baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2505731-C2 (RU)
Title: Способ ремонта участка трубопровода, деформированного изгибом
Inventor: GUMEROV ASGAT GALIM JANOVICH
IPC: F16L1/028
Filed: 2012-04-27
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области ремонта и эксплуатации трубопроводов и касается методов снижения напряжений деформированных участков трубопровода. Участок трубопровода, деформированный изгибом, ремонтируют путем вскрытия траншеи на длину участка локальной потери устойчивости и восстановления несущей способности трубопровода, снижения напряжений на дефектном участке. Восстановление несущей способности, снижение напряжений на дефектном участке до минимума, предотвращение дальнейшего разрушения трубопровода даже не в зоне ранее поврежденного участка при повторном возникновении осевых усилий осуществляют путем вырезки поврежденного участка. После чего производят протягивание в деформированный участок трубопровода гибкого металлического трубопровода, присоединение гибкого металлического трубопровода к обоим концам ремонтируемого трубопровода, установку защитного кожуха. Техническим результатом является снижение трудоемкости и сложности работ при одновременном повышении надежности трубопровода. 1 ил.
Patent RU-2544647-C2 (RU)
Title: Инсектицидные и акарицидные краски, подавляющие синтез хитина, регулирующие ювенильный гормон насекомых и отпугивающие членистоногих, предназначенные для борьбы с эндемическими заболеваниями, вредителями и аллергенами
Inventor: MATEO-EhRRERO Marija-Pilar
IPC: C09D5/14
Filed: 2009-10-15
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к инсектицидному и акарицидному составу краски, который ингибирует синтез хитина, регулирует ювенильный гормон насекомых и отпугивает членистоногих. Состав краски предназначен для борьбы с эндемическими заболеваниями, вредителями и членистоногими, действующими в качестве аллергенов. Состав краски включает, мас.%: инсектициды, выбранные из пиретроидов 0,0001-20%, ингибитор хитина 0,0001-20%, регулятор ювенильного гормона 0,0001-20%, полимеры 1-50%, пигменты 0-40%, наполнители 0-60%, природные репелленты 0-60%, стабилизаторы 0,01-20%, воду до 100%. Инсектициды, регуляторы роста насекомых и природные репелленты микрокапсулированы с полимерами. Технический результат - высокая эффективность в отношении широкого спектра членистоногих, клещей и пауков. 11 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 ил.
Patent RU-2516554-C2 (RU)
Title: Способ контроля положения иглы в заднем эпидуральном пространстве при проведении эпидуральной блокады
Inventor: KINZERSKIJ SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61M19/00
Filed: 2012-05-16
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к способам лучевой визуализации положения иглы в эпидуральном пространстве при проведении эпидуральных блокад, а также для эпидуральной анестезии. Осуществляют введение иглы под контролем ультразвукового сканирования из паравертебрального косого доступа. В качестве ориентира используют движение твердой мозговой оболочки вперед от кончика иглы и расширение заднего эпидурального пространства при введении в него приготовленного раствора. Способ позволяет осуществить точную идентификацию расположения иглы в эпидуральном пространстве с использованием широкодоступного, лишенного дозовой лучевой нагрузки ультразвукового метода навигации. 4 ил., 3 пр.
Patent RU-2516275-C2 (RU)
Title: Широкозахватный дождевальный аппарат
Inventor: ABEZIN VALENTIN GERMANOVICH
IPC: A01G25/02
Filed: 2012-08-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к средствам орошения сельскохозяйственных культур дождеванием в мобильной оросительной технике. Широкозахватный дождевальный аппарат включает подводящую трубу, диск с крышкой - распределительную камеру, снабженную жиклерами-стволами, размещенными по окружности. Жиклеры-стволы, установлены под углом к оси вращения распределительной камеры, имеют во внутренней полости рассекатели потока и размещены на распределительной камере под углом к радиусу вращения, направленным против часовой стрелки. Это обеспечивает вращение распределительной камеры против часовой стрелки, а ось вращения распределительной камеры направлена вверх под углом к горизонту. Достигаемый результат заключается в повышении производительности, улучшении качества полива и увеличения урожайности. 4 илл.
Patent RU-2560602-C2 (RU)
Title: Способ и устройство в пневматической системе транспортировки материала и система транспортировки отходов
Inventor: SUNDKHOD M GERAN
IPC: B65F5/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2015-08-20
Abstract: Способ содержит большую систему транспортировки отходов, образованную множеством подсистем, соединенных посредством основной трубы со станцией для отходов большой системы. Подсистема содержит по меньшей мере одну входную точку для отходов, трубу для транспортировки отходов, соединенную с входной точкой, сепарирующее средство для отделения отходов от транспортирующего воздуха, средство для получения перепада давления и/или потока транспортирующего воздуха в транспортной трубе, по меньшей мере, во время переноса отходов, в котором отходы транспортируются от входной точки к сепарирующему средству или накопительному резервуару подсистемы, где отходы отделяются от транспортирующего воздуха и сепарирующее средство или накопительный резервуар подсистемы опорожняется. При этом в способе генерирующее частичный вакуум устройство по меньшей мере одной второй подсистемы используют для получения всасывающего действия, необходимого для транспортировки отходов в основной трубе, отходов, накопленных в сепарирующем средстве или накопительном резервуаре одной первой подсистемы, к сепарирующему устройству станции для отходов. Устройство для осуществления способа содержит большую систему транспортировки отходов, образованную множеством подсистем, соединенных посредством основной трубы к станции для отходов большой системы транспортировки отходов. При этом подсистема выполнена так, как это описано выше. Пневматическая система транспортировки отходов содержит большую систему, образованную из множества подсистем, таких как пневматические системы для удаления отходов для конкретного городского квартала, и основную трубу, с помощью которой отходы подсистем транспортируют к сепарирующему средству станции для отходов большой системы для отделения отходов от транспортирующего воздуха. При этом в системе перепад давления, необходимый для транспортировки отходов, накопленных в сепарирующем средстве или накопительном резервуаре одной подсистемы от сепарирующего средства подсистемы, в основной трубе к сепарирующему средству станции для отходов большой системы, образован с возможностью достижения с помощью генерирующего частичный вакуум устройства/вентилятора по меньшей мере одной второй подсистемы. Группа изобретений обеспечивает снижение энергозатрат. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2522711-C2 (RU)
Inventor: KOSHELETS VALERIJ PAVLOVICH
IPC: H01L39/18
Filed: 2012-10-18
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in the cryogenic generator of a heterodyne for integrated receiving devices in the sub-terahertz range, based on the distributed tunnel junction superconductor-insulator-superconductor, made on a substrate of crystalline insulating material, the back side of the substrate is rough with the size of inhomogeneities comparable with the sound wavelength in the sub-terahertz range in the crystalline substrate. 
     EFFECT: continuous tuning of the frequency of the cryogenic generator for facilitating phase-lock control to a reference synthesiser at an arbitrary frequency in the entire tuning range. 
     7 cl, 7 dwg
Patent RU-2548785-C2 (RU)
Title: Лекарственный препарат, обладающий венотоническим и антикоагулянтным действием (варианты)
Inventor: DUL KIS MARIJA DMITRIEVNA
IPC: A61P9/14
Filed: 2012-10-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики и представляет собой лекарственный препарат, обладающий венотоническим и антикоагулянтным действием, включающий винограда листьев экстракт сухой, основу, консерванты, растворители, отличается тем, что дополнительно содержит гепарин в виде фармацевтически приемлемой соли, в качестве основы содержит гидрофильный гелеобразователь, в качестве растворителей содержит воду очищенную, пропиленгликоль, спирт этиловый ректификованный 95%, в качестве консервантов - нипагин, нипазол, при следующем соотношении компонентов, мас.%: винограда листьев экстракт сухой с содержанием суммы флавоноидов в пересчете на рутин не менее 8% - 0,1-30,0; гепарин в виде фармацевтически приемлемой соли - 100-1000 Ед; гидрофильный гелеобразователь - 0,2-20,0; нипагин - 0,01-0,2; нипазол - 0,01-0,2; пропиленгликоль - 3,0-70,0; спирт этиловый ректификованный 95% - 3,0-70,0; вода очищенная - остальное. Изобретение обеспечивает создание лекарственного средства в форме геля с хорошей абсорбцией, быстрым впитыванием, стабильностью при хранении и приемлемыми органолептическими свойствами. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 8 пр.
Patent RU-2549096-C2 (RU)
Title: Опора конвейерного пути, криогенный морозильный аппарат и способ охлаждения пищевых продуктов
Inventor: BILGER STEPHEN
IPC: F25D3/11
Filed: 2011-03-23
Granted: 2015-04-20
Abstract: Опора конвейерного пути содержит опоры, каждая из которых идет в поперечном направлении, верхние и нижние конвейерные опорные направляющие для поддержки и перемещения конвейера.  Опоры конвейерного пути удерживают конвейерные направляющие в вырезах перекладин опор конвейера криогенного морозильного аппарата, который включает несколько опор конвейерного пути, которые лежат на боковых стенках нижнего кожуха морозильного аппарата. Морозильный аппарат содержит множество пар средств подъема, отходящих вниз от нижней поверхности верхнего кожуха. Средства подъема располагаются над цапфами так, что при использовании подъемника для подъема верхнего кожуха средство для подъема свободно поднимается для обеспечения доступа в полость кожуха. Способ охлаждения криогенного морозильного аппарата включает помещение пищевых продуктов на конвейер, распыление сжиженного газа на пищевые продукты. Использование данной группы изобретений позволяет осуществлять упрощение процесса очистки морозильного аппарата. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2562042-C2 (RU)
Inventor: RJuDEN Lars
IPC: E05F5/00
Filed: 2011-03-31
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: this disclosure relates to arrangement of a sliding door, comprising a sliding door, a rail system with a rail, which guides the sliding motion, and a mechanism of shock absorption and retraction, which slows down the motion of door sliding in the braking position, in the area of approach to the end position of the door, and retracts the door into the final position. The door has a wheel, which is adapted for movement along a rail, a fixator mounted on the door as sliding, which is adapted for interaction with a mechanism of shock absorption and retraction, and, if possible, a device of fixator movement limitation, which at least on the mounting position limits displacement of the fixator, so that it does not slides from the door further than the specified wheel. 
     EFFECT: improved design. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2581939-C2 (RU)
Title: Устройство для правки рабочего шлифовального круга и его использование в бесцентрово-шлифовальном станке для гранул ядерного топлива
Inventor: BENE ZHOZE
IPC: B24B53/12
Filed: 2011-07-25
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для правки рабочего шлифовального круга, в частности, бесцентрово-шлифовального станка. Устройство  в частности бесцентрово-шлифовального станка. содержит абразивный брусок, кожух для бокового удержания и направления по его продольной оси абразивного бруска, силовой цилиндр для приложения постоянного давления к бруску и направления его к рабочему шлифовальному кругу и средства линейного направления кожуха с бруском параллельно оси рабочего шлифовального круга и его удержания прижатым к последнему с постоянным усилием. Предусмотрена промежуточная соединительная деталь для разъемного соединения штока силового цилиндра с концом абразивного бруска. Устройство используется в бесцентрово-шлифовальном станке, предназначенном для шлифования деталей в виде гранул ядерного топлива. В результате повышаются эффективность и надежность процесса правки и качество обрабатываемых деталей. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2557473-C2 (RU)
Title: Комплекс подготовки данных для информационно-аналитической системы
Inventor: MEDVED ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2013-03-28
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к области поиска и подготовки документов для публикации на информационном портале. Технический результат - сокращение времени отбора релевантных документов и их подготовки и размещения на портале информационно-аналитической системы. Комплекс подготовки данных для информационно-аналитической системы, содержащий связанные между собой с возможностью информационного обмена модуль авторизации, блок поисковых модулей и базу данных документов, отличается тем, что он снабжен модулем ключевых слов, состоящим из связанных между собой модуля подготовки ключевых слов и базы данных ключевых слов, и модулем экспорта документов, база данных документов выполнена с возможностью формирования списка найденных документов, списка отобранных документов, списка рабочих документов и списка документов к экспорту, причем база данных ключевых слов встроена в связь модуля авторизации с блоком поисковых модулей, а модуль экспорта документов связан с базой данных документов и выполнен с возможностью передачи документов к экспорту в информационно-аналитическую систему для дальнейшего размещения отобранных документов на портале информационно-аналитической системы, причем база данных ключевых слов снабжена подмодулем, выполненным с функцией подбора ключевых слов, которые связаны с ранее выбранными ключевыми словами. 9 ил.
Patent RU-2630815-C2 (RU)
Title: Система, устройство для регулирования поглощения конденсата и способ подавления избыточного поглощения конденсата
Inventor: YAMADA SHUYA SHARK
IPC: F28F13/12
Filed: 2013-05-15
Granted: 2017-09-13
Abstract: Предложены система и способ водяного смесителя с предотвращением пропусков зажигания. Система может содержать двигатель с наддувом, содержащий охладитель наддувочного воздуха ниже по потоку от компрессора и воздушный впускной канал с дросселем между впускным коллектором и охладителем наддувочного воздуха. Система также может содержать магистраль, соединенную параллельно с воздушным впускным каналом между впускным коллектором и охладителем наддувочного воздуха, соединенную с впускным коллектором ниже по потоку от дросселя, содержащую смеситель, установленный под углом в пределах 45 градусов от вертикали. Техническим результатом является предотвращение конденсации воды, а также для предотвращения поглощения воды на скоростях, достаточно высоких, чтобы вызывать пропуски зажигания. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2547686-C2 (RU)
Inventor: Neledov Dmitrij Viktorovich
IPC: A61B5/055
Filed: 2013-05-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to diagnostics. A method involves placing the patient and defining the range of interest for a percutaneous needle biopsy followed by sampling and analysing a histological material. A magnetic resonance tomography is followed by determining the parameters of biopsy needle insertion, including potential injuries of vital organs, vascular and neural structures. A needle insertion point is defined on a traverse line marked on the patient's skin and topically corresponding to the range of interest taking into account a placed fatty capsule. A needle insertion angle is specified according to an angle between a vertical line passing through the centre of the range of interest, and a line connecting the biopsy needle insertion point and the centre of the range of interest. Required needle penetration and inclination are controlled. 
     EFFECT: method prevents organ injuries by increasing the biopsy needle insertion accuracy. 
     2 tbl, 11 dwg, 4 ex
Patent RU-2544893-C2 (RU)
Inventor: AKHOBADZE GURAM NIKOLAEVICH
IPC: G01B7/12
Filed: 2013-06-04
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: during realisation of the method a tested item is previously placed into electric field, the item is radiated with electromagnetic wave, polarised waves are received, path difference between these waves is measured. The diameter of the tested product is determined according to the formula: d=2δλ/πrn 3 E ext , where δ - path difference (in degrees or radians) of waves in a dielectric product, λ - wave length (m), r - linear electro-optical coefficient (m/V), n - index of wave refraction in a hollow dielectric product with absence of external electric field, E ext  - intensity of external electric field (V/m). 
     EFFECT: increased stability of measurement. 
     1 dwg
Patent RU-2552303-C2 (RU)
Title: Способ получения фармацевтической композиции, содержащей алпразолам
Inventor: MARKOVA OL GA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K47/30
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и может быть использовано для получения пролонгированной лекарственной формы алпразолама. Композиция содержит микрокапсулы, состоящие из алпразолама, подходящего фармацевтического носителя и полимерной матрицы. Способ получения пролонгированной лекарственной формы алпразолама для парентерального применения на основе поли-D,L-лактид-ко-гликолида предусматривает получение первичной эмульсии путем растворения действующего и вспомогательного вещества в небольшом объеме хлороформа с последующим введением полученного раствора в водный раствор ПАВ при постоянном перемешивании на гомогенизаторе со скоростью 20000 об/мин. После этого из полученной первичной эмульсии полностью удаляют хлороформ в течение 24 часов, образовавшиеся микрокапсулы отмывают и отделяют центрифугированием. Затем взбалтывают с водой очищенной и получают итоговую суспензию. Предложенная композиция высвобождает активное вещество более длительное время с необходимой для проявления фармакологического действия скоростью. 1 табл.
Patent RU-2555237-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для разложения входного сигнала с использованием понижающего микшера
Inventor: VAL TER ANDREAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-11-22
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к  аудиообработке и, в частности, к разложению аудиосигналов на различные компоненты. Технический результат - повышение точности воспроизведения стереофонического звука. Для этого устройство для разложения входного сигнала, имеющего, по меньшей мере, три входных канала, содержит понижающий микшер для понижающего микширования входного сигнала, чтобы получать микшированный с понижением сигнал, имеющий меньшее число каналов, анализатор для анализа микшированного с понижением сигнала, чтобы выводить результат анализа, который перенаправляется в процессор сигналов для обработки входного сигнала или сигнала, выведенного из входного сигнала, чтобы получать разложенный сигнал. 3 н. и 12 н.п. ф-лы,  16 ил.
Patent RU-2598529-C2 (RU)
Inventor: KRAFT Kevin CHarlz
IPC: H01J35/10
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к области рентгеновской техники. Анод (30) формируют, используя углерод, такой как армированный углеродом углеродный композит или иную керамическую подложку (50). Пластичный огнеупорный металл наносят электролитическим способом на керамическую подложку для формирования слоя (52) из огнеупорного карбида металла и слоя (54) из пластичного огнеупорного металла по меньшей мере на участке (36) с фокальным путем. Тяжелый огнеупорный металл наносят плазменным вакуумным напылением на слой из пластичного огнеупорного металла для формирования нанесенного посредством плазменного напыления металлического слоя (56) из тяжелого огнеупорного металла по меньшей мере на участке с фокальным путем. Технический результат - повышение прочности и стабильности анода. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2599742-C2 (RU)
Inventor: GONG Veiliang
IPC: C04B111/20
Filed: 2011-12-16
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: construction; chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to geopolymer composites. Geopolymer composite for concrete ultra-high quality containing binding substance containing at least one chemically active aluminum silicate and at least one chemically active alkali-earth aluminum silicate, alkaline activating additive containing aqueous solution, at least one substance of potassium hydroxide and sodium hydroxide and at least one substance from silica smoke, glass from sodium silicate glass from potassium silicate, sodium silicate solution and potassium silicate solution and one or more aggregates. Method of making product geopolymer composite for BUVK, involving mixing of dry composite with solution of activating additives to form paste GBUVK and setting and hardening paste GBUVK to form a product; dry composite contains binder approximately from 10 to 50 wt% binder contains at least one chemically active aluminum silicate and at least one chemically active alkali-earth aluminosilicate, and solution of activating additive has the above composition; dry composite also contains one or more substances selected from a group consisting of aggregate, filler and fibres. Method of making product geopolymer composite for BUVK from said geopolymer composite involves mixing components of the composite in intensive mixer until composite passes through granule-like consistence and transforms while stirring continuously into a homogeneous fluid paste. Invention is developed in depending points of the formula. 
     EFFECT: higher quality of concrete. 
     40 cl, 15 ex, 18 tbl, 1 dwg
Patent RU-2614716-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для применения назальным введением, содержащая кортикостероид и хинолон или фузидовую кислоту
Inventor: KRAJENBUL Mettyu
IPC: A61K9/72
Filed: 2012-03-19
Granted: 2017-03-28
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции в единичной дозированной форме в виде назального спрея для лечения заболеваний верхних дыхательных путей. Фармацевтическая композиция включает кортикостероид для местного применения и хинолон или фузидовую кислоту, при этом отношение массы кортикостероида для местного применения к массе хинолона или фузидовой кислоты составляет от 0,02 до 20, и количество хинолона или фузидовой кислоты составляет менее 1 мг. Предпочтительно композиция может быть использована для лечения острого или хронического синусита и носовых полипов. Изобретение также относится к фармацевтическому препарату в виде назального спрея, содержащему несколько единичных доз; к дозированной форме фармацевтической композиции, содержащей от 50 до 300 мкг кортикостероида для местного применения и от 150 до 400 мкг хинолона; к применению композиции для лечения заболеваний верхних дыхательных путей. Фармацевтическая композиция по изобретению обеспечивает повышение эффективности лечения, снижение токсичности и минимизацию используемых количеств действующих веществ. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2673805-C2 (RU)
Title: Combinations and methods for administration of therapeutic agents and combination therapy
Inventor: DISEJ NEJL P
IPC: A61K45/06
Filed: 2013-11-05
Granted: 2018-11-30
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine and is intended for the treatment of cancer. Method uses composition containing paclitaxel and albumin, and an anti-VEGF antibody, where the effective amount of paclitaxel in the nanoparticle-containing composition ranges from about 45 mg/mup to about 350 mg/mand the effective amount of the anti-VEGF antibody ranges from more than 1 mg/kg to less than 10 mg/kg.EFFECT: method allows to reduce side effects and increase the effectiveness of treatment.17 cl, 9 tbl, 32 ex, 19 dwg