baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2314009-T3 (ES)
Title: Grupo motobomba electrohidraulico, elemento adosado y valvula limitadora de presion.
Inventor: HEUSSER MARTIN DIPL-ING
IPC: F15B20/00
Filed: 2002-05-08
Granted: 2009-03-16
Abstract: Grupo motobomba electrohidráulico (G) con una carcasa (1) que forma un depósito de aceite (T), en el que un motor eléctrico (M) previsto en la carcasa (1) acciona por lo menos una etapa de bomba (P, P1, P3) con un elemento adosado (C), adosado o integrado en la carcasa, que está situado entre por lo menos una conexión del lado de presión de la etapa de la bomba, así como un retorno de aceite del grupo (13) y por lo menos una conexión de consumidor (A, 5), y donde entre la conexión de consumidor y la conexión del lado de presión está prevista una válvula de pilotaje direccional (3) y entre la conexión del consumidor y el retorno de aceite del grupo (13) por lo menos una válvula limitadora de presión (R1, R2), construida como válvula de asiento, caracterizado porque el grupo motobomba (G) presenta dos conexiones de consumidor (A, B, 5, 6) y dos válvulas limitadoras de presión (R1, R2) que están ajustadas a diferentes presiones de respuesta, y porque en la válvula limitadora de presión (R) con la presión de respuesta más baja está situado como dispositivo hidráulico automático de descarga de presión (D) un bypass (16), que en la posición de cierre de la válvula limitadora de presión (R2) está permanentemente abierto.
Patent ES-2275792-T3 (ES)
Title: Disyuntor de tipo cajon.
Inventor: TOKUNAGA YOSHIHIRO
IPC: H01H33/53
Filed: 2002-09-18
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un disyuntor de tipo cajón que comprende: un disyuntor (1) en el que la operación de conexión de un mecanismo de apertura/cierre (7, 8, 9) hace que se extienda un mecanismo (14A, 14B, 15A, 15B, 15C), moviendo así un conductor móvil (15) a una posición de conexión donde un punto de contacto móvil (15a) y un punto de contacto fijo (16a) entran en contacto bajo una presión de contacto predeterminada, y la operación de desconexión de dicho mecanismo de apertura/cierre (7, 8, 9) mencionado hace que se libere una fuerza de restricción entre dicho mecanismo (14A, 14B, 15A, 15B, 15C) y un pestillo de activación (7A) basada en dicha presión de contacto, doblando así dicho mecanismo (14A, 14B, 15A, 15B, 15C) y moviendo dicho conductor móvil (15) a la posición de desconexión; un bastidor del cajón (2) que aloja de manera retráctil dicho disyuntor (1); y una sección de mecanismo de cajón (11) que permite a dicho disyuntor (1) moverse en dirección de extracción y dirección de inserción dentro de dicho bastidor del cajón (2) insertando un tirador de manipulación (4) desde el exterior y accionando el tirador de manipulación (4); en el que está provisto un miembro de bloqueo (56) para impedir la inserción de dicho tirador de manipulación (4) cuando dicho conductor móvil (15) está en la posición de conexión; y caracterizado por comprender además: una primera articulación mecánica (40) conectada con dicho conductor móvil (15) o cualquier miembro de dicho mecanismo (14A, 14B, 15A, 15B, 15C), y que se mueve entre dos posiciones de acuerdo con las dos posiciones de conexión y desconexión de dicho conductor móvil; una segunda articulación (44), un extremo de la cual está conectado a dicha primera articulación (40), y que está formada por una varilla de alambre que se mueve en una dirección longitudinal de la misma a medida que se mueve dicha primera articulación (40); una palanca de enclavamiento (46) a un extremo de la cual está conectado el otro extremo (44a) de dicha segunda articulación (44),en el que la palanca de enclavamiento (46) gira alrededor de un fulcro cuando se mueve dicha segunda articulación (44), y el otro extremo (46C) de la palanca (46) entra en contacto con el miembro de bloqueo (56) y fuerza dicho miembro de bloqueo (56) en una posición de bloqueo cuando dicho conductor móvil (15) está en la posición de conexión, impidiendo así la inserción del dicho tirador de manipulación (4).
Patent ES-2284785-T3 (ES)
Inventor: MAHONEN PENTTI
IPC: G01R15/18
Filed: 2002-10-08
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention relates to a screening device for Rogowski sensor. It comprises a frame (2) made of an insulating material, a place for a primary current conductor (1) which passes through the frame (2), a current measuring element (3) which is arranged around the place where the primary current conductor passes through the frame and formed by a Rogowski sensor, a casing (4) which supports the coil or coils of the Rogowski sensor, and a screen structure for the Rogowski sensor. According to the invention, the casing (4) is made of a semi-conductive material to provide the screen structure. <IMAGE>
Patent ES-2281507-T3 (ES)
Title: Bomba centrifuga con cebado automatico facilitado.
Inventor: MARTINELLO DAVIDE
IPC: F04D9/00
Filed: 2002-01-03
Granted: 2007-10-01
Abstract: Bomba centrífuga con cebado automático facilitado, que comprende una envolvente (11) con una admisión de aspiración (12) y una salida de descarga (13) y con una serie interior (14) de difusores y hélices, que constituyen un conjunto cilíndrico que forma, conjuntamente con dicha envolvente (11), un espacio intermedio anular (16) asociado con la parte interior de dicha serie (14) de difusores y hélices en el lado de descarga mediante unas aberturas radiales de descarga correspondientes (13a) y en el lado de admisión mediante un orificio (18) dispuesto perimétricamente en la zona de aspiración, estando dicho orificio (18), en el lado del espacio intermedio (16), controlado por una válvula laminar flexible y metálica, normalmente abierta (19), estando dicha bomba (10) caracterizada porque una pared (20) golpeada por dicho fluido que sale de dicho espacio intermedio (16) a través de dicho orificio controlado (18) está configurada de modo que dispone de un canal doble y simétrico (21), adaptado para impartir a dicho fluido un efecto de vórtice doble antes de su paso por la primera hélice de dicha serie (14).
Patent ES-2345539-T3 (ES)
Title: Soluciones concentradas de peroxido.
Inventor: BONASTRE GILABERT NURIA
IPC: A01N59/00
Filed: 2002-03-13
Granted: 2010-09-27
Abstract: Soluciones acuosas concentradas de peróxido de hidrógeno, que contienen: (a) peróxido de hidrógeno (b) amainas grasas alcoxiladas y (c) alquil sulfatos.
Patent ES-2291474-T3 (ES)
Title: Esquema de bits cosistente para una memoria de un componente sustituible de impresora.
Inventor: SKENE JOHN M
IPC: B41J2/175
Filed: 2002-05-24
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un método de detección de un error en los datos recibidos de una memoria de un componente sustituible (12) de impresora de una impresora (10), incluyendo la memoria (16) una pluralidad de bits, incluyendo la impresora (10) una pluralidad de líneas eléctricas conductoras (20), al menos una de las líneas eléctricas conductoras (20) asociada con cada bit, comprendiendo el método: proporcionar un primer bit de paridad (310C) asociado con un primer elemento de datos (310B), el primer elemento de datos (310B) y el primer bit de paridad (310C) almacenados en la memoria (16); leer el primer elemento de datos (310B) y el primer bit de paridad (310C) de la memoria (16); realizar una comprobación eléctrica de al menos una de las líneas eléctricas conductoras (20); e identificar un error en el primer elemento de datos (310B) basado en el primer bit de paridad (310C) leído de la memoria y en la comprobación eléctrica.
Patent ES-2338533-T3 (ES)
Inventor: MIZUTANI SATOSHI
IPC: A61F15/00
Filed: 2002-05-21
Granted: 2010-05-10
Abstract: The present invention relates to an interlabial pad capable of being mounted in close contact with the woman's labia, and provides an interlabial pad constructed to facilitate the mounting thereof in the woman's labia in close contact therewith. A sheet body (2) is attached to the opposite-to-body side of an interlabial pad (1) to form a pair of fingertip insertion ports (3,4) on opposite sides, so that two fingers are inserted in the fingertip insertion ports (3,4) to hold the sheet body (2) between the two fingers, thereby folding the interlabial pad (1) outward substantially along the vertical centerline to form a raised region (5) on the body-side surface; with this form maitained, it can be mounted in the labia (9).
Patent ES-2307816-T3 (ES)
Inventor: KUDIS STEFFEN
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-08-02
Granted: 2008-12-01
Abstract: In a continuous process for the preparation of alkyl nitrites and dinitrites, an alkanol or dialkanol is first mixed with an aqueous mineral acid, the reaction mixture obtained is then reacted with an inorganic nitrite and the product obtained can then be isolated immediately.
Patent ES-2262896-T3 (ES)
Title: Carcasa de material ignifugo.
Inventor: SCHUBERT BORIS
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-11-14
Granted: 2006-12-01
Abstract: Carcasa (1) de material ignífugo (7-15, 18, 23, 25, 26, 29, 30, 33-40) con una pared trasera (2), dos paredes laterales (3), una pared de cubierta superior (4) y una pared de fondo inferior (5) así como una puerta (6) montada de forma extraíble o giratoria, caracterizada porque la pared (3, 4, 5), según se mira de dentro hacia fuera, presenta una capa interior (11, 12, 13, 25, 40) con contenido de agua, una capa exterior (14, 18, 39) con contenido de fibra dispuesta delante de la misma y una capa exterior (15, 30, 33) con contenido de agua.
Patent ES-2233885-T3 (ES)
Title: Fijacion de radiador en un automovil.
Inventor: SCHORK MANFRED
IPC: B60K11/04
Filed: 2003-03-01
Granted: 2005-06-16
Abstract: Fijación de radiador en un automóvil con un soporte (5) fijado a una carrocería (6) y, al menos, un contrasoporte (2, 3) fijado al módulo de refrigeración (1), que está dispuesto en un tope del radiador (4), y con una brida elástica (7) que se apoya fuera en el soporte, que tensa el contrasoporte (2, 3) mediante el tope del radiador (4) en el soporte (5) fijo en el vehículo, caracterizada porque el soporte (5) presenta dos lados (8, 9), estando fijado el primer lado (8) a la carrocería (6) y estando unido el segundo lado (9) mediante una bisagra (10) con el soporte (5).
Patent ES-2269850-T3 (ES)
Inventor: SRINIVASAN SRIDHAR
IPC: G06F17/00
Filed: 2003-03-27
Granted: 2007-04-01
Abstract: Various techniques and tools for chrominance motion vector rounding are described. For example, during motion compensation, a video encoder or decoder converts luminance motion vectors into chrominance motion vector having quarter-pixel accuracy. Or, during motion compensation, a video encoder or decoder converts luminance motion vectors into chrominance motion vectors using one of multiple available chrominance motion vector rounding modes. <IMAGE>
Patent ES-2255658-T3 (ES)
Inventor: WOPEREIS JOHANNES WILHELMUS AN
IPC: A01L13/00
Filed: 2003-06-17
Granted: 2006-07-01
Abstract: The holder device located to the rear of the standing animal (K) can only be moved in essentially the vertical direction during use of the lifting device used to raise or lower the leg (1, 2) being treated.
Patent ES-2266814-T3 (ES)
Inventor: DIRKKS JACOBUS MATHIAS HENDRIK
IPC: B01J8/18
Filed: 2003-03-27
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention pertains to a process for combusting coke of a coke-containing FCC catalyst in a regeneration unit of a FCC unit having the introduction of oxygen-containing gas through a gas-transport unit into the regeneration unit and combusting the coke by means of an oxygen-containing gas, in which the oxygen-containing gas is cooled in a cooling unit before it is brought in contact with the coke-containing FCC catalyst. The invention further relates to an apparatus for performing said process.
Patent ES-2386540-T3 (ES)
Inventor: HOSKEN BENJAMIN
IPC: G06F7/00
Filed: 2003-05-09
Granted: 2012-08-22
Abstract: A system and methods providing for the evaluation of transaction data records to first determine forward link associations between items as reference and related items identified by corresponding "expert" users as a basis for establishing expert database item association rules. The forward link associations are then evaluated to identify back link associations between reference and related items. Back link weights, corresponding to the respective back link associations reflecting the depth and strength of the back linked associations are determined and associated with the forward link associations to provide an augmented basis for subsequently evaluating the association rules collected into an expert database.
Patent ES-2271623-T3 (ES)
Inventor: SADERHOLM DAVIN
IPC: B60R21/16
Filed: 2003-04-07
Granted: 2007-04-16
Abstract: An inflatable curtain package that is made of an inflatable curtain wrapped around by a thin film is disclosed. The inflatable curtain has a number of mounting tabs that allows the inflatable curtain to be attached to a vehicle. The orientation of the thin film allows mounting tabs to extend out of a seam in thin film. The inflatable curtain package may be constructed by aligning a first edge of the thin film to a position near a location wherein the mounting tabs attach to the inflatable curtain. Next, the mounting tabs are positioned over the first edge of the thin film. Then a second edge of the thin film is positioned to overlap the first edge and the attachment location. The two overlapping edges cause the thin film to wrap around the inflatable curtain.
Patent ES-2340580-T3 (ES)
Inventor: SERVEL ALAIN
IPC: B60K31/00
Filed: 2003-06-10
Granted: 2010-06-07
Abstract: The invention concerns a method for a motor vehicle drive assistance comprising a step (74) which consists in triggering the motor vehicle electronic power-assist brake when the distance separating the motor vehicle from an obstacle is less than a triggering threshold. Furthermore, it comprises a step (84) which consists in calculating a triggering threshold based on a predetermined lateral acceleration in a direction non-collinear to the motor vehicle forward moving direction, said predetermined lateral acceleration corresponding to a usual lateral acceleration of known value enabling the obstacle to be avoided by steering the motor vehicle wheels.
Patent ES-2332454-T3 (ES)
Inventor: MASSARO MICHAEL
IPC: A61Q19/10
Filed: 2003-08-01
Granted: 2010-02-05
Abstract: The invention relates to use of specifically defined polydextrose to induce biphasic liquid formation. Optional use of salt allows less polydextrose to be used to induce biphasic formation.
Patent ES-2529568-T3 (ES)
Title: Uso de cuerpos moldeados para aplicación externa
Inventor: FRAHLING STEFAN
IPC: C08L5/04
Filed: 2003-09-30
Granted: 2015-02-23
Abstract: Cuerpo moldeado liofilizado para aplicación externa, que contiene al menos un formador de estructura, exceptuándose proteínas, dado el caso uno o varios principios activos así como dado el caso una o varias sustancias auxiliares, que se caracteriza por que presenta la forma geométrica de una esfera con un diámetro de al menos 5 mm y una velocidad de solución de menos de 1 minuto, de manera correspondiente al método de medición del "tiempo de disgregación de comprimidos y cápsulas" por medio de los aparatos de ensayo de PharmEU.
Patent ES-2268552-T3 (ES)
Title: Sistema de obturacion para trocar.
Inventor: RACENET DAVID C
IPC: A61M25/01
Filed: 1998-05-01
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un conjunto de sello de trocar que comprende: un alojamiento que incluye un miembro de alojamiento superior (114) y un miembro de alojamiento inferior (116), definiendo cada uno de los miembros de alojamiento un ánima pasante, definiendo el ánima pasante del miembro de alojamiento superior y el ánima pasante del miembro de alojamiento inferior una abertura dimensionada para permitir el paso de un instrumento quirúrgico alargado; un miembro de sello (118, 218) que tiene un cuerpo que define una abertura, estando posicionado el miembro de sello dentro de una cavidad definida entre los alojamientos superior e inferior, incluyendo el cuerpo del miembro de sello al menos una capa de tejido (128, 228); un conjunto de anillo de dos partes que incluye miembros de anillo superior e inferior (120, 122), incluyendo cada miembro de anillo una estructura de acoplamiento configurada para acoplarse con acción de bloqueo a una respectiva estructura formada en el otro miembro de anillo, estando soportado elmiembro de sello entre los miembros de anillo superior e inferior; una abrazadera de sello (124) que define un ánima pasante y que está fijada al miembro de alojamiento inferior, teniendo la abrazadera de sello un primer extremo que mira hacia el miembro de alojamiento superior y un segundo extremo; y un sello inferior (126) soportado entre el segundo extremo de la abrazadera de sello y el miembro de alojamiento inferior.
Patent ES-2366639-T3 (ES)
Title: Estrictrura de asa y pliego.
Inventor: HOLLEY JOHN M
IPC: B65D71/36
Filed: 2000-06-15
Granted: 2011-10-24
Abstract: Una estructura de asa para una caja de cartón que tiene un panel del asa (40, 42; 140, 142) y un miembro de correa (44, 46; 144, 146) unida íntegramente con el panel del asa (40, 42; 140, 142), teniendo dicho miembro de correa (44, 46; 144, 146) bordes de la correa sustancialmente separados del panel del asa (40, 42; 140, 142), caracterizada porque comprende segmentos de línea separados (72; 172) que se extienden desde unos primeros puntos del extremo próximos a cada esquina respectiva del panel del asa (40, 42; 140, 142) hasta unos segundos puntos del extremo próximos a las zonas dispuestas centralmente (30, 38; 130, 138) de dicho miembro de correa (44, 46; 140, 146) y porque un parte de cada segmento de línea separado define un primer borde de una lengüeta de conexión respectiva (70; 170), y además en que unas líneas separadas adicionales se extienden desde la zona dispuesta centralmente del miembro de correa para definir unos segundos bordes (196) de las lengüetas de conexión opuestas a dichos primeros bordes, interconectando las lengüetas de conexión (70; 170) los miembros de correa (44, 46; 144, 146) y las zonas adyacentes del panel del asa (40, 42), de manera que cuando una fuerza que es sustancialmente normal a un plano en el que descansa dicho panel del asa se ejerce contra dicha zona dispuesta centralmente (30, 38; 130, 138), dicho miembro de correa (44, 46; 144, 146) se dobla hacia fuera de dicho plano hasta una posición separada próxima a dicho plano.
Patent ES-2319417-T3 (ES)
Title: Bolsa inflable fijada al volante.
Inventor: HALLET MICHEL
IPC: B60R21/203
Filed: 2004-03-04
Granted: 2009-05-07
Abstract: Sistema electromecánico de vehículo que comprende un dispositivo (4) de control de dirección montado libre en rotación sobre un soporte (6) de dirección y que precisa de un sensor (9) adaptado para suministrar una información eléctrica que es función de la rotación del dispositivo (4) de control con respecto al soporte (6) y para suministrar esta información a al menos un elemento del vehículo aislado mecánicamente del soporte (6) y el dispositivo (4) de control, comprendiendo dicho sistema una bolsa inflable (5) de seguridad montada en el dispositivo (4) de control y fijada al soporte (6) de dirección, caracterizado por el hecho de que comprende además medios (7) de respuesta a esfuerzos capaces de aplicar esfuerzos sobre el dispositivo (4) de control, y medios (8) que constituyen un bloque de conmutación, estando el sensor (9), los medios de respuesta a esfuerzos (7) y los medios (8) que constituyen un bloque de conmutación apilados sobre una pieza (31) de activación solidaria del dispositivo de control (4).
Patent ES-2287682-T3 (ES)
Title: Sistema de control servo-asistido para los engranajes de una caja de engranajes de doble embrague de un vehiculo a motor.
Inventor: BALDASCINI FILIPPO
IPC: F16H61/30
Filed: 2004-07-09
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un sistema de control servoasistido para los engranajes de una caja de engranajes de doble embrague de un vehículo a motor, en particular una caja de engranajes de seis ó siete velocidades, comprendiendo el sistema: un primer dispositivo accionador (11) operado hidráulicamente para controlar el engranado de un primer conjunto de engranajes (I, III, V; VII, R; I, III, V, R) mediante movimientos de selección y engranado; un segundo dispositivo accionador (12) operado hidráulicamente para controlar el engranado de un segundo juego de engranajes ( II, IV, VI) mediante movimientos de selección y engranado; una primera válvula (54) de solenoide dispuesta para poner el primer o segundo dispositivo accionador (11, 12) en comunicación alternativamente con una fuente de fluido bajo presión; una segunda válvula (37) de solenoide dispuesta para controlar los movimientos de selección del dispositivo accionador (11, 12) que eventualmente está en comunicación con la fuente de fluido; y una tercera válvula(35) de presión proporcional y una cuarta válvula (36) de solenoide de presión proporcional dispuesta para controlar los movimientos de engranado del dispositivo accionador (11, 12) que eventualmente está en comunicación con la fuente de fluido; de una manera tal que la operación de cambio de engranaje requiere la intervención de al menos cuatro válvulas de solenoide.
Patent ES-2322999-T3 (ES)
Title: Forma galenica inyectable de flupirtina.
Inventor: PIEROTH MICHAEL
IPC: A61K31/44
Filed: 2004-06-16
Granted: 2009-07-03
Abstract: Liofilizado que contiene el principio activo flupirtina en forma de base o en forma de sal fisiológicamente compatible y que puede utilizarse para la preparación de una composición farmacéutica para la administración parenteral.
Patent ES-2380798-T3 (ES)
Inventor: MERCADER BADIA JOSEP VICENT
IPC: B01L3/00
Filed: 2004-04-02
Granted: 2012-05-18
Abstract: Process for detection and/or identification of bacteria present in a liquid or solid sample. Process for detection and/or identification of bacteria present in a liquid or solid sample comprises: (a) in a first container, placing the test sample in a liquid culture medium (2); (b) providing a second container (4) that includes a detection system (6) for the bacteria; (c) providing a transfer system between (1) and (4); (d) applying a temperature (T1), and then a temperature (T2), to the inside of (4), where T1 is higher than T2, so that a defined quantity of (2) is transferred from (1) to (4); and (e) using (6) to detect, and/or identify, bacteria. Independent claims are also included for the following: (1) similar method is which T1/T2 are applied to the inside of (1), with T1 lower than T2; (2) device for detection and/or identification of bacteria comprising (4) and (3), where (3) consists of openings in (1) and (4); and (3) kit for the new process.
Patent ES-2280046-T3 (ES)
Inventor: EICHHORST PETER
IPC: A61M5/28
Filed: 2004-08-23
Granted: 2007-09-01
Abstract: The invention relates to a device (10) for injecting an injectable product, comprising a reservoir (12), which holds the product, a discharge assembly (14) for discharging the product out of the reservoir (12), and an actuating device (16) for subjecting the product inside the reservoir (12) to a pressure. The invention provides that the device (10) can be used as a single-use syringe or as an ampoule for a needleless injector.
Patent ES-2276341-T3 (ES)
Inventor: POUPINET LUDOVIC
IPC: G11B7/243
Filed: 2004-07-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: An optical recording support comprises first and second substrates (2, 8) between which is arranged at least one first photosensitive layer (5) incorporating a leading surface (5a) destined to receive, via the second substrate, an optical radiation (6) during the writing and/or reading operations. An optical recording support comprises first and second substrates (2, 8) between which is arranged at least one first photosensitive layer (5) incorporating a leading surface (5a) destined to receive, via the second substrate, an optical radiation (6) during the writing and/or reading operations. A first deformable layer (7), transparent to the optical radiation, is arranged between the first photosensitive layer and the second substrate.