baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011080209-A1 (DE)
Title: Schneidvorrichtung für Behälterhüllen
Inventor: BARRON DAN
IPC: B65D33/36
Filed: 2011-08-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine aus Kunststofffolie gefertigte Behälterhülle mit einem rotierenden Verschluss, der eine rotierbare zylindrische Schneidvorrichtung (100, 300) hat, wobei diese einen unteren Rand (110) aufweist an den mindestens ein Schneidkantenabschnitt (120) angeordnet ist, und dass dieser mindestens eine Schneidkantenabschnitt (120) mindestens drei Zähne (130) aufweist, die auf einer, relativ zum Beutel, geneigt verlaufenden Linie liegen, und dass der in Drehrichtung vorderste Zahn beim Schneidvorgang mit der Kunststofffolie zuerst in Berührung kommt. Die Schneidvorrichtung (100, 300) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Neigung der Linie auf der die Zähne (130) eines jeden Schneidkantenabschnittes liegen so gewählt ist, dass bei mindestens annährend maximaler Deformation der Kunststofffolie vor deren Perforation durch den vordersten Zahn mindestens zwei Folgezähne desselben Schneidkantenabschnittes (120) in direkten Kontakt mit der Kunststofffolie stehen.
Patent DE-102011085379-A1 (DE)
Title: Two-piece synchronous body for synchronizer of e.g. manual transmission, has base body whose external teeth are manufactured by cold shaping rolling process, where radially extending portion of base body is only subjected to rolling process
Inventor: ROST MARKUS
IPC: F16D23/04
Filed: 2011-10-28
Abstract: The synchronous body (1) has a base body (2) comprising internal gears (3), which are connected with counter-toothing of a countershaft in a torque-proof manner. The base body comprises external teeth (4), which are connected with a sliding sleeve in a torque-proof and axially slidable manner. The external teeth are manufactured by a cold shaping rolling process, where a radially extending portion (5) i.e. central web, of the base body is only subjected to the rolling process. The internal gears are manufactured by a drawing process.
Patent DE-102011100869-A1 (DE)
Title: Self-adjusting friction clutch, has latch rotationally driving pinion, where movement of latch through disk spring is performed by axial elastic element and pretension at spring is greater than that of latch with respect to spring
Inventor: AHNERT GERD
IPC: F16D13/75
Filed: 2011-05-09
Abstract: The clutch (1) has a friction lining (7) arranged between friction surfaces of a thrust plate (3) and a pressure plate (4), respectively. The lining is axially braced based on pretension of a disk spring (5) against the pressure plate, and an adjusting device (9) compensates axial wear of the lining. A latch (14) rotationally drives a pinion (12) during a closing movement of the pressure plate, where movement of the latch through the spring is performed by an axial elastic element (16) and pretension at the spring is greater than that of the latch with respect to the spring.
Patent DE-102011103109-A1 (DE)
Title: Abgassystem mit Wärmespeicher
Inventor: ANDRES THORSTEN
IPC: F28D20/00
Filed: 2011-05-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abgassystem (1) für einen Verbrennungsmotor, aufweisend ein Wärmespeichergehäuse (3) und ein Abgasrohr (2), wobei ein Wärmetransport der im Abgas (A) enthaltenen Wärmeenergie über Wärmerohre (5) erfolgt. Erfindungsgemäß sind die Wärmerohre (5) in einem Wärmespeichergehäuse (3) angeordnet, wobei das Wärmespeichergehäuse (3) das Abgasrohr (2) zumindest abschnittsweise in Längsrichtung vollständig umschließt. Die aus dem Abgas (A) entzogene Wärmeenergie kann über die im Wärmespeichergehäuse (3) enthaltenen Wärmerohre (5) abgeführt werden. Insbesondere eignet sich das erfindungsgemäße System zum Thermomanagement des Kaltstartverhaltens einer Verbrennungskraftmaschine.
Patent DE-102011105577-A1 (DE)
Title: Special gramophone recording needle and/or scanning needle for use at sound pick-up for e.g. scanning channel-like sound or signal tracks of plate, has scanning pin rounding part provided front at semicylindrical scanning pin
Inventor: SCHLOESSER GEREON
IPC: G11B3/48
Filed: 2011-06-27
Abstract: The needle has a clamping shaft (1) for fastening at a sound pick-up. Position markings (2) of types e.g. alphabets, numbers or signs, orient adjustment of an active region of a semicylindrical scanning pin (5). A cone (3) transits into a small diameter. A rounding part (4) reduces the diameter and transits into the pin. The pin is provided at a tip of a holding apparatus e.g. wire. A scanning pin rounding part (6) is provided front at the pin. The pin with the pin rounding part is made of a softer material than channels or a channel carrier. The shaft and the cone are made of plastic or wood.
Patent DE-102011105910-A1 (DE)
Title: Compact steam turbine for use as drive mechanism, has two thermal shields fastened on shaft, where both thermal shields are flanged as domes on rotary body
Inventor: BIHLER GERHARD
IPC: F01K15/00
Filed: 2011-06-28
Abstract: The compact steam turbine has two thermal shields (1) fastened on a shaft (2), where both the thermal shields are flanged as domes on a rotary body (3). The thermal shields together with the rotating body form a rotating steam generator. Flames of two burner groups (4) act on the thermal shields from the outer side. Inner sides of the thermal shields is subjected to a low pressure steam.
Patent DE-102011112313-A1 (DE)
Title: Akustisch bedämpftes Bauteil
Inventor: VOGEL CLAUS
IPC: G10K11/175
Filed: 2011-09-01
Abstract: Akustisch bedämpftes Bauteil vorzugsweise für ein Fahrzeug, einen Motor, ein Getriebe oder ein Fahrzeugverkleidungsteil umfassend einen flächigen Grundkörper der auf zumindest einer Seite wenigstens bereichsweise mit einer Rippenstruktur versehen ist wobei die Rippen der Rippenstruktur Kammern bilden und die Kammern auf zumindest einem Bereich des Bauteils unregelmäßig angeordnet sind wobei das Bauteil eine Eigenfrequenz von 200–1000 Hz aufweist und die Kammern derart unregelmäßig ausgebildet sind, dass zumindest bereichsweise Kammern des Bauteils gegenüber der an diesen benachbarten Kammern eine derart unterschiedliche Dimensionierung und/oder Geometrie aufweisen, dass ausgehend von den Kammern abgestrahlter Luftschall im Nahfeld gegenseitig reduzierbar und/oder auslöschbar ist wobei eine Antwort auf eine transiente Erregung wenigstens zweier Teilflächen der mit den Kammern versehenen Oberfläche des Bauteils eine Korrelation von 0,5 bis 0,85, vorzugsweise 0,6 bis 0,7 aufweist.
Patent DE-102011112658-A1 (DE)
Title: Docking device for docking tool change carriage on packaging machine, has pivoting levers which are provided in first position as safeguard against unintentional movement of tool
Inventor: GABLER ALBERT
IPC: B23Q3/155
Filed: 2011-09-06
Abstract: The docking device comprises pivoting levers which are provided in first position as safeguard against unintentional movement of tool. A link between tool change carriage (1) and packaging machine is located in second position as a coupling between the tool change carriage and rack system. The second lever is provided with a recess for receiving the bolt.
Patent DE-102011113504-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung von Kokereiabgas
Inventor: SCHOEDEL NICOLE DR
IPC: C07C1/04
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Verarbeitung von Abgas aus Kokerei, wobei das Abgas Wasserstoff enthält, wobei das Abgas zumindest teilweise zusammen mit einem Kohlenmonoxid und/oder Kohlendioxid enthaltenden Gas in ein Verfahren zur Bildung von Methanol und/oder Dimethylether geführt wird, wodurch ein MeOH/DME-haltiges Produktgas gebildet wird, das MeOH/DME-haltige Produktgas in ein Verfahren zur Umwandlung von Methanol und/oder Diemethylether zu Olefinen geführt wird, wodurch ein olefinhaltiges Produktgas gebildet wird, und wobei mittels Trennverfahren Olefine, insbesondere Ethylen und/oder Propylen, aus dem olefinhaltigen Produktgas abgetrennt wird/werden.
Patent DE-102011113560-A1 (DE)
Title: Method for playback of musical melodies, involves switching luminous indicators at keys of musical instrument, which are enlightened with fingers, where luminous indicators are placed on fingers
Inventor: LUCHINSKIY ALEXANDER
IPC: G10H1/00
Filed: 2011-09-19
Abstract: The method involves switching luminous indicators at the keys of a musical instrument, which are enlightened with the fingers. The luminous indicators are placed on the fingers. The luminous indicators are connected to an on-off device. The finger lamp (3) is turned on simultaneously. An independent claim is also included for a device for playback of the musical melodies.
Patent DE-102011116038-A1 (DE)
Title: Biegedrehfeder
Inventor: ECKEL HANS-GERD DR ING
IPC: F16F1/02
Filed: 2011-10-17
Abstract: Biegedrehfeder zur Übertragung von Drehmomenten, umfassend einen schraubenförmig gewickelten Federkörper (1), der stirnseitig einerseits eine Drehmomenteinleitungseinrichtung (2) und stirnseitig andererseits eine Drehmomentausleitungseinrichtung (3) aufweist. Die Drehmomenteinleitungseinrichtung (2) und die Drehmomentausleitungseinrichtung (3) sind jeweils durch ein Nockenpaar (4, 5) gebildet, mit zwei Nocken (6, 7; 8, 9), die einander, in Umfangsrichtung (10) des Federkörpers (1) betrachtet, gegenüberliegend angeordnet sind, wobei die Nocken (6, 7; 8, 9) der Nockenpaare (4, 5) mit der jeweils stirnseitig letzten Federwindung (11, 12) des Federkörpers (1) und die ersten Nocken (6, 8) der Nockenpaare (4, 5) mit dem jeweiligen Ende (13, 14) der jeweils stirnseitig letzten Federwindung (11, 12) des Federkörpers (1) verbunden sind.
Patent DE-102011116899-A1 (DE)
Title: Strut for supporting between body and wheel control device of motor car, has stop buffer limiting spring movement of absorber to increase spring rate of strut, and stop ring arranged at stop buffer with stiffening elements
Inventor: KALNA JANA
IPC: B60G15/02
Filed: 2011-10-06
Abstract: The strut (1) has a shock absorber (1.1) with a cylinder (4) for supporting at a chassis component, and a piston rod (5) moved in the cylinder for supporting at another chassis component that is moved in relation to the former component. A coaxial spring (7) e.g. screws spring and air-spring, is supported between the components. A stop buffer (9) limits spring movement of the absorber to increase a spring rate of the strut upto full compression. A stop ring (10) made of plastic or metal is arranged at the stop buffer, and has stiffening elements e.g. steel insert (12) and spiral insert.
Patent DE-102011117228-A1 (DE)
Title: Mikroskopiesystem zur Zustandsbestimmung von Zellen
Inventor: VELTEN THOMAS DR
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-10-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mikroskopiesystem zur Bestimmung des Zustands von biologischen Zellen, das eine optische Bilderfassungseinheit mit einem optischen Sensor und eine optionale Beleuchtungseinheit aufweist. Die optische Bilderfassungseinheit ist von einer wasser- und feuchtedichten Umhüllung umschlossen, die über einer Sensorfläche des optischen Sensors oder zumindest einem Bereich dieser Sensorfläche durch eine optisch transparente Schicht gebildet ist. Durch die Übertragung der aufgenommenen Bilddaten von Zellen, die an der optisch transparenten Schicht anhaften, an eine externe Empfangseinheit lässt das Mikroskopiesystem zur Bestimmung des Zustands von Zellen direkt in einen Bioreaktor einsetzen.
Patent DE-102011117624-A1 (DE)
Title: Abgasbehandlungsvorrichtung
Inventor: HIRTH PETER
IPC: F01N3/28
Filed: 2011-11-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgasbehandlungsvorrichtung (1) mit einem von einem Abgas durchströmbaren Wabenkörper (2), der mit zumindest teilweise strukturierten Blechlagen (3, 17) so gewickelt und/oder gestapelt ist, dass für ein Abgas in axialer Richtung (4) von einer Einlassseite (5) zu einer Auslassseite (6) durchströmbare Kanäle (7) gebildet werden. Ein erster Teil (8) der Blechlagen (3, 17) endet an einer der Einlassseite (5) und/oder der Auslassseite (6) zugeordneten ersten Stirnfläche (9) bündig und ein zweiter Teil (10) der Blechlagen endet an einer ebenfalls der Einlassseite (5) und/oder der Auslassseite (6) zugeordneten zweiten Stirnfläche (11). Die zweite Stirnfläche (11) weist einen Abstand (12) zu der ersten Stirnfläche (9) auf, indem eine erste Länge (13) in axialer Richtung (4) des ersten Teils (8) Blechlagen (3, 17) größer ist als eine zweite Länge (14) in axialer Richtung (4) des zweiten Teils (10) Blechlagen (3, 17). Durch den Abstand (12) zwischen der ersten Stirnfläche (9) und der zweiten Stirnfläche (11) wird eine Aufnahme (15) ausgebildet, in der ein Heizelement (16) angeordnet ist. Mit der vorliegenden Erfindung kann auf einfache Weise eine elektrisch beheizbare Abgasbehandlungsvorrichtung (1) hergestellt werden, in die während oder nach der Herstellung des Wabenkörpers (2) ein Heizelement (16) integriert werden kann.
Patent DE-102012000286-A1 (DE)
Title: Schraubendreher mit austauschbarem Stabelement
Inventor: CHEN TSAI-CHING
IPC: B25B15/02
Filed: 2012-01-10
Abstract: Ein Schraubendreher (10) umfasst einen Griff (11), der eine Aufnahmekammer (12) definiert, eine innere Röhre (21) mit in der Aufnahmekammer (12) angeordneten Eingriffslöchern (24), ein Stabelement (31), das in und aus der inneren Röhre (21) bewegt werden kann und Eingriffsauskehlungen (34) umfasst, die mit den Eingriffslöchern (24) übereinstimmen, und einen Hals (38), und trägt ein Arretierungselement (36), einen Betriebseinrichtungssatz (41) umfassend ein Bedienelement (42), das an der vorderen Seite des Griffs (11) drehbar angeordnet ist, Eingriffselemente (46) und ein Betätigungselement (44) mit einer Druckwandung (443) zum nach unten Halten der Eingriffselemente (46), ein erstes elastisches Element (51), einen Abschlussring (61) mit einem Axialloch (62) und einer Stoppwandung (64) um das Axialloch (62) herum, um das Arretierungselement (36) zu stoppen, und ein zweites elastisches Element (71). Somit ist der Schraubendreher (10) durch Drehen des Bedienelements (42) bedienbar und verhindert wirksam ein Herausschleudern des Stabelements (31) aus dem Griff (11).
Patent DE-102012001682-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Züchten von Pilzen
Inventor: GOVERO CHIDO
IPC: A01G1/04
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Züchten von Pilzen unter Verwendung eines Substrats aus Kaffeesatz, welches mit einem Saatgut in Verbindung gebracht und während der Bebrütung von diesem in Form eines Myzels kolonialisiert wird zur Ausbildung einer Pilzfrucht und welches sich dadurch auszeichnet, dass dem Substrat aus Kaffeesatz die bei der Kaffeeröstung anfallenden Abfallprodukte, insbesondere die Pergament- und Silberhäutchen der Kaffeebohne, beigemengt werden.
Patent DE-102012002626-A1 (DE)
Title: Directional stability wheel steering device for multi-axis rail vehicle and road vehicle, allows wheels of each axle or respective independent suspension to exactly follow specified track
Inventor: GEGGERLE SIGMUND
IPC: B61F5/38
Filed: 2012-02-12
Abstract: The wheel steering device allows the wheels of each axle or the respective independent suspension to exactly follow the specified track.
Patent DE-102012003557-A1 (DE)
Title: Drying cupboard for hygienic preparation of e.g. respiratory protective mask for patient, has fluid-flow machine for production of air flow, heating device i.e. heating wire, for heating air flow, and generator mixing plasma into air flow
Inventor: HANSMANN HANS-ULLRICH
IPC: A61L2/14
Filed: 2012-02-23
Abstract: The cupboard (10) has a fluid-flow machine e.g. fan (26), for production of an air flow (G) and a heating device (22) i.e. heating wire, for heating the air flow. A plasma generator (24) mixes plasma (P) into the air flow. The heating device and the plasma generator are arranged on a suction side of the fan. The fluid-flow machine is formed as an ejector unit formed from a high pressure nozzle and a ring ejector. An activated charcoal filter (52) and an exhaust air fan (50) are arranged in a region of an air outlet (48). An independent claim is also included for a method for hygienic preparation of an object.
Patent DE-102012003688-A1 (DE)
Title: Coating-, bonding- and impregnating- agent useful as a construction- and restoration material, comprises wax, sodium silicate glass, cellulose and/or sugar, water, and ammonia
Inventor: BOLDIZSAR ZOLTAN
IPC: C09D7/61
Filed: 2012-02-23
Abstract: Coating-, bonding- and impregnating- agent comprises at least wax, sodium silicate glass, cellulose and/or sugar, water, and ammonia.
Patent DE-102012005024-A1 (DE)
Title: Gang-Rehabilitationsvorrichtung und Verfahren zur Verwendung derselben
Inventor: LEE SHIN-DA
IPC: A61H1/02
Filed: 2012-03-12
Abstract: Eine Gang-Rehabilitationsvorrichtung und ein Verfahren zur Verwendung derselben werden für die Rehabilitation einer unteren Extremität bereitgestellt. Die Gang-Rehabilitationsvorrichtung umfasst: einen Rahmen (11, 31); ein Rücken Stützelement (13, 33), welches an dem Rahmen (11, 31) bereitgestellt ist, damit die Rückseite eines menschlichen Körpers an das Rücken Stützelement (13, 33) lehnen kann; ein Oberschenkel Stützelement (14, 34), welches einem Oberschenkel des menschlichen Körpers entspricht und mit dem Rahmen (11, 31) drehbar verbunden ist; ein Unterschenkel Stützelement (17, 37), welches dem entsprechenden Unterschenkel des menschlichen Körpers entspricht, mit dem Oberschenkel Stützelement (14, 34) drehbar verbunden ist, und ein Pedal aufweist, auf welches der menschlichen Körper treten kann; ein Knie Stützelement (16, 36), welches dem entsprechenden Knie des menschlichen Körpers14, 34) oder dem Unterschenkel Stützelement (17, 37) bereitgestellt ist; und eine Übertragungsvorrichtung (18, 38), um das Unterschenkel Stützelement (17, 37) zur Bewegung zu veranlassen. Somit kann ein Patient eine Gang-Rehabilitationsübung einer unteren Extremität ohne Verwendung eines Suspensionssystems durchführen.
Patent DE-102012005368-A1 (DE)
Title: Heizmedium-Heizvorrichtung und Fahrzeugklimaanlage mit der Heizmedium-Heizvorrichtung
Inventor: KOMINAMI SATOSHI
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-03-16
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Heizmedium-Heizvorrichtung mit einer Vielzahl von flachen Wärmetauscherrohren (12), PTC-Heizelementen (positiver Temperaturkoeffizient) (13), die jeweils zwischen flachen Rohrabschnitten der flachen Wärmetauscherrohre implementiert sind, einem Wärmetauscher-Halteelement (15), welches die flachen Wärmetauscherrohre (12) und die PTC-Heizelemente (13) von einer Seite der flachen Wärmetauscherrohre (12) zu einer inneren Oberfläche eines Gehäuses (11) drückt und dadurch befestigt, und einer Steuerplatine (17), die eine Oberfläche aufweist, auf welcher ein Steuerschaltkreis (21) angebracht ist. Der Steuerschaltkreis (21) enthält Wärme-erzeugende elektrische Komponenten (20), die die PTC-Heizelemente (13) steuern, und die Steuerplatine (17) umfasst Wärmedurchgangs-Abschnitte, die so ausgebildet sind, dass sie sich korrespondierend zu Anbringungspositionen der Wärme-erzeugenden elektrischen Komponenten (20) durch die Steuerplatine (17) hindurch erstrecken, wobei die Wärme-erzeugenden elektrischen Komponenten (20) so angebracht sind, dass sie über die Wärmedurchgangs-Abschnitte gekühlt werden.
Patent DE-102012006131-A1 (DE)
Title: Method for determining electrochemically active surface of catalytic material of electrode of fuel cell, involves determining ratio of amount of charge to theoretical maximum amount of charge per unit area of active surface
Inventor: HEIDRICH HANS-JOERG
IPC: H01M4/86
Filed: 2012-03-27
Abstract: The method involves supplying hydrogen towards electrodes (11,12) provided in inert atmosphere. A small constant current is imparted on the electrodes, to determine a potential profile versus time until preset values of potential, current and time are reached, and to calculate the amount of charge based on desorbed or absorbed hydrogen. The ratio of calculated amount of charge to theoretical maximum amount of charge per unit area of electrochemically active surface of catalytic material is determined. An independent claim is included for method for determining residual life of fuel cell in fuel cell system.
Patent DE-102012009393-A1 (DE)
Title: Mounting arrangement for mounting load socket outlet in body of vehicle, particularly motor vehicle, has mounting unit and holding device that is arranged to positioning unit of mounting unit in detachable manner
Inventor: SCHMOLKE TOBIAS
IPC: B62D65/02
Filed: 2012-05-11
Abstract: The mounting arrangement has a mounting unit and a holding device that is arranged to a positioning unit of the mounting unit in a detachable manner. A load socket outlet (2) and the holding device are connected under one another by a linear guide in a relative adjustable manner. the linear guide is formed by a guiding element that is fixedly arranged to the load socket outlet. The guiding element is connected with another guiding element arranged to the holding device. An independent claim is included for a method for mounting a load socket outlet in a body of a vehicle, particularly motor vehicle.
Patent DE-102012010036-A1 (DE)
Title: Passenger hoist in mobile crane, has telescopic guide rails that are attached with telescopic mast and are engaged with guide rollers provided with grooves
Inventor: MISBACH CHRISTIAN
IPC: B66B9/16
Filed: 2012-05-16
Abstract: The passenger hoist has telescopic guide rails (2-5,2A-5A) that are attached with the telescopic mast. The guide rollers (1,1A) are engaged with the guide rails. The guide rollers are provided with grooves corresponding to the number of guide rails. The hoisting cage is guided by rollers.
Patent DE-102012023411-A1 (DE)
Title: Microphone system for arrangement on three-point restraint system that is arranged at e.g. driver seat of motor car, has electrical interconnection producible between tongue and carrier over seat belt buckle
Inventor: LINHARD KLAUS
IPC: B60R11/02
Filed: 2012-11-30
Abstract: The system has a carrier (5) connectable with a tongue, and a microphone array (10) for recording acoustic signals. A safety belt (4) is connected with a seat belt buckle (8) over the tongue, where the microphone array comprises two microphones (10a, 10b). A processing unit electronically processes signals detected by the microphones of the microphone array. An electrical interconnection is producible between the tongue and the carrier over the seat belt buckle. The carrier comprises a guide for the safety belt. The microphone array exhibits directional characteristics. An independent claim is also included for a motor car.
Patent DE-102012023864-A1 (DE)
Title: Determining hardness depth of regionally hardened component, comprises removing material of component starting from component surface until predetermined depth in region to be determined and performing hardness test at produced test surface
Inventor: ELSNER CHRISTIAN
IPC: B23H7/00
Filed: 2012-12-06
Abstract: Determining hardness depth of at least regionally hardened component (1), comprises removing a material of the component starting from component surface (1.1) at least until a predetermined depth in at least one region to be determined, and carrying out hardness test at a test surface (1.4) produced by removing the material until the predetermined depth.
Patent DE-102012100358-A1 (DE)
Title: Base platform for industrial truck, particularly counterweight fork-lift truck, is formed as one-piece plastic component, where supporting structure is made from plastic, particularly fiber-reinforced plastic
Inventor: LOGEMANN ULF
IPC: B60N3/04
Filed: 2012-01-17
Abstract: The base platform (B) is formed as one-piece plastic component (K), where a supporting structure is made from plastic, particularly a fiber-reinforced plastic, at which a soft component is integrally or positively applied as a slip-resistant bearing. The plastic of the supporting structure is formed from a thermoplastic or a thermosetting material. The soft component is formed from an elastomer, particularly rubber or a thermoplastic elastomer. The supporting structure is provided with an integrated fastening unit for a pedal set comprising a pedal. An independent claim is included for a method for producing two different variants of a base platform.