baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2627186-A1 (EP)
Title: Préparation d'un produit cuit à partir de pâte
Inventor: SALOMONSEN TINA
IPC: C12N9/24
Filed: 2011-10-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit cuit consistant à préparer une pâte comprenant au moins de la farine complète, un polypeptide GH-61, et une cellulase, et à cuire la pâte pour former le produit cuit. La présente invention concerne aussi une composition à cuire comprenant un polypeptide GH-61, une cellulase, et éventuellement de la farine. La présente invention concerne aussi l'utilisation d'un polypeptide GH-61 et d'une cellulase pour produire un produit cuit, par exemple un produit cuit préparé à partir d'une farine complète.
Patent EP-2618714-A1 (EP)
Inventor: MAJEED ALI WAQAR
IPC: A61B1/12
Filed: 2011-09-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage (10, 110) comprenant un corps (16, 116), un agencement de nettoyage (14, 14) et un élément d'entraînement (18, 118) pour réaliser le mouvement de l'agencement de nettoyage. L'élément d'entraînement est maintenu par le corps et l'élément d'entraînement comprend un agencement de fixation (30, 32, 180, 82) pour fixer de façon détachable l'agencement de nettoyage sur l'élément d'entraînement. La présente invention concerne également un agencement de nettoyage (14, 14) à utiliser avec un agencement d'entraînement (12, 112) d'un dispositif de nettoyage (10, 110). L'agencement de nettoyage a un axe principal longitudinal et comprend un support (124) s'étendant le long de l'axe principal. L'agencement de nettoyage comprend en outre une partie de brosse (126) sur le support, la partie de brosse s'étendant vers l'extérieur dans le plan radial en partant du support.
Patent EP-2632999-A1 (EP)
Title: Dehnungsfreie stationäre ofentürbetätigung für eine koksofenanlage vom typ "heat-recovery"
Inventor: KNOCH RALF
IPC: C10B25/14
Filed: 2011-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dehnungsfreie stationäre Ofentürbetätigung für eine Koksofenanlage vom Typ "Non-Recovery" oder "Heat-Recovery", durch die eine vertikale Öffnung der Koksofenkammertüren ohne Nutzung einer Koksofenbedienungsmaschine möglich ist, wobei die Abweichungen der Zugelemente der Ofentürbetätigung aus den Sollanordnungen, welche sich durch die Dehnungen der Übertragungsvorrichtungen ergeben, und unerwünschte Zugkraftverstärkungen, welche sich durch Unterschiede in den Adhäsionskräften der Koksofenkammertüren beim Verschließen ergeben, durch die Verwendung dehnungsarmer Übertragungsvorrichtungen und Zugelemente vermieden werden. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum dehnungsfreien, stationären Ofentürbetätigen einer Koksofenanlage vom Typ "Heat-Recovery", welches starre Zugelemente und dehnungsarme Übertragungsvorrichtungen zum automatischen Öffnen und Schließen von Koksofenkammertüren nutzt.
Patent EP-2652365-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben einer getriebevorrichtung eines fahrzeugantriebsstranges mit wenigstens einem formschlüssigen schaltelement und mit mehreren reibschlüssigen schaltelementen
Inventor: MIHATSCH GEORG
IPC: F16H61/06
Filed: 2011-11-07
Abstract: Bei Vorliegen einer Anforderung für einen Übersetzungswechsel soll das durch den angeforderten Übersetzungswechsel zu öffnende formschlüssige Schaltelement (F oder A) nach Ablauf einer vordefinierten Soll-Öffnungszeit zu einem vordefinierten Soll-Öffnungszeitpunkt in seinem geöffneten Betriebszustand vorliegen. Während der Durchführung des Übersetzungswechsels wird in Abhängigkeit einer Betriebszustandsgröße der Getriebevorrichtung (1) ausgehend von einem Beginn der Betätigung des formschlüssigen Schaltelementes (A oder F) in Richtung seines geöffneten Betriebszustandes ein Ist-Öffnungszeitpunkt ermittelt. Bei einer Abweichung zwischen dem Ist-Öffnungszeitpunkt und dem Soll-Öffnungszeitpunkt wird die Soll-Öffnungszeit um einen Zeitwert verändert und der Beginn der Betätigung des formschlüssigen Schaltelementes (A oder F) um den Zeitwert in Bezug auf den Soll-Öffnungszeitpunkt verschoben und/oder eine Betätigung des zuzuschaltenden Schaltelementes (B oder C) an einen ermittelten Betriebszustandsverlauf des abzuschaltenden formschlüssigen Schaltelementes (A oder F) angepasst, dass das formschlüssige Schaltelement (A oder F) wenigstens annähernd zum Soll-Öffnungszeitpunkt in den geöffneten Betriebszustand übergeht.
Patent EP-2640746-A1 (EP)
Title: Anticorps à spécificité pour le facteur gm-csf (i)
Inventor: MAGNENAT LAURENT
IPC: C07K16/24
Filed: 2011-11-17
Abstract: La présente invention concerne des anticorps à spécificité pour le facteur des colonies de granulocytes-macrophages (GM-CSF). Plus particulièrement, l'invention concerne des anticorps monoclonaux humanisés se liant spécifiquement au facteur GM-CSF humain avec une grande affinité. L'invention concerne également des acides nucléiques codant pour les anticorps, des vecteurs pour l'expression de ces acides nucléiques, et des cellules hôtes pour la production desdits anticorps. L'invention concerne en outre l'utilisation desdits anticorps dans le diagnostic ou le traitement de maladies auto-immunes ou inflammatoires.
Patent EP-2582222-A1 (EP)
Inventor: ADACHI HIDEOMI
IPC: H01R13/648
Filed: 2011-06-09
Abstract: Provide is a shield terminal connection structure and method, which are easy and simple, for connecting a terminal part of a tubular shielding member to a shield structure. A holding part (67) is formed by a terminal part (66) itself of a shielding member (65), and then, a fixing member (71) held by the holding part (67) is connected to one side wall (63) of a shield casing (61). When the fixing member (71) is fixed to the one side wall (63) of the shield casing (61), electrical connection to the shield member (65) is also completed at the same time of the fixing.
Patent EP-2676075-A1 (EP)
Inventor: STUBLER JEROME MAURICE
IPC: F24D5/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: Structural element (3;13) for a civil engineering structure, arranged for transitorily storing and using in a deferred manner thermal energy. The structural element is provided with: a first set (1;11) of at least one heat exchanger extending between a heat or coolness source (S) and the structural element so as to transfer thermal energy from the heat or coolness source to the structural element where it is transitorily stored; and a second set (2a;2b;12a;12b) of at least one heat exchanger extending between the structural element and at least one entity (5;15;17) external to the structural element, the second set of at least one heat exchanger being arranged for, when activated, transferring at least part of the thermal energy transitorily stored in the structural element to said entity.
Patent EP-2573969-A1 (EP)
Inventor: LIU LEI
IPC: H04J14/06
Filed: 2011-04-27
Abstract: A signal generating method and apparatus in the field of signal technologies are provided. The method includes: adjusting an incident angle of an optical signal entering a polarization beam splitter, so that the polarization beam splitter outputs a first optical signal and a second optical signal that have a preset power ratio; performing QPSK modulation on the first optical signal by using an externally input data stream, to obtain a first QPSK optical signal; performing QPSK modulation on the second optical signal by using an externally input data stream, to obtain a second QPSK optical signal; before the first QPSK optical signal and the second QPSK optical signal are input into a polarization beam combiner, adjusting a polarization state of the first QPSK optical signal or a polarization state of the second QPSK optical signal; when the polarization states of the two QPSK optical signals are the same, outputting, by the polarization beam combiner, a 16QAM signal; and when the polarization states of the two QPSK optical signals are orthogonal, outputting, by the polarization beam combiner, a DP-QPSK signal. Different signals can be generated according to the embodiments of the present invention.
Patent EP-2583779-A1 (EP)
Inventor: YANASE YOSHIKOTO
IPC: B23F5/02
Filed: 2011-06-13
Abstract: Provided is a gear grinding method wherein an initial cutting position by a grindstone is appropriately set, resulting in an improvement being able to be made in machining accuracy. For this purpose, the gear grinding method is such that rotation of a workpiece (W) about a workpiece rotation axis (C), cutting by a grindstone (15) in the X-axis direction, and feeding of the grindstone (15) in the Z-axis direction are controlled, resulting in the workpiece (W) being ground by the grindstone (15). In this method, measurement points (P1 - P9) are set in a grid-like pattern on a left tooth surface (WL) and a right tooth surface (WR) of a predetermined tooth (Wa) of the workpiece (W); rotation phases about the workpiece rotation axis (C) at the measurement points (P1 - P9) are detected; tooth thickness deviation amounts (e) between a reference involute tooth surface and the measurement points (P1 - P9) on the left and right tooth surfaces, as well as tooth thickness deviation amounts (e) between the involute tooth surface and corresponding points (Q1 - Q9) on all teeth other than the tooth (Wa), are obtained on the basis of the detected rotation phases; and an initial cutting position (X1) for the grindstone (15) is set on the basis of the largest of the deviation amounts (e) .
Patent EP-2582495-A1 (EP)
Title: Machine parallèle cinématique présentant des éléments de retenue de cardan
Inventor: NEUMANN KARL-ERIK
IPC: B23Q1/54
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne une machine parallèle cinématique (20) comprenant trois dispositifs de réglage (24.1, 24.2, 24.3) pouvant être allongés et raccourcis individuellement, chaque dispositif de réglage (24.1, 24.2, 24.3) étant relié à un premier, un deuxième et un troisième anneau de cardan intérieur respectif (23.1, 23.2, 23.3) de joints universels à cardan (UGJ) et chaque anneau de cardan intérieur (23.1, 23.2, 23.3) étant monté dans des paliers (25, 26, 27) de manière à tourner dans des éléments de retenue de cardan (21, 22) qui sont montés rotatifs dans des paliers de cardan extérieurs (28, 29, 39) dans un support extérieur (290). Le premier anneau de cardan intérieur (23.1) et le troisième anneau de cardan intérieur (23.3) sont montés rotatifs dans un élément de retenue de cardan extérieur (21) commun qui est monté rotatif autour d'un axe de cardan commun (32, 52) et le deuxième anneau de cardan intérieur (23.2) est monté rotatif dans un élément de retenue de cardan (22) unique qui est monté dans deux paliers opposés de manière rotative autour d'un second axe de cardan (31, 51) qui n'est pas aligné avec ledit axe de cardan commun (32, 52).
Patent EP-2585904-A1 (EP)
Inventor: SIEGMAN CRAIG S
IPC: H05K7/14
Filed: 2011-03-30
Abstract: By utilizing a transmitter that plugs into a power socket of a piece of electrical equipment, that equipment may be beatable using a specialized power source that interacts with the transmitter. The specialized power source sends a command signal across a power cable and causes the transmitter to send a response signal. The response signal is received by one or more receivers, and the position of the equipment within its corresponding cabinet/rack can be determined. The response signal can be sent using a number of different techniques, such as ultrasonic or infrared.
Patent EP-2648747-A1 (EP)
Inventor: DECKERT JUTTA
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-12-08
Abstract: Composition pharmaceutique comprenant un anticorps reconnaissant spécifiquement le CD38 et du bortézomib.
Patent EP-2656694-A1 (EP)
Inventor: VAN ENDERT TONY PETRUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: Dans un dispositif d'éclairage, une unité de commande primaire (103) et un groupe d'unités d'éclairage (107) sont disposés dans une chaîne d'alimentation en courant, chaque unité d'éclairage (107) dudit groupe étant conçue pour recevoir des commandes de l'unité de commande primaire (103) par le biais d'une interface d'unité d'éclairage (117) de l'unité d'éclairage (107). Chaque unité successive (103 ; 107) de la chaîne présente une entrée de courant (145) connectée à une sortie de courant commutable (147) d'une unité précédente (103 ; 107) respective, chaque unité précédente (103 ; 107) étant conçue pour n'amener du courant au niveau de la sortie de courant (147) qu'après l'initialisation d'une identification d'adresse de l'unité, et chaque unité successive (103 ; 107) étant conçue pour initialiser une identification d'adresse de l'unité lorsqu'elle est alimentée en courant au niveau de l'entrée de courant (145).
Patent EP-2656418-A1 (EP)
Title: Électrodes pour batteries au lithium
Inventor: WINTER MARTIN
IPC: H01M4/62
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention concerne une cathode ou une anode, le liant de la cathode ou le liant de l'anode comportant ou étant constitué de cellulose et/ou de dérivés de cellulose solubles uniquement dans des liquides ioniques; leur procédé de production et l'utilisation de cellulose et/ou de dérivés de cellulose solubles, uniquement dans des liquides ioniques, en tant que liants pour la production de cathodes et d'anodes, notamment d'électrodes de batterie.
Patent EP-2559770-A1 (EP)
Inventor: YOO SANG-HO
IPC: A23L27/30
Filed: 2011-01-31
Abstract: The present invention relates a method of producing turanose using amylosucrase and a sweetener including the turanose. This method enables production of high-purity turanose through an enzymatic reaction occurring by treating a solution including only sucrose or a solution including fructose and sucrose with amylosucrase.
Patent EP-2621012-A1 (EP)
Inventor: SHINMEI KENICHI
IPC: H01M10/0567
Filed: 2011-09-26
Abstract: The present invention includes an electrolyte in which an organic acid lithium salt (A) and a boron compound (B) are mixed.
Patent EP-2627447-A1 (EP)
Inventor: LIN JUCHUI RAY
IPC: B01J41/14
Filed: 2011-10-17
Abstract: Embodiments of the present invention provide for anion exchange membranes and processes for their manufacture. The anion exchange membranes described herein are made the polymerization product of at least one functional monomer comprising a tertiary amine which is reacted with a quaternizing agent in the polymerization process.
Patent EP-2643673-A1 (EP)
Title: Procédé de détection et de localisation d'une fuite de fluide associée à une machine à piston
Inventor: KYLLINGSTAD AAGE
IPC: G01H1/00
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection et de localisation de la fuite d'une soupape dans une machine à piston (1) ayant un arbre 24, le procédé consistant : - à fixer au moins un capteur de vibrations (16', 16", 16''') à un bloc de soupapes (14', 14", 14''') de la machine à piston (1) ; - à mesurer les vibrations à l'aide de tous les capteurs de vibration (16', 16", 16''') ; - à fixer un capteur (22) à la machine à piston (1) à l'endroit où le capteur est conçu pour produire, directement ou indirectement, un signal de position angulaire de l'arbre (24), le procédé consistant en outre : - à déterminer, directement ou indirectement, un signal de position angulaire de l'arbre (24) ; - à transformer les signaux de vibrations provenant de tous les capteurs de vibrations (16', 16", 16''') en un signal d'enveloppe représentant le niveau de vibrations instantané ; - à utiliser les fonctions de fenêtre pour trouver des moyennes sectorielles du niveau de vibrations et - à comparer lesdites moyennes à un niveau de vibrations ambiant critique afin de détecter et de localiser des fuites affectant une ou deux soupapes.
Patent EP-2648510-A1 (EP)
Title: Procédés de préparation d'agents réticulants chargés
Inventor: LI WEI
IPC: C07D401/12
Filed: 2011-12-08
Abstract: Cette invention concerne des procédés de préparation d'agents réticulants chargés portant une fraction acide sulfonique. Ces procédés consistent également éventuellement à convertir les produits résultants en sensiblement une seule forme de sel.
Patent EP-2573864-A1 (EP)
Inventor: LIU RUOPENG
IPC: A61N1/16
Filed: 2011-10-27
Abstract: The present invention provides an artificial microstructure. The artificial microstructure includes at least three split rings. The at least three split rings surround and embed in turn. Each split ring is formed by a wire which is made of conductive material, with two terminals of the wire towards each other to form an opening of the corresponding split ring. The present invention also provides an artificial electromagnetic material using the artificial microstructure. The artificial electromagnetic material with the artificial microstructure can achieve the function of broadband wave-absorbing.
Patent EP-2674662-A1 (EP)
Inventor: YAMAKAWA MASAHIKO
IPC: F21V9/40
Filed: 2011-04-18
Abstract: The present invention provides a white light source satisfying a relational equation of    -  0.2  ¤    P   »   ×  V   »    /   P   »max  ¢  1   ×  V   »max  ¢  1    -   B   »   ×  V   »    /   B   »max  ¢  2   ×  V   »max  ¢  2     ¤  +  0.2  ,     
assuming that: a light emission spectrum of the white light source is P(»); a light emission spectrum of black-body radiation having a same color temperature as that of the white light source is B(»); a spectrum of a spectral luminous efficiency is V(»); a wavelength at which P(») × V(») becomes largest is »max1; and a wavelength at which B(») × V(») becomes largest is »max2. According to the above white light source, there can be provided a white light source capable of reproducing the same light emission spectrum as that of natural light.
Patent EP-2676997-A1 (EP)
Inventor: SENGOKU TADASHI
IPC: C08K3/26
Filed: 2011-12-28
Abstract: The present invention provides a vinyl chloride resin composition that is excellent in thermal stability, coloring resistance and processability, free from heavy metal stabilizers such as lead, tin and barium, and thus is suitable for use in building materials, and specifically provides a vinyl chloride resin composition containing (a) an organic acid calcium salt and/or an organic acid zinc salt, (b) calcium acetylacetonate and/or zinc acetylacetonate, (c) a hydrotalcite compound and (d) a polyol mixture in specific contents with respect to a vinyl chloride resin, wherein a polyol mixture having a specific composition is used as the polyol mixture that is the component (d).
Patent EP-2700327-A1 (EP)
Title: Vertically engaging slider for slide fasteners
Inventor: KEYAKI KEIICHI
IPC: A44B19/04
Filed: 2011-04-18
Abstract: According to the present invention, there is provided a vertically engaging slider made of metal, which is suitable for the industrial production. The front end wall (109) of the slider according to the present invention has a plastically deformed portion (111) caused by plastic working in which with the front end wall (109) itself as a fulcrum, the back opening (110) is deformed from an open state to a closed state in the upper-lower direction.
Patent EP-2568379-A1 (EP)
Inventor: ZHAO YAFEI
IPC: G06F12/0808
Filed: 2011-10-27
Abstract: A method for preventing deadlock of a node controller includes: receiving, by an NC of a current node, a request message sent by any node, and writing the request message into a processing queue, where the request message is used for requesting a system address; monitoring, by the NC, whether a cache data block including the system address is cached on another node, and if yes, performing invalidation processing on the cache data block that includes the system address and is cached on the another node, so that the NC directly returns, upon receiving a first interception message transferred by an HA, a feedback message to the HA, thereby avoiding that the first interception message is written into the processing queue and is blocked by the request message, where the first interception message is used for intercepting whether the system address is cached on the another node; and the feedback message is used for indicating that the system address cached on the another node is invalid, so that the HA transfers the system address stored in it to a CA; and transferring, by the NC, to the HA, the request message written into the processing queue. Embodiments of the present invention may prevent the deadlock of the node controller and avoid a crash of the NUMA system.
Patent EP-2772049-A1 (EP)
Inventor: DODDAPUNENI NAVEEN
IPC: H04N7/18
Filed: 2011-10-24
Abstract: Video analytics may be used to assist video encoding by selectively encoding only portions of a frame and using, instead, previously encoded portions. Previously encoded portions may be used when succeeding frames have a level of motion less than a threshold. In such case, all or part of succeeding frames may not be encoded, increasing bandwidth and speed in some embodiments.
Patent EP-2626447-A1 (EP)
Inventor: FUERHOLZ URS
IPC: C23C18/12
Filed: 2012-02-07
Abstract: The invention relates to a layer structure comprising a substrate layer and a layer, which comprises a plurality of silicon oxide particles, wherein said silicon oxide particles have a positively charged surface (a PCS layer), which PCS layer is at least partially superimposed to the substrate layer and wherein the refractive index of the PCS layer is less than 1.2, a process for preparing the layer structure having a substrate and a PCS layer, a layer structure obtainable by the process, an optical device comprising the layer structure and the use of a PCS layer.
Patent EP-2666562-A1 (EP)
Inventor: THIENEL MARK
IPC: B01F27/906
Filed: 2012-05-25
Abstract: Regeneration device (5) comprises a cylindrical container (10) having a cover and a bottom; a first opening and/or a second opening, and a number of rotationally driven friction elements formed in the container, where the friction elements are arranged on a first shaft, and a first bearing (22) is formed on the first shaft. The first shaft has a second bearing spaced apart from the first bearing. The friction elements are arranged between the first bearing and the second bearing. Regeneration device (5) comprises a cylindrical container (10) having a cover and a bottom; a first opening and/or a second opening, and a number of rotationally driven friction elements formed in the container, where the friction elements are arranged on a first shaft, and a first bearing (22) is formed on the first shaft. The first shaft has a second bearing spaced apart from the first bearing. The friction elements are arranged between the first bearing and the second bearing. The container has a first flange (12) on the upper side and a second flange (14) on the lower side, where the first flange is force-locked to the cover, and the second flange is force-locked to the bottom.
Patent EP-2589821-A1 (EP)
Inventor: VOGT SEBASTIAN DR
IPC: A61B17/88
Filed: 2012-09-20
Abstract: The device (1) has a connector comprising an opener for opening a gas cartridge, where the cartridge is connected by the connector to a channel in a pressure-tight manner, and the device is made of plastic material, such that gas from the cartridge flows along the channel. The channel connects the connector to surroundings of the device, where the channel comprises one T-piece with a vacuum connector (12) for a vacuum cementing device. The T-piece forms a Venturi nozzle, such that the gas from the cartridge flowing through the channel generates negative pressure at the vacuum connector. The device includes an operable blocking element made of metal. The operable blocking element comprises one valve selected from rotary valve, ball valve, pinch valve, pin valve or slider. An independent claim is also included for a method for generating a negative pressure in a vacuum cementing system.
Patent EP-2735369-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT PETER
IPC: B01L3/02
Filed: 2012-11-23
Abstract: The pipette has spring elements which are designed by clamping up pipette tips (89) onto the spigots (26). The spigots are dislocated towards contact element in stop position, such that pipette tips hit contact element. Ejection equipment is provided with mounting section for mounting an ejector (43) on base (5), so as to be slidable in longitudinal direction of spigots. A drive device is connected to ejector. The ejector is provided with contact elements on different ejector portions (44,63) to squeeze off pipette tips from spigots.