges befestigen.
Patent WO-9739694-A1 (WO)
Title: Chirurgischer drehmomentschlüssel
Inventor: BEGER JENS
IPC: B25B23/143
Filed: 1997-03-15
Abstract: Um bei einem chirurgischen Drehmomentschlüssel mit einem Maulteil zur Anlage an einem Drehelement und mit einem an das Maulteil anschliessenden Griffteil zum Verdrehen des Maulteils dem Benutzer das Überschreiten eines maximalen Drehmoments zu verdeutlichen, wird vorgeschlagen, dass das Maulteil und das Griffteil um eine parallel zur Drehachse des Drehelements verlaufende Schwenkachse schwenkbar miteinander verbunden sind und dass zwischen Maulteil und Griffteil eine Maulteil und Griffteil in einer bestimmten Winkelstellung relativ zueinander fixierende, beim Überschreiten eines bestimmten Drehmoments lösbare Halteeinrichtung vorgesehen ist.
Patent WO-9745441-A1 (WO)
Title: 7α-(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION, PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT CES 7α-(5-METHYLAMINOPENTYL)-ESTRATRIENES, AINSI QUE LEUR UTILISATION POUR LA PRODUCTION DE MEDICAMENTS
Inventor: BITTLER DIETER
IPC: C07J1/00
Filed: 1997-05-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux 7α-(5-méthylaminopentyl)-estratriènes de formule générale (I) dans laquelle R2 représente un atome d'hydrogène ou de fluor; R17 représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou éthinyle; n vaut 2, 3, ou 4 et x vaut 0, 1 ou 2. Ces nouveaux composés constituent de puissants anti-oestrogènes purs et peuvent être utilisés pour produire des médicaments servant à traiter des affections dépendant de l'oestrogène, par exemple le carcinome mammaire, le carcinome de l'endomètre, l'hyperplasie prostatique, l'infertilité anovulatoire et le mélanome.
Patent WO-9745182-A1 (WO)
Title: Procede pour produire un postiche se fixant sur une figurine pour enfants, et figurine ainsi obtenue
Inventor: LAURSEN PALLE W
IPC: A63H3/44
Filed: 1997-05-20
Abstract: Les mèches ou des touffes de cheveux (7) sont cousues en forme de boucles sur une base souple plate (2), par exemple une base textile, dans une région délimitée par un contour de postiche souhaité (1). La région cousue est ensuite ôtée de la base (2), en étant détourée ou découpée à la matrice, le long de la périphérie (4) d'un liseré (3) entourant le contour (1) du postiche. Finalement, le postiche souple résultant est glissé sur une partie de la figurine sur laquelle il est éventuellement collé, et les mèches ou les touffes de cheveux sont coupées à longueur et coiffées. Ce procédé permet, de manière simple et rentable, de doter des figurines de toutes tailles, même celles constituées d'un matériau dur, de postiches de n'importe quel aspect.
Patent WO-9810357-A1 (WO)
Title: Systeme de banque de donnees et procede de gestion d'un stock de donnees n-dimensionnel
Inventor: BAYER RUDOLF
IPC: G06F17/30
Filed: 1997-08-20
Abstract: L'invention concerne un système de banque de données et un procédé pour gérer un stock de données multidimensionnel. Ce système de banque de données comprend une unité informatique, une mémoire principale et une unité mémoire notamment périphérique. Pour l'indexage et la mémorisation du stock de données situé dans un cube multidimensionnel sur des pages mémoire d'une capacité de stockage donnée de l'unité mémoire périphérique, une subdivision itérative du cube multidimensionnel est effectuée dans toutes les dimensions dans le sous-cube, jusqu'à ce que des sous-cubes successifs puissent être réunis sous forme de régions qui contiennent chacune une quantité d'objets de données pouvant être stockés sur une des pages présentant une capacité de stockage donnée. Le procédé de l'invention servant à gérer, insérer, effacer et chercher des objets de données permet d'obtenir une structure de données dynamique dénommée 'arbre FB' qui permet de réduire les temps d'accès et par conséquent est adaptée à une utilisation dans les applications en ligne.
Patent WO-9835194-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines kunststoffbehälters, insbesondere eines kühlschrankgehäuses, und befestigungselement dafür
Inventor: LOREK MANFRED
IPC: B29C44/18
Filed: 1997-09-04
Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffbehälters, insbesondere eines Kühlschrankgehäuses, wird ein doppelwandiges Kunststoffgehäuse geblasen, wobei in dem Kunststoffgehäuse ein Innenraum ausgebildet wird. Anschließend wird der Innenraum des Kunststoffgehäuses mit einem Isoliermaterial befüllt. Gemäß einem erfindungsgemäßen Kühlschrankgehäuse werden eine Decke (1), zwei Seitenwände (2, 3), ein Boden (4) und eine Rückwand (5) integral aus einem Teil gebildet. Die Seitenwände (2, 3), der Boden (4) und die Decke (1) sind zumindest teilweise doppelwandig ausgebildet und mit einem Isolationsstoff, wie Polyurethan-Schaum gefüllt. Vorzugsweise sind in der Rückwand (5) Öffnungen (6, 7, 12) für ein Kühlaggregat vorgesehen. Das Befestigungselement für den Kühlschrank besitzt einen Aufnahmeteil (21) und ein Führungsteil (22), wobei das Führungsteil (22) an dem Aufnahmeteil (21) geführt ist. Ferner sind Mittel vorgesehen, um das Aufnahmeteil (21) und das Führungsteil (22) jeweils mit einem weiteren Bauteil (23, 33) zu verbinden, wobei eine Schnappeinrichtung (26, 28) zum Fixieren des Aufnahmeteils (21) relativ zu dem Führungsteil (22) vorgesehen ist.
Patent WO-9844866-A1 (WO)
Inventor: DZIURON PETER
IPC: A61C13/08
Filed: 1998-03-31
Abstract: A collection of artificial front teeth comprises three morphological groups of teeth in the essential size classes. These groups are characterised by the proportions between the mesiodistal width of their vestibular surfaces in their cervical, central and incisive thirds in the longitudinal direction. The first group is a markedly cervical group, in which said widths are approximately equal, the second group is a markedly central group, in which the width of the central third is at least 1.15 larger than the width of the cervical third and the width of the incisive third is not larger than the width of the central third, and the third group is a markedly incisive group in which the width of the incisive third is at least 1.18 larger than the width of the cervical third and the width of the central third is smaller than the width of the incisive third.
Patent WO-9846463-A1 (WO)
Title: Einstellvorrichtung mit selbsttätigem längenausgleich für einen betätigungszug
Inventor: KRUG MICHAEL
IPC: B60T11/06
Filed: 1998-04-09
Abstract: Es wird eine Einstellvorrichtung (27) mit selbsttätigem Längenausgleich für einen Betätigungszug (3, 4) oder Seilzug (15) zur Betätigung einer Fahrzeugbremse mittels eines Betätigungselements, wie Bremshebel oder Handbremshebel (21) beschrieben, wobei die Einstellvorrichtung (27) zwei schwenkbar gelagerte, wenigstens durch ein Federelement (13) vorgespannte Nachstellarme (1, 9) aufweist, die jeweils mit einem zu den Bremsen führenden Betätigungszug (3, 4) verbindbar sind, und mit einem Gesperre (28) zum Sperren der Schwenkbewegung der Nachstellarme (1, 9) im Falle der Betätigung des mit den Nachstellarmen (1, 9) über einen Seilzug (15) gekoppelten Betätigungselementes, wobei die Nachstellarme (1, 9) eine gemeinsame Schwenkachse (19) aufweisen. In einer Ausnehmung (5) eines Nachstellarms (1) ist als Schwenklager für den weiteren Nachstellarm (9) wenigstens ein Führungseinsatz (7) unverdrehbar aufgenommen, der andere Nachstellarm (9) ist um die Schwenkachse (19) schwenkbar an dem Führungseinsatz (7) und das Gesperre (28) bzgl. der Schwenkachse (19) radial verschiebbar an oder in dem Führungseinsatz (7) gelagert.
Patent WO-9900173-A1 (WO)
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: B01D46/00
Filed: 1998-06-25
Abstract: The present invention relates to an air filter which comprises a pre-filtration member (5) mounted in the flow direction upstream from a main filter member (4). A relatively thin layer of an adhesive or glue is applied on a fibrous support material of the pre-filtration member (5) or on diffusing blades. This adhesive or glue exhibits for a predetermined period of time a persistent adhesive effect for the particles to be filtered, essentially dust.
Patent WO-0035120-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de reglage de la puissance dans des reseaux mobiles de telecommunications
Inventor: LONGONI FABIO
IPC: H04J13/00
Filed: 1998-12-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de réglage de la puissance dans des réseaux mobiles de télécommunications comportant au moins une station de base (10) et un élément (20) de réseau lui étant relié et dans lesquels une information de fiabilité définissant une qualité de la transmission entre la station de base (10) et un poste mobile est transmise de la station (10) de base à l'élément (20) de réseau. En fonction de ladite information, l'élément (20) de réseau détermine une variation du point de réglage de la puissance puis transmet un ordre correspondant à la station de base (10). Il est alors possible de suivre une procédure propre au porteur dont la signalisation peut s'effectuer par l'intermédiaire de plans de l'utilisateur. Cette installation permet un réglage de puissance par boucle extérieure présentant la souplesse nécessaire pour adapter ses paramètres aux caractéristiques du porteur à une communication en cours.
Patent WO-9943468-A1 (WO)
Inventor: GOTTSCHALD LUTZ
IPC: B24B9/14
Filed: 1999-01-28
Abstract: The invention relates to a grinder for the edges of spectacle lenses, comprising a driven grinding wheel (68-71) and a driven spectacle lens holding shaft (6, 7) which can be displaced in a straight line upward and downward in relation to the grinding wheel (68-71) and is able to pivot about an axis (17) which is located at a distance to the axis of rotation of the grinding wheel (68-71) and spectacle lens holding shaft (6, 7) and is perpendicular to said axis of rotation. The grinding wheel also comprises a grinding chamber (12) which encloses the grinding wheel and the spectacle lens holding shaft and is sealed against the cooling fluid spraying off the grinding wheel.
Patent WO-9963273-A1 (WO)
Title: Regeleinrichtung für gasbrenner
Inventor: VEGTER DERK
IPC: F23N1/02
Filed: 1999-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Regeleinrichtung für Gasbrenner. Regeleinrichtungen für Gasbrenner dienen der Bereitstellung eines Gas/Luft-Gemisches für einen Brenner. Es sind Regeleinrichtungen bekannt, bei denen das Übersetzungsverhältnis zwischen Gasdruck und Verbrennungsluftdruck bzw. Gasstrom und Verbrennungsluftstrom variabel ist. Bei allen bekannten Regeleinrichtungen erfolgt die erforderliche Druckmessung pneumatisch. Die erfindungsgemässe Regeleinrichtung verfügt über einen ein elektrisches bzw. elektronisches Signal (22) erzeugenden Sensor (19), der zwischen einer den Gasstrom führenden ersten Leitung (10) und einer den Verbrennungsluftstrom führenden zweiten Leitung (14) angeordnet ist. Des Weiteren verfügt die Regeleinrichtung über eine Summiereinrichtung (26), die das elektrische bzw. elektronische Signal (22) des Sensors (19) mit einem Hilfssignal (27) verrechnet. Ein aus einem Ausgangssignals (30) der Summiereinrichtung (26) erzeugtes Regelungssignal (24) wird zur Veränderung des Gasstroms verwendet.
Patent WO-0010356-A1 (WO)
Title: Procede de localisation des utilisateurs d'un systeme de communications radio personnel et systeme et dispositifs correspondants
Inventor: MORENA GAETANO
IPC: H04W60/00
Filed: 1999-08-08
Abstract: Dans un système de communications personnel, les terminaux des utilisateurs (1) reçoivent de la station de base à laquelle ils sont connectés, un identificateur (RFPI) correspondant à cette station de base. Un centre de localisation (CS), comprenant une base de données de localisations (DBR) contenant des informations sur la correspondance entre les identificateurs de station de base (RFPI) et les positions des stations de base respectives (RFP), est créé. Les terminaux (1) sont configurés afin de permettre au moins une retransmission partielle de l'identificateur (RFPI) vers le centre de localisation (CC, CS). Ce dernier peut ensuite corréler les identificateurs qui ont été au moins partiellement retransmis avec les informations de correspondance extraites de la base de données de localisation (DBR), afin de localiser chaque terminal (1) qui a retransmis son identificateur dans la cellule servie, par la station de base (RPF) correspondant à l'identificateur retransmis. L'invention concerne également une application préférée permettant de fournir des services sur la base d'une localisation, tels que des services à valeur ajoutée, la surveillance en temps réel de parcs de véhicules, et des services analogues.
Patent ES-2032697-A1 (ES)
Title: Prepn. of fried, frozen aubergine slices
Inventor: PRESTAMO MARTINEZ GUADALUPE
IPC: A23L5/10
Filed: 1990-06-18
Abstract: Prepn. of fried sliced aubergine for subsequent freezing comprises treating a non-perished fruit, freezing and preserving in frozen state. The enzymatic degradation is prevented and the process is applicable in the market of vegetable prods. at the freezing stage
Patent ES-2126469-A1 (ES)
Title: Improvements introduced on mixer taps with double water inlet
Inventor: AMARO ROLLAN CARLOS
IPC: F16K5/04
Filed: 1995-11-08
Abstract: Improvements introduced on mixer taps with double water inlet of the type consisting of a single body and mixer mechanism for the inlet regulation and passage of hot and cold water, characterised by the arrangement of the control handle for turning the fluid on and off, that is a control handle housed inside the single, cylindrical, tubular body, a handle that is moved and presents the fluid outlet at the lower orifice which has a regular shape surrounding the control handle thus obtaining at all times a steady jet of water and also self-cleaning of the control. There is a closing chamber with a cover and pivot with orifices of suitable section on its input face corresponding to the two fluid ducts and in which there is a central stem inside the tap with vertical movement that emerges at its lower end, like a push button, while at its upper end it carries a cylindrical head with a diameter smaller than the inside of the said chamber. The side face of the head has a right angled orifice that runs horizontally up to the axis of the stem and then descends coaxially down to the area immediately below the head, where it meets a set of practically horizontal radial through-orifices that connect the interior of the orifice with the hollow part of each one of the longitudinal grooves. As the head of the handle turns horizontally inside the cylinder, it permits the right angled orifice to collect hot or cold water or a mixture thereof.
Patent WO-9744572-A1 (WO)
Inventor: SANTANA GONZALEZ PEDRO
IPC: F01L1/28
Filed: 1996-05-22
Abstract: Este motor turbo-alternativo aprovecha los gases generados en el cilindro del sistema alternativo para accionar un sistema de turbinas en cabeza de los cilindros y extremo de cigueñal, que transmite la energía así lograda al ciguenãl. Esta asistencia recíproca del sistema turbo y el alternativo permite utilizar toda la energía termodinámica resultante de la combustión. Como se expresó anteriormente, el sistema turbo no consume combustible, pero sí aprovecha al máximo el producto de la combustión del alternativo.
Patent ES-2113323-A1 (ES)
Title: Improvements made to Patent 9200586, for "Frozen food product and procedure for obtaining it".
Inventor: VINALLONGA PLA JUAN
IPC: A23G9/04
Filed: 1996-07-26
Abstract: Improvements made to Patent 9200586, for "Frozen food product and procedure for obtaining it". The improvements consist in also including powdered milk, lecithin and lemon flavouring in the fine coating based on a mixture of edible vegetable fat and sugar which assists the frozen nucleus. In this way a melting point considerably higher than that of the frozen nucleus is maintained for said coating, acting as a protector which prevents the decomposition thereof on contact with the fingers during the consumption thereof, or through the mere proximity of the hand, but in addition the predominant fatty taste of said coating is replaced by a taste which is much more agreeable to the palate of the consumer.
Patent WO-0043961-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour la validation et la caracterisation des pieces de monnaie
Inventor: GUELBENZU MICHELENA EUGENIO
IPC: G07D5/10
Filed: 1999-12-28
Abstract: Le procédé selon l'invention consiste à éclairer partiellement la tranche de la pièce de monnaie (1) à l'aide d'un faisceau lumineux collimaté (6) de section rectangulaire. Ce faisceau atteint la tranche de la pièce en formant une frange parallèle à l'axe de ladite pièce, et dont la largeur est inférieure ou égale à l'épaisseur des altérations devant être détectées. Un capteur (9) est prévu pour détecter la lumière reflétée de telle sorte qu'il ne capte que la lumière diffusée (11) émise par le relief ou les altérations de la surface de la tranche de la pièce, mais ne capte pas la réflexion spéculaire (12) générée par les zones lisses de cette tranche.
Patent ES-2156768-A1 (ES)
Title: Device for supplying energy to electric operation vehicle using batteries
Inventor: LOUREIRO BENIMELI FERMIN JAIME
IPC: B60L11/18
Filed: 1999-11-24
Abstract: Device for supplying energy to electric operation vehicle using batteries. Urban transportation system composed of electric buses powered by batteries that are reloaded during stops. The buses have a trolley installed on their roofs, whose position is controlled by a sensor that detects the arrival at the stops along the route and the departure from said stops, commanding the engine that moves the trolley to respectively unfold and refold in order to contact a short aerial electric cable installed on it. Thanks to the frequent charging, more powerful engines with lower capacity light weight and smaller batteries can be employed, which makes the vehicle carrying them lighter and improves its services. The system can be complemented by solar panels on top of the vehicles and with longer electric cables installed at the areas along the route where the bus must move uphill.
Patent WO-03042642-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour peser des plaques
Inventor: TALONEN PEKKA
IPC: G01G11/00
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif utilisés dans la fabrication de laine minérale, pour la pesée continue de plaques ou de groupes de plaques. La pesée s'effectue avec un transporteur peseur muni d'une surface de pesée. Les plaques à peser sont dirigées, séparément ou en groupes, comme des unités de pesage sur toute la surface de pesée active du transporteur peseur et les plaques sont pesées alors qu'elles se trouvent sur la surface de pesée active. Ladite surface de pesée est ajustée de manière qu'en mode de fonctionnement normal, il n'y ait qu'une unité de pesée de plaques sur la surface de pesée active pendant la pesée.
Patent WO-2004040884-A1 (WO)
Title: Mise en oeuvre d'un service, en particulier, un service financier, dans un reseau impliquant des terminaux mobiles
Inventor: JAERVINEN PEKKA
IPC: H04M1/72406
Filed: 2003-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé et des agencements permettant de fournir, à un utilisateur, un service provenant d'un serveur (105, 1206) couplé à un réseau de communications (103, 104, 1201, 1203). Une définition (302) d'utilisation automatique dudit service est stockée (427) dans un terminal mobile (102, 1203) de l'utilisateur. Ledit terminal mobile (102, 1203) est reprogrammé afin d'associer une certaine commande d'entrée, fournie par l'intermédiaire d'une interface utilisateur du terminal mobile, au début de l'utilisation du service. En réponse à la réception (702, 801, 901, 1001) de ladite commande d'entrée, une fois que la reprogrammation du terminal mobile a été effectuée, l'utilisation du service en fonction de la définition peut commencer. L'utilisation du service consiste à communiquer des informations (112, 113, 114, 121, 122, 123) entre le terminal mobile (102, 1203) et le serveur (105, 1206) par l'intermédiaire du réseau de communications (103, 104, 1201, 1203).