baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2642870-T3 (ES)
Title: Unidad de interior para acondicionador de aire
Inventor: YASUO KOUICHI
IPC: F24F1/32
Filed: 2008-11-04
Granted: 2017-11-20
Abstract: Una unidad de interior de acondicionador de aire que comprende una carcasa (1) en forma de caja, un puerto de entrada de aire (5), un par de puertos de salida de aire (7), un par de conductos de aire (6) formados en la carcasa (1) y que se extienden desde el puerto de entrada de aire (5) hasta los puertos de salida de aire (7), un ventilador (8) que se dispone corriente arriba de los conductos de aire (6) y corresponde al puerto de entrada de aire (5), un par de intercambiadores de calor (9) que se disponen corriente abajo de los conductos de aire (6) y corresponden a los puertos de salida de aire (7) y una tubería de refrigerante (21a, 21b, 21c, 21d) que conecta los intercambiadores de calor (9) entre sí, en la que se dispone una bandeja de drenaje (15) debajo de los intercambiadores de calor (9) y el ventilador (8), caracterizada por que: el puerto de entrada de aire (5) se forma en una parte central de una superficie frontal de la carcasa (1), el par de puertos de salida de aire (7) se forma a ambos lados de la superficie frontal de la carcasa (1), en la que se recibe la tubería de refrigerante (21a, 21b, 21c, 21d) en la bandeja de drenaje (15), y una placa de división (17) se dispone entre el ventilador (8) y la bandeja de drenaje (15).
Patent ES-2591358-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regulación de un sistema de combustión de combustible sólido
Inventor: MADLSPERGER WOLFGANG
IPC: F23N5/00
Filed: 2008-11-04
Granted: 2016-11-28
Abstract: Procedimiento para la regulación de un sistema de combustión de combustible sólido, que tiene al menos una entrada de aire primario, siendo los valores nominales para la cantidad de aire primario ajustados en función del contenido de agua del gas de combustión, caracterizado por que el sistema de combustión de combustible sólido tiene una recirculación de gas de combustión primario, y porque los valores nominales para la cantidad de aire de la recirculación de gas de combustión primario son ajustados en función del contenido de agua del gas de combustión.
Patent ES-2365116-T3 (ES)
Inventor: PEDRAZZINI GIANANDREA
IPC: G01N35/04
Filed: 2008-11-26
Granted: 2011-09-22
Abstract: An apparatus and method adapted to automatically load and unload biological material test tubes into and from a capsule suitable for handling in a pneumatic mail system, the test tubes being supported by a test tube container which may be removably accommodated in the capsule, wherein the apparatus includes a loading and unloading interface, a receiving/dispatching station for conveying capsules to/from various biological material collection departments and a receiving/dispatching station for conveying capsules to/from biological material testing departments, and devices adapted to handle arriving test tube containers and test tubes to be dispatched to a bench, including a loading area and an unloading area for test tubes and test tube containers, arriving material identifying and checking devices and orienting devices for test tube containers, including a control unit adapted to coordinate the devices during the loading and unloading operations.
Patent ES-2473628-T3 (ES)
Title: Sistema de extracción de sangre
Inventor: LIST HANS
IPC: A61B5/151
Filed: 2003-05-03
Granted: 2014-07-07
Abstract: Sistema de extracción de sangre para extraer sangre con finalidades de diagnóstico, que comprende una carcasa (6) en la que se puede mover una lanceta (3) a lo largo de una trayectoria de punción predeterminada, una guía (10) de lanceta, mediante la cual la lanceta (3) es guiada 5 sobre la trayectoria predeterminada de punción, y un accionamiento (12) de lanceta con un resorte de accionamiento (22), un dispositivo de tensado (23) para tensar el resorte de accionamiento (22) en una fase de tensado del accionamiento (12) de lanceta, un rotor de accionamiento (24) accionado por el resorte de accionamiento (22), giratorio alrededor de un eje (A), y un mecanismo de acoplamiento (25) del lado de salida mediante el cual se convierte el movimiento de giro del rotor de accionamiento (24) en una fase de impulsión del accionamiento (12) de lanceta en un movimiento de punción, en el que la lanceta (3) se mueve con alta velocidad en dirección de punción (13) para producir una herida, en el que el extremo del resorte de accionamiento (22) alejado del rotor de accionamiento (24) se apoya contra un elemento (33) de tensado con movilidad de giro, el elemento (33) de tensado para el tensado del resorte de accionamiento (22), con rotación inhibida del rotor de accionamiento (24), puede girar en la misma dirección de giro (R) en la que el rotor de accionamiento (24) gira durante la fase de impulsión, el elemento (33) de tensado está bloqueado durante la fase de impulsión contra un giro hacia atrás, de manera que el rotor de accionamiento (24), después de liberar la inhibición, lleva a cabo un movimiento de giro que se convierte por medio del mecanismo de acoplamiento del lado de salida en el movimiento de punción de la lanceta, caracterizado por que el eje del rotor de accionamiento (24) discurre perpendicularmente a la dirección de punción (13).
Patent ES-2389331-T3 (ES)
Title: Dispositivo de desplazamiento sobre una cinta sin fin de trayecto adaptable
Inventor: FEGE FRANCOIS-LOIC
IPC: B65G17/08
Filed: 2009-11-10
Granted: 2012-10-25
Abstract: Dispositivo de desplazamiento que comprendeuna cinta (10) sin fin, que comprende una parte (12) útil definida en un plano (P1) de trabajo sensiblementehorizontal y una parte (14) de reserva definida en un plano (P2) de reserva coincidente o no con dicho plano(P1) de trabajo,una primera rueda (20) de guiado móvil linealmente en dicho plano (P1) de trabajo y que guía la cinta (10) sin fin,una primera rueda (22) de guiado móvil linealmente en dicho plano (P2) de reserva y que guía la cinta (10) sinfin,dos elementos de desvío para desviar la cinta (10) sin fin del plano (P1) de trabajo hacia el plano (P2) dereserva,un medio de accionamiento de la cinta sin fin, y un medio de desplazamiento para desplazar de manerasincronizada las dos primeras ruedas (20, 22) de guiado de tal manera que la suma de las distancias entrecada primera rueda (20, 22) de guiado y los elementos de desvío sea constante, por lo que la longitud (L) de laparte (12) útil de la cinta (10) sin fin es susceptible de variar de manera continua y la cantidad de objetos quepueden depositarse sobre la parte (12) útil de la cinta (10) puede variar en consecuencia, caracterizado porquecomprende además al menos una segunda rueda (20') de guiado móvil linealmente en dicho plano (P1) detrabajo,al menos un elemento de desviación (70) fijo en dicho plano (P1) de trabajo, para desviar la cinta (10) sin fin dela primera rueda (20) de guiado móvil a la segunda rueda (20') de guiado móvil en dicho plano de trabajo,al menos una segunda rueda (22') de guiado móvil linealmente en dicho plano (P2) de reserva,al menos un elemento (72) de desviación fijo en dicho plano (P2) de reserva, para desviar la cinta (10) sin finde la primera rueda (22) de guiado móvil a la segunda rueda (22') de guiado móvil en dicho plano de reservay al menos un segundo medio de desplazamiento para las segundas ruedas (20', 22') de guiado, destinado adesplazar de manera sincronizada dichas segundas ruedas (20', 22') de guiado de tal manera que la suma delas distancias entre cada rueda de guiado y los elementos de desvío sea constante.
Patent ES-2688625-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para diagnosticar estado de señal con relación a medición, accionamiento y control mediante medio de medición, medio de accionamiento y medio de control, y transformador usado en el dispositivo
Inventor: EMOTO HIDEAKI
IPC: G01R31/50
Filed: 2009-01-09
Granted: 2018-11-05
Abstract: Un método para diagnosticar estado de señal en medición, accionamiento o control mediante un medio de medición, accionamiento o control, conectando un medio de generación de señales (103) para generar una tensión alterna que incluye una tensión de impulso al lado primario de un transformador (104) y un dispositivo a accionar (130) para realizar medición, accionamiento o control al lado secundario del transformador, que comprende: poner el dispositivo a accionar conectado al lado secundario en acción mediante potencia eléctrica enviada a través del transformador, medir cambio en la corriente del lado primario provocado mediante potencia eléctrica consumida para la acción del dispositivo a accionar, y diagnosticar estado de señal en la medición, accionamiento o control mediante el dispositivo a accionar basándose en el resultado de medición de dicho cambio en corriente, caracterizado por que la corriente de lado primario generada por la corriente consumida dependiendo de condición de operación, normal o anormal, del dispositivo a accionar, o presencia o ausencia de rotura de alambre o cortocircuito, se convierte en una tensión que se alimenta de vuelta a la señal de tensión de entrada (131), con lo que si el dispositivo a accionar está operando de forma normal o no y se ha producido rotura de alambre o cortocircuito o no se diagnostica comparando la tensión de entrada después de la realimentación y resultado de medición de la corriente de lado primario.
Patent ES-2516715-T3 (ES)
Title: Compuestos novedosos y métodos para terapia
Inventor: BIRKUS GABRIEL
IPC: C07F9/6561
Filed: 2009-02-19
Granted: 2014-10-31
Abstract: Un compuesto de estructura (5):**Fórmula** en la que cada Rb es independientemente alquilo C1-C8, o alquenilo C2-C8, o alquinilo C2-C8, o aril C6-C10-alquil C1- C4-; R10 es alquilo C1-C8, o alquenilo C2-C8, o alquinilo C2-C8, en la que alquilo C1-C8 está opcionalmente sustituido con un grupo alcoxi C1-C4; en la que alquilo se refiere a un hidrocarburo saturado ramificado, normal o cíclico; y sales terapéuticamente aceptables y/o isómeros ópticos enriquecidos del mismo.
Patent ES-2607814-T3 (ES)
Title: Preparación de tabletas
Inventor: GOPINATHAN NISHANTH
IPC: A61K31/513
Filed: 2009-02-27
Granted: 2017-04-04
Abstract: Un proceso de fabricación de tabletas, que comprende: comprimir un material de pre-tableteado en una matriz a una presión mayor que o igual a 1 ton/cm2 para formar una tableta, en donde una superficie interna de la matriz está lubricada con al menos un lubricante, y dicho material de pre-tableteado comprende al menos un agente terapéutico y al menos un polímero farmacéuticamente aceptable; y eyectar dicha tableta de dicha matriz, en donde: dicho material de pre-tableteado no incluye: (1) agente terapéutico alguno que se desnaturalice o desactive cuando se comprime a una presión mayor que o igual a 1 ton/cm2, (2) ingrediente activo alguno de molécula pequeña cuya elución se retarde cuando se comprime a una presión mayor que o igual a 1 ton/cm2, o (3) agente terapéutico alguno que se vea afectado por dicho al menos un lubricante; dicho material de pre-tableteado comprende una dispersión sólida de dicho agente terapéutico en una matriz, y dicha matriz comprende dicho polímero farmacéuticamente aceptable; dicho material de pre-tableteado comprende al menos 30% en peso de dicho al menos un polímero farmacéuticamente aceptable; dicho al menos un lubricante comprende estearil-fumarato de sodio; y dicho material de pre-tableteado comprende menos de 0,2% en peso de lubricante.
Patent ES-2684296-T3 (ES)
Title: Asignación rápida de portadoras en sistemas de múltiples portadoras
Inventor: GHOLMIEH AZIZ
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-03-25
Granted: 2018-10-02
Abstract: Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas, realizado en un aparato de gestión de múltiples portadoras, comprendiendo el procedimiento: obtener (702), desde un controlador de red de radio, una notificación de una asignación de múltiples portadoras para un equipo de usuario, UE (202), en una red inalámbrica en el que la asignación de múltiples portadoras comprende una primera portadora y una segunda portadora; en respuesta a la obtención de la notificación de asignación de múltiples portadoras, emplear un procesador de datos para ejecutar reglas para gestionar la interacción del UE con al menos una portadora de la asignación de múltiples portadoras, comprendiendo las reglas: analizar (704) una condición inalámbrica perteneciente al UE o la red inalámbrica; y generar (706) un comando para ordenar al UE que active o desactive la segunda portadora basándose en la condición inalámbrica, en el que el comando es un comando de capa física que comprende un identificador asociado con el UE y uno de un comando de activación o desactivación de retroalimentación para la segunda portadora, en el que un comando de activación de retroalimentación para la segunda portadora ordena al UE que mida las características del canal de la segunda portadora y que transmita las características del canal medido en un mensaje de retroalimentación al aparato de gestión de múltiples portadoras; emplear una interfaz de comunicación para transmitir (708) el comando al UE, a través de un protocolo de señalización de capa física; y cuando el comando comprende un comando de activación de retroalimentación: recibir las características del canal medido de la segunda portadora; y configurar los comandos de múltiples portadoras posteriores para las características actuales del canal que afectan al UE.
Patent ES-2532962-T3 (ES)
Title: Aparato de mando para el accionamiento manual de aparatos elevadores
Inventor: KREBS WOLFGANG
IPC: H01H3/12
Filed: 2009-11-09
Granted: 2015-04-06
Abstract: Aparato de mando (1) accionable manualmente de un aparato elevador con por lo menos un elemento de conmutación (2) dispuesto en una carcasa de conmutador (3), comprendiendo el elemento de conmutación (2) un empujador (11) que sobresale de la carcasa de conmutador (3) y que es guiado en un casquillo (19), el cual está recubierto por un elemento de recubrimiento (4), sobresaliendo el casquillo (19) hacia fuera a través de una abertura (18) en la carcasa de conmutador (3), y estando el elemento de recubrimiento (4) conectado con el casquillo (19), presentando el casquillo (19) un collar (19a) que se extiende hacia fuera, que se apoya en una superficie externa (3c) de la carcasa de conmutador (3) en el estado montado y estando sujeto el casquillo (19) de manera amovible en la carcasa de conmutador (3) mediante un anillo de fijación (23) que se apoya en una superficie interna (3b) de la carcasa de conmutador (3) en el estado montado, caracterizado por que el elemento de recubrimiento (4) está fijado a un anillo roscado (17), el casquillo (19) presenta una primera rosca externa (19c) y una segunda rosca externa (19d), la primera rosca externa (19c) y la segunda rosca externa (19d) están separadas entre sí por el collar (19a), en el estado montado, el anillo de fijación (23) está acoplado con la primera rosca externa (19c) y en el estado montado, el anillo roscado (17) está acoplado con la segunda rosca externa (19d) y el collar (19a) está apoyado en una superficie externa (3c) de la carcasa de conmutador (3) en el estado montado.
Patent ES-2449385-T3 (ES)
Title: Procedimiento para llenar y formar un recipiente transportable para mercancias a granel
Inventor: OURS DAVE
IPC: B65B11/04
Filed: 2009-06-11
Granted: 2014-03-19
Abstract: Un procedimiento de formación de un recipiente transportable (24) de mercancías a granel (26) a partir de una tolva de manipulación suave (20) de volumen fijo con una abertura de la tolva (90) y un extremo de distribución (92) que comprende las etapas de: colocar el extremo de distribución (92) de la tolva (20) sobre una bolsa (42) que tiene una parte superior abierta (56) y una base cerrada (58) para crear un espacio vertical entre el extremo de distribución (92) y la base cerrada (58); distribuir mercancías a granel (26) en el interior de la abertura de la tolva (90) de la tolva (20) para establecer un nivel de llenado de la tolva; dispensar las mercancías a granel (26) desde el extremo de distribución (92) de la tolva (20) a través de la parte superior abierta (56) de la bolsa (42) al interior de la base cerrada (58) de la bolsa (42) para establecer un nivel 15 de mercancías a granel (26) en la bolsa (42); mover la tolva (20) verticalmente durante la etapa de dispensado para mantener un espacio vertical entre el extremo de distribución (92) de la tolva (20) y el nivel de mercancías a granel (26) en la bolsa (42); mantener sustancialmente un nivel de llenado de la tolva en la tolva (20) durante la etapa de dispensado y concurrente con la etapa de movimiento; y enrollar en espiral una envoltura externa (52) alrededor de la bolsa (42) mientras se llena la bolsa (42) para formar el recipiente transportable (24), manteniéndose la envoltura externa (52) cerca del nivel de mercancías a granel (26) en la bolsa (42).
Patent ES-2694756-T3 (ES)
Title: Sensor de gas de escape
Inventor: HARZER OLAV
IPC: G01N27/407
Filed: 2009-06-10
Granted: 2018-12-27
Abstract: Sensor de gas de escape con un elemento sensor (1) que está montado en un canal de paso (2) de una primera sección de carcasa (3), con una sección (1.1) del lado del gas de escape sobresale desde el canal de paso (2) y en esa sección (1.1) del lado del gas de escape del elemento sensor (1) está rodeado por un tubo protector externo (10) y por un tubo protector interno (11), donde entre el tubo protector externo (10) y el tubo protector interno (11) está formada un abertura anular (15), y donde el tubo protector interno (11) presenta un saliente (12), donde la primera sección de carcasa (3) en la salida del canal de paso (2), del lado de gas de escape, presenta un rebaje anular (8), en donde el saliente (12) del tubo protector interno (11) se apoya del lado frontal y del lado circunferencial, de modo que éste rodea el rebaje anular (8), y donde el tubo protector externo (10) se apoya en un collar anular (18) del saliente (12) del tubo protector interno (11), de modo que el collar anular (18) del saliente (12) se apoya en la circunferencia interna del tubo protector externo (10), caracterizado porque el saliente (12) presenta al menos una abertura de paso (17) y la abertura anular (15), mediante al menos una abertura de paso (17) en el saliente (12) del tubo protector interno (11), desemboca en la salida del lado del gas de escape del canal de paso (2).
Patent ES-2418483-T3 (ES)
Title: Procedimiento y horno de cuba para quemar material fragmentado
Inventor: BEYER CHRISTOPH
IPC: C04B7/44
Filed: 2009-08-12
Granted: 2013-08-14
Abstract: Procedimiento para quemar material fragmentado en un horno de cuba (1), configurándose en el horno de cuba un lecho de material (12) con una superficie de lecho de material (13) y suministrándose combustible (8) en una zona de combustión (6) a través de al menos una lanza de quemador, estando cargada con contaminantes una corriente de gas de escape que se produce e introduciéndose, además, un agente para la disminución de NOx en el horno de cuba, caracterizado por que el horno de cuba se hace funcionar de tal manera que se ajusta una temperatura superficial del lecho de material de 900 ºC-1100 ºC y se añade el agente para la disminución de NOx por encima de la superficie del lecho de material.
Patent ES-2466365-T3 (ES)
Title: Genes de Delta-8 desaturasa, enzimas codificadas por los mismos y usos de los mismos
Inventor: DAS TAPAS
IPC: C12N9/02
Filed: 2009-10-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Un ácido nucleico aislado que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido que tiene actividad desaturasa, donde la secuencia de aminoácidos del polipéptido comprende la secuencia de aminoácidos SEC ID Nº 29.
Patent ES-2395644-T3 (ES)
Title: Dispositivo de prueba de circuito integrado y procedimiento de puesta en práctica
Inventor: MILLER FLORENT
IPC: G01R31/28
Filed: 2009-12-02
Granted: 2013-02-14
Abstract: Dispositivo (1) de prueba de circuito integrado (2) que comprende, - una pletina (3) que recibe al circuito integrado y que comprende componentes (4, 5) que permiten su alimentacióneléctrica y la medición de su funcionamiento durante la prueba, - un dispositivo de irradiación (6) para someter el circuito (2) a un bombardeo de protones (7),caracterizado porque comprende una máscara (8) de espesor variable interpuesta entre una región de acceso (9)del bombardeo sobre el circuito integrado (2) y una zona implantada (10) del circuito integrado (2).
Patent ES-2625942-T3 (ES)
Title: Suturas quirúrgicas que tienen salientes de anclaje de tejido colapsable y métodos para los mismos
Inventor: NAWROCKI JESSE
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2017-07-21
Abstract: Una sutura quirúrgica (200, 100) que comprende: un eje (202, 102) que tiene un extremo delantero (204, 104), un extremo trasero (206, 106), y un lumen (260) que se extiende entre los extremos delantero (204, 104) y trasero (206, 106); una pluralidad de salientes flexibles (208, 108) que se extienden desde dicho eje (202, 102); y al menos un filamento (270, 272) que se extiende a través de dicho lumen (260); caracterizado porque cada uno de los salientes flexibles de dicha pluralidad de salientes flexibles (208, 108) incluye una base (110) adyacente al eje (102) y un anillo acampanado (112) separado de la superficie exterior (114) de dicho eje.
Patent ES-2440927-T3 (ES)
Title: Segmentación y reensamblado de mensajes de alerta
Inventor: SCHLIWA-BERTLING PAUL
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-01-31
Abstract: Un método implementado por un terminal de usuario (50) de recepción de mensajes de alerta, el método quecomprende: detectar un evento de alerta mientras que se monitoriza un canal de radio búsqueda mientras está en modo inactivo;recibir (108) dos o más segmentos de mensaje de alerta en el canal de radio búsqueda, cada segmento de mensajede alerta que incluye un campo de identificador de mensaje para discriminar los segmentos de mensaje de alertaque pertenecen a diferentes mensajes de alerta; y reensamblar (120) un mensaje de alerta a partir de los segmentos de mensaje de alerta recibidos que tienen elmismo valor en el campo de identificador de mensaje.
Patent ES-2402801-T3 (ES)
Inventor: RAVIOLA CLAUDIO
IPC: B60K37/00
Filed: 2010-06-17
Granted: 2013-05-09
Abstract: Dashboard of a vehicle, in particular of an industrial vehicle, comprising a first access lid (1) to a first compartment and a second access lid (2) to a service compartment; said second lid (2) comprising a fixing frame (20) of said second lid (2) to the dashboard (10), defining a hinge constraint of said second lid (2) and defining a hinge constraint of said first lid (1). Said first (1) and second (2) lid are adjacent between each other and said dashboard comprises a fixing surface (3) housed in said first compartment; said fixing surface being hinged in a lower part to said fixing frame (20) in order to hide/show a fuse panel.
Patent ES-2442915-T3 (ES)
Title: Nuevos tricianoboratos
Inventor: WENGER WOLFGANG
IPC: C09K23/00
Filed: 2010-01-26
Granted: 2014-02-14
Abstract: Un tricianoborato de fórmula**Fórmula** en la que R1 es alquilo C1-6, alquenilo C2-6, arilo C6-10 o bencilo, X es oxígeno o azufre, y Catn+ es un catión con n siendo 1 o 2, que se selecciona del grupo constituido por un catión inorgánico y un catiónorgánico.