baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2561633-T3 (ES)
Title: Granulado probiótico estable y su procedimiento de preparación
Inventor: HIOLLE AMÉLIE
IPC: A23L1/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2016-02-29
Abstract: Procedimiento de granulación que consiste en las siguientes etapas: a- incorporación a una mezcla nutricional adaptada para la aplicación prevista, de una composición probiótica (A) que consiste en: - de 2 a 30 % en peso del peso total de la composición, de levadura probiótica bajo una forma seca aglomerada en esférulas que tiene una tasa de materia seca (MS) comprendida entre 93 y 98 % y un diámetro medio de las esférulas (d) comprendido entre 800 y 1200 μm, y - de 70 a 98 % en peso del peso total de la composición, de un complemento nutricional que comprende al menos un constituyente seleccionado entre vitaminas, oligoelementos, aminoácidos, y otros aditivos destinados a la alimentación y/o a la salud animal o humana, b- inyección de vapor de agua a una temperatura comprendida entre 60 ºC y 85 ºC a presiones que van de 0,5 a 4 bares en la mezcla obtenida en la etapa precedente, c- granulación por prensado a una temperatura comprendida entre 70 ºC y 92 ºC para la obtención de gránulos de diámetro (D) comprendido entre 2 y 6 mm, y d- enfriamiento, caracterizado porque la temperatura (T) del sistema de granulación, el diámetro de los gránulos (D), la tasa de materia seca (MS), y el diámetro medio de las esférulas (d) se fijan de manera que satisfagan la siguiente ecuación: X >= -196,482 - 0,023 d + 2,256 (MS) - 14,793 T + 3,046 D + 6,25.10-5 d (MS) + 0,001 d.T + 5,63.10 -5 d.T + 0,167 (MS).T - 0,036 (MS).T - 0,023D.T + 4,06.10-6 d2 + 0,003 T2 en la que las pérdidas de levadura después de la granulación X (log CFU/g iniciales - log CFU/g después de la granulación) son inferiores a 1 log UFC/g de alimento granulado. y en la que la levadura probiótica se selecciona entre las levaduras que corresponden a las cepas elegidas en el grupo que comprende la cepa Saccharomyces cerevisiae Sc47 depositada en la NCYC con el número 47, la cepa Saccharomyces cerevisiae depositada en la colección Pasteur (CNCM) con el número I-1077, la cepa Saccharomyces cerevisiae depositada en la colección Pasteur (CNCM) con el número I-1079, la cepa Saccharomyces cerevisiae depositada en la colección MUCL con el número 39 885, la cepa Saccharomyces cerevisiae depositada en la colección CBS con el número 39 493.94, la cepa Kluyveromyces marxianus depositada en la colección MUCL con el número 39434, y sus mezclas.
Patent ES-2607210-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para inhalación
Inventor: KAMLAG YORICK
IPC: A61K9/72
Filed: 2010-02-18
Granted: 2017-03-29
Abstract: Un procedimiento para el establecimiento de las características de la dosis de partículas finas (FPD) de una composición farmacéutica para inhalación, en el que la composición comprende los dos principios activos salmeterol y fluticasona, o sales, solvatos o ésteres de los mismos farmacéuticamente aceptables, y dos excipientes farmacéuticamente aceptables que tienen unos valores de d50 de 125-145 μm y de 50-100 μm, respectivamente, en el que cada uno de los principios activos está adherido independientemente a un excipiente diferente, que comprende las etapas de: a) proporcionar los dos principios activos y los dos excipientes farmacéuticamente aceptables, en el que los valores de d50 de los excipientes individuales son de 125-145 μm y de 50-100 μm; b) formar las premezclas de un principio activo y un excipiente cada una; c) mezclar las dos premezclas con objeto de proporcionar la fracción de medicamento; y d) introducir la fracción de medicamento en un dispositivo de administración adecuado capaz de administrar dicha fracción de medicamento al sistema pulmonar de un paciente, caracterizado porque el establecimiento de la FPD se lleva a cabo mediante el establecimiento de la proporción ponderal de los excipientes usados en las dos premezclas diferentes a un valor específico de 1-5.
Patent ES-2394068-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de curvas del borde de un objeto basada en la entropía
Inventor: HIEBL MANFRED
IPC: G06V20/13
Filed: 2010-02-09
Granted: 2013-01-16
Abstract: Procedimiento para determinar curvas del borde de un objeto en una imagen tomada de una cámaramultiespectral, que comprende los pasos de procedimiento siguientes:a. conversión de la imagen tomada en una imagen en color falsa digital,b. en la imagen en color falsa se adjudica a cada píxel un valor de tono de color del espacio de color HSV,correspondiendo el valor de tono de color a un ángulo de color H en un círculo de color prefijado,c. clasificación de los distintos píxeles como píxeles de objeto y píxeles de fondo, definiéndose como píxeles deobjeto aquellos píxeles cuyos valores de tono de color están dentro de un intervalo de valores prefijado,d. determinación de un perfil de entropía (figura 5) por medio de una ventana de evaluación desplazable,calculándose para cada píxel la entropía de mezcla S de píxeles de objeto y píxeles de fondo según **Fórmula**en donde nA indica el número de píxeles de objeto dentro de la ventana de evaluación, nB indica el número depíxeles de fondo dentro de la ventana de evaluación y k indica un factor de proporcionalidad,realizándose una diferenciación y una consideración de valores extremos del perfil de entropía obtenido.
Patent ES-2413188-T3 (ES)
Title: Válvula de retención de vacío para servofreno, dispositivo de servofreno y vehículo automóvil
Inventor: HOHMANN KAI
IPC: B60T13/52
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-07-15
Abstract: Válvula de retención de vacío, que comprende una primera salida (1) asociada a un motor o una bombageneradora de presión reducida y una segunda salida (2) asociada al dispositivo de servofreno, una cámara (7) encuyo interior se dispone por lo menos una membrana (6) y una trayectoria de flujo (13) que recorre el aire que vienedel servofreno, creándose vacío, en la que: (i) la membrana (6) se encuentra situada fuera de la trayectoria de flujo (13); y (ii) se dispone una varilla de unión (5) que tiene un primer extremo asociado a la parte central de lamembrana (6) y un segundo extremo opuesto, asociable a un encaje (12); estando caracterizada la válvula por el hecho de que la varilla (5) comprende un cono (3) asociable selectivamente aun anillo de estanqueidad (4) y por lo menos un empalme (15) situado en el encaje cónico (12).
Patent ES-2539046-T3 (ES)
Title: Aparato de descarga mecánica accionado por gravedad
Inventor: Bereznai József 
IPC: E03D13/00
Filed: 2010-05-20
Granted: 2015-06-25
Abstract: Aparato de descarga mecánico accionado por gravedad que tiene un elemento (1) de detección de peso provisto con un depósito (T) y una válvula de alimentación controlada (5) acoplada a un sistema de suministro de agua, el elemento (1) de detección de peso tiene en su extremo inferior una salida (6) capaz de moverse causando por ello un evento de funcionamiento mecánico, un elemento de control de la válvula de alimentación controlada (5) está acoplado a la salida (6), la válvula de alimentación controlada (5) está acoplada a una tubería (17) para llenar una cantidad determinada de agua para descargar desde el sistema de suministro de agua al depósito (T) a través de un salida (18) de la tubería (17), caracterizado porque el elemento (1) de detección de peso contiene una parte componente (8) capaz de moverse a lo largo de una trayectoria vertical contra una fuerza elástica y la salida (6) del elemento (1) de detección de peso se mueve verticalmente, y la salida (6) está acoplada a un mecanismo de trinquete (3) a través de una transmisión de acoplamiento (2), por lo que el mecanismo de trinquete es capaz de transmitir sólo cada segundo un evento de funcionamiento mecánico presentado por la salida (6) y la transmisión (2) al elemento de control de la válvula de alimentación controlada (5) por medio de otra transmisión (4).
Patent ES-2641214-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de orina
Inventor: CHARLEZ MIKAEL
IPC: A61B5/20
Filed: 2010-06-23
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un dispositivo de medición de orina, para medir la producción de orina de un paciente que lleve puesto un catéter para orina, comprendiendo el dispositivo una cámara de vaciado automático con sifón (120) que, a su vez, comprende una entrada que puede conectarse al catéter y una salida para la orina, cuyo volumen debe medirse, y en donde el dispositivo comprende adicionalmente una unidad de base (105) que tiene un órgano de fijación (137, 138, 139, 350, 351), para fijar de manera desmontable a la unidad de base la cámara de vaciado automático con sifón (120), estando provista la unidad de base de un órgano de medición del nivel de la orina que puede detectar cambios en el nivel de la orina contenida en la cámara de vaciado automático con sifón, y en el que el órgano de medición del nivel de orina comprende dos electrodos de capacitancia (310, 320, 140, 141), dispuestos en la unidad de base de manera separada entre sí, de modo que, cuando la cámara de vaciado automático con sifón esté fijada a la unidad de base los electrodos de capacitancia (310, 320, 140, 141), puedan detectar una señal de capacitancia que se produzca entre los dos electrodos de capacitancia (310, 320, 140, 141), cambiando dicha señal de capacitancia a medida que cambia el nivel de orina contenida en la cámara de vaciado automático con sifón y, por lo tanto, la señal de capacitancia constituye una medida de la cantidad producida de orina.
Patent ES-2543882-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la soldadura y separación de materiales de envase para un envase
Inventor: IPPERS JUERGEN
IPC: B65B51/30
Filed: 2010-09-27
Granted: 2015-08-25
Abstract: Dispositivo para la soldadura y separación de un material de envase (4) para un envase, que comprende: - un dispositivo de soldadura por ultrasonido (2) con un sonotrodo (3) y un yunque (5) para el sellado del material de envase (4), en el que el sonotrodo (3) es giratorio alrededor de un primer eje de rotación (X) y el yunque (5) es giratorio alrededor de un segundo eje de rotación (Y), y - un dispositivo de corte (6) con al menos una cuchilla (7) para la separación del material de envase (4), que está dispuesto en el yunque (5), - en el que la al menos una cuchilla (7) está dispuesta en el yunque (5), de tal manera que se mantiene una distancia mínima (S) entre el sonotrodo (3) y un corte (8) de la cuchilla (7), de manera que el material de envase (4) se puede separar sin un contracto entre el sonotrodo (3) y la cuchilla (7), caracterizado porque una superficie (11) del sonotrodo (3) dirigida hacia el yunque (5) está formada lisa y sin escotaduras y/o porque el sonotrodo (3) está configurado en forma de tejado con un ángulo plano.
Patent ES-2558060-T3 (ES)
Title: Un depósito flexible para el transporte de líquidos
Inventor: KOHEN YUSUF
IPC: B65D90/52
Filed: 2010-07-01
Granted: 2016-02-01
Abstract: Un depósito flexible (2) que tiene una forma cerrada en el que puede almacenarse líquido y que puede transportar líquido de un lugar a otro por medio de un vehículo, estando el depósito flexible (2), en uso, colocado dentro de un contenedor (1) con una puerta de contenedor (11), comprendiendo el depósito flexible (2) un compartimento inferior (21) y un compartimento superior (22) para transportar líquido, teniendo el compartimento superior (22) anchura y longitud más pequeñas que el compartimento inferior (21), configurado de manera que, en uso, el compartimento superior (22) no contacta con las paredes laterales y la puerta (11) del contenedor (1) y el compartimento superior (22) está colocado sobre el compartimento inferior (21) y de manera que se impide parcialmente una transferencia de líquido entre el compartimento superior (22) y el compartimento inferior (21); una capa interior (23) que define el compartimento inferior (21) y el compartimento superior (22), comprendiendo la capa interior (23) una parte inferior (231) y una parte superior (232) fijadas una a otra para definir el compartimento inferior (21) y el compartimento superior (22) respectivamente, una capa exterior (24) que encierra dicha capa interior (23), y al menos un miembro de conexión (241) fijado por dos extremos del mismo a las superficies laterales del compartimento inferior (21) y el compartimento superior (22) para estabilizar sustancialmente los compartimentos inferior y superior (21, 22).
Patent ES-2596322-T3 (ES)
Title: Método para operar un horno que comprende un sensor de olor
Inventor: KANTAS MURAT
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-12-15
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un método para operar un horno (1) comprendiendo una cavidad de horno (2) en donde es realizado el proceso de cocción, un calentador (3) para calentar el aire de la cavidad de horno (2) y operado siguiendo el ciclo de encendido/apagado durante la cocción para mantener constante la temperatura en la cavidad de horno (2), un ventilador (4), que está rodeado por el calentador (3) y mueve el aire calentado, un motor de velocidad variable (5) que acciona el ventilador (4), un tubo de descarga (10) que está situado en la porción superior de la cavidad de horno (2) y descarga los gases y el vapor de agua generados durante el proceso de cocción al medio ambiente exterior, y un sensor de olor (11) que está situado en el tubo de descarga (10) y detecta la intensidad del olor liberado por la cocción de los alimentos y las paredes de la cavidad de horno (2), dependiendo de la cantidad de gases que liberan olor presentes en el aire descargados al ambiente exterior pasando a través del tubo de descarga (10), caracterizado por los pasos de cambiar el calentador (3) a la posición de encendido si el calentador (3) está en la posición de apagado cuando la intensidad del olor liberado durante el proceso de cocción y detectada por el sensor de olor (11) excede una intensidad de olor límite predeterminada almacenada en una memoria de una unidad de control (12), y haciendo que el ventilador (4) opere a una velocidad inferior a la velocidad predeterminada para el proceso de cocción mediante la reducción de la velocidad de giro del motor (5).
Patent ES-2614164-T3 (ES)
Title: Objeto de relé de túnel de control de acceso de identidad múltiple
Inventor: JOHNSTON RICHARD
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-09-21
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un método para establecer un túnel seguro entre un dispositivo cliente (14) y un servidor remoto (18) utilizando múltiples identidades (74) para autentificar el acceso al servidor remoto (18), comprendiendo dicho método: ejecutar un programa de relé (66) en el servidor remoto (18) y descargar un programa conector (70) desde el servidor remoto (18) hasta el dispositivo cliente (14) al ejecutar el programa de relé (66); escanear el dispositivo cliente (14) para uno o más dispositivos de autentificación (74) de los que al menos uno está conectado de manera que se puede retirar y/o está integrado de manera fija al dispositivo cliente (14), mediante la ejecución del programa conector (70), habiendo almacenado cada dispositivo de autentificación (74) allí una o más identidades; seleccionar múltiples identidades desde las identidades almacenadas en uno o más dispositivos de autentificación (74), pasar las identidades seleccionadas al servidor remoto (18) y validar las identidades pasadas mediante una autentificación pregunta-respuesta llevada a cabo por el programa de relé (66); establecer un canal de comunicaciones de alto nivel de seguridad (34) y gestionar una sesión de proxy cifrada entre un proxy (78) del lado del servidor remoto, corroborado mediante la ejecución del relé, y un proxy (82) del lado del cliente, corroborado mediante la ejecución del programa conector (70), y proporcionar acceso por el dispositivo cliente (14) a un primer objeto contenido en el servidor mediante la sesión de proxy cifrada (78) sobre el canal de comunicaciones de alto nivel de seguridad (34).
Patent ES-2498731-T3 (ES)
Title: Compresor de pistón
Inventor: MISSFELDT PETER
IPC: F04B39/00
Filed: 2011-04-01
Granted: 2014-09-25
Abstract: Compresor de pistón con al menos dos pistones accionados por un árbol de cigüeñal común, cuyo primer pistón es un pistón de una sola pieza y cuyo segundo pistón está compuesto como pistón de varias piezas, de al menos una primera pieza en forma de camisa de pistón (12) y de una segunda pieza en forma de un fondo de pistón (14), que están fabricadas de diferentes materiales.
Patent ES-2483766-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la medición en línea del contenido de plastificante de una varilla de filtro continua
Inventor: SCHLEMM UDO
IPC: A24C5/34
Filed: 2011-10-26
Granted: 2014-08-07
Abstract: Procedimiento para la medición en línea de un plastificante en una varilla de filtro continua (7) en una máquina para fabricar varillas de filtro, con las siguientes etapas de procedimiento: - medición de un desplazamiento de la resonancia (A) y un ensanchamiento de la línea (B) con un resonador de microondas (10) al paso de una varilla de filtro continua (7), - determinación de una masa por longitud de plastificante a partir de las variables de medición (A, B) del resonador de microondas, estando el procedimiento caracterizado por las etapas de: - medición (13) de una masa de referencia de plastificante aplicado por tiempo con la aplicación (4) del plastificante (17) sobre la banda de estopa de filtro, - determinación de una masa de referencia promedio por longitud de plastificante a partir de la masa medida aplicada a lo largo de un periodo de tiempo, - cálculo del promedio de los valores para la masa por longitud de plastificante, determinados mediante el uso de las variables de medición del resonador de microondas, a lo largo del mismo periodo de tiempo en el que se determina la masa de referencia de plastificante, - determinación de una desviación entre el valor de referencia promedio para la masa por longitud y la masa promedio por longitud, y - corrección de la masa por longitud determinada a partir de las variables de medición del resonador de microondas de acuerdo con la desviación determinada.
Patent ES-2736165-T3 (ES)
Title: Regiones epítopo de un receptor de tirotropina (TSH), sus usos y anticuerpos para las mismas
Inventor: SMITH BERNARD REES
IPC: G01N33/564
Filed: 2002-08-21
Granted: 2019-12-26
Abstract: Un kit para la detección de autoanticuerpos para un receptor de TSH en una muestra de fluido corporal obtenida de un sujeto que se sospecha que padece, es susceptible de tener o se recupera de una enfermedad autoinmune asociada con una reacción inmune a un receptor de TSH, comprendiendo dicho kit: (a) un receptor de TSH de longitud completa, uno o más epítopos de un receptor de TSH que comprende los aminoácidos números 246-260 de un receptor de TSH o un polipéptido que comprende uno o más de dichos epítopos de un receptor de TSH; (b) uno o más anticuerpos monoclonales o recombinantes o fragmentos de los mismos para un receptor de TSH, anticuerpo monoclonal o recombinante o fragmento del mismo que comprende: una región variable de cadena pesada (HC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 30 emparejada con una región variable de cadena ligera (LC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 32 para proporcionar un sitio de unión al anticuerpo que comprende ambas cadenas pesada y ligera; o una región variable de cadena pesada (HC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 34 emparejada con una región variable de cadena ligera (LC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 36 para proporcionar un sitio de unión al anticuerpo que comprende dichas cadenas pesada y ligera; o una región variable de cadena pesada (HC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 38 emparejada con una región variable de cadena ligera (LC) de anticuerpo codificada por una secuencia de polinucleótidos para la región variable como se muestra en la Figura 40 para proporcionar un sitio de unión al anticuerpo que comprende dichas cadenas pesada y ligera; (c) medios para poner en contacto dicha muestra de fluido corporal de dicho sujeto; dicho receptor de TSH, dichos uno o más epítopos de un receptor de TSH o dicho polipéptido; y dichos uno o más anticuerpos monoclonales o recombinantes o fragmentos de los mismos para permitir que dicho receptor de TSH, dichos uno o más epítopos de un receptor de TSH o dicho polipéptido, interactúen con cualquiera de los autoanticuerpos para un receptor de TSH presente en dicha muestra, o dichos uno o más anticuerpos monoclonales o recombinantes o fragmentos de los mismos; y (d) medios para monitorear la interacción de dicho receptor de TSH, dichos uno o más epítopos de un receptor de TSH o dicho polipéptido con dichos autoanticuerpos para un receptor de TSH presente en dicha muestra, proporcionando así una indicación de la presencia de dichos autoanticuerpos en dicha muestra.
Patent ES-2588237-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico de reinicialización adaptado para estar asociado a un dispositivo de protección para la reinicialización automática del mismo
Inventor: ZILIO LUCA
IPC: H01H71/70
Filed: 2011-03-28
Granted: 2016-10-31
Abstract: Aparato eléctrico de reinicialización (10) adaptado para estar asociado con un dispositivo de protección (20) provisto de una palanca de control (22) adaptada para ser accionada para conectar/desconectar eléctricamente un circuito eléctrico de carga a/desde una red de suministro de potencia, comprendiendo el aparato eléctrico de reinicialización (10): - un dispositivo de reinicialización (13, 30, 31, 32), adaptado para estar conectado a la red de suministro de potencia, que comprende un brazo giratorio de reinicialización (13) adaptado para cooperar mecánicamente con la palanca de control (22); - un circuito de control (50) adaptado para estar conectado al circuito eléctrico de carga para detectar un estado de funcionamiento del mismo con el fin de controlar dicho dispositivo de reinicialización (13, 30, 31, 32); - elementos de seccionamiento (c1, c2, c3) adaptados para ser accionados para adoptar un estado primero o segundo de funcionamiento, para conectar/desconectar respectivamente el circuito de control (50) a/desde el circuito de carga; - un mango de control (11, 12) giratorio alrededor de un eje de rotación (R-R), adaptado para ser accionado para girar manualmente el brazo de reinicialización (13); caracterizado porque el mango de control (11, 12) comprende unas porciones primera (11) y segunda (12) de mango adaptadas para girar una con respecto a la otra alrededor de dicho eje (R-R) y articuladas como pinzas, estando la primera porción (11) acoplada operativamente con elementos de seccionamiento (c1, c2, c3) y adaptada para girar entre dos posiciones angulares distintas que corresponden cada una a un respectivo estado de funcionamiento de los elementos de seccionamiento (c1, c2, c3).
Patent ES-2563203-T3 (ES)
Title: Tija de sillín
Inventor: KAISER MICHAEL
IPC: B62J1/08
Filed: 2011-06-14
Granted: 2016-03-11
Abstract: Tija de sillín para bicicleta, en particular para bicicletas de carreras, con un elemento de cabeza (26) para su unión con un elemento de sillín (44), y con al menos dos puntales (10) unidos con el elemento de cabeza (26), cuya zona extrema (12) del lado del cuadro puede fijarse en un tubo de sillín (46), en particular de manera apretada, estando los puntales (10) configurados como un perfil hueco en su zona extrema (12) del lado del cuadro y aplicándose uno a otro en la zona extrema (12) del lado del cuadro, caracterizada por que entre los puntales (10) está prevista una hendidura (20) en la zona extrema (18) del lado del sillín.
Patent ES-2534514-T3 (ES)
Title: Acetato de eslicarbazepina y métodos de uso
Inventor: VIEIRA ARAUJO SOARES DA SILVA PATRÍCIO MANUEL
IPC: A61P29/00
Filed: 2005-05-06
Granted: 2015-04-23
Abstract: El uso de acetato de eslicarbazepina en la fabricación de una composición farmacéutica para el tratamiento de neuralgia postherpética.