baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-007646-A1 (AR)
Title: Intermediarios amonio oxazol y amino oxazolio, metodos para la preparacion de los mismos, y metodo para la fabricacion de arilpirroles insecticidas empleando dichos intermediarios
IPC: A01N43/36
Filed: 1997-06-27
Abstract: Compuestos amonio oxazol y amino oxazolio que comprenden la fórmula (I) o fórmula (II), en donde n es un entero de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; q es unentero de 1, 2 o 3; R es alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con un grupo alcoxi C1-C4 ofenilo ; A es fórmula (III); L es hidrógeno o halógeno; M y Qson cada uno independientemente hidrógeno, halógeno, CN, NO2, alquilo C1-C4, haloalquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, haloalcoxi C1-C4, alquiltio C1-C4,alquilsulfinilo C1-C4, o cuando M y Qestán en po siciones adyacentes, pueden ser tomados junto con los átomos de carbono a los cuales está unidos, paraformar un anillo en el cual MQ es la estructura: -OCH2O-, -OCF2O-, o -CH=CH-CH= CH-; R3, R4 y R5 son cada uno independientementehidrógeno, halóg eno, NO2,CHO, o R4 y R5 pueden tomarse junto con los átomos a los cuales están unidos para formar un anillo, en el cual R4R5 se representa por la estructura (IV);R6,R7, R8 y R9 son cada uno independientemente hidrógeno, halógeno,CN o NO2; X es O, o S; y anion(-q) es un aceptor de protón que tiene una carga q negativa;o los tautómeros del mismo, procedimiento para su preparación y método para la preparación de arilpirroles insecticidas de la fórmula (V), donde A ynestán definidos anter iormente y en donde W es CN, NO2, COOR2 o COR2; R1 y R2 son cada uno independientemente alquilo C1-C4; R es hidrógeno o R.
Patent AR-007834-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la monoacilacion selectiva de la desacetil-10-bacatina iii o sus derivados en c-2 y c-4, que tienen hidroxilos libres en c-7 y c-10,los intermediarios de sintesis y las aplicaciones de los productos obtenidos.
IPC: A61K31/335
Filed: 1997-07-08
Abstract: Procedimiento para la monoacilación selectiva de la desacetil-10 bacatina III o de sus derivados en C-2 y C-4, que tienen agrupamientos hidroxilos libresen posiciones C-7 y C-10, se efectua la acilación de la 10-desacetilbacatina III o de susde rivados en C-2 y C-4 por medio de una sal de metileno iminium.
Patent AR-008142-A1 (AR)
Title: Una procedimiento de elaboracion de una composicion shampoo acuosa
IPC: A61Q5/02
Filed: 1997-08-01
Abstract: Una composición acuosa reacondicionadora caracterizada por comprender, además de agua: i) por lo menos un surfactante seleccionado de los surfactantesaniónicos, no iónicos, switteriónicos o anfotéricos, además de agua; ii) partículasemul sionadas de una silicona insoluble, no volátil. iii) un polímerocatiónico soluble reacondicionador del cabello con una densidad de carga catiónica de aproximadamente + 3,0 meq/gramo o menos, en la cual las partículasemulsionadas de lasilicona insoluble, no volátil, se incorporan a la composición shampoo como una emulsión acuosa preformada con un tamano promediode partícula de silicona en la emulsión y en la composición shampoo de desde 2 a 30 micrones. Además, serefiere a un método para elaborar dicha composición.
Patent AR-009256-A1 (AR)
Title: Pulsador de seguridad para envases de aerosol
Filed: 1997-08-15
Abstract: Pulsador de seguridad para envases de aerosol, del tipo que comprende un capuchon en forma de taza cuya pared lateral sustancialmente cilíndrica estádestinada a ajustar sobre la tapa del envase de aerosol y de cuyo techo pende un tubo destinadoa ser ajustado sobre la válvula de descargas del envase deaerosol, estando provistas canalizaciones de descarga que comunicanpor una parte con dicho tubo de descarga y por otra parte con una boquilla de salida, yen la parte opuesta a dichaboqui lla de descarga y en la region ubicada entre dicho tubo de descarga y la parte posterior de la lengueta, esta ultima tieneuna configuracion escalonada constituida por un primer diedro a la altura del techo del capuchon, a partir del cualuna prim era porcion de la lengueta seprolonga en direccion paralela a la axial hacia el interior del capuchon hasta un segundo diedro a partir del cual una segunda porcion de la lengueta seextiende en direccion a la pared cilíndrica del capuchon ysustancia lmente paralela al techo del capuchon hasta un tercer diedro a partir del cual unatercera porcion de la lengueta se extiende en direccion paralela a dicha primera porcion de la lengueta, pendiendo de dicha segunda porcionunasaliente de t ope de longitud suficiente para apoyar contra el borde exterior del casquillo porta-válvula de envase.
Patent AR-008903-A1 (AR)
Title: Piperazino derivados como antagonistas de neurokinina, una composicion farmaceutica que comprende dichos compuestos de formula (i), un procedimientopara la preparacion de dicha composicion farmaceutica y el uso de los mismos para la preparacion de un medicamento
IPC: A61P25/04
Filed: 1997-10-28
Abstract: Se relaciona con compuestos derivados de piperazino de la formula (I), en donde Z, Rc y, m, u, Ar2, n, X, Rc, I, y Ar2 son como se describen en lamemoria descriptiva. Estos compuestos son antagonistas de neurokinina. Estos compuestos son utilesen el tratamiento de enfermedades cronicas de losconductos respiratorios, como asma. También se refiere a una composicion farmacéutica que comprende dichos compuestos de formula (I), un procedimientopara la preparacion de dicha composicionfar macéutica y el uso de los mismos para la preparacion de un medicamento.
Patent AR-012078-A1 (AR)
Title: Compuestos derivados de benzamida, procedimiento para su preparacion, composicion farmaceutica que los comprende, uso de dichos derivados para lamanufactura de un medicamento
IPC: A61P21/00
Filed: 1998-03-16
Abstract: Los compuestos derivados de benzamidas de formula (I) y sus sales farmacéuticamente aceptables, en la que: R1 es hidrogeno, alquilo (C1-6)(opcionalmente sustituido con hidroxi o alcoxi (C1-4)), alquenilo (C1-6), alquinilo (C1-6), alquil (C1-6)-CO-, formilo, CF3CO- o alquil (C1-6)-SO2-, R2es hidrogeno o hasta tres sustituyentes elegidos entre halogeno, NO2, CN, N3, CF30-, CF3S-, CF3CO-trifluorometildiazirinilo, alquilo (C1-6) alquenilo (C1-6)alquinilo(C1-6), perfluoralquilo(C1-6), cicloalquilo(C3-6), cicloalquil(C3-6)- alquil(C1-C4)-, alquil(C1-6)O-, alquil(C1-6) -CO-, cicloalquil(C3-6)-O-,cicloalquil (C3-6)-CO-, cicloalquil(C3-6)-alquil(C1-4)-O-, cicloalquill(C3-C6)- alquil(C1-4)-O-, cicloalquil(C3-C6)-alquil(C1-4)-CO-, fenilo, fenoxi,benciloxi, benzoílo, fenil-alquil(C1-4)-, alquil(C1-6)-S-, alquil (C1-6)-SO2-, (alquil C1-4)2NOS2-, (alquil C1-4)NHSO2-, (alquil C1-4)2NCO-, (alquil C1-4)2NCO-, (alquil C1-C4)NHCO- o CONH2; o -NR5R6 donde R5 es hidrogeno o alquilo(C1-4) y R6 es hidrogeno, alquilo (C1-4), formilo, -CO2-alquilo(C1-4) o -CO-alquilo(C1-4); o dos grupos R2 juntos forman un anillo carbocíclico que es saturado o insaturado y no sustituido o sustituido con -OH u =O; y R3 y R4,independientemente en cadacaso, son hidrogeno o alquilo(C1-6) o los grupos R3 y/o los dos grupos R4 juntos forman un grupo espiroalquilo(C3-C6), siempre queal menos uno de R3 y R4 no sea hidrogeno, son utiles en el tratamiento y la profilaxis de epilepsia y otros trastornos. También se describe unprocedimiento para su preparacion, una composicion farmacéutica que los comprende y el uso de dichos derivados para la manufactura de un medicamento.Los compuestos de carboxamida de formula (I) posee actividad anticonvulsionante
Patent AR-012115-A1 (AR)
Title: Metodo para identificar loci de marcadores geneticos asociados con loci de caracteristicas
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-03-19
Abstract: Un nuevo método para identificar loci de características utilizando loci de marcadores genéticos y el uso de loci de marcadores genéticos como métodode seleccion en un programa de fitomejoramiento. El método comprende la comparacion de losdatos de un estudio genotípico con los datos fenotípicosrecogidos para las mismas entradas que se emplearon en la creacion del estudio genotípico y la identificacion de loci de marcadores genéticos que estánasociados con características. El métodopermite identificar y seleccionar plantas nuevas y superiores en un programa de fitomejoramiento por mediode la determinacion del genotipo con loci de marcadores genéticos identificados .
Patent AR-012455-A1 (AR)
Title: Toalla para manos plegada absorbente
IPC: A47K10/16
Filed: 1998-04-16
Abstract: Una toalla para las manos plegada absorbente que tiene una efectividad mejorada en el secado de las manos basada en el peso de la toalla. La toallaestá compuesta de un tejido celulosico fibroso absorbente que tiene en combinacion: 1) unárea total menor que alrededor de 500 centímetros cuadrados;2) un peso base mayor que 45 gramos por metro cuadrado; 3) un TWA mayor que alrededor de 3 g/g; y 4) una resistencia a la tension por unidad menor quealrededor de 1.300 metros, de manera que la toalla para manos proporciona una utilidad para toalla de manos menor que alrededor de 5 gramos por secadode manos.
Patent AR-012613-A1 (AR)
Title: Hoja de preforma de material plegable para uso en la formacion de una caja de exhibicion, y exhibidor formado a partir de la hoja de preforma
IPC: A47F5/11
Filed: 1998-04-28
Abstract: Una hoja de preforma de material plegable para uso en la formacion de una caja de exhibicion. La hoja de preforma incluye un primer panel que tienebordes laterales y bordes superior e inferior, un segundo panel que tiene bordes laterales ybo rdes superior e inferior, un tercer panel íntegralmenteadherido en una línea a de pliegue a un borde lateral del primer panel e íntegralmente adheriso en una línea de pliegue a un borde lateral del segundopanel, separando el tercer panellos paneles primer y segundo. La hoja de preforma también incluye un panel de piso íntegralmente adherido en una líneade pliegue al borde inferior del primer panel;un panel de refuerzo que tiene bordes superior e inferior, estando el bordesupe rior del panel, de refuerzoíntegralmente adherido en una línea de pliegue a un borde del panel de piso opuesto al primer panel; y un sujetador por lo menos parcialmente sobre elpanel de refuerzo. Cuando el exhibidor está ensamblado el panelde pi so se inclina hacia abajo desde el extremo posterior hacia el extremo frontal, y elpanel de refuerzo coopera con otros paneles para soportar el extremo posterior elevado del panel de piso.
Patent AR-015386-A1 (AR)
Title: Composiciones en barra que comprenden nuevos tensioactivos quelantes y un procedimiento para la fabricacion de tales barras.
IPC: C11D17/00
Filed: 1998-06-05
Abstract: Una composicion en barra para el aseo personal que comprende: 1 a 40% en peso de sal(es) hidrofobicamente modificada(s) del ácido etilendiaminotricético(I) en donde n es de 1 a 40. También se revela un procedimiento para la fabricacion de talesbarra s.
Patent AR-016287-A1 (AR)
Title: Composiciones cosmeticas en emulsion claras
IPC: A61K8/37
Filed: 1998-06-26
Abstract: Composiciones cosméticas en emulsion claras que incluyen una fase acuosa que contiene 2-metil-1,3-propanodiol y una fase de aceite que contiene siliconas,en especial, ciclometicona y una mezcla fluida de silicona de copoliol de ciclometicona-dimetico na. Estas composiciones presentan claridad visual y puedenformularse en la forma de una crema fría o como un antitranspirante/desodorante de fase altamente estable e insensibles a la descomposicion con elcizallamiento mientras se los sometea procedi miento.
Patent AR-010708-A1 (AR)
Title: COMPUESTOS 1-AMINOALQUILCICLOHEXANO ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE NMDA, COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA FABRICACIoN DE MEDICAMENTOS.
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-06-30
Abstract: Ciertos 1-aminoalquilciclohexanos son antagonista del receptor de NMDA poco competitivos, sistémicamente activos, que tienen una rápida cinética debloqueo/desbloqueo y una fuerte dependencia de voltaje. Por lo tanto, ellos son utiles paraal iviar afecciones resultantes de alteraciones de latransmision glutamtérgica, lo que resulta en una amplia variedad de aplicaciones en el tratamiento de trastornos del sistema nervioso central asícomo en indicaciones no relacionadascon NM DA, debido a sus actividades inmunomodulatorias, antipaludicas, contra el virus de Borna y contra lahepatitis c, y otras aplicaciones. Se revelan composiciones farmacéuticas de estos antagonistas y el uso de estos compuestos en lafabricac ion de unacomposicion farmacéutica que es util en el tratamiento de afecciones, aliviadas por el uso de un antagonista del receptor NMDA, así como las indicaciones norelacionadas con NMDA mencionadas, y un método para preparar loscompuestos de 1-am inoalquilciclohexano activos afines.
Patent AR-018063-A1 (AR)
Title: Poliamida inherentemente estabilizada frente a la luz y al calor y metodo para su obtencion.
IPC: C08G69/00
Filed: 1999-02-04
Abstract: Una poliamida inherentemente estabilizada frente a la luz y al calor se prepara, polimerizando formadores de poliamida en presencia de (a) comomínimo, una cantidad activa de, por lo menos, un compuesto de 4-carboxi-2,2,6,6-tetrametilpiperidinarepres entado por la formula (I), donde: R1 significahidrogeno, bencilo, o un alquilo C1-20, R2-R5 significan cada un hidrogeno o alquilo C1-6 idéntico o diferente; X tiene n sitios de union de valencia librey significa alquilo o alquilo sustituidocon C1-3 0 aproximadamente o un arilo o arilo sustituido con C6-20 aproximadamente; m es 0 o 1; -C(O)-R6 es un grupoque puede formar un enlace de amida junto con una amina, y n es 1, 2 o 3 y (b) como mínimo, un compuesto de 4-amino-2,2,6,6,-tetrametilpiperidi narepresentado por la formula (II), donde: R7 significa hidrogeno, bencilo o alquilo C1-20. La poliamida inherentemente estabilizada a la luz y al calorcomprende, como mínimo, un radical de por lo menos un compuesto de piperidina(I) químicamente lig ado con la cadena polímera de respaldo y, como mínimo,un radical de por lo menos un compuesto de 4-amino-2,2,6,6,-tetrametilpiperidina de la formula (II) químicamente ligado con la cadena olímera de respaldo.La poliamidainherentemente estabilizada a la luz y al calor puede ser usada para la confeccion de artículos, tales como fibras, alfombras, hilos ytejidos textiles.
Patent AR-016234-A1 (AR)
Title: Un ácido nucleico que comprende una secuencia nucleotidica que codifica una rafinosa sintetasa y un promotor heterologo que esta operativamente ligado a la secuencia de nucleotidos, vector que lo comprende, microorganismo modificado y metodo para producir una rafinosa sintetasa.
IPC: C12N15/82
Filed: 1999-04-28
Abstract: Se presenta un gen de rafinosa sintetasa que comprende una secuencia nucleotídica hibridizable con una secuencia nucleotídica seleccionada del grupo queintegran: (a) una secuencia nucleotídica que codifica la secuencia aminoacídica representada porS EQ ID Ns 1; (b) la secuencia nucleotídica representada porSEQ ID Ns2, (c) una secuencia nucleotídica que codifica la secuencia aminoacídica representada por SEC ID Ns 3; (d) la secuencia nucleotídica representada porSEQ ID Ns 4 o por losnucleotidos 236s a 2584s de la secuencia nucleotídica representada por SEQ ID Ns4; (e) una secuencia nucleotídica que codifica lasecuencia aminoacídica representada por SEQ ID Ns5; (f) la secuencia nucleotídica representada por SEQ ID Ns 6 o por losnucleotidos 134s a 2467s de lasecuencia nucleotídica representada por SE ID Ns6; (g) una secuencia nucleotídica que codifica la secuencia aminoacídica representada por SEQ ID Ns 7; (h) lasecuencia nucleotídica representada por SEQ ID Ns 8 o por losnucleotidos 1 s a 1719s de la secuencia nucleotídica representada por SEQ ID Ns8; bajo estrictascondiciones, y que codifique una proteina capaz de unir un grupo D-galactosilo a través de un enlace alfa (1->6) al grupo hidroxilo unido al átomo decarbonode la posic ion 6 del residuo de D-glucosa de una molécula de sacarosa, para formar rafinosa.
Patent AR-018610-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la elaboracion de una masa bituminosa, una masa bituminosa y una lamina bituminosa obtenida por dicho procedimiento
IPC: C09D195/00
Filed: 1999-05-14
Abstract: Procedimiento para la elaboracion de una masa bituminosa, una masa bituminosa y una lámina bituminosa obtenida por dicho procedimiento: Una masabituminosa de efectividad acustica que se coloca mediante aplicacion en caliente por medio de una tobera plana que contiene aparte de betun,polímeros y/o cera, así como también sustancias de llenado, tales como polvo de aluminio o bien de cinc, grafito o mica, un agregado de una resinatérmicamente humectante o bien una combinacion de reactivos térmicamente humectantes. Este agregado es adicional a la masa a temperaturas por debajo delos 125*C, de modo que la polireaccion recién surge ante un posterior calentamiento.
Patent AR-020269-A1 (AR)
Title: Afeitadora
IPC: B26B21/22
Filed: 1999-08-26
Abstract: La presente se relaciona con un aparato de afeitar comprendiendo, una primera hoja (1), y una segunda hoja (3) teniendo bordes cortantes paralelos (5, 7)extendiéndose perpendicularmente a una direccion de corte X de las hojas. De acuerdo con la presente la primera hoja se encuentra provista con un elemento debloqueo (15) provisto en una cara lateral (17) de la primera hoja, a una distancia (d) del borde cortante (5) de la primera hoja, cuya distancia (d) essubstancialmente menor que el diámetropromedio de un cabello (25) a ser afeitados por medio del aparato, la primera hoja pudiendo ser movida periodicamentepor medio de una unidad de accionamiento (11) del aparato substancialmente en la direccion de corte desde una primera posicion, en lacual el borde cortante dela primera hoja es situado proximo al borde cortante de la segunda hoja, a una segunda posicion. En una realizacion preferida, dicha distancia (d) entre es de10 microm a 50 microm, y en particular 30 microm. En una realizacion preferida, el elemento de bloque (15) es una superficie frontal (19) de un portador (13)de la primera hoja, una parte de hoja (14) comprendiendo el borde cortante de la primera hoja siendo montada en dicho portador. El aparato de afeitadora llevaacabo una accion retráctil, así el resultado de afeitada obtenido por medio del aparato es mantenido por un largo periodo de tiempo.
Patent AR-020976-A1 (AR)
Title: Dosificador topico, en tiempos regulares de farmacos con dimetilsulfoxido como excipiente de actividad topica o sistemica
Filed: 1999-11-22
Abstract: El aparato consiste en un deposito del fármaco con un orificio de salida regulado por un reloj que libera la dosis prefijada de droga a intervalosregulares sobre la piel del paciente. El deposito del fármaco tiene forma de collar y se abrocha a lanu ca y la salida se encuentra opuesta al broche, cayendosobre la piel del paciente. De esta manera se consigue el éxito del tratamiento al colocarse el collar con el total de la droga en el deposito que se va a irregulando el volumen de droga entiempo prefijado. Una variante del mismo es el deposito en forma de bolsa.
Patent WO-2006017868-A1 (WO)
Title: Betätigungselement für ein zielfernrohr
Inventor: KLEPP CHRISTIAN
IPC: F41G1/38
Filed: 2005-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Betätigungselement zum Einstellen der Zielmarke eines Zielfernrohres, wobei das Betätigungselement in Form eines Drehknopfes (DRE) drehbar an dem Zielfernrohr angeordnet ist und bei einem Verdrehen des Drehknopfes (DRE) die Zielmarke über eine Stellmechanik (STE) in vertikaler und/oder horizontaler Richtung verstellt wird, und wobei weiters der Drehbereich des Drehknopfes (DRE) durch zumindest einen Arbeitsbereichsanschlag (ANS) in beiden Drehrichtungen begrenzt wird. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass der Drehknopf (DRE) mit der Stellmechanik (STE) lösbar gekoppelt ist, der zumindest eine Arbeitsbereichsanschlag (ANS) deaktivierbar ist, sodass der Drehknopf (DRE) in beiden Richtungen über den Arbeitsbereichsanschlag (ANS) hinaus verdrehbar ist, und das Betätigungselement (BET) zwischen zumindest drei verschiedenen Modi umschaltbar ist, wobei a) in Modus A der Drehknopf (DRE) mit der Stellmechanik (STE) gekoppelt ist und der Arbeitsbereichsanschlag (ANS) inaktiv ist, b) in Modus B der Drehknopf (DRE) von der Stellmechanik (STE) bei aktiviertem Arbeitsbereichsanschlag (ANS) entkoppelt ist und c) in Modus C der Drehknopf (DRE) mit der Stellmechanik (STE) gekoppelt und der Arbeitsbereichsanschlag (ANS) aktiviert ist.
Patent WO-2011017726-A1 (WO)
Title: Capteur dont la surface de détection change de couleur
Inventor: SCHALKHAMMER THOMAS
IPC: G01N33/543
Filed: 2010-08-05
Abstract: Linvention concerne un capteur dont la surface de détection change de couleur et qui est caractérisé en ce quen alternance au moins une couche moléculaire dun polymère chargé positivement (4) est liée par des forces ioniques à une autre couche moléculaire dun polymère chargé négativement (5), un solvant étant incorporé dans les couches polymères chargées (4 ; 5), en conséquence de quoi les couches polymères gonflent dau moins 10 %. Le capteur est également caractérisé en ce que des nanoparticules (6) de couleur, de préférence métalliques ou semi-conductrices sont liées à la dernière couche moléculaire polymère chargée. Lépaisseur de couche totale de la couche intermédiaire inerte (3) et de toutes les couches polymères (4 ; 5) sélève à au moins 40 nm mais à moins de 500 nm, de sorte que la structure de couches présente une couleur dinterférence visible à lil nu ou mesurable dans linfrarouge, pouvant varier sous leffet dune interaction avec un analyte, du fait de linterférence optique entre la surface du matériau (2) et la couche de nanoparticules (6).
Patent WO-2011094779-A1 (WO)
Title: Galvanische zelle
Inventor: KOTSIS GABRIELE
IPC: H01M50/409
Filed: 2011-01-28
Abstract: Es wird eine galvanische Zelle mit einer Anodenschicht (1), mit einer Kathodenschicht (2) und mit einer die Anoden- und die Kathodenschicht (1, 2) verbindenden Elektrolytschicht (4) beschrieben. Um eine hohe Dehnbarkeit der Zelle zu erreichen, ohne deren Funktion zu beeinträchtigen, wird vorgeschlagen, dass die mit Abstand nebeneinander angeordneten, durch ein elektrisch nichtleitendes Elastomer (3) voneinander getrennten, pasten- oder gelartigen Schichten (1, 2) für die Anode und die Kathode durch die das nichtleitende Elastomer (3) überbrückende, pasten- oder gelartige Elektrolytschicht (4) abgedeckt und zusammen mit der Elektrolytschicht (4) in einer elastomeren Hülle (7) eingebettet sind.
Patent WO-2014117188-A1 (WO)
Inventor: RüCKER MARCO
IPC: E05C19/16
Filed: 2014-01-15
Abstract: Möbelbeschlag mit einem gegenüber einem Gehäuse (2) linear bewegbaren Stößel (3), welcher einen ersten Stößelteil (4) mit einem Innengewinde (6) und einen zweiten Stößelteil (5) mit einem mit dem Innengewinde (6) zusammenwirkenden Außengewinde (7) aufweist, wobei die Länge des Stößels durch Verdrehen des Außengewindes (7) relativ zum Innengewinde (6) einstellbar ist und ein Sicherungselement (8) vorgesehen ist, welches ein vollständiges Herausdrehen des Außengewindes (7) aus dem Innengewinde (6) verhindert.
Patent WO-2015058230-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation pour le montage d'un releveur d'épis
Inventor: KEINBERGER RÜDIGER
IPC: A01D65/02
Filed: 2014-10-23
Abstract: La présente invention concerne un système de fixation pour un releveur d'épis, par application d'une précontrainte sur la barre de coupe d'une moissonneuse-batteuse mobile. Le releveur d'épis est formé d'une partie formant rampe (4), d'un support (3), et d'un élément de fixation (2) relié au support (3). Le support (3) s'étend sous la partie rampe (4), à partir de la barre de coupe de la moissonneuse-batteuse mobile, principalement vers l'avant, dans le sens du déplacement, et peut être fixé à la moissonneuse-batteuse par son extrémité arrière. L'élément de fixation (2) comporte deux ailes (2.3, 2.4) et un élément de liaison (2.2) qui relie ces dernières à l'extrémité supérieure, le doigts de coupe (7) de la moissonneuse-batteuse pouvant être introduit entre les ailes. Entre les deux ailes (2.3, 2.4) de l'élément de fixation (2), un élément tendeur excentrique (1) est monté rotatif par rapport à un boulon basculant (6).