baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03062627-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en combustible
Inventor: SAITO TAKASHI
IPC: F02M37/08
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation en combustible, dans lequel un module de pompe (20) pourvu d'une pompe à plongeur (30) aspirant du combustible et l'alimentant par la force au moyen d'une force motrice électromagnétique, un régulateur de la pression du combustible (50) permettant de réguler ladite pression alimentée par la force, et un élément de bride de montage (80) installé sur un réservoir à combustible (1) sont disposés séparément l'un de l'autre et reliés l'un à l'autre au moyen d'un élément de connexion (90) via un tampon en caoutchouc (71) et au moyen d'un élément destiné au passage de combustible déformable élastiquement (100) et d'un élément destiné au passage de la vapeur (110) formé par des tuyaux en caoutchouc. Ce dispositif peut être utilisé avec divers types de réservoirs à combustible par le simple fait de modifier de façon appropriée l'élément de connexion (90), l'élément de passage du combustible (100), et l'élément de passage de la vapeur (110). Les vibrations et le bruit émanant de la pompe à plongeur peuvent ainsi être réduits, et des dispositifs d'alimentation en combustible installés dans les réservoirs à combustible des motocycles peuvent être adaptés l'un en fonction de l'autre.
Patent WO-03069163-A1 (WO)
Inventor: MIYAZAKI YOSHIAKI
IPC: F04D29/44
Filed: 2003-02-13
Abstract: The present invention relates to a pump casing and a pump apparatus, and more particularly to a pump casing comprising a plurality of plate-like members, and a pump apparatus having such a pump casing. A pump casing (2) comprises at least two plate-like members (3 and 4) formed by press-forming into predetermined shapes, and the at least two plate-like members (3 and 4) are joined together at their circumferential portions by seam welding.
Patent WO-03077391-A1 (WO)
Title: Laser a semi-conducteur et procede de fabrication de ce laser
Inventor: HASEGAWA YOSHIAKI
IPC: H01S5/32
Filed: 2003-03-06
Abstract: Cette invention se rapporte à un laser à semi-conducteur comprenant une couche de semi-conducteur de type n (13), une couche active (101) et une couche de semi-conducteur de type p (24) formée essentiellement sur un substrat (11). Dans ce laser, la couche active (101) comprend une couche puits de InGaN et une couche intermédiaire (21) de semi-conducteur composé à base de nitrure de gallium essentiellement non dopé avec des impuretés est formée entre la couche active (101) et la couche de semi-conducteur de type p (24). La durée de vie de ce laser à semi-conducteur peut être prolongée lorsqu'on l'utilise avec une grande sortie optique.
Patent WO-03082584-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de traitement d'image, systeme de traitement d'image et technique de commande
Inventor: KURODA YUJI
IPC: H04N1/46
Filed: 2003-03-24
Abstract: Lorsqu'une zone d'image à traiter en tables de couleurs rouge/vert/bleu (RVB) et une zone d'image en table de couleurs cyan/magenta/jaune/noir (CMJN) sont mêlées, et si les objets convertis d'une représentation RVB en représentation CMJN sont reconvertis en représentation RVB et qu'il est procédé au rendu en RVB, la charge du système augmente et le rendement de l'imprimante en pâtit. En conséquence, les bandes à traiter en table de couleurs RVB sont séparées de l'information d'impression entrée à partir d'un ordinateur hôte et il est procédé à un pré-rendu sur ces bandes séparées. Ensuite, les bandes à traiter en table de couleurs CMJN sont rendues par une unité d'exécution de traitement de rendu. L'ordre de sortie des données des bandes respectives pré-rendues en table de couleurs RVB et celui des autres bandes sont adaptés et les données envoyées au moteur de l'imprimante.
Patent WO-03091430-A1 (WO)
Inventor: SODE KOJI
IPC: C12N1/15
Filed: 2003-04-25
Abstract: Un fragment de ADN codant la sous-unité ß est obtenu par PCR inverse en utilisant une amorce basée sur la séquence de base de la région de séquence du signal N-terminal de la sous-unité ß de la GDH provenant de la souche KS1 de Burkholderia capacia.
Patent WO-03095572-A1 (WO)
Title: Composition de revetement d'armature pour beton precontraint
Inventor: HIRATA SEIICHIRO
IPC: C09D163/00
Filed: 2003-05-09
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement d'une armature pour béton précontraint, appliquée sur la surface de l'armature du béton précontraint, se caractérisant en ce qu'elle comprend une résine époxy, un composé d'isocyanate polyfonctionnel, un oxyde de calcium et de l'eau et, éventuellement, un polymère absorbant l'eau. Sa durée de durcissement est si ajustée que la précontrainte par l'armature du béton précontraint est exposée 30 jours ou plus après la mise en place du béton. Cette composition de revêtement permet d'exposer la précontrainte après le durcissement du béton, y compris lorsqu'on l'utilise dans une structure de béton de grande dimension, et présente également une excellente stabilité au stockage.
Patent WO-03097877-A1 (WO)
Title: Procede de detection d'un polymorphisme genique
Inventor: NAKAMURA YUSUKE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-16
Abstract: Cette invention concerne un procédé de détection d'un polymorphisme génique, lequel procédé se caractérise en ce qu'il consiste : à concevoir une sonde oligonucléotidique et/ou une amorce oligonucléotidique de telle sorte que la sonde oligonucléotidique et/ou l'amorce oligonucléotidique contienne un site de polymorphisme présent dans un gène codant un récepteur ou une séquence complémentaire à celui-ci. Lorsqu'on amplifie au moins un gène codant un récepteur ou une séquence complémentaire à celui-ci, le site de polymorphisme est contenu dans le fragment ainsi amplifié. Cette invention consiste ensuite à détecter au moins un polymorphisme génique dans un gène codant un récepteur cible au moyen de la sonde oligonucléotidique et/ou de l'amorce oligonucléotidique élaborées.
Patent WO-2004010386-A1 (WO)
Title: ナビゲーション装置及びナビゲーションシステム
Inventor: TAJIMA HIROSHI
IPC: G07B15/00
Filed: 2003-07-23
Abstract: ナビゲーション装置(470)は、車両の位置を検出する位置検出部(313)と、有料道路でETCシステムを利用するか否かを設定する利用設定部(481)と、車両に搭載されてETCシステムに使用されるETC車載器(290)と通信を行う通信部(483)とを備え、通信部(483)は、位置検出部(313)で検出された位置及び利用設定部(481)での設定に基づいて、ETC車載器(290)のETCシステムの利用状態を変更する信号をETC車載器(290)に送信する。
Patent WO-2004022688-A1 (WO)
Title: Particules de detergent
Inventor: IMAIZUMI YOSHINOBU
IPC: C11D11/04
Filed: 2003-09-02
Abstract: L'invention concerne des particules de détergent obtenues par un procédé consistant à neutraliser à sec des particules de base comprenant une substance inorganique alcaline solide hydrosoluble (A) avec un précurseur liquide d'acide (B) d'un tensioactif anionique sans savon, les particules de base étant obtenues par un procédé d'atomisation et contenant le composant (A) dans une quantité égale ou supérieure à 4 fois la quantité équivalente de neutralisation du composant (B) et possédant une granulométrie moyenne allant de 150 à 400 µm, les particules de base de cette granulométrie contenant de 20 à 80% en poids d'une substance inorganique alcaline solide hydrosoluble. L'invention concerne aussi un procédé de préparation de particules détergentes consistant (a) à préparer une suspension de la substance inorganique alcaline solide hydrosoluble (A) dans une quantité égale ou supérieure à 4 fois la quantité équivalente de neutralisation d'un précurseur liquide d'acide (B) d'un tensioactif anionique sans savon à ajouter dans l'étape (c), (b) à atomiser la suspension obtenue dans l'étape (a) afin d'obtenir des particules de base, et (c) à mélanger le précurseur liquide d'acide (B) aux particules de base obtenues dans l'étape (b) et à neutraliser à sec le mélange résultant. L'invention concerne enfin une composition contenant les particules de détergent définies ci-dessus. Ces particules de détergent peuvent être utilisées en tant que détergents de blanchisserie, de détergents de lave-vaisselle et analogue.
Patent WO-2004024694-A1 (WO)
Inventor: SHIGA FUTOSHI
IPC: C07D217/24
Filed: 2003-09-05
Abstract: Dérivé de 4-(aryle substitué)-5-hydroxyisoquinolinone exerçant une activité excellente d'inhibition de la poly(ADP-ribose) polymérase et sel d'apport du dérivé acceptable sur le plan pharmacologique. Ce dérivé de 4-(aryle substitué)-5-hydroxyisoquinolinone est représenté par la formule générale (I).
Patent WO-2004109602-A1 (WO)
Inventor: NAKAYAMA SHINTARO
IPC: G06F17/50
Filed: 2003-09-25
Abstract: 複数の部品からなる工業製品の３次元ＣＡＤデータやＸＶＬデータに基づいて、前記製品の分解アニメーションを自動生成し、アニメーションを高速でかつ安価に用意できるシステム及びそのシステムを提供することを目的とする。　この目的を達成するため、この発明の主要な観点によれば、（ａ）複数の部品からなる製品の３次元データを取得する工程と、（ｂ）ユーザからの入力にしたがって、前記製品を部品に分解するための分解定義情報を生成する工程と、（ｃ）この分解定義情報に従って前記製品の部品への分解アルゴリズムを生成しメモリに格納する工程と、（ｄ）前記分解アルゴリズムに従って前記製品の部品の分解アニメーションを生成する工程とを有することを特徴とする工程アニメーションの自動生成方法が提供される。
Patent WO-2004052653-A1 (WO)
Title: 孔版原紙ロールの残量算出方法および孔版製版装置並びに孔版原紙ロール
Inventor: IWAMOTO MANABU
IPC: B41L13/06
Filed: 2003-12-04
Abstract: 孔版原紙ロールから繰り出される孔版原紙に穿孔を施し、その後切断して複数種類の長さの版を製版可能な孔版製版装置において、より正確な孔版原紙ロールの残量を算出する。未使用時における孔版原紙ロールの全長を第1の記憶手段(70)に記憶し、複数種類の印刷ドラム(31)のそれぞれに設けられた記憶部(90)にその印刷ドラム(31)に巻着される版の長さを記憶し、残量算出手段(65)が、製版された版の長さを印刷ドラム(31)の記憶部(90)から読み出し、その読み出した版の長さを第1の記憶手段(70)から読み出した上記全長から累積的に減算することにより孔版原紙ロールの残量を算出する。
Patent WO-8202659-A1 (WO)
Title: Using potassium cyanide for treating carcinoma
Inventor: OKADA TOMEKO
IPC: A61K33/00
Filed: 1981-02-05
Abstract: Use of potassium cyanide for treating a carcinoma, for example, bladder carcinoma.
Patent WO-8806513-A1 (WO)
Title: Clamping mechanism of injection molding machines
Inventor: AOKI KATASHI
IPC: B29C45/67
Filed: 1988-02-27
Abstract: This invention relates to a clamping mechanism of a molding machine used to injection-mold a synthetic resin. The clamping mechanism is provided with a clamping cylinder having a rear chamber the inner diameter of which is larger than that of a front chamber therein, and a communication clearance between the circumferential wall of the rear chamber in the clamping cylinder and a piston; and the piston having an outer diameter that permits the piston to be fitted in the front chamber in the clamping cylinder, and front and rear portions with a clamping ram and a booster ram coaxially provided thereon. A charging cylinder provided with a piston rod operatively connected to the clamping ram is formed on a side portion of the clamping cylinder so as to communicate with the front chamber therein. The charging surface area of the charging cylinder is set smaller than the area of the end surface of the clamping ram forming the rear surface of the piston. A part of the pressure oil in the cylinder is charged in accordance with the movement of the clamping piston so as to prevent the occurrence of cavitation during a high-speed movement of the clamping ram.
Patent WO-9006617-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA KOSEI
IPC: H02K17/14
Filed: 1989-11-29
Abstract: Un moteur de broche à courant alternatif (10) utilisé pour l'entraînement de la broche d'une machine-outil comporte un rotor (14) muni d'un arbre de sortie (12) pouvant être accouplé à la broche, et un stator (16) entourant le rotor (14), ce stator (16) possédant un noyau stratifié (20) formant un joug et des enroulements de stator triphasés (U, V, W) placés dans les rainures d'enroulements (22) du noyau stratifié (20) de manière à former un champ magnétique tournant. Les enroulements (18u, 18v, 18w) des enroulements de stator triphasés formant le champ magnétique tournant comportent: un premier ensemble d'enroulements (C2, C4) alimentés par un courant d'entraînement soit dans une région de faible vitesse où la vitesse de rotation est inférieure à une valeur déterminée, soit dans une région de haute vitesse où la vitesse de rotation est supérieure à la valeur déterminée; un deuxième ensemble d'enroulements (C1, C3) alimentés par un courant d'entraînement uniquement dans la région de faible vitesse; et des organes de contact électrique (S1 à S4) qui commutent le circuit de sorte que le courant d'entraînement est appliqué aux premier et deuxième ensembles d'enroulements (C2, C4, C1, C3) simultanément pendant le fonctionnement à faible vitese pour former un premier champ magnétique tournant à plusieurs pôles, et que le courant d'entraînement est appliqué au premier ensemble d'enroulements (C2, C4) uniquement pendant le fonctionnement à haute vitesse pour former un deuxième champ magnétique tournant à plusieurs pôles, le nombre des pôles du deuxième champ étant inférieur au nombre de pôles du premier champ. Le nombre d'ampèretours des enroulements et le nombre de pôles sont modifiés par rapport au fonctionnement à faible vitesse ou à haute vitesse.
Patent WO-9010328-A1 (WO)
Title: Turboblower for lasers and laser oscillator
Inventor: FUNAKUBO TSUTOMU
IPC: F04D29/06
Filed: 1990-02-09
Abstract: This invention relates to a turboblower for lasers, adapted to forcibly circulate a laser gas in a gas laser processing unit, and a laser oscillator. The turboblower is constituted of a shaft (26) having a turbo-vane (16) at the front end thereof, a pair of bearings (19, 20) supporting the shaft (26), and motors (17, 18) for rotating the shaft (26). Non-contacting seals (35, 36, 37, 38) for preventing the outflow of grease are provided, and grease holding spaces (31, 32, 33, 34) are formed on both sides of the bearings (19, 20). The grease in the bearings which is urged by the centrifugal force of the rotating shaft (26) in the scattering direction thereof does not flow out of the interior of the spaces (31, 32, 33, 34) owing to the non-contacting seals (35, 36, 37, 38). This enables the lifetime of the bearings to be prolonged, and the reliability and the efficiency of maintenance of the apparatuses according to the present invention to be improved.
Patent WO-9012428-A1 (WO)
Inventor: OKAMURA OKIYOSHI
IPC: H01M6/22
Filed: 1990-03-31
Abstract: Une batterie d'air dont pratiquement toutes les faces sont ouvertes comprend un boîtier (10) qui possède une pluralité de fenêtres de ventilation (13), une pluralité de cellules (30) comprises dans le boîtier (10), et un récipient d'électrolyte (21) placé au fond du boîtier (10) et chargé d'une matière hydrophile (50) qui absorbe et retient l'électrolyte. Ladite batterie est d'un poids léger, de petite taille, et possède une puissance énergétique élévée.
Patent WO-9116172-A1 (WO)
Inventor: MIYAJIMA KEIICHIRO
IPC: B23K26/00
Filed: 1991-04-10
Abstract: Système de prévention d'interférence pour une tête d'usinage destiné à prévenir l'interférence entre une tête de poinçon et un élément de support de pièces, et l'interférence entre une tête de laser et l'élément de support de pièces dans une machine composite pour l'usinage à l'emporte-pièce ou à laser. Une plage d'interférence horizontale, où la tête de poinçon et la tête de laser entrent en interférence avec le support de pièces dans la direction horizontale, et une plage d'interférence verticale, où la tête de laser entre en interférence verticale avec le support de pièces dans la direction verticale, sont respectivement établies. Lorsque l'usinage à laser est choisi (S1) et que la tête de laser descend verticalement dans la plage d'interférence verticale où elle entre en interférence avec le support de pièces dans la direction verticale (S2), la position de la tête de laser est contrôlée. Lorsque la tête de laser pénètre dans la plage d'interférence horizontale (S2), une alarme est déclenchée (S4). D'autre part, lorsque l'usinage à l'emporte-pièce est choisi, l'on vérifie (S6) si la tête de poinçon est sur le point ok dans la plage d'interférence horizontale où elle entre en interférence avec le support de pièces dans la direction horizontale. Si la tête de poinçon est sur le point de pénétrer dans la plage d'interférence horizontale, l'usinage à l'emporte-pièce est interrompu d'avance et une alarme est simultanément déclenchée (S7).
Patent WO-9117836-A1 (WO)
Title: Electrostatic coating device
Inventor: TAKAYAMA SHINICHI
IPC: B05B5/04
Filed: 1991-05-17
Abstract: An electrostatic coating device of a type wherein supporters (31) as external electrode holding rods for holding external electrodes (32) are provided at predetermined intervals in an outer circumferential direction of a housing (2). An inclined surface (31A) inclined outwardly is formed at the forward end face of each of the supporters (31), and the inner surface of each of the supporters (31) is formed to provide a shielded projecting portion (31B). With this arrangement, as viewed from a rotary spray head (5), a discharge distance (H') between the forward end portion (32A) of an external electrode (32) and the rotary spray head (5) can be extended and a value of voltage applied to the external electrodes (32) can be increased.
Patent WO-9216191-A1 (WO)
Inventor: HATA TAKEHISA
IPC: A61K9/16
Filed: 1992-03-18
Abstract: Préparation pharmaceutique à action prolongée comprenant une partie centrale contenant un médicament ainsi qu'un agent gonflant sur laquelle est formée une couche mince d'enrobage contenant une substance biodégradable de masse moléculaire élevée, ledit agent gonflant étant contenu en quantité suffisante pour faire éclater la couche mince d'enrobage après une période de temps donnée. Cette préparation permet de réguler arbitrairement la durée de libération du médicament, et elle est adaptée non seulement à une administration par voie orale mais également à une administration intramusculaire et sous-cutanée.
Patent WO-9418744-A1 (WO)
Title: Method for driving stepping motor of multiphase hybrid type
Inventor: YOSHIMURA NORIYUKI
IPC: H02K37/04
Filed: 1994-02-01
Abstract: A motor improved in the torque stiffness, and reduced in the resonance vibration when the motor rotates. The fixed magnetic poles each have two or more small teeth which are arranged at the same interval as the tooth pitch of the rotor. The total number (NS) of small teeth of the stators of an asymmetrical type is determined by NS = 5 x (n0 + n1) (where n0 is the number of small teeth of each of five fixed magnetic poles, and n1 is the number of small teeth of the other five fixed magnetic poles). The stators of asymmetrical type having n1 small teeth are arranged between the stators of asymmetrical type having n0 small teeth. The stators of asymmetrical type having the n0 small teeth are arranged on the side opposite to the stators of asymmetrical type having n1 small teeth across the shaft, respectively. In the winding wound on the asymmetric stator, N and S poles are generated. In both full-step and half-step modes, the numbers of the N and S poles are equal because of the magnetization of the poles in each step. In all the steps there are a pair or more of S poles which are adjacent to each other.
Patent WO-9503802-A1 (WO)
Title: Composition aqueuse
Inventor: KIMURA YUZO
IPC: A61K31/47
Filed: 1994-07-25
Abstract: Composition aqueuse dans laquelle une quantié efficace d'un composé actif difficilement hydrosoluble, le 6-[3-(3,4-diméthoxybenzyl)amino-2-hydroxypropoxy]carbostyrile ou son sel, est dissoute dans de l'eau au moyen de l'acide DL-lactique à titre de solubilisant. La quantité du composé est suffisante notamment pour assurer une activité pharmacologique.
Patent WO-9604919-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de production de l'interleukine-5
Inventor: HOSHINO AKIHIKO
IPC: C07H17/08
Filed: 1995-08-10
Abstract: Un dérivé de l'érythromycine présente un puissant effet inhibiteur de la production d'interleukine-5. Ce dérivé d'érythromycine, ingrédient actif de l'inhibiteur de production d'interleukine-5, peut être carbonate de 3-0-(4-biphényl)acétyle-5-0-désosaminyle-6-0-méthylérythronolide A11,12-cyclique, ou 3-0-(2-nitro-3,4,5,6-tétrafluoro)phényle-5-0-désosaminyle-6-0-méthylérythronolide A, ou l'un de leurs sels d'addition d'acide médicalement acceptable.
Patent WO-9724721-A1 (WO)
Title: Lecteur de disques
Inventor: KAKUTA TSUYOSHI
IPC: G11B17/04
Filed: 1996-12-26
Abstract: Ce lecteur de disques comprend un chariot (102) recevant un disque, un bras de verrouillage (117) qui verrouille de façon réversible ce chariot (102) sur le chassis (100) d'un corps principal, un bobinage (111) qui commande ce bras de verrouillage (117) à l'aide d'une force électromagnétique, un support (112) de bobinage qui porte ce bobinage (111) et transmet cette force électromagnétique au bras de verrouillage (117), un aimant (116) qui applique un flux magnétique nécessaire au fonctionnement du dispositif, un rail (103) qui relie ce chariot (102) au chassis (100) du corps principal et en guide l'insertion et l'éjection, un bloc poussoir (104) permettant l'éjection du chariot (102), un ressort de poussée (105) qui agit sur ce bloc poussoir (104), une touche d'éjection (106) sur laquelle l'utilisateur appuie pour éjecter le chariot (102), un commutateur de détection (107) qui détecte la pression exercée sur la touche d'éjection (106), et un circuit de commande (108) qui applique une tension au bobinage (111) dès réception du signal de détection.
Patent WO-9728026-A1 (WO)
Title: Dispositif produisant un gaz, pour un air-bag
Inventor: TAKAHASHI HIROYUKI
IPC: B60R21/26
Filed: 1997-01-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif produisant un gaz pour un air-bag monté dans un véhicule ou similaire, pour injecter un gaz dans l'air-bag afin de protéger le conducteur ou les passagers en cas de collision. Le dispositif pour produire un gaz pour un air-bag allume un fluide inflammable afin que ses produits de combustion gonflent l'air-bag (3) par l'augmentation de la pression du fluide due à l'augmentation de la température provoquée par la combustion. Ce dispositif comprend un réservoir (5), (9) pour recevoir un fluide inflammable (7), un évent (8) prévu sur le réservoir, un obturateur (13) pour fermer l'évent, et une unité d'allumage (14) coopérant avec le réservoir. La combustion augmente la pression dans le réservoir jusqu'à rompre l'obturateur pour permettre au mélange de fluide en cours de combustion de se répandre rapidement et efficacement dans l'air-bag.
Patent WO-9748868-A1 (WO)
Inventor: KUME MASATO
IPC: H02H7/085
Filed: 1997-05-29
Abstract: A revolution sensor (29) generates pulses at a cycle corresponding to a speed of a motor. A load change amount calculating unit (32) calculates load on the motor from the cycle of the pulses to provide an amount of time-dependent change of the load. An integrating unit (34) integrates a time-dependent changing amount of motor load, while the motor load monotonously increases, to calculate an increase of the motor load relative to a normal value. In the case where the increase becomes at least a predetermined value, a judging unit (36) judges interposition of a foreign matter.
Patent WO-9811118-A1 (WO)
Title: Derives x de lewis
Inventor: OHIRA YUTAKA
IPC: C07H15/04
Filed: 1997-09-12
Abstract: Cette invention se rapporte à de nouveaux dérivés X de Lewis contenant du fluor et représentés par la formule générale (I) dans laquelle R est hydrogène, un groupe protecteur hydroxy, -PO(OH)2, -SO3H ou sialate; R1 est hydrogène, hydroxy, acyloxy aliphatique, acyloxy aromatique, alkylthio inférieur, phénylthio éventuellement substitué, alcoxy inférieur, alcoxy ramifié à chaîne longue, phénylméthoxy éventuellement substitué ou sphingosyle; R10 est hydrogène ou -O-C(=NH)CCL¿3?, à condition que si R?10¿ est -O-C(=NH)CCL¿3?, alors R?9¿ est hydrogène; R2 et R3 sont identiques ou différents et sont chacun hydrogène, acyle aliphatique, acyle aromatique ou phénylméthyle éventuellement substitué et R4 est hydroxy, acyloxy aliphatique, acyloxy aromatique, acylamino aliphatique ou acylamino aromatique.