baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2614811-T3 (ES)
Title: Un ensayo para determinar una evaluación del riesgo molecular de una muestra polimicrobiana compleja sospechosa de contener un EHEC
Inventor: FACH PATRICK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-08-11
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un proceso para llevar a cabo una evaluación del riesgo molecular (MRA) sobre una muestra sospechosa de contener una Escherichia coli enterohemorrágica (EHEC), que comprende las etapas: a) poner en contacto dicha muestra o el ADN aislado de la misma con un par de cebadores derivados de al menos los siguientes genes diana: - stx1; - stx2; y los siguientes genes diana: - espK o espK y eae; y con un par de cebadores derivados de al menos uno de los siguientes genes diana: - nleB; - nleH1-2; - nleE; - ent/espL2; y detectar la presencia o la ausencia de un producto de amplificación para cada uno de dichos genes diana; y si se detectan los productos de amplificación para cada uno de dichos genes de la etapa a) entonces: b) poner en contacto dicha muestra o el ADN aislado de la misma con uno o más pares de cebadores derivados del gen diana eae y determinar el subtipo de eae.
Patent ES-2592162-T3 (ES)
Title: Estación de control de muestreo para planta de llenado de botellas o envases
Inventor: FORESTELLI FABIO
IPC: B67C3/00
Filed: 2010-09-08
Granted: 2016-11-28
Abstract: Una estación de control de muestreo (20) para una planta de llenado de envases o botellas que comprende al menos un grupo de agarre y transporte (22) para recoger envases o botellas (16) de una cinta transportadora (18) y transportarlos a al menos un módulo de medición (21', 21'', 21''') dichos envases o botellas (16) que se dotan con un cuerpo cónico en un cuello y terminado con una boca, dicho cuello que tiene una nervadura anular (19), dicho grupo de agarre y transporte (22) comprende medios de agarre (23) conectados a una estructura de soporte móvil (30), dichos medios de agarre (23) que se mueven entre una posición de agarre, en la cual se enganchan con dicho cuello de dicho envase (16) en y por debajo de dicha nervadura anular (19) y una posición de liberación en la cual no están enganchados con dicho envase (16), caracterizada por que dicha estructura de soporte móvil (30) es del tipo rotativo que tiene el centro de rotación dispuesto en una posición que coincide con dicha cinta transportadora (18), dicho al menos un módulo de medición (21', 21'', 21''') que se dispone a lo largo de una circunferencia descrita por el movimiento de rotación de dichos medios de agarre (23) a través de dicha estructura de soporte rotativa (30) y dicho movimiento de rotación hace posible recoger el envase (16) de la cinta transportadora (18), transportándolo al por lo menos un módulo de medición y devolverlo de nuevo a la cinta transportadora (18) una vez que se ha llevado a cabo la medición y no se ha detectado ninguna anomalía.
Patent ES-2477273-T3 (ES)
Title: Dispositivo para una instalación vertical o inclinada para un cultivo hidrop�nico de plantas
Inventor: DOS SANTOS JOSÉ
IPC: A01G1/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2014-07-16
Abstract: Dispositivo (10) para una instalación vertical o inclinada para un cultivo hidropónico de plantas (16), que comprende al menos un módulo (12) formando un espacio interior (14) propuesto para recibir al menos un sustrato nutritivo y plantas y delimitado por una pared frontal (30) y pared posterior (35) unida a la pared frontal (30), con al menos la pared frontal (30) teniendo al menos una abertura (24) para el paso de las plantas y al menos una de la parte frontal (30) y pared posterior (35) teniendo un área de unión (43, 44) propuesta para unir el módulo (12) a un montaje (18, 118), caracterizado porque al menos una de la pared frontal (30) y la pared posterior (35) comprende bordes sobrepuestos (41, 42, 43, 44) los cuales, cuando el dispositivo se instala en un techo verde o pared verde que comprende al menos dos módulos adyacentes (12), permiten que los módulos se monten al menos parcialmente en el techo o la pared.
Patent ES-2564840-T3 (ES)
Title: Medicamento inhalable a base de xenón para tratar o para prevenir las discinesias inducidas
Inventor: BESSIERE BAPTISTE
IPC: A61P25/14
Filed: 2010-11-03
Granted: 2016-03-29
Abstract: Medicamento gaseoso a base de xenón gaseoso para una utilización por inhalación para tratar o prevenir una discinesia en el mamífero, estando dicha discinesia inducida por la levodopa (L-DPA).
Patent ES-2525070-T3 (ES)
Title: Protección contra la caída de piedras
Inventor: STELZER GERNOT
IPC: E01F7/04
Filed: 2011-02-17
Granted: 2014-12-17
Abstract: Protección contra las caídas de piedras (1) entre un lado de montaña (BS) y un lado de valle (TS) de una ladera de montaña (B), que comprende - Una pluralidad de apoyos verticales (2 a 6) espaciados, los cuales presentan respectivamente una cabeza de apoyo (7 a 11), - Una red de recogida (12), - Un cable portador superior (13), que guía un borde superior (18A) de la red de recogida (12) a nivel de las cabezas de apoyo (7 a 11) de los apoyos (2 a 6), - Un cable central superior (15) y un cable central inferior (16), que guían la red de recogida (12) a nivel de una zona intermedia de apoyo (14) de los apoyos (2 a 6), - Un cable portador inferior (17) que sirve para guiar un borde inferior (18B) de la red de recogida (12), Caracterizada por que - el cable portador inferior (17), separado de los apoyos (2 a 6), está guiado, por el lado del valle de los apoyos (2 a 6), conjuntamente con el borde inferior (18B) de la red de recogida (12), a nivel del lado de montaña (B), y - el cable central inferior (16) está tensado mediante anclas laterales (20) provistas de elementos de frenado (19) a nivel del lado de montaña (B), - Sabiendo que el elemento de frenado (19) está conectado por uno de sus extremos (19A) al ancla lateral (20) y por su otro extremo (19B) al cable central (16) mediante un gancho de cable (21), y - Sabiendo que el ancla lateral (20) está conectada al cable central (16) mediante un punto de rotura controlada (22).
Patent ES-2464768-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la compresión de la unidad de estator de una bomba
Inventor: MATTEAZZI GIULIANO
IPC: F04D1/06
Filed: 2011-03-16
Granted: 2014-06-04
Abstract: Dispositivo de compresión (2) para la compresión de la unidad de estator (17) de una bomba (1), consistente en: - una carcasa tubular (3) que define un eje longitudinal (X) y que es adecuada para alojar dicha unidad de estator (17) en una posición de instalación predefinida; - un anillo de retención (5); - medios de constricción (4) adecuados para constreñir dicho anillo de retención (5) en el interior de dicha carcasa tubular (3) de acuerdo con la dirección de dicho eje longitudinal (X); - una unidad de empuje (7) que cuenta con una superficie de referencia (12a) que puede posicionarse contra dicho anillo de retención (5), siendo dicha unidad de empuje (7) adecuada para expandirse en una dirección de expansión (Y) perpendicular a dicha superficie de referencia (12a), de tal manera que se empuje uno de los extremos de dicha unidad de estator (17) cuando ésta se dispone en dicha posición de instalación; caracterizado porque incluye: - un elemento de actuación contraria (8) que puede posicionarse contra dicho anillo de retención (5) en el lado opuesto a dicha unidad de empuje (7); - medios de conexión (9) para conectar dicho elemento de actuación contraria (8) a dicha unidad de empuje (7), adecuados para mover dicho elemento de actuación contraria (8) hacia dicha unidad de empuje (7) con el fin de situarlos contra lados opuestos de dicho anillo de retención (5).
Patent ES-2458218-T3 (ES)
Title: Modulador selectivo del receptor de estrógenos en combinación con deshidroepiandrosterona (DHEA) o análogos
Inventor: LABRIE FERNAND
IPC: A61K31/4453
Filed: 1999-06-10
Granted: 2014-04-30
Abstract: Composición para su uso como medicamento en un tratamiento combinado para tratar o reducir el riesgo de adquirir pérdida de masa muscular, comprendiendo la composición: a) un precursor de esteroides sexuales seleccionado del grupo que consiste en deshidroepiandrosterona, deshidroepiandrosterona sulfato, androst-5-eno-3,17-diol, 4-androsteno-3,17-diona y un 5 profármaco que se convierte in vivo en cualquiera de los precursores de esteroides sexuales anteriores. b) una cantidad terapéuticamente eficaz de un modulador selectivo de los receptores de estrógenos, que es un derivado de benzopirano, en la que el profármaco convertido in vivo en un precursor de esteroides sexuales tiene la fórmula general:**Fórmula** en la que X está seleccionada del grupo que consiste en H-, ROC-, RCO2CHRa- y RbSO2- (seleccionándose R del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo (C1-C18) de cadena lineal o ramificada, o alquenilo (C2-C18) de cadena lineal o ramificada, alquinilo (C2-C18) de cadena lineal o ramificada, arilo, furilo, alcoxilo (C1-C18) de cadena lineal o ramificada, alqueniloxilo (C2-C18) de cadena lineal o ramificada, alquiniloxilo (C2-C18) de cadena lineal o ramificada, ariloxilo, furiloxilo, y halógeno o análogos de carboxilo de los anteriores; siendo Ra hidrógeno o alquilo (C1-C6) ; y seleccionándose Rb del grupo que consiste en hidroxilo (o sus sales) , metilo, fenilo y p-toluilo); en la que Y es el oxígeno del carbonilo o Y representa un -OX (teniendo X el mismo significado que anteriormente) y -H; y en el que el modulador selectivo de receptores de estrógenos tiene la fórmula siguiente:**Fórmula** en la que R1 y R2 son, de forma independiente, hidrógeno, hidroxilo o un resto que se convierte en hidroxilo in vivo; en la que Z es un resto de cierre bivalente; en la que R100 es un resto bivalente que aleja L del anillo B en 4 - 10 átomos intervinientes: en la que L es un resto polar bivalente o trivalente seleccionado del grupo de -SO-, -CON-, -N < , y -SON < ; en la que G1 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, un hidrocarbono de C1 a C5 o un resto bivalente que une G2 y L para formar un anillo heterocíclico de 5 a 7 miembros, y derivados halo o insaturados de los anteriores, en la que G2 está ausente o se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, un hidrocarbono de C1 a C5 o un resto bivalente que une G1 y L para formar un anillo heterocíclico de 5 a 7 miembros, y derivados halo o insaturados de los anteriores, en la que G3 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, metilo y etilo, en la que el derivado de benzopirano tiene la siguiente estructura general.
Patent ES-2683634-T3 (ES)
Title: Conjunto electrónico que comprende un cajón y una caja para tarjetas electrónicas
Inventor: RUQUE CHRISTIAN
IPC: H05K9/00
Filed: 2011-09-22
Granted: 2018-09-27
Abstract: Conjunto electrónico (2) tipo que comprende: - un cajón (6) que comprende espacios (E1, E2, E3) de recepción para tarjetas electrónicas (8) que se introducen de forma amovible en el cajón (6); - una caja (4) que comprende un soporte del cajón (10) que presenta una apertura de inserción (14) en la parte delantera del soporte del cajón (10) y un soporte del conector eléctrico (16) en la parte trasera del soporte del cajón (10), el cajón (6) se puede introducir de forma amovible en el soporte del cajón (10) de adelante hacia atrás, en dirección longitudinal (D) - una primera parte (42) de conector de la caja (40) asociado a cada espacio (E1, E2, E3) de tarjeta (8), fijada en el soporte del conector eléctrico (16) y prevista para enchufarse con una segunda parte (46) de conector de la caja (40) fijada en una tarjeta (8) del hecho de la inserción del cajón (6) equipado de la tarjeta (8) en el soporte del cajón (10), caracterizado por que comprende al menos una pantalla de protección electromagnética prevista para ser adyacente a una primera parte (42) de conector de la caja (40) y propia para realizar una conexión eléctrica entre el soporte del cajón (10) o el soporte del conector eléctrico (16) y una tarjeta dispuesta en el lugar asociado a la primera parte (42) del conector de la caja (40) cuando el cajón (6) se introduce en la caja (4).
Patent ES-2497290-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar salto de frecuencia en comunicaciones inalámbricas
Inventor: GÜEMES CABREJAS IÑIGO
IPC: H04B1/713
Filed: 2011-10-31
Granted: 2014-09-22
Abstract: Un método para controlar el salto de frecuencia en estaciones base que usa al menos un Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple, que comprende los pasos de: - recibir una petición de asignación de un canal de tráfico a un grupo de canales, - asociar al menos un Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple al grupo de canales, - determinar un número máximo de portadoras permitido en cada Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple, - enviar una lista de frecuencias y un número de secuencia de salto que define una secuencia de salto a la que asigna el canal de tráfico, caracterizado por que además comprende: i) asignar un intervalo de tiempo disponible al canal de tráfico, ii) seleccionar un valor de desplazamiento de índice de asignación móvil libre definido para salto de frecuencia sobre la secuencia de salto, iii) determinar qué frecuencias de la secuencia de salto, según el intervalo de tiempo disponible asignado a dicho canal de tráfico en el paso i) y el valor de desplazamiento de índice de asignación móvil seleccionado en el paso ii), van a ser asignadas al, al menos un, Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple asociado con el grupo de canales; iv) estimar un número de conflictos en el Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple comprobando si el número de frecuencias determinado en el paso iii) excede el número máximo de portadoras de dicho Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple y, en su caso, aumentar el número de conflictos para dicho Amplificador de Potencia de Portadora Múltiple; v) repetir los pasos ii)-iv) para cada frecuencia de la secuencia de salto y todos los valores de desplazamiento de índice de asignación móvil libres, y vi) asignar al canal de tráfico el valor de desplazamiento de índice de asignación móvil libre que corresponde al número estimado de conflictos más bajo.
Patent ES-2575562-T3 (ES)
Title: Procedimiento para restablecer el perfil de temperatura simétrico en un alimentador a la salida de codo, y alimentador para la implementación de este procedimiento
Inventor: GONCALVES FERREIRA PAULA
IPC: C03B7/06
Filed: 2011-01-26
Granted: 2016-06-29
Abstract: Procedimiento para restablecer o tender a restablecer una simetría de la distribución de las temperaturas entre los lados derecho e izquierdo de la sección transversal de la circulación de vidrio fundido que ha circulado en un alimentador (1) que consta de al menos una zona de codo (2), habiendo sido inducida una asimetría térmica por el paso por un codo (2), comprendiendo el alimentador: - un canal de circulación (8) formado a partir de elementos de material refractario y materiales aislantes y constituido por un suelo horizontal (8a) y por dos paredes laterales (8b; 8c) y; - una bóveda (7) que techa el canal (8), formada por un techo (7a) de materiales refractarios y por partes laterales (7b) equipadas de quemadores (9), caracterizado por el hecho de que, en la zona del o de cada codo (2), se modifica el canal de circulación (8) seleccionando una parte correspondiente de suelo (2b) inclinado, seleccionándose esta inclinación para que el canal de circulación (8) sea más profundo en la región externa del codo (2) que en su región interna, siendo modificadas las alturas de las dos paredes laterales (8b; 8c) del canal (8) en consecuencia.
Patent ES-2698873-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la humidificación de superficies de un cuerpo sólido
Inventor: NEUHAUS DIETMAR
IPC: B01J2/00
Filed: 2011-07-06
Granted: 2019-02-06
Abstract: Procedimiento para la humidificación de superficies (101) de un cuerpo sólido (100) con un agente de humidificación gaseoso, en particular agua, que se compone de las etapas siguientes: a) exposición al menos de una parte del cuerpo sólido (100) a una primera atmósfera con una primera humedad de gas relativa R1 del agente de humidificación durante un intervalo de tiempo t1, de manera que se adsorbe el agente de humidificación en la superficie (101) del cuerpo sólido (100), por lo que la superficie del cuerpo sólido se recubre parcialmente por el agente de humidificación, b) exposición al menos de la parte del cuerpo sólido a una segunda atmósfera con una segunda humedad de gas relativa R2 del agente de humidificación durante un intervalo de tiempo t2, de manera que el agente de humidificación se desorbe parcialmente de la superficie (101) del cuerpo sólido (100), c) repetición varias veces de las etapas a) y b), d) exposición al menos de la parte del cuerpo sólido (100) a la primera atmósfera durante un intervalo de tiempo t3, en donde después del intervalo de tiempo t3 en al menos la parte del cuerpo sólido (100) existe una catástrofe de humectación del agente de humidificación.
Patent ES-2713517-T3 (ES)
Title: Separadores para células electroquímicas
Inventor: XU ZHONG
IPC: H01M10/0525
Filed: 2011-07-18
Granted: 2019-05-22
Abstract: Un separador para una célula que produce corriente eléctrica, en donde dicho separador comprende una capa microporosa que comprende (a) al menos un 50 % en peso de un óxido de aluminio y (b) un polímero orgánico, en donde dicho óxido de aluminio está modificado superficialmente por tratamiento con un ácido orgánico para formar un óxido de aluminio modificado y en donde dicho tratamiento proporciona dispersabilidad de dicho óxido de aluminio en disolventes apróticos y dicho polímero orgánico comprende un primer monómero orgánico fluorado y un segundo monómero orgánico o dicho polímero orgánico comprende un polímero de polifluoruro de vinilideno y en donde dicho ácido orgánico es un ácido sulfónico.
Patent ES-2563112-T3 (ES)
Title: Acumulador de banda horizontal con acoplamiento telescópico de carros de rodillos de soporte de banda y sistemas de localización pasivos de los mismos
Inventor: OTTMER THOMAS
IPC: B65H20/34
Filed: 2011-12-20
Granted: 2016-03-10
Abstract: Un acumulador de banda horizontal en una línea continua de procesamiento de banda, que comprende un carro de formación de bucles que corre sobre un par de rodillos externos (6) y que agranda o reduce los bucles de banda a fin de mantener una velocidad de banda constante en una sección de procesamiento, mientras que una sección de procesamiento adyacente funciona durante un cierto tiempo a una velocidad diferente, y una pluralidad de carros de rodillos de soporte de banda adyacentes (1) que corren sobre los mismos raíles externos (6) para soportar la banda (10) entre el carro de formación de bucles y una localización de alimentación de banda, caracterizado por que los carros de soporte de banda (1) tienen una parte inferior triangular horizontal (2) y una armadura vertical (3), teniendo la parte inferior triangular (2) una base transversal abierta (15) opuesta a un vértice (14) para permitir el acoplamiento telescópico de los carros de soporte de banda (1) en el espacio triangular interno entre la base abierta (15) y los otros dos lados triangulares que se reúnen en el vértice opuesto (14), y caracterizado por que el vértice (14) de la parte inferior triangular (2) está provisto de medios que comprenden ruedas antivuelco (8) y rodillos de leva de guiado (9) para el corrimiento guiado del carro de soporte de banda (1) dentro de un solo carril interno (13) localizado entre los dos carriles externos (6).
Patent ES-2665785-T3 (ES)
Title: Material de bolsa flexible
Inventor: O'CONNOR SEAN
IPC: B32B27/36
Filed: 2011-12-02
Granted: 2018-04-27
Abstract: Material de bolsa flexible hecho de material plástico para el envasado de productos alimenticios secos tales como cereales, caracterizado por que el material plástico es una película multicapa monobanda que comprende al menos una capa de alta barrera a la humedad (10, 15, 20) hecha de HDPE, una capa de barrera al oxígeno moderada (40) hecha de una mezcla extruida de un tereftalato de polietileno modificado por un glicol (PETG) y un polímero a base de polietileno (PE) que tiene una permeabilidad al oxígeno de 400 cm3/m2/día o más cuando se mide a 23 ºC y 0 % de humedad relativa, y una capa de sellado desprendible (50), en el que la capa de barrera al oxígeno moderada (40) contiene una mezcla extruida de menos de 85 % en peso de PETG y el resto de la mezcla es el polímero a base de polietileno (PE).
Patent ES-2664191-T3 (ES)
Inventor: NORDSTRÖM CAJ
IPC: H02P6/00
Filed: 2008-03-20
Granted: 2018-04-18
Abstract: A control method for an electric sanding machine, which method comprises rectification of the mains voltage and switched motor control. An external inductance L1 and an extra switch according to step-up topology have been incorporated to carry out power correction also during the time when the voltage is lower than the nominal voltage of the motor. This is preferable because the current and the voltage are lower than in a case where the power correction should be carried out during the whole cycle. Above all, the value at the external inductance L1 may be lower because the voltage is lower when the switching is carried out.
Patent ES-2433658-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y producto de programa de ordenador para facilitar la ejecución de funciones automáticas de relación de vecinos
Inventor: FLORE ORONZO
IPC: H04W24/02
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-12-12
Abstract: Un procedimiento para un sistema de operación y mantenimiento, OAM, (110) en una red inalámbrica parafacilitar la ejecución de funciones relación automática de vecinos, ANR, en una estación base (130), quecomprende: recibir datos ANR de la estación base (130), los datos ANR, incluyendo al menos uno de datos de detecciónde células vecinas o datos de informe de células vecinas, los datos de detección de células vecinasidentificando las células vecinas detectadas por un terminal de acceso (120), los datos de informe de célulasvecinas incluyendo un resumen de los cambios realizados en una lista de vecinos; generar datos de gestión de células vecinas, los datos de gestión de células vecinas generados como unafunción de los datos ANR e incluyendo datos que facilitan llevar a cabo al menos una función ANR; ytransmitir los datos de gestión de celdas vecinas a la estación base (130).
Patent ES-2659546-T3 (ES)
Title: Detección de inestabilidad de control inminente
Inventor: ENGLUND NORMAN J
IPC: G05D19/02
Filed: 2012-05-04
Granted: 2018-03-16
Abstract: Un método de detección de la inestabilidad de control inminente en un sistema (110) que comprende un efector, comprendiendo el método: aplicar, usando el efector, un estímulo a un objeto (100); proporcionar una señal que representa un parámetro que indica la oscilación del objeto (100) mientras que el estímulo se aplica al objeto (100); y monitorizar la amplitud de un tono dominante en una banda de frecuencia seleccionada de la señal, siendo el tono dominante la frecuencia de amplitud máxima en la banda de frecuencia seleccionada; caracterizado por que el método comprende además realizar una acción para evitar la inestabilidad de control inminente si la amplitud del tono dominante supera de manera persistente un umbral durante un período de tiempo especificado, en el que se suman la energía de los picos del tono dominante y de los harmónicos del tono dominante, y la suma se compara con un umbral para determinar si la inestabilidad de control es inminente.