baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4439730-A1 (DE)
Title: Transient overvoltage protection device e.g. for telecomms. facilities
Inventor: SCHEIBE KLAUS PROF DR ING
IPC: H01T4/14
Filed: 1994-11-09
Abstract: An overvoltage protection element for diverting transient excess voltages includes two electrodes (2) with an effective air breakdown spark path (3) between them. Each electrode (2) has a connector (5) with an associated obliquely positioned arcing horn (6), with both arcing horns (6) of the mutually spaced electrodes (2) together forming the air breakdown spark path (3). A quench-plate (23) arrangement comprising at least one preferably several quenching plates (22) is provided in the housing (4).
Patent DE-4441141-A1 (DE)
Title: Mains-fed ballast feeding load with pulsed DC e.g. for compact fluorescent lamps
Inventor: SCHULZ REINHARD DIPL ING
IPC: H02M1/42
Filed: 1994-11-18
Abstract: A ballast unit transforms mains AC into DC using a rectifier circuit followed by a choke plus a bank of condensers and diodes to supply the load. The bank comprises two condensers (c1,c2) and three diodes(d1 to d3).  The condensers are each in series with one diode and are in parallel branches, discharging into the load (3) while the pulsating input voltage is below half its peak value. The total capacitance of the condensers is about five times smaller than the capacitance of a charging condenser found in conventional circuits and they have only half the conventional breakdown voltage. If the instantaneous mains voltage lies above half its peak value, the load is fed directly from the mains.
Patent WO-8502996-A1 (WO)
Title: Tampon hygienique, procede et installation de fabrication
Inventor: FRIESE AXEL
IPC: A61F13/20
Filed: 1984-12-14
Abstract: Tampon (10) sur l'enveloppe essentiellement cylindrique duquel est fixé, par application de pression et de chaleur, un matériau thermoplastique perméable aux liquides. La contracture (10b) en forme de bout sphérique à l'extrémité d'introduction (10a) et l'extrémité de sortie (10c) du tampon (10) sont exemptes de matériau thermoplastique perméable aux liquides. La fixation du matériau perméable aux liquides sur la surface extérieure du matériau absorbant du tampon (10), qui se compose d'une partie de bande non-tissée enroulée sur elle-même et comprimée radialement pour prendre la forme terminale du tampon (10), garantit que le pouvoir absorbant élevé, dû à l'effet de capillarité, du matériau non-tissé est conservé par le matériau thermoplastique perméable aux liquides jusqu'à son bord extérieur. En outre, le matériau perméable aux liquides offre une protection contre la séparation des fibres et facilite l'introduction et le retrait du tampon dans la cavité somatique et hors de celle-ci.
Patent WO-8600192-A1 (WO)
Inventor: HOFMANN HELMUT
IPC: A01K1/02
Filed: 1985-06-25
Abstract: Une cage pour la mise bas tient compte non seulement mieux qu'auparavant mais pleinement des besoins des animaux (truie et porcelets) avant, pendant et immédiatement après la mise bas (environ durant 8 jours). Cette cage de mise bas est équipée de tous les détails techniques orientés exactement sur les besoins des porcelets durant la première semaine de vie. La cage de mise bas classique pour toute la période d'allaitement devient maintenant une "station spéciale de mise bas" en tant que station de couches pour ainsi dire, pour les 8 premiers jours d'existence, c'est-à-dire pour la phase comportant des risques. A la suite de cette phase, les porcelets peuvent être logés avec la truie dans une cage de mise bas classique (de préférence désignée cage d'élevage de porcelets). La station de mise bas est ainsi de nouveau libre après 5-10 jours et est déjà disponible pour la prochaine truie portante. Une exploitation qui, jusqu'à présent, devait avoir 10 cages de mise bas pour une période d'allaitement de cinq semaines, devrait remplacer deux cages de mise bas par des "stations de mise bas" et s'en sortirait ainsi complètement. Les porcelets sont bloqués dans le nid chaud (3) chaque fois que la truie (38) se lève et reçoivent toujours automatiquement de l'eau fraîche ou une solution électrolytique ou du lait dans l'auge. Celle-ci est continuellement nettoyée automatiquement avant un nouveau remplissage. Toute la station ainsi que la truie sont lavées et désinfectées automatiquement.
Patent WO-9107298-A1 (WO)
Inventor: MANGLER JUERGEN
IPC: B60S1/08
Filed: 1990-11-02
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur automatischen Steuerung von Kraftfahrzeug-Scheibenwischern vorgeschlagen, die einen Scheibenwischermotor (19) und einen Sensor (10) zur Erfassung von Nässe auf einer zu wischenden Scheibe aufweist. Eine elektronische Einrichtung weist Mittel (12-18, 21, 22) zum Einschalten des Scheibenwischermotors (19) für ein festlegbares Intervall beim Auftreten eines Sensorsignals und Mittel (24) zur Unterdrückung von während der Bewegung des Scheibenwischermotors (19) auftretenden Sensorsignalen auf. Die Auswertung der Sensorsignale wird dadurch nicht durch den eigentlichen Wischvorgang beeinträchtigt, und eintretende Änderungen der Scheibenbenetzung können durch aufeinanderfolgende Sensorsignale exakt erfaßt werden. Darüber hinaus reicht ein Sensorsignal zur Steuerung eines festlegbaren Wischintervalls aus, so daß überflüssige Einschaltsignale für den Scheibenwischermotor entfallen.
Patent WO-9205355-A1 (WO)
Title: Light-alloy plunger piston for spark-ignition engines
Inventor: RIPBERGER EMIL
IPC: F16J1/16
Filed: 1991-04-24
Abstract: A light-alloy plunger piston for spark-ignition engines intended to be lightweight, low-noise, low-friction engines, with the characteristics in which,: D = piston diameter; KH = compression height; M = depth of combustion cavity; dM = combustion cavity diameter; A = radial outer distance between the piston pin bosses; I = radial inner distance between the piston pin bosses above the piston pin axis; dB = diameter of the piston pin; B = length of the piston pin; L = length of the piston rod beneath the lowest piston ring groove; F = piston rod outline; DS = piston pressure side; GDS = piston counter-pressure side; d) KH = (0.27-0.4)D; e) in the base of the piston there is a somewhat centric combustion cavity with dM greater than 0.5D and a depth of M = (0.03-0.08)D; f) I = (0.08-0.20)D; g) the inner radial distance between the piston bosses is greater below the pin axis than thereabove; h) B = (0.4-0.6)D; i) dB = (0.16-0.25)D; j) the piston rod is radially reduced over its entire length in the pin direction; k) the piston rod is longer on the piston pressure side (DS) than on its counter-pressure side (GDS).
Patent WO-9202012-A1 (WO)
Inventor: KAUFMANN KLAUS-PETER
IPC: H04R17/00
Filed: 1991-07-08
Abstract: Es ist das Ziel, die Vorteile piezoelektrischer Flächenschwinger für Handapparate zu nutzen, ohne deren Nachteile in Kauf nehmen zu müssen. Die vorgeschlagene, mit Leiterbahnen zwischen den Schallwandlern sowie mit Kontaktierungselementen ausgestattete Plastträgerfolie (12) weist in dem als Schallmembran (2) ausgebildeten Bereich die Besonderheit radialer Sicken (5) auf, die im randnahen Bereich zwischen Filterteil (1) und Kontaktteil (6) weich gelagert sind. Die so entstandenen Kanäle verbinden den inneren Hohlraum unter der Schallmembran (2) mit einem Randhohlraum (4) im Filterteil (1). Die akustische Massewirkung dieser Kanäle bildet zusammen mit der akustischen Nachgiebigkeit des Randhohlraumes (4) eine Helmholtzresonanz. Über die in der Schallmembran (2) angeregten gegenphasigen Schwingungen werden störende Resonanzspitzen wirkungsvoll unterdrückt. Das neue akustische Verbundsystem eignet sich besonders für die Handapparate von Fernsprechgeräten.
Patent WO-9411724-A1 (WO)
Inventor: LUEBBE BODO
IPC: G03B11/00
Filed: 1993-11-15
Abstract: When filming fluorescent objects (OB) with a TV camera, the problem is encountered that, in addition to the fluorescent radiation, the fluorescence-stimulating UV radiation is picked up, and the resulting picture is inaccurate. In order to avoid this difficulty, the invention calls for a polarizing filter (PF) to be located between the UV source (LQ) and the object (OB), and for an analysis filter (AF) to be located between the object (OB) and the camera (KA), at such an angle that the UV radiation reflected from the object (OB) is cut off. The invention is intended for use in the image analysis of fluorescent objects.
Patent WO-9611835-A1 (WO)
Inventor: LINDNER ANTON
IPC: B62D67/00
Filed: 1994-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de démontage de véhicules, notamment pour les purger. Ce dispositif présente, sur des pieds (30), un bâti où sont déposés les véhicules, ainsi que des plate-formes de travail (40, 50, 60, 80, 90), permettant la circulation des ouvriers et pouvant, le cas échéant, pivoter latéralement. Au moins un module de vidage du réservoir et/ou au moins un module collecteur de fluides et/ou au moins un module d'aspiration de fluides sont montés sur le bâti.
Patent WO-9702987-A1 (WO)
Title: Fixation pour sac a ordures
Inventor: STRANGFELD REINER
IPC: B65B67/12
Filed: 1996-07-10
Abstract: L'invention concerne une fixation pour sac à ordures, dans laquelle l'ouverture du sac est rétrécie, par deux forces de traction opposées, en une fente de largeur nulle. Pour le remplissage du sac, cette fente doit être ouverte uniquement en fonction de la taille du déchet.
Patent WO-9720164-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la renovation de canalisations souterraines, et utilisation
Inventor: GEBAUER WERNER
IPC: F16L55/165
Filed: 1996-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de rénovation de canalisations souterraines, utilisées notamment dans le domaine des décharges, des routes et des eaux usées. Ledit procédé consiste à réaliser au moins partiellement, une ouverture initiale et/ou cible (2, 3). Une canalisation à rénover (1) définit au moins un tracé de pose (8) pour l'installation d'une nouvelle canalisation (9). Une unité support couplée à la nouvelle canalisation (9) est introduite dans la canalisation à rénover ou dans le tracé de pose (8). Afin d'éviter la construction de structures de puits coûteuses et afin de réaliser de grands tronçons de rénovation sur plus de 1000 m, il est prévu selon le procédé de l'invention, de pratiquer l'ouverture initiale et/ou cible (2, 3) au moins en partie à travers le matériau se trouvant entre la canalisation (1) et la surface de la terre, au moyen d'une unité de commande coopérant avec une unité de localisation, d'insérer l'unité support en ajoutant un fluide de rinçage dans la canalisation (1) à rénover en direction de l'ouverture cible (3), et d'introduire la nouvelle canalisation (9) en direction de l'ouverture initiale (2).
Patent WO-9835083-A1 (WO)
Title: Lochnadel zur führung von kettfäden
Inventor: GIEGERICH ERWIN
IPC: D04B27/02
Filed: 1998-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lochnadel zur Führung von Kettfäden zwischen den Nadelköpfen der Wirknadeln von Kettenwirkmaschinen mit einer Öse für die Führung des Kettfadens, mit einem Schaft unterschiedlicher Dicke und mit Abrundungen an den Kanten der Öse und des Lochnadelkopfes. Mit dem Ziel, die Präzision der Fadenablage zu verbessern und den Fadendurchlauf durch die Öse günstiger zu gestalten, wird diese so gestaltet, daß der Lochnadelkopf asymmetrisch ausgebildet ist, daß die Öse eine dreieckig-ovale Form besitzt, daß in dem Bereich der dreieckig-ovalen Öse, in dem der zur Überlegung ablaufende Faden (y1, z11 bis etwa z22) ein- und ausläuft, ein Radius (r1) angeordnet ist, der kleiner ist als der Innenradius (r4) der dreieckig-ovalen Öse, daß im Bereich des Fadenzulaufes in die Öse, entlang der Fadenlaufrichtung (y1, y2), eine Vertiefung (30, 30') mit ebener Grundfläche vorgesehen ist, und daß die den Faden regelmäßig führenden Begrenzungskanten in der Öse und die den ablaufende Faden führenden Begrenzungskanten des Lochnadelkopfes mit großen Radien (c) verbrochen sind.
Patent WO-9930031-A1 (WO)
Title: Windkraftanlage und verfahren zur kühlung eines generators einer windkraftanlage
Inventor: SCHNEIDER OSKAR
IPC: F03D9/25
Filed: 1998-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windkraftanlage (1), bei der ein Generator (5) durch eine im Turm (3) der Windkraftanlage (1) erzeugte Kühlluftströmung (6) gekühlt wird. Die Kühlluftströmung (6) wird über eine Kaminwirkung erzeugt. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Kühlung eines Generators (5).
Patent WO-9961691-A1 (WO)
Inventor: KREMER HUBERT
IPC: B65H59/22
Filed: 1999-05-03
Abstract: The invention relates to a method for tensioning yarns, especially in yarn and warp machines, whereby a yarn (4) of a warp creel is passed between two tensioning plates (14, 15), whereby the tension of the yarn required for winding is obtained by pressing or lifting and separating the tensioning plates. In order to be able to process all types of yarns using one single tensioning plate, the invention provides that one tensioning plate (15) is displaced to an open position (15') during winding, wherein the yarn (4) passes through the tensioning plate (14, 15) without touching the latter.
Patent WO-9967898-A1 (WO)
Title: Verfahren zur leistungsregelung von punkt-zu-mehrpunktverbindungen in drahtlosen telekommunikationssystemen in unkoordiniertem unlizensiertem systembetrieb
Inventor: BOLINTH EDGAR
IPC: H04B7/005
Filed: 1999-06-23
Abstract: Um die für Punkt-zu-Mehrpunkt-Telekommunikationsverbindungen in einem Telekommunikationssystem mit drahtloser Telekommunikation und unkoordiniertem unlizensiertem Systembetrieb vorgesehene Sendeleistung ohne wesentliche Einschränkung auf die Sendereichweite zu regeln, wird die Tatsache ausgenutzt, daß die maximale Anzahl der an einer Basisstation (BS1) angemeldeten Mobilstationen (MS1...MSn) bekannt ist. Die Basisstation weiß also zu jedem Zeitpunkt, wieviele und welche Mobilstationen angemeldet sind. Sind alle Mobilstationen angemeldet (NIST = NSOLL), so kann die Basisstation ihre Sendeleistung der 'am schwächsten' empfangenen Mobilstation anpassen. Anderenfalls, wenn nicht alle Mobilstationen angemeldet sind (NIST ≠ NSOLL), wird die Basisstation abwechselnd für eine vorgegebe erste Zeitspanne mit der maximalen Sendeleistung und anschließend für eine vorgegebene zweite Zeitspanne mit der reduzierten Sendeleistung, die an die 'am schwächsten' empfangene Mobilstation angepaßt ist, senden.
Patent WO-0025020-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur konstantsteuerung piezoelektrischer aktuatoren für kraftstoffeinspritzsysteme
Inventor: JAENKER PETER
IPC: F02M51/00
Filed: 1999-10-12
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen piezoelektrischen Aktuator für die Ventilsteuerung von Brennkraftmaschinen mit konstanter Aktuatorfunktion bei unterschiedlichen Einsatz- und Betriebsbedingungen zu schaffen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die elektrische Stellgröße die zur Längenveränderung auf den Piezo-Stack übertragene elektrische Ladungsgmenge ist, die von einem Ladungsgenerator (3) erzeugt und bezüglich der Ladungsmenge von einer Steuereinheit (2) gesteuert ist und daß auf den Piezo-Aktuator (1) einwirkende Einsatz- und Betriebsbedingungen der Brennkraftmaschine von Sensoren (4) erfaßt und der Steuereinheit (2) zu einer Parametrisierung der Ladungsmengensteuerung zugeführt sind. Die Erfindung findet Anwendung zur Konstantsteuerung eines piezoelektrischen Aktuators in einem Kraftstoffeinspritzsystem für Brennkraftmaschinen, dessen Piezo-Stack mittels einer elektrischen Stellgröße längenveränderlich ist und mittels dieser Längenveränderbarkeit eine Betätigung eines Kraftstoffventils in dem Einspritzsystem bewirkt.
Patent WO-0165274-A1 (WO)
Title: Procedes et systemes de navigation sub-aquatique
Inventor: LARSEN MIKAEL BLIKSTED
IPC: G01C21/00
Filed: 2001-03-02
Abstract: Procédé servant à déterminer la position absolue sous l'eau d'un navire submersible (1) possédant un système de navigation à l'estime et recevant des signaux acoustiques depuis une station de référence (19) dans plusieurs positions (15-18) du navire. On calcule l'évaluation des positions absolues du navire au moyen de données de portée et de données de position relative. On utilise, de préférence, des données de portée obtenues à partir des signaux. Procédé servant à balayer une zone de relevés sous-marins et consistant à déterminer par intermittence la position absolue d'un navire. La station de référence peut être placée dans une position fixe absolue (19) ou à la surface de l'eau, de préférence, dans une bouée ou à bord d'un navire. Système servant à déterminer la position absolue sub-aquatique d'un navire et comprenant des moyens de communication acoustique situés dans une station de référence et à bord du navire, un système de navigation à l'estime à bord du navire et des moyens de calcul.
Patent WO-02052322-A1 (WO)
Title: Ensemble connecteur a fibre optique
Inventor: BRUUN-LARSEN MORTEN
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-11-23
Abstract: Cette invention se rapporte à un ensemble connecteur servant à connecter de façon libérable une fibre optique (1) à un appareil à laser, pour permettre le couplage du faisceau laser dans la fibre. Cet ensemble comprend une première partie de connexion (3) constituant un connecteur mâle et disposée au niveau de la fibre et une seconde partie de connexion (7) constituant le connecteur femelle et disposée au niveau de l'appareil laser. Lorsque la première et la seconde partie de connexion ne sont pas connectées, la première partie de connexion protège la pointe (8) de la fibre. La première partie de connexion comprend en outre une fenêtre remplaçant la lentille de focalisation (13) placée dans la trajectoire du faisceau laser émis par l'appareil à laser, en vue d'une protection supplémentaire de la pointe de la fibre. La poussière et les impuretés sont ainsi empêchées d'atteindre la fibre. Cet ensemble connecteur peut comporter un moyen informatique destiné à contenir des informations sur la fibre et/ou sur un dispositif photoémetteur, et les informations peuvent être transférées depuis une pièce à main vers le moyen informatique par l'intermédiaire d'un moyen électrique, optique, mécanique et/ou magnétique.
Patent WO-2004036111-A1 (WO)
Title: Modules lumineux
Inventor: CHRISTENSEN RENE BJERG
IPC: F21V21/005
Filed: 2003-10-08
Abstract: L'invention concerne, selon la revendication 1, un procédé pour optimiser l'éclairage produit par un dispositif d'éclairage comprenant la délimitation d'une zone spécifique de la lumière donnée. L'invention concerne également, selon la revendication 2, un procédé d'intégration de plusieurs modules lumineux. De nombreuses inventions, selon les revendications 3 à 6, concernent des modules lumineux comprenant une l'association du contenu des revendications 1 et 2 et des parties caractéristiques des revendications 3 à 6.
Patent WO-2004043488-A1 (WO)
Title: Vaccin contre la malaria
Inventor: THEISEN MICHAEL
IPC: C12N15/30
Filed: 2003-11-06
Abstract: Une protéine de fusion, dérivée d'une protéine riche en glutamate de P. falciparum  (GLURP), génétiquement couplée à la protéine de surface de Merozoïte de P. falciparum  (MSP3), a été produite dans Lactococcus lactis  sous forme de protéine hybride recombinante sécrétée GLURP-MSP3; des expériences ont montré que la partie GLURP de l'hybride augmente la réaction globale d'anticorps. Les immunisations avec la protéine hybride ont systématiquement produit une réponse d'anticorps plus forte contre les domaines individuels GLURP et MSP3 qu'un mélange de deux molécules recombinantes injectées sur un site, ou que les molécules recombinantes individuelles injectées simultanément à deux sites différents. La différence a été la plus prononcée pour la réponse d'anticorps spécifique à MSP3, ce qui peut indiquer que les épitopes des cellules T, situés dans la région RO de GLURP RO, aident dans le cas des épitopes des cellules B dans la région MSP3. De plus, dans le cas des animaux à qui on a injecté un mélange de GLURP et de MSP3, les souris prises individuellement avaient tendance à développer une réponse d'anticorps prédominante contre l'une des molécules: chez certains animaux GLURP était immuno-dominante alors que chez d'autres MSP3 était l'immonogène dominant. En outre, l'hybride se montre plus antigénique que les protéines recombinantes individuelles puisque le titre ELISA des anticorps IgG rencontrés naturellement (chez des adultes africains cliniquement immuns) contre la protéine hybride était plus élevé que les titres contre les protéines recombinantes individuelles. La protéine hybride s'est aussi manifesté comme un antigène protecteur potentiel car les anticorps IgG anti-GLURP-MSP3 chez la souris se sont montrés capables d'inhiber la croissance des parasites in vitro  d'une manière dépendant des monocytes.
Patent WO-8302093-A1 (WO)
Title: Windshield wiper control having a sensor
Inventor: BOEEGH-PETERSEN ALLAN
IPC: B60S1/08
Filed: 1982-12-07
Abstract: A windshield wiper control, e.g. for use in automobiles, receives information as to the amount of humidity on the windshield from a sensor (1) which is arranged within the area which is swept by the windshield wipers, and adjust the wiper frequency in relation thereto. The windshield wiper control includes a circuit (2) which remembers the signal from the sensor just after the windshield wiper has passed the sensor. The signal is compared to the signal directly from the sensor by a comparator (3). Having detected a certain change, the amplifier (4) is activated which turns on th e wiper motor through a relay (5). The sensor may be of the capacitive type.
Patent WO-9117778-A1 (WO)
Inventor: WEIS-FOGH ULLA
IPC: A61K35/16
Filed: 1991-05-14
Abstract: Appareil de préparation d'un concentré de facteurs de coagulation, tel que le fibrinogène, à partir d'un échantillon de sang, qui comprend une première chambre (14) pour recueillir ledit échantillon de sang et en séparer une fraction de plasma et une deuxième chambre (15) pour recueillir ladite fraction de plasma par l'intermédiaire de tubes (22, 30) et d'un clapet (24) et pour précipiter ledit concentré. L'appareil comprend en outre une seringue amovible (36) servant à recevoir le concentré provenant de la deuxième chambre (15) par l'intermédiaire d'un tube (32). La première et la deuxième chambre (14, 15) sont partiellement définies par la même paroi de réservoir solide (2) formée d'un seul bloc et comprennent une paroi commune. La première chambre (14) est, de plus, définie par un piston (4) pouvant se déplacer à la fois pour recueillir ledit échantillon et transférer ladite fraction de plasma à la deuxième chambre (15) et également pour faire revenir ladite fraction de plasma dans la première chambre (14) lors de la précipitation du concentré.
Patent WO-9319195-A1 (WO)
Title: A process for producing heme proteins
Inventor: JENSEN EJNER BECH
IPC: C12N15/00
Filed: 1993-03-16
Abstract: Process for producing an extracellular heme protein in increased yields, the process comprising culturing an apoprotein producing microorganism in a fermentation medium containing heme or a heme-containing material under conditions permitting the production of active, recombined heme protein, and recovering the resulting heme protein from the culture medium.
Patent WO-0058015-A1 (WO)
Title: Niveausonde für pulverbehälter
Inventor: RUTZ GUIDO
IPC: B05B7/14
Filed: 2000-02-07
Abstract: Pulverbehälter-Niveausondenvorrichtung für eine Pulver-Sprühbeschichtungseinrichtung. Es sind ein induktiver Näherungssensor (22) und eine Membran (28) aus elektrisch nicht-leitendem Material vorgesehen, welche in Richtung zu dem Näherungssensor hin- und herbewegbar ist und auf ihrer dem Näherungssensor gegenüberliegenden Innenseite ein an ihr befestigtes Metallelement (32) aus einem die magnetischen Eigenschaften des Näherungssensors beeinflussenden Metall aufweist. Die Funktion der Vorrichtung ist unabhängig von an ihr haftenden Pulverpartikeln.