baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010125285-A (RU)
Title: Лечение ротоглоточной дисфагии
IPC: A23L23/00
Filed: 2008-10-07
Abstract: 1. Перорально вводимый жидкий пищевой или лекарственный продукт, содержащий, по меньшей мере, один способный стимулировать глотательный рефлекс у индивидуума агонист ваниллоидного рецептора (VR-1). !  2. Перорально вводимый жидкий гидратированный продукт, содержащий, по меньшей мере, один способный стимулировать глотательный рефлекс у индивидуума агонист ваниллоидного рецептора (VR-1). !  3. Пищевой продукт с модифицированной консистенцией, содержащий, по меньшей мере, один способный стимулировать глотательный рефлекс у индивидуума агонист ваниллоидного рецептора (VR-1). !  4. Продукт по пп.1, 2 или 3, в котором, по меньшей мере, один агонист VR-1 не является острым. !  5. Продукт по пп.1, 2 или 3, в котором, по меньшей мере, один агонист VR-1 выбран из группы, состоящей из: капсаицина, капсиата, дигидрокапсаицина, дигидрокапсиата нордигидрокапсаицина, нордигидрокапсиата, гомокапсаицина, гомодигидрокапсаицина, ваниллиламила n-нонановой кислоты (VNA), анандомида, ресинифератоксина и олванила. !  6. Продукт по пп.1, 2 или 3, дополнительно содержащий, по меньшей мере, одно из перечисленного: белок, растворимые волокна, нерастворимые волокна, жирную кислоту, витамин, минеральные вещества, сахар, углевод, вкусовое ароматическое вещество, лекарственное средство и терапевтический агент. !  7. Способ для лечения ротоглоточной дисфагии у индивидуума, который предусматривает введение индивидууму эффективного количества продукта, выбранного из продуктов по пп.1, 2 и 3. !  8. Способ по п.7, в котором, по меньшей мере, один агонист VR-1 не является острым. !  9. Способ по п.7, в котором, по меньшей мере, один агонист VR-1 выбирают из группы, состоящей из: капсаицина, капс
Patent RU-2010125773-A (RU)
Title: Способ получения синтез-газа для синтеза аммиака
IPC: C01B3/02
Filed: 2008-11-06
Abstract: 1. Способ получения синтез-газа для синтеза аммиака, включающий шаги, на которых обеспечивают: !  подачу газового потока, содержащего углеводороды, и газового потока, содержащего пар, в установку первичной конверсии, оборудованную множеством катализаторных труб с внешним обогревом, !  реакцию этих углеводородов с паром в катализаторных трубах установки первичной конверсии при рабочем давлении в них по меньшей мере 45 бар с получением продуктового газа, !  подачу продуктового газа и потока окислительного газа в установку вторичной конверсии, !  реакцию продуктового газа с окислительным газом и последующую вторичную конверсию с обеспечением конверсии по существу всех углеводородов, содержащихся в продуктовом газе, выходящем из установки первичной конверсии, и с получением конвертированного газа, содержащего водород, оксиды углерода и непрореагировавший пар, и с содержанием азота в количестве от нуля до количества, требующегося для молярного отношения H2/N2 в этом конвертированном газе, близкого к стехиометрическому отношению для синтеза аммиака, !  удаление оксидов углерода из конвертированного газа и получение синтез-газа, пригодного для синтеза аммиака, !  отличающийся тем, что в качестве окислительного газа используют обогащенный кислородом воздух с молярным отношением N2/O2, подходящим для конверсии по существу всех углеводородов, содержащихся в продуктовом газе, выходящем из установки первичной конверсии, и с получением конвертированного газа с молярным отношением H2/N2, близким к стехиометрическому отношению для синтеза аммиака. !  2. Способ по п.1, в котором упомянутый обогащенный кислородом воздух содержит
Patent RU-2010126035-A (RU)
Title: Трансмиссия транспортного средства
IPC: B60K17/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: 1. Трансмиссия транспортного средства, включающая механическую коробку передач с возможностью ее агрегатирования с передним дополнительным приводом и устройство отбора мощности, содержащее хотя бы одну шестерню с механизмом управления, находящуюся в зацеплении с одной из шестерен трансмиссии, отличающаяся тем, что дополнительный привод трансмиссии снабжен шестерней с валом, установленной перед первичным валом коробки передач, при этом шестерня устройства отбора мощности находится в зацеплении с упомянутой дополнительной шестерней, а вал дополнительной шестерни связан с первичным валом коробки передач механизмом соединения-разъединения. !  2. Трансмиссия по п.1, отличающаяся тем, что шестерня с валом дополнительного привода выполнены в виде одной детали. !  3. Трансмиссия по п.1, отличающаяся тем, что шестерня дополнительного привода установлена на вал на подшипнике с возможностью соединения-разъединения. !  4. Трансмиссия по п.1, отличающаяся тем, что устройство отбора мощности имеет несколько выходных валов, при этом хотя бы один из них размещен над коробкой передач. !  5. Трансмиссия по п.1, отличающаяся тем, что ведомая шестерня отбора мощности связана с ее выходным валом через управляемую фрикционную муфту. !  6. Трансмиссия по п.1, или 2, или 3, или 4, или 5, или 6, отличающаяся тем, что она дополнительно снабжена ходоуменьшителем, содержащим шестерню, установленную на первичном валу коробки передач, а также пару шестерен, размещенных на одном валу, одна из которых входит в зацепление с упомянутой ранее шестерней дополнительного привода, а другая - с дополнительной шестерней, установленной на первичном валу коробки �
Patent RU-2010128101-A (RU)
Title: Способы и устройство для установки мощности физического нисходящего совместно используемого канала (pdsch) нисходящей линии связи
IPC: H04W52/04
Filed: 2009-01-07
Abstract: 1. Способ для вычисления отношения трафика к пилот-сигналу в беспроводном терминале, содержащий следующие этапы: !  принимают служебный сигнал и отношение трафика к пилот-сигналу для не-RS OFDM символа; и !  вычисляют отношение трафика к пилот-сигналу для RS OFDM символа в соответствии с конфигурацией передающих антенн, используя принятый служебный сигнал и отношение трафика к пилот-сигналу для не-RS OFDM символа. !  2. Способ по п.1, в котором отношение трафика к пилот-сигналу для RS OFDM символа составляет PB,k/PRS, причем !  PB,k представляет собой энергию на элемент ресурса (EPRE) не-RS OFDM символов, и PRS представляет собой мощность на элемент ресурса RS. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором !  устанавливают таблицу для вычисления отношения трафика к пилот-сигналу в беспроводном терминале в системе связи, причем беспроводной терминал имеет множество доступных для передачи символов OFDM, при этом поднабор символов OFDM используют для передачи опорных сигналов. !  4. Способ по п.3, в котором таблица представляет собой !           РВ       Один антенный порт Два или четыре антенных порта   0 1 5/4   1 4/5 12 3/5 3/4   3 2/5 1/2        !  PB представляет собой служебный сигнал, !  ρA представляет собой отношение трафика к пилот-сигналу для не-RS OFDM символа, и !  ρB представляет собой отношение трафика к пилот-сигналу для RS OFDM символа. !  5. Способ по п.1, в котором отношение трафика к пилот-сигналу для RS OFDM символа для 2 TX или 4 TX антенн кратно 5/4 для 1 TX антенны. !  6. Устройство для вычисления отношения трафика к пилот-сигналу в беспроводном терминале, причем устройство содержит: !  антенный модуль для приема служебного сигнала и отношения трафика к пилот-сигналу для не-RS OFDM �
Patent RU-2010138116-A (RU)
Title: Способ позиционирования зеркал трехосного лазерного гирометра, в частности, при запуске лазерного гирометра
IPC: G01C19/66
Filed: 2009-02-11
Abstract: 1. Способ позиционирования передвижного зеркала в лазерном резонаторе лазерного гирометра, при этом позиционирование осуществляют при запуске гирометра, при этом лазерный резонатор содержит: !  - среду оптического усиления, которую можно возбуждать так, чтобы генерировать световые волны; !  - оптический резонатор, образованный набором зеркал, включая передвижное зеркало, при этом длина оптического резонатора зависит от положения передвижного зеркала, при этом передвижное зеркало можно перемещать в диапазоне положений, придающих оптическому резонатору длины, при которых среда усиления генерирует, по меньшей мере, одну лазерную волну; !  при этом способ, отличающийся тем, что содержит: !  - фазу предварительного позиционирования зеркала в заранее определенное первоначальное положение; !  - фазу перемещения поступательным движением зеркала в диапазоне, амплитуда которого равна промежуточной моде (К) оптического резонатора, таким образом, чтобы обеспечить, чтобы оптический резонатор проходил через длину, при которой среда усиления дает максимальный коэффициент усиления (М), при этом интенсивность лазерной волны измеряют для каждого положения, занимаемого зеркалом; !  - фазу позиционирования зеркала в конечном положении, соответствующем измерению самой большой интенсивности. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что первоначальное положение зеркала извлекают из таблицы соответствия значениям температуры положения зеркала, придающего оптическому резонатору длину, при которой среда усиления дает максимальный коэффициент усиления (М) при упомянутой температуре. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что среда усилени
Patent RU-2010138697-A (RU)
Title: Устройство для дефектации объектов, преимущественно округло-овальной формы
IPC: A23N15/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: 1. Устройство для дефектации объектов, преимущественно округло-овальной формы, содержащей питатель, приемники кондиционных и некондиционных объектов, привод устройства и ячеистый барабан с установленными концентрично внутри него экранами, верхний участок которого выполнен в виде блока приводных роликов, укрепленных по образующей барабана, и имеет продольную щель, расположенную за последним роликом, при этом в щели размещены клапаны исполнительного механизма по числу ячеек барабана, связанные с электромагнитами и пультом управления, служащие для отбраковки некондиционных объектов, отличающееся тем, что барабан выполнен в виде набора колец, прутков, проходящих сквозь кольца, свободно подвешенных на прутках втулок, размещенных между смежными кольцами, над блоком роликов установлен один или несколько блоков распознавания и управления, причем блоки управления связаны с каждым исполнительным механизмом, установленным в зоне автоматического удаления дефектных объектов. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что блоки распознавания установлены симметрично к зоне, образуемой блоком роликов и под углом к вертикальной оси барабана.
Patent RU-2010140001-A (RU)
Title: Способ уравновешивания грузоподъемного устройства
IPC: B66B9/02
Filed: 2010-09-30
Abstract: 1. Способ уравновешивания грузоподъемного устройства, включающий компенсацию полезного груза при подъеме или опускании груза на подъемной платформе посредством механической системы с противовесом, отличающийся тем, что противовес устанавливают в пневмоцилиндр с возможностью создания тянущего усилия посредством откачки закрытой полости пневмоцилиндра, при этом откачку осуществляют в момент загрузки подъемной платформы грузом и при дальнейшем ее перемещении, а холостой ход (без груза на подъемной платформе) производят при соединенной с атмосферой закрытой полостью пневмоцилиндра, массу противовеса выполняют равной массе подъемной платформы без полезной нагрузки, а размеры противовеса выбирают из условия Fпс>[Рпн], где !  Fпс - площадь поперечного сечения противовеса, см2, !  Рпн - полезная нагрузка, кгс. !  2. Способ уравновешивания грузоподъемного устройства по п.1, отличающийся тем, что в качестве механизма перемещения используют двигающее устройство любого типа.
Patent RU-2010144386-A (RU)
Title: Дизельный двигатель автотранспортного средства
IPC: F02B9/02
Filed: 2010-11-01
Abstract: 1. Дизельный двигатель (1) автотранспортного средства, имеющий систему (60) рециркуляции отработавших газов по длинному маршруту (LR-EGR), в которой до сажевого фильтра (DPF) (31) расположен уловитель (30) окислов азота работающего на бедных смесях двигателя (LNT) (30). !  2. Дизельный двигатель по п.1, дополнительно имеющий общий наружный корпус (33) для LNT (30) и DPF (31). !  3. Дизельный двигатель по п.1, в котором в систему (60) LR-EGR дополнительно входит турбокомпрессор (4), имеющий компрессор (40), расположенный после DPF во всасывающем патрубке (2), и турбину (41), расположенную до LNT (30). !  4. Дизельный двигатель по любому из предшествующих пунктов, который дополнительно имеет систему рециркуляции отработавших газов по короткому маршруту (SR-EGR).
Patent RU-2010145959-A (RU)
Title: Устройство для загрузки и выгрузки легкого сыпучего материала
IPC: B65G53/04
Filed: 2011-02-01
Abstract: 1. Устройство для загрузки и выгрузки легкого сыпучего материала, содержащее источник подачи воздуха, транспортные трубопроводы, бункер для сыпучего материала, отличающееся тем, что в конструкцию устройства установлены загружающая и разгружающая трубы, при этом загружающая труба вверху, а разгружающая труба внизу загружаемой емкости, причем поверхность загружающей трубы, направленная вниз, и поверхность разгружающей трубы, направленная вверх загружаемой емкости, выполнены с отверстиями, при этом на разгружающей трубе между отверстиями под острым углом к ним с обеих сторон отверстия установлены пластины. !  2. Устройство для загрузки и выгрузки легкого сыпучего материала по п.1, отличающееся тем, что загружающая и разгружающая трубы связаны с бункером для сыпучего материала через источник подачи воздуха транспортными трубопроводами, снабженными заслонками с устройствами для их поочередного открывания.
Patent RU-2010146653-A (RU)
Title: Плита затвора в шиберном затворе, а также шиберный затвор на сливном отверстии ковша для расплавленного металла
IPC: B22D41/24
Filed: 2009-04-17
Abstract: 1. Плита затвора для шиберного затвора на сливном отверстии ковша для расплавленного металла, в частности конвертера с удлиненной огнеупорной плитой (11) и с окружающим ее металлическим кожухом (12), причем огнеупорная плита (11) поверхностью (14, 15) скольжения стянута с такой же или с другой огнеупорной плитой затвора или с поверхностью (21') скольжения огнеупорной головной части (21), отличающаяся тем, что огнеупорная плита (11), по меньшей мере, вдоль стороны (16, 17, 18, 19), ограничивающей поверхность (14, 15) скольжения, имеет скос (26, 28, 29), образующий с поверхностью (14, 15) скольжения угол (α) и относящийся к участку огнеупорной плиты (11), выступающему из металлического кожуха (12). !  2. Плита затвора по п.1, отличающаяся тем, что угол (α) этого скоса (26, 28, 29) составляет 10-15°. !  3. Плита затвора по п.1 или 2, отличающаяся тем, что скос (26) относится к узкой стороне (16) огнеупорной плиты (11), направленной поперек продольной оси (L) плит. !  4. Плита затвора по п.1, отличающаяся тем, что скос (28, 29) относится по меньшей мере к одной, предпочтительно к обеим продольным сторонам (18, 19), проходящим параллельно продольной оси (L) плит. !  5. Шиберный затвор на сливном отверстии ковша для расплавленного металла, в частности конвертера с плитой (10) затвора по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что плита (10) затвора в качестве стационарной подовой плиты размещена в раме (30) корпуса, устанавливаемой на неподвижной фундаментной плите (32) ковша, и в которой с возможностью перемещения установлен шиберный блок (31), снабженный шиберной плитой (20), причем продольная ось (L) плит проходит в направлении перемещения шиберного блока (31), причем плита (10) затвора в шиберном блоке или ее огнеуп
Patent RU-2010148209-A (RU)
Title: Стоматологическая матрица и способ ее изготовления
IPC: A61C5/04
Filed: 2010-11-25
Abstract: 1. Стоматологическая матрица из упругой пластинки, отличающаяся тем, что она изготовлена в виде дуги, охватывающей восстанавливаемый зуб за счет сил упругости, вызванной концами пластинки, закрученными в виде спирали. !  2. Способ изготовления устройства по п.1, отличающийся тем, что форма матрицы создается волочением или протаскиванием концов пластинки-заготовки между валками-зажимами под углом к направлению подачи пластины в валки, причем направление волочения или протаскивания одного конца пластины противоположен направлению для волочения или протаскивания другого конца так, что концы после волочения или протаскивания принимают форму спиралей, закрученных в противоположных направлениях, а центральная часть матрицы изгибается в упругую дугу для обхвата больного зуба и удерживания на нем за счет сил упругости.
Patent RU-2010152345-A (RU)
Title: Способ и устройство для нанесения покрытия из жидкости на пористый субстрат
IPC: B05C13/02
Filed: 2008-05-22
Abstract: 1. Контактная головка для захвата пористого субстрата без его деформации или повреждения, включающая: !  (а) по меньшей мере два набора штырей, где каждый набор штырей включает совокупность штырей, расположенных в множестве параллельных рядов штырей под определенным углом штыря, причем штыри соседних рядов расположены так, что углы наклона штырей в ряду обратно симметричны углам наклона штырей в соседнем ряду; и !  (b) при этом штыри одного ряда при их выдвигании движутся все вместе в одном направлении, которое определяется углом наклона ряда штырей, а соседние ряды штырей при выдвигании движутся в противоположных продольных направлениях относительно друг друга; и !  (c) при этом наборы штырей расположены так, что они выдвигаются на практически одинаковое расстояние из нижней поверхности контактной головки; и !  (d) при этом наборы штырей могут синхронно выдвигаться и втягиваться с использованием одного силового привода. !  2. Контактная головка по п.1, в которой каждый набор штырей имеет четыре параллельных ряда штырей. !  3. Контактная головка по п.1, в которой угол наклона штырей находится в диапазоне от 15° до 45°. !  4. Контактная головка по п.3, в которой угол наклона штырей составляет 28°. !  5. Контактная головка по п.1, в которой каждый ряд штырей включает пять штырей. !  6. Контактная головка по п.1, в которой концы соседних рядов штырей смещены друг относительно друга, и концы штырей перемежающихся рядов штырей выровнены относительно друг друга. !  7. Захватывающая конструкция для зацепления поверхности субстрата, включающая: !  (a) накрывающую пластину; !  (b) монтажный блок штырей, выполненный с возможностью вставки в накрывающую
Patent RU-2010152690-A (RU)
Title: Белки, связывающие рецептор интерлейкина-21
IPC: C07K14/715
Filed: 2009-05-26
Abstract: 1. Выделенный связывающий белок или его антигенсвязывающий фрагмент, который связывается с IL-21R, где связывающий белок или его антигенсвязывающий фрагмент содержит по меньшей мере одну аминокислотную последовательность, которая по меньшей мере приблизительно на 95% идентична аминокислотной последовательности(ям), выбранной из группы, состоящей из SEQ ID NO:14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 165-168, 171-193, 213-229, 240, 242, 244, 246 и 248. !  2. Выделенный связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент по п.1, где связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент представляет собой антитело. !  3. Выделенный связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент по п.1, где связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент представляет собой scFv. !  4. Выделенный связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент по п.1, где связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент представляет собой VH. !  5. Выделенный связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент по п.1, где связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент представляет собой VL. !  6. Выделенный связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент по п.1, где связывающий белок или антигенсвязывающий фрагмент представляет собой CDR. !  7. Выделенный связывающий белок или его антигенсвязывающий фрагмент, который связывается с IL-21R, где связывающий белок или его антигенсвязывающий фрагмент содержит по меньшей мере одну аминокислотную последовательность, кодируемую нуклеотидной последовательностью, которая по меньшей мере приблизительно
Patent RU-2010152959-A (RU)
Title: Система и способ анализа процесса алкилирования
IPC: G01N25/00
Filed: 2009-07-24
Abstract: 1. Система для определения концентрации в режиме реального времени по меньшей мере одного компонента жидкостной смеси, протекающей через процесс алкилирования, где жидкостная смесь представляет собой кислотный катализатор для конверсии углеводородов, содержащий неизвестную концентрацию кислоты, растворимого в кислоте масла (ASO) и воды, указанное оборудование, содержащее: !  прибор, сконфигурированный для измерения свойства жидкостной смеси; !  прибор, сконфигурированный для получения откликов на концентрации одного из: кислоты, ASO и воды, по существу независимых от концентраций других кислотного катализатора, ASO и воды; !  температурный датчик, сконфигурированный для генерирования температурных данных жидкостной смеси; !  модель откликов на различные концентрации кислоты, ASO и воды при различных температурах; и !  процессор, сконфигурированный для сбора данных, генерированных температурным датчиком, и прибором, и для использования данных в сочетании с указанной моделью для определения концентрации с температурной компенсацией указанной одной из кислот, указанного ASO и указанной воды в указанной жидкостной смеси. !  2. Система по п.1, содержащее модуль для отфильтровывания, сообщающимся образом соединенный с указанным процессором, указанный фильтр, сконфигурированный для математической обработки указанной концентрации с температурной компенсацией. !  3. Система по п.1, где указанный прибор содержит прибор для измерения проводимости. !  4. Система по п.1, содержащее путь потока жидкости, сконфигурированное для перемещения жидкостной смеси в направлении вниз по течению от потока кислотного катализатора в процесс�
Patent RU-2011100485-A (RU)
Title: Способ лечения воспалительных заболеваний кожи лица, слизистой оболочки рта и языка
IPC: G09B23/28
Filed: 2011-01-13
Abstract: 1. Способ лечения воспалительных заболеваний кожи лица, слизистой оболочки рта и языка, включающий облучение светом лазера, отличающийся тем, что чрезкожно облучают зоны каротидного синуса с обеих сторон светом лазера с длиной волны 0,85-0,95 мкм, мощностью 3-4 Вт, частотой 80-150 Гц, экспозицией 2-4 мин, 8-14 процедур ежедневно на курс лечения. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что лазерную терапию осуществляют без дополнительного применения противовоспалительных лекарственных средств.
Patent RU-2011102370-A (RU)
Title: Способы и системы для снижения служебной нагрузки в сети беспроводной связи
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: 1. Способ беспроводной связи, включающий в себя: !  определение состояний канала одного или более пользовательских терминалов; !  планирование информации для первой части пользовательских терминалов с менее приемлемыми состояниями канала в первом кадре с более высоким повторением карты нисходящей линии связи (DL-MAP); !  планирование информации для второй части пользовательских терминалов с более приемлемыми состояниями канала во втором кадре с более низким повторением DL-MAP; и !  передачу первого и второго кадров. !  2. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя: !  использование первой схемы модуляции и кодирования с более низкой скоростью передачи данных для информации в первом кадре; и !  использование второй схемы модуляции и кодирования с более высокой скоростью передачи данных для информации во втором кадре. !  3. Способ по п.2, в котором первая схема модуляции и кодирования включает в себя квадратурную фазовую манипуляцию (QPSK) со скоростью кодирования, равной 1/2. !  4. Способ по п.2, в котором планирование информации во втором кадре включает в себя использование коэффициента многократного использования частоты, равного 1. !  5. Способ по п.1, в котором наиболее высокое повторение DL-MAP составляет четыре полных повторения (индикация кодирования с повторением равна 2), а наиболее низкое повторение DL-MAP составляет одно полное повторение (индикация кодирования с повторением равна 0). !  6. Способ по п.1, в котором менее приемлемые состояния канала имеют меньшее отношение сигнала к смеси помехи с шумом (SINR), чем более приемлемые состояния канала. !  7. Способ по п.1, дополнительно включающий в себя: !  планирование информации для треть�