baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0102771-A1 (WO)
Title: Eclairage et feux de signalisation
Inventor: KEUPER MATTHIJS H
IPC: F21Y115/10
Filed: 2000-06-28
Abstract: La présente invention concerne un éclairage comportant un logement (2) pourvu d'une fenêtre d'émission de lumière (3). Ce logement (2) comporte un groupe de plusieurs éléments optoélectroniques (5, 5', ...; 6, 6', ...; 7, 7', ...) et un groupe de plusieurs éléments collimateurs (15; 16; 17). Lorsque cet éclairage est en marche, les éléments optoélectroniques (5, 5', ...; 6, 6', ...; 7, 7', ...) émettent une lumière visible. Chacun des éléments collimateurs (15; 16; 17) présente un axe optique (25; 26; 27) et est associé à un élément optoélectronique (5, 5', ...; 6, 6', ...; 7, 7', ...). Selon cette invention, l'élément optoélectronique (5; 6; 7) est placé sensiblement excentré par rapport à l'axe optique (25; 26; 27) de l'élément collimateur (15; 16; 17) avec lequel il est associé. De préférence, au moins un autre élément optoélectronique (5'; 6'; 7') est associé à au moins un élément collimateur (15; 16; 17). Ledit élément optoélectronique (5'; 6'; 7') est soit placé sensiblement excentré soit coïncide avec l'axe optique (25; 26; 27) de l'élément collimateur (15; 16; 17) avec lequel il est associé. De préférence, les axes optiques (25; 26; 27) des éléments collimateurs (15; 16; 17) sont dirigés de manière à être sensiblement parallèles les uns par rapport aux autres. De préférence, les éléments collimateurs (15; 16; 17) sont des lentilles Fresnel et les éléments optoélectroniques (5, 5', ...; 6, 6', ...; 7, 7', ...) sont des diodes électroluminescentes.
Patent WO-0111783-A1 (WO)
Title: Synthetiseur de frequence a fraction n
Inventor: MINNIS BRIAN J
IPC: H03C3/09
Filed: 2000-07-28
Abstract: L'invention concerne un synthétiseur de fréquence à fraction N, destiné à être utilisé dans un émetteur de signaux AMRT. Ledit synthétiseur comprend un modulateur (16) sigma-delta de quatrième ordre, qui comporte une entrée de signaux numérisés; un filtre (18) FIR présentant deux dérivations couplées à une sortie du modulateur sigma-delta, le filtre (18) FIR servant à augmenter le nombre d'états sur sa sortie de un sur le nombre d'états sur son entrée qui est connectée à une sortie du modulateur sigma-delta; et une boucle à phase asservie comprend un diviseur de fréquence (20) présentant un rapport incrémentiel de 0,5, et comportant une entrée de commande reliée à une sortie du filtre FIR. Le diviseur de fréquence (20), qui présente un rapport incrémentiel de 0,5, permet à la boucle à phase asservie d'obtenir un oscillateur de référence (24) fonctionnant à la moitié de la fréquence d'échantillonnage du modulateur sigma-delta (16). Ainsi, le synthétiseur de fréquence offre un niveau de bruit amélioré de 12 dB, et un accord continu peut être atteint, les groupes successifs de trois demi-rapports adjacents aux gammes d'accord étant possibles grâce au recouvrement.
Patent WO-0119339-A1 (WO)
Title: Formulations a usage parenteral de phosphate d'estramustine et des ethers de cyclodextrines sulfoalkylees
Inventor: MUGGETTI LORENA
IPC: A61K9/08
Filed: 2000-08-03
Abstract: La présente invention concerne des formulations pharmaceutiques qui comprennent un support ou un diluant convenant à la voie parentérale, un phosphate d'estramustine et un éther de cyclodextrine sulfoalkylée. On peut administrer cette formulation selon un traitement chimiothérapeutique combiné en association avec un ou plusieurs agents de chimiothérapie. Cette formulation permet d'administrer du phosphate d'estramutine sans effets secondaires au site d'injection.
Patent WO-0112242-A1 (WO)
Inventor: ROESSLER RALF
IPC: A61L27/12
Filed: 2000-08-14
Abstract: The invention relates to a composition for implantation in the human and animal body as a bone substitute containing inter alia calcium and phosphorous and comprise in particular mixtures of powders and base liquids. They are suitable for the production of calcium phosphate-cement pastes which cure at room and/or body temperature. The reaction systems contain a powdery base mixture of CaKPO4, Ca2NaK(PO4)2 and Ca(H2PO4)2.H2O.
Patent WO-0116941-A1 (WO)
Inventor: OOMEN ARNOLDUS W J
IPC: G10L19/02
Filed: 2000-08-24
Abstract: In a sinusoidal audio encoder it is known to use different time scales for analyzing different parts of the frequency spectrum. In prior art encoders sub-band filtering is used to split the input signal into a number of sub-bands. By splitting the input signal into sub-bands, it can happen that a signal component at the boundary of two sub-bands results in a representation in both sub-band signals. This double representation of signal components can lead to several problems when coding these components. According to the present invention it is proposed to use preventing means (46, 48, 58, 68; 88, 92, 96) to avoid signal components to have multiple representations.
Patent WO-0160272-A1 (WO)
Inventor: ANASTOPOULOS GEORGE
IPC: A61B17/72
Filed: 2000-10-10
Abstract: The invention relates to a locking nail for taking care of fractures of tubular bones. Two parallel transversal bores that are axially spaced apart are provided on the distal end of said nail and at least one additional transversal bore is provided on the proximal end thereof for receiving bone screws. The inventive nail is characterised in that a groove which is parallel to the axis is formed into the outer side of the nail. Said groove extends into the bore on both sides and verges into said bore, whereby said bore is closest to the distal end. The longitudinal axis of the groove approximately cuts the axis of the transversal bore.
Patent WO-0159763-A1 (WO)
Title: Elektrogerät mit spracheingabeeinheit und verfahren zur spracheingabe
Inventor: HAS UWE
IPC: G10L15/26
Filed: 2001-02-02
Abstract: Bekannt ist eine Anordnung mit einem elektrisch betriebenen Gerät, mit einer Spracheingabeeinheit (19) und mit einer Sprachverarbeitungseinheit (21), die aus gesprochenen Eingabebefehlen Steuersignale ableitet zum Steuern von Funktionen des Gerätes (1, 13). Um die Spracherkennung bei Störgeräuschen zu verbessern, ist vorgesehen, dass eine Betriebsstatus-Erkennungseinheit (23) vorgesehen ist, die den Betriebsstatus (BS1, BS2, ...) des Haushaltsgerätes (1, 13, 35) oder anderer Geräuschquellen (13, 35) erkennt und an die Sprachverarbeitungseinheit (21) meldet, und dass die Sprachverarbeitungseinheit (21) eine Störgeräuschkorrektur nur vornimmt, wenn eine Geräuschquelle eingeschaltet ist.
Patent WO-0159192-A1 (WO)
Inventor: VERDIERE PIET
IPC: D03D49/04
Filed: 2001-02-12
Abstract: Selon l'invention, pour dévier une portée de fils de chaîne (2) dans un métier à tisser, on utilise un moyen (18) qui est guidé dans des moyens de guidage (26) qui guident eux-mêmes des lames (13, 14, 16). Ce moyen de déviation positionne une section (46) de la portée de fils de chaîne (2) qui commence à la ligne de butée (7) du tissu (8).
Patent WO-0166674-A1 (WO)
Title: Composition combustible
Inventor: BARBOUR ROBERT HOWIE
IPC: C10L1/06
Filed: 2001-03-08
Abstract: L'invention concerne une composition combustible comprenant de l'essence présentant une teneur en soufre inférieure à 10 ppm en poids et une teneur en composés aromatiques inférieure à 25 % en volume. Cette composition est caractéristique en ce qu'elle comprend au moins 5 % en volume d'oléfines et qu'elle est sensiblement exempte de tout éther. Cette composition combustible présente des émissions réduites et une économie de combustible améliorée. Les émissions émanant de telles compositions peuvent être encore réduites par incorporation d'une quantité faible d'éthanol.
Patent WO-0197760-A1 (WO)
Inventor: KLEEN ASTRID
IPC: A61K8/49
Filed: 2001-06-09
Abstract: Vitamin B6-Derivate, bevorzugt Pyridoxin, Pyridoxal, Pyridoxal-5'-phosphat und Pyridoxamin, eignen sich als strukturverbessernde Komponenten in Haarbehandlungsmitteln, insbesondere zur Nachbehandlung des Haars im Anschluss an oxidierende oder reduzierende Behandlungsverfahren, z.B. nach der oxidativen Haarfärbungen oder bei der Dauerwellfixierung. Durch die Behandlung erhöht sich der Schmelzpunkt der Haarkeratins und die Waschbeständigkeit von Haarfärbungen.
Patent WO-0216324-A1 (WO)
Title: Derives de 4-phenyl-pyridine utilises comme antagonistes du recepteur de neurokinine 1
Inventor: GODEL THIERRY
IPC: A61P27/16
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne des composés de formule générale (I) dans laquelle 5 R désigne hydrogène ou halogène ; R et R?2 ou R4 et R4'¿ peuvent désigner conjointement -CH=CH-CH=CH-, éventuellement substitué par un ou deux substituants sélectionnés parmi alkyle inférieur, halogène ou alcoxy inférieur ; X désigne -C(O)N(R8)-, (CH¿2?)pO-, -(CH2)pN(R?8¿)-, -N(R8)C(O)- ou  N(R8)-(CH2)p- ; où R8 désigne hydrogène ou alkyle inférieur ; n vaut 1 ou 2 ; m vaut 0,1,2,3 ou 4 ; o vaut 1 ou 2 ; et p vaut 1 ou 2. L'invention concerne également des sels d'addition d'acide pharmaceutiquement tolérables desdits dérivés. Il a été démontré que les composés de l'invention sont des antagonistes du récepteur de neurokinine 1 (NK-1, substance P) et s'utilisent de ce fait dans le traitement d'affections apparentées audit récepteur.
Patent WO-0238644-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de mousses polyurethanne rigides et articles finis ainsi obtenus
Inventor: OCCHIELLO ERNESTO
IPC: C08G18/40
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une mousse polyuréthanne rigide à faible densité. Ce procédé consiste à faire réagir un polyisocyanate et une composition de polyol renfermant un composant polyol polyfonctionnel à terminaison hydroxy, au moyen d'un système d'expansion comprenant de l'eau, du CO2 liquide et éventuellement un expanseur auxiliaire hydrofluorocarboné. L'eau est présente en une quantité inférieure à 1 en poids pour 100 parties de composant polyol. La mousse polyuréthanne peut être utilisée dans la fabrication de panneaux isolants thermiques.
Patent WO-0242106-A1 (WO)
Title: Allradverteilergetriebe für ein kraftfahrzeug
Inventor: DRERUP BERNHARD
IPC: B60K17/346
Filed: 2001-11-21
Abstract: Es wird ein Allradverteilergetriebe (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten Planetensatz (3) als Übersetzungstufe für einen zuschaltbaren Geländegang und einer damit korrespondierenden Synchronisierung (7) zum Aktivieren der Übersetzungsstufe (3) vorgestellt. Weiter weist das Allradverteilergetriebe (1) einen zweiten Planetensatz (4) als Differential mit variabler Teilung für eine Verteilung eines Antriebsmomentes auf eine Vorderachse (5) und eine Hinterachse (6) auf. Die Synchronisierung (7) ist als räumliche, separate Einheit direkt auf einer Getriebeeingangswelle (2) angeordnet und steht mit einem Hohlrad (8) der Übersetzungsstufe (3) in Wirkverbindung. Ein Planetenträger (9) der Übersetzungsstufe (3) ist mit einem Hohlrad (10) des Differentials (4) verbunden.
Patent WO-02091321-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum bezahlen von über ein datennetz abrufbaren datenangeboten
Inventor: GRUENZIG STEFAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-05-03
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Bezahlen von gebührenbehafteten Datenangeboten (38), die auf einem Netzserver (30) angeboten werden und von dort über ein Datennetz (20) abrufbar sind. Für die Bezahlung werden auf dem Netzserver (30) für eine begrenzte Zeit elektronische Werteinheiten (40) mit frei definierbarer Stückelung bereitgestellt. Erzeugt werden die Werteinheiten (40) in einer mit dem Netzserver (30) über ein Datennetz (22) verbundenen Zahlungszentrale (60), auf die ein Nutzer (10, 12) vom Netzserver verwiesen wird. In der Zahlungszentrale (60) erfolgt auch die Abrechnung benutzter Werteinheiten (40). Der Zahlungszentrale (60) sind hierfür sowohl ein Konto (80) eines Leistungsanbieters wie auch ein Konto des Nutzers (10, 12) zugänglich. Jeweils eine Mehrzahl von Werteinheiten (40) wird in einem Wertblock (41) zusammengefasst, der jeweils auf einen einzelnen Anbieter von Datenangeboten (36, 38) ausgezeichnet wird. Dem Netzserver (30) wird ein Doppel (42) des Wertblockes (42) übermittelt. Benutzte Werteinheiten (40) werden vom Netzserver (30) mit einem Benutzungsmarker (46) versehen.
Patent WO-03002245-A1 (WO)
Title: Reaktor für heterogenkatalytische reaktionen und verfahren unter verwendung dieses reaktors
Inventor: STABEL UWE
IPC: B01J8/12
Filed: 2002-06-21
Abstract: Die Durchführung von heterogenkatalytischen Reaktionen in einem Wanderbettreaktor, in dem in den Begrenzungswänden des Katalysatorbetts Expansionsvolumina für den Katalysator eingerichtet sind, was in einfacher Weise durch mindestens zwei gestaffelte kegel- oder vieleckstumpfförmige Wände erreicht wird, verringert den Katalysatorabrieb und vermeidet Schäden an den Katalysatorkörben.
Patent WO-2004022141-A1 (WO)
Title: Pulverisateur nasal
Inventor: AAKERMAN AAKE
IPC: A61M15/00
Filed: 2002-09-03
Abstract: L'invention concerne un pulvérisateur nasal comprenant un flacon ouvert (4) contenant une préparation (10), ladite préparation comprenant de l'huile de sésame, un vaporisateur (2) destiné à fermer la partie supérieure ouverte dudit flacon. Un tube plongeur (20) s'étend vers le bas, dans la préparation. Le corps de pompe est équipé d'un joint (36) de montage qui ferme hermétiquement la partie supérieure du flacon (4) d'une manière étanche à l'air.
Patent WO-03055878-A1 (WO)
Inventor: HENDRIX MARTIN
IPC: C07D453/02
Filed: 2002-12-16
Abstract: The invention relates to novel 2-heteroarylcarboxylic acid amides, methods for the production thereof in addition to the use thereof for the production of medicaments for the treatment and/or the prophylaxis of illnesses and for the improvement of perception, concentration power, learning power and/or memory power.
Patent WO-03069215-A1 (WO)
Inventor: KUHN PETER
IPC: F16M11/04
Filed: 2003-01-14
Abstract: The invention relates to a mount (A) for holding at least one display device, comprising a first mounting arm (1) which has an essentially vertical mounting arm segment (1a) and at least one second mounting arm (2) which extends essentially in a horizontal direction across from the mounting arm segment (1a) of the first mounting arm and is provided with at least one connecting element connecting said second mounting arm to the device (B). In order to improve the mount (A) so as to better position the at least one mounting location for the at least one display device (B), at least one side wall of the second mounting arm (2) is shaped in a converging manner.
Patent WO-03068826-A1 (WO)
Title: Procede de suppression d'accumulation dans des processus de polymerisation de chlorure de vinyle
Inventor: QUINTINI MASSIMO
IPC: C08F14/06
Filed: 2003-02-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de supprimer la formation d'une accumulation lors des processus de polymérisation de monomère de chlorure de vinyle, seul ou mélangé à d'autres monomères de vinyle copolymérisables, lesquels processus se déroulent en suspension aqueuse, en émulsion aqueuse ou en vrac.
Patent WO-03074468-A1 (WO)
Inventor: BOEHLING RALF
IPC: C07C211/08
Filed: 2003-03-03
Abstract: The invention relates to a method for producing ethyldimethylamine and triethylamine, comprising the steps of (i) reacting a mixture from diethylamine and dimethylamine with ethylene in the presence of a catalyst from the group of the alkalimetal dimethylamides, alkalimetal diethylamides and alkalimetal hydrides, (ii) removing the catalyst, (iii) separating by distillation the obtained mixture into triethylamine and ethyldimethylamine and optionally  diethylamine and dimethylamine, (iv) optionally returning the catalyst and the educt amines to the reaction. The inventive method allows the coupled production of ethyldimethylamine and diethylamine in a simple process.
Patent WO-2004008263-A1 (WO)
Title: Überwachungsverfahren für produktionsautomaten
Inventor: WILLI OSKAR L
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung und/oder Regelung und/oder Steuerung von Produktionsautomaten, bei dem ein Prozessparameter gemessen und die erhaltenen Messwerte (Istwerte) mit einem vorgegebenen Sollwert verglichen werden, wodurch Sollwertabweichungen festgestellt werden, die durch Veränderung einer Stellgrösse, die den gemessenen Prozessparameter beeinflusst, kompensiert werden können. Zur Erhöhung der Betriebssicherheit wird vorgeschlagen, dass eine Überwachungs- und/oder Steuer- und/oder Regeleinheit nur Messwerte innerhalb eines Zyklus und/oder eines Prozessschrittes erfasst und/oder verarbeitet und/oder untereinander vergleicht und dass die Feststellung einer Sollwertüberschreitung zum Abbruch oder zur Unterbrechung des Produktionsprozesses oder zur Aktivierung weiterer Funktionen des Automaten führt. Das Verfahren wird vorzugsweise bei Formteilautomaten zur Herstellung von Partikelschaum-Formteilen angewandt.
Patent WO-2004063232-A1 (WO)
Title: Vernetzte polyvinylacetale
Inventor: PAPENFUHS BERND
IPC: C08F8/00
Filed: 2003-12-12
Abstract: Verfahren zur Herstellung von vernetzten Polyvinylacetalen, bei welchem man ein Vinylalkohol-Copolymer mit mindestens einem Polyaldehyd umsetzt und teilweise verestert.
Patent WO-2004057211-A1 (WO)
Title: Spannvorrichtung für einen zugmitteltrieb
Inventor: GEHEEB NORBERT
IPC: F16H7/12
Filed: 2003-12-16
Abstract: Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, wie Riemen-, Kettentrieb oder dergleichen, mit einem Grundkörper (1), der an einem Maschinengehäuse, insbesondere Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine, befestigbar ist, mit einem eine Spannrolle tragenden Spannrollenträger (3), der an dem Grundkörper (1) drehbar gelagert ist, mit einer Torsionsfeder (7), die den Spannrollenträger (3) gegenüber dem Grundkörper (1) im Sinne einer Verlagerung der Spannrolle in Richtung auf den Zugmitteltrieb vorspannt, und mit Reibelementen, insbesondere einer Reibscheibe (5) und einem Reibbelag (6), die einerseits mit dem Spannrollenträger (3) und andererseits mit dem Grundkörper (1) verbunden sind wobei zumindest eines der Reibelemente (5 oder 6) eine Reiboberfläche (8) aufweist, die ein Haften dieses Reibelements an dem anderen Reibelement verhindert.
Patent WO-8200179-A1 (WO)
Title: Method and device for the recovering of efficient energy from environment heat by means of a thermodynamic cycle
Inventor: LECZKOWSKI K
IPC: F01K25/10
Filed: 1981-07-03
Abstract: According to this method, a gas medium is selected as a working medium for which the isobaric curves represented in a temperature-enthalpy diagram to the right of the junction line joining the summits of successive isenthalpy curves (line VS-I), are substantially directed downwardly to the right hand side. A substantially constant gas quantity is repetitively exposed to a dextrogyre cycle, from a starting state (point 1) at an increased pressure and substantially at room temperature. The working medium is first expanded (point 1 to point 2) to lower its temperature and to obtain a work, and then it is exposed to a pressure increase (point 2 to point 3) and it is finally brought to the starting state (point 1) by an environment heat flow.
Patent WO-8605026-A1 (WO)
Inventor: PINGAUD BERNARD JEAN
IPC: G11B5/712
Filed: 1986-02-01
Abstract: Sont décrites de très petites particules contenant du fer, sous la forme du nodules à facettes. De telles particules peuvent être des particules non magnétiques, telles que des particules d'hydrate d'oxyde delta ferrique, ou des particules magnétiques, telles que des particules d'oxyde de fer magnétique ou des particules métalliques. Des couches magnétiques contenant ces particules magnétiques combinent une excellente magnétisation rémanente avec un niveau accru du signal de sortie. Les particules nodulaires à facettes sont préparées par un procédé dans lequel a) une solution aqueuse de sel ferreux est additionnée à une solution aqueuse d'hydroxyde alcalin, tout en évitant de considérables excès locaux de sel ferreux, et en soumettant la solution de sel ferreux à des conditions réductrices avant ou pendant son addition à la solution d'hydroxyde alcalin et b) les particules d'hydroxyde ferreux sont oxydées en particules d'hydrate d'oxyde delta ferrique en présence d'un agent de complexage de fer, par ex. du pyrogallol, pouvant former sélectivement des complexes ferriques solubles dans le milieu de réaction. L'utilisation de l'agent de complexage de fer dans ce procédé permet d'obtenir des particules d'oxyde delta ferrique au lieu des particules d'oxyde alpha ferrique obtenues normalement dans les procédés de ce type. Les particules d'hydrate d'oxyde delta ferrique sont converties en particules magnétiques modulaires à facettes par des traitements thermiques appropriés.
Patent WO-8702148-A1 (WO)
Inventor: WALTHER GERD-JUERGEN
IPC: G02B7/182
Filed: 1986-09-20
Abstract: Un miroir de déviation doit pouvoir tourner à grande vitesse autour d'un premier axe, et indépendamment de celui-ci doit pouvoir pivoter en azimuth autour d'un axe en co-rotation. Le mouvement de rotation est transféré au miroir par un moteur disposé latéralement au moyen d'un entraînement à courroie dentée, ou directement par un moteur à arbre creux disposé coaxialement au moyen d'un premier arbre et une suspension de miroir. Le mouvement de pivotement est réalisé par des leviers de pivotement par le mouvement de va-et-vient d'un deuxième arbre qui tourne simultanément à l'intérieur du premier arbre. Le deuxième arbre est lié au moyen d'un palier axial au mouvement de va-et-vient d'un agencement broche/écrou qui est mis en mouvement par un deuxième entraînement à courroie ou par un autre moteur à arbre creux. Le premier arbre, le deuxième arbre, la broche, l'écrou et le cas échéant les moteurs à arbre creux sont disposés coaxialement.
Patent WO-9007834-A1 (WO)
Title: Boucle multiple a synthese d'impedance mettant en ×uvre des filtres
Inventor: GUEBELS PIERRE-PAUL FRANCOIS M
IPC: H04M19/00
Filed: 1988-12-24
Abstract: Pour contrôler une ligne téléphonique d'abonné (v'2, v'1) et lui fournir des impédances terminales c.a. et c.c. réglables en proven réglables en provenance du standard (v1, v2), celles-ci sont fournies par une boucle multiple à synthèse d'impédance, divisée en parties distinctes de boucle c.c. et c.a. par des filtres à la sortie d'un amplificateur de détection dans la partie de boucle commune, et injectées (e) par l'intermédiaire d'un pont de Herter. La sortie c.a. de l'amplificateur doit cependant être limitée pour éviter la saturation parun plus grand signal c.c. Il comporte maintenant un étage de sortie intégrateur à effet Miller (A2), une réponse en fréquence passe-bas alimentant la boucle c.c. et alimentant également par réinjection un étage d'entrée (A1) de sorte que ce dernier présente une réponse en fréquence passe-haut avec une sortie sans c.c. pour attaquer la boucle c.a., et peut en conséquence fournir un plus grand signal de sortie c.a.
Patent WO-9007455-A1 (WO)
Inventor: NOLD RICHARD PETER
IPC: B65D30/10
Filed: 1989-12-06
Abstract: Un récipient d'emballage se compose d'une seule pièce découpée en carton ou similaire. Les parois latérales (2) qui forment le corps (1) du récipient sont reliées à un fond (6) rectangulaire. Le fond (6) du récipient se compose de deux triangles (8) qui partent d'un pli diagonal commun (9) et qui sont reliés chacun avec les bords marginaux (7) du fond par un triangle intermédiaire (10). Des bandes marginales longitudinales (11) sont reliées les unes aux autres sur deux bords longitudinaux opposés (4).
Patent WO-9015403-A1 (WO)
Inventor: SILVERMAN BEN
IPC: B44F/
Filed: 1990-05-29
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Transparents mit mehreren im Abstand übereinander angeordneten gleichen Zeichen unterschiedlicher Größe, die in einem geschlossenen Leuchtkasten angeordnet sind und von ihrer Rückseite mittels einer Lichtquelle angestrahlt werden.