baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2409669-C2 (RU)
Title: Способ иммобилизации биологически активного вещества (бав) на носитель (варианты) и конъюгат бав-носитель, полученный данными способами
Inventor: BEKAREV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: C12N11/082
Filed: 2008-08-18
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, медицине, биологии, фармакологии. Биологически активное вещество (БАВ) растворяют в водном растворе полимера, имеющего концентрацию выше 10%, до концентрации насыщенного раствора. Полученную реакционную смесь облучают ионизирующим излучением. Второй вариант осуществления способа заключается в том, что БАВ растворяют в водном растворе полимера, затем смесь замораживают до температуры (-20)-(-140°)С, после чего облучают ионизирующим излучением. Конъюгат БАВ - носитель, полученный предложенными способами, характеризуется тем, что БАВ выбран из группы: проинсулин, тирозил-2-аланил-глицил-фенилаланил-лейцил-аргинина диацетат, алкалаза, гиалуронидаза, соматотропин, а носитель, выбран из группы: полиэтиленоксид, поливинилпирролидон, декстран, плюроник, акриламид. Молекула БАВ соединена ковалентно, по меньшей мере, с одной молекулой полимера. Изобретение обеспечивает возможность иммобилизации на полимерном носителе тех водорастворимых БАВ, которые являются нестабильными, т.е. разрушаются при иммобилизации их другими способами полностью или почти полностью, а также увеличение доли сохраненного БАВ в тех случаях, когда при иммобилизации БАВ разрушается не полностью. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 34 ил., 3 табл.
Patent RU-2429580-C2 (RU)
Inventor: IPPACH KHOL GER
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-02-22
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к трансляции мультимедийных услуг через Интернет, а более конкретно к области трансляции телевизионных передач с концевого узла, расположенного у телефонной системы локальной автоматической телефонной станции, на мультимедийное устройство по телефонной линии. Технический результат заключается в снижении потока данных между маршрутизатором и мультимедийным блоком. Для чего маршрутизатор осуществляет прием ряда потоков данных, образующих ряд услуг, каждая из которых содержит несколько подпотоков, только подмножество которых используется в мультимедийном блоке. При этом осуществляют определение набора данных, отражающего профиль мультимедийного блока, передачу указанного набора данных в маршрутизатор, прием запроса пользователя на услугу, извлечение запрошенной услуги из услуг, принимаемых маршрутизатором, отфильтровывание маршрутизатором ненужных подпотоков в соответствии с данным профилем при отправке данных одной услуги и отправку оставшихся подпотоков в мультимедийный блок. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2397846-C2 (RU)
Title: Procedure for soldering unit of combustion chamber of liquid-propellant rocket engine
Inventor: BONDAR ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B23K1/00
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be implemented at soldering bimetallic units of combustion chamber of liquid-propellant jets (LPJ) with open internal cavities. To avoid adhesion coating is applied on thin-walled process shell before soldering. Process shell is inserted inside a soldered unit. Upon soldering an insertion is concentrically installed inside the process shell. The insertion has milled lengthwise grooves on external surface. Perimetre of the insertion in each cross section is equal to perimetre of the process shell. Compressed air is supplied inside the soldered unit. Due to air pressure the process shell is gradually blown into and is laid in the grooves of the insertion forming a gap with internal surface of the unit, whereupon it is extracted. 
     EFFECT: removing process shell upon soldering avoiding damage of unit surface. 
     1 dwg
Patent RU-2439678-C2 (RU)
Title: Начальная загрузка операционной системы раздельными стадиями
Inventor: AZZARELLO PATRIK B
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-04-17
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области начальной загрузки операционной системы. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей начальной загрузки операционной системы за счет выполнения начальной загрузки операционной системы постадийно. Сначала получают первичный загрузочный образ, который включает в себя достаточную функциональность операционной системы, чтобы поддерживать основную работу в сети. После того как получен первичный загрузочный образ, либо посредством скачивания, либо из хранилища в устройстве, первичный загрузочный образ загружают, чтобы начать работу в сети. После того как работа в сети активирована, процесс начальной загрузки устройства приостанавливают, и один или более вторичных образов операционной системы скачиваются устройством. Эти образы сцепляются с первичным загрузочным образом, создавая, таким образом, единую/способную к сцеплению операционную систему. Эти вторичные образы операционной системы последовательно загружаются на "стадиях", где каждая последующая стадия строится на функциональности предыдущей стадии. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2501691-C2 (RU)
Inventor: IST DEJVID M
IPC: B61F5/30
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed assy is used between horn of railway car bogie side frame and car wheel axle bearing including the shear cushion and bearing adapter. Shear cushion has thin plates interconnected by elastomer layer. Said elastomer layer can have end arch-like edges. 
     EFFECT: alignment of car couplings without replacement of standard side frames. 
     8 cl, 30 dwg
Patent RU-2468200-C2 (RU)
Title: Устройство измерения расстояния и определения направления между двумя буровыми скважинами (варианты), способ измерения расстояния и определения направления между двумя буровыми скважинами, узел соленоида устройства измерения расстояния и определения направления между двумя буровыми скважинами
Inventor: KUCKES ARTHUR F
IPC: G01V3/26
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к бурению скважин и может быть использовано для контроля расстояния и направления скважины в процессе бурения. Устройство измерения расстояния и определения направления между двумя буровыми скважинами содержит узел соленоида, датчик магнитного поля, электронную схему определения пространственных координат датчика магнитного поля и процессор определения расстояния и направления между первой и второй точками по измеренным пространственным координатам датчика и измеренным векторным составляющим магнитного поля и по заданной величине характеристического магнитного поля соленоида. При этом узел соленоида установлен в первой выбранной точке в первой буровой скважине, имеющей известный угол отклонения от вертикали и известное направление в первой выбранной точке, а датчик магнитного поля расположен во второй выбранной точке во второй скважине и выполнен с возможностью измерения трех векторных составляющих характеристического магнитного поля соленоида во второй точке. Кроме того, устройство содержит скважинную электрическую схему для подачи электрического тока в узел соленоида, устройство для дистанционной подачи пускового сигнала на узел соленоида и электронную схему в узле соленоида, выполненную с возможностью работы в режиме активного ожидания указанного пускового сигнала. Техническим результатом является повышение точности проводки скважины в процессе бурения скважины. 5 н.п. ф-лы, 31 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2444402-C2 (RU)
Title: Реакторная установка с извлечением промежуточного продукта
Inventor: BODZANO ANDREA DZH
IPC: B01J19/24
Filed: 2007-06-15
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к реактору с несколькими слоями катализатора, соединенными друг с другом и с отводящим устройством, предназначенным для извлечения продукта между парой соседних слоев катализатора. Реакторная установка содержит несколько реакторов, соединенных друг с другом и содержащих, по меньшей мере, одну пару реакторов, разделенных промежуточным местом. Реакторная установка содержит магистраль подачи сырья, предназначенную для подачи сырьевого потока реагентов на вход более одного из нескольких реакторов. Реакторная установка содержит отводящее устройство, соединенное с промежуточным местом и способное направлять первую часть потока продукта, вышедшего из первого реактора пары реакторов, в первое место и направлять вторую часть потока продукта на вход другого реактора пары реакторов. Первое место является участком извлечения продукта, который способен отделять компоненты продукта. Техническим результатом изобретения является повышение выхода конечного продукта. 8 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2410336-C2 (RU)
Title: Установка для очистки жидкости, способ промывки половолоконного фильтра и применение способа промывки половолоконного фильтра
Inventor: DUBOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: B01D29/66
Filed: 2009-02-26
Granted: 2011-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области очистки жидких сред и может быть использована для очистки питьевой воды и сточных вод. Установка для очистки жидкости содержит последовательно установленные: средство подвода очищаемой жидкости (1), блок электрокоагуляции (2), половолоконный фильтр (3), накопительную емкость (5) с верхним и нижним патрубками, блок обратного осмоса (4) и средство отвода очищенной жидкости (6). Установка также снабжена обратным клапаном (21) для подачи воздуха из атмосферы в накопительную емкость (5) во время откачки жидкости из накопительной емкости. Накопительная емкость выполнена с возможностью создания в ней вакуума для подачи воздуха из атмосферы и осуществления обратной промывки половолоконного фильтра (3). Промывка половолоконного фильтра включает обратную промывку жидкостью под давлением, создаваемым воздушной подушкой в верхней части накопительной емкости, и затем под давлением - смесью жидкости и воздуха, поступающих из накопительной емкости. Группа изобретений позволяет продлить срок эксплуатации используемых в установке мембран, повысить эффективность промывки фильтра при сокращении времени промывочного цикла и снижении потерь жидкости при промывке. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2469120-C2 (RU)
Title: Способ регулирования теплопроводности стали, инструментальная сталь, в частности инструментальная сталь для горячих видов обработки, применение инструментальной стали и изделие из стали
Inventor: VAL S ANGLES ISAAK
IPC: C22C38/54
Filed: 2007-06-08
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к инструментальной стали, в частности инструментальной стали для горячих видов обработки. Сталь имеет следующий состав: 0,26-0,55 вес.% углерода или 0,25-1 вес.% в сумме углерода, азота и бора, <2 вес.% хрома; до 10 вес.% молибдена; до 15 вес.% вольфрама; причем содержание вольфрама и молибдена составляет в сумме 1,8-15 вес.%; карбидообразующие элементы - титан, цирконий, гафний, ниобий, тантал при содержании от 0 до 3 вес.% раздельно или в сумме; 0-4 вес.% ванадия; 0-6 вес.% кобальта; 0-1,6 вес.% кремния; 0-2 вес.% марганца; 0-2,99 вес.% никеля; 0-1 вес.% серы; остальное - железо и неизбежные примеси, при этом сталь обладает теплопроводностью при комнатной температуре свыше 42 Вт/м·К. Инструментальная сталь для горячих видов обработки имеет в сравнении с известными инструментальными сталями существенно большую теплопроводность. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 пр., 5 ил., 7 табл.
Patent RU-2430837-C2 (RU)
Title: Защищенный и/или ценный документ с системой полупроводникового контакта ii типа
Inventor: PFLUGKHEFFT MAL TE
IPC: G07D7/12
Filed: 2007-09-05
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение касается защищенного и/или ценного документа, содержащего защитный признак с полупроводниковым участком. Документ содержит по меньшей мере один первый полупроводниковый слой и один второй полупроводниковый слой, которые контактируют друг с другом и образуют систему полупроводникового контакта II типа. Предложенный документ обеспечивает повышенную защиту от подделки, простую и надежную возможность проверки на подлинность при простоте его изготовления. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2520810-C2 (RU)
Title: Рационально разработанные среды для культивирования клеток
Inventor: LUAN JEN-TANG
IPC: C07K14/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и представляет собой способ получения полипептида в культуре клеток млекопитающего (варианты) и среду для культивирования клеток млекопитающего. Предложенное изобретение может быть использовано для получения в больших количествах полипептида, представляющего интерес. Способ включает получение культуры клеток, содержащей клетки млекопитающего, содержащие нуклеиновую кислоту, кодирующую полипептид, представляющий интерес, и исходную среду для культивирования клеток, при этом объем исходной среды для культивирования клеток составляет примерно 60-99% объема желаемой среды для культивирования клеток. Добавляют питательную среду для культивирования в культуру клеток, при этом объем питательной среды для культивирования клеток составляет примерно 1-40% объема среды для культивирования клеток. Получаемая среда для культивирования клеток представляет собой среду для культивирования клеток, содержащую от примерно 7 мМ до примерно 30 мМ лейцина, от примерно 7 мМ до примерно 30 мМ лизина, от примерно 7 мМ до примерно 30 мМ треонина, от примерно 7 мМ до примерно 30 мМ пролина и от примерно 7 мМ до примерно 30 мМ валина. Поддерживают культуру клеток в условиях, которые позволяют экспрессировать полипептид, представляющий интерес. Предложенное изобретение позволяет получать полипептид, представляющий интерес, с более высоким выходом. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 15 ил., 16 табл., 7 пр.
Patent RU-2452834-C2 (RU)
Title: Способ облицовки стен сооружения и устройство для его реализации
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E04F13/074
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам и устройствам облицовки стен сооружений. Изобретение позволит повысить надежность облицовочных покрытий. Способ облицовки стен сооружения включает установку при кладке стен лестницеобразных закладных элементов, образующих внутренний и наружный каркасы стен так, чтобы расстояние между проволоками каркаса было равно высоте облицовочных плиток, между проволоками каркаса и вдоль них и стеной прокладывают провода электроснабжения, телефонизации, радиофикации, антенные фидеры, заполняют каркасы облицовочными плитками, покрывают их утеплительными, звукоизолирующими или декоративными плитками покрытия в соответствии с выбранным рельефом и рисунком, уплотняют межплиточные зазоры взаимным смятием уплотнителей плиток покрытия, послойно герметизируют пространство между стенками и облицовочными плитками посредством легко демонтируемого затвердевающего заполнителя. При необходимости замены облицовочных плиток или плиток покрытия их извлекают из каркаса или крепления типа "ласточкин хвост" и заменяют на новые. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2418247-C2 (RU)
Inventor: KUDAKOV GRIGORIJ MURADIEVICH
IPC: F24J2/46
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: converter of solar energy consists of concentrator made in the form of collecting lenses, gate valves for alternating break of sunlight, bimetal plates, one ends of which are hinged on diametrically opposite sides to shaft of receiver of mechanical energy; at that, shaft is connected to reverse reduction gear. 
     EFFECT: reduction of losses of conversion of one energy to another one, and improvement of efficiency and simplification of the design. 
     2 dwg
Patent RU-2431601-C2 (RU)
Title: Способ получения высокочистого концентрата из природного кварца
Inventor: NASYROV RUDOL F SHARAFOVICH
IPC: C01B33/00
Filed: 2009-08-27
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к способам очистки природного кварца от минеральных и газожидкостных включений и касается способа получения высокочистого концентрата из природного кварца. Кварц дробят в щебень размерами 15-40 мм, отделяют чистый кварц от других минералов и загрязненного щебня, измельчают в порошок метрической фракции 0,1-0,4 мм, проводят магнитную сепарацию порошка, подвергают его кислотной обработке в среде 10-15%-ной плавиковой кислоты или в смеси плавиковой и соляной кислот, отделяют порошок от отработанной кислоты и промывают деионизированной водой, сушат до влажности менее 1%. Чистый кварцевый щебень измельчают без прокалки, подвергают декрепитации газожидкостных включений высокочастотным электромагнитным воздействием, очищают поверхности кварцевых зерен от остатков техногенных и природных загрязнений оттиркой порошка 5% раствором «царской водки» при температуре 80-90°С в течение 20-30 минут, затем промытый и обезвоженный порошок прокаливают до температуры 1350±10°С и выдерживают при этой температуре 5-10 минут для агломерации минеральных примесей с кварцевым песком, просеивают через сито, проводят магнитную сепарацию и химическое очищение просеянного песка в 10-15% растворе из равных объемов плавиковой и соляной кислот, промывают, сушат и упаковывают. Изобретение позволяет сократить количество и длительность технологических операций, материальные и энергетические затраты, обеспечивает возможность более глубокой очистки кварцевого порошка, повышает чистоту производства, уменьшая экологическую нагрузку на окружающую среду. 2 ил.
Patent RU-2452717-C2 (RU)
Title: Способ получения комплексного удобрения
Inventor: ABYZOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B01J2/30
Filed: 2009-09-08
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к производству комплексных удобрений, в частности сложных NPK удобрений, и может быть использовано при получении гранулированных удобрений с улучшенными свойствами. Способ получения комплексного удобрения включает смешение компонентов шихты и ее окатывание в грануляторе при нагреве. На шихту в момент ее подачи в гранулятор воздействуют струйным потоком теплоносителя, разогретого до температуры от 110 до 180°C. В момент подачи шихты устанавливают скорость вращения гранулятора от 0,167 до 0,5 об/с. Наклон гранулятора к горизонту устанавливают от 2 до 25°. Технический результат заключается в создании комплексных удобрений с заданным гранулометрическим и химическим составом. 2 табл.
Patent RU-2470013-C2 (RU)
Title: N-оксидные и/или ди-n-оксидные производные стабилизаторов/модуляторов рецепторов дофамина, проявляющие улучшенные профили сердечно-сосудистых побочных эффектов
Inventor: WIKSTROEM HAAKAN V
IPC: A61K31/451
Filed: 2008-04-11
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к N-оксидным и/или ди-N-оксидным производным стабилизаторов/модуляторов рецепторов дофамина, имеющим формулу (2) - (см. в описании), и к фармацевтическим препаратам, содержащим указанные соединения. Кроме того, изобретение относится к применению указанных соединений для лечения расстройства центральной нервной системы и, в частности, для лечения расстройств, опосредованных дофамином, таких как, например, двигательные расстройства, психозы, тревожные расстройства, нарушения развития нервов, расстройства сна и расстройства, связанные с веществами. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2438991-C2 (RU)
Inventor: ERMILOV VALERIJ VASIL EVICH
IPC: C02F103/04
Filed: 2009-12-01
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: inventions can be used to disinfect and decontaminate drinking water in extreme conditions, in field conditions or when consuming water from surface sources in population centres without centralised water treatment and supply systems. The solid composition contains a chlorine-containing disinfectant - sodium or potassium salt of dichloroisocyanuric acid (5-25 pts.wt), alkali metal chloride (10-75 pts.wt), additives which intensify disinfectant action - alkali metal salt of acetic or phosphoric acid or trichloroisocyanuric acid (1-30 pts.wt), as well as dechlorinating additives (4.5-50 pts.wt), where the dechlorinating additives used are cysteine and/or ascorbic acid, alkali or alkali-earth metal salts thereof, as well as mixtures thereof. The composition can be prepared in form of a single unit package or in form of a two-component unit package. The composition additionally contains binding substances, dispersants, dye and a fragrance component. 
     EFFECT: composition is cheap, nontoxic and provides high biocidal effectiveness, cuts decontamination time compared to other existing agents, provides fast and quantitative neutralisation of active chlorine, which, as a result of treatment, enables to obtain decontaminated, high-quality drinking water. 
     13 cl, 10 ex
Patent RU-2503719-C2 (RU)
Title: Способ очистки вирусов путем ультрацентрифугирования в градиенте концентрации сахара (варианты)
Inventor: RAJTER MANFRED
IPC: A61K39/12
Filed: 2008-04-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Предложены способы очистки инактивированного вируса или фрагментированного вируса (варианты). Способы включают добавление препарата вируса к градиенту сахара и последующее центрифугирование для получения пиковой фракции. Затем осуществляют экстракцию пиковой фракции для получения очищенного вируса. При этом градиент сахара получают путем непрерывного ультрацентрифугирования первого и второго буферного раствора сахара. Причем первый буферный раствор сахара включает первый физиологический буфер, а второй буферный раствор сахара включает второй физиологический буфер, который является тем же или отличным от первого физиологического буфера. В одном варианте концентрация сахара в первом буферном растворе эквивалентна концентрации сахарозы от 35 до 50 мас.%, а концентрация сахара во втором буферном растворе эквивалентна концентрации сахарозы от 50 до 65 мас.%. При этом второй буферный раствор сахара имеет более высокую плотность, чем первый. В другом варианте способа плотность первого буферного раствора сахара составляет от 1,15 кг/л до 1,23 кг/л, а плотность второго - от 1,23 кг/л до 1,32 кг/л. Способы приводят к повышенному на 25% выходу вируса и минимизируют агрегацию вируса в сахарозной фракции пика. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 1 ил., 9 табл., 10 пр.
Patent RU-2470907-C2 (RU)
Inventor: DZHENKINS TOMAS EH
IPC: C07C37/055
Filed: 2008-05-08
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to a new (-)-stereoisomer of formula   (I) wherein X is H, or its pharmaceutically acceptable salt which agonise GABA receptor, to a pharmaceutical composition on the basis of the presented compound, to a method for preparing the (-)-stereoisomer of formula (I) or its pharmaceutically acceptable salt, to a method for inducing or maintaining general anaesthesia, to a method for promoting pain management and to a method for promoting pain management and to a method for prototyping antiemetic activity with the use of the presented (-)-stereoisomer or its pharmaceutically acceptable salt, as well as to a new diastereoisomer (-)-2-fluoro-butyl-6-isopropylphenyl ester of carbamic acid of formula   (II) wherein R 1  represents a chiral amino group, and X is H. 
     EFFECT: preparing the pharmaceutically acceptable salt which agonise GABA receptor. 
     16 cl, 12 ex, 6 tbl, 4 dwg