baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2429851-A1 (EP)
Inventor: HUNOLD BERNARD
IPC: B60K17/28
Filed: 2010-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour un véhicule à moteur, comportant un dispositif d'embrayage (1) côté entrée, une boîte de vitesses comprenant un arbre d'entrée de boîte (5) et un arbre de sortie de boîte (8), des roues folles et des roues fixes disposées sur des arbres de boîte (5, 6, 31, 32), formant des vitesses de boîte, des dispositifs de passage des vitesses (48, 49, 50) pour l'accouplement solidaire en rotation, selon les besoins, des roues folles (43, 44, 45, 46, 47) à au moins un arbre de boîte (5, 6), une roue dentée à prise de force (23) pouvant être entraînée par le côté d'entrée du dispositif d'embrayage (1), et un embrayage à prise de force (1b) destiné à placer la roue dentée à prise de force (23) dans le flux de moments. Dans le flux de moments, l'embrayage à prise de force (1b) est disposé en aval d'un embrayage de démarrage et de passage des vitesses (1a), et de façon axialement adjacente à celui-ci. Le dispositif d'embrayage (1) est conçu en tant que dispositif d'embrayage double comportant l'embrayage de démarrage et de passage des vitesses (1a), l'embrayage à prise de force (1b) et deux actionneurs d'embrayage respectivement affectés aux deux embrayages (1a, 1b); l'embrayage de démarrage et de passage des vitesses (1a) est conçu en tant qu'embrayage à friction et l'embrayage à prise de force (1b) est conçu en tant qu'embrayage à crabots; les deux embrayages (1a, 1b) comportent un capot d'embrayage commun (10) et un boîtier d'actionneur commun (11); et les organes d'embrayage (28, 29, 30) de l'embrayage à prise de force (1b) sont disposés radialement à l'extérieur dans la zone du capot d'embrayage (10).
Patent EP-2440106-A1 (EP)
Title: Hausgerät mit einem ozongenerator und einer ozonbeseitigungsvorrichtung, sowie zugehöriges verfahren
Inventor: EGLMEIER HANS
IPC: A47L15/00
Filed: 2010-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hausgerät mit einem Behälter (1) zur Aufnahme von zu behandelnden Gegenständen und einem Ozongenerator (20) und einer Ozonbeseitigungsvorrichtung (18), wobei die Ozonbeseitigungsvorrichtung (18) in einem Abluftkanal (17) angeordnet ist, welcher Abluftkanal (17) mit dem Behälter (1) verbunden ist. Dabei weist der Abluftkanal (17) zusätzlich ein Gebläse (19) zur Abführung von Abluft aus dem Behälter (1) auf. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Beseitigung von Ozon in diesem Hausgerät, wobei insbesondere im Behälter (1) ein Unterdruck erzeugt wird.
Patent EP-2430395-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de mesure tridimensionnelle d'un objet
Inventor: STOCK KARL
IPC: G02B21/00
Filed: 2010-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de la forme d'au moins une partie d'un objet (8), en particulier d'un objet semi-transparent tel qu'au moins une partie d'une dent, utilisant une source lumineuse (1) destinée à produire une lumière présentant de préférence un spectre à large bande, un dispositif (3) destiné à produire un motif d'éclairage multifocal, un objectif (6) à forte aberration chromatique destiné à reproduire des points focaux du motif d'éclairage sur l'objet, un dispositif de détection (16) destiné à déterminer les spectres de longueurs d'onde des points focaux reproduits de manière confocale par l'objectif sur l'objet. À partir de chaque spectre de longueurs d'onde, la position du pic spectral de chaque point focal est déterminée et permet de calculer l'extension de l'objet dans la direction du faisceau de reproduction (coordonnée Z). Le motif d'éclairage multifocal est formé par des guides d'ondes (5) disposés entre la source lumineuse (1) et l'objectif (6) à forte aberration chromatique. L'objectif (6) reproduit sur l'objet des extrémités des guides d'ondes côté objet et reproduit la lumière renvoyée par l'objet sur les extrémités des guides d'ondes côté objet. La lumière guidée et renvoyée par les guides d'ondes est dirigée sur l'unité de détection (12). Afin de pouvoir réaliser des mesures extrêmement précises par des moyens simples, avec une distribution optimale des points de mesure sur l'échantillon et une distribution optimale du spectre dans le dispositif de détection, le motif d'éclairage côté objet est formé par les guides d'ondes (5) de manière qu'une distribution des points de mesure côté objet soit indépendante de la distribution des microlentilles ou des trous d'aiguille du côté d'éclairage ou de détection.
Patent EP-2381843-A1 (EP)
Title: Méthode et système de mesure de changements dans une charge respiratoire
Inventor: SINDERBY CHRISTER
IPC: A61B5/0488
Filed: 2010-01-15
Abstract: La présente invention concerne une méthode et un système de mesure des variations d'une charge respiratoire du système respiratoire d'un patient. Selon ladite méthode et ledit système, une première relation entre une pression inspiratoire mesurée des voies respiratoires et une activité électrique mesurée est calculée, ainsi qu'une seconde relation entre un volume inspiratoire mesuré et l'activité électrique mesurée. Un indice de charge est calculé à partir des première et seconde relations. Des variations de la charge inspiratoire sont déterminées sur la base de l'indice de charge.
Patent EP-2454139-A1 (EP)
Inventor: BECHER KLEMENS
IPC: B61F5/00
Filed: 2010-07-14
Abstract: The invention relates to a chassis frame for rail vehicles, wherein the chassis frame comprises two longitudinal beams (1) and at least one transverse beam (2) that is disposed between the longitudinal beams (1) and hinged thereto, wherein the longitudinal beams (1) are designed in a bent shape and extend through a corresponding cutout (6) of the transverse beam (2). In this way, substantial structural restrictions of chassis frames known from the prior art can be overcome.
Patent EP-2396708-A1 (EP)
Inventor: HYNELL HARALD
IPC: H05K5/00
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention is directed to a laptop computer support platform for resting a portable personal computer on. The supporting platform comprising a non rigid base structure having one or several risers to establish an air gap between the non rigid base and the laptop computer. The air gap between the non rigid base and laptop act as an insulating medium and contributes to a thermal cooling effect of the laptop computer. The riser/risers may have a rough texture and/or a non-skid material to further limit motion of the laptop computer. The non rigid base act as a barrier to heat transfered from the lower end of the portable personal computer to the surface underneath. Further, one or several designated insulation materials may be adhered underneath or inside the non rigid base to enforce the heat barrier as well as creating a more comfortable and ergonomically operating position.
Patent EP-2462198-A1 (EP)
Inventor: BURI MATTHIAS
IPC: C09C1/02
Filed: 2010-08-05
Abstract: Use of 2-amino-2-methyl-1-propanol (AMP) as an additive in an aqueous suspension, containing from 25 to 62 vol. % of at least one calcium carbonate-comprising material and having a pH of between 8.5 and 11, to increase the suspension pH by at least 0.3 pH units, wherein the suspension conductivity change is maintained to within 100 µS/cm/pH unit
Patent EP-2481061-A1 (EP)
Title: Schaltbare ferromagnetische nanoteilchen enthaltende substrate
Inventor: BRUECK EKKEHARD
IPC: A61K41/00
Filed: 2010-09-17
Abstract: In einem Verfahren zur Herstellung von mit schaltbaren ferromagnetischen Nanoteilchen mit einem mittleren Teilchendurchmesser im Bereich von 10 bis 1000 nm verbundenen organischen Substratteilchen, werden als ferromagnetische Nanoteilchen solche Nanoteilchen eingesetzt, die zunächst nicht ferromagnetisch sind, aber bei Temperaturabsenkung ferromagnetisch werden, diese zunächst nicht ferromagnetischen Nanoteilchen in dispergierter Form mit den organischen Substratteilchen verbunden und nachfolgend durch Absenkung der Temperatur, die mit den Substratteilchen verbundenen Nanoteilchen ferromagnetisch gemacht.
Patent EP-2476259-A1 (EP)
Title: Insertions virtuelles dans une vidéo en 3d
Inventor: KATZ SHELDON
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à des insertions dans une vidéo en 3D. Des modèles de caméras virtuelles permettent la mise en concordance entre des insertions et des canaux droit et gauche de la vidéo en 3D dans le but d'optimiser la précision et le réalisme 3D des insertions. Les caméras sont formées comme des composites et elles peuvent être dérivées d'autres modèles. Les modèles de caméra peuvent être basés sur une analyse visuelle de la vidéo en 3D et peuvent être basés sur des données de caméras en 3D telles que la convergence et l'espacement oculaire. Les données de caméras peuvent être dérivées d'informations recueillies au moyen d'instruments connectés à un système de caméras en 3D, dérivées sur la base d'une analyse visuelle de la vidéo en 3D ou dérivées à partir d'une combinaison d'informations recueillies au moyen d'instruments et de l'analyse visuelle de la vidéo en 3D. Des insertions peuvent être réalisées sur site ou à distance. Les données de caméra peuvent être incorporées à la vidéo en 3D et/ou transmises séparément à un site distant. Des insertions peuvent être ajustées dans l'espace en 3D sur la base d'un type d'insertion, de la composition d'une scène vidéo en 3D et/ou du retour d'informations des utilisateurs comprenant, par exemple, un ajustement interactif d'insertions en 3D et des réglages tenant compte de la sensibilité de l'utilisateur à la fatigue visuelle.
Patent EP-2485905-A1 (EP)
Title: Composition, procédé et système pour équilibrer un système rotatif
Inventor: RONLAN ALVIN
IPC: B60C19/00
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne une composition pour équilibrer un système rotatif, comprenant une certaine quantité de substance d'équilibrage thixotrope; caractérisée en ce que qu'une certaine quantité de particules hydrophobes est distribuée dans cette quantité de substance d'équilibrage thixotrope. L'invention concerne également un procédé et un système correspondants.
Patent EP-2422977-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI TAISHI
IPC: C08J7/043
Filed: 2010-04-15
Abstract: The present invention provide a laminated polyester film which is capable of ensuring a good dimensional stability without being subjected to such a surface saponification treatment with an alkali solution as required for triacetyl cellulose films, is available at low costs, exhibits a good adhesion property to adhesives and a high total light transmittance, and can be suitably used as a protective film for polarizing films. The laminated polyester film of the present invention comprises a polyester film; a coating layer formed on one surface of the polyester film which comprises an acrylic resin or a urethane resin as a main component; and a coating layer formed on the other surface of the polyester film which comprises a urethane resin having a polycarbonate structure. In the preferred embodiment of the present invention, the coating layer comprising the acrylic resin or the urethane resin as a main component has a thickness of 0.04 to 0.15 µm, and the polyester film comprises an ultraviolet absorber.
Patent EP-2425432-A1 (EP)
Inventor: JONES KEVIN DAVID
IPC: G11C5/14
Filed: 2010-04-30
Abstract: Connecting a load device to a power supply is described. A connection to a load device is detected on a communication link, where the load device is in a first power state. In response to detecting the connection to the load device, a bias power source is enabled to supply bias power on the communication link to the load device. Power information of the load device is received over the communication link. Power is supplied to the load device, based on the power information, to place the load device in a second power state.
Patent EP-2477827-A1 (EP)
Inventor: HACHET GUILLAUME
IPC: B60G21/05
Filed: 2010-09-13
Abstract: The invention relates to a twistable closed profile crossmember (1) for the rear axle of a motor vehicle, said crossmember making it possible to connect two longitudinal arms of said axle, said crossmember (1) being formed from a tube comprising: end portions (T E ) that are each connectable to one of the two arms; an intermediate portion (T I ) that is deep-drawn so as to obtain a U- or V-shaped transverse section wherein the inner walls (10, 11) of the tube are separated by a space; and two transition portions (T T ), the transverse section of which is modified so as to connect each end portion (T E ) to the intermediate portion (T I ). According to the invention, the crossmember comprises two inserts (3), each closing one end of the intermediate portion (T I ) on all or part of the length of each transition portion (T T ) so as to avoid all contact between the inner walls (10, 11) at the intermediate portion (T I ) when the crosspiece (1) is subject to a twisting force.
Patent EP-2497201-A1 (EP)
Title: Canal de raccordement de relais tdm-fdm pour lte-a
Inventor: JI TINGFANG
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: La présente invention concerne des procédés, un appareil et des produits de programmes informatiques permettant de recevoir un premier groupe de blocs de ressource, multiplexés en fréquence dans une sous-trame de transmission. Le premier groupe de blocs de ressource englobe moins qu'une largeur de bande complète de transmission et comporte un canal de commande d'équipement utilisateur (UE) dans un premier intervalle de temps, un canal de commande de relais et une première quantité de symboles de référence dédiés dans un deuxième intervalle de temps, et un canal de données partagé et une seconde quantité de symboles de référence dédiés dans un troisième intervalle de temps. Cet abrégé a pour unique objet de satisfaire les règles exigées pour les abrégés qui permettent à un lecteur de déterminer rapidement l'objet de l'invention. Par conséquent, on doit comprendre que l'on ne devrait pas utiliser l'abrégé pour interpréter ou limiter la portée ou la signification des revendications.
Patent EP-2496384-A1 (EP)
Inventor: BOLLER HANS-PETER
IPC: B24B37/04
Filed: 2010-10-28
Abstract: The invention relates to a device (10) for the double-sided processing of flat work pieces, comprising an upper working disk (40) and a lower working disk, wherein facing each other between the working surfaces (46) thereof, the working disks (40) form a working gap for processing the work pieces, and wherein at least one of the working disks comprises a plurality of bores (48) extending through the working surface for feeding a liquid working medium into the working gap. The bores (48) are combined in several groups, wherein each group of bores (48) is connected to a separate pressurized supply line (36) for the working medium. At least one pressure control apparatus (35) is provided, which makes it possible to control the pressure of the working medium in the supply lines (36) separately from one another.
Patent EP-2507852-A1 (EP)
Title: Batterie dotée d'une régulation de température
Inventor: KRAUSE AXEL
IPC: H01M50/562
Filed: 2010-11-23
Abstract: La présente invention a trait à une batterie (Ia… Ie) dotée d'un boîtier (2) et d'une pluralité de cellules galvaniques (3) disposées dans le boîtier (2). De plus, un ventilateur (5a… 5c) est agencé dans le boîtier (2) de manière à créer un écoulement de fluide circulant à l'intérieur du boîtier (2). Selon l'invention, un échangeur de chaleur (6a… 6e) doté d'un écoulement avant (7) et d'un écoulement inversé (8) pour un milieu de transfert de chaleur, qui mène jusqu'au boîtier (2), est disposé dans le trajet (A) de l'écoulement de fluide.
Patent EP-2447254-A1 (EP)
Inventor: ITOU HIDEYUKI
IPC: A61P7/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: [Problem] A main object of the present invention is to provide a novel crystal of 2-{4-[N-(5,6-diphenylpyrazin-2-yl)-N-isopropylamino]butyloxy}-N-(methylsulfonyl)acetamide (hereinafter referred to as "compound A"). 
     [Means for Resolution] 
     A Form-I crystal of compound A, showing diffraction peaks at 9.4 degrees, 9.8 degrees, 17.2 degrees and 19.4 degrees in the powder X-ray diffraction spectrum thereof. 
     A Form-II crystal of compound A, showing diffraction peaks at 9.0 degrees, 12.9 degrees, 20.7 degrees and 22.6 degrees in the powder X-ray diffraction spectrum thereof. 
     A Form-III crystal of compound A, showing diffraction peaks at 9.3 degrees, 9.7 degrees, 16.8 degrees, 20.6 degrees and 23.5 degrees in the powder X-ray diffraction spectrum thereof.
Patent EP-2516495-A1 (EP)
Title: Zusammensetzung umfassend stabile polyolmischungen
Inventor: NAGELSDIEK RENE
IPC: C08K5/09
Filed: 2010-12-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einphasige, flüssige Zusammensetzungen umfassend wenigstens zwei miteinander unverträgliche, isocyanatreaktive Polyolkomponenten und als Vermittleradditiv wenigstens ein, die Entmischung zwischen den Polyolkomponenten verhinderndes bzw. verzögerndes Copolymeres, das aus bestimmten Struktureinheiten aufgebaut ist, von denen bestimmte Struktureinheiten keine sauren funktionellen Gruppen und bestimmte Struktureinheiten, wenigstens eine saure funktionelle Gruppe aufweisen und diese ggf. zumindest teilweise mit mindestens einer, wenigstens eine basische Gruppe aufweisenden, bevorzugt organischen Verbindung versalzen sind, sowie deren Verwendung zur Herstellung von Polyurethanen bzw. entsprechender Polyurethan-Artikel.
Patent EP-2642933-A1 (EP)
Inventor: BARTALESI RAPHAEL
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-11-23
Abstract: An intervertebral distractor (1) of interspinous type, comprising: - a distraction main body (2), apt be inserted between two adjacent spinous processes to provide a corresponding support; and - a first (31, 32) and a second (33, 34) pair of lateral stabilizers, rotatably connected to the main body (2), which pairs are arranged respectively in correspondence of or near to a first and a second end of the latter, the stabilizers of each pair being able to assume a spread apart configuration projecting with respect to the main body (2) so as to be able to engage from a respective side the spinous apophyses, holding in position the main body (2) itself, wherein, in said projecting configuration, each stabilizer has a tilt (a) with respect to the frontal plane that is equal to about 30 degrees (Figure 4A).
Patent EP-2467392-A1 (EP)
Title: Clonage et expression de la superfamille à 9 domaines de protéines transmembranaires arnox, procédés et utilité
Inventor: MORRE D JAMES
IPC: C12P21/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention porte sur des marqueurs de surface cellulaire et circulant pour des troubles liés à l'âge (isoformes spécifiques de la NADH oxydase (arNOX)). L'invention porte sur des isoformes de NADH oxydase liées à l'âge recombinantes et sur leurs séquences codantes et sur des procédés de détection de la présence d'isoforme d'arNOX et de quantification dans les tissus et dans le sang, le sérum, l'urine, la salive, la sueur et dans d'autres liquides organiques. Les protéines arNOX recombinantes sutilisent dans la préparation d'antigènes pour une utilisation dans la génération d'anticorps monoclonaux et polyclonaux ainsi que de compositions immunogènes pour le diagnostic et le traitement de troubles du vieillissement. Des sondes ADN fondées sur les informations de séquence d'ADN fournies peuvent être utilisées pour identifier des individus à risque pour des troubles du vieillissement et pour le développement d'interventions thérapeutiques ou de produits cosmétiques antivieillissement ou d'autres formulations bénéfiques dans le ralentissement du processus de vieillissement chez les mammifères.
Patent EP-2492723-A1 (EP)
Inventor: OHKUBO AKIO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2010-10-20
Abstract: According to the present invention, a functional sheet, comprising a polarizing or photochromic functional layer and protective layers provided on both surfaces of the functional layer can be provided. The protective layers include an aromatic polycarbonate resin sheet or film. At least one of the protective layers is a co-extruded sheet or film including an aromatic polycarbonate resin layer and an acrylic-based resin layer provided on one surface or both surfaces of the aromatic polycarbonate resin layer. At least one surface of the functional sheet is of the acrylic-based resin layer. Also according to the present invention, a lens using such a functional sheet can be provided.
Patent EP-2493564-A1 (EP)
Title: Embase en polyuréthane formée directement sur des dispositifs électriques implantables
Inventor: PADSALGIKAR AJAY D
IPC: B29C67/24
Filed: 2010-10-22
Abstract: Cette invention porte sur des dispositifs électriques qui sont implantables à l'intérieur d'un animal, y compris les humains. L'invention porte en particulier sur des embases en polyuréthane montées sur les dispositifs électriques pour contenir les contacts électriques. Les embases en polyuréthane sont formées par (a) le mélange de (i) un prépolymère comprenant un diol contenant du silicium représenté par la formule (I) dans laquelle R 1 , R 2 , R 3  et R 4  sont indépendamment choisis parmi alkyle en C 1-6  ; R 5  et R 6  sont indépendamment choisis parmi alkylène en C 1-6  ; R 7  représente alkylène en   C 1-6 , O, S ou NR dans lequel R représente H ou alkyle en C 1-6  ; et n vaut 1 à 3 et un diisocyanate ; et (ii) un alcanediol en C 2-12  ; (b) l'injection du mélange du prépolymère et de l'alcanediol en C 2-12  dans un moule ayant une cavité présentant une forme permettant de former une embase ; (c) le fait de laisser le mélange durcir et former une embase en polyuréthane à l'intérieur du moule ; et (d) le démoulage de l'embase en polyuréthane formée.
Patent EP-2498669-A1 (EP)
Inventor: REICHOW ALAN W
IPC: A61H5/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: Systems and methods may test and/or train the peripheral visual abilities of an individual. Peripheral visual abilities may be tested and/or trained while maintaining a central visual focus by the individual. A central display element may display central visual indicia, while a peripheral display element may display peripheral visual indicia. Each visual indicia displayed may possess one or more trait and, optionally, one or more property. Inputs may be received at a central input device and/or a peripheral input device, with inputs corresponding to the traits perceived to be possessed by displayed indicia. By determining the correspondence of received inputs to the traits possessed by corresponding indicia, the peripheral visual abilities of an individual may be tested and/or trained in accordance with the present invention.
Patent EP-2501402-A1 (EP)
Title: Répression des métastases cancéreuses
Inventor: LIANG SHU-MEI
IPC: A61K38/38
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention a pour objet des méthodes de répression des métastases cancéreuses. Les métastases cancéreuses représentent la cause la plus courante de l'échec des traitements et du décès chez les patients cancéreux. Il est possible d'inhiber significativement l'invasion et/ou la migration des cellules tumorales après traitement  in vitro  par des protéines fibrillaires (rVP1, F-HSA et F-BSA). En outre, rVP1 peut réprimer significativement les métastases du cancer du sein murin et humain et les métastases du cancer de la prostate et ovarien humain  in vivo  alors que F-HSA peut réprimer significativement les métastases du cancer du sein murin. L'invention concerne donc des compositions de protéines fibrillaires en tant que produits thérapeutiques anti-métastases cancéreuses et leurs méthodes d'utilisation.
Patent EP-2510399-A1 (EP)
Inventor: KANEKO YUSHI
IPC: G02B1/04
Filed: 2010-12-03
Abstract: A black curable composition for a wafer level lens is provided which exhibits excellent developability during formation of a pattern and imparts excellent adhesion with a lens to a formed light-shielding film. The black curable composition contains an inorganic pigment, a specific dispersion resin, a polymerization initiator, and a polymerizable compound. The inorganic pigment is preferably titanium black.