baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007050407-A1 (DE)
Title: Pumpe, Pumpenanordnung und Pumpenmodul
Inventor: WACKERLE MARTIN
IPC: F04B43/04
Filed: 2007-10-22
Abstract: Eine Pumpe besitzt eine Einlassöffnung, eine Auslassöffnung, eine Pumpmembran, die eine mit einem passiven Rückschlagventil versehene Öffnung durch die Pumpmembran aufweist, und eine Betätigungseinrichtung, die ausgelegt ist, um die Pumpmembran zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position zu bewegen. Das passive Rückschlagventil ist derart ausgelegt, dass eine Bewegung von der ersten Position in Richtung zu der zweiten Position schließend wirkt und eine Bewegung von der zweiten Position in Richtung zu der ersten Position öffnend wirkt, so dass ein Pumpzyklus, bei dem die Pumpmembran von der ersten in die zweite Position und zurückbewegt wird, einen Nettofluss von der Einlassöffnung zu der Auslassöffnung bewirkt.
Patent DE-102007052667-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung und Meldung eines Aussteigens von Personen aus einem Fahrzeug
Inventor: HAUG MATTHIAS
IPC: G07C5/08
Filed: 2007-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung und Meldung eines Aussteigens von mindestens einer Person aus einem Fahrzeug, mit folgenden Schritten: a) Erfassen des Aussteigens mittels mindestens eines Aussteigsensors und b) Meldung des Aussteigens durch drahtungebundene Nachrichtenübertragung. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Erkennung und Meldung des Aussteigens von mindestens einer Person (2) aus einem Fahrzeug (1), mit einem Aussteigsensor (6) zur Erfassung des Aussteigens aus dem Fahrzeug (1) und mit einer Meldeeinrichtung, die das Aussteigen durch Abfrage des Aussteigsensors (6) drahtungebunden übermittelt.
Patent DE-102007052796-A1 (DE)
Title: Aktive faseroptische Betauungsvorrichtung
Inventor: BUEDDEFELD JUERGEN
IPC: G01N25/66
Filed: 2007-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine aktive faseroptische Betauungssensorvorrichtung zur Bestimmung des Taupunktes, mit einer Lichtquelle, die mit einer Lichtsendefaser (2) verbunden ist und Licht in einen optisch transparenten Sensorkopf (1) leitet, welches an einer optischen Grenzfläche der Sensorfläche mindestens einmal reflektiert und in einen zweiten Lichtleiter (5) oder eine Lichtemfangsfaser (5) zurückgeleitet und einem Lichtdetektor (35) in einer elektronischen Auswerteeinheit (31) zugeführt wird. Um eine Lösung zu schaffen, die sich durch eine einfache und kostengünstige Bauweise auszeichnet und für die Anwendungen im Normal- und Hochdruckbereich ausreichend empfindlich und dennoch störungsunmempfindlich ist, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass der Lichtdetektor (35) unter Zuhilfenahme eines Temperatursensors (38), der auf der Betauungssensoroberfläche die Taupunkttemperatur im Moment der optisch detektierten Kondensationsbildung erfasst, die durch das gezielte Herabkühlen der Sensorfläche (3, 4, 29) entsteht, misst.
Patent DE-102007054375-A1 (DE)
Title: Telescopic beaker for storing medicines comprises several telescopic rings with a sieve insert detachedly connected to the innermost ring
Inventor: LUTZ WALTER
IPC: A61J7/00
Filed: 2007-11-14
Abstract: Telescopic beaker comprises several telescopic rings (1, 2, 3, 4) with a sieve insert (16) detachedly connected to the innermost ring (4). Preferred Features: The outermost ring (1) has a base (5) which is connected in one piece to the outermost ring. A lid (11) is detachedly connected to the innermost ring. The lid has an attachment which is connected to the innermost ring using a press fit.
Patent DE-102007056788-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Zugang zu geschlossenen Gruppen in Radiozugangsnetzen
Inventor: JACOBSOHN DIETER
IPC: H04W60/00
Filed: 2007-11-23
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Funkverbindung zwischen einem nichtautorisierten Mobilfunkendgerät (B) und einer Basisstation (C) eines Mobilfunknetzwerkes (D), wobei für die Nutzung der Basisstation (C) als Zugang zu dem Mobilfunknetzwerk (D) eine Autorisierung des Mobilfunkendgerätes (B) erforderlich ist, wobei das Mobilfunkendgerät (B) zumindest temporär autorisierbar ist, insbesondere manuell autorisierbar ist, und seitens der Basisstation (C) eine entsprechende Freigabemitteilung an das Mobilfunkendgerät (B) übermittelt und eine Funkverbindung zwischen dem Mobilfunkendgerät (B) und der Basisstation (C) des Mobilfunknetzwerkes (D) aufgebaut wird.
Patent DE-102007057908-A1 (DE)
Title: Material for coating porous anti-reflection layers, e.g. in solar installations, contains hydrolysable silane and fluorinated organosilane and makes the coated layer more resistant to abrasion, weathering, water and dirt
Inventor: MITTERHUBER MONIKA
IPC: C09D201/10
Filed: 2007-11-29
Abstract: Coating material (I) for coating porous anti-reflection layers, especially those made by a sol-gel process, contains at least one metal-organic compound (II) and gives the coated layer a greater resistance to abrasion, weathering, water and/or dirt. An independent claim is included for a method for the production of (I) for the above application.
Patent DE-102007062310-A1 (DE)
Title: Nanotechnological nail seals for artificial nails and nail pads, in which the coated, decorated nails are covered with a transparent nano-coating, e.g. nano-glass sol, containing photoluminescent pigments
Inventor: SEIDENBUSCH RICHARD
IPC: A61Q3/02
Filed: 2007-12-21
Abstract: Nanotechnological nail seals for artificial nails and nail pads, in which (1) the coated, designed and decorated nails are covered with a transparent outer layer of nano-coating (nano-glass sol, carbon nanotubes or plastic light management film (LMF)) and (2) photoluminescent pigments are incorporated into the nano-sol or LMF to act as a nail and pad covering.
Patent DE-102008004073-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Zylindern einer Druckmaschine
Inventor: HAMEDI-FIJANI FARSHAD
IPC: B41F35/06
Filed: 2008-01-12
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Reinigen von Zylindern einer Druckmaschine vorgeschlagen, umfassend eine an einen zu reinigenden Zylinder anstellbare, angetriebene Bürstenwalze, eine zumindest zeitweise in die Bürstenwalze eingreifende Rakel sowie Mittel zum Aufbringen von Waschflüssigkeiten auf die Bürstenwalze. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Rakel eine Spüleinrichtung zugeordnet ist, die bei Bedarf auf die Rakel einwirkt und diese durch einen Spülvorgang von Schmutz befreit. Ein außerdem vorgeschlagenes Verfahren verwendet diese Vorrichtung, wobei die Rotationsrichtung der Bürstenwalze während des Reinigungsvorgangs geändert wird. In einer ersten Phase rotiert die Bürstenwalze im Gleichlauf mit dem zu reinigenden Zylinder und in einer zweiten Phase rotiert die Bürstenwalze im Gegenlauf mit dem zu reinigenden Zylinder, wobei das Aufbringen der Waschflüssigkeiten in der ersten Phase erfolgt.
Patent DE-102008004357-A1 (DE)
Title: Hand-operated linear drive, particularly for driving muscle power driven light vehicle, has traction rod which is rotatable around axis, where axis runs parallel to axial direction such that transfer rod is positioned in frame
Inventor: SCHULZE-EYSSING GEORG
IPC: B62K21/00
Filed: 2008-01-15
Abstract: The hand-operated linear drive (100) has a traction rod (102) which is rotatable around an axis (A), where the axis runs parallel to an axial direction (AR) such that a transfer rod (116) is positioned in a frame (101). The transfer rod is rotatable around another axis (A') opposite to the frame. The transfer rod is not movable opposite to the frame in axial direction.
Patent DE-102008008337-A1 (DE)
Title: Switching power supply for producing preset output voltage in onboard supply system of e.g. lorry, has step-up and step-down converters and voltage controller, whose operations are adjusted based on voltage at input-side of supply system
Inventor: FENDT GUENTER
IPC: H02M3/158
Filed: 2008-02-08
Abstract: The supply (1) has an inductor and two switches for controlling an energy flow through the inductor, where one of the switches is connected to an auxiliary converter or a step-up converter. A step-up converter operation (F1), a voltage controller operation (F2) and a step-down converter operation (F3) of the power supply are adjusted based on a voltage at an input-side of an onboard supply system of a motor vehicle or an actual output voltage. The controller operation provides a current path switchable parallel to the inductor from the supply system to an output of the power supply. An independent claim is also included for a method for operating a switching power supply for producing a preset output voltage in an onboard supply system of a motor vehicle.
Patent DE-102008008521-A1 (DE)
Title: Motorangetriebene Ständereinrichtung für ein Kraftrad
Inventor: SUZUKI OSAMU
IPC: B62H1/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: Es ist eine motorangetriebene Ständereinrichtung für ein Kraftrad vorgesehen, welche sowohl eine Stoppfunktion als auch eine Parkfunktion hat und mit demselben Gefühl wie dem bei einem manuellen Ständer gehandhabt werden kann. Eine motorangetriebene Ständereinrichtung für ein Kraftrad hat Motoren (24 und 25), um Ständer (22 und 23) zum selbsthaltenden Abstützen eines Fahrzeugkörpers in einem Parkzustand, in welchem ein Hinterrad (20) angehoben ist, und in einem Stoppzustand, in welchem das Hinterrad (20) mit dem Boden in Berührung ist, anzutreiben. Ein Stoppschalter (51) gibt dem Motor einen Belbsthaltend abzustützen. Ein Parkschalter (52) gibt dem Motor einen Befehl, um den Fahrzeugkörper in dem Parkzustand selbsthaltend abzustützen. Der Stoppschalter (51) ist in dem rechten Lenkergriff angeordnet. Der Parkschalter (52) ist in einem Ständertritt (62) und/oder einer Griffschiene (60) angeordnet. Eine Automatikstoppsteuer/regeleinheit (492) dreht die Ständer um einen vorbestimmten Betrag in Reaktion auf das Einschalten des Stoppschalters (51) in einem Automatikstoppmodus und dreht die Ständer für den Stoppzustand, während der Stoppschalter (51) in einem nicht automatischen Stoppmodus eingeschaltet gehalten wird.
Patent DE-102008009762-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Kaschieren einer Trägerschicht mit einer Dekorschicht
Inventor: MEYER ANDREAS
IPC: B29C65/02
Filed: 2008-02-19
Abstract: Verfahren zum Kaschieren eines Trägerteils mit einer thermisch verformbaren Dekorschicht (16) in einem Werkzeug (2; 3; 6; 13), bei dem zum Kaschieren die Dekorschicht (16) in einer Haltevorrichtung oder dem Werkzeug (2; 3; 6; 13) vorgespannt gehalten und auf eine auf dem Werkzeug (2; 3; 6; 13) liegende Trägerschicht (10) aufgelegt wird, wobei vor dem Auflegen der Dekorschicht (16) auf das Trägerteil (10) ein relativ zur Dekorschicht (16) bewegbares formgebendes Konturstück (15) mit der zweiten Seite (21) der vorgewärmten Dekorschicht (16) in Anlage gebracht wird und durch eine weitere Relativbewegung der Dekorschicht (16) zur Haltevorrichtung (17) die Dekorschicht (16) in einem Abschnitt verformt wird.
Patent DE-102008012189-A1 (DE)
Title: Molded body, namely urn or ash capsule, is made of biologically degradable thermoplastic polymer having biologically degradable fibrous material
Inventor: FRENZEL KARSTEN
IPC: A61G17/08
Filed: 2008-03-03
Abstract: The molded body is made of a biologically degradable thermoplastic polymer having a biologically degradable fibrous material. The urn or ash capsule is injection molded from a mixture of polymer and the reinforcement. The polymer has a flowability value of 19 melt flow index (MFI) to 21 melt flow index, particularly 20 melt flow index. The polymer is a polylactic acid. An independent claim is included for a method for manufacturing a molded body, namely urn or ash capsule.
Patent DE-102008012395-A1 (DE)
Title: Backofen mit Luftaustrittsöffnung
IPC: A21B3/04
Filed: 2008-02-29
Abstract: Backofen
(1) mit einem Backraum, welcher mit einer Austrittsöffnung
(4) versehen ist, durch die Luft aus dem Backraum entweichen kann,
wobei im Bereich der Austrittsöffnung (4) ein Drosselelement
(7) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Drosselelement
(7) mit einem durch ein Regelmodul (9) geregelten Antrieb (8) gekoppelt
ist und dass auf der zum Backraum liegenden Seite des Drosselelements
(7) ein erster Drucksensor (12) angeordnet ist, der mit dem Regelmodul
(9) verbunden ist.
Patent DE-102008013566-A1 (DE)
Title: Schaltbares Bauteil für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine
Inventor: SHEWELL JEFFREY
IPC: F01L1/14
Filed: 2008-03-11
Abstract: Vorgeschlagen ist ein schaltbares Bauteil (1) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine wie ein Rollenstößel, mit einem Gehäuse (2), in dessen Bohrung (3) ein demgegenüber relativ axial bewegliches Innenelement (4) verläuft, wobei dem Innenelement (4) wenigstens ein Koppelmittel (6) zugeordnet ist, das im Entkoppelfall mit seiner Außenstirn (7) unmittelbar vor einer Ringfläche (8) zwischen beiden Bauteilen (2, 4) liegt und im Koppelfall abschnittsweise mit einer Mitnehmerfläche (9) in der Bohrung (3) des Gehäuses (2) in Eingriff ist und wobei zwischen den Bauteilen (2, 4) ein diese axial voneinander weg beaufschlagendes Lost-Motion-Federmittel (10) appliziert ist, wobei als Koppelmittel (6) wenigstens eine sichelähnliche, radial ausschwenkbare Klinke vorgesehen ist, die in einer Aussparung (11) im Außenmantel (5) wenigstens mittelbar des Innenelements (4) sitzt und an einem Ende (12) gelenkig mit dem Innenelement (4) verbunden ist, wobei als Mitnehmerfläche (9) in der Bohrung (3) des Gehäuses (2) eine Ringnut vorliegt und wobei das Koppelmittel (6) in Koppelrichtung über die Kraft eines mechanischen Federmittels (13) aus- sowie in Entkoppelrichtung über in die Mitnehmerfläche (9) vor dessen Außenstirn (7) leitbares Hydraulikmittel einschwenkbar ist.
Patent DE-102008014885-A1 (DE)
Title: Kältegerät und zugehörige Rastmittelanordnung zum nachträglichen Anbau
Inventor: FINK JUERGEN
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, aufweisend einen Korpus (2), der einen Innenraum begrenzt, eine Tür (6), an deren Innenraum zugewandten Innenseite Rastmittel (11) angeordnet sind, einen Türabsteller (10) mit Gegenrastmittel (12), eine Rastmittelanordnung (13) in korrespondierender Ausbildung von Rastmittel (11) und Gegenrastmittel (12) zum stufenweisen Höhenverstellen des Türabstellers (10) in mehreren Raststellungen sowie ein Entriegelungsmittel (19) zum Lösen einer momentanen Raststellung des Türabstellers (10). Um ein Kältegerät (1) zu schaffen, dessen Türabsteller (10) auch in einer bloßen Einhandbedienung in eine höhere Position gesetzt werden kann, wird vorgeschlagen, die Rastmittelanordnung (13) zum Aufwärtsverstellen des Türabstellers (10) bei unbetätigtem Entriegelungsmittel (19) auszubilden. Die Erfindung betrifft auch eine Rastmittelanordnung (13) mit Befestigungsabschnitten (20, 21, 40a, 40b, 40c) zum nachträglichen Anbau der Rastmittelanordnung (13) an eine Tür (6) und/oder einen Türabsteller (10) des Kältegerätes (1) und dessen Verwendung.
Patent DE-102008017556-A1 (DE)
Title: Lade-/Entladesteuervorrichtung für ein Hybridfahrzeug sowie Steuerprogrammvorrichtung hierfür
Inventor: YAMADA KAZUNAO
IPC: B60L50/15
Filed: 2008-04-07
Abstract: Eine Navigations-ECU (29) zeichnet einen Lademöglichkeitspunkt mittels Ladepositionsaufzeichnungsverarbeitung (50) auf und zeichnet die Historie von Fahrbedingungen nahe des Lademöglichkeitspunkts mittels einer Lernsteuerverarbeitung (100) auf. Wenn ein Zielpunkt auf einer optimalen Route der Lademöglichkeitspunkt ist, bestimmt die Navigations-ECU (25) einen durchgehenden Abschnitt, wo eine EV-Fahrt bis zu dem Lademöglichkeitspunkt möglich ist, basierend auf besagter Historie, mittels einer SOC-Managementplan-Erstellungsverarbeitung (300) und schaltet gemäß der Bestimmung durch die Verarbeitung durch eine Verarbeitung (400) während der Fahrt zwischen der HV-Fahrt und der EV-Fahrt um.
Patent DE-102008019101-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestücken von Substraten und Bestückautomat
Inventor: MEHDIANPOUR MOHAMMAD
IPC: H05K13/02
Filed: 2008-04-16
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zum Bestücken von Substraten (2) mit Bauelementen (3) ist für einen Bestückautomaten (1) vorgesehen, welcher einen Maschinengrundkörper (16), ein Positioniersystem (7) zur Aufnahme mindestens eines Bestückkopfs (6), welches am Maschinengrundkörper (16) angeordnet ist, einen ersten Bestückkopf (6) zum Handhaben der Bauelemente (3), welcher an dem Positioniersystem (7) in einer x-Richtung verfahrbar angeordnet ist, sowie mindestens zwei Halteeinrichtungen (8) aufweist, welche jeweils zum Halten eines der Bauelemente (3) an dem ersten Bestückkopf (6) in einer Ebene parallel zur Ebene des Substrats (2) angeordnet sind. Das Verfahren selbst zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens zwei Bauelemente (3) auf vordefinierte Bestückpositionen des Substrats (2) bestückt werden, wobei während der Positionierung der mindestens zwei Bauelemente (3) das Substrat (2) sowie das Positioniersystem (7) relativ zum Maschinengrundkörper (16) ruhen und wobei die Bestückpositionen der mindestens zwei Bauelemente (3) einen unterschiedlichen Abstand zu einer senkrechten Projektion der Verfahrachse des Bestückkopfs (6) auf das Substrat (2) aufweisen. Hieraus ergibt sich der Vorteil, dass das Substrat (2) streifenweise mit Bauelementen (3) bestückt werden kann, wobei während der Bestückung eines Streifens weder das Substrat (2) noch das Positioniersystem (7) bewegt werden müssen. Alle zur Positionierung erforderlichen Bewegungen werden ausschließlich durch den ...
Patent DE-102008020449-A1 (DE)
Title: Industrieofen sowie Verfahren zum Betrieb eines Industrieofens
Inventor: HUSSLEIN MANFRED
IPC: F27D1/00
Filed: 2008-04-23
Abstract: Ein Industrieofen mit einem beheizbaren Innenraum (1), einem den Innenraum (1) umgebenden Gehäuse (2), mit einer die Innenseite des Gehäuses (2) zumindest teilweise auskleidenden Isolierschicht (3), und mit Wärmeeintragmitteln (4) zum Einbringen von Wärmeenergie in den Innenraum (1), ist im Hinblick auf die Realisierung einer energieeffizienten Betriebsweise gekennzeichnet durch eine das Gehäuse (2) zumindest teilweise umgebende und von der Gehäusewand beabstandete Isolierhülle (7), wobei zwischen der Gehäusewand und der Isolierhülle (2) ein Konvektionsraum (8) gebildet ist; und/oder ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Vorwärm- und/oder Anlassofen (10) vorgesehen ist, in dem die Abwärme des Innenraums (1) nutzbar ist. Des Weiteren ist ein Verfahren zum Betrieb eines Industrieofens angegeben.
Patent DE-102008022302-A1 (DE)
Title: Elektronische Rechenvorrichtung zur Bestimmung einer Ausführzeit einer Aufgabe und Programm
Inventor: TOKUMOCHI DAISUKE
IPC: G06F9/48
Filed: 2008-05-06
Abstract: Wenn eine Ausführzeit einer Aufgabe kurz ist, kann die Ausführzeit der Aufgabe in zuverlässiger Weise bestimmt und eine durch eine andere Verarbeitung verursachte fehlerhafte Berechnung einer Ausführzeit verhindert werden. Eine Aufgabe (AP, PF), die im Voraus bestimmt wird, und eine Aufgabe, deren Ausführung initiiert wird, werden miteinander verglichen. Wenn die Aufgaben miteinander übereinstimmen, wird der Startzeitpunkt der Ausführaufgabe bei der Initiierung der Ausführaufgabe gespeichert und die Differenz zwischen dem Beendigungszeitpunkt und dem Startzeitpunkt als Ausführzeit gespeichert, wenn die Ausführaufgabe beendet wird.
Patent DE-102008024796-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erkennung funktionsspezifischer Datenpakete
Inventor: HASEMANN JOERG-MICHAEL
IPC: H04L9/30
Filed: 2008-05-23
Abstract: Verfahren zur Erkennung von funktionsspezifischen Datenpaketen, die von einem sendenden Endgerät erzeugt werden und über ein Datenleitungsnetz, insbesondere das Internet, an ein empfangendes Endgerät verschickt werden, wobei die Datenpakete einen Kopfbereich ("Header") und einen Datenanhang ("Payload") aufweisen, wobei die Datenpakete einer speziellen Funktionalität, insbesondere einem besonderen Dienst, zugeordnet und von einer entsprechenden auf dem sendenden Engerät realisierten Funktion erzeugt sind, wobei den Datenpaketen ohne Verlust des Informationsgehaltes eine im Endgerät erzeugte Markierung angehängt wird, anhand derer eine im Datenleitungsnetz befindliche Filterfunktion ("Service Charge Funktion") die markierten Datenpakete erkennt und der speziellen Funktionalität zuordnet.
Patent DE-102008027045-A1 (DE)
Title: Halbleiterleuchtdiode und Verfahren zur Herstellung einer Halbleiterleuchtdiode
Inventor: AHLSTEDT MAGNUS
IPC: H01L33/46
Filed: 2008-06-06
Abstract: Es wird eine Halbleiterleuchtdiode (10) vorgeschlagen mit zumindest einer p-dotierten Leuchtdiodenschicht (4), einer n-dotierten Leuchtdiodenschicht (2) sowie einer optisch aktiven Zone (3) zwischen der p-dotierten Leuchtdiodenschicht (4) und der n-dotierten Leuchtdiodenschicht (2), mit einer Oxidschicht (8) aus einem transparenten leitfähigen Oxid und mit mindestens einer Spiegelschicht (9), wobei die Oxidschicht (8) zwischen den Leuchtdiodenschichten (2, 4) und der mindestens einen Spiegelschicht (9) angeordnet ist und eine erste Grenzfläche (8a), die den Leuchtdiodenschichten (2, 4) zugewandt ist, sowie eine zweite Grenzfläche (8b), die der mindestens einen Spiegelschicht (9) zugewandt ist, aufweist und wobei die zweite Grenzfläche (8b) der Oxidschicht (8) eine geringere Rauhigkeit (R2) besitzt als die erste Grenzfläche (8a) der Oxidschicht (8).
Patent DE-102008034540-A1 (DE)
Inventor: HUMM SIEGFRIED
IPC: B65D6/40
Filed: 2008-07-21
Abstract: The storage box has a body, which has a base, four side walls (1) and a flap (2) partially arranged in a side wall. The two side latches are attached at the edges of an opening to close the side wall by the flap also in opened condition of the flap.
Patent DE-102008036877-A1 (DE)
Title: Nockenwellenverstellvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: BUSSE MICHAEL
IPC: F01L1/344
Filed: 2008-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nockenwellenverstellvorrichtung (1) mit einem Antriebsrad (2) und einem relativ zu diesem verdrehbar angeordneten Abtriebsteil (3), wobei Antriebsrad (2) und Abtriebsteil (3) über zumindest einen mit Druckmittel beaufschlagbaren Druckraum (4) in Wirkverbindung stehen, sowie mit zumindest einer zu mechanischen Koppelung von Antriebsrad (2) und Abtriebsteil (3) mit Druckmittel betätigbaren Verriegelungseinrichtung (5), wobei Druckraum (4) und Verriegelungseinrichtung (5) zur Regulierung der Druckmittelzufuhr zu denselben und der Druckmittelabfuhr von denselben mit zumindest einer Reguliereinrichtung (6) in Druckmittelverbindung (7, 8, 9) stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang des Druckmittels durch zumindest eine in der Druckmittelverbindung (7, 8, 9) angeordnete Absperreinrichtung (10) in Richtung des Druckraums (4) druckdicht sperrbar ist.
Patent DE-102008040205-A1 (DE)
Title: Transport lock i.e. retaining bracket, for hydrodynamic torque converter in transmission case in internal-combustion engine of motor vehicle, is fixed by metallic fastening units at transmission flange of transmission case
Inventor: VOLLWEILER MANFRED
IPC: F16H41/24
Filed: 2008-07-07
Abstract: The transport lock i.e. retaining bracket (7), is fixed by metallic fastening units at a transmission flange (3) of a transmission case (2) in which a hydrodynamic torque converter (1) comprising a guiding pin (5) is arranged. The fastening units include screw bolts (8, 9), which penetrate in through-holes of the transport lock, and distance sleeves (10, 11) arranged between the transmission flange and the transport lock. The through-holes are lined with metallic sockets. A central opening (12) accommodates and centers the guide pin.