baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2359204-C1 (RU)
Inventor: DERJUGIN BORIS BORISOVICH
IPC: F41G11/00
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to combat vehicles equipped with the system of hydro-pneumatic sight-range finder protective glass. The proposed system comprises, air vessel, pressure gage, valve to charge air into the system, pressure reducer with filter, valve with a cock, proportioner, tank, fluid drain valve and nozzle. The system is furnished with microprocessor-based control unit with input connected to the tank fluid temperature and level pickups outputs, while its output is connected to the input of aforesaid valve with cock. Note here that the tank is pipe connected, via valve with cock and proportioner, with nozzle. Note that the air vessel is-pipe connected, via valve with cock and reducer with filter, to the nozzle. 
     EFFECT: protection of hydro-pneumatic sight-range finder protective glass against its failure at abrupt ambient air temperature drop to negative temperatures. 
     1 dwg
Patent RU-2351164-C1 (RU)
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, namely to food semi-cooked items production. Root vegetables of white beet are washed. They are blanched in water at 95-100°C during 15-20 minutes. After that, peeling and blending till particle sizes not more than 5 mm is performed. 0.2-0.3% of citric acid is added to blended product, the mass is mixed and pressed. After that water at 80-85°C is added to pressed mass with the water duty 1 and mixed during 15-20 minutes. After that repeated pressing is performed. Water at 80-85°C with the water duty 1 is added again to the pressed mass. Boiling and stirring is performed during 60 minutes. After that obtained mass is milled till particles size 30-40 micron. Puree is preserved and packed with dry solids content 5-10%. 
     EFFECT: invention allows to obtain high quality product, rich of mineral substances and food fiber. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2372861-C1 (RU)
Inventor: LEONOV ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2008-03-05
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to plastic surgery, can find application in reconstructive double-sided cheilorhiniplasty. Essence of method lies in cutting out flaps through symmetrical arch-shaped external and internal cuts in region of columella and displacement of flaps and nose wings in necessary direction. Cutting out flaps, external cut is performed from base or medial third of columella, under base of nostril threshold and nose wing curve, internal - from wing cartilage arch down behind medial pedicle of wing cartilage on nose bottom onto internal surface of nose wing, further on crest-like fold to the middle of its length. Each flap has two feeding bases: in region of nasal vault and internal nose wing surface. After retrograde dissection of medial pedicles and removal of cellular tissue between arches of wing cartilages, the latter are sewn to each other, forming nose tip. Widened bases of nose wings are displaced to the centre by means of buried suture, which allows to rotate cut out flaps in medially and upward. In order to align edges of wound in region of upper lip and edges of wound of nose wing bases and columella two small sections of skin located in projections of nasolabial folds on longer wound edge are dissected. 
     EFFECT: application of claimed invention allows to eliminate residual nose deformation, is aimed at improvement of esthetical result of operation. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2356988-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/08
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy field, particularly to composition of cast iron. Cast iron contains components in a following ratio, wt %: carbon 2.4-2.8; silicon 2.5-2.9; manganese 0.2-0.3; magnesium 0.002-0.006; cerium 0.2-0.3; phosphorus 0.1-0.15; nickel 2.2-2.6; indium 0.1-0.15; cobalt 1.2-1.6; iron - the rest. 
     EFFECT: hardening of cast iron. 
     1 tbl
Patent RU-2371983-C1 (RU)
Title: Способ получения компота из черешни
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и измельчение цикория, обжарку зерна овса. Цикорий и зерна овса смешивают в соотношении по массе 7:3. Экстрагируют полученную смесь питьевой водой при заданных параметрах процесса. Фильтруют полученный экстракт. Готовят на его основе сироп. Фасуют черешню и сироп, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упрощает технологию и сокращает содержание в целевом продукте разваренных плодов без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2368957-C1 (RU)
Inventor: KOLCHAK ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G09F19/00
Filed: 2008-08-14
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области рекламы и касается системы стимулирования потребления товаров и услуг в рамках рекламных кампаний. Система содержит процессинговый центр и связанные с ним устройства управления, пункты регистрации покупателя, связанные через модуль ввода анкет обратной связью посредством одного из Интернет-протоколов обмена данными с процессинговым центром. Процессинговый центр представляет собой сервер, содержащий базу данных зарегистрированных покупателей с присвоенными им идентификационными номерами. Процессинговый центр проверяет в базе данных идентификационный номер ранее зарегистрированного покупателя, присваивает идентификационный номер новому покупателю и дает команду программному модулю регистрации на выдачу дисконтной карты. Ранее зарегистрированный в системе покупатель переводится в разряд поручителя. Блок обработки информации торговой сети определяет скидку и отправляет информацию о покупках в блок обработки процессингового центра, который определяет, является ли клиент не только покупателем, но и поручителем, и во втором случае начисляет скидки на лицевой счет поручителя. Изобретение позволяет создать универсальную автоматизированную и централизованную процессинговую систему стимулирования потребления товаров и услуг путем предоставления сервисных услуг по обработке информации о начисленных скидках, а также в организации клиентского ресурса по принципам формирования социальных сетей. 4 ил.
Patent RU-2370149-C1 (RU)
Title: Method of peach compote production
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-20
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to canned compotes manufacturing technique. The method involves preparation of the recipe components, cutting, drying in the microwave field under the specified process parametres, frying and crushing of topinambur, frying of grape seeds, mixing of topinambur and grape seeds in the mass proportion of 7:3, extraction of the produced mix by drinking water and under the specified process parametres, filtration of the obtained extract, preparation of syrup on its basis, packing of peaches and the syrup, hermetic sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention allows for the production of canned compote with coffee flavour with no coffee used in the recipe, simplification of the technique and decrease the content of cooked soft fruits in the end product without reducing its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2396586-C1 (RU)
Title: Relay regulator
Inventor: LEDENEV GENNADIJ JAKOVLEVICH
IPC: G05B11/14
Filed: 2008-12-24
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: relay regulator consists of the first and the second comparing devices, the first and the second integrators, the first and the second relay components, adder, relay signal shaper, and device for optimal shift of lines of regulator switching. The latter consists of an amplifier, integrators from the first to fourth , keys from the first to seventh, from the first to sixths comparators, adder, and a multiplier unit. The principle of output signal shaping is determined with parametres of the amplifier - coefficient of amplifying and limitation value, with level of the output signal of the second relay component, with the level of second integrator limiting, and also with the level of signal shift shaped with the multiplier unit. 
     EFFECT: increased performance and reduced power consumption in transition modes. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2397728-C1 (RU)
Inventor: ZAKUSILO VALENTIN IVANOVICH
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство содержит стержень, горизонтальную опору, стойку, стойку с кольцом и резьбовую стойку. Стойка имеет сечение полуокружности и с рабочей стороны продолжение в виде плоского захвата, а с противоположной стороны - рукоятку. Стойка с кольцом имеет сечение полуокружности и с рабочей стороны продолжение в виде плоского захвата, а с противоположной стороны - рукоятку. Резьбовая стойка имеет навинчивающуюся на нее гайку с рукояткой, замок с винтом для крепления резьбовой стойки к рейке операционного стола. Стержень выполнен цилиндрическим с отверстием для эндо - или лапароскопа и имеющим на рабочей стороне плоскую изогнутую часть в виде захвата, а на противоположной стороне - рукоятку. Стойка имеет возможность установки в кольцо к стойке с кольцом. Стойка и стойка с кольцом устанавливаются на стержень одна на другую. Все захваты имеют возможность совмещения для введения. Стойка с кольцом и стойка имеют возможность разворота в рабочее положение при рабочем положении захватов рукоятки стержня. Стойки и стойки с кольцом имеют возможность совмещения и крепления пакетом посредством хомутика с винтом к горизонтальной опоре. Горизонтальная опора установлена посредством крестовины на резьбовой стойке. Изобретение обеспечивает возможность выполнения лапароскопических операций без напряженного карбоксипневмоперитонеума и позволяет без дополнительного разреза вводить в брюшную полость эндо- или лапароскоп. 5 ил.
Patent RU-2394782-C1 (RU)
Inventor: KOREN KOVA SOF JA FEDOROVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2009-02-04
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и может быть использовано в технологии получения искусственных пористых заполнителей. Сырьевая смесь для получения легкого пористого заполнителя включает, мас.%: кирпичная глина, 70, алюмощелочной шлам 20, сапропель 10. Технический результат: получение пористого заполнителя с насыпной плотностью не более 400 кг/м3 из слабовспучивающейся глины, сохранение окружающей среды. 2 табл.
Patent RU-2393020-C1 (RU)
Inventor: MJAZIN VIKTOR PETROVICH
IPC: B03B9/06
Filed: 2009-04-08
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: mining. ^ SUBSTANCE: invention refers to benefication of mineral deposits and can be used for separation of xenospheres and for obtaining concentrates of less-common and rare-earth elements out of ash-slag of thermal power stations. Flow line for separation of rich components out of ash-slag wastes includes in-series connected silo, devices for magnetic separation in strong and weak fields, electrostatic separator, leaching vat. In addition, the line is equipped with in-series connected flotation machines installed after the receiving hopper and intended for separation of xenospheres, and with classifiers for separation of material into size grades, for its further processing in various flows. Also the line is equipped with additional magnetic and electrostatic separators, leaching vats, filters and driers, which are installed in series after the classifier. ^ EFFECT: increasing the separation level of metals and content of rich components in the concentrate. ^ 1 dwg
Patent RU-2396509-C1 (RU)
Title: Detonation splitter in impact-wave tubes (iwt)
Inventor: ANDREEV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F42D1/04
Filed: 2009-05-06
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: detonation splitter in IWT consists of casing, insert and cover. Proposed splitter does not comprise special ignition charge. Sealing steeped insert seals n-th amount of IWT over their side surface and constricts their sift at certain distance from the case inner surface. Insert is made from rubber mixes that feature average oil-and-petrol resistance and n holes. Outer thread smooth-bottom cover features either semi-spherical or paraboloidal shape. Case and cover can be made from plastics and comprise jointing thread. 
     EFFECT: safe design of IWT switching and initiating device with splitting to n tubes, reliable initiation. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2417943-C1 (RU)
Title: Method for formation of carbon nanostructures
Inventor: IL ICHEV EHDUARD ANATOL EVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: nanotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for formation of carbon nanostructures (CNS) massifs for field emission applications. Method to form CNS massifs consists in application of multilayer coating onto an arbitrary substrate or an instrument structure, containing adhesive and catalytic layers of nanosize thickness, arrangement of specified pattern on it, and placement of the produced sample into a growing vessel, pumping atmosphere from chamber down to residual pressure below 10 -5  mm of mercury column, introduction of buffer gas, and also HF or SHF field, or their combination, and further heating of sample with formation of catalytic drops in the catalytic layer. Between the substrate (the instrument structure) and the catalytic layer there is a carbon-containing layer, substrate is heated in the temperature range of 250…650°C, and the nanosize catalytic layer and nanosize catalytic drops formed from it are activate with buffer gas ion flow, samples are cured for 25-70 minutes. 
     EFFECT: development of efficient method, which makes it possible to form CNS massifs directly from carbon-containing layers and substrates. 
     6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2409204-C1 (RU)
Title: Production method of coffee drink "krasnopresnensky"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the manufacturing technique of coffee substitutes. Recipe components are prepared. One cuts oyster plant, dries it in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave field power providing warming of oyster plant inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour and fries it. Barley and rye grains are fried. Oyster plant, barley and rye grains (in a weight ratio of 2:2:1) are mixed. One performs the produced mixture cryogrinding in liquid nitrogen. 
     EFFECT: invention allows to produce a new coffee drink from non-traditional raw materials according to wasteless technology.
Patent RU-2417468-C1 (RU)
Inventor: PANTSYRNYJ VIKTOR IVANOVICH
IPC: H01B5/02
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: composite high-strength wire with higher electroconductivity comprises the following components arranged concentrically - a core of electrotechnical copper, an external shell from a copper-based alloy and a circular layer between the core and the external shell, made of high-strength copper-based alloy with alloying elements, which do not form intermetallic compounds with copper, in the form of fibres from Nb or Ag, or Cr, or V, or Ta, or Fe, content of which makes 15-30 vol. %. Besides, the external shell is made of corrosion-resistant material, comprising elements that suppress spark formation, area of cross section of the external shell makes 15-20% of the wire section area, and area of cross section of the core makes 30-40% of the wire section area. 
     EFFECT: achievement of high strength of the wire, its high electroconductivity and at the same time high corrosion resistance and low inclination to spark formation in case the wire is used as a current-conducting element of contact network. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2417146-C1 (RU)
Title: Method of reclaiming cylinder head mounting planes
Inventor: KOLOMEJCHENKO ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to reclamation of worn-out parts from ferrous and non-ferrous metals, for example, reclamation of automotive engine cylinder head mounting planes. Proposed method comprises electric-arc metalling is conducted at supersonic rate of air feed from metallising gun spraying head of 400…410 m/s, compressed air pressure of 0.70…0.75 MPa, arc current of 370 A, arc voltage of 25-27 V, and "АМц"-3 filler wire feed rate of 12…13 m/min. 
     EFFECT: 40%-increase in reclaimed part life. 
     1 tbl
Patent RU-2418045-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: formula components are prepared. Anise and hop are mixed in mass ratio 1:10 and obtained mixture is extracted by means of liquid nitrogen with corresponding miscella separation. One cuts oyster plant, dries it in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave field power providing warming of oyster plant inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour and fries oyster plant. Oyster plant and malt are mixed in mass ratio 1:(10-25). The produced mixture is impregnated with the separated miscella with simultaneous increase of pressure up to a value that corresponds to pressure of saturated nitrogen vapours at the temperature of impregnation. Pressure is reduced down to atmospheric value with simultaneous freezing of mix and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen. Drinking water is poured over it. The mixture is saccharified to obtain wort. Beer yeast is added to wort; main fermentation, after fermentation and filtration are carried out. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2417258-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: thyme and hop are mixed at a weight ratio of 1:10, the produced mixture is extracted with liquid nitrogen with separation of according miscella. Scorzonera is cut and dried in microwave field at preset process parametres, roasted and mixed with malt at a weight ratio of 1:(10-25). The produced mixture is impregnated with the separated miscella with simultaneous increase of pressure up to a value that corresponds to pressure of saturated nitrogen vapours at the temperature of impregnation. Pressure is reduced down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture, its cryogrinding is carried out in medium of released nitrogen, poured with drinking water and saccharified to produce wort. Brewers' yeasts are added to the wort, schenk beer is primarily fermented, fortification, after fermented and filtered to produce the target finished product. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2425663-C1 (RU)
Title: Method of treating choroid tumours complicated by secondary retinal detachment (rd)
Inventor: KRAVCHENKO IGOR ZAKHAROVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for treatment of choroid tumours, complicated by secondary retinal detachment. For this purpose intravenous drop introduction of medication "Avastin" is carried out in dose 5 mg per 1 kg of patient's body weight. After that, limiting laser coagulation is performed. After two weeks transpupillar thermotherapy with infra-red laser is carried out. 
     EFFECT: method ensures efficient treatment of such pathology due to creation of favourable conditions for penetration of infra-red rays into tumour tissue as a result of preliminary elimination of screening retina action by introduction of medication "Avastatin" before carrying out laser treatment. 
     1 ex
Patent RU-2438192-C1 (RU)
Inventor: POKROVSKIJ MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2010-05-27
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: ischemia is simulated on an animal's hind limb. That is ensured by removing a portion of great vessel including a femoral artery, a popliteal artery and initial portions of shin arteries. It is followed by 10-minute cross-clamping of the femoral artery of a contralateral limb and 30-minute reperfusion (distant pre-conditioning). 
     EFFECT: effective ischemia treatment ensured by stimulated neovasculogenesis. 
     1 tbl
Patent RU-2440223-C1 (RU)
Title: Method of reclaiming parts by electric contact welding
Inventor: BURAK PAVEL IVANOVICH
IPC: B23K11/06
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building. Part surface to be reclaimed and that of strip to be welded are machined to form micro relief. Height of the latter is selected in the range of strip solder thickness. Strip solder is placed in the zone of electric contact welding between electrode and strip and between strip and part surface being reclaimed. Obtained material is welded to part surface without melting it to produce bimetal coat. In welding, metals of surfaces being jointed interact in plastic deformation of hardened strip layers due to heat generated in transition resistance between surfaces in contact. 
     EFFECT: qualitatively new layers on entire surface of bimetal coat due to alloying of reclaimed surface and welded strip by strip solder chemical elements. 
     1 ex
Patent RU-2434430-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-01
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из якона, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Изобретение позволяет получить улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2436846-C1 (RU)
Title: Procedure for notch closure in blast furnace
Inventor: SUSANIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C21D7/00
Filed: 2010-12-21
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure for closure of notch in blast furnace consists in metering components and in preparation of thick notch mass in mixer, in loading thick notch mass into machine for closure and its extrusion through tip of machine into notch channel. Also, in the mixer there is prepared water-free notch mass of humidity not over 2.2% of the following composition, wt %: chamotte powder of fraction not over 3 mm - 5.3-5.8; refractory milled clay of fraction not over 0.3 mm - 27.8-28.4; milled coke of fraction not over 3 mm 17.3-18.0; carbon containing concentrate 16.2-17.3; crystal silicon carbide 11-11.6; coal-tar asphalt 2.3-2.5; coal-tar resin - the rest. As carbon containing concentrate there is used spent graphite electrodes of electric arc furnaces with contents of carbon 80-98 % of fraction not over 3 mm, while coke of fraction not over 3 mm is used with content of carbon at amount of 60-90 and iron oxide not over 0.3 wt %. ^ EFFECT: increased operational properties of notch of blast furnace; raised strength and plasticity of refractory mass at low prime cost and at ecological safety.