baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278316-T3 (ES)
Inventor: ZAJEC ZELJKO
IPC: G11B33/04
Filed: 2004-04-28
Granted: 2007-08-01
Abstract: One-part case for digital records' carriers with possibility of connection with cases of the same type presented in FIGS. 1 and 7 and made of the polymeric material using the technology of injection moulding consists of the lower portion (1) and the upper portion (2) connected by one or more foldable joints (3). The portions of the case are fitted with elements which are used for interpositioning of the cases of the same type, in the form of spherical projections (7) and spherical indentations (8), and with elements for interconnecting of the cases of the same type, in the form of elastic consoles (4) and slots (6). The cases are joined into separable stacks of two or more cases of the same type by pressing the loose ends of the elastic consoles (4) of the open upper case into the slots (6) of the closed lower case. The stacked cases represent a single solid body within which there is no movement of the cases. The stack can be disassembled at any point by stretching the stack. The discs can be inserted into or released from the stacked case without having to separate the stacked cases by disassembling the connection for the locking of the individual respective case in the stack.
Patent ES-2287754-T3 (ES)
Title: Laminas de polietileno espumadas y finas.
Inventor: MARTINEZ FELIPE
IPC: C08J9/00
Filed: 2004-06-30
Granted: 2007-12-16
Abstract: Una lámina poliolefínica espumada de 76, 2 a 203, 2 µm (3 a 8 mils) de grosor, que tiene una resistencia al desgarro en la dirección de la máquina de al menos 3, 75 g/mm (150 gr/mil).
Patent ES-2369082-T3 (ES)
Inventor: MACHADO CRAIG
IPC: B65D5/42
Filed: 2004-03-25
Granted: 2011-11-25
Abstract: A modified atmosphere packaging system (5, 10, 30) and method which allows field and/or centralized facility packing of fresh produce and refrigerated air to circulate (50, 55) throughout a palletized stack of cartons (60). The packaging includes a transparent lid which is sealingly attached to a corrugated carton allowing for inspection of perishable produce contained therein without breaching an established modified atmosphere.
Patent ES-2348087-T3 (ES)
Title: Uso de anticuerpos anti-cd40 antagonistas para tratamiento de enfermedades inflamatorias y autoinmunes y rechazo de transplante de organos.
Inventor: YABANNAVAR ASHA
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-11-04
Granted: 2010-11-30
Abstract: Un anticuerpo monoclonal humano anti-CD40 que es capaz de unirse específicamente a un antígeno CD40 humano expresado en la superficie de una célula humana que expresa CD40, estando dicho anticuerpo monoclonal libre de actividad agonista significativa cuando se une al antígeno CD40 expresado en la superficie de dicha célula, para usar en un procedimiento para tratar a un sujeto humano de una enfermedad inflamatoria o una enfermedad autoinmune, comprendiendo el procedimiento administrar a dicho sujeto una cantidad efectiva del anticuerpo monoclonal anti-CD40 humano, estando dicho anticuerpo monoclonal anti-CD40 humano seleccionado del grupo constituido por: a) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo capaz de unirse al anticuerpo monoclonal CHIR-5.9 que puede obtenerse a partir de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5542 o al anticuerpo monoclonal CHIR-12.12 que puede obtenerse a partir de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5543; b) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo que comprende los residuos 82-87 de la secuencia de CD40 humano mostrada en SEC ID Nº: 10 o SEC ID Nº: 12; c) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo que comprende los residuos 82-89 de la secuencia de CD40 humano mostrada en SEC ID Nº: 10 o SEC ID Nº: 12; d) un anticuerpo monoclonal que compite con el anticuerpo monoclonal CHIR-5.9 que puede obtenerse a partir de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5542 o el anticuerpo monoclonal CHIR-12.12 que puede obtenerse a partir de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5543 en un ensayo de unión competitiva; y e) un anticuerpo monoclonal que es un fragmento de unión a antígeno de un anticuerpo monoclonal de uno cualquiera de los ítems precedentes a)-d), en el que dicho fragmento mantiene la capacidad de unirse específicamente a dicho antígeno CD40 humano.
Patent ES-2285578-T3 (ES)
Inventor: GUTEKUNST MARTIN
IPC: G01N21/64
Filed: 2005-01-18
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to the field of DNA analysis. In particular, the present invention is directed to a device for the parallel imaging of fluorescence intensities at a plurality of sites as a measure for DNA hybridization. More particular, the present invention is directed to a device to image multiplex real time PCR or to read out DNA microarrays.  According to a preferred embodiment the device comprises holding means (1) for holding a planar support (2) with an assembly of multiple individual sites (3); at least one light source (4) for emitting light comprising at least one excitation frequency; a transducer (5) for receiving fluorescence signals from said sites; a field lens (6); an excitation lens arrangement (10), and an imaging lens arrangement (11), wherein said excitation light path and said fluorescence imaging light path are telecentric on the object side of said field lens and wherein the angle of incidence of the excitation light with said planar support is larger than 0°.
Patent ES-2296049-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el laminado de precision de componentes con simetria de revolucion.
Inventor: HARTMANN GUNTHER DR
IPC: B21H1/00
Filed: 2005-11-19
Granted: 2008-04-16
Abstract: Dispositivo para el laminado de precisión de la superficie de la camisa de un componente con simetría de revolución, que comprende por lo menos dos útiles de rodadura (4, 5) separados entre sí; un equipo (12) para determinar el valor efectivo del diámetro de la pieza a mecanizar del componente (3), caracterizado por disponer de un equipo (14) que efectúa la comparación del valor efectivo del diámetro de la pieza a mecanizar del componente (3) con un valor prefijado y que averigua el valor de corrección a aplicar a partir del resultado de la comparación del valor efectivo del diámetro de la pieza a mecanizar del componente (3) con el valor prefijado, de modo que el equipo (14) puede tratarse de un equipo de procesado de la señal (10), o bien de un equipo de procesado de la señal (10) independiente junto con la interfaz (15) con dicho equipo de procesado de la señal (10) independiente, y el equipo de procesado de la señal (10) está diseñado de tal modo que asigna el diámetro efectivo medido de la pieza a mecanizar del componente (3) a un grupo definido que forma parte de una pluralidad de grupos con diámetros prefijados, estando asociado un valor de corrección para cada uno de los grupos; y un sistema de control (11) para ajustar la distancia entre los como mínimo dos útiles de rodadura (4, 5) en función del valor de corrección.
Patent ES-2273313-T3 (ES)
Title: Aparato de precintado que proporciona un lazo de material de precintado reducido.
Inventor: STILLINGS MATTHEW
IPC: B65H18/28
Filed: 2005-01-21
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un método para retener un material de precintado, que consta de: proporcionar una herramienta de apriete de precintado (18m) que incluye un mecanismo de agarre (20m) que tiene un agarrador (56m), un cuerpo de agarre (30m) y una ranura (198) formada en una superficie (196) del cuerpo de agarre (30m), la ranura (198) que tiene un final proximal (202) de la ranura; y que agarra, adyacente al final proximal (202) de la ranura indicada, las porciones contactadas del material de precintado (28) indicado.
Patent ES-2300999-T3 (ES)
Inventor: PONS-ANDREU JOSE-VICENTE
IPC: C07B63/00
Filed: 2005-04-20
Granted: 2008-06-16
Abstract: A process in which cocoa polyphenol concentrate is obtained comprising the steps of: 
a) subjecting unfermented cocoa beans to a blanching step in water at a temperature in the range from 85-100°C for a time period in the range from 3 to 15 minutes to give unfermented cocoa beans with reduced polyphenol oxidase activity. 
b) drying the unfermented cocoa beans with reduced polyphenol oxidase activity at a temperature of less than 85°C to obtain dried unfermented cocoa beans with a moisture content of no more than 15%. 
c) subjecting the dried unfermented cocoa beans to a particle size reduction step to obtain dry unfermented cocoa bean intermediate whereby at least 99 wt% of the product has a particle size less than or equal to 300µm. 
d) concentrating the cocoa polyphenol extract to yield a cocoa polyphenol concentrate; and wherein the process further includes a defatting step which is carried out prior to step d). 
e) extracting polyphenols from the dry unfermented cocoa bean intermediate to give a cocoa polyphenol extract and extracted solids.
Patent ES-2326231-T3 (ES)
Inventor: CHEW BRADFORD B
IPC: H01L33/00
Filed: 2005-02-25
Granted: 2009-10-05
Abstract: A light emitter drive circuit for an oximeter which utilizes a single inductor for driving multiple light emitters. The inductor is connected to a switching circuit to multiple energy storage circuits, such as capacitors. These are alternately charged up, using the same inductor. Subsequently, the capacitors are alternatively discharged for their corresponding light emitters through the same inductor. Also, the magnetic susceptibility of the LED drive circuit is reduced by using magnetic flux canceling in the inductor. In one embodiment, a toroidal inductor is used with geometric symmetry and its magnetic flux. In other embodiment, a dual core closed bobbin shielded inductor is used.
Patent ES-2610759-T3 (ES)
Title: Bomba
Inventor: REUL HELMUT
IPC: A61M60/824
Filed: 2005-03-17
Granted: 2017-05-03
Abstract: Bomba (1), en particular bomba centrífuga para transportar sangre, con una rueda de álabes (6) con un eje de rotación (15) y con un canal de flujo principal (23) a través de la rueda de álabes (6) y con un canal de afluencia (29) hacia la rueda de álabes (6) en una carcasa (2, 3), así como con un canal secundario (20) con una abertura de alimentación (21) y una abertura de salida (24), donde la abertura de salida (24) está orientada hacia el canal de afluencia (29), donde: - el canal de afluencia presenta una sección transversal en dirección axial normal al eje de rotación, - el canal de flujo principal está realizado de forma diagonal axial, de manera que durante el funcionamiento un flujo de entrada circula esencialmente de forma axial hacia la rueda de álabes y un flujo de salida circula esencialmente de forma diagonal desde la rueda de álabes, y en donde - la rueda de álabes se apoya físicamente en dirección axial y puede ser desviada radialmente por el eje de rotación, caracterizada por que la abertura de salida (24) del canal secundario está cubierta por un saliente radial de la carcasa de la bomba.
Patent ES-2329061-T3 (ES)
Inventor: JIMENEZ HARTEL CARLOS
IPC: F04D29/58
Filed: 2005-04-06
Granted: 2009-11-20
Abstract: A method of operating a delivery apparatus and a delivery apparatus are disclosed for the continuous delivery of a liquid. The method and the apparatus are suitable in particular for use in a water injection system for injecting water into a main flow of a gas turbine. The delivery apparatus includes a plurality of delivery devices connected parallel to one another. In a first method step, the delivery devices of the delivery apparatus are assigned to at least two delivery device groups. The delivery device groups with the respectively assigned delivery devices are then switched to the active state from the rest mode in a rolling manner in time segments in order to deliver the liquid mass flow. In each case at least one delivery device is therefore operated in the rest mode in a rolling sequence per time segment.
Patent ES-2444865-T3 (ES)
Title: Conjunto de junta de estanqueidad giratoria compuesta
Inventor: GRIMANIS MICHAEL P
IPC: F16J15/00
Filed: 2005-06-13
Granted: 2014-02-27
Abstract: Un conjunto de junta de estanqueidad compuesta para proporcionar una junta de estanqueidad entre uneje (18) y una superficie estática (58), extendiéndose el eje (18) a lo largo de un eje geométrico longitudinal (30),comprendiendo el conjunto de junta de estanqueidad compuesta: un primer elemento de junta de estanqueidad (12) anular que tiene una superficie de sellado dinámico (62) parasituarse en contacto con el eje (18) con el fin de proporcionar una junta de estanqueidad entre el primer elementode la junta de estanqueidad (12) y el eje (18); y una carcasa estática (23) que tiene un hueco (200) anular compresible en un extremo radialmente interior pararecibir en él al primer elemento de la junta de estanqueidad (12); caracterizado por que: la carcasa estática (23) comprende: un componente de carcasa exterior (22) que define una superficie de sellado estática (296) en un extremoradialmente exterior para situarse en contacto con la superficie estática (58); y un componente de carcasa interior (32) recibido en el componente de carcasa exterior (22) y que tiene una regiónflexible (38) que comprende: un saliente (386) que define una frontera radialmente exterior del hueco (200) anular para situarse en contacto con yaplicar una fuerza de carga radial al primer elemento de la junta de estanqueidad (12) para desviar el primerelemento de la junta de estanqueidad (12) en acoplamiento con el eje (18) cuando el primer elemento de la junta deestanqueidad (12) es recibido en el hueco (200) anular, y un brazo flexible (384) para conectar el saliente (386) a la carcasa estática (23), donde el componente de la carcasaexterior (22) y el componente de la carcasa interior (32) están acoplados mediante un ajuste de interferencia, con elcomponente de la carcasa exterior (22) que comprende una ranura (24) anular para recibir a un correspondientesaliente (34) del componente de la carcasa interior (32).
Patent ES-2435990-T3 (ES)
Title: Enzimas mejoradas
Inventor: EBERT SYBILLE
IPC: C12N9/78
Filed: 2005-07-07
Granted: 2013-12-26
Abstract: Una GTP ciclohidrolasa II modificada seleccionada de Bacillus que muestra un incremento en la actividadespecífica de al menos alrededor de 10 % en comparación con la enzima no modificada correspondiente, en la quese han sustituido restos de aminoácidos en las posiciones que corresponden a las posiciones 261, 270, 276, 279,308 y/o 347 de SEQ ID NO:2, conduciendo dichas sustituciones a restos de aminoácidos seleccionados del grupoque consiste en: (a) alanina en una posición que corresponde a la posición 261 de SEQ ID NO:2, (b) alanina en una posición que corresponde a la posición 270 de SEQ ID NO:2, (c) treonina en una posición que corresponde a la posición 276 de SEQ ID NO:2, (d) arginina en una posición que corresponde a la posición 279 de SEQ ID NO:2, (e) arginina en una posición que corresponde a la posición 308 de SEQ ID NO:2, y (f) isoleucina en una posición que corresponde a la posición 347 de SEQ ID NO:2.
Patent ES-2389488-T3 (ES)
Title: Inserción adaptativa de pilotos para un sistema MIMO-OFDM
Inventor: WALTON JAY
IPC: H04J99/00
Filed: 2005-07-07
Granted: 2012-10-26
Abstract: Un procedimiento de transmisión de pilotos en un sistema de comunicación de múltiple entrada y múltiplesalida (MIMO), que comprende:transmitir en cada trama un primer piloto adecuado para derivar una estimación de una respuesta de uncanal MIMO entre una entidad transmisora y una entidad receptora;transmitir de forma selectiva en cada trama un piloto adicional adecuado para derivar una estimaciónmejorada de la respuesta del canal MIMO y determinar si hay que transmitir el piloto adicional en base auno o más factores incluyendo el estado del canal MIMO; ytransmitir señalización para indicar el piloto adicional que se está transmitiendo, en donde la señalizaciónpara el piloto adicional se transmite de forma concurrente con el piloto adicional.
Patent ES-2400084-T3 (ES)
Title: Sistema de montaje de blindaje
Inventor: PFISTER KARL GERHARD
IPC: F41H5/013
Filed: 2005-09-12
Granted: 2013-04-05
Abstract: Un blindaje que comprende una cara frontal (31), una cara trasera (32), un sistema de montaje para montar elblindaje sobre una estructura (40), comprendiendo el blindaje, además, una capa antipenetración (33) que tieneuna cara frontal ininterrumpida por el sistema de montaje; comprendiendo el sistema de montajeun adaptador (20); una base (1) de fijación a la estructura (40); y medios para fijar de forma rígida el adaptador (10) a la base (1) caracterizado porque el adaptador (10) está laminado o colocado en el interior del blindaje entre la carafrontal (31) y la cara trasera (32) del blindaje.
Patent ES-2402366-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el suministro de una corriente de gas a una célula de un acumulador
Inventor: KESPER HEINRICH
IPC: H01M2/38
Filed: 2006-12-16
Granted: 2013-05-03
Abstract: Dispositivo (20) para el suministro de una corrienDispositivo (20) para el suministro de una corriente de gas a una célula (1) de un acumulador con - te de gas a una célula (1) de un acumulador con - una entrada (22) que puede conectarse con una fuenuna entrada (22) que puede conectarse con una fuente de gas y - una salida (24) para la conexión conte de gas y - una salida (24) para la conexión con el espacio interior de la célula (1), - estando c el espacio interior de la célula (1), - estando conectadas la entrada (22) y la salida (24) entre sonectadas la entrada (22) y la salida (24) entre sí caracterizado porque como membrana están previstí caracterizado porque como membrana están previstos medios de separación (25) microporosos, que preos medios de separación (25) microporosos, que presentanuna permeabilidad selectiva, formados por unsentanuna permeabilidad selectiva, formados por una película polimérica, que están previstos entre la película polimérica, que están previstos entre la entrada (22) y lasalida (24) y que son permeablea entrada (22) y lasalida (24) y que son permeables a gas e impermeables a líquidos, impidiéndose uns a gas e impermeables a líquidos, impidiéndose un paso de líquido y permitiéndoseal mismo tiempo un paso de líquido y permitiéndoseal mismo tiempo un paso de gas.                                      paso de gas.
Patent ES-2302309-T3 (ES)
Inventor: MERCIER DES ROCHETTES HUGUES
IPC: B64C3/38
Filed: 2006-11-13
Granted: 2008-07-01
Abstract: The actuator has a sandwich structure symmetric with respect to a median plane intended to provide a plane strain by shearing. A piezoelectric planar layer (1) has an active direction superposed and integrated to fabric layers (2, 3) which have rigid frames and chains oriented along two directions to form an interconnection. The active direction is oriented along a diagonal of the interconnection. Adhesive joints (4, 5) are disposed between the three layers.
Patent ES-2568655-T3 (ES)
Title: Polvo de microcápsulas
Inventor: AMRHEIN PATRICK
IPC: B01J13/18
Filed: 2006-03-03
Granted: 2016-05-03
Abstract: Polvo de microcápsulas con materiales de depósito de calor latente como núcleo de cápsula y una pared de cápsula constituido por del 10 al 100 % en peso de uno o varios alquilésteres C1-C24 del ácido acrílico y/o del ácido metacrílico, del 0 al 80 % en peso de un monómero bi- o polifuncional, que no es soluble en agua o es difícilmente soluble en agua y del 0 al 90 % en peso de otros monómeros referido en cada caso al peso total de los monómeros, con un tamaño promedio de partícula en el intervalo de 150 - 400 μm y con un 80 % en peso de las partículas que tienen un diámetro >= 90 μm.
Patent ES-2383138-T3 (ES)
Inventor: LAIBLE KARL-FRIEDRICH
IPC: E05C19/16
Filed: 2006-04-07
Granted: 2012-06-18
Abstract: The invention relates to a refrigerating device having a cooled goods compartment and a door. The cooled goods compartment is provided with a front frame that is made of a low heat-conducting material such as plastic or similar and is backed by a first magnet. A door seal that is fitted with a second magnet seals against the front frame in the closed position of the door. Opposite first poles of the two poles of each magnet face the contact area between the seal and the front frame while second poles face away from the contact area.
Patent ES-2373681-T3 (ES)
Inventor: BRIGNAC GARLAND
IPC: B01J37/16
Filed: 2006-04-07
Granted: 2012-02-07
Abstract: This invention relates to a process for activating a hydroprocessing catalyst and the use of activated catalyst for hydroprocessing. More particularly, hydroprocessing catalysts are activated in the presence of carbon monoxide. The catalysts that have been activated by CO treatment have improved activity.
Patent ES-2395512-T3 (ES)
Title: Derivados de terrilenos y de cuaterrilenos
Inventor: PSCHIRER NEIL
IPC: C07C43/257
Filed: 2006-05-03
Granted: 2013-02-13
Abstract: Derivados de rileno de la fórmula general Ien la que las variables presentan el siguiente significado:X unidos entre sí mediante la conformación de un anillo hexagonal, se obtiene un radical de la fórmula (a), (b) o (c)ambos son un radical -COOM;ambos son hidrógenos o uno de ambos radicales es hidrógeno, y el otro radical es halógeno o un radical de lafórmula (d)Y unidos entre sí mediante la conformación de un anillo hexagonal, se obtiene un radical de la fórmula (a), cuandouno de ambos radicales X es hidrógeno y el otro radical X es halógeno o un radical de la fórmula (d), o cuandoambos radicales X son hidrógeno o juntos conforman un radical de la fórmula (a), (b) o (c);unidos entre sí mediante la conformación de un anillo hexagonal, se obtiene un radical de la fórmula (b), cuando unode ambos radicales X es hidrógeno y el otro radical X es halógeno o un radical de la fórmula (d), o cuando ambosradicales X son hidrógeno o un radical -COOM, o juntos conforman un radical de la fórmula (c).