baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008138779-A (RU)
Title: Сварочный материал для подслоя под антикоррозионную наплавку
IPC: B23K35/00
Filed: 2008-09-29
Abstract: Сварочный материал, содержащий углерод, кремний, марганец, хром, молибден, мышьяк и железо, отличающийся тем, что он дополнительно содержит титан, сурьму, олово при следующем соотношении компонентов: !          Углерод 0,01-0,02   Кремний 0,12-0,35   Марганец 0,40-0,70   Хром 2,25-2,70   Молибден 0,85-1,1   Титан 0,04-0,10   Сера 0,006-0,01   Фосфор 0,006-0,01   Мышьяк 0,001-0,01   Сурьма 0,001-0,005   Олово 0,001-0,005   Железо Остальное,        !  при этом: !  соотношение (Cr+Mo+Ti)/C не должно превышать 365; !  суммарное содержание As, Sb, Sn не должно превышать 0,016.
Patent RU-2008139307-A (RU)
Title: Электролюминесцентное устройство
IPC: H01L51/52
Filed: 2007-02-21
Abstract: 1. Электролюминесцентное устройство, содержащее !   подложку (1); !   по меньшей мере одну слоистую структуру, нанесенную на подложку, причем упомянутая по меньшей мере одна слоистая структура содержит по меньшей мере один органический электролюминесцентный слой (2) для испускания света (10), который расположен между первым электродом (3), скомпонованным вблизи подложки, и вторым электродом (4), скомпонованным поверх электролюминесцентного слоя (2), удаленного от подложки, и !   электроизоляционный слой (5) содержащий материал, который является химически реагирующим с органическим электролюминесцентным слоем (2), и пригоден для отделения второго электрода (4) от органического электролюминесцентного слоя (2) в ограниченной области вокруг раковинного дефекта. !  2. Электролюминесцентное устройство по п.1, в котором электроизоляционный слой (5) химически инертен по отношению ко второму электроду (4). !  3. Электролюминесцентное устройство по п.1, в котором второй электрод выполнен из алюминия или содержит алюминий. !  4. Электролюминесцентное устройство по п.1, в котором электроизоляционный слой наносится на упомянутую по меньшей мере одну слоистую структуру при давлении окружающей среды. !  5. Электролюминесцентное устройство по п.1, в котором материал электроизоляционного слоя (5) наносится на упомянутую по меньшей мере одну слоистую структуру в качестве раствора. !  6. Электролюминесцентное устройство по п.5, в котором электроизоляционный слой (5) отверждается посредством тепловой и/или оптической обработки. !  7. Электролюминесцентное устройство по п.1, в котором материал электроизоляционного слоя (5) наносится на упомянутую по меньш�
Patent RU-2008144170-A (RU)
Title: Упругая муфта вала с разными резиновыми элементами
IPC: F16D3/74
Filed: 2007-04-05
Abstract: 1. Упругая муфта (1) вала с механическим устройством (2) сопряжения с ведущей стороны и механическим устройством (15) сопряжения с ведомой стороны, каждое из которых предназначено для присоединения муфты (1) к смежному элементу машины, причем муфта (1) содержит, по меньшей мере, два расположенных друг за другом между устройством (2) сопряжения с ведущей стороны и механическим устройством (15) сопряжения с ведомой стороны упругих резиновых элемента (4, 8), осевая толщина (S1, S2) материала которых возрастает по мере увеличения радиального расстояния (R1, R2) до средней оси (10) муфты (1), отличающаяся тем, что крутильная жесткость (С2) одного резинового элемента (8), по меньшей мере, в полтора раза больше крутильной жесткости (C1) другого резинового элемента (4), при этом осевая толщина (S1) материала резинового элемента (4) при радиальном расстоянии (R1=R) всегда, по меньшей мере, в полтора раза больше, чем осевая толщина (S2) материала резинового элемента (8) при том же радиальном расстоянии (R2=R). !  2. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что крутильная жесткость (С2) резинового элемента (8), по меньшей мере, в три раза больше крутильной жесткости (C1) резинового элемента (4). !  3. Муфта по п.1 или 2, отличающаяся тем, что осевая толщина (S1) материала резинового элемента (4) при радиальном расстоянии (R1=R) всегда, по меньшей мере, в три раза больше, чем осевая толщина (S2) материала резинового элемента (8) при том же радиальном расстоянии (R2=R). !  4. Муфта по п.1 или 2, отличающаяся тем, что материал резинового элемента (4) имеет иную удельную жесткость, чем материал резинового элемента (8). !  5. Муфта по п.3, отличающаяся тем, что материал резинового элемента (4) имеет иную удельную жестк
Patent RU-2008150083-A (RU)
Title: Съемное соединительное устройство для вакуумных переключателей ответвлений обмоток трансформаторов
IPC: H01H9/00
Filed: 2008-05-20
Abstract: 1. Съемное соединительное устройство для вакуумных переключателей (10) ответвлений обмоток трансформаторов, предназначенное для создания по меньшей мере одного неподвижного контакта (12), расположенного на стержнеобразной основной части (11) переключателя (10) ответвлений обмоток, связанной с приводными исполнительными механизмами (13), воздействующими на опоры (15), содержащие подвижные контакты, установленные на опорное напряжение и предназначенные для взаимодействия с неподвижными контактами (12), отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере один штырь (23), на котором предварительно установлен по меньшей мере один упругий элемент, удерживаемый на месте штифтом (24), установленным по меньшей мере на одной боковой стенке штыря (23). !  2. Съемное соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный штырь (23) вставлен по меньшей мере в одно первое отверстие (36) фасонной втулки (29), которая вставлена в соответствующее отверстие стержнеобразной основной части (11) указанного переключателя (10). !  3. Съемное соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что штифт (24) предварительно установлен на указанном штыре (23) и вставлен по меньшей мере в одну полость (27) штыря (23) ортогонально его стенкам. !  4. Съемное соединительное устройство по п.2, отличающееся тем, что указанная фасонная втулка (29) имеет цилиндрическую часть (34), соединенную с основанием (35), которое имеет фасонную поверхность (31) и которым втулка опирается на стержнеобразную основную часть (11) указанного переключателя (10). !  5. Съемное соединительное устройство по п.4, отличающееся тем, что указанная поверхность (31) имеет ряд неровностей, выполненных с обесп
Patent RU-2008150709-A (RU)
Title: Портативное устройство и система дистанционного управления электроприборами
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-12-22
Abstract: 1. Портативное устройство управления электроприборами (УУ) для осуществления дистанционного обмена информацией, контроля и управления по меньшей мере одним исполнительным устройством (ИУ); !  указанное устройство управления (УУ) содержит микроконтроллер, управляющий по меньшей мере одним приемопередатчиком (ПП1, ПП2), средства памяти, индикатор и органы управления, причем указанное устройство управления (УУ) посредством беспроводного приемопередатчика (ПП1) осуществляет однонаправленную или двунаправленную связь с по меньшей мере одним исполнительным устройством (ИУ); !  при этом устройство управления электроприборами (УУ) характеризуется тем, что имеет возможность получения исполнимых программных модулей (ПМ) от устройства формирования подпрограмм (УФП) через приемопередатчик (ПП2) или другим способом, записи в память, хранения и удаления исполнимых программных модулей (ПМ), причем запись указанных программных модулей (ПМ) осуществляется без перезаписи основной программы микроконтроллера устройства управления (УУ); !также устройство управления (УУ) характеризуется тем, что имеет возможность исполнения программных модулей (ПМ) в ответ на определенные внешние и/или внутренние события, и/или группы, и/или последовательности событий. !  2. Устройство управления (УУ) по п.1, отличающееся тем, что для соединения с устройством формирования подпрограмм (УФП) используется дополнительный приемопередатчик (ПП2), отдельный от приемопередатчика (ПП1), используемого для связи с исполнительным устройством (ИУ). !  3. Устройство управления (УУ) по п.2, отличающееся тем, что стандартом для канала связи для соединения с устройством ф
Patent RU-2009109592-A (RU)
Title: Способ повторного использования демонтированного асфальта и получения асфальтовой смеси
IPC: C10C3/00
Filed: 2007-07-31
Abstract: 1. Способ повторного использования демонтированных асфальтов и получения асфальтовых смесей посредством добавления агентов для снижения эффекта старения битума в демонтированных асфальтах и ограничения степени нагревания асфальтового гранулята, при этом создании новой асфальтовой смеси, такой, как теплая или горячая асфальтовая смесь, части демонтированного асфальта используют практически полностью и степень окисления битума в демонтированных асфальте понижается, причем каждый демонтированный асфальт используют в соответствующей новой рецептуре, и нагревание асфальтового гранулята выполняют до приблизительно 120°С или степень нагревания понижают до приблизительно 120°С, и используют комбинированную систему, приготовленную из пластификатора и повышающего твердость агента, при этом указанный способ включает технологические стадии, на которых: !  а) комбинированную систему указанной смеси с демонтированными асфальтами, состоящую из пластификатора и повышающего твердость агента, добавляют в теплом состоянии, при этом система совместно оказывает понижающее вязкость действие при таком введении; !  б) в качестве пластификаторов используют агенты или композиции агентов, которые являются жидкими при комнатной температуре, имеют высокую температуру кипения и могут быть смешаны с битумом, например разжижители битума, которые имеют температуру вспышки (ОТК) более 120°С, а в качестве повышающего твердость агента используют материал, который не является текучим в температурном диапазоне эксплуатации асфальта, является пластичным (эластичным) и стойким к растрескиванию; !  в) температура смеси и температура �
Patent RU-2009110695-A (RU)
Title: Сельскохозяйственная машина и устройство, и способ для подачи жидкости в дозатор
IPC: A01C23/00
Filed: 2009-03-23
Abstract: 1. Сельскохозяйственная машина, содержащая: !  дозатор, выполненный с возможностью распыления жидкости для сельскохозяйственного производства; !  насос, гидравлически соединенный с дозатором; и !  устройство, выполненное с возможностью подачи жидкости для сельскохозяйственного производства в дозатор и включающее в себя: !  по меньшей мере, одну первую емкость, выполненную с возможностью хранения жидкости для сельскохозяйственного производства и гидравлически соединенную с насосом; и !  вторую емкость, выполненную с возможностью хранения жидкости для сельскохозяйственного производства и гидравлически соединенную с насосом; и !  дросселирующее устройство, гидравлически соединенное со второй емкостью и насосом и выполненное с возможностью регулирования потока жидкости для сельскохозяйственного производства из второй емкости. !  2. Сельскохозяйственная машина по п.1, являющаяся машиной, состоящей из посевного агрегата и опрыскивателя. !  3. Сельскохозяйственная машина по п.1, в которой дросселирующее устройство является обратным клапаном. !  4. Сельскохозяйственная машина по п.3, в которой обратный клапан включает в себя пружину, выполненную с возможностью закрытия обратного клапана, чтобы тем самым регулировать поток из второй емкости. !  5. Сельскохозяйственная машина по п.4, в которой пружина, выполненная с возможностью удерживания обратного клапана в закрытом положении ниже заданного перепада давлений на обратном клапане. !  6. Сельскохозяйственная машина по п.3, в которой упомянутое устройство дополнительно включает в себя разветвленный трубопровод, соединенный с насосом и включающий в себя, по меньшей мере, пе
Patent RU-2009120550-A (RU)
Title: Трубчатые сужающиеся разрушаемые конструкции и способы их изготовления
IPC: B21D53/88
Filed: 2007-10-22
Abstract: 1. Способ формирования разрушаемой в осевом направлении конструкции, подходящей для поглощения энергии во время осевого удара, содержащий этапы: !  обеспечения секции трубы; !  обеспечения камеры прессования и сужающихся пресс-форм; !  расположения трубы в камере прессования и расположения сужающихся пресс-форм, по меньшей мере, частично на трубе; и !  перепрофилирования, по меньшей мере, части трубы в сужающуюся многостороннюю трубчатую форму с некруглым поперечным сечением, включая использование камеры прессования для управления внешней формой, и использования сужающихся пресс-форм для продвижения материала трубы наружу в сочетании с камерой прессования. !  2. Способ по п.1, в котором сужающиеся пресс-формы включают в себя взаимодействующие оправки и центральную часть, которая при осевом перемещении вызывает перемещение взаимодействующих оправок в сторону по направлению к внутренним поверхностям камеры прессования. !  3. Способ по п.2, в котором внутренние поверхности камеры прессования и взаимодействующие оправки включают в себя конструкцию, формирующую возбудители разрушения на стенках трубы. !  4. Способ по п.3, в котором труба выполнена из материала, имеющего предел прочности при растяжении, по меньшей мере, приблизительно 40 KSI. !  5. Способ по п.4, в котором труба выполнена из материала, имеющего предел прочности при растяжении, по меньшей мере, приблизительно 80 KSI. !  6. Способ по п.5, в котором труба выполнена из материала, имеющего предел прочности при растяжении, по меньшей мере, приблизительно 100 KSI. !  7. Способ по п.2, в котором, по меньшей мере, одна из внутренних поверхностей камеры прессования является регулируем�
Patent RU-2009123152-A (RU)
Title: Способ определения проксимальной границы опухоли желчных протоков
IPC: A61B6/02
Filed: 2009-06-17
Abstract: Способ определения проксимальной границы опухоли желчных протоков, включающий сканирование пучка когерентного оптического излучения по поверхности желчных протоков с последующим получением изображений, по появлению видимой слоистой структуры протока, отличающийся тем, что сканирование производят по наружной поверхности желчных протоков интраоперационно.
Patent RU-2009128191-A (RU)
IPC: C07D213/61
Filed: 2007-12-21
Abstract: The present invention relates to a compound according to formula: (1); wherein X1, X2, X3, X4 and X5 independently of each other represent -CH- or N; or X3, X4 and X5 independently of each other represent -CH- or N, and X1 and X2 independently of each other represent C and form part of an additional 6-membered aromatic ring; R1 represents hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, haloalkyl, hydroxyalkyl, or alkylcarbonyl, all of which are optionally substituted; R2 and R3 independently represent hydrogen, -CH2, -C(O)NR-R', alkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, haloalkyl, hydroxyalkyl, heterocycloalkenyl, alkylaryl, alkylalkoxycarbonyl, aikylcarbonyloxy, or alkoxyalkyl, all of which are optionally substituted; R11 represents hydrogen, halogen, cyano, amino, alkoxy or alkylamino, X1-X5 represent -CH- or N, including N-oxides, enantiomers and diastereomers; and pharmaceutically acceptable salts, hydrates, or solvates thereof. The invention relates further to methods of treating dermal disease.
Patent RU-2009131340-A (RU)
Title: Способ и устройство для разливки расплава цветных металлов, в частности меди или медных сплавов
IPC: B22D11/06
Filed: 2008-01-15
Abstract: 1. Способ разливки расплава цветных металлов для изготовления плоских продуктов толщиной, по меньшей мере, 20 мм, при этом жидкий расплав (22) из промежуточного разливочного устройства (1) непрерывно подают, главным образом, под силой тяжести и с открытой поверхностью с помощью, по крайней мере, одного выпускного элемента (2, 2', 15) в ванну жидкого металла вращающегося ленточного кристаллизатора (3), отличающийся тем, что расплав из промежуточного разливочного устройства (1) до зеркала расплава кристаллизатора (3) непрерывно подают под определенным углом заливки максимум 15° и пропускают под наклоном по направлению вниз вдоль выпускного элемента (2, 2', 15) с постоянной или снижающейся скоростью и без дальнейшего воздействия на скорость поток подают под поверхность лунки кристаллизатора (3), причем распространение образующихся при попадании расплава (22) на поверхность ванны завихрений предотвращают с помощью расположенного над верхней стороной выпускного элемента (2, 2', 15) охватывающего кожуха (10, 19) на плоском расширении внутри кристаллизатора (3), а образующиеся во время прохождения потока газообразные компоненты отводят через свободное пространство (11, 21), которое находится над потоком расплава. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что жидкий расплав (22) в промежуточном разливочном устройстве (1) удерживают на уровне (H), чтобы выпускной элемент (2, 2', 15) заполнялся расплавом только частично. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что скорость потока расплава (22) вдоль выпускного элемента (2, 2', 15) снижают за счет шероховатой поверхности и/или механического элемента (14). !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что поток расплава увеличиваетс�
Patent RU-2009135439-A (RU)
Title: Способ чистки курительной трубки в процессе курения и устройство для его осуществления (варианты)
IPC: A24F9/06
Filed: 2009-09-24
Abstract: 1. Способ чистки курительной трубки, в процессе ее курения, состоящий в том, что в канале трубки создают поток воздуха от чаши к мундштуку трубки, которым выдавливают жидкие загрязнения наружу и собирают их на фильтр. !  2. Устройство для чистки курительной трубки по п.1, состоящее из нагнетателя воздуха, создающего однонаправленный поток воздуха в канале трубки, выталкивающий загрязнения, воздуховода, уплотняющей крышки, содержащей обратный клапан, обеспечивающий однонаправленный поток воздуха и предотвращающий попадание частичек пепла в нагнетатель, а также содержащей прокладку, обеспечивающую плотное соединение нагнетателя воздуха с чашей трубки, и сборщика загрязнений, содержащего сменный фильтр, на котором собираются вышедшие из канала трубки загрязнения. !  3. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используются легкие самого курильщика. !  4. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используется эластичная груша с прямым воздушным клапаном. !  5. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используется мех. !  6. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используется баллончик со сжатым воздухом, система перепускных клапанов и спусковой механизм. !  7. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используются электрический вентилятор. !  8. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетателя воздуха используется воздушный компрессор. !  9. Устройство по пп.1 и 2, характеризующееся тем, что в качестве нагнетате
Patent RU-2009138386-A (RU)
Title: Фильтрующий элемент и фильтр для очистки воды
IPC: B01D25/00
Filed: 2009-10-16
Abstract: 1. Фильтрующий элемент для очистки воды, содержащий фильтрующий материал в виде слоев, отличающийся тем, что он содержит перфорированный каркас, с каждой из сторон которого размещены фильтрующий материал, по меньшей мере, один слой защитного материала, при этом перфорированный каркас, слои защитного материала и фильтрующий материал закреплены по контуру. !  2. Фильтрующий элемент по п.1, отличающийся тем, что перфорированный каркас и повторяющие его контур слои защитного материала и слои фильтрующего материала выполнены в форме плоского прямоугольника, квадрата или любой другой формы. !  3. Фильтрующий элемент по п.1, отличающийся тем, что фильтрующий материал выполнен многослойным, по меньшей мере, двухслойным, при этом множественность слоев фильтрующего материала обеспечена сложением одного над другим слоев полотна или ленты фильтрующего материала. !  4. Фильтрующий элемент по п.1 или 3, отличающийся тем, что фильтрующий материал выполнен из нетканого полимерного волокнистого материала, модифицированного частицами гидрата оксида алюминия. !  5. Фильтрующий элемент по п.1 или 3, отличающийся тем, что фильтрующий материал дополнительно содержит антимикробные вещества, например серебро. !  6. Фильтрующий элемент по п.1 или 3, отличающийся тем, что нетканый полимерный волокнистый материал образован волокнами из ацетата целлюлозы, полисульфона или другого биоинертного полимера, имеющими диаметр 0,1-10 мкм, предпочтительно 1-3 мкм. !  7. Фильтрующий элемент по п.1 или 3, отличающийся тем, что вышеупомянутый материал получен методом электроформования, мельт-блаун технологии или другими методами, позволяющими получать нетканые м
Patent RU-2009138928-A (RU)
Title: Способ задания максимального размера передаваемого блока данных (mtu) линии связи в пользовательском устройстве (ue)
IPC: H04L47/36
Filed: 2008-02-05
Abstract: 1. Способ задания максимального размера передаваемого блока данных (MTU) линии связи в пользовательском устройстве (UE), выполненном с возможностью соединения с сетью радиосвязи архитектуры развития системной архитектуры/долговременного развития (SAE/LTE), отличающийся этапом, на котором сигнализируют поддерживаемое сетью SAE/LTE значение MTU в UE в одном из сообщения Non Access Stratum (NAS) от модуля управления мобильностью (MME) и сообщения управления радиоресурсами (RRC) от усовершенствованного узла B (eNB). !  2. Способ по п.1, в случае, если протокол транспортного уровня линии связи имеет характеристику «максимальный размер сегмента» (MSS), отличающийся тем, что MSS передачи и/или приема выбирают на основании MTU, сигнализированного в UE. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что протокол транспортного уровня поддерживает сигнализацию MSS приема и выбор MSS передачи. !  4. Способ по п.2, отличающийся тем, что протоколом транспортного уровня является протокол управления передачей (TCP) или протокол передачи с управлением потоком (SCTP). !  5. Способ по п.1, в случае, если в протоколе транспортного уровня для линии связи отсутствует сигнализация максимального размера сегмента (MSS) приема, отличающийся тем, что UE выполнено с возможностью фрагментации передаваемой дейтаграммы в источнике на основе MTU, сигнализированного в UE. !  6. Способ по п.5, отличающийся тем, что протоколом транспортного уровня является UDP. !  7. Способ по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что сигнализированный MTU линии связи устанавливается в самое высокое значение, поддерживаемое сетью SAE/LTE. !  8. Пользовательское устройство (UE), выполненное с возможностью соединения с сетью радиосвязи архитектуры
Patent RU-2009146881-A (RU)
Title: Способ и устройство для определения положения клапана
IPC: F16K37/00
Filed: 2008-05-30
Abstract: 1. Устройство для использования с клапаном, содержащее: !  первый датчик давления для детектирования входного давления клапана, !  второй датчик давления для детектирования выходного давления клапана и !  контроллер, функционально связанный с первым и вторым датчиками давления для определения состояния клапана, которое соответствует одному из его заданных рабочих состояний. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что для определения состояния клапана, контроллер способен вычислять дифференциальное давление между входным давлением клапана и выходным давлением клапана. !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что контроллер способен сравнивать указанное дифференциальное давление с заданным значением давления клапана. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что состояние клапана указывает, готов ли клапан к приему входного параметра. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что одно из заданных рабочих состояний клапана представляет собой открытое состояние, состояние запирания или состояние стравливания давления. !  6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дополнительно содержит дисплей, функционально связанный с контроллером. !  7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что контроллер выполнен с возможностью отправлять пользователю сообщения о состоянии клапана. !  8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что клапан представляет собой внутренний клапан, сконфигурированный с возможностью его установки в емкость. !  9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что входное давление, по существу, равно давлению в емкости. !  10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что клапан предназначен для приема сжиженного нефтяного газа. !  11. Ус�