baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009121563-A (RU)
Title: Проекционная система стереоскопического изображения с помощью модуля фильтра с круговой поляризацией
IPC: G02B30/25
Filed: 2007-11-06
Abstract: 1. Система проектора стереоскопического изображения, использующая способ поляризации, система проектора стереоскопического изображения содержит: !  проектор для последовательного излучения левых и правых изображений; !  модуль фильтра с круговой поляризацией, включающий в себя поляризационный фильтр левого изображения и поляризационный фильтр правого изображения; и !  привод фильтра для управления модулем фильтра с круговой поляризацией согласно временной синхронизации излучений левого и правого изображений проектора так, что поляризационный фильтр левого изображения располагается у отверстия излучения проектора, когда проектор излучает левые изображения, а поляризационный фильтр правого изображения располагается у отверстии излучения проектора, когда проектор излучает правые изображения, посредством вращения модуля фильтра с круговой поляризацией, !  при этом модуль фильтра с круговой поляризацией включает в себя область экранирования света на границе между поляризационным фильтром левого изображения и поляризационным фильтром правого изображения. !  2. Система проектора стереоскопического изображения по п.1, дополнительно содержащая синхронизатор для получения временной синхронизации излучений левого и правого изображения проектора и предоставления временной синхронизации приводу фильтра. !  3. Система проектора стереоскопического изображения по п.1, дополнительно содержащая раму для фиксации и регулировки положений проектора и модуля фильтра круговой поляризации. !  4. Система проектора стереоскопического изображения по п.3, в которой рама управляет положениями проектора и модуля фильтра
Patent RU-2009133035-A (RU)
Title: Инструмент для ухода за полостью рта, содержащий средство для ухода за полостью рта
IPC: A46B11/00
Filed: 2006-08-24
Abstract: 1. Инструмент для ухода за полостью рта, содержащий по меньшей мере одно средство по уходу за полостью рта и индикатор износа. !  2. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 1, в котором индикатор износа визуально сообщает о наличии по меньшей мере одного средства по уходу за полостью рта. !  3. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 1, в котором индикатор износа содержит первый слой и второй слой, причем второй слой имеет часть, которая становится доступной, и при этом один из упомянутых слоев содержит по меньшей мере одно средство по уходу за полостью рта. !  4. Инструмент для ухода за полостью рта по п.3, в котором второй слой содержит материал, имеющий полости, которые содержат по меньшей мере одно средство по уходу за полостью рта. !5. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 4, в котором материал также образует по меньшей мере часть головки инструмента по уходу за полостью рта. !  6. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 3, в котором второй слой прикреплен с возможностью замены к части головки инструмента по уходу за полостью рта. !  7. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 6, в котором второй слой прикреплен в пределах полостной части головки. !  8. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 1, в котором индикатор износа содержит множество различных материалов, которые при нахождении в контакте указывают на то, что по меньшей мере одно средство по уходу за полостью рта израсходовано. !  9. Инструмент для ухода за полостью рта по п. 8, дополнительно содержащий первый слой, который действует как барьер между множеством различных материалов, который стирается, чтобы позволить множеству различных материалов войти в контакт. !  1
Patent RU-2009133742-A (RU)
Title: Планетарная передача
IPC: F16H57/00
Filed: 2009-09-03
Abstract: Планетарная передача, состоящая из заторможенного зубчатого колеса, сателлита, водила, вала, передающего несоосные усилия вращения, отличающаяся тем, что колеса, сателлит и заторможенное, имеют одинаковую длину пробега друг по другу за один оборот, вал, передающий несоосные усилия, одним концом присоединен к сателлиту со стороны, обратной стороне, где присоединяется ось водила, второй конец вала, передающего несоосные усилия, соосен с осю водила, направлен в сторону, противоположную месту нахождения водила и на него подается усилие вращения.
Patent RU-2009135194-A (RU)
Title: Корреляционный измеритель скорости и длины движущихся объектов
IPC: G01P3/68
Filed: 2009-09-21
Abstract: Корреляционный измеритель скорости и длины движущихся объектов, содержащий два объектива, с главными оптическими осями, параллельными друг другу и в плоскости изображений которых расположены матричные фотоприемники, видеовыходы которых подключены к аналогово-цифровым преобразователям, цифровые выходы которых подключены к вычислительному устройству и блок связи, отличающийся тем, что он включает в себя датчики наличия объекта, подключенные через блок обработки сигналов к вычислительному устройству.
Patent RU-2009138034-A (RU)
Title: Соединение для стомийного оборудования и стомийное оборудование, содержащее такое соединение
IPC: A61F5/448
Filed: 2008-03-11
Abstract: 1. Соединение для стомийного оборудования, содержащее первое средство (10), жестко соединенное с держателем, который предназначен для закрепления на коже пользователя, и второе средство (22), жестко соединенное с мешочком, который образует приемник, причем !  первое средство (10) ограничивает отверстие (13), причем оно образовано из гибкого материала, позволяющего адаптироваться к изменениям формы части тела пользователя, к которой крепится держатель, причем оно ограничивает сплошной кольцевой паз (16), который открывается в радиальном направлении вокруг отверстия (13), а !  второе средство (22) содержит упругое кольцо (24), окружающее отверстие (23), и щеку (26), расположенную в целом в плоскости между упругим кольцом (24) и удаленной от кольца (24) периферией, причем внутренний диаметр упругого кольца (24) второго средства (22) в состоянии покоя меньше диаметра основания кольцевого паза (16) первого средства (10), причем щека (26) предназначена для жесткого соединения с пленкой мешочка, !  отличающееся тем, что второе средство содержит также устройство приложения веса оборудования на одну часть упругого кольца (24), которая располагается в верхней части кольцевого паза (16), причем упомянутое устройство приложения веса оборудования образовано деформирующейся зоной, расположенной между кольцом и щекой и, по меньшей мере, на части окружности кольца, причем упомянутая деформируемая зона имеет в состоянии покоя V-, U- или Z-образную складку для того, чтобы упомянутая деформируемая зона могла быть сжата с верхней стороны кольца и растянута с его нижней стороны, когда вес мешочка будет увеличиваться, причем сила сжатия кольца против верхней части к
Patent RU-2009139659-A (RU)
Title: Высокопрочная сварная стальная труба, металл сварочного шва которой обладает высоким сопротивлением холодному растрескиванию, и способ ее изготовления
IPC: C22C38/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: 1. Высокопрочная сварная стальная труба, металл сварного шва которой имеет высокое сопротивление холодному растрескиванию, которая изготовлена с применением двусторонней однослойной электродуговой сварки под флюсом, выполненной по внутренней поверхности и по внешней поверхности основного металла, причем как основной металл сварной стальной трубы, так и металл сварного шва, имеют предел прочности при растяжении 800 МПа или выше, при этом металл сварного шва содержит, в мас.%, C: от 0,04 до 0,09; Si: от 0,30 до 0,50; Mn: от 1,4 до 2,0; Cu: менее 0,5, Ni: более 0,9, но менее 4,2; Mo: от 0,4 до 1,6; Cr: менее 0,3; V: менее 0,2 и остальное Fe и неизбежные примеси, величины CS, рассчитанные исходя из состава металла сварного шва с использованием следующего уравнения (1), равны нулю или имеют большее значение как на внутренней поверхности, так и на внешней поверхности, где !     !  где [Mo]: содержание Mo в металле сварного шва (в мас.%); !  [Ni]: содержание Ni в металле сварного шва (в мас.%); !  [Mn]: содержание Mn в металле сварного шва (в мас.%); !  [C]: содержание C в металле сварного шва (в мас.%). !  2. Способ изготовления высокопрочной сварной стальной трубы, металл сварного шва которой имеет высокое сопротивление холодному растрескиванию по п.1, который включает выполнение двусторонней однослойной электродуговой сварки под флюсом по внутренней поверхности и по внешней поверхности основного металла с использованием сварочной проволоки и плавленого флюса, при этом сварочная проволока имеет средний состав полиэлектродов, в мас.%, C: от 0,01 до 0,14; Si: от 0,25 до 0,7; Mn: от 0,7 до 2,3; Cu: менее 1,0; Ni: от 2,0 до 10,0; Mo: от 0,8 до 3,8; Cr: менее 0,7; и V: менее 0,4, и величины CS, рассчитанные, исходя из состава металла сварног
Patent RU-2009140397-A (RU)
Title: Мультизимы и их использование в получении полиненасыщенных жирных кислот
IPC: C12N9/00
Filed: 2008-04-03
Abstract: 1. Мультизим, который включает отдельный полипептид, обладающий по меньшей мере двумя независимыми и раздельными ферментативными активностями. !  2. Мультизим по п.1, отличающийся тем, что ферментативные активности выбирают из группы, состоящей из элонгазы жирных кислот, десатуразы жирных кислот, ацилтрансфераз, ацил-CoA-синтаз и тиоэстераз. !  3. Мультизим по п.1, отличающийся тем, что ферментативные активности включают по меньшей мере одну элонгазу жирных кислот, связанную по меньшей мере с одной десатуразой жирных кислот. !  4. Мультизим по п.2 или 3, отличающийся тем, что десатураза жирных кислот выбирается из группы, состоящей из дельта-4-десатуразы, дельта-5-десатуразы, дельта-6-десатуразы, дельта-8-десатуразы, дельта-9-десатуразы, дельта-12-десатуразы, дельта-15-десатуразы или дельта-17-десатуразы. !  5. Мультизим по п.2 или 3, отличающийся тем, что элонгазу жирных кислот выбирают из группы, состоящей из дельта-9-элонгазы, C14/16-элонгазы, C16/18-элонгазы, C18/20-элонгазы или C20/22-элонгазы. !  6. Мультизим по п.1, 2 или 3, отличающийся тем, что первая ферментативная активность связана со второй ферментативной активностью, и указанную связь выбирают из группы, состоящей из полипептидной связи, SEQ ID NO:198 (EgDHAsyn1 линкер), SEQ ID NO:200 (EgDHAsyn2 линкер) и SEQ ID NO:235 (EaDHAsyn1 линкер), SEQ ID NO:438, SEQ ID NO:472, SEQ ID NO:445 и SEQ ID NO:504. !  7. Выделенный полинуклеотид, кодирующий ДГК-синтазу, включающий: !  (a) нуклеотидную последовательность, кодирующую полипептид, который обладает ДГК-синтазной активностью, где данный полипептид имеет по меньшей мере 80% аминокислотную идентичность, основываясь на сравнительном анализе первичной структуры согласно программе Clustal V, при сравнении с аминокис�
Patent RU-2009141979-A (RU)
Title: Сорбирующий фильтр со скошенными краями
IPC: B65B51/22
Filed: 2008-03-19
Abstract: 1. Способ производства сорбирующего фильтра, содержащий этапы, на которых !  накладывают первый пористый пластиковый лист на первый открытый конец полого пластикового корпуса, !  приваривают первый лист к первому открытому концу полого корпуса для образования первого конца фильтра за счет участка первого листа, окруженного первым сплавным соединением между первым листом и первым открытым концом полого корпуса, !  отрезают оставшийся участок первого листа, выступающего за пределы первого сплавного соединения для отделения фильтра от оставшегося участка корпуса и !  снимают фаску из первого сплавного соединения для скашивания первого торцевого конца фильтра. !  2. Способ по п.1, в котором полый корпус имеет концентрическую форму относительно оси, а этап снятия фаски включает в себя образование в первом конце фильтра наклонной к оси скошенной поверхности. !  3. Способ по п.2, в котором этап снятия фаски включает в себя вращение инструмента вокруг оси. !  4. Способ по п.3, в котором инструмент имеет лезвия, разнесенные под углом вокруг оси. !  5. Способ по п.2, в котором этап снятия фаски включает в себя наклон скошенной поверхности к оси под углом скоса менее 30°. !  6. Способ по п.2, в котором этап снятия фаски включает в себя наклон скошенной поверхности под углом скоса около 15°. !  7. Способ по п.1, включающий в себя этапы переворачивания фильтра и наполнения фильтра, наложение второго пористого пластикового листа на второй открытый конец полого пластикового корпуса и приварки второго листа ко второму открытому концу полого корпуса, формируя второй конец фильтра. !  8. Способ по п.7, включающий в себя этап отрезания окружающего участ�
Patent RU-2009147839-A (RU)
Title: Дисплей катетера, показывающий угол наклона и давление
IPC: A61N1/08
Filed: 2009-12-22
Abstract: 1. Способ отображения информации, включающий в себя этапы, на которых: !  получают измерение в отношении инвазивного зонда внутри тела объекта, по меньшей мере, одного параметра зонда, выбранного из группы параметров, состоящей из угла изгиба зонда и давления на зонд; и !  в соответствии с измерением отображают на экране дисплея иконку, представляющую, по меньшей мере, один параметр зонда для наблюдения оператором зонда. !  2. Способ по п.1, в котором зонд содержит дистальный наконечник, изгибающийся в упругом соединении, и в котором этап получения измерения включает в себя измерение деформации соединения вследствие зацепления ткани в теле дистальным наконечником. !  3. Способ по п.2, в котором зонд содержит катетер, который вводится в полость сердца объекта и захватывает ткань сердечной мышцы. !  4. Способ по п.3, дополнительно включающий в себя этап, на котором прилагают энергию через дистальный наконечник для абляции ткани сердечной мышцы, при этом оператор контролирует приложение энергии в соответствии с иконкой. !  5. Способ по п.2, в котором этап измерения деформации включает в себя распознавание как деформации соединения, так и позиции зонда внутри тела путем передачи и приема одного или нескольких магнитных полей. !  6. Способ по п.1, в котором этап отображения иконки содержит размещение иконки на экране дисплея для представления местонахождения зонда внутри тела. !  7. Способ по п.6, в котором этап размещения иконки включает в себя расположение иконки на экране дисплея относительно карты поверхности органа тела, и в котором этап получения измерения содержит измерение давления между зондом и поверхностью. !  8. Способ по п.1
Patent RU-2009149212-A (RU)
Title: Устройство источника питания
IPC: H02M3/00
Filed: 2008-05-26
Abstract: 1. Устройство (1) источника питания, содержащее: !  разделительный конденсатор (2), выполненный с возможностью присоединения своим первым концом к земле; !  трансформатор (5), содержащий первичную обмотку (15) и вторичную обмотку (16); !  первый выпрямительный мост (6), соединенный параллельно с вторичной обмоткой (16); и !  накопитель (7) энергии, выполненный с возможностью присоединения к нему нагрузки; !  при этом первичная обмотка (15) выполнена с возможностью присоединения между вторым концом разделительного конденсатора (2) и высоковольтной линией (10) передачи, так чтобы весь ток между вторым концом разделительного конденсатора (2) и высоковольтной линией (10) передачи проходил через первичную обмотку; !  при этом накопитель (7) энергии выполнен с возможностью зарядки посредством тока, проходящего через первый выпрямительный мост (6); и !  устройство (1) источника питания дополнительно содержит шунтирующее средство, которое предохраняет нагрузку от перегрузки по мощности. !  2. Устройство источника питания по п.1, выполненное с возможностью присоединения к высоковольтной линии (10) передачи с номинальным линейным напряжением между линиями от 110 до 800 кВ. !  3. Устройство источника питания по п.1 или 2, в котором разделительный конденсатор (2) выполнен с возможностью гальванического присоединения к земле. !  4. Устройство источника питания по любому из пп.1 или 2, в котором накопитель (7) энергии соединен параллельно с первым выпрямительным мостом (6). !  5. Устройство источника питания по любому из пп.1 или 2, в котором шунтирующее средство содержит указанный трансформатор (5), который при работе в режиме насыщения, ограничивает мощность для вторич
Patent RU-2010103256-A (RU)
Title: Распространение системной информации, содержащей информацию действительности для улучшенного повторного выбора соты
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-07-01
Abstract: 1. Способ распространения информации по множеству пользовательского оборудования при групповом вызове в соте для содействия пользовательскому оборудованию в повторном выборе соты, состоящий в том, что разделяют информацию на по меньшей мере две части и предоставляют признак действительности для каждой части, при этом выделение информации на каждую часть связано с вероятностью того, что эта информация станет недействительной, и при этом признак действительности предоставляют в сообщении признака действительности, а сообщение признака действительности включает в себя подробности об изменениях в информации о повторном выборе соты и признак установления группового вызова. !  2. Способ по п.1, в котором первая часть содержит информацию, относящуюся к полустатической конфигурации по меньшей мере одной соседней соты, содержащей местоположения частот, включающие в себя радиочастоты, имеющиеся в распоряжении для группового вызова в каждой соседней соте. !  3. Способ по любому предыдущему пункту, в котором вторая часть содержит информацию, относящуюся к переменной конфигурации по меньшей мере одной соседней соты, содержащей текущее назначение временного интервала(ов) и канала группового вызова. !  4. Способ по п.1, в котором сообщение признака действительности включает в себя порядковый номер, а информацию о соседних сотах передают вместе с порядковым номером. !  5. Способ по п.1, в котором, если признак действительности указывает, что ранее отправленная информация недействительна, то действительную информацию замены отправляют с признаком действительности. !  6. Способ приема информации на пользовательском оборудов�
Patent RU-2010109218-A (RU)
Title: Способ изготовления фольги для гибких печатных плат из микрокомпозиционных сплавов на основе из меди
IPC: C22F1/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: 1. Способ изготовления фольги из медных сплавов, пригодной для изготовления гибких печатных плат, включающий выплавление двухфазного микрокомпозиционного сплава на основе меди, формирование заготовки и ее многократную прокатку, отличающийся тем, что исходную заготовку формируют из прутков с поперечным сечением в виде многоугольника таким образом, чтобы поперечный размер исходных волокон второй фазы находился в диапазоне 500-1000 мкм, размещенных в медной матрице на расстоянии 1000-3000 мкм друг от друга, затем на первом этапе проводят холодную или теплую прокатку до получения пластин второй фазы с толщиной 50-100 мкм, а на втором этапе проводят холодную фольговую прокатку до получения пластин второй фазы толщиной 5-10 нм, размещенных в медной матрице на расстоянии от 30 до 100 нм. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют двухфазный микрокомпозиционный сплав Cu - Me, где Me - металл, принадлежащий группе, имеющей объемно-центрированную кубическую решетку, например Nb, Fe, Cr, V, Ta. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что прокатку ведут с относительными обжатиями от 5 до 50% за проход. !  4. Способ п.1, отличающийся тем, что после первого этапа и/или второго этапа прокатки проводят отжиг в вакууме или в среде инертного газа при температуре отжига ниже температуры начала рекристаллизации Тнр на 10-100°С.
Patent RU-2010111233-A (RU)
Title: Система и способ выбора и розлива продуктов
IPC: B67D7/74
Filed: 2008-09-04
Abstract: 1. Разливочная система, включающая: !  устройство ввода/вывода, выполненное с возможностью получения вариантов выбора, включающих по меньшей мере один вариант выбора разбавителя и по меньшей мере один вариант выбора интенсивности разбавителя, обозначающий относительные пропорции вариантов выбора разбавителя, и !  разливочное устройство, выполненное с возможностью розлива по меньшей мере одного разбавляющего компонента, соответствующего по меньшей мере частично по меньшей мере одному варианту выбора разбавителя, причем по меньшей мере один разбавляющий компонент имеет относительную пропорцию, соответствующую по меньшей мере частично по меньшей мере одному варианту выбора интенсивности разбавителя. !  2. Система по п.1, в которой разливочное устройство дополнительно выполнено с возможностью розлива по меньшей мере одного ароматизирующего компонента, который соответствует по меньшей мере частично по меньшей мере одному варианту выбора пользователем аромата. !  3. Система по п.1, в которой по меньшей мере один ароматизирующий компонент содержит соковые концентраты, а разливочное устройство выполнено с возможностью создания первого сокового концентрата из универсальной соковой основы и первого концентрированного ароматизирующего агента и создания второго сокового концентрата из универсальной соковой основы и второго концентрированного ароматизирующего агента. !  4. Система по п.1, в которой разбавляющие компоненты содержат по меньшей мере одно из следующего: вода, молоко и йогурт, а разливочное устройство выполнено с возможностью розлива продуктов, содержащих по меньшей мере одно из следующего: сок, моло
Patent RU-2010113985-A (RU)
Title: Применение уродилатина в качестве терапевтического средства
IPC: A61K38/22
Filed: 2008-09-09
Abstract: 1. Применение пептида Thr-Ala-Pro-Arg-Ser-Leu-Arg-Arg-Ser-Ser-Cys-Phe-Gly-Gly-Arg-Met-Asp-Arg-Ile-Gly-Ala-Gln-Ser-Gly-Leu-Gly-Cys-Asn-Ser-Phe-Arg-Tyr-OH для получения фармацевтической композиции для лечения и/или профилактики злокачественной опухоли, аутоиммунных заболеваний, фиброзов, воспалительных заболеваний, нейродегенеративных заболеваний, инфекционных заболеваний, заболеваний легких, заболеваний сердца и сосудов и болезней обмена веществ. !  2. Применение пептида по п.1, где инфекционное заболевание выбрано из инфекции Staphylococcus aureus и инфекции устойчивым к метициллину Staphylococcus aureus. !  3. Применение пептида по п.1 или 2 для получения состава для перорального введения новорожденным, детям ясельного возраста и/или детям дошкольного возраста. !  4. Применение пептида по п.1 или 2 для получения лиофилизированного состава или буферного жидкого состава. !  5. Фармацевтическая композиция, содержащая пептид Thr-Ala-Pro-Arg-Ser-Leu-Arg-Arg-Ser-Ser-Cys-Phe-Gly-Gly-Arg-Met-Asp-Arg-Ile-Gly-Ala-Gln-Ser-Gly-Leu-Gly-Cys-Asn-Ser-Phe-Arg-Tyr-OH, по меньшей мере, совместно с одним фармацевтически приемлемым носителем, криопротектором, лиопротектором, эксципиентом и/или разбавителем. !  6. Фармацевтическая композиция по п.5 в форме лиофилизата или жидкого буферного раствора. !  7. Фармацевтическая композиция по п.5 или 6, пригодная для внутривенного введения, перорального введения или для введения посредством ингаляции. !  8. Фармацевтическая композиция по п.5 или 6 в форме состава искусственного материнского молока или заменителя материнского молока, пригодная для пероральной доставки новорожденным, детям ясельного возраста и/или детям дошкольного возраста. !  9. Фармацевтическая композиция по п.5 или 6, пригодная для лечения и/или профилактики злокач�