baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-061137-A1 (AR)
Title: Compuestos de microparticulas inorganicos y/u organicas y nanoparticulas de carbonato de calcio
IPC: C09D7/80
Filed: 2007-05-31
Abstract: La presente se refiere a compuestos, que comprende colorantes y/o cargas inorgánicas y/u orgánicas en forma de micropartículas, cuya superficie está recubierta al menos parcialmente con ayuda de ligantes que se basan en copolímeros, que comprenden como monomero uno o varios ácidos dicarboxílicos y uno o varios monomeros del grupo de las diaminas, triaminas, dialcanolaminas o trialcanolaminas, con nanopartículas de carbonato de calcio finamente distribuidas, un procedimiento para la preparacion de tales compuestos, suspensiones acuosas de las mismas y su uso en la fabricacion de papel o en el área de la produccion de pinturas y plásticos, así como el uso del ligante de la presente para el recubrimiento de las micropartículas con nanopartículas de carbonato de calcio.
Patent AR-069263-A1 (AR)
Title: Un catalizador de expodiacion, un proceso para preparar el mismo , y un proceso para producir un oxido de olefina , un 1,2- diol, un 1,2- diol eter, un 1,2- carbonato, o una alcanolamina
Inventor: MATUSZ MAREK
Filed: 2008-05-07
Abstract: Un catalizador para epoxidar una olefina, que incluye un vehículo, y depositado sobre el vehículo, plata, un promotor renio, un primer copromotor, y un segundo copromotor, en el que la relacion molar del primer copromotor con el segundo copromotor es mayor a 1; el primer copromotor se selecciona de azufre, fosforo, boro, y sus mezclas; y el segundo copromotor se selecciona de tungsteno, molibdeno, cromo y sus mezclas; Un proceso para preparar el catalizador; un proceso para preparar un oxido de olefina por la reaccion de una fuente que incluye una olefina y oxígeno en presencia del catalizador; y un proceso para preparar un 1,2-diol, un 1,2-diol éter, un 1,2-carbonato, o una alcanolamina.
Patent AR-072654-A1 (AR)
Title: Combinacion biocida para utilizacion en aplicaciones agricolas
Inventor: FAITA GIUSEPPE
Filed: 2009-01-09
Abstract: Reivindicacion 1: Una combinacion que comprende: una solucion básica de hipoclorito; y un agente activador regulador del pH; para utilizacion simultánea, separada o secuencial en tratamientos biocidas para aplicaciones agrícolas. Reivindicacion 10: Método para tratamientos biocidas preventivos o terapéuticos en aplicaciones agrícolas que comprende las etapas simultáneas o secuenciales de: predosificacion de una solucion básica de hipoclorito; dilucion opcional de dicha solucion básica de hipoclorito predosificada; dosificacion de un agente activador regulador del pH; mezcla de dicha solucion básica de hipoclorito y dicho agente activador hasta obtener una solucion que contiene ácido hipocloroso a una concentracion comprendida entre 0.1 y 2 g/l; y aplicacion de dicha solucion que contiene ácido hipocloroso dentro de una hora de dicha mezcla.
Patent AR-072477-A1 (AR)
Title: Formulacion farmaceutica de eprosartan. uso.
Inventor: VAN DER HULST MARCELLUS M
Filed: 2009-07-07
Abstract: Método de tratamiento de un trastorno modulado mediante el bloqueo de los receptores de angiotensina II (AII), y particularmente seleccionados del grupo que consiste de hipertension, falla cardiaca congestiva, falla renal, y combinaciones de los mismos, administrando a un sujeto en necesidad del mismo una dosis efectiva de un compuesto de eprosartan. Con referencia a la Dosis Diaria Efectiva Recomendada de 600 mg, calculada en base a eprosartan administrada en forma de mesilato de eprosartan, ahora se ha hallado que puede ser administrada una dosis menor de eprosartan cuando el compuesto de eprosartan es eprosartan ácido. Esta dosis está en el rango de desde 410 a 490 mg, lo más preferiblemente aproximadamente 450 mg. Reivindicacion 1: Una formulacion farmacéutica de eprosartan que comprende 410-490 mg, preferiblemente 420-480 mg, de eprosartan ácido. Reivindicacion 9: Una formulacion farmacéutica de acuerdo con la reivindicacion 8, que comprende gránulos mezclados en seco de monohidrato de lactosa 200M y celulosa microcristalina, más preferiblemente celulosa microcristalina silicificada, almidon y N-vinil-2-pirrolidona entrecruzada. Reivindicacion 10: Una formulacion farmacéutica de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende un compuesto diurético, preferiblemente hidroclorotiazida, como ingrediente activo adicional. Reivindicacion 12: El uso de eprosartan ácido con el proposito de proveer un producto de droga que es bioequivalente con un producto de droga de referencia que comprende mesilato de eprosartan cristalino como sustancia activa, en donde la dosis bioequivalente de eprosartan ácido es menor que la dosis de referencia de mesilato de eprosartan, calculada en base a eprosartan ácido.
Patent AR-073379-A1 (AR)
Title: Mensajeria asincronica en cola para aplicaciones de web
Inventor: LAWRENCE ERIC M
Filed: 2009-09-15
Abstract: Varias materializaciones permiten que las aplicaciones de web locales se comuniquen asincronicamente con servicios basados en web y con aplicaciones conforme a las preferencias de comunicacion del usuario y al estado actual del dispositivo o sistema local. En por lo menos algunas materializaciones, un motor de sincronizacion recibe un mensaje en la ôBandeja de entrada de Redö proveniente de un servicio o aplicacion basado en la web. En algunas materializaciones, el motor de sincronizacion notifica a la aplicacion web local la recepcion del mensaje, envía el mensaje a la aplicacion web, y/o activa la aplicacion web si no está en sesion. La respuesta de la aplicacion web al mensaje será transferida a una ôBandeja de Salida de Redö, donde residirá hasta ser enviada al servicio de web. El motor de sincronizacion determina entonces el tiempo para transmitir la respuesta al servicio de web acorde al estado actual del dispositivo y a las preferencias de comunicacion del usuario.
Patent AR-076189-A1 (AR)
Title: Planta de aminas modular
Filed: 2010-04-05
Abstract: Una planta de aminas modular que tiene un modulo inicial y un modulo final en comunicacion de fluidos entre sí. El modulo inicial que tiene conexiones pre-fabricadas para la asociacion de varios equipos incluye: un filtro, una torre de absorcion y un tanque de venteo. El modulo final que tiene conexiones pre-fabricadas para la asociacion de otros varios equipos incluye: un intercambiador de calor, una torre de destilacion y un calderín. La planta de aminas modular es capaz de ser instalada en un sitio en menos de alrededor de 5 días. La planta de aminas modular tiene, además, momentos de fuerza suficientes para soportar velocidades eolicas de alrededor de 100 millas por hora.
Patent AR-079334-A1 (AR)
Title: Derivados de oxazin amino
Filed: 2010-12-09
Abstract: Estos compuestos son inhibidores de la BACE2 y pueden emplearse como medicamentos para el tratamiento o prevencion de enfermedades, por ejemplo de la diabetes. Procesos de obtencion y composiciones farmacéuticas. Reivindicacion 1: Compuestos de la formula (1) en la que R1 es hidrogeno o alquilo C1-7; R2 es hidrogeno o alquilo C1-7; o R1 y R2 junto con el átomo de C al que están unidos forman un anillo cicloalquilo C3-7; R3 es alquilo C1-7 o cicloalquilo C3-7; o R2 y R3 junto con los átomos de C a los que están unidos forman un anillo cicloalquilo C3-7 o un anillo O-heterociclilo de 3 a 7 eslabones; R4 se elige entre el grupo formado por hidrogeno, alquilo C1-7, halogeno, ciano y alcoxi C1-7; R5 es arilo, sin sustituir o sustituido por uno, dos o tres restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, halogeno, halogeno-alquilo C1-7, alcoxi C1-7, halogeno-alcoxi C1-7, ciano, hidroxi-alquilo C1-7, oxo y fenilo, un heteroarilo, sin sustituir o sustituido por uno, dos o tres restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, halogeno, halogeno-alquilo C1-7, alcoxi C1-7, halogeno-alcoxi C1-7, ciano, hidroxi-alquilo C1-7, oxo y fenilo, alquilo C1-7, sin sustituir o sustituido por uno, dos, tres, cuatro o cinco restos elegidos individualmente entre el grupo formado por halogeno, halogeno-alquilo C1-7, alcoxi C1-7, halogeno-alcoxi C1-7, ciano e hidroxi-alquilo C1-7, anillo cicloalquilo C3-7, sin sustituir o sustituido por uno, dos o tres restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, halogeno, halogeno-alquilo C1-7, alcoxi C1-7, halogeno-alcoxi C1-7, ciano e hidroxi-alquilo C1-7, un anillo O-heterociclilo de 3 a 7 eslabones, sin sustituir o sustituido por uno, dos o tres restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, halogeno, halogeno-alquilo C1-7, alcoxi C1-7, halogeno-alcoxi C1-7, ciano e hidroxi-alquilo C1-7, o las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent AR-079921-A1 (AR)
Title: Composicion de barra detergente para el lavado de ropa
Filed: 2011-01-18
Abstract: Una composicion de barra detergente que no tiene fosfato, para el lavado de ropa, que tiene compuestos específicos de policarboxilato como formadores, en lugar de los formadores tradicionales de compuestos de fosfato.
Patent AR-082251-A1 (AR)
Title: Masilla acrilica para aplicar como revestimiento sobre cubiertas conformadas con viguetas de poliestireno expandido y similares
IPC: C09D5/34
Filed: 2011-07-18
Abstract: Es una masilla apta para aplicar en las cubiertas de techo, entrepisos y lo equivalente, así como también las placas de revestimiento de igual material, requeridas para constituir muros y paredes, donde al menos parte de la superficie que se reviste es de espuma rígida de poliestireno expandido (EPS). Consiste en una masilla acrílica base acuosa, de consistencia pastosa constituida con carbonatos, emulsiones acrílicas y emulsiones plásticas que le confieren capacidad adherente, elasticidad, firmeza y textura fina.
Patent AR-086024-A1 (AR)
Title: Derivados de 5-(fenil/piridinil-etinil)-2-piridina/2-pirimidina carboxamidas
Inventor: JAESCHKE GEORG
IPC: A61K31/4427
Filed: 2012-04-17
Abstract: La presente se refiere a derivados de etinilo de la fórmula (1) en la que: Y es N o C-R3; y R3 es hidrógeno, metilo, halógeno o nitrilo; R1 es fenilo o piridinilo, que están opcionalmente sustituidos por halógeno, alquilo inferior o alcoxi inferior; R2/R2’ con independencia entre sí son hidrógeno, alquilo inferior o alquilo inferior sustituido por halógeno, o R2 y R2’ junto con el átomo de N al que están unidos pueden formar un anillo morfolina, un anillo piperidina o un anillo azetidina, que están sin sustituir o sustituidos por uno o más sustituyentes elegidos entre alcoxi inferior, halógeno, hidroxi y metilo; R4/R4’ con independencia entre sí son hidrógeno o alquilo inferior, o R4 y R4’ juntos forman un anillo cicloalquilo C3-5, tetrahidrofurano u oxetano; o a una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable, a una mezcla racémica, o a los correspondientes enantiómeros y/o isómeros ópticos y/o estereoisómeros de los mismos. Ahora se ha encontrado de modo sorprendente que los compuestos de la fórmula general (1) son moduladores alostéricos positivos (PAM) del receptor de glutamato metabotrópico del subtipo 5 (mGluR5).
Patent AR-087292-A1 (AR)
Title: Sistema y metodo para construir carteras de inversion que superen el rendimiento de benchmarks financieros seleccionados
Inventor: KENYON JEFF
Filed: 2012-07-23
Abstract: Un sistema y método para construir carteras de inversión con un rendimiento elevado en comparación con benchmarks financieros que comprende en particular usar modelos multifactoriales que emplean algoritmos evolutivos multi-objetivos y cálculos de optimización de varianza promedio para seleccionar los integrantes de un índice de benchmarks financieros a incluir en una cartera. Los integrantes seleccionados posteriormente pueden ponderarse para construir o reequilibrar la cartera de una manera que supere consistentemente el desempeño del índice de benchmarks preestablecidos mientras al mismo tiempo se cumplen las restricciones del mundo real, que se relacionan con límites de volumen de negocios, posiciones máxima y mínima en acciones, cardinalidades, capitalizaciones de mercado deseadas, estrategias de inversión y otras características asociadas con la cartera.
Patent AR-087460-A1 (AR)
Title: Procedimiento para producir un catalizador que comprende una zeolita modificada con fosforo y el uso de dicha zeolita
Inventor: NESTERENKO NIKOLAI
IPC: B01J29/04
Filed: 2012-08-03
Abstract: La presente se refiere, en una primera realización, a un procedimiento para producir una zeolita modificada con fósforo que comprende los siguientes pasos en este orden, a) proveer una zeolita que comprende al menos un anillo de diez miembros en la estructura, realizando opcionalmente un intercambio iónico, b) vaporizar dicha zeolita, c) introducir fósforo en la zeolita para introducir al menos el 0,1 % en peso de fósforo, realizándose dicha introducción mediante impregnación seca o deposición de vapor químico, d) mezclar dicha zeolita del paso c) con al menos un componente seleccionado entre uno o más ligantes y aditivos de conformación, e) conformar dicha mezcla, f) introducir un metal, opcionalmente en forma simultánea con el paso d), g) opcionalmente lavar el catalizador, h) opcionalmente calcinar el catalizador, i) vaporizar el catalizador, lo que también se denomina el paso de equilibrado. En una segunda realización puede introducirse el fósforo por medios cualesquiera y en el paso i) la intensidad de vaporización (X) es al menos aproximadamente 2. En dicha segunda realización el catalizador ventajosamente es vaporizado a una temperatura superior a 625ºC, preferentemente en el intervalo de 700 a 800ºC. El metal del paso f) ventajosamente es calcio. La presente también se refiere al uso de dicho catalizador en la deshidratación de alcohol, al craqueo de olefina para producir olefinas más livianas, al MTO y a la alquilación de compuestos aromáticos mediante alcoholes con olefinas y/o alcoholes.
Patent AR-088084-A1 (AR)
Title: Aparato para administracion de medicamentos y procedimiento de montaje de un aparato para administracion de medicamentos
IPC: A61M5/24
Filed: 2012-09-27
Abstract: Se proporciona un aparato para administración de medicamentos (1) que comprende una carcasa (4) que comprende un extremo distal, un extremo proximal y un cartucho (3) adaptados y colocados para contener al menos una dosis de un medicamento (16), un tapón (5) que está colocado para que se pueda mover dentro del cartucho (3). En un estado inicial del aparato (1), el tapón (5) está colocado en una posición de extremo proximal con respecto al cartucho (3). El aparato (1) comprende además un vástago de pistón (9) adaptado y colocado para mover el tapón (5) en dirección distal con respecto al cartucho (3) para administrar una dosis del medicamento (16). El aparato (1) comprende además un mecanismo operativo de modo que, una vez terminada una operación de administración de la dosis, el vástago de pistón (9) se desplaza en dirección proximal respecto al tapón (5) por una distancia (D) de retroceso, en el que en el estado inicial, una distancia entre un extremo distal del vástago de pistón (9) y un extremo proximal del tapón (5) es mayor de cero, estando definida la distancia entre el vástago de pistón (9) y el tapón (5) en el estado inicial por la distancia (D) de retroceso. Además, se proporciona un método para montar un aparato para administración de medicamentos (1).
Patent AR-093279-A1 (AR)
Title: Metodo in situ y sistema para separar metales pesados de fluidos producidos
Inventor: SUJIN YEAN
IPC: C10G29/10
Filed: 2013-05-16
Abstract: Método y sistemas relacionados con la separación in situ de metales pesados tales como mercurio, arsénico, etc., de fluidos producidos tales como gases y crudos de una formación subterránea que contiene hidrocarburos. Se inyecta en la formación una cantidad suficiente de un agente de fijación con un fluido de dilución. El agente de fijación reacciona con los metales pesados formando un precipitado, o los metales pesados son extraídos en el fluido de dilución en la forma de complejos solubles. En una realización, los precipitados de metal pesado permanecen en la formación. Después de la recuperación del fluido producido, el fluido de dilución que contiene los complejos de metal pesado es separado del fluido producido, generando un fluido producido tratado que tiene una concentración reducida de metales pesados. En una realización, el fluido de dilución es agua, y las aguas residuales que contienen los complejos de metal pesado después de la recuperación pueden ser recicladas mediante inyección en un depósito.
Patent AR-094255-A1 (AR)
Title: Composiciones blanqueadoras de administracion controlada
Inventor: IRAKLIS PAPPAS
IPC: A61P31/04
Filed: 2013-12-20
Abstract: Se describen en la presente los sistemas de cuidado oral de componente dual que comprenden un primer componente que comprende un compuesto de peroxígeno y que tiene un primer pH, y un segundo componente que comprende al menos una sal de un monoácido o ácido poliprótico débil y que tiene un segundo pH, en donde el segundo pH es más alto que el primer pH y es menor que 10.0, en donde cuando se combinan el primero y segundo componentes forman una composición de pasta dental que tiene un pH mayor que 6.0 y menor que 10.0. Reivindicación 2: El sistema de cuidado oral de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo componente comprende una sal de ácido pirofosfórico. Reivindicación 28: El sistema de cuidado oral de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el compuesto de peroxígeno es un peróxido. Reivindicación 38: Un método blanqueador dental caracterizado porque comprende, combinar un primer componente que comprende un compuesto de peroxígeno y que tiene un primer pH y un segundo componente que comprende al menos una sal de un monoácido o ácido poliprótico débil y que tiene un segundo pH en donde el segundo pH es más alto que el primer pH y es menor que 10.0; para formar una composición de pasta dental que tiene un pH mayor que 6.0 y menor que 10.0 y aplicar la composición blanqueadora dental a un diente.
Patent AR-097269-A1 (AR)
Title: Método para regenerar un medio adsorbente utilizado para extraer líquidos de gas natural a partir del gas natural
Inventor: SCOTT T MATTEUCCI
IPC: B01D53/04
Filed: 2014-08-06
Abstract: Se da a conocer un método para la separación de etano e hidrocarburos más pesados, o de propano e hidrocarburos más pesados, a partir del gas natural, para proporcionar una corriente de gas natural rica en metano y líquidos de gas natural (NGLs) menos volátiles. Este método proporciona el uso de un medio adsorbente regenerable, el cual comprende un adsorbente polimérico reticulado poroso, un polímero macroporoso pirolizado, o mezclas de los mismos, el cual se regenera mediante un proceso de adsorción oscilatoria de presión (PSA), un proceso de adsorción oscilatoria de temperatura (TSA), o una combinación de los dos. El paso de regeneración mencionado se puede operar como un proceso por lotes, como un proceso semi-continuo, o de preferencia como un proceso continuo.
Patent AR-102487-A1 (AR)
Title: Derivados de feniltriazol sustituido con hidroxialquilo y sus usos
Inventor: PIERRE WASNAIRE
IPC: A61P9/00
Filed: 2015-10-30
Abstract: La presente solicitud se refiere a derivados de 5-(hiroxialquilo)-1-fenil-1,2,4-triazol, a procesos para la preparación de dichos compuestos a composiciones farmacéuticas que contienen dichos compuestos, y al uso de dichos compuestos o composiciones para el tratamiento y/o prevención de enfermedades, en particular para el tratamiento y/o prevención de enfermedades cardiovasculares y renales. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), donde R¹ es hidrógeno o metilo; y R²A y R²B se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, fluoro, cloro, ciano, metilo, fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, etilo, metoxi, difluorometoxi y trifluorometoxi; o una sal, hidrato y/o solvato farmacéuticamente aceptable de estos.
Patent AR-108358-A1 (AR)
Title: Aplicador para productos cosméticos pastosos
IPC: A45D40/00
Filed: 2017-05-03
Abstract: Un aplicador para productos cosméticos pastosos que permite una mejor manipulación del aplicador de manera de mejorar notablemente la distribución del producto cosmético durante su aplicación, y a su vez, evitar que las personas se ensucien y/o manchen con el producto cosmético ni lo contaminen durante su manipulación, gracias a que dispone de sendos sectores destinados cada uno a fines diferentes y de una cubierta laminar removible que cubre la totalidad del aplicador.
Patent AR-108368-A1 (AR)
Title: Preparación y dispersión de formulaciones de emulsión estable
Inventor: GHOSH TIRTHANKAR
IPC: A01N27/00
Filed: 2017-05-04
Abstract: La presente divulgación proporciona una composición de emulsión acuosa en aceite que comprende una fase oleosa que comprende un medio oleoso, en el que la fase oleosa está entre 25 - 70% en peso de la composición; y una fase acuosa que comprende i) un complejo de agente de encapsulación molecular de ciclopropeno y ii) agua. Adicionalmente, se proporciona una composición de emulsión doble acuosa en aceite en agua que comprende una composición de emulsión acuosa en aceite y una segunda fase acuosa, en la que el % en peso no considera la segunda fase acuosa. También se proporcionan métodos para fabricar y utilizar las composiciones.
Patent AR-109372-A1 (AR)
Title: Composición antimicrobiana
Inventor: PU MINGMING
IPC: A61Q5/00
Filed: 2017-08-18
Abstract: Una composición antimicrobiana; especialmente, una composición que ofrece eficacia anticaspa sinérgica. Esto se alcanza a través de una combinación del agente anticaspa piritiona de zinc y un compuesto alcohólico de tipos específicos. Estas composiciones pueden suministrarse a través de varios tipos diferentes de productos para el cuidado personal, tales como champús o acondicionadores. Reivindicación 1: Una composición antimicrobiana sinérgica, que comprende lo siguiente: (i) una sal metálica polivalente de piritiona; y (ii) desde 0,1 hasta 10% de un compuesto alcohólico seleccionado entre honokiol, magnolol o paeonol. Reivindicación 3: Una composición de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, que comprende desde 0,1 hasta 5,0% de sal metálica polivalente de piritiona. Reivindicación 4: Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el compuesto alcohólico es magnolol.
Patent AR-109770-A1 (AR)
Title: ANTICUERPOS DEL RECEPTOR II DE TGF-b
IPC: C12N5/16
Filed: 2017-09-29
Abstract: La presente solicitud se refiere a anticuerpos que se unen al receptor II del b (TGFbRII), y pueden ser útiles para tratar cáncer solo y en combinación con mioterapia y otros terapéuticos de cáncer. Reivindicación 1: Un anticuerpo, caracterizado porque comprende dos cadenas ligeras (LC) y dos cadenas pesadas (HC), en donde la secuencia de aminoácido de cada LC es la SEQ ID Nº 5, y la secuencia de aminoácido de cada HC es la SEQ ID Nº 8.
Patent AR-111122-A1 (AR)
Title: Análogos de insulina de cadena única estabilizados por un cuarto puente disulfuro
Inventor: WEISS MICHAEL A
IPC: C07K14/62
Filed: 2018-03-07
Abstract: Un análogo de insulina de cadena única que comprende una secuencia de polipéptidos de insulina de cadena B conectada a una secuencia de polipéptidos de insulina de cadena A por una secuencia de polipéptidos de dominio C. La secuencia de polipéptidos de insulina de cadena B contiene una sustitución de cisteína en la posición B4. La secuencia de polipéptidos de insulina de cadena A contiene una sustitución de cisteína en la posición A10. La secuencia de polipéptidos de dominio C tiene 4 a 11 aminoácidos de largo. El análogo mitiga la actividad desfavorable de este 4º puente de disulfuro en análogos de insulina de dos cadenas convencionales, lo que resulta en una duración de señalización de insulina similar a la de la insulina de tipo salvaje. Un método para el tratamiento de un paciente con diabetes mellitus que comprende la administración de una cantidad fisiológicamente eficaz de la proteína o una de sus sales fisiológicamente aceptables a un paciente. El uso de un análogo de insulina de cadena única de la presente en un dispositivo de administración de insulina (como una bomba o una pluma) o como parte de un proceso de fabricación de polímero en estado fundido a alta temperatura.