baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2365871-A1 (FR)
Title: Disjoncteur, notamment disjoncteur de ligne
IPC: H01H9/46
Filed: 1977-09-23
Abstract: Disjoncteur, notamment disjoncteur de ligne. Quelques tôles d'extinction 2 épaisses et courtes sont prévues dans un disjoncteur dont les pièces de contact 7.1 s'ouvrent devant ces tôles d'extinction qui sont perpendiculaires à la direction d'ouverture 3. Un disjoncteur à coupure au zéro de tension, offrant une grande résistance au réamorçage est obtenu en combinant des configurations particulières de barre 10 de cheminement d'arc, de pieces de contact 7.1 et des moyens de ventilation 20 de la zone d'arc La présente invention s'applique, en particulier aux disjoncteurs à coupure au zéro de tension
Patent FR-2405524-A1 (FR)
Title: Automatic hotel key distribution system - uses document recognition or keyed-in code to authorise release of key to guest
Inventor: PRAISIDIAL MARCEL
IPC: G06Q10/00
Filed: 1977-10-06
Abstract: The automatic hotel key distribution system for room keys includes a device for reading the invoice document held by a guest to determine the amount paid. This is then compared with a signal held by a tariff memory and if satisfactory a mechanical system releases the required room key to the quest. The system may also include a dial or keyboard for entering a room code, and memory holding the corresponding code. The key release mechanism may then be activated on comparison of the two signals.
Patent FR-2375172-A1 (FR)
Title: Catalytic prepn. of ethylene glycol from formaldehyde - with carbon monoxide and hydrogen using a rhodium cpd. catalyst
IPC: C07C27/00
Filed: 1977-10-14
Abstract: Prepn. of ethylene glycol by reacting HCHO, CO and H2 in presence of a catalytic amt. of a catalyst contg. Rh (cpd), at 100-200 degrees C at a press. 68.9-689.5 bars above atmos. press. The reaction is pref. effected in an alcohol as solvent using a catalyst also contg. a Co carbonyl e.g. CO2(CO)8, wt. ratio of Co carbonyl to Rh being 1:10 to 10:1. the Rh is pref. in 0.1-5% wt. concn. in the reaction mixt. Used as organic solvent, refrigerant or non-volative anti-freeze. The present process may be conducted under milder conditions than prior processes e.g. press. 1380 bars at 220 degrees C was used.
Patent FR-2368360-A1 (FR)
Title: Encrier pour machines a imprimer offset ou typographiques
IPC: B41F31/04
Filed: 1977-10-20
Abstract: L'invention concerne un encrier pour machine à imprimer. Il se caractérise par le fait que sur les éléments de réglage sont disposées côte à côte, dans la direction axiale du cylindre encreur, des régions de soutien et de dosage, que les éléments de réglage s'appliquent constamment de façon élastique, indirectement ou directement au cylindre encreur par les regions de soutien et que les régions de dosage sont réglables à un espacement variable relativement au cylindre encreur de sorte que l'espacement momentané relativement au cyclindre encreur détermine l'interstice d'encrage dans cette zone.  Application à l'imprimerie.
Patent FR-2376528-A1 (FR)
Title: Generateur electrochimique a electrolyte solide et son procede de realisation
IPC: H01M4/58
Filed: 1977-11-21
Abstract: L'invention concerne les générateurs électrochimiques à électrolyte solide. Elle se rapporte à un accumulateur électrique comprenant une anode de métal alcalin, par exemple de lithium, une cathode dont la matière active a la formule M'Z n dans laquelle M' représente par exemple le titane et Z par exemple le soufre, et un électrolyte solide de formule MAIX4 , M étant un métal alcalin et X un halogène tel que le chlore Application à la réallsation de générateurs électrochimiques ayant une densité élevée d'energie.
Patent FR-2409966-A1 (FR)
Title: Decanting separator for flocculated waste water to be clarified - uses settled sludge to filter rising effluent
IPC: C02F1/52
Filed: 1977-11-23
Abstract: The separator comprised a tank which has a base outlet for settled sludge and a high level overflow for clarified water. The tank now contains an open-topped vessel, with its top edge well below the tank overflow. An annular space between the inside of the tank and the outside of the vessel drains directly to the sludge outlet. The flocculated waste water is piped directly into the bottom region of the inner vessel. Sludge settles in this bottom region, fluids up further and eventually overspills into the annular space. Clarified water rises to flow from the tank overflow. Incoming waste water is pref. brought to the separator by gravity flow. The inner vessel pref. contains baffles to enhance sedimentation. The capacity of the inner vessel is pref. not less than half the vol. of waste water per hour for treatment. Clarification of effluent is sludge settled in the inner vessel. Consequently, a separator of reduced bulk can be installed for a given duty.
Patent FR-2412110-A1 (FR)
Title: Water level control for condenser of clothes dryer - has membrane valve operated by magnet carried on float in water container
Inventor: BURGEL CHRISTIAN
IPC: F16K31/34
Filed: 1977-12-13
Abstract: The level controller for the liquid level in the water condenser of a linen drying machine includes a membrane valve (1) with holes pulled by a magnetic spring, and operated by a magnet (9) carried by a float (10) in the water container. The valve has a membrane (5) which has a large hole, which may be closed by the magnetic spring, in the centre, and a number of smaller holes around it. These allow the pressure to the supply liquid to help in the opening and closing of the valve.
Patent FR-2375813-A1 (FR)
Title: Semoir
IPC: A01C7/08
Filed: 1977-12-28
Abstract: a. Semoir dans lequel sont réalisées, à l'intérieur de la largeur de travail, des bandes non semées marquées par des éléments de repérage. b. Semoir caractérisé en ce que cet élément de repérage est constitué, d'une façon connue, dans les herses d'effacement des ornières, par un disque de marquage, monté rotatif sur un support, ce disque de marquage se trouvant, dans sa position de travail, sur un plan situé derrière les outils de travail du semoir, si l'on regarde dans le sens de la marche. c. Semoir applicable à de grandes surfaces ménageant le passage ultérieur d'autres machines.
Patent FR-2413123-A1 (FR)
Title: Procede d'encapsulation par polycondensation interfaciale
Inventor: GRABER GERARD
IPC: B01J13/16
Filed: 1977-12-30
Abstract: PROCEDE D'ENCAPSULATION D'UNE SUBSTANCE HYDROPHOBE LIQUIDE. IL CONSISTE, DANS UNE PREMIERE ETAPE, A DISPERSER UNE PHASE ORGANIQUE CONTENANT LA SUBSTANCE HYDROPHOBE LIQUIDE A ENCAPSULER ET AU MOINS UN MONOMERE HYDROPHOBE POLYFONCTIONNEL A FONCTIONS CONTENANT LE GROUPE CARBONYLE OU SULFONYLE DANS UNE PHASE AQUEUSE CONTENANT UNE AMINE POLYFONCTIONNELLE, DONT LES FONCTIONS AMINES ONT ETE RENDUES INACTIVES PAR SALIFICATION, A DECLENCHER ENSUITE LA POLYCONDENSATION EN LIBERANT LES FONCTIONS AMINES, PAR ADDITION A LA PHASE AQUEUSE D'UNE QUANTITE EQUIVALENTE D'UNE BASE DE FORCE SUPERIEURE A CELLE DE L'AMINE. APPLICATION POUR LA PREPARATION DE COMPOSES UTILISABLES NOTAMMENT DANS LE DOMAINE PHYTOSANITAIRE.
Patent WO-7900353-A1 (WO)
Inventor: CHARPAK G
IPC: G01T1/164
Filed: 1978-12-07
Abstract: Dispositif de detection et de localisation de rayonnements gamma mous et de rayonnements X, comprenant une enceinte (10) munie d'une fenetre (11) opaque a la lumiere et transparente aux rayonnements incidents, occupee par un gaz noble et munie d'electrodes (11, 16, 17) destinees a provoquer la derive des electrons vers un espace de creation de photons secondaires. Dans ledit espace regne un champ electrique de valeur suffisante pour provoquer la formation de photons secondaires par excitation puis desexcitation des atomes du gaz noble. Les photons secondaires traversent une fenetre transparente (12) et sont convertis en photons dans l'UV proche ou le visible. Les scintillations sont localisees par des tubes photomultiplicateurs (23) et (24).
Patent FR-2376630-A1 (FR)
Title: Procede de traitement du petit-lait pour l'obtention d'un produit ayant une teneur predeterminee et souhaitee en proteines
IPC: A23C9/142
Filed: 1978-01-09
Abstract: Procédé de traitement du petit-lait pour l'obtention d'un produit ayant une teneur prédéterminée en protéines. Il consiste à concentrer le petit-lait, puis à cristalliser et éliminer une certaine partie du lactose du concentré ainsi obtenu, et à faire passer la substance qui en résulte dans un dispositif 44 d'ultrafiltration afin que l'on obtienne un produit ayant une teneur prédéterminée et souhaitée en protéines. Domaine d'application : traitement du petit-lait.
Patent FR-2388149-A1 (FR)
Title: Installation hydraulique comportant une commande simultanee selective de pression et de debit
Inventor: BIANCHETTA DONALD LOUIS
IPC: F15B11/02
Filed: 1978-01-27
Abstract: a. Installation hydraulique comportant une commande simultanée sélective de pression et de débit. b. Elle comprend une pompe à débit variable entraînée par un moteur primaire et reliée afin de pomper un fluide hydraulique et de le refouler au circuit de travail auquel elle est associée à un débit relativement élevé; une soupape de sûreté pouvant être actionnée pour permettre à l'installation d'opérer à une première pression maximale et sélectivement à une seconde pression maximale admissible plus élevée que la première ; et une soupape de commande de pression reliée pour fournir sélectivement un signal de commande pour déplacer la soupape de sûreté de son premier mode de fonctionnement dans le second et pour, simultanément, fournir le signal de commande à la pompe à débit variable, afin de réduire son débit de sortie relativement élevé. c. Concerne les installations hydrauliques assurant l'actionnement de certains instruments comme, par exemple, ceux des excavatrices.
Patent FR-2382668-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur a faisceau tubulaire
IPC: F28F9/02
Filed: 1978-03-01
Abstract: Echangeur de chaleur à faisceau tubulaire avec double fond à tubes, des deux côtés. Celui des fonds qui est tourné vers l'enveloppe est pourvu de joints d'étanchéité à action radiale pour les divers tubes, tandis que l'autre fond à tubes tourné vers chacun des dômes extérieurs est muni de joints d'étanchéité à action axiale.
Patent FR-2422526-A1 (FR)
Title: Motorcycle anchor for towing trailer - has front and rear wheel guides automatically positioning and anchoring motorcycle
IPC: B60R9/10
Filed: 1978-04-12
Abstract: The motor bike anchor for towing trailers has a guiding rail (A) which has two arcs (B) to fix the rear wheel of a motor bike. The front wheel is fixed by placing it between the two tubes (C) into the stock (D) inclined at an angle of 8 degrees. Longitudinal movement is prevented by the two stops (E, F). The safety device enables one person to position and anchor one or several motor bikes automatically and maintain the bikes in a stable position preventing longitudinal movement.
Patent FR-2423237-A1 (FR)
Title: Palme de natation a inclinaison de voilure variable
IPC: A63B31/11
Filed: 1978-04-19
Abstract: L'objet de l'invention concerne un dispositif de palme de natation à inclinaison de voilure variable. Il se caractérise par la combinaison d'une double courbure à orientation opposée, et du détachement à la partie avant de la poche de pied rendue indépendante sur ce secteur de la palme. Elle est destinée par sa forme fonctionnelle à faire prendre à cette voilure une position telle qu'elle prolonge le tibia du nageur afin de permettre à la deuxième partie de la palme de conserver un angle d'attaque le plus proche possible du prolongement de la jambe du nageur.
Patent FR-2424744-A1 (FR)
Title: Close fitting safety harness - has protecting strip fitted under buttock belt and adjacent thigh belt portions
IPC: A62B35/00
Filed: 1978-05-03
Abstract: The safety harness comprises an under-buttock belt and two thigh belts, and has a protecting portion (9), typically a strip of cloth or plastics fixed under the first (5) and also under the second two (6, 7) near the first. This portion can extend for the entire length between the legs, and it can be of trapezium section. The design avoids the risk of the first belt catching on any protrusions and of consequent injury to the wearer.
Patent FR-2424081-A1 (FR)
Title: Vehicle steering system tie rod prodn. - by upsetting end of bar into bulbous shape for flattening and pressing into cup shape
IPC: B21K1/76
Filed: 1978-04-28
Abstract: The tie-rod forming part of an automobile steering gear is cold forged from a piece of round bar, with a diameter equal to the arm of the rod. One of the bars is upset to a bulbous form. This bulbous end is then flattend to a circular shape, this end being drawn in a press to a cup shape. This sequence of cold forging operations produces a tie-rod which requires a minimum of final machining and so effects a considerable reduction in manufacturing costs.
Patent FR-2425878-A1 (FR)
Title: Purificn. of effluent contg. organic pollutants - by passing through bed contg. keratinic material
Inventor: GASET ANTOINE
IPC: C02F1/28
Filed: 1978-05-19
Abstract: The effluent is passed through a bed based on divided keratinous material to fix the pollutant by adsorption an hydrophobic linkages. In a pref. embodiment, the keratinous material is satd. with the effluent, compressed to a compact block which is then incinerated. The process is esp. applied to aq. effluent contg. phenols or detergents or to waste oil contg. decomposition products. Other applications are to effluent from the photographic, surface treatment, chlorine and mirror industries. Because of the cheap materials used, the process is economic. The keratinous material is pref. ground feathers, hoof or horn, or waste wool esp. a carbonised waste contg. wool fibre and carbonised cellulosic dust; or animal or human hair, fibre of silk, or waste skins, esp. leather or rabbits skins. A fixed bed of material is pref. used which is pref. packed prior to use.
Patent FR-2428766-A1 (FR)
Title: Indicateur d'usure pour frein a tambour
Inventor: CARRE JEAN-JACQUES
IPC: F16D66/02
Filed: 1978-06-15
Abstract: Indicateur d'usure de garniture pour segment de frein à tambour. Après usure de sa tête 24 par le tambour, lorsque la garniture est usée, le plongeur 22 porté par la jante 10 vient percuter un contact 48 porté par le plateau du frein et fermer le circuit d'alarme 52-54: Application aux freins de véhicules automobiles.
Patent FR-2396854-A1 (FR)
Title: Dispositif de verrouillage
Inventor: ANDREI-ALEXANDRU MARCEL
IPC: E05B77/48
Filed: 1978-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage des portières de véhicules automobiles. Le dispositif de l'invention, comportant au moins un interrupteur central à commande manuelle 15, 16 et un générateur d'impulsions 30 pour la commande d'éléments de verrouillage, se caractérise par le fait qu'on prévoit des capteurs (interrupteurs 17 à 21) affectés aux portières et insérés dans la boucle du circuit de commande entre l'interrupteur central 15, 16 et le générateur d'impulsions 30. L'invention s'applique à l'industrie automobile.
Patent FR-2406872-A1 (FR)
Title: Procede pour le refroidissement d'un container servant au transport d'elements combustibles de reacteurs nucleaires
IPC: G21F5/08
Filed: 1978-10-10
Abstract: Procédé pour le refroidissement d'un container servant au transport d'éléments combustibles de réacteurs nucléaires. Pour le refroidissement de ce container 1, on utilise un réfrigérant qui peut s'évaporer. En réglant le débit, on refroidit d'abord avec de la vapeur, pour que les contraintes thermiques des éléments combustibles restent faibles. L'invention est destinée surtout aux installations de retraitement et de stockage intermédiaire des éléments combustibles de réacteurs nucléaires.
Patent FR-2408313-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour decouper une feuille de tabac en morceaux utilisables comme sous-capes ou capes de cigares
IPC: A24C1/04
Filed: 1978-10-30
Abstract: CE PROCEDE UTILISE UN CERTAIN NOMBRE DE COUTEAUX 11 AYANT CHACUN UN TRANCHANT FERME EN SOI QUI CORRESPOND AU CONTOUR DE LA SOUS-CAPE OU DE LA CAPE DESIREE. LE PROCEDE COMPREND LA MISE EN PLACE D'UN CERTAIN NOMBRE DE CES COUTEAUX SUIVANT UNE DISPOSITION CHOISIE SUR UN SUPPORT 13, SUR LEQUEL LES COUTEAUX 11 PEUVENT ETRE PLACES SUIVANT TOUTE DISPOSITION DESIREE, L'ETALAGE D'UNE FEUILLE DE TABAC SUR LES COUTEAUX MIS EN PLACE SUR LE SUPPORT 13, LE DECOUPAGE DE LA FEUILLE DE TABAC PAR LES TRANCHANTS DES COUTEAUX A L'AIDE DE MOLETTES MONTEES DANS UN SUPPORT 15 ET L'ENLEVEMENT DES MORCEAUX DE FEUILLE DECOUPES SE TROUVANT A L'INTERIEUR DES TRANCHANTS DES COUTEAUX 11. UNE PARTIE DE CES OPERATIONS EST EXECUTEE PAR UN MECANISME DE TRANSPORT 6 COMMANDE PAR UN ORDINATEUR 5.
Patent FR-2410885-A1 (FR)
Title: Earthing device with rod and contact element - has stationary guide at earth potential which allows rod to be fixed at upper limit
IPC: H02B13/075
Filed: 1978-12-01
Abstract: The bar (6) of the earthing device carries a contact element (4) at its upper end. The bar is guided displaceable in a stationary guide device (7, 8, 12) connected to earth potential and can be locked in its highest position. It is made electrically conductive in the section extending from the contact element to the guide device and is contacted by the latter. The guide device may have a clamping contact device with an operating lever pivotable about a horizontal axis and extending downwards. This clamping contact device may be placed on the upper end of a guide tube.
Patent FR-2410749-A1 (FR)
Title: Pale pour helice d'eolienne
IPC: F03D11/00
Filed: 1978-12-04
Abstract: UNE PALE 5 SELON L'INVENTION POSSEDE UNE COQUE 7 EN PLASTIQUE RENFORCEE A L'INTERIEUR PAR DES NERVURES TRANSVERSALES 9 ET DES MEMBRURES LONGITUDINALES 11. DANS LE PIED DE LA PALE, LES MEMBRURES 11 POSSEDENT DES PARTIES LONGITUDINALES CREUSES 7 QUI RECOIVENT LES BRANCHES D'UNE ATTACHE METALLIQUE 15 EN FORME DE FOURCHE, DONT LA TRAVERSE 21, NOYEE DANS UNE MASSE DE MATIERE PLASTIQUE DANS LE PIED DE LA PALE, PORTE UN EMBOUT METALLIQUE 25 POUR LA FIXATION DE LA PALE SUR UN MOYEU 13, D'UNE HELICE TRIPALES PAR EXEMPLE. LE PROFIL DE LA PALE EST EN FORME D'AILE PORTANTE.
Patent FR-2444132-A1 (FR)
Title: Modular structural panels having cellular core - between dissimilar sheet surfaces, provide cement-based external face and plasterboard interior face
IPC: B32B13/12
Filed: 1978-12-13
Abstract: Composite panels for buildings are made with a layer of cellular material enclosed between one skin layer of rigid fibrocement and one skin layer of paper backed plasterboard. Esp. claimed for mfr. of modular panels 2-3m tall, 1-2m wide and 0.1-0.5 m thick, for structural or non-structural use, esp. for external cladding. The design is relatively light for an insulating panel offering some structural strength. Panels are claimed which incorporate a core layer of expanded polystyrene, which have edge profiles which can engage in semi-positive tongue-and groove joints strengthened by a locating a reinforced concrete beam in a channel along the top edge of the panel. Pref. the core incorporated passages which can be flooded with cast cement or concrete for integral structural support. The skins may be bonded to the core mechanically or by adhesive bonding.
Patent FR-2445378-A1 (FR)
Title: Molten steel treatment to prevent reoxidation - by adding a calcium-silicon alloy to the steel stream during casting
IPC: C21C7/00
Filed: 1978-12-26
Abstract: A steel melt is treated with 0.3-3 kg/t steel fine particles of a Ca-Si alloy at exit from the ladle while being cast and at a temp. of the steel which is near its solidification pt. The Ca-Si alloy addn. is carried out continuously with a kinetic energy which is sufficient for the alloy to penetrate the stream of molten steel. Method avoids re-oxidn. of the steel and allows, if required, a correction to be made to the steel compsn.
Patent FR-2414268-A1 (FR)
Title: Convertisseur analogique-numerique parallele
IPC: H03M1/00
Filed: 1979-01-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN CONVERTISSEUR ANALOGIQUE-NUMERIQUE PARALLELE. UN SIGNAL ANALOGIQUE EST CONVERTI EN UN SIGNAL NUMERIQUE A N BITS AU MOYEN DE N COMPARATEURS QUI COMPARENT LE SIGNAL D'ENTREE AVEC 2-1 NIVEAUX DE REFERENCE. CHAQUE SORTIE DE COMPARATEUR ALTERNE QUAND LE SIGNAL ANALOGIQUE PASSE PAR LES NIVEAUX DE REFERENCE. UN CIRCUIT LOGIQUE COMPRENANT N-1 PORTES OU-EXCLUSIF DECODE LES SORTIES DES COMPARATEURS EN UN CODE BINAIRE A N BITS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES COMPARATEURS EN CIRCUITS INTEGRES.
Patent FR-2447177-A1 (FR)
IPC: A61B17/22
Filed: 1979-01-24
Abstract: The present invention relates to a device for taking samples of endometrium, or curette, said device comprising a scraper device fixed to the end of a rod which slides in a tube; the scraper device is constituted by two blades subtended by a bow-shaped member, a sphere at the end forming a stop for the return of the device in the tube while two tongues form stop for the slide of the rod when the scraper device emerges.
Patent FR-2448035-A1 (FR)
Title: Methode de mesure du taux de recirculation de gaz d'echappement dans un moteur a combustion interne et dispositif pour la mise en oeuvre de cette methode
IPC: F02M25/07
Filed: 1979-02-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ET UNE METHODE DE MESURE DU TAUX DE RECIRCULATION DE GAZ D'ECHAPPEMENT DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. SELON L'INVENTION, ON DETERMINE D'UNE PART LE TAUX DE GAZ CARBONIQUE DANS LE GAZ D'ECHAPPEMENT ET D'AUTRE PART LE TAUX DE GAZ CARBONIQUE DANS UNE ZONE DU COLLECTEUR D'ADMISSION SITUEE EN AVAL DU POINT D'INTRODUCTION DES GAZ RECIRCULES, LE RAPPORT DE CES DEUX PARAMETRES FOURNISSANT UNE VALEUR EXACTE DU TAUX DE RECIRCULATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT. APPLICATION AU CONTROLE DES DISPOSITIFS DE RECIRCULATION EQUIPANT LES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2418445-A1 (FR)
Title: Appareil determinant la verticale d'un systeme monte sur une base en mouvement, tel qu'un vehicule terrestre ou aerien
IPC: F41G5/16
Filed: 1979-02-21
Abstract: Appareil déterminant la verticale d'un système monté sur une base en mouvement. Il comprend des premier et second détecteurs gyroscopiques destinés à mesurer les vitesses angulaires Q phiv , Q eta du systeme par rapport à deux axes perpendiculaires l'un à l'autre et un détecteur gyroscopique destiné à mesurer la vitesse angulaire de roulis Q xi de la base. Des dispositifs calculent ensuite less angles de roulis et de tangage ml et n de la base, en fonction des vitesses angulaires mesurées Q phiv , Q eta , Q xi . Application à la détermination de la verticale du système d'une arme monté sur une base en mouvement telle qu'un véhicule, un avion, un navire, etc. par exemple d'un canon monté sur la tourelle d'un char d'assaut.
Patent FR-2452323-A1 (FR)
Title: Centrifuge for sepg. mixt. contg. solid and two liq. phases - having bowl contg. conveyor rotor with guides eliminating ensuring constant concentricity
IPC: B04B1/20
Filed: 1979-03-28
Abstract: A centrifuge operating continuously for sepg. the constituents of a mixt. contg. a solid phase and two liq. phases of different densities, comprises a bowl and a conveyor rotor in the bowl. The rotor and the bowl rotate at different angular velocities. Means of guiding are provided for the bowl at the two ends of its coaxial driving hubs, and for the rotor at the two ends of its driving shaft. A guiding bearing is provided at the bottom part of the rotor opposite to its driving plate; it is placed between the blades of the rotor and the bottom part of the outer hub of the bowl. The centrifuge is easier to construct than existing centrifuges, demanding less precision and being simpler, while consuming less energy and having a longer life. The engineering of the bowl and the rotor eliminates the vibration and wear caused by existing overhanging mountings.