baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2952423-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte
Inventor: GONZÁLEZ PANTIGA JUAN DOMINGO
IPC: B66B29/04
Filed: 2017-08-21
Granted: 2023-10-31
Abstract: Dispositivo de transporte, especialmente escalera mecánica o andén móvil, para transportar pasajeros entre una primera zona de aterrizaje y una segunda zona de aterrizaje en una dirección de transporte (P1, P2), con un faldón y una balaustrada (5), comprendiendo la balaustrada una base inferior y una lado superior, el miembro de faldón y la barandilla se extienden entre la primera área de aterrizaje y la segunda área de aterrizaje, estando adaptado el miembro de faldón para asegurar la balaustrada mediante acoplamiento con su lado inferior, comprendiendo además un pasamanos móvil sin fin (4) que forma un bucle, una primera sección (4a) de la cual se mueve a lo largo del lado superior de la balaustrada en la dirección de transporte (P1, P2), y una segunda sección (4b) de la cual se mueve dentro del miembro de faldón (3) en una dirección opuesta a la dirección de transporte , en el que se proporcionan dos secciones de giro (4c) entre la primera y la segunda sección (4a, 4b) en las proximidades de la primera zona de aterrizaje y de la segunda zona de aterrizaje respectivamente, en el que al menos una de las secciones de giro (4c) está provisto de un miembro de cubierta (6) adaptado para hacer que al menos una parte de la sección de giro (4c) del pasamanos (4) sea inaccesible para los pasajeros, comprendiendo el miembro de cubierta (6) un mecanismo de posicionamiento configurado y adaptado para posicionar el miembro de cubierta con respecto a la barandilla (5) de forma ajustable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2863313-T3 (ES)
Title: Método para producir un cuerpo de conformación monolítica
Inventor: VOLLMANN MARKUS
IPC: C03C4/00
Filed: 2017-03-08
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un método para la producción de un cuerpo de conformación (20) monolítico, en particular una pieza de restauración dental tal como una corona, puente, cofia, incrustación tipo inlay, incrustación tipo onlay o carilla, de vitrocerámico de silicato de litio que comprende las etapas de: - proporcionar una preforma - producir el cuerpo de conformación presionando y/o mecanizando la preforma - ablandar el cuerpo de conformación exclusivamente en su región superficial irradiando el cuerpo de conformación con radiación infrarroja durante un tiempo t, en donde los componentes principales de radiación de la radiación infrarroja se encuentran en el intervalo de longitud de onda entre 2,7 μm y 4,7 μm, y el tiempo t es 10 segundos <= t <= 150 segundos.
Patent ES-2903079-T3 (ES)
Title: Novedosos inhibidores de meprina alfa y beta
Inventor: WERMANN MICHAEL
IPC: C07C255/58
Filed: 2017-04-18
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula I, sus enantiómeros individuales, sus diastereoisómeros individuales, sus hidratos, sus solvatos, sus formas de cristal, sus tautómeros individuales o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, **(Ver fórmula)** en la que: n = 1-3, preferiblemente 1 o 2; R1 se selecciona del grupo que consiste en arilo, arilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido; R3 y R4 se seleccionan independientemente de H y el grupo que consiste en alquilo, arilo, arilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido; R2 se selecciona del grupo que consiste en arilo, arilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo, cada uno de los cuales está sustituido; en la que dos cualesquiera de R1, R2, R3 y R4 pueden unirse juntos para formar un anillo; R4 es preferiblemente H; y X es -CH2-.
Patent ES-2858320-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para generar imágenes estereoscópicas, de realidad aumentada y de realidad virtual
Inventor: COUP THIERRY
IPC: H04N13/239
Filed: 2017-05-05
Granted: 2021-09-30
Abstract: Sistema de atracción, que comprende: gafas (34) configuradas para ser usadas por un usuario, en el que las gafas (34) comprenden una pantalla (37, 38) transparente que tiene una característica estereoscópica configurada para permitir la visualización de imágenes estereoscópicas generadas externamente generadas por una fuente externa a las gafas (34) y proyectadas sobre un entorno del mundo real, donde la visión de las imágenes estereoscópicas generadas externamente es posible gracias a que el usuario ve a través de la pantalla (37, 38); y un sistema (32) de generación de gráficos por ordenador acoplado de manera comunicativa a las gafas (34), comprendiendo el sistema (32) de generación de gráficos por ordenador un proyector (53) estereoscópico y estando configurado para: generar contenido visual de transmisión continua del entorno del mundo real en base a los datos de imágenes del entorno del mundo real; generar uno o más aumentos virtuales superpuestos sobre el contenido visual de transmisión continua del entorno del mundo real; transmitir el contenido visual de transmisión continua del entorno del mundo real junto con los uno o más aumentos virtuales superpuestos para visualizarlos en la pantalla (37, 38) de las gafas (34); proyectar imágenes estereoscópicas en el entorno del mundo real usando el proyector (53) estereoscópico; finalizar la generación del contenido visual de transmisión continua del entorno del mundo real en base a una orientación de las gafas (34), una posición del usuario, un punto de vista del usuario o una combinación de los mismos; y empezar a funcionar en un modo que permite la visión de las imágenes estereoscópicas generadas externamente mediante la pantalla.
Patent ES-2874677-T3 (ES)
Title: Disposición para la fabricación de cartón ondulado
Inventor: RUHLAND KARL
IPC: B31F1/28
Filed: 2017-05-30
Granted: 2021-11-05
Abstract: Disposición para la fabricación de una banda de cartón ondulado (2) contracolada por una cara, que comprende: a) un dispositivo de estriado (24, 26; 87) para generar una banda ondulada (22) que presenta una ondulación, a partir de una primera banda de material (10), b) un dispositivo de aplicación de cola (29) para aplicar cola sobre las puntas de la ondulación de la banda ondulada (22), c) un dispositivo de presión (35) para presionar una banda de recubrimiento (17) contra las puntas provistas de cola de la banda ondulada (22), y d) un dispositivo de separación (40), dispuesto corriente arriba con respecto al dispositivo de estriado (24, 26; 87), para la separación al menos por zonas de la primera banda de material (10) en el sentido transversal (46) de la misma, caracterizada por que e) el dispositivo de separación (40) comprende un equipo de separación con al menos dos elementos de separación (54) desplazables en el sentido transversal (46) de la primera banda de material (10), para producir un corte en cuña (50) en la primera banda de material (10) transportada, y f) está realizado de tal forma que inicialmente corta solo parcialmente la primera banda de material (10) al ser accionado, g) después del dispositivo de separación (40) está dispuesto un dispositivo de sujeción accionable que puede ser desplazado entre una posición inactiva y una posición activa, h) el dispositivo de sujeción en su posición activa permite la sujeción de una sección de banda trasera, generada por el dispositivo de separación (40), de la primera banda de material (10), y i) el dispositivo de estriado (24, 26; 87) es capaz de seguir transportando la primera banda de material (10) de tal forma que esta se desgarra en el punto predeterminado.
Patent ES-2954994-T3 (ES)
Title: Mejora basada en material de cambio de fase para el deshielo por ciclo invertido en sistemas de refrigeración por compresión de vapor
Inventor: BISSELL ANDREW JOHN
IPC: F28D7/02
Filed: 2017-06-23
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se proporciona un sistema de almacenamiento de energía térmica adecuado para su uso con sistemas adaptados para transferir calor desde al menos una fuente de calor a al menos un disipador de calor (sistema de transferencia de calor), que comprende al menos una unidad de almacenamiento de energía térmica. Además, se proporciona un sistema de almacenamiento de energía térmica para usar con una bomba de calor o sistemas de refrigeración por compresión de vapor, un método para descongelar evaporadores sin afectar la energía entregada en el condensador antes del ciclo de descongelamiento y una arquitectura de sistema para descongelar evaporadores en bombas de calor o en sistemas de refrigeración por compresión de vapor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908443-T3 (ES)
Title: Método para la obtención de xilosa isomerasa insoluble activa
Inventor: BIRIKH KLARA
IPC: C12N15/62
Filed: 2017-06-20
Granted: 2022-04-29
Abstract: Un método para obtener xilosa isomerasa insoluble activa, que comprende la expresión en un organismo huésped de un gen recombinante que codifica una proteína de fusión que comprende una xilosa isomerasa en combinación con una PPlasa, obteniendo así la xilosa isomerasa insoluble activa, en el que la PPlasa comprende una secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID NO: 22, o una secuencia que es al menos un 90 % idéntica a la secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID NO: 22 y en el que la xilosa isomerasa comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en una secuencia de acuerdo con la SEQ ID NO: 1 - 18, o una secuencia de aminoácidos que es al menos un 90 % idéntica a una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en secuencias de acuerdo con la SEQ ID NO: 1 - 18.
Patent ES-2898073-T3 (ES)
Title: Utilización de energía eficiente para portadoras de componentes mejorados
Inventor: ZHANG XIAOXIA
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-07-17
Granted: 2022-03-03
Abstract: Un método realizado por un aparato para la comunicación inalámbrica que utiliza portadoras de componentes mejorados, que comprende: monitorizar (1405; 1505; 1605) un primer ancho (310-a; 510-a) de banda de banda estrecha con una circuitería (625) del receptor de banda estrecha de un receptor (610; 710) de un dispositivo (115; 605; 705) inalámbrico; recibir (1410; 1510; 1610), en el primer ancho (310-a; 510-a) de banda de banda estrecha, un mensaje de control que incluye una concesión (320; 515) de recursos de transmisión de datos de enlace descendente para el dispositivo (115; 605; 705) inalámbrico, en el que la concesión se recibe en una primera parte de un intervalo de tiempo de transmisión, TTI, (305); determinar (1415; 1515; 1615) para monitorizar un segundo ancho (310-b; 510-b) de banda de banda ancha para una transmisión (330; 530) de datos para el dispositivo (115; 605; 705) inalámbrico como se especifica en la concesión (320; 515); monitorizar (1420; 1520; 1620) el segundo ancho (310-b; 510-b) de banda de banda ancha con una circuitería (630) del receptor de banda ancha del receptor (610; 710) para la transmisión (330; 530) de datos durante el TTI, donde existe una brecha (325) de tiempo entre el mensaje de control recibido y la transmisión (330; 530) de datos para permitir que el dispositivo (115; 605; 705) inalámbrico prepare circuitos receptores para conmutar de la circuitería (625) del receptor de banda estrecha a la circuitería (630) del receptor de banda ancha; y recibir la transmisión de datos en el segundo ancho de banda de banda ancha durante una segunda parte del TTI después de la primera parte del TTI.
Patent ES-2950014-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una composición de resina de policarbonato aromático
Inventor: ISAHAYA YOSHINORI
IPC: C08L69/00
Filed: 2017-03-24
Granted: 2023-10-04
Abstract: Se proporciona una composición de resina de policarbonato aromático con alta fluidez, particularmente durante baja cizalla, y un buen color. Una composición de resina de policarbonato aromático que incluye: una resina de policarbonato aromático que tiene una unidad estructural expresada por la fórmula general (1); un carbonato cíclico alifático que se expresa mediante la fórmula general (2) y se incluye en una proporción de 10 ppm-10.000 ppm; un carbonato cíclico aromático que se expresa mediante la fórmula general (3); y al menos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en compuestos expresados por las fórmulas generales (4)-(6), en donde el contenido total del carbonato cíclico aromático y el compuesto(s) expresado(s) por la(s) fórmula(s) general(es) (4)- (6) es 0,1% en masa-2,0% en masa por valor convertido de bisfenol A.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955827-T3 (ES)
Title: Dispositivo para transportar al menos un componente calentado
Inventor: WINKEL JÖRG
IPC: B65G47/52
Filed: 2017-12-11
Granted: 2023-12-07
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) para transportar al menos un componente calentado (2). El dispositivo (1) comprende al menos los siguientes componentes: - al menos un bastidor (3) que define un plano de transporte (4) sobre el que se puede transportar el componente (2), - un dispositivo elevador (5) que está previsto y diseñado para elevar el componente (2) desde el plano de transporte (4) a un plano de retirada (6), estando dispuesto dicho dispositivo de elevación (5) al menos parcialmente debajo del plano de transporte (4) cuando se ve en una dirección vertical (7) . El dispositivo elevador (5) tiene al menos una primera unidad de contacto (8) con un primer elemento de contacto (10) y al menos una segunda unidad de contacto (9) con un segundo elemento de contacto (12). El primer y segundo elemento de contacto (12) están previstos y diseñados para hacer contacto con al menos una subzona de al menos una cara inferior del componente (11), y la primera unidad de contacto (8) y la segunda unidad de contacto (9) están mecánicamente conectados entre sí de manera que las unidades de contacto puedan levantarse de manera sincronizada. La segunda unidad de contacto (9) se puede accionar independientemente de la primera unidad de contacto (8) de manera que el primer elemento de contacto (10) se puede elevar a un primer plano (13) y el segundo elemento de contacto (12) se puede elevar a un segundo plano (14) que se diferencia del primer plano (13). El dispositivo y el método para transportar al menos un componente calentado y el uso del dispositivo para transportar al menos un componente calentado resuelven al menos en parte los problemas descritos con respecto a la técnica anterior. En particular, el dispositivo, el método y el uso permiten transportar los componentes individualmente con tiempos de reposición lo más cortos posible. Además, el dispositivo se puede utilizar a altas temperaturas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877848-T3 (ES)
Title: Composición líquida de fibrinógeno humano
Inventor: DEBRAIZE CLÉMENCE
IPC: A61K9/00
Filed: 2017-12-22
Granted: 2021-11-17
Abstract: Composición farmacéutica líquida que comprende fibrinógeno humano, caracterizada por que comprende: - entre 10 y 300 mM de arginina - entre 10 y 300 mM de glutamato estando el pH de la composición comprendido entre 6 y 8.
Patent ES-2847223-T3 (ES)
Title: Sistema de captura de gotículas para receptor solar
Inventor: WINAND STÉPHANE
IPC: F24S40/58
Filed: 2018-02-16
Granted: 2021-08-02
Abstract: Sistema de fluido presurizado de transferencia de calor para receptor solar equipado con una válvula (2) de alivio de presión; caracterizado por que está además equipado con un dispositivo (10) de captura para separar gotículas de líquido de un gas presurizado liberado por la válvula (2) de alivio de presión y para capturar dichas gotículas de líquido, comprendiendo el dispositivo (10) de captura, en uso: - una tubería horizontal (4) - un elemento (1) de captura de líquido que se extiende desde la tubería horizontal (4) y capaz de atrapar las gotículas de líquido separadas; - una tubería (3) de escape vertical conectada a la tubería horizontal (4) sustancialmente de manera perpendicular y que tiene un extremo abierto para descargar a la atmósfera el gas liberado por la válvula de alivio de presión; estando la tubería horizontal (4) provista de un primer medio (8A) de conexión para conectarla de forma separable por un primer extremo a la válvula (2) de alivio de presión y de un segundo medio (8B) de conexión para conectarla de forma separable por un segundo extremo al elemento (1) de captura de líquido, estando la tubería (3) de escape vertical conectada a la tubería horizontal (4) entre el primer extremo conectado de forma separable a la válvula (2) de alivio de presión y el segundo extremo conectado de forma separable al elemento (1) de captura de líquido.
Patent ES-2776925-T3 (ES)
Title: Ocultación de múltiples bits de signo dentro de una unidad de transformación
Inventor: HE DAKE
IPC: H04N19/48
Filed: 2012-01-20
Granted: 2020-08-03
Abstract: Un procedimiento de decodificar un flujo de bits de vídeo codificado reconstruyendo coeficientes para una unidad de transformación, en el que la unidad de transformación se divide en grupos de coeficientes sin solapamientos, cada uno de los cuales contiene un respectivo conjunto de coeficientes, en el que cada uno de los respectivos conjuntos de coeficientes comprende dos o más coeficientes, comprendiendo el procedimiento: determinar, para cada grupo de coeficientes en la unidad de transformación, si un respectivo signo ha sido codificado en el grupo de coeficientes utilizando ocultación de bits de signo; para cada grupo de coeficientes en la unidad de transformación para la cual se ha codificado el respectivo signo en el grupo de coeficientes utilizando ocultación de bits de signo, sumar los valores absolutos de los coeficientes en ese grupo de coeficientes para obtener una suma resultante para ese grupo de coeficientes; y en función de si la paridad de la suma resultante para ese grupo de coeficientes es par o impar, asignar un respectivo valor de bit de signo que representa al respectivo signo.
Patent ES-2784481-T3 (ES)
Title: Abrepuertas eléctrico
Inventor: TALPE JOSEPH
IPC: E05B63/04
Filed: 2018-06-07
Granted: 2020-09-28
Abstract: Un abrepuertas eléctrico (1) que tiene una cavidad de cerrojo (6) dispuesta para recibir al menos un cerrojo (32) de una cerradura de puerta (2), el abrepuertas eléctrico (1) comprende: - un marco de abrepuertas (18); - un cerradero (8; 9) montado en el marco de abrepuertas (18), el cerradero (8; 9) forma una pared lateral de dicha cavidad de cerrojo (6) y se dispone para pivotar alrededor de un primer eje de pivote (35; 62), dicho primer eje de pivote (35; 62) se extiende en una primera dirección, entre una posición de trabado de puerta, en donde el cerradero (8; 9) se dispone para retener el cerrojo (32) para impedir la apertura de puerta, y una posición de liberación de puerta, en donde el cerradero (8; 9) se dispone para permitir al cerrojo (32) salir de la cavidad de cerrojo (6) en una segunda dirección, dicha segunda dirección es sustancialmente perpendicular a dicha primera dirección; y - una palanca de trabado (39) montada en el marco de abrepuertas (18) para trabar el cerradero (8; 9) en dicha posición de trabado de puerta, la palanca de trabado (39) se dispone para moverse entre una posición de trabado, en donde el cerradero (8; 9), cuando está en dicha posición de trabado de puerta, tiene impedido por la palanca de trabado (39) pivotar alrededor del primer eje de pivote (35; 62) a dicha posición de liberación de puerta, y una posición de destrabado, en donde el cerradero (8; 9) es libre para pivotar alrededor del primer eje de pivote (35; 62) a dicha posición de liberación de puerta, la palanca de trabado (39) se dispone para moverse entre dicha posición de trabado y dicha posición de destrabado al pivotar alrededor de un segundo eje de pivote (41) que se extiende sustancialmente en dicha segunda dirección, caracterizado por que el marco de abrepuertas (18) se provee de un elemento de apoyo (48) dispuesto para apoyar contra la palanca de trabado (39) para impedir que la palanca de trabado (39), cuando la palanca de trabado (39) está en su posición de trabado y cuando el cerradero (8; 9) está en su posición de trabado de puerta, se mueva en dicha segunda dirección cuando dicho cerrojo (32) de la cerradura de puerta (2) es obligado contra el cerradero (8; 9), el elemento de apoyo (48) tiene una superficie lateral (93), la palanca de trabado (39) apoya contra dicha superficie lateral (93) en dicha segunda dirección cuando la cerradura de puerta (2) es obligada contra el cerradero (8; 9).
Patent ES-2787034-T3 (ES)
Title: Aparato para escanear productos alimenticios
Inventor: GRASSELLI GIORGIO
IPC: B26D5/00
Filed: 2018-06-25
Granted: 2020-10-14
Abstract: Aparato (1) para detectar características físicas de productos alimenticios (10), tales como aves, carne o pescado, que comprende: un transportador (2) para transportar dichos productos (10) a lo largo de una trayectoria de avance, a una velocidad de avance; una cinta flotante (3), situada encima de dicho transportador (2) para definir una zona de análisis (Z) comprendida entre dicha cinta flotante (3) y el transportador (2); al menos un primer y un segundo dispositivo de detección (41, 42), situados en lados opuestos de dicha trayectoria de avance, pudiendo cada uno adquirir una pluralidad de perfiles parciales de los productos (10) llevados por el transportador (2) a dicha zona de análisis (Z), de acuerdo con una frecuencia de escaneo, siendo dichos perfiles parciales adquiridos en un plano de escaneo del dispositivo respectivo; y una unidad de procesamiento (6) conectada a dichos primer y segundo dispositivos de detección (41, 42) y que a su vez comprende: un primer módulo de forma (61) configurado para determinar la conformación de la superficie externa de una primera porción del producto (10), en función de los perfiles parciales adquiridos por el primer dispositivo de detección (41), en dicha frecuencia de escaneo y a dicha velocidad de avance; y un segundo módulo de forma (62) configurado para determinar la conformación de la superficie externa de una segunda porción del producto (10), en función de los perfiles parciales adquiridos por el segundo dispositivo de detección (42), en dicha frecuencia de escaneo y a dicha velocidad de avance.
Patent ES-2840230-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar un vehículo que incluye una función de parada y arranque en ralentí
Inventor: LEE TAE SUK
IPC: F02D41/02
Filed: 2018-07-09
Granted: 2021-07-06
Abstract: Método para controlar un vehículo que incluye una función de parada y arranque en ralentí, que comprende las etapas de: recibir, mediante un controlador, una señal de detección para realizar la función de parada y arranque en ralentí; y controlar, mediante el controlador, el vehículo para que entre en un estado de parada y arranque en ralentí en el que se corta el suministro de combustible a un motor del vehículo y el motor se para cuando el vehículo desacelera o se para basándose en la función de parada y arranque en ralentí, en respuesta a la señal de detección, en el que la señal de detección incluye una señal de corte de combustible, una señal de enganche de engranaje y una señal de pedal de freno, en el que la señal de corte de combustible está en un estado encendido cuando el vehículo desacelera y se conmuta de un estado encendido a apagado cuando se pasan unas revoluciones por minuto (RPM) de referencia del motor tras desacelerar, y en el que la señal de corte de combustible indica si el suministro de combustible al motor está cortado, y en el que la señal de enganche de engranaje indica si un engranaje de una transmisión del vehículo está enganchado, y en el que la señal de pedal de freno indica si un pedal de freno del vehículo está accionado, y en el que el controlador está configurado para generar una señal de entrada de parada y arranque en ralentí basándose en la señal de corte de combustible que está en un estado antes de pasar de un estado encendido a un estado apagado, la señal de enganche de engranaje que está en un estado encendido, y la señal de pedal de freno que está en un estado encendido, y el controlador está configurado para hacer que el vehículo entre en el estado de parada y arranque en ralentí basándose en la señal de entrada de parada y arranque en ralentí.