baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009052901-A1 (WO)
Inventor: HELD TOBIAS
IPC: G01B21/04
Filed: 2008-09-11
Abstract: A method is used to correct measured values of a coordinate measurement device having a probe head (6), a calibrating body and an apparatus (10, 30) for recording and correcting measured values (xi, yi, zi) recorded by the probe head (6) on the basis of predetermined deformation parameters of elements of the coordinate measurement device. Said method comprises the steps of: a) determining the mechanical compliance at predetermined points (28) on the surface (26) of the calibrating body; b) storing the compliance which has been determined in the apparatus in the form of a data record (N); c) using the probe head (6) to scan the calibrating body point by point; and d) calibrating the probe head (6) by correcting the measured values of the probe head (6), which are determined in step c), using the data record (N). The method can similarly also be used on workpieces with a known compliance. A coordinate measurement device which is suitable for carrying out these methods is also proposed.
Patent WO-2009065471-A1 (WO)
Title: Douille à serrage pour un capteur
Inventor: SINGBARTL GUENTHER
IPC: G01D11/30
Filed: 2008-10-14
Abstract: L'invention concerne une douille à serrage (6) pour un capteur (1) pour la fixation par friction et l'ajustage du capteur (1) dans un orifice d'un élément de maintien. Selon l'invention, la douille à serrage (6) est munie d'au moins une languette flexible (2) et d'au moins un point fixe (10), l'au moins une languette flexible (2) est reliée d'un côté avec la douille à serrage (6) et à mouvement libre du côté de sa pointe et au moins un élément de levage/guidage (15, 15') est disposé avant au moins un point fixe (10) et/ou au moins une languette flexible (2).
Patent WO-2009062654-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour traiter une boue biogène, notamment une boue de curage
Inventor: KNAUER JOCHEN FRIEDRICH
IPC: C02F11/00
Filed: 2008-11-11
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour traiter la boue, notamment une boue biogène comme une boue de curage, dans lequel on dispose ou on a disposé a) au moins un rotor (7) doté d'au moins une pale de rotor (70) placée dans un espace d'écoulement (6) dans lequel s'écoule la boue (S) et qui tourne dans la boue autour d'un axe de rotation (A) traversant le rotor, on a réglé, commandé ou fixé b) le régime du rotor au-dessus de la limite de cavitation et/ou on l'a réglé, commandé ou fixé en fonction de la nature et de l'écoulement de la boue ainsi que de la géométrie du rotor, de manière à ce que la cavitation dans la boue s'effectue sur chaque pale de rotor.
Patent WO-2009121397-A1 (WO)
Inventor: HOCHLEITNER KURT
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé d'adaptation d'au moins une partie de transmission dans un réseau à fréquence unique qui comporte au moins trois noeuds. Selon l'invention, les trois noeuds sont reliés au moyen d'au moins deux parties de transmission dont une au moins est adaptée. L'invention porte également sur un dispositif correspondant et sur un système comportant un dispositif de ce type.
Patent WO-2009127242-A1 (WO)
Title: Fourniture de données d'assistance de positionnement
Inventor: WIROLA LAURI
IPC: G01S1/00
Filed: 2008-04-14
Abstract: Pour faciliter l'utilisation de données d'assistance de positionnement, on diffuse lesdites données dans une pluralité de sous-canaux logiques différents. Ces données d'assistance de positionnement sont distribuées aux différents sous-canaux logiques en fonction de leur contenu.
Patent WO-2008148626-A1 (WO)
Title: Dämpfer
Inventor: HENNECKE THOMAS
IPC: F16F9/348
Filed: 2008-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dämpfer mit einem Dämpferzylinder, in welchem ein Kolbenstempel (11) über eine Kolbenstange (12) geführt ist, wobei zur Einstellung von Dämpferkennwerten der Durchfluss eines Dämpferfluids über innerhalb des Dämpferzylinders angeordnete Regelungsmittel regelbar ist, wobei die Regelungsmittel den Durchfluss des Dämpferfluids in eine erste Durchflussrichtung mit ersten Verstellmitteln (34) und in eine zweite Durchflussrichtung mit zweiten Verstellmitteln regeln. Erfindungsgemäß sind die ersten und zweiten Verstellmittel jeweils als mindestens ein Federelement (34, 34', 51) ausgeführt, wobei die Federrate von mindestens einem der Federelemente (34, 34') zur Vorgabe eines Dämpfungsverhaltens über korrespondierende Vorgabemittel (35, 35') einstellbar ist.
Patent WO-2009033969-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de mémorisation de données numériques
Inventor: HAUPT DIETER
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-09-01
Abstract: La présente invention concerne un système (100) et un procédé (200) de mémorisation de données numériques. Un procédé (200) conformément à l'invention consiste à déterminer (206) si un paquet de données reçu via une interface série numérique (102) est initial ou continu et à émettre (210) une instruction de poursuite du traitement des paquets s'il est déterminé que le paquet de données est initial. Un système (100) conformément à l'invention comporte une interface série numérique (102) à travers laquelle sont reçus les paquets à lire, les paquets à écrire et les autres paquets. Le système (100) comporte en outre un module interface / filtre de paquet (104) conçu pour livrer les paquets à lire et les paquets écrire à un module de données de charge utile autonome (108) et à livrer les autres paquets à un processeur (106). Le module de données de charge utile autonome (108) est conçu pour déterminer si les paquets à lire et/ou les paquets à écrire sont initiaux ou continus, et pour émettre une instruction quant à la poursuite du traitement des paquets s'il est déterminé que les paquets à lire et/ou les paquets à écrire sont initiaux.
Patent WO-2010028686-A1 (WO)
Title: Procédé d’établissement d’une connexion point à point entre un nœud mobile et une entité de réseau, nœud mobile associé et entité de réseau associée
Inventor: FAN CHANGPENG
IPC: H04W8/08
Filed: 2008-09-10
Abstract: La présente invention concerne l’établissement d’une connexion point à point entre un nœud mobile et une entité de réseau à l’aide d’une liaison d’accès de l’entité de réseau, l’entité de réseau étant configurée de façon à gérer la signalisation de mobilité pour des nœuds mobiles rattachés à la liaison d’accès de l’entité de réseau. Selon la présente invention, le nœud mobile est rattaché à la liaison d’accès de l’entité de réseau. En outre, un message d’annonce de routeur est transmis de l’entité de réseau vers le nœud mobile, le message d’annonce de routeur comportant un préfixe de réseau de rattachement et un identifiant de nœud mobile. Une adresse de rattachement du nœud mobile est ensuite configurée par le nœud mobile à partir du préfixe de réseau de rattachement, si l’identifiant de nœud représente un identifiant de nœud se rapportant au nœud mobile.
Patent WO-2009034162-A1 (WO)
Title: Symphorine occidentale et inflammation
Inventor: VIDAL KARINE
IPC: A61K36/815
Filed: 2008-09-12
Abstract: La présente invention concerne de manière générale le domaine de l'inflammation. En particulier, la présente invention concerne l'utilisation de composés naturels pour la préparation d'un produit destiné à traiter ou à prévenir une inflammation. Il a notamment été constaté qu'un extrait de symphorine occidentale présente des propriétés anti-inflammatoires. Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne l'utilisation d'une composition primaire contenant de la symphorine occidentale, ou une partie de celle-ci, pour la préparation d'un produit destiné à traiter ou à prévenir une inflammation.
Patent WO-2009071575-A1 (WO)
Title: Determining whether to use a repository to store data updated during a resynchronization
Inventor: BENHASE MICHAEL THOMAS
IPC: G06F11/20
Filed: 2008-12-03
Abstract: Provided are a method, system, and a computer program product for determining whether to use a repository to store data updated during a resynchronization. Writes to a primary storage are transferred to a secondary storage. A logical copy of the secondary storage as of a point-in-time is established. Writes to the secondary storage in the logical copy received from the primary storage during a logical copy duration after the point-in-time are stored in a repository that comprises less storage space than the secondary storage in the logical copy. The transferring of writes to the secondary storage is suspended. During the suspension writes to the primary storage are indicated in an out-of-synch data structure. A determination is made as to whether available storage space in the repository is sufficient to store writes transferred from the secondary storage while transferring the writes from the out-of-synch data structure in response to ending the suspension of the transferring of writes from the primary to the secondary storages. The repository is used to store data in the secondary storage as of the point-in-time that is to be updated by writes transferred from the primary storage following the ending of the suspension in response to determining that the available storage space in the repository is sufficient to store writes transferred from the secondary storage while transferring the writes indicated in the out-of-synch data structure.
Patent WO-2009095153-A1 (WO)
Title: Monolithische polymermaterialien zur gasspeicherung
Inventor: JONSCHKER GERHARD
IPC: B01J20/26
Filed: 2009-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen porösen polymeren Monolith basierend auf einer polymerisierten Emulsion mit hoher innerer Phase (polyHIPE), der hypervernetzt ist sowie deren Herstellung und Verwendung vorzugsweise als Gasspeichermaterial.
Patent WO-2009115274-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une composition utile à titre de carburant
Inventor: PEREGO CARLO
IPC: C10L1/02
Filed: 2009-03-13
Abstract: Le procédé ci-décrit permet de préparer une composition utile à titre de carburant ou à titre de composant de carburants et comprend la réaction d'un mélange d'origine biologique contenant un ou plusieurs triglycérides d'acides gras avec un éther méthyl-tert-butylique, en présence d'un catalyseur d'acide pour obtenir un mélange contenant un ou plusieurs esters de méthyle d'acides gras et de tert-butyl-glycérols.
Patent WO-2010049013-A1 (WO)
Title: Apparatus for delivering electromagnetic energy into a solution
Inventor: DARRAGH AUSTIN
IPC: B01J19/12
Filed: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to a delivery apparatus for delivering electromagnetic energy into a solution. The delivery apparatus comprises a coil means arranged within an outer housing for delivering a magnetic field into the solution, a voltage assembly means coupled to the coil means for delivering an electric field into the solution, and connection means for delivering an electromagnetic signal to the coil from electromagnetic signal generation circuitry contained within the housing. The arrangement of the present invention confers significant physical stability on the delivery apparatus and ensures that heat generated by heat generating components of the apparatus is conducted away from the electromagnetic signal generation circuitry so that the apparatus can be operated continuously.
Patent WO-2009135671-A1 (WO)
Title: Luftfilter mit feuchtsensor für eine fahrzeugklimaanlage sowie verfahren zu deren betrieb
Inventor: HOFHAUS JOERN
IPC: B60H3/06
Filed: 2009-05-07
Abstract: Luftfilter (1), der zum Einbau in eine Fahrzeugklimaanlage vorgesehen ist und der einen Feuchtesensor (S) aufweist, der auf bzw. an dem Luftfilter angeordnet ist, wobei der Feuchtesensor ein Bestandteil eines auf bzw. an dem Luftfilter angeordneten Stromkreisabschnitts ist. Der Feuchtesensor (6) ist ein kapazitiver Sensor, dessen Kapazität von der Feuchtigkeitsbeladung der ihn umströmenden Luft abhängt. Mindestens eine elektrische Eigenschaft des Stromkreisabschnitts repräsentiert den Typ des Luftfilters (1).
Patent WO-2009141131-A1 (WO)
Inventor: POTTEN CHRISTIAN
IPC: F15B20/00
Filed: 2009-05-19
Abstract: A control device for a quick-acting gate valve (2) of a steam turbine, comprising a relief valve (4) for reducing a hydraulic pressure that opens the quick-acting gate valve and a relief valve / control valve arrangement (6) having at least three valves, which are hydraulically interconnected with the relief valve such that said relief valve only closes the quick-acting gate valve if at least two valves of the relief valve / control valve arrangement are switched into a quick-acting position, includes a test control valve arrangement (8, 9) for selectively reducing and increasing the hydraulic pressure opening the quick-acting gate valve when the relief valve is closed.
Patent WO-2010028766-A1 (WO)
Title: Procédé et système de fixation ponctuelle d’une membrane d’imperméabilisation à un ouvrage hydraulique
Inventor: SCUERO ALBERTO
IPC: E02B5/02
Filed: 2009-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à la fixation ponctuelle d’une membrane imperméable et protectrice (13) en matière plastique en vue de la protection et de l’imperméabilisation de surfaces (19) d’ouvrages hydrauliques (10), tels que des canaux, des tunnels, des barrages et similaires. Par rapport aux zones de surface exposées aux actions d’un fluide et/ou du vent, la membrane protectrice (13) est fixée à la structure (11) en béton de l’ouvrage hydraulique et/ou au sol (37) par un système de dispositifs (15, 16) de fixation ponctuelle. Chaque dispositif (15, 16) de fixation comporte un élément (23, 32, 36) d’ancrage prévu pour s’enfoncer dans la structure (11) en béton et/ou dans le sol (12) sur une profondeur souhaitée, muni d’une tige de rattachement ou d’une partie (231, 35, 40) d’extrémité de fixation dépassant partiellement de la surface (10) à recouvrir, à laquelle la membrane protectrice (13) est fixée de manière étanche tout en étant plaquée contre la zone de surface de la structure hydraulique et/ou du sol par des moyens (25, 26, 27, 28, 29) de blocage ; lesdits moyens de blocage sont mis en forme de façon à donner une zone de surface annulaire étendue de contact avec la membrane (13), convenant pour transmettre des efforts et/ou des déformations aux dispositifs (15) de fixation ponctuelle.
Patent WO-2010051906-A1 (WO)
Title: Turbidity sensor
Inventor: PIMPUTKAR GIRISH
IPC: D06F39/00
Filed: 2009-10-15
Abstract: A turbidity sensor for use in a machine for washing articles, e.g., a washing machine (400). The turbidity sensor comprises a light source (210) for emitting light. The emitted light has a radiant intensity which is variable. The sensor further comprises a light-sensitive element (220) for receiving light emitted from the light source (210). The light source (211) and the light- sensitive element (220) are positioned relative to each other so that, when the light source (210) is in operation, light emitted from the light source (210) can propagate through a washing liquid contained in the washing machine (400) on its way to the light sensitive element (220). The light-sensitive element (220) is configured to measure the radiant intensity of light received at the light-sensitive element (221). Furthermore, the sensor comprises a controller (230) which is communicatively coupled to the light source (210) and the light- sensitive element (220). The controller (230) is configured to adjust the radiant intensity of the light emitted by the light source (210) in dependence of the measured radiant intensity of light received at the light-sensitive element (220).
Patent WO-2010051977-A1 (WO)
Inventor: REICH MELANIE
IPC: C07D401/12
Filed: 2009-11-04
Abstract: The present invention relates to substituted disulfonamides of formula (I), to a method for the production thereof, to pharmaceuticals containing these compounds and to the use of substituted disulfonamides for the production of pharmaceuticals.
Patent WO-2011000416-A1 (WO)
Title: Appareil pour communications sans fil comprenant une antenne de type boucle
Inventor: ARKKO AIMO
IPC: H01Q5/364
Filed: 2009-06-30
Abstract: Linvention concerne un appareil (20) comprenant : une antenne (12) pouvant être connectée à un premier terminal (38) et à un second terminal (40) et pourvue dune première partie conductrice (34) et dune seconde partie conductrice (36). La première partie conductrice est configurée électriquement en parallèle avec la seconde partie conductrice. Ladite première partie conductrice (34) configurée selon une première longueur électrique et la seconde partie conductrice (36) configurée selon une seconde longueur électrique présentent ensemble un mode résonant commun à première bande de fréquence opérationnelle, la seconde partie conductrice (36) présente un mode résonant commun à une seconde bande de fréquence opérationnelle et une troisième partie conductrice (34) présente sensiblement un mode résonant différentiel présentant une troisième bande de fréquence opérationnelle.
Patent WO-2010023303-A1 (WO)
Title: Medical injection device with time delay indicator
Inventor: LARSEN ANDRE
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-08-31
Abstract: The present invention relates to an indicating device for use with medical injection devices for administering a drug into the body of a subject user wherein the indicating device is configured for indicating after administration that a dose of the drug actually has been administered and for maintaining this indication until lapse of a pre-defined time interval. The time delay indicator disclosed is based on a mechanical time delay device and includes a visual indicator that is controlled by the mechanical time delay device for signalling the status of the device during lapse of the pre-defined time interval.
Patent WO-2011042043-A1 (WO)
Title: Interference control
Inventor: PEDERSEN KLAUS INGEMANN
IPC: H04W52/24
Filed: 2009-10-05
Abstract: Controlling interference towards a first access node from uplink transmissions made by a user device to a second access node, wherein said controlling is carried out on the basis of an indication of the pathloss between said first and second access nodes without using any measurement of pathloss between said user device and said first access node.
Patent WO-2010066757-A1 (WO)
Title: Tête de dragage pour drague à trémie aspiratrice arrière et procédé de dragage utilisant cette tête de dragage
Inventor: TACK BRUNO
IPC: E02F3/92
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention concerne une tête de dragage (1) d'une drague à trémie aspiratrice arrière, comprenant une visière (2) qui est traînée sur le fond dans une direction de dragage et qui ameublit le sol dans celle-ci, et un conduit d'aspiration (5) qui se connecte à la visière (2) et qui décharge le sol ameubli. La tête de dragage est pourvue de bords de coupe pour ameublir le sol, les bords de coupe comportant des trépans (20). Un sol plus dur peut aussi être dragué avec la tête de dragage en appliquant les trépans (20). L'invention concerne également un procédé pour draguer au moins partiellement des fonds sous-marins durs en utilisant une drague à trémie aspiratrice arrière équipée de la tête de dragage.
Patent WO-2010070066-A1 (WO)
Title: System including counter-rotating propellers driven by an epicyclic train ensuring a balanced couple distribution between the two propellers
Inventor: BALK WOUTER
IPC: F02C3/067
Filed: 2009-12-17
Abstract: The present invention relates to a system of counter-rotating propellers (30) for an aircraft turbine engine, including: a free power turbine (32) including a first rotor (32a); first and second propellers (7, 9); and a mechanical transmission device (13) including an epicyclic train (15) with a planetary gear (17) driven by the rotor (32a), at least one satellite (21), a satellite carrier (25) driving the first propeller (7) and a gear (31) driving said second propeller (7). According to the invention, the free turbine (32) also includes a second rotor (32b) counter-rotating relative to the first rotor (32a) and rotating the gear (31).
Patent WO-2011012274-A1 (WO)
Title: Imaging device and method for optoacoustic imaging of small animals
Inventor: RAZANSKY DANIEL
IPC: G01N21/17
Filed: 2010-07-23
Abstract: An imaging device (100) being configured for optoacoustic imaging of an object (1) comprises an illumination device (10) including optical components arranged for illuminating the object (1), a detector device (20) arranged for detecting acoustic signals created in the object (1), and a container device (50) including a tank (51) arranged for accommodating the detector device (20), the object (1) and a matching transmission medium (53), wherein the container device (50) further includes a holding device (55) being adapted for positioning and moving the object (1) relative to the illumination device (10) and the detector device (20), the optical components are arranged in the tank (51) for illuminating the object (1) from different directions, and the detector device (20) comprises an array (21) of detector elements (22) which is arranged in the tank (51). According to a preferred embodiment, the holding device comprises a membrane (55) arranged for accommodating the object (1), wherein the membrane separates the object (1) and the matching transmission medium (53) from each other. Furthermore, an imaging method of optoacoustic imaging of an object (1) using the imaging device (100) is described.
Patent WO-2011057711-A1 (WO)
Title: Connecteur microfluidique mâle de bus multiport
Inventor: RAPP BASTIAN
IPC: F16L39/00
Filed: 2010-10-23
Abstract: La présente invention concerne un connecteur microfluidique mâle de bus multiport. Le connecteur microfluidique mâle de bus multiport selon l'invention comporte un corps de compression (2) qui constitue l'élément central du système, et qui assure à la façon d'un chaînage de ressorts individuels, l'application d'une prétension suffisamment grande. Grâce à la compressibilité, cette prétension permet une distribution homogène des forces sur l'ensemble des points de raccordement (3), ce qui élimine le problème de la redondance statique. Grâce à l'association entre un corps plein rigide (1) et un corps de compression (2), ce connecteur microfluidique mâle de bus multiport est mécaniquement rigide d'un côté, alors que de l'autre côté il admet une déformation des points de raccordement (3). Un avantage particulier de ce connecteur microfluidique mâle de bus multiport réside dans la possibilité de fermer, voire d'ouvrir, en parallèle une pluralité de liaisons fluidiques. L'invention permet ainsi de raccorder un même système microfluidique (6), simultanément à une pluralité de conduits d'amenée fluidiques (4).
Patent WO-2010081786-A1 (WO)
Title: Optisches bauteil
Inventor: GRIMMINGER DIETER
IPC: G02B7/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem optischen Bauteil mit einem optischen Element (1; 7, 12), einer Fassung (4; 11; 15) und Zentrierelementen (3) zum Zentrieren des optischen Elements (1; 7; 12) in der Fassung (4; 11; 15). Erfindungsgemäß sind die Zentrierelemente (3) punktförmig ausgebildet und in einem Spalt zwischen dem optischen Element (1; 7; 12) und der Fassung (4; 11; 15) vorgesehen.
Patent WO-2010142532-A1 (WO)
Title: Bactériophage modifié, du biocapteur le contenant et procédé d'utilisation
Inventor: PROOST JORIS
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention porte sur des bactériophages comprenant une protéine de revêtement modifiée capable de se lier à une surface d'oxyde métallique. L'invention porte également sur des procédés de détection et/ou de quantification de cibles dans un échantillon à l'aide de ceux-ci.
Patent WO-2011000764-A1 (WO)
Title: Polyamide modifie, procede de preparation, article obtenu a partir de ce polyamide
Inventor: TOURAUD FRANCK
IPC: C08L77/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: La présente invention concerne un polyamide modifié par un composé contenant un groupement sulfonate, ainsi qu'un procédé de préparation de ce polyamide, et des articles obtenus à partir de ce polyamide modifié. L'invention concerne plus particulièrement un polyamide modifié obtenu à partir d'un composé aromatique sulfonate monofonctionnel notamment.