baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2473575-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la puesta en marcha de un sistema de batería con un circuito intermedio de tensión continua
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-08-12
Granted: 2014-07-07
Abstract: Un procedimiento para poner en marcha un sistema de batería con una batería, un circuito intermedio de tensión continua unido a la batería y un sistema de accionamiento unido al circuito intermedio de tensión continua, en donde la batería comprende una mayoría de módulos de batería (40, 60) conectados en serie, que poseen en cada caso una unidad de acoplamiento (30, 50) y al menos una celda de batería (11) conectada entre una primera entrada (31, 51) y una segunda entrada (32, 52) de la unidad de acoplamiento (30, 50), en donde la mayoría de módulos de batería (40, 60) comprende un primer módulo de batería (40, 60) con una primera cantidad de celdas de batería (11) y al menos un segundo módulo de batería (40, 60) con una segunda cantidad de celdas de batería (11), que es mayor que la primera cantidad de celdas de batería (11), en donde el procedimiento presenta al menos los pasos siguientes: a) desacoplamiento de las celdas de batería (11) de todos los módulos de batería (40, 60) conectados en serie mediante la emisión de una señal de control correspondiente a las unidades de acoplamiento (30, 50) de los módulos de batería (40, 60) conectados en serie; b) puenteo en el lado de salida de todos los módulos de batería (40, 60) conectados en serie, de tal modo que una tensión de salida de la batería se hace cero; c) acoplamiento de las celdas de batería (11) del primer módulo de batería (40, 60) y finalización del puenteo en el lado de salida del primer módulo de batería (40, 60) mediante la finalización de la emisión de la señal de control correspondiente a la unidad de acoplamiento (30, 50) del primer módulo de batería (40, 60); d) acoplamiento de las celdas de batería (11) de uno de los segundos módulos de batería (40, 60) y finalización del puenteo en el lado de salida de uno de los segundos módulos de batería (40, 60), mediante la finalización de la emisión de la señal de control correspondiente a la unidad de acoplamiento (30, 50) de uno de los segundo módulos de batería (40, 60); e) al mismo tiempo que el paso d), desacoplamiento de las celdas de batería (11) del primer módulo de batería (40, 60) mediante la emisión de una señal de control correspondiente a la unidad de control (30, 50) del primer módulo de batería (40, 60), y puenteo en el lado de salida del primer módulo de batería (50, 60); y f) repetición de los pasos c) a e), siempre que se disponga de otro segundo módulo de batería (40, 60), que esté puenteado en el lado de salida.
Patent ES-2556780-T3 (ES)
Title: Adaptador de plantillas de braquiterapia
Inventor: HELLE KEVIN
IPC: A61N5/10
Filed: 2011-03-31
Granted: 2016-01-20
Abstract: Una plantilla de braquiterapia y un adaptador de plantillas de braquiterapia para la plantilla de braquiterapia, que comprenden una plantilla de braquiterapia (1) que incluye pasos continuos, comprendiendo el adaptador un cuerpo (12) de adaptador de plantillas de braquiterapia que define una pluralidad de pasos continuos de adaptador (22) agrupados ordenadamente de manera que queden posicionados en coincidencia de fluido singular con la pluralidad de pasos continuos definidos por la plantilla de braquiterapia, caracterizados por que al menos una porción de los pasos continuos del adaptador tiene un vano transversal más pequeño que el de los pasos continuos de la plantilla de braquiterapia.
Patent ES-2610136-T3 (ES)
Title: Mango de maquinilla de afeitar con parte rotable
Inventor: MURGIDA MATTHEW
IPC: B26B21/52
Filed: 2011-09-28
Granted: 2017-04-26
Abstract: Un mango (20; 40) para una maquinilla (10) de afeitar, comprendiendo el mango (20; 40): un armazón (22; 42; 72; 82; 116; 134); y una cápsula (50, 60; 90; 110; 120) que se acopla operativamente al armazón (22; 42; 72; 82; 116; 134) de tal manera que la cápsula se configura para girar alrededor de un eje (26; 46) sustancialmente perpendicular al armazón (22; 42; 72; 82; 116; 134), comprendiendo la cápsula (50, 60; 90; 110; 120): una base (62; 92; 112; 122); y una cola (54; 65; 126; 140) en voladizo que se extiende desde la base (62; 92; 112; 122), un extremo distal de la cola (54; 65; 126; 140) en voladizo retenido sin apretar por el armazón (22; 42; 72; 82; 116; 134), en donde la cola (54; 65; 126; 140) en voladizo genera un par de fuerzas de retorno con la rotación de la cápsula (50, 60; 90; 110; 120) alrededor del eje (26; 46), caracterizado por que toda la cápsula (50, 60; 90; 110; 120) que comprende la base (62; 92; 112; 122) y la cola (54; 65; 126; 140) en voladizo, es unitaria y flexible de manera que sea separable del armazón.
Patent ES-2526574-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-(metilaminofenoxi)piridin-3-il-benzamida para tratar el cáncer
Inventor: NAKAGAWA TAKASHI
IPC: C07D213/75
Filed: 2011-10-03
Granted: 2015-01-13
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula general (1), o una sal del mismo:**Fórmula** donde R1 representa un átomo de halógeno, un grupo arilo C6 a C10, un grupo ariloxi C6 a C10, o un grupo alquilo lineal o ramificado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono, donde el grupo alquilo puede estar opcionalmente sustituido con uno o más átomos de halógeno; R2 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo alquilo lineal o ramificado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono o un grupo alcoxi lineal o ramificado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono; y; m representa un número entero de 1 a 3; con la condición de que cuando m representa 2 o 3, R1 sean iguales o diferentes.
Patent ES-2609437-T3 (ES)
Title: Método para evaluar la eficacia de una terapia con células T1 en un sujeto
Inventor: FOUSSAT ARNAUD
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-10-07
Granted: 2017-04-20
Abstract: Un método para evaluar si un paciente humano sometido a una terapia con células Tr1 específica de antígeno tiene una probabilidad superior al 50% de responder al tratamiento, comprendiendo dicho método: - determinar in vitro la proliferación específica de antígeno de células T contenidas en una muestra de células obtenida de dicho paciente entre el día 8 y el día 30 después de la última administración de la terapia con células Tr1 específica de antígeno, en donde dicha proliferación específica de antígeno es específica del antígeno para el cual están dirigidas las células Tr1, - comparar dicha proliferación específica de antígeno de células T con una referencia estándar en donde la referencia estándar es la proliferación específica de antígeno de células T contenida en una muestra obtenida de dicho paciente antes de la terapia con células Tr1 específica de antígeno, en donde dicha proliferación específica de antígeno se mide in vitro y es específico para el antígeno para el cual están dirigidas las células Tr1, determinando de este modo si el paciente tiene una probabilidad superior al 50% de responder a dicha terapia con células Tr1 específica del antígeno.
Patent ES-2651120-T3 (ES)
Title: Dispositivo para recorrer un objeto
Inventor: HAYDEN GARY JAMES
IPC: B66F11/04
Filed: 2011-10-19
Granted: 2018-01-24
Abstract: Un dispositivo para permitir que se lleve a cabo el trabajo en o alrededor de un objeto (16), incluyendo el dispositivo: una primera disposición (15) de agarre que está acoplada de forma pivotable o giratoria a una segunda disposición (15) de agarre por medio de un brazo (35), comprendiendo la primera y segunda disposiciones (15) de agarre cada una un par de patas (20a, 20b) de enganche conectadas de forma pivotable a un cuerpo (22) y medios (24, 24b) de desplazamiento de pata de enganche respectivos montados en las patas (20a, 20b) de enganche, siendo asignable cada medio (24a, 24b) de desplazamiento de pata de enganche para mover la correspondiente pata (20a, 20b) de enganche entre una posición cerrada y una posición abierta para asegurar de forma respectiva la disposición (15) de agarre y liberar la disposición (15) de agarre del objeto (16); y un controlador para controlar el brazo (35) y los respectivos medios (24a, 24b) de desplazamiento de la pata de enganche de manera que permiten al dispositivo recorrer el objeto (16) para permitir que se lleve a cabo el trabajo, en donde el recorrido es efectuado fijando una de las respectivas disposiciones (15) de agarre al objeto (16) mientras que la otra se mueve de forma pivotable y/o giratoria a una posición deseada en el objeto (16) para fijarse al mismo posteriormente, y en donde al menos una de la primera y segunda disposiciones (15) de agarre está acoplada al brazo mediante un rotor (40) situado en un extremo respectivo del brazo (35), estando el dispositivo caracterizado porque dicha al menos una disposición (15) de agarre es desmontable del rotor (40) para la fijación de un equipo utilizado para llevar a cabo el trabajo en el objeto (16).
Patent ES-2537450-T3 (ES)
Title: Conector enchufable
Inventor: MANN STEPHAN
IPC: F16L53/30
Filed: 2012-09-10
Granted: 2015-06-08
Abstract: Un conector enchufable (2) compuesto por una carcasa (6) que tiene un espacio de alojamiento (7), una pieza de conexión (4) y un canal (10) que conecta el espacio de alojamiento (7) y la pieza de conexión (4), estando proporcionada una zona de calentamiento en el interior del canal (10), estando situado un elemento conductor de calor (19) entre la zona de calentamiento y el espacio de alojamiento (7), teniendo el elemento conductor de calor (19) una parte de salida de calor (21) diseñada como una manga cilíndrica que rodea a un espacio interior (25), caracterizado porque la manga cilíndrica tiene una abertura alargada (26).
Patent ES-2617255-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden azelastina y métodos de uso de las mismas
Inventor: DANG PHUONG GRACE
IPC: A61K45/06
Filed: 2005-11-22
Granted: 2017-06-16
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende azelastina, o una sal o éster de azelastina farmacéuticamente aceptable, en una concentración que va de un 0,005% a un 5% en peso, y uno o más transportadores o excipientes farmacéuticamente aceptables, en la que al menos uno de dichos transportadores o excipientes farmacéuticamente aceptables es un agente enmascarador del sabor que enmascara el sabor de la azelastina o la sal o éster de la misma, de tal modo que el sabor amargo experimentado por un paciente, tras la administración de la composición farmacéutica a dicho paciente, se reduce o se elimina, y en la que el agente enmascarador del sabor es sucralosa, presente en una concentración adecuada, de un 0,001% a un 1% (peso/volumen [p/v]), preferiblemente de un 0,01% a un 0,5%, [y] más preferiblemente de un 0,05% a un 0,15%, en la que dicha composición también comprende sorbitol, y en la que dicha composición está formulada para una administración intranasal.
Patent ES-2576954-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro y módulo de filtro
Inventor: RAPIN DANIEL P
IPC: B01D35/153
Filed: 2012-01-10
Granted: 2016-07-12
Abstract: Un elemento de filtro (30) que incluye un anillo de medio de filtración (71) que circunscribe un eje central y que define una cavidad (72), y una tapa de extremo en un extremo del anillo de medio (71); incluyendo la tapa (73) un cuerpo (78) que define una abertura (79) en la cavidad (72) y que tiene un extremo exterior distal (92) con una geometría no plana, y que incluye además un elemento de sellado (90) a lo largo de una superficie radialmente exterior (84) del cuerpo (78), teniendo el elemento de sellado (90) también una geometría no plana alrededor del extremo distal del cuerpo (78) de la tapa de extremo, caracterizado porque el extremo exterior distal (92) del cuerpo de la tapa de extremo tiene una amplitud axial ondulada y que se repite alrededor del cuerpo.
Patent ES-2552534-T3 (ES)
Title: Sistema de máquina herramienta
Inventor: FUCHS RUDOLF
IPC: B28D1/08
Filed: 2012-03-02
Granted: 2015-11-30
Abstract: Sistema de máquina herramienta con al menos una máquina herramienta, en particular una sierra de corte transversal, la cual presenta al menos una unidad de apoyo de la pieza de trabajo (12a; 12b; 12c) para el apoyo de una pieza de trabajo durante un mecanizado y al menos una unidad de guía de la herramienta (14a; 14b; 14c) montada de forma desplazable, y con al menos un dispositivo de una sección de la máquina herramienta dispuesto en la unidad de guía de la herramienta (14a; 14b; 14c), donde el dispositivo de una sección de la máquina herramienta presenta al menos una cadena de corte (18a; 18b; 18c) y al menos una unidad de guía (20a; 20b; 20c) para guiar la cadena de corte (18a; 18b; 18c), donde la unidad de guía de la herramienta (14a; 14b; 14c) se encuentra montada de manera que puede desplazarse de forma lineal a lo largo de al menos un eje (156b, 156c) y/o de forma adicional de manera que puede rotar alrededor de al menos otro eje, caracterizado porque la unidad de guía de la herramienta (14a; 14b; 14c) se encuentra montada de forma giratoria alrededor de al menos un eje pivotante (50a; 50b; 50c) que se extiende al menos esencialmente de forma perpendicular con respecto a una superficie de apoyo (22a; 22b; 22c) de la unidad de apoyo de la pieza de trabajo (12a; 12b; 12c).
Patent ES-2539177-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de apertura por presión táctil para abrir y mantener un componente de apertura de mueble en una posición cerrada
Inventor: MIGLI CARLO
IPC: E05C19/16
Filed: 2012-03-20
Granted: 2015-06-26
Abstract: Dispositivo (1) de apertura por presión táctil utilizado en muebles especialmente para la apertura inicial de un componente abrible del mueble, tal como cajones o puertas, sin manijas, y también para mantener dicho componente en una posición de cierre, que comprende una caja (2) con una ranura dispuesta axialmente (11) en la cual está dispuesto de forma deslizante un elemento (4) de empuje, siendo accionado dicho elemento por un muelle helicoidal (5) y controlable por un mecanismo de guía de posición dual que comprende una guía (8) de ranura de leva y un vástago (9) en S, caracterizado por que el dispositivo (1) comprende un elemento (4) de empuje controlado por más de un mecanismo de guía de posición dual, preferentemente dos, en donde cada guía (8) de ranura de leva de un mecanismo de guía de posición dual está dispuesta en una cara lateral (10) del elemento (4) de empuje y el vástago (9) en S está montado de forma pivotante en la pared lateral de la ranura (11) de la caja (2), y por que el elemento (4) de empuje está provisto, en su extremo libre, de un tapón (13) de regulación dispuesto por medio de una unión empernada (14, 15), siendo desplazable dicho tapón (13) en la dirección axial, en donde el desplazamiento axial del tapón (13) de regulación está limitado por un tope (16) dispuesto en el mismo.
Patent ES-2660176-T3 (ES)
Title: Paño de limpieza provisto con una ranura que permite su fijación a una base de mopa
Inventor: ZORZO RENATO
IPC: A47L13/24
Filed: 2012-07-30
Granted: 2018-03-21
Abstract: Paño de limpieza provisto con una ranura capaz de ser unida a una base de mopa (9) equipada con un mecanismo para retener al menos parte del borde longitudinal (4) de un paño de limpieza (2), caracterizado por el hecho de que dicho paño de limpieza (2) tiene, a lo largo de su borde longitudinal (4) al menos una ranura (3) y/o depresión, que se extiende hacia la parte interna del paño (2), dicha ranura (3) y/ o depresión funciona con al menos uno de los localizadores (10) cerca del perfil saliente para cerrar la boca de la base de mopa (9), y el hecho de que una ranura (3) y/o depresión está configurada como una interrupción de la continuidad del borde perimetral longitudinal (4) de dicho paño (2) dispuesto en la parte central y/o cerca de las partes externas de cada lado longitudinal (4).
Patent ES-2604406-T3 (ES)
Title: Métodos para producir radioisótopo Cu-67 con el uso de una cápsula de cerámica para aplicaciones médicas
Inventor: EHST DAVID
IPC: H05H6/00
Filed: 2012-08-23
Granted: 2017-03-06
Abstract: Un método para producir radioisótopo Cu67 que comprende irradiar un lingote diana metálico de Zn68, contenido dentro de una cápsula sellada y en contacto íntimo con ésta, con un haz de rayos gamma de alta energía para convertir al menos una parte del Zn68 en Cu67, y a continuación aislar Cu67 de la diana irradiada; en el que la cápsula está compuesta por un material cerámico que no reacciona químicamente con el zinc fundido; el material cerámico se selecciona para promover el contacto físico estrecho entre la cerámica y el lingote diana de Zn68 sólido para proporcionar una interfaz hermética para buena conductividad térmica; y el Zn68 está sustancialmente libre de trazas de oxígeno residual que interfieren en el contacto del Zn68 con la cápsula.
Patent ES-2551144-T3 (ES)
Title: Procedimiento que opera en continuo para la hidrólisis térmica de materia orgánica e instalación para la puesta en práctica del procedimiento
Inventor: FERNANDEZ-POLANCO FERNANDEZ DE MOREDA FERNANDO
IPC: C02F11/18
Filed: 2013-03-08
Granted: 2015-11-16
Abstract: Procedimiento que opera en continuo para la hidrólisis térmica de materia orgánica, que comprende una etapa de precalentamiento, una etapa posterior de reacción y una etapa más posterior de despresurización, caracterizado porque la etapa de precalentamiento comprende la operación de hacer recircular materia orgánica a hidrolizar en un primer circuito de recirculación sometiéndola a unas condiciones de temperatura de entre 70 °C y 140 °C; porque la etapa de reacción comprende la operación de hacer recircular en un segundo circuito de recirculación materia orgánica extraída del primer circuito de recirculación sometiéndola en el segundo circuito de recirculación a unas condiciones de temperatura de entre 130 °C y 220 °C y de presión de entre 3 bar y 20 bar; y porque la etapa de despresurización comprende la descompresión súbita de materia orgánica extraída en continuo del segundo circuito de recirculación.
Patent ES-2617239-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para el tratamiento superficial con plasma
Inventor: NETTESHEIM STEFAN
IPC: H01J37/32
Filed: 2013-01-09
Granted: 2017-06-15
Abstract: Dispositivo (1) para el tratamiento con plasma de superficies (5) de al menos una pieza (10), que comprende: - al menos una fuente de plasma (15) que va unida a una fuente de energía (20) para generar un plasma (25); - un espacio cerrado (30); - al menos una aspiración (35) para establecer una diferencia de presión (Δp) entre al menos una fuente de plasma (15) y el espacio cerrado (30); donde - cada fuente de plasma (15) está en conexión fluida a través de un solo orificio (26) con un respectivo elemento distribuidor de plasma (40) situado dentro del espacio cerrado (30); y - cada elemento distribuidor de plasma (40) presenta una serie de orificios de salida de plasma (45); caracterizado porque el orificio (26) de al menos una fuente de plasma (15) tiene forma de boquilla o válvula regulable.
Patent ES-2819018-T3 (ES)
Title: Sistema y método de medición de coordenadas
Inventor: HUGHES EDWARD BENJAMIN
IPC: G01S17/42
Filed: 2013-03-28
Granted: 2021-04-14
Abstract: Un sistema de deteccion de posicion para detectar la posicion tridimensional de una pluralidad de objetivos (110), que incluye: una pluralidad de objetivos (110), en donde cada objetivo (110) se configura para actuar como un retroreflector para la luz incidente desde cualquier direccion; al menos un emisor de luz para iluminar los objetivos (110), el o cada emisor de luz que es para iluminar una pluralidad de los objetivos (110) e incluye un elemento divergente para la luz divergente; al menos un detector para detectar y tomar mediciones de la luz retroreflejada desde los objetivos (110); y un procesador para procesar mediciones tomadas por cada detector para determinar la posicion tridimensional de los objetivos (110) mediante el uso de mediciones de distancia absoluta determinadas a partir de mediciones de al menos un detector mediante el uso de interferometria de exploracion de frecuencia; en donde cada objetivo es refractivo y generalmente esferico.
Patent ES-2720204-T3 (ES)
Title: Válvula de recirculación y dispensación de fluido
Inventor: GNUTTI GIANLUCA
IPC: F16K41/12
Filed: 2013-04-22
Granted: 2019-07-18
Abstract: Válvula (1) de dispensador y de recirculación de fluido, por ejemplo de una pintura industrial, que comprende un cuerpo (10) de válvula que se extiende en una dirección axial entre un extremo (10a) proximal y un extremo (10b) distal y un vástago (18) de válvula que se extiende parcialmente en dicho cuerpo (10) de válvula, en la que: - el cuerpo de válvula comprende una porción (12) de accionamiento de vástago de válvula proximal, en la que están alojados al menos parcialmente medios (16) de accionador de vástago de válvula, y una porción (14) de recirculación distal, adecuada para comunicarse por comunicación de fluido con un conducto (92) de recirculación de fluido; - el vástago (18) de válvula puede moverse axialmente, por medio de dichos medios (16) de accionador de vástago de válvula, entre una posición hacia atrás, en la que el vástago (18) de válvula cierra dicho extremo (10b) distal del cuerpo (10) de válvula, y una posición hacia delante, en la que el vástago (18) de válvula abre dicho extremo (10b) distal del cuerpo (10) de válvula, estando la válvula (1) de dispensador y de recirculación de fluido caracterizada porque dichas porciones (12, 14) proximal y distal del cuerpo (10) de válvula están en aislamiento de fluido una de otra mediante una junta (20) de sellado de membrana solidaria con el vástago (18) de válvula.
Patent ES-2770659-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para llaves de gas
Inventor: MORO MARCO
IPC: F23N5/10
Filed: 2013-05-24
Granted: 2020-07-02
Abstract: Dispositivo de control de aparato de gas, en particular para unos aparatos (1) que comprenden por lo menos una llave de gas (10) que presenta una válvula de seguridad que incluye un electroimán (EM) que puede ser suministrado por medio de un generador termoeléctrico (TC), en el que el dispositivo de control (20) comprende: - unos medios de control manual (22) que son móviles, en particular giratorios, con respecto a un primer eje (A) para establecer un intervalo de tiempo; - una disposición de circuito (25) que incluye: - unos medios de control (MC, Q1), - unos primeros medios de conexión eléctrica (47) configurados para la conexión a un electroimán (EM) de una válvula de seguridad; - unos segundos medios de conexión eléctrica (25d+; 25d-) configurados para la conexión a un generador termoeléctrico (TC); - unos medios sensores (28b, 44), configurados para detectar movimientos de los medios de control manual (22) y suministrar unas señales correspondientes a los medios de control (MC, Q1), incluyendo los medios sensores (28b, 44) una parte móvil (28b, 44a) que puede ponerse en movimiento después de un movimiento de los medios de control manual (22); - una estructura de soporte (21, 23), que está configurada para ser asociada de una manera estacionaria con respecto a una llave de gas (10), estando la estructura de soporte (21, 23) diseñada para ser alojada por lo menos en parte dentro de un cuerpo (2, 3) de un aparato de gas (1), en el que los medios de control (MC, Q1) están configurados para modificar el estado de una conexión eléctrica entre los primeros medios de conexión eléctrica (47) y los segundos medios de conexión eléctrica (25d+, 25d-) tras expirar el intervalo de tiempo mencionado anteriormente, en el que por lo menos uno de entre los medios de control manual (22) y la estructura de soporte (21) presenta una cavidad axial o define por lo menos parte de un paso (29, 42, 41b), configurado para recibir una parte (10a, 11) correspondiente de la llave de gas (10), estando el dispositivo de control (20) caracterizado por que la parte móvil (28b, 44a) de los medios sensores (28b, 44) es móvil, en particular giratoria, con respecto a un segundo eje (B), y por que entre los medios de control manual (22) y la parte móvil (28b, 44) de los medios sensores (28b, 44) está dispuesta operativamente una disposición de transmisión (28-30).