baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2784545-T3 (ES)
Title: Conjunto de motor con compartimentos de motor y de refrigerador
Inventor: DIONNE LUC
IPC: F01P11/12
Filed: 2018-06-29
Granted: 2020-09-28
Abstract: Un conjunto de motor (10) que comprende: un compartimento del motor (16) que contiene un motor de combustión interna (12), y el motor de combustión interna (12) tiene un circuito de enfriamiento interno (32) para la refrigeración de fluido del motor (12), y el compartimento del motor (16) tiene una entrada de aire (18) con conexión de fluidos entre un interior (20) del compartimento del motor (16) y un entorno (22) del conjunto de motor (10); un compartimento del refrigerador (24) separado del y adyacente al compartimento del motor (16), el compartimento del refrigerador (24) que contiene un intercambiador de calor (28) permite la conexión de fluidos con los circuitos de refrigeración (32) del motor de combustión interna (12), un interior (36) del compartimento del refrigerador (24) permite la conexión de fluidos con el entorno (22) a través de una entrada (40) y una salida (38); una abertura medida (44) permite la conexión de fluidos del compartimento del motor (16) con el compartimento del refrigerador (24); y un sistema de aire forzado (46) con conexión de fluidos entre la entrada (40) y la salida (38) y operable para conducir un flujo de aire (F') desde la entrada (40) a la salida (38) a través del intercambiador de calor (28), y desde la entrada (18) a la salida (38) a través de la abertura medida (44); caracterizado porque: en la realización ilustrada, el compartimento del motor (16) y el compartimento del refrigerador (24) están dispuestos en serie en una dirección paralela a un eje (14) del motor de combustión interna (12).
Patent ES-2880749-T3 (ES)
Title: Conjunto de tren de aterrizaje de aeronave
Inventor: SEXTON MATTHEW
IPC: B33Y80/00
Filed: 2018-08-02
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un conjunto de tren de aterrizaje de aeronave que comprende: una parte de contacto con el terreno (30), una parte de fijación a la aeronave (34), y un componente (100) que comprende: un primer elemento de base (106) y un segundo elemento de base (108) separados a lo largo de un primer eje longitudinal (L1), una pluralidad de primeros puntos de conexión en el primer elemento de base dispuestos en un primer polígono regular, una pluralidad de segundos puntos de conexión en el segundo elemento de base dispuestos en un segundo polígono regular, teniendo el segundo polígono regular el mismo número de lados que el primer polígono regular, y una pluralidad de primeros travesaños rectos (104) fijados a los elementos de base primero y segundo en los puntos de conexión primero y segundo y que se extienden entre los elementos de base primero y segundo, alineado cada travesaño de forma oblicua al eje longitudinal.
Patent ES-2867527-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el control optimizado de un robot multieje para una máquina de moldeo por inyección
Inventor: L'HENORET BENJAMIN
IPC: B29C45/42
Filed: 2018-09-28
Granted: 2021-10-20
Abstract: Método de control de un robot multieje que comprende medios de agarre (33) de al menos una pieza moldeada (32) en un molde de una prensa de inyección, estando dichos medios de agarre (33) montados en el extremo de un brazo móvil (34), de acuerdo con una secuencia de etapas programada, incluyendo las siguientes etapas: - creación de dicha secuencia programada (11), que comprende: - operaciones de entrada por parte de un operador, que comprenden las subetapas de: - introducción de características relativas a dicho molde y/o piezas (111); - aprender un conjunto de puntos principales de desplazamiento de dichos medios de agarre (113); - un procesamiento automático de generación de comandos de dicho robot, que comprende las subetapas - optimización del agarre de la(s) pieza(s) en el molde en función de dichas características (112); - determinación automática de los comandos de desplazamiento (114), en función de dichos puntos principales, de manera que para al menos una de dichas etapas, denominada etapa actual, se proporcione un instante de inicio anticipado de una etapa siguiente antes del final de dicha etapa actual, de forma que, cuando dicha etapa actual y dicha etapa siguiente corresponden a desplazamientos de dichos medios de agarre (33) a lo largo de direcciones, en esencia, perpendiculares, el instante de inicio anticipado se pueda programar en forma de una proporción, predeterminada o suministrada por el operador, del desplazamiento de la etapa actual; - realización de ciclos de moldeo, cada uno de los cuales comprende una etapa de extracción (12) de la pieza o piezas moldeadas (32), estando dicho robot multieje controlado de acuerdo con dicha secuencia programada, de forma que al menos dos etapas se realicen, al menos en parte, durante el mismo período de tiempo.
Patent ES-2951661-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para producir una banda transpirable y banda relacionada
Inventor: D'APONTE FRANCESCO
IPC: B29C65/08
Filed: 2018-10-10
Granted: 2023-10-24
Abstract: Un método para producir una red respirable (W), que comprende: - alimentar una red (W) sobre la superficie de un rodillo de yunque (16) que puede girar alrededor de su eje (A) y que tiene una pluralidad de protuberancias de soldadura (20) que cooperan con un elemento de soldadura (18), - soldar dicha red (W) en una pluralidad de puntos de soldadura (44) en las superficies de cabeza (22) de dichas protuberancias de soldadura (20) y formar respectivas costuras de soldadura anulares (46) en dichos puntos de soldadura (44).), sobre las respectivas proyecciones de soldadura (20) y las respectivas membranas delgadas (48) ubicadas dentro de dichas costuras anulares de soldadura (46) y adyacentes a las superficies de cabeza (22) de dichas protuberancias de soldadura (20), y - retirar dichas membranas delgadas (48) después de dicha soldadura por medio de un rodillo de pelado (36) que tiene una superficie exterior tangente a dichas superficies de cabeza (22) de dichas protuberancias de soldadura (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954894-T3 (ES)
Title: Sistema y método para controlar un proceso de moldeo rotacional
Inventor: POTARGENT JOHAN
IPC: B29C33/02
Filed: 2018-11-22
Granted: 2023-11-27
Abstract: Sistema de moldeo rotacional configurado para determinar al menos un programa de temperatura-tiempo adecuado y al menos un programa de tiempo-movimiento adecuado para el moldeo rotacional de un objeto por medio del sistema de moldeo rotacional en base a una característica térmica de moldeo rotacional predeterminada de una materia prima. Material a utilizar para el rotomoldeo del objeto. Método implementado por computadora para utilizar el sistema de moldeo rotacional.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912364-T3 (ES)
Title: Retroalimentación con latencia configurable
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04L1/18
Filed: 2018-02-27
Granted: 2022-05-25
Abstract: Método llevado a cabo por un dispositivo para proporcionar latencia de retroalimentación configurable en un sistema de comunicación en el que se envía un mensaje de información de retroalimentación después de la recepción de una transmisión de datos, comprendiendo el método transmitir un único mensaje de información de retroalimentación combinado después de recibir un número configurable de bloques de transporte recibidos, siendo generado el mensaje de información de retroalimentación según un método seleccionado de: i) generar el mensaje de información de retroalimentación después de que se hayan recibido todos los bloques de transporte del número configurable de bloques de transporte; ii) generar el mensaje de información de retroalimentación después de que se hayan recibido todos los bloques de transporte del número configurable de bloques de transporte si todos los bloques de transporte se reciben sin errores, si no, generar el mensaje de información de retroalimentación después de recibir un bloque de transporte que contiene un error; y iii) generar el mensaje de información de retroalimentación positiva, ACK, si una relación de bloques de transporte erróneos con respecto a bloques de transporte sin errores dentro de un período de retroalimentación es menor que un valor predeterminado, si no, generar el mensaje de información de retroalimentación negativa, NACK, en donde el mensaje de información de retroalimentación combinado único contiene uno de un mensaje de información de retroalimentación positiva, ACK, y un mensaje de información de retroalimentación negativa, NACK, y el cual indica una recepción correcta del número configurable de bloques de transporte recibidos y en donde se selecciona un grupo de procesos de solicitud de repetición automática híbrida, HARQ, para transmitir el número configurable de bloques de transporte de un servicio de transmisión dado con un requisito de latencia, en donde el grupo de procesos de HARQ seleccionado es el grupo de procesos de HARQ que tiene el menor número de procesos de HARQ dentro de un conjunto de grupos de procesos de HARQ seleccionables cuyo intervalo de período de retroalimentación es capaz de cumplir con el requisito de latencia del servicio de transmisión dado.
Patent ES-2868877-T3 (ES)
Title: Dispositivo para disparar un núcleo de fundición
Inventor: GRESSENBAUER MARKUS
IPC: B22C7/06
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-10-22
Abstract: Dispositivo para disparar un núcleo de fundición (G) que envuelve un espacio interior libre (I) en sus límites exteriores, presentando el dispositivo (1;100) una cavidad de molde (5) que reproduce el núcleo de fundición (G) y que discurre alrededor de una corredera interior (2) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (LZ), y que en su lado exterior está delimitada por una corredera exterior (3) que es circunferencial alrededor de la cavidad de molde (5), estando determinado el ancho libre (W) de la cavidad de molde (5) por la distancia de la superficie interior (7), asignada a la cavidad de molde (5), de la corredera exterior (3) con respecto a la superficie exterior (6) de la corredera interior (2), estando dividida la corredera interior (2), a lo largo de planos de división (T1 a T5) que se extienden en el sentido longitudinal (LR) de la corredera interior (2), en al menos tres segmentos de corredera interior (2a a 2e), y pudiendo ajustarse los segmentos de corredera interior (2a a 2e) entre una posición de extracción, en la que están posicionados estando aproximados unos a otros y al eje longitudinal (LZ) de la corredera interior (2) y en la que está aumentado el ancho libre (W), existente entre la corredera interior (2) y la corredera exterior (3), de la cavidad de molde (5), a una posición de disparo aproximada a la corredera exterior (3), en la que el ancho libre (W) de la cavidad de molde (5) corresponde a una especificación teórica para el núcleo de fundición (G) que ha de ser disparado, caracterizado por que uno de los segmentos de corredera interior (2d) puede ser movido en sentido radial hacia el eje longitudinal (LS) de la corredera interior (2), hasta un alojamiento (25) que está delimitado lateralmente en cada caso por un segmento de corredera interior (2c,2e) adicional y que, cando los segmentos de corredera interior (2a a 2e) se encuentran en el posición de disparo, se ensancha en sentido hacia el eje longitudinal (LS) de la corredera interior (2).
Patent ES-2898690-T3 (ES)
Title: Método y aparato de interacción de datos basada en una aplicación
Inventor: WANG SEN
IPC: G06Q20/38
Filed: 2018-01-08
Granted: 2022-03-08
Abstract: Un método de interacción de datos basado en una aplicación, que comprende: enviar (S 100), mediante una aplicación predeterminada instalada en un dispositivo móvil, una solicitud de interacción de datos; después de que un dispositivo puente basado en una aplicación predeterminada recibe la solicitud de interacción de datos, establecer (S200), mediante el dispositivo móvil y el dispositivo puente, un primer canal para la interacción de datos, en donde el dispositivo puente está configurado para proporcionar una conexión de red para la aplicación predeterminada; establecer (S300), mediante el dispositivo puente y un servidor de aplicaciones, un segundo canal para la interacción de datos; abrir selectivamente (S400) el primer canal y el segundo canal; y cuando tanto el primer canal como el segundo están abiertos, realizar (S500), mediante la aplicación predeterminada, interacción de datos con el servidor de aplicaciones a través del primer y segundo canales.
Patent ES-2954449-T3 (ES)
Title: Potenciadores mTOR y usos de los mismos para mejorar la calidad y la función del esperma durante el almacenamiento
Inventor: GOUVEIA ALVES MARCO AURÉLIO
IPC: A61K35/52
Filed: 2018-07-31
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención se refiere al campo de las tecnologías de reproducción asistida, en particular a los medios de almacenamiento de esperma, y describe potenciadores de mTOR, preferiblemente el activador de mTOR MHY 1485, como complemento para los medios de almacenamiento, aumentando dichos medios suplementados la motilidad y viabilidad de los espermatozoides durante períodos de corta duración. almacenamiento a temperatura, manteniendo las tasas metabólicas, sin cambiar su potencial de fertilización (capacitación) y la integridad del ADN.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874657-T3 (ES)
Title: Herramienta de escritura de tipo líquido directo
Inventor: XIE SIPENG
IPC: B43K8/02
Filed: 2018-01-09
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un instrumento de escritura de tinta líquida que comprende: un cuerpo (4) de bolígrafo para contener tinta y constituir la parte principal del instrumento de escritura; un elemento (1) de escritura montado en la cabeza del cuerpo (4) de bolígrafo; un absorbente (2) de tinta montado en el extremo posterior del elemento (1) de escritura; un alimentador (3) de tinta montado en el cuerpo (4) de bolígrafo y que penetra a través de dicho absorbente (2) de tinta, en donde el extremo frontal de dicho alimentador (3) de tinta está en contacto con el elemento (1) de escritura, y el extremo posterior de dicho alimentador (3) de tinta está comunicado con un cartucho de tinta formado por la cavidad interior del cuerpo (4) de bolígrafo; en donde, un equilibrador (5) de aire-líquido está colocado en el cuerpo (4) de bolígrafo a lo largo de la dirección axial, el equilibrador (5) de aire-líquido está instalado entre el alimentador (3) de tinta y el cuerpo (4) de bolígrafo; hay uno o más surcos (9) de intercambio de aire-líquido que penetran en la superficie circunferencial exterior del equilibrador (5) de aire-líquido y tienen un efecto de atracción capilar sobre la tinta; hay un surco (10) de desbordamiento en una superficie radial del equilibrador (5) de aire-líquido, un extremo del cual está en contacto con el alimentador (3) de tinta, y el otro extremo del cual está comunicado con el surco (9) de intercambio de aire-líquido; se adopta un ajuste de transición o un ajuste de interferencia entre la superficie circunferencial exterior del alimentador (3) de tinta y la pared interior del equilibrador (5) de aire-líquido caracterizado porque el alimentador (3) de tinta es un alimentador (3) de tinta de fibra y se proporciona una pluralidad de equilibradores (5) de aire-líquido que dividen la cavidad interior del cuerpo (4) de bolígrafo en una pluralidad de cartuchos de tinta, y la relación de volumen entre dos cartuchos (6, 7, 8) de tinta consecutivos divididos por los equilibradores (5) de aire-líquido independientes es: a lo largo del extremo del elemento de escritura hasta el extremo más lejano, el volumen del cartucho de tinta en el extremo lejano es mayor que el del cartucho de tinta en el extremo cercano.
Patent ES-2929302-T3 (ES)
Title: Diagnóstico de máquina usando dispositivos móviles y ordenadores en la nube
Inventor: CLAUSSEN HEIKO
IPC: G06N20/00
Filed: 2018-07-26
Granted: 2022-11-28
Abstract: Un método, realizado por un dispositivo móvil (101), para determinar un estado operativo de una máquina (103) incluye medir (S101) una señal de la máquina (103), aplicar (S103) la señal medida a un clasificador aprendido por máquina o modelo de aprendizaje automático aprendido en señales de máquina y estados operativos asociados, generando (S105) el estado operativo de la máquina (103) basado en la aplicación de la señal medida al clasificador aprendido por máquina o modelo de aprendizaje automático, y emitiendo el estado operativo de la máquina (103).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936846-T3 (ES)
Title: Amplificación distribuida a medida para detección por fibra
Inventor: ROWEN EITAN
IPC: H01S3/094
Filed: 2018-09-26
Granted: 2023-03-22
Abstract: Un método para proporcionar amplificación Raman en línea en un sistema de detección de fibra óptica, incluidos los procedimientos para generar una luz de sonda que tiene una longitud de onda de sonda, transmitir la luz de sonda a una fibra óptica, generar al menos una luz de bomba Raman en una longitud de onda de bomba respectiva. , siendo la longitud de onda de la bomba más corta que la longitud de onda de la sonda, generando al menos una luz semilla Raman en una longitud de onda semilla respectiva, estando la longitud de onda semilla entre las longitudes de onda de la bomba y la sonda, transmitiendo la luz de la bomba Raman a la fibra óptica, transmitiendo la luz semilla Raman en la fibra óptica y propagando la luz de la bomba Raman, la luz semilla Raman y la luz de la sonda a lo largo de la fibra óptica para lograr una amplificación Raman distribuida de la señal de luz producida por la luz de la sonda a medida que se propaga a lo largo de la fibra óptica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864084-T3 (ES)
Title: Composición que contiene extracto de Dendrobium candidum y método de preparación y utilización de la misma
Inventor: ZHANG XUE
IPC: A61K8/73
Filed: 2019-04-11
Granted: 2021-10-13
Abstract: Composición que contiene extracto de Dendrobium candidum, que comprende las materias primas siguientes en partes en masa: 4 a 6 partes de hialuronato sódico, 0.5 a 1.5 partes de extracto de tallo de Dendrobium candidum, 0.5 a 1.5 partes de extracto de Crocus sativus, 0.5 a 1.5 partes de extracto de Cereus grandiflorus, 0.5 a 1.5 partes de extracto de Centaurea cyanus y 0.5 a 1.5 partes de extracto de raíz de Scutellaria baicalensis.
Patent ES-2882615-T3 (ES)
Title: Polipéptido de amilasa
Inventor: KRAGH KARSTEN MATTHIAS
IPC: C12P19/14
Filed: 2010-05-19
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad amilasa que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 78% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, y en donde el polipéptido comprende una sustitución de aminoácidos en la posición 409, con referencia a la numeración de la posición de la secuencia mostrada como SEQ ID NO: 1, en donde el polipéptido tiene una termoestabilidad mejorada comparada con la amilasa de la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2923429-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de un rollo de tejido y rollo así obtenido
Inventor: KONUKOGLU FATIH
IPC: B65H75/28
Filed: 2019-09-11
Granted: 2022-09-27
Abstract: Un rollo de tela se produce enrollando una tela (4) alrededor de al menos dos bobinas, que están alineadas coaxialmente, separadas entre sí, y tienen una longitud total (L) que es menor que el ancho (Wr) de dicho rollo de tela (11).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900654-T3 (ES)
Title: Sistema de control modular de piscina/hidromasaje
Inventor: PRUCHNIEWSKI DAVID
IPC: A61H33/00
Filed: 2014-03-14
Granted: 2022-03-17
Abstract: Un método, que incluye integrar un banco de relés (32) para su uso con un sistema de control de piscina o hidromasaje (2), que comprende las etapas de: establecer una conexión eléctrica entre el banco de relés (32) y un panel de control (4) del sistema de control de piscina o hidromasaje (2); descubrir el banco de relés (32) mediante un procesador (8) del panel de control (4); y asignar al banco de relés (32) una dirección de red desde el panel de control (4) al descubrir el banco de relés (32).
Patent ES-2869187-T3 (ES)
Title: Terminal móvil con conjunto de cámara deslizable
Inventor: LIN ZHISHENG
IPC: H04N5/225
Filed: 2019-10-25
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un dispositivo electrónico, que comprende: un cuerpo (10) que define una cavidad receptora (50); un conjunto funcional (20) conectado de manera giratoria al cuerpo (10); y un mecanismo deslizante dispuesto en el cuerpo (10), comprendiendo el mecanismo deslizante: un carril de deslizamiento (100) dispuesto en uno del cuerpo (10) y el conjunto funcional (20); y un elemento deslizante (200) dispuesto sobre el otro del cuerpo (10) y el conjunto funcional (20); caracterizado porque el elemento deslizante (200) está dispuesto para deslizarse a lo largo del carril de deslizamiento (100) de manera que, cuando el elemento deslizante (200) se desliza a lo largo del carril de deslizamiento (100), una línea central del elemento deslizante (200) tiene un desplazamiento con respecto al carril de deslizamiento (100), de manera que el conjunto funcional (20) pueda girar desde el interior de la cavidad receptora (50) hacia el exterior de la cavidad receptora (50) o girar desde el exterior de la cavidad receptora (50) al interior de la cavidad receptora (50).
Patent ES-2933604-T3 (ES)
Title: Compresor de desplazamiento
Inventor: TAKAHASHI NOBUO
IPC: F04C28/06
Filed: 2019-01-07
Granted: 2023-02-10
Abstract: Se proporciona un compresor de espiral, que comprende: en una espiral giratoria (50), una parte de placa de espejo lateral giratoria (51); y una envoltura lateral giratoria (60). Se forma un rebaje en la superficie posterior (70) en la parte de la placa del espejo del lado giratorio (51). El rebaje de la superficie trasera (70) está abierto tanto a la superficie trasera (53) como a la superficie periférica exterior (54) de la parte de la placa del espejo del lado giratorio (51). El rebaje de la superficie posterior (70) se extiende a lo largo de una parte del extremo de bobinado (63) de la envoltura lateral giratoria (60). El daño a la envoltura lateral giratoria (60) cuando el compresor scroll se gira en reversa se suprime debido a la formación del rebaje de la superficie trasera (70).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902533-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar la hipertensión pulmonar
Inventor: YU PAUL
IPC: A61K38/17
Filed: 2014-11-21
Granted: 2022-03-28
Abstract: Una trampa del ligando de TGF-β que comprende un dominio de unión al ligando de TGF-β de un receptor tipo II de TGF-β y un dominio Fc de una inmunoglobulina para su uso en un método de tratamiento, prevención, o reducción de la tasa de progresión de hipertensión arterial pulmonar (PAH) en un sujeto, en el que el método comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de la trampa del ligando de TGF-β al sujeto.
Patent ES-2945567-T3 (ES)
Title: Sistema de climatización para unidad de transporte con convertidor de potencia matricial autoconfigurable
Inventor: SCHUMACHER RYAN WAYNE
IPC: H02J1/00
Filed: 2020-09-09
Granted: 2023-07-04
Abstract: Se describe un sistema de control climático de transporte. El sistema de climatización de transporte incluye un convertidor de potencia matricial autoconfigurable que tiene un modo de carga, un circuito inversor, un controlador, un primer almacenamiento de energía de CC y un segundo almacenamiento de energía de CC, y un compresor. El primer almacenamiento de energía de CC y el segundo almacenamiento de energía de CC tienen diferentes niveles de voltaje. Durante el modo de carga, el circuito inversor está configurado para convertir un primer voltaje de CA de una fuente de energía a un primer voltaje de CC, el controlador está configurado para controlar el convertidor de potencia de matriz autoconfigurable para convertir el primer voltaje de CC en una primera salida de CC. voltaje para cargar el primer almacenamiento de energía de CC, y/o a un segundo voltaje de CC de salida para cargar el segundo almacenamiento de energía de CC.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)