baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9109705-A1 (WO)
Inventor: BERGER GUENTHER
IPC: B24B23/03
Filed: 1990-12-04
Abstract: Dans le cas d'une meuleuse à excentrique (1) avec mécanisme excentrique (4) permettant de produire au moyen d'un mécanisme de roulement embrayable (5) un meulage plus ou moins grossier, il s'agit de pouvoir reconnaître de l'extérieur le mode de meulage choisi également pendant que la machine tourne. L'affichage optique, selon l'invention, de l'image de la surface polie utilise l'effet consistant en ce que pendant le fonctionnement, des points sur le disque de meulage (10) décrivent des cycloïdes. Pendant le mouvement cycloïdal du disque de meulage, certains points s'arrêtent chaque fois un instant sur des points de rebroussement. A ce moment apparaissent des repères (20) qui laissent reconnaître le type du mouvement de meulage. Les repères (20) sont fixés dans le rayon sur le disque de meulage (10) sur lequel se trouvent des points décrivant des cycloïdes ordinaires, c'est-à-dire qui ne sont ni prolongées, ni raccourcies.
Patent WO-9115044-A1 (WO)
Inventor: JURJEVIC IVAN
IPC: H01R43/20
Filed: 1991-02-19
Abstract: Dispositif d'assemblage de câbles pour la fabrication de connecteurs à fiches, en particulier de câbles de raccordement électriques pour les véhicules à moteur. Les extrémités de ces câbles sont toutes dotées d'éléments de contact qui peuvent être insérés dans au moins un plan d'un dispositif de connexion afin de former des connexions par liaison de force. Ledit dispositif d'assemblage de câbles comporte un dispositif de bande transporteuse (BT) symétrique situé perpendiculairement au plan d'insertion (STE) et parallèlement à l'axe médian (MA), grâce auquel le premier et le second boîtier porte-pièce (GHx, y, z) et (GHa, b, c) peuvent être déplacés indépendamment l'un de l'autre dans le plan d'insertion (STE). Des dispositifs d'assemblage de câbles de ce type sont utilisés pour la fabrication de câbles de raccordement à fiches.
Patent WO-9317131-A1 (WO)
Title: Process for desulphurising irons melts with minimal slag production and suitable device therefor
Inventor: MORE ANTON
IPC: C21C1/02
Filed: 1993-02-25
Abstract: The invention relates to a process for desulphurising irons melts with minimal slag production, and a suitable device therefor. In the process, a slag with the chemical analysis (I) and impurities arising from the raw material is taken to a temperature of 1400 to 1800 °C by the resistance heating of the slag by means of electrodes immersed in the slag in a tippable low-shaft furnace or an electric or pan furnace adapted for the process of the invention and with this slag the sulphur-containing irons melt is desulphurised and either discontinuously or continuously cast beneath the desulphurising slag, and the ratio between the irons melt and the slag may not exceed 10 : 1 parts by weight and the desulphurising slag is continuously and/or discontinuously regenerated.
Patent WO-9527325-A1 (WO)
Inventor: HEESE ARMIN
IPC: H02G3/12
Filed: 1995-01-14
Abstract: A sensor-lodging device is disclosed for alarm installation components, in particular those required in person identification systems for contactless transponder systems. A control station arranged within a wall and connected to a connecting pipe is located next to a reading station. Both stations are housed in flush boxes frictionally and form-fittingly connected to the connecting pipe.
Patent WO-9528647-A1 (WO)
Inventor: KLECKA FRANTISEK
IPC: G01R31/12
Filed: 1995-04-11
Abstract: Following an incident with the uncontrolled emission of coolant, power station components are covered with a film of condensate which is conductive owing to separated soiling and, with deteriorated insulation, can result in electrical functional defects. This situation is simulated by spraying a test liquid, the wetting power (surface tension) and conductivity of which corresponds to those of the coolant condensate, on the electrical components of the power station. The test liquid is chemically acceptable for the materials in the reactor, forms a film, has a conductivity of under 10-5 S/cm and a surface tension of under 0.1 N/m and can easily be washed off the surface.
Patent WO-9608880-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de demande d'informations sans fil
Inventor: KIRCHHOFF GERHARD
IPC: H04B5/00
Filed: 1995-08-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de réalisation de demande d'informations sans fil. L'énergie ou les données sont transmises entre la station de réponse et la station d'interrogation de manière capacitive ou inductive. A cet effet, les capacités et les inductances sont étroitement couplées et les capacités sont réalisées dans une substance conductrice à grande valeur ohmique.
Patent WO-9711657-A1 (WO)
Title: Wärme-/kältekissen
Inventor: WENDEBORN MATHIAS
IPC: A61F7/00
Filed: 1995-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wärme-/Kältekissen zur Anwendung auf der Körperoberfläche eines Patienten, mit einer Kammeranordnung (2) mit Wärme-/Kältespeichermittelfüllung (7) und einer Wirkstoffabgabeschicht (5) an wenigstens einer Außenwand der Kammeranordnung (2). Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kammeranordnung (2) durch mehrere, voneinander abgeschlossene Kammern (3) gebildet wird, die Wirkstoffabgabeschicht (5) mit der Außenwand der Kammeranordnung verbunden ist oder einen Teil von ihr bildet, und Teilungshilfsmittel (6) zwischen den oder einem Teil der Kammern (3) ausgebildet sind, die ein einfaches Teilen des Wärme-/Kältekissens (1) ohne Verletzung einer Kammer (3) erlauben.
Patent WO-9613159-A1 (WO)
Title: Conservation par cryogenie et traitement a basse temperature d'objets biologiques
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: A01N1/02
Filed: 1995-10-26
Abstract: Afin d'avoir une conservation par cryogénie, dans un emplacement déterminé, d'objets biologiques vivants (par exemple, de cellules) individuels ou rassemblés en un nombre prédéterminé, ceux-ci sont prélévés à partir d'un réservoir de stockage, sur un substrat congelé (13) dans une solution enveloppante, en forme de microgouttes (12), par exemple, au moyen d'un micro-compte-gouttes (11). Le substrat est amené à température par l'intermédiaire d'un agent réfrigérant (15), la surface à garnir se trouvant en atmosphère gazeuse ou sous vide (14). La surface du substrat est maintenue à une température T1 provoquant la congélation des microgouttes incidentes, ladite surface formant un support microstructuré et pouvant contenir des éléments de mesure. Par déplacement contrôlé, soit du substrat, soit du micro-compte-gouttes, les microgouttes sont déposées individuellement dans des échantillons, en rangées sélectionnées au choix ou déterminées par la structure du substrat. Les substrats sont stockés avec les microgouttes appliquées et les cellules congelées à l'intérieur, à des températures T2 allant jusqu'à -273 °C, et/ou traités avec enlèvement de matière, au moyen d'un agent de traitement (17), ou soumises à un traitement de dépôt. A l'état congelé, on peut effectuer des manipulations, telles que le prélèvement par enlèvement mécanique ou l'addition de solutions et de substances à la surface du substrat. Pour la décongélation, la surface du substrat est amenée à une température T1 au-dessus du point de congélation de la solution enveloppante et la rangée de microgouttes est décongelée de façon prédéterminée.
Patent WO-9735260-A1 (WO)
Inventor: MAUL JUERGEN
IPC: G06F13/40
Filed: 1997-03-06
Abstract: Um bei einer modular aufgebauten speicherprogrammierbaren Steuerung Baugruppen (2, 3) auch während des laufenden Betriebs stecken und ziehen zu können, ohne den über den Bus (5) der speicherprogrammierbaren Steuerung erfolgenden Datenverkehr zu stören, ist erfindungsgemäß vorgesehen, in einem Bussegment bzw. einer Busanschaltung (20) eine Auswerteschaltung (13) anzuordnen. Die Auswerteschaltung (13) stellt fest, ob eine Baugruppe (2, 3) mit dem Bus (5) verbunden ist und steuert dementsprechend einen veränderlichen Widerstand (12), der in einer der Versorgungsleitungen (11', 11') für die Baugruppe (2, 3) angeordnet ist, hochohmig oder niederohmig.
Patent WO-9806939-A1 (WO)
Title: Valve a commande electronique
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M61/10
Filed: 1997-05-16
Abstract: La valve à commande électromagnétique est caractérisée en ce qu'un support de siège de soupape (10), ainsi qu'une aiguille d'injection (19) sont de forme générale allongée. De cette façon, le point d'injection de la valve est avantageusement déplacé vers l'avant, ce qui permet d'obtenir une injection très ciblée. Un élément de jonction (19') reliant l'induit (6) et le corps de fermeture de soupape (21) est réalisé sous forme d'une pièce découpée de flexion et présente, sur la plus grande partie de sa longueur axiale, un profil s'écartant d'une section transversale circulaire. L'aiguille d'injection (19) est ainsi d'une masse plus faible par rapport aux aiguilles d'injection de type connu de même grandeur. La valve est particulièrement appropriée pour l'utilisation dans des systèmes d'injection de carburant dans des moteurs à combustion interne à compression du mélange à allumage commandé.
Patent WO-9805559-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'application d'etiquettes sur des colis plats
Inventor: LATWESEN FRANK
IPC: B65C9/32
Filed: 1997-08-07
Abstract: Le dispositif décrit sert à appliquer des étiquettes sur des colis plats placés à chant et transportés par un dispositif de transport de colis individuels le long d'une voie prédéterminée de transport. Le dispositif décrit comprend en outre un dispositif de transport d'étiquettes individuelles commandé par un capteur qui détermine la position du bord antérieur des colis, un dispositif de compression qui presse l'étiquette sur la surface d'un colis, et un dispositif de retenue des étiquettes situé en amont du dispositif de compression, vu dans le sens de transport des colis, et auquel le dispositif de transport des étiquettes transmet les étiquettes. Le dispositif de retenue des étiquettes est conçu de sorte que les étiquettes puissent être positionnées dans la voie de transport des envois perpendiculairement au sens de transport, avec leur côté adhésif orienté en sens opposé au sens de transport. Dès que le bord antérieur d'un colis se rapproche du dispositif de retenue d'étiquettes, au-delà d'une distance prédéterminée, le dispositif de transport d'étiquettes commandé par le capteur amène une étiquette au dispositif de retenue d'étiquettes, de sorte que le bord antérieur du colis vient en contact avec l'étiquette, qui elle est déplacée des deux côtés dans la direction de la surface du colis et en même temps dans la direction du dispositif de compression. L'étiquette se détache alors du dispositif de retenue d'étiquettes et est pressée par le dispositif de compression sur la surface du colis.
Patent WO-0017616-A1 (WO)
Inventor: GRIEPENTROG GERD
IPC: H02P21/12
Filed: 1999-09-09
Abstract: The invention relates to a method for determining the torque (mk) of an induction machine (2). According to the invention, the space vector ( PSI k<->) of the interlinked stator flux is determined from the stator terminal voltages (u1, u2, u3) and from the stator terminal currents (i1, i2, i3) by means of integration and subsequent high-pass filtering. In addition, the torque (mk) is calculated from this space vector by multiplying with a complex correction factor (C<->). The device for carrying out the inventive method has computing elements (8, 10, 12, 14) suited therefor.
Patent WO-0064884-A1 (WO)
Title: Derives de piperidyle-imidazole, preparations dans lesquelles ils entrent et utilisations therapeutiques de ces dernieres
Inventor: DOERWALD FLORENCIO ZARAGOZA
IPC: C07D417/14
Filed: 2000-04-14
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de pipéridyle-imidazole, des compositions pharmaceutiques les contenant et l'utilisation de ces dernières dans le traitement et/ou la prévention de maladies et d'affections liées au récepteur H3 de l'histamine.  En particulier, les composés de l'invention sont utilisés pour le traitement et/ou la prévention de maladies et affections dans lesquelles une interaction avec le récepteur H3 de l'histamine s'avère bénéfique.
Patent WO-0226156-A1 (WO)
Title: Appareils de traitement abrasif des dents
Inventor: RASMUSSEN OVE PETER
IPC: A61C17/02
Filed: 2001-09-27
Abstract: L'invention concerne des appareils destinés à traiter la surface des dents au moyen d'un mélange de gaz pressurisé, de préférence de l'air pressurisé, et des particules abrasives, telles que des particules d'oxyde d'aluminium. Un premier appareil comprend une chambre dotée d'au moins une première entrée et, de préférence, d'une entrée additionnelle et d'une sortie. La première entrée forme un tourbillon dans la chambre et l'entrée additionnelle fluidise les particules abrasives déposées au fond de la chambre. Un second appareil comprend un outil associé à une buse comportant une sortie dotée d'encoches ou d'orifices. Les encoches ou les orifices constituent des ouvertures de décharge additionnelles, en plus d'un orifice dans la buse. Ces deux appareils garantissent que la pression et que la quantité de particules abrasives nécessaires au traitement soient réduites au maximum.
Patent WO-2005064240-A1 (WO)
Title: Systeme de chauffage par le sol, en particulier systeme electrique de chauffage par le sol
Inventor: HANSEN FLEMMING BJOERN
IPC: F24D13/02
Filed: 2003-12-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de chauffage par le sol, en particulier à un système électrique de chauffage par le sol. Le système selon l'invention comprend des plaques ou sections (2) de distribution de chaleur, dotées de rainures verticales (8) parallèles les unes aux autres, lesquelles sont destinées à recevoir des câbles de chauffage électrique (14) ou des tubes de chauffage remplis de liquide. Lesdites plaques ou sections (2) de distribution de chaleur sont constituées de parties métalliques extrudées à paroi mince, de préférence en aluminium, et possèdent, sur leurs longueurs opposées, des éléments de liaison complémentaires (10, 12). Cet agencement permet d'obtenir de façon simple un système de chauffage par le sol amélioré, qui possède une plaque de distribution de chaleur autoportante qui est rapidement montée par l'assemblage de plaques ou de sections de distribution de chaleur allongées et relativement étroites, et qui permet d'éliminer les problèmes et inconvénients posés par les systèmes de chauffage par le sol des techniques antérieures, en particulier les systèmes de chauffage par le sol destinés au rattrapage.
Patent WO-8202928-A1 (WO)
Title: A rotary piston pump
Inventor: PETERSSON MOGENS
IPC: F04B53/06
Filed: 1982-02-19
Abstract: A rotary piston pump comprising a pump cylinder (10) and a reciprocatable piston (12) may, for example, be used for pumping milk samples through a homogenizing valve unit (11) of a milk analyzing apparatus. In order to make the pump self-priming the cylinder is provided with a venting passage (34) by means of which the pumping chamber (36) is briefly communicated with the atmosphere when the piston is at its inner position or top position, whereby a possible compressed volume of air is removed from the pumping chamber. The pump is of the type in which the piston (12) is simultaneously reciprocated and rotated in the cylinder (10), and the piston is provided with an axially extending recess (35), so that the piston may also serve as a valve member opening and closing the venting passage (34) as well as a liquid inlet passage (33) through which liquid is sucked into the pumping chamber (36) during the suction strokes of the piston.
Patent WO-8701189-A1 (WO)
Inventor: JESPERSEN GUNNAR
IPC: F28F3/10
Filed: 1985-08-22
Abstract: A heat exchanger sheet (1) with an appertaining packing (2) for use in heat exchangers of the kind in which extruded sheets of thin sheet material are stacked opposite to each other and held against each other between end covers, and where along the edges the sheets have at least one packing groove (3) pressed into the sheet for reception of a flexible packing (2) has been designed so that the side walls of the packing groove (3) below the edge of the groove are provided with a number of local recesses (11a or 11b) opening into the groove so that in the area of the recesses (11a or 11b) the clear opening of the packing groove (3) is wider than the opening of the packing groove (3). The packing (2) is shaped with projecting side parts (2a or 2b) fitting into the said recesses. The packing (2) can then be fixed in the groove by means of local engagements according to the press button principle.
Patent WO-9006073-A1 (WO)
Title: A heat insulating, quilted web material and articles made therefrom
Inventor: JACOBSEN POUL ERIK BAY
IPC: A47G9/02
Filed: 1989-11-29
Abstract: A thin and flexible, effectively heat insulating material for articles of clothing or for furniture use, e.g. as a water bed sheet, consists of outer textile cover layers (2 and 10) and one or more inner layers of a thin plate material (4 and 8) of expanded polystyrene of a thickness of 1-2 mm. Between two such layers is mounted a thin layer (6) of quilting cotton or plastic foam, which prevents the polystyrene layers from rubbing directly against each other. The polystyrene layers may be broken locally, but they are kept in place by the material being quilting stitched (12, 24). The material can to a wide degree replace electrically heated pads etc., and as far as cleaning is concerned it can be handled and treated as ordinary laundry.
Patent WO-9106292-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un solide hydrophobe ou aerophile dispersible dans l'eau
Inventor: MUSAEUS JENSEN NINA
IPC: A61K9/14
Filed: 1990-11-02
Abstract: Le procédé décrit, qui sert à préparer un solide hydrophobe-aérophile qui peut se disperser dans l'eau sous la forme de micro-particules séparées, consiste à broyer le solide dans un milieu aqueux en présence d'un hydrocolloïde en vue d'obtenir une suspension contenant des particules suspendues d'une granulométrie moyenne ne dépassant pas 10 νm, puis à séparer finement et à sécher la suspension en vue d'obtenir une poudre.
Patent WO-9505790-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a s'introduire dans le vagin afin d'empecher les mictions involontaires chez la femme, et applicateur permettant son introduction
Inventor: REIMER LOTTE
IPC: A61F2/00
Filed: 1994-08-19
Abstract: Dispositif destiné à empêcher les mictions involontaires chez la femme. Il comporte un corps élastique (21) conçu pour s'introduire dans le vagin afin de comprimer et de soutenir le col de la vessie. Le corps (21) est en matière compressible et comporte au moins deux branches saillantes (23) reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un élément souple de base (22). Ledit corps est dimensionné de telle sorte que, lorsqu'il se trouve à l'état non déformé, la distance maximale séparant les extrémités libres d'au moins deux branches est supérieure à la distance comprise entre les parois antérieure et postérieure du vagin. Une fois que le corps est introduit dans le vagin à l'état déformé élastiquement, les branches étant rapprochées l'une de l'autre, le col de la vessie est soumis à une pression active. Les faces des branches qui se trouvent en regard l'une de l'autre sont conçues de sorte que les branches à l'état déformé élastiquement entrent en contact l'une avec l'autre et fournissent un effort de retour élastique plus important. L'applicateur permettant l'introduction du dispositif comporte un élément allongé présentant une extrémité proximale et une partie extrême distale sensiblement en forme de tige destinée à buter contre un biseau ou creux (24) formé dans l'angle compris entre les branches du dispositif.
Patent WO-0053915-A1 (WO)
Title: Blütenmischer für ein zweikreis-strahltriebwerk
Inventor: MUNDT CHRISTIAN
IPC: F02K1/48
Filed: 2000-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Blütenmischer für ein Zweikreis-Strahltriebwerk, in welchem ein von einem Fan geforderter Nebenstrom mit einem vom Kerntriebwerk kommenden Heissgastrom vermischt wird und wozu der Blütenmischer im wesentlichen gleichmässig über dem Umfang verteilt abwechselnd in Radialrichtung geringfügig nach aussen und nach innen verlaufende, rinnenförmige Kanäle (2, 2', 3, 3') zur Führung des Nebenstromes sowie des Heissgasstromes aufweist, deren jeweiliges Kanalende durch einen im wesentlichen ebenen Endabschnitt gebildet wird, und wobei in einem in Strömungsrichtung verlaufenden Längsschnitt betrachtet die Endabschnitte von einigen Kanälen (2') gegenüber den Endabschnitten der anderen Kanäle (2) geneigt sind. Dabei münden die radial nach aussen verlaufenden Kanäle in Umfangsrichtung betrachtet abwechselnd zueinander in Strömungsrichtung versetzt. Bevorzugt weist in Umfangsrichtung betrachtet jeder zweite der geringfügig radial nach aussen verlaufenden Kanäle (2) einen im wesentlichen senkrecht zur Zentralachse des Blütenmischers verlaufenden Endabschnitt auf, wahrend die Endabschnitte der dazwischen liegenden geringfügig radial nach aussen verlaufenden Kanäle (2') gegen Strömungsrichtung geneigt und somit diese Kanäle invers zurückgeschnitten sind.
Patent WO-0066883-A1 (WO)
Inventor: ABELE MARCUS
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ouverture et de fermeture d'une soupape d'un moteur à combustion interne, équipé notamment d'une commande de soupape électromagnétique, et vise à réduire l'énergie nécessaire à la commande de ladite soupape. A cet effet, l'énergie cinétique de la soupape lors de la fermeture est transmise à un corps de masse et stockée temporairement dans ce dernier.
Patent WO-0184876-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour l"etablissement de connexions dans un systeme de communication comprenant plusieurs unites de commutation et plusieurs unites de traitement
Inventor: PAAJANEN TIMO
IPC: H04L12/54
Filed: 2000-04-19
Abstract: Procédé et système pour l"établissement de connexions dans un système de communication, qui comprend plusieurs premières unités de traitement, par exemple des unités de commutation, et plusieurs secondes unités de traitement, et qui transmet les informations sous la forme d"un train de cellules d"information ayant une identification des cellules. Pour réduire le nombre des message lors de l"établissement des connexions, les premières unités de traitement sont connectées aux secondes unités de traitement, et des cellules d"information sont fournies à plusieurs unités de traitement qui font la distinction entre les cellules sur la base de l"identification des cellules, en vue d"un traitement ultérieur. Des informations sont de préférence transmises en mode ATM et toutes les premières unités de traitement sont connectées à toutes les secondes unités de traitement, à l"aide de connexions de voies virtuelles sur la couche ATM. L"unité de traitement vers laquelle est dirigée la cellule d"information est identifiée à l"aide d"un canal virtuel.
Patent WO-0102138-A1 (WO)
Inventor: THEVISSEN PETER
IPC: B25B15/04
Filed: 2000-06-27
Abstract: The invention relates to a screwdriver with a directionally reversible locking device, comprising individual free-wheeling gears (4,5) arranged behind each other in an axial direction in the housing of said screwdriver and working in opposite directions, whereby said gears lock when turned in one direction and free-wheel when turned in the opposite direction. The free-wheeling gears can be coupled alternately to a central driven element (2) by means of a coupling movement in the direction of the axis. A rotationally fixed but axially displaceable coupling sleeve (11) is arranged on the driven part (2) and has a radially outward protruding coupling profile (12, 19) which can be brought alternately to engage and disengage with corresponding counter profiles (13) of the inner sleeves (10) of the individual free-wheeling gears (4,5).