baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015024974-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de véhicule électrique hybride et procédé associé
Inventor: FRACCHIA RICCARDO
IPC: B60L50/16
Filed: 2014-08-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande (140) destiné à un véhicule électrique hybride à configuration en parallèle ayant un groupe motopropulseur comprenant un moteur (121), un moyen de propulsion électrique (123B ; 123C) alimenté par un moyen d'accumulation d'énergie (150), un moyen de générateur électrique (123B ; 123C) ayant pour fonction d'être entraîné par le moteur (121) de sorte à recharger le moyen d'accumulation d'énergie. Le dispositif de commande (140) a pour fonction de : recevoir un ou plusieurs signaux faisant état d'un ou de plusieurs modes de fonctionnement dans lesquels le véhicule doit fonctionner à un moment donné dans le temps, le ou les modes de fonctionnement étant sélectionnés parmi une pluralité de modes de fonctionnement ; recevoir un signal faisant état d'un couple d'entraînement de groupe motopropulseur demandé ; et amener le moteur (121) et le moyen de propulsion électrique (123B ; 123C) à développer un couple d'entraînement sur une ou plusieurs roues (111 ; 112 ; 113 ; 114) de sorte à entraîner le véhicule en fonction du signal faisant état du couple d'entraînement de groupe motopropulseur demandé, le dispositif de commande (140) ayant pour fonction d'amener le groupe motopropulseur à fonctionner dans un mode de groupe motopropulseur parallèle dans lequel le dispositif de commande a pour fonction d'amener le moyen de propulsion électrique (123B ;123C) à appliquer un couple d'entraînement à ladite ou auxdites roues en plus du moteur (121), la quantité de couple développée par le moyen de propulsion électrique étant déterminée par le dispositif de commande (140) au moins en partie en fonction du signal faisant état du couple d'entraînement de groupe motopropulseur demandé et du ou des signaux faisant état du ou des modes de fonctionnement dans lesquels le véhicule doit fonctionner. L'invention concerne également un procédé correspondant.
Patent WO-2015055357-A1 (WO)
Title: Procédé et système de refroidissement d'une machine électrique tournante
Inventor: GRAU SORARRAIN ESTEBAN
IPC: H02K9/08
Filed: 2014-09-11
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement d'une machine électrique tournante, en particulier d'un générateur ou d'un moteur électrique, comprenant : ‑ une alimentation de fluide réfrigérant servant à introduire un fluide réfrigérant gazeux dans un carter de la machine électrique tournante, ladite alimentation de fluide réfrigérant comprenant au moins un compresseur adapté pour comprimer le fluide réfrigérant à introduire dans le carter, ‑ au moins un système de détection servant à détecter une puissance réelle instantanée délivrée par la machine électrique tournante, et ‑ un système de commande électronique en liaison de communication avec le compresseur et le système de détection de façon à pouvoir transmettre la puissance réelle respectivement détectée du système de détection au système de commande et à pouvoir envoyer des signaux de commande par le système de commande au compresseur. Le système de commande est adapté pour commander le compresseur de telle façon qu'il élève la pression qui règne dans le fluide réfrigérant lorsque la puissance réelle respectivement détectée est supérieure à une puissance limite mémorisée dans le système de commande.
Patent WO-2015044301-A1 (WO)
Inventor: DOBSCHAL HANS-JÜRGEN
IPC: G02B27/00
Filed: 2014-09-25
Abstract: The invention relates to an eyeglass lens for a display device (1), which display device can be placed on the head of a user and produces an image, said eyeglass lens comprising: an eyeglass lens body (7), which has a front side (8) and a back side (9); as viewed in a top view of the eyeglass lens (3, 4), a coupling-in segment (20) in an edge region (12) of the eyeglass lens (3, 4) and a coupling-out segment (21) in a center region (13) of the eyeglass lens (3, 4); two opposite reflection surfaces (8, 9) in the region of the coupling-in segment (20); and facets (26), which are embedded in the eyeglass lens body (7) between the two reflection surfaces (8, 9), in the region of the coupling-in segment (20), and which are arranged next to each other in a first and an adjoining second region (30, 31) in the direction from the coupling-in segment (20) to the coupling-out segment (21); wherein the facets (26) in the first region (30) are partially reflective or reflective, the facets (26) in the second region (31) are partially reflective, and directly adjacent facets (26) in the second region are connected by a flank (27), which is partially transparent or transparent, wherein the eyeglass lens (3, 4) is suitable for guiding light bundles (24, 24', 24") of pixels of the produced image, which are coupled into the eyeglass lens (3, 4) by means of the coupling-in segment (20) of the eyeglass lens, in the eyeglass lens (3, 4) to the coupling-out segment (21) by means of reflections and for coupling said light bundles out of the eyeglass lens (3, 4) by means of the coupling-out segment (21), and wherein the facets (26) in the first region (30) reflect the light bundles (24, 24') incident on said facets for coupling in at least partially toward the second reflection surface (9), on which a reflection in the direction of the first reflection surface (8) occurs in order to guide the light bundles (24, 24'), wherein light bundles (24) thereby incident on the flanks (27) in the second region (31) pass through the flanks (27) to the first reflection surface (8) and are reflected on the first reflection surface (8) in order to guide the light bundles and are transmitted by the partially reflective facets (26) in the second region (31) after the reflection.
Patent WO-2015075260-A1 (WO)
Title: Modulateur électro-optique
Inventor: VELTHAUS KARL-OTTO
IPC: G02F1/225
Filed: 2014-11-25
Abstract: L'invention concerne un modulateur électro-optique, comprenant au moins un guide d'ondes optique (112, 122) ; un dispositif d'électrode (1) pour appliquer une tension à travers le guide d'ondes optique (112, 122), le dispositif d'électrode (1) comprenant des première et seconde lignes électriques (11, 12) et au moins deux résistances d'extrémité (21, 22) terminant les première et seconde lignes électriques (11, 12) ; et le dispositif d'électrode (1) comprenant au moins une structure capacitive (31) qui couple de manière capacitive, mais sépare de manière galvanique, les deux résistances d'extrémité (21, 22). Selon l'invention, la structure capacitive (31) comprend au moins deux couches électriquement conductrices (313, 314, 316) disposées physiquement à une position entre les première et seconde lignes électriques (11, 12), les au moins deux couches (313, 314, 316) étant séparées par au moins une couche diélectrique (315, 317).
Patent WO-2015075276-A1 (WO)
Title: Système d'éclairage de salle d'opération novateur capable d'échanger des données sans fil entre des dispositifs de salle d'opération
Inventor: SCHMIDT MICHAEL
IPC: H04B10/116
Filed: 2014-11-25
Abstract: L'invention concerne un système de communication et des dispositifs faisant partie de ce système, la lumière étant utilisée pour le signal de transmission. Le système de communication comprend un appareil permettant de transférer les signaux d'un dispositif de salle d'opération à un dispositif, ledit appareil étant configuré pour recevoir un signal analogique comprenant le signal du dispositif de salle d'opération et pour produire un signal numérique d'après le signal analogique, l'appareil étant également configuré pour produire un signal d'après le signal numérique, le signal étant conçu pour moduler la sortie d'une source lumineuse. L'invention concerne un dispositif permettant de gérer l'accès et la priorité du trafic dans ce système conformément à une hiérarchie de priorités spécifique débutant par la sécurité et se terminant par les informations administratives. Drawing_references_to_be_translated
Patent WO-2015107078-A1 (WO)
Title: Encre d'impression complexage comportant une dispersion aqueuse comprenant du polyurethanne
Inventor: ROMANATO PAOLA
IPC: C09D11/10
Filed: 2015-01-14
Abstract: La présente invention concerne une encre d'impression complexage comportant un liant de dispersion aqueuse de polyuréthanne, des pigments, un support aqueux et des additifs éventuels, le polyuréthanne étant constitué de polyisocyanates, de polyesterdiols spécifiques, de polytétrahydrofuranne diol, d'oxyde de monohydroxy-poly(alkylène), de composé diamino acide, de composé polyamine et éventuellement un ou des polyol(s) de faible poids moléculaire.
Patent WO-2016138950-A1 (WO)
Title: Encapsulating digital communications signals for transmission on an optical link
Inventor: CAVALIERE FABIO
IPC: H04J3/16
Filed: 2015-03-04
Abstract: A method (10) of encapsulating digital communications signals for transmission on a communications link, comprising steps: a. receiving a first signal of a first signal type and comprising a first clock signal and receiving a second signal of a second signal type, different to the first, and comprising a second clock signal different to the first clock signal, each clock signal having a respective clock value and accuracy (12); b. obtaining the first clock signal (14); c. obtaining a difference between at least one of the clock values of the clock signals and the accuracies of the clock signals (16) and buffering the second signal for a time at least long enough to compensate for the difference (18); and d. assembling the first signal and the buffered second signal into a frame comprising an overhead and a payload comprising a first portion and a second portion, mapping the first signal into the first portion and the second signal into the second portion (20), wherein step d. is performed using the first clock signal.
Patent WO-2015139967-A1 (WO)
Inventor: KEISER CHRISTOPHE
IPC: B60R21/01
Filed: 2015-03-05
Abstract: A sensor arrangement (10), e.g. a seat occupancy sensor, comprises at least two terminals (12, 14) for connecting said sensor assembly to a control unit, and a first switching group (16) of at least two switching units (16.1-16.4), said at least two switching units of said first switching group being connected together in such a way as to implement a first logical AND gate. According to the invention the sensor arrangement further comprises at least one second group (18) of at least two switching units (18.1-18.4), wherein said at least two switching units of said second switching group are connected together in such a way as to implement a second logical AND gate and wherein said first switching group (16) and said at least one second switching group (18) are connected together in such a way as to implement a logical OR gate.
Patent WO-2015144453-A1 (WO)
Title: Élimination des effets de surface de la mer présents dans des données sismiques
Inventor: AMUNDSEN LASSE
IPC: G01V1/36
Filed: 2015-03-13
Abstract: Un procédé d'élimination des effets de surface de la mer présents dans un ensemble de données sismiques comprend les étapes consistant à: injecter un champ d'ondes le long d'une donnée d'acquisition sur un modèle de vitesse à l'aide d'un procédé de propagation de champ d'onde à deux voies, pour produire un champ d'ondes modélisé; et prédire des réflexions multiples à partir du champ d'ondes modélisé.
Patent WO-2015150261-A1 (WO)
Inventor: PETTO MICHAEL
IPC: B61D17/04
Filed: 2015-03-27
Abstract: The invention relates to a body (1) for a rail vehicle, said body having: a roof (2) with an edge (3, 4, 5, 6); a wall element (20, 21, 46) having a wall region (22, 23, 47) and a wall limb (24, 25, 48) pointing from the wall region towards the roof, said limb (24, 25, 48) of the wall element being situated above the roof (2) and overlapping the edge (3, 4, 6) of the roof, or a section of said edge. The invention also relates to a method for assembling a body.
Patent WO-2015144931-A1 (WO)
Title: Plate-forme d'autorisation de patient à logiciel-service immergé destinée aux participants à des essais cliniques
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: G16H10/60
Filed: 2015-03-30
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé mis en oeuvre par ordinateur destiné à être utilisé au cours d'un essai clinique et/ou dans la médecine de précision, qui permet d'obtenir des mesures relatives au patient ; le système comprend des modules noyau, des procédés et/ou des services automatisés sélectionnés ainsi que des applications d'autorisation sélectionnées.
Patent WO-2015150401-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul d'un système optique selon une monture de lunettes donnée
Inventor: FRICKER SÉBASTIEN
IPC: G02C7/02
Filed: 2015-03-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de calcul d'un système optique selon une monture de lunettes donnée. Ce procédé permet de calculer un système optique (OS) d'une lentille ophtalmique selon une monture de lunettes donnée. Ladite lentille ophtalmique comprend une surface arrière (BS) et une surface avant (FS) qui sont conçues pour délivrer une image de vision ophtalmique (VI), et un élément optique de guidage de lumière qui possède une surface proximale (PS) et une surface distale (DS), ledit élément optique de guidage de lumière étant prévu pour émettre une image supplémentaire (SI). Le procédé consiste : • à fournir au moins une donnée de paramètre morpho-géométrique de la monture ou de l'élément optique de guidage de lumière ; • à optimiser le système optique (OS) en fonction de ladite donnée de paramètre morpho-géométrique faisant office de cible.
Patent WO-2015150482-A1 (WO)
Title: Produit de combinaison comprenant une structure d'acide nucléique et une molécule d'acide nucléique simple brin
Inventor: PAUL HAMPEL
IPC: G01N33/53
Filed: 2015-04-01
Abstract: La présente invention concerne un produit de combinaison qui peut être utilisé pour détecter et/ou caractériser des interactions entre deux molécules, en particulier deux protéines et le plus particulièrement entre un antigène et un anticorps. Le produit de combinaison comprend une structure d'acide nucléique comprenant une partie double brin et une partie simple brin qui est susceptible de s'hybrider à une autre molécule d'acide nucléique simple brin qui fait également partie du produit de combinaison.
Patent WO-2015158832-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage et procédé de réglage d'un tel dispositif d'affichage
Inventor: RUDOLPH GÜNTER
IPC: G02B27/01
Filed: 2015-04-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage comprenant un dispositif de retenue (2) positionnable sur la tête d'un utilisateur, qui comporte une partie avant (3) possédant une première et une deuxième extrémité latérale et dans laquelle sont disposés deux verres de lunettes (4, 5) reliés par une pièce centrale (6) ; une unité de formation d'image (20), fixée au dispositif de retenue (2), qui génère une image ; et une optique de reproduction (21), fixée au dispositif de retenue, qui, lorsque le dispositif de retenue (2) est posé sur la tête de l'utilisateur (B), reproduit l'image générée dans une pupille de sortie (31) de telle façon que l'utilisateur (B) peut la percevoir sous la forme d'une image virtuelle. Le premier verre de lunettes (4) fait partie de l'optique de reproduction (21) et l'image générée est guidée dans le premier verre de lunettes et sort du premier verre de lunettes (4) par une partie de sortie (28) via la face arrière (27) dudit premier verre de lunettes (4). La pièce centrale (6) permet de régler l'angle entre les deux verres de lunettes de telle façon que le réglage de l'angle (α) entre les deux verres de lunettes (4, 5) permet de positionner la pupille de sortie (31) le long d'une première direction qui s'étend de la première à la deuxième extrémité latérale de la partie avant.
Patent WO-2015181352-A1 (WO)
Title: Procédé de séparation par rupture, dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procédé et pièce
Inventor: RÖMPP WOLFGANG
IPC: F16C9/04
Filed: 2015-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de séparation par rupture d'une pièce (8). Selon l'invention, un cordon de soudure (10) sur lequel s'étendent en saillie des parties d'entaille (14) est lissé dans la région d'un plan de séparation par rupture.
Patent WO-2015181357-A1 (WO)
Title: Turbine destinée à exploiter l'énergie des vagues avec des dispositifs à colonne d'eau oscillante
Inventor: ZABALA IÑAKI
IPC: F03B13/14
Filed: 2015-05-29
Abstract: La présente invention concerne une turbine à air pour des dispositifs à colonne d'eau oscillante, présentant une conception qui peut être utilisée dans les configurations à la fois axiales et radiales. La turbine comprend un couvercle externe (10), un carter interne (11), un stator (13) et un rotor (14) qui est accouplé au générateur correspondant de celui-ci. Le stator est muni d'aubes directrices (30) ayant un pas variable qui est modifié par un système d'actionnement semi-actif (8) qui intègre un actionneur (81) et un ressort (82) présentant une rigidité réglable et/ou un amortisseur (83) présentant un amortissement réglable. Ce système permet à la turbine de s'adapter aux différentes conditions d'écoulement, aux différentes conditions de mer ou aux différents modes de fonctionnement, ce qui permet d'obtenir des performances maximales à tout moment.
Patent WO-2015197739-A1 (WO)
Title: Verbundbauteile auf basis von hydrophoben polyolen
Inventor: LINDNER STEFAN
IPC: C08J5/04
Filed: 2015-06-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von hydrophoben Polyolen zur Herstellung von Faserverbundbauteilen auf Basis einer Polyurethan/Polyisocyanurat-Reaktionsmischung, ein Verfahren zur Herstellung von Verbundbauteilen sowie die Verbundbauteile selbst. Das erfindungsgemäße Verfahren ist besonders wirtschaftlich hinsichtlich der Einsparung von Material- und Zeitkosten und die erhaltenen Verbundbauteile zeichnen sich durch hervorragende Optik und Materialeigenschaften aus.
Patent WO-2015197749-A1 (WO)
Title: A monitoring system and method
Inventor: GERKEN TILL
IPC: G16H20/17
Filed: 2015-06-25
Abstract: A monitoring system comprises: a first device (2) configured to capture an image of a medicament dosage indicated by a medicament dispensing device by an image capturing component of the first device; display the image of the medicament dosage on a display (21) of the first device; and transmit data representing the image of the medicament dosage to a second device; and computer code that when executed by a second device causes the second device (100) to: receive the data representing the image of the medicament dosage sent by the first device (2); perform optical character recognition on the data of the medicament dosage thereby to identify the dosage indicated by the medicament dispensing device; and make a non-transient record of dosage information based at least in part on the identified medicament dosage.
Patent WO-2016008853-A1 (WO)
Title: Moyens et méthodes d'identification d'un patient atteint d'un cancer braf-positif comme personne ne répondant pas à un inhibiteur de braf et comme personne répondant à un inhibiteur de mapk/erk
Inventor: LEVESQUE MITCHELL PAUL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-07-13
Abstract: La présente invention concerne le domaine du diagnostic, en particulier, du diagnostic d'un cancer. Plus particulièrement, l'invention concerne une méthode permettant d'identifier si un sujet souffrant d'un cancer BRAF-positif est une personne qui répond ou non à un inhibiteur de BRAF, et/ou qui répond à un inhibiteur de MAPK/ERK, une méthode permettant de diagnostiquer un cancer, une méthode permettant d'évaluer la faculté de réponse à une thérapie ciblée chez un sujet et une méthode permettant d'évaluer un cancer chez un sujet. De plus, la présente invention concerne un kit et un dispositif permettant de diagnostiquer un cancer. En outre, l'invention concerne un inhibiteur de MAPK/ERK destiné à être utilisé dans le traitement d'un sujet souffrant d'un cancer BRAF-positif.
Patent WO-2016016154-A1 (WO)
Inventor: SIEWERT JÜRGEN
IPC: A61K9/20
Filed: 2015-07-26
Abstract: Disclosed is a method for producing solid cooling substances, wherein a melt of menthol compounds which has run through a scraped surface heat exchanger, i.e. has been mixed with seed crystals, is applied in the form of evenly distributed drops to a pre-cooled surface.
Patent WO-2016041679-A1 (WO)
Title: Whitening composition
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D1/29
Filed: 2015-07-29
Abstract: The present invention provides a laundry detergent composition comprising (i) from 4 to 50 wt % of a charged surfactant, (ii) from 0.1 to 20 wt % of an alkoxylated polyaryl or alkoxylated polyalkyl phenol, (iii) from 0.0001 to 0.5 wt% of a blue or violet shading dye, and (iv) from 0.0001 to 0.5 wt % of a fluorescer. Domestic method of treating a textile, the method comprising the step of treating a textile with an aqueous solution of uncharged alkoxylated polyarylphenol or alkoxylated polyalkyl phenol, the aqueous solution comprising from 10 ppm to 5000 ppm of the alkoxylated polyarylphenol or alkoxylated polyalkyl phenol, 1 ppb to 5ppm of blue or violet shading dye, 0.0001 g/l to 0.1 g/l of fluorescer and up to 6 g/L of surfactant. Domestic method of treating a textile, the method comprising the step of treating a textile with an aqueous solution of the laundry detergent composition, said aqueous solution comprising from 10 ppm to 5000 ppm of uncharged alkoxylated polyarylphenol or alkoxylated polyalkyl phenol, 1 ppb to 5ppm of blue or violet shading dye, 0.0001 g/l to 0.1 g/l of fluorescer and up to 6 g/L of surfactant.
Patent WO-2016026943-A1 (WO)
Title: Anticorps multispécifiques asymétriques
Inventor: BLANCHETOT CHRISTOPHE FREDERIC JEROME
IPC: C07K16/46
Filed: 2015-08-20
Abstract: Cette invention concerne des anticorps multispécifiques, par exemple des anticorps bispécifiques, et des procédés pour les isoler ou les purifier. Les anticorps selon l'invention comprennent des premier et second appariements chaîne lourde-chaîne légère, chaque appariement comprenant un site de reconnaissance sélectif distinct contenant un ou plusieurs résidus acides aminés provenant de la chaîne lourde et de la chaîne légère de l'appariement. Les premier et second sites de reconnaissance sélectifs diffèrent d'au moins un résidu acide aminé et peuvent être liés de manière différentielle par des premier et second agents de reconnaissance sélectifs selon les procédés de l'invention. Ces procédés facilitent la production de préparations d'anticorps enrichies en anticorps multispécifiques dotés de bons appariements chaîne lourde-chaîne légère fonctionnels.
Patent WO-2016030303-A1 (WO)
Title: Procédé et système de gestion de trafic de réseau
Inventor: JUSTEN PASCAL
IPC: H04L12/28
Filed: 2015-08-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de gérer du trafic de réseau entre un ou plusieurs dispositifs équipements utilisateur dans un réseau privé et un serveur à l'extérieur du réseau privé par l'intermédiaire d'une passerelle privée, une passerelle de serveur et une connexion entre ceux-ci, où la passerelle de serveur joue le rôle de routeur et la passerelle privée joue le rôle de pont, comprenant les étapes suivantes : (i) surveiller la connexion entre la passerelle privée et le serveur passerelle; (ii) en cas de perte de connexion, commuter la passerelle privée d'un mode de fonctionnement en pont à un mode de service minimal, qui fournit des services de routage minimaux pour permettre à un trafic de données dans le réseau privé de continuer; (iii) répéter le procédé à partir de l'étape (i); (iv) en cas de récupération de connexion, commuter inversement la passerelle privée du mode de service minimal au mode de fonctionnement en pont; et (v) répéter le procédé à partir de l'étape (i).