baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012011124-A2 (BR)
Title: composicao de copolímero em bloco
Inventor: DING RUIDONG
IPC: C08L53/00
Filed: 2010-11-11
Abstract: composição de copolímero em blobo. uma nova composição de copolímero em bloco incluindo um copolímero em bloco hidrogenado que tem pelo menos um bloco a e pelo menos um bloco b, e em que antes da hidrogenação cada bloco a é um bloco de homopolímero de mono alquenil areno e cada bloco b é um bloco de copolímero de distribuição controlada de pelo menos um dieno conjugado e pelo menos um mono alquenil areno. a quantidade total de mono alquenil areno no copolímero em bloco hidrogeando é cerca de 5 porcento em epso a carca de 50 porcento em peso, e a porcentagem em peso de mono alquenil areno em cada bloco b está entre cerca de 10 porcento e cerca de 75 porcento. o elastômero de poliuretano termoplástico está presente no copolímero em bloco em uma quantidade de cerca de 50 a cerca d e95 porcente em peso de um elastômero de poliuretano termoplástico.
Patent BR-112012011989-A2 (BR)
Title: processo de geração de calor para o tratamento de depósitos em campo de petróleo
Inventor: DAVID W JENNINGS
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-11-09
Abstract: processo de geração de calor para o tratamento de depósitos em campo de petróleo. a presente invenção refere-se á geração de calor dentro de um sistema de combinação solvente/ácido que remove depósitos indesejáveis de formações do reservatório de petróleo (especialmente a região perto do fundo do poço), equipamento de campo de petróleo e equipamento de processamento de petróleo. uma reação exotérmica ocorre entre o solvente e o ácido, e o calor emitido ajuda a remover depósitos sólidos orgânicos. os ácidos podem incluir compostos de ácidos orgânicos, tais como ácido sulfônico, ácido sulfúrico e ácido nítrico. os solventes podem incluir solventes de terpeno e contendo derivado de terpeno, incluindo, mas não necessariamente limitados a, limoneno, pineno, dipenteno, mirceno, terebintina e compostos que tenham pelo menos uma ligação dupla, tal como metil furano, dienos, estireno, acetato de vinila e similares. a reação exotérmica produz grande quantidade de calor, e junto com o uso de certos ácidos e solventes já conhecidos como sendo eficazes para remover parafina e depósito de asfalteno, a remoção de tais depósitos é melhorada.
Patent BR-112012020376-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para a desconexão de um comutador
Inventor: SCHMIDT MATHIAS
IPC: H01H9/56
Filed: 2011-01-19
Abstract: processo e dispositivo para a desconexão de um comutador. em um processo para a separação de um contato de comutação de um contracontato em um comutador que conecta corrente alternada, com um ângulo de fase de cerca de 13º antes de uma próxima ou subsequente passagem zero da corrente é fornecido um pulso mecânico curto ao comutador com direção de pulso para a separação dos contatos. para isso é previsto um piezo-atuador no contracontato. este também pode medir uma força de contato presente, de tal modo que o pulso, além do ângulo de fase mencionado, só é ativado no caso de uma força de contato muito pequena que tenda a zero.
Patent BR-112012025465-A2 (BR)
Title: aparelho sensor passivo interrogado indutivamente
Inventor: JASKOLSKI COREY
IPC: G01R31/00
Filed: 2010-04-06
Abstract: aparelho sensor passivo interrogado indutivamente. a presente invenção refere-se a um aparelho sensor que compreende um primeiro transdutor magnético que em uso é posicionado em um primeiro lado de uma barreira e um segundo transdutor magnético que em uso é posicionado em um segundo lado da barreira oposto ao primeiro lado. o segundo transdutor compreende uma propriedade magnética ou elétrica que é dependente de uma condição sensível no segundo lado da barreira, tal com a pressão ou temperatura no segundo lado da barreira. em operação, o primeiro transdutor gera um primeiro campo magnético que induz o segundo transdutor a gerar um segundo campo magnético que é dependente da propriedade magnética ou elétrica do segundo transdutor. o primeiro transdutor detecta o segundo campo magnético e gera um sinal que é representativo da condição sensível no segundo lado da barreira.
Patent BR-112012027519-A2 (BR)
Title: processo para produção de um componente dotado de pelo menos um perfil oco
Inventor: FRED EISENBEISS
IPC: B29C70/54
Filed: 2011-04-23
Abstract: PROCESSO PARA PRODUÇÃO DE UM COMPONENTE DOTADO DE PELO MENOS UM PERFIL OCO.
A presente invenção refere-se a um processo para produzir um componente, que compreende pelo menos um perfil oco (14) e que é feito de um material compostos de fibra, e apresenta os seguintes passos: a) produção de uma peça bruta de componente (1) do material composto de fibra; b) tratamento térmico da peça bruta de componente (1); c) fechamento das extremidades abertas (16, 18) do perfil oco (14) com, em cada caso, um tampão (2; 3); d) teste da peça bruta de componente (1) tratado termicamente, por meio de ultrassom, de acordo com um processo do teste de material não destrutivo; e) trabalho mecânico na peça bruta de componente (1), para obter o componente acabado; f) remoção dos tampões (2, 3); sendo que o respectivo tampão (2, 3) consiste em uma espuma de poros fechados ou apresenta a mesma pelo menos em seu perímetro externo. O passo do trabalho mecânico também pode ser realizado imediatamente depois de fechamento das extremidades abertas, sendo que, depois, o componente acabado é submetido ao teste de material não destrutivo.
Patent BR-112012030711-A2 (BR)
Title: derivado de purinona
Inventor: YAMAMOTO SHINGO
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: derivado de purinona. a presente invenção refere-se a compostos representados pela fórmula geral (i) ( todos os símbolos na fórmula estão de acordo com as definições na descrição) que são compostos que, além de terem uma atividade inibitória seletiva para btk, apresentam uma excelente estabilidade metabólica e podem evitar hepatotoxicidade ou semelhantes, e em consequência podem proporcionar agentes terapêuticos seguros para doenças nas quais participam células b ou mastócitos.
Patent BR-112012033705-A2 (BR)
Title: método de geração de sinal de banda base de ligação descendente, dispositivo relacinado e sistema.
Inventor: LIU SHENG
IPC: H04W88/08
Filed: 2011-08-25
Abstract: método de geração de sinal de banda base de ligação descendente, dispositivo relacionado e sistema. um método de geração de banda da ligação descendente do sinal, um dispositivo correspondente, e um sistema relevantes são divulgados. o método de downlink sinal de banda gerando inclui: codificação de canal e modulação desempenho em um fluxoi de dados de downlink de um usuário em uma célula e obter um sinal de downlink usuário codificado e modulado da célula, gerando um descendente do sinal do canal de controle de acordo com a camada física de controle informações, e encaminhando o sinal de refer~encia, o sinal de sincronização, de transmissão de sinal de canal, o sinal da ligação descendente do utilizador codificados e modulados, e sinal de canal de ligação descendente para o controlo de rru correspondente, de modo que o correspondente rru mimo executa precoding no sinal downlink utilizador codificada e modulada, mapas o sinal mimo-pré-codificado, o sinal de canal de controlo da ligação descendente, o sinal de referência, o sinal de sincronização, e um sinal de transmissão de canal para os seus respectivos subportadoras, executa ifft transformação para obter um sinal de banda da ligação descendente, e envia o sinal para fora. as formas de realização da presente invenção pode reduzir a largura de banda de transmissão de sinais entre o nó c-ran e o rru.
Patent BR-112013000414-A2 (BR)
Title: compostos proneurogênicos
Inventor: PIEPER ANDREW A
IPC: A61K31/40
Filed: 2011-07-07
Abstract: compostos proneurogênicos. esta tecnologia se refere em geral a compostos e métodos para estimular neurogênese (por exemplo, neurogênese pós-natal, incluindo neurogênese hipocampal e hipotalâmica pós-natal) e/ou proteger célula neuronal de morte celular. vários compostos são relevados aqui. testes de atividade in vivo sugerem que estes compostos podem ter benefícios terapêuticos em doenças neuropsiquiátricas e/ou neurodegenerativas, tal comno esquizofrenia, depressão maior, distúrbio bipolar, envelhecimento normalm epilepsia, ferimento no cérebro traumático, distúrbio de estresse pós-traumático, doença de parkinson, doença de alzheimer, síndrome de down, ataxi espinocerebelar, esclerose lateral amiotrófica, doença de huntington, acidente vascular cerebral, terapia de radiação, estresse crônico, abuso de uma droga neuroativa, degeneração da retina, lesão de medula espinhal, lesão de nervo periférico, perda de peso fisiológica associada com várias condições bem como declínio cognitivo associado com envelhecimento normal e quimioterapia e semelhantes.
Patent BR-112013004116-A2 (BR)
Title: embalagem para sorvete
Inventor: KOOB THOMAS
IPC: B65D85/78
Filed: 2011-08-12
Abstract: embalagem para sorvete. a presnete invenção refere-se a uma embalagem que consiste em a) um componente de contentor feito de poliestireno que compreende uma base e uma parede lateral que estende do perímetro da base para formar a cavidade do componente de contentor, e b) um meio de fechamento removível manualmente e que compreende um lado superior adaptado para vedar a cavidade do componente de contentor e uma parede lateral que estende do perímetro do lado superior e adaptada para circundar a parede lateral do componente de contentor.
Patent BR-112013004224-A2 (BR)
Title: composto azo, e dispersante de pigmento, composição de pigmento, dispersão de pigmento e toner, incluindo o composto azo.
Inventor: INOUE KEI
IPC: C09B55/00
Filed: 2011-08-16
Abstract: composto azo, e dispersante de pigmento, composição de pigmento, dispersão de pigmento e toner, incluindo o composto azo. é provido um composto colorante melhorado na dispersibilidade de um pigmento azo em um solvente insolúvel em água. o composto colorante é representado pela seguinte fórmula geral (1). r1 indica um grupo alquila tendo 1 a 6 átomos de carbono, ou um grupo fenila; cada um de r2 a r6 indica um átomo de hidrogênio, ou um substituinte representado pela seguinte fórmula geral (2); cada um de r7 a r11 indica um átomo de hidrogênio, um grupo coor12, ou um grupo conr13r14; e cada um de r12 a r14 indica um átomo de hidrogênio, ou um grupo alquila tendo 1 a 3 átomos de carbono; e p1 indica um componente polimérico; l1 indica um grupo alquileno tendo 1 a 3 átomos de carbono ou um grupo arileno tendo 6 a 10 átomos de carbono; e <sym> indica um sítio de ligação.
Patent BR-112013015542-A2 (BR)
Title: artigo manufaturado curado, método de separação para separar um gas ácido de uma mistura separável, processo de cura e material de msa modificado com silano reticulado
Inventor: KRISHNAMURTHY PUSHKALA
IPC: B01D71/48
Filed: 2011-12-20
Abstract: artigo manufaturado curado, método de separação para separar um gas ácido de uma mistura separável, processo de cura e material de msa modificado com silano reticulado a presente invenção geralmente se refere a um material molecularmente auto-montante modificado com silano reticulado, um artigo manufaturado curado compreendendo o material molecularmente auto-montante modificado com silano reticulado, uma membrana semipermeável compreendendo o material melecularmente auto-montante modificado com silano reticulado, um método para usar a membrana semipermeável para separar um gás ácido de uma mistura de gases separável compreendendo o gás ácido e um gás resistente à permeação, e um método para separar o artigo manufaturado curado a partir de um artigo manufaturado curável compreendendo um material molecularmente auto-montante modificado com silano reativo conformado.
Patent BR-112013020832-A2 (BR)
Title: poliamida contendo unidades monoméricas de 1,4-butileno diamina
Inventor: LIGTHART GODEFRIDUS BERNARDUS WILHELMUS LEONARDOUS
IPC: C08L77/06
Filed: 2012-02-10
Abstract: poliamida contendo unidades monoméricas de 1,4-butileno diamina processo para a produção de uma poliamida contendo unidades monoméricas de 1,4-butileno-diamina, um ácido dicarboxílico alifático com 6 a 12 átomos de carbono e um ácido dicarboxílico com base em ácido graxo e/ou uma diamina derivada do mesmo, caracterizado pelo fato de que o processo compreende as etapas de : a) obtenção de uma mistura aquosa de sal contendo 1,4-butileno-diamina, o ácido dicarboxílico alifático tendo 6 a 12 átomos de carbono e o ácido dicarboxílico com base no ácido graxo e/ou diamina derivada do mesmo, a mistura contendo menos de 50 % em peso de água e destilando-se a mistura para menos de 15 % em peso de água, a uma pressão inferior a 16 barg (1.600 kpag), enquanto mantendo a mistura a uma temperatura suficientemente elevada para manter seu líquido, b) iniciando a polimerização da mistura obtida na etapa a) por aumento da temperatura até, pelo menos, 180ºc, até que pelo menos 80 % dos grupos reativos tenham sido convertidos, c) fornecendo, opcional e adicionalmente 1,4-butileno-diamina, um ácido dicarboxílico alifático tendo 6 a 12 átomos de carbono e um ácido dicarboxílico com base em ácidos graxos e/ou derivados de diamina a partir da mistura de reação. a invenção se refere, adicionalmente, à poliamida obtida, uma composição compreendendo a poliamida e os artigos conformados fabricados da composição.
Patent BR-112013023784-A2 (BR)
Title: método e sistema para melhorar o reconhecimento da localização de um dispositivo
Inventor: SARETTO CESARE JOHN
IPC: G01S19/01
Filed: 2012-03-12
Abstract: resumo patente de invenção: "detecção de localização de dispositivo melhorada". a presente invenção refere-se a uma ou mais técnicas e/ou a sistemas que são descritos para melhorar o reconhecimento de localização de um dispositivo. uma posição de dispositivo pode ser determinada (por exemplo, via gps ou serviço de localização), e esta posição pode ser utilizada para identificar uma experiência de usuário que pode estar em uma área ao redor do dispositivo, tal como dentro de um limite de posição desejado. uma baliza de sistema de radio de campo próximo que está associada à experiência do usuário pode ser ativada a fim de identificar uma distância do dispositivo a partir da baliza. a baliza pode utilizar uma identificação de sistema de rádio de campo próximo associada ao dispositivo para identificar o dispositivo e determinar uma distância para o dispositivo. quando um usuário move o dispositivo para dentro da distância limite desde a baliza, a experiência de usuário pode ser ativada no dispositivo, de modo que o usuário possa interagir com a experiência de usuário (por exemplo, para ouvir uma descrição de obra de arte conforme o usuário navega através de um museu).
Patent BR-112013030698-A2 (BR)
Title: derivados de benzamida substituídas
Inventor: GALLEY GUIDO
IPC: C07D401/12
Filed: 2012-06-06
Abstract: resumo patente de invenção: "derivados de benzamida substituídas". a presente invenção refere-se aos compostos de fórmula i em que r1 é hidrogênio, halogênio, ciano, alquila inferior, alquila inferior substituída por halogênio, alcóxi inferior, alcóxi inferior substituído por halogênio ou c(o)nh2, ou é fenila opcionalmente substituída por halogênio, ciano ou alcóxi inferior substituído por halogênio, ou é 2,2-difluorobenzo[d][1,3]dioxol-5-ila, ou é 6-(trifluorometil)pirazin-2-ila ou 5-(trifluorometil)pirazin-2-ila ou é 6-(trifluorometil)pirimidin-4-ila, ou é 6-(trifluorometil)piridin-3-ila, ou é 5-cianopirazin-2-ila ou é 2-(trifluorometil)pirimidin-4-ila; n é 1 ou 2 r2 é halogênio, alquila inferior ou ciano e r3 é hidrogênio, ou r2 é hidrogênio e r3 é halogênio, alquila inferior ou ciano; x é uma ligação, -nr'-, -ch2nh- ou -chr'-; r' é hidrogênio ou alquila inferior; z é uma ligação, -ch2- ou -o-; ar é fenila ou é heteroarila, selecionada a partir do grupo consistindo em 1h-indazol-3ila, piridina-2-ila, piridina-3-ila, piridina-4-ila, pirimidina-5-ila, 1h-pirazol-3-ila, 1h-pirazol-4-ila ou 1h-pirazol-5-ila; ou a um sal de adição de ácido farmaceuticamente adequado dos mesmos, que podem ser usados no tratamento da depressão, distúrbios de ansiedade, desordem bipolar, desordem da hiperatividade por déficit de atenção (adhd), desordens relacionadas com o estresse, desordens de psicoses, esquizofrenia, doenças neurológicas, doença de parkinson, distúrbios neurodegenerativas, doença de alzheimer, epilepsia, enxaqueca, hipertensão, abuso de drogas, desordens metabólicas, distúrbios alimentares, diabetes, complicações diabéticas, obesidade, dislipidemia, desordens do consumo de energia e assimilação, doenças e mau funcionamento da homeostase da temperatura corporal, perturbações do sono e do ritmo circadiano, e distúrbios cardiovasculares.
Patent BR-112014005683-A2 (BR)
Title: derivados isotiazolina como compostos inseticidas
Inventor: JÉRÔME YVES CASSAYRE
IPC: C07D275/03
Filed: 2012-08-27
Abstract: resumo patente de invenção: "derivados isotiazolina como compostos inseticidas". a presente invenção refere-se a compostos da fórmula (i) em que p é p0, heterociclila ou heterociclila substituído com um até cinco z da fórmula (ii); (ii) y1, y2, y3 e y4 são, independentemente entre si, c-h, c-r5, ou nitrogênio; g1 é oxigênio ou enxofre; x4 é c1-c8haloalquila; r4 é arila ou arila substituído com um até cinco r9, ou heteroarila ou heteroarila substituído com um até cinco r9; e r1, r2, r4, r5, r9 e z são como definidos nas reivindicações. a invenção também proporciona composições compreendendo os compostos da fórmula (i), intermediários úteis na preparação de compostos da fórmula (i) e métodos de utilização dos compostos da fórmula (i) para controlar insetos, ácaros, nematódeos ou moluscos.
Patent BR-112014007199-A2 (BR)
Title: polietileno de alta densidade para tampas e fechamentos
Inventor: ALAIN STANDAERT
IPC: C08L23/06
Filed: 2012-09-28
Abstract: resumo “polietileno de alta densidade para tampas e fechamentos” a presente invenção refere-se a um polietileno de alta densidade (hdpe) melhorado, particularmente adaptado para o fabrico de tampas e fechamentos, o qual pode, por exemplo, ser utilizado como tampas de rosca para bebidas carbonatadas ou sem gás. assim, a presente invenção também se relaciona com tais tampas e fechamentos, bem como à sua utilização.
Patent BR-112014009472-A2 (BR)
Title: composição de catalisador; processo para hidrogenar uma borracha de nitrila; e processo para preparar uma borracha de nitrila hidrogenada
Inventor: QINGCHUN LIU
IPC: B01J31/22
Filed: 2012-10-19
Abstract: resumo composição de catalisador; processo para hidrogenar uma borracha de nitrila; e processo para preparar uma borracha de nitrila hidrogenada esta invenção se refere a novas composições de catalisador com base em catalisadores de complexo à base de rutênio ou ósmio e co-catalisadores específicos e a um processo para hidrogenar seletivamente borrachas de nitrila na presença de tais composições de catalisador.
Patent BR-112014010573-A2 (BR)
Title: unidade de articulação de pivô duplo com equipamento de rolamento para veículos rodoviários
Inventor: ISTVÁN SZABÓ
IPC: B62D13/02
Filed: 2012-10-25
Abstract: resumo unidade de articulação de pivô duplo com equipamento de rolamento para veículos rodoviários o objetivo da invenção é uma unidade de articulação de pivô duplo com equipamento de rolamento para veículos rodoviários, o que influencia beneficamente a capacidade de curva e de segurança do veículo, de forma que a faixa de curva é cerca de metade do habitual, a massa oscilante na sua vez, é significativamente menor, assim, a estabilidade do veículo é significativamente melhor. a unidade de articulação (3), de acordo com a invenção situa-se entre o elemento frontal (1) do veículo de transporte e o membro posterior (2) do veículo, e a unidade de articulação (3) tem uma estrutura que consiste de oscilantes e ligações para impedir o movimento do tipo canivete (jackknifing) e para assegurar a curva proporcional, a qual está ligada ao elemento frontal (1) do veículo e para o membro posterior (2) do veículo com os anéis rotativos (4, 5) . caracteriza-se pela unidade de articulação (3) incluir o eixo intermediário (b) ou o veículo ou o seu eixo duplo (bl , b2), ou os eixos duplos (bl , b2 , b3 , b4) das unidades de articulação intermediárias (3), e que tem pivôs duplos (13) ao longo do eixo longitudinal do veículo, e uma estrutura que assegura a curva proporcional dos membros do veículo.
Patent BR-112014017458-A2 (BR)
Title: ventilador de refrigeração de veículo automotor
Inventor: ARTUR SCHMIDT
IPC: F04D29/26
Filed: 2013-01-28
Abstract: resumo patente de invenção: "ventilador de refrigeração de veículo automotor". a presente invenção refere-se a um ventilador de refrigeração (4) de um veículo automotor, especialmente ventilador principal, com uma roda do ventilador (22) com um cubo (26) e com um rotor (2) com motor elétrico acoplado em forma aderente. no rotor (2) está perfilada, pelo menos, uma haste de ligação (12) que transfixa um recorte (32) correspondente do cubo (26) e no lado da livre extremidade (42) está deformado em forma de rebite (44) para a conformação da união aderente.
Patent BR-112014017882-A2 (BR)
Title: formulações estabilizadas contendo anticorpos anti-ang-2
Inventor: DANIEL DIX
IPC: C07K16/22
Filed: 2013-01-22
Abstract: resumo patente de invenção: "formulações estabilizadas contendo anticorpos anti-ang-2". a presente revelação proporciona formulações farmacêuticas que compreendem um anticorpo que se liga especificamente a angiopoietina 2 (ang-2). as formulações podem conter, além de um anticorpo anti-ang-2, pelo menos um aminoácido, pelo menos um açúcar ou pelo menos um surfactante não iônico. as formulações farmacêuticas da presente invenção apresentam um grau substancial de estabilidade do anticorpo após armazenagem por vários meses e após serem submetidas ao estresse térmico e a outros estresses físicos. 21846557v1 1/1 21846557v1
Patent BR-112014028668-A2 (BR)
Title: fecho de cabos
Inventor: LARS KITTLER
IPC: G02B6/44
Filed: 2013-05-17
Abstract: resumo “fecho de cabos” um fecho de cabo inclui um invólucro que delimita o interior do fecho de cabos e veda o fecho de cabos em relação ao exterior. o invólucro é formado por um corpo de cobertura (13) tendo envoltórios (11,12) articulados entre si e as regiões de inserção de cabos (17) fornecidas em lados mutuamente opostos (15) dos envoltórios (11,12). os elementos de vedação (16) são posicionados nos lados mutuamente opostos (15) do corpo de cobertura (13), próximos das regiões de inserção de cabos (17). um mecanismo de fechamento (23) que possui um trinco (25) e o suporte de trinco (26) está configurado para travar os envoltórios (11, 12) um ao outro. o suporte de trinco (26) tem uma primeira seção de extremidade (27) articuladamente fixada a um dos envoltórios (11) e uma segunda seção de extremidade (28) articuladamente fixada ao trinco de trava (25), que por sua vez possui uma seção de extremidade servindo como uma alça de acionamento para fechar e abrir o fecho de cabos.
Patent BR-112014032907-A2 (BR)
Title: detecção de analitos em amostras de lavagem de cabelo
Inventor: MICHAEL I SCHAFFER
IPC: G01N33/94
Filed: 2013-06-28
Abstract: resumo detecção de analitos em amostras de lavagem de cabelo são fornecidos composições e métodos para detectar a presença e/ou quantidade de um ou mais analitos, incluindo analitos tais como fármacos de abuso em uma amostra de lavagem de cabelo. as composições incluem dois ou mais analitos associados a uma fase sólida, por exemplo, uma partícula ou uma placa de múltiplas cavidades. as composições e métodos permitem, também, a determinação simultânea, em tandem ou em série da presença e/ou quantidade de dois ou mais analitos de interesse em uma amostra de lavagem de cabelo.
Patent BR-112015004453-A2 (BR)
Title: vidraça decorativa com camada refletora depositada sobre um substrato texturizado
Inventor: FRANÇOIS GUILLEMOT
IPC: B32B17/10
Filed: 2013-09-10
Abstract: 1/1 resumo vidraça decorativa com camada refletora depositada sobre um substrato texturizado a invenção tem por objetivo um compósito (1) que compreende sucessivamente: um substrato transparente (2), -uma camada transparente (3) em que pelo menos uma parte da superfície é texturizada, dimensões características das texturizações compreendidas entre 10 nm e 100 µm, e revestida por uma camada refletora (4).