baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008009535-A1 (WO)
Inventor: PURI WERNER
IPC: H01H13/14
Filed: 2007-06-21
Abstract: L'invention concerne un interrupteur, en particulier un interrupteur de position, pourvu d'un accouplement servant à fixer une tête d'entraînement sur la base d'une bague de verrouillage. L'objectif de l'invention est de garantir un fonctionnement fiable de l'interrupteur et de diriger sur le boîtier dudit interrupteur des forces potentiellement néfastes exercées sur la tête d'entraînement, par l'intermédiaire de l'accouplement. A cet effet, des premiers, deuxièmes et troisièmes talons sont utilisés, talons dont l'agencement ou la forme permet de réaliser une transmission de force sensiblement par complémentarité de forme. De plus, un maniement optimal par l'utilisateur, en particulier lors du remplacement de la tête d'entraînement, est garanti.
Patent WO-2008052820-A1 (WO)
Title: Procédé, système et programme informatique pour mesurer l'usage de produits logiciels avec une utilisation sous licence dynamiquement optimisée
Inventor: PERRONE ANTONIO
IPC: G06F21/10
Filed: 2007-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil correspondant pour commander et mesurer l'usage de produits logiciels sur un ordinateur. Lorsque plusieurs licences sont disponibles pour le même produit, un procédé de détermination de la meilleure licence est proposé afin de rendre l'exploitation des licences maximale. Une telle détermination est basée sur un ensemble prédéterminé de paramètres qui influencent la sélection de la meilleure licence disponible. Le procédé conformément à la présente invention permet une réattribution dynamique de licences lorsque n'importe lequel des paramètres est modifié, de telle sorte qu'à n'importe quel instant, la meilleure exploitation des licences disponibles est assurée. Conformément à la présente invention, les licences sont stockées sur un catalogue avec une liste associée de paramètres indicatifs des contraintes d'usage du produit. Les licences sont ordonnées selon des critères d'optimisation de paramètres prédéterminés, de telle sorte que lorsqu'une requête est reçue, le gestionnaire de licences peut facilement trouver la meilleure licence, par exemple, la licence appropriée pour l'utilisation demandée ayant la contrainte d'usage la plus haute. Une caractéristique supplémentaire est que les licences sont ordonnées selon une ou plusieurs hiérarchies, chaque hiérarchie étant ordonnée par rapport aux autres hiérarchies selon des règles de priorité prédéterminées.
Patent WO-2008028944-A1 (WO)
Title: Verfahren und mikroskopiersystem zum scannen einer probe
Inventor: SIECKMANN FRANK
IPC: G02B21/36
Filed: 2007-09-06
Abstract: Ein Verfahren zum Scannen einer Probe mittels eines elektrisch und/oder elektronisch steuerbaren Mikroskops (1), wobei eine Vielzahl von Bildern, insbesondere digitalen Bildern, an unterschiedlichen Stellen der Probe und/oder zu unterschiedlichen Zeiten erzeugt werden und wobei das Mikroskop (1) während eines Scanvorgangs durch einen Steuerrechner (2) gesteuert wird, ist im Hinblick auf einen möglichst schnellen und präzisen Scanvorgang mit möglichst geringem Datenaufkommen auch bei einer hohen Anzahl von Bildern dadurch gekennzeichnet, dass eine Beobachtung und/oder Analyse der erzeugten Bilder bei mindestens einem über ein Netzwerk (4) verbundenen weiteren Rechner (7) durchgeführt wird und dass basierend auf deren Ergebnisse eine Klassifikation der Bilder vorgenommen und/oder der Scanvorgang beeinflusst wird. Ein entsprechendes Mikroskopiersystem ist angegeben.
Patent WO-2008034901-A1 (WO)
Title: Schwefelarme odoriermittel mit verbesserter stabilität
Inventor: EH MARCUS
IPC: C10L3/00
Filed: 2007-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Odoriermittel umfassend oder bestehend aus (A) zumindest 75 Gew.-% Acrylsäuremethylester und/oder Acrylsäureethylester, (B) 2 - 19,5 Gew.-% Tetrahydrothiophen (THT), (C) 5 - 50 ppm Hydrochinonmonomethylether, sowie keiner, einer oder beiden Komponenten ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus (D) 0,025 - 0,2 Gew.-% Butylhydroxytoluol und/oder Butylhydroxyanisol und (E) 5 - 500 ppm einer oder mehrerer Verbindungen der Formel (I), wobei R gewählt ist aus der Gruppe bestehend aus H, -OH, -NH2, -O2CR1 und NOCR1, wobei R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen bedeutet, bezogen auf das Gesamtgewicht des Odoriermittels.
Patent WO-2008074730-A1 (WO)
Title: Annulation d'interférences entre porteuses dans une liaison montante pour des systèmes ofdma
Inventor: WILHELMSSON LEIF
IPC: H04L25/03
Filed: 2007-12-14
Abstract: Selon cette invention, pour effectuer une annulation d'interférence entre porteuses (ICI) dans un système OFDMA recevant des signaux de deux émetteurs, on identifie les sous-porteuses émises qui provoquent les plus grandes interférences par rapport aux sous-porteuses reçues d'autres émetteurs, et on élimine la part d'interférences entre porteuses (ICI) de ces sous-porteuses. Pour cela, on calcule les termes ICI uniquement en se basant sur la sous-porteuse générant les interférences et sur le décalage de fréquence. En variante, les émissions provoquant les interférences entre porteuses sont démodulées, les interférences entre porteuses sur d'autres signaux sont ensuite déterminées et soustraites et d'autres signaux sont alors démodulés. Celles des émissions qui provoquent les plus grandes interférences entre porteuses sur d'autres sont fonction de la puissance relative des sous-porteuses correspondantes et de la quantité d'orthogonalité perdue. Cette dernière peut être due à une erreur de fréquence, un étalement Doppler ou une combinaison des deux.
Patent WO-2008077820-A1 (WO)
Title: Synthétiseur de fréquences analogiques contrôlé de façon numérique
Inventor: WILKINSON DENT PAUL
IPC: H03L7/18
Filed: 2007-12-14
Abstract: Un synthétiseur de fréquences selon la présente invention contrôle de façon numérique un oscillateur analogique afin de générer un signal de sortie analogique à une fréquence désirée. Un circuit de numérisation convertit un signal de rétroaction issu du signal de sortie d'oscillateur en un signal de rétroaction à phases multiples numérisé. Un comparateur compare le signal de rétroaction à phases multiples numérisé à un signal de référence généré par le générateur de signal de référence pour générer un signal d'erreur indicatif de l'erreur de phase dans le signal de sortie. Un circuit de commande génère un signal de commande basé sur le signal d'erreur pour commander la fréquence du signal de sortie d'oscillateur.
Patent WO-2008110350-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur kontrolle des ladevorgangs bei einem galvanischen element
Inventor: PYTLIK EDUARD
IPC: H02J7/00
Filed: 2008-03-12
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Kontrolle des Ladevorgangs bei einem wiederaufladbaren galvanischen Element, insbesondere bei einer Lithium-Ionen-Zelle oder einer Lithium-Polymer-Zelle ist mindestens ein erstes Element, das in Abhängigkeit von der Ladespannung Wärme erzeugt, und mindestens ein zweites Element, das in Abhängigkeit von der von dem ersten Element erzeugten Wärme den Ladestrom verringert oder abschaltet, vorgesehen. Dabei sind das erste Element (4) und das zweite Element (3) derart zueinander angeordnet, daß eine Wärmeübertragung vom ersten Element (4) auf das zweite Element (3) stattfinden kann. Weiter umfaßt die Erfindung ein wiederaufladbares galvanisches Element, das die beschriebene Vorrichtung enthält.
Patent WO-2008125282-A1 (WO)
Inventor: ADLER BERNHARD
IPC: B32B15/08
Filed: 2008-04-11
Abstract: According to the invention, in a component arrangement, in which a plastic component and a metal component form a functional or structural assembly, the plastic component is equipped with a corrosion-inhibiting or corrosion-preventing agent (VCI) entering the gas phase. The arrangement of the two components allows for the agent to act on the metal component, particularly including the gas phase.
Patent WO-2008084027-A1 (WO)
Title: Verwendung von azolopyrimidinen zur bekämpfung von pflanzenpathogenen schadpilzen
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: A01P3/00
Filed: 2008-01-07
Abstract: Azolopyrimidine der Formel (I), bei denen die Symbole die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, eignen sich zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Schadpilzen.
Patent WO-2008101791-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: DERENTHAL MARC-JEAN
IPC: F02M51/06
Filed: 2008-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffeinspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen. Das Brennstoffeinspritzventil umfasst ein elektromagnetisches Betätigungselement mit einer Magnetspule (1), mit einem Kern (2) und mit einem Ventilmantel (5) als äußeres Magnetkreisbauteil und einen bewegbaren Ventilschließkörper (19), der mit einer einem Ventilsitzkörper (15) zugeordneten Ventilsitzfläche (16) zusammenwirkt. Der Kern (2) und ein Anschlussrohr (44) werden in einer inneren Öffnung (11) einer dünnwandigen Ventilhülse (6) sowie der Ventilmantel (5) am äußeren Umfang der Ventilhülse (6) durch Ein-/ Aufpressen mit der Ventilhülse (6) fest verbunden. Die feste Pressverbindung jeweils zweier dieser metallischen Bauteile (2, 5, 6, 44) des Brennstoffeinspritzventils zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens einer der Bauteilpartner in seinem Pressbereich (a, b, c, a', b', c') eine Struktur mit Riefen (61) aufweist und/oder der jeweilige Pressbereich (a, b, c, a', b', c') in wenigstens einem Übergang zu einem angrenzenden Bauteilabschnitt eine Einlaufverrundung (59) besitzt. Um beim Einpressen entstehenden Abriebschmutz sicher zu kammern, schließen sich ausgehend vom Pressbereich (a, b, c, a', b', c') eines Bauteilpartners erst ein vertiefter Bereich (64) und darauf folgend eine radial weiter nach außen überstehende Presslippe (65) an der Außenkontur dieses einen Bauteilpartners an.
Patent WO-2008113726-A1 (WO)
Inventor: DRONIA DAMIAN
IPC: E04F13/08
Filed: 2008-03-12
Abstract: The present invention relates to a flooring product, the surface of which is composed of a naturally grown crystal structure held together by a bonding agent. The present invention further relates to a method for the production of a flooring product.
Patent WO-2008122547-A1 (WO)
Title: Erkennung von die sicherheit der passagiere beeinträchtigenden zuständen bei einem schienenfahrzeug
Inventor: GRAF THOMAS
IPC: B61K9/08
Filed: 2008-04-01
Abstract: Schienenfahrzeug mit einer Fahrzeugsteuerung (106) und wenigstens einer mit der Fahrzeugsteuerung (106) verbundenen Erfassungseinrichtung (107.1 bis 107.8), wobei die Fahrzeugsteuerung (106) dazu ausgebildet ist, wenigstens einen Zustandsparameter des Fahrzeugs (101) zu beeinflussen, die wenigstens eine Erfassungseinrichtung (107.1 bis 107.8) dazu ausgebildet ist, einen aktuellen Zustandsparameter des Fahrzeugs (101) und/oder der Umgebung des Fahrzeugs (101) zu erfassen und ein entsprechendes Zustandssignal auszugeben, und vorgebbare Werte des erfassten Zustandsparameters eine unmittelbare Gefährdung der Sicherheit der Fahrgäste des Fahrzeugs (101) repräsentieren. Die Fahrzeugsteuerung (106) weist eine Gefahrenerkennungseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, dem aktuellen Zustand des Fahrzeugs (101) unter Verwendung eines ersten Zustandssignals der wenigstens einen Erfassungseinrichtung (107.1 bis 107.8) und unter Verwendung einer aus dem ersten Zustandssignal abgeleiteten Zustandsgröße und/oder wenigstens eines zweiten Zustandssignals wenigstens einer weiteren Erfassungseinrichtung (107.1 bis 107.8) nach vorgebbaren Gefahrenklassifikationskriterien eine aktuelle Gefahrenklassifikation zuzuordnen. Die Fahrzeugsteuerung (106) weist weiterhin eine Reaktionseinheit auf, die dazu ausgebildet ist, in Abhängigkeit von der aktuellen Gefahrenklassifikation eine den wenigstens einen Zustandsparameter des Fahrzeugs (101) beeinflussende Reaktion auszulösen.
Patent WO-2009027128-A1 (WO)
Title: Procédé de synchronisation de flux de données
Inventor: BAUCHOT FREDERIC
IPC: H04N5/44
Filed: 2008-06-17
Abstract: L'invention concerne un premier flux de données mis en tampon au niveau d'un récepteur, et le contenu du tampon est balayé à la recherche de métadonnées. Lorsque des métadonnées sont trouvées, cela indique qu'un second flux de données n'est pas encore arrivé, le système entre en phase passive et durant cette phase, la longueur de chacune des périodes de silence du premier flux de données est allongée. A mesure que le point du premier flux de données auquel le second flux de données est nécessaire, se rapproche, le facteur par lequel les périodes de silence sont allongées augmente de manière exponentielle. Une fois que le second flux de données attendu arrive, la lecture de deux flux de données est accélérée par compression des périodes de silence, de manière à supprimer l'attente des données supplémentaires qui se sont accumulées dans le tampon durant la phase passive.
Patent WO-2009027532-A1 (WO)
Title: Method for creating at least one piece of content, method for optimising the operation of a telecommunication terminal, and related terminal, computer program and signal
Inventor: DUFOURD JEAN-CLAUDE
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-08-29
Abstract: The invention relates to a method for creating at least one piece of content to be rendered on a telecommunication terminal. According to the invention, the method comprises the step of associating at least one piece of optimisation information with at least one predetermined portion of at least one of said pieces of content, said one or more pieces of optimisation information indicating at least one operation condition of said terminal adapted to said content so that said terminal can adapt its operation based on said content during the rendering of said predetermined portion(s).
Patent WO-2009037213-A1 (WO)
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: C09K8/36
Filed: 2008-09-12
Abstract: Oligoglycerol esters of fatty acids, preferably of unsaturated fatty acids, can be used as thickeners in oil-based drilling fluids. The oligoglycerides are preferably used in invert drilling muds whose oil phase comprises paraffins.
Patent WO-2009050059-A1 (WO)
Inventor: DITTMANN HARALD
IPC: B60N2/00
Filed: 2008-10-07
Abstract: On connaît des dispositifs de communication en champ proche et de commande d'un appareil (G) pourvu d'au moins un élément de manoevre (B) par au moins deux personnes (P, P') dans un véhicule automobile, sachant : que l'élément de manoevre (B) est relié à un récepteur (E) afin de recevoir des signaux (SG) ; et que, pour la personne respective (P), un élément de couplage (K1) intégré dans un siège de véhicule (ST) injecte dans la personne (P) se trouvant sur le siège de véhicule (ST) un signal (SG) produit par un émetteur (S), afin de former, pour une transmission du signal (SG) via le corps de la personne (P), un chemin de signal menant au(x) élément(s) de manoevre (B). L'invention vise à améliore la différenciation des utilisateurs. À cet effet, dans le dispositif selon l'invention, au moins un deuxième élément de couplage (K2 ; K2') est respectivement intégré dans les sièges de véhicule (ST, ST') des deux personnes (P ; P') ou davantage. Cet élément est respectivement relié à une unité réceptrice de référence (R* ; R*'), qui reçoit un signal de référence (SG* ; SG*') relatif à la personne respective (P ; P'), et qui forme à partir de ce signal de référence un signal de correction (C ; C') pour une unité d'interprétation (A) qui interprète les signaux (SG) reçus par l'élément de manoevre (B).
Patent WO-2010091697-A1 (WO)
Title: Verfahren zur leistungsversorgung eines plasmaprozesses und plasmaversorgungseinrichtung
Inventor: RETTICH THOMAS
IPC: H01J37/32
Filed: 2009-02-13
Abstract: Bei einem Verfahren zur Leistungsversorgung eines Plasmaprozesses, insbesondere eines Plasmabearbeitungsprozesses oder eines Gaslasers, mit einer Leistung > 500 W bei einer Frequenz im Bereich 1 - 1000 MHz, wird das den Plasmaprozess speisende Leistungssignal unter Verwendung zumindest eines GaN aufweisenden Halbleiterschaltelements (13-16), insbesondere Transistors, erzeugt.
Patent WO-2009106337-A1 (WO)
Title: Kathodischer elektrotauchlack enthaltend metallorganische verbindung
Inventor: PETERS VERENA
IPC: C09D7/63
Filed: 2009-02-27
Abstract: Kathodischer Elektrotauchlack, enthaltend (A) mindestens ein in Wasser dispergierbares, kationische Gruppen enthaltendes organisches Bindemittel, wobei dem kathodischen Elektrotauchlack 0,005 - 0,5 Gew.%, bezogen auf den Festkörpergehalt des kathodischen Elektrotauchlacks, (B) eines organischen, vierwertigen Titan-, Zirkonium- oder Hafnium-Komplexes mit einem oder mehreren sauerstoffhaltigen Liganden zugegeben wurden.
Patent WO-2009112239-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur verschiebung
Inventor: FANGERAU MICHAEL
IPC: G01B11/26
Filed: 2009-03-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verschiebung eines durch elektromagnetische Strahlung (14) übertragenen Bildes (8) senkrecht zur Strahlungsrichtung mittels eines im Abbildungsstrahlverlauf befindlichen, drehbar angeordneten strahlungsbrechenden Körpers (2), welcher insbesondere als ein planparalleles Medium oder Glasplatte ausgebildet ist, mit einem Brechungsindex unterschiedlich zum umgebenden Medium bezüglich der verwendeten Strahlung. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens. Das Verfahren und die Anordnung sollen dahingehend weitergebildet werden, dass eine optimierte präzise Bildverschiebung erreicht wird. Hierzu wird vorgeschlagen, dass die die Verschiebung verursachende Drehung des strahlungsbrechenden Körpers (2) dadurch gemessen wird, dass die durch die Winkeländerung in einem weiteren zur Messung genutzten elektromagnetischen Strahl (18) hervorgerufene Änderung der optischen Weglänge durch Auswertung der Überlagerung der von einer ebenen reflektierenden Fläche (24) zurückgeworfenen Strahlung mit der einfallenden elektromagnetischen Strahlung bestimmt wird, und dass ein Teil (42) des elektromagnetischen Messstrahls (18), der an der Oberfläche (44) des strahlungsbrechenden Körpers (2) reflektiert wird, auf eine Messeinrichtung (46) fällt, welche ein elektrisches Signal (48) in Abhängigkeit der Einfallsposition der elektromagnetischen Strahlung (18) liefert.
Patent WO-2009138174-A1 (WO)
Inventor: YANG YURUN
IPC: B32B27/30
Filed: 2009-05-02
Abstract: The present invention pertains to a composite material, the method for preparing the same and the use thereof. In this invention, the surface of the polyacrylate layer is treated by silane or silane solution during the process for preparing the composite material to improve the adhesion strength between the polyacrylate layer and the polyurethane layer.
Patent WO-2010028764-A1 (WO)
Inventor: SCHAAF GERD
IPC: E05D15/24
Filed: 2009-09-02
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement (1) destiné à une porte dont l'ouvrant (3) est guidé de chaque côté dans un rail de guidage. Un chariot (6) est guidé le long d'un rail de guidage (4) et est relié à l'ouvrant de la porte, un mécanisme d'entraînement étant intégré dans ce chariot. Le système d'entraînement (1) comporte un ensemble de galets de friction (8a, 8b) qui sont guidés contre ou dans le rail de guidage (4) par friction contre celui-ci. Au moins un des galets de friction (8a) est entraîné par le mécanisme d'entraînement.
Patent WO-2010049032-A1 (WO)
Title: Laserbearbeitungsdüse zum bearbeiten von blechen
Inventor: SZELAGOWSKI ARND
IPC: B23K26/14
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Laserbearbeitungsdüse (17a) zur Bearbeitung von Blechen, insbesondere zum Schneiden von Edelstahlblechen mit einer Dicke größer als 8 mm, umfassend: einen Zuführungsraum (24) für ein Bearbeitungsgas und einen Laserstrahl, sowie einen sich entlang der Düsenlängsachse (23) an den Zuführungsräum (24) anschließenden, gegenüber dem Zuführungsraum (24) verengten Mündungsbereich (25). Zwischen dem Zuführungsraum (24) und dem Mündungsbereich (25) ist eine Stufe (26) zur Verwirbelung des Bearbeitungsgases gebildet und entlang der Düsenlängsachse (23) schließt sich an den Mündungsbereich (25) ein sich gegenüber dem Mündungsbereich (25) erweiternder Öffnungsbereich (28) an.
Patent WO-2010063441-A1 (WO)
Inventor: GLOCKER JOACHIM
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-12-01
Abstract: Es wird eine Injektionsanordnung (1) vorgeschlagen, umfassend einen Hohlzylinder (3) zur Aufnahme mindestens eines medizinischen Wirkstoffs, wobei der Hohlzylinder (3) an seinem distalen Ende ein durchstechbares Dichtelement (5) aufweist, durch das er dichtend verschließbar ist, eine Überwurfkappe (11), die an dem distalen Ende des Hohlzylinders (3) angeordnet ist und durch die Klemmkräfte in das Dichtelement (5) einleitbar sind, sodass dieses den Hohlzylinder (3) dichtend verschließt, ein Ansatzstück (25), das im Bereich der Überwurfkappe (11) -vorzugsweise konzentrisch zu dieser- anordenbar ist, wobei das Ansatzstück (25) ein Hohlnadelelement (27), durch welches das Dichtelement (5) durchstechbar ist und das einen zentralen Kanal (29) aufweist, durch den ein fluides Medium führbar ist, mindestens ein Befestigungsmittel (33), das mit mindestens einem weiteren im Bereich der Überwurfkappe (11) angeordneten Befestigungsmitteln (21) zusammenwirkt, um die Position des Ansatzstücks (25) relativ zur Überwurfkappe (11) zumindest in axialer Richtung festzulegen, und ein Anschlusselement (35), mit Hilfe dessen eine Injektionsvorrichtung (41) mit dem Ansatzstück (25) koppelbar ist, aufweist, und eine Injektionsvorrichtung (41), die mit dem Ansatzstück (25) koppelbar ist und einen Kanal (43) aufweist, durch den ein fluides Medium führbar ist. Die Injektionsanordnung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass sie mindestens ein Ausgleichsvolumen umfasst, durch das bei einem Durchstechen des Dichtelements (5) in das Hohlnadelelement (27) eintretende Wirkstoffmengen aufnehmbar sind, sodass diese in dem mindestens einen Ausgleichsvolumen verbleiben und nicht ohne Weiteres aus der Injektionsvorrichtung (41) austreten, wenn diese mit dem Ansatzstück (25) gekoppelt ist.
Patent WO-2009109504-A1 (WO)
Title: Dérivés carbamates d'énol en tant que modulateurs de l'hydrolase d'amides d'acides gras
Inventor: MINETTI PATRIZIA
IPC: C07C271/24
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux dérivés carbamates d'énol de formule (I) pour inhiber l'hydrolase d'amides d'acides gras (FAAH), sur des compositions qui comprennent de tels composés ainsi que sur des procédés de traitement de maladies du métabolisme énergétique, de troubles du système nerveux central, de troubles cardiovasculaires et respiratoires, d'une rétinopathie, d'un cancer, de troubles gastro-intestinaux et hépatiques et/ou de troubles musculosquelettiques. Les composés de la présente invention se sont avérés particulièrement efficaces dans des modèles animaux de l'anxiété et de la douleur.
Patent WO-2009118347-A1 (WO)
Inventor: MEIER ERICH
IPC: H04R5/033
Filed: 2009-03-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reproduction, à l'aide d'écouteurs (I, r), de données audio stockées sur un support de données, ces données audio stockées n'ayant pas été enregistrées et traitées pour la reproduction à l'aide d'écouteurs (I, r). Selon ce procédé, ces données audio stockées sont traitées à l'aide d'au moins un module de traitement (A,..., I). En outre, l'invention concerne également un système correspondant. Selon l'invention, les données audio sont lues sur le support de données et envoyées comme signaux audio d'entrée (IN) à au moins un module d'entrée (A), sont partagées par le module d'entrée (A) en au moins deux voies (K1, K2, K3, K4), puis traitées sur les différentes voies (K1, K2, K3, K4) par des modules de traitement (B,..., H) et envoyées à partir des différentes voies (K1, K2, K3, K4) à un module de sortie (I), les signaux audio traités étant réunis en un signal audio de sortie (OUT) puis finalement envoyés aux écouteurs (I, r) pour la reproduction.