baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009121792-A2 (WO)
Title: Plateforme de maintenance pour éoliennes
Inventor: LOTT KENNETH SKOVBO
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention fournit une plateforme de maintenance qui peut être suspendue pour permettre l'accès à une pale d'éolienne. La plateforme comprend des bras pour maintenir une unité de maintenance ; un cadre sur lequel chaque bras est fixé de façon mobile dans une articulation permettant un mouvement dans le plan ; et des moyens pour supporter le cadre par rapport à la tour d'éolienne. L'unité de maintenance est fixée de façon coulissante aux bras qui sont conçus pour positionner la plateforme par rapport à la pale ; le cadre est conçu pour être à proximité étroite de la tour d'éolienne.
Patent WO-2009124872-A2 (WO)
Title: Colorants anioniques et compositions de colorant capillaire contenant ces colorants
Inventor: BARBIERU ROXANA
IPC: A61Q5/06
Filed: 2009-04-02
Abstract: La présente invention concerne des colorants selon la formule (I) et ses formes tautomériques, dans laquelle D est un groupe de la formule D 1 , D 2 , D 3 , D 4  ou D 5  (D 1 ) (D 2 ) (D 3 ) (D 4 ) (D 5 ),T, X, Y, Z, A 1  à A 4 , G, R 1 , R 5 , R 7  à R 11 , m, n, o, p, q, r, s et t étant définis selon la revendication 1, leur procédé de fabrication et des compositions de colorant capillaire contenant ces colorants.
Patent WO-2010000681-A2 (WO)
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: H01M6/02
Filed: 2009-06-29
Abstract: L'invention concerne un vecteur d'énergie mobile au moyen duquel de l'énergie peut être transportée sous forme de matière de différentes zones du monde disposant par exemple d'une grande quantité d'énergie solaire, d'énergie éolienne ou d'une autre d'énergie au bilan CO2 neutre, telle la zone équatoriale, à des zones présentant d'importants besoins énergétiques, telle l'Europe.
Patent WO-2010010112-A2 (WO)
Inventor: MOOSMEIER MARKUS
IPC: A61P37/00
Filed: 2009-07-22
Abstract: The present invention relates to the delivery of molecules into cells. Especially, it relates to a carrier complex comprising (i) a molecule comprising a receptor peptide and a peptide which is capable of penetrating a host cell; and (ii) a second molecule comprising a ligand peptide and a cargo molecule of interest. In a preferred embodiment, the carrier complex comprises (i) a fusion protein between the TAT-peptide of HIV I and streptactin, a streptavidin mutant; and (ii) a conjugate or a fusion protein between the Strep-tag II, a streptavidin-binding peptide, and the cargo molecule to be delivered.
Patent WO-2010063709-A2 (WO)
Title: Verfahren zur verminderung von methanschlupf beim anfahren und abschalten von biogasfermentern sowie biogasanlage zur durchführung dieses verfahrens
Inventor: LUTZ PETER
IPC: C12P5/02
Filed: 2009-12-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Verminderung von Methanschlupf beim Betrieb von Biogasaniagen mit wenigstens einem Biogasfermenter sowie eine Biogasanlage zur Durchführung dieses Verfahrens angegeben. Beim Anfahren eines frisch beladenen Fermenters ist zunächst der Methananteil in dem erzeugten Biogas so gering und die Anteile an Kohlendioxid und Stickstoff sind so hoch, dass eine unmittelbare Nutzung des Biogases in einem BHKW nicht möglich ist. Während dieser Anfahrphase eines frisch beladenen Fermenters wird das erzeugte Biogas mit geringem Methananteil daher unmittelbar an die Atmosphäre abgegeben oder bei höherem Methananteil abgefackelt. Damit wird ein Teil des erzeugten Methans nicht genutzt - Methanschlupf. Um dies zu vermeiden wird das in der Anfahrphase erzeugte Biogas mit geringem Methananteil einer Gasaufbereitungseinrichtung zugeführt, in der Gasaufbereitungseinrichtung werden Nicht-Methanbestandteile des Gasgemisches teilweise abgetrennt und das verbleibende Gasgemisch mit höherem Methananteil wird solange wieder zu dem Biogasfermenter zurück geführt, bis der Methananteil hoch genug ist.
Patent WO-2010091801-A2 (WO)
Inventor: MUELLER MATTHIAS
IPC: B65H75/40
Filed: 2010-02-02
Abstract: L'invention concerne un chariot pour tuyau comprenant un tambour pour tuyau pouvant être entraîné manuellement par une manivelle et une disposition avantageuse de la manivelle avec accouplement amovible entre la manivelle et le tambour pour tuyau.
Patent WO-2010124865-A2 (WO)
Title: Procédé d'exploitation d'une station de base et station de base
Inventor: MAEDER ANDREAS
IPC: H04W52/02
Filed: 2010-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'exploiter une station de base d'un système sans fil mobile, plus particulièrement d'un réseau de communications mobiles. Ladite station de base est conçue pour fonctionner dans différents états de fonctionnement, les états de fonctionnement comprenant au moins un mode de fonctionnement actif, dans lequel le sous-système d'interface radio de ladite station de base est entièrement activé, et un mode de fonctionnement réduit ayant une activité de transmission radio réduite, est caractérisée en ce que, dans ledit mode de fonctionnement réduit, la station de base met en œuvre un mécanisme de fenêtre incluant des intervalles de disponibilité pendant lesquels des transmissions radio sont permises et des intervalles d'indisponibilité pendant lesquels aucune transmission radio n'est permise. De plus, une station de base correspondante destinée au déploiement dans un système sans fil mobile est visée par la présente invention.
Patent WO-2011072854-A2 (WO)
Title: Composition de soin capillaire
Inventor: MOLENDA MICHAEL
IPC: A61Q5/12
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne une composition de soin capillaire aqueuse qui comprend au moins un composé silicone à plusieurs groupes ammonium quaternaires dans sa molécule et au moins un autre composé silicone différent du premier. Cette composition peut se présenter comme un shampoing, une composition de nettoyage-traitement, ou un après-shampoing utilisé après le lavage des cheveux avec des compositions de nettoyage.
Patent WO-2011039208-A2 (WO)
Inventor: VEASEY ROBERT
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-09-29
Abstract: Un premier élément de sortie (8) est rotatif autour d'un axe (4) par rapport à un corps (1). Un second élément de sortie (9) est mobile par rapport au corps le long de l'axe. Le premier élément de sortie et le second élément de sortie sont couplés rotatifs. Une caractéristique d'entraînement (6, 7) permet d'entraîner en rotation le premier élément de sortie. De plus, une partie (10), pouvant être attachée au corps et détachée de celui-ci, permet le couplage rotatif unidirectionnel du premier élément de sortie à la caractéristique d'entraînement lorsque ladite partie est attachée au corps.
Patent WO-2011039311-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour déterminer la vitesse de circulation d'une substance
Inventor: FAUSTMANN HENDRIK
IPC: G01F1/66
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour mesurer la vitesse de circulation d'une substance (M) au moyen d'au moins un émetteur (S, SE1; SE2; SE3) destiné à produire des ondes acoustiques, et d'au moins un récepteur (E, SE2; SE1; SE3) espacé de l'émetteur (S, SE1; SE2; SE3) et destiné à recevoir des ondes acoustiques. Selon l'invention, des ondes acoustiques de surfaces (OW1, OW2, OW3) sont produites par l'émetteur (S, SE1; SE2; SE3) sur un substrat (1,1') qui présente une surface (11, 12) orientée vers la substance (M), lesdites ondes acoustiques induisant à leur tour la production d'ondes acoustiques (VW1, VW2,...) qui se propagent dans la substance (M) de sorte que plusieurs trains d'ondes se propagent entre l'émetteur (S, SE1; SE2; SE3) et le récepteur (E, SE2; SE1, SE3) sur des trajectoires de propagation (P1, P2,..) s'étendant au moins en partie à travers la substance (M) pour être reçus par au moins un récepteur (E, SE2; SE1; SE3). Selon l'invention, pour permettre la détermination de la vitesse de circulation de la substance (M), sont déterminées des propriétés de la propagation d'au moins un premier train d'ondes qui se propage entre émetteur (S, SE1; SE2; SE3) et récepteur (E, SE2; SE1; SE3) et comprend une onde (VW1, VW2,...) qui présente, sur une section (PA1, PA2,...) de sa trajectoire de propagation (P1, P2,...), qui traverse la substance, un vecteur de vitesse de propagation présentant une composante vectorielle de vitesse de propagation dirigée dans le sens de circulation de la substance (M), et des propriétés de la propagation d'au moins un deuxième train d'ondes qui se propage entre émetteur (S, SE1; SE2; SE3) et récepteur (E, SE2; SE1; SE3) et comprend une onde (VW1, VW2,...) qui présente, sur une section (PA1, PA2,..., PA1',PA2',...) de sa trajectoire de propagation (P1, P2,...), qui traverse la substance, un vecteur de vitesse de propagation présentant une composante vectorielle de vitesse de propagation dirigée dans le sens opposé au sens de circulation de la substance (M).
Patent WO-2011045265-A2 (WO)
Title: Dérivés spirocycliques formant inhibiteurs de l'histone désacétylase
Inventor: VARASI MARIO
IPC: A61K31/537
Filed: 2010-10-11
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux inhibiteurs de l'histone désacétylase répondant à la formule (I), dans laquelle : m et n valent indépendamment zéro ou un entier de 1 à 4 ; p vaut zéro ou un entier de 1 à 3, à condition que lorsque p vaut zéro, n et m ne puissent pas valoir 1 tous les deux ; R est un atome d'hydrogène ; un alkyle en C 1 -C 6 , facultativement substitué par un cycloalkyle en C 3 -C 8 , un aryle en C 6 -C 10  ou un hétéro(C 2 -C 9 )aryle ; (CO)R 2  ; (SO 2 )R 3  ; un cycloalkyle en C 3 -C 8  ; un aryle en C 6 -C 10  ; ou un hétéro(C 2 -C 9 )aryle ; R 1  est un atome d'halogène, un alkyle en C 1 -C 6 , un haloalkyle en C 1 -C 6 , un alcoxy en C 1 -C 6 , un haloalcoxy en C 1 -C 6  ; Y est CH 2  ou NR 4  ; Z est C=R 5  ; et R 2 , R 3 , R 4  et R 5  sont en outre définis dans la description. L'invention concerne également des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci.
Patent WO-2011048037-A2 (WO)
Title: Dispositif de changement d'electrode a securite amelioree
Inventor: ALLARD JEAN-LUC
IPC: B23K9/12
Filed: 2010-10-18
Abstract: Dispositif de changement d'une électrode d'un outil porte-électrode (2) d'un dispositif de soudage, comportant une première partie (12) destinée à loger un outil porte-électrode (2), ladite première partie (12) comportant des moyens pour immobiliser l'outil porte-électrode (2) et une deuxième partie (14) montée autour de la première partie (12) recouvrant la partie de l'électrode (8) faisant saillie à l'extérieur de la première partie (12), la deuxième partie (14) étant séparable de la première partie (12) par translation le long de l'électrode et étant mobile en rotation par rapport à la partie fixe (14) lorsqu'elle l'entoure, la deuxième partie (14) comportant des moyens (33) pour serrer ou desserrer le mandrin (6) et des moyens (36) pour rendre solidaire l'électrode (8) de la deuxième partie (14) permettant son retrait du mandrin (6) lors de la séparation de la première (12) et de la deuxième (14) partie.
Patent WO-2011076840-A2 (WO)
Title: Aerosol formulation for copd
Inventor: BONELLI SAURO
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: The invention concerns stable aerosol solution formulations comprising glycopyrronium chloride for administration to patients with COPD and other respiratory conditions.
Patent WO-2011080198-A2 (WO)
Inventor: BOUMENDJEL NARIMAN
IPC: C10G2/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour appliquer une couche comprenant un matériau porteur sur un support très poreux, ledit procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : (a) appliquer un mélange comprenant un liquide et un matériau porteur sur un support très poreux ayant une taille d'au moins 1 mm et une porosité dans la plage comprise entre 50 et 98 % en volume ; (b) centrifuger et faire tourner le support ; (c) sécher et/ou calciner le support.
Patent WO-2012010446-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'un élément de machine annulaire, destiné à être utilisé en particulier dans une machine électrique
Inventor: EVANS STEVEN ANDREW
IPC: H02K15/02
Filed: 2011-07-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de machine cylindrique, en particulier pour une machine électrique, comprenant : la fourniture d'un élément en tôle (1) comportant une bande de tôle s'étendant en spirale dans un plan principal de tôle et ayant une épaisseur dans une direction d'épaisseur s'étendant perpendiculairement au plan principal de tôle et une largeur dans une direction de largeur s'étendant parallèlement au plan principal de tôle; l'enroulement de la bande de tôle en plusieurs spires en hélice ou en boudin autour d'un élément de formage (2) cylindrique, en particulier cylindrique circulaire, dans la direction axiale de ce dernier, de sorte que les spires de la bande de tôle soient superposées dans la direction d'épaisseur et que la direction de largeur de la bande de tôle s'étende dans une direction qui est perpendiculaire à la direction axiale de l'élément de formage (2); l'enlèvement de la bande de tôle enroulée de l'élément de formage (2), afin d'obtenir l'élément de machine.
Patent WO-2012049303-A2 (WO)
Title: Filtre comportant un élément filtrant
Inventor: TANGL JOACHIM
IPC: B01D46/10
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention concerne un filtre (1) constitué d'un élément filtrant (2), présentant un bord latéral (2.1, 2.1'), servant à retenir des matières étrangères contenues dans des fluides, et d'un raccord (5) relié à l'élément filtrant (2) pour l'utilisation dans un environnement de montage. Dans ce cadre, l'adhésif (7) est prévu uniquement dans une zone de contact (7.1) entre le raccord (5) et le bord latéral (2.1) servant de face de raccordement de l'élément filtrant (2) et uniquement le long du bord latéral (2.1), et l'adhésif (7) forme un cordon d'assemblage linéaire (7.2) entre l'élément filtrant (2) et le cadre (5) et/ou l'élément filtrant (2) est relié au raccord (5) au moyen d'un adhésif (7) durci par réticulation. L'invention concerne également l'utilisation d'un adhésif (7) réticulable pour façonner un élément filtrant (2) précité. Elle concerne également un procédé de fabrication d'un tel filtre, comprenant les étapes suivantes : a) mouillage au moins de la face frontale (2.2) du bord latéral (2.1) de l'élément filtrant destinée à venir en appui contre le raccord (5) avec un adhésif (7) ; b) positionnement d'un raccord (5) par rapport à la face frontale (2.2) mouillée par l'adhésif (7) ; c) compression du raccord (5) contre la face frontale (2.2) mouillée par l'adhésif (7) de telle manière que la surface (5.1) du cadre (5) vient en contact avec l'adhésif (7) déposé sur la face frontale (2.2) mouillée ; d) durcissement de l'adhésif (7).
Patent WO-2012080117-A2 (WO)
Title: Installation de distribution électrique
Inventor: MOSER JUERGEN
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne une installation de distribution électrique (1), en particulier une installation de distribution électrique à moyenne tension, présentant une barre omnibus (12) et une pluralité de dispositifs de connexion (5, 15, 25, 28, 30, 32) destinés à connecter sélectivement électriquement une alimentation (3) de l'installation de distribution électrique (1) à une ou plusieurs sorties (22, 35, 38, 40, 42) de l'installation de distribution électrique (1). Les dispositifs de connexion sont configurés comme des convertisseurs tension alternative-tension continue (5, 15, 25, 28, 30, 32).
Patent WO-2012119740-A2 (WO)
Title: Détecteur de rayonnement et dispositif de mesure pour la mesure de rayons x
Inventor: THALHAMMER STEFAN
IPC: G01T1/24
Filed: 2012-03-02
Abstract: L'invention concerne un détecteur de rayonnement (10) notamment destiné à la détection de rayons X, comportant un substrat support (11), une couche de détection (12) contenant GaN, disposée sur le substrat support et présentant une épaisseur inférieure à 50 μm, et des électrodes de contact (13) formant des contacts ohmiques avec la couche de détection (12). L'invention concerne également un dispositif de mesure pourvu d'au moins un tel détecteur de rayonnement (10).
Patent WO-2013045071-A2 (WO)
Title: Suspension nanoparticulaire stable et procédé de fabrication de ladite suspension nanoparticulaire
Inventor: METZ INA
IPC: C09K23/14
Filed: 2012-09-25
Abstract: L'invention concerne une suspension aqueuse de nanoparticules très concentrée (jusqu'à 70 % en poids) et stable, en particulier de particules de dioxyde de titane, un procédé de fabrication et l'utilisation de la suspension par exemple comme revêtement ou agent d'imprégnation ou encore comme additif dans une matrice organique ou inorganique. La suspension contient un premier agent de dispersion à base d'un alcoxylat polymère et un deuxième agent de dispersion appartenant au groupe des aminoalcools. La suspension est caractérisée en ce que la stabilité est également conservée pendant ou après une forte dispersion dans un broyeur à agitateur, et en ce que la viscosité n'augmente pas. Dans un mode de réalisation particulier, la viscosité diminue de 10 à 50 % en fonction de la durée de broyage. Dans un autre mode de réalisation, la suspension peut être séchée puis redispersée, avec la possibilité d'atteindre le même état de dispersion que dans la suspension initiale.
Patent WO-2012143211-A2 (WO)
Title: Elektrolysezelle mit einem blechpaket übereinander gestapelter bleche mit ausnehmungen und verfahren zu deren herstellung und betrieb
Inventor: HAHN ALEXANDER
IPC: C25B9/17
Filed: 2012-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Elektrolysezelle (1), ein Verfahren zu deren Herstellung und Betrieb. Die Elektrolysezelle (1) umfasst wenigstens zwei Bipolarplatten (3), wenigstens einen Fluid-Zufluss (15) und Abfluss (16) sowie wenigstens ein Blechpaket (13), angeordnet zwischen den wenigstens zwei Bipolarplatten (3). Das Blechpaket (13) ist aus übereinander gestapelten Blechen (11, 12) aufgebaut. Wenigstens zwei Bleche (11, 12) weisen Ausnehmungen (14) auf, welche durchgehend durch die gesamte Dicke des jeweiligen Bleches (11, 12) ausgebildet sind. Die wenigstens zwei Bleche (11, 12) sind derart übereinander angeordnet, dass sich Ausnehmungen (14) benachbarter Bleche (11, 12) teilweise, aber nicht vollständig überlappen, wodurch in Richtung der Blechebene durchgehende Kanäle (9) ausgebildet sind.
Patent WO-2012159862-A2 (WO)
Title: Appareil d'éclairage et dispositif de réfrigération équipé de l'appareil d'éclairage
Inventor: LI HAO
IPC: F21V29/15
Filed: 2012-05-03
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'éclairage (1) utilisé pour un dispositif de réfrigération (10), comportant une partie d'éclairage et une partie de dissipation thermique, la partie d'éclairage étant installée au niveau d'un côté intérieur du dispositif de réfrigération (10) et éclairant un compartiment intérieur du dispositif de réfrigération (10), et la partie de dissipation thermique étant installée au niveau d'un côté extérieur du dispositif de réfrigération (10) et effectuant directement un échange de chaleur avec l'environnement. La présente invention concerne par ailleurs un dispositif de réfrigération (10) équipé de l'appareil d'éclairage (1) du type ci-dessus. L'appareil d'éclairage (1) selon la présente invention permet un bon effet d'éclairage au niveau de l'intérieur du dispositif de réfrigération et ne gêne aucunement la conception mécanique du dispositif de réfrigération existant ; de plus, il ne produit aucune influence négative sur le système de refroidissement à l'intérieur du dispositif de réfrigération, réduisant ainsi la consommation d'énergie du dispositif de réfrigération à des fins de compensation du chauffage produit par l'appareil d'éclairage.
Patent WO-2013029827-A2 (WO)
Title: Circuit convertisseur pour le transfert d'énergie électrique
Inventor: GEYER HANS
IPC: B60L50/10
Filed: 2012-06-20
Abstract: La présente invention concerne un circuit convertisseur (50) pour le transfert d'énergie électrique, en particulier destiné à une utilisation dans le réseau d'alimentation de bord (38, 42) d'un véhicule automobile, doté d'une unité de transfert électromagnétique (60), qui présente trois organes de transfert électromagnétiques (62, 64, 66) qui peuvent être couplés électromagnétiquement les uns aux autres pour le transfert d'énergie électromagnétique. Le premier organe de transfert électromagnétique (62) est raccordé à un premier circuit convertisseur bidirectionnel, qui présente une première paire (80) de bornes de tension pour y raccorder une source de tension alternative (54). Le deuxième organe de transfert électromagnétique (64) est relié à un circuit convertisseur redresseur dont la sortie est raccordée à un accumulateur d'énergie électrique (88). Le troisième organe de transfert électromagnétique (66) est raccordé à un deuxième circuit convertisseur bidirectionnel, qui présente une deuxième paire (96) de bornes de tension pour le raccordement d'une source de tension continue (98). Le circuit est également doté d'une unité de commande (100), qui est raccordée au premier circuit convertisseur bidirectionnel, au deuxième circuit convertisseur bidirectionnel et au circuit convertisseur redresseur pour régler l'échange d'énergie électrique entre la source de tension alternative (54), la source de tension continue (98) et/ou l'accumulateur électrique (88).
Patent WO-2013041667-A2 (WO)
Title: Nouvelle bactérie thermophile extrême du genre caldicellulosiruptor
Inventor: CURVERS SIMON
IPC: C12R1/01
Filed: 2012-09-21
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles cellules bactériennes thermophiles extrêmes cellulolytiques isolées appartenant au genre  Caldicellulosiruptor , des mutants de celle-ci, des souches isolées, des cultures microbiennes et des compositions microbiennes. Les nouvelles bactéries sont notamment adaptées à la production de produits de fermentation tels que l'éthanol et l'acide lactique de la biomasse lignocellulosique.
Patent WO-2013064377-A2 (WO)
Title: Unité d'alimentation et ensemble générateur et consommateur de courant
Inventor: SCHINDELE LOTHAR
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention concerne une unité d'alimentation d'un générateur de courant continu (21; 31; 51) raccordé à un réseau de courant alternatif biphasé ou triphasé (25; 35; 55). Elle concerne en outre un ensemble générateur et consommateur de courant qui comprend une interface utilisateur (59) permettant une commande manuelle, en particulier pour la programmation temporelle des paramètres d'alimentation réseau et/ou de la consommation propre et/ou d'un apport d'énergie dans un dispositif de stockage d'énergie (56) ou d'un prélèvement d'énergie dans ce dernier.
Patent WO-2013079551-A2 (WO)
Title: Circuiterie pour commander au moins deux charges à partir d'une source d'alimentation
Inventor: ALLMEIER FRANZ
IPC: F02D41/20
Filed: 2012-11-28
Abstract: L'invention concerne une circuiterie pour commander au moins deux charges réactives (L1, L2, L3, L4) à utiliser bidrectionnellement à partir d'une source d'alimentation (V 0 , GND), un commutateur de direction (T1, T6) pilotable étant associé à toutes les charges (L1, L2, L3, L4) pour chaque direction de fonctionnement et chaque commutateur de direction (T1, T6) étant relié par une première borne à un premier potentiel d'alimentation (V 0 ) et par une deuxième borne à une borne des charges (L1, L2, L3, L4) qui lui est associée par l'intermédiaire d'une diode (D1-D8) polarisée dans le sens de passage. Un commutateur de sélection (T2 -T5, T7 - T10) pilotable est associé à chaque charge (L1, L2, L3, L4) pour chaque direction de fonctionnement et chaque commutateur de sélection (T2 -T5, T7 - T10) est relié par une première borne à une borne de la charge (L1, L2, L3, L4) qui lui est associée et par une deuxième borne à un deuxième potentiel d'alimentation (GND). Les commutateurs de passage (T1, T6) et de sélection (T2 -T5, T7 - T10) sont formés par des transistors de puissance à diodes inverses, les bornes de drain des commutateurs de sélection (T2 -T5, T7 - T10) étant reliés aux bornes de grille des commutateurs de sélection (T2 -T5, T7 - T10) par l'intermédiaire de diodes Zener (ZD2 - ZD5, ZD7 - ZD10).