baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837376-T3 (ES)
Title: Instalación de aturdimiento de aves de corral mediante un gas antes de su sacrificio
Inventor: CONAN GILLES
IPC: A22B3/00
Filed: 2018-06-19
Granted: 2021-06-30
Abstract: Instalación (1) para el aturdimiento de aves de corral que comprende un túnel (10) para procesar aves, comprendiendo dicho túnel (10) al menos: - una primera cámara (100) equipada con una abertura para introducir las aves de corral en dicho túnel (10) y con primeros medios (100A) de transporte de las aves de corral a través de la primera cámara (100) hasta una abertura para transferir las aves de corral, - una segunda cámara (102) equipada con una abertura para recibir aves de corral y segundos medios (101A) de transporte de las aves de corral a través de la segunda cámara (102) hasta una abertura de salida de las aves de corral de dicho túnel (10), - una cámara intermedia (101) de paso que separa la primera y segunda cámaras (100, 102) y que comunica en sus extremos con la abertura de transferencia de la primera cámara (100) y la abertura de recepción de la segunda cámara (102), estando dicha cámara intermedia (101) equipada con terceros medios (101A) de transporte de las aves de corral a través de la cámara intermedia (101), estando provistas la primera y segunda cámaras (100, 102) de medios de alimentación de gas de aturdimiento que garantizan un aumento en la concentración de gas de aturdimiento desde la abertura para introducir las aves de corral en el túnel (10) hacia la abertura de salida de las aves de corral de dicho túnel (10), comprendiendo dicho túnel (10): - una parte inferior (120) sobre la que están montados dichos primeros, segundos y terceros medios de transporte (100A, 101A, 102A), y - una parte superior (121) que comprende una pared superior que conecta paredes laterales, descansando dicha parte superior (121) sobre la parte inferior (120) y estando conectada a medios de elevación destinados a levantar dicha parte superior (121) con respecto a dicha parte inferior (120), Estando caracterizada dicha instalación (1) por que comprende al menos un orificio (130, 131) de inyección/alimentación de gas de aturdimiento en la parte inferior de la primera cámara (100) y al menos un orificio (132) de inyección/alimentación de gas de aturdimiento en la parte inferior de la segunda cámara (102).
Patent ES-2820557-T3 (ES)
Title: Generador de gas antiexplosión para uso sanitario
Inventor: LIN HSIN-YUNG
IPC: C25B1/00
Filed: 2014-05-28
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un generador de gas antiexplosión para uso sanitario que comprende un dispositivo (100) de electrólisis para electrolizar agua para producir un gas que comprende hidrógeno, que comprende: una fuente de alimentación conectada eléctricamente al dispositivo (100) de electrólisis y adaptada para suministrar energía al dispositivo de electrólisis; un controlador (114) de flujo configurado para controlar el caudal del gas que comprende hidrógeno, en donde el controlador de flujo ajusta selectivamente el nivel de potencia de la fuente de alimentación de modo que el caudal del gas que comprende hidrógeno sea de manera controlable más de 0,1 l/min; caracterizado por que comprende además: un humidificador (204) acoplado al dispositivo (100) de electrólisis para filtrar el gas que comprende hidrógeno; y un depósito (210) de mezcla de gas atomizado/volátil acoplado al humidificador (204), estando configurado el depósito (210) de mezcla de gas atomizado/volátil para recibir el gas filtrado, para generar un gas atomizado y para mezclar el gas atomizado con el gas filtrado que comprende hidrógeno, en donde el gas atomiz
Patent ES-2825050-T3 (ES)
Title: Fago antibacteriano, péptidos de fago y métodos de uso de los mismos
Inventor: DA COSTA GARCIA Miguel Ângelo
IPC: C12N7/00
Filed: 2011-09-19
Granted: 2021-05-14
Abstract: Un bacteriófago aislado designado como F44/10 que tiene un genoma que comprende la secuencia de ácido nucleico de la SEQ ID NO: 560.
Patent ES-2901898-T3 (ES)
Title: Un vehículo provisto de un sistema de control, y un procedimiento para el vehículo
Inventor: LYNGBÄCK HANS
IPC: E02F9/20
Filed: 2018-12-21
Granted: 2022-03-24
Abstract: Un vehículo (2) que comprende al menos una unidad de trabajo (4), que es un equipo para descargar o cargar objetos que se deben transportar, y un sistema de control del vehículo (6) para controlar el trabajo del vehículo de acuerdo con uno o varios procedimientos de trabajo, - el sistema de control del vehículo (6) comprende al menos dos unidades de control (8), una unidad de control (8) está destinada a cada una de las unidades de trabajo (4), y una unidad de control (8) está destinada al vehículo, - el vehículo (2) comprende una pluralidad de unidades sensoras (12) dispuestas para detectar y medir una pluralidad de parámetros de medición diferentes en relación con el vehículo, su entorno y la unidad de trabajo, en la que cada unidad sensora (12) está configurada para generar una señal sensora (14) en función de un parámetro medido y para aplicar la citada señal sensora a una unidad de control (8), y en la que cada unidad de control está provista de una interfaz de comunicación configurada para reali- zar una comunicación bidireccional que comprende, por ejemplo, señales de sensores, a todas las de- más unidades de control, de manera que todas las unidades de control del vehículo tengan acceso a los mismos parámetros medidos actuales a través de la citadas interfaces de comunicación, caracterizado porque cada unidad de control (8) está configurada para determinar señales de control (18) para controlar su unidad de trabajo (4), y la unidad de control (8) designada al vehículo está configurada pa- ra determinar señales de control (18) para controlar el vehículo (4), cada una de las unidades de control es- tá configurada también para determinar señales de control (18) para controlar al menos una de las otras unidades de trabajo (4) o al vehículo (2), y específicamente para determinar señales de control (18) capa- ces de controlar pasos de un procedimiento de trabajo, que es un procedimiento de carga y / o descarga, o un procedimiento de elevación, en el que, en cada momento, una de las unidades de control es una unidad de control principal que controla a la(s) otra(s) unidad(es) de control que actúa(n) como unidad(es) esclava(s) y en el que al menos dos unidades de control (8) están configuradas para ser una unidad de control principal, en el que se proporciona un procedimiento de determinación para determinar si debe realizarse la transferencia a otra unidad de control, que es entonces la nueva unidad de control principal, y per- mitir que la nueva unidad de control principal tome el control de acuerdo con el procedimiento de trabajo actual si se ha determinado la transferencia.
Patent ES-2953488-T3 (ES)
Title: Separación de plásmidos por cromatografía en contracorriente periódica
Inventor: BLOM HANS
IPC: B01D15/18
Filed: 2018-02-23
Granted: 2023-11-13
Abstract: Un método de separación continua de un plásmido de una alimentación de proceso en un aparato con al menos tres columnas de cromatografía empaquetadas con partículas de matriz de separación, en el que mientras una columna de cromatografía se carga con la alimentación de proceso, otra columna de cromatografía se eluye con un eluyente para recuperar el Se separa el plásmido y se eluye otra columna de cromatografía con otro eluyente para eliminar los contaminantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913407-T3 (ES)
Title: Unidad de recepción de energía, componente de rotación, cartucho de procesamiento, método de montaje y método de desmontaje
Inventor: ZENG LIKUN
IPC: G03G21/18
Filed: 2018-06-27
Granted: 2022-06-02
Abstract: Unidad de recepción de energía para un cartucho de proceso (7), en la que el cartucho de proceso está montado de manera separable en un aparato de formación de imágenes configurado con una unidad (101) de salida de energía que puede oscilar, una circunferencia exterior de la unidad de salida de energía contiene una parte rebajada (101a), y la unidad de recepción de energía está enganchada con la unidad de salida de energía para recibir una fuerza de accionamiento, comprendiendo la unidad de recepción de energía: un buje de rueda (10), en la que el buje de rueda está dispuesto en un extremo de un componente de rotación (1) en el cartucho de proceso para transmitir la fuerza de accionamiento al componente de rotación; una parte de recepción de energía (20) montada dentro del buje de rueda, en la que la parte de recepción de energía incluye un saliente de fijación (21), estando insertado el saliente de fijación en el interior de la parte rebajada; y una parte de desviación (30), en la que la parte de desviación proporciona una fuerza de desviación hacia el saliente de fijación para la unidad de salida de energía, caracterizada porque la parte de recepción de energía incluye una muesca (22) que está dispuesta de manera opuesta con respecto al saliente de fijación; la muesca proporciona un espacio de oscilación para la unidad de salida de energía, y la cooperación de la muesca y el saliente de fijación proporciona un espacio de desplazamiento de basculación para el proceso de instalación e inserción y el proceso de desensamblaje y retirada de la unidad de salida de energía y la unidad de recepción de energía.
Patent ES-2873180-T3 (ES)
Title: Hidropirólisis de materias primas que contienen biomasa
Inventor: FELIX LARRY G
IPC: C01B3/34
Filed: 2015-06-29
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un proceso para producir productos líquidos a partir de una materia prima inicial de residuos sólidos urbanos (RSU) que contiene biomasa, el proceso comprende: eliminar al menos una porción de plástico en la materia prima inicial para proporcionar una materia prima de RSU que contiene biomasa que tiene un contenido de plástico reducido en relación con la materia prima inicial; e hidropirolizar la materia prima de RSU que contiene biomasa que tiene el contenido de plástico reducido en un recipiente del reactor de hidropirólisis que contiene hidrógeno y un catalizador desoxigenante, produciendo una salida del reactor de hidropirólisis que comprende al menos un gas no condensable, un producto de hidropirólisis parcialmente desoxigenado y partículas de carbón vegetal, en la que la materia prima de RSU inicial comprende uno o más de (i) de aproximadamente 5 % a aproximadamente % en peso de tereftalato de polietileno, (ii) de aproximadamente 5 % a aproximadamente 30 % en peso de polietileno de alta densidad (iii) de aproximadamente 1 % a aproximadamente 10 % en peso de cloruro de polivinilo, (iv) de aproximadamente 10 % a aproximadamente 35 % en peso de polietileno de baja densidad, (v) de aproximadamente 12 % a aproximadamente 40 % en peso de polipropileno, o (vi) de aproximadamente 3 % a aproximadamente 15 % en peso de poliestireno.
Patent ES-2926353-T3 (ES)
Title: Cordón de larguero para una pala de turbina eólica de una turbina eólica, pala de turbina eólica, turbina eólica y método para fabricar un cordón de larguero para una pala de turbina eólica de una turbina eólica
Inventor: GIROLAMO DONATO
IPC: F03D1/06
Filed: 2019-04-03
Granted: 2022-10-25
Abstract: La invención se refiere a un spar cap (40) para una pala de aerogenerador (10) de un aerogenerador (1), comprendiendo el spar cap (40) al menos dos pilas (41.1, 41.2, 41.3) dispuestas en dirección longitudinal (L) de la tapa del mástil (40), en el que las al menos dos pilas (41.1, 41.2, 41.3) están dispuestas una al lado de la otra en la dirección del ancho (W) de la tapa del mástil (40) y cada una de las al menos dos pilas (41.1, 41.2, 41.3) comprende múltiples vigas alargadas (42) apiladas una encima de otra en una dirección de altura (H) de la tapa del larguero (40), siendo la dirección de altura (H) transversal a la dirección longitudinal (L) y la dirección del ancho (W). La invención se refiere además a una pala de turbina eólica (10) de una turbina eólica (1), una turbina eólica (1) y un método para fabricar una tapa de larguero (40) para una pala de turbina eólica (10) de una turbina eólica (1).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903267-T3 (ES)
Title: Mecanismo de habitación deslizable con transmisión por piñón y cremallera
Inventor: REVELINO LAWRENCE
IPC: B60P3/34
Filed: 2019-09-09
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un mecanismo de transmisión para una habitación deslizable, comprendiendo el mecanismo de transmisión: una primera cremallera horizontal (22) inmovilizada en una pared lateral (16) de la habitación deslizable; una segunda cremallera horizontal (26) separada de la primera cremallera horizontal (22) e inmovilizada en la pared lateral (16) de la habitación deslizable; un motor (28), fijo con respecto a la habitación deslizable, adyacente a la pared lateral (16) de la habitación deslizable; un eje de transmisión (34) acoplado al motor (28); un primer engranaje de transmisión (36) acoplado al eje de transmisión (34) y que se engrana a la primera cremallera horizontal (22); un segundo engranaje de transmisión (38) acoplado al eje de transmisión (34) y que se engrana a la segunda cremallera horizontal (26); caracterizado por que el mecanismo de transmisión también comprende una primera cubierta (50) que se coloca sobre y oculta la primera cremallera horizontal (22); y una segunda cubierta que se coloca sobre y oculta la segunda cremallera horizontal (26), en donde el primer engranaje de transmisión (36) se extiende a través de la primera cubierta (50) engranado a la primera cremallera horizontal (22), y en donde el segundo engranaje de transmisión (38) se extiende a través de la segunda cubierta engranado a la segunda cremallera horizontal (26).
Patent ES-2910311-T3 (ES)
Title: Set de infusión
Inventor: LAWRENCE TYSON
IPC: A61M5/158
Filed: 2010-01-21
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un set de infusión, que comprende: un set (352, 1360), que comprende una superficie de contacto con la piel y un catéter (1370, 1380) que se extiende desde una superficie inferior del mismo; y un anillo flexible (362, 1374), en el que el anillo flexible (362, 1374) está configurado para expandirse hasta un primer diámetro para permitir la colocación sobre dicho set (352, 1360) y contraerse hasta un segundo diámetro para circunscribir de forma segura un diámetro exterior de dicho set (352, 1360); caracterizado por que el set de infusión comprende además: un tramo de tubo (358, 1378) fijado a dicho anillo flexible (362, 1374); y un acople (360) o punta (1376), dispuesto en un extremo de dicho tramo de tubo (358, 1378) y que se extiende dentro de dicho anillo flexible (362, 1374), dicho acople (360) o punta (1376) configurado para acoplarse de forma sellada con una lumbrera (354) de dicho set (352, 1360) para permitir la comunicación de un medicamento entre ellos.
Patent ES-2944082-T3 (ES)
Title: Aparato de tratamiento de un tejido, que incluye sistemas ópticos originales de desviación y de focalización de un haz láser
Inventor: BAUBEAU EMMANUEL
IPC: A61F9/008
Filed: 2019-04-05
Granted: 2023-06-19
Abstract: La invención se refiere a un aparato de tratamiento que comprende un dispositivo de acondicionamiento de un haz LÁSER generado por un láser de femtosegundos, comprendiendo dicho dispositivo de acondicionamiento un escáner óptico (30) y un sistema de enfoque óptico (40) dispuesto aguas abajo del escáner óptico (30), caracterizado porque un espejo pivotante (32) del escáner óptico (30) se coloca entre un plano focal de objeto FObjet del sistema de enfoque óptico (40) y el sistema de enfoque (40).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948301-T3 (ES)
Title: Revalorización de mezclas de aceite de fusel sobre catalizadores heterogéneos para dar productos químicos renovables de mayor valor
Inventor: SMITH JONATHAN O
IPC: C07C5/00
Filed: 2019-01-04
Granted: 2023-09-08
Abstract: Esta presente divulgación se refiere a procesos catalíticos para mejorar mezclas de aceite de fusel crudo y/o refinado a productos químicos renovables de mayor valor, mediante catalizadores mixtos de óxido metálico o zeolita. En el presente documento se describen procesos que pasan una corriente vaporizada de aceites de fusel crudos y/o refinados sobre varios catalizadores de óxidos metálicos mixtos, zeolitas dopadas con metales o zeolitas y/u óxidos metálicos no dopados con metales que brindan opciones para valorizar mezclas de aceites de fusel para obtener productos de mayor valor. Los productos químicos renovables formados a través de estas plataformas catalíticas de mejora se componen de, entre otros, metil isobutil cetona (MIBK), diisobutil cetona (DIBK), isoamileno e isopreno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903381-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la optimización de una instalación de biogás
Inventor: MAIER CLEMENS
IPC: C12M1/02
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-04-01
Abstract: Dispositivo para la carga de un fermentador de una instalación de biogás a través de la reducción de volumen de biomasa almacenada en un pozo previo (VG), que comprende un separador mecánico (PS), con una entrada (BE) para la biomasa, una salida de sustancia sólida (FA) y una salida de lodo fino (DuA), un fermentador (F) con una entrada de sustancia sólida (FE), una entrada de lodo espeso (DiE) y una salida de digestatos (GA), una instalación de evaporación (VA) con una entrada de lodo fino (DuE), una salida de lodo espeso (DiA), una salida de condensado (KA) y una salida (AS) para solución de sulfato de amonio que se origina, estando conectado el separador mecánico (PS) a través de una primera tubería (L1) con el pozo previo (VG), su salida de sustancia sólida (FA) con la entrada de sustancia sólida (FE) del fermentador (F) y su salida de lodo fino (DuA) con la entrada de lodo fino (DuE) de la instalación de evaporación (VA), y estando guiada la salida de lodo espeso (DiA) de la instalación de evaporación (VA) a la entrada de lodo espeso (DiE) del fermentador (F).
Patent ES-2928583-T3 (ES)
Title: Material semisintético en polvo obtenido mediante la modificación de la composición de un biomaterial natural marino, procedimiento de fabricación, aplicaciones
Inventor: CAMPRASSE GEORGES
IPC: A61L27/44
Filed: 2016-06-20
Granted: 2022-11-21
Abstract: La invención se refiere a un material pulverulento semisintético, derivado de un biomaterial marino natural que es la capa interna de aragonito de la concha de moluscos bivalvos elegidos del grupo que comprende Pinctadinas, en particular Pinctada maxima, margaritifera y Tridacnes, en particular Tridacna gigas, maxima, derasa, tevaroa, squamosa, crocea, Hippopus hippopus, Hippopus porcelanus, en forma de polvo, con la adición de biopolímeros insolubles y solubles y carbonato de calcio convertido por carbonatación; también se relaciona con su método de preparación y sus usos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925570-T3 (ES)
Title: Sistema de interfaz de rescate entre dos vehículos ferroviarios distintos, vehículo ferroviario y procedimiento asociados
Inventor: BRISOU FLORENT
IPC: B61C17/12
Filed: 2020-09-15
Granted: 2022-10-18
Abstract: La invención se refiere a un sistema de interfaz de emergencia (S) entre dos vehículos ferroviarios separados que comprende al menos un vehículo ferroviario (V) con control de frenado eléctrico, siendo el sistema adecuado para estar a bordo de un automóvil (10), en particular al final, del vehículo ferroviario con control de frenado eléctrico, el sistema (S) que comprende al menos: - una línea de control neumático (14) conectable entre los dos vehículos ferroviarios separados, - un dispositivo de modulación de presión (16) cuya entrada puede ser conectado a una línea de frenado eléctrico de emergencia (BFU), y una salida de la cual es apta para ser conectada a dicho tubo de control neumático (14), - un dispositivo de medición de presión (18) cuya entrada está adaptada para ser conectada a dicho línea de control neumático (14) y del cual una salida está adaptada para ser conectada a dicha línea eléctrica de frenado de emergencia (BFU).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939545-T3 (ES)
Title: Resina de carbonato de poliéster y cuerpo moldeado que se obtiene por moldeo de la composición de resina que contiene dicha resina
IPC: G02B3/00
Filed: 2020-03-10
Granted: 2023-04-24
Abstract: La presente invención proporciona una resina de carbonato de poliéster que tiene una unidad constituyente (I) representada por la fórmula general (1), una unidad constituyente (II) representada por la fórmula general (2) y una unidad constituyente (III) representada por la fórmula general (3). (En la fórmula (1), cada uno de R1-R3 representa independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo metilo o un grupo etilo. En la fórmula (2), Q representa un grupo de enlace divalente).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943632-T3 (ES)
Title: Determinación sin contacto de características de un revestimiento
Inventor: ARNEDO GIL ISRAEL
IPC: G01N21/84
Filed: 2020-10-16
Granted: 2023-06-15
Abstract: Se proporcionan sistemas para determinar características sin contacto de un recubrimiento en capas. Dichos sistemas comprenden una unidad de determinación y una unidad de medición que incluye un escáner de revestimiento, un explorador de vibraciones y una disposición óptica. El escáner de recubrimiento incluye un transmisor protegido contra ingreso para emitir radiación de escaneo y un receptor protegido contra ingreso para detectar la radiación de interacción causada por la interacción de la radiación de escaneo con la(s) capa(s) de revestimiento. El explorador de vibraciones incluye un emisor protegido contra ingreso para emitir radiación de exploración y un sensor protegido contra ingreso para detectar la radiación de reflexión causada por la reflexión de la radiación de exploración en el revestimiento para detectar una vibración del revestimiento dependiendo de la radiación de reflexión. La disposición óptica guía la radiación de barrido y/o la radiación de exploración hacia la dirección de radiación común, y guía la radiación de interacción hacia el receptor protegido contra ingreso y/o la radiación de reflexión hacia el sensor protegido contra ingreso. La unidad de determinación determina las características del revestimiento en función de la radiación de interacción detectada por el escáner de revestimiento y la vibración detectada por el explorador de vibraciones. También se proporcionan métodos y programas informáticos ejecutables en dichos sistemas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)