baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022205428-A1 (DE)
Title: Betätigungseinrichtung für ein Bremssystem
Inventor: BOEHM MARK
IPC: B60T11/06
Filed: 2022-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung (1) für ein Bremssystem (2), mit einer elektrischen Maschine (19), wobei ein Rotor (20) der elektrischen Maschine (19) auf einer drehbar gelagerten Antriebswelle (21) drehfest angeordnet ist, mit einem verschiebbar gelagerten Druckelement (3), mit einer Getriebeeinrichtung (22), durch welche die Antriebswelle (21) mit dem Druckelement (3) derart wirkverbunden ist, dass das Druckelement (3) durch eine Drehung der Antriebswelle (21) verschiebbar ist, wobei die Getriebeeinrichtung (22) eine verschiebbare Gewindespindel (23) aufweist, und mit einer Verdrehsicherung (29), die zwischen der Gewindespindel (23) und einem Gehäuse (7) der Betätigungseinrichtung (1) wirkt und ein Verdrehspiel (35) aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Betätigungseinrichtung (1) ein Federelement (40) aufweist, das die Gewindespindel (23) zum Schließen des Verdrehspiels (35) mit einer Vorspannkraft beaufschlagt.
Patent DE-102023002034-A1 (DE)
Title: Schutzsystem für Batteriepacks von Fahrzeugen
Inventor: YANG CHUANZHOU
IPC: B60K1/04
Filed: 2023-05-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schutzsystem eines Batteriepacks für ein Fahrzeug, das mindestens Folgendes umfasst: einen Höhenregelmechanismus, der als hydraulisch angetriebener Kolbenmechanismus konstruiert ist und Folgendes besitzt: einen Zylinder, der für eine feste Verbindung mit der Fahrzeugkarosserie konfiguriert ist, wobei an dem in Richtung Schwerkraft oberen Teil des Zylinders eine erste Öffnung angeordnet ist und an dem in Richtung Schwerkraft unteren Teil eine zweite Öffnung angeordnet ist; einen Kolben, der einen in den Zylinder aufgenommenen Kolbenboden und eine mindestens teilweise aus dem Zylinder hervorstehende Kolbenstange besitzt, wobei die Kolbenstange für eine feste Verbindung mit dem Batteriepack konfiguriert ist; eine Erfassungseinheit, die für das Erfassen eines Kollisionssignals des Fahrzeugs konfiguriert ist; ein Steuergerät, das zum entsprechenden Steuern der Flüssigkeitszufuhr in den Zylinder durch die erste Öffnung gemäß dem Kollisionssignal konfiguriert ist, sodass das mit der Kolbenstange fest verbundene Batteriepack abgesenkt wird. Dadurch kann das Beschädigungsrisiko des Batteriepacks wirksam reduziert und das Entzünden oder Explodieren der Batterie verhindert werden. Außerdem kann bei einem Absenken des Batteriepacks in Richtung Schwerkraft der Schwerpunkt des Fahrzeugs abgesenkt werden, wodurch das Überschlagsrisiko des Fahrzeugs reduziert und somit die Sicherheit der Insassen erhöht wird.
Patent DE-102023105641-A1 (DE)
Title: Sitzbaugruppe mit schwenkfähigkeit
Inventor: LINE JOHNATHAN ANDREW
IPC: B60N2/14
Filed: 2023-03-07
Abstract: Eine Sitzbaugruppe beinhaltet ein Kopplungselement, einen Sitz, eine Rückenlehne, eine Schwenkplatte und eine Basis. Der Sitz ist schwenkbar an das Kopplungselement gekoppelt. Die Rückenlehne ist schwenkbar an das Kopplungselement gekoppelt. Die Schwenkplatte ist an das Kopplungselement gekoppelt. Die Schwenkplatte beinhaltet eine Vielzahl von Schwenkankern. Die Basis ist an die Schwenkplatte gekoppelt. Die Schwenkplatte ermöglicht eine Drehbewegung des Kopplungselements, des Sitzes, der Rückenlehne und der Schwenkplatte um eine vertikale Achse. Die Basis beinhaltet eine Vielzahl von Basisankern. Die Vielzahl von Basisankern nimmt die Vielzahl von Schwenkankern auf.
Patent DE-102023112537-A1 (DE)
Title: Verschiebbarer pfosten für ein fahrzeug
Inventor: FAROOQ S M ISKANDER
IPC: B60R21/18
Filed: 2023-05-11
Abstract: Eine Baugruppe für ein Fahrzeug beinhaltet ein Fahrzeugdach und einen Fahrzeugboden, der von dem Fahrzeugdach beabstandet ist. Die Baugruppe beinhaltet einen Pfosten, der von dem Fahrzeugboden zu dem Fahrzeugdach langgestreckt ist. Der Pfosten ist entlang des Fahrzeugdachs und des Fahrzeugbodens in einer Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar. Die Baugruppe beinhaltet einen Airbag, der durch den Pfosten gelagert ist.
Patent DE-102023115410-A1 (DE)
Title: Arbeitsfahrzeugantriebssystem mit kohlenstoffarmen kraftstoffmischungen
Inventor: DOU DANAN
IPC: F02D19/00
Filed: 2023-06-13
Abstract: Ein Antriebssystem für ein Arbeitsfahrzeug umfasst eine Ansauganlage zum Ansaugen von Ladeluft; eine Kraftstoffanlage, die einen Kraftstofftank umfasst, der eine kohlenstoffarme Kraftstoffmischung lagert; einen Motor, der dazu ausgelegt ist, eine Mischung aus der Ladeluft und der kohlenstoffarmen Kraftstoffmischung zu empfangen, zu entzünden und zu verbrennen; eine nachgeschaltet positionierte Abgasanlage zum Empfangen von Abgasen von dem Motor während der Verbrennung der kohlenstoffarmen Kraftstoffmischung; mindestens einen Abgassensor, der an oder nahe der Abgasanlage positioniert ist; und eine Steuerung. Die Steuerung ist dazu ausgelegt, eine ursprüngliche Angabe einer Zusammensetzung der kohlenstoffarmen Kraftstoffmischung zu empfangen; Betriebsparameter mit Feedforward-Anpassungen basierend auf der ursprünglichen Angabe der Zusammensetzung der kohlenstoffarmen Kraftstoffmischung zu implementieren; Feedback von dem mindestens einen Abgassensor bezüglich der Betriebsbedingungen zu empfangen; und die Betriebsparameter basierend auf dem Feedback anzupassen.
Patent ES-157396-A2 (ES)
Title: Un interruptor y portabobina
Filed: 1942-06-05
Abstract: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal nº 135.357 referente a un Ininterruptor y porta bobina caracterizadas porque el Ininterruptor y porta bobina comprenden una parte móvil que gira con la bobina una escobilla de carbón que roza continuamente con una corona de metal montada en la parte que gira; dos bornas una en el porta escobilla y otra que lleva la corriente a la corona.
Patent WO-03048052-A2 (WO)
Title: Verfahren zur behandlung von wasser sowie vorrichtung zu seiner duchführung
Inventor: OTONICAR JOHANN
IPC: C02F1/68
Filed: 2002-12-05
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Behandeln von Wasser in einer Versorgungsanlage für, insbesondere als Trinkwasser geeignetes, Warmwasser, bei dem zur Bekämpfung pathogener Keime im Warmwasser eine wirksame Menge zumindest eines bioziden Schwermetalls in gelöster Form verteilt wird, mit dem Kennzeichen, dass stromabwärts von Warmwasserauslässen der Versorgungsanlage zumindest ein Mengenanteil des zumindest einen gelösten Schwermetalls aus dem Warmwasser in Metallform abgeschieden und abgetrennt wird. Weiterhin wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einer Versorgungsanlage für Warmwasser, in der eine Dosiervorrichtung zum Einbringen und Verteilen einer wirksamen Menge zumindest eines bioziden Schwermetalls in gelöster Form im Warmwasser vorgesehen ist und die mit Auslässen zur Abgabe von Warmwasser versehen ist vorgeschlagen, mit dem Kennzeichen, dass stromabwärts der Absperrvorrichtungen der Warmwasserauslässe jeweils eine Abscheidevorrichtung zur Abscheidung und Abtrennung von bis dahin gelöstem bioziden Schwermetall in Metallform aus dem Warmwasser vorgesehen ist.
Patent WO-02070421-A2 (WO)
Title: Additif pour boue pouvant etre assechee
Inventor: NAJI BASIL
IPC: B05D7/00
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un additif pour boue à base de ciment comprenant des cendres volantes dont la dimension de particule prédominante peut atteindre 10 microns, et/ou un matériau alumineux dont la dimension de particule prédominante peut atteindre 150 microns. Cet additif agit en tant qu'agent de réduction d'eau et peut remplacer, entièrement ou partiellement, un plastifiant classique.
Patent WO-9419575-A2 (WO)
Inventor: THORSSEN DONALD A
IPC: C09K8/524
Filed: 1994-02-24
Abstract: Un fluide de solvatation d'asphaltènes et de cire, destiné à être utilisé dans des puits de pétrole et de gaz, est obtenu sous forme d'un fluide résiduel à partir d'une charge d'alimentation qui comprend un pourcentage volumique de triméthylbenzène supérieur à celui du décane, tout en étant de préférence corrosif. Le pourcentage volumique des aromatiques aussi bien que des asphaltènes, dans le fluide résiduel, est compris dans une plage de 30 à 70 %. Un mélange complexe comprenant ces deux éléments est décrit.
Patent WO-9847545-A2 (WO)
Title: Filtre a air germicide portatif
Inventor: SUMMERS GEORGE ROBERT
IPC: A61L9/16
Filed: 1998-04-17
Abstract: L'invention a pour objet un filtre à air (10) germicide portatif et léger, à usage domestique et personnel. Ce filtre à air (10) comprend une armoire (12) dans laquelle est logé un filtre à air électrostatique (28), une lampe à rayonnement ultraviolet (26) et un réflecteur parabolique (36) ou une lentille convexe (54) pour focaliser les rayonnements ultraviolets émis par la lampe du côté amont du filtre à air. Le réflecteur ou la lentille sont en oscillation constante, pour balayer systématiquement le côté amont du filtre avec des niveaux de rayonnement germicide. Un ventilateur (30, 32) placé de manière adjacente au côté aval du filtre attire l'air dans le filtre et l'expulse par des zones d'échappement d'air (20) ménagées dans les parois latérales (16) de l'armoire. On obtient ainsi de manière avantageuse un filtre à air germicide, léger et simple avec peu de parties mobiles et qui est peu onéreux à fabriquer.
Patent CH-707574-A2 (CH)
Inventor: KEENER CHRISTOPHER PAUL
IPC: F23R3/22
Filed: 2014-02-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Brennkammer (100) zur Verwendung mit einer Gasturbine bereit. Die Brennkammer (100) umfasst eine Vielzahl von Treibstoffdüsen (120), ein Vordüsen-Treibstoffeinspritzsystem, das die Treibstoffdüsen (120) trägt, und ein lineares Stellglied (200) zum Betätigen der Treibstoffdüsen (120) und des Vordüsen-Treibstoffeinspritzsystems. Mit der Brennkammer kann der Betrieb bei höheren Temperaturen und somit höherer Effizienz, jedoch mit geringen Gesamtemissionen und niedriger Dynamik erfolgen.
Patent CH-699549-A2 (CH)
Title: Connecting mechanism for e.g. wrist band of watch, has pin receiving hole at side of each connection element, and connecting pin located in one of individual members in retracted condition, and entering into hole of adjacent member
Inventor: NAGASHIMA SHIZUO
IPC: A44C5/10
Filed: 2009-05-08
Abstract: The mechanism has a connection element (1) embedded in a recess (4a) of each individual member. A connecting pin (5a) is attached to a side of each element such that the pin is extended in direction perpendicular to direction in which the members are connected with each other. A pin receiving hole is at another side of each element. Centers of the pin and hole are aligned after inserting the element into the recess such that the pin and hole coincide with side walls of the member. The pin is located in one of the members in retracted condition, and enters into the hole of the adjacent member.
Patent CH-705274-A2 (CH)
Title: Force transmission component for fastening canvas blind to building wall, has additional module connected to rear side of connection module and comprising front side engaged into profile in skid-proof manner and rear side
Inventor: GISIN ERNST
IPC: E04B1/38
Filed: 2011-05-24
Abstract: The component has a connection module (2) comprising a force distribution plate (7) and an anchorage plate (10) arranged at a distance from the distribution plate. A pressure-resistant heat insulation (9) is formed between the distribution plate and the anchorage plate. The plates comprise higher bending stiffness than the heat insulation. The connection module has a profile on a rear side, where the profile comprises elevations and/or recesses. An additional module (3) is connected to the rear side, and comprises a front side engaged into the profile in a skid-proof manner and a rear side.
Patent WO-0229242-A2 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: DANTES GUENTER
IPC: F02M61/12
Filed: 2001-10-06
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, weist einen Aktor (10) zur Betätigung einer Ventilnadel (3) auf, wobei die Ventilnadel (3) an einem abspritzseitigen Ende einen Ventilschließkörper (4) aufweist, der zusammen mit einer Ventilsitzfläche (6), die an einem Ventilsitzkörper (5) ausgebildet ist, einen Dichtsitz bildet. In einer mit dem Ventilsitzkörper (5) verbundenen oder einstückig ausgebildeten Ventilnadelführung (31) sind Brennstoffkanäle (35) angeordnet, die in eine Drallkammer (43) münden. Die Anzahl der Brennstoffkanale (35) ist so bemessen, daß eine in der Drallkammer (43) erzeugte Drallströmung in einer Umfangsrichtung homogen ist.
Patent WO-0243174-A2 (WO)
Inventor: STOLTEN DETLEF
IPC: H01M8/06
Filed: 2001-11-06
Abstract: Eine Direkt-Methanol-Brennstoffzellenstapel mit einer mindestens teilweisen Kreislaufführung (7, 9) des Brennstoffs. Erfindungsgemäss wird in diesen Kreislauf ein Mittel zur Reduzierung der Konzentration an unerwunschten Nebenprodukten angeordnet. Dieses Mittel besteht insbesondere aus einer weiteren elektrochemische Zelle (8), an die Strom angelegt wird, und die zumindest teilweise die Nebenprodukte durch eine elektrochemische Reduktionsreaktion wieder in Methanol und Wasser unwandelt. Da die Konzentrationen an nebenprodukten klein ist, führt der Verlust an Strom, der für die zusätzliche Reduktionsreaktion benötigt wird, zu keiner nennenswerten Beeinträchtigung des Wirkungsgrades des Brennstoffzellenstapels.
Patent WO-02054101-A2 (WO)
Title: Radareinrichtung und verfahren zum unterdrücken von störungen einer radareinrichtung
Inventor: BROSCHE THOMAS
IPC: G01S7/282
Filed: 2001-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radareinrichtung mit Mitteln (10) zum Erzeugen eines Trägersignals mit einer Trägerfrequenz fT, Mitteln (12, 13, 15, 17) zum Erzeugen von Pulsen  mit einer Pulswiederholfrequenz fPW, Mitteln (16) zum Aufteilen des Trägersignals auf einen Sendezweig und einen Empfangszweig, Mitteln (18, 19, 21, 27, 29) zum Verzögern der Pulse, Mitteln (24) zum Mischen des Trägersignals in dem Empfangszweig mit einem Empfangssignal und Mitteln (26) zum Integrieren des gemischten Signals, wobei Mittel (20, 23) zum Modulieren des Trägersignals in dem Sendezweig mit den verzögerten Pulsen vorgesehen sind und Mittel zum Ändern der Verzögerung der Pulse entsprechend einem vorgegebenen Code vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Unterdrücken von Störungen einer Radareinrichtung.
Patent WO-02065288-A2 (WO)
Inventor: BUERGER CHRISTOF
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-02-12
Abstract: The invention relates to a management system for the provision of services, comprising telecommunication means enabling data to be exchanged between communication terminals associated with a master terminal and service providers, wherein the master terminal can transmit data, which enables a service provider to perform a service corresponding to an actual request, to the communication terminal of an available service provider.
Patent WO-9829356-A2 (WO)
Inventor: STEIDLE-SAILER ANDREAS
IPC: E01C11/22
Filed: 1997-12-23
Abstract: L'invention a pour objet un revêtement extérieur perméable à l'eau, constitué par des grains de gravier fin de quartz enrobés de matière plastique, à espacement étroit entre les rangées de grains, en vue de former de grands espaces intermédiaires entre les grains individuels. La liaison des grains individuels éventuellement colorés s'effectue par mélange avec une faible addition de résine, ce qui permet de conglutiner les grains individuels après application du revêtement.
Patent WO-0010543-A2 (WO)
Title: Arzneimittel enthaltend platinkomplexverbindungen sowie deren verwendung
Inventor: AMTMANN EBERHARD
IPC: A61K33/24
Filed: 1999-08-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Arzneimittel mit einem Gehalt an mindestens einer Verbindung der allgemeinen Formel (I), worin R1 und R2 jeweils unabhängig voneinander einen geraden oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen, einen geraden oder verzweigten Alkenylrest mit 2 bis 30 Kohlenstoffatomen, einen mono- oder polyzyklischen Alkylrest mit 3 bis 30 Kohlenstoffatomen, einen mono- oder polyzyklischen Alkenylrest mit 4 bis 30 Kohlenstoffatomen, oder einen mono- oder polyzyklischen aromatischen Rest mit 6 bis 30 Kohlenstoffatomen bedeuten, wobei diese Reste gegebenenfalls durch einen oder mehrere Substituenten substituiert sein können. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung der Arzneimittel zur immunsuppressiven Therapie und zur nicht-invasiven Tumortherapie.
Patent WO-03045427-A2 (WO)
Inventor: KIRKIN ALEXEI
IPC: A61K35/14
Filed: 2002-11-29
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition for inducing an immune response in a human or animal, comprising dendritic cells loaded with at least five cancer/testis antigen and no lineage specific differentiation antigens or substantially no lineage specific differentiation antigens provided from at least one cancer cell line, as well as to isolated cell lines expressing a multiplicity of cancer testis antigens and no differentiation antigens, and to a method of inducing an immune response in a human or animal using the composition of the invention.
Patent WO-2004056411-A2 (WO)
Title: Tige de piston flexible
Inventor: MERNOEE MORTEN
IPC: A61M5/315
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention concerne une tige de piston (2) flexible s'utilisant en particulier dans des dispositifs de distribution médicaux, qui comprend un piston (1) et une rangée d'éléments (3) comportant chacun une surface supérieure, une surface inférieure et une surface latérale. La surface supérieure d'un élément est reliée à la surface inférieure de l'élément adjacent par un système de charnière (4) conçu pour permettre aux deux éléments adjacents de pivoter, d'une première position dans laquelle au moins une partie de la surface supérieure d'un élément touche une partie correspondante de la surface inférieure de l'élément adjacent, cette première position correspondant à une configuration rectiligne relativement rigide de la tige de piston (2), dans une seconde position dans laquelle la surface supérieure d'un élément est espacée de la surface inférieure de l'élément adjacent, cette position correspondant une configuration incurvée de la tige de piston. La surface latérale de chaque élément comporte une première et une deuxième partie de surface cylindrique circulaire opposées, qui sont pourvues d'un filetage (6) s'assemblant par vissage avec un filet de vis correspondant d'un actionneur afin de déplacer la tige de piston dans la direction longitudinale de celle-ci.
Patent WO-0136742-A2 (WO)
Inventor: BROGYANYI EDGAR
IPC: D21F9/00
Filed: 2000-11-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'assécher une bande de matière fibreuse. Ce dispositif comprend une partie de drainage (1) composée d'un crible supérieur (3) et d'un crible inférieur (4), une première zone de drainage cunéiforme (5) étant prévue pour être réglée et/ou appliquée par pression en son extrémité (6). L'invention est caractérisée notamment en ce qu'une passerelle fermée est prévue entre le crible inférieur (4) et l'unité de compression à sabots (9) en aval.
Patent WO-0182958-A2 (WO)
Title: Procedes de production de vesicules membranaires
Inventor: LAMPARSKI HENRY
IPC: H01J37/32
Filed: 2001-04-11
Abstract: L'invention concerne des procédés de préparation de matériau biologique destiné à différents usages expérimentaux, de diagnostic ou thérapeutiques y compris en immunothérapie ou en prophylaxie de tumeurs. Elle concerne plus particulièrement des procédés de préparation de vésicules membranaires (en particulier des exosomes), libérés par différents types de cellules de mammifères, qui comprennent des étapes de diafiltration et/ou de centrifugation à coussin de densité. L'invention concerne aussi de méthodes de caractérisation et d'analyse des préparations d'exosomes qui peuvent être utilisées dans les essais de contrôle qualité pour les besoins de productions de produits pharmaceutiques. L'invention convient pour la production de préparations de qualité pharmaceutique de tels vésicules membranaires et pour la caractérisation complète de ces préparations, destinées à être utilisées chez l'homme.
Patent WO-0216413-A2 (WO)
Inventor: CASSART JEAN-POL
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-08-20
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés destinés au traitement et au diagnostic du cancer, notamment le cancer du poumon, le cancer du côlon, le cancer colorectal et le cancer du sein. Les compositions illustrées comprennent un ou plusieurs polypeptides de tumeur Crypto des parties immunogènes de ceux-ci, des polynucléotides codant ces polypeptides, un antigène présentant une cellule exprimant ces polypeptides et des cellules T qui sont spécifiques aux cellules exprimant de tels polypeptides. Les compositions de l'invention sont, par exemple, utiles dans le diagnostic, la prévention et/ou le traitement des maladies, notamment le cancer du poumon, le cancer du côlon, le cancer colorectal et le cancer du sein.
Patent WO-0238633-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polymerzusammensetzungen sowie verwendung
Inventor: SCHERER MARKUS
IPC: C10N70/00
Filed: 2001-10-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Poly(meth)acrylatzusammensetzungen, bei dem man ethylenisch ungesättigte Monomere mittels Initiatoren, die eien übertragbare Atomgruppe aufweisen, und einem oder mehreren Katalysatoren, die mindestens ein Übergangsmetall umfassen, in Gegenwart von Liganden, die mit dem oder den metallischen Katalysatoren eine Koordinationsverbindung bilden können, zu Polymeren umsetzt, wobei man ethylenisch ungesättigte Monomere, die 50 bis 100 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der ethylenisch ungesättigten Monomeren, (Meth)acrylate der Formel (I), worin R Wasserstoff oder Methyl, R1 einen linearen oder verzweigten Alkylrest mit 8 bis 40, vorzugsweise 10 bis 40, Kohlenstoffatomen, R?2 und R3¿ unabhängig Wasserstoff oder eine Gruppe der Formel -COOR' bedeuten, wobei R' Wasserstoff oder einen linearen oder verzweigten Alkylrest mit 8 bis 40, vorzugsweise 10 bis 40, Kohlenstoffatomen darstellt, aufweisen, in Gegenwart von Kupfer polymerisiert, wobei die gesamte Konzentration an Kupfer der Oxidationsstufen (I) und (II) in der Polymerisationszusammensetzung ≤200 ppm, bezogen auf das gesamte Gewicht der Zusammensetzung vermindert um das Gewicht an Kupfer der Oxidationsstufe (O) in der Zusammensetzung, ist.
Patent WO-03063322-A2 (WO)
Title: Statoranordnung
Inventor: BURGBACHER MARTIN
IPC: H02K3/52
Filed: 2002-12-06
Abstract: Bei einer Statoranordnung (20) mit einer durch sechs teilbaren Zahl von ausgeprägten Statorpolen (31 bis 36) sind in einem vorgegebenen Winkelbereich aufeinanderfolgend ein erster bis sechster Statorpol (31 ... 36) angeordnet. Drei Wicklungsstränge (70, 72, 74) sind im Dreieck geschaltet. Zu ihrem Anschluss dienen drei Stromschienen (U, V, W, 38, 40, 42). Eine auf den ersten Statorpol (31) angeordnete erste Wicklungsspule (51) ist zwischen einer ersten Stromschiene (38) und einer zweiten Stromschiene (40), eine auf dem zweiten Statorpol (32) angeordnete zweite Wicklungsspule (52) ist zwischen der zweiten Stromschiene (40) und einer dritten Stromschiene (42), eine auf dem dritten Statorpol (33) angeordnete dritte Wicklungsspule (53) ist zwischen der dritten Stromschiene (42) und der ersten Stromschiene (38), eine auf dem vierten Statorpol (34) angeordnete vierte Wicklungsspule (54) ist zwischen der ersten Stromschiene (38) und der zweiten Stromschiene (40), eine auf dem fünften Statorpol (35) angeordnete fünfte Wicklungsspule (55) ist zwischen der zweiten Stromschiene (40) und der dritten Stromschiene (42), und eine auf dem sechsten Statorpol (36) angeordnete sechste Wicklungsspule (56) ist zwischen der dritten Stromschiene (42) und der ersten Stromschiene (38) angeordnet. Bevorzugt sind alle Wicklungsspulen von der ersten bis zur sechsten durchgehend gewickelt, also ohne den Wicklungsdraht (44) zu unterbrechen.