baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-287277-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung optischer elemente mit oertlich variablem reflexionsgrad
Inventor: GRUNWALD RUEDIGER
IPC: C03C17/09
Filed: 1989-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von optischen Elementen mit variablem, vorzugsweise gauszfoermigem Reflexionsprofil, die fuer hocheffiziente optische Systeme beispielsweise in der Lasertechnik und im optischen Geraetebau anwendbar sind. Nach der Erfindung wird eine raeumlich ausgedehnte Blende als Abschattungsvorrichtung bei direktem Kontakt mit dem zu beschichtenden Substrat in einer konventionellen Bedampfungsanlage mit Planetenrotation eingesetzt, wobei das herzustellende Reflexionsprofil durch die Geometrie der Abschattungsvorrichtung bestimmt wird. Ist die Blende ein Hohlkoerper, findet in der unbedeckten Region eine Abschattung vom Rand zur Mitte hin statt. Der Reflexionsgrad nimmt vom Zentrum zum Rand hin ab und bildet so einen Verlaufsspiegel. Bei Abschattung durch einen Vollkoerper wird die Schicht um diesen herum auf das Substrat abgeschieden, wobei der Reflexionsgrad zum Vollkoerper hin abnimmt und so eine weiche Blende erzeugt wird. Fig. 1{optische Elemente; variables Reflexionsprofil; gauszfoermig; Lasertechnik; optischer Geraetebau; Aufdampftechnologie; Planetenrotation; Abschattungsvorrichtung; raeumlich ausgedehnte Blende; Hohlkoerper; Verlaufsspiegel; Vollkoerper; weiche Blende}
Patent DD-290312-A5 (DD)
Title: Kontaktverbindung fuer kohlenstoff - und graphitheizelemente
Inventor: FISCHER ERNST
IPC: H05B3/08
Filed: 1989-11-14
Abstract: Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, dasz der Anschluszkopf in seinem oberen Teil aus einem konisch ausgebildeten Einfuehrungskegel besteht und dasz die im mittleren Teil des Anschluszkopfes angeordneten Kontaktflaechen von einem im unteren Teil des Anschluszkopfes angeordneten Abschluszbund abgeschlossen werden. Der Anschluszkopf ist mit einer axialen Bohrung und einer Schlitzung versehen, die bis zum Abschluszbund ausgebildet sind. In die Bohrung wird ein leicht konisch ausgebildeter Stift eingeschoben. Fig. 1{Kohlenstoffheizelemente; Graphitheizelemente; Anschluszkopf; Verbindungslasche; konischer Einfuehrungskegel; Kontaktflaechen; Schlitzung; Abschluszbund; Kontaktverbindung; Stift}
Patent DD-291197-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur strombelastung von elektrischen kontakten
Inventor: HERTEL WOLFGANG
IPC: H01H47/00
Filed: 1989-12-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zur Strombelastung von elektrischen Kontakten fuer die sichere Erfassung des Zustandes eines solchen Kontaktes, in der Automatisierungstechnik. Dem elektrischen Kontakt wird ein zusaetzlicher, getakteter Strom aufgepraegt. Dazu wird ein Treiber von einem Generator mit einem bestimmten Tastverhaeltnis angesteuert. Durch das kurzzeitige Flieszen des Stroms im Verhaeltnis zur Erholungsphase bleibt die Verlustleistung gering, aber die Selbstreinigung der Kontakte wird gesichert. Fig. 1{elektrische Kontakte; Eingabe Automatisierungseinrichtung; Kontaktsicherheit; getakteter und ueberwachter Stromflusz}
Patent DD-292123-A5 (DD)
Title: Verfahren zur bidirektionalen nachrichtenuebertragung ueber einen lichtwellenleiter
Inventor: EBERLEIN DIETER
IPC: H04B10/00
Filed: 1990-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur bidirektionalen Nachrichtenuebertragung ueber einen Lichtwellenleiter, das das UEbertragen groszer Informationsmengen in beiden Richtungen der UEbertragungsstrecke gleichermaszen mit geringem Aufwand ermoeglicht und insbesondere zum Datentransfer mit hohen UEbertragungsraten ueber mehrere Kilometer anzuwenden ist. Erfindungsgemaesz werden an den Enden der UEbertragungsstrecke gleichartige optische Sender S1, S2 mit Wellenlaengenspektren innerhalb eines optischen Fensters sowie optische Richtungsweichen OFMD mit annaehernd identischen 50% Wellenlaengen l 50% zwischen den Schwerpunktwellenlaengen l1, l2 der optischen Sender S1, S2 verwendet. Es kann die gesamte Vielfalt von optischen Sendern verwendet werden, wie sie im Herstellungsprozesz mit einer statistischen Schwankungsbreite ihrer Schwerpunktwellenlaenge anfallen, so dasz kostenguenstige bidirektionale Nachrichtenuebertragungsanlagen realisierbar sind. Fig. 1{Nachrichtenuebertragung, bidirektional; Lichtwellenleiter; UEbertragungsstrecke; Sender, optisch; Sender, gleichartig; Wellenlaengenspektrum; Richtungsweichen, optisch; Schwerpunktwellenlaenge; Schwankungsbreite, statistisch}
Patent DD-293322-A5 (DD)
Title: Fuehrungseinrichtung zur fuehrung von endlosbaendern
Inventor: SCHUMANN FRANK
IPC: B65G15/46
Filed: 1990-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fuehrungseinrichtung zur Fuehrung von Endlosbaendern, die mittels Umlenkrollen angetrieben und umgelenkt werden. Vorzugsweise angewandt in Verarbeitungsmaschinen, beispielsweise Druckmaschinen, bestehend aus einer mit verschiedenen Kruemmungsradien versehenen Fuehrungsflaeche. Die Aufgabe der Erfindung eine Fuehrungseinrichtung zur Fuehrung von profilierten Endlosbaendern zu schaffen, die eine Fuehrung auf der profilierten Bandseite gestattet und eine minimale Reibung zwischen Endlosband und Fuehrungsflaeche gewaehrleistet wird dadurch geloest, dasz unter der Fuehrungsflaeche ein Vibrator angeordnet ist und zwischen Vibrator und Fuehrungsflaeche Verbindungselemente vorgesehen sind. Fig. 2{Fuehrungseinrichtung; Endlosband; Fuehrungsflaeche; Umlenkrollen; Vibrator; Luftpolster; verschleiszlose Gleitreibung; Verbindungselement}
Patent DD-295075-A5 (DD)
Title: Selektiv wirkende herbizide mittel
Inventor: BOEHLAND HEINZ
IPC: A01N55/02
Filed: 1990-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft selektiv wirkende herbizide Mittel. Als Wirkstoff enthalten sie Komplexverbindungen der allgemeinen Formel, in derL K Wasserstoff, Metallionen oder organische Kationen{selektiv wirkende, herbizide Mittel; Koordinationsverbindungen ausgewaehlter Metallkationen mit * als Ligand bilden den Wirkstoff}
Patent DD-295177-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2:1-chromkomplexfarbstoffgemischen
Inventor: KNOECHEL GERHARD
IPC: C09B45/16
Filed: 1990-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2:1-Chromkomplexfarbstoffgemischen durch Kuppeln einer Mischung von diazotiertem 5-Nitro-2-aminophenol, 4-Chlor-2-aminophenol und/oder 4,6-Dichlor-2-aminophenol mit einer Mischung von 2-Naphthol, 1-Naphthol-4-sulfonsaeure und/oder 1-Naphthol-5-sulfonsaeure und anschlieszende UEberfuehrung in ein 2:1-Chromkomplexfarbstoffgemisch durch Behandlung mit chromabgebenden Mitteln. Das entstandene Farbstoffgemisch faerbt Wolle, Polyamid und Leder blau.{Verfahren; Herstellung; 2:1-Chromkomplexe; Diazotierung; Kupplung; Chromierung; 5-Nitro-2-aminophenol; 4-Chlor-2-aminophenol; 4,6-Dichlor-2-aminophenol; 1-Naphthol-4-sulfonsaeure; 1-Naphthol-5-sulfonsaeure; 2-Naphthol}
Patent BE-1003369-A6 (BE)
Inventor: NYSSEN PIERRE
IPC: G01K7/02
Filed: 1989-10-18
Granted: 1992-03-10
Abstract: This device comprises means for measuring the temperature which are housed in the lining of the wall of the metallurgical receptacle at a level located beneath the upper surface of the metal bath. It comprises at least one plug (1) made of refractory material, inserted into the lining (11). The means (8, 9, 10) for measuring the temperature are housed in the plug (1) made from refractory material, preferably at different depths. The plug (1) consists of, in an amount of at least 50%, a refractory material which has a high thermal diffusivity, for example boron nitride or aluminium nitride. The front face of this plug (1) is preferably flush with the inner surface of the lining (11) so as not to form a discontinuity in this inner surface. <IMAGE>
Patent ES-2003390-A6 (ES)
Title: Improvements to patent No. 8602673, relating to an auxiliary machine for the game of bingo
Inventor: FERNANDEZ BRAVO ANTONIO
IPC: G05G1/00
Filed: 1986-10-20
Abstract: Improvements to the main patent which comprise a computer (informative) screen for the caller with all the global data for the game and composed of a screen 1 and a keyboard 2 with spaces for the price of the bingo card 4, bingo cards 5 sold, line prices 6, bingo 7, cumulative bingo 8, indication 9, of line-type game (set) of bingo, maximum ball for cumulative price 11, status of the game for the bingo cards of the users 12, last ball called 14, the last 5 balls 15, number of balls that have appeared 17, bingo cards played 19, number of the bingo cards 20, remaining credits 22, changing screen 23 with information, the actual most advanced bingo card 35 and computer (informative) line 36, bearing the keyboard 2, the numbers 21, keyboard for structuring 37, cancellation 38, advance to one side or another 32, 33, line price 39 and bingo 40 and the erase button 41 for the end of the game, also having spatial outputs which, via computer PC, may, by means of a closed circuit of personal computers PC, be actuated by the players so that, in an individual manner, they can have available all individualized information.
Patent ES-2002873-A6 (ES)
Title: Exterior rear-view mirror for motor vehicles
IPC: B60R1/06
Filed: 1986-10-21
Abstract: Exterior rear view mirror for motor vehicles, improved so that there are essential simplifications in the fixing of the mirror mounting without affecting the functioning capacity of the mirror during its return. According to the invention, the supports for the closed housing are retaining or snap-back articulations and/or the supports are formed by two discs that are coincidental during the fixing. According to this, the articulated joints can be formed by a simple movement of the housing in this movement up or fixing a small retaining force is overcome, generally in the form of the force of a spring. By this the housing slides into its working position and the articulated joint is established.
Patent ES-2006782-A6 (ES)
Title: Anionic ion exchange resin prepn.
IPC: A61K31/745
Filed: 1987-07-15
Abstract: The process, for making a resin for human use in treatment for reduction of cholesterol and providing a system for fixing bile salts and interrupting entero-hepatic re-circulation, consists of (a) reacting a mixt. of vinylamine monomer with benzoyl peroxide in toluene soln. (b) filtering and washing with toluene the insoluble polymer formed (c) dissolving in DMF and treating with epichlorhydrin (d) immersing the soln. in a propanol-water mixt. and treating with glycidyl ammonium chloride and (e) filtering and washing the prod. with methanol.
Patent ES-2005729-A6 (ES)
Title: Remote control transmitter
IPC: G08C19/28
Filed: 1987-12-10
Abstract: The invention relates to a transmitting device for remote control (10) in which the carrier device of the device identification coding comprises at least one power-independent memory (22) such as, for example, an E2PROM.
Patent ES-2006078-A6 (ES)
Title: Heat-treating rice, esp. gelatinisation
Inventor: MYERS MARSHALL J
IPC: A23L7/196
Filed: 1988-02-12
Abstract: Gelatinisation of rice comprises hydrating a rice sample to an effective moisture content for gelatinisation, equilibrating the moisture content of the sample, and gelatinising the sample without steaming by contacting with a process medium at elevated temp. for a time sufficient to permit heat transfer effective for gelatinisation, the medium comprising an inert, non-aq. organic liq. or liquefied gas. - The process may also be used for heat treatment of rice undergoing food processing, e.g. parboiling, cooking, frying, baking, roasting, etc.
Patent ES-2011831-A6 (ES)
Title: Substituted 1,3-dioxolane and 1,3-dioxane derivatives, processes for the production and their use
Inventor: NADELSON JEFFREY
IPC: A61P3/10
Filed: 1988-03-30
Abstract: Compounds of formula I < IMAGE > where m is 1 or 2 n is 1 or 2 R1is < IMAGE > -Ç(C2H5)3 or adamantyl p is 0 to 4 q is 1 to 4 and R2 is hydrogen, methyl, phenyl or benzyl and the methyl group of the tolyl substituent is in the meta or para position, possess antidiabetic activity.
Patent ES-2007495-A6 (ES)
Title: Discharge and flow regulator for metallurgical vessels
Inventor: VATERLAUS ARTHUR
Filed: 1988-05-12
Abstract: Device consists of a stopper which can move into or out of a bore in the discharge tube and which is provided with a cylindrical stem having at least one radial opening connecting the central opening with the outside. Two connecting the central opening with the outside. Two sealing surfaces are provided between the stooper and discharge tube in the form of a mating bevelled surfaces and mating parallel surfaces.
Patent ES-2012919-A6 (ES)
Title: Washing device for the front cover of a lighting device, in particular motor vehicle headlamp
IPC: B60S1/60
Filed: 1988-12-21
Abstract: The invention relates to a washing device for the front covers of headlamps, in particular of motor vehicles, having a tubular arm which is arranged to move in an oscillating fashion and is coupled adjacent to one side of the front cover, and having a plurality of spray jets which are directed towards the front cover. Control means for adjusting the arm during the oscillating pressing movement are provided essentially parallel to the surface of the front cover and at a short distance therefrom. In addition, means for supplying the spray jets with pressurised washing fluid are provided.
Patent ES-2019186-A6 (ES)
Title: Alarm to protect against robbery or carelessness involving personal effects
Inventor: COLLDELRAM ROVIRA MIGUEL
IPC: G08B21/00
Filed: 1989-10-30
Abstract: It comprises a device for emitting radioelectric signals which is associated with each one of the objects to be monitored and a receiver tuned with respect to the emitter and carried by the owner of the objects, comprising means for the generation, transmission, sensing and conversion of the radioelectric signals provided for linkage thereof. The emitter comprises high- frequency, modulator, encoder and adjustable power outlet stages. The receiver comprises oscillator, low-frequency amplifier, decoder, deactivation control and outlet amplifier stages and an electroacoustic generator, with means for deactivation thereof. Applicable to monitoring valuable personal effects and the like.
Patent ES-2021543-A6 (ES)
Title: Coder for magnetic keys
Inventor: CIFUENTES CIFUENTES ANTONIO JE
IPC: G11B5/09
Filed: 1990-06-05
Abstract: Coder for magnetic keys. The coder for magnetic keys that is the subject of the invention is for the purpose of adding a code to new, uncoded magnetic keys without the need to use additional permanent magnets. For this, it is based on the functional combination of a coding control circuit, an actual coding circuit and a power rectifier circuit. The coding control circuit comprises a power supply 1 to provide a DC supply voltage to the whole system and a control circuit for the quantity of numbers for coding 2 formed by an operational amplifier C12 which, depending on the signals received from encoder switches 3 either activates or not an excess number indicator for the code 4 consisting of an integrated circuit C14. Regarding the actual coding circuit, this consists of a coding push button 5, an actuating component 6 consisting of a thyristor T2, a set of coding coils 7 composed of coils 9 and an integrated circuit C13 constituting the firing component for the thyristor T2 and the timer for the timing display. The system is completed by a power rectifier circuit consisting of a rectifier 11 and a low pass filter resistor R16 and a capacitor C8 responsible for charging a capacitor C10 that is an essential part of the coding process.
Patent ES-2021550-A6 (ES)
Title: Six-phase rectification circuit
IPC: H02M7/162
Filed: 1990-04-30
Abstract: Six-phase rectification circuit. It is based on a transformer with a three-phase secondary whose six terminals are each connected to a rectifier bridge formed by two elements, which may both be non- controlled diodes, thyristors or one of each type. The other outputs constitute the output terminals of the resulting DC current, which exhibits very low ripple. Applicable to the construction of alternating-current rectifiers in industrial units.
Patent FR-2224063-A6 (FR)
Title: Sound insulation for pneumatic drill - comprises axial channel with several layers of sound-absorbant material
IPC: G10K11/168
Filed: 1973-03-28
Granted: 1974-10-25
Abstract: The channel is filled with at least three non-concentric layers of at least two types of sound absorbant material, with different sound propagation rates. The inner layer comprises an elastomeric material, and pref. two diametrically opposed elastomeric layers are used, these longitudinally contacting the inner surface of the axial channel, with three metallic plates between the two layers. Two of the plates are sound insulating metal and the third, which is any harder metal, is forced between the first two.
Patent DD-293941-A7 (DD)
Title: Verbessertes verfahren zur herstellung von 2-benzimidazol-carbaminsaeuremethylester
Inventor: MEISSNER DIETER
IPC: C07D235/32
Filed: 1984-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2-Benzimidazol-carbaminsaeuremethylester, wobei durch Zusatz von Tensiden die Ausbeute verbessert wird. Die Umsetzung erfolgt in der Weise, dasz man die Reaktion von Cyanamidlauge mit Chlorameisensaeuremethylester im alkalischen Medium in Gegenwart von Alkylbenzolsulfonsaeuren und deren Salze, quaternaere Ammoniumsalze, Triethanolaminalkylsulfate und -phosphate durchfuehrt. Die zuzusetzenden Mengen betragen 0,5 bis 5,0 Gewichtsprozente, bezogen auf eingesetztes Cyanamid.
Patent DD-288075-A7 (DD)
Title: Vorrichtung zum bestrahlen stabfoermiger bauteile in kernreaktoren
Inventor: PATZE HEINZ
IPC: G21C19/20
Filed: 1987-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bestrahlen stabfoermiger Elemente in Kernreaktoren des Typs WWER. Ziel und Aufgabe bestehen darin, stabfoermige Bauteile in Kernreaktoren zu bestrahlen, wobei eine Vorrichtung zu schaffen ist, mit der die stabfoermigen Bauteile sicher fixiert werden und gleichzeitig nach der Bestrahlung der Materialien eine zerstoerungsfreie Entnahmemoeglichkeit gewaehrleistet ist. Dies wird dadurch geloest, dasz die Bestrahlung der stabfoermigen Bauteile innerhalb des Zentralrohres der Brennstoffkassette erfolgt. Fuer die Fixierung der stabfoermigen Bauteile wurde eine spezielle Baugruppe entwickelt. Diese Baugruppe weist einen geschlitzten Kopf auf, in dem an einem Bolzen zwei bewegliche Haltebleche mit angeschweiszten Fixierblechen angeordnet sind. Eine Druckfeder haelt die Haltebleche in waagerechter Stellung und befindet sich auf einem unter den Halteblechen liegenden Schaft. Weiterhin sind unterhalb der Haltebleche Stuetzbleche angeordnet. Fig. 1{Vorrichtung; Bestrahlen; Bauteile; Kernreaktor; Zentralrohr; Halteblech; Fixierblech; Druckfeder; Brennstoffkassettenhuelse}
Patent DD-282348-A7 (DD)
Title: Hohl- und massivkoerperherstellungsanlage variabler arbeitsgeschwindigkeit mit geordneter erzeugnisbereitstellung
Inventor: ARLT MANFRED
IPC: A23G1/26
Filed: 1988-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hohl- oder Massivkoerperherstellungsanlage variabler Arbeitsgeschwindigkeit mit geordneter Erzeugnisbereitstellung fuer beliebig viele automatische Entnahmevorrichtungen 9. Sie ist geeignet fuer Schokolade und andere, im Fliesz- und Erstarrungsverhalten entsprechende, Massen und wird in der Sueszwarenindustrie angewandt. Die Anlage bildet einen geschlossenen Formenkreislauf 11 mit, entsprechend den erforderlichen Arbeitsstationen, beliebig erweiterbaren, verzweigten Transportstrecken 12 fuer Formenunterteil 2 und Formenoberteil 3, die in der Formentrennstation 7 voneinander vereinzelt und in der Formenschlieszstation 5 automatisch vereinigt werden. Die sphaerische Bewegung der geschlossenen Form 1 wird im Taumelkuehlschrank 6 unabhaengig von der Anlagengeschwindigkeit auf der stufenlos vorwaehlbaren Groesze mittels eines Reglers konstant gehalten, wobei die sphaerische Bewegung auch bei Stillstand des Foerdersystems erhalten bleibt. Eine Umstellung der Produktion von Hohl- auf Massivkoerper ist ohne Umruestarbeiten moeglich. Fig. 1{Hohl- oder Massivkoerperherstellungsanlage; Schokoladenmassen; Fliesz- und Erstarrungsverhalten; variable Arbeitsgeschwindigkeit; automatische Entnahmevorrichtung; sphaerische Bewegung;  Taumelkuehlschrank; Sueszwarenindustrie}
Patent BR-PI0213901-A8 (BR)
Title: Máquina bancária automática, método e aparelho de rastreamento de dinheiro em espécie, cheques e outros documentos de valor
Inventor: THOMAS H GRAEF
IPC: G07D7/182
Filed: 2002-11-04
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE RASTREAMENTO DE DINHEIRO EM ESPÉCIE EM MÁQUINA BANCÁRIA AUTOMÁTICA. Trata-se de uma máquina bancária automática (10) que inclui uma interface com o usuário (12) que inclui uma abertura (20) . Os usuários da máquina entregam para a máquina e recebem da máquina, folhas individuais e pilhas de folhas, através da abertura. As pilhas de folhas podem incluir folhas tais como notas, cheques ou outros documentos. As pilhas inseridas na máquina podem incluir misturas de diversos tipos de folhas. A máquina opera de modo a receber notas, processar cheques e executar outras operações. As notas recebidas na máquina e consideradas como válidas, podem ser recicladas e distribuídas para outros usuários. As notas consideradas pela máquina como sendo de validade questionável, podem ser marcadas com uma marca removível e submetidas a análise adicional. Pode-se formar imagem dos cheques processados pela máquina por meio de um dispositivo de formação de imagem, os cheques podem ser cancelados e armazenados na máquina ou, alternativamente, ser retornados para um usuário. Documentos produzidos pela máquina tais como recibos, cheques ou ordens de pagamento, assim como notas distribuídas pela máquina, podem ser montados em uma pilha dentro da máquina e entregues pela máquina através da abertura.
Patent WO-2004000037-A8 (WO)
Inventor: MIETTINEN HARRI
IPC: A23K50/30
Filed: 2003-06-19
Abstract: The invention relates to an animal growth promoting composition. The liquid solution comprises 1.1 to 5 % by weight of sorbic acid or a sorbate calculated as sorbic acid, 45 to 93.9 % by weight of formic acid and 5 to 50 % by weight of propionic acid. The invention also relates to a method for preparing the composition and to its use.
Patent WO-03026892-A8 (WO)
Title: Film polymere multicouche pour emballage de repas a rechauffer au four
Inventor: DAWES MARK EDWARD
IPC: B32B27/36
Filed: 2002-09-23
Abstract: L'invention concerne un film polymère stratifié multicouche pelable thermoscellable qui comprend une couche polymère de substrat présentant d'un côté une couche polymère pelable thermoscellable, et du côté opposé une couche polymère rétractable. Ladite couche rétractable présente un degré de retrait dans une première dimension compris entre environ 10 et 80 % sur une plage de températures comprise entre 55 et 100 °C, et un taux de retrait à 100 °C de ladite première dimension par rapport à une seconde dimension orthogonale comprise entre 1:1 et 10:1; et comprend en outre une ou deux couches intermédiaires, l'une étant disposée entre la couche de substrat et la couche rétractable et/ou entre la couche de substrat et la couche pelable thermoscellable; ainsi qu'une ou plusieurs couches d'un matériau électroconducteur. L'invention concerne également l'utilisation dudit film pour des repas à réchauffer au four ou en tant que couvercle sur un récipient allant au four, l'emballage étant auto-pelable et auto-ventilé pendant un cycle de cuisson.