baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2381289-C1 (RU)
Title: Cast iron
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/10
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly to contents of cast iron. It can be used in machine building. Cast iron contains, wt %: carbon 2.9-3.5; silicon 0.8-1.2; manganese 0.3-0.5; nickel 1.0-1.2; barium 0.008-0.01; cerium 0.1-0.15; antimony 0.0001-0.0002; tin 0.001-0.002; cobalt 0.4-0.45; indium 0.006-0.008; germanium 0.001-0.0015; iron - the rest. 
     EFFECT: cast iron allows high strength. 
     1 tbl
Patent RU-2398412-C1 (RU)
Title: Jam production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to jam manufacturing technique. The method involves preparation and cutting of apples, apricots, kiwi fruits and feijoa, preparation of sugar syrup and pectin solution, pouring sugar syrup over the above vegetal ingredients taken in a certain proportion, cooking, adding of the pectin solution at the end of cooking, packing and pressure sealing. 
     EFFECT: jam produced is noted for a composition balanced in terms of a number of biologically active substances to be used for gerontological dietary alimentation.
Patent RU-2400325-C1 (RU)
Inventor: KUROSAKI EUSUKE
IPC: B22D11/06
Filed: 2007-10-01
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Способ включает отливку полосы с использованием движущейся поверхности охлаждающего валка(ов) из расплава стали с заданным химическим составом. Расплав содержит, мас.%: С 0,003 или меньше, Si от 1,5 до 3,5, Al от 0,2 до 3,0, 1,9≤(Si+Al), Mn от 0,02 до 1,0, S 0,003 или меньше, N 0,2 или меньше, Ti 0,005 или меньше, Cu 0,2 или меньше, общий кислород от 0,001 до 0,005, суммарное содержание редкоземельных металлов РЗМ и/или Са от 0,002 до 0,01. Расплав стали разливают в атмосфере Ar, Не или их смеси. Литую полосу подвергают холодной прокатке и непрерывному отжигу. Литая полоса из быстро отверждаемой электротехнической стали имеет высокую плотность магнитного потока и низкие потери в сердечнике. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2398386-C1 (RU)
Title: Method of waffle sheets production
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-06-03
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to the manufacturing technique of flour confectionery products. The method involves preparation of the recipe components, cutting of girasol, its drying in the microwave field under the specified process parametres, frying and cryogrinding in liquid nitrogen with the production of flour, making of dough from high-grade wheat flour, girasol flour produced as described above, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its moulding into sheets and baking. ^ EFFECT: produced waffle sheets have improved consistency, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2404015-C1 (RU)
Inventor: SHTROJBEL KHANS
IPC: B22D11/06
Filed: 2007-11-08
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates metal strip casting at two-roller casting machine. Casting roller 1 comprises rotary axle 3 with envelopment 2 with circular surface camber adjusted in casting with the help of hydraulic pressure pads 14. At least one side (5, 7) of roller rotary axle 3 has cylinder 9 accommodating piston 10. There is drive system 11 to act via piston 10 on working fluid to affect camber of roller surface 2. 
     EFFECT: higher operating reliability. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2408659-C1 (RU)
Title: Method for isomerisation of light gasoline fractions containing c7-c8 paraffin hydrocarbons
Inventor: SHAKUN ALEKSANDR NIKITOVICH
IPC: C10G65/02
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for isomerisation of light gasoline fractions containing C 7 -C 8  paraffin hydrocarbons by extracting the C 7 -C 8  fraction from wide gasoline fractions and bringing said C 7 -C 8  fraction into contact with a catalyst containing a hydrogenating-dehydrogenating component on an oxide support in a hydrogen medium at high temperature and pressure in two reactors, fractionation to obtain a product fraction and a fraction of n-paraffins, monomethyl-substituted paraffins and methylcyclohexane which is recirculated into the gas-raw material mixture. The C 7 -C 8  fraction (raw material) is extracted such that its content of C 5 -C 6  hydrocarbons is equal to 0.1-15 wt %, while that of C 8  hydrocarbons is equal to 0.1-20 wt %, by mixing the extracted C 7 -C 8  fraction with hydrogen in molar ratio hydrogen: raw material equal to 0.5-4, with formation of a gas-raw material mixture and feeding said mixture into the first of two series-connected isomerisation reactors at temperature 160-250°C, pressure 1.0-4.0 MPa, and bulk speed for feeding material equal to 1-5 h -1 . Quenched hydrogen at 40-60°C is fed into the second reactor, with molar ratio hydrogen: raw material equal to (0.1-1.0):1, and the oxide support is a composition of metal oxides: aAI 2 O 3 ·bZrO 2 ·cWO 3 ·dTiO 2 ·eMnO 2 , where weight ratios of the oxides are as follows: a=0.04-0.30; b=0.60-0.90; c=0.05-0.15; d=0.001-0.10; e=0.001-0.01. 
     EFFECT: obtaining isomerisate with high octane number. 
     2 cl, 3 tbl, 17 ex
Patent RU-2416745-C1 (RU)
Title: Упругая муфта
Inventor: KALAN VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16D3/56
Filed: 2009-07-31
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к упругим муфтам. Упругая муфта состоит из двух концевых посадочных втулок, связанных между собой пакетом упругих элементов. Упругие элементы соединены друг с другом через перемычки. Концевые посадочные втулки и пакет упругих элементов выполнены как единая деталь. Пакет упругих элементов выполнен в виде прорезной пружины, состоящей из плоских колец, соединенных симметрично смещенными перемычками. Внутри пакета упругих элементов между концевыми посадочными втулками закреплен сферический узел, состоящий из двух цилиндров со сферическими выемками и сферы, установленной между ними. Решение направлено на повышение технологичности изготовления и снижение трудоемкости сборки муфты. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2415406-C1 (RU)
Title: X-ray-fluorescent spectrometre with complete external reflection
Inventor: KRASNOLUTSKIJ VADIM PAVLOVICH
IPC: G01N23/223
Filed: 2009-11-09
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed spectrometre comprises X-ray tube, first and second reflectors arranged in succession along spectrometre optical axis. Note here that second reflector is arranged above X-ray fluorescent radiation. Detector and analysed sample is placed on work surface of second reflector Note also that spectrometre comprises a set of replaceable secondary radiators made from TiO 2 , CuO, Ge, SrCO 3 , Rh, Mo and arranged in truncated-come-shaped holder fitted on revolving axle running in bearing below X-ray tube anode, while first reflector is made up of two flat-parallel reflecting plates arranged one above the other. 
     EFFECT: higher sensitivity in required range of analysed elements atomic numbers. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2411815-C1 (RU)
Title: Method for production of cornel compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, barley grain frying, mixing scorzonera and barley grain in a mass ratio of 7:3. Produced mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. Obtained extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Cornels and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time.
Patent RU-2415443-C1 (RU)
Inventor: KONOPLEV BORIS GEORGIEVICH
IPC: B81B7/00
Filed: 2009-12-04
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области измерительной и микросистемной техники, а более конкретно к интегральным измерительным элементам величин ускорения. Акселерометр содержит подложку 1, преобразователь перемещения 2, инерционную массу 3, активные области подвеса 4 и 9, пассивную область подвеса 5, неподвижный электрод 6, подвижный электрод 7, а также два дополнительных подвеса с активными областями 15, 16 и 23, 24 соответственно и с пассивными областями 17 и 25 соответственно, две дополнительные инерционные массы 13 и 21, два дополнительных неподвижных электрода 11 и 19, два дополнительных подвижных электрода 12 и 20 и два дополнительных туннельных преобразователя перемещения 34 и 35. Преобразователь перемещения 2 представляет собой туннельный контакт, образованный неподвижным электродом 6, который представляет собой цилиндрическую оболочку, жестко закрепленную относительно подложки 1. Изобретение позволяет одновременно измерить три взаимно перпендикулярные составляющие ускорения. 3 ил.
Patent RU-2420415-C1 (RU)
Inventor: AKIMOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: B60S3/04
Filed: 2009-12-10
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment intended for washing and cleaning outer surfaces of transport facilities and other surfaces. Proposed machine consists of washing fluid tank arranged on two-axle trailer, closed vessel arranged under said tank and communicated therewith via check valve made up of flat elastic plate, compressor, feed hoses, air-fluid mixer with two-start screw core, and washing apparatus made up of washing brush revolved by air-fluid mix jet. Washing brush base represents a section of sphere or circle made from elastic flexible material. L-shaped vanes provided with bristles are arranged along the brush edges in recesses. Air-fluid mix is fed to said vanes and bristles from the nozzles of circular tube that embraces revolving brush with clearance. Washing device handle tube and bar are pivoted to rectangular frame and handle. Tube and hose holes are intercommunicated by flexible elastic insert with ID equal to that of holes in tube and bar. 
     EFFECT: higher quality of washing and reduced metal consumption. 
     7 cl, 15 dwg
Patent RU-2410754-C1 (RU)
Title: Apparatus for teaching logistics
Inventor: EFIMOCHKIN ANATOLIJ PAVLOVICH
IPC: G09B1/00
Filed: 2010-02-16
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics; teaching. 
     SUBSTANCE: invention relates to a transport servicing system, special education, particularly for teaching logistics, for planning and analysing individual tourist routes, as well as a game element for entertainment and development of spatial perception. In the device which has a transparent plane table with a picture of detour points, through holes and a rod with a colour thread attached thereto, one end of which is tied to the plane table, the picture in form of a map of state entities, for example territories, republics, regions, with internal main transport routes. Near main transport points there are elements for tying the thread, which are made, for instance, in form of through holes or buttons or Velcro fabric, where the length of the threads is greater than the length of the route on successive detour of all main transport points of state entities. 
     EFFECT: teaching logistics and development of spatial perception. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2424281-C1 (RU)
Inventor: KORNILOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: C11B3/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Способ осветления растительного масла включает смешение его с природным адсорбентом, нагрев смеси и фильтрацию. При этом в качестве адсорбента используют природную цеолитсодержащую кремнистую породу (ЦКП) Татарско-Шатрашанского месторождения или глину (ЦКГ) Кушкувайского месторождения с суммарным содержанием полезных компонентов (цеолита, опал-кристобалита и монтмориллонита) не менее 71% и 84% соответственно, механоактивированную в электромассклассификаторе со скоростью прохождения сырья через активационную зону 20 кг/час, до размера частиц менее 200 мкм для ЦКП или менее 50 мкм для ЦКГ, с последующим прокаливанием при температуре 300°С в течение 2-х часов и смешиванием адсорбента с растительным маслом в соотношении 1:5 при температуре 90°С в течение 30 минут. Изобретение позволяет повысить степень осветления растительного масла, расширить минерально-сырьевую базу адсорбентов. 7 табл.
Patent RU-2418114-C1 (RU)
Inventor: STOLJAROV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: D01H5/22
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: drawing tool of spinning machine comprises several drawing pairs, including cylinders, press rollers and facility for adjustment of flow arc with an outlet cylinder thread. The facility to adjust the flow arc with the outlet cylinder thread is arranged in the form of contacting roller and cylinder of equal diameters, installed with the possibility of reciprocal movement in plane perpendicular to axes of drawing pairs, at the same time the roller and the cylinder of the facility for adjustment of the flow arc with the outlet cylinder thread are installed with the possibility to envelop the cylinder with yarn, and a groove is provided on the roller opposite to the cylinder groove. To provide a low friction coefficient, the surface of the roller and cylinder grooves is made of fluoroplastic. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase strength and to reduce breaking of the produced yarn by reduction of flow arc with the outlet cylinder thread, which helps to spread twisting into zone of thread pressing formed by the front drawing pair. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2426008-C1 (RU)
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: F24F13/02
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к компрессоростроению, в частности к системам, повышающим производительность компрессоров. Система содержит впускной трубопровод с температурным датчиком воздушного потока, пневмоцилиндр с подпружиненным поршнем, снабженный тягой, соединенной с трубопроводом до эластичного участка по ходу впускного воздуха, и блок управления датчиком. На внутренней поверхности трубопровода по ходу движения всасываемого воздуха до эластичного участка выполнены криволинейные направляющие, кривизна которых имеет положительное направление вращения винтовой линии. На внутренней поверхности трубопровода после эластичного участка выполнены криволинейные направляющие, кривизна которых имеет отрицательное направление вращения винтовой линии. Подпоршневая полость пневмоцилиндра периодически связана с источником или с атмосферой трехходовым краном с электроприводом. Блок управления датчиком снабжен регулятором скорости вращения электропривода, выполненным в виде блока электромагнитных муфт и системы электронного контроля, включающей регулятор температуры, который содержит взаимосвязанный блок сравнения, задания и нелинейной связи, электронный и магнитный усилители. Система электронного контроля соединена с температурным датчиком воздушного потока. Впускной трубопровод до эластичного участка по ходу впускного воздуха выполнен из биметалла. Материал биметалла со стороны внутренней поверхности имеет коэффициент теплопроводности в 2-2.5 раза выше, чем материал биметалла со стороны внешней поверхности. Обеспечивается нормированная производительность в изменяющихся погодно-климатических
Patent RU-2438132-C1 (RU)
Inventor: KONDRAT EV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2010-07-02
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: prediction of a clinical outcome of an acute brain damage in neurological and neurosurgical patients is ensured by blood examination for a brain natriuretic peptide level on 1-3th day after the brain damage, and then every 2-12 days for 21 days. If observing the brain natriuretic peptide level exceeding 700 pg/ml, and/or the absence of decrease to norm in dynamics, the unfavourable outcome of the disease that is deep disability or lethal outcome is predicted. 
     EFFECT: increasing prediction accuracy of the clinical outcome of the acute brain damage. 
     3 ex
Patent RU-2443529-C1 (RU)
Title: Сварочная проволока для сварки и наплавки разнородных сталей
Inventor: STARCHENKO EVGENIJ GRIGOR EVICH
IPC: B23K35/30
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к сварке и касается состава сварочной проволоки для сварки и наплавки изделий, работающих при больших знакопеременных нагрузках и повышенных температурах, и может быть использовано для наплавки первого слоя кромок углеродистых и низколегированных сталей при выполнении разнородных сварных соединений со сталями аустенитного класса, преимущественно при изготовлении сварных конструкций атомного и энергетического машиностроения. Проволока содержит углерод, кремний, марганец, фосфор, серу, хром, медь, никель, кобальт, азот, олово, сурьму и железо при следующем соотношении компонентов, мас.%: углерод 0,012-0,02, кремний 0,40-0,65, марганец 0,90-2,0, хром 23,0-25,0, никель 12,0-14,0, сера не более 0,01, фосфор не более 0,015, медь не более 0,1, олово не более 0,005, сурьма не более 0,005, кобальт не более 0,05, азот не более 0,05, железо остальное. Проволока обеспечивает получение двухфазной аустенитно-ферритной структуры наплавленного металла с содержанием ферритной фазы 5-10%. Обеспечиваются оптимальные физико-механические свойства металла сварного шва.
Patent RU-2434428-C1 (RU)
Inventor: ZALYSIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method envisages a starter preparation by way of mixing part of the flour quantity envisaged by the recipe, water and a fermentative agent which is a hop composition representing a mixture of hop cones milled into particles the size as those of the flour and salt, fermentation, kneading dough with introduction of the remaining part of the flour and possibly - of additional components envisaged by the recipe, handling, proofing, baking dough semi-products; the hop composition is introduced in an amount of 0.005-0.079% of the total flour weight in dough; the hop composition contains culinary salt, the weight ratio of hop to salt 99.6:0.4. 
     EFFECT: invention allows to improve quality of baked products and simplify production technology. 
     2 ex
Patent RU-2434302-C1 (RU)
Title: System for discrete information transmission
Inventor: SHEMIGON NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: G08C19/28
Filed: 2010-09-08
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: system comprises the following: at the transmitting side - series-connected information source, sampling device and subtractor, as well as a first comparator unit, a first threshold level generator and a first switch, and at the receiving side - a sampling value increment determining device, a sampling value converter, a second comparator unit, a second threshold level generator and a second switch. 
     EFFECT: shorter dynamic range of sampling values transmitted over a communication channel at a fixed dynamic range of the primary signal sampling values. 
     1 dwg
Patent RU-2448808-C1 (RU)
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: B22F3/26
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, particularly, to production of articles from Al-SiC-based composite materials. Said articles may be used as bases and cases for power semi-conductor hardware Preform consisting of alternating porous billets from silicon carbide powder including, at least, two fractions and separation elements are arranged in impregnation device. Metal elements are secured on every surface of porous billet, adjacent to separation element surface, to create clearance there between. Separation elements are pre-impregnated with anti-burning-in coat. Impregnation is perfomed by dipping preform in matrix metal melt and followed by inert gas feed on melt mirror at 4 to 4.5 MPa. 
     EFFECT: high density, heat conductivity and low linear expansion factor. 
     4 cl, 1 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2447452-C1 (RU)
Title: Мостовой измеритель параметров двухполюсников
Inventor: PEREDEL SKIJ GENNADIJ IVANOVICH
IPC: G01R17/10
Filed: 2010-11-10
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к промышленной электронике, автоматике, информационно-измерительной технике и может быть использовано для контроля и определения параметров двухполюсников. Мостовой измеритель параметров двухполюсников содержит последовательно соединенные генератор питающих импульсов, четырехплечую мостовую цепь и нуль-индикатор. Три плеча четырехплечей мостовой цепи содержат одиночные резисторы, значения сопротивлений которых постоянны и известны. Четвертое плечо этой мостовой цепи образовано потенциально частотно-независимым двухполюсником, содержащим два многоэлементных двухполюсника - с искомыми параметрами и с переменными регулируемыми уравновешивающими элементами. Технический результат заключается в уменьшении погрешности измерения за счет исключения составляющей погрешности от паразитной емкости относительно «земли» незаземленного многоэлементного двухполюсника, а также нестабильности этой паразитной емкости за счет использования только заземленных многоэлементных двухполюсников. 1 ил.
Patent RU-2440120-C1 (RU)
Inventor: MOROZOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K9/08
Filed: 2010-11-19
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, in particular to pharmacy. A composition for injections exhibiting tranquilising action contains the ingredients in the following proportions, wt %: crystalline β-modification of 7-brom-1,3-dihydro-5-(2-chlorphenyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one - 0.05-0.15, polyvinylpyrrolidone - 0.50-1.20, "Tween-80" - 2.00-10.00, glycerine - 5.00-15.00, sodium pyrosulphite - 0.30-1.20, sodium hydrate solution - to pH 6.0-7.5, water - the rest. A method for preparing the composition consist in the fact that "Tween-80" and glycerine are mixed, heated to 70-90°C, and crystalline β-modification of 7-brom-1,3-dihydro-5-(2-chlorphenyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one is dissolved. The prepared mixture is poured in the mixed aqueous solution of sodium pyrosulphite and polyvinylpyrrolidone heated to 40-90°C, cooled to room temperature, filtered, reduced to pH 6.0-7.5 with sodium hydrate solution, bottled and sterilised. 
     EFFECT: presented group of inventions provide a composition exhibiting improved anxiolytic action and decreased sedation in comparison with the composition based on pharmacopoeial phenazepam. 
     2 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2450333-C1 (RU)
Title: Способ защиты личных данных на мобильном устройстве
Inventor: NEVSTRUEV SERGEJ VALER EVICH
IPC: G06F12/14
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к способам защиты личных данных пользователей. Техническим результатом является обеспечение защиты данных памяти мобильного телефона. В способе: собирают информацию о личных данных на мобильном устройстве с помощью средства сбора данных и передают собранную данные на средство анализа данных, оценивают собранные данные по важности для пользователя, используя средство анализа данных и базу данных правил по этой оценке, и передают оцененные данные на средство определения действий по защите, определяют набор указывающих действий для оцененных данных с помощью средства определения действий и базы данных действий в зависимости от их важности для пользователя, формируют условия из базы данных действий для каждого действия из набора действий для осуществления защиты личных данных, используя средство определения условий, выполняют действие с помощью средства выполнения действий по защите данных. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 9 ил.