baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9104998-A1 (WO)
Inventor: GRUENEWAELDER BERNHARD
IPC: C09D5/34
Filed: 1990-09-19
Abstract: L'invention décrit des mastics à deux composants de polyuréthane contenant des charges à particules fines en concentration volumique pigmentaire élevée et, si on le désire, sans solvant, à base d'un composant d'isocyanate polyfonctionnel (B) et d'un composant de polyol (A) liquide à température ambiante, consistant en constituants de mélange contenant des hydroxyles réactifs à l'isocyanate avec au moins une proportion prépondérante de polyols (A1) comportant des esters et des éthers à chaîne ramifiée, contenant au moins une partie des charges à particules fines ainsi que, selon le cas, des additifs et qui est mélangé pour application avec le composant d'isocyanate (B) et appliqué comme mélange à modeler. Pour former un mastic universel présentant une excellente élasticité et une bonne étanchéité à l'eau, alliant une très bonne capacité d'adhérence à une stabilité volumique élevée, le composant de polyol (A) contient des oléopolyols comme composants de mélange supplémentaires (A2) à fonctionalité OH d'au moins 2 à 3 environ et, si on le désire, comme autres composants de mélange supplémentaires (A3), des alcools monofonctionnels à viscosité faible et très volatils à température ambiante au moins, à caractère oléophile marqué, en mélange avec le composant (A1).
Patent WO-9215664-A1 (WO)
Inventor: GUTH CHRISTIAN
IPC: C09K23/42
Filed: 1992-02-12
Abstract: On décrit une composition auxiliaire textile aqueuse, sans silicone et peu moussante comprenant (a) un homopolymère d'un acide sulfonique ou carboxylique éthyléniquement insaturé ou un anhydride de celui-ci, (b) un agent tensio-actif non ionique de formule (1),dans laquelle R représente un radical aliphatique d'au moins huit atomes de carbone, R1 représente l'hydrogène, un alcoyle C1-C8, un radical cycloaliphatique d'au moins cinq atomes de carbone, un styryle, un alcoylisocyanato C1-C10 non substitué ou substitué par un halogène ou un cycloalcoylisocyanato non substitué ou substitué par un atome hétéro ou un radical cycloalcénylisocyanato, 'alkylène' représente un radical alkylène de 2 à quatre atomes de carbone, et p représente un nombre entier variant de deux à 60, et éventuellement (c) un agent hydrotrope. Cette composition auxiliaire textile est destinée à être utilisée comme dispersant et pour l'humectage, le lavage et/ou le blanchiment de matériaux à fibres.
Patent WO-9216774-A1 (WO)
Inventor: BECKER KLAUS
IPC: F04B1/14
Filed: 1992-02-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un palier à nutation pour pompes à pistons axiaux du type à disques en nutation, comportant un arbre (3) tournant autour de son axe longitudinal X, avec une première bague de palier (8), une deuxième bague de palier (10), et entre les bagues de palier (8, 10), des cylindres (12) roulant dans des gorges de roulement. La première bague de palier (8) présente du côté de l'arbre une face de raccordement courbée (14) et dont le centre de pivotement S est situé au point d'intersection entre la face avant (6) de la deuxième bague de palier (10) et l'axe longitudinal X de l'arbre (3). A l'arbre (3) ou à un élément d'appui séparé (16) est associée une face de contact (15) pour la face de raccordement (14). La première bague de palier (8) peut être fixée de différentes manières à l'arbre (3) en présentant un certain angle d'inclinaison. La face de raccordement courbée (14) avec centrage au centre de pivotement S permet un centrage précis de la première bague de palier (8) par rapport à l'arbre (3).
Patent WO-9313829-A1 (WO)
Title: Foam-spraying device
Inventor: WISBAR DIETMAR
IPC: A62C5/02
Filed: 1993-01-10
Abstract: Proposed is a foam-spraying device (10) in which the air/liquid mixture to be foamed is passed, before it reaches a sieve (52), through an element containing perforations in order to ensure homogeneous distribution of the air trapped in the foam produced.
Patent WO-9409108-A1 (WO)
Inventor: FRUSI ANDREA BRUNO
IPC: C11D1/04
Filed: 1993-10-09
Abstract: Une composition nettoyante à usage domestique devrait idéalement former une mousse relativement stable en étant appliquée sur une surface et la mousse devrait être rapidement supprimée lorsque la composition est rincée de la surface. La présente invention se rapporte à une composition nettoyante aqueuse comprenant: (a) un système tensioactif composé d'un agent tensioactif anionique autre qu'un sel métallique alcalin d'un acide gras, (b) un acide gras monocarboxylique C10-C18, (c) un solvant semi-polaire, (d) un acide polycarboxylique, et (e) une base, ladite composition présentant un pH inférieur à 6. On suppose que les acides gras C10-18 présentent un effet de renforcement de mousse aux surfaces en pente ou verticales. Lorsque les compositions sont diluées au cours du rinçage, l'acide gras et le solvant forment un système antimousse qui supprime la mousse de la composition.
Patent WO-9415444-A1 (WO)
Inventor: SCHOELL ANDREAS
IPC: H05B41/38
Filed: 1993-10-28
Abstract: L'invention concerne un ballast prévu pour au moins une paire de lampes luminescentes à gaz fonctionnant en parallèle, qui comporte un redresseur de courant (G) à raccorder au réseau à courant alternatif et un onduleur (WR) intercalé à la suite du redresseur. Un circuit accepteur (LR, CR) est connecté à la sortie de l'onduleur. Un transformateur d'équilibrage (TS1) adjoint à la paire de lampes (L1, L2) comporte deux enroulements (Wst, WS2) agissant en sens contraire. Les deux enroulements sont reliés mutuellement à une extrémité. Leur point de connexion est relié à celui de la bobine d'inductance (LR) et du condensateur à résonance (CR) du circuit accepteur. Les autres extrémités des deux enroulements sont reliées à une électrode des deux lampes (L1, L2).
Patent WO-9422598-A1 (WO)
Inventor: BLOEMER WERNER
IPC: B05D7/00
Filed: 1994-03-22
Abstract: The invention concerns a three-coat coating system for metal pipes, the coating system being made up of a powder primer, a thermoplastic adhesive and an outer polyolefin sheath. The powder primer contains epoxidized novolak resins, phenolic cross-linking agents and fillers based on modified crystalline silicates. The invention also concerns a method of coating the outsides of metal pipes with a three-coat coating, the powder primer being applied to the metal pipe, a thermoplastic adhesive being applied over the powder primer and then an outer polyolefin sheath being applied.
Patent WO-9422504-A1 (WO)
Title: Filmbildende wundgele mit desinfizierender wirkung
Inventor: RITTER GUENTER
IPC: A61L26/00
Filed: 1994-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein filmbildendes Wundgel mit desinfizierender Wirkung zur Förderung der Wundheilung, insbesondere bei Reptilien, bestehend aus gepufferten PVP/VA-Copolymeren in Kombination mit quaternären Ammoniumsalzen.
Patent WO-9527880-A1 (WO)
Inventor: HONCAMP STEFAN
IPC: F26B21/00
Filed: 1995-04-11
Abstract: The invention concerns a method and device for drying green bricks (perforated bricks) (4) disposed in a single layer on air-permeable carriers (3) and in wide rows with the perforation axes (5) oriented in the direction of motion (T), the drying air being supplied through wide-jet nozzles (11) extending across the rows so that it is blown into the gaps (6) between consecutive rows of bricks down to the support (2) used for conveying the bricks, and the air passes round and through each green brick (4), thus drying it uniformly inside and outside.
Patent WO-9608862-A1 (WO)
Inventor: ENDRIKAT CHRISTIAN
IPC: H02M1/12
Filed: 1995-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation d'un régulateur à quatre quadrants (1) utile comme convertisseur de puissance réseau. La sortie du régulateur à quatre quadrants (1) alimente des mécanismes d'entraînement à courant triphasé par l'intermé diaire d'un circuit intermédiaire à tension continue (5) et un inverseur (6) commandé par impulsions. L'entrée du régulateur à quatre quadrants (1) est connectée à un réseau de tension alternative (4), de préférence par l'intermé diaire d'un transformateur (2) à enroulements multiples. Le réseau (4) comprend des enroulements secondaires (8, 9) pour le régulateur à quatre quadrants (1) et des consommateurs supplémentaires, tels qu'un mutateur de service auxiliaire (10) et un jeu (3) de filtres limiteurs de perturbations. Ce procédé est particulièrement utile dans des locomotives à courant triphasé alimentées par des caténaires. Afin de pouvoir limiter par un procédé simple et de manière active et suffisante aussi bien les courants perturbateurs de 100 Hz que d'autres courants perturbateurs de basse fréquence, notamment de 42 Hz, compris dans la plage des fréquences de signalisation, une régulation (16) des courants perturbateurs vient s'ajouter à la régulation de courant par le régulateur à quatre quadrants (1). La régulation (16) des courants perturbateurs est accordée sur un harmonique de courant à réduire dans le courant (if) qui circule dans les caténaires. A cet effet, cet harmonique est périodiquement détecté, décomposé de manière appropriée en composantes actives et en composantes réactives, par exemple sous forme de deux composantes orthogonales, ou en fonction de leur intensité et de leur angle, et transmis à des circuits séparés de régulation (16) des courants perturbateurs qui règlent le courant de façon à maintenir des valeurs nominales définies (wa3f, 3b3f), de préférence nulles, et qui fournissent à leur sortie des valeurs nominales (wa3, wb3) des composantes des harmoniques du courant qui doivent être réglées par le régulateur à quatre quadrants (1).
Patent WO-9716661-A1 (WO)
Title: Dispositif pour commuter des boites de vitesses d'automobiles
Inventor: MEYER KLEMENS
IPC: F16F1/38
Filed: 1996-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour commuter des boîtes de vitesses d'automobiles, qui comporte un levier de changement de vitesse actionnable à la main, coopérant avec l'arbre de commande des vitesses par l'intermédiaire d'une tringlerie qui comprend un levier pivotant (6) à deux bras, monté sur un pivot solidaire de l'automobile. Pour amortir les vibrations, le levier pivotant est pourvu de deux douilles-paliers (20) identiques en matériau élastique qui sont insérées dans l'alésage d'un moyeu du levier pivotant et comportent chacune une enveloppe intérieure cylindrique destinée à recevoir le pivot, une première couronne de languettes d'appui sous forme de disques et une seconde couronne de languettes de butée sous forme de disques. Les languettes d'appui dépassent en biais de l'enveloppe intérieure, afin de former chacune un angle aigu avec le plan radial de l'enveloppe intérieure qui traverse la base des languettes, et reposent chacune sur l'alésage du moyeu par leur arête extérieure parallèle à l'axe longitudinal de l'enveloppe intérieure. Les languettes de butée dépassent dans le sens radial de l'enveloppe intérieure et leurs arêtes extérieures s'étendent sous forme convexe d'une extrémité à l'autre, pour s'appliquer progressivement sur l'alésage du moyeu.
Patent WO-9717008-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum auspressen eines mopbezugs
Inventor: SALMON DIRK
IPC: A47L13/59
Filed: 1996-11-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auspressen eines auf einen Mophalter (1) aufgezogenen Mopbezugs (2), mit zwei relativ zueinander beweglichen Preßbacken (3), welche in ihrer oberen Ausgangsstellung einen sich nach unten verjüngenden Eintrittsspalt für die Einführung des Mophalters (1) mit dem Mopbezug (2) bilden und welche durch Ausüben eines mit Hilfe des Mophalters (1) mit dem Mopbezug (2) auf z.B. an der unteren Längskante (5) der Preßbacken (3) vorgesehenen Schultern (6) und/oder die einander zugekehrten Preßflächen (7) ausgeübten senkrechten Druckes aus ihrer oberen Ausgangsstellung unter Auspressen des Mopbezugs (2) bis in eine untere Preßendstellung überführbar sind. Erfindungsgemäß sind bei einer derartigen Vorrichtung die beiden Preßbacken (3) als Walzensegmente (3') ausgebildet, welche um in einem Abstand voneinander und parallel zueinander angeordnete horizontale Schwenkachsen schwenkbar gelagert sind.
Patent WO-9719195-A1 (WO)
Title: Amplifikation von nukleinsäuren und nachweis eines neuen hepatitis-nona/nonb/nonc/nond/none-virus
Inventor: SCHLUETER VOLKER
IPC: C12N15/09
Filed: 1996-11-20
Abstract: Primer zur Durchführung einer RT-PCR für den Nachweis von Hepatitis G Virus (HGV).
Patent WO-9722084-A1 (WO)
Inventor: BEYER WOLFGANG
IPC: G06K19/07
Filed: 1996-12-07
Abstract: A chip card comprising a memory chip and/or processor chip is characterised by the presence of a mirror memory (7) to which any new internal stored data are transferred by an external read or write device whenever the memory chip and/or processor chip (1, 2) carry out an operation. The mirror memory (7) thus has stored data corresponding to the stored contents in the memory chip and/or processor chip (1, 2), and an LCD display (4) or similar device with a voltage supply from at least one solar cell (3) or the like. The mirror memory (7) is linked to the LCD display (4) in such a way that the data stored in said memory can be displayed by the LCD display (4).
Patent WO-9827551-A1 (WO)
Inventor: DRECOLL HARM
IPC: G11B7/26
Filed: 1997-12-12
Abstract: Method for producing a press-form (a stamper) for shaping an information-carrying optical storage medium, wherein in a first step, tracks are burned into the covering layer-coated (5) surface (3) of a blank (1) by a laser beam (6) according to the information to be stored before the tracks (7) are filled with metal in an electroplating process in a further step of said method, wherein the blank (1) is made from a cut or stamped metal disc (2) whose surface (3) is ground and polished.
Patent WO-9935906-A1 (WO)
Title: Effizienter kerntransfer mit primordialen keimzellen
Inventor: BREM GOTTFRIED
IPC: C12N15/873
Filed: 1998-01-16
Abstract: Diese Erfindung betrifft ein Verfahren zum Züchten von Tieren über Klonierung sowie die mit dem Verfahren erhältlichen Tiere, insbesondere ein Verfahren zur Wiederherstellung tierischer Embryonen über einen effizienten Kerntransfer mit primordialen Keimzellen.
Patent WO-9846141-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum einsetzen einer chirurgischen nähnadel in ein endoskopisches nähgerät
Inventor: TRAPP RAINER
IPC: A61B17/06
Filed: 1998-03-13
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Einsetzen einer Nähnadel in ein chirurgisches, insbesondere in ein endoskopisches Nähgerät beschrieben. Die Vorrichtung besteht aus zwei Schenkeln, die im einen Endbereich über eine Drehachse miteinander verbunden sind. Über einen am einen Schenkel festsitzenden Stift, der in einem Loch im andern verläuft, werden beide Schenkel geführt zueinander gedreht. Die Vorrichtung wird auf das Nähgerät aufgesetzt und rastet in einer Position ein, bei der die Drehachse der Maulteile des Nähgeräts mit der Drehachse der beiden Schenkel zusammenfallen. Die einzusetzende Nadel ist in der Vorrichtung derart eingespannt, daß sie schon auf der späteren Nadelbahn liegt. Ein Faden-Spender zur Entnahme des chirurgischen Nähfadens läßt sich auf einem der beiden Schenkel aufsetzen.
Patent WO-9917112-A1 (WO)
Inventor: WATTS RAYMOND FREDERICK
IPC: G01N7/14
Filed: 1998-09-29
Abstract: Described is an apparatus and a method to accurately determine the gas entrainment characteristics of liquids, such as automatic transmission fluids. The apparatus comprises a liquid reservoir, a conduit having an inlet and an outlet connected to the liquid reservoir so as to form a pressurized recirculating loop for the liquid in the liquid reservoir, a pump for moving the liquid through the conduit, and a means for admitting gas (such as air) into the conduit to aerate the liquid.
Patent WO-9945681-A1 (WO)
Title: Systeme de communication sans fil
Inventor: ROETTGER NORBERT
IPC: H04L27/20
Filed: 1999-03-01
Abstract: L'invention concerne un codeur d'émetteur-récepteur pour la transmission de signaux GMSK. Ce codeur comprend une source de données numériques (1), une première unité de filtre (2) avec une caractéristique de filtre passe-bas, et un intégrateur (3) connectés en série; un extracteur (4) de composantes sinusoïdales pour calculer la composante sinusoïdale de la sortie de l'intégrateur, cet extracteur étant connecté à un deuxième filtre passe-bas (6); un extracteur (5) de composantes cosinusoïdales pour calculer la composante cosinusoïdale de la sortie de l'intégrateur, cet extracteur étant connecté à un troisième filtre passe-bas (7), la sortie de cet intégrateur étant fourni aux deux extracteurs de composantes sinusoïdale et cosinusoïdale. Les deuxième (6) et troisième (7) filtres passe-bas peuvent être des filtres à réponse impulsionnelle finie. Dans une radio ou un téléphone mobile ou portable, les coefficients des filtres peuvent être réglés pour fournir une atténuation > 60dB des signaux pour lesquels on observe des fuites dans les voies de transmission adjacentes à la voie sur laquelle la radio ou le téléphone est en train d'émettre. Cette disposition convient pour des radios numériques qui fonctionnent avec une largeur de canal de 6,25 kHz.
Patent WO-9965802-A1 (WO)
Title: Umlenkeinrichtung
Inventor: BEYER ROLF PETER
IPC: B65G19/02
Filed: 1999-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Umlenkeinrichtung mit einem ersten Umlenkelement (34) zum Umlenken von Fördergutträgern (7) und einem zweiten Umlenkelement (50) zum Umlenken eines Endlos-Antriebsbandes (9) für den Antrieb der Fördergutträger (7) in einer Hängefördereinrichtung, wobei die Umlenkeinrichtung (3') eine von zwei Umlenkstationen bildet, um die herum das zur Bewegung angetriebene Endlos-Antriebsband (9) als Schleife umläuft, und wobei das Endlos-Antriebsband (9) im Streckenbereich von Umlenkstation zu Umlenkstation zur Mitnahme von Fördergutträgern längs der Förderstrecke der Hängefördereinrichtung geführt ist. Zum Zwecke der Einstellung der Spannung des Antriebsbandes (9) ist das zweite Umlenkelement (50) relativ zu dem ersten Umlenkelement (34) verschiebbar an einer Halterung (30) angeordnet.
Patent WO-0001246-A1 (WO)
Inventor: GRAY SARAH JANE
IPC: A23G9/32
Filed: 1999-07-05
Abstract: Using a homogeniser operating at higher pressures (ca. 2000 bar) than those conventionally used in ice cream manufacturing, it is possible to generate smaller oil droplet sizes (ca. 0.3 νm) in an ice cream premix. It allows stabilization of a larger air:water interface, leading to smaller discrete gas cells which in turn modify the organoleptic quality of the ice cream.
Patent WO-0026540-A1 (WO)
Title: Baureihe für zahnradmotoren mit unterschiedlich theoretisch abgehbarem drehmoment und verfahren zur herstellung der einzelnen zahnradmotoren der baureihe
Inventor: KOERNER TILLMANN
IPC: F04C11/00
Filed: 1999-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Baureihe für Zahnradmotoren für unterschiedliche Fördervolumina mit wenigstens zwei Zahnradmotoren (1, 100). Jeder Zahnradmotor weist wenigstens zwei miteinander kämmende Verdrängerelemente (45, 104, 105), ein erstes Verdrängerelement (4, 104) und ein zweites Verdrängerelement (5, 105), in Form von Zahnrädern auf. Die einzelnen Zahnradmotoren der Baureihe weisen a) im wesentlichen identische Abmessungen für den Achsabstand (a) zwischen den theoretischen Achsen bzw. den theoretischen Rotationsachsen der beiden Verdrängerelemente und b) eine im wesentlichen identische Verzahnungsbreite (zb1, zb2) in Form einer im wesentlichen identischen axialen Erstreckung der Verzahnungselemente auf. Die einzelnen Zahnradmotoren unterscheiden sich wenigstens hinsichtlich der Grösse des Kopfkreisdurchmessers (dk1, dk2, dk1b, dk2b) wenigstens eines der beiden Verdrängerelemente voneinander.
Patent WO-0040762-A1 (WO)
Title: Gichtverschluss für schachtöfen
Inventor: HEINRICH PETER
IPC: F27B1/20
Filed: 1999-12-11
Abstract: Um einen Gichtverschluß für Schachtöfen, insbesondere Hochöfen, mit einem Guteinlauftricher mit Einschleusrohr, einem rotierenden Schurrenträger mit Drehantrieb, einer schwenkbaren Schurre im Ofeninneren mit außerhalb eines Gehäuses angeordneten Antriebsmitteln weniger störanfällig und verschleißarm zu gestalten, sollen die Antriebsmittel zur Schwenkbewegung der Schurre umfassen: mindestens einen Motor (7), der über jeweils ein Ritzel (8) einen Zahnkranz (9) antreibt, wobei der Zahnkranz (9) mit den Spindelzahnrädern (11) von mindestens zwei über den Umfang des Gichtverschlusses außerhalb des rotierenden Schurrenträgers (3) verteilten Spindeln (13) in Eingriff kommt zur Erzeugung einer Hub- und Senkbewegung der Spindeln, sowie Mittel (14, 15, 17, 21) zur Übertragung dieser vertikalen Bewegung der Spindeln an die die Innenwand (24) des Schurrenträgers (3) durchdringende Kippwellen (22), an die die Schurre einhängbar ist, zur Erzeugung einer Schwenk- bzw. Kippbewegung der Schurre.
Patent WO-2004080496-A1 (WO)
Title: Dispositif electrique conçu pour la liberation de substances actives
Inventor: CASERTA ANDREA
IPC: A61L9/03
Filed: 2003-03-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui comprend conventionnellement une fiche mâle (2) pour l'alimentation électrique d'un élément de réchauffement (14) servant à réchauffer et à évaporer, au moyen d'une mèche plane (10), une substance active contenue dans un conteneur général (5). La nouveauté consiste dans ledit conteneur (5), lequel est thermoformé et définit un réservoir (6) de configuration triangulaire, muni d'une prolongation plane (7) dans laquelle est positionnée la mèche plane (10) en forme de 'Y' dont les extrémités des branches divergentes (11) sont positionnées dans des enfoncements (9) de l'embouchure du réservoir (6) de la substance active. De cette façon, la mèche (10) subit la pression d'une lamelle imperméable (12) qui est thermoscellée avec le corps du réservoir (6), de façon que l'élément de réchauffement (14) disposé face à la partie plane de la prolongation (7) produise le réchauffement de la mèche (10) et l'évaporation correspondante de la substance active, laquelle sort par un orifice (16) de la lamelle imperméable (12) pour se diffuser dans l'atmosphère. En position de prise, le conteneur (5) du dispositif est situé dans la mèche (10) en position verticale et cette dernière se trouve en contact direct avec la substance active contenue dans le réservoir (6).
Patent ES-2052417-A1 (ES)
Title: Method and device for manufacturing elexible film pouch, and assembly of ultrasonic hone and anvil
Inventor: DENIS JEAN MARIE
IPC: B29C65/08
Filed: 1991-08-12
Abstract: PURPOSE: To obtain more efficient ultrasonic sealing by using, during a pouch filling process, a process for ultrasonic-sealing a pouch container, and by using an assembly of an ultrasonic horn and an anvil as a means for sealing and cutting a thermoplastic film. CONSTITUTION: A pouch 10 has a rear face 11, a lengthwise seal 12, a bottom seal 13 and a top seal 14. A first step for a film is performed by overlapping respective end rims of the film to form joints. The joint is passed through an ultrasonic horn and an anvil of a lengthwise ultrasonic sealer. Since the joint is positioned between the ultrasonic horn and the anvil, when pressure and ultrasonic energy is applied to the ultrasonic horn and/or the anvil, a thermoplastic material is heated at the joint to be joined. Following this step, the film is of a tubular form. Concurrently, a side joint is sealed to form a top joint of the pouch, and a bottom seal is further formed on a pouch below.
Patent ES-2080643-A1 (ES)
Title: Recovering and reusing sulphur@ in sulphate cellulose plant
Inventor: PIKKUJAMSA ESA
IPC: D21C11/04
Filed: 1993-03-31
Abstract: Sulphur is recovered from a sulphate cellulose cooking process by (i) physically sepg. the sulphur in the liquor cycle as its gaseous cpds. (ii) oxidising these gaseous cpds. to SO3 and dissolving in aq. liq. to form H2SO4 for reuse in the cooking process. Gaseous sulphur cpds. in (i) are the recovered odour gases obtd. at different stages of the cellulose mfg. process.