baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002187247-A (JP)
Title: Flame retardant panel
Inventor: YANASE SATOSHI
IPC: B32B27/42
Filed: 2000-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a flame retardant panel which is no light that it can easily be fastened to an exterior wall of a general house with nails or screws, and excellent in shape retaining performance after combustion. SOLUTION: A sheet base material consisting of an inorganic fiber is included in a panel which contains at least a phenol resin, aluminum hydroxide, a kaolin clay and an inorganic fiber.
Patent JP-2002192361-A (JP)
Title: Laser beam machining method, manufacturing method for ink jet recording head using the laser beam machining method, and the ink jet recording head by the manufacturing method
Inventor: KOIDE JUN
IPC: B41J2/145
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a laser beam machining method capable of enhancing machining accuracy of a work piece, in particular uniformity in engraving by evenly making adhere and distributing carbon produced as a byproduct, a manufacturing method for an ink jet recording head using the laser beam machining method, and the ink jet recording head by the manufacturing method. SOLUTION: In conducting abrasion machining by a laser beam, the machining area for the work piece is divided so that the divided areas do not make side-contact with one another, on the other hand, the area of 50% or less of the entire machining area of the work piece is subjected to simultaneous machining through a trimming mask filter, and the mask filter is moved in terms of elapsed-time so as to integrally machine the entire maching area of the work piece evenly.
Patent JP-2002193644-A (JP)
Title: Method and apparatus for centering and joining of lens
Inventor: ISAKA TORU
IPC: C03C27/12
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent from mixing air foam in an adhesive for joining two lenses. SOLUTION: The apparatus for centering and joining two lenses has a first device 11 for sucking a first lens 1 and holding in a centered state, a second device 12 for sucking a second lens 2 and holding in a centered state, which is placed relatively to the first device 11 for making a space between the mutually opposed lenses 1 and 2, a means 31 for generation of negative pressure by sucking the inner part of the space between the opposed lenses 1 and 2, and a means 21 for injection of an adhesive into the inner part of the space between the negative pressed lenses 1 and 2.
Patent JP-2002195725-A (JP)
Title: Freezing cold room and its operating method
Inventor: HIRAKUNI SATORU
IPC: F25D17/08
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance energy efficiency by reducing the amount of power consumption and to improve safety in a refrigerator-freezer by using a flammable refrigerant for preventing global warming. SOLUTION: A device for adjusting the amount of restriction for changing the amount of restriction of the restriction section of a freezing cycle, a chill circulation control device for switching an air duct for feeding chill to a storage, and a temperature detection means for each storage, are provided. Thus the cooling operation of the refrigerator-freezer is independently and alternately performed according to detection and setting temperatures.
Patent JP-2002196365-A (JP)
Title: Liquid crystal display device
Inventor: TAKAMI AKIHIRO
IPC: G09F9/30
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid crystal display device which prevents the deterioration of production yield, prevents the occurrence of defect and has high reliability. SOLUTION: An array substrate of this liquid crystal device has auxiliary capacitance lines 52, auxiliary capacitance electrodes 61 which are oppositely disposed on the under layer of the auxiliary capacitance lines via gate insulating films 62 and, thereby, form auxiliary capacitance and connecting wiring 80 which connect pixel TFTs 75, pixel electrodes 53 and the auxiliary capacitance electrodes with each other. The auxiliary capacitance lines are provided with plural opening parts 52A which can inject impurities into dangling bonds existing in the auxiliary capacitance electrodes of the under layer. The connecting wiring are arranged so as to cover at least opening parts 52A of the auxiliary capacitance lines via interlayer insulating films 76 consisting of organic insulating films.  The distance D between all of the margin of opening parts of auxiliary capacitance lines and the margin in third contact electrodes 53C which contact with the pixel electrodes of connecting wiring is larger than the film thickness T of the interlayer insulating films.
Patent JP-2002199324-A (JP)
Title: Reproducing device, electronic camera apparatus, function expansion device for the apparatus, method for controlling the apparatus and medium for providing control program
Inventor: TAKEMURA HIDEKI
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a convenient digital camera which does not require beforehand designation of a printer to print and transmits photographed picture data to a printer existing in a radio network securely by simple operation to print it. SOLUTION: A digital camera 100 acquires the kind of a radio-networked electronic appliance through a radio communication circuit part 203. When there is a single printer in a radio network, the camera transmits picture data to the printer. When there are a plurality of printers, the camera transmits the picture data to the selected one of the printers.
Patent JP-2001245913-A (JP)
Title: Nonaqueous thermo-gel composition
Inventor: TOKI IKUKO
IPC: C08L71/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a nonaqueous thermo-gel composition having a shape retaining property and generating heat by contact with water in use, and a thermo-sheet having the nonaqueous thermo-gel composition. SOLUTION: This nonaqueous thermo-gel composition is characterized by containing polyhydric alcohols and polymer dissolved in the polyhydric alcohols or swollen by the polyhydric alcohols. This thermo-sheet is provided with a support and the nonaqueous thermo-gel composition provided on the support.
Patent JP-2002203603-A (JP)
Title: Gel electrolyte battery
Inventor: TAKAGI RYOSUKE
IPC: H01M4/13
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve required load characteristics with the use of gel electrolyte. SOLUTION: With the gel electrolyte battery provided with a positive electrode, a negative electrode, nonaqueous electrolyte solution containing electrolyte salt, and gel electrolyte consisting of a matrix polymer, the positive electrode is provided with a positive electrode mixed agent layer containing a positive electrode active material, of which, polosity of electron hole diameter of 0.6 μm or more in the positive electrode mixed agent layer is within the range of 18% or more and 34% or less.
Patent JP-2002202688-A (JP)
Title: Heating device and image forming device
Inventor: FUKUZAWA DAIZO
IPC: H05B3/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce irregularity in fixing performance (heating performance) occurring because space between sheets of paper is shorter than the peripheral length of a pressure roller (pressure body) 20 and all the periphery of the pressure roller 20 is not warmed in the space between the sheets in the case of the second and succeeding sheets in consecutive printing in a heating device where a recording medium P is thermally processed in a state where it is held and carried in a heating nip part N. SOLUTION: By making fixing temperature high from the leading edge of the recording medium P to length obtained by subtracting length between the sheets from the peripheral length of the pressure roller 20, the heating values of a part where the roller 20 is warmed in the space between the sheets and that of a part where it is not warmed are compensated.
Patent JP-2001509640-A (JP)
Title: 正圧力による自動封止アクセス扉
IPC: H01L21/00
Filed: 1998-05-28
Abstract: (57)【要約】
  供給チャンバに供する垂直方向に摺動自在な新規な自動扉装置と、前記扉装置を搭載して、供給チャンバ若しくはロードロック及び中央搬送ステーション内が負圧、大気圧の如く正圧のいづれの場合であっても扉を封止することができる基板処理装置とである。本発明の扉機構は比較的薄く、垂直移動自在であってアクセスポートの開閉若しくはロードロック室の開口の開閉を完全に果たせる。更に斯かる扉部は水平方向に僅かな距離だけ移動自在であり、ロードロックの表面を押圧することによりロードロック内の正圧、負圧の圧力漏れを防止するとともに、前記扉の垂直作動の際のロードロックの表面若しくはアクセスポートを囲む密封ガスケットとの摺動摩擦を回避できる。
Patent JP-2001512741-A (JP)
IPC: A61P7/02
Filed: 1998-08-11
Abstract: Novel compounds, their salts and compositions related thereto having activity against mammalian factor Xa are disclosed. The compounds are useful in vitro or in vivo for preventing or treating coagulation disorders. They have structure (I), where the meanings of the substituents are as indicated in the text.
Patent JP-2001516095-A (JP)
Title: 時系列状に前後するピクセル信号間の変化を検知する方法と装置
IPC: H04N3/15
Filed: 1997-08-14
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】要約時系列状に前後するピクセル信号間の変化を検知するために、第１に現行のピクセル値が検知され、ついで検知されたピクセル信号と基準値との差異が決定される。差異に応じて先行するピクセル値に比べて検知されたピクセル値が変化しているか否かが決定される。ピクセル信号は検知されたピクセル値に先行する２個以上のピクセル値から形成される。
Patent JP-2001520950-A (JP)
IPC: G02F1/1337
Filed: 1998-09-09
Abstract: A method for making a semiconductor device is disclosed which comprises the step of applying a functional layer on a substrate, characterized in that said substrate is a laminate which comprises a support and a glass layer, said glass layer having a thickness of less than 700 mum. The support is preferably a plastic foil. The laminate has the combined benefits of low weight and high strength and is therefore a suitable substrate for making flat panel displays such as liquid crystal displays, plasma displays, field emission displays or organic light-emitting polymer displays. Preferred examples of the functional layer are e.g. electroconductive layers, liquid crystal orientation layers, color filters, electroluminescent layers, passivation layers and phosphor layers.
Patent JP-2001522205-A (JP)
Title: 受信ｈｄｔｖ信号のｄｃオフセットを削除するためのネットワーク
IPC: H04L27/06
Filed: 1998-10-15
Abstract: (57)【要約】
地上放送高精細度テレビジョン情報とパイロット成分を含むＶＳＢ変調信号を処理するための受信機が、受信シンボル・レートの２倍のレートでオーバーサンプリングされるデータストリームを生成するための入力アナログ／デジタル変換器（１９）と、位相制御ループにおけるデータ・リダクション・ネットワークを備えたデジタル復調器（２２）とを含む。セグメント同期検出器（２４）は、短縮された相関リファレンス・パターンを使用し、デジタル変換器（１９）に対して２倍のシンボルレート・サンプリング・クロックをリカバリする。パイロット成分に付随したＤＣオフセットは、ＮＴＳＣ干渉検出ネットワーク（３０）へ加えられる前に、復調信号から除去される（２６）。干渉検出ネットワーク（３０）は、２倍のシンボル・レート標本化データ・データストリームに応答する櫛形フィルタ・ネットワークを含み、櫛形周波数スペクトルにおいて折り返し歪を避けるような次元のサンプル遅延を提示し、これにより、ＮＴＳＣコチャネル干渉検出の有効性を増大させる。
Patent JP-2001526029-A (JP)
Title: 免疫反応に関係するｇタンパク質共役型受容体
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-12-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、免疫応答に関係する２つのヒトGタンパク質共役型受容体（GRIR）ならびにGRIRを同定およびコードするポリヌクレオチドを提供する。また本発明は、発現ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニスト、及びアンタゴニストを提供する。さらに本発明は、GRIRの発現に関わる疾患の治療および予防の方法を提供する。
Patent JP-2002502083-A (JP)
Title: リング状の絶縁体を備えた真空遮断室
IPC: H01H33/66
Filed: 1999-01-15
Abstract: (57)【要約】
この発明による真空遮断室は、低電圧範囲の遮断器用であり、コンパクトな構造と高い遮断容量を特徴とする。この真空遮断室の容器は、板状の電流端子（１、２）と、円筒状の側壁部（３）と、リング状の絶縁体（４）と、これに同軸に配置されたベローズ（５）とからなり、円筒状の側壁部（３）は平らな渦巻き形接点として構成された接触子（６、７）を包囲している。可動接触子（７）のリードスタッド（８）は可動接触子側の板状の電流端子（２）の上に載っている。
Patent JP-2002506851-A (JP)
Title: カルボン酸類およびアシルスルホンアミド類、そのような化合物を含む組成物ならびに治療方法
IPC: C07D521/00
Filed: 1999-03-12
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）の化合物、ならびにそれの医薬的に許容される塩、水和物およびエステルが開示されている。この化合物は、プロスタグランジン介在疾患の治療または予防に有用である。そのような化合物を含む医薬組成物および治療方法も含まれる。
【化１】
Patent JP-2002509177-A (JP)
Title: 回路保護フィルム
IPC: C09J7/02
Filed: 1998-05-01
Abstract: (57)【要約】
対向する表面を有するフィルム基材を含んでなる複合不粘着性フィルムであって、このフィルム基材が、この表面のうちの少なくとも１つの表面上に、少なくとも１種の低級アルキル（メタ）アクリレートエステル２５〜７８％とビニルアセテート１０〜６０％と極性モノマ１〜１５％とを含有する高度に架橋されたフィルム形成性アクリレート組成物を有し、このアクリレート組成物が、ポリイミドフィルム表面に一時的に付着して実質的に気密性のシールを提供できかつ高温に晒された後でさえも目に見える残留物を残すことなくこのポリイミドフィルムから清浄に除去可能である、複合不粘着性フィルム。
Patent JP-2002510084-A (JP)
Title: クライアント／サーバ・コンピューティング・システム
IPC: G06F15/16
Filed: 1998-12-18
Abstract: (57)【要約】
【課題】  クライアント／サーバ・コンピューティング・システムにおいて、クロス・プロセス・フローの数を減少させる。
【解決手段】  トランザクションを実行するクライアント／サーバ・コンピューティング・システムで使用するクライアント処理装置であって、トランザクションの開始を示す開始コマンドを発行する手段と、リモート・サーバ中のオブジェクトへコマンドを送る手段であって、上記コマンドが、トランザクションは開始されたが、当該トランザクションを表わすトランザクション・オブジェクトはまだ生成されていないことを示す固有値を有するトランザクション・コンテキストを備えている、リモート・サーバ中のオブジェクトへコマンドを送る手段と、いったん上記リモート・サーバが上記トランザクション・オブジェクトを生成したら、上記リモート・サーバから変更されたトランザクション・コンテキストを受け取る手段とを含むように構成する。これにより、クライアント３１は、トランザクション・オブジェクト３３２を生成するサーバ・プロセス３３を容易に選択することができるので、クロス・プロセス・フローの数を顕著に減少させることができる。
Patent JP-2002510864-A (JP)
Title: 熱電冷却素子を有する集積回路パッケージ
IPC: H01L35/32
Filed: 1999-03-31
Abstract: (57)【要約】
パッケージ（１０，６０，８０）は赤外線を検知する集積回路（１３）を含むチャンバ（２４）を備えている。パッケージは集積回路の片側に赤外線を透過する部分（２３）を持ち、集積回路の反対側に集積回路を支持する第１の部材（１２）を持つ。パッケージの第２の部材（３６）は集積回路の反対側において第１の部材（１２）と離間している。第１及び第２の部材の間には熱電冷却素子（５１）が設けられており、第１及び第２の部材と熱結合されている。第１及び第２の部材の間には導電性の別の素子（４４）も設けられている。第１配列手段（３２，２９，１７，１８）は集積回路上の端子を上記別の素子の第１の端部に電気的に接続している。第２配列手段（４１，３８）は上記別の素子の各々を第２の部材の第１の部材とは反対側に設けられた対応するパッド（４２）に電気的に接続している。熱電冷却素子の幾つかはある断面形状を有し、他の熱電冷却素子は別の断面形状を有し、上記別の素子はさらに別の断面形状を有している。
Patent JP-2002512810-A (JP)
Title: ＧＳＴ−Ｐｉ遺伝子のメチル化のアッセイ
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-04-23
Abstract: (57)【要約】
グルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ（ＧＳＴ）Ｐｉ遺伝子及び／又はその調節フランキング配列内での部位でのシトシンの異常なメチル化により特徴づけられる疾患又は病状のための診断又は予後のアッセイが開示されている。アッセイは、（i）上記被験者よりDNAを単離すること、及び（ii）ＧＳＴ−Ｐｉ遺伝子及び／又はその調節フランキング配列内での部位での異常なシトシンメチル化の存在を決定すること（例えば選択的ＰＣＲ増幅により）。
Patent JP-2002513078-A (JP)
Title: 重金属を含まない被覆配合物
IPC: G03F7/038
Filed: 1999-04-14
Abstract: (57)【要約】
ＵＶ硬化しうるカチオン性の重合しうる組成物（これは、（ａ）モノ−、ビス−若しくは多価脂肪族又は芳香族グリシジルエーテル類、（ｂ）二酸化チタン、（ｃ）光開始剤としてヨードニウムヘキサフルオロホスファートの少なくとも１個、そして（ｄ）増感剤化合物の１個を含む）は、黄変に対する高度な耐性により特徴付けられる。
Patent JP-2002520276-A (JP)
Title: Ｇａｂａ類縁体及び鬱血除去剤を含んでなる洞頭痛の痛みを軽減するための組成物
IPC: A61P25/04
Filed: 1999-06-18
Abstract: (57)【要約】
【課題】  洞頭痛を治療するための医薬組成物を提供する。
【解決手段】  グルタミン酸及びγ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）の類縁体を鬱血除去剤と共に含む洞頭痛又は洞痛を治療するための医薬組成物。
Patent JP-2002520174-A (JP)
IPC: C09K3/14
Filed: 1999-07-08
Abstract: A polishing pad for polishing a semiconductor wafer which includes an open-celled, porous substrate having sintered particles of synthetic resin. The porous substrate is a uniform, continuous and tortuous interconnected network of capillary passage. The pores of the porous substrate have an average pore diameter of from about 5 to about 100 microns which enhances pad polishing performance.
Patent JP-2004503463-A (JP)
IPC: A61K38/08
Filed: 1999-08-24
Abstract: This invention concerns novel compositions and methods for the protection of organs and cells from damage caused by activated lymphocytes, NK-cells and NK-like cells, more particularly compositions and methods for the protection of vascular endothelial cells from immune system-mediated damage.
Patent JP-2002525508-A (JP)
IPC: F16H15/38
Filed: 1999-09-07
Abstract: Disclosed is a supply of hydraulic actuation and cooling fluid to the roller actuation pistons and rollers provided in an infinitely variable transmission. The transmission assembly (10) includes a split casing (12a, 12b) and a manifold (28) that comprises one or more channels (30, 32, 60) formed in a surface of the casing formed by the split. The provision of said manifold in this position allows for easier manufacture and better performance.
Patent JP-2002532729-A (JP)
Title: 核内受容体のリガンドのアッセイ
IPC: G01N33/50
Filed: 1999-12-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、シンチレーション近接効果および蛍光共鳴エネルギー移行（FRET）を利用して核内受容体のリガンドを同定するための、核内受容体のヘテロダイマー、および核内受容体コアクチベーターのペプチドアッセイ、および同定されたリガンドを使用する方法を含む。
Patent JP-2003529952-A (JP)
Title: 通信用ゲートウェイ
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-02-03
Abstract: (57)【要約】
ゲートウェイ（１）が、ベアラアダプテーション層（２１）及びＨＴＴＰクライアント（２９）を有するスタック（２０）を備える。前記ゲートウェイは、ＨＴＴＰリンクによって起点サーバ（１０）に接続され得、かつベアラインタフェースによって移動体ネットワーク（３）に接続され得る。このゲートウェイは、ＨＴＴＰリンクによってＷＴＡサーバ（５）にも接続され得る。コンテキストマネージャ（２５）は、スタック（２０）上のユーザであり、汎用性をもって外部エンティティへのアクセスを許容するインタフェース（２６〜３０）をサポートしている。イベントマネージャ（３５）は、課金イベントを含むイベントを捕捉し、かつイベントログ（３６）及び課金ログ（３７）への書き込みを行う。マネジメントエンティティ（４０）は全体的な制御を提供し、イベントマネージャ（３５）のためのコンフィギュレーションの設定を行う。
Patent JP-2002536415-A (JP)
Title: 抗腫瘍療法
IPC: A61K31/585
Filed: 2000-02-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、有効量の強心配糖体または医薬塩を投与することを含む、腫瘍を処置するための新規方法、医薬組成物、および製造品を提供し、ここで、腫瘍は、中皮種、肉腫、癌腫、間質細胞、および胚細胞腫瘍からなる群から選択される。
Patent JP-2002540536-A (JP)
Title: コンピュータシステム用分散型オブジェクト
IPC: G06F9/00
Filed: 2000-03-24
Abstract: (57)【要約】
ホストコンピュータ（１２）と、あるデバイスと電子的通信を行うリモートコンピュータ（１６）とを含むネットワーク化されたコンピュータシステム内で使用する分散型オブジェクトが、ホストコンピュータ上で実現されかつ格納されている第１メンバーコンポーネントを含む本発明の１つの実施例の中に開示されている。第２メンバーコンポーネントがリモートコンピュータ（１６）と電子的通信を行い、この第２メンバーコンポーネントはリモートコンピュータ（１６）上のデータにアクセスするように機能する。分散オブジェクトは１つのオブジェクト階層の一部である。このオブジェクト階層はまた基本クラスから導き出された第１サブクラスを含む。第１サブクラスはホストコンピュータ上に実現され格納されている。この第１サブクラスはリモートコンピュータ（１６）と電子的通信を行う第２メンバーコンポーネントをも含む。オブジェクト階層はまた第２サブクラスを含み、これはオブジェクトの機能を変更する。
Patent JP-2003517720-A (JP)
Title: 半導体ウェハ上のダマシン構造のための２ステップｃｍｐ
IPC: H01L21/3205
Filed: 2000-03-23
Abstract: (57)【要約】
ケミカルメカニカル研磨技術を用いた、ダマシンおよびデュアルダマシン配線を有する半導体ウェハ表面の平坦度を改善する方法を提供する。この方法は、停止点がくるまで、余分の表面金属（２）を実質的に取り除く第１研磨工程を含む。リンスの後、金属よりも絶縁体（６）に対して高い選択性、好適には１．８から４倍、を有する第２スラリーを用いて、ケミカルメカニカル研磨の第２工程が実行される。この第２研磨工程は、本発明にしたがって、実質的にディッシングを解消し、平坦度を改善する。
Patent JP-2002540285-A (JP)
Title: 膨張性防火シーリング組成物
IPC: C09K21/04
Filed: 1999-07-23
Abstract: (57)【要約】
実質的に揮発分を含まない状態における高剪断混合によって製造され、様々な形に成形または押出しでき、窓、ドア、ダンパー、シャッター、および貫通部のための火炎止めとして使用され、可撓性で固体であり、水不溶性の膨張性鉱物粒、ポリマー、ハロゲンを含まないバインダー、および難燃剤を含有し、約０．０１〜約３．７５ｍｍの軟度を有し、加熱時に高い膨張値を示して炭化する火災シーラントについて述べられている。
Patent JP-2002540861-A (JP)
IPC: A61N5/10
Filed: 2000-04-07
Abstract: A patient motion monitoring system (102) for use in a proton therapy center (100) is disclosed. The patient monitoring system (102) includes a plurality of position detector assemblies (162) with each position detector assembly (162) being constructed of a flexibly rigid support arm (132) attached to a position sensor (130). Each support arm (132) of the plurality of position detector assemblies (162) is detachably mounted to a supporting structure so as to allow the corresponding position sensor (130) to be positioned adjacent a patient (104) who is receiving proton therapy. Furthermore, each position sensor (130) of the plurality of position detector assemblies (162) generates a position signal that is indicative of the distance between a front surface of the position sensor, and an adjacent surface of the patient. The patient motion monitoring system (102) further includes a controller (160) which is adapted to receive each position signal from the plurality of position detector assemblies (162), a display (144), and an alarm (148) to indicate if a patient has moved out of position.
Patent JP-2002541468-A (JP)
Title: 発射体発射装置
IPC: G01V1/09
Filed: 2000-04-07
Abstract: (57)【要約】
各砲身組立体（１０）は、砲身（１２）内に一列配列されかつ砲身（１２）の砲口を介して発射体（１１）を前方へ飛ばすための個々に選択される発火可能な発射火薬（１３）と関連付けられた複数の発射体（１１）を有する。発射体（１１）は、民生つまり非軍事目的を意図しており、物質又は物体が内部に輸送される保持体（１７）を含む。発射体（１１）は、着火した火薬が後方の火薬に移動しないように、互いにかつ砲身（１２）とかかわりを持って配列されている。保持体（１７）に収納される物質又は物体は例えば、地震探査用爆発性物質、燃焼抑制、花火、除草、殺虫、肥料又は種である。非軍事を目的とし、装填された発射体（１１）を供給する方法が請求されている。
Patent JP-2002542395-A (JP)
Title: 低ベイナイト組織の表面を有する転がり軸受鋼およびその製造方法
IPC: C21D1/20
Filed: 2000-04-07
Abstract: (57)【要約】
転がり軸受のリングなどの転がり軸受部品を、１C-１.５Crタイプシリーズ鋼から製造する方法並びに前記方法により製造された転がり軸受部品。転がり軸受部品の少なくとも表面は、ベイナイト組織を有している。前記組織の使用寿命は、冷間圧延を加えていない部品に比べて、相当増大する。望ましくは、フェライト状態の、通常の１C-１.５Crタイプ鋼から出発して得られる低ベイナイト組織を用いる。急冷を行って、該ベイナイト組織を得る。
Patent JP-2002542541-A (JP)
Title: 文書翻訳能力向上のためのシステムおよび方法
IPC: G06F17/27
Filed: 2000-04-20
Abstract: (57)【要約】
文書翻訳能力向上のための遠隔翻訳システムおよび方法。遠隔翻訳システムは文書を自然語から他の言語に翻訳する。本システムは複数のセクションを有する集合フィルタ、および処理された文書を翻訳するための少なくとも１つのＭＴ機を含み、集合フィルタの各セクションが所定オーダで文書を処理し、各セクションが少なくとも１つの原子フィルタを有する。前記集合フィルタはフォーマット変換セクション、テキスト改良セクション、ワードタギイングセクション、および翻訳セクションを含む。前記集合フィルタはソーステキスト、フォーマット情報、および目的言語に基づいて文書を分析する。文書翻訳能力向上のための方法は、各セクションが所定オーダで文書を処理しかつ各セクションが少なくとも１つの原子フィルタを有する、複数のセクションを有する集合フィルタにより文書を処理し、かつＭＴ機により処理された文書を翻訳することを含む。この方法はフォーマット変換セクションで文書のフォーマットを変換し、テキスト改良セクションでテキストを改良し、ワードタギイングセクションでワードをタグし、かつ翻訳セクションで文書を翻訳することを更に含む。この方法は第一パスにおいて前記原子フィルタで文書を処理し、かつ第二パスにおいていずれかの原子フィルタで文書を処理することを更に含む。この方法は更に第一パスの事前処理工程時にいくつかの原子フィルタに文書の特定データを集め、かつ第二パスの事後処理工程時にかかる特定データを使用する工程を含む。
Patent JP-2002542595-A (JP)
Title: 工具における水冷式の導線のための差込コネクタ
IPC: H01R13/533
Filed: 2000-03-25
Abstract: (57)【要約】
工具において誘導加熱するための、特に２極式の高周波電流線用の、水冷式の導線のためのコネクタが提案されている。給電用の電気回路も冷却液用の循環路も簡単な操作によって接続またはたとえば保守作業のために中断することができる。コネクタは雌部分（１）と雄部分（１′）とから成っており、これらの雌雄部分に室（３，３′）と、この室（３，３′）に開口する、供給したい冷却液用の通流路４；４′）とが設けられており、これらの通流路（４；４′）はコネクタの組み合わせられた状態で互いに接続されている。室（３，３′）は冷却液を供給するために設けられている液体用の管（２１，２１′）と直接的に接続されている。冷却液の後退流れは、冷却液を雄部分（１′）に供給する液体用の管（２０′）と、冷却液を雌部分（１）から後続案内する液体用の管（２０）との間の直接的な接続によって得られる。雌部分（１）には、さらにコネクタの２つのコンタクトスリーブ（２３）が取り付けられており、これに対して雄部分（１′）には、コンタクトスリーブ（２３）に対応する２つのコンタクトピン（３８）が取り付けられている。コンタクトスリーブ（２３）もしくはコンタクトピン（３８）は給電用の導線（２８，２８′）と接続されており、導線（２８，２８′）は自体は液体用の管（２１，２１′）によって案内されている。
Patent JP-2002543461-A (JP)
Title: 保存的に印刷されたディスプレイおよびディスプレイに関する方法
IPC: G02F1/00
Filed: 2000-04-27
Abstract: (57)【要約】
コンピュータスクリーンのディスプレイエレメントおよび他の情報ディスプレイが、保存的印刷技法を使用して印刷される。ディスプレイエレメントレベルで保存的に印刷できる企図される電子構成部品には、スイッチ、トランジスタ、キャパシタ、メモリエレメント、およびアクチュエータが含まれる。ディスプレイエレメントレベルで保存的に印刷できる企図される光経路構成部品には、光パイプまたは他の光導波路、ミラー、発光ダイオード、液晶、およびアクチュエータが含まれる。これらの保存的に印刷される構成部品は、有利には、前駆物質を所望のパターンで基体上に付着させるステップと、適切な配位子を前記基体上に付着させるステップと、十分なエネルギーを加えて電子を前記配位子から前記前駆物質に転移させ、これにより、前記前駆物質を分解して沈殿物を形成するステップとを含むプロセスによって作られる。特に好ましい分類の実施形態では、個々のディスプレイエレメントでの光の放出は、保存的に印刷した動くアクチュエータによって制御される。本明細書の教示は、有利には、「壁掛け」テレビジョンなどのより大きなテレビジョン、広告板、カスタム広告、および提示ディスプレイを含む非常に大きなディスプレイ（幅１メートルを超える大きさの）で使用することができる。また、本明細書の教示は、有利には、衣服で使用される布地上に印刷されたもの、または曲面を包むものなどの柔軟性のあるディスプレイで使用することができる。
Patent JP-2003500258-A (JP)
Title: 複合シート材料
IPC: A41D31/02
Filed: 2000-05-17
Abstract: (57)【要約】
透湿性の、実質的に液体不透過性の複合シート材料（１６）は透湿性の熱可塑性フィルム（１２）に接着された粉末接着不織ウェブ（２２）を含む。不織ウェブ（２２）は、主として、ウェブを接着するために使用された接着剤と相容性の繊維から成る第１層（１６）及び、それらの幾つかは接着している接着剤及び熱可塑性フィルムと相容性であり、幾つかは非相容性である繊維のブレンドから成る第２層（１４）を含む。複合シート材料（１０）及び、シート材料（１０）から製造された衣料品の製法も提供される。
Patent JP-2002207454-A (JP)
Title: Driving method of liquid crystal display element
Inventor: YONEDA SHUJI
IPC: G02F1/1333
Filed: 2001-01-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a driving method of a liquid crystal display element through which the occurrence of the changes in the screen contrast during an interlace scanning and at its completion time is prevented as much as possible and the screen is made easily observable. SOLUTION: The driving method described below is for a liquid crystal display element made of a liquid crystal layer having multiple pixels arranged in a matrix manner. In order to drive each of scanning lines, a reset interval, a selection interval, a maintaining interval and a display interval are included and interlace scanning operations are conducted by dividing one frame into a plurality of fields. In order to complete the interlace scanning, the scanning is completed while first and second fields are in any one of the intervals such as the reset interval or the maintaining interval after the reset interval. It may also be completed while the first and the second fields display a background color or a background likeness color.
Patent JP-2002211955-A (JP)
Title: Method for producing transparent colored glass and colorant for producing transparent colored glass
Inventor: TSUTSUI YOSHIYA
IPC: C09D183/00
Filed: 2001-01-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a transparent colored glass by which the colored glass having a low reflectance and excellent heat and boiling water resistances can be efficiently manufactured in a short time. SOLUTION: (A) A blue inorganic pigment having 1-100 nm primary particle diameter as a blue coloring component, (B) fine gold particles having 1-100 nm primary particle diameter as a red coloring component, (C) at least one of an organic silver compound and fine silver particles having 1-100 nm primary particle diameter as a yellow coloring component, (D) an organosilicic compound, (E) an organometallic compound not including the organosilicic compound, (F) a binder resin and (G) an organic solvent are blended in such a way that the amount of (D) the organosilicic compound is made larger than that of (E) the organometallic compound to prepare the objective colorant. This colorant is applied on a glass surface, the organic solvent is removed and the resulting colored film is fired at 400-800 deg.C.
Patent JP-2002211876-A (JP)
Title: Sling belt
Inventor: OKUBO TAKAHIRO
IPC: B66C1/18
Filed: 2001-01-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sling belt having good mechanical characteristic and weather resistance and having biodegradable property. SOLUTION: This sling belt is formed of fiber mainly composed of aliphatic polyester having a melting point of >=130 deg.C.