baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012020918-A1 (DE)
Title: Lighting fixture has lamp with light source that radiates in predominant direction, where predominant direction of light source is pivoted around two differently oriented pivot axes relative to socket
Inventor: STUPPERICH DETLEV
IPC: F21K99/00
Filed: 2012-10-25
Abstract: The lighting fixture (1) has a socket (2), in which a complementary counterpiece (31) is removably inserted, which is connected with an electrical lamp (3). The lamp has a light source (4) that radiates in a predominant direction (41), and two electrical connections are established between the socket and the counterpiece by inserting the lamp into the socket, through which the light source is supplied with electrical energy. The predominant direction of the light source is pivoted around two differently oriented pivot axes (6) relative to the socket.
Patent DE-102012101707-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Siegeleinrichtung
Inventor: WOLF CHRISTIAN
IPC: B65B61/02
Filed: 2012-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Betrieb einer Siegeleinrichtung, bei dem mit einem Siegelgerät Verpackungsmaterial versiegelt und mit einem Drucker sich mindestens ein beim Siegeln des Verpackungsmaterials ergebender Siegelparameter auf ein Etikett gedruckt wird. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass der Siegelparameter mit einem Sollwert verglichen und im Falle einer vorbestimmten Abweichung eine Fehlermeldung auf das Etikett gedruckt wird.
Patent DE-102012102042-A1 (DE)
Title: External rotor type rotary electrical machine for use as transverse flux claw pole machine e.g. slow-running generator, in motor car, has support plate forming external rotor with bearing, claw pole pipe and claw poles
Inventor: BLOCHER KARL-LUDWIG
IPC: H02K19/22
Filed: 2012-03-11
Abstract: The machine has a coil arrangement arranged as an excitation winding i.e. annular coil, on a rigid machine axis at ends between a claw pipe support plate (6) and lamination bundles. A non-magnetic pipe i.e. aluminum pipe, is provided on the machine axis, and bears the lamination bundles with a stator winding. The plate is mounted at the machine axis and/or a stator by a bearing. The plate bears a claw pole pipe (14) with claw poles (8), where the claw poles are interlockingly staggered opposite to the pole pipe. The plate forms an external rotor with the bearing, pole pipe and the claw poles.
Patent DE-102012105506-A1 (DE)
Title: Ratsche
Inventor: CHEN YU TANG
IPC: B25B13/46
Filed: 2012-06-25
Abstract: Eine Ratsche ist aus einem Ratschenkörper 1 mit einer runden Öffnung 11, die in einem Kopfteil des Ratschenkörpers 1 gebildet ist, und aus einer Ratsche 2, die in der Mitte hohl ist, aufgebaut, wobei diese Ratsche 2 in die runde Öffnung 11 eingeschoben wird. Die Ratsche 2 ist symmetrisch zum Ratschenkörper 1 angeordnet. An der Innenwand der Ratsche 2 sind mehrere erste Kanten 22 gebildet. Zwischen je zwei angrenzenden ersten Kanten 22 ist je eine erste Rille 221 gebildet, wobei auf jeder ersten Rille 221 wahlweise eine zweite Kante 23 geformt ist. Auf der zweiten Kante 23 ist eine zweite Rille 231 gebildet. Die Form dieser zweiten Rille 231 entspricht dabei jener der ersten Rille 221. Dies ermöglicht es einem Benutzer, mit der Ratsche sowohl große Schrauben 4 als auch kleine Schrauben 5 zu betätigen, ohne dass er die Ratsche zum jeweiligen Anpassen an die große oder kleine Schraube 4 bzw. 5 umdrehen muss.
Patent DE-102012108175-A1 (DE)
Title: Lighting device i.e. headlight, for vehicle, has primary optical element partially consisting of flexible material such that optical element is deformed through effect of adjusting unit for generating two different light distributions
Inventor: FISCHER BERND
IPC: F21V8/00
Filed: 2012-09-04
Abstract: The device has a light source (1), and an optical unit (2) attached to the light source and comprising a primary optical element (3) i.e. light conductor. An adjusting unit acts on the element. The element partially consists of flexible material such that the element is deformed through the effect of the adjusting unit for generating two different light distributions. The element is made from transparent silicone-elastomer. The light source is formed by LED-chips, where the light source and the element are fixed to a housing by a common holding unit (7) i.e. holding body.
Patent DE-102012109819-A1 (DE)
Title: Lighting system for use as ceiling light, has lamp body, heat sink, lighting unit and reflector, where lamp body is made of transparent material and is provided with light emitting surface and rear end surface
Inventor: UNGER THOMAS
IPC: F21S8/06
Filed: 2012-10-15
Abstract: The lighting system (1) has a lamp body (2), heat sink (3), lighting unit and a reflector (4), where the lamp body is made of a transparent material and is provided with a light emitting surface (6) and a rear end surface. A recess (8) is arranged in the rear end surface of the lamp body. A clear portion or a clear window (11) is arranged in a bottom surface of the recess opposite to the rear end surface. An inner space of the recess limits the surface of the lamp body apart from the clear windows in the bottom surface. The lighting unit is connected at the heat sink.
Patent DE-102012206183-A1 (DE)
Title: Heißschmelztintenzusammensetzungen zur Verwendung in Tintenstrahldruckprozessen
Inventor: CARLINI RINA
IPC: B41J2/015
Filed: 2012-04-16
Abstract: Heißschmelztintenzusammensetzung zur Verwendung in Tintenstrahldruckprozessen umfassend eine oder mehrere Oxazolinverbindungen oder -derivate mit entweder kristallinen, amorphen oder semi-kristallinen Eigenschaften.
Patent DE-102012206887-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem Brennstoffverteiler und mehreren Brennstoffeinspritzventilen
Inventor: POHLMANN JENS
IPC: F02M61/16
Filed: 2012-04-26
Abstract: Eine Anordnung (1), die insbesondere als Brennstoffeinspritzanlage zur Hochdruckeinspritzung bei Brennkraftmaschinen dient, umfasst einen Brennstoffverteiler und mehrere Brennstoffeinspritzventile. Hierbei ist jedes der Brennstoffeinspritzventile an einer Tasse (2) des Brennstoffverteilers angeordnet. Zumindest eines der Brennstoffeinspritzventile ist durch ein Halteelement (4) an der zugeordneten Tasse (2) befestigt. Das Halteelement (4) weist einen zumindest im Wesentlichen geraden ersten Schenkel (5) und einen zumindest im Wesentlichen geraden zweiten Schenkel (6) auf. Die Tasse (2) weist zumindest eine Aussparung (7, 8) auf, die sich durch eine Wand (9) der Tasse (2) erstreckt. Der erste Schenkel (5) und der zweite Schenkel (6) sind durch die zumindest eine Aussparung (7, 8) geführt. Ferner weist die Anschlusshülse (3) des Brennstoffeinspritzventils einen Bund (15) auf, der zum Befestigen des Brennstoffeinspritzventils an der Tasse (2) an dem ersten Schenkel (5) des Halteelements (4) und an dem zweiten Schenkel (6) des Halteelements (4) abgestützt ist. Hierdurch ist eine zuverlässige Befestigung des Brennstoffeinspritzventils an der Tasse (2) möglich.
Patent DE-102012209772-A1 (DE)
Title: Busbar installed in busbar system, used for providing direct current connection for high current loads, has high temperature superconductors (HTSCs) that are conductively connected to each other, and extended over support rail
Inventor: REISER WOLFGANG
IPC: H01B5/02
Filed: 2012-06-12
Abstract: The busbar is provided with support rail (2) and high temperature superconductors (HTSCs) (31). The support rail is provided flexurally rigid about its longitudinal axis, and the HTSCs are extended over length of support rail. The HTSCs made of high temperature super conductive material are conductively connected to each other. An independent claim is included for busbar system.
Patent DE-102012211024-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeuges
Inventor: FISCHER UTA
IPC: B60L50/16
Filed: 2012-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeuges (4), umfassend: – Vorgeben eines zeitlichen Sollleistungsbedarfs (68, 70) für das Fahrzeug (4) an einen Verbrennungsmotor (7); und – Zuschalten eines Zusatzaggregates (9) zum Verbrennungsmotor (7), wenn ein zeitlicher Istleistungsbedarf (58) des Fahrzeugs (4) an den Verbrennungsmotor (7) vom zeitlichen Sollleistungsbedarf (68, 70) abweicht.
Patent DE-102012214404-A1 (DE)
Title: System for generating psychometric data in evaluation portals, has retrieval device implemented on mobile communication terminal, and determining location of user, where pre-defined psychometrics-relevant event is assigned to location
Inventor: BECKMANN MAGDALENA
IPC: G06F17/40
Filed: 2012-08-13
Abstract: The system has a psychometric data generation device (12) subjected as input data to a psycho-metrical algorithm, and storing psychometric data in a profile (13a) of a user (10a). A retrieval device (20a) retrieves event-related inputs of the user, and delivers the event-related inputs of the user as input data to the psychometric data generation device. The retrieval device is implemented on a mobile communication terminal, and determines a location of the user, where a pre-defined psychometrics-relevant event is assigned to the location. An independent claim is also included for a method for generating psychometric data.
Patent DE-102012220419-A1 (DE)
Title: Induktionsgenerator und Verfahren zum Generieren eines elektrischen Stroms unter Verwendung eines Induktionsgenerators
Inventor: RUFF EDUARD
IPC: H02K35/04
Filed: 2012-11-09
Abstract: Es wird ein Induktionsgenerator (100), mit zumindest einem Permanentmagneten (130) zum Erzeugen eines Dauermagnetfelds (138), zumindest einer Rückflussplatte (106) zum Führen des Dauermagnetfelds (138), einer Spule (108) und einem Federelement (104) vorgeschlagen, wobei der Permanentmagnet (130) und die Rückflussplatte (106) durch einen von dem Dauermagnetfeld (138) durchdrungenen Luftspalt (140) voneinander getrennt sind, und wobei die Spule (108) mit dem Federelement (104) verbunden und in dem Luftspalt (140) bewegbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (104) ausgebildet ist, um ansprechend auf eine Auslenkung der Spule (108) eine Oszillationsbewegung der Spule (108) in dem Luftspalt (140) quer zu einem magnetischen Fluss des Dauermagnetfelds (138) innerhalb des Luftspalts (140) zu bewirken.
Patent DE-102012224281-A1 (DE)
Title: Elektronisches Kraftfahrzeuggerät mit einer Steckeraufnahme
Inventor: WAHLER TORSTEN
IPC: H05K5/00
Filed: 2012-12-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein elektronisches Kraftfahrzeuggerät, insbesondere Kraftfahrzeugdatengerät zum Anordnen in einem Kraftfahrzeug, mit einem eine Gerätefrontblende 2 aufweisenden Gehäuse und mit einer von außerhalb des Gehäuses durch eine in der Gerätefrontblende 2 angeordnete Gehäuseöffnung 4 zugänglichen Steckeraufnahme 6, wobei das Gehäuse eine die Gehäuseöffnung 4 verschließende Abdeckung 8 aufweist. Für einen guten Schutz des Inneren des Gehäuses bei gleichzeitig leichter Zugänglichkeit der Steckeraufnahme wird vorgeschlagen, dass die Abdeckung 8 von der Innenseite des Gehäuses her an dem Öffnungsrand der Gehäuseöffnung 4 die Gehäuseöffnung 4 verschließend anliegt, dass das Gehäuse eine erste Abdeckungsführung aufweist, entlang welcher ersten Abdeckungsführung die Abdeckung 8 in das Gehäuse hinein bewegbar ist, und dass das Gehäuse eine sich an die erste Abdeckungsführung anschließende zweite Abdeckungsführung aufweist, entlang welcher zweiten Abdeckungsführung die Abdeckung die Steckeraufnahme 6 freigebend in einer zu einer Gerätefrontblendenebene parallelen Ebene verschiebbar ist.
Patent DE-102013004151-A1 (DE)
Title: Lagersystem
Inventor: MERKEL TILL
IPC: F16C33/12
Filed: 2013-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lagersystem mit einer Lagerpaarung aus mindestens einem Lager und mindestens einem Gegenlaufpartner, wobei auf mindestens einer Lauffläche der Lagerpaarung eine Beschichtung aufgebracht ist, die eine Schicht umfasst, deren Hauptbestandteil amorphes SiO2 ist.
Patent DE-102013004433-A1 (DE)
Title: Pfanne, insbesondere Wok-Pfanne
IPC: A47J37/10
Filed: 2013-03-15
Abstract: Ein Pfannensystem, bestehend aus einer Wok-Pfanne (1), einem kreisringförmigen Gitter (9) sowie einer Lochscheibe (11), erlaubt eine vielfältige Garweise. Die Pfanne besitzt daher zwei Stufen (3, 5) in ihrer Seitenwand (7), nämlich eine obere und eine untere Stufe (3, 5), in denen das Gitter (9) bzw. die Lochscheibe (11) eingelegt werden können.
Patent DE-102013005899-A1 (DE)
Title: Holding arrangement for door leaf at platform of motor vehicle, has positioning elements with thrust surface extending diagonal to vehicle direction, where door leaf is movable by thrust surface in another vehicle direction
Inventor: VOLK BERND
IPC: B60J5/04
Filed: 2013-04-05
Abstract: The holding arrangement has positioning elements with a thrust surface (32) extending diagonal to the vehicle direction. The door leaf (10) is movable by the thrust surface in another vehicle direction during its movement into closure position, where the latter vehicle direction extends vertical to vehicle direction. The door leaf is pivoted between a closed position and an open position relative to a platform (12) around a pivot axis and is movable in the closed position in vehicle direction. The positioning element is arranged on a side of the door leaf relative to the closed position.
Patent DE-102013007533-A1 (DE)
Title: Driving adapter for use in self-driven impact apparatus for driving driven impact apparatus, has circular shaped portions distributed around circumference of impact apparatus and connected with blocking elements
Inventor: VOELKEL GERHARD DIPL ING
IPC: F16L1/028
Filed: 2013-05-03
Abstract: The adapter has blocking elements (3) i.e. friction elements, connected with an inner wall of a spacer or a channel during arrangement at a self-driven impact apparatus (1). Two circular shaped portions (2) of the adapter are connected with each other and distributed around a circumference of the impact apparatus and connected with the blocking elements. The portions are smaller in an expansion than internal diameter of a pipe (5) that is provided with the impact apparatus. The portions with the attached friction elements are designed as one unit and made of a material. An independent claim is also included for a method for utilizing a driving adapter.
Patent DE-102013012126-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit einem verschiebbaren Staufach
Inventor: BUSCHE INGO
IPC: B62D43/04
Filed: 2013-07-19
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Kraftfahrzeug (3), mit einem unterhalb einer heckseitigen Laderaumbodenfläche (8) desselben angeordneten und in Fahrzeuglängsrichtung (x-Richtung) relativ zur Karosserie des Kraftfahrzeugs (3) verschiebbaren Staufach (2), das ausgehend von einer eingeschobenen ersten Betriebsstellung, welche einer Geschlossenstellung des Staufachs (2) entspricht, entgegen der Fahrtrichtung und somit in +x-Richtung über das Fahrzeugheck (1) hinaus zumindest in eine zweite und eine dritte Betriebsstellung, welche jeweils einer Offenstellung des Staufachs (2) entsprechen, ausziehbar ist, wobei das Staufach (2) in den einzelnen Betriebsstellungen fixiert ist und die jeweilige Fixierung wenigstens zum Öffnen des Staufachs (2) durch ein ein- oder mehrmaliges Betätigen einer Ver- und Entriegelungseinrichtung (19) lösbar ist.
Patent DE-102013012194-A1 (DE)
Title: Verbindungssystem
Inventor: PAPE STEFAN
IPC: F16L37/12
Filed: 2013-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem (10) zum Verbinden von zwei Rohren (12, 14), wobei eine Fassung (16) an einem ersten Rohr (12) und ein Anschlussteil (18) an einem zweiten Rohr (14) vorgesehen sind, wobei am Anschlussteil (18) ein Dichtelement (20) zum Abdichten des Verbindungssystems angeordnet ist, und wobei das Anschlussteil (18) mit der Fassung (16) über eine Rastverbindung (22) verbindbar ist.
Patent DE-102013012906-A1 (DE)
Title: Regelungssystem für Elektrospeicherheizungen, eine Schnittstelle hierzu sowie ein Verfahren zur Regelung von Elektrospeicherheizungen
Inventor: FRIES EBERHARD
IPC: H04L12/40
Filed: 2013-08-05
Abstract: Bei einem Regelungssystem für Elektrospeicherheizungen, mit einem Zentralsteuergerät und einer Vielzahl von Elektrospeicherheizungen, wobei die Elektrospeicherheizungen jeweils wenigstens einen analog steuerbaren Laderegler umfassen, wird eine flexible Steuerung/Regelung der Elektrospeicherheizungen dadurch erreicht, dass den Elektrospeicherheizungen zusätzlich Schnittstellen zugeordnet sind, das Zentralsteuergerät und die Schnittstellen jeweils wenigstens einen digitalen Anschluss aufweisen, die digitalen Anschlüsse miteinander verbindbar sind und die Schnittstellen mit den analog steuerbaren Ladereglern verbindbar sind.
Patent DE-102013018600-A1 (DE)
Title: Grafikkarte und Grundplatte und Kernplatine für die Grafikkarte
Inventor: WU XI
IPC: G06F1/16
Filed: 2013-11-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Grafikkarte und eine Grundplatte und eine Kernplatine für die Grafikkarte. Die Grafikkarte umfasst eine Grundplatte und eine Kernplatine, wobei die Grundplatte eine Grundplatten-PCB und einen Kernplatinen-Schnittstellensteckplatz, ein Leistungsmodul und eine Grafikausgabeschnittstelle, die auf der Grundplatten-PCB angeordnet ist, aufweist; die Kernplatine umfasst eine Kernplatinen-PCB und eine Grundplattenschnittstelle und ein grafisches Verarbeitungsmodul, das auf der Kernplatinen-PCB angeordnet ist, wobei die Kernplatine in dem Kernplatinen-Schnittstellensteckplatz der Grundplatte aufgenommen und elektrisch mit der Grundplatte über die Grundplattenschnittstelle verbunden ist; wobei das grafische Verarbeitungsmodul ein Leistungssignal aus dem Leistungsmodul empfängt und Grafikdaten für die Anzeige über die Grundplattenschnittstelle ausgibt; wobei die Grafikausgabeschnittstelle verwendet wird, um die Grafikdaten für die Anzeige auszugeben.
Patent DE-102013020983-A1 (DE)
Title: Nockenwellenversteller
Inventor: STOLK THOMAS
IPC: F01L1/352
Filed: 2013-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nockenwellenversteller (10a–b) mit einem Getriebe (11a–b), das zur Verstellung einer Phasenlage zwischen einer Nockenwelle und einer Kurbelwelle vorgesehen ist, und das zumindest ein erstes Getriebeelement (12a–b, 13a–b, 15a–b, 17a–b, 20a–b, 24a–b) als Getriebeeingang, ein gegenüber dem ersten Getriebeelement (12a–b, 13a–b, 15a–b, 17a–b, 20a–b, 24a–b) drehbar angeordnetes zweites Getriebeelement (12a–b, 13a–b, 15a–b, 17a–b, 20a–b, 24a–b) als Getriebeausgang und ein drittes Getriebeelement (12a–b, 13a–b, 15a–b, 17a–b, 20a–b, 24a–b) als Stellelement aufweist, wobei der Nockenwellenversteller (10a–b) zumindest eine Montagehilfseinheit (22a–b) aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest zwei der Getriebeelemente (12a–b, 13a–b, 15a–b, 17a–b, 20a–b, 24a–b) zumindest während einer Montage gegeneinander auszurichten.
Patent DE-102013021113-A1 (DE)
Title: Einzelzelle, Verfahren zur Herstellung einer Einzelzelle und elektrische Batterie
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/51
Filed: 2013-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzelzelle (1) für eine elektrische Batterie mit einem Zellengehäuse, einer innerhalb des Zellengehäuses angeordneten Elektrodenfolienanordnung (4) und zumindest zwei elektrischen Anschlusskontakten (2, 3), wobei jeweils ein Anschlusskontakt (2, 3) mit jeweils einem elektrischen Pol der Elektrodenfolienanordnung (4) gekoppelt ist und das Zellengehäuse mit einem elektrisch leitfähigen Elektrolyten gefüllt ist. Erfindungsgemäß sind die zumindest zwei elektrischen Anschlusskontakte (2, 3) aus demselben Material gebildet, wobei eine elektrische Verbindungsstelle (V) zwischen einem elektrischen Pol und dem jeweiligen Anschlusskontakt (2, 3) zumindest dann mittels einer Dichtanordnung (8) fluiddicht vom Elektrolyten abgedichtet ist, wenn der elektrische Pol und der jeweilige Anschlusskontakt (2, 3) aus unterschiedlichem Material gebildet sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Einzelzelle (1) für eine elektrische Batterie sowie eine elektrische Batterie, umfassend mehrere elektrisch parallel und/oder seriell verschaltete Einzelzellen (1).
Patent DE-102013021245-A1 (DE)
Title: Abdeckung für eine Sicherungsmulde
Inventor: BEDNARCZYK PETER
IPC: B60R16/03
Filed: 2013-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdeckung (1) für eine Sicherungsmulde (2) zur Aufnahme zumindest einer elektrischen Sicherung (3, 4). Erfindungsgemäß ist die Abdeckung (1) derart ausgebildet, dass sie in zumindest zwei verschiedenen Ausrichtungen auf der Sicherungsmulde (2) anordbar und an der Sicherungsmulde (2) befestigbar ist, wobei die Abdeckung (1) zumindest eine geometrische Ausformung (8) aufweist, durch welche die Abdeckung (1) bei zumindest einer in der Sicherungsmulde (2) angeordneten elektrischen Sicherung (3, 4) nur dann in der ersten Ausrichtung auf der Sicherungsmulde (2) anordbar und an der Sicherungsmulde (2) befestigbar ist, wenn die zumindest eine elektrische Sicherung (3, 4) eine erste vorgegebene Form aufweist und/oder in einer ersten vorgegebenen Position in der Sicherungsmulde (2) angeordnet ist, und nur dann in der zweiten Ausrichtung auf der Sicherungsmulde (2) anordbar und an der Sicherungsmulde (2) befestigbar ist, wenn die zumindest eine elektrische Sicherung (3, 4) eine zweite vorgegebene Form aufweist und/oder in einer zweiten vorgegebenen Position in der Sicherungsmulde (2) angeordnet ist.
Patent DE-102013103102-A1 (DE)
Title: Mähdrescher mit einer Reinigungseinrichtung
Inventor: CLAES ULRICH
IPC: A01F12/32
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Mähdrescher (1) mit einer Reinigungsvorrichtung (14), umfassend wenigstens ein luftdurchströmtes Sieb (14, 24, 24‘), welches in einem Siebrahmen (21) eine Vielzahl von auf Drehachsen (36) schwenkbar gelagerten Lamellenreihen (25) zur Verstellung der Sieböffnungsweite des Siebes (14, 24, 24‘) aufweist, die durch eine Verstelleinrichtung (19) betätigbar sind, wobei das wenigstens eine Sieb (14, 24, 24‘) mindestens zwei hintereinander angeordnete Abschnitte (I, II, III) mit darin gelagerten, durch die Verstelleinrichtung (19) gemeinsam betätigbaren Lamellenreihen (25) aufweist, wobei zumindest in zwei benachbarten Abschnitten (I, II; I, III) sich bei einer Betätigung der Verstelleinrichtung (19) zur Verstellung der Sieböffnungsweite bei gleicher Lamellengröße unterschiedliche Öffnungswinkel (A, B, C) gegenüber einer vom Siebrahmen (21) umfassten horizontalen Siebebene (E) einstellen.
Patent DE-102013103379-A1 (DE)
Title: Steuer- und Datenübertragungsanlage zur redundanten Prozesssteuerung und Verfahren zur Firmware-Aktualisierung
Inventor: HEUTGER HENNING
IPC: G05B19/048
Filed: 2013-04-04
Abstract: Zur Vereinfachung und/oder Verbesserung einer redundanten Prozesssteuerung sieht die Erfindung eine Steuer- und Datenübertragungsanlage mit wenigstens einer ersten und einer zweiten, zur ersten redundanten Steuereinrichtung (100, 200) vor, wobei zwischen der ersten und zweiten Steuereinrichtung (100, 200) eine Kommunikationsverbindung besteht, die erste und die zweite Steuereinrichtung (100, 200) jeweils einen Systemspeicher (120, 220) mit einer darin gespeicherten Firmware umfasst, jede der Steuereinrichtungen (100, 200) dazu ausgebildet ist, die im Systemspeicher (120, 220) gespeicherte Firmware unter Verwendung einer in einem Parametrierungsspeicher (130, 230) der jeweiligen Steuereinrichtung (100, 200) gespeicherten Firmware-Datei zu aktualisieren, und die erste und/oder die zweite Steuereinrichtung (100, 200) dazu ausgebildet ist, eine Firmware-Datei zu der jeweils anderen Steuereinrichtung (100, 200) zu übertragen und eine Aktualisierung der im Systemspeicher (120, 220) der jeweils anderen Steuereinrichtung (100, 200) gespeicherten Firmware unter Verwendung der übertragenen Firmware-Datei zu initiieren.  Die Erfindung sieht ferner ein entsprechendes Verfahren zur Firmware-Aktualisierung vor.
Patent DE-102013103440-A1 (DE)
Title: Flugzeugsitzvorrichtung
Inventor: HASEGAWA SATOSHI
IPC: B64D11/06
Filed: 2013-04-05
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Flugzeugsitzvorrichtung mit zumindest einem Rahmenelement (10a; 10b; 10c), das zumindest teilweise oberhalb eines Sitzbodens (46a; 46b) angeordnet ist und zumindest eine tragende Struktur ausbildet. Es wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Rahmenelement (10a; 10b; 10c) in zumindest einem voll montierten Zustand zumindest teilweise sichtbar ist.