baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010030497-A1 (DE)
Title: Device for measuring fuel leakage in combustion engine, has communicating vessels connected together, where leakage fuel in communicating vessels is derived by using valve if fuel leakage measurement is triggered
Inventor: STOCKHAMMER WERNER
IPC: G01M3/26
Filed: 2010-06-24
Abstract: The device (10) has two communicating vessels (11, 13) connected together, where leakage fuel from a combustion engine is introduced in one of the vessels, and other vessel is positioned under the former vessel. The leakage fuel is derived through an overflow pipe (15) if the amount of leakage fuel in the communicating vessels exceeds a threshold value. The leakage fuel in the communicating vessels is derived by using an automatically controllable valve (17) if the fuel leakage measurement is triggered. An independent claim is also included for a method for measuring fuel leakage in a combustion engine.
Patent DE-102010035929-A1 (DE)
Title: Biodieseldatenerfassungssystem
Inventor: CUMMINGS JILL M
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-08-31
Abstract: Ein Fahrzeugbiodieselkraftstoffdiagnoseverfahren kann umfassen, dass eine Biodieselkraftstoffkonzentration von Kraftstoff ermittelt wird, der einem Fahrzeugkraftstofftank während eines Tankereignisses an einer Tankstelle hinzugefügt wird, und die Tankstelle ermittelt wird. Die Biodieselkraftstoffkonzentration und die Tankstelle können an ein Informationssystem gesendet werden, an dem die Konzentration und der Ort in einer Datenbank gespeichert werden. Das Verfahren kann ferner umfassen, dass ein Zustand von abweichendem Biodieselkraftstoff in der Datenbank angegeben wird, wenn die Biodieselkraftstoffkonzentration außerhalb eines vorbestimmten Bereichs liegt.
Patent DE-102010036774-A1 (DE)
Title: Benzinmotor mit Kompressionszündung
Inventor: LEE JU HUN
IPC: F02D13/02
Filed: 2010-07-30
Abstract: Benzinmotor mit Kompressionszündung, aufweisend eine Verbrennungssteuervorrichtung, die eine Einspritzdüse (60) aufweist, die Kraftstoff direkt in eine Brennkammer (10) einspritzt, eine variable Ventilvorrichtung, die eine Ventilzeitsteuerung verändert, wenigstens zwei Einlassventile (30, 30'), wenigstens zwei Auslassventile (90, 90'), und eine Zündkerze (70), die in einem Mittelabschnitt der Brennkammer (10) positioniert ist, wobei die Einspritzdüse (60) benachbart zu der Zündkerze (70) in Richtung zu dem Mittelabschnitt der Brennkammer (10) positioniert ist, wobei das Auslassventil (90) einen symmetrischen Ventilhub hat, wobei der Hub und der Öffnungsbereich der wenigstens zwei Auslassventile (90, 90') bei geringem Hub gleich sind, und wobei das Einlassventil (30) einen asymmetrischen Ventilhub hat, wobei der Hub und die Öffnung der wenigstens zwei Einlassventile (30, 30') bei geringem Hub unterschiedlich sind.
Patent DE-102010040074-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit einem Verdampfer
Inventor: CIESLIK DETLEF
IPC: F25D23/06
Filed: 2010-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (10) mit einem Gehäuse (12) und mit einem in einem durch eine Innenwand (18) begrenzten Innenraum (14) des Gehäuses (12) angeordneten Verdampfer (16). Ein dem Verdampfer (16) zugewandter Innenwandbereich (19) der Innenwand (18) umfasst zumindest eine Verformung (36, 37).
Patent DE-102010044201-A1 (DE)
Title: Module housing for use in module system for receiving printed circuit board carrying programmable logic controllers, utilized in e.g. laboratory, has plug connector cooperating with another connector for data communication
Inventor: BERTHEL RUDI
IPC: H01R9/26
Filed: 2010-11-21
Abstract: The housing (10) has a rear wall (21), a front wall (31), a right side wall (35) and a left side wall (34). An upper body wall (22) and a lower body wall (23) are provided in an electronic component (61). The right and left side walls are provided with a recess (40) for arrangement of a plug connector (52) that cooperates with another plug connector (51) for connection and data communication with a printed circuit board (601) in an adjacent module housing (10b). Independent claims are also included for the following: (1) a module system comprising a support rail (2) an assembly method for the module housing.
Patent DE-102010044406-A1 (DE)
Title: Sedimentationsstabilisierte wasserbasierende Pigmentpräparationen
IPC: C09D7/45
Filed: 2010-09-04
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind wässrige Pigmentpräparationen, enthaltend (A) 1 bis 75 Gew.-% eines organischen oder anorganischen Weiß- oder Buntpigmentes oder eine Mischung verschiedener organischen oder anorganischen Weiß- oder Buntpigmente, (B) 0,01 bis 40 Gew.-% eines oder mehrerer Netz- und Dispergieradditive, (C) 0,01 bis 5 Gew.-% eines wasserlöslichen oder wasserquellbaren, vernetzten Copolymers enthaltend 50 bis 98,99 Gew.-% Acrylamidoalkylsulfonsäure und deren Salze der Formel (I), 1 bis 49,99 Gew.-% zyklische N-Vinylcarboxamide der Formel (II) und 0,01 bis 8 Gew.-% eines vernetzenden Monomers mit mindestens 2 olefinisch ungesättigten Einheiten,worin R ein Wasserstoffatom oder ein Methylrest, A ein linearer oder verzweigter Alkylenrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, M ein Wasserstoffatom, Ammonium oder ein Alkalimetallion, n eine ganze Zahl von 2 bis 9 ist.
Patent DE-102010045283-A1 (DE)
Title: Wasserverteileinrichtung für Dachbegrünungen
Inventor: WALKER RALF
IPC: A01G25/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: Bei einer Wasserverteileinrichtung für Dachbegrünungen, mit wenigstens einem Wasserverteilelement (12), das eine Bodenplatte (13) aufweist, auf der eine gitterartige Stegstruktur (14) in X-, Y- und Z-Richtung eines durch X-, Y-, und Z-Koordinaten aufgespannten Koordinatensystems mit mehreren sich kreuzenden Stegen (15, 16) angeordnet ist, von denen sich mehrere als X-Stege (15) in X-Richtung und mehrere als Y-Stege (16) in Y-Richtung erstrecken und sich die X- und Y-Stege (15, 16) in Z-Richtung über der Bodenplatte (13) erheben, wobei die Steghöhen der X-Stege größer als die Steghöhen der Y-Stege sind, derart, dass in Y-Richtung längsseits nebeneinander angeordnete und sich jeweils in X-Richtung erststreckende Verteilungsrinnen (17) gebildet sind, die jeweils durch Y-Stegabschnitte der Y-Stege in in X-Richtung aufeinanderfolgend angeordnete Speichermulden (19) unterteilt, sind die Y-Stegabschnitte (18) abflussöffnungslos ausgebildet sind, derart, dass sich mittels Bewässerungsmitteln in wenigstens eine der Speichermulden (19) einer jeweiligen Verteilungsrinne (17) eingebrachtes Wasser entlang dieser Verteilungsrinne (17) durch Überströmen der Y-Stegabschnitte (18) ausbreitet und dadurch durch Befüllen mehrerer Verteilungsrinnen (17) eine flächige Wasserverteilung erzielbar ist.
Patent DE-102010046269-A1 (DE)
Title: Mounting frame for lateral displacement of driven attachments at three point-hydraulics of tractor around e.g. trees during mowing of orchards, has sliding frame laterally displaceable in continuous manner on two sliding guides
Inventor: HUBER ROLAND
IPC: A01B63/102
Filed: 2010-09-22
Abstract: The frame (a) has a sliding frame (e) for attaching commercially driven attachments at rear- and front assemblies of a tractor. The sliding frame is laterally displaceable in a continuous manner on two sliding guides (b) by a double-acting hydraulic cylinder (c). The guides are attached at the frame by upper and lower massive corrosion-resistant chromium-plated steel rods, and guide sleeves run on the guides and are arranged in the sliding frame. A lower linkage of the sliding frame is laterally fixed by two chain clamps.
Patent DE-102010046932-A1 (DE)
Title: Base assembly for interior equipment of air craft, has base plate and seat rail running in longitudinal direction of aircraft, and base plate is mounted at seat rail
Inventor: GROSSENELWEG ANDRE
IPC: B64C1/18
Filed: 2010-09-29
Abstract: The base assembly has a base plate (20) and a seat rail (10) running in longitudinal direction of an aircraft. The base plate is mounted at the seat rail. The assembly has a loading plate (30) that is integrally formed with the base plate. An additional pin shaped load transfer element is provided as a component for fixing the base plate and the load plate at the seat rail. An independent claim is also provided for a method for fixing a base plate and a load plate at a seat rail of interior equipment of an aircraft.
Patent DE-102010046940-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Verhinderung des Auseinanderfaltens eines Kreiselschwaders bei unebenen Bodenverhältnissen
Inventor: MENZ THOMAS
IPC: A01D80/00
Filed: 2010-09-29
Abstract: Vorrichtung für eine landwirtschaftliche Bearbeitus ermöglicht, die ausgeschwenkten sich in der Arbeitsstellung befindlichen Schwadkreiselarme (2 und 9) von einer Arbeitsstellung in eine Transportstellung zu überführen und diese in der Transportsicherungsstellung (8) mit Hilfe eines Schwerkraftriegels (4) transportstabil zu fixieren.
Patent DE-102010049915-A1 (DE)
Title: Electric car, has absorption cold device connected with collector circuit for transferring heat and formed such that absorption cold device uses heat energy of liquid for cooling electric energy storage
Inventor: NUESLE RALF DIPL ING
IPC: B60K16/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: The car (1) has a solar collector (3) for heating a liquid i.e. salt solution, circulating in a collector circuit (4). An absorption cold device (5) is connected with the collector circuit for transferring heat and is formed such that the absorption cold device uses heat energy of the liquid for cooling an electric energy storage (2). The electric energy storage is connected with the collector circuit by a heat exchanger (13). A valve device (14) is switched such that the liquid is circulated between the absorption cold device and the solar collector.
Patent DE-102010050410-A1 (DE)
Title: Application tool for applying sealing section at edge in door area of motor vehicle, has insertion opening formed between distal end of pressing section and distal end of gripping section for retaining seal part
Inventor: SEIFER MATTHIAS
IPC: B62D65/08
Filed: 2010-11-04
Abstract: The tool (1) has a handle section (2) and a work section fixed at a sealing section. The work section has a pressing section (3) and a gripping section (4) e.g. spacer. The pressing section is formed by a tongue hat has a laminar section (3') at a support side. The gripping section has an internal contour adapted to a contour of the sealing section at a seal part turned to a sticking side of the sealing section. An insertion opening (5) is formed between a distal end of the pressing section and a distal end of the gripping section for retaining the seal part. The tool is made of plastic. An independent claim is also included for a method for applying a sealing section at a frame surface of a motor vehicle.
Patent DE-102010051989-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Bremsfluiddruck-Steuervorrichtung
Inventor: MASUDA NAOKI
IPC: B60T8/36
Filed: 2010-11-19
Abstract: Eine Fahrzeug-Bremsfluiddruck-Steuervorrichtung enthält: eine Steuereinheit, welche einen Speicherbereich zum Speichern eines Ventilschließplans, der eine Beziehung zwischen einem Differenzdruck zwischen einer Stromaufwärtsseite und einer Stromabwärtsseite eines Druckregulierventils und einem Ausgabestromwert zum Schließen des Druckregulierventils enthält, und eines Ventilöffnungsplans, der eine Beziehung zwischen dem Differenzdruck und einem Ausgabestromwert zum Öffnen des Druckregulierventils enthält, wobei die Steuereinheit eine Stromwertumschaltsteuerung ausführt, bei welcher der Ausgabestromwert des Ventilschließplans auf den des Ventilöffnungsplans geändert wird und danach der Ausgabestrom des Ventilöffnungsplans auf einen Ausgabestromwert geändert wird, der irgendwo zwischen den Ausgabestromwerten des Ventilschließplans und des Ventilöffnungsplans liegt.
Patent DE-102010053668-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Erstellung eines Programms für computergesteuerte Maschinen
Inventor: BECKER KLAUS-DIETER
IPC: G05B19/04
Filed: 2010-12-07
Abstract: Ein Verfahren zur Erstellung eines Programms zur Steuerung des Betriebs einer computergesteuerten Maschine, hat die Schritte Bereitstellen eines Umwandlungsprogramms zur Umwandlung eines ersten Programms in einer Programmiersprache in ein lauffähiges zweites Programm in einer Maschinensprache, Erstellen eines ersten Programms in der ersten Programmiersprache, und Umwandeln des ersten Programms mittels des Umwandlungsprogramms in ein lauffähiges zweites Programm der Maschinensprache.
Patent DE-102010054719-A1 (DE)
Title: Self-swinging multi-spectral train control system, has amplifier element producing frequencies, which are deviated from each other such that frequencies are influenced by outer environment factors
Inventor: BAUDIS ARNE
IPC: B61L13/04
Filed: 2010-12-16
Abstract: The system has an amplifier element (1) producing frequencies (f1, f2), which are deviated from each other such that the frequencies are influenced by outer environment factors. Decoupling elements e.g. low-and high-pass arrangements (2, 5, 6, 9), frequency fork switches or circulators, are used for generation of spectral frequencies, where a resonant circuit element e.g. inductor (3) or capacitor (4), is changed during serial production of the frequencies. Another capacitor (8) is attached parallel to the former capacitor over a switch.
Patent DE-102010062332-A1 (DE)
Title: Konzept zum Abdichten zweier Ölumgebungen
Inventor: KURTH JUERGEN
IPC: F16J9/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Konzept zum Abdichten einer auf einer ersten Seite eines in einem Hohlraum (11) geführten beweglichen Kolbens (12) befindlichen ersten Ölumgebung (13) von einer auf einer zweiten Seite des Kolbens (12) befindlichen zweiten Ölumgebung (14), wobei sich der Kolben (12) zwischen den beiden Ölumgebungen (13; 14) in axialer Richtung um einen Kolbenhub (d) in dem Hohlraum (11) hin- und her bewegen kann. Es sind zwei an dem beweglichen Kolben (12) und umlaufend zwischen dem Kolben (12) und dem Hohlraum (11) angeordnete Dichtelemente (15a; 15b) vorgesehen, wobei die umlaufenden Dichtelemente (15a; 15b) in axialer Richtung mindestens in einem Abstand (D) entsprechend dem Kolbenhub (d) angeordnet sind.
Patent DE-102010062590-A1 (DE)
Title: Dichtungsmanschette für eine Waschmaschine
Inventor: ALISCH ROBERT
IPC: D06F37/26
Filed: 2010-12-08
Abstract: Eine Dichtungsmanschette 1 für eine Waschmaschine ist im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildet und vorgesehen, um eine Be- und Entladeöffnung 2 der Waschmaschine an ihrem Umfang zu umgeben, und sie ist ferner ausgebildet, um mittels eines ersten Endes 3 an einer vorderen Gehäusewand 4 der Waschmaschine fixiert zu werden. Dabei ist die Be- und Entladeöffnung 2 durch eine schwenkbare bullaugenförmige Tür 16 verschließbar, und es ist im Bereich des ersten Endes 3 an einem Innenmantel der Dichtungsmanschette 1 eine Lippendichtung 19 vorgesehen, die im geschlossenen Zustand der Tür 16 dichtend an deren Außenmantelfläche 21 anliegt. Weiterhin ist die Dichtungsmanschette 1 an ihrem zweiten Ende 5 an einem Laugenbehälter 6 fixierbar. Ein Einklemmen von Wäschestücken zwischen der Lippendichtung 19 und der Außenmantelfläche 21 der Tür 16 soll dadurch vermieden werden, dass die Lippendichtung 19 einen ersten, radial nach innen weisenden Abschnitt 22 aufweist, an den sich ein zweiter Abschnitt 23 anschließt, der sich im Wesentlichen in axialer Richtung der Dichtungsmanschette 1 und in Richtung von deren zweitem Ende 5 erstreckt.
Patent DE-102010064341-A1 (DE)
Title: Rechargeable battery i.e. lead-ion battery, charging method for e.g. motor cars, involves compensating regular charging voltage such that battery cell does not exceed given voltage limit, and completing charging process
Inventor: WEIGEL RUEDIGER
IPC: H01M10/44
Filed: 2010-12-29
Abstract: The method involves charging a battery (31) with a given constant charge current in one phase until one of two series switched-battery cells reaches a given voltage limit. The battery is charged with a regular charging voltage in another phase, where the regular charging voltage is compensated such that battery cell does not exceed the given voltage limit. The charging process is completed if the charge current in the latter phase falls below a cut-off threshold. The regular charging voltage is smaller or equal to a product of the given voltage limit and the number of the battery cells. An independent claim is also included for a device for charging a battery.
Patent DE-102011001126-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine has two camshafts, where one cam shaft is associated with intake valves of two cylinders standing in Vee-Row arrangement or VR arrangement to each other
Inventor: KNECHT ANDREAS
IPC: F01L1/12
Filed: 2011-03-07
Abstract: The internal combustion engine (1) has two camshafts (14,15), where one cam shaft is associated with intake valves of two cylinders (2,3) standing in a Vee-Row arrangement or VR arrangement to each other. Another camshaft is associated with the exhaust valves of the two cylinders. The two intake valves are associated with eccentric shafts that are adjustable by a common actuator.
Patent DE-102011002565-A1 (DE)
Title: Betätigungseinheit für eine elektromechanisch betätigbare Scheibenbremse
Inventor: BACHON JENS
IPC: F16D66/00
Filed: 2011-01-12
Abstract: Betätigungseinheit für eine elektromechanisch betätigbare Scheibenbremse, insbesondere für Kraftfahrzeuge, die an einem Bremssattel (50) angeordnet ist, in dem zwei mit je einer Seitenfläche einer Bremsscheibe (6) zusammenwirkende Bremsbelägen (4, 5) begrenzt verschiebbar angeordnet sind, wobei einer der Bremsbeläge (4) mittels eines Betätigungselementes (7) durch die Betätigungseinheit direkt und der andere Bremsbelag (5) durch die Wirkung einer vom Bremssattel (50) aufgebrachten Reaktionskraft mit der Bremsscheibe (6) in Eingriff bringbar ist, wobei die Betätigungseinheit einen Elektromotor (1) sowie ein wirkungsmäßig zwischen dem Elektromotor (1) und dem Betätigungselement (7) angeordnetes Untersetzungsgetriebe (2) mit einer mittels des Elektromotors (1) antreibbaren Gewindespindel (17) umfasst, welche sich axial an dem Bremssattel (50) abstützt, wobei im Kraftfluss zwischen der Gewindespindel (17) und dem Bremssattel (50) ein Wälzlager (33, 42, 63) und eine Kraftmesseinrichtung (30, 40, 60) mit einem Verformungskörper (35, 43, 65), welcher sich unter Einwirkung der zu bestimmenden Kraft verformt, angeordnet sind, wobei sich die Gewindespindel (17) über das Wälzlager (33, 42, 63) an dem Verformungskörper der Kraftmesseinrichtung (30, 40, 60) abstützt.
Patent DE-102011003194-A1 (DE)
Title: Rolleneinrichtung
Inventor: HOVESTAEDT ERICH DR
IPC: B65G13/00
Filed: 2011-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rolleneinrichtung (1), insbesondere zur Ausbildung eines strangführenden Segments (100) einer Gießmaschine, umfassend eine Traverse (30) und mindestens ein über Rollenlager (20, 22) an der Traverse (30) gelagertes Rollenelement (10), wobei in der Traverse (30) Leitungsmittel für mindestens drei unterschiedlichen Medien vorgesehen sind.
Patent DE-102011003720-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum Detektieren von Wasserstoffperoxid
Inventor: NEFF PETRA
IPC: G01N21/78
Filed: 2011-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Detektieren von Wasserstoffperoxid. Die Anordnung umfasst einen Probenraum (12) zur Aufnahme eines wasserstoffperoxidhaltigen Gases, wobei der Probenraum (12) fluidisch verbunden ist mit einem wasserstoffperoxidselektiven colorimetrischen Nachweisreagenz (28), wenigstens eine Strahlungsquelle (32) zum Bestrahlen des Nachweisreagenzes (28) und wenigstens einen Detektor (34) zum Detektieren wenigstens einer optischen Eigenschaft des colorimetrischen Nachweisreagenzes. Mit einer derartigen Anordnung ist ein Detektieren von Wasserstoffperoxid in gasförmiger Phase möglich, ohne Wasserstoffperoxid in eine flüssige Phase überführen zu müssen. Dadurch ergibt sich ein vereinfachtes Messverhalten und weiterhin eine hochsensitive Messung.
Patent DE-102011006118-A1 (DE)
Title: Method for monitoring e.g. rail vehicle regenerative electric motor-generator drive unit that is utilized for producing electrical power, involves initiating system-side short circuit, and closing aperture of switch system immediately
Inventor: BENESCH NORBERT
IPC: H02H7/12
Filed: 2011-03-25
Abstract: The method involves comparing a detected voltage at a filter capacitor (20) with two threshold values. A network-side short circuit is initiated, and an aperture of a switch system (14) is closed after expiration of a predetermined back-up time if the detected voltage falls below one of the threshold values. A system-side short circuit is initiated, and the aperture of the switch system is closed immediately if the detected voltage falls below the other threshold value, where a transformer (12) is connected with an electrical supply network (16) over the switch system. An independent claim is also included for a regenerative power system.
Patent DE-102011007326-A1 (DE)
Title: Waschelement für eine Waschanlage und Verfahren zur Herstellung eines Waschelementes
Inventor: DEMIRTAS YUNUS
IPC: B60S3/06
Filed: 2011-04-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Waschelement für eine Waschanlage, insbesondere eine automatische Kraftfahrzeugwaschanlage, welches aus einem Schaummaterial gebildet ist. Um ein derartiges Waschelement bereitzustellen, unter dessen Einsatz die Gefahr einer Beschädigung des zu waschenden Gegenstandes verringerbar ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Waschelement eine Schaumfolie ist, die zumindest einseitig eine Haut aufweist, wobei die Haut zumindest abschnittsweise mit einer Oberflächenprofilierung versehen ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Waschelementes.
Patent DE-102011011150-A1 (DE)
Title: Medizinische Vorrichtung mit einem expandierbaren Gittergeflecht
Inventor: BAIDINGER OTTO
IPC: A61F2/01
Filed: 2011-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung mit einem expandierbaren Gittergeflecht (10) aus sich überkreuzenden Drähten (11, 12), die an wenigstens einem Längsende (15) des Gittergeflechts (10) Schlaufen (13, 14) bilden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein erster Draht (11) eine erste Schlaufe (13) und ein zweiter Draht (12) eine zweite Schlaufe (14) bilden, wobei die erste Schlaufe (13) und die zweite Schlaufe (14) in einem expandierten Zustand des Gittergeflechts (10) zumindest abschnittsweise deckungsgleich aufeinander und in einem komprimierten Zustand des Gittergeflechts (10) voneinander beabstandet angeordnet sind.
Patent DE-102011011308-A1 (DE)
Title: Solar betriebener Sorptionsapparat
Inventor: MAIER-LAXHUBER PETER DR
IPC: F25B17/08
Filed: 2011-02-15
Abstract: Sorptionsapparat mit einem Sorptionsmittel (25), das unter Vakuum ein dampfförmiges Arbeitsmittel sorbieren kann, das von einer flüssigen Arbeitsmittelmenge abdampft und mit einem Kondensator (7) zur Rückverflüssigung des Arbeitsmittels, wobei das Sorptionsmittel (25) in mindestens einer Sorber-Röhre (3) angeordnet ist und die Sorber-Röhre (3) von einer evakuierten CPC-Röhre (2) umgeben ist, die bei Sonneneinstrahlung das Sorptionsmittel (25) aufheizt und wobei das flüssige Arbeitsmittel erstarren kann und die Sorber-Röhre (3) einen Wärmetauscher (1) enthält, der eine Wärmeträgerflüssigkeit (6) zur Kühlung des Sorptionsmittels (25) aufnehmen kann.
Patent DE-102011014088-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Montieren eines Spalttopfes einer Motorpumpe
Inventor: MATERNE THOMAS
IPC: H02K5/128
Filed: 2011-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum koaxialen Montieren eines Kunststoff-Spalttopfes in der Ausnehmung des Stators eines eine Pumpe antreibenden Elektromotors, wobei zwischen der Außenseite des Spalttopfes und der Innenfläche der Statorausnehmung ein koaxialer Ringraum als Abstand besteht, wobei der Spalttopf an seiner Außenseite mit mehreren achsparallelen vorstehenden Rippen aus Kunststoff versehen wird, deren Höhe größer ist als die radiale Breite es Ringraumes, und dass beim koaxialen Einschieben des Spalttopfes in die Statorausnehmung eine vordere scharfe Kante der Statorausnehmung die Rippen in ihrer Höhe durch Abscheren so weit verringert, dass der Spalttopf im Presssitz in der Statorausnehmung einliegt.