baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2473112-C2 (RU)
Title: Создание и развертывание распределенных расширяемых приложений
Inventor: SHEN AL BERT K S
IPC: G06F9/445
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к средствам создания распределенного приложения. Технический результат заключается в улучшении расширяемости распределенного приложения. Выбирают службы из списка служб, доступных на удаленном кластере серверов, при этом каждая служба предоставляет различные функциональные возможности. Для каждой выбранной службы выбирают группу компонентов из списка компонентов, доступных из выбранной службы в удаленном кластере серверов. Принимают из различных служб удаленного кластера серверов данные, требуемые для установки выбранных компонентов. Создают список инструкций, который содержит по меньшей мере часть принятых данных от каждой из этих различных служб, используемый при создании распределенного приложения и сохраняют список инструкций. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2501326-C2 (RU)
Title: Способ получения картофельного пюре
Inventor: TIFFANI LINDA EHLEJN
IPC: A23L19/12
Filed: 2008-10-24
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Согласно предложенному способу проводят предварительную термообработку кусочков картофеля при температуре от около 120°F до около 135°F в течение от около 20 минут до около 35 минут, варку кусочков картофеля таким образом, чтобы указанные кусочки картофеля сохранили структурную целостность, удаление влаги из кусочков картофеля и их замораживание. Затем кусочки картофеля упаковывают в разогреваемую емкость. Предложенное изобретение обеспечивает получение целых кусочков картофеля для приготовления пюре с ненарушенной структурой. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2469379-C2 (RU)
Title: Устройство обработки информации, способ для управления устройством обработки информации и управляющая программа для них
Inventor: OZAKI KHIROSI
IPC: G06F3/12
Filed: 2010-05-27
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области печати и печатных устройств. Техническим результатом является повышение эффективности обработки большого количества печатных изделий. Устройство обработки информации включает в себя блок назначения, сконфигурированный для назначения информации о количестве копий, указывающей некоторое количество копий печатных носителей, которые должны укладываться в совокупности в качестве блока, через пользовательский интерфейс драйвера принтера, и блок передачи, сконфигурированный для установки атрибута задания печати на основании информации о количестве копий, назначенной блоком назначения, и для передачи установленного атрибута в устройство формирования изображений. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2434792-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aerospace engineering, particularly, to space station. Proposed space station consists of at least one hollow torus with deflecting nozzles. One half of torus may pivot relative another half and be locked. 
     EFFECT: ease of assembly and disassembly. 
     1 dwg
Patent RU-2535377-C2 (RU)
Title: Термокомпенсированная пружина и способ ее изготовления
Inventor: ShARBON Kristian
IPC: F16F1/04
Filed: 2010-06-18
Granted: 2014-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к машиностроению. Пружина для пружинного балансира содержит секцию с первым металлическим материалом, имеющую внешний слой, включающий второй металлический материал. Коэффициент термоупругости второго металлического материала изменяется в направлении, противоположном направлению изменения коэффициента термоупругости первого металлического материала. Хронометр содержит такую пружину. Способ изготовления пружины по первому варианту включает следующие операции: формование тела с использованием скрепленных один с другим первого и второго металлических материалов, уменьшение поперечного сечения тела, закручивание тела с образованием пружины. Способ изготовления пружины по второму варианту включает следующие операции: формование пружинообразного тела с использованием первого металлического материала, закрепление второго металлического материала на теле с помощью литья по поверхности и/или электроосаждения. Достигается упрощение конструкции и способа изготовления пружины. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2461847-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного мониторинга физического состояния зданий и/или сооружений и устройство для его осуществления
Inventor: SELEZNEV VIKTOR SERGEEVICH
IPC: G01M7/02
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-09-20
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к области исследования зданий и сооружений с расположенными внутри или в непосредственной близости механизмами или агрегатами, являющимися источниками сейсмических колебаний, и анализа для интерпретации полученных сейсмических данных. 
     Заявленная группа изобретений включает способ и устройство для непрерывного мониторинга физического состояния зданий и/или сооружений, включающие получение комплекса характеристик, отображающих физическое состояние здания или сооружения, подверженного влиянию вибраций от агрегатов и/или механизмов, являющихся источником колебаний, с помощью группы трехкомпонентных сейсмических датчиков, отличающийся тем, что на предварительном этапе исследования по зарегистрированным данным сейсмических датчиков проводят спектральный анализ, из которого определяют набор значений частот и амплитуд колебаний, вызванных работой агрегатов и/или механизмов на различных режимах и собственных колебаний здания или сооружения, на последующем этапе строят графики изменения амплитуд колебаний для выбранного набора частот в каждый момент времени и по изменениям значений амплитуд собственных частот здания или сооружения, вызванным вибрациями от работающих агрегатов и/или механизмов, делают оценку влияния работы агрегатов и/или механизмов на физическое состояние здания или сооружения, а по изменениям значений амплитуд колебаний на частотах, связанных с работой механизмов и/или агрегатов, делают оценку их физического состояния 
     Технический результат, достигаемый от реализации заявленной группы изобретений, заключается в непрерывном мониторинге состояния зданий и сооружений посредством оценки влияния работы агрегатов и работающих механизмов на физическое состояние диагностируемого здания или сооружения. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2514116-C2 (RU)
Title: Устройство подачи лекарственного препарата и способ сборки устройства подачи лекарственного препарата
Inventor: MATTIAS KLAUDIA
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройству подачи лекарственного препарата для введения дозы лекарства, например, инсулина, в котором могут устанавливаться разные дозы. Устройство подачи лекарственного препарата содержит индикаторный элемент с индикациями и увеличительное устройство, расположенное над позицией индикации на индикаторном элементе. Увеличительное устройство содержит оптическую систему, содержащую увеличительную линзу. Оптическая система выполнена таким образом, что длина оптического пути между позицией индикации и увеличительной линзой возрастает. Способ сборки указанного устройства содержит следующие этапы, на которых: обеспечивают устанавливаемый элемент, содержащий, по меньшей мере, часть увеличительного устройства, и снабжают устройство подачи лекарственного препарата индикаторным элементом с индикациями, и гнездом для устанавливаемого элемента, причем гнездо расположено над позицией индикации на индикаторном элементе; устанавливают устанавливаемый элемент увеличительного устройства в гнездо таким образом, чтобы увеличенное изображение индикации было видно, по выбору, с левой стороны или с правой стороны устройства подачи лекарственного препарата. Изобретение обеспечивает четкую видимость индикации пользователю. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2502835-C2 (RU)
Inventor: DE VEHJER ANTON PETER
IPC: B29C67/24
Filed: 2009-07-08
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves applying a force on a polyethylene strip in the direction of the thickness of the strip on the entire width of the strip. The strip has weight-average molecular weight of at least 500000 g/mol, the ratio Mw/Mn of at most 6 and unidirectional orientation parameter 200/110 of at least 3. The polyethylene fibre for the strip has Mw of at least 500000 g/mol, the ratio Mw/Mn of at most 6 and unidirectional orientation value 020 of at most 55°. The fibres are used in ballistic applications, ropes, cables, nets, textiles and protective articles. 
     EFFECT: fibres have high breaking strength and high energy of rapture. 
     15 cl, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2478890-C2 (RU)
Inventor: VALITOV MUKHTAR ZUFAROVICH
IPC: F27D17/00
Filed: 2011-02-21
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises crane with crane girders, movable driven canopy with outlet aligned with inlet of gas duct secured at crane girder, gas removal system with tube, flue and filters, driven opening roof, and control board. Note here that canopy drive operates in synchronism with roof drive, Said canopy is arranged opposite rood drive with respect to plant to displace relative to gas duct to cover canopy and gas duct surfaces. 
     EFFECT: efficient catching of spontaneous emissions of metallurgical plant. 
     7 cl, 9 dwg
Patent RU-2521120-C2 (RU)
Title: Жевательная резинка (варианты) и способ обеспечения ощущения увлажнения в полости рта
Inventor: FILLIPS DEHVID R III
IPC: A23L27/30
Filed: 2009-08-12
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к кондитерской отрасли пищевой промышленности. Жевательная резинка содержит гуммиоснову, наполнитель и ароматизатор. Наполнитель содержит от 5 вес.% до 90 вес.% гранул из эритрита. Причем по меньшей мере 25 вес.% гранул эритрита имеют размер более 250 мкм. В другом варианте наполнитель содержит смесь гранул из эритрита. Причем эта смесь содержит по меньшей мере от 50 вес.% до 99 вес.% крупных гранул с размером более 250 мкм. Гранулы эритрита составляют от 5 вес.% до 80 вес.% от веса жевательной резинки. Изобретение позволяет обеспечить ощущение увлажнения в полости рта потребителя в результате употребления заявленного продукта. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 17 табл., 6 пр.
Patent RU-2506029-C2 (RU)
Title: Кроватка для младенцев с функцией колыбели
Inventor: BERGKVIST KHOKAN
IPC: A47D7/00
Filed: 2009-11-11
Granted: 2014-02-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к кроватке для младенцев с функцией колыбели, содержащей конструктивный элемент кроватки и ножки, соединенные с ним. Кроватка для младенцев с функцией колыбели содержит конструктивный элемент кроватки и ножки, прикрепленные к нему, при этом кроватка имеет две ножки, соединенные с конструктивным элементом кроватки диаметрально напротив друг друга, в продольном направлении кроватки, соответствующая ножка содержит выступающие вбок элементы, выполненные из упругого материала на их свободном конце, а упругие элементы выполнены с возможностью выступа под наклоном вниз от ножки к полу, так что нижняя часть ножки расположена на расстоянии от пола. Это позволяет создать кроватку для младенцев с функцией колыбели, которая способна совершать стохастические движения в трех измерениях. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2509539-C2 (RU)
Title: Способ лечения вальгусной деформации первого пальца стопы
Inventor: KLYCHKOVA IRINA JUR EVNA
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-07-01
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к ортопедии и может быть применимо для лечения вальгусной деформации первого пальца стопы. Проводят смещение первой клиновидной кости в медиальном направлении, адаптируя передний отдел первой клиновидной кости к основанию первой плюсневой кости за счет экономной резекции. После резекции медиального костно-хрящевого экзостоза головки первой плюсневой кости и тенолигаментокапсулотомии по латеральной поверхности первого плюснефалангового сустава восстанавливают правильное соотношение в первом плюснеклиновидном суставе, устраняют деформации стопы, фиксируют полученное соотношение с созданием артродеза первого плюснеклиновидного сустава. Способ позволяет предотвратить укорочение первого луча стопы, обеспечить одномоментную коррекцию деформаций.  2 ил. 1 пр.
Patent RU-2525388-C2 (RU)
Title: Транспортная поверхность
Inventor: NOJMANN BERNKHARD
IPC: E01C9/04
Filed: 2010-04-13
Granted: 2014-08-10
Abstract: Транспортная поверхность сформирована из уложенных друг к другу с примыканием пластинчатых покрывных элементов. На обращенных друг к другу краях расположенных рядом покрывных элементов выполнены вырезы, входящие параллельно к продолжению поверхности покрывных элементов из указанных краев в покрывные элементы. Находящиеся напротив друг друга вырезы расположены на одной прямой друг с другом. Соосные ригели размещены подвижно соответственно в одном из двух находящихся на одной прямой друг с другом вырезов и с возможностью частичного движения посредством регулировочного вала соответственно в один из двух находящихся на одной прямой вырезов, так что они входят затем в зацепление с обоими находящимися на одной прямой вырезами и перекрывают разъединение, существующее между соседними покрывными элементами. 10 з.п.ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2496347-C2 (RU)
Inventor: MAMTSEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A23L1/304
Filed: 2011-11-23
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to manufacture of biologically active food additives for iodine deficit prophylactics. The biologically active food additive contains potassium iodide - 0.002-0.001 wt %, inuline - 33.33-90.90 wt % and distilled water - balance. The method for production of the biologically active food additive involves an organic compound iodination by way of introduction on inuline into potassium iodide solution, distilled water addition and stirring until creation of a uniform colloidal mass. Stirring is performed at a temperature of 60-70°C during 1-2 hours. Then one proceeds with drying at 25-35°C and the ready product milling. 
     EFFECT: invention enables extension of the array of agents for iodine deficit prophylactics and to produce a biologically active food additive possessing adjuvant activity with regard to iodine ions. 
     2 cl, 1 ex
Patent RU-2519504-C2 (RU)
Title: Светящийся знак для индикации команды и/или указания для выруливающих в аэропорту летательных аппаратов
Inventor: BEUKEMA MARTIJN
IPC: G09F13/04
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к светящемуся знаку (10) для индикации команды и/или указания для выруливающих в аэропорту летательных аппаратов, содержащему корпус (20) с прозрачной панелью (21) индикации для отображения предписывающих и/или указательных знаков (Z) и установленный в корпусе (20) источник света, заключающий в себе по меньшей мере один светоизлучающий диод (32) для освещения панели (21) индикации и светорассеивающую панель (22). Светорассеивающая панель (22) предназначена для рассеяния и/или обратного рассеяния падающего света, причем источник света установлен между панелью индикации и светорассеивающей панелью. По меньшей мере один светоизлучающий диод (32) направлен на светорассеивающую панель (22) так, что панель (21) индикации освещена по меньшей мере одним светоизлучающим диодом не прямо, а косвенно, посредством обратного рассеяния излученного им света светорассеивающей панелью (22). 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2495987-C2 (RU)
Title: Автоматизированный способ возведения каркаса сооружения
Inventor: NEZHDANOV KIRILL KONSTANTINOVICH
IPC: E04G21/14
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к способу возведения каркасного здания. Технический результат изобретения заключается в снижении трудоемкости монтажа. Способ возведения каркасного здания заключается в следующем. После сооружения фундамента монтируют трубчатые овальные в сечении колонны каркаса и жестко соединяют их с фундаментом анкерными болтами. Монтируют главные балки каркаса и соединяют их с колоннами. Навешивают на каркас башенным краном оставляемую несъемную опалубку, монтируют бетононасосную станцию и гибкие бетонопроводы. Под давлением инжектируют в трубчатые обоймы способом «снизу вверх» пластичный мелкозернистый расширяющийся бетон и превращают колонны в трубобетонные. После схватывания бетона монтируют главные и второстепенные балки перекрытия. С помощью башенного крана подвешивают к главным и второстепенным балкам перекрытия снизу оставляемую в перекрытии опалубку. Монтируют дополнительную рабочую арматуру перекрытия, монтируют гибкие бетонопроводы, и, управляя с пульта подачей бетона, бетонируют перекрытие и уплотняют бетон вибрированием. Наращивают каркас здания на этаж, и циклы сооружения трубобетонного каркаса огнестойкого здания продолжают до полного возведения каркаса и монолитных перекрытий сооружения. 6 ил.
Patent RU-2496813-C2 (RU)
Title: Способ получения хлорофилла из высших водных растений
Inventor: MUKATOVA MARFUGA DJUSEMBAEVNA
IPC: C09B61/00
Filed: 2011-12-22
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в пищевой промышленности, а именно в получении натуральной пищевой добавки - хлорофилла. Способ получения хлорофилла из высших водных растений включает мойку растительного сырья, измельчение, сушку сырья, экстракцию смесью гексана с этиловым спиртом, фильтрацию, отгонку растворителя, смешивание хлорофилла с маслом или с раствором NaOH в этаноле, и отделение хлорофилла в виде раствора. Технический результат - увеличение выхода и качества пищевой добавки. 2 пр.
Patent RU-2538180-C2 (RU)
Inventor: JUJ DUN-SHEN
IPC: H04W72/14
Filed: 2010-07-05
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication. Described is a method of transmitting a control message via an uplink for a wireless communication system. An uplink control message can be encoded in accordance with one of possible encoding schemes. An encoding scheme can be selected depending on the size of the control message and/or available transmission resources and/or the detection scheme used by the receiving side. A modulation scheme can also be selected depending on said factors. For some control messages, code-division multiplex (CDM) can be used. For other control messages, encoding with code blocks, such as Reed-Muller encoding, can be used. Different transmission resources can be allocated for different control messages. Encoding characteristics can be selected to obtain a certain Hamming distance and/or size of the encoded message or depending on other factors. 
     EFFECT: improved uplink transmission of control messages for mobile broadband wireless communication systems. 
     25 cl, 24 dwg
Patent RU-2504751-C2 (RU)
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01N3/34
Filed: 2012-04-26
Granted: 2014-01-20
Abstract: FIELD: test equipment. 
     SUBSTANCE: setup includes a base, specimen grips installed on it, an elastic element connected to one of the grips, a pusher connected to the elastic element, a slide connected to the pusher and a slide back-and-forth movement drive. In addition, the setup includes two guides fixed on the slide parallel to each other and to pusher movement direction on different sides from it, a multilink hinge made of a row of in-series located links and arranged between the guides so that one extreme link is hinged to the slide, the second extreme link is hinged to the pusher, and electromagnets installed on hinges of intermediate links with possibility of selective interaction with the guides. 
     EFFECT: improving informativity of investigations by providing investigations at stepped change of margins of load fluctuations in cycles during tests at any point of the cycle both with increase and decrease of load level, at long-acting constant loads with stepped change of their level at the specified moment, as well as at multicycle stepped loadings of a specimen with and without smooth change of total load level fluctuations. 
     1 dwg
Patent RU-2545825-C2 (RU)
Title: Система для определения непроцессированного и частично процессированного нейротоксина нейротоксина типа а
Inventor: TEHJLOR KHAROL D V
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к инструментам для контроля качества и безопасности в ходе производства нейротоксинов. В частности, группа изобретений относится к способу определения количества частично процессированного и/или непроцессированного нейротоксин А полипептида (BoNT/A) в растворе, содержащем процессированный и частично процессированный и/или непроцессированный BoNT/A, где указанный способ содержит стадию контактирования образца указанного раствора с захватывающим антителом, которое специфически связывается с частично процессированным и непроцессированным BoNT/A в условиях, допускающих связывание указанного антитела с указанным частично процессированным и непроцессированным BoNT/A, в результате чего формируется комплекс, и стадию определения количества образованного комплекса, где количество комплекса является показателем количества частичного процессированного и/или непроцессированного BoNT/A в указанном растворе. Кроме того, группа изобретений предполагает устройство и набор для осуществления указанного способа. Группа изобретений позволяет быстро и качественно определить содержание частично процессированного и/или непроцессированного нейротоксин А полипептида (BoNT/A). 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2562063-C2 (RU)
Title: Способы перемещения тепловыделяющих сборок в ядерном реакторе деления (варианты)
Inventor: GREENSPAN EHUD
IPC: G21C7/08
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к эксплуатации реакторов на бегущей волне. Способ эксплуатации реактора включает стадию, на которой фронт горения бегущей волны распространяют вдоль первого и второго измерений  в нескольких тепловыделяющих подсборках в активной зоне реактора, и стадию, на которой управляемо перемещают эти подсборки вдоль первого направления, что определяет форму фронта горения. При этом управляемое перемещение подсборок вдоль первого измерения производят радиально и спирально. Технический результат - оптимизация режима горения ядерного топлива, повышение уровня его выгорания. 3 н. и 41 з.п. ф-лы, 61 ил.
Patent RU-2518487-C2 (RU)
Title: Способ формирования свинцово-кислотных аккумуляторных батарей импульсным асимметричным током
Inventor: DUVING VALENTIN GEORGIEVICH
IPC: H01M10/44
Filed: 2012-06-18
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности, к технологии производства свинцово-кислотных аккумуляторов и аккумуляторных батарей, а также к обслуживанию аккумуляторных батарей в процессе их эксплуатации. Задачей изобретения является повышение эффективности формирования аккумуляторных батарей в технологическом процессе их производства. Технический результат заключается в снижении времени батарейной формировки, снижении температуры электролита во время формировки, повышении эффективности использования тока. Технический результат изобретения достигается тем, что при формировании свинцово-кислотной аккумуляторной батареи импульсным асимметричным током через преобразователь от сети переменного тока по способу, основанному на чередовании импульсов зарядного и разрядного тока с частотой их следования f/n (f - частота сети переменного тока, n - коэффициент деления (n=1, 2) и с длительностью импульсов разрядного тока d раз =(n/f)-d зар , где d зар  - длительность импульсов зарядного тока, причем длительность импульсов зарядного тока выбирают в пределах 0,25Tc≤d зар <0,5Tc, где Tc - период колебаний в сети переменного тока, а величину тока в импульсах разрядного тока I раз  в процессе формирования изменяют в зависимости от накопления заряда в батарее плавно или ступенчато в пределах 0≤I paз <0.01C H , где C H  - численное значение номинальной емкости формируемой батареи. 2 ил.