baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012103260-A1 (DE)
Title: Rohrverbinder
Inventor: HANTKE CHRISTOPHER
IPC: F16L41/00
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rohrverbinder für eine Hausinstallation mit einem Gehäuse (2) und mit mindestens einer mit einem Fluid durchströmbaren Rohrleitung (4, 14, 16, 28, 45), wobei das Gehäuse (2) aus Kunststoff besteht, wobei an den Enden der mindestens einen Rohrleitung (4, 14, 16, 28, 45) Anschlüsse (6, 8, 10, 44, 46, 48) für die Verbindung mit weiteren Rohrleitungen vorgesehen sind und wobei das Gehäuse (2) aus mindestens zwei Gehäuseteilen (18, 20) besteht, wobei der erste Gehäuseteil (18) einen unteren Rohrleitungsabschnitt (4', 14', 16', 28', 45') der mindestens einen Rohrleitung (4, 14, 16, 28, 45) aufweist und wobei der zweite Gehäuseteil (20) einen zweiten Rohrleitungsabschnitt (4'', 14'', 16'', 28'', 45'') der mindestens einen Rohrleitung (4, 14, 16, 28, 45) aufweist. Zudem betrifft die Erfindung die Verwendung des Rohrverbinders in einem Trinkwasser-, Heizungs- oder Kühlsystem.
Patent DE-102012104537-A1 (DE)
Title: Ofenanlage sowie Verfahren zum Betreiben der Ofenanlage
Inventor: GREWE JOCHEM
IPC: F27B1/09
Filed: 2012-05-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ofenanlage sowie ein Verfahren zum Betreiben der Ofenanlage, wobei mit einem getakteten oder kontinuierlichen Transportprozess Leichtmetallbauteile durch die Ofenanlage befördert werden und innerhalb der Ofenanlage mittels einer Luft- oder Gasströmung erwärmt und ggf. abgekühlt werden. Dazu erfolgt eine kontinuierliche Luft-/Gaszirkulation, wobei der Luft- oder Gasstrom die Platinen überströmt und dabei erwärmt sowie ggf. abkühlt. Erfindungsgemäß bilden jeweils die in die Ofenanlage eintretenden und aus der Ofenanlage austretenden Platinen eine Dichtfunktion aus, so dass die in der Ofenanlage zirkulierte Luft-/Gasströmung nicht aus dieser entweicht.
Patent DE-102012106971-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit einer Windabweiserkassette
Inventor: BAUER MARKUS ALEXANDER
IPC: B60J7/22
Filed: 2012-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Windlauf (1), wobei im Bereich eines oberen Rahmenteils (2) eines Windlaufrahmens eine verschließbare, dachseitige Fahrzeugöffnung (27) angeordnet ist, sowie dem Windlauf (1) eine Windabweiserkassette (6) zugeordnet ist, zur beweglichen Lagerung eines Windabweisers in dieser. Bei einem solchen Kraftfahrzeug ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Rahmenteil (2) auf dessen, einem Innenraum des Fahrzeugs zugewandten Seite mit einer Innenverkleidung (10) versehen ist, sowie mit dem Rahmenteil (2) eine Rahmendichtung (9) verbunden ist und mit der Innenverkleidung eine weitere Dichtung (17) zusammenwirkt, wobei die Windabweiserkassette (6) durch die Rahmendichtung (9) und die weitere Dichtung (17) abdichtet, zwischen der Rahmendichtung (9) und der weiteren Dichtung (17) angeordnet ist. Bei einer derartigen Gestaltung des Kraftfahrzeuges kann die Windabweiserkassette, bei einfacher Montage, optisch ansprechend im Bereich des oberen Rahmenteils (2) des Windlaufrahmens platziert werden.
Patent DE-102012107530-A1 (DE)
Title: Method for stabilization of cover from edge regions of ground adjacent to roadway i.e. highway, involves sprinkling ground edge region with binder, and compacting bottom of loosened edge region of ground under interference of binder
Inventor: LAESCH LEO
IPC: E01C21/00
Filed: 2012-08-16
Abstract: The method involves moistening an edge region (3) of ground, where the moistened ground edge region is sprinkled with a binder. The bottom of the loosened edge region of the ground is compacted under the interference of the binder. The bottom is milled off for loosening under the interference of the binder, where steps for stabilization of cover (2) from edge regions of the ground are provided in a sequential manner with regard to a roadway (1) i.e. highway. The region extends transverse to the region of the roadway. Independent claims are also included for the following: (1) a device for stabilization of cover from edge regions of ground adjacent to roadway (2) a roadway.
Patent DE-102012107588-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Solarzellen
Inventor: LEE WEN-CHIN
IPC: H01L31/0203
Filed: 2012-08-20
Abstract: Eine Dünnfilm-Solarzelle und Prozess zum Ausbilden derselben. Die Solarzelle weist eine untere Elektrodenschicht, eine lichtabsorbierende Halbleiter-Schicht, obere Elektrodenschicht und eine schützende Feuchtigkeitssperrschicht auf. In einigen Ausführungsformen wird die Sperrschicht aus einem wasserunlöslichen Material ausgebildet. Die Sperrschicht dient zum Schutz der oberen Elektrodenschicht vor Exponieren und Schaden, der durch Wasser und Sauerstoff verursacht wird.
Patent DE-102012109986-A1 (DE)
Title: Siliziumsubstrat und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: LEE HYUN KEE
IPC: H01L29/06
Filed: 2012-10-19
Abstract: Es werden ein Siliziumsubstrat und ein Verfahren zu dessen Herstellung vorgeschlagen, wobei das Siliziumsubstrat umfasst: ein erstes und ein zweites Siliziumsubstrat mit entsprechenden Bondingoberflächen; einen Siliziumoxidfilm, der zwischen dem ersten und dem zweiten Siliziumsubstrat gebildet ist und wenigstens einen Graben aufweist, der mit der Außenseite in Verbindung steht; und einen luftdichten Abschnitt, der an einem Endabschnitt des Grabens gemäß der Oxidation des Siliziumoxidfilms gebildet ist.
Patent DE-102012111101-A1 (DE)
Title: Kraftwärmekopplungsanlage und Verfahren zum Betrieb einer Kraftwärmekopplungsanlage
Inventor: REINDORF TORSTEN
IPC: F24D18/00
Filed: 2012-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftwärmekopplungsanlage (18), die wenigstens einen Brenner (3), einen Wärmeabgabekreis (6, 7), der zur Kopplung mit einer Beheizungseinrichtung eingerichtet ist, und eine Generatoreinrichtung (9) aufweist, die zur Wandlung von zugeführter Wärmeenergie in mechanische und/oder elektrische Energie (10) eingerichtet ist, wobei der Brenner (3) sowohl zur Speisung der Generatoreinrichtung (9) als auch des Wärmeabgabekreises (6, 7) mit durch den Brenner (3) erzeugter Wärmeenergie eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftwärmekopplungsanlage (18) wenigstens ein Entkopplungsmittel (6, 12, 14, 15) aufweist, das zur variablen Aufteilung der durch den Brenner (3) erzeugten Wärmeenergie auf den Wärmeabgabekreis (6, 7) und die Generatoreinrichtung (9) eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betrieb einer Kraftwärmekopplungsanlage.
Patent DE-102012200329-A1 (DE)
Title: Halbleiteranordnung mit einem Heatspreader
Inventor: BAYERER REINHOLD
IPC: H01L23/373
Filed: 2012-01-11
Abstract: Eine Halbleiteranordnung weist einen Halbleiterchip (106, 136, 216) mit einer Rückseitenmetallisierung (214), einem ersten Substrat (102, 130, 202) und einem elektrisch leitfähigen ersten Heatspreader (212, 300A, 300B, 300C), der die Rückseitenmetallisierung (214) unmittelbar kontaktiert. Der Halbleiterchip (106, 136, 216) weist eine erste Sinterverbindung (126, 210) auf, die den ersten Heatspreader (212, 300A, 300B, 300C) unmittelbar kontaktiert 130, 202) koppelt.
Patent DE-102012200685-A1 (DE)
Title: Device for variable adjustment of control time of gas exchange valve of lifting cylinder internal combustion engine, has filter and/or setback valve which are provided in pressure medium supply line and pressure channel
Inventor: BAYRAKDAR ALI
IPC: F01L1/344
Filed: 2012-01-18
Abstract: The device has a hydraulic phase control unit (3) whose drive end is connected to crank shaft, while output side is connected with camshaft (1). A valve unit (5) is provided in region of hydraulic phase control unit. The valve unit having a radially oriented pressure medium supply line (7) is inserted into a sleeve (6). The pressure medium supply line is provided with a radially adjacent pressure channel (9) which is in contact with the component (8) of engine. The filter (11) and/or setback valve (13) are provided in pressure medium supply line and pressure channel.
Patent DE-102012203584-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Umschalten eines Hybridantriebs von einem Betriebsmodus in einen anderen Betriebsmodus bzw. Hybridfahrzeug
Inventor: BAUMER KLAUS
IPC: B60K6/20
Filed: 2012-03-07
Abstract: Verfahren zum Umschalten eines Antriebs eines Hybridfahrzeugs von einem Betriebsmodus in einen anderen Betriebsmodus, wobei der Antrieb einen Verbrennungsmotor, mindestens eine Vortrieb erzeugende elektrische Maschine und ein Getriebe, das mittels einer von einem Fahrer zu betätigenden Wähleinrichtung in verschiedene Betriebszustände schaltbar ist, aufweist. Die Betriebsmodi lassen sich nach dem Verhältnis elektromotorisch erzeugter Antriebsleistung zu verbrennungsmotorisch erzeugter Antriebsleistung unterscheiden. Der Antrieb wird von einer Antriebssteuerung in Abhängigkeit von einer von einem Fahrer über ein Gaselement und die Wähleinrichtung vorgegebenen Antriebsanforderung und verschiedenen Fahrzustands- und/oder Fahrzeugparametern gesteuert und kann durch Betätigen der Wähleinrichtung von einem Betriebsmodus in einen anderen Betriebsmodus geschaltet werden.
Patent DE-102012204868-A1 (DE)
Title: Tensioning rail for traction drive device of internal combustion engine in vehicle e.g. car, has guide arbor provided at metal sheet component, and guide track portion arranged at rear surface facing away from sliding surface
Inventor: KRAWIETZ CHRISTOPHER
IPC: F02B67/06
Filed: 2012-03-27
Abstract: The tensioning rail (1) has a sliding portion (2) provided with a sliding surface (3) which is connected with a continuous traction mechanism of a traction mechanism drive element. A guide track portion (5) is arranged at a rear surface (4) facing away from the sliding surface. A wedge portion is connected with a connection element on the guide track portion. The guide track portion is formed on a metal sheet component (6). A guide arbor (8) is provided at the metal sheet component. The wedge portion is made of polyamide material.
Patent DE-102012208840-A1 (DE)
Title: Printing machine for printing print image on e.g. plastic film, has printing unit with ink jet print head and drive motor attached to central cylinder, and infrared radiation dryer arranged along paths of paper web after printing unit
Inventor: HOFMANN SVEN
IPC: B41F23/04
Filed: 2012-05-25
Abstract: The machine (1) has a printing unit (200) with an ink jet print head (212) and a drive motor (208) attached to a central cylinder (201). A feed gap (119) is formed along transport paths of a paper web (2) between a web edge aligner (114) and the central cylinder. The feed gap is formed by a tension roller (118) and a tension impression roller (117). A motor-driven rotation body (103) is not in contact with a lateral surface of the central cylinder apart from an impression roller (206). An infrared radiation dryer (301) is arranged along the paths of the paper web after the printing unit.
Patent DE-102012209448-A1 (DE)
Title: Device for determining inclination of e.g. hinge implant relative to bone of patient, has data processing unit including data connection to camera for determination of position by detecting instrument and determining orientation in image
Inventor: GRAUMANN RAINER
IPC: A61B19/00
Filed: 2012-06-05
Abstract: The device has a camera (3) for recording an image of a medical instrument (11). A fastening unit (6) fastens the camera at a positioning device (12) e.g. template, such that the camera is directed on the instrument. A data processing unit e.g. computer, includes a data connection to the camera for determination of a position in form of an inclination of the instrument by detecting the instrument, determining an orientation in the image, and computing the inclination of the instrument relative to the positioning device based on the orientation in the image. Independent claims are also included for the following: (1) an arrangement for determining a position of a medical instrument (2) a method for using a device for determining a position of a medical instrument (3) a method for determining a position of a medical instrument (4) a computer program product comprising instructions for performing a method for determining a position of a medical instrument (5) a computer readable medium comprising instructions for performing a method for determining a position of a medical instrument.
Patent DE-102012213019-A1 (DE)
Title: Headboard mounted in head of e.g. railcar train, has cabin that comprises roof module which is connected to or destructively separated from roof area of cabin housing
Inventor: LANGERT WOLFGANG
IPC: B61D17/12
Filed: 2012-07-25
Abstract: The headboard (1) has a cabin (3) that is equipped with a cabin housing (5). The cabin housing includes a bottom region (7) and two side walls (9), that are coupled together to form a structural unit. The cabin comprises a roof module (19) that is connected to or destructively separated from the roof area of the cabin housing. The roof module is adapted to form a roof of the cabin, and connected to a front disc (20). The roof module is made of a lightweight structural plastic including glass-reinforced plastic GRP or carbon fiber reinforced plastic (CFRP), or aluminum.
Patent DE-102012213953-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung, die eine Komponente an einer Platte befestigt
Inventor: FELLOWS JEREMY P
IPC: F16B5/12
Filed: 2012-08-07
Abstract: Eine Befestigungsvorrichtung umfasst einen Einsatz, der in einer mit Übermaß versehenen, länglichen Öffnung einer Metallplatte angebracht ist. Der Einsatz weist einen röhrenförmigen Körper mit geringerer äußerer Abmessung als die Öffnung und ein hohles Inneres, das einen Gewindebolzen aufnimmt, der von der Komponente vorsteht, auf. Der röhrenförmige Körper weist eine flexible Lippe, die mit der Platte in Eingriff steht, und einen ersten und einen zweiten Haltefinger mit ersten Absätzen, die mit der unteren Oberfläche der Platte in Eingriff stehen, und zweiten Absätzen, die mit gegenüberliegenden sich parallel erstreckenden Seitenwänden der Öffnung in Eingriff stehen, um eine Drehung des röhrenförmigen Körpers zu verhindern, auf. Ein erster und ein zweiter Vorbelastungsfinger stehen vom röhrenförmigen Körper vor, um mit gegenüberliegenden gekrümmten Stirnwänden der Öffnung in Eingriff zu stehen, um den röhrenförmigen Körper innerhalb der Öffnung vorzubelasten, wie durch Gleiten der zweiten Absätze entlang der gegenüberliegenden sich parallel erstreckenden Seitenwände zugelassen. Mehrere Sperrfinger erstrecken sich in das hohle Innere, um mit dem Bolzen in Eingriff zu stehen, wenn der Bolzen in den Einsatz eingebaut ist.
Patent DE-102012216009-A1 (DE)
Title: Bauteil mit Filamentanschluss und Verfahren zur Herstellung eines Bauteils mit Filamentanschluss
Inventor: WYRWICH KATRIN
IPC: G02B6/36
Filed: 2012-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil mit Filamentanschluss, insbesondere zur Kommunikation, insbesondere zur optischen Kommunikation aufweisend: – ein Volumenmaterial, – ein Substrat, – ein Filament und – ein an dem Filament angebrachtes Anschlussbauteil, wobei das Filament im Substrat eingebettet ist und an einer Übergangsstelle aus dem Substrat austritt und in das Volumenmaterial übergeht. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Volumenmaterial das Filament ab der Übergangsstelle unmittelbar umschließt und das an das Filament angebrachte Anschlussbauteil unmittelbar umschließt und mit dem Substrat flächig und nicht lösbar verbunden ist, wobei das Volumenmaterial ein aus einem weichelastischen Material gebildetes vollvernetzes Volumenmaterial ist und das Substrat ausgehärtet ist.
Patent DE-102012217315-A1 (DE)
Title: Verwenden von nativen Routinen an Stelle von emulierten Routinen in einer emulierten Anwendung
Inventor: COOK CHRISTOPHER
IPC: G06F9/455
Filed: 2012-09-25
Abstract: Es wird das Verarbeiten innerhalb einer emulierten Datenverarbeitungsumgebung erleichtert. Bei zum Umsetzen von durch das System bereitgestellten (z. B. Standard- bzw. häufig verwendeten) Routinen, auf die in einer emulierten Anwendung verwiesen wird, handelt es sich an Stelle von emuliertem Code um für die Datenverarbeitungsumgebung verfügbaren nativen Code. Als Reaktion auf das Treffen auf einen Verweis auf eine durch das System bereitgestellte Routine in der emulierten Anwendung wird der Prozessor an Stelle von emuliertem Code an nativen Code verwiesen, obwohl die Anwendung emuliert wird.
Patent DE-102012217810-A1 (DE)
Title: Erstellung eines artefaktfreien Bilddatensatzes
Inventor: GRODZKI DAVID
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-09-28
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Erstellung eines artefaktfreien Bilddatensatzes eines in einem Messvolumen einer Magnetresonanzanlage befindlichen Abbildungsgebiets mittels der Magnetresonanzanlage umfasst die Schritte: – Aufnehmen von Messdaten aus welchen ein Bilddatensatz rekonstruiert werden soll, wobei Gradienten zur Ortskodierung bei der Aufnahme der Messdaten kontinuierlich, ohne abrupte Änderungen in der Gradientenstärke über der Zeit auf die bei der Aufnahme der Messdaten gewünschte Stärke gefahren werden, – Messen von tatsächlich in dem Messvolumen vorliegenden Gradienten mittels einer in dem Messvolumen der Magnetresonanzanlage angeordneten Field-Mapping-Vorrichtung, – Berechnen der Trajektorien, entlang derer während der Aufnahme der Messdaten der k-Raum abgetastet wurde, auf Grundlage der gemessenen tatsächlichen Gradienten, – Rekonstruieren eines artefaktfreien Bilddatensatzes aus den aufgenommenen Messdaten unter Berücksichtigung der berechneten Trajektorien, – Anzeigen und/oder Speichern des artefaktfreien Bilddatensatzes. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich artefaktfreie Bilddatensätze auch bei abgerundeten, kontinuierlichen Gradientenverläufen während der Aufnahme von Messdaten zu erstellen. Somit können Sequenzen, welche das erfindungsgemäße Verfahren einsetzen besonders leise und damit angenehm für Patienten gestaltet werden.
Patent DE-102012219577-A1 (DE)
Title: Base carrier structure for motor car, has sliding element that is integrally connected with retaining clip through connecting section outside a guide rail which is molded on elongated plastic lath
Inventor: FREITAG NORMAN
IPC: F16B5/06
Filed: 2012-10-25
Abstract: The base carrier structure has an elongated plastic lath (1) that is attached at a main portion by two clip connection elements. A short, undercut guide rail (2) is molded on the plastic lath in a region of the clip connection elements. A sliding element (6) is held in a form-fitting manner so that the sliding element is displaced only in the longitudinal direction of the guide rail. The sliding element is integrally connected with a retaining clip (8) through a connecting section (7) outside the guide rail.
Patent DE-102012220300-A1 (DE)
Title: Method for producing punch rivet joint, involves increasing temperature of rivet region in workpiece to preheat temperature, and performing punching rivet process with half-hollow rivet in rivet region to produce punch rivet joint
Inventor: DÜNISCH ROBERT
IPC: B21J15/04
Filed: 2012-11-08
Abstract: The method involves providing a workpiece (20) made of cast light alloy. The workpiece is provided with rivet region (30) in which a punch rivet (10) is produced. The temperature of the rivet region is increased to preheat temperature in order to increase the ductility of the material of the workpiece in the rivet portion. The punching rivet process is performed with a self-piercing half-hollow rivet in the rivet region of the workpiece to produce the punch rivet joint. An independent claim is included for a connecting device for producing a punch rivet joint.
Patent DE-102012224196-A1 (DE)
Title: Ultraschallvorrichtung und Haltegerät zum Reinigen von Bauteiloberflächen
Inventor: CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ MICHAEL
IPC: B08B3/12
Filed: 2012-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ultraschallvorrichtung zum Reinigen von Bauteiloberflächen (40) durch eine Transportflüssigkeit, in welcher Ultraschallwellen transportierbar sind, wobei zumindest: – ein an einem Körper angebrachter Einlass (6) vorgesehen ist, zum Einfüllen der Transportflüssigkeit in den Körper, – in dem Körper ein Ultraschallschwinger (3) vorgesehen ist, zur Erzeugung von Ultraschallwellen, – im Körper eine Zuführung zum Führen der Transportflüssigkeit vom Einlass (6) unmittelbar zu dem Ultraschallschwinger (3) vorgesehen ist, so dass die Ultraschallwellen in die Transportflüssigkeit einbringbar und transportierbar sind, – ein an die Zuführung anschließender Auslass (7) vorgesehen ist, zum Austreten der die Ultraschallwellen transportierenden Transportflüssigkeit aus dem Körper, so dass ein gerichteter Reinigungsstrahl erzeugt wird. Weiterhin umfasst die Erfindung ein Haltegerät für eine solche Ultraschallvorrichtung.
Patent DE-102013001031-A1 (DE)
Title: Method for producing control panel for detecting boundary lubrication in compression plate for offset printing, involves irradiating rubber coating of push plate for producing control panel, where irradiation takes place by laser
Inventor: SCHLOERHOLZ MATTHIAS
IPC: B41C1/10
Filed: 2013-01-23
Abstract: The method involves irradiating rubber coating of a push plate (5) for producing a control panel (6), where the irradiation takes place by a laser and a near-infrared radiation (NIR) radiation in a plate-type setter. The push plate is rubberized with a rubber coating, in order to protect a damp unit prominent region of the push plate, where the rubberized process is modified and takes place via irradiating in the plate-type setter. An acidified executed solution is used as rubber coating.
Patent DE-102013001809-A1 (DE)
Title: Drive for driving e.g. finger prosthesis, has clutch including friction elements, which are frictionally connected with each other and transferrably moved relative to each other at torque and include different materials at friction surface
IPC: A61F2/54
Filed: 2013-02-04
Abstract: The drive (1) has a clutch (15) connected with an electric motor (2) and an output shaft via a drive shaft (4). The clutch limits a rotational torque, which is transferred from the drive shaft to the output shaft. The clutch includes friction elements (13), which are frictionally connected with each other and transferrably moved relative to each other at the rotational torque. The elements include different materials at a friction surface. The friction surface is made of carbon. One of the elements is attached to the drive shaft, and axially displaceably arranged on the drive shaft.
Patent DE-102013004009-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Luftfedern mit unterschiedlich vorbestimmten Federraten und Luftfeder
Inventor: WILLEMS MARCO
IPC: B60G11/30
Filed: 2013-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Luftfedern mit unterschiedlich vorbestimmten Federraten. Erfindungsgemäß bestehen die Luftvolumina jeweils aus einem ersten durch ein Standard-Rollbalgmodul als Luftfedergrundmodul (1) vorgegebenen, jeweils gleichen Standard-Luftvolumen (2) und aus einem Zusatzluftvolumen (14; 15; 16), wobei zur Herstellung solcher unterschiedlicher Luftfedern unterschiedlich vorbestimmte Zusatzluftvolumina (14; 15; 16) mit dem jeweils gleichen Standard-Luftvolumen (2) kombiniert werden.
Patent DE-102013005471-A1 (DE)
Title: Steuern einer filterbandbreite basierend auf blockiersignalen
Inventor: LI JUNSONG
IPC: H04B1/16
Filed: 2013-03-28
Abstract: In einem Ausführungsbeispiel umfasst ein Verfahren Bestimmen in einem Steuerelement eines Radioempfängers, ob wenigstens ein Blockersignal in einem Blockierspektrum vorhanden ist, das einen gewünschten Radiokanal umgibt. Wenn kein Blockersignal vorhanden ist, kann ein Kanalfilter eines Signalverarbeitungspfads des Radioempfängers so gesteuert werden, dass er bei einer ersten Bandbreite arbeitet. Wenn ein erstes Blockersignal vorhanden ist, kann der Kanalfilter so gesteuert werden, dass er bei einer zweiten Bandbreite arbeitet, die geringer ist als die erste Bandbreite. Wenn das erste Blockersignal und ein zweites Blockersignal auf gegenüber liegenden Seiten des gewünschten Radiokanals vorhanden sind, kann der Kanalfilter so gesteuert werden, dass er bei einer dritten Bandbreite arbeitet, die geringer ist als die zweite Bandbreite, wenn ein Schwebungssignal basierend auf dem ersten und dem zweiten Blockersignal größer ist als ein Schwellwert.