baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005018339-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem Kondensatormodul und Verfahren zu dessen Betrieb
Inventor: GAUDENZ MARKUS MATTHIAS
IPC: H01G2/14
Filed: 2005-04-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung (10) mit einem Kondensatormodul (20) mit zumindest einem Kondensator (30). DOLLAR A Um einen besonders sicheren Betrieb einer solchen Anordnung zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Anordnung eine mit dem zumindest einen Kondensator in Verbindung stehende Sicherheitseinrichtung (50) aufweist, die den Betriebszustand des Kondensators (30) oder den Betriebszustand des Kondensatormoduls (20) überwacht und im Falle eines als unsicher erkannten Betriebszustandes in einen Sicherheitsbetriebsmodus schaltet.
Patent DE-102005019378-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Einspritzzeit einer Brennkraftmaschine während eines Betriebes mit Startoptimierung
Inventor: BEER JOHANNES
IPC: F02D41/06
Filed: 2005-04-26
Abstract: Verfahren zur Bestimmung einer Einspritzzeit Ti¶clc¶ einer Kraftstoffmenge MFF¶SP¶ einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs mit Startoptimierung. Zur Berechnung der Einspritzzeit TI_CLC wird der mittlere Kompressionsdruck während des Einspritzvorgangs in Abhängigkeit von dem Drehwinkel DELTAalpha und der Stoppposition alpha¶stopp¶ der Brennkraftmaschine berechnet.
Patent DE-102005023891-A1 (DE)
Title: Siliziumkarbid-Halbleitervorrichtung und Verfahren zum Herstellen der Gleichen
Inventor: KUMAR RAJESH
IPC: H01L21/336
Filed: 2005-05-24
Abstract: Ein Herstellungsverfahren einer Siliziumkarbid-Halbleitervorrichtung beinhaltet die Schritte: Vorbereiten eines Halbleitersubstrats (1), das ein Siliziumkarbidsubstrat (5), eine Driftschicht (6) und eine erste Halbleiterschicht (7) beinhaltet; Ausbilden einer Mehrzahl von ersten Gräben (8) in einem Zellabschnitt (2); Ausbilden einer Gateschicht (9) auf einer Innenwand des ersten Grabens (8) durch ein epitaktisches Aufwachsverfahren; Ausbilden eines ersten Isolationsfilms (14) auf der Oberfläche des Halbleitersubstrats (1); Ausbilden einer Gateelektrode (21) auf dem ersten Isolationsfilm (14) zum elektrischen Verbinden mit der Gateschicht (9); Ausbilden einer Sourceelektrode (16) auf dem ersten Isolationsfilm (14) zum Verbinden mit der ersten Halbleiterschicht (7) in dem Zellabschnitt (2) und Ausbilden einer Drainelektrode (19), die elektrisch mit dem Siliziumkarbidsubstrat (5) verbunden ist.
Patent DE-102005025526-A1 (DE)
Title: Storage container e.g. for warm water reservoir, has container wall which is made of plastic and wall has individual segments which divide container into sections
Inventor: ANTL OSWALD
IPC: F24H9/02
Filed: 2005-06-03
Abstract: u The container has a container wall which is made of plastic. The container wall (10) has individual segments (10,1-10,7) which divide the container into sections. Between individual segments connecting sections (15) are provided as the stabilization of the container wall.
Patent DE-102005033214-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Registrierung oder Deregistrierung funktionaler Nummern für Mobilstationen eines Funk-Kommunikationssystems unter Verwendung einer Konfigurations-Datenbank zur Zuordnung der funktionalen Nummern zu physikalischen Zielrufnummern
Inventor: MASUR KLAUS-DIETER
IPC: H04Q3/76
Filed: 2005-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Registrierung oder Deregistrierung funktionaler Nummern für Mobilstationen eines Funk-Kommunikationssystems unter Verwendung einer Konfigurations-Datenbank zur Zuordnung der funktionalen Nummern zu physikalischen Zielrufnummern, welches alle Registrierungen bzw. Deregistrierungen in Bezug auf die zugehörige physikalische Rufnummer mittels eines einzigen Datenaustausches zwischen der Konfigurations-Datenbank und dem die Registrierung bzw. Deregistrierung initiierenden Terminal ermöglichen soll. Hierzu wird in der Konfigurations-Datenbank durch Einlesen einer ersten funktionalen Nummer eine Folge von mindestens zwei Zuordnungsvorgängen generiert, wobei mittels eines mit der Konfigurations-Datenbank logisch verbundenen Errfassungsgerätes ein codiertes Datenelement aus dem Daten-String der ersten funktionalen Nummer zur Angabe des bei der Generierung der Folge heranzuziehenden Startwertes sowie der Regel zur Bildung der einzelnen Elemente der Folge von Zuordnungsvorgängen ausgelesen wird.
Patent DE-102005034115-A1 (DE)
Title: Abgasreinigungsgerät
Inventor: OKUGAWA SHINICHIRO
IPC: F01N9/00
Filed: 2005-07-21
Abstract: In einem Abgasreinigungsgerät für eine Dieselkraftmaschine (1) mit einem in einem Abgasrohr (2) vorgesehenen Dieselpartikelfilter (DPF) (3) wird eine Temperatur des Dieselpartikelfilters indirekt erfasst (abgeschätzt), um ein Überhitzen des Dieselpartikelfilters während seines Regenerationsbetriebs zu verhindern. Für diesen Zweck wird der Dieselpartikelfilter hypothetisch in eine Mehrzahl von Zellen aufgeteilt, die Temperatur an den jeweiligen Zellen wird auf Grundlage eines Wärmeplans der Zelle abgeschätzt und die maximale Temperatur aus dieser Vielzahl von abgeschätzten Temperaturen wird so gesteuert, dass sie niedriger als ein vorbestimmter Wert wird.
Patent DE-102005034698-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zum Antrieb und zur gleichzeitigen Geschwindigkeitsmessung eines Drehratensensors
Inventor: STEINLECHNER SIEGBERT
IPC: G01C19/56
Filed: 2005-07-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Antrieb und zur gleichzeitigen Bestimmung der Auslenkung (x(t)) und/oder der Bewegungsgeschwindigkeit (v(t)) eines elektrostatisch anregbaren Schwingerelements beschrieben, bei dem eine Bestimmung der Auslenkung (x(t)) und/oder der Bewegungsgeschwindigkeit (v(t)) des Schwingerelements anhand des bei der elektrostatischen Anregung fließenden Anregungsstromes (i¶1¶(t), i¶2¶(t)) erfolgt. Darüber hinaus wird eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben, sowie ein Drehratensensor (40) zur Verwendung in Verbindung mit dem Verfahren und der Anordnung.
Patent DE-102005037907-A1 (DE)
Title: Camera module has simple mechanical means to change lens system from macro to normal photographic modes
Inventor: YAMAKAMI FUMIHIRO
IPC: H04N5/225
Filed: 2005-08-10
Abstract: The camera module [1] has inner [10] and outer [20] cylinders with a thread coupling and with the lens in between. At the lower end of the assembly is the image sensor [61].The lens is moved between the macro photographic and normal photographic modes using a lever [30] that rotates the outer cylinder and provides axial adjustment.
Patent DE-102005040497-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Harzschaumerzeugnisses
Inventor: HANADA SATOSHI
IPC: B29C44/56
Filed: 2005-08-26
Abstract: Offenbart
werden zur Herstellung von thermoplastischen Harzschaumerzeugnissen
mit einer hohen Expansionsrate und einer umfangreichen Dicke durch
Unterdruckformen mittels einem Paar Formen, durch das ein Unterdrucksog
durchgeführt
werden kann, und Halteeinrichtungen, um eine thermoplastische Harzschaumtafel
in einer vorgegebenen Position zwischen den Formen zu halten, oder
einer Formungsvorrichtung, die eine erste Form mit einer Formungsfläche, durch
die ein Unterdrucksog durchgeführt
werden kann, eine zweite Form mit einer Formungsfläche, die
mit einer Tafel-Fixierungseinrichtung an mindestens dem Umfangsteil
der Formungsfläche
versehen ist, und Halteeinrichtungen umfasst, um eine thermoplastische
Harzschaumtafel in einer vorgegebenen Position zwischen den Formen
zu halten. In den Verfahren wird eine erwärmte und weich gemachte Schaumtafel
zwischen den Formen zugeführt,
wobei ein Unterdrucksog begonnen wird, wenn die Formen entsprechend
geschlossen wurden. Damit ist die Schaumtafel durch Unterdruck geformt,
um ein Formerzeugnis zu liefern.
Patent DE-102005048869-A1 (DE)
Title: Radial tapered roller bearing e.g. for rotor bearing in wind power plant, has clamping ring which is guided axially through annular grooves machined in larger front sides of tapered rollers
Inventor: KNOKKE HENRI VAN DER
IPC: F03D11/04
Filed: 2005-10-13
Abstract: The radial tapered roller bearing has bearing rings and tracks (7,8) of both bearing rings (2,3) are formed without axially external guiding boards and the axial support of the tapered roller (4) takes place by a special clamping ring (11) enclosing the larger front sides of all tapered roller. The clamping ring is guided axially through annular grooves (12) machined in the larger front sides of the tapered rollers.
Patent DE-102005052289-A1 (DE)
Title: Bicycle bag for lateral arrangement in bicycle luggage carrier, has side wall with lockable opening which permits access in bicycle bag from side, and cover that can be opened and closed, where opening is formed by hinged section of wall
Inventor: BALVEREN MARTHIJN VAN
IPC: B62J9/00
Filed: 2005-11-02
Abstract: The bag (16) has a side wall (18) with a lockable opening, which permits an access in the bicycle bag from the side, and a cover (20) that can be opened and closed. The opening is formed by a hinged section (28) of the wall, and the section is pivoted at its lower end. The height of the section amounts between half and two-third of the overall height of the wall. The wall has an immovable lower section above which the hinged section is arranged. An independent claim is also included for a double bicycle bag comprising two bicycle bags.
Patent DE-102005054020-A1 (DE)
Title: Raw dough production, for use in pasta, by splitting dry starch-containing starting material stream into coarse and fine streams, wetting coarse stream, recombining streams and mixing
Inventor: LANG THOMAS
IPC: A23L7/109
Filed: 2005-11-10
Abstract: Production of raw dough (I) from starch-containing starting material (II) involves forming a (II)-containing dry mixture containing coarse and fine particles; splitting a continuously transported stream of the mixture into two partial streams, containing mainly coarse and mainly fine particles respectively; wetting the coarse stream with water; and combining the wetted coarse and dry fine streams and mixing. Production of raw dough (I) from starch-containing starting material (II) (specifically cereal-based flour, fines and grits) involves: (a) forming a (II)-containing dry starting mixture containing coarse and fine particles; (b) continuously transporting a stream of the mixture; (c) splitting the stream into at least two partial streams, one containing mainly coarse particles and another containing mainly fine particles; (d) wetting the particles in the coarse particle stream by dosed supply of water; and (e) combining the wetted coarse particle stream and dry fine particle stream and mixing the wet combined stream until (I) is obtained.
Patent DE-102005054699-A1 (DE)
Title: Vehicle steering rack ball joint has cup containing cage of synthetic material over-moulded before cup edge is crimped over ball
Inventor: DURAND PHILIPPE
IPC: F16C11/06
Filed: 2005-11-16
Abstract: The manufacturing procedure for a ball joint with a spherical head (13) fitted in a crimped cup (2) with an inner cage (8) of a synthetic material consists of making the cup, forming the cage directly inside the cup cavity (3) by over-moulding, inserting the spherical head and crimping the annular edge (5) of the cup and corresponding section (10) of the cage to complete the joint. The remaining recess (11) between the cage and head can be filled with grease introduced during the manufacturing process.
Patent DE-102005054823-A1 (DE)
Title: Dichtungsstift mit kontrollierter Leckage und Schwingungsdämpfer für aktive Kühlung und Spülung von Schaufelblattschlitzflächen
Inventor: ITZEL GARY MICHAEL
IPC: F02C7/12
Filed: 2005-11-15
Abstract: Dämpferstifte (28, 40) sind in in Umfangsrichtung aufeinander ausgerichteten Nuten in Schlitzflächen zwischen Turbinenschaufelblattplattformen angeordnet. Die Stifte (28) weisen eine Vielzahl von Kanälen (30) auf, die um die äußeren Bereiche der Stifte herum ausgebildet sind, um einen Leckstrom von Kühlungsluft von unterhalb der Plattform an dem Stift und der Nut vorbei in den Schlitz zwischen den Plattformen zu leiten. Die Kanäle können in axialer Richtung abwechselnd angeordnet sein. Indem das Kühlmittel durch die Kanäle geleitet wird, werden die Schlitzflächen konvektiv gekühlt, während die in den Kanälen gegenüberliegenden Schlitzflächen durch Prallkühlung gekühlt werden, und die austretende Kühlungsluft spült den Spalt zwischen den Schlitzflächen in der Nähe des Heißgaspfades. Alternativ können die Kanäle (42) auch in den Nuten oder vertieften Oberflächen ausgebildet sein, und ein zylindrischer Dämpferstift (40) kann mit einer ähnlichen Kühlwirkung eingefügt werden.
Patent DE-102005056423-A1 (DE)
Title: Exhaust gas evacuation for commercial motor vehicle, has front exhaust silencer between frame longitudinal bar and drive, and main exhaust silencer with SCR-catalyst follows former silencer exhibiting hydrolysis and oxidation catalyst
Inventor: ARTHOFER MARKUS
IPC: B60K13/04
Filed: 2005-11-26
Abstract: The evacuation has an exhaust collecting pipe (4.1, 4.2) connected with a turbine (5.1, 5.2). The exhaust pipe guides a front exhaust silencer (8) between a longitudinal bar of a chassis frame and a drive (16). The silencer internally exhibits a hydrolysis catalyst (10) and an oxidation catalyst (9). A main exhaust silencer (13) with an integrated SCR-catalyst downstreamly follows to silencer (8).
Patent DE-102005059365-A1 (DE)
Title: Periscope mirror for driving school motor vehicle are attached adjustable in height at upper end of front shield whereby mirrors are electrically adjustable
Inventor: KETTENHOFEN HANS-GEORG
IPC: B60R1/08
Filed: 2005-12-13
Abstract: Periscope mirror are attached adjustable in the height at the upper end of the front shield. The mirrors are electrically adjustable. The tower is extendible three times in the height and is equipped with three or four angled mirrors standing vertically opposite at distances of 13 to 15 cm, and are attached to the upper edge of the windshield at the eye height of the driving instructor.
Patent DE-102005060118-A1 (DE)
Title: Rotor für einen elektrischen Motor
Inventor: WEIHRAUCH NIELS CHRISTIAN
IPC: H02K1/27
Filed: 2005-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotor (1) für einen elektrischen Motor. Der Rotor (1) umfasst sowohl einen Kurzschlussanker (5) als auch eine Anzahl von Magneten und kann z. B. in einen Line-Start-Motor eingesetzt werden. Um die Magneten in Hohlräumen in einem Kern (3) des Rotors (1) zu sichern, ist eine Endplatte an einer axialen Endfläche durch Nietmittel befestigt, und um die Herstellung des Rotors (1) zu vereinfachen, sind die Nietmittel Teil von mindestens einem der Kurzschlussringe (5) des Kurzschlussankers.
Patent DE-102005060660-A1 (DE)
Title: Ceramic resistance, green body and heating device, is produced by pyrolysis or sintering of a ceramic green body comprising a combination of a sintering ceramic and a precursor ceramic
Inventor: ERNST STEPHAN
IPC: F23Q7/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: A ceramic resistance comprises and insulative body and a resistive conductive track. In order to increase the mechanical stability of the ceramic resistance a combination of a sintering ceramic (22) and a precursor ceramic (18,20,21) is used. Independent claims are also included for the following: (A) A green ceramic body of the above comprising a substance that reacts to an oxide, carbide or silicide on heating and volume expansion;and (B) A ceramic heating device, especially an incandescent rod heater.
Patent DE-102006001294-A1 (DE)
Title: Cooking device, e.g. baking oven, door for closing e.g. oven muffle, has frame unit laterally enclosing plate, which protrudes from edge region adjacent to frame unit in outer sided direction, where edge region is designed as bevel
Inventor: SCHULTES HERBERT H
IPC: F24C15/04
Filed: 2006-01-10
Abstract: The door has an outer sided plate (4), and a frame unit (5) laterally enclosing the plate. The plate protrudes from an edge region (9) adjacent to the frame unit in an outer sided direction. The edge region is designed as a bevel that runs at an angle toward an upper surface of the plate. The plate has an inner sided projection pointing in a lateral direction and backwardly gripping the frame unit, which is made of stainless steel. A thick plate material is utilized in the area of a visible opening.
Patent DE-102006006897-A1 (DE)
Title: Tretrollräder
Inventor: KLOSS HELMAR
IPC: B62M1/26
Filed: 2006-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft Rollräder mit rollerähnlichem Rahmen (14), der vorn als Lenksäule (9) ausgebildet ist, an der oben eine Lenkstange (10) mit einem Lenker (8), unten eine Vorderradgabel (16) mit dem Vorderrad (15) in Querrichtung drehbar gelagert sind, um Fahrtrichtungsänderungen zu ermöglichen, und hinten in einer Hinterradgabel (6) mit einem Hinterrad (4) endet, sowie fahrradähnlichen Antriebsrädern (2). Die Rollräder bestehen aus Tretkurbel (13), Kette oder Riemen (7) oder zweckgleichen Bauteilen und an der Hinterradachse (5) angebrachten Antrieben (1). Die Tretbewegungen des auf dem Rollrad stehenden Fahrers werden in Fortbewegung auf dem Lande umgesetzt. Dabei sind am Mittelteil des Rahmens (14) links und rechts jeweils ein Tretbrett (11) mittels Tretbrettlagern (12) so gelagert und in Längsrichtung drehbar befestigt, dass die Tretbretter (11) an einer vorderen und einer hinteren Tretkurbel (13) in Längsrichtung gedreht werden können, wobei die Drehbewegungen der Tretkurbeln (13) durch eine zweite Kette bzw. Riemen (7') oder zweckgleiche Bauteile gleichgeschaltet werden.
Patent DE-102006007666-A1 (DE)
Title: Gear-change control device for a gearbox in a motor vehicle determines gear changes by relying on the vehicle's operating parameters
Inventor: KREMER WOLFGANG
IPC: F16H61/02
Filed: 2006-02-18
Abstract: An electronic control device (1) for controlling gear changes in a double-clutch gearbox/automatic gearbox in motor vehicles receives from a vehicle on-board navigation system (2) picking up data preferably from a radio data system four incoming signals, i.e. type of road (AS), traffic situation (AV), type of weather (AW) and a special location identifier (AO).
Patent DE-102006010812-A1 (DE)
Title: Constructional element, e.g. building block, comprises lime-sand brick material and a high-density filler
Inventor: TEMMERMANS FRANS
IPC: C04B20/00
Filed: 2006-03-07
Abstract: Constructional element comprises lime-sand brick material and at least 10 vol.% of a filler with a density of at least 3000 kg/m 3>. An independent claim is also included for producing a constructional element as above by mixing sand and the filler with quicklime and water, allowing the quicklime to react with the water to form slaked lime, charging a mold with the mixture, compressing the mixture in the mold and hardening the product in an autoclave, where the filler:sand volume ratio is at least 1:3.
Patent DE-102006011495-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Betätigen mehrerer Funktionen einer Nähmaschine
Inventor: STUCKI ANDRE
IPC: D05B69/30
Filed: 2006-03-14
Abstract: Die Vorrichtung zum Betätigen mehrerer Nähfunktionen umfasst eine einzige Steuerscheibe mit peripher und stirnseitig an der Steuerscheibe angeordneten radial und axial wirkenden Kurvenbahnen. Diese Steuerscheibe wird von einem Schrittmotor angetrieben und ermöglicht es, während der Drehbewegung einzelne oder mehrere Funktionen auszuführen und andere zeitweilig stillzusetzen.
Patent DE-102006014049-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines strukturierten Kunststoffbauteils
Inventor: BAUER ANNETTE
IPC: B29C67/00
Filed: 2006-03-27
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffbauteils (10) umfasst die Schritte Bereitstellung einer Strukturierungsschicht (11), die eine Zusammensetzung aus einem Verstärkungsmaterial und einem vernetzbaren Bindemittel enthält, zwischen ersten Stützelementen (20) und einem ersten Druckelement (30) und Wölbstrukturierung der Strukturierungsschicht (11). Es werden auch mit dem Verfahren hergestellte Kunststoffbauteile beschrieben.
Patent DE-102006015386-A1 (DE)
Title: Multi-purpose semiconductor assembly or medical application filter has micro-pores whose diameter is within a defined standard deviation
Inventor: REICHENBACH RALF
IPC: B81C1/00
Filed: 2006-04-03
Abstract: Claimed is a silicon semiconductor substrate (20) with a nano-structure or a micro-structure (10) zone (30) having numerous pores (31). The standard deviation of the pores is less than 50% of the average pore diameter. In further embodiments the standard deviation is less than 20%, 15% and 15%. The pore average diameter is in the range one nanometer and 30 ~mm.
Patent DE-102006016855-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Messung der optischen Absorption von Proben
Inventor: RANDOW ALBERT
IPC: G01N21/59
Filed: 2006-04-07
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Messung der optischen Absorption von Proben mit einer Lichtquelle (1), einem photoelektrischen Wandler (8), einem zwischen Lichtquelle (1) und Wandler (8) verlaufenden Messstrahlengang, in dem die zu untersuchende Probe angeordnet ist, einem zwischen Lichtquelle (1) und Wandler (8) verlaufenden Referenzstrahlengang, in dem eine Referenzprobe angeordnet ist, und einer motorgetriebenen Chopperscheibe (10) ist die Chopperscheibe (10) mit einer ersten Anzahl nur den Messstrahlengang freigebenden ersten Öffnungen (15) und einer zweiten Anzahl nur den Referenzstrahlengang freigebenden zweiten Öffnungen (16) ausgebildet. An den Wandler (8) ist ein Lock-in-Verstärker (21) und eine Einrichtung (17) zur Synchronisation des Lock-in-Verstärkers (21) mit der Chopperscheibe (10) angeschlossen und eine Auswerteschaltung (26) bildet den Quotienten aus der von dem Wandler (8) erfassten transmittierten Intensität des Referenzstrahlengangs und der von dem Wandler (8) erfassten transmittierten Intensität des Messstrahlengangs als Maß für die Konzentration der Probe derart, das die Verringerung der Strahlungsintensität durch Absorption zu einer Erhöhung der Empfindlichkeit führt.
Patent DE-102006018612-A1 (DE)
Title: Stopfen
Inventor: MOORE JAMES
IPC: E03C1/262
Filed: 2006-04-21
Abstract: Stopfen (10), der in eine Abgabeöffnung (6) eines Gefäßes einsetzbar ist, um das Gefäß abzudichten, so daß es Flüssigkeit darin halten kann. Zur Verhinderung eines Überlaufs weist der Stopfen (10) ein eingebautes Ventil (28) auf, das automatisch geöffnet wird, wenn ein vorgegebener Grenzdruck darauf einwirkt. Der Grenzdruck kann zur Anpassung an Gefäße unterschiedlicher Größe eingestellt werden.
Patent DE-102006019840-A1 (DE)
Title: Zeilenkamera für spektrale Bilderfassung
Inventor: GRUEGER HEINRICH
IPC: G01J3/06
Filed: 2006-04-28
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erfassung spektraler Informationen entlang einer geometrischen Linie mit einem dispersiven Element, das an einer Drehachse aufgehängt ist, zum spektralen Zerlegen einer elektromagnetischen Strahlung von einem Bereich auf der geometrischen Linie in spektrale Bestandteile, einem Zeilendetektor zur Detektion der spektralen Bestandteile der von dem Bereich auf der geometrischen Linie ausgehenden Strahlung und einer Einrichtung zum Auslenken des dispersiven Elements, wobei die Einrichtung zum Auslenken ausgebildet ist, um das dispersive Element um die Drehachse auszulenken, so dass abhängig von einem Auslenkungswinkel eine Strahlung von einem anderen Bereich auf der geometrischen Linie auf den Zeilendetektor fällt.
Patent DE-102006021029-A1 (DE)
Title: Electrical cooking device`s e.g. electrical stove top, temperature measuring device, has temperature sensor arranged at lower side of retainer, and induction coil of induction heating device arranged below retainer forming closed area
Inventor: BOEGEL JOERG
IPC: G01K7/16
Filed: 2006-04-28
Abstract: The device (11) has a temperature sensor (22) arranged at a lower side of a retainer (13). The temperature sensor is arranged outside of a central area of the retainer and/or an induction heating device. An induction coil of the induction heating device is arranged below the retainer forming a closed area. The temperature sensor is detachably fastened to the induction coil and/or a coil carrier (20) of the induction coil, where the carrier is provided with an insulating material such as temperature-resistant plastic. An independent claim is also included for a method for temperature measurement of an electrical cooking device.