baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2766852-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de la velocidad de un vehículo ferroviario
Inventor: OLDEWURTEL KASSEN
IPC: B61L25/02
Filed: 2016-08-24
Granted: 2020-06-15
Abstract: Procedimiento para la determinación de la velocidad de un vehículo ferroviario con las siguientes etapas de procedimiento: - detección de un elemento de referencia (2) del vehículo por medio de un primer equipo de detección (3a), siendo generada por el primer equipo de detección (3a) una primera señal de detección (4a) cuando el elemento de referencia (2) pasa por el primer equipo de detección (3a); - detección del elemento de referencia (2) por de un segundo equipo de detección (3b) distanciado del primer equipo de detección (3a) en la dirección de marcha, siendo generada por el segundo equipo de detección (3b) una segunda señal de detección (4b) cuando el elemento de referencia (2) pasa por el segundo equipo de detección (3b); - transformación de las señales de detección (4a, 4b) en pulsos de detección digitales (7a, 7b); - determinación de la diferencia temporal entre los dos pulsos de detección (7a, 7b); caracterizado por que, por medio de un enlace del primer y del segundo pulso de detección digital (7a, 7b) por medio de un enlace XOR en una puerta XOR (12) se genera una señal XOR (8), por que se determina la duración de la señal XOR (8), y por que la diferencia temporal entre los dos pulsos de detección (7a, 7b) se determina reduciendo a la mitad la duración de la señal XOR (8).
Patent ES-2926677-T3 (ES)
Title: Herramientas y métodos terapéuticos novedosos para tratar la ceguera mediante el direccionamiento a los fotorreceptores
Inventor: JUETTNER JOSEPHINE
IPC: C12N15/63
Filed: 2016-09-13
Granted: 2022-10-27
Abstract: La presente invención se refiere a una molécula de ácido nucleico aislada que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica un canal iónico despolarizante activado por la luz unido funcionalmente a un promotor que conduce a la expresión específica de dicho canal despolarizante activado por la luz en un fotorreceptor retiniano, o la secuencia de nucleótidos complementaria a dicha secuencia de nucleótidos, para uso en el tratamiento o mejora de la ceguera. La presente invención también se refiere a métodos para usar dichas moléculas de ácido nucleico en el tratamiento de la ceguera.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2844530-T3 (ES)
Title: Método para preparar un derivado del ácido pirazolcarboxílico e intermedio del mismo
Inventor: SHAO HONGMING
IPC: C07C221/00
Filed: 2016-06-15
Granted: 2021-07-22
Abstract: Compuesto de la siguiente formula (II), **(Ver fórmula)** donde R1 se selecciona de entre metilo o etilo, preferiblemente metilo; R4 se selecciona de entre hidrogeno o metilo, preferiblemente metilo; n es 1-4, preferiblemente 1; X es F, Cl o CF3, preferiblemente F.
Patent ES-2914431-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fotobiorreactor y métodos
Inventor: MELCHIORRI JULIAN PAUL
IPC: C12M1/12
Filed: 2016-12-01
Granted: 2022-06-10
Abstract: Un dispositivo fotobiorreactor para cultivar un organismo fotosintético y facilitar la transferencia de gases entre un fluido interno y una atmósfera externa que comprende: (i) una o más unidades de fotobiorreactor, comprendiendo cada unidad de fotobiorreactor una primera capa de membrana y una segunda capa de membrana, las dos capas de membrana dispuestas de manera que al menos una parte de la primera capa de membrana esté unida directamente al menos a una parte de la segunda capa de membrana para formar un límite definido alrededor de las partes no unidas de la primera y segunda capas de membrana, definiendo así la unidad de fotobiorreactor capaz de contener un fluido, en el que al menos una de la primera y segunda capas es translúcida, y en el que al menos una parte de la primera y/o segunda capas de membrana es permeable a los gases, en el que el coeficiente de permeabilidad del dióxido de carbono a través de la primera y/o la segunda capa de membrana es de al menos 1000 Barrer; y (ii) un puerto de entrada y uno de salida para permitir que el fluido circule a través de dicha unidad.
Patent ES-2828434-T3 (ES)
Title: AT175, minoxidil y ciclosporina A para el tratamiento de la alopecia
Inventor: WEINSTEIN DAVID
IPC: A61K31/40
Filed: 2016-08-10
Granted: 2021-05-26
Abstract: Una composición para usar en un método de tratamiento de la alopecia que comprende de 0,000001 % a 0,0001 % p/v de un compuesto de fórmula (II) **(Ver fórmula)** o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, de 1 % a 10 % p/v de minoxidil y de 0,01 % a 1 % p/v de ciclosporina A, en donde p/v denota peso por volumen.
Patent ES-2748228-T3 (ES)
Title: Método de desconexión de enlace entre un equipo PCIe y un concentrador y dispositivo que utiliza este último
Inventor: ZHANG HAOPENG
IPC: G06F11/07
Filed: 2016-05-28
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un método para desconectar un enlace entre un dispositivo de Interconexión de Componente Periférico Exprés, PCIe, y un concentrador, en donde el dispositivo PCIe comprende un dispositivo de punto extremo, EP, y el método comprende: la obtención (101), por el dispositivo EP, de un tipo de error de un error en la transmisión de un paquete de capa de transacción, TLP, entre el dispositivo PCIe y el concentrador; si el tipo de error es un tipo de error corregible especificado en el protocolo de PCIe, la recopilación (102), por el dispositivo EP, de estadísticas sobre la duración en que existe el tipo de error; y la desconexión (103), por el dispositivo EP, de un enlace entre el dispositivo PCIe y el concentrador, si la duración alcanza la duración preestablecida.
Patent ES-2828304-T3 (ES)
Title: Instalación de filtración
Inventor: MACK PETER
IPC: B01D25/26
Filed: 2017-08-01
Granted: 2021-05-26
Abstract: Instalación de filtración, que comprende 1.1 una multitud de placas de filtración fijas (1), que están apiladas unas sobre otras; 1.2 entre dos placas de filtración (1) adyacentes se encuentra un elemento filtrante poroso, plano y anular; 1.3 las placas de filtración (1) presentan las siguientes características: - son elementos de moldeo por inyección - son redondas - un taladro concéntrico - la superficie superior de cada placa de filtración (1) está cubierta con un elemento filtrante (11) - dos placas de filtración (1) adyacentes forman entre sí una cavidad (9) - en la zona perimetral se encuentran aberturas de entrada para la introducción en la cavidad (9) de medio que va a filtrarse - en la zona de taladro se encuentran aberturas de salida para la evacuación de filtrado 1.4 en el lado inferior de las placas de filtración 1 están conformados elementos conductores (6), que se extienden en cada caso entre la zona perimetral y la zona de taladro y tienen el contorno de palas de bomba de bombas centrífugas radiales.
Patent ES-2822003-T3 (ES)
Title: Máquina de moldeo por inyección con placas adaptadoras
Inventor: WAGNER CHRISTIAN
IPC: B29C45/28
Filed: 2017-08-01
Granted: 2021-04-28
Abstract: Máquina de moldeo por inyección con una placa de cubierta (2), una placa de canal caliente (3) con una pluralidad de aberturas para el alojamiento de carcasas de boquilla (10) y una pluralidad de sistemas modulares, caracterizada por que los sistemas modulares se componen en cada caso de una placa adaptadora (5), una pluralidad de cajas de pistón (6, 6`), en las que en cada caso está dispuesto un pistón (12) unido con una aguja de cierre (7), una placa de distribución de canal caliente (8), en donde está dispuesto un canal caliente (9), y una pluralidad de carcasas de boquilla (10), que están dispuestas de tal manera que mediante un movimiento de uno de los pistones (12), la aguja de cierre (7) unida con este pistón (12) abre o cierra opcionalmente una abertura (11) en la carcasa de boquilla (10), en donde la placa adaptadora (5) conecta la placa de cubierta (2) con una pluralidad de cajas de pistón (6, 6`) de una máquina de moldeo por inyección, en donde la placa adaptadora (5) presenta un primer canal de fluido (23, 24) para alimentar un primer fluido de control a la caja de pistón (6, 6`) y un segundo canal de fluido (25, 26) para alimentar un segundo fluido de control a la caja de pistón (6, 6`), en donde el primer canal de fluido (23, 24) presenta al menos una primera entrada de canal de fluido (13, 15) para el alojamiento del primer fluido de control y una pluralidad de primeras entradas de canal de fluido (14, 16) para la descarga del primer fluido de control a la caja de pistón (6, 6`) y el segundo canal de fluido (25, 26) presenta al menos una segunda entrada de canal de fluido para el alojamiento del segundo fluido de control y una pluralidad de segundas entradas de canal de fluido para la descarga del segundo fluido de control a la caja de pistón (6, 6`).
Patent ES-2901956-T3 (ES)
Title: Dispositivo sensor para recipientes de sustancias líquidas
Inventor: PIZZI MARCO
IPC: G01N21/552
Filed: 2017-03-01
Granted: 2022-03-24
Abstract: Dispositivo sensor para un recipiente (1) de una sustancia líquida, tal como un depósito (1) de un vehículo de motor, comprendiendo el dispositivo sensor (10) un cuerpo (10a; 10a, 101) con una porción de alojamiento (12) que presenta una estructura de cierre que incluye una pared de interfaz (21; 21, 101) que presenta una superficie interna y una superficie externa, en el que la porción de alojamiento (12) está predispuesta para ser montada de manera que por lo menos una porción de la superficie externa de la pared de interfaz (21; 21, 101) está enfrentada al interior del recipiente (1) para estar en contacto con la sustancia líquida, y la superficie interna de la pared de interfaz (21; 21, 101) está aislada del interior del recipiente (1), en el que una primera disposición (15, 17, J) para la detección del nivel de la sustancia líquida está asociada al cuerpo (10a; 10a, 101), incluyendo la primera disposición (15, 17, J) para la detección una parte de detección de nivel (11) asociada a la pared de interfaz (21; 21, 101) y concebida para extenderse dentro del recipiente (1), en el que una segunda disposición (17, 40; 17, 100; 17, 401; 17, 402; 17, 403) para la detección de por lo menos una característica de la sustancia líquida está asociada a la pared de interfaz (21; 21, 101), comprendiendo la segunda disposición por lo menos un emisor (42; 422) y por lo menos un receptor (44; 442) de una radiación óptica dada (R), tal como una radiación en el visible o en el infrarrojo; en el que por lo menos una primera porción de la pared de interfaz (21; 21, 101) está realizada en un material adecuado para la propagación de la radiación óptica dada (R), estando el por lo menos un emisor (42; 421) y el por lo menos un receptor (44; 442) acoplados ópticamente a la superficie interna de la pared de interfaz (21; 21, 101) en dicha primera parte; y en el que dicha primera porción de la pared de interfaz (21; 21, 101) está conformada para contribuir a la propagación de la radiación óptica dada (R), mediante refracción y/o reflexión, desde el por lo menos un emisor (42; 422) al por lo menos un receptor (44; 442), de manera que la radiación óptica dada (R) se propaga por lo menos en parte a través de dicha primera porción de la pared de interfaz (21; 21, 101) hacia el por lo menos un receptor (44), en un ángulo y/o con una intensidad que son/es variable(s) como función de dicha por lo menos una característica de la sustancia líquida, caracterizado por que la porción de alojamiento (12) está predispuesta para ser montada en una abertura (6) del recipiente (1) y por que la parte de detección de nivel (11) sobresale desde la pared de interfaz (21; 21, 101) para extenderse hacia el interior del recipiente (1) en un eje de detección de nivel (X).
Patent ES-2935204-T3 (ES)
Title: Derivados de citisina para el tratamiento de la adicción
Inventor: GALLAGHER TIMOTHY CHARLES
IPC: C07D519/00
Filed: 2017-08-17
Granted: 2023-03-02
Abstract: Se describen nuevos análogos de citisina, un proceso para su preparación, composiciones farmacéuticas que los contienen y su uso en la prevención o el tratamiento de trastornos del SNC, incluidos los trastornos adictivos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2779952-T3 (ES)
Title: Cerradura articulada con equipo de alarma
IPC: E05B71/00
Filed: 2018-03-07
Granted: 2020-08-20
Abstract: Cerradura articulada, que comprende un cuerpo de cerradura (10) que presenta un mecanismo de enclavamiento (60), y un arco de barras articuladas (40) que presenta varias barras articuladas (44) unidas entre sí de forma pivotante y una barra de cierre (46), en la cual un primer extremo (41) del arco de barras articuladas (40) está fijado de forma duradera al cuerpo de cerradura (10) y la barra de cierre (46) forma un segundo extremo (42) libre del arco de barras articuladas (40), y en la cual la barra de cierre (46) puede enclavarse en el cuerpo de cerradura (10) por medio del mecanismo de enclavamiento (60), y en la cual el cuerpo de cerradura (10) comprende además un equipo de alarma (80) para la emisión de una señal de alarma, presentando el equipo de alarma (80) al menos uno de los siguientes componentes: - una fuente de energía eléctrica (82) para la alimentación de energía de componentes adicionales del equipo de alarma (80), - un sensor de aceleración (84), - un circuito de evaluación y de control (86), - un transmisor de señales (88) acústicas y/u ópticas, y/o - una unidad de emisión radioeléctrica para la emisión inalámbrica de una señal de alarma, y en la cual la barra de cierre (46) se puede enclavar en una posición de cierre en el cuerpo de cerradura (10), caracterizada por que la barra de cierre (46) opcionalmente puede enclavarse en una primera posición de cierre o en una segunda posición de cierre en el cuerpo de cerradura(10), no pudiendo activarse el equipo de alarma (80) cuando la barra de cierre (46) adopta la primera posición de cierre, y pudiendo activarse o estando activado el equipo de alarma (80) cuando la barra de cierre (46) adopta la segunda posición de cierre, y porque el cuerpo de cerradura (10) presenta una carcasa (20) con una cámara de depósito (22) para el equipo de alarma (80), presentando la cámara de depósito (22) una abertura de montaje de equipo de alarma (32), a través de la que el al menos un componente del equipo de alarma (80) puede insertarse en la cámara de depósito (22), bloqueando la barra de cierre (46) la abertura de montaje de equipo de alarma (32) al menos en parte cuando la barra de cierre (46) adopta la segunda posición de cierre.
Patent ES-2903371-T3 (ES)
Title: Métodos para dispensar y adherir a sustratos polímeros ocluidos termoplásticos
Inventor: PETERS GARY
IPC: B29C48/07
Filed: 2018-03-05
Granted: 2022-04-01
Abstract: Un método para formar y adherir a un sustrato una estructura de polímero ocluido, que comprende las etapas siguientes: a) proporcionar un sustrato (114) configurado para recibir la aplicación de un polímero ocluido en forma fundida, en donde el polímero ocluido comprende un polímero (25) base, un agente (30) activo mineral, y un agente (35) canalizador; y b) aplicar un polímero ocluido en forma fundida en una conformación predeterminada a una superficie del sustrato, para formar en la misma una estructura de polímero ocluido solidificado, siendo el polímero ocluido solidificado un material monolítico; en donde la superficie del sustrato es compatible con el polímero ocluido en forma fundida para unirse térmicamente a ella y adherirse a ella, y en donde el polímero ocluido solidifica con suficiente enfriamiento para formar el material monolítico, y en donde la estructura de polímero ocluido solidificado comprende los pasos (45) formados del agente canalizador que penetra a través del polímero base y pueden interconectarse entre sí, en donde el método se lleva a cabo usando un aparato dispensador de masa fundida caliente que comprende: una extrusora (102) para proporcionar un flujo del polímero ocluido en forma fundida; una o más mangueras (104), cada una teniendo una cavidad (108) en comunicación de fluido con una salida (106) de la extrusora para recibir flujo del polímero ocluido mineral en forma fundida, terminando la cavidad en un aplicador (110) al que se transporta el polímero ocluido en forma fundida; comprendiendo el aplicador un dispensador (112) para aplicar el polímero ocluido en la conformación predeterminada a la superficie del sustrato.
Patent ES-2928723-T3 (ES)
Title: Derivados de Resiquimod
Inventor: YANG LIHU
IPC: A61K31/4745
Filed: 2018-05-18
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un compuesto deuterado que tiene la fórmula estructural I o una de sus sales farmacéuticamente aceptables: Los valores y valores de ejemplo de la variable en la fórmula (I) se describen en el presente documento. También se describe el uso de compuestos de fórmula (I) en los métodos para tratar una enfermedad seleccionada de cáncer, una enfermedad autoinmune y una enfermedad infecciosa, y métodos para potenciar una respuesta inmune a un antígeno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893158-T3 (ES)
Title: Sistema de puerta para abrir y cerrar una abertura de recipiente de un horno
Inventor: SCHMITT MAX
IPC: F27D1/18
Filed: 2018-09-26
Granted: 2022-02-08
Abstract: Horno (1), en particular para fundir metal, que comprende: un recipiente (2) que presenta una abertura (3) para alojar una masa fundida; una puerta (4) para cerrar y para abrir la abertura (3); al menos dos primeras articulaciones en el lado de la puerta (5, 5') que están dispuestas de manera fija con respecto a la puerta (4); al menos una segunda articulación en el lado de la puerta (6) que está dispuesta de manera fija con respecto a la puerta (4); un primer dispositivo de acoplamiento (7) que conecta de manera móvil la puerta (4) con el recipiente (2) a través de las primeras articulaciones en el lado de la puerta (5, 5'); un segundo dispositivo de acoplamiento (8) que conecta de manera móvil la puerta (4) con el recipiente (2) a través de la al menos una segunda articulación en el lado de la puerta (6); al menos una primera articulación en el lado del recipiente (9) que está dispuesta de manera fija con respecto al recipiente (2); y al menos una segunda articulación en el lado del recipiente (10) que está dispuesta de manera fija con respecto al recipiente (2); en donde el primer dispositivo de acoplamiento (7) presenta al menos un primer brazo de acoplamiento (7', 7") que conecta en cada caso al menos una de las primeras articulaciones en el lado de la puerta (5, 5') con al menos una de las al menos una primera articulación en el lado del recipiente (9, 9'); y en donde el segundo dispositivo de acoplamiento presenta un segundo brazo de acoplamiento (8') que conecta la al menos una segunda articulación en el lado de la puerta (6) con la al menos una segunda articulación en el lado del recipiente (10, 10'); caracterizado por que al menos una de las al menos una primera articulación en el lado del recipiente (9, 9') comprende una articulación esférica y/o por que la al menos una segunda articulación en el lado de la puerta está configurada como una articulación esférica.
Patent ES-2901685-T3 (ES)
Title: Tamiz molecular SSZ-112, su síntesis y uso
Inventor: XIE DAN
IPC: C01B39/48
Filed: 2018-10-04
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un tamiz molecular de aluminosilicato de tipo armazón AFT, en donde el tamiz molecular es SSZ-112.
Patent ES-2874156-T3 (ES)
Title: Elemento de punta para un dispositivo de tratamiento dental ultrasónico, sección de transformación de movimiento de tal dispositivo de tratamiento dental, dispositivo de tratamiento dental que tiene tal elemento de punta y dispositivo de tarjeta para verificar tal elemento de punta
Inventor: VUILLET ROMAIN
IPC: A61C17/18
Filed: 2019-03-07
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un elemento (1) de punta preferiblemente para un dispositivo de tratamiento dental, en particular un raspador, en el que el elemento (1) de punta realiza una vibración ultrasónica durante su utilización, que comprende - una primera sección (10) de extremo para unir de manera reversible el elemento (1) de punta a una pieza manual, - una segunda sección (20) de extremo, que forma una herramienta dental, en la que la segunda sección (20) de extremo se estrecha hacia un extremo puntiagudo y - una sección (30) de transformación de movimiento dispuesta entre la primera sección (10) de extremo y la segunda sección (20) de extremo, en la que, para transformar una vibración ultrasónica que tiene una primera dirección (V1) de vibración en una vibración ultrasónica que tiene una segunda dirección (V2) de vibración, la sección (30) de transformación de movimiento tiene una primera subsección curvada (31) y una segunda subsección curvada (32), en la que una trayectoria del elemento (1) de punta está curvada - alrededor de un primer ángulo (α1) en la primera subsección curvada (31) y - alrededor de un segundo ángulo (α2) en la segunda subsección curvada (32), en el que una diferencia entre el primer ángulo (α1) y el segundo ángulo (α2) es inferior a 15º, caracterizado por que el primer ángulo (α1) y/o el segundo ángulo (α2) están entre 85º y 125º.
Patent ES-2900253-T3 (ES)
Title: Anticuerpos de dominio único dirigidos contra antígenos intracelulares
Inventor: SINGH SUNANDA
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-10-23
Granted: 2022-03-16
Abstract: Un polipéptido aislado, comprendiendo el polipéptido aislado un anticuerpo de dominio único anti-KRAS (sdAb) que comprende la secuencia de aminoácidos como se expone en la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2887231-T3 (ES)
Title: Anillo segmentado para montar en una turbomaquinaria
Inventor: FELDMANN MANFRED
IPC: F04D29/08
Filed: 2019-06-27
Granted: 2021-12-22
Abstract: Anillo segmentado (25) para su montaje en una turbomaquinaria (1), que, con respecto a un eje de anillo del anillo segmentado (25), está dividido circunferencialmente en segmentos (35, 36, 40), caracterizado porque el anillo segmentado (25) está diseñado para ser ensamblado radialmente hacia adentro, o sea los segmentos (35, 36, 40) se ensamblan radialmente hacia afuera para formar el anillo segmentado (25), en donde al menos dos segmentos circunferencialmente adyacentes (35, 36, 40) se unen en una unión (45) en la que se proporciona un inserto de sellado (46), para lo cual se forma en los al menos dos segmentos circunferencialmente adyacentes (35, 36, 40) una correspondiente bolsa (50, 51) abierta hacia la unión (45), en la que se proporcionan dos bolsas circunferencialmente opuestas (50, 51) en la unión (45), en donde el inserto de sellado (46) se dispone en las dos bolsas (50, 51) opuestas y se mantiene axialmente en ellas y, por tanto, se extiende circunferencialmente sobre la unión (45), y en donde una (50) de las dos bolsas opuestas (50, 51) está adicionalmente abierta en dirección radial de manera que este segmento (35, 40) puede ser empujado radialmente sobre el inserto de sellado (46).
Patent ES-2953125-T3 (ES)
Title: Estación base para conectar un dispositivo de limpieza y procedimiento para operación de un sistema de limpieza
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: A47L9/28
Filed: 2019-07-11
Granted: 2023-11-08
Abstract: Se proponen una estación base para conectar un dispositivo de limpieza y un método para operar un sistema de limpieza con un dispositivo de limpieza y dicha estación base, en donde el aire de la habitación se acondiciona mediante la estación base y/o se controla la calidad del aire de la habitación. medido utilizando la estación base.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)