baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021155784-A1 (WO)
Title: Container
IPC: B65D25/24
Filed: 2021-02-02
Abstract: A container, comprising a base (1) and side plates (2, 3). The base or each side plate is provided with a discharge port (11). The discharge port (11) is provided with a cover door (5), and the cover door (5) is connected to the base or the side plate by means of connection devices (6). Each connection device (6) comprises a drive member (61) and an elastic member (62). The drive member (61) can be driven to move outwards in the opening or closing process of the cover door (5), and then the elastic member (62) is compressed; and when the cover door (5) is completely opened or closed, the elastic member (62) springs back and drives the drive member (61) to move inwards, and the cover door (5) automatically keeps an open or closed state. The container is novel and reliable in overall structure and easy to operate, it is unnecessary to confirm whether the cover door is attracted in place in the opening or closing process of the cover door, and manual misoperation can be effectively avoided.
Patent WO-2022165772-A1 (WO)
Inventor: YAN SHAOJIE
IPC: H04N5/225
Filed: 2021-02-05
Abstract: The present application relates to the technical field of cameras, and particularly relates to a camera having a solar panel. The camera comprises the solar panel, a connecting and folding assembly, and a camera ball body that are sequentially connected; the solar panel is connected to a rotating shaft of the connecting and folding assembly; the camera ball body is rotatably connected to the connecting and folding assembly; a moving rotating shaft is provided at the bottom of the solar panel; a fixed shaft is provided at the top of the connecting and folding assembly; and the solar panel can be folded and rotated relative to the connecting and folding assembly. The solar panel of the present application can be folded, thereby facilitating the reduction of the packaging size during product transportation and saving the transportation cost; moreover, the solar panel can be separated from the camera ball body, thereby facilitating installation and maintenance; a rope threading hole is formed in one end of a housing and is used for anti-loss and anti-theft, and the characteristics of a heading motor and a pitch motor are utilized, so that a photographing angle is changeable, and a photographing range is large; and the present application is simple and compact in structure, and has a high practical value and a high market promotion value.
Patent WO-2021160054-A1 (WO)
Inventor: XIANG SHASHA
IPC: A23L33/125
Filed: 2021-02-07
Abstract: L'invention concerne un additif entéral à base d'alcool de sucre à libération prolongée comprenant deux structures de couche. Une structure de couche interne comprend des composants de xylitol et d'agar, et une structure de couche externe comprend des composants de carraghénane ou de gomme gellane ou de gomme de xanthane ou de gomme de guar, de vitamine B12, de L-arabinose et de bifidobacterium fermenté ou de propionibacterium fermenté ou de lactobacillus fermenté. L'additif entéral à base d'alcool de sucre à libération prolongée assure la régulation directionnelle des micro-organismes intestinaux, et assure la synthèse à forte concentration de propionate dans les intestins.
Patent WO-2022170585-A1 (WO)
Title: Élément de batterie cylindrique, batterie et procédé de formation d'élément de batterie cylindrique
Inventor: SCHMIEG TOBIAS
IPC: H01M50/55
Filed: 2021-02-10
Abstract: L'invention concerne un élément de batterie cylindrique (200), une batterie et un procédé de préparation d'un élément de batterie cylindrique. L'élément de batterie cylindrique (200) comprend un boîtier cylindrique (201); une structure de rouleau de gélification (202) qui est disposée à l'intérieur du boîtier cylindrique (201); un disque de cathode (203) qui est disposé sur un premier côté du boîtier cylindrique (201) dans une direction axiale; un anneau d'anode (204) qui est disposé sur le premier côté du boîtier cylindrique (201) dans la direction axiale; et un élément d'isolation (205) qui est disposé entre le disque de cathode (203) et l'anneau d'anode (204). Par conséquent, le trajet de courant dans l'élément de batterie cylindrique (200) est raccourci, et la perte de chaleur et la résistance électrique supplémentaires sont réduites; en outre, l'épaisseur de paroi du boîtier cylindrique (201) n'a pas besoin d'être augmentée, ce qui améliorera le taux de remplissage et l'efficacité de l'élément de batterie cylindrique (200).
Patent WO-2022178708-A1 (WO)
Title: Printing and dyeing washing machine capable of guaranteeing dye stability
Inventor: WU HAISHENG
IPC: D06B3/00
Filed: 2021-02-24
Abstract: A printing and dyeing washing machine capable of guaranteeing dye stability, comprising a housing, a heating pipe, a spring, a roller, and a first rotating disc. The housing is provided with a first guide wheel; the first guide wheel is in contact with cloth; a telescopic column is provided on the housing; the spring is provided on the telescopic column; the end of the spring away from the telescopic column is rotatably connected to the roller; the roller is in contact with the cloth; a support plate is provided on the housing; a support column is provided at the bottom of the support plate, and is rotatably connected to the first rotating disc; the first rotating disc is rotatably connected to a first linkage rod; the end of the first linkage rod away from the first rotating disc is rotatably connected to a first rotating support; the guide wheel can enable the cloth to accurately enter an apparatus, such that the cloth is prevented from being folded and overlapped; a brush head swings to brush the surface of the cloth by means of a motor, such that the washing effect can be improved, and the cloth is cleaner after being washed; and the water level in the housing can be kept unchanged by controlling a water pump by means of a floating ball, automatic water feeding is achieved, and labor costs are reduced.
Patent WO-2022174485-A1 (WO)
Title: 一种光谱仪检测装置
Inventor: LIN SHIWEI
IPC: G01N21/65
Filed: 2021-03-19
Abstract: 一种光谱仪检测装置，包括激光器(1)、样品台(2)、CCD检测器(3)和冷却干燥器；激光器(1)与样品台(2)之间设有第一光学镜片组件；样品台(2)和CCD检测器(3)之间设有第二光学镜片组件；样品台(2)的表面设有贵金属纳米镀层；样品台(2)的一侧设有凹面反光镜(4)。使用装置时，激光器(1)的激光经过第一光学镜片组件照射至样品台(2)，使样品台(2)的待测样本产生包括散射光在内的光信号，此光信号经第二光学镜片组件传递至CCD检测器(3)，实现待测样本的成分检测分析。其中，贵金属纳米镀层和凹面反光镜(4)提高了传递至第二光学镜片组件的散射光的光强，冷却干燥器提高了CCD检测器(3)的信噪比，由此提高了光谱仪检测装置对待测样本的检测精度和灵敏度。
Patent WO-2022160435-A1 (WO)
Inventor: YOU DENNY
IPC: A47L9/16
Filed: 2021-03-23
Abstract: 一种吸尘器的伸缩折叠式吸尘桶，包括内桶（2）、外桶（1）、及密封件，内桶（2）的内径与外桶（1）的内径相贯通并形成吸尘腔（q），内桶（2）和外桶（1）相对上下活动连接，且吸尘腔（q）随着内桶（2）和外桶（1）相对展开或折叠进行变大或变小调节；伸缩折叠桶还包括将内桶（2）和外桶（1）相对锁定的锁定装置（4），其中锁定装置（4）在实施锁定时，锁定装置（4）能够驱使内桶（2）和外桶（1）相对上下运动。通过内桶（2）和外桶（1）相对活动的密封连接，一方面可根据实际使用需要灵活调节负压空腔的容量大小，吸附能力和效率高；另一方面，由于内桶（2）和外桶（1）之间可进行收折，占用空间小，便于存储和运输。
Patent WO-2022141828-A1 (WO)
Inventor: YUAN YONGSHUAI
IPC: H04R9/06
Filed: 2021-03-23
Abstract: 本申请公开了一种骨导麦克风，包括：由振动单元和声学换能单元形成的叠层结构；基体结构，被配置为承载所述叠层结构，所述叠层结构的至少一侧与所述基体结构通过物理方式进行连接；所述基体结构基于外部振动信号产生振动，所述振动单元响应于所述基体结构的振动发生形变；所述声学换能单元基于所述振动单元的的形变产生电信号；其中，所述骨导麦克风的谐振频率为2.5kHz-4.5kHz。
Patent WO-2022205186-A1 (WO)
Title: Method, device and computer storage medium of communication
Inventor: WANG DA
IPC: H04W74/08
Filed: 2021-03-31
Abstract: Embodiments of the present disclosure relate to methods, devices and computer readable media for communication. A terminal device transmits uplink data in an inactive state to a network device, and if a resume of a connection with the network device is to be performed at a cell where the transmission has been performed, the terminal device performs the resume of the connection by at least one of the following: maintaining, in a PDCP re-establishment, a state variable of PDCP entities of UM DRBs or SRBs; or at least one of initiating a PDCP recovery for at least DRBs supporting a transmission in the inactive state or discarding PDCP SDUs and PDCP PDUs for SRBs supporting a transmission in the inactive state. In this way, security during a SDT procedure can be enhanced.
Patent WO-2022007456-A1 (WO)
Inventor: QIU YONGZHONG
IPC: E06B9/40
Filed: 2021-04-13
Abstract: 一种回位器及防风卷帘，回位器包括端盖（10）、滑动组件（21）和固定板（20），端盖（10）上设有滑槽（131），滑槽（131）倾斜设置，滑槽（131）第一端的水平高度高于滑槽（131）第二端的水平高度，滑动组件（21）沿滑槽（131）移动，固定板（20）安装在卷管（50）一端，滑动组件（21）安装在固定板（20）上。防风卷帘包括卷管（50）、帘体（60）、低轨（55）、两条侧轨（40）以及两个回位器。该回位器在帘体升降时可有效减少帘体与侧轨之间的摩擦，保证防风卷帘的升降顺畅。
Patent WO-2021228093-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JUAN
IPC: H04B10/2513
Filed: 2021-05-11
Abstract: 本申请提供一种色散估计方法及装置。包括：获取第一路光信号和第二路光信号，第一路光信号和第二路光信号为通过联合传输的两个信道或两个子载波传播的光信号，确定第一路光信号和第二路光信号的相对传播延时，相对传播延时为插入第一路光信号中的第一训练序列与插入第二路光信号中的第二训练序列之间的相对传播延时，第一训练序列在第一路光信号中的位置与第二训练序列在第二路光信号中的位置相同，根据第一路光信号和第二路光信号的相对传播延时与两个信道的间隔或两个子载波的间隔确定色散估计值。从而可提高色散估计的速度。
Patent WO-2022236734-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés pour machines de jardin auto-propulsées
Inventor: LAN XIAODI
IPC: A01D34/68
Filed: 2021-05-12
Abstract: Sont décrits, des systèmes et des procédés qui fournissent des forces motrices en ce qui concerne divers appareils à l'aide de configurations de transmission d'accouplement/désaccouplement automatiques. Une transmission à l'état autonome (210) peut comprendre une unité de transmission conçue pour accoupler et désaccoupler de manière autonome la transmission de puissance d'un élément d'entrée d'entraînement (201) à un élément de sortie entraîné (202) sans utiliser d'engrenage externe ni de rétroaction mécanique supplémentaire. Des modes de réalisation d'une transmission à état autonome peuvent utiliser diverses configurations d'embrayage à rampe à rouleaux en communication avec une commande prioritaire pour désaccoupler l'embrayage à rampe à rouleaux (220). La commande prioritaire (221) peut mettre en œuvre diverses configurations d'un mécanisme de glissement pour faciliter l'accouplement et/ou le désaccouplement de l'embrayage à rampe à rouleaux (220). Selon certains exemples, le mouvement de l'élément d'entrée d'entraînement (201) et/ou de l'élément de sortie entraîné (202) est utilisé pour une détection de force prioritaire et pour fournir une commande prioritaire (221) par rapport à la transmission à l'état autonome (210). Des modes de réalisation d'une transmission à l'état autonome (210) peuvent être utilisés de manière bidirectionnelle pour accoupler et désaccoupler de manière autonome la transmission de puissance d'une entrée d'entraînement à une sortie entraînée.
Patent WO-2022236822-A1 (WO)
Title: 电子雾化装置及其雾化器
Inventor: CHEN SHOUHAO
IPC: A24F40/40
Filed: 2021-05-14
Abstract: 电子雾化装置及其雾化器，雾化器包括雾化壳（10）、与供电组件（B）导电连接的第一导电结构（40）和第二导电结构（50），雾化壳（10）包括中空的本体（11）、以及设置于本体（11）一端的绝缘部（12）；绝缘部（12）与本体（11）一体成型；第一导电结构（40）和第二导电结构（50）通过绝缘部（12）绝缘设置；本体（11）与绝缘部（12）相接处或者绝缘部（12）设有进气口。该雾化器通过将该雾化壳（10）的本体（11）和将第一导电结构（40）和第二导电结构（50）绝缘设置的绝缘部（12）一体成型设置，并且在该本体（11）与该绝缘部（12）相接处或者绝缘部（12）上开设进气口，从而可简化组装部件，提高组装效率并且节约成本。
Patent WO-2022236855-A1 (WO)
Title: 一种基于膜片分光的高集成度的波分接收器件
Inventor: ZHONG XING
IPC: G02B6/26
Filed: 2021-05-19
Abstract: 本发明涉及光纤通信高速光模块技术领域，提供了一种基于膜片分光的高集成度的波分接收器件，包括光纤准直器，还包括将具有N个波长的第一光束分为两束具有N/2个波长的第二光束的初波分转折棱镜组、将每一所述第二光束分为N/2束具有单个波长的第三光束的解复用组件以及将各所述第三光束调整至同一水平面并输出的第一转折棱镜组，所述光纤准直器、所述初波分转折棱镜组、所述解复用组件以及所述第一转折棱镜组沿光路的方向依次设置。本发明增加了器件集成度，降低芯片成本，器件封装尺寸小，易于操作，耦合容差大，耦合难度低且易于批量生产。
Patent WO-2022257089-A1 (WO)
Title: Household food processor
Inventor: Zou Chunyuan
IPC: A47J43/07
Filed: 2021-06-11
Abstract: A household food processor, comprising a main machine base (100). The main machine base (100) comprises a housing (110), a drive mechanism (120), a plurality of cushion components (130), and a plurality of rubber supports (140). The plurality of rubber supports (140) are uniformly distributed at the bottom of the housing (110). The drive mechanism (120) is assembled in the housing (110), and is inserted onto the rubber supports (140) by means of a plurality of support rods (121). The plurality of cushion components (130) are provided in the housing (110) in a surrounding manner. One end of each cushion component (130) is horizontally inserted into the inner wall of the housing (110), and the other end of the cushion component (130) is horizontally pressed against the side wall of the drive mechanism (120). A plurality of first noise reduction protrusions (111) surrounding the inner wall of the housing (110) and uniformly distributed are provided on the inner wall of the housing (110), and are used for refracting noise generated by the drive mechanism (120). The housing (110) is provided with a vacuum interlayer (112). The noise reduction of the food processor is achieved by blocking noise propagation and blocking outward vibration propagation of the drive mechanism (120).
Patent WO-2022266853-A1 (WO)
Inventor: GUO PING
IPC: G06K9/00
Filed: 2021-06-22
Abstract: Selon divers exemples, un dispositif de reconnaissance de gestes comprend : une interface d'entrée, configurée pour recevoir une séquence d'images dont chacune montre une partie de corps exécutant un geste du point de vue d'un dispositif de prise de vues ; et un processeur, configuré pour générer une séquence d'images à compensation de mouvement à partir de la séquence. La production d'une séquence d'images consiste à générer : une image à compensation de mouvement pour une image de la séquence, par compensation du mouvement du point de vue du dispositif de prise de vues, d'un point de vue de dispositif de prise de vues de référence au point de vue d'où l'image montre la partie corporelle d'après l'image ; et une image à compensation de mouvement de la séquence générée, pour une image précédente de la séquence précédant l'image dans la séquence. L'interface d'entrée est aussi configurée pour estimer le geste à partir de la séquence d'images à compensation de mouvement.
Patent WO-2022041993-A1 (WO)
Title: 钢、钢结构件、电子设备及钢结构件的制备方法
Inventor: XU XIAOMING
IPC: C22C38/44
Filed: 2021-06-25
Abstract: 本申请提供一种钢、钢结构件、电子设备及钢结构件的制备方法。钢包括如下质量百分比的组分：铬：7％～11％，镍：2％～7.5％，钴：6％～15％，钼：4％～7％，氧：痕量～0.4％，碳：痕量～0.35％以及铁：50％～80％。本申请提供的钢具有较强的机械强度，不易变形，降低了采用此钢的电子设备自高处跌落断裂的风险。
Patent WO-2022028178-A1 (WO)
Title: Tubular injection mold
Inventor: ZENG ZHI
IPC: B29C45/73
Filed: 2021-07-05
Abstract: The present utility model relates to the field of molds. Disclosed is a tubular injection mold, comprising a fixed mold plate, a pushing plate and movable mold plates, guide columns being fixed on each movable mold plate, an upper end of each guide column being inserted into a first guide sleeve on the pushing plate and a second guide sleeve on the fixed mold plate in sequence; a ball bushing is provided between the guide column and the first guide sleeve; an end portion of the movable mold plate is provided with fine positioning strips, and the fine positioning strips extend out of the upper end portion of the movable mold plate and are inserted into the pushing plate and the fixed mold plate; two first wear-resisting blocks located on the left and right sides of each fine positioning strip are embedded in a first positioning groove on the pushing plate, and the width of the two first wear-resisting blocks plus the width of the fine positioning strip is equal to the width of the first positioning groove; and two second wear-resisting blocks located on the left and right sides of the fine positioning strip are embedded in a second positioning groove on the fixed mold plate, and the width of the two second wear-resisting blocks plus the width of the fine positioning strip is equal to the width of the second positioning groove. By means of the described manner, the present utility model can have relatively high positioning accuracy, and solve the problems of eccentricity and wear and tear of original molds.
Patent WO-2022007935-A1 (WO)
Inventor: LIAO WEIJIAN
IPC: G06F3/0481
Filed: 2021-07-09
Abstract: 一种应用的切换显示方法、装置及电子设备，其方法包括：在桌面的显示区域上显示至少一个类别的桌面场景对应的图标，其中每一类别的桌面场景对应的应用组合包括至少一个应用；接收对目标桌面场景对应的图标的第一输入；响应于第一输入，显示目标桌面场景对应的应用组合中的应用的图标和目标桌面场景对应的应用组合中的第一目标应用的应用界面；接收对目标桌面场景对应的应用组合中的第二目标应用的图标的第二输入；响应于第二输入，将当前显示的第一目标应用的应用界面切换为第二目标应用的应用界面。
Patent WO-2022062598-A1 (WO)
Inventor: ZHOU YANG
IPC: B01J27/04
Filed: 2021-07-16
Abstract: The present invention provides a supported solid super acidic catalyst, a preparation method therefor and use thereof, and a preparation method for ethoxylated trimethylolpropane. The catalyst comprises a carrier and an active ingredient supported on the carrier, the active ingredient is a sulfide metal oxide, and the sulfide metal oxide comprises a metal oxide and a sulfate radical coordinated and adsorbed on the metal oxide; the carrier is a layered clay; and the mass of the active ingredient is 25-75% of the mass of the carrier. In the present invention, the supported solid super acidic catalyst as a catalyst, trimethylolpropane as an initiator, and ethylene oxide undergo ring-opening polymerization to prepare ethoxylated trimethylolpropane. The results show that the yield of the ethoxylated trimethylolpropane is ≥78% (up to 88.4%), the selectivity is ≥85% (up to 95%), and the catalyst is easily separated from the product, does not corrode equipment, has low environmental pollution, is easy to regenerate, and is recyclable and good in cycle stability; and after 7 cycles, the yield of the product remains at least 75%.
Patent WO-2023284006-A1 (WO)
Inventor: HE JHENWEI
IPC: G09G3/36
Filed: 2021-07-27
Abstract: 一种显示面板的驱动方法、显示面板及显示装置。通过对多个像素单元(101)进行分组，使每一像素单元(101)均包括数量相同的子像素(1011)，每一像素单元(101)在相应的切换帧(Fs)内进行显示灰阶切换，每一像素单元(101)包括的具有第一显示灰阶(H)的子像素(1011)和具有第二显示灰阶(L)的子像素(1011)的数量相同，多个子像素(1011)维持第一显示灰阶(H)和第二显示灰阶(L)的帧时长(Fh)相同。
Patent WO-2022028393-A1 (WO)
Title: Bridge connection device
Inventor: TANG NING
IPC: E01D12/00
Filed: 2021-08-03
Abstract: The present application relates to the technical field of bridge construction, in particular to a bridge connection device. The bridge connection device comprises: a support structure comprising a first opening and a second opening that are formed oppositely; and a first connection member and a second connection member arranged in parallel with each other, provided inside the support structure and located close to the first opening and the second opening, respectively, the first connection member and the second connection member being both hollow structures. In the bridge connection device provided by the present application, the hollow structures are respectively communicated with the first opening and the second opening to form a first accommodation space and a second accommodation space that allow two bridge bodies to be connected to pass through, respectively, so as to achieve the connection between the two bridge bodies. The connection method can achieve high strength and simple and convenient construction, and can save manpower and financial resources while ensuring connection strength.
Patent WO-2022134605-A1 (WO)
Title: 可拆卸滤芯组件和净水机
Inventor: WANG JIANFENG
IPC: B01D29/11
Filed: 2021-08-09
Abstract: 本申请涉及一种可拆卸滤芯组件和净水机，包括用于放置滤芯的滤瓶和设置于滤瓶上限位件，滤瓶包括开设有第一瓶口的滤瓶体及能旋拧于所述第一瓶口处的滤瓶盖，限位件相对于滤瓶能够沿滤瓶的轴向移动，当限位件移动前进到锁紧位置时，滤瓶体和滤瓶盖均与限位件限位配合，避免在拆卸的过程中出现漏水的情况。当限位件移动退出锁紧位置时，滤瓶体和滤瓶盖至少一者能够相对于限位件运动，使得滤瓶盖能够从滤瓶体上旋下。
Patent WO-2022033548-A1 (WO)
Title: Immunoregulatory compound and antitumor application thereof
Inventor: YANG XIAOBAO
IPC: C07D401/14
Filed: 2021-08-12
Abstract: Provided are a compound of formula (I) or a salt, an enantiomer, a stereoisomer, a solvate, and a polymorph thereof and an application thereof, and a pharmaceutical composition containing the compound of formula (I) or the salt, the enantiomer, the stereoisomer, the solvate, and the polymorph thereof which are used as active ingredients, and an application of the pharmaceutical composition. The compound can effectively prevent and/or treat diseases or symptoms associated with TNF-α.
Patent WO-2022052863-A1 (WO)
Inventor: WANG YUNGUI
IPC: H04W76/15
Filed: 2021-09-02
Abstract: A method and apparatus for managing a block acknowledge (BA) session in a wireless local area network (WLAN). A first multi-link device sends a BA session establishment request to an associated second multi-link device, the BA session establishment request being used for requesting to establish a BA session on a target link. The first multi-link device receives a BA session establishment response from the second multi-link device for the BA session establishment request. When the BA session establishment response indicates a success in BA session establishment, the first multi-link device sends data to the second multi-link device on the target link. When a BA message from the second multi-link device is received on a first link, the first multi-link device maintains a BA session on the first link. When the first multi-link device receives the BA message from the second multi-link device on any link, the first multi-link device keeps the BA session active, so as to achieve effective management and maintenance of the BA session.
Patent WO-2023039733-A1 (WO)
Inventor: Gong Jiaxue
IPC: G01S13/06
Filed: 2021-09-14
Abstract: Procédé de traitement du signal et appareil associé, qui sont applicables à des domaines tels que la conduite intelligente, le transport intelligent, la prospection, la cartographie et la fabrication intelligente. Le procédé consiste à : acquérir un premier signal de détection correspondant à une première zone de détection, le premier signal de détection comprenant un signal de bruit de la première zone de détection ; et en fonction du premier signal de détection, délivrer en sortie des informations d'indication, les informations d'indication étant utilisées pour indiquer la présence d'une interférence dans la première zone de détection. Au moyen du procédé, une fonction d'alarme active est réalisée. Une interférence est indiquée au moyen d'informations d'indication, de sorte qu'une alarme peut être donnée d'une manière opportune lorsque l'interférence se produit, améliorant ainsi la sécurité ; et en outre, les informations d'indication peuvent être délivrées conjointement avec un résultat de détection, ce qui permet d'améliorer l'abondance et la précision des informations, et un côté de réception peut acquérir commodément une indication d'interférence, ce qui permet d'améliorer l'expérience d'utilisation d'un utilisateur.
Patent WO-2022116656-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs pour une interaction par un geste de la main sur le volant pour des commandes
Inventor: LUO WENSHU
IPC: G06F3/01
Filed: 2021-09-24
Abstract: L'invention concerne des procédés, des dispositifs et des supports lisibles par un processeur pour des commandes de geste de la main sur le volant. Un volant est virtuellement segmenté en une pluralité de segments radiaux. Chaque segment se voit attribuer une signification sémantique. Des instructions de commande associées à des fonctions de commande sont mises en correspondance avec différents segments virtuels du volant. Lorsqu'un utilisateur effectue un geste sur le volant, le système reconnaît le geste et sélectionne une fonction de commande sur la base de l'emplacement de la main par rapport au volant. Dans divers modes de réalisation, des gestes de la main sur volant, un emplacement de la main sur le volant, ainsi que des commandes vocales peuvent être utilisées dans diverses combinaisons pour permettre à un utilisateur d'effectuer une large sélection de fonctions à l'aide d'un petit nombre de commandes uniques.