baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2397084-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el monitorado y análisis de las vibraciones en máquinas rotativas
Inventor: TARASSENKO LIONEL
IPC: G01H1/00
Filed: 2010-02-17
Granted: 2013-03-04
Abstract: Un método de monitorización de la amplitud y frecuencia de las vibraciones en una maquina rotativa, quecomprende las etapas de: recepción de las medidas de la amplitud de la vibración y la velocidad de rotación de la máquina (901); gravar como un punto de datos cada medida de la amplitud como una función de la frecuencia de vibración y lavelocidad rotacional (903); almacenar una pluralidad de distintos umbrales de amplitud distintos, representando cada uno un fondo de ruidopara el conjunto respectivo primero de un primer conjunto de sub-rangos de la frecuencia de vibración y de lavelocidad rotacional; comparar cada medida de amplitud con el umbral de amplitud para el sub-rango de la frecuencia de vibración y lavelocidad rotacional dentro de la cual pueda caer (905); y determinar la medida como la representación del ruido si cae por debajo del umbral y que tenga un contenidoespectral significativo si está por encima del umbral.
Patent ES-2456874-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte automatizado de pan en rebanadas con bastidores de soporte de cuchillas perfeccionados
Inventor: VAN CAUWENBERGHE BAUDOUIN
IPC: B26D1/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-04-23
Abstract: Dispositivo de corte automático de pan en rebanadas que comprende una armazón (1), un compartimento de carga (2) de un pan que va a cortarse en rebanadas, un compartimento de descarga (3) de un pan cortado en rebanadas, al menos un primer conjunto de cuchillas de corte (4) de pan y al menos un primer bastidor de soporte (5) de ese conjunto de cuchillas, establecidos entre el compartimento de carga y el compartimento de descarga de un pan, siendo cada bastidor de soporte de forma sensiblemente rectangular y comprendiendo dos miembros longitudinales establecidos sensiblemente paralelamente entre sí y dos miembros transversales establecidos sensiblemente paralelamente entre sí y sensiblemente perpendicularmente a los dos elementos longitudinales, estando conectadas las cuchillas de un conjunto de cuchillas, por cada uno de sus extremos, a un elemento longitudinal de un bastidor de soporte mediante un medio de conexión (6) y estando establecidas sensiblemente paralelamente entre sí y a los dos miembros transversales de dicho bastidor; caracterizado porque cada bastidor se constituye a partir de un primer (5a) y de un segundo (5b) elemento rígido monolíticos sensiblemente rectangulares y ensamblados entre sí, comprendiendo cada elemento rígido una porción de cada miembro longitudinal y de cada miembro transversal del bastidor, de forma complementaria a la de una porción homóloga del otro elemento rígido de dicho bastidor y hallándose establecido aquel para que estos elementos rígidos vayan encajados entre sí y conjuntamente confieran a dicho bastidor una estructura tridimensional.
Patent ES-2551854-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de anticuerpos de dominio
Inventor: SCHOTTE PETER
IPC: C12P1/02
Filed: 2010-04-30
Granted: 2015-11-24
Abstract: Procedimiento para producir, en una levadura, un anticuerpo de dominio capaz de formar una unidad de unión a antígeno única y caracterizado por un nivel reducido o ausencia de una variante de anticuerpo de dominio que carece de al menos un enlace disulfuro, que comprende I) aplicar condiciones que promuevan la formación de puentes disulfuro en anticuerpos de dominio, o II) retirar los anticuerpos de dominio que carecen de al menos un puente disulfuro aplicando condiciones seleccionadas de i) unión de anticuerpos de dominio que comprenden grupos tiol libres a grupos reactivos adecuados, opcionalmente en condiciones desnaturalizantes; y ii) cromatografía de alta resolución en fase inversa, o III) una combinación de (I) y (II); en el que las condiciones que promueven la formación de puentes disulfuro se seleccionan de una o más de las siguientes: a) adición de agentes oxidantes, preferiblemente iones metálicos oxidantes, preferiblemente uno o más seleccionados de Cu2+, Fe2+, Fe3+ y Zn2+; b) potenciación de la expresión de una proteína disulfuro isomerasa (PDI) con una secuencia de control adecuada o aumentando la dosis génica; c) adaptación de las condiciones de cultivo mediante uno o más seleccionados de los siguientes: rebajar la temperatura de cultivo y/u optimizar el medio de cultivo, mediante uno o más seleccionados de los siguientes: reducción de la alimentación de metanol para hospedadores que requieran una alimentación de metanol, rebaja de la conductividad del medio de cultivo o cualquier combinación de los mismos; d) replegamiento del anticuerpo de dominio en presencia de tampón rédox, preferiblemente en presencia adicional de desnaturalizante; e) tratamiento del anticuerpo de dominio por oxigenación, aumento de temperatura, aumento del pH o alta presión, o cualquier combinación de los mismos, y f) combinaciones de cualquiera de a) a e).
Patent ES-2417854-T3 (ES)
Title: Tapón dispensador
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: A45F3/16
Filed: 2010-05-20
Granted: 2013-08-09
Abstract: Un cabezal (1) para una taza o vaso (2) para contener una sustancia fluida, teniendo dicho cabezal: - una cobertura (10) dispuesta para cubrir dicha taza o vaso, teniendo el cuerpo de la cobertura una parte periférica (13) con una obertura pasante (11) para una salida de sustancia fluida desde dicha taza o vaso y con una obertura pasante de aire (12) para una entrada de aire hacia dicha taza o vaso; y - una tapa (20) movible con relación a la cobertura entre una posición abierta para permitir dicha salida y dicha entrada, y una posición cerrada para evitar dicha salida y dicha entrada, teniendo la tapa una primera parte (21) y una segunda parte (22) para obturar en la posición cerrada la obertura pasante de salida y la obertura pasante de entrada, respectivamente, en el que la obertura pasante de entrada (12) y la obertura pasante de salida (11) están situadas opuestas entre sí en la parte periférica (13) de la cobertura (10) extendiéndose la tapa (20) en la posición cerrada desde la obertura pasante de entrada (12) adyacente a través de la cobertura (10) a la obertura pasante de salida (11) adyacente, y en el que la cobertura (10) comprende una base (14) y donde la parte periférica (13) del cuerpo (10) de la cobertura comprende uno o más resaltes exteriores (13) que se extienden desde la base (14) estando la obertura pasante de salida (11) situada sobre un resalte exterior anular (13), caracterizado por el hecho de que el resalte exterior anular (13) forma en general un anillo abierto (13) en la cobertura con los extremos enfrentados (15) .
Patent ES-2593405-T3 (ES)
Title: Nuevas arilamidas sustituidas por benzoxazolona
Inventor: DILLON MICHAEL
IPC: C07D473/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2016-12-09
Abstract: Un compuesto de fórmula III:**Fórmula** o sus sales farmacéuticamente aceptables, en la que: R1 es: metilo; R2 es: ciclopropilo; 2-metoxi-1-metil-etilo; 2-hidroxi-1-metil-etilo; 5-metilpirazin-2-il-metilo; 1-pirazin-2-il-etilo; pirimidin-5-il-metilo; 6-metil-piridazin-3-il-metilo; piridazin-3-il-metilo; 5-metil-pirimidin-2-il-metilo; o 2-metilpirimidin- 5-il-metilo; X es: -N-; n es de 0 a 2; Y es: -O-; R8 es: alquilo C1-6; alcoxi C1-6; alquil C1-6-sulfonilo; halo-alquilo C1-6; o halo.
Patent ES-2767877-T3 (ES)
Title: Composiciones para contrarrestar el mal olor y procedimiento para su uso para contrarrestar el mal olor del sudor
Inventor: TROCCAZ MYRIAM
IPC: A61K8/35
Filed: 2010-06-17
Granted: 2020-06-18
Abstract: Una composición que contrarresta el mal olor (MOC) capaz de reducir el mal olor del sudor, que comprende al menos 30 % en peso, en relación con el peso de la composición MOC, de al menos tres ingredientes MOC que comprenden (-)-(2E)-2-etil-4-[(1R)-2,2,3-trimetil-3-5 ciclopenten-1-il]-2-buten-1-ol y al menos otros dos ingredientes MOC seleccionados del grupo que consiste en 3-(4-tert-butilfenil)propanal; 4-ciclohexil-2-metil-2-butanol; 3-(4-tertbutilfenil)- 2-metilpropanal; (+)-(1S,2S,3S)-2,6,6-trimetil-biciclo[3.1.1]heptano-3-espiro-2'-ciclohexen-4'-ona; cachemir (1,2,3,5,6,7-hexahidro-1,1,2,3,3-pentametil-4-indenona); ácido 9,12-octadecadienoico, ácido 9,12,15- octadecatrienoico y mezclas de los mismos; nerolidol; 1,4-dioxaciclohexadecano-5,16-diona; 8,12-epoxi-13,14,15,16- tetranorlabdano; (-)-(1'R,E)-3,3-dimetil-5-(2',2',3'-trimetil-3'-ciclopenten-1'-il)-4-penten-2-ol; (E)-2-dodecenal; 2- metildecanal; 8-isopropil-6-metil-biciclo[2.2.2]oct-5-eno-2-carbaldehído; 3-(3-isopropil-1-fenil)butanal; (E)-2-decenal; 3-(4-metil-3-pentenil)-3-ciclohexeno-1-carbaldehído, 4-(4-metil-3-pentenil)-3-ciclohexeno-1-carbaldehído y sus mezclas; aceite esencial de vetiver; vetiverona; 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13-decahidrociclododeca-1,3-oxazol; 2- tridecenal; 9-undecenal, 10-undecenal y mezclas de los mismos; nonanal; (+)-(4R)-1-p-menteno-9-carbaldehído; (E)- 4-decenal; 3,7-dimetiloctanal; aceite esencial de eucalipto; 3-(3,3-dimetil-5-indanil)propanal, 3-(1,1-dimetil-5- indanil)propanal y sus mezclas; (Z)-4-dodecenal; 3-(6,6-dimetil-biciclo[3.1.1]hept-2-en-2-il)propano; y mezclas de dos o más de los ingredientes anteriores.
Patent ES-2679269-T3 (ES)
Title: Fotodetectores basados en la unión quantum dot-fullerene
Inventor: KLEM ETHAN
IPC: H01L51/42
Filed: 2010-09-29
Granted: 2018-08-23
Abstract: Un fotodetector (100, 300, 400, 500), que comprende: un fotodiodo (104) que comprende un primer electrodo (416), un segundo electrodo transparente (420) y una heterounión (456) interpuesta entre el primer electrodo (416) y el segundo electrodo (420), la heterounión que comprende una capa de puntos cuánticos (454), una capa de fulereno (452) dispuesta directamente sobre la capa de puntos cuánticos (454), y una capa de bloqueo de electrones (572) interpuesta entre el primer electrodo (416) y la capa de puntos cuánticos (454); y un circuito de procesamiento de señal (108) en comunicación de señal con el primer electrodo (416).
Patent ES-2656513-T3 (ES)
Title: Campana de extracción de humos
Inventor: EICH HOLGER
IPC: B01D46/52
Filed: 2010-11-05
Granted: 2018-02-27
Abstract: Campana de extracción de humos, que presenta un ventilador (13) para la aspiración de aire en la campana de extracción de humos (1) así como al menos un elemento de filtro (2) para la filtración de olores desde el aire, caracterizada porque el elemento de filtro comprende un filtro de olores (22), en la que están previstas cavidades (223, 224) en el lado de ataque de la corriente (20) del elemento de filtro (22) y se extienden al menos sobre la mitad de la altura del elemento de filtro (2), porque el elemento de filtro (2) está conectado en la dirección de la circulación principal (S) del aire a continuación del ventilador (13), porque el filtro de olores (22) está plegado u ondulado y el filtro de olores (22) comprende una capa de material de filtro (221), que está cubierta en las superficies opuestas, respectivamente, con una capa envolvente (222).
Patent ES-2634942-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la disposición automática de una tarjeta SIM
Inventor: BILLMAN NIKLAS
IPC: H04W8/20
Filed: 2010-11-23
Granted: 2017-09-29
Abstract: Procedimiento de disposición automática de una tarjeta de módulo de identidad de abonado -SIM- (2), cuando la tarjeta SIM es utilizada por primera vez por medio de una plataforma inalámbrica -OTA- (1) y de un teléfono móvil (8), comprendiendo el procedimiento: - equipar la tarjeta SIM (2) con una aplicación (3) de disposición automatizada que pasa a ser residente en la tarjeta SIM (2), - los datos de activación que comprenden la identidad internacional del abonado de móvil -IMSI- y otros datos son almacenados en la tarjeta SIM, - se hace que la tarjeta SIM (1) envíe a la plataforma OTA (1) una solicitud provisional controlada por dicha aplicación cuando la tarjeta SIM se coloca por primera vez en un teléfono móvil (8) y el teléfono se enciende. - se actualiza con nuevos datos una base de datos (7) asociada con la plataforma OTA (1). - la plataforma OTA (1) recupera el número ISDN de la estación móvil -MSISDN- a partir de los datos enviados a la plataforma OTA. caracterizado por que - las claves de ID de la tarjeta con circuito integrado -ICCID-, IMSI y OTA son transferidas de la tarjeta SIM a la plataforma OTA (1), - en la etapa de actualización, dichas claves ICCID, IMSI y OTA transferidas son almacenadas en la base de datos (1), y - el MSISDN se acopla a dicha IMSI transferida.
Patent ES-2614942-T3 (ES)
Title: Estimación del ruido de enlace ascendente para un sistema MIMO virtual
Inventor: CHENG PENG
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-10-11
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un método (500) para estimar la potencia de ruido en una señal de enlace ascendente para un sistema de múltiples entradas múltiples salidas `MIMO' virtual (600) que incluye un primer equipo de usuario `UE' (605) y un segundo UE (607), que comprende: obtener (510) un símbolo de recepción de señales de referencia de desmodulación `DMRS' en la señal de enlace ascendente; determinar (520) una secuencia DMRS para el primer equipo de usuario `UE' en el sistema MIMO virtual usando un cálculo de correlación; calcular (530) un valor de autocorrelación medio para N subportadoras en la señal de enlace ascendente, donde N es el número total de subportadoras en la señal de enlace ascendente; calcular (540) un primer valor de correlación cruzada RZ (l) de la señal de enlace ascendente para un primer valor de l subportadoras usando la secuencia DMRS para el primer UE; calcular (550) un segundo valor de correlación cruzada RZ (l) de la señal de enlace ascendente para un segundo valor de l subportadoras usando la secuencia DMRS para el primer UE, en el que los valores primero y segundo de l son valores enteros no nulos que se seleccionan de manera que se puede estimar con precisión la suma de la potencia recibida de los dos UE; y determinar (560) el nivel de potencia de ruido para la señal de enlace ascendente en el sistema MIMO virtual usando el valor de autocorrelación medio y los valores de correlación cruzada primero y segundo.
Patent ES-2692371-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir productos aromáticos y productos olefínicos de alto valor añadido a partir de una fracción de petróleo que contiene compuestos aromáticos
Inventor: KIM HONG CHAN
IPC: C10G69/12
Filed: 2010-11-25
Granted: 2018-12-03
Abstract: Procedimiento para producir productos aromáticos y productos olefínicos a partir de una fracción de petróleo que contiene un compuesto aromático, que comprende las etapas de: (a) hidroprocesar una fracción de petróleo que contiene un compuesto aromático en presencia de un catalizador para saturar parcialmente los componentes en la fracción de petróleo; (b) realizar el craqueo catalítico fluidizado de los componentes parcialmente saturados en la etapa (a) utilizando un reactor de lecho fluidizado con circulación de catalizador capaz de regenerar continuamente un catalizador inactivado en presencia de un catalizador de craqueo, que es un catalizador esférico que comprende un ácido sólido amorfo que incluye sílice y alúmina o que comprende un tamiz molecular de zeolita cristalina que tiene una proporción molar de sílice/alúmina de 300 o menos y un tamaño de poro de 4 ~ 10 Å (Angstrom); (c) separar los componentes craqueados en la etapa (b) en (i) benceno, tolueno, xileno y componentes aromáticos de 9 o más átomos de carbono, (ii) componentes de olefina y (iii) una fracción de petróleo residual; y (d) llevar a cabo la transalquilación del benceno, tolueno y componentes aromáticos de 9 o más átomos de carbono separados en la etapa (c).
Patent ES-2542003-T3 (ES)
Inventor: NADELLA KRISHNA
IPC: B65D81/38
Filed: 2008-01-17
Granted: 2015-07-29
Abstract: The invention disclosed herein relates to relates to foamed thermoplastic material objects and articles of manufacture having an internal layered cellular structure, as well as to methods of making the same. In one embodiment, the invention is directed to a multi-layer foamed polymeric article of manufacture, comprising: a non-laminated multi-layer thermoplastic material sheet, wherein the multi-layer thermoplastic material sheet has first and second discrete outer layers sandwiching a plurality of discrete inner foamed layers, and wherein the two outer layers and plurality discrete inner foamed layers are integral with one another.; The thermoplastic material may be a semi-crystalline polymer such as, for example, PET (polyethylene terephthalate), PEEK (polyetheretherketone), PEN (polyethylene napthalate), PBT (polybutylene terephthalate), PMMA (polymethyl methacrylate), PLA (polyactide), polyhydroxy acid (PHA), thermoplastic urethane (TPU), or blends thereof. The two outer layers may be unfoamed skin layers having smooth outer surfaces, and the discrete inner foamed layers may be microcellular.
Patent ES-2693460-T3 (ES)
Title: Proceso de tratamiento del pelo usando una emulsión directa que comprende un agente de oxidación y una emulsión directa que contiene un agente alcalino
Inventor: HERCOUET LEÏLA
IPC: A61Q5/10
Filed: 2011-03-30
Granted: 2018-12-11
Abstract: Proceso para el aclarado y/o teñido por aclarado de materiales de queratina, que consiste en el tratamiento de las fibras de queratina con al menos: a) una emulsión directa (A) que comprende una o más sustancias grasas libres de grupos ácido carboxílico, uno o más tensioactivos, una cantidad de agua superior a 5 % en peso del peso total de la emulsión, y uno o más agentes de oxidación; y b) una emulsión directa (B) que comprende una o más sustancias grasas libres de grupos ácido carboxílico, uno o más tensioactivos, una cantidad de agua superior a 5 % en peso del peso total de la emulsión, y uno o más agentes alcalinos elegidos de alcanolaminas; siendo la concentración de sustancias grasas libres de grupos ácido carboxílico al menos igual a 25 % en peso del peso total de la composición obtenida después de mezclar las dos emulsiones directas (A) y (B), en el que la(s) sustancia(s) grasa(s) se elige(n) de vaselina líquida, polidecenos, ésteres líquidos o sus mezclas.
Patent ES-2548908-T3 (ES)
Title: Máquina rectificadora para el rectificado de carriles de una vía
Inventor: WIDLROITHER OTTO
IPC: E01B31/17
Filed: 2011-05-04
Granted: 2015-10-21
Abstract: Máquina rectificadora para el rectificado de carriles de una vía, con un bastidor de soporte (3) que puede rodar sobre rodillos de exploración (4) sobre el carril (2) y que presenta un equipo rectificador (13) desplazable, que está alojado de forma pivotable por medio de un accionamiento de articulación (20) en un bastidor de equipo (8) con rodillos de guía (17) que pueden rodar sobre los carriles (2), presentando tanto los rodillos de exploración como también los rodillos de guía (4, 17), respectivamente, una superficie de rodadura (18, 19) prevista para la rodadura sobre una cabeza de carril (15), y un órgano de guía (24) configurado para el apoyo en la cabeza de carril (15) está conectado con el bastidor de equipo (8) de manera que se puede distanciar con relación al bastidor de soporte (3), caracterizada por que la distancia alineada perpendicularmente a un eje de articulación (7) entre el órgano de guía (24), por una parte, y el bastidor de soporte (3), por otra parte, se establece por medio de un engranaje (27), que está conectado de forma giratoria con el accionamiento de articulación (20).
Patent ES-2541491-T3 (ES)
Title: Instrumento  quirúrgico accionado por gas
Inventor: SCHOLTEN THOMAS
IPC: A61B17/16
Filed: 2011-06-10
Granted: 2015-07-21
Abstract: Instrumento quirúrgico (10, 10') accionado por gas a presión con una conexión de gas a presión (44) para conectarlo a una fuente de gas a presión (48), con un émbolo de trabajo (68, 68') que se puede solicitar con un gas a presión, con un elemento de accionamiento (32) para accionar el instrumento (10; 10') y con un dispositivo de regulación (66; 66') acoplado al elemento de accionamiento (32) y al émbolo de trabajo (68; 68') para regular una fuerza de avance del émbolo de trabajo (68; 68'), caracterizado porque el dispositivo de regulación (66; 66') está realizado de tal forma que define un primer rango de trabajo en el que el émbolo de trabajo (68; 68') se puede mover en sentido distal tan sólo mediante una fuerza de avance que puede ejercerse con el elemento de accionamiento (32), para fuerzas de avance inferiores a una fuerza límite predefinida, y porque el dispositivo de regulación (66; 66') define un segundo rango de trabajo superior a la fuerza límite en el que el émbolo de trabajo (68; 68') se puede mover en sentido distal mediante la solicitación con gas a presión.
Patent ES-2532354-T3 (ES)
Title: Cubierta de carga con un sistema de retención de carga para retener al menos una pieza de carga dentro de un área de carga de un avión y método para la conversión o acondicionamiento de una cubierta de carga para la liberación de artículos de carga
Inventor: HOLZNER RICHARD
IPC: B64D1/10
Filed: 2011-07-18
Granted: 2015-03-26
Abstract: Bodega de carga de un avión, que se extiende a lo largo de la dirección X y de la dirección Y, y que comprende por lo menos un dispositivo de bloqueo (140) con un saliente de bloqueo (141), el cuál puede pivotar entre su posición de trabajo y su posición de carga, y por lo menos una puerta de carga (10, 10', 10'', 10''') para sujetar por lo menos un bulto de carga (1, 1', 1'') en una posición predeterminada en el interior de un espacio de carga del avión, comprendiendo dicha puerta de carga (10, 10', 10", 10'''): - por lo menos un elemento de retención (20); - por lo menos un dispositivo de fijación (30, 30') con por lo menos una articulación para la fijación articulada del elemento de retención (20) en el suelo de un espacio de carga (3), pudiendo pivotar el elemento de retención (20) entre su posición de trabajo para sujetar por lo menos un bulto de carga (1, 1', 1") y su posición de reposo, de modo que por lo menos un bulto de carga (1, 1', 1") puede pasar por encima de dicho elemento de retención (20) en su posición de reposo, caracterizada porque dicha puerta de carga comprende adicionalmente: - un tope (40) dispuesto en el elemento de retención (20), que puede interactuar con el saliente de bloqueo (141) pivotable del dispositivo de bloqueo (140), a fin de sujetar el elemento de retención (20) en su posición de trabajo.
Patent ES-2516941-T3 (ES)
Title: Módulo de espejos
Inventor: SCHNEIDER HARTMUT
IPC: F24S23/70
Filed: 2011-08-04
Granted: 2014-10-31
Abstract: Módulo de espejos (1) de un sistema de paneles solares de Fresnel con una multiplicidad de elementos de espejo (5) montados de manera articulable paralelos uno con respecto al otro sobre un plato de apoyo (6), que enfocan la luz solar hacia una unidad receptora (2) montados por encima del módulo de espejo (1), caracterizado porque los elementos de espejo (5) están montados de manera articulable sobre el plato de apoyo (6) al menos a lo largo de las secciones longitudinales del plato de apoyo y de los elementos de espejo.