baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2403680-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el sellado de un sustrato de material en forma de plancha
Inventor: SCHMOLKE MAIK
IPC: A47B96/18
Filed: 2008-10-10
Granted: 2013-05-21
Abstract: Procedimiento para el sellado de una zona de transición (ÜB) entre un perfil de plástico (4) que va a aplicarse enun lado estrecho (2) de un sustrato de material en forma de plancha (1) y una masa de sellado (5) que va a aplicarseen un lado plano (3) del sustrato de material en forma de plancha (1), en el que el sustrato de material en forma deplancha (1) se dota en la zona de transición (ÜB) de un bisel (6) y el bisel (6) se rellena con la masa de sellado (5),en el que el perfil de plástico (4) antes de la aplicación en el lado estrecho (2) se dota de un agente adhesivo en ellado del perfil de plástico (4) que va a aplicarse en el lado estrecho (2) y en el que el perfil de plástico (4) se aplicaen el lado estrecho (2) tras la colocación del bisel (6) y antes del relleno del bisel (6) con la masa de sellado (5).
Patent ES-2369311-T3 (ES)
Inventor: SCHOCKER ALEXANDER
IPC: B01D3/34
Filed: 2008-04-18
Granted: 2011-11-29
Abstract: The method involves inserting a stripping medium into a stripper e.g. cocurrent flow tubular stripper (1). Components of a material to be measured are partially passed into the stripping medium, where water vapor is introduced as a tempering medium into the material to be measured. Temperature of the material to be measured is detected by a temperature measuring sensor (61) or a thermostat. A control device (60) controls an adjusting element (21) in a tempering medium supply (20) based on comparison of the temperature of the material to be measured with a given reference value. Independent claims are also included for the following: (1) a method for analyzing a material to be measured (2) a device for stripping components of a material to be measured.
Patent ES-2606707-T3 (ES)
Title: Método y aparato para dirigir y estabilizar haces de radiofrecuencia utilizando estructuras de cristales fotónicos
Inventor: BRAUNSTEIN MARK DAVID
IPC: G02B26/08
Filed: 2008-08-18
Granted: 2017-03-27
Abstract: Un aparato para manipular un haz de radiofrecuencia (RF) procedente de una plataforma y para compensar la dirección errónea del haz de RF como resultado del balanceo de la plataforma, que comprende: una antena para transmitir un haz de RF (7); una plataforma; un primer prisma (20) montado en la plataforma; un segundo prisma (21) montado en la plataforma; un controlador (40) que controla la rotación del primer prisma y del segundo prisma para dirigir el haz de RF (7) que se transmite sucesivamente a través del primer prisma y del segundo prisma; y un dispositivo de compensación (29), en coordinación con el controlador (40), configurado para compensar el movimiento de la plataforma haciendo rotar adicionalmente el primer prisma y el segundo prisma en respuesta al movimiento de la plataforma, en el que el primer prisma (20) y el segundo prisma (21) comprenden cada uno, una estructura de cristal fotónico que produce respectivamente un campo electromagnético para dirigir el haz de RF (7), la estructura de cristal fotónico comprende orificios donde el diámetro de los orificios no supera un cuarto de una longitud de onda del haz de RF, mientras que el espaciado entre los orificios no supera la longitud de onda del haz de RF, el primer y el segundo prismas comprenden una máscara de apodización fabricada de un material absorbente (42) para reducir lóbulos laterales, el dispositivo de compensación (29) comprende un acelerómetro y un sensor de compensación de temperatura (770).
Patent ES-2426069-T3 (ES)
Title: Diagnóstico de preeclampsia
Inventor: HANSSON STEFAN
IPC: A61K38/42
Filed: 2008-02-12
Granted: 2013-10-21
Abstract: Uso de hemoglobina fetal como marcador para preeclampsia.
Patent ES-2564173-T3 (ES)
Title: Tratamiento de lesiones inducidas por virus
Inventor: OGBOURNE STEVEN MARTIN
IPC: A61P31/20
Filed: 2008-04-30
Granted: 2016-03-18
Abstract: 3-Angelato de ingenol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para uso en el tratamiento de una lesión cutánea en un sujeto, dicha lesión es causada por un virus de papiloma.
Patent ES-2606506-T3 (ES)
Title: Aparato quirúrgico
Inventor: MCCORMICK MATTHEW
IPC: A61B50/00
Filed: 2008-04-21
Granted: 2017-03-24
Abstract: Aparato quirúrgico que comprende: una bandeja (11) que presenta una pluralidad de rebajes (120) situados en un primer lado de la bandeja, presentando el primer lado de la bandeja una superficie estéril; en el que la bandeja (11) presenta dos extremos (13, 14) que se extienden a lo largo de una primera dirección y separados entre sí a lo largo de una segunda dirección que es perpendicular a la primera dirección, y en el que la bandeja (11) tiene forma de U y está configurada y dimensionada para rodear la periferia de la cabeza de un paciente; una pluralidad de instrumentos quirúrgicos (1201-1211), estando cada uno de los instrumentos quirúrgicos posicionado de forma amovible en un rebaje correspondiente de los rebajes (120); y una cubierta (15) fijada de forma amovible a la bandeja (11) en el primer lado de la bandeja, estando dicho aparato quirúrgico caracterizado por que dicha cubierta cubre por lo menos el primer lado de la bandeja y los instrumentos quirúrgicos, estando la cubierta adaptada para preservar la esterilidad del primer lado por lo menos hasta que la cubierta se retire.
Patent ES-2392567-T3 (ES)
Title: Método de fabricación que utiliza las mismas características de datos de referencia sobre piezas de trabajo
Inventor: HIGH COLIN
IPC: B23P15/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2012-12-11
Abstract: Un método para el montaje de una pluralidad de unidades aerodinámicas diferentes, en el cual cada unidadaerodinámica se somete a una o más etapas de fabricación para llevara a una forma terminada, caracterizado porque el método comprende la etapa de provisión de una característica de dato de referencia sobre una porción de raíz de cada una de las unidades aerodinámicas, en la cual cada característica de dato de referencia es de idéntica forma y dimensión, y sobresale desde la porción de raíz, una tras otra: a) la colocación de la característica de dato de referencia de una primera de las unidades aerodinámicas en un accesorio de montaje complementario para asegurar la unidad aerodinámica diferente, b) la realización de por lo menos una etapa de fabricación sobre la unidad aerodinámica diferente asegurada, c) la extracción de la unidad aerodinámica diferente del accesorio de montaje, d) la colocación de la característica de dato de referencia de otra de las unidades aerodinámicas en el accesorio de montaje complementario para asegurar la unidad aerodinámica diferente, e) la realización de por lo menos una etapa de fabricación sobre la unidad aerodinámica diferente asegurada, f) la extracción de la unidad aerodinámica diferente del accesorio de montaje.
Patent ES-2576653-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para fruta y objetos similares
Inventor: BRYAN VINCENT E
IPC: B65G69/16
Filed: 2008-03-25
Granted: 2016-07-08
Abstract: Dispositivo para transportar artículos (F), que comprende: un tubo (40) adaptado para recibir y transportar un artículo; una pluralidad de deflectores deformables elásticamente (50) en ubicaciones separadas a lo largo de la longitud del tubo; definiendo cada deflector una abertura (51) a través de la cual puede pasar el artículo, caracterizado por que cada deflector está adaptado para realizar un sellado neumático temporal cuando se acopla por lo menos parcialmente con la superficie de un artículo (F) en la abertura; y un sistema neumático para desarrollar una presión diferencial a lo largo del deflector durante el tiempo de acoplamiento del artículo en la abertura para tirar del o empujar el artículo desde el deflector y hacer que avance hasta el deflector siguiente a lo largo de la longitud total del tubo segmentado en deflectores para desplazar el artículo y que acopla secuencialmente con los deflectores a través del tubo.
Patent ES-2366338-T3 (ES)
Inventor: FIGUS CHRISTOPHE
IPC: F28D15/04
Filed: 2008-07-11
Granted: 2011-10-19
Abstract: Each loop of the device includes an evaporator and a condenser connected by an outer tube in a portion of which extends a thermally insulating sleeve having one end that can lead into the condenser and another end that surrounds a first portion (8a) of a microporous mass provided in the outer tube and pumping by capillarity a liquid-phase heat-carrier fluid flowing in the insulating sleeve of the condenser towards the evaporator, while the gaseous-phase fluid flows from a vapor-collecting central duct in a second portion of the mass of the evaporator towards the condenser in a duct inside said outer tube. The invention can be used for the thermal energy transfer from an electronic component or circuit defining a heat source in relation with the evaporator to a cold source in relation with the condenser.
Patent ES-2669069-T3 (ES)
Title: Dispositivo para medir concentraciones de constituyentes en muestras de lágrimas
Inventor: CAPPO ANTHONY
IPC: G01N33/48
Filed: 2008-09-05
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un sistema de diagnóstico médico que comprende un aparato de resonancia de plasmón superficial, que tiene una superficie (108) de detección a poner en contacto con una muestra de lágrima del ojo de un paciente, y que tiene adicionalmente un dispositivo sensor de luz y un ordenador o microprocesador (426), conectado operativamente a dicho dispositivo sensor de luz para recibir desde el mismo una señal eléctrica que codifica un patrón de absorción de la luz por parte de dicha superficie (108) de detección, estando adaptado dicho dispositivo sensor de luz para transmitir a dicho ordenador o microprocesador (426) múltiples señales eléctricas por segundo con una separación temporal uniforme, codificando cada una de dichas señales eléctricas un patrón de absorción de la luz por parte de dicha superficie (108) de detección, estando dichas señales eléctricas separadas temporalmente entre sí, caracterizado por que dicho ordenador o microprocesador (426) está programado para determinar una concentración de sal y una concentración de un analito o antígeno soluto, en la muestra de lágrima que está en contacto con dicha superficie de detección, mediante el direccionamiento exclusivo de una luz con longitud de onda única hacia dicha superficie de detección, y mediante la medición de múltiples ángulos de resonancia o posiciones de la línea de absorción de la luz de longitud de onda única reflejada en dicha superficie de detección, en diferentes momentos, teniendo dicha superficie de detección anticuerpos apropiados para detectar dicho antígeno de analito o soluto, incluyendo los ángulos de resonancia o las posiciones de la línea de absorción un primer ángulo de resonancia o posición de la línea de absorción asociado con dicha luz de longitud de onda única, y codificado en una primera (temporalmente hablando) de dichas señales eléctricas, y un segundo ángulo de resonancia o posición de la línea de absorción asociado con dicha luz de longitud de onda única, y codificado en una posterior señal de dichas señales eléctricas, calculándose al menos una concentración de la muestra de lágrima al sustraer una señal anterior de una señal posterior, junto con el uso de tablas de calibración.
Patent ES-2583165-T3 (ES)
Title: Composición que contiene agua y que comprende una triazina solubilizada
Inventor: TESHIGAWARA TAKASHI
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-12-25
Granted: 2016-09-19
Abstract: Una composicion que contiene agua, que comprende agua; al menos un fitoesterol o un fitoestanol con polioxietileno-polioxipropileno anadido representado 5 por la siguiente formula (1):**Fórmula** en la que R representa un residuo de fitoesterol o un residuo de fitoestanol, m es un numero de 5 a 50 y n es un numero de 10 a 50, siendo la relacion de m respecto de n de 1:5 a 5:1, siendo la cantidad de fitoesterol o de fitoestanol con polioxietileno-polioxipropileno anadido (1) de un 10 % en masa o inferior basada en la totalidad de la composicion; y al menos una sustancia poco soluble en agua que tiene, en la estructura quimica de la misma, dos o mas anillos de 6 miembros, siendo la sustancia poco soluble en agua un agente absorbente de UV de triazina, en la que la sustancia poco soluble en agua esta en un estado de solubilizacion.
Patent ES-2358566-T3 (ES)
Inventor: KRAUSS AXEL
IPC: A61F5/01
Filed: 2009-03-11
Granted: 2011-05-11
Abstract: The device has a joint splint (1) with rear and front splint pieces (2, 3) jointly connected with each other at a joint axis (14). The rear splint piece is fastened by a central foot bandage (5) and the front splint piece is fastened to a toe by a toe fastener. The splint pieces extend on the foot outer side. The front splint piece carries a cross bar (6), which extends transverse to the splint pieces over and/or under a small toe away from the foot inner side to the toe to be corrected, which is fastened to the cross bar by the toe fastener.
Patent ES-2454316-T3 (ES)
Title: Célula fotovoltaica de heterounión con doble de dopaje y procedimiento de fabricación
Inventor: RIBEYRON PIERRE-JEAN
IPC: H01L31/065
Filed: 2009-09-29
Granted: 2014-04-10
Abstract: Célula fotovoltaica que comprende una heterounión entre un sustrato semiconductor cristalino (210) de un primer tipo de conductividad y una primera capa amorfa (220), sobre una primera cara del sustrato, del mismo material semiconductor y de un segundo tipo de conductividad, opuesto al primero y que presenta un nivel de dopaje comprendido entre 1.1019 y 1.1022 átomos/cm3, estando recubierta la segunda cara del sustrato, opuesta a la primera cara, por una tercera capa amorfa (260) del mismo material que el sustrato y del mismo tipo de conductividad, con un nivel de dopaje comprendido entre 1.1019 y 1.1022 átomos/cm3, caracterizada porque comprende además una segunda capa amorfa (225) del mismo tipo de conductividad que la primera capa y que presenta un nivel de dopaje comprendido entre 1.1016 y 1.1018 átomos/cm3, estando depositada dicha segunda capa directamente sobre la primera cara del sustrato y estando recubierta por dicha primera capa.
Patent ES-2387851-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presión para tubería con elementos de transporte sinfín para su uso durante un proceso de perforación direccional horizontal
Inventor: VAN LEEUWEN MARINUS TEUNIS
IPC: E21B4/18
Filed: 2009-10-12
Granted: 2012-10-02
Abstract: Un dispositivo (1) de presión para tubería para reducir las fuerzas de tracción sobre una tubería (6) de transportedurante el arrastre de la tubería (6) de transporte por un pozo interior (10) que está perforado en el suelo y seextiende al menos parcialmente en la dirección horizontal, que comprende:- un bastidor que está provisto de unas partes (2a) de soporte para colocar sobre una sub-superficie;- unos elementos de presión que están conectados rotativamente al bastidor y que juntos delimitan unaabertura de alimentación directa para la tubería (6) de transporte; y- un mecanismo de accionamiento para accionar los elementos de presión en rotación;comprendiendo los elementos de presión unas superficies de fricción para, durante la rotación, ejercer en ladirección axial de la tubería (6) de transporte una fuerza de empuje A sobre la tubería (6) de transporte si se hacepasar la tubería (6) de transporte a través de la abertura de alimentación directa,caracterizado porquelos elementos de presión comprenden al menos tres elementos (5) de transporte sinfín, estando cada uno de loscuales dispuesto con una parte longitudinal (5') alrededor de la abertura de alimentación directa, pasando cada unode los elementos (5) de transporte sinfín de manera rotativamente accionada sobre al menos dos rodillos, yextendiéndose la anteriormente mencionada parte longitudinal (5') de cada elemento (5) de transporte sinfín entrelos rodillos a lo largo de la abertura de alimentación directa en una dirección que es paralela a la dirección axial dela tubería (6) de transporte.
Patent ES-2428715-T3 (ES)
Title: Cuchillas y conjuntos de corte
Inventor: JOHNSON RAY
IPC: B26D1/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2013-11-11
Abstract: Una cuchilla que comprende: un soporte (20); y una pluralidad de dientes (30) unidos al soporte (20), un primer conjunto de una pluralidad de dientes que comprenden una punta plana (50), un segundo conjunto de una pluralidad de dientes que comprende una punta afilada (40), y un tercer conjunto de una pluralidad de dientes que comprende una punta afilada (40), en la que el primer conjunto de dientes está colocado entre el segundo conjunto de dientes y el tercer conjunto dedientes.
Patent ES-2586440-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: TADOKORO TAKAHIDE
IPC: F24F1/38
Filed: 2009-02-03
Granted: 2016-10-14
Abstract: Un acondicionador de aire que comprende un ventilador propulsor (4) instalado dentro de un cuerpo de la unidad (1), un intercambiador de calor (8) en forma de L instalado en una superficie lateral y una superficie trasera del cuerpo de la unidad (1), una boca acampanada (6) instalada radialmente hacia fuera del ventilador propulsor (4) y una placa de división (10) para dividir un espacio de instalación de un compresor (9) para suministrar un refrigerador al intercambiador de calor (8) y un espacio de instalación del ventilador propulsor (4) y para guiar una corriente de aire desde el intercambiador de calor (8) hacia la boca acampanada (6), caracterizado por que la boca acampanada (6) está formada de manera que, en un lado lateral del cuerpo de la unidad (1) donde está dispuesto el intercambiador de calor (8), una primera parte de boca acampanada (6a), que incluye una posición en sección y alrededor de la misma donde se maximiza una longitud de un segmento (15) que conecta un extremo (13) del intercambiador de calor (8) en un lado de la dirección de rotación del ventilador y un centro de ventilador (14), se extiende hacia un lado aguas arriba más larga que una segunda parte de boca acampanada (6b) que se sitúa en una posición transversal en una relación de línea simétrica a la primera parte de boca acampanada (6a) con respecto a una línea vertical (16) que pasa por el centro del ventilador (14).
Patent ES-2609288-T3 (ES)
Title: Análogos de insulina acilada, estabilizados frente a proteasas
Inventor: MADSEN PETER
IPC: C07K14/62
Filed: 2009-03-13
Granted: 2017-04-19
Abstract: Una insulina acilada estabilizada frente a proteasas en donde la insulina estabilizada frente a proteasas, formal-mente, consiste en una insulina no estabilizada frente a proteasas en donde al menos dos aminoácidos hidrófobos se han sustituido con aminoácidos hidrófilos, y en donde dichas sustituciones están situadas a uno, dos o tres aminoácidos de distancia desde o dentro de dos o más sitios de esci-5 sión de proteasas que se seleccionan a partir de las posiciones B9-10, B10-11, B13-14, B14-15, B24-25, B25-26, A13-14 y A14-15 de la insulina no estabilizada frente a proteasas y en donde tal insulina estabilizada frente a proteasas opcionalmente comprende además una o varias mutaciones adicionales con la condición de que solo haya un residuo de lisina en la insulina estabilizada, y en donde el resto acilo se fija al residuo de lisina o a una posición N-terminal en la insulina estabilizada frente a pro-teasas y tiene la fórmula general Aci-AA1n-AA2m-AA3p- (I), en donde n es 0 o un número entero en el intervalo de 1 a 3; m es un número entero en el intervalo de 1 a 10; p es 0 o un número entero en el intervalo de 1 a 10; Aci es un ácido graso o un diácido graso que comprende desde aproximadamente 8 a aproximadamente 24 átomos de carbono; AA1 es un residuo de aminoácido neutro lineal o cíclico; AA2 es un residuo de aminoácido ácido; AA3 es un residuo de aminoácido neutro, que contiene alquilenglicol; el orden en que AA1, AA2 y AA3 aparecen en la fórmula se puede intercambiar de forma independiente; AA2 puede aparecer varias veces a lo largo de la fórmula las conexiones entre Aci, AA1, AA2 y/o AA3 son enlaces amida que, formalmente, se pueden obtener por eliminación de un átomo de hidrógeno o un grupo hidroxilo de cada uno de Aci, AA1, AA2 y AA3; y la fijación a la insulina estabilizada frente a proteasas puede ser desde el extremo C-terminal de un residuo AA1, AA2 o AA3 en el resto acilo de la fórmula (I) o desde una de la(s) cadena(s) lateral(es) de un residuo AA2 presente en el resto de fórmula (I).
Patent ES-2443125-T3 (ES)
Title: Predicción del riesgo a sufrir episodios cardíacos adversos graves
Inventor: SNIDER JAMES V
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-04-17
Granted: 2014-02-17
Abstract: Un método para evaluar el riesgo de sufrir un episodio cardíaco adverso grave (MACE) para un sujeto con una insuficiencia cardíaca en un periodo de año, el método comprendiendo: determinar una puntuación de riesgo MACE (MACERS) para un sujeto basándose en, al menos en parte, la relación de un segundo nivel de gen 2 expresado por estimulación del crecimiento (ST2) en el sujeto una segunda vez (ST2 T1) a un primer nivel de ST2 en el sujeto una primera vez (ST2 T0), además de un logaritmo natural ponderado de un nivel de péptido natriurético de tipo cerebral (NP- proBNP) en el sujeto la segunda vez (NP T1) de acuerdo con la siguiente fórmula: MACERS >= (ST2 T1/ST2 T0 + αln(NP T1), donde α es un factor de ponderación; y comparar la puntuación MACERS con la puntuación MACERS de referencia; donde la puntuación MACERS en comparación con la puntuación MACERS de referencia indica el riesgo al que se expone el sujeto de sufrir un MACE en el periodo de un año.
Patent ES-2670243-T3 (ES)
Title: Álabe hueco de rodete de turbina que incluye una nervadura, rodete y turbomáquina asociados
Inventor: PONS LORENZO
IPC: F01D5/20
Filed: 2009-07-21
Granted: 2018-05-29
Abstract: Álabe de turbina (10) que se extiende radialmente entre un pie de álabe y una punta de álabe (12) en el que se ha arbitrado una cavidad pasante (14) que está delimitada por un fondo cerrado (16) y un contorno lateral (18), siendo el contorno lateral (18) de la cavidad (14) portador de al menos una nervadura (32) que se extiende entre un borde de ataque (28) y un borde de salida (30) del álabe (10), caracterizado por que, según la dirección radial del álabe (10), dicha al menos una nervadura (32) - se halla dispuesta retrasada con respecto a la punta de álabe (12), y - emerge desde el contorno lateral (18) en orden a definir una garganta entre el fondo cerrado (16) y dicha al menos una nervadura (32), provocando así, en funcionamiento, una estructura turbulenta a tres niveles (13, 15, 17) de la circulación de los gases según la dirección radial, respectivamente: - por encima (13) de dicha al menos una nervadura (32), - en correspondencia (15) con dicha al menos una nervadura (32) y - por debajo (17) de dicha al menos una nervadura (32).
Patent ES-2458340-T3 (ES)
Title: Procedimiento de cuidado del cabello
Inventor: AVERY ANDREW RICHARD
IPC: A61K8/60
Filed: 2009-05-20
Granted: 2014-05-05
Abstract: Un procedimiento para prevenir que el cabello se enrede que comprende la etapa de aplicar al cabello secado con toalla un producto de cuidado del cabello que comprende una silicona con un azúcar esterificado no tensioactivo que es no cristalino a 20ºC que es acetato isobutirato de sacarosa.
Patent ES-2763578-T3 (ES)
Title: Manitol bucodispersable
Inventor: BOIT BAPTISTE
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-07-02
Granted: 2020-05-29
Abstract: Conglomerados constituidos de - manitol de forma cristalina beta, cuto diámetro medio en volumen láser D4,3 está comprendido entre 1 y 200 μm, - y almidón granular, 5estando la proporción manitol/almidón comprendida entre 90/10 y 50/50 y presentando los conglomerados un diámetro medio en volumen láser D4,3 comprendido entre 60 y 500 μm.