baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2517304-C2 (RU)
Title: Установка для одновременно-раздельной эксплуатации пластов в скважине
Inventor: MAMAKOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2012-08-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию одновременно-раздельной эксплуатации двух пластов в одной скважине. Установка содержит пакер, длинную и короткую колонны насосно-компрессорных труб, два штанговых насоса, устьевую арматуру и наземный привод насосов. Установка снабжена разделительно-посадочным устройством, центратором, направляющей втулкой, конусной втулкой, уплотнительным конусным кольцом. Корпус сальникового узла выполнен в виде трубы с внутренней проточкой и выступом и содержит полированный шток с торсионами для соединения с роторами нижнего и верхнего штанговых насосов, последовательно расположенные на штоке упорную втулку, опорное кольцо, уплотнительные манжеты, компрессионное кольцо и поджимную втулку. Установка содержит автоматическое сцепное устройство, которое включает протектор, штанговый сцепной узел, шлицевой якорь и переходник. Установка содержит гидравлическое разгрузочное устройство для слива продукции. В качестве штанговых насосов использованы винтовые. Длина статора уменьшена на 500-750 мм и имеет резьбу со стороны входа винтового штангового насоса. Технический результат заключается в повышении эффективности работы установки и снижении материальных затрат. 2 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2557896-C2 (RU)
Title: Держатель картриджа, устройство доставки лекарственного сресдства и способ для закрепления картриджа в держателе картриджа
Inventor: RAAB SHTEFFEN
IPC: A61M5/24
Filed: 2011-01-31
Granted: 2015-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Держатель картриджа для лекарственного средства имеет дистальный и проксимальный концы и продольную ось. Держатель содержит соединительный корпусный участок, в который картридж может быть вставлен, по меньшей мере, частично. Соединительный корпусный участок выполнен с возможностью присоединения к части устройства доставки лекарственного средства посредством вставки соединительного корпусного участка в упомянутую часть. Фиксирующий элемент соединен с соединительным корпусным участком и является секцией стенки соединительного корпусного участка. Фиксирующий элемент может быть согнут к продольной оси в положение, в котором фиксирующий элемент зацепляется с горловинным участком картриджа или с полостью, размещенной в картридже, тем самым закрепляя картридж против дистального перемещения картриджа. Раскрыты устройство доставки лекарственного средства, содержащее картридж, способы закрепления картриджа и держатель картриджа. Технический результат состоит в снижении риска недостаточности дозы и  передозировки. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2516059-C2 (RU)
Title: Конструкция клапана для гидро- или пневмопривода
Inventor: ITO SINITSI
IPC: F16K1/46
Filed: 2010-09-16
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции клапана для гидро- или пневмопривода. Конструкция клапана содержит стакан, установленный с возможностью перемещения внутри корпуса. Кольцевой уплотнительный элемент установлен внутри стакана с возможностью посадки на седло клапана. Удерживающий элемент установлен внутри стакана и имеет первый соединительный участок. Последний выступает в осевом направлении стакана и удерживает уплотнительный элемент между удерживающим элементом и стаканом. Причем стакан и удерживающий элемент смонтированы как одно целое в результате соединения первого соединительного элемента со вторым соединительным элементом. Шток соединен с центральным участком стакана. Стакан и уплотнительный элемент могут перемещаться в направлении приближения и удаления от седла клапана за счет штока. Изобретение направлено на создание конструкции клапана для гидро- или пневмопривода, обеспечивающего возможность получения стабильных уплотняющих характеристик и позволяющего повысить технологичность и увеличить срок службы гидро- или пневмопривода. 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2566148-C2 (RU)
Title: Полиамиды, устойчивые к тепловому старению
Inventor: PRUSTI MANORAN JAN
IPC: C08L77/00
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к термопластичным формовочным массам, содержащим: A) 10-98 мас.% термопластичного полиамида, B) 0,01-20 мас.% сильно разветвленного меламинового полимера или сильно разветвленного меламин-карбамидного полимера или их смесей, причем степень разветвления составляет 10-99,9%, C) 0-70 мас.% добавок, выбранных из группы, включающей волокнистые или гранулированные наполнители, лубриканты, стерически затрудненные фенолы, нигрозин, порошок железа, вязкоупругие полимеризаты, стабилизаторы, ингибиторы окисления, средства против термического разложения и разрушения при ультрафиолетовом свете, смазки и смазки для отделения от формы, красящие вещества, средства для образования центров кристаллизации и пластификаторы, С3) 0,05-3 мас.% содержащего медь стабилизатора. Далее изобретение касается применения формовочных масс согласно изобретению для получения волокон, пленки и формованных изделий. Формовочные массы обнаруживают улучшенную устойчивость к тепловому старению и хорошую поверхность после теплового старения. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2596110-C2 (RU)
Title: Формованный фиксатор в корпусе
Inventor: KHENDRIKS Brajan Per
IPC: F16B17/00
Filed: 2012-11-16
Granted: 2016-08-27
Abstract: Предложен фиксатор. Он содержит пластиковый внешний корпус, имеющий прикрепленные к противоположным боковым стенкам нижнюю стенку с отверстием и верхнюю стенку с приемным отверстием для крепежного элемента, а также внутренний фланец, край которого соединен с одной из стенок внешнего корпуса, причем внутренний фланец имеет отверстие, расположенное коаксиально с отверстием, выполненным в нижней стенке. 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2557492-C2 (RU)
Inventor: TURCHI DANIEHL
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-05-20
Granted: 2015-07-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to beverage preparation apparatus. The beverage preparation apparatus contains a body with a hole and a hot water and/or water steam generator with a movable release fitting.  The generator and the release fitting have an operating position for supply of hot water and/or water steam through the said release fitting and a storage position wherein the generator release fitting is removed and inserted into the body hole. Thus, to prevent ingress of water with anti-scum agent into the water mug, the release generator fitting is stored in the position of injection into the body. 
     EFFECT: release fitting movement freedom is limited with any fluid medium drained through the release fitting retained inside the body. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2537768-C2 (RU)
Inventor: TORGUNAKOV ARKADIJ PETROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-01-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to transplantology. A recipient's liver and subphrenic portion of an inferior vena cava are mobilised. A central vein of a right adrenal body is preserved. The blood outflow from the right adrenal body is preserved by releasing the inferior vena cava above the suprarenal vein inflow. A hepatectomy and an homotopic transplantation of the cadaver liver are performed. An end-to-end anastomosis is applied on an inferior vena cava stump of the implanted donor complex with the recipient's inferior vena cava. A left renoportal venous anastomosis is formed with the splenic vessels ligation. 
     EFFECT: method provides improving the transplant function, reduces a risk of complications by maintaining the hormonal activity of the right adrenal body, the rheological properties and the portal vein oxygen saturation and intake ofoxycorticosteroids of the left adrenal body into the transplant directly by maintaining the blood outflow from the right adrenal body. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2543193-C2 (RU)
Title: Пористое изделие, имеющее сплавленные термопластичные частицы
Inventor: BACHINO DZHON EH
IPC: B01D69/12
Filed: 2011-09-07
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к пористым изделиям, содержащим пористый фторполимер и когерентную нерегулярную сетку термопласта. В одном примере осуществления когерентная нерегулярная сетка прикреплена к расширенному фторполимеру только в части смежной области. В другом замысле изобретения когерентная нерегулярная сетка представляет собой пленку, содержащую когерентную нерегулярную сетку. В одном примере осуществления когерентная нерегулярная сетка имеет шероховатость поверхности, определяемую величиной Sp больше чем 35 мкм. Изобретение позволяет получить пористые изделия  с улучшенными характеристиками структурной целостности и воздухопроницаемости. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2537191-C2 (RU)
Title: Способ искробезопасной заправки топливных баков летательного аппарата топливом под давлением
Inventor: KOTEREV VLADISLAV ALEKSEEVICH
IPC: B64D37/32
Filed: 2013-04-18
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области авиационной техники, а именно к топливным системам летательных аппаратов и способам их заправки. Способ искробезопасной заправки топливных баков летательного аппарата (ЛА) топливом под давлением включает операцию подачи топлива в топливную систему с общей емкостью баков не менее 10000-50000 л, которую осуществляют при рабочем давлении 3,5-4,5 кгс/см 2  с предельной объемной скоростью поступления топлива 1500-2500 л/мин из наземных заправочных средств к входным штуцерам поступления топлива на ЛА. Одновременно по указателю штатного топливомера системы измерения запаса топлива на ЛА определяют объемную скорость поступления топлива в каждый бак системы (или отсек бака) и уменьшают скорость с помощью ограничительных средств в виде дроссельных шайб, установленных в системе подачи топлива в баки, до значений, не превышающих допустимой граничной величины объемной скорости, равной 1000 л/мин, при которой образующийся разряд статического электричества не достаточен для воспламенения паровоздушной смеси в надтопливном объеме каждого бака. Достигается снижение степени электризации для обеспечения максимальной искробезопасности топливной системы во время заправки топливом под давлением от образующегося разряда статического электричества. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2576364-C2 (RU)
Title: Transport aircraft cargoes carry-and-drop system
Inventor: BOHLEN CARSTEN
IPC: G08C17/02
Filed: 2011-11-10
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: transport aircraft (10) cargoes carry-and-drop system (6) comprises the cargo parachute (2) with the rope (4) and actuators (21) to make cargo parachute open in ambient airflow behind the aircraft (10). Said aircraft (10) houses the receiver (20) to receive the signal of pulling force at cargo parachute rope (4). Note here that said pulling force is measured by appropriate force meter (12) and transmitted with the help of transmitter (18). Cargo dropping process exploits the system (6) described below. The cargo dropping system comprises the cargo parachute (2) with cargo parachute rope (4) and the rope (4) force measurement first device (12). The aircraft comprises the closable opening and system (6). 
     EFFECT: adequate evaluation of cargo parachute opening in airflow around aircraft before emergent uncoupling of parachute rope. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2645346-C2 (RU)
Title: Катализатор, способ получения катализатора и применение катализатора
Inventor: DERING ANDREAS
IPC: B01J35/02
Filed: 2013-07-04
Granted: 2018-02-21
Abstract: Изобретение относится к катализатору (10) для окисления компонентов выхлопных газов, в частности с содержанием оксида азота, предпочтительно моноксида азота. Катализатор (10) содержит покрытую  частицами платины (20) зернистую подложку (30) из титансодержащих наночастиц, причем множество частиц платины (20) и/или титансодержащих наночастиц (30) соединено между собой расположенными между этими частицами содержащими оксиды металлов мостиками (40). Содержащие оксиды металлов мостики (40) представляют собой кремнийсодержащие и/или вольфрамсодержащие мостики. Также предложены способ получения катализатора (10) и его применение. Изобретение позволяет улучшить стойкость катализатора к сере и термостабильность.  4 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2546901-C2 (RU)
Title: Тепловая ветроустановка
Inventor: SAL NIKOV VADIM MIKHAJLOVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2013-07-12
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики и может быть использовано для обеспечения горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений, размещенных в местностях, где отсутствует централизованное теплоснабжение и электроснабжение. Тепловая ветроустановка содержит роторный ветродвигатель с вертикальным валом, передающий вращательное движение через редуктор круглой пластине, к которой снизу прикреплены вертикальные цилиндрические перегородки, погруженные в теплоизолированный бак с водой. К дну бака прикреплены также цилиндрические перегородки, между которых движутся перегородки, закрепленные на круглой пластине. Поступающая в бак вода, протекая между подвижными (вращающимися) и неподвижными перегородками нагревается за счет трения. Так как зазор между подвижными и неподвижными перегородками выбран минимально возможным для прохода воды, то нагрев воды происходит достаточно эффективно, чему способствует также выполненный на поверхностях цилиндрических перегородок накат в форме сетки, увеличивающей трение. Смонтированные на наружной стороне внешней (относительно центральной оси) подвижной (вращающейся) цилиндрической перегородке лопасти способствуют прокачке воды в выходной патрубок бака и далее - к потребителю. 2 ил.
Patent RU-2555365-C2 (RU)
Title: Способ распределения ресурсов, способ передачи информации о состоянии канала, базовая станция и пользовательское оборудование
Inventor: VAN I
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-12-22
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является повышение вероятности корректного приема UCI и снижения ограничения при планировании передачи данных. Способ распределения ресурсов, способ передачи информации о состоянии канала, базовая станция и пользовательское оборудование. При этом способ распределения ресурсов содержит: определение базовой станцией того, что для UE необходимо сообщить апериодическую CSI релевантных СС нисходящей линии связи; распределение базовой станцией соответствующих ресурсов к UE в соответствии с количеством релевантных СС нисходящей линии связи. Базовая станция распределяет соответствующие ресурсы к UE в соответствии с количеством релевантных СС нисходящей линии связи, распределение ресурсов является гибким, и передача UCI в случае наличия нескольких несущих поддерживается. 9 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил., 7 табл.
Patent RU-2620357-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обработки тканей
Inventor: RADZHAGOPALAN Kharit
IPC: A61M5/14
Filed: 2012-01-18
Granted: 2017-05-24
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть использовано для обработки ткани слизистой оболочки тонкого кишечника пациента. Предложенная система включает удлиненную трубку, имеющую дальнюю часть. Элемент обработки, расположенный на упомянутой дальней части удлиненной трубки. Элемент обработки сконструирован и выполнен с возможностью подачи энергии по окружности к стенке тонкого кишечника для абляции управляемой глубины ткани слизистой оболочки. Средства, включающие более одной иглы, для доставки текучей среды в ткань подслизистой оболочки для расширения части упомянутой ткани подслизистой оболочки по всей окружности (360°) для увеличения целевого объема обработки. Устройство, обеспечивающее доступ в тело, которое выполнено с возможностью продвижения с указанными удлиненной трубкой и средствами для доставки текучей среды. Заявленная система обеспечивает абляцию управляемой глубины патологической ткани без риска повреждения окружающих тканей, исключает негативное влияние на нецелевую ткань. 10 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2555761-C2 (RU)
Title: Персональная гардеробная система
Inventor: ZAJATS BOGDAN STEPANOVICH
IPC: E04H1/12
Filed: 2013-08-16
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к удовлетворению жизненных потребностей человека, а именно к конструктивному оформлению комнат и их особенностей, предназначенных для переодевания, хранения и просушивания одежды, головных уборов, обуви с помощью направленных потоков воздушной массы, в частности в сушильных модулях. Результатом является разработка модуля, позволяющего осуществлять переодевание человека, сушку и хранение его специальной одежды и средств индивидуальной защиты, возможности осуществления действий единовременно в одном помещении и контроля над процессом сушки в автоматическом режиме. Персональная гардеробная система выполнена в виде полой прямоугольной призмы, каждая из граней которой изготовлена из металлических листов, закрепленных в жесткой сварной раме из металлического профиля. Высота призмы составляет не более 2050 мм, ширина - не более 1300 мм и глубина - не более 1500 мм, а одна из граней выполнена в виде раздвижной двери, оснащенной замком. Внутри нее размещены элементы мебели: комод, двухуровневая секция с пантографом, снабженная штангой и полкой, две встроенные секции, одна из последних оснащена электронным блоком управления, имеющим возможность контакта с нагревательным блоком, откидной стул. 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2580607-C2 (RU)
Inventor: PERSIFULL Ross Dikstra
IPC: F02D41/22
Filed: 2013-09-16
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: method of engine operation implies indication of decreasing operating efficiency of crankcase ventilation system based on characteristics of pressure undershoot in crankcase ventilation tube under transient conditions during engine start. Invention discloses the engine operating method and system of crankcase ventilation. 
     EFFECT: technical result consists in reduction of control system complexity. 
     20 cl, 11 dwg
Patent RU-2627189-C2 (RU)
Title: Трансгенное растение осины, устойчивое к гербицидам
Inventor: SHESTIBRATOV KONSTANTIN ALEKSANDROVICH
IPC: C12N15/82
Filed: 2013-11-05
Granted: 2017-08-03
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к трансгенному растению осины, обладающему устойчивостью к фосфинотрицину по сравнению с нетрансформированным растением и не имеющему сомаклональных изменений. Указанное растение содержит ген BAR, кодирующий фермент фосфинотрицин-ацетилтрансферазу, и получено путем агробактериального переноса указанного гена BAR в осину Pt. Изобретение позволяет эффективно получать растение осины, устойчивое к фосфотрицину. 2 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2601175-C2 (RU)
Title: Способ и система передачи данных от контроллера радиосети к пользовательскому устройству
Inventor: JONSSON ANDERS
IPC: H04W28/06
Filed: 2012-04-11
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится к области связи. Технический результат - поддержка более высокой пропускной способности. Для этого контроллер (14) радиосети осуществляет связь с пользовательским устройством (18) с помощью уровня управления линией радиосвязи. Контроллер радиосети передает блок пакетных данных к пользовательскому устройству (18). Блок пакетных данных содержит заголовок с первым полем, которое содержит биты для порядкового номера блока пакетных данных. Заголовок дополнительно содержит второе поле, содержащее по меньшей мере один бит, отражающий, что третье поле заголовка содержит биты для порядкового номера как расширение битов к первому полю для порядкового номера. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2674036-C2 (RU)
Title: Induction of immune tolerance using methotrexate
Inventor: DZHOZEF Aleksandra
IPC: A61P37/06
Filed: 2012-05-03
Granted: 2018-12-04
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular, oncology, and can be used to increase the effectiveness of a therapeutic protein in a subject. For this, the method includes administering to a subject an effective amount of methotrexate, wherein the methotrexate is administered to the individual in an effective amount in one cycle, where one cycle of methotrexate consists of 1 day of administration of methotrexate or 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 or 11 consecutive days of taking methotrexate. Methotrexate is administered before, or during, or after administration of the therapeutic protein, where the therapeutic protein is selected from the group consisting of a murine anti-thymoglobulin (mATG) protein, alemtuzumab and human alglucosidase alpha (rhGAA), and where the method inhibits the antibody's response to the therapeutic protein, thereby increasing the efficacy of the therapeutic protein in the subject. 
     EFFECT: use of this method enables, during treatment with one cycle of methotrexate, to reduce undesirable anti- drug antibody (ADA) responses. 
     15 cl, 16 ex, 3 tbl, 56 dwg
Patent RU-2568190-C2 (RU)
Title: Дистанционный геолого-разведочный измерительно-вычислительный комплекс "тантал"
Inventor: LJASHENKO ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: G01V3/08
Filed: 2014-02-03
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к области геологоразведки и может быть использовано при поисковом или эксплуатационном бурении скважин. Устройство в виде геолого-разведочного измерительно-вычислительного комплекса, предназначенного для каротажа пород и позиционирования снаряда в буровой скважине и состоящего из передающей антенны и индуктора с вертикальной осью намагниченности, размещенных на снаряде и изолированных от буровых труб с помощью немагнитной вставки, и измерительно-вычислительной системы, включающей в свой состав трехосные блоки магнитометров, размещенные в контрольных точках наблюдений с известными координатами на поверхности Земли, и вычислители, связанные с приемными антеннами и магнитометрами через аналого-цифровые преобразователи стандартного интерфейса, при этом в устройство вводится измерительно-вычислительный канал ориентации снаряда в пространстве, состоящий из трехосных блоков магнитоградиентометров, устанавливаемых в тех же контрольных точках наблюдений на поверхности Земли, и дополнительного вычислителя, связанного через дополнительный аналого-цифровой преобразователь со всеми трехосными блоками магнитометров и трехосными блоками магнитоградиентометров. Технический результат - повышение надежности, долговечности, автономности. 2 ил.
Patent RU-2563397-C2 (RU)
Inventor: KHAGA DZUN
IPC: C22C38/04
Filed: 2012-07-02
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для получения высокопрочного холоднокатаного стального листа, проявляющего превосходную пластичность, способность к деформационному упрочнению и способность к отбортовке внутренних кромок, осуществляют горячую прокатку сляба из стали, содержащей, мас.%: С более 0,020 и менее 0,30, Si более 0,10 и 3,00 или менее и Mn более 1,00 и 3,50 или менее, таким образом, что степень обжатия в валках за один конечный проход составляет более 15%, и заканчивают прокатку в диапазоне температур  Ar 3  или выше, после чего охлаждают горячекатаный прокат  до температуры в диапазоне 780°С или ниже и сматывают в рулон в температурном диапазоне выше 400°С или ниже 400°С. Проводят отжиг горячекатаного стального листа посредством его нагрева до температуры  в диапазоне 300°С или выше. Холодную прокатку проводят таким образом, чтобы полученный горячекатаный стальной лист или горячекатаный отожженный стальной лист превратился в холоднокатаный стальной лист. Отжиг холоднокатаного стального листа проводят путем нагрева и выдержки в температурном диапазоне Ас 3  - 40°С или выше, затем его охлаждают до температурного диапазона 500°С или ниже и 300°С или выше и выдерживают при таком температурном диапазоне в течение 30 секунд или дольше. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 2 ил., 12 табл., 4 пр.