baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2508951-C2 (RU)
Title: Блок гидроциклонов, способ сборки гидроциклонов в блок и опорная конструкция для гидроциклонов
Inventor: ERIKSSON BENGT
IPC: B04C5/28
Filed: 2009-05-08
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к блоку гидроциклонов и способу их сборки. Блок гидроциклонов содержит гидроциклоны, которые содержат базовый конец и вершину. Кроме того, гидроциклоны содержат по меньшей мере впускную камеру для подлежащей очистке текучей среды, расположенную на базовом конце, и по меньшей мере верхнюю сливную камеру для верхнего продукта текучей среды. Также гидроциклоны содержат сепараторную камеру, имеющую удлиненную форму между базовым концом и вершиной, и по меньшей мере нижнее сливное отверстие на вершине. Впускная камера содержит по меньшей мере два боковых отверстия, расположенных на ее противоположных сторонах. Верхняя сливная камера содержит по меньшей мере  два боковых отверстия, расположенных на ее противоположных сторонах. Боковые отверстия впускной камеры и верхней сливной камеры направлены одинаково. Гидроциклоны расположены на опорной конструкции, выполненной для их опоры.  Гидроциклоны расположены бок о бок своими боковыми отверстиями смежно друг с другом и таким образом формируют впускную трубу посредством впускных камер и верхнюю сливную трубу посредством верхних сливных камер. Впускные камеры, формирующие впускную трубу, и верхние сливные камеры, формирующие верхнюю сливную трубу,  выполнены с возможностью прижатия друг к другу. Согласно способу сборки гидроциклонов их подвешивают на опорную перекладину базовыми концами или головными частями и прижимают друг к другу.  Опорная конструкция для блока гидроциклонов содержит опорную перекладину, конечную перекладину и одну нижнюю сливную трубу или две нижние сливные трубы. Опорная перекладина расположена параллельно нижне�
Patent RU-2566537-C2 (RU)
Title: Скважинные магнитные измерения во время вращения и способы использования их
Inventor: BERGSTROM NEJL V SMIT
IPC: G01V3/26
Filed: 2010-05-28
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к магнитным измерениям в скважинах во время бурения. Сущность: прикрепляют трехосный векторный магнитометр к узлу бурильной колонны. Трехосный векторный магнитометр выполняют с возможностью измерения трех ортогональных составляющих магнитных полей. Вращают узел бурильной колонны. Определяют среднее значение (B TwR ) полного магнитного поля во время вращения узла бурильной колонны в соответствии с формулой, выбираемой из группы, состоящей из: 
        и 
        где каждый член B xi , B yi  и B zi  соответствует одной из трех ортогональных составляющих магнитных полей. Технический результат: возможность оценивания наклона и азимута узлов бурильной колонны в стволе скважины во время буровых работ, обнаружения присутствия внешних электромагнитных материалов и расстояний до них, включая уклонение от существующей скважины, пересечение скважины и контроль целостности измерительного прибора. 19 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2516555-C2 (RU)
Inventor: SHO EHDVARD I
IPC: A61F2/86
Filed: 2010-06-17
Granted: 2014-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Фиксатор медицинского устройства, выполненного с возможностью нахождения в раскрытом состоянии и сжатом состоянии, имеет часть, присоединяемую к устройству, для присоединения фиксатора к медицинскому устройству, часть в виде шипа и сжимаемую опорную часть, расположенную между частью, присоединяемой к устройству, и частью в виде шипа. В сжатом состоянии сжимаемая опорная часть обеспечивает расположение части в виде шипа и сжимающего средства на расстоянии друг от друга, а в раскрытом состоянии часть в виде шипа находится в зацеплении со стенкой сосуда. Фиксируемое медицинское устройство, выполненное с возможностью нахождения в раскрытом состоянии и сжатом состоянии, содержит медицинское устройство, шип и сжимаемую опорную часть, расположенную между устройством и шипом. В сжатом состоянии сжимаемая опорная часть обеспечивает расположение части в виде шипа и сжимающего средства на расстоянии друг от друга. В раскрытом состоянии часть в виде шипа находится в зацеплении со стенкой сосуда. Медицинское фиксирующее устройство содержит упругий фиксатор, имеющий часть, присоединяемую к устройству, сжимаемую опорную часть и часть в виде шипа. Часть, присоединяемая к устройству, соединена с медицинским устройством. Сжимаемая опорная часть расположена между частью, присоединяемой к устройству, и частью в виде шипа. Упругий фиксатор выполнен с возможностью нахождения в раскрытом состоянии и сжатом состоянии, которое обеспечивается удаляемым сжимающим средством. В сжатом состоянии сжимаемая опорная часть фиксатора находится в контакте с удаляемым сжимающим средством. В раскрытом состоянии часть в виде шипа находится в зацеплении со стенкой сосуда. В сжатом состоянии сжимаемая опорная часть обеспечивает расположение части в виде шипа и сжимающего средства на расстоянии друг от друга. Изобретения обеспечивают облегчение сжатия и удаления средств фиксации, включающих в себя шипы, крючки, хирургические нитки или другие приспособления, используемые для прикрепления устройства к тканям организма человека. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2564131-C2 (RU)
Inventor: ZWAAL RICHARD REINIER
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-07-09
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of biotechnology, namely to obtaining versions of plasminogen and plasmin, containing one or several point mutations in catalytic domain, which reduce or prevent autocatalytic loss of plasmin protease activity, and can be used in medicine. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtain autoproteolytically stable plasmin. 
     51 cl, 10 dwg, 3 tbl, 5 ex
Patent RU-2517189-C2 (RU)
Title: Устройство наблюдения внутреннего пространства горячей камеры, горячая камера, оборудованная этим устройством, и способ обслуживания этого устройства
Inventor: BLANSHAR FRANK
IPC: G21F7/02
Filed: 2010-07-16
Granted: 2014-05-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к способу обслуживания горячей камеры для хранения, перемещения и обработки радиоактивных материалов. Заявленное устройство содержит стенку, пересекаемую полостью, оборудованной инструментом наблюдения, при этом инструмент содержит колпак, выступающий внутрь камеры, экран биологической защиты, датчик наблюдения, расположенный между колпаком и экраном, и механизм перемещения датчика между убранным положением и выдвинутым положением. В заявленном способе предусматривается извлечение защитного экрана, датчика наблюдения и механизма перемещения датчика из полости наружу из камеры; в случае необходимости, замена датчика наблюдения; введение и перемещение скольжением запасного колпака в полость до близости к колпаку, оставшемуся на месте в полости; введение и перемещение скольжением экрана биологической защиты, датчика наблюдения и механизма перемещения датчика в полости до контакта с запасным колпаком; и перемещение колпака, оставшегося в полости, вплоть до его выталкивания внутрь камеры за счет опоры запасного колпака на оставшийся на месте колпак. Техническим результатом является облегчение замены компонентов инструмента наблюдения, увеличение поля наблюдения, а также возможность иного наблюдения, помимо визуального, в частности, измерения длины между двумя точками горячей камеры. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2551406-C2 (RU)
Title: Рельсовое транспортное средство, снабженное кожухом фронтального сцепного устройства
Inventor: BREMEKAMP UDO
IPC: B61D17/06
Filed: 2010-09-16
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Рельсовое транспортное средство снабжено кожухом для фронтального сцепного устройства. Кожух образован по меньшей мере одной подвижной передней крышкой (1), которая с помощью привода может перемещаться между открытым и закрытым конечным положением. Управление движением этой по меньшей мере одной передней крышки (1) происходит таким образом, что оно осуществляется по сегменту круговой траектории вокруг некоторой оси (A) вращения, которая расположена горизонтально. Изобретение упрощает монтаж. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2554080-C2 (RU)
Title: Устройство освещения
Inventor: EhDDEANE Redauane
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-09-07
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Устройство (1) освещения содержит, по меньшей мере, один источник (50) света низкой мощности; входной каскад (20) питания, подходящий для приема низкого переменного напряжения от электронного трансформатора (ET); буферный каскад (30) питания, имеющий вход (31), соединенный с выходом (29) входного каскада питания; схему (40) возбуждения для возбуждения источника света и приема электропитания от буферного каскада питания. Входной каскад питания формирует выходные импульсы тока, чтобы зарядить буферный каскад питания, на относительно низкой частоте, и во время каждого выходного импульса тока входной каскад питания потребляет входной ток, входной поток всегда имеет величину тока выше, чем минимальная требуемая нагрузка электронного трансформатора. Технический результат - снижение мерцания света путем улучшения совместимости между светодиодными источниками света и электронным трансформатором. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2555791-C2 (RU)
Title: Способ прикрепления этикеток к предметам
Inventor: METSAJOKI KATI
IPC: G09F3/10
Filed: 2010-09-24
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу прикрепления этикетки к поверхности предмета. Этикетка содержит несущий слой и связующий слой, при этом  связующий слой содержит акриловое клеящее вещество или полиуретановое клеящее вещество. Способ включает этап, на котором нагревают связующий слой посредством использования инфракрасного света, где такой инфракрасный свет имеет пик спектра и максимальная спектральная плотность потока излучения находится при пиковой длине волны  указанного пика спектра. Связующий слой имеет поглощающую спектральную область, которая спектрально совпадает с вышеуказанной пиковой длиной волны, так что указанная спектральная область спектрально перекрывает по меньшей мере 50% полной ширины на половине максимума пика спектра излучения.  Поглощающая спектральная область находится при длинах волн, больших или равных 3 мкм. 15 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2523911-C2 (RU)
Title: Электропроводный пластичный материал
Inventor: VORONIN ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: C10M107/50
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано при ошиновке энергоемких технологических установок, электролизеров химической промышленности, цветной металлургии, силовой преобразовательной техники. Предложен электропроводный пластичный материал на основе полиоргансилоксановой жидкости 132-25, загущенной кальциевым мылом стеариновой кислоты с добавлением церезина-80, пакета присадок и интерметаллида FeGa 4 , эвтектического сплава галлий-индий-олово и порошка железного распыленного. Технический результат - предложенный материал может использоваться для сильноточных контактных соединений с повышенной электропроводностью, долговечностью и термостойкостью.
Patent RU-2553911-C2 (RU)
Title: Покрытие для силоса
Inventor: EHGGERS KHOL GER
IPC: B32B27/08
Filed: 2010-11-09
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к  полимерным материалам, предназначенным  для хранения силоса и касается  покрытия для силоса. Покрытие содержит,  по меньшей мере, два слоя, где один нижний, обращенный к силосу слой является однослойной или многослойной синтетической пленкой с пропускаемостью кислорода, согласно DIN 53380-3, при 23°С и относительной влажности 50% не более чем 500 см 3 /(м 2  сут бар) и пропускаемостью водяного пара, согласно ISO 15106-3, при 23°С и относительной влажности 85%, по меньшей мере, 5 г/(м 2  сут), который, по меньшей мере, в одной прослойке в совокупности содержит, по меньшей мере, 50 мас.% одного или нескольких материалов из группы, включающей полиамид, сополиамид, полиэстер, сополиэстер, полиэтиленвиниловый спирт, поливиниловый спирт и их смеси, и, по меньшей мере, один, находящийся над нижним слоем и отделенный от него, или легко отделяемый, или самоотслаивающийся на силосе второй слой, который состоит, по меньшей мере, на 70 мас.% из материалов из группы, включающей полиэтилен, полипропилен, сополимеры из этилена и других винилмономеров, а также сополимеры из пропилена и других винилмономеров. Покрытие имеет падающий стержень Dart Drop, согласно ISO 7765-1 метод A, по меньшей мере, 300 г. Изобретение позволяет создать подвергаемое повторному использованию покрытие для силоса с низкой затратой материалов, обеспечивая при этом механическую прочность и защиту от высыхания. 18 з.п. ф-лы, 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2512955-C2 (RU)
Title: Способ диагностики прогрессирования близорукости
Inventor: BAKUTKIN VALERIJ VASIL EVICH
IPC: A61B8/10
Filed: 2012-07-02
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии. Способ включает  низкоинтенсивное КВЧ-воздействие на резонансных с молекулами воды частотах в диапазоне 65±0,5 ГГц и последующую регистрацию  радиоотклика. Исследование производят в бессосудистой зоне глазного яблока соотвественно зрительной оси, а также при смещении антенны аппликатора на 15-20 градусов от зрительной по четырем меридианам. При этом диагностическими признаками прогрессирования близорукости является увеличение эхосигнала воды по сравнению с нормой (1,6-1,7·10 -13  Вт/см 2 ) и различие данных при смещении эхосигнала от оптической оси глаза. Способ повышает точность диагностики за счет учета объемных показателей стекловидного тела.
Patent RU-2520659-C2 (RU)
Title: Способ выращивания товарного судака в режиме полицикла
Inventor: KHRUSTALEV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к рыбоводству. Способ предусматривает проведение нереста, подращивание личинок и дальнейшее выращивание молоди в бассейнах. Для выращивания товарной рыбы используют четыре группы бассейнов, которые поочередно зарыбляют молодью так, чтобы сроки зарыбления каждой последующей группы бассейнов наступали через три месяца после зарыбления предыдущей группы. Реализацию товарной рыбы, достигшей массы 1000 г, осуществляют в течение трех последних месяцев выращивания. В течение десятого месяца выращивания реализуют быстрорастущую рыбу, в течение одиннадцатого месяца реализуют рыбу со средним уровнем раскрытия ростовой потенции, в течение двенадцатого месяца реализуют отставшую в росте рыбу. Изобретение обеспечивает ежемесячную реализацию товарной рыбы и высокую эффективность использования бассейнов. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2519249-C2 (RU)
Title: Ethynol perlite concrete
Inventor: SAVOCHKIN VIKTOR STEPANOVICH
IPC: C04B26/12
Filed: 2012-07-17
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction materials, in particular to manufacturing products from ethynol perlite concrete, applied for heat insulation of heat pipelines of heat networks and for manufacturing heat-insulated pipes of full operational readiness with monolithic thermohydroinsulating protection. Ethynol perlite concrete, obtained from composition, which contains perlite gravel with filling agent from inert materials; as such used are dust-like asbestos in form of powder in amount 0.2 ppm, expanded clay aggregate dust in amount 0.2 ppm, and fly ash of thermal power stations in amount 0.2 ppm, and composite cement in form of ethynol enamel based on ethynol varnish in amount 1 ppm and plasticiser, represented by latex SKS-65 in amount 0.1 ppm, and as accelerator of composition polymerisation used is intensive ultraviolet radiation. 
     EFFECT: increased quality of ethyl perlite concrete due to reduction of water absorption, heat conductivity coefficient, increase of water resistance and acceleration of hardening. 
     1 ex
Patent RU-2533054-C2 (RU)
Title: Способ и система оптимизации технологического процесса для электростанции
Inventor: SHANMUGAM MOKHAN KUMAR
IPC: G05B13/04
Filed: 2010-05-13
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к системе и способу для оптимизации технологического процесса для электростанции, в частности к оптимизации планирования нагрузки в электростанции посредством использования адаптивных ограничений. Технический результат - возможность минимизировать время генерирования электроэнергии. Способ и соответствующая система включают в себя детектирование события, указывающего необходимость адаптации одного или более ограничений целевой функции, используемой при планировании нагрузки. При таком детектировании целевая функция анализируется для определения адаптивных значений ограничений для одного или более ограничений для оптимального решения целевой функции. Эти адаптивные значения ограничений используются для решения целевой функции, и решение целевой функции с одним или более адаптированными значениями ограничений используется для того, чтобы управлять одним или более блоками генерирования электроэнергии электростанции. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2550694-C2 (RU)
Inventor: VAN LUVEZEJN ARNOL D
IPC: C07D409/04
Filed: 2011-01-27
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing pyrazoline carboxamidine derivatives of formula  . Said compounds are known as powerful 5-HT 6  antagonists. The disclosed method comprises reacting a corresponding substituted 4,5-dihydro-(1H)-pyrazole or an isomer thereof with isothiocyanate R 6 -N=C=S to obtain an amide of substituted 4,5-dihydro-(1H)-pyrazole-1-carbothioic acid   or tautomeric substituted 4,5-dihydro-(1H)-pyrazole-1-carboxymidothioic acid  . The obtained intermediate compounds are reacted with a corresponding alkylating agent to obtain an intermediate S-alkylated compound  . Said intermediate compound is reacted with a sulphonamide derivative R 7 SO 2 NH 2  and the target compound of formula (I) is separated from the reaction mixture. The invention also relates to novel intermediate products (III a ), (III b ) and (IV). Symbols given in the formulae have values given in the description. 
     EFFECT: providing an alternative method which improves atom efficiency of synthesis of desired compounds with higher output compared to existing methods for synthesis of said compounds. 
     8 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2628777-C2 (RU)
Title: Центрифуга "вихрь" для разделения жидких неоднородных сред, суспензий, эмульсий
Inventor: Karataev Nikolaj Ivanovich
IPC: B04B3/00
Filed: 2012-09-17
Granted: 2017-08-22
Abstract: Центрифуга для разделения жидких неоднородных сред относится к технологическому оборудованию, предназначенному для разделения жидких неоднородных сред в различных отраслях промышленности на составляющие их фракции в поле действия центробежных сил. Центрифуга для разделения жидких неоднородных сред содержит фильтрующее устройство, смонтированное на основании корпуса–днища, состоящее из обечайки, верхней крышки, двух валов - приводного и опорного полого с радиальными отверстиями и пакетов съемных мембранных фильтроэлементов (ПСМФЭ) и комплектов турбулизаторов. ПСМФЭ закреплены через уплотнение проставки на опорном валу, закрепленном на корпусе-днище. Комплект турбулизаторов через регулирующие сегменты смонтирован между верхним приводным и нижним опорным турболизатороми, и верхний приводной турболизатор соединен с приводным валом, концентрично сопряженным с опорным неподвижным валом. Вращение комплекта турболизаторов обеспечивается через шкив, насаженный на вал от приборного электрического двигателя, установленного на раме, закрепленного вертикально через ременную передачу. При этом вращение происходит на оборотах от 200 до 800 и от 800 до 2000 об/мин. Также в неподвижном полом валу в днище просверлено отверстие для отвода чистого фильтрата через фланец с патрубком. На верхней крышке установлены штуцеры для манометра, предохранительные клапаны и штуцер ввода исходной смеси. К основанию корпуса-днища на периферической части закреплен сборник концентрата и для стабилизации давления на трубе отвода установлен дроссельный клапан. Герметичность корпуса обеспечивается установкой прокладок к сварным соединениям, а узел выхода приводного вала герметизируется манжетами или торцевыми уплотнениями. Техническим результатом является повышение ресурса работы центрифуги, увеличение производительности фильтрации, снижение металлоемкости и энергоемкости. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2528032-C2 (RU)
Inventor: REMBEZA STANISLAV IVANOVICH
IPC: B82Y40/00
Filed: 2012-09-18
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to gas analysis and may be used to control toxic and explosive gases and in these areas of science and engineering, where analysis of gas media is required. A semiconductor sensitive element according to the invention represents an isolating substrate with previously applied contacts, on which, by application of a film-forming water-alcohol solution SnCl 2  with carbon nanotubes they form a layer of nanocomposite of tin dioxide. The sensitive element manufactured in this manner is exposed to drying for 10 minutes at 150°C with subsequent stabilising annealing on air for 30 minutes at temperature of not below 370°C for formation of the nanocrystalline structure. 
     EFFECT: invention is aimed at increasing value of gas sensitivity and selectivity of a sensor element. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2510463-C2 (RU)
Title: Металлокерамическая лопатка газовой турбины
Inventor: KONJAEV EVGENIJ ALEKSEEVICH
IPC: F01D5/14
Filed: 2012-11-12
Granted: 2014-03-27
Abstract: Металлокерамическая лопатка газовой турбины содержит профилированную керамическую оболочку и размещенный в ее полости силовой стержень с внутренней и наружной полками. Силовой стержень снабжен упругими штырьками, наклоненными к внутренней полке силового стержня, контактирующими с внутренней поверхностью профилированной керамической оболочки и предназначенными для обеспечения устойчивости профилированной керамической оболочки и демпфирования ее колебаний. Пластинчатая пружина установлена между внутренней полкой силового стержня и нижней опорной полкой профилированной керамической оболочки и предназначена для компенсации температурных расширений профилированной керамической оболочки. С целью повышения надежности наружная полка силового стержня, являющаяся съемной, без зазора сопрягается с верхней опорной полкой профилированной керамической оболочки и крепится на наружном радиусе силового стержня. Техническим результатом является повышение надежности путем снижения динамического дисбаланса рабочего колеса и вибронагруженности двигателя в целом. 3 ил.
Patent RU-2536503-C2 (RU)
Inventor: SPIKER VOL FGANG A
IPC: C10G11/18
Filed: 2011-06-21
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to processes of paraffin dehydration. A method for the regulation of temperatures in a dehydration reactor includes the supply of a catalyst into the dehydration reactor in such a way that the catalyst flows downwards via the reactor, supply of the flow, enriched with paraffins, into the dehydration reactor in such a way that the flow passes upwards via the reactor with the formation of a technological flow, which contains the catalyst and dehydrated hydrocarbons, as well as a certain amount of non-converted paraffins, separation of a vapour phase from the technological flow with the formation of a flow of products, supplying the flow of products into a cooling unit with the formation of a cooled flow of products and the supply of a part of the cooled flow of products into the technological flow. 
     EFFECT: invention provides the effective and economical dehydration process with the prevention of undesirable side reactions. 
     10 cl, 1 dwg