baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0211866-B1 (BR)
Title: determinação da proporção do componente majoritário de um fluido com uso de um fluxímetro de coriolis
Inventor: ANDREW T PATTEN
IPC: G01F1/84
Filed: 2002-08-26
Abstract: "determinação da proporção do componente majoritário de um fluido com uso de um fluxímetro de coriolis". são descritos um sistema, método e suporte lógico que determinam uma proporção de um componente majoritário de um fluido que está em movimento através do fluxímetro de coriolis (404). o conjunto de circuitos (402) recebe sinais de medição (432) e um sinal de temperatura (434) do fluxímetro de coriolis em resposta ao fluido mover-se através do fluxímetro de coriolis. o conjunto de circuitos processa os sinais de medição e o sinal de temperatura para determinar uma proporção do componente majoritário relativa ao fluido. para determinar a proporção do componente majoritário em um exemplo, o conjunto de circuitos determina uma primeira vazão volumétrica com base em uma vazão de massa medida do fluido e uma densidade de referência do componente majoritário. o conjunto de circuitos então determina uma segunda vazão volumétrica com base em uma vazão volumétrica medida, uma densidade variável em função da temperatura e a densidade de referência. o conjunto de circuitos determina a proporção do componente majoritário com base na primeira vazão volumétrica e na segunda vazão volumétrica.
Patent BR-PI0308818-B1 (BR)
Title: método e dispositivo para compressão de substância por choque e cátodo de plasma para o tal dispositivo
Inventor: STANISLAV VASILYEVICH ADAMENKO
IPC: G21F9/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: "método e dispositivo para compressão de substâncias por choque e cátodo de plasma para tal dispositivo". o método de compressão substância por choque nos diodos de vácuo relativistas, simétricos com relação ao eixo (dvr) com cátodo de plasma e anodo-concentrador, inclui a fabricacão do alvo simétrico com relação ao eixo feito duma substância condensada, que serve pelo ao menos de parte do anodo-concetrador, a disposição co-axial de eletrodos citados e descarga de impulso da fonte da energia por dvr. para comprimir uma parte essencial da substância do alvo até ao estado super-denso utilizam o cátodo de plasma na forma de haste que conduze a eletricidade com elemento dielétrico de topo, cujo perímetro de topo traseiro no plano perpendicular ao eixo da simetria abarca o perímetro da haste com um jogo contínuo e a área da superfície da emissão supera a área máxima da secção transversal do anodo-concetrador, instalam o anodo-concetrador em relação ao cátodo de plasma de modo que o centro de curvatura da superfície de trabalho do anodo-concetrador esteja situado dentro do espaço focal de feixe de elétrons, e exercem uma ação no anodo-concetrador com o feixe de elétrons com energia de elétrons de não menos de 0,2 mev, a densidade da corrente de não menos de 10^ 6^ a/cm^ 2^ e duração de não mais de 100 ns.
Patent BR-PI0309186-B1 (BR)
Title: construção de mangueira
Inventor: SWAILS MICHAEL R
IPC: F16L11/08
Filed: 2003-03-20
Abstract: "construção de mangueira". uma construção de mangueira flexível (10) adaptada para transportar fluidos sob pressão e capaz de suportar pressões externas relativamente altas sem desmontar. a construção tubular inclui uma primeira camada de reforço (70a), uma jaqueta interna (80 <39>) cercando a primeira camada de reforço, uma segunda camada de reforço (70b) cercando a jaqueta interna, e a jaqueta externa (80) cobrindo a segunda camada de reforço.
Patent BR-0309373-B1 (BR)
Inventor: DAVIES MICHAEL BIRSHA
IPC: A61M11/00
Filed: 2003-05-07
Abstract: A fluid dispensing device is disclosed having a housing and a fluid discharge device. The fluid discharge device is arranged to be actuated by one or more levers so as to apply a force transversely to the fluid discharge device which is used to move a container forming part of the fluid discharge device along a longitudinal axis of the fluid discharge device to cause actuation of a pump forming part of the fluid discharge device. A pre-load means is used to prevent actuation of the pump until a pre-determined force is applied to each lever of sufficient magnitude to guarantee the production of a well developed efficient spray from the fluid dispensing device.
Patent BR-PI0309531-B1 (BR)
Title: método para suportar recolocação de uma sessão de protocolo de internet (ip) de um nó móvel, sistema de comunicação móvel, e, nó móvel e nó de rede de um sistema de comunicação móvel
Inventor: DANA PAVEL
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-04-22
Abstract: "método para suportar recolocação de uma sessão de protocolo de internet (ip) de um nó móvel, sistema de comunicação móvel, e, nó móvel e nó de rede em um sistema de comunicação móvel". uma solução para suportar a recolocação de uma sessão de ip de um nó móvel durante uma transferência de passagem de camada de rede em um sistema de comunicação móvel. no método, da informação de contexto de aplicação sobre o nó móvel, é detectado um primeiro conjunto de capacidades de um nó de rede que facilita manter a sessão de ip. este primeiro conjunto de capacidades é consultado de um ou mais próximos nós de rede potenciais. a aplicabilidade do próximo nó de rede potencial para a recolocação da sessão de ip é determinada pela informação de capacidade sobre o primeiro conjunto de capacidades.
Patent BR-0318813-B1 (BR)
Inventor: STIEGLBAUER WALTER
IPC: B23K11/30
Filed: 2003-05-26
Abstract: Protection device comprises a strip (1) which is placed over an electrode (4), preferably in a manner so that it is displaced in relation to it. The strip consists of two metal strips made of different materials arranged over each other. Independent claims are also included for the following: (1) Spot welding tool for the resistance welding of workpieces, especially metal sheets (6, 7), using an electrode which is protected using the above device; and (2) Resistance welding method using the above spot welding tool.
Patent BR-9706425-B1 (BR)
Inventor: JOULIE RENE
IPC: H01C7/12
Filed: 1997-12-19
Abstract: A lightning arrester consists of two metal armatures (3), a series of electrical components extending along its lengthwise axis between them, and an outer casing (6) surrounding them so that an electrical contact is maintained between them. The casing is made from a thermoplastic material, e.g. reinforced with glass or silica fibres, which is moulded over the electrical components and armatures and has a corrugated outer surface with projections (8, 9) and recesses (7), the recesses being in the form of lateral apertures for a free release of gases into the outside air. Each of the metal armatures has an annular groove with base facets to engage with the casing, and the outer corrugations of the casing are in the form of both lengthwise (8) and radial (9) ribs. An outer housing of an elastomer polymer surrounds the casing and fills the hollows in its outer surface.
Patent BR-9917328-B1 (BR)
Inventor: YANG CHUNG BYUNG
IPC: C08F4/642
Filed: 1999-10-23
Abstract: The present invention relates to a catalyst for homo-polymerization or co-polymerization of ethylene, or more particularly to a solid complex titanium catalyst for homo-polymerization or co-polymerization of ethylene. The catalyst may be produced by preparing a magnesium solution by contact-rcacting a magnesium halide compound with alcohol. Reacting the solution with an ester compoound and a silicon compound. Then reacting the solution with a mixture of a titanium compound and a silicon compound.
Patent WO-2004019292-B1 (WO)
Inventor: HOULE PASCAL-SIMON
IPC: G06Q20/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: A method and system for awarding an instant rebate are provided. The method comprises determining a purchase price for a purchase of at least one item made by a client; activating a random rebate generator when the purchase price is determined; randomly determining using the random rebate generator if an amount proportional to the purchase price is to be awarded to the client; reducing the purchase price by the proportional amount if the proportional amount is to be awarded. Preferably, the item is a fresh product.
Patent CH-707566-B1 (CH)
Title: Contenitore flessibile.
Inventor: GIANLUCA RUGGIERO
IPC: B65D81/34
Filed: 2013-02-14
Abstract: Contenitore flessibile (100) comprendente: un involucro esterno comprendente almeno due pareti laterali affacciate ed almeno una parete di fondo; detto involucro esterno definendo almeno un primo vano contenente al suo interno una prima sostanza (14) da utilizzare diluita o disciolta in un supporto liquido; un secondo vano (5) contenente una sostanza reagente (8) atta a generare una reazione chimica eso- o endotermica per riscaldare, raffreddare la detta prima sostanza (14); detto secondo vano (5) essendo contenuto almeno parzialmente all’interno del primo vano; detta parete di fondo essendo disposta e conformata per distanziare i bordi inferiori delle dette due pareti laterali in modo tale da mantenere eretto su un piano di appoggio il detto contenitore (100); dette due pareti laterali essendo unite tra loro da almeno una linea di saldatura laterale (6); detta parete di fondo essendo unita ad almeno una parete laterale da almeno una linea di saldatura di fondo (9a). Il secondo vano (5) è definito da almeno una superficie flessibile ripiegata su se stessa ed da almeno una linea di saldatura (7) del secondo vano (5). II secondo vano (5) presenta una dimensione assiale sostanzialmente uguale alla dimensione assiale di almeno una parete laterale e la linea di saldatura (7) del secondo vano (5) è posta in corrispondenza della linea di saldatura laterale (6) e/o della linea di saldatura di fondo (9a).
Patent CH-697735-B1 (CH)
Title: Sockelleiste.
Inventor: BALK JOSEF
IPC: E04F19/04
Filed: 2005-05-25
Abstract: Sockelleiste (1) mit einem in einen Wand-Boden-Übergangsbereich montierbaren langgestreckten Montagekern (2) und einer im montierten Zustand der Sockelleiste (1) den Montagekern (2) vom Boden (11) bis zur Wand (12) vollständig überspannenden Mantelschiene (3), bei der der Montagekern (2) derart ausgebildet ist, dass im montierten Zustand zwischen diesem und der Wand von dessen Oberseite (4) her ein sich entlang der Wand (12) erstreckender Schlitz (5) ausgebildet ist, die Mantelschiene (3) einen zum Schlitz (5) korrespondierenden Teil (7) aufweist, der dazu vorgesehen ist, dass er im auf den Montagekern (2) montierten Zustand der Mantelschiene (3) in den Schlitz (5) eingreift und die Mantelschiene (3) im Wand-Boden-Übergangsbereich (1) montierten Zustand der Sockelleiste (1) aufgrund der herkömmlichen Wandunebenheiten zumindest über einen Teil ihrer Länge derart zwischen Wand (12) und Montagekern (2) verspannt ist, dass diese im Wand-Boden-Übergangsbereich hinreichend fixiert ist.
Patent CH-717682-B1 (CH)
Title: Vorrichtung zur Konfiguration von Robotersystemen mittels elektromyographischen Signalen.
Inventor: FELIX WOHLGEMUTH
IPC: B25J13/08
Filed: 2020-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Konfiguration von Robotersystemen, insbesondere von kollaborativen Robotern, die gemeinsam mit Menschen arbeiten und nicht von diesen getrennt sind. Die Konfiguration erfasst hierbei vor allem das Vermitteln von Pfaden bzw. Wegpunkten, die von einem Robotersystem nach der Konfiguration autonom abgefahren werden sollen. Sie nutzt einen elektromyographischen (EMG) Sensor (103), welcher die elektrische Muskelaktivität eines Operators (101) anhand von Aktionsströmen der Muskeln misst (102). Der Sensor (103) kann am Unterarm des Operators oder auch an anderen Körperteilen angebracht werden. Die electromyographischen Signale kodieren beispielsweise den Vorgang, dass der Operator das Robotersystem oder Teile davon mit der Hand greift. Die elektromyographischen Signale werden drahtlos oder drahtgebunden übertragen (104) an einen Klassifizierungsalgorithmus (105), welcher auf die elektromyographischen Aktionsströme des Operators trainiert ist und diese Signale einer von zumindest zwei Kategorien zuordnet. Der Klassifizierungsalgorithmus (105) verwendet hierfür bekannte Klassifizierungsmethoden der Signale (104), beispielsweise nichtparametrische Methoden zur Schätzung von Wahrscheinlichkeitsdichtefunktionen (k-Nächste-Nachbarn-Algorithmen) und übertragt die geschätzte Kategorie (106) an das Kontrollprogramm des Roboters (107). In der Erfingung ist eine dieser Kategorien dem Trainingsmodus des Robotersystems zugeordnet. Bei Empfang der Kategorie (106) welche dem Trainingsmodus zugeordnet ist, versetzt (108) das Kontrollprogramm des Robotersystems (107) das Robotersystem (109) in den Trainingsmodus, wodurch der Manipulator (110) des Robotersystems (109) durch den Operator (101) direkt manipuliert werden kann und bezüglich des Arbeitsbereichs des Robotersystems (111) konfiguriert werden kann.
Patent CS-246307-B1 (CS)
Inventor: VASILEV LJUDMIL
IPC: B23K9/10
Filed: 1984-12-20
Abstract: Rlešenie spadá do odboru zváracej techniky
a týká sa zapojenia na kompenzáciu
jalového výkonu u polovodičového usměrňovače,
u ktorého výstupné vinutie transformátora
je zapojené do dvtoch hviezd medzi
uzly kterých je zapojený medzifázový
transformátor. V zapojení sú na každý vstup
vinutia medzifázového transformátora připojené
sériovo spPjené kondenzátor a vybíjacia
dioda, kde vybíjacia dioda katodou
je spojená s katodami tyristorov a časť vinutia,
alebo celé vinutie medzifázového
transformátora spolu s kondenzátorom je
přemostěné nabíjaciou diodou.
Patent CS-269101-B1 (CS)
Inventor: HEJZLAROVA HANA ING
IPC: D06H3/08
Filed: 1987-12-30
Abstract: Zařízení k hodnocení vzhledu pří­
zí sestává ze snímací kamery, proti níž
je umístěn* planiskopová deska pro navi*ntí
hodaoceaé příze * jejíž výstup
je připojen n* vstup video-digitalizé-
ru, Výetup video-digitalizéru je připojen
n* vstup do počítače s klávesnicí,
jehož výetupy jsou připojeny na monitor
počítače a na tiskárnu * také na disketové
dvojče * dále také na pulzně řízené
zdroje krokových motorů, pro posuv
snímací kamery. Lalží výstup video-digitalizéru
je připojen na kontrolní^
monitor digitalizovaného obrazu. Zaří­
zení k hodnocení vzhledu přízí je vyu­
žitelné v textilním průmyslu, zejména
v jeho kontrolních a zkušebních útvarech.
Patent DE-2532385-B1 (DE)
Title: Permanently crimping acrylic filaments - by exposing one side to temp of up to 400 degrees C for up to 1 second
Inventor: REINEHR ULRICH DR
IPC: D02G1/00
Filed: 1975-07-19
Abstract: Acrylic yarns are permanently crimped by exposing one side of the yarns to the action of a contact surface heated at 180-400 degrees C during a time interval of 0.05-1 sec. Yarns contain at least 50% by wt. of an acrylonitrile linear polymer from 10-60% by wt. of residual moisture and from 4-20 % by wt. of residual solvent. Wts. are referred to dry wt. of the yarns. Dry yarns having a predetermined residual moisture and solvent content can be crimped successfully.
Patent DE-2536390-B1 (DE)
Title: Electric motor squirrel cage rotor - has squirrel cage injection moulded into rotor laminations which acts as binder holding laminations together
Inventor: SCHAMBERGER RUDOLF ING
IPC: H02K17/16
Filed: 1975-08-14
Abstract: A squirrel-cage rotor is used in an electric motor and comprises a squirrel cage that is injection moulded into the rotor laminations and which holds the rotor laminations (2) pressed together as a packet. The short circuiting rings are arranged on the end faces of the squirrel cage. At least one of the short circuiting rings on the end face of the squirrel cage is directly connected to the rotor hub and is locked by means of a tooth joint to provide a rotatable and compact assembly free from twist or displacement arising from rotational forces. The injection moulded short-circuiting ring is specif. locked into the generated surface of the rotor hub.
Patent DE-2844512-B1 (DE)
Inventor: LITTWIN BURKHARD
IPC: H01J17/12
Filed: 1978-10-12
Abstract: A control plate for a flat plasma screen, comprising a carrier plate of multi-layer construction, having at least three layers, the middle layer of which is of metal and the outer layers of which are glass. In the manufacture of the control apertures which extend through the control plate, an etching procedure may be employed, involving a series of etching steps with different etching agents, whereby only slight underetchings arise and the control plate maintains sufficient mechanical stability, even with a medium overall thickness. The manufacture of the control apertures may also be effected by a laser-boring operation or the like, in which the metallic middle layer carries off heat developed during the operation, whereby no thermal fissure formations are created.
Patent WO-03005380-B1 (WO)
Title: Dispositif de transfert inductif d'energie electrique
Inventor: BOEHLER FRANK
IPC: H02J5/00
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transfert inductif d'énergie électrique qui comprend une ligne d'énergie située côté primaire, qui est constituée de deux câbles guidés parallèlement l'un à l'autre et à partir de laquelle de l'énergie peut être prélevée par au moins un consommateur mobile, placé côté secondaire, par couplage inductif. En outre, pour le transfert de données en direction et/ou à partir du consommateur, une ligne de transmission de données constituée de deux câbles guidés parallèlement l'un à l'autre est montée côté primaire. Les deux câbles de cette ligne de transfert de données sont disposées à côté d'un des deux câbles de la ligne d'énergie, et de façon symétrique par rapport à un plan, plan par rapport auquel la section du conducteur du câble voisin de la ligne d'énergie est également symétrique. Ainsi, le couplage inductif entre la ligne d'énergie et la ligne de transmission de données est maintenue à un niveau très faible et cela permet simultanément d'intégrer dans le consommateur destiné au transfert d'énergie, ou bien de monter sur ce consommateur, l'inductance à prévoir côté secondaire pour le couplage magnétique avec la ligne de transmission de données. La ligne de transmission de données peut être fixée à la ligne d'énergie ou bien ces deux lignes peuvent être réunies pour être intégrées dans un câble commun.
Patent WO-2004033465-B1 (WO)
Title: 2' oxo-voruscharine et derives de cette derniere
Inventor: VAN QUAQUEBEKE ERIC
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: La présente invention concerne le nouveau composé 2'' oxo-voruscharine et ses dérivés, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant la nouvelle 2'' oxo-voruscharine ou ses dérivés. Cette invention se rapporte également à la nouvelle 2'' oxo-voruscharine et à ses dérivés qu'on utilise en tant que médicament et dans la préparation d'un médicament pour traiter le cancer. Cette invention concerne également une méthode de traitement du cancer.
Patent WO-0001392-B1 (WO)
Inventor: NAGLER APOLLONIA
IPC: A61K31/66
Filed: 1999-07-01
Abstract: The invention relates to 1-octadecyl-2-methyl-sn-glycero-3-phosphocholine (ET180CH3) for the treatment of human carcinomas of the breast and to the preparation of a medicament for the treatment of human carcinomas of the breast. The active ingredient used is ET180CH3, which has been transferred into a form suitable for oral administration in a liquid excipient.
Patent ES-2032700-B1 (ES)
Title: Nuevo sistema de pesca con cebo.
Inventor: BATLLES MEDINA MA TERESA
IPC: A01K83/00
Filed: 1990-07-23
Granted: 1993-12-16
Abstract: ESTE NUEVO SISTEMA DE PESCA CON CEBO COMPRENDE LA UTILIZACION DE UN ARPONZUELO QUE ESTA DISEÑADO PARA MODIFICAR EL SISTEMA DE PESCA MEDIANTE CEBO, CONSEGUIR QUE EL CEBO SE COLOQUE EN LA FORMA NATURAL (ALARGADA) DE LA CARNADA, E IMPIDIENDO QUE EL PEZ SE PUEDA LIBERAR, YA QUE EL ARPONZUELO ES ENGULLIDO POR DICHO PEZ, CLAVANDOSE EN EL <BUCHE> DE ESTE. EL ARPONZUELO PROPIAMENTE DICHO ESTA FORMADO POR DOS RAMAS DIVERGENTES, UNIDAS POR UNO DE SUS EXTREMOS DONDE EXISTE UN ORIFICIO PARA LA FIJACION DEL SEDAL, MIENTRAS QUE EL EXTREMO LIBRE DE ESAS RAMAS PUEDE REMATARSE EN FORMA DE ARPONCILLO INTERNO PARA SU CLAVADO EN EL BUCHE DEL PEZ, CUANDO ESTE SE TRAGA O ENGULLE EL CONJUNTO. EL SEDAL DISCURRE GUIADAMENTE ENTRE AMBAS RAMAS DE LA CONFIGURACION EN <V> DEL ARPONZUELO.
Patent ES-2043560-B1 (ES)
Title: Proceso de fraccionamiento de aceites, grasas y sus derivados por destilacion molecular a trayecto corto, sistema spadimwis.
Inventor: ALFONSO ALABAU JUAN
IPC: B01D3/12
Filed: 1992-06-11
Granted: 1994-08-01
Abstract: PROCESO DE FRACCIONAMIENTO DE ACEITES, GRASAS Y SUS DERIVADOS, POR DESTILACION MOLECULAR A TRAYECTO CORTO, SISTEMA SPADIMWIS, CON EL CUAL SE OBTIENEN DIFERENTES FRACCIONES DEL INSAPONIFICABLE Y DE LOS CONDENSADOS PROCEDENTES DE LA DESODORIZACION DE ACEITES. EN EL PROCESO, ACEITES VEGETALES O DE ANIMALES MARINOS O GRASAS ANIMALES, O SUS DERIVADOS, SE SOMETEN A DESTILACION MOLECULAR A ALTO VACIO Y TRAYECTO CORTO. ES CARACTERISTICO DEL PROCEDIMIENTO EL CALENTAMIENTO DEL PRODUCTO A DESTILAR POR MICROONDAS, Y UN DISPOSITIVO PARA SEPARAR LAS FRACCIONES CON MUY CORTOS TIEMPOS DE RESIDENCIA, BAJAS TEMPERATURAS Y ALTO VACIO. EL PROCEDIMIENTO SE UTILIZA PARA OBTENER FRACCIONES RICAS EN TOCOFEROLES, ACIDOS GRASOS LIBRES, MONOGLICERIDOS, ETC.
Patent ES-2067390-B1 (ES)
Title: Perfeccionamiento en los toldos con carcasa envolvente que cierra el toldo en posicion de plegado.
Inventor: LLAGOSTERA MARCO JUAN
IPC: E06B9/56
Filed: 1993-02-23
Granted: 1998-05-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS EN LOS TOLDOS CON CARCASA ENVOLVENTE QUE CIERRA EL TOLDO EN POSICION DE PLEGADO. LA CARCASA (1) POSEE UNA ABERTURA (1A) DELANTERA, ALBERGA UN TAMBOR (3) PARA ENROLLAR LA LONA (4), Y DESCANSA EN UNOS SOPORTES (5) GIRATORIOS Y ENCLAVABLES EN CIERTA POSICION, QUE LLEVAN UNIDOS UNOS JUEGOS DE BRAZOS (6), CONECTADOS POR SU OTRO EXTREMO, A UN LARGUERO-BARRA DE CARGA (7) HUECO, CON SU CONCAVIDAD (7A) ENFRENTADA A LA ABERTURA (1A) Y UNIDO AL BORDE LIBRE DE LA LONA (4), PERMITIENDO, EN POSICION DE PLEGADO DEL TOLDO, CERRAR LA CARCASA (1) CON LOS BRAZOS EN EL INTERIOR. UNOS MEDIOS DE GUIA (9A) POSICIONAN EL LARGUERO-BARRA DE CARGA (7) CON SU CARA SUPERIOR (7B) DEBAJO DE LA CARA SUPERIOR DE LA CARCASA 1, Y SU CARA INFERIOR (7C) ENRASADA CON EL BORDE INFERIOR DE AQUELLA, Y OTROS MEDIOS (10A, 10B, 10C) EVITAN EL ENCAJE EN DICHO LARGUERO (7) DE LOS CODOS (11) DE LOS BRAZOS (6) DEL TOLDO.
Patent ES-2085209-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos en un dispositivo para ajustar y liberar ruedas por medio de un fluido.
Inventor: JUAN VIDAL HUGO
IPC: F16D25/00
Filed: 1993-05-12
Granted: 1998-02-16
Abstract: PERFECCIONAMIENTOS EN UN DISPOSITIVO PARA AJUSTAR Y LIBERAR RUEDAS POR MEDIO DE UN FLUIDO. APLICADO EN VEHICULOS EQUIPADOS CON MAS DE UN EJE PROPULSOR, Y CON UN SISTEMA HIDRAULICO, NEUMATICO O DE VACIO RESPONSABLE DE SU FUNCIONAMIENTO, ESTANDO TAL DISPOSITIVO MONTADO DENTRO DE UN ALOJAMIENTO (1) FIJADO SOBRE EL BUJE (2) DE LAS RUEDAS DEL VEHICULO DENTRO DEL CUAL SE ENCUENTRA EL BUJE (4) DE AJUSTE CON UNA PORCION (4'') ACANALADA COINCIDENTE CON LOS DIENTES INTERNOS (6'') DEL ELEMENTO DE AJUSTE, CIRCUNDADO POR UN RESORTE (7); FRENTE AL ELEMENTO DE AJUSTE (6) HAY UNA LEVA (8), CUYA CARA INTERIOR TIENE UN CANAL (9) POR EL QUE SE DESPLAZAN LOS ESPARRAGOS (10) DISPUESTOS EN EL BORDE EXTERIOR DEL SEGUIDOR (11) DE LEVA, MANTENIENDOSE DICHO SEGUIDOR DE LEVA EN CONTACTO CON EL ELEMENTO ACCIONADOR (12) DEL DISPOSITIVO DEBIDO A LA ACCION DE UN RESORTE DE AJUSTE (13), QUEDANDO DICHA LEVA (8) MONTADA DIRECTAMENTE SOBRE EL ALOJAMIENTO (1) O RODEANDO AL ANILLO DE GUIA (14), PROVISTO DE ACANALADURAS HORIZONTALES (14'').
Patent ES-2119616-B1 (ES)
Title: Par de cilindros de desgarre.
Inventor: RAUTENBERG HORST
IPC: B31B50/16
Filed: 1995-02-13
Granted: 1999-04-01
Abstract: PAR DE CILINDROS DE DESGARRE PARA DESGARRAR SECCIONES O PAPELETAS, DIVIDIDAS DE UNA BANDA DE MATERIAL MEDIANTE LINEAS DE CORTE PERFORADAS, QUE CONSTA DE UN PRIMER CILINDRO CON SUPERFICIE DE ACERO ESENCIALMENTE LISA Y DE UN SEGUNDO CILINDRO ARRIMADO A ESTE, CON UN CUERPO INSERTADO EN EL, QUE AUMENTA LA PRESION DE APRIETE Y/O SUSPENDIDO POR MUELLE, QUE EN EL ESTADO DISTENDIDO SOBRESALE DE SU SUPERFICIE LATERAL. CON EL FIN DE PODER EJERCER UNA MAYOR FUERZA DE SUJECION SOBRE LAS SECCIONES A DESGARRAR, ESTAN INSERTADOS EN ESCOTES VARIOS CUERPOS ELASTICOS DISTANCIADOS UNOS DE OTROS, EN UNA GENERATRIZ DEL SEGUNDO CILINDRO.