baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022191599-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for updating rna during sdt in wireless communication system
Inventor: AGIWAL ANIL
IPC: H04W68/02
Filed: 2022-03-08
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. A method performed by a terminal in a wireless communication system is provided. The method may include: receiving, from a base station, a radio resource control (RRC) release message including a parameter indicating a timer that triggers a radio access network based notification area (RNA) update; transitioning to an RRC inactive state and starting the timer, based on the RRC release message; in case that criteria for small data transmission (SDT) are met while the timer is running, transmitting, to the base station, an RRC resume request message for the SDT, wherein the timer is not stopped when the RRC resume request message is transmitted; and in case that the timer expires while the SDT is ongoing, setting a variable indicating whether the RNA update is pending, to a true value.
Patent WO-2022203311-A1 (WO)
Title: System and method for indoor image inpainting under multimodal structural guidance
Inventor: LI WENBO
IPC: G06T7/11
Filed: 2022-03-21
Abstract: An inpainting method includes identifying an area corresponding to a removed object within an image obtained from an electronic device. The method also includes reconstructing the area corresponding to the removed object by (i) applying a semantic mask and a surface normal map to identify and rank neighboring contexts of the area and (ii) sampling the ranked contexts based on a ranking of the ranked contexts. The method further includes rendering the image with the reconstructed area based on the sampled contexts.
Patent WO-2022216028-A1 (WO)
Title: Vaccine composition for preventing severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2 infectious disease, having improved neutralization potency
Inventor: JEONG DAE GWIN
IPC: C07K14/005
Filed: 2022-04-06
Abstract: The present invention relates to a vaccine composition for preventing severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2 infectious disease. The present invention enables mass-production in animal cells by using an RBD domain mutant of a spike protein of severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2, can effectively induce antigen production as an antigen, and can exhibit excellent effects in disease prevention as a vaccine.
Patent WO-2022220515-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for determination and reporting of ue position in an ntn
Inventor: JEONG KYEONGIN
IPC: G01S19/24
Filed: 2022-04-11
Abstract: The disclosure relates to a 5G or 6G communication system for supporting a higher data transmission rate. According to the present disclosure, methods and apparatuses for determining and reporting UE location information are provided. A method performed by a UE includes: receiving, from a base station (BS) in a non-terrestrial network (NTN), a message requesting to report UE location information; generating, based on a positioning operation, first UE location information; generating second UE location information that is derived from the first UE location information; and transmitting, to the BS, the second UE location information as the UE location information.
Patent WO-2022231249-A1 (WO)
Inventor: SHRIVASTAVA VINAY KUMAR
IPC: H04W4/06
Filed: 2022-04-26
Abstract: La divulgation concerne un système de communication 5G ou 6G destiné à prendre en charge un débit supérieur de transmission de données. Des modes de réalisation ici divulgués concernent des procédés et des systèmes de retransmission HARQ pour des services MBS NR. Des modes de réalisation ici divulgués concernent une approche de réception discontinue (DRX) et une transmission et une retransmission de demande HARQ pour des paquets de service MBS afin de prendre en charge une transmission efficace et fiable de service MBS 5G. Des modes de réalisation ici divulgués concernent une approche DRX et une transmission et une retransmission HARQ pour des paquets de service MBS, qui fonctionnent pour le cadriciel de distribution basé sur PTM et PTP pour des services MBS NR.
Patent WO-2023013868-A1 (WO)
Title: 경피성 센서용 어플리케이터 및 어플리케이터 조립체
Inventor: CHOI HYUN HO
IPC: A61B5/151
Filed: 2022-06-02
Abstract: 본 발명에 따른 어플리케이터는, 생체 정보를 측정하기 위한 센서를 사용자의 피부에 삽입하기 위한 어플리케이터에 있어서, 어플리케이터 바디; 상기 센서와, 상기 센서가 장착되는 센서 유닛 하우징과, 상기 센서 유닛 하우징에 구비되는 접착 레이어와, 상기 접착 레이어를 덮는 보호 시트를 포함하는 센서 유닛을 사용자의 피부로부터 이격된 제 1 위치에서 상기 센서가 사용자의 피부에 삽입되는 제 2 위치로 이동시키기 위해 상기 어플리케이터 바디에 설치되는 삽입 유닛; 상기 보호 시트의 일부분이 결합되고, 상기 보호 시트를 상기 접착 레이어에서 분리하기 위해 상기 어플리케이터 바디에 회전 가능하게 설치되는 리무빙부재; 및 사용자에 의해 조작되어 상기 리무빙부재를 작동시킬 수 있도록 상기 어플리케이터 바디에 설치되는 작동부재;를 포함한다.
Patent WO-2023277443-A1 (WO)
Inventor: LEE JUNG WOO
IPC: G06F21/10
Filed: 2022-06-22
Abstract: 본 발명에 따른 스마트 콘트랙트 기반의 멀티-체인 기법을 이용한 블록체인 네트워크의 병렬 확장 방법은, a) 각자 운영되는 임의의 블록체인 네트워크 X, Y가 존재한다고 가정하는 단계; b) 블록체인 네트워크 X의 검증자들(validators)이 블록체인 네트워크 Y의 네트워크에 참여한 노드(node)를 생성하는 단계; c) 블록체인 네트워크 Y의 검증자들이 블록체인 네트워크 X의 네트워크에 참여한 노드를 생성하는 단계; d) 단계 b) 및 c)에서 각각 생성된 노드를 각각 감시자(supervisor) 노드로 정의하고, 블록체인 네트워크 X와 블록체인 네트워크 Y 사이의 상태(status)에 근거한 콘트랙트(contract)를 처리하는 단계를 포함하고, 더 나아가 콘트랙트를 처리할 때, 각 검증자가 자신이 가진 상대 네트워크의 감시자 노드의 블록 데이터를 근거로 하여 콘트랙트의 결정(decision)을 제시하는 단계를 더 포함한다.
Patent WO-2023282551-A1 (WO)
Title: Nr v2x에서 sl harq 피드백을 기반의 부분 센싱 방법 및 장치
Inventor: KO WOOSUK
IPC: H04W92/18
Filed: 2022-07-01
Abstract: 무선 통신 시스템에서 제 1 장치(100)의 동작 방법이 제안된다. 상기 방법은, 초기 전송 자원을 기반으로, 제 2 장치(200)에게 PSCCH를 통해 PSSCH의 스케줄링을 위한 SCI를 전송하는 단계; 상기 초기 전송 자원을 기반으로, 상기 제 2 장치(200)에게 상기 PSSCH를 통해 MAC PDU를 전송하는 단계; 상기 제 2 장치(200)로부터 PSFCH 자원을 통해 상기 PSSCH와 관련된 HARQ 피드백을 수신하는 단계; 및 상기 HARQ 피드백이 HARQ NACK 정보인 것을 기반으로, 적어도 하나의 재전송 자원에 대한 자원 재평가 또는 프리앰션을 위한 부분 센싱을 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
Patent WO-2023075561-A1 (WO)
Inventor: PARK SANGKYUNG
IPC: H04W4/80
Filed: 2022-11-01
Abstract: Disclosed are a cradle, a first wireless communication device, a second wireless communication device, and a method therefor. The first wireless communication device may receive a first near-field wireless communication signal requesting activation of data communication with the cradle, detect an electrical connection to the cradle, receive a second near-field wireless communication signal indicating electrical connection between the second wireless communication device and the cradle, and transmit a third near-field communication signal requesting the second wireless communication device to activate power line communication. The second wireless communication device and the cradle may carry out corresponding actions.
Patent WO-2023080608-A1 (WO)
Inventor: JEONG HA GIL
IPC: A61N1/06
Filed: 2022-11-02
Abstract: La présente invention concerne : une cartouche d'électrode RF pour un traitement cosmétique de la peau, la cartouche d'électrode RF comprenant un relais ; et une pièce à main pour le traitement cosmétique de la peau, la pièce à main comprenant la cartouche d'électrode RF. Le relais, qui commande des signaux électriques appliqués à une électrode RF, est positionné dans la cartouche d'électrode RF et, lorsque la cartouche d'électrode RF est remplacée, le relais, qui est une partie consommable, est également remplacé, permettant ainsi d'utiliser la pièce à main sans remplacer un boîtier de corps de pièce à main et réduisant la difficulté et le coût de remplacement du boîtier de corps de pièce à main.
Patent WO-2023080744-A1 (WO)
Inventor: LEE SUNG JUN
IPC: G21D1/00
Filed: 2022-11-07
Abstract: Un appareil pour couper une paroi incurvée d'une structure, selon la présente invention, peut comprendre : un rail de guidage monté sur une paroi incurvée d'une structure ; une chaîne montée sur le rail de guidage ; une plaque de support supportée par le rail de guidage de façon à être mobile au moyen d'une pluralité de rouleaux ; un boîtier de corps couplé à la plaque de support ; un pignon monté au niveau du boîtier de corps de façon à tourner lorsqu'il est en prise avec la chaîne ; un moteur d'entraînement monté dans le boîtier de corps de façon à faire tourner le pignon ; une lame de coupe montée rotative à l'avant du boîtier de corps ; et un moteur de coupe monté dans le boîtier de corps de façon à faire tourner la lame de coupe.
Patent WO-2023113320-A1 (WO)
Title: Shoe care device and shoe care set including same
Inventor: KIM JAE YOUNG
IPC: A61L2/07
Filed: 2022-12-02
Abstract: A shoe care device according to an embodiment of the present invention has an accommodation part formed concavely downward on the upper surface thereof. The shoe care device includes a cabinet and a door. The cabinet forms an accommodation space and a main opening. The main opening opens the accommodation space in a first direction which is the horizontal direction. The door is configured to open or close the main opening. The cabinet and the door together form the accommodation part. The accommodation part includes an accommodation bottom part, an accommodation extension part, and an accommodation side part. The accommodation bottom part is formed on the upper surface of the cabinet. The accommodation bottom part forms a surface on which an item can be seated. The accommodation extension part is formed on the upper surface of the door. The accommodation extension part has a surface, which is adjacent to the accommodation bottom part and is formed to have the same height as the accommodation bottom part. The accommodation side part, which is higher than the accommodation bottom part, forms the edge of the accommodation part.
Patent WO-2023128571-A1 (WO)
Title: 무선랜 시스템에서 센싱 측정을 위한 방법 및 장치
Inventor: LIM DONGGUK
IPC: H04W28/06
Filed: 2022-12-27
Abstract: 무선랜 시스템에서 센싱 측정을 위한 방법 및 장치가 개시된다. 본 개시의 일 실시예에 따른 방법은, AP로부터 센싱 NDPA 프레임을 수신하는 단계; 및 상기 AP로부터 NDP를 수신하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 센싱 NDPA 프레임은 프레임 제어 필드 및 복수의 STA에 대한 센싱 측정과 관련된 공통된 정보를 포함하는 제1 필드를 포함하고, 상기 프레임 제어 필드는 서브타입 서브필드를 포함하고, 상기 센싱 NDPA 프레임을 식별하기 위해, 상기 서브타입 서브필드의 값은 0110으로 설정되고, 상기 서브타입 서브필드 내 제어 프레임 확장 값은 미리 정해진 값으로 설정될 수 있다.
Patent WO-2023182639-A1 (WO)
Title: 종이 포장 박스
Inventor: CHOI KWON PIL
IPC: B65D81/38
Filed: 2023-01-25
Abstract: 본 발명은 보관 및 운송에 뛰어나고, 특히 조립성이 매우 우수하며, 조립된 상태에서 견고하고 안정적인 박스 형태를 유지할 수 있으며, 보온과 보냉 그리고 방수의 기능을 가져 다양한 내용물을 수용하여 운송할 수 있는 기능성 종이 포장 박스에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 골판지를 포함하는 종이 재질로 형성되는 종이 포장 박스로서, 전개된 상태에서 바라볼 때 비닐코팅이나 단열시트가 구비되는 박스 바디부와, 보강 모서리부와, 커버부와, 외향절곡 보강부와, 하향절곡 보강부와, 끼움 결합부, 및 끼움결합 보조부를 포함하며, 이에 더하여 고정부, 및 커버부 가(假)고정부를 포함하는 종이 포장 박스가 제공된다.
Patent WO-2023195630-A1 (WO)
Inventor: NAM TAEK SIN
IPC: B01L3/00
Filed: 2023-02-20
Abstract: The present invention relates to a specimen-insertable diagnostic kit comprising: a body part into which a specimen can be inserted; and a test paper which is provided within the body part and shows a chemical reaction when coming into contact with the specimen, wherein the diagnostic kit displays the reaction result of the test paper.
Patent WO-2023191428-A1 (WO)
Inventor: LEE OK RAN
IPC: C12N15/82
Filed: 2023-03-28
Abstract: The present invention relates to a pPLAⅡη gene for inducing haploid plants and a use thereof. In the present invention, it is demonstrated that haploid plants can be induced by inhibiting the expression of the pPLAⅡη gene, so that the gene of the present invention can be advantageously applied as a strategy for rapidly constructing breeding materials of pure line with fixed traits.
Patent WO-2024010190-A1 (WO)
Inventor: BYEON DAHYUN
IPC: F25D23/06
Filed: 2023-04-19
Abstract: La présente invention concerne un matériau extérieur destiné à un appareil ménager et un réfrigérateur le comprenant. Le matériau extérieur destiné à un appareil ménager selon un mode de réalisation peut comprendre : une plaque d'acier ayant une limite d'élasticité de 350 à 410 MPa; une couche de revêtement de base disposée sur la plaque d'acier; et une couche de revêtement transparente disposée sur la couche de revêtement de base. De plus, la profondeur de gaufrage disposée sur une surface du matériau extérieur peut être de 70 µm à 90 µm.
Patent WO-2023211133-A1 (WO)
Inventor: KIM HYUNGTAE
IPC: H04W72/232
Filed: 2023-04-26
Abstract: Un procédé et un dispositif de transmission ou de réception d'un signal de référence de démodulation de liaison montante dans un système de communication sans fil sont divulgués. Le procédé mis en œuvre par un terminal dans un système de communication sans fil, selon un mode de réalisation de la présente divulgation, comprend les étapes consistant à : recevoir des informations de commande de liaison descendante (DCI) relatives à la planification d'un canal partagé de liaison montante physique (PUSCH) à partir d'un réseau ; et transmettre le PUSCH au réseau sur la base des DCI, les DCI comprenant un champ indiquant un port d'antenne, et le champ indiquant le port d'antenne peut indiquer, sur la base du fait que la valeur de rang du PUSCH dépasse 4, des informations, qui excluent le port d'antenne, concernant un signal de référence de démodulation (DMRS) associé au PUSCH.
Patent WO-2005107048-A1 (WO)
Title: Valve electric drive
Inventor: BUGENIS SAULIUS JONAS
IPC: H02K11/04
Filed: 2004-09-07
Abstract: The invention relates to electrical engineering, in particular to valve electric drives fed by a DC-voltage source. The inventive valve electric drive comprises an electric motor whose stator is provided with a closed-coil distribution winding disposed in the grooves thereof, a rotor and a switch based on controllable key elements which are connected according to a multiphase bridge net and are provided with the key element inputs for connecting to the DC-voltage source and with the key element outputs connected to the winding sections in such a way that a rotating magnetic field is formed. The novelty of the invention lies in that the switch is embodied in such a way that the outputs of the key elements thereof are connected to the connection points of the adjacent winding sections in such a way that the certain switch key elements sequentially connect the certain connection points of the adjacent winding sections to one of the DC-voltage source pole and the other key elements of the switch connect the other connection points of the adjacent winding sections, shifted at 180 electric degrees with respect to the first sections, to the other DC-voltage source pole.
Patent WO-2019172740-A1 (WO)
Title: Formulation for solidifying blood of animal origin
Inventor: TORRES ÁVALOS GERARDO ALONSO
IPC: A23K10/00
Filed: 2018-04-09
Abstract: The invention describes: a formulation for solidifying blood of animal origin by means of a gelling agent, a clotting accelerator and an edible vehicle; a method for obtaining a formulation for solidifying blood of animal origin; a method for solidifying blood of animal origin; and the solid blood of animal origin.
Patent WO-2021101361-A1 (WO)
Inventor: RIVAS ARREOLA MARÍA JOSÉ
IPC: C12M3/00
Filed: 2019-11-25
Abstract: The loss of functionality of an organ or tissue is one of the biggest health problems. Research centres and institutions, as well as biopharmaceutical and cosmetics companies, use cell lines to improve knowledge of tissue development, the evaluation of molecules in development and/or new products. The purpose of the invention is to provide a process for the generation of defined microfluidic topography to simulate the growth of biological systems and the development of organisms, by connecting multiple microfluidic devices having defined micrometric topography patterns that facilitate cell adhesion and promote the recreation of a biomimetic environment. The invention relates to a process that can: develop 3D structures to simulate the biomimetic environment in order to promote the growth and development of cultures of cell organisms (bacteria, mammal cells or plant cells); simulate the interaction of cell organisms, as occurs in biological systems; and reduce the volume of media and supplements for biological system cultures.
Patent WO-2019147120-A1 (WO)
Title: A method and system for automating arrival and departure procedures in a terminal
Inventor: CHIA KOK KHUANG
IPC: G07C9/02
Filed: 2018-11-30
Abstract: The present invention discloses a method to automate arrival and departure procedures in a terminal comprising the following steps in sequence set forth: capturing, by an image acquisition device (210), at least one facial feature of a person heading towards an entry or exit gate of the terminal, wherein the person is carrying an electronic document contains a radio frequency chip; transmitting, by the image acquisition device (210), the captured facial features to an identification information module (220); performing, by the identification information module (220), facial recognition for identifying the person and retrieving a key associated to the person's electronic document from a database (230); when the person enters the terminal and presents the electronic document at an electronic document reader (240), establishing, a secure radio frequency communication link between the radio frequency chip and the electronic document reader (240) using the retrieved key, for verifying whether the identified person is rightful owner of the electronic document by the identification information module (220).
Patent WO-2020130798-A1 (WO)
Inventor: LIANG KIM MENG
IPC: H04N21/2343
Filed: 2019-12-20
Abstract: The present invention relates to a system (1000) and method for video surveillance and monitoring. The system (1000) comprising a recording unit (200) configured to record at least one video stream for storage, a video acquisition unit (300) to obtain the video stream from at least one video source such as a surveillance camera or a storage medium, and a configuration unit (400) configured to add details of the surveillance camera to a database and choose at least one video analytics type depending on the surveillance camera, monitoring areas, and video analytics parameter values. The system (1000) further comprising a display unit (600) configured to compute display variable values and display an adaptive video stream for monitoring and an video processing unit (500) configured to process a video stream with video analytics enabled and a video stream without video analytics enabled simultaneously.
Patent WO-2004091300-A1 (WO)
Inventor: PASCH LOTHAR
IPC: A21B3/18
Filed: 2004-04-16
Abstract: Gripping device for picking up an object from a supporting surface, particularly bakery products (4) from a baking tray or from a baking tin (3), wherein the gripping device comprises a manipulator (1) for accommodating and at least ,temporarily holding the object, wherein the manipulator (1) comprises at least one jet aperture (10), which jet aperture is adapted for discharging therefrom a pressurised jet of a fluid in a direction between the (object4) and the supporting surface (3) for creating an overpressure between the object and the supporting surface.
Patent WO-2006101381-A1 (WO)
Inventor: DE KLIJN HENDRIK ARNOLD JOHANN
IPC: A47C27/20
Filed: 2005-03-24
Abstract: An encapsulated spring unit (29) is described, suitable for use in a mattress or a pillow or a cushion or the like. This spring unit comprises: a helix spring (10) having two axial ends (17, 18) and a closed mantle (20), the mantle (20) comprising: - an outer mantle portion (21) extending between the two axial spring ends (17, 18) along the outside of the spring (10); - a first inner mantle portion (22) extending in the interior of the spring (10) from one (17) of said spring ends; - a second inner mantle portion (23) extending in the interior of the spring (10) from the opposite (18) of said spring ends; - said two inner mantle portions (22, 23) being attached to each other.
Patent WO-2008120976-A1 (WO)
Inventor: DE BEER ANDREW IWAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-03-31
Abstract: La présente invention porte sur une composition cosmétique, par exemple une composition de déodorant, comprenant un sel sulfate d'aluminium au moins partiellement déshydraté et un liquide de support. L'invention porte en outre sur un procédé pour préparer une composition selon l'invention, comprenant la combinaison d'un sel d'aluminium brûlé avec le liquide de support.
Patent WO-2009017408-A1 (WO)
Title: Emission de bons d'échange électroniques
Inventor: VEUGEN THIJS
IPC: G06Q20/00
Filed: 2008-07-30
Abstract: Selon la présente invention, un procédé d'émission de bons d'échange électroniques (Vi) qu'un utilisateur (U) peut soumettre à un marchand (M) en échange de biens ou de services comprend les étapes suivantes : • un émetteur (I) reçoit une déclaration électronique (Di-1) de la part de l'utilisateur (U), • l'émetteur vérifie la déclaration électronique (Di-1), et • l'émetteur émet un nouveau bon d'échange électronique (Vi) pouvant être utilisé avec le marchand (M) seulement si la déclaration électronique comprend une signature (SM) d'un marchand sur un bon d'échange électronique précédent (Vi-1 ). Les bons d'échange (Vi) et les déclarations (Di-1) sont de préférence masqués par l'utilisateur de sorte à ce que l'utilisateur reste anonyme. Toutefois, les bons d'échange électroniques (Vi) peuvent contenir l'identité (Q) de l'utilisateur (U), laquelle identité peut être révélée lorsqu'un bon d'échange est soumis plus d'une fois.
Patent WO-2013055204-A1 (WO)
Title: Système de véhicule
Inventor: PASTOOR JAN LAMBERTUS
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-09-13
Abstract: L'invention concerne un système de véhicule doté d'une station de charge (30) et d'un véhicule alimenté par l'électricité (2), mobile de manière autonome et pouvant être accueilli dans celle-ci. Le système de véhicule comprend des moyens de couplage côté entrée (5, 6), pouvant se mettre en prise mutuellement sur le véhicule et un moyen de couplage côté sortie (31, 32) sur la station de charge (30), agencé pour transporter l'énergie entre la station de charge et le véhicule lorsqu'il est en prise et étant en outre muni d'un élément de guidage côté entrée (6), d'un élément de guidage côté sortie (32), respectivement, agencés pour guider les moyens de couplage côté entrée et côté sortie depuis une position de non charge vers une position de charge lors de la mise en prise desdits moyens de couplage côté entrée et côté sortie lors de l'accueil du véhicule dans la station de charge.
Patent WO-2013066170-A1 (WO)
Title: Pipeline unit
Inventor: BOYD HELEN ROSE
IPC: F16L59/20
Filed: 2012-10-31
Abstract: An asssembly of two pipeline units (1), wherein each pipeline unit (1) comprises a pipe member (2) and a pipe coating (3) surrounding the pipe member (2), which pipe member (2) comprises a pipe end (4), and which pipe coating extends along a length of the pipe member and ends at a coating end face located at a distance from the pipe end, the pipe ends (4) of the pipeline units are joined together at a pipe joint (15), such that the coating end faces (6) of the pipeline units are located at opposite sides of the pipe joint, a joint coating (16) is provided at the pipe joint (15), the joint coating (16) surrounds the pipe joint, is attached to the two opposite coating end faces of the pipeline units and is made from a material comprising a silicone.
Patent WO-2013157943-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage ayant un angle d'éclairage ajustable
Inventor: VAN DE SANDE CAROLUS WILHELMUS MICHEL
IPC: A01G9/20
Filed: 2013-04-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage ayant un angle d'éclairage ajustable, comprenant un corps de support, une source de lumière agencée à une certaine distance du corps de support, au moins deux corps de réflecteur sensiblement allongés qui sont agencés entre la source de lumière et le corps de support et comprennent une surface réfléchissante sur le côté faisant face à la lampe, les corps de réflecteur étant montés avec leur côté faisant face au corps de support pour tourner sur le corps de support et s'étendre au moins à une certaine distance sous le corps de support à partir d'un axe de pivot, et comprenant un bord intérieur, et des moyens d'ajustement étant conçus pour s'étendre vers le bas à partir du corps de support dans la direction des parties des corps de réflecteur s'étendant sous le corps de support et s'accouplant sur celui-ci de telle sorte que l'angle de pivot des corps de réflecteur par rapport au corps de support soit ajustable.