baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2371378-C2 (RU)
Inventor: GAJGER VOL FRAM
IPC: B81C99/00
Filed: 2006-04-03
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: microstructure technologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to micromechanical, micro-electromechanical component. Manufacturing method of micromechanical, micro-electromechanical or microoptical electromechanical component, according to which: it is manufactured the first lamellar composite material, allowing the first substratum (2) and the first insulating layer (3), which covers at last one part of surface (1) of the first substratum (2). It is manufactured the second lamellar composite material, containing the second substratum (12) and the second insulating layer (14), which covers at least one part of surface (13) of the second substratum (12). It is applied at least partly conductive structural layer (7) on the first insulating layer (3). It is applied the second composite material on structural layer (7), so that the second insulating layer (14) join to structural layer (7). Additionally the first and the second lamellar composite materials, and also structural layer (7) are configured so that at least one part of structural layer (7), which contains active region (8) of component, is hermetically insulated by the first and the second lamellar composite materials, and then it is formed in the first and/or the second substratum (2,12) contact openings(4) for providing of contact with conducting zones (9) of structural layer (7). 
     EFFECT: manufacturing of component, non requiring complex production technology, providing to reliably enclose into hermetic envelope corresponding active structures and to withdraw from component electric contacts. 
     19 cl, 10 dwg
Patent RU-2373358-C2 (RU)
Inventor: BRITVIN LEV NIKOLAEVICH
IPC: E04H14/00
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of construction, in particular to dome multifunctional building. Dome multifunctional building of residential, industrial or combined use is arranged with dome support on roof of two or more storey peripherally closed building, which creates an internal yard in its middle part. At least one tubular support of dome is arranged in yard, being located on foundation. Support comprises channels of air and heat energy exchange between outer environment, internal space of yard and premises of peripherally closed building. Channels are communicated by heat with heat accumulator arranged in peritubal space. Accumulator is energetically joined to renewable, reserve and traditional sources of energy in the building, and also with system of microclimate maintenance in building premises and along height of yard space. 
     EFFECT: invention provides for possibilities to improve energy intensity and functioning of engineering support, arrangement of self-sufficiency of dome buildings of higher volume with minimisation of costs and enlargement of options for their multifunctional use. 
     11 cl
Patent RU-2383935-C2 (RU)
Inventor: NEKULA LAMBERT
IPC: B32B3/26
Filed: 2006-06-22
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: physics; signaling. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of making carrier material with at least one hidden identification mark. The method of making packaging aluminium foil with at least one hidden identification mark which is deposited and then closed in at least one area of the surface of the package aluminium foil involves closing one or more identification marks by stamping. ^ EFFECT: possibility of authentication of an object not only by a specialist but by an ordinary user. ^ 13 cl, 2 dwg
Patent RU-2378449-C2 (RU)
Inventor: VORONOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: E01H1/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: refuse collector consists of a rigid carcass made up of lateral walls, guide shields and top connecting plate, attached together. Said carcass accommodates cylindrical brush driven by support wheels via reduction gears. Reduction gear output shafts support triangular shackles suspended free thereto with their angles and bases rigidly jointed together by rods. The latter support hoods that make swinging suspension with mechanism to lock its extreme positions. To collect refuse, removable container are mounted with their side surfaces furnished with oval cutouts to allow said container to be fitted onto annular brackets so that container inner wall, in its top part, tightly abuts on guide shields, while its outer wall is pressed by handle and locked by clips. 
     EFFECT: simplified cleaning, reliability of suspension, simplified attachment of support wheels. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2437886-C2 (RU)
Inventor: RABUASSON P ER ZHAN-MARI BERNAR
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-07-28
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention describes novel macrocyclic compounds of formulae pharmaceutically acceptable salts or stereoisomers thereof, where R1 = -OR5, -NH-SO2R6; R2 = hydrogen; R3 = C1-6-alkyl; R4 = isoquinolinyl, possibly substituted; n equals 4 or 5; R5 = hydrogen; R6 = C3-7-cycloalkyl, and a pharmaceutical composition containing said compounds. ^ EFFECT: novel compounds have hepatitis C virus replication inhibitory action and can be used in medicine. ^ 6 cl, 32 ex, 1 tbl
Patent RU-2387420-C2 (RU)
Title: Способ проведения экстракции катаракты у пациентов с имплантированным ранее клапанным дренажом ахмеда
Inventor: NARBUT NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относиться к офтальмологии и предназначено для проведения экстракции катаракты у пациентов с имплантированным ранее клапанным дренажом Ахмеда. После завершения экстракции катаракты через катарактальный доступ в просвет трубки дренажа проводят канюлю. Наружный диаметр канюли соответствует внутреннему диаметру трубки дренажа. Через канюлю вводят физиологический раствор. Объем раствора соответствует суммарному объему трубки и клапанной камеры. Способ обеспечивает сохранение функции клапанного дренажа Ахмеда после экстракции катаракты.
Patent RU-2413916-C2 (RU)
Title: Теплопередающая пластина для пластинчатого теплобменника с равномерным распределением нагрузки в областях каналов
Inventor: LARSSON KHOKAN
IPC: F28F3/08
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к теплопередающей пластине, предназначенной для образования совместно с другими теплопередающими пластинами пакета пластин с постоянно соединенными пластинами для теплообменника, причем теплопередающая пластина содержит первую длинную сторону и противоположную вторую длинную сторону, первую короткую сторону и противоположную вторую короткую сторону, теплопередающую поверхность, имеющую структуру гребней и впадин, первую и вторую области каналов, при этом упомянутая первая область канала находится на первом угловом участке, выполненном на стыке между первой длинной стороной и первой короткой стороной, упомянутая вторая область канала находится на втором угловом участке, выполненном на стыке между второй длинной стороной и первой короткой стороной, а упомянутая первая область канала соединена с некоторым количеством гребней и впадин, причем эти гребни и впадины имеют, в принципе, некоторое протяжение от упомянутой первой области канала по диагонали ко второй длинной стороне. Техническим результатом является оптимизация общей теплопередачи теплообменника, заключающаяся в том, что уменьшается количество вещества, которое не вносит вклад в теплопередачу. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2398943-C2 (RU)
Title: Способ ускоренного монтажа мансард из унифицированных сэндвич-панелей
Inventor: BAD IN GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: E04G23/02
Filed: 2008-07-31
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к возведению мансардных этажей над верхними этажами зданий. Техническим результатом изобретения является снижение трудоемкости и упрощение сборки конструкции, сокращение сроков монтажа мансарды, механизация работ. Указанный технический результат достигается тем, что в способе ускоренного монтажа мансард из унифицированных сэндвич-панелей, включающем установку монтажного подъемника с одного из торцов здания, организацию монтажной площадки на крыше и устройство бетонного пояса по периметру здания, устанавливают по обе стороны здания первый ряд панелей, состоящих из угловых панелей, установленных на анкерах, после этого производят установку промежуточных опорных колонн и продольных ригелей, на которые устанавливается передвижная монтажная ферма-шаблон, используемая для предотвращения складывания и прогиба каркаса в процессе монтажа, передвижение монтажной фермы происходит по направляющим с помощью катков, установка сэндвич-панелей в проектное положение ведется гидроманипулятором, с креплением высокопрочными болтами динамометрическим ключом, последующие арки крыши мансардного типа собираются путем передвижения монтажной фермы-шаблона. 3 ил.
Patent RU-2419807-C2 (RU)
Title: Устройство контроля относительного(ых) положения(й) путем анализа двухчастотных сигналов для космического аппарата группы космических аппаратов при полете строем
Inventor: MELEN KRISTIAN
IPC: G01S5/02
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к группе космических аппаратов, например спутников, предназначенных для перемещения строем и, в частности, касается контроля относительных положений космических аппаратов по отношению друг к другу. Устройство (D) контроля для космического аппарата (Si) группы космических аппаратов, перемещающихся строем, содержит: i) комплекс, состоящий из трех антенн (А1-А3), установленных на одной стороне космического аппарата (S1) и способных излучать и/или принимать первые и вторые РЧ-сигналы, имеющие первую и вторую частоты, отличающиеся на выбранный частотный шаг; ii) первые средства (M1) измерения, предназначенные для определения первых и вторых разностей хода между антеннами (А1-А3), соответствующих первой частоте и частотному шагу, на основании первых и вторых сигналов, принятых антеннами и поступивших от другого космического аппарата; iii) вторые средства (М2) измерения, предназначенные для осуществления измерений вращения, которому подвергается космический аппарат (S1); и iv) средства (МТ) обработки, предназначенные для: а) грубой оценки направления передачи принятых сигналов на основании первоначальных первой и второй разностей хода, б) подачи команды на позиционирование космического аппарата (S1) таким образом, чтобы выбранная ось связанной с ним системы отсчета по существу находилась на одной линии по отношению к грубому направлению передачи, в) подачи команды на приведение во вращение космического аппарата (S1) вокруг выбранной оси, г) точной оценки направления передачи сигналов, излучаемых другим космическим аппаратом (Si'), на основании измерения вращения и измерения изменения первой или второй разности хода, возникшей в результате упомянутого вращения. Технический результат - обеспечение точности определения координат осей визирования и расстояний между космическими аппаратами при определении относительного положения космических аппаратов. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2421000-C2 (RU)
Inventor: GAVRILOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: A22C11/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention may be used in food industry in the process of production of sausages, hams, meat delicates. Under the sliced sausage link design sausage proper has an external coat or package. During industrial-scale production of sliced sausage links one makes a number of mostly flat cuts serving to facilitate the link cutting into parts on the surface of the sausage essentially keeping the form acquired in the process of manufacturing. The adjacent conjugated surfaces of the cuts are designed to be aligned across more than 90% of their areas to ensure adhesion. 
     EFFECT: invention ensures simplification of the product division into parts combined with a high structural rigidity of the final product. 
     25 cl, 15 dwg, 1 tbl
Patent RU-2408660-C2 (RU)
Title: Способ поддержания заданного режима газификации водоугольной суспензии
Inventor: SHAMSUTDINOV EHMIL VASILOVICH
IPC: C10J3/48
Filed: 2008-12-01
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в энергетике. Водоугольную суспензию через форсунки подают в газогенератор 1. Для создания давления, необходимого для впрыска водоугольной суспензии, используют водяной пар. Измеряют скорость подачи водоугольной суспензии посредством установки датчика температуры 6 и устанавливают датчики давления 7 и измерения состава получаемого генераторного газа 8 для регулирования подачи кислорода. Измеренные величины сравнивают с соответствующими данными, отвечающими оптимальному режиму газификации, и подают соответствующие сигналы на датчики расхода водоугольной суспензии 2, пара 4 и кислорода 3 для их корректировки. Изобретение позволяет регулировать процесс газификации водоугольной суспензии. 1 ил.
Patent RU-2399934-C2 (RU)
Title: Способ сейсмического микрорайонирования
Inventor: ZAALISHVILI VLADISLAV BORISOVICH
IPC: G01V9/00
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к области инженерной сейсмологии и может быть использовано для определения приращений сейсмической интенсивности, обусловленных влиянием свойств грунтов, слагающих участок. Сущность: определяют углы наклона рельефа и высоту положения точек участка относительно основания склона с известной сейсмической интенсивностью. На основе полученных данных рассчитывают приращение сейсмической интенсивности участков, сложенных грунтами с большими значениями коэффициента рельефности. Технический результат: повышение точности определения приращений сейсмической интенсивности. 1 ил.
Patent RU-2408662-C2 (RU)
Inventor: REZNICHENKO IRINA DMITRIEVNA
IPC: C10L1/02
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: here is disclosed hydrolysed depressor additive for fuel oil corresponding to hydrolysed copolymer of ethylene with vinyl-acetate. Also, a hydrolysed component corresponds to 27-33 % (wt) solution of copolymer ethylene with vinyl acetate in a hydrocarbon solvent with weigh share of links of vinyl acetate before hydrolysis 8.5 - less 10 %. Hydrolysed additive is preliminary dissolved in diesel fuel at amount of 5-15 wt %, further it is added to fuel oil at amount of 0.04 - 0.05 wt % (as additive). Potassium hydroxide (POH) is a hydrolysing agent preliminary disolved in alcohol (isopropyl or isobutyl, or butyl) at amount of 10 wt %, while hydrolysing agent is added to copolymer at amount of wt %: 1.5-2.8 at utilisation of isopropyl alcohol, 1.0-2.5 at utilisation of isobutyl alcohol and 1.0-1.5 at utilisation of butyl alcohol. 
     EFFECT: utilisation of claimed depressor additive ensures stable reduction of setting point of high viscous fuel oil. 
     3 cl, 5 tbl, 2 ex
Patent RU-2447528-C2 (RU)
Title: Мощный реактор для передачи энергии
Inventor: CHERETTA KLAUDIO
IPC: H01F27/12
Filed: 2007-06-26
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к мощным реакторам для передачи энергии, в частности к маслонаполненным. Технический результат состоит в обеспечении управления работой реактора, предотвращении потерь и перегрева, вызывающих пробой или повреждение корпуса, вследствие воздействия паразитных токов. Мощный реактор (1) включает профилированный корпус (2), расположенный на опорной структуре, и обмотку (3), имеющую электрическое соединение с электросетью и помещенную в профилированный корпус (2), с которым она соединена опорными конструкциями (4). Профилированный корпус (2) и обмотка (3) расположены друг от друга на первом расстоянии (D), которое является функцией электрического тока, индуктивности и/или геометрии обмотки и не может быть менее заданного минимального значения, чтобы иметь возможность поглотить потери энергии в профилированном корпусе (2), созданные паразитными токами, под воздействием магнитного потока в обмотке (3). Первое расстояние (D) измеряется от концов (3а, 3b) обмотки (3), которую пересекают линии магнитного потока, до профилированного корпуса (2), соединенного с обмоткой (3). 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2446391-C2 (RU)
Inventor: RAKOV NIL A
IPC: G01N21/77
Filed: 2007-08-21
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: method of making an optically sensitive multilayer reflecting article comprises steps for depositing a weak solution or suspension of metal nanoparticles on an optically sensitive porous detecting layer and allowing the solution or suspension to dry in order to form a liquid- or vapour-permeable porous light-reflecting layer made of metal nanoparticles in contact with each other and arranged in form of a structure a pile of cannonballs or beads, which enables the analysed liquid or vapour to pass through the light-reflecting layer in the detecting layer so as to cause optical change in the detecting layer in the presence of the analysed substance. Said nanoparticles have average diameter from 1 to 100 nm, and the pore size in the detecting layer ranges from 0.5 to 20 nm. The group of inventions also relates to an optically sensitive multilayer reflecting article containing said porous detecting layer and porous light-reflecting layer, as well as an indicator containing said article and a layer or mass of sorbing medium placed in its immediate vicinity. ^ EFFECT: simple method of forming a porous light-reflecting layer which allows passage of analysed liquid or vapour into a detecting layer, while reducing the negative effect on optical sensitivity of the detecting layer. ^ 17 cl, 12 dwg, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2469031-C2 (RU)
Title: Замещенные дигидропиразолоны для лечения кардиоваскулярных и гематологических заболеваний
Inventor: TEDE KAJ
IPC: A61P7/06
Filed: 2007-10-12
Granted: 2012-12-10
Abstract: Данное изобретение относится к производным дигидропиразолонов формулы (I), где R 1  означает гетероарильную группу нижеприведенных формул, в которых * означает место соединения с дигидропиразолоновым циклом, А означает при каждом отдельном появлении C-R 4  или N, при этом максимум два члена цикла А одновременно означают N, Е означает О или S, R 2 , R 3  и R 4  имеют определения, приведенные в формуле изобретения. Изобретение также относится к способу их получения. Соединения формулы (I) ингибируют активность HIF-пролилгидроксилазы и могут применяться для лечения и/или профилактики болезней, а также применяться для изготовления лекарственных средств для лечения и/или профилактики болезней, в частности кардиоваскулярных и гематологических заболеваний, болезней почек, а также содействия в заживлении ран. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 табл., 178 пр. 
     
       
     
       ,   или
Patent RU-2413826-C2 (RU)
Inventor: KEPPEL KLAUS
IPC: E05B65/20
Filed: 2007-11-26
Granted: 2011-03-10
Abstract: Запирающее устройство двери для приводимых в движение по линейным направляющим раздвижных дверей вертолетов. Устройство содержит соответствующий конструкции двери зубчатый реечный ригель и стопор, соответствующий конструкции фюзеляжа. Дверь приводится в зацепление зубчатым реечным ригелем, когда он с помощью приводимой вручную системы тяг перемещается в положение закрытия, в котором дверь втягивается в предусмотренный в фюзеляже дверной проем и в этом положении запирается. За счет движения зубчатого реечного ригеля дверь разблокируется переводом в положение отпирания. Для зубчатого реечного ригеля предусмотрена подпружиненная защелка, находящаяся с ним в рабочей связи посредством подпружиненного сухаря. Защелка перед приведением в действие зубчатого реечного ригеля для фиксации раздвижной двери за счет сухаря, находящегося в планке захвата двери, входит в зацепление с последним. После перевода раздвижной двери в конечное положение закрытия сохраняется возможность повторного разблокирования защелки. Заявленное изобретение обеспечивает создание запирающего устройства, которое облегчает надежное закрывание раздвижных дверей, а также повышает удобство в эксплуатации. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2449996-C2 (RU)
Title: СОЕДИНЕНИЯ И СПОСОБЫ ИНГИБИРОВАНИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ БЕЛКОВ Bcl С ПАРТНЕРАМИ СВЯЗЫВАНИЯ
Inventor: KASTRO AL FREDO S
IPC: C07D413/14
Filed: 2007-11-14
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям, указанным в п.1, а также к фармацевтической композиции, обладающей связывающей активностью в отношении белков Bcl, к применению заявленных соединений для приготовления лекарственного средства, предназначенного для лечения рака и для лечения bcl-опосредованного нарушения. Технический результат - соединения, описанные в п.1, в качестве ингибиторов Bcl белка. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл., 41 пр.
Patent RU-2426645-C2 (RU)
Title: Способ изготовления листа заполнителя с шевронной структурой и устройство для его осуществления
Inventor: ZAKIROV IL DUS MUKHAMETGALEEVICH
IPC: B21D13/00
Filed: 2009-07-01
Granted: 2011-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления листа заполнителя с шевронной структурой из листового полимерного материала неограниченной длины и устройству для его осуществления. Способ включает выполнение биговки на заготовке с обеих ее сторон, обеспечивающей предварительное формообразование. Далее осуществляют трансформирование конструкции с изгибом заготовки с созданием изгибающего момента до придания ей рельефности с двугранными углами по линиям бигов путем приложения усилия в узловых зонах шевронной структуры по зигзагообразным линиям впадин с обеих сторон заготовки в течение всего процесса основного трансформирования последовательно по рядам расположения шевронных гофров с помощью расположенных по обе стороны заготовки сборочных валов с системой толкателей. Затем осуществляют калибрование путем приложения усилия к боковым сторонам объемной конструкции. При этом изгибающий момент на этапе основного трансформирования листовой заготовки создают распределенным усилием по зигзагообразным линиям впадин и выступов шевронной структуры. Устройство содержит последовательно расположенные и соединенные с редуктором главного привода рулонницу, механизм предварительного гофрирования, механизм сближения гофров, направляющее устройство и механизм калибровки. Механизм сближения гофров выполнен в виде N пар сопряженных приводных валов, на которых в поперечном направлении установлены звездочки, лучи которых относительно валов радиально ориентированы и соединены между собой в каждом поперечном ряду сборочными лопатками. Достигаемый при этом технический результат заключается в обеспечении возможности получения заполнителя шевронной структуры холодным способом, а также в повышении производительности и качества выпускаемой продукции. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2438254-C2 (RU)
Title: Способ динамического соединения для виртуальных сетей частного пользования
Inventor: ZOU LIN
IPC: H04L12/46
Filed: 2007-11-28
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к сетям передачи данных. Технический результат заключается в упрощении конфигурации сети и повышении степени защиты от несанкционированного доступа. Сущность изобретения заключается в том, что в предлагаемом изобретении используется протокол динамического маршрута BGP и способ обновления маршрута BGP, чтобы послать информацию местного ресурса, которую необходимо защитить на удаленное оборудование VPN. Тогда удаленное оборудование VPN может использовать адрес следующей пересылки, полученный в новой версии маршрута BGP и расширенном групповом признаке маршрута BGP, для получения действительного адреса оборудования VPN на своем конце. IPSec отвечает за создание соответствующего туннеля IPSec в соответствии с полученной информацией. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.