baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2921012-T3 (ES)
Title: Conjunto de tornillo de seguridad y su llave de maniobra
Inventor: ARLAUD JEAN-NOEL
IPC: F16B41/00
Filed: 2018-03-01
Granted: 2022-08-16
Abstract: Un conjunto de tornillo de seguridad y una llave de funcionamiento del mismo, que comprende dicho tornillo formado por un cuerpo (2) y una cabeza, la cabeza es móvil entre una primera posición, en la que es rotacionalmente integral con el cuerpo (2) y una segunda posición, en el que se puede verse libremente, la cabeza se proporciona, en una cara, con una abertura o alivio, cuya forma coincide con un alivio o una impresión dispuesta en parte de dicha clave operativa, caracterizada en ese extremo del cuerpo (2) del tornillo comprende una primera parte (18, 20, 21, 22, 23), llamada estator, y una segunda parte móvil rotacionalmente, llamada rotor, la cabeza del tornillo que define una carcasa para recibir el rotor, y En el sentido de que el ensamblaje comprende un componente de aseguramiento transferible móvil, dicho componente es móvil entre una primera posición de aseguramiento, llamada posición suelta, en la que la cabeza es libremente giratoria y el rotor y el estator (18, 20, 21, 22, 23) son rotacionalmente integrales y una segunda posición, llamada POS bloqueada ition, en la que al menos la cabeza y el estator (18, 20, 21, 22, 23) son rotacionalmente integrales, y en eso la clave está proporcionada con al menos un componente para configurar el rotor en rotación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951474-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento y la reutilización de aguas residuales provenientes del lavado de maquinaria agrícola
Inventor: GUELLA MICHELE
IPC: C02F1/44
Filed: 2018-03-05
Granted: 2023-10-23
Abstract: La presente invención se refiere a un método para el tratamiento y reutilización de aguas residuales obtenidas del lavado de vehículos agrícolas y a un aparato para realizar dicho método. El método de la presente invención tiene una serie de ventajas con respecto a la técnica anterior, en particular la reutilización de aguas residuales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895402-T3 (ES)
Title: Derivados de aminoácidos y sus usos
Inventor: GAMBOGI ROBERT J
IPC: C07C237/22
Filed: 2015-11-11
Granted: 2022-02-21
Abstract: Un compuesto descrito por la Fórmula I: **(Ver fórmula)** en donde: R1 es un grupo alquilo C7 -C17; R2 es -NH2; y sales del mismo, dichas sales que tienen un anión X, preferiblemente seleccionado del grupo que consiste de acetato, benzoato, besilato, bromuro, cloruro, cloroteofilinato, citrato, etandisulfonato, fumarato, gluconato, hipurato, yoduro, fluoruro, lactato, laurilsulfato, malato, laeato, mesilato metilsulfato, napsilato, nitrato, octadecanoato, oxalato, pamoato, fosfato, poligalacturonato, succinato, sulfato, tartrato y tosilato; n es de 1 a 3; y R3 es un grupo alifático lineal o ramificado, saturado o insaturado que tiene de 1 a 6 átomos de carbono.
Patent ES-2875797-T3 (ES)
Title: Método y aparato para fabricación aditiva con material en polvo
Inventor: SHEINMAN YEHOSHUA
IPC: B22F3/105
Filed: 2017-04-09
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un sistema (100) para construir un compacto verde tridimensional (15) en una bandeja de construcción, comprendiendo el sistema: una estación de impresión (30) que comprende: un cabezal de impresión (35) configurado para dispensar selectivamente una tinta solidificable en una bandeja de construcción (200) para formar un patrón de máscara; y una unidad de curado (33) configurada para curar el patrón de máscara que se forma en la bandeja de construcción (200) con luz UV; una estación de suministro de polvo (545) configurada para suministrar una capa de material en polvo (51) sobre el patrón de máscara curado; una estación de compactación de troquel (40) para compactar el material en polvo (51) y el patrón de máscara curado; y una zona de precisión (250) configurada para hacer avanzar repetidamente la bandeja de construcción (200) a cada una de la estación de impresión (30), la estación de suministro de polvo (545) y la estación de compactación de troquel (40) para construir una pluralidad de capas que juntas forman el compacto verde tridimensional (15).
Patent ES-2928174-T3 (ES)
Title: Petición, análisis y transferencia de datos de los sistemas de asistencia al conductor de un vehículo a un usuario externo
Inventor: MAX STEPHAN
IPC: H04L67/50
Filed: 2019-06-26
Granted: 2022-11-16
Abstract: La invención se refiere a un método y un aparato para solicitar, analizar y transmitir datos de los sistemas de asistencia al conductor de un vehículo, en lo sucesivo denominados datos DAS, a un usuario externo, comprendiendo dicho método los siguientes pasos: los sensores de asistencia al conductor del vehículo sistemas que determinan los datos DAS, - guardar los datos DAS en un agregador de datos de enjambre del lado del vehículo, los datos DAS en el agregador de datos de enjambre se proporcionan con un tiempo de desintegración, - crear un resumen de los datos DAS guardados en el agregador de datos de enjambre, - transmitir el resumen de los datos DAS a una memoria de enjambre de una computadora backend externa, - un dispositivo de análisis de la computadora backend que analiza el resumen de los datos DAS, - el dispositivo de análisis que solicita los datos DAS guardados en el agregador de datos swarm si el análisis del resumen muestra que los datos DAS relevantes están presentes en el agregador de datos de enjambre, - transmitiendo los datos DAS desde el agregador de datos de enjambre en el vehículo a la memoria de enjambre de la computadora backend sobre la base de la solicitud, y - transferir los datos DAS desde la memoria de enjambre al usuario externo para su uso posterior.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929229-T3 (ES)
Title: Encaje protésico
Inventor: HUNTER MARK
IPC: A61F2/80
Filed: 2019-11-06
Granted: 2022-11-25
Abstract: La presente invención proporciona un encaje protésico (10) que tiene un eje longitudinal X para unirlo a una extremidad de un paciente que tiene un primer y un segundo lado (A, B) que comprende una primera porción (20) que tiene un primer borde (22), un segundo borde (24) un primer extremo (26) y un segundo extremo (28) y una segunda parte (30) que tiene un primer borde (32) un segundo borde (34) un primer extremo (36) y un segundo borde (38) . Una bisagra (40) conecta el primer borde (22) de la primera parte (20) con el primer borde (32) de la segunda parte (30) y se proporciona un broche (50) entre el segundo borde (24) de la primera parte (20) y el segundo borde (34) de la segunda parte (30). Una disposición de este tipo permite que un encaje protésico (10) se una y retire más fácilmente de la extremidad de un paciente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939003-T3 (ES)
Title: Método y sistema para estimación de posición 3D de la córnea
Inventor: REDZ ANNA
IPC: G06V40/18
Filed: 2020-06-24
Granted: 2023-04-18
Abstract: Se proporciona un método, un sistema y un medio de almacenamiento legible por computadora no transitorio para realizar una estimación de posición tridimensional, 3D, para el centro de la córnea de un ojo de un usuario, utilizando un sistema de seguimiento ocular remoto (210), en el que el la estimación de la posición es fiable y robusta también cuando el centro de la córnea se mueve con el tiempo en relación con un dispositivo de formación de imágenes (110) asociado con el sistema de seguimiento ocular (210). Esto se logra generando, usando y opcionalmente también actualizando un filtro de movimiento de la córnea, CMF, en la estimación de la posición del centro de la córnea.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937073-T3 (ES)
Title: Encimera de cocción y método para hacer funcionar una encimera de cocción
Inventor: OSE LUTZ
IPC: H05B6/12
Filed: 2020-09-02
Granted: 2023-03-23
Abstract: Una placa de cocción para calentar utensilios de cocina tiene una placa de cocción que tiene un área de cocción y un área de visualización, siendo el área de visualización diferente del área de cocción y el área de visualización no se superpone con el área de cocción, un dispositivo de visualización que está dispuesto debajo de la placa de cocción dentro el área de visualización y el está diseñado para mostrar información sobre la encimera y proporcionar funciones operativas, y al menos un dispositivo de calentamiento que está dispuesto debajo de la placa de la encimera dentro del área de cocción y que está diseñado para calentar los utensilios de cocina. La placa también tiene al menos un actuador térmico que está diseñado para cambiar la distancia entre la placa de la placa o adyacente al área de visualización y/o el dispositivo de visualización dependiendo de la temperatura dentro del área de visualización y en la placa de la placa mediante calentamiento.
Patent ES-2932422-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar señales multimedia
Inventor: OH HYUNOH
IPC: H04S3/02
Filed: 2014-09-17
Granted: 2023-01-19
Abstract: La presente invención se refiere a un método y un aparato para procesar una señal, que se utilizan para reproducir de forma eficaz una señal multimedia y, más concretamente, a un método y un aparato para procesar una señal, que se utilizan para implementar el filtrado de señales multimedia que tienen una pluralidad de subbandas con una cantidad de cálculo baja. Con este fin, se proporciona un método para procesar una señal multimedia que incluye: recibir una señal multimedia que tiene una pluralidad de subbandas; recibir al menos un prototipo de coeficientes de filtro para filtrar cada señal de subbanda de la señal multimedia; convertir los coeficientes de filtro prototipo en una pluralidad de coeficientes de filtro de subbanda; truncar cada coeficiente de filtro de subbanda en base a la información de orden de filtro obtenida al menos parcialmente usando información característica extraída de los coeficientes de filtro de subbanda correspondientes, siendo la longitud de al menos un coeficiente de filtro de subbanda truncado diferente de la longitud de los coeficientes de filtro de subbanda truncados de otra subbanda; y filtrar la señal multimedia usando los coeficientes de filtro de subbanda truncados correspondientes a cada señal de subbanda y un aparato para procesar una señal multimedia usando los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905824-T3 (ES)
Title: Protección contra caídas para una pasarela o plataforma de trabajo
Inventor: MAYER THOMAS
IPC: B61D17/14
Filed: 2020-07-30
Granted: 2022-04-12
Abstract: Protección contra caídas para una pasarela o plataforma de trabajo, que comprende al menos dos postes (1, 2) de soporte que van instalados en unión articulada en su base (3, 4) por medio de sendas primeras articulaciones (5, 6) giratorias a la pasarela o plataforma (7) de trabajo, caracterizada por que cada uno de los postes (1, 2) de soporte presenta en la zona de la base (3, 4) una palanca acodada (8, 9), cuyo extremo distal alejado del poste de soporte va acoplado por medio de una segunda articulación (10, 11) giratoria a una varilla (12) rígida que conecta las palancas acodadas de todos los postes de soporte.
Patent ES-2952271-T3 (ES)
Title: Sistema de interconexión hidráulica para red térmica
Inventor: ORLANDO DAVID
IPC: F24D3/08
Filed: 2020-05-08
Granted: 2023-10-30
Abstract: Unidad de interconexión hidráulica (8) para un sistema de distribución de energía térmica (1) de un edificio conectado a una red de distribución remota de energía térmica de baja temperatura (2) ("red de energía monotubo"), comprendiendo el edificio una red térmica de alta temperatura. red de distribución de energía (3) ("red AT"), una red de agua caliente del edificio (4) y una bomba de calor (5). La unidad de interconexión hidráulica comprende: - un intercambiador de calor (14); - un circuito de conexión de alta temperatura (16) que pasa a través del intercambiador de calor (14) y que comprende una entrada (32a) y una salida (32b); - un circuito de conexión de baja temperatura (18) que comprende una entrada (34a) y una salida (34b), - un circuito de conexión de calefacción (20) que comprende una entrada (36a) y una salida (36b), y - una conexión de bomba de calor circuito (22) que comprende un circuito evaporador (22a) con una entrada (28a) y una salida (28b) y un circuito condensador (22b) con una entrada (30a) y una salida (30b), la entrada (36a) del el circuito de conexión de calefacción está conectado a la salida (30b) del circuito de condensación del circuito de conexión de bomba de calor (22), estando conectada la entrada (28a) del circuito de evaporador (22a) a la salida (34b) del circuito de baja temperatura. circuito de conexión (18). La unidad de interconexión hidráulica comprende además: - una primera válvula mezcladora (V1) que interconecta la entrada (34a) del circuito de conexión de baja temperatura (18) a la entrada (32a) del circuito de conexión de alta temperatura (16) y a la salida (28b) del circuito evaporador (22a) para poder inyectar fluido caloportador procedente del circuito de conexión de baja temperatura (18) al circuito de conexión de alta temperatura (16), y - una segunda válvula mezcladora (V2) interconectar la entrada (36a) del circuito de conexión de calefacción (20), mediante un bypass (38) que pasa por el intercambiador de calor (14), y la entrada (30a) del circuito condensador (22b), a la salida (36b) del circuito de conexión de calefacción (20) de manera que sea posible inyectar el fluido caloportador que pasa a través del intercambiador de calor (14) con el fluido caloportador que regresa del circuito condensador (22b).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2027237-T3 (ES)
IPC: E02F3/78
Filed: 1987-02-06
Granted: 1992-06-01
Abstract: Loading installation for a winning element (5), in particular a loading member (5) which is designed as a screw conveyor and if need be at the same time forms the winning element and interacts with a guide element (6). The loading installation (5) is arranged transversely in front of an appliance (1), preferably movable on caterpillar tracks (2), in such a way that a fork (8) is provided which is pivotable in the transverse direction about an axle journal (13) displaced in the centre axis of the appliance. The loading installation together with guide element is rotatably mounted about a horizontal axis which extends in the area between the free fork arms.   <IMAGE>
Patent ES-2026485-T3 (ES)
IPC: C07C69/90
Filed: 1987-06-18
Granted: 1992-05-01
Abstract: Esters of salsalate with guaiacol for treatment of phlogistic bronchopneumopathies, having the following general formula: <CHEM>  in which R is H or CH3CO. Said esters combine antiphlogistic and antitussive therapeutic characteristics with high stability at gastric pH.
Patent ES-2027259-T3 (ES)
Title: Senal portatil plegable.
IPC: E01F9/688
Filed: 1987-06-24
Granted: 1992-06-01
Abstract: EL INVENTO DESCRIBE UNA SEÑALIZACION PLEGABLE, PORTATIL QUE CONSTA DEUN PANEL RESISTENTE (12) ASEGURADO AL BASTIDOR POR CUATRO BRAZOS (16,17,18,19) UNIDOS PIVOTADAMENTE AL ENTRAMADO CENTRAL RIGIDO (26) PARA PLEGARSE EN UNA SOLA DIRECCION Y FORMAR UN ENVOLTORIO COMPACTO PARA GUARDARSE LOS BRAZOS (16,17,18,19) EN LA POSICION EXTENDIDA ESTAN EN FORMA DE CRUZ Y SOSTIENEN EL PAREL (12) FIRMEMENTE EXTENDIDO. LA SEÑAL PORTATIL PUEDE SER RAPIDAMENTE UNIDA Y DESUNIDA.
Patent ES-2029253-T3 (ES)
IPC: E06B3/96
Filed: 1987-11-09
Granted: 1992-08-01
Abstract: The invention relates to a middle beam for a window frame having an inner metal profile insert and a facing spar which covers the latter on at least three outer sides, the profile insert being connected by means of screw connections in the region of its two front ends to frame elements of the window frame. According to the invention, such a middle beam is to be designed in such a way that it can be manufactured in a more cost-effective manner and be simpler to assemble and offer the possibility of subjecting the middle beam to substantially greater loading without altering the cross-section of said beam. This is achieved according to the invention in that the profile insert (1) consists of two identical profile halves (2, 3) but which are arranged in mirror image fashion to one another, these halves having the basic form of a "U" and being arranged relative to each other by the base limb, each base limb 2 having beads (4, 5) running parallel at a distance to one another in the longitudinal direction, which beads together form two screw channels (6, 7). 
<IMAGE>
Patent ES-2032804-T3 (ES)
IPC: B65B29/02
Filed: 1987-11-11
Granted: 1993-03-01
Abstract: A method for making a ground coffee discoid pad (20) for brewing an express coffee wherein a pressure means (1) applies a pressure to a coffee pad (2) placed in a pocket made of water and air permeable material and simultaneously rotates in contact with the coffee surface about an axis perpendicular to said surface and the applied pressure ranges from 22 to 65 atmospheres (Fig. 1).
Patent ES-2061489-T3 (ES)
Title: Oxadiazoles utiles en el tratamiento de la demencia senil.
Inventor: BAKER RAYMOND
IPC: A61P25/04
Filed: 1987-03-18
Granted: 1994-12-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UNA CLASE DE NUEVOS OXADIAZOLES, SUSTITUIDOS EN UNO DE LOS ATOMOS DE CARBONO DEL ANILLO CON UN ANILLO AZACICLICO O AZABICICLICO NO-AROMATICO Y SUSTITUIDO SOBRE EL OTRO ATOMO DE CARBONO DEL ANILLO CON UN SUSTITUYENTE DE BAJA LIOFILICIDAD.LOS COMPUESTOS SON POTENTES AGONISTAS MUSCARINICOS Y TIENEN UNA BUENA PENETRABILIDAD EN EL SNC, POR LO QUE SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS Y MENTALES.
Patent ES-2030743-T3 (ES)
Title: Bolsa con cierre re-sellable.
IPC: B65D33/16
Filed: 1987-12-09
Granted: 1992-11-16
Abstract: UNA BOLSA PLASTICA (1) QUE INCLUYE MEDIOS DE CIERRE (2) FORMADOS POR UNA CINTA QUE HA SIDO PLEGADA EN FORMA DE U SOBRE UNA PARTE MEDIA. LA CINTA INCLUYE SOLAPAS TRAZADAS EN COOPERACION (3) UNA DE MACHO Y OTRA DE HEMBRA ACOPLADAS PARA FORMAR UNA REPOSICION DE CIERRE. LOS LADOS LIBRES (2A) DE LA CINTA ESTAN CERRADOS POR CALOR A LOS BORDES LIBRES SUPERIORES (1A) DE LA BOLSA (1). LA BOLSA ESTA FABRICADA POR EL SUMINISTRO DE UN MATERIAL DE CHAPA (1'') A UN MANDRINO (11) Y SIMULTANEAMENTE SUMINISTRAR LA CINTA DE CIERRE (2) DESPUES DE CURVAR UN FORMANTE (7) Y ACOPLAR LAS PARTES DE CIERRE (3) POR RODILLOS (8) ENTRE LOS LADOS LIBRES SOLAPADOS DE LA CINTA (2). LA CINTA (2) ES CERRADA AL CALOR POR EL MATERIAL DE LA BOLSA (1'') POR MEDIO DE BARRAS DE CIERRE DE CARGA (13) Y EL MONTAJE CILINDRICO ES ENTONCES CERRADO LATERALMENTE A LA CARGA POR MEDIO DE BARRAS DE CIERRE DE CARGA ADICIONALES (14). LA BOLSA ES DESCARGADA POR EL PASO DE CONTENIDOS BAJO UN CONDUCTO (15) A TRAVES DE LA MITAD DEL MANDRINO (11)Y POR ESTOS MEDIOS DE FORMACION DESCARGADOS Y CERRADOS DE LA BOLSA QUE PUEDE SER LLEVADO A CABO COMO UNA OPERACION AUTOMATICA FORMALIZADA. LAS BOLSAS SON SEPARADAS POR EL CORTE A TRAVES DE LA PORCION CENTRAL DEL CIERRE DE CARGA A LO LARGO DE X - X.
Patent ES-2043703-T3 (ES)
Inventor: ENDERLE MARKUS
IPC: B25B23/00
Filed: 1988-03-16
Granted: 1994-01-01
Abstract: The fastening device consists of a screw (2) and an impact tool (1), which screw is preferably equipped with a hexagon head (26), a washer (3) constructed in one piece therewith, and a damping element (4) which comes to bear against the material when it is screwed in. 
<??>The impact tool (1) consists of a drive part (14) which can be placed on a rotary device and exerts impacts on a driven part (15) in such a way that the resulting impact force is exerted tangentially to the screw in the direction of the thread (5). This brings about a perfect screwing-in of the screw (2). For this purpose, the drive and the driven part (14, 15) are each provided with bodies (22, 23) which strike one another and whose shape is adapted to the thread pitch. 
<??>To insert the screw (2), in most cases one hole (10) is drilled, into which the screw (2) is screwed. The screw (2) can be screwed into virtually all materials, such as concrete, brick, wood and wooden boards. Since no plugs are required, the method of fastening is not only secure but also permanent. Any loosening which occurs between the plug and the inner wall of the hole (10) is completely avoided. 
<IMAGE>
Patent ES-2053632-T3 (ES)
Inventor: LINDEL HANS DR
IPC: C07D213/82
Filed: 1988-07-18
Granted: 1994-08-01
Abstract: Substituted pyridylethanolamines of the formula I 
<IMAGE>
 in which
 R<1> represents CN, -COOR<8> or -CONR<9>R<1><0>,
 R<2> represents optionally substituted alkyl,
 R<3> represents hydrogen, alkyl or alkenyl,
 R<4> represents hydrogen, optionally substituted alkyl or alkenyl,
 R<3> and R<4>, together with the nitrogen atom to which they are bonded, represent an optionally substituted heterocyclic radical,
 R<5> represents OH, acyloxy or alkoxy,
 R<6> represents hydrogen or alkyl,
 R<7> represents hydrogen, alkyl, cycloalkyl, substituted alkyl, optionally substituted aralkyl, aryl or heterocyclyl,
 R<6> and R<7>, together with the nitrogen atom to which they are bonded, can represent an optionally substituted heterocyclic radical,
 R<8> represents alkyl,
 R<9> and R<1><0> independently of one another represent hydrogen, alkyl or alkenyl, or together with the nitrogen atom to which they are bonded, represent an optionally substituted heterocyclic radical,
 and intermediates for carrying out these processes.
Patent ES-2058265-T3 (ES)
Title: Piperidinas antagonistas de opiaceos.
Inventor: MITCH CHARLES HOWARD
IPC: C07D211/14
Filed: 1988-04-13
Granted: 1994-11-01
Abstract: LA INVENCION PRESENTA PIPERIDINAS TRANS-3,4 1-SUSTITTUIDAS-3SUSTITUIDAS-4-METIL-4-(3-FENIL-SUSTIUIDAS) COMO ANTAGONISTAS OPIOIDES CAPACES DE BLOQUEAR LOS RECEPTORES MU Y KAPPA EN EL CEREBRO, DE FORMULA (I) DONDE R1 ES HIDROGENO O ALCANOILO C1-C4; R2 ES HIDROGENO, ALQUILO C1-C4 O ALQUENILO C2-C6; R3 ES CICLOALQUILO C4-C8, CICLOALQUENILO C4-C8, ALQUILO C1-C6,ALQUENILO C2-C6, ALQUILO C1-C4 SUSTITUIDO, CICLOALQUILO C4-C8, ALQUILO C1-C4, CICLOALQUENILO C4-C8 SUSTITUIDO O TIOFENO; Z ES (II), (III) O UN ENLACE; R4 ES HIDROGENO, ALQUILO C1-C6 (IV) O (V) R5 ES ALQUILO, ALQUILO C1-C4 O (VI) N ES 1, 2 O 3, O UNA SAL FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLE DE DELLOS.
Patent ES-2052717-T3 (ES)
Inventor: OWEN DAVID ANDREW ARLWYDD
IPC: C07D209/04
Filed: 1988-05-19
Granted: 1994-07-16
Abstract: Compounds of structure (I) <CHEM> in which each group R is hydrogen or C1-4alkyl; R<1> and R<2> are hydrogen or C1-4alkyl; R<3> is hydrogen or hydroxy; and n is 1 to 3, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the preparation of a medicament for the treatment of Parkinsons Disease.
Patent ES-2029022-T3 (ES)
Title: Sistema de frenado hidraulico para vehiculos.
IPC: B60T8/32
Filed: 1988-06-23
Granted: 1992-07-16
Abstract: SISTEMA HIDRAULICO ANTIDESLIZANTE DE FRENADO DE VEHICULOS (FIGURA 1), EN EL QUE UNA VALVULA (2) QUE CONTROLA LA CIRCULACION DEL LIQUIDO DE FRENADO A UN ACTUADOR DE FRENO (1) ES ACTIVADA POR UN MOTOR DE VELOCIDAD GRADUAL (14) ACCIONADO POR IMPULSOS EN RESPUESTA A LAS SEÑALES PROCEDENTES DE UN DETECTOR DE DESLIZAMIENTO (16). EN UNA MATERIALIZACION CONCRETA (FIGURA 3), UN MOTOR (3,6) BAJO EL CONTROL DE UN MICROPROCESADOR (37) ACTIVA UNA VALVULA DE DESCARGA RAPIDA DE PRESION (33) A TRAVES DE UN MECANISMO EXCENTRICO (34) TRAS LA APARICION DE UNA SEÑAL DE DESLIZAMIENTO EN EL SENSOR (38) PARA DESPRESURIZAR EL ACTUADOR (30), ACTIVANDO TAMBIEN UNA BOMBA (36) QUE AYUDA A LA REPRESURIZACION DEL SISTEMA CUANDO LA SEÑAL DE DESLIZAMIENTO CESA.