baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2625905-C2 (RU)
Inventor: MOLONI Patrik
IPC: A45D20/12
Filed: 2013-03-19
Granted: 2017-07-19
Abstract: Изобретение относится к вентилятору, в частности к вентиляторному воздухонагревателю, такому как фен. Описан фен, содержащий, по меньшей мере, одно впускное отверстие для текучей среды для впуска текучей среды в фен, по меньшей мере, одно выпускное отверстие  для выпуска текучей среды из фена, по меньшей мере, один тракт потока текучей среды, проходящий через фен, нагреватель и камеру для текучей среды, по меньшей мере частично ограниченную внешней стенкой фена. Камера выполнена с возможностью обеспечивать термоизоляционный барьер между нагревателем и внешней стенкой. Тракт для потока текучей среды содержит две параллельные секции. Нагреватель может иметь кольцевую форму, и камера может простираться вокруг внешней периферии нагревателя. Предлагается также ручное приспособление. Обеспечивается повышение эффективности работы устройства. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2607983-C2 (RU)
Title: Method of services registration updating, device, server and client side
Inventor: Gao i
IPC: H04W4/00
Filed: 2014-11-18
Granted: 2017-01-11
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of services registration updating. Method of services registration updating for use on server side includes stages, at which: receiving first services registration updating request from client side; obtaining services, registered by client side first communication identifier, wherein when obtaining services requesting and receiving list of registered services, stored locally and corresponding to first communication identifier, using first communication identifier; wherein list of registered services comprises services, obtained from services registration message, received from client side, using first communication identifier, and synchronized with server; and sending second services registration updating request through server by registered services supplier, using second communication identifier of client side, to update these services registration information. 
     EFFECT: technical result consists in possibility of relatively easy update registered services after communication identifier changing, thus, improving interaction with user. 
     22 cl, 8 dwg
Patent RU-2636655-C2 (RU)
Title: Способ и устройство связи с использованием формирования диаграммы направленности в системе беспроводной связи
Inventor: SEOL Dzi-Yun
IPC: H04B7/04
Filed: 2013-07-31
Granted: 2017-11-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. для этого базовая станция определяет, согласно заранее определенному условию инициирования и состоянию канала терминала, активировать ли режим перекрытия лепестков с использованием лепестка перекрытия, в котором несколько одинарных лепестков базовой станции перекрываются, выбирает один или более наилучших лепестков из множества одинарных лепестков, если определено, что режим перекрытия лепестков не активирован, и передает или принимает сигнал для терминала через выбранные наилучшие лепестки. Если определено, что режим перекрытия лепестков активирован, базовая станция формирует лепесток перекрытия, в котором несколько одинарных лепестков базовой станции перекрывается, путем регулировки коэффициентов формирования диаграммы направленности одинарного формирования диаграммы направленности, и передает или принимает сигнал для терминала через лепесток перекрытия. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 14 ил., 1 табл.
Patent RU-2610392-C2 (RU)
Inventor: KHEO Kvangchul
IPC: D06F33/00
Filed: 2015-03-06
Granted: 2017-02-09
Abstract: В соответствии с настоящим изобретением способ управления стиральной машиной, причем стиральная машина содержит бак для содержания воды, бак для стирки, предусмотренный вращаемым вокруг вертикальной оси в баке для содержания воды, и пульсатор, предусмотренный вращаемым в нижней части бака для стирки, содержит этапы (a) увеличения скорости вращения бака для стирки до заранее заданной целевой скорости с по меньшей мере частью белья, погруженной в воду для стирки, (b) приведения в движение бака для стирки так, что бак для стирки вращается в течение заранее заданного времени с целевой скоростью, (c) прекращения вращения бака для стирки, и (d) слива воды для стирки из бака для стирки, в то время как осуществляют по меньшей мере один из этапа (b) и этапа (c). 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2615084-C2 (RU)
Title: Система защиты основания кузова транспортного средства
Inventor: KOZHOKARU Laviniu
IPC: B60K15/063
Filed: 2013-04-26
Granted: 2017-04-03
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Система защиты основания кузова транспортного средства содержит опору и обтекатель. Транспортное средство содержит топливный бак, расположенный в полости основания кузова, мост, содержащий раму, закрепленную на основании кузова, и трансмиссионный вал, связанный с дифференциалом и проходящий вдоль бака. Рама поддерживает дифференциал, предназначенный для передачи движения на колеса моста. Опора закреплена на основании кузова противоположно мосту по отношению к баку и спереди последнего. Обтекатель расположен напротив бака, частично закрывая бак и трансмиссионный вал. Обтекатель опирается на опору и на раму. Достигается повышение уровня защиты основания кузова. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2646826-C2 (RU)
Title: Контейнер с концентрированным веществом и способ его применения
Inventor: KHOLLANDER Skott Uejn
IPC: B65D85/816
Filed: 2013-08-30
Granted: 2018-03-07
Abstract: Группа изобретений относится к разведению концентрированного вещества до необходимой концентрации для перорального употребления пользователем. Представлено устройство для предоставления концентрированного контрастного вещества для орального потребления пользователем, содержащее: корпус контейнера, образующий отверстие, сообщающееся по текучей среде с внутренней частью корпуса контейнера, и включающий в себя такую разовую дозу концентрированного контрастного вещества, находящуюся во внутренней части корпуса контейнера, что внутренняя часть имеет свободное пространство для приема через отверстие объема жидкости для разведения концентрированного контрастного вещества до выбранной степени разведения, при этом разовая доза концентрированного контрастного вещества приготовлена с возможностью ее разведения до выбранной степени разведения объемом жидкости, принимаемым через отверстие, во внутренней части корпуса контейнера; крышку, соединенную с корпусом контейнера и закрывающую отверстие; и защитный элемент, образующий внутреннюю часть, причем корпус контейнера и крышка совместно расположены во внутренней части защитного элемента, и защитный элемент защищает концентрированное контрастное вещество от света и/или влаги. Также описан способ предоставления концентрированного контрастного вещества для орального потребления пользователем. Достигается возможность транспортировки и разведения разовой дозы концентрированного вещества. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил., 4 табл.
Patent RU-2659214-C2 (RU)
Inventor: HAALAND TORFINN
IPC: C07C231/14
Filed: 2013-10-24
Granted: 2018-07-05
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a process for the preparation of iodinated X-ray contrast agents and, in particular, to the preparation of key intermediate compounds used for the preparation of iodinated X-ray contrast agents. Process for the preparation of an N-acylated monomeric compound selected from 5-acetamido-N,N'-bis(2,3-dihydroxypropyl)-2,4,6-triiodoisophthalamide (Compounds A) and N,N'-bis(2,3-dihydroxypropyl)-5-formamido-2,4,6-triiodoisophthalamide (Compound C) includes a step of deacylating the acylated hydroxyl groups by adding Compound B2 to an aqueous solution of a deacylating agent which is an inorganic base. For compound B2, each of X is independently hydrogen or an acyl group, with the proviso that at least one of the X groups attached to the nitrogen atom is an acyl group.  
     EFFECT: method allows to obtain an optimal yield and to reduce formation of pollutants. 
     6 cl, 2 ex
Patent RU-2695938-C2 (RU)
Title: Current supply control method in multifunctional systems
Inventor: RUTKOVSKI Devid Dzhon
IPC: B62D1/06
Filed: 2015-06-01
Granted: 2019-07-29
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of controlling current supply in a vehicle. Providing a contact spiral chain having a predetermined current limit value and including a fixed portion, determining steering wheel column and rotary part defining steering wheel made with possibility to rotate relative to steering wheel column. Contact spiral circuit is configured to transmit current to a plurality of electrical elements, including a steering wheel heating device and an active steering system. System with low priority and system with high priority included in said electrical elements are determined. Current is measured through contact spiral circuit to determine exceeding preset current limit value. System with low priority is disconnected at least in response to detection of preset current limit exceeded. Steering wheel assembly and vehicle are also disclosed. 
     EFFECT: enabling efficient use of all subsystems. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2609568-C2 (RU)
Title: Portable lamp
Inventor: GERBIG CHRISTIAN
IPC: F21L4/04
Filed: 2013-11-28
Granted: 2017-02-02
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering and can be used for production of portable lamps. Lamp comprises a housing and a gripping handle, arranged on housing of lamp. In housing of lamp there are light outlet holes, each corresponding to at least one light source, and a system of lenses for focusing light, located inside housing. System of lenses has two lenses, corresponding to each of holes for outlet of light, wherein said lenses are arranged on holder, at different distances relative to corresponding light source. Corresponding light source is at least one light-emitting diode. 
     EFFECT: technical result is facilitating sight and working lighting. 
     13 cl, 2 dwg
Patent RU-2682808-C2 (RU)
Inventor: ENDZHI KEJSI I K
IPC: B64D13/06
Filed: 2015-06-24
Granted: 2019-03-21
Abstract: FIELD: aviation.SUBSTANCE: invention relates to aircraft ventilation systems. Ventilation system (100) includes first duct (106, 107, 108) that is in fluid communication with first air source (102, 104) in the airborne aircraft to direct the flow of fluid from the first air source. Ventilation system also includes first branch (110) that is in fluid communication with first air duct (106, 107, 108) and the first outlet. First branch (110) is equipped with a device for the active movement of air. Ventilation system also includes second branch (112), made separately from first branch (110) and in fluid communication with first air duct (106, 107, 108) and the second outlet. Second branch is equipped with a device for passive movement of air.EFFECT: invention reduces size and weight, and also reduces energy consumption.20 cl, 2 dwg
Patent RU-2623464-C2 (RU)
Title: Способ идентификации характеристик и возмущений динамических объектов в стохастических системах автоматического управления
Inventor: LOSEV GERMAN PETROVICH
IPC: G05B17/00
Filed: 2015-07-22
Granted: 2017-06-26
Abstract: Изобретение относится к способу идентификации характеристик и возмущений динамических объектов в стохастических системах автоматического управления. Для идентификации характеристик и возмущений динамических объектов измеряют выходные параметры качества работы объекта управления, проводят статистическое моделирование случайных реализаций методом Монте-Карло, для которых запоминают имеющие место характеристики объекта управления и действующие на объект управления  возмущения. Для каждой случайной реализации определяют «невязку» и «запас по невязке», определенные как отклонения и относительные отклонения выходных параметров качества при моделировании и при испытаниях соответственно. Определяют ту реализацию, для которой минимальный «запас по невязке» максимален. Запоминают значения в этой реализации как параметры идентификации. Обеспечивается точность идентифицируемых характеристик и возмущений динамического объекта управления. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2676516-C2 (RU)
Inventor: FANELLI Nikolas
IPC: A61B17/068
Filed: 2014-02-13
Granted: 2018-12-29
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical technology, namely to a device for stitching tissue. Device for stitching tissue contains an end effector, a hinge joint and a blocking element. End effector is arranged to rotate from the first position to the second position. Articulation is associated with an end effector, the articulation is made with the possibility of rotation of the end effector from the first position to the second position. Blocking element is connected to the articulation, the blocking element is arranged to move from the proximal position to the distal position. Locking element is configured to lock the hinge joint when the locking element is in the distal position. Locking element contains a locking slide, a locking rod, distally connected with the blocking slide, and at least one elastic element configured to bias the blocking rod. Elastic element is adapted to engage with a blocking slide, when the blocking slide is in a distal position, to prevent the elastic element from bending in such a way that the articulation is blocked by a locking rod. 
     EFFECT: invention is characterized by a blocking slide, which prevents articulated rotation of the end effector when the end effector jaws are closed to prevent the end effector from accidentally moving during stapling. 
     16 cl, 22 dwg
Patent RU-2668268-C2 (RU)
Title: Источник электронов, источник рентгеновского излучения и устройство, в котором используется источник рентгеновского излучения
Inventor: TANG HUAPING
IPC: H01J35/02
Filed: 2015-08-19
Granted: 2018-09-28
Abstract: Изобретение относится к источнику электронов и источнику рентгеновского излучения, в котором используется указанный источник электронов. Источник электронов содержит по меньшей мере две области эмиссии электронов, в каждой из которых предусмотрено множество электронно-эмиссионных микроблоков; при этом каждый из электронно-эмиссионных микроблоков содержит: базовый слой; изолирующий слой, расположенный на базовом слое; слой сетки, расположенный на изолирующем слое; отверстие в слое сетки; эмиттер электронов, который закреплен на базовом слое и положение которого совпадает с положением отверстия. Электронно-эмиссионные микроблоки в пределах одной области эмиссии электронов электрически соединены друг с другом и могут одновременно испускать или не испускать электроны, а разные области эмиссии электронов гальванически развязаны между собой. Техническим результатом является возможность создания источника электронов, характеризующегося низким управляющим напряжением и током эмиссии большой силы, и источника рентгеновского излучения, в котором используется источник электронов; а также системы формирования изображений, рентгеновской системы обнаружения, оборудования для лучевой терапии под визуальным контролем в реальном масштабе времени и прочих систем, в которых используется источник рентгеновского излучения. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2654614-C2 (RU)
Title: Устройство для инфузии лекарственных средств с защитной блокировкой
Inventor: KHATCHINSON Majkl
IPC: A61M5/145
Filed: 2014-06-10
Granted: 2018-05-21
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к медицинским инфузионным устройствам. Устройство содержит: корпус, имеющий проксимальный конец, дистальный конец и полость; отверстие на дистальном конце корпуса для размещения картриджа для лекарственных средств в полости, причем картридж для лекарственных средств содержит цилиндрический корпус, имеющий открытый проксимальный конец и дистальный конец, выполненный с возможностью разъемного соединения с люэровским наконечником, и плунжер, выполненный с возможностью вставки в проксимальный конец цилиндрического корпуса; шток толкателя, выполненный с возможностью смещения плунжера в цилиндрический корпус картриджа для лекарственных средств, при этом шток толкателя содержит по меньшей мере одну направляющую, предотвращающую поворот, и резьбовую втулку; резьбовую ось, выполненную так, что резьбовая ось путем ввинчивания зацепляется с резьбовой втулкой, таким образом, вызывая линейное перемещение штока толкателя при повороте резьбовой оси; ведущую шестерню, механически связанную с резьбовой осью; круговую шкалу, механически связанную с ведущей шестерней; храповой выступ, выполненный с возможностью разъемного зацепления с ведущей шестерней для предотвращения поворота ведущей шестерни, при нахождении храпового выступа в зацеплении. При этом храповой выступ выполнен с возможностью разъемного взаимодействия с медицинским инфузионным устройством посредством удаленного контроллера, с которым он связан беспроводным образом. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2621895-C2 (RU)
Inventor: Kukova Elena Ivanovna
IPC: C11D3/37
Filed: 2016-03-22
Granted: 2017-06-08
Abstract: Изобретение относится к производству порошкообразных синтетических моющих средств и может быть использовано для машинной и ручной стирки текстильных изделий из различных видов тканей, кроме шерсти и натурального шелка, в воде любой жесткости. Описано синтетическое моющее средство, включающее поверхностно-активные вещества и комплексообразователь - смесь поликарбоксилата «Акремон АМК-10» и метасиликата натрия безводного (порошок) при следующем соотношении компонентов, мас. %: поликарбоксилат «Акремон АМК-10» 1,8-3,0, метасиликат натрия безводный (порошок) 3,8-5,0. Технический результат - снижение вредных выбросов в окружающую среду, уменьшение вероятности возникновения аллергических реакций и раковых заболеваний, снижение себестоимости и  упрощение технологии изготовления. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2643578-C2 (RU)
Title: Автоматический парильщик
Inventor: Stepanov Dmitrij Petrovich
IPC: A61H33/06
Filed: 2016-04-19
Granted: 2018-02-02
Abstract: Изобретение относится к области медицины и может быть использовано в русских банях и ванных комнатах. Устройство для автоматического проведения массажных и лечебных процедур с использованием банных веников содержит приводной механизм движения вениками, основу, выполненную в виде горизонтальной направляющей с ограничителями, установленную с возможностью движения на горизонтальной направляющей в зоне ограничителей, каретку с крепежными устройствами для двух банных веников, бесконтактными датчиками движения и щитком для гашения инерции при подъеме веников, приводной механизм каретки, выполненный в виде двигателя с шестерней с возможностью регулирования скорости и реверса, пульт управления для изменения и регулирования режимов работы. В каретке расположен механизм для вертикальных, возвратно-поступательных движений вениками поочередно в двух режимах поворота до 90 и до 45 градусов соответственно от горизонтального положения с учетом ограничителя, включающий: два шарнирных рычага; два толкателя с пружинами и направляющими прорезями; два вращающихся рычага с направляющими прорезями; вал. Вращающиеся рычаги расположены на разных концах вала, друг против друга относительно оси вала, один из них развернут на 180 градусов. Один конец толкателя установлен в направляющей прорези вращающегося рычага, а второй подвижно соединен с шарнирным рычагом. Один конец шарнирного рычага, через шарнир, закреплен на конструкции каретки, а на втором конце установлено крепежное устройство для банного веника. Изобретение позволяет заменить самостоятельную или с привлечением парильщика работу вениками  и управление процессом самим парящимся, что значительно облегчает процесс принятия банных процедур. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2719761-C2 (RU)
Inventor: PERSIFULL Ross Dikstra
IPC: G05B15/02
Filed: 2016-05-23
Granted: 2020-04-23
Abstract: FIELD: motor vehicle industry.SUBSTANCE: invention relates to methods and systems for controlling and reducing current consumption on the vehicle fuel system fuel vapor locking valve. Disclosed are methods and systems for controlling and reducing current consumption on the fuel vapor locking valve. In one example, the current supplied to the fuel vapor locking valve is controlled proportionally to pressure in the fuel tank to compensate for pressure in the fuel tank acting on the fuel vapor locking valve (408). Current on fuel vapor locking valve is adjusted to reduce current consumption.EFFECT: technical result is reduction of fuel vapor locking valve electric current consumption.19 cl, 5 dwg
Patent RU-2665359-C2 (RU)
Title: Элюирующая матрица и ее применения
Inventor: POZNANSKIJ MARK K
IPC: A61P37/00
Filed: 2013-11-07
Granted: 2018-08-29
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к иммунологии, и предназначена для лечения аутоиммунных расстройств. Элюирующая матрица, пригодная для имплантации в организм субъекта, включает как минимум одну клетку, экспрессирующую белок. Клетка инкапсулирована в пористую полимерную матрицу, высвобождающую CXCL12-полипептид. Скорость высвобождения CXCL12-полипептида из матрицы составляет как минимум 1,0 нг/мл/ч, чтобы отталкивать эффекторные T-клетки, окружающие матрицу в течение одного месяца после имплантации. Также элюирующая матрица характеризуется a) толщиной матрицы 200-500 мкм и концентрацией CXCL12-полипептида в матрице от 100 нг/мл до 1 мкг/мл; b) такой пористостью, что агенты, регулирующие концентрацию глюкозы в сыворотке субъекта с диабетом I типа, диффундируют через матрицу; c) выработкой инсулина указанными островковыми клетками, где инсулин высвобождается через матрицу со скоростью, достаточной для регулирования концентрации глюкозы в крови указанного субъекта. Использование группы изобретений повышает эффективность лечения аутоиммунных заболеваний благодаря специфическому модулированию иммунитета на ограниченном участке организма. 2 н. и 41 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2683359-C2 (RU)
Title: Tamper-evident closure
Inventor: MAKFERSON Aleksander Donald Mejklem
IPC: B65D55/06
Filed: 2015-01-19
Granted: 2019-03-28
Abstract: FIELD: transportation, packaging and storage of goods or materials. 
     SUBSTANCE: tamper-evident closure (1) for a container comprises a shell comprising first shell part (3A) and second shell part (3B), and a tamper-evident overcap comprising cap (4A) which is fixed to the exterior of the first shell part, and tamper-evident member (4B) which is releasably connected to cap (4A) and releasably located around the exterior of at least part of second shell part (3B). Thus, first and second shell parts (3A, 3B) cannot be separated unless member (4B) is released, and thereafter cap (4A) is removable together with first shell part (3A). 
     EFFECT: after separation of the tamper-evident member, the cap can be removed together with the first shell part and after separating the tamper-evident member, the first shell part can be shifted relative to the second shell part, ensuring the opening of the closure. 
     20 cl, 54 dwg
Patent RU-2664161-C2 (RU)
Inventor: FRANKLIN STEVEN
IPC: G02C7/04
Filed: 2016-10-24
Granted: 2018-08-15
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, specifically to ophthalmology. To create a rotational force due to friction, as the upper and/or lower eyelids pass through one or more regions during blinking, a contact lens is used that includes one or more zones with a modified surface on the front surface of the lens. Moreover, zones with a modified surface have a greater coefficient of friction than those with an unmodified surface, which provides a rotational force equivalent to that of a lens with a gradient of thickness. 
     EFFECT: contact lens provides orientation preservation, stability of characteristics and a balance between the level of comfort and the movement of the lens on the surface of the eye. 
     10 cl, 5 dwg