baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009112205-A1 (WO)
Title: Système d'exploitation
Inventor: MCCARTHY DENIS
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-03-04
Abstract: L'invention porte sur un système de réception de données qui a un terminal local, un équipement de traitement central et un système de communication pour permettre une communication entre les deux. Le terminal local communique, à l'aide du système de communication, avec un serveur de l'équipement de traitement central pour amener un dispositif matériel du terminal à capturer des données. Le terminal local ouvre une liaison de communication vers l'équipement de traitement central ; et appelle un procédé sur le serveur de telle sorte que des données capturées par le dispositif matériel sont stockées par l'équipement de traitement central.
Patent WO-2009121509-A1 (WO)
Title: Querträger für einen stossfänger eines fahrzeugs und verfahren zum herstellen eines querträgers
Inventor: FANG XIANGFAN
IPC: B60R19/18
Filed: 2009-03-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Querträger für einen Stoßfänger eines Fahrzeugs sowie ein Herstellungsverfahren für einen Querträger. Der Querträger hat einen Hauptträger aus Leichtmetall. Um einen Querträger zu schaffen, welcher bei möglichst einfachem Aufbau trotz geringen Gewichts ein gutes Unfallverhalten hat, wird vorgeschlagen, wenigstens eine den Hauptträger verstärkende und an diesem angebrachte Verstärkungsstruktur vorzusehen, welche sich wenigstens über einen Abschnitt der Länge des Hauptträgers erstreckt und aus verstärktem Kunststoff oder Stahl ausgebildet ist. Für die Herstellung des Querträgers wird vorgeschlagen, die Verstärkungsstruktur an dem Hauptträger vorzusehen und den erhaltenen Zusammenbau in eine Endform zu biegen.
Patent WO-2009156054-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de verres de lunettes en fonction d’une prescription
Inventor: BREME FRANK
IPC: B24B41/06
Filed: 2009-06-08
Abstract: L’invention se rapporte à un procédé de fabrication de verres de lunettes comprenant les étapes consistant à : utiliser une ébauche de verre (SFB) comportant une première face (ex) qui possède une courbure finale et qui est recouverte d’un revêtement antireflet (AR) en tant que couche extérieure, une seconde face (cc), et un bord; bloquer, à l’aide d’un équipement de blocage, l’ébauche de verre, sa première face étant placée sur une pièce de blocage; traiter l’ébauche de verre bloquée sur la seconde face et éventuellement le bord afin d’obtenir un verre traité; débloquer le verre traité de la pièce de blocage; et appliquer, sur le dessus du revêtement antireflet de première face du verre traité, un revêtement supérieur TC sélectionné parmi des revêtements hydrophobes, oléophobes et anti-poussière. Ce procédé permet de produire rapidement et un faible coût des verres de lunettes aux qualités optiques élevées, sans risquer de voir l’ébauche de verre de lunettes se détacher involontairement de la pièce de blocage au cours des étapes de traitement.
Patent WO-2010000410-A1 (WO)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-06-24
Abstract: The invention relates to a method for pasteurizing a liquid product by heating it to a pasteurization temperature which results in any product-harming microorganisms being killed and by maintaining the product at this temperature in a treatment chamber over a holding time.
Patent WO-2010046001-A1 (WO)
Title: Abdeckvorrichtung zur ladungssicherung auf fahrzeugen
Inventor: WAGNER HEINRICH
IPC: B60J7/10
Filed: 2009-09-11
Abstract: Eine Abdeckvorrichtung zur Ladungssicherung auf Fahrzeugen (1, 1') weist ein mittels einer Halterung in einer Abdeckstellung festlegbares Netz (17) o. dgl. elastisches Abdeckteil (6) auf. Damit können nach oben offene Fahrzeugböden, Ladepritschen, Pick-up-Flächen, Anhänger o. dgl. Aufnahmeflächen (3) gesichert werden. Erfindungsgemäß ist als Halterung für das Abdeckteil ein jeweilige Längs- (8, 9) und Querstreben (10) aufweisender und mittels zumindest einer mit diesen verbundenen Stützkonstruktion schwenkbeweglicher Abdeckrahmen (7) vorgesehen ist. Dieser kann ausgehend von einer im wesentlichen vertikalen Nichtgebrauchsstellung gemeinsam mit dem Abdeckteil in die zumindest Teilbereiche der Aufnahme fläche übergreifende Gebrauchsstellung verlagert und aus dieser rückverlagert werden.
Patent WO-2009092758-A1 (WO)
Title: Nouveaux inhibiteurs du facteur de la coagulation du sang
Inventor: ZARAGOZA DOERWALD FLORENCIO
IPC: A61K38/48
Filed: 2009-01-22
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux composés représentés par la formule (I) X1-X2-X3-X4-X5-(X6)n-(X7)m-Y, utiles en tant qu'inhibiteurs du facteur de la coagulation du sang. Les composés (I) peuvent être utilisés pour le traitement d'états thrombotiques ou en tant que stabilisants de formulations liquides de facteurs de la coagulation du sang, en particulier de formulations liquides du facteur VIIa, de variants du facteur VII ou de dérivés du facteur VII.
Patent WO-2009112464-A1 (WO)
Title: Dough with fructan and fructan-degrading enzyme
Inventor: MEIER FELIX
IPC: A21D10/00
Filed: 2009-03-09
Abstract: The present invention relates to a dough comprising at least one fructose-containing polysaccharide and at least one enzyme capable of degrading the at least one polysaccharide into short-chained fructo-oligosaccharide and fructose; it also relates to a method of making said dough, a baked product made from said dough, a method of making a baked product, and to uses of an enzyme capable of degrading the at least one polysaccharide into short-chained fructo-oligosaccharide and fructose in making a dough or a baked product.
Patent WO-2009141271-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de synchronisation d'une marque interactive à un contenu multimédia en temps réel
Inventor: LEGALLAIS YVON
IPC: H04N7/24
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif et un procédé d'introduction d'une marque interactive dans un contenu multimédia en temps réel. Ledit procédé consiste à recevoir (S1) un contenu multimédia en temps réel dans un premier format, à recevoir (S2) le même contenu multimédia en temps réel dans un second format, à recevoir (S3) une marque interactive correspondant à une première trame dudit contenu dans un premier format et à envoyer (S5) ladite marque interactive synchronisée à une seconde trame du contenu reçu dans le second format, le contenu dans ladite seconde trame correspondant au contenu dans ladite première trame.
Patent WO-2009141320-A1 (WO)
Title: Forceps à laminectomie
Inventor: MAGLIANI VINCENZO
IPC: A61B17/295
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne un forceps à laminectomie à bec fixe (3) comportant une partie porte-instrument (3A) dotée d’une extrémité (6) d’appui de découpe, ladite partie porte-instrument (3A) étant fixée de façon démontable au bec fixe (3) et le plateau (4) comportant une partie porte-instrument (4A) dotée d’une extrémité coupante (7), ladite partie porte-instrument (4A) étant fixée de façon démontable au plateau (4).
Patent WO-2009141413-A1 (WO)
Title: Carte de circuit imprimé à plaque coplanaire et procédé de fabrication associé
Inventor: GEE TIMOTHY EDWARD
IPC: H05K1/02
Filed: 2009-05-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé pour former une carte de circuit imprimé qui comprend une plaque destinée à fournir une conductivité thermique à partir de la surface supérieure de la carte de circuit imprimé vers la surface inférieure de la carte de circuit imprimé, le procédé comprenant les étapes consistant à : fournir une ouverture dans la carte de circuit imprimé qui s'étend de la surface supérieure vers la surface inférieure; fournir une partie en relief sur la plaque dont les dimensions correspondent à celles de l'ouverture dans la carte de circuit imprimé, la hauteur de ladite partie en relief étant plus grande que l'épaisseur de la carte de circuit imprimé; stratifier la carte de circuit imprimé et la plaque métallique de manière à former la partie en relief de la plaque dans l'ouverture de la carte de circuit imprimé; et comprimer la structure stratifiée de manière à former une structure dans laquelle la surface supérieure de la carte de circuit imprimé est coplanaire avec la surface de la partie en relief de la plaque métallique.
Patent WO-2009144272-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage de réservoir
Inventor: JAKOBSEN CLAUS
IPC: A61J1/20
Filed: 2009-05-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de remplissage de réservoir. Le réservoir doit être rempli au moyen d'une cartouche à parois rigides, par exemple en verre, et dotées d'une membrane protectrice et perforable par une aiguille. Selon la présente invention, le dispositif de remplissage comprend un boîtier (1) muni d’un premier moyen de position apte à recevoir le réservoir (2) d’un dispositif d'administration ; un second moyen de position apte à recevoir une cartouche (3) contenant un liquide ; une unité (4) fournissant une voie d'écoulement quand le réservoir (2) et les cartouches sont reçus respectivement par les premier et second moyens de position ; une unité d'aération (5, 5a, 5b) fournissant au gaz un accès à la cartouche (3) durant la vidange de la cartouche (3). Le dispositif de remplissage est caractérisé en ce qu'au moins une partie de l'unité d'aération (5) est placée à distance du centre rotationnel (rc) du boîtier et fixée à un élément (7) qui peut tourner par rapport au boîtier (1).
Patent WO-2010049203-A1 (WO)
Inventor: SCHROEDER BERND
IPC: F02M59/34
Filed: 2009-09-10
Abstract: The invention relates to a high-pressure fuel pump (10) for an internal combustion engine (9) with direct injection, comprising a low-pressure region (12) and a quantity control device (28). The quantity control device (28) comprises a control valve that is arranged upstream from an inlet valve (22) of the high-pressure fuel pump (10) and has a first control position and at least one second control position which differ in the flow-restriction effect thereof.
Patent WO-2010043703-A1 (WO)
Title: Élimination de protéines de cellule hôte
Inventor: ZARBIS-PAPASTOITSIS GRIGORIOS
IPC: C07K1/18
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour l'élimination d'une protéine de cellule hôte à partir d'un bouillon de culture cellulaire contenant des cellules, du milieu de culture et une substance biologique sécrétée souhaitée ayant une charge globale positive dans le bouillon de culture cellulaire par la mise en contact du bouillon de culture cellulaire avec une matière échangeuse d'anions particulaire, l'étape consistant à laisser un temps d'incubation adéquat pour entraîner la formation d'un culot de cellules et d'une couche de surnageant, la séparation du culot de cellules ainsi obtenu et de la couche de surnageant et la détermination de la réduction de la teneur en HCP dans la couche de surnageant par comparaison avec le bouillon de culture cellulaire. La présente invention porte en outre sur un procédé pour la récupération d'une substance biologique sécrétée souhaitée à partir d'un bouillon de culture cellulaire contenant des cellules produisant la substance biologique sécrétée souhaitée qui a une charge globale positive dans le bouillon de culture cellulaire par la mise en contact du bouillon de culture cellulaire avec une matière échangeuse d'anions particulaire, l'étape consistant à laisser un temps d'incubation adéquat pour entraîner la formation d'un culot de cellules et d'une couche de surnageant, la séparation du culot de cellules ainsi obtenu et de la couche de surnageant, la détermination de la réduction de la teneur en HCP dans la couche de surnageant par comparaison avec le bouillon de culture cellulaire et l'extraction de la substance biologique sécrétée souhaitée à partir de la couche de surnageant.
Patent WO-2010057979-A1 (WO)
Title: Surgical instrument for operations on the spinal column
Inventor: CALVOSA GIUSEPPE
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-11-20
Abstract: A surgical instrument (1) for operations on the spinal column, comprising a handle body (2) which ends, at one end, with a substantially flat portion (5) which blends with the body of the instrument (1), the substantially flat portion (5) being adapted to push on a gauze (7) for tamponing a wound.
Patent WO-2010066826-A1 (WO)
Title: Alkoxysilanterminierte polymere enthaltende polymerabmischungen
Inventor: ZICHE WOLFGANG
IPC: C08L83/14
Filed: 2009-12-10
Abstract: Abmischung (M) enthaltend A) 100 Teile eines alkoxysilylmethylterminierten Polymers (A) mit mindestens einer Endgruppe der allgemeinen Formel (1) -L- (CH 2 ) -SiR 2 
 3-x (OR 1 ) x (1), wobei L eine zweibindige Bindegruppe ausgewählt aus -O-, -S-, -(R 3 )N-, -O-CO-N(R 3 )-, -N(R 3 )-CO-O-, -N(R 3 )-CO-NH-, -NH-CO-N(R 3 )-, -N (R 3 ) -CO-N (R 3 ) R 1  und R 2  unabhängig voneinander für Kohlenwasserstoffreste mit 1-6 Kohlenstoffatomen oder ω-Oxaalkyl-alkylreste mit insgesamt 2-20 Kohlenstoffatomen, R 3   Wasserstoff, einen gegebenenfalls halogensubstituierten cyclischen, linearen oder verzweigten C 1  bis C 18 -Alkyl-oder Alkenylrest oder einen C 6 - bis C 18 -Arylrest stehen und x 2 oder 3 bedeutet, B) 0,01 bis 10 Teile eines Härtungskatalysator (K) der die Aushärtung der Abmischung (M) in Gegenwart von Luftfeuchtigkeit beschleunigt, C) 0 bis 1000 Teile eines oder mehrere Füllstoffe (F), D) 0 bis 50 Teile eines oder mehrerer monomerer Silane (S) als Wasserfänger und Silanvernetzer, E) 0 bis 200 Teile eines oder mehrerer Weichmacher (W) und F) 0 bis 50 Teile eines oder mehrerer Haftvermittler (H) und F) gegebenenfalls weitere Zusätze und Additive, wobei die Abmischung (M) weniger als 2 Teile einer oder mehrerer Verbindungen mit primärer Aminfunktion und weniger als 0,2 Teile eines oder mehrerer zinnhaltiger Katalysators enthält.
Patent WO-2011076245-A1 (WO)
Title: Fet à nanostructure à double grille
Inventor: SOREE BART
IPC: H01L29/10
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif à semi-conducteur formant transistor à effet de champ (FET) comprenant au moins une nanostructure. Le dispositif à semi-conducteur selon l'invention comprend au moins : une nanostructure en forme de faisceau uniformément dopée et présentant deux surfaces principales ; une électrode grille placée sur l'une des deux surfaces principales de la nanostructure ; et une couche isolante entre chacune des surfaces principales de la nanostructure et les électrodes grille, de sorte à former un FET à nanostructure à double grille à tension réduite. Le dispositif FET selon l'invention a comme avantage qu'il permet d'ajuster séparément la tension réduite et le courant du FET.
Patent WO-2011088849-A1 (WO)
Title: Transmission à double embrayage
Inventor: FUNALOT NICOLAS ALAIN
IPC: F16H3/00
Filed: 2010-01-23
Abstract: La présente invention concerne une transmission à double embrayage comprenant deux embrayages et deux demi-transmissions dotées de trains planétaires. L'objet de l'invention est d'améliorer une transmission à double embrayage. A cet effet, selon la présente invention, les trains planétaires sont des trains d'engrenage du type Ravigneaux dotés chacun de deux ponts, de supports courants et de plusieurs longs pinions établissant la liaison entre les deux ponts, le premier pont comprenant un planétaire et un satellite, le planétaire du premier pont étant couplé en permanence à un premier synchroniseur, le deuxième pont comprenant un planétaire, une couronne dentée et plusieurs satellites, le troisième pont comprenant un planétaire et une couronne dentée, le quatrième pont comprenant un planétaire et plusieurs satellites, un second synchroniseur étant couplé en permanence par le biais d'un élément chaîne au second embrayage, la puissance étant couplée en permanence aux couronnes dentées. Cette transmission automatique dotée d'un nombre réduit de pièces mécaniques et d'un poids moins élevé en raison des trains planétaires assure une efficacité élevée (les pertes totales de traînée dans les embrayages sont réduites en raison du plus petit nombre d'embrayages) et une densité de couple élevée.
Patent WO-2010118839-A1 (WO)
Title: Composant tubulaire pour le forage et l'exploitation de puits d'hydrocarbures et raccord fileté correspondant
Inventor: GRANGER SCOTT
IPC: E21B17/042
Filed: 2010-04-09
Abstract: L'invention porte sur un composant tubulaire pour un raccord fileté présentant, à l'une de ses extrémités (1 ; 2), une zone filetée (3 ; 4) formée sur sa surface périphérique externe ou interne, selon si l'extrémité filetée est du type mâle ou femelle, ladite extrémité (1 ; 2) se terminant dans une surface terminale (7 ; 8), ladite zone filetée (3 ; 4) présentant, sur au moins une partie, des filets (32 ; 42) comprenant, lorsqu'ils sont observés en coupe longitudinale passant par l'axe du composant tubulaire, une crête de filet (35), un fond de filet (36), un flanc de charge (30, 40) et un flanc de guidage (32, 42), la largeur des crêtes de filet (35) se réduisant dans la direction de la surface terminale (7, 8) alors que la largeur des fonds de filet (36) augmente. L'invention est caractérisée en ce que le profil des flancs de charge (30 ; 40) et/ou des flancs de guidage (32 ; 42), observé en coupe longitudinale passant par l'axe (10) du composant tubulaire, présente une partie centrale d'une courbe continue (34) dotée d'un point d'inflexion (I), ledit profil étant convexe au niveau de la crête de filet et concave au niveau du fond de filet. L'invention porte également sur un raccord fileté.
Patent WO-2011127937-A1 (WO)
Title: Dispositif servant à transporter une matière au moyen d'une écluse à roue cellulaire horizontale
Inventor: KAHLE JENS
IPC: B65B1/36
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à transporter une matière, en particulier servant à évacuer et/ou à doser une matière en vrac, au moyen d'une écluse à roue cellulaire horizontale, ladite écluse à roue cellulaire horizontale comportant une roue cellulaire (1) disposée dans un carter (2) et pouvant tourner autour d'un axe de rotation vertical. Une matière à transporter à travers l'écluse à roue cellulaire horizontale est acheminée depuis le dessus du carter vers la roue cellulaire, est transportée à l'intérieur du carter dans le sens horizontal et évacuée par le bas hors du carter. Ledit carter (2) de la roue cellulaire est disposé entre une plaque de recouvrement (3) et une plaque de fond (4), et au moins deux ouvertures d'admission (11) sont contenues dans la plaque de recouvrement pour l'admission de la matière à transporter et au moins deux ouvertures d'évacuation (12) sont contenues dans la plaque de fond pour l'évacuation de la matière à transporter.
Patent WO-2010139393-A1 (WO)
Inventor: BORNSCHLEGL ALEXANDER
IPC: G07D7/12
Filed: 2010-05-18
Abstract: L'invention concerne un élément de sécurité (40) présentant un aspect pouvant être modulé par un champ magnétique extérieur et pouvant être détecté visuellement et/ou par machine. Selon l'invention, il est prévu que ledit élément de sécurité (40) contienne un matériau magnéto-optique (42) dont la constante de Verdet est supérieure à 105 ° T-1m-1 pour au moins une longueur d'ondes dans la plage spectrale visible.
Patent WO-2011066995-A1 (WO)
Title: Vaccins antipaludiques à base de ferlines d'apicomplexa, protéines de type ferline et autres protéines contenant le domaine c2
Inventor: MUELLER ANN-KRISTIN
IPC: C07K14/445
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne des peptides comprenant au moins un déterminant antigénique ou un épitope d'une ferline d'apicomplexa, une protéine de type ferline et/ou une autre protéine contenant le domaine C2 à utiliser comme vaccins antipaludiques. L'invention concerne en outre des compositions comprenant lesdits peptides ainsi que l'utilisation de ces compositions comme vaccins antipaludiques.
Patent WO-2010108823-A1 (WO)
Inventor: RUDERSHAUSEN REINHART
IPC: H04B1/707
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de désétalement d'un signal de données étalé qui est étalé au moyen d'une séquence d'étalement. Le procédé est approprié en particulier pour améliorer les corrélations des signaux de données étalés après la transmission. Il peut être intégré en tant que module adjoint de logiciel ou de matériel dans des systèmes de transmission présents. Le procédé comprend les étapes de formation d'un signal de données étalé à inversion temporelle à partir du signal de données étalé, de formation d'une séquence qui est constituée par la multiplication alternée de puces avec le signal de données étalé, à partir du signal de données étalé, et de la séquence du signal de données étalé à inversion temporelle qui est produit à partir du signal de données à inversion temporelle par la multiplication alternée de la puce de la séquence avec +1 et –1. Le procédé comprend en outre la corrélation du signal de données étalé avec la séquence d'étalement, du signal de donné étalé à inversion temporelle avec la séquence d'étalement à inversion temporelle, du signal de données étalé, multiplié avec la séquence alternée +1, -1, avec la séquence d'étalement multipliée de la séquence alternée +1, -1 et du signal de données étalé à inversion temporelle, multiplié avec la séquence alternée +1, -1, avec la séquence d'étalement à inversion temporelle multipliée avec la séquence alternée +1, -1, ainsi que le cumul des quatre corrélations.
Patent WO-2010142797-A1 (WO)
Title: Fachwerk-modulgerüstsystem
Inventor: MERKEL GERALD
IPC: E04G7/30
Filed: 2010-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fachwerk-Modulgerüstsystem mit Ständerrohren (3), Horizontal- und Diagonalriegeln (1, 2) und zugehörigen Systembauteilen, wobei an jedem Ständerrohr (3) ein oder mehrere mit Abstand übereinander positionierte Gerüstknoten (4) angeordnet sind, die in der Grundausführung aus jeweils vier Keiltaschen (6) bestehen, in die über keilförmige Steckelemente (5) Anschlusselemente der Horizontalriegel (1) und/oder Diagonalenstreben (2.1) eingreifen, wobei die Keiltaschen (6) Löcher (11) und die keilförmigen Steckelemente (5) Ausnehmungen (10) aufweisen und dass korrespondierend mit den Löchern (11) und den Ausnehmungen (10) die Diagonalenstreben (2.3) einen Durchtritt (20) aufweisen, über den die Diagonalenstreben (2.3) mittels eines Verbindungselementes mit den Löchern (11) und/oder den Ausnehmungen (10) verbindbar sind.
Patent WO-2010146025-A1 (WO)
Title: Dérivés d'azabicyclo [4.1.0] heptane tricycliques utilisés comme inhibiteurs du recaptage de la sérotonine, de la dopamine et de la norépinéphrine
Inventor: BERTANI BARBARA
IPC: C07D498/10
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) et leurs procédés de préparation, des intermédiaires utilisés dans ces procédés, des compositions pharmaceutiques contenant les dérivés et leur utilisation en thérapie en tant qu'inhibiteurs du recaptage de la sérotonine (5-HT), de la dopamine (DA) et de la norépinéphrine (NE).