baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2272971-C2 (RU)
Inventor: KRAKOVSKIJ BORIS DAVYDOVICH
IPC: F25J1/00
Filed: 2004-04-23
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: gas-processing industry, cryogenic equipment engineering, possible use for liquefaction of natural gas. 
     SUBSTANCE: plant for partial liquefaction of natural gas includes serially positioned along direct flow source of high pressure gas, heat exchanger for preliminary cooling, main heat exchanger, filter-separator for hard particles, expanding device, at input connected to direct flow line, and at output connected to reverse flow line, throttling valve of production flow, and separator-accumulator of liquefied gas. Prior to input into expanding device filter and cutting valve are mounted. Expanding device is made in form of turbo gas expansion machine, wherein as break on one shaft turbo-compressor is mounted. Output from turbo gas expansion machine is connected to reverse flow after accumulator-separator for liquefied gas. Temperature indicator mounted at output from turbo gas expansion machine through control block, is interconnected to throttling valve of production flow. High pressure gas source through cleaning block, filter and cutting valve is connected to input of turbo-compressor. Output of turbo-compressor through reverse valve and cooling device is connected to input of preliminary heat exchanger. Input of preliminary heat exchanger by rounding line through bypassing valve is connected to input of turbo-compressor. Bypassing valve is interconnected through control block with turbo gas expansion machine revolution number indicator. 
     EFFECT: 20-25% increased liquefaction of natural gas, improved stability of plant operation, improved personnel and equipment safety. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2277821-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, preparing of fish-and-vegetable canned foods. 
     SUBSTANCE: method involves forming fish balls from farce including bulb onion and sweet pepper blanched in vegetable oil, vegetable oil, frozen fresh cabbage, quince, skinned fish fillet, parsley greens, salt, semolina, dried milk, powdered egg, chick-pea flour, black bitter pepper, sweet pepper, red hot pepper, nutmeg, and clove; frying formed fish balls in vegetable oil; packing fish balls together with marinade including blanched bulb onion and carrot, acetic acid, sugar, salt, tomato paste, black bitter pepper, sweet pepper, clove, and fish bouillon; pressurizing and sterilizing ready product. 
     EFFECT: increased digestibility of base product.
Patent RU-2316152-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения информации о местоположении
IPC: H04W4/029
Filed: 2002-10-16
Granted: 2008-01-27
Abstract: Изобретение относится к обеспечению информации о местоположении посредством системы связи. В системе связи от объекта передается запрос относительно информации о местоположении, связанной с целевым пользователем. Упомянутый запрос содержит информацию, идентифицирующую объект - инициатора запроса. На основании идентифицирующей информации выполняется определение, санкционировал ли целевой пользователь инициатора запроса для инициирования обеспечения указанной информацией. Если да, то инициируется обеспечение информации о местоположении целевого пользователя. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2277960-C2 (RU)
Inventor: NEGANOV OLEG VJACHESLAVOVICH
IPC: B01D8/00
Filed: 2004-05-31
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: gas refining industry; production of the gas-washing devices. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of gas refining industry, in particular, to refining of gases from metals dust suspension, finely dispersive, liophobic, oleophobic and other suspended particles of dust, and also for neutralization of sulfuric anhydride, nitrogen oxides and oxides of carbon, tritium, krypton-85, and other toxic gases, by means of the wet dust-catchers. The gas-washing device includes the hopper, the drip-catcher with the deflector-damper and the flushing shaft. In the flushing shaft there are metallic scaffolds mounted inclined or horizontally and made out of the magnetic material, after magnetization of which the magnetic fields are formed. The magnetic material represents the soft magnetic perforated iron, after magnetization of which the focalizing magnetic fields of high energy are formed, and the hydraulic resistance of the gas-washing device compounds of no more than 100 mm of the water lift. The invention allows to increase effectiveness of the gases refining and to reduce the hydraulic resistance of the gas-washing device. 
     EFFECT: the invention allows to increase effectiveness of the gases refining and to reduce the hydraulic resistance of the gas-washing device. 
     2 dwg
Patent RU-2295184-C2 (RU)
Title: Solid-state laser
Inventor: MESHCHERJAKOV BORIS TIMOFEEVIC
IPC: H01S3/16
Filed: 2004-06-07
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: quantum electronics; laser power installations, laser chemistry, laser medicine, metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed fully independent continuous-wave fiber-optic solid-state laser distinguished by steady characteristics has active element, resonator, and optical pump source. Active element is made in the form of fiber-optic element or stack of fiber-optic elements. Pump source is made of radio-luminescent material whose radio radiation is free from gamma-ray components. Pump source is disposed on each fiber-optic element throughout its entire length. 
     EFFECT: enhanced service life and generation power range of laser. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2353782-C2 (RU)
Title: Двигатель внутреннего сгорания с гидравлическим устройством для регулирования угла поворота распределительного вала относительно коленчатого вала (варианты)
Inventor: VIRL UL RIKH
IPC: F01L1/344
Filed: 2004-12-15
Granted: 2009-04-27
Abstract: ДВС содержит гидравлическое устройство для регулирования угла поворота распределительного вала относительно коленчатого вала. Устройство содержит ротор с расположенными на нем лопастями, который без возможности поворота соединен с распределительным валом, трубчатый статор, снабженный торцовой стенкой, без возможности поворота соединенный с ведущим колесом, приводимым в движение от коленчатого вала, причем с обеих сторон лопастей предусмотрены напорные камеры, которые ограничены соответственно поперечными стенками и проходящими в окружном направлении и концентрично друг к другу стенками статора и посредством гидравлической системы заполняемые рабочей жидкостью и опорожняемые. Статор, в частности его поперечные стенки и его внутренние и внешние стенки, выполнены как детали из ленты или полосы, изготовленные без снятия стружки. Такое выполнение позволяет уменьшить массу устройства при одновременной минимизации утечек. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2314670-C2 (RU)
IPC: A01D34/73
Filed: 2003-06-10
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: plant trimming technique. 
     SUBSTANCE: plant trimming apparatus has cutting unit and engine for rotating the latter. Cutting unit has rotating cutting head and at least one cutting line retained on head. Line is made profiled and has uniform shape throughout the entire length of it. Line has basic body having constant ratio of width measured in cutting direction and height exceeding 1.35 and less than 2. 
     EFFECT: improved aerodynamics and reduced noise volume during operation of trimming apparatus. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2395907-C2 (RU)
Title: Способ и устройство, предназначенные для передачи сигнала клиентского уровня через оптическую сеть передачи данных (otn)
Inventor: VISSERS MARTEN
IPC: H04J3/16
Filed: 2005-11-11
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение к технике оптической передачи данных. Технический результат состоит в повышении пропускной способности оптической сети Ethernet. Для этого определен новый объект иерархии оптической передачи данных (ИОПД), упоминаемый как блок-0 данных оптического канала (БДОК0,) с емкостью приблизительно 1,22 Гбит/с. Этот новый объект идеально подходит для существующей структуры мультиплексирования ИОПД, что дает возможность двукратной передачи сигнала клиентского уровня Ethernet 1 Гбит/с в пределах емкости одного БДОК1, в то же время являясь отдельно коммутируемым. Сигнал Ethernet 1 Гбит/с может быть отображен в полезную нагрузку БДОК0 с использованием способа инкапсуляции прозрачной базовой процедуры формирования кадров (ПБПФК). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 ил.
Patent RU-2337869-C2 (RU)
Inventor: D AMATO DZHANFRANKO
IPC: B65D3/22
Filed: 2004-06-22
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to container intended for keeping of food product. Container has wall, which consists of at least one layer, and also outlet opening with edge and closed end installed opposite to outlet opening. Wall of container is made of 2D stock, which is connected to itself with formation of continuous container wall. Container wall is made of transparent or semi-transparent polymer material, which is impermeable for fluids or liquid mediums, which has capability for molding for container manufacture and preserves stability of dimensions after molding. Stability of dimensions, transparency and impermeability for container liquids, and in particular, wall material, are preserved at the temperature in the range from -50°C to +120°C. Container wall contains at least one more layer, each of specified layers are transparent, and at least one layer is heat insulating. Container makes it possible to see the content and maintain its initial temperature, and after shaping container preserves stability of dimensions. 
     EFFECT: creation of container that makes it possible to see the content and maintain its initial temperature. 
     49 cl, 16 dwg
Patent RU-2325439-C2 (RU)
Inventor: PATEK MIROSLAV
IPC: C12N15/60
Filed: 2004-06-08
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology. Method describes nucleotide sequence coding polypeptide of acetooxyacids synthetase activity (AHAS) and coded polypeptide. Sequences are given in detailed description. Polypeptide application for enzymatic production of enantiomer-concentrated amino acids with branched chain is described. Vector of acetooxyacids synthetase (AHAS) expression in cells Corynebacterium and microorganism Corynebacterium, carrying specified vector are described. Specification for primer of coding nucleotide sequence by "ПЦР" method is provided. Transfer probe applied for specified nucleotide sequences detection is described. Method of recombinant polypeptides production is discovered implying that specified nucleotide sequence is exposed to mutagenesis. Then nucleotide sequence is cloned and transferred to proper expression system. Produced polypeptides are detected and separated. There is a detailed description provided of recombinant polypeptide produced by specified method and its application for enzymatic production of enantiomer-concentrated amino acids with branched chain. This invention enables to increase production of amino acids with branched chain by zymosis. 
     EFFECT: increased production of amino acids with branched chain. 
     16 cl, 2 dwg, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2379179-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного производства способного расширяться пластмассового гранулята
Inventor: PASSAPLAN KLOD
IPC: C08J9/16
Filed: 2006-03-16
Granted: 2010-01-20
Abstract: Способ осуществляют путем пропитывания расплава пластмассы текучей расширительной добавкой, а также гранулирования пропитанного расплава. Способ осуществляют с помощью установки, которая содержит, по меньшей мере, одно транспортирующее устройство для расплава, создающее давление, в частности волюметрически перекачивающее транспортирующее устройство, дозирующее устройство для расширительной добавки, перемешивающий и гомогенизирующий аппараты для пропитывания расплава, по меньшей мере, один холодильник для пропитанного расплава, подводный гранулятор и устройство управления установки как компоненты. Причем гранулирование осуществляют с применением жидкости, которую в грануляторе используют как средство охлаждения и нагнетательное средство для гранулята, в частности, с применением воды или рассола. С помощью используемой при гранулировании жидкости создают повышенное давление, за счет чего можно, по меньшей мере, частично подавлять вспучивающее действие расширительной добавки в еще неотвержденном грануляте. С помощью устройства управления установки регулируют устанавливаемые параметры для гранулирования, а именно температуры и давления пропитанного расплава на входе гранулятора. Причем производят измерения упомянутых параметров, а также сравнивают результаты измерения с заданными значениями и отклонения от заданных значений используют в устройстве управления установки для оказания влияния на отбор тепла из пропитанного расплава с помощью одного или нескольких холодильников. Изобретения обеспечивают стабильное протекание процесса и предотвращение закупоривания отдельных сопел распла�
Patent RU-2344496-C2 (RU)
Title: Device of files management, method of files control and record medium, on which files management method program is recorded
Inventor: ESIDA KHARUO
IPC: H04N1/21
Filed: 2004-09-07
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device is suggested, which processes index file recorded on recording medium. File is shaped from sequence of entry points, comprising dedicated information about files of fixed images recorded on carrier. In process of operation device organises multiple files of fixed image in the form of single movie file and again registers this movie file in index file in the form of one entry point. 
     EFFECT: higher efficiency of files management. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2341529-C2 (RU)
Inventor: NAKAMURA AKIO
IPC: A61P1/04
Filed: 2005-02-02
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: medicine; pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention refers to 5-amino-2 (β-D-galactopyranosyloxy)benzoic acid or 5-amino-2(α-D-galactopyranosyloxy)benzoic acid described by general formula [1]:   or their pharmaceutically acceptable salt, pharmaceutical composition having therapeutic action for ulcerative colitis and based on this compound, as well as to therapeutic agent applied for ulcerative colitis including active component represented with 5-amino-2(β-D-galactopyranosyloxy)benzoic acid, 5-amino-2(α-D-galactopyranosyloxy)benzoic acid or 5-amino-2(β-D-glucopyranosyloxy)benzoic acid or their pharmaceutically acceptable salt. Connection under this invention can be effectively delivered to large intestine as exposure site, can be decomposed by intestine bacterial flora so that 5-aminosalicylic acid is formed in large intestine as active component. 
     EFFECT: new compounds possess useful biological properties. 
     3 cl, 1 tbl, 9 dwg, 2 ex
Patent RU-2337120-C2 (RU)
Title: Method of protective coat preparation
Inventor: IL IN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C09D5/02
Filed: 2006-09-01
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: varnish represents opaque liquid, which performs protective layer on the surface of PVC linoleum during processing in technological line and demonstrates decorative properties and resistance to influence of chemical agents. Invention provides production of high quality product, which consists of chain of chemical compounds suitable for application on the layer of printing paints as protective coat, including ultraviolet radiation, which produce after emulsification and correction of viscosity strong protective layer of varnish coat with proper colour gamma of opaque layer. 
     EFFECT: higher resistance of protective coat. 
     2 cl, 2 ex
Patent RU-2375293-C2 (RU)
Inventor: NOLE KRISTOF
IPC: B65H54/72
Filed: 2005-07-07
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: textile fabrics, paper. 
     SUBSTANCE: device for across assembly of threads, which is arranged with the possibility to approach or move away from external surface of bobbin, comprises at least the first part, connected to element of winding machine frame and at least the second part, comprising guide accessories and devices for withdrawal of at least one fibre. The first and second parts are connected to each other so that the second part occupies the first working position, in which fibre may be withdrawn in the form of bobbin, and the second position, in which the second part is separated from the first part to provide for the stage of the second part maintenance. The second part is replaceable. Guide accessories comprise at least one protruding rail on one side at the level of the first part and at least one slot on the other side at the level of the second part, intended for interaction with abovementioned rail. 
     EFFECT: simplified maintenance of device. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2353295-C2 (RU)
Title: Способ дифференциальной диагностики фолликулярной аденомы и фолликулярного рака щитовидной железы
Inventor: POLOZ TAT JANA L VOVNA
IPC: A61B8/13
Filed: 2007-05-08
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к онкологии, и может быть использовано для дифференциальной диагностики фолликулярной аденомы и фолликулярного рака щитовидной железы. Способ обеспечивает повышение объективности диагностики и устранение ее зависимости от недостаточной квалификации специалиста. Проводят забор материала опухоли щитовидной железы пациента путем аспирационной тонкоигольной пункции и/или соскоба с разреза ткани опухоли; приготавливают мазки опухоли для цитологического анализа; получают цифровые изображения мазков опухоли с помощью системы анализа изображения, состоящей из микроскопа проходящего света, цифровой видеокамеры, компьютера и программы анализа изображений; анализируют цифровые изображения с помощью двухслойной компьютерной программы типа «нейронные сети», предварительно обученной различать фолликулярный рак и фолликулярную аденому щитовидной железы на основе эталонных изображений мазков с гистологически установленным диагнозом. При этом исходные цифровые изображения мазков опухолей получают при увеличении под микроскопом в 400 раз с разрешением 1388×1040 пикселей, уменьшают исходные изображения до размера 256×256 пикселей, соответствующих диапазону пространственных частот 1-128 в относительных единицах, с помощью компьютерной программы, включающей предобработчик, на основе анализа спектра Фурье исходных изображений автоматически формируют преобразованные изображения в диапазоне пространственных частот 96-128 относительных единиц, которые используют для дальнейшего анализа, каждому эталонному изображению обучающей выборки ставят в соответствие нейрон первого слоя; в пространстве преобразованных изображений нейроны первого слоя оценивают эвклидово расстояние от каждого эталонного изображения обучающей выборки до тестируемого изображения, при этом полученным оценкам присваивают положительный или отрицательный знак в зависимости от класса (типа опухоли), к которому отнесено эталонное изображение; среди нейронов первого слоя в каждом из двух классов выявляют несколько победителей по минимуму эвклидова расстояния от эталонного изображения до тестируемого; с помощью единственного нейрона второго слоя суммируют обратные величины эвклидовых расстояний, взятых с соответствующим знаком в группах «победителей», и на основе сравнения суммы с пороговой величиной определяют класс тестируемого изображения, соответствующий фолликулярной аденоме или фолликулярному раку щитовидной железы. 1 табл.
Patent RU-2352594-C2 (RU)
Inventor: GOJKHMAN MIKHAIL JAKOVLEVICH
IPC: C09K11/06
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to polymer ligand with athranilamide main-chain units and to metal polymer complex wherein polymer ligand forms luminescent complexes with rare earth ions. Polymer ligand is described with the general formula -(A-B) m -:   where A is a fragment of methylene-bis-anthranilic acid, B is a fragment of dicarboxylic acid chosen from dicarboxylic acid series, R= -(CH 2 ) 6 -, -(CH 2 ) 7 -, -(CH 2 ) 8 -, m refers to values MM within 80 kDa to 200 kDa. Metal polymer complex based on polymer ligand is described with the general formula -(A-B) m -Me:   , where A is a fragment of methylene-bis-anthranilic acid, B is a fragment of dicarboxylic acid chosen from dicarboxylic acid series,  
               , m refers to values MM within 80 kDa to 200 kDa, Me is rare-earth metal from the group including Tb 3+  and Eu 3+ , in ratio metal ion: metal polymer complex, wt % 0.3-3.9. 
     EFFECT: invention allows for high-strength metal polymer complex of improved thermal stability and luminescence intensity. 
     2 cl, 2 tbl, 12 ex, 6 dwg
Patent RU-2388492-C2 (RU)
Title: Фторуглеродный эмульсионный активатор для высокоинтенсивной фокусированной ультразвуковой терапии и его применение
Inventor: VAN CHZHIBJAO
IPC: A61K49/22
Filed: 2005-09-02
Granted: 2010-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области медицины и медицинской терапии, к области ультразвуковой терапии. Описан фторуглеродный эмульсионный активатор для терапии высокоинтенсивным фокусированным ультразвуком (ВИФУЗ терапия), который может повышать депонирование акустической энергии в расположении мишени в ходе ВИФУЗ терапии. Активатор включает дисперсную фазу, состоящую из вещества ядра, инкапсулированного мембранообразующим веществом, и дисперсионную фазу, состоящую из водной среды. Дисперсная фаза равномерно диспергирована в дисперсионной фазе, и размер частиц дисперсной фазы находится в интервале 0,1-1 мкм; количество мембранообразующего вещества в активаторе составляет 0,1-100 г/л; вещество ядра состоит из жидкости, претерпевающей переход жидкость-газ в интервале 38-100°С, и количество вещества ядра в активаторе составляет 5-200 мл/л. В результате существенно улучшаются возможности клинической ВИФУЗ терапии по удалению опухолевых клеток без поражения нормальных тканей на пути акустического воздействия. Изобретение также раскрывает применение фторуглеродного эмульсионного активатора для ВИФУЗ терапии в ходе ВИФУЗ терапии. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2358322-C2 (RU)
Inventor: KOZ KO TARAS EHDUARDOVICH
IPC: G07F11/24
Filed: 2007-07-24
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: physics; control. 
     SUBSTANCE: present invention relates to methods of giving out articles chosen by a user and can be used in automatic machines and semi-automatic machines for selling flat articles with the same shape. The method employs an automatic machine the case of which is a container for the articles, made from elastic material. The articles are staked close to each other inside the case and are held in the container by not less than one plate made from elastic material, on the radius of which there is a cut such that, an aperture is formed by the cut is lower than the height of the article or package of the article. The plate can rotate about an axis. The article is given out through rotation of the plate around its axis not less than one complete turn in the direction for which the plate with the cut catches and separates the article, lying at the bottom of the stake from the rest of the stake. 
     EFFECT: easier giving out of articles to a user in any quantity through a vending machine, providing for a large quantity of articles filling the vending machine. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2365061-C2 (RU)
Inventor: URLICHICH JURIJ MATEHVICH
IPC: H04W64/00
Filed: 2007-09-13
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: invention concerns telematic systems. The navigation and information system of high-precision positioning includes a regional television radio transmitting centre, a control terminal, the central processing and an information transfer station, set of spatially distributed user terminals of information input and set of spatially distributed user terminals of reception the information. In addition the navigation and information system includes a navigating information subsystem, a standard speech messages subsystem and an information-advertising messages subsystem. 
     EFFECT: provision of high-precision positioning and management of mobile and stationary objects in a real time mode at use of an infrastructure and frequency resources of the existing transmitting television centres. 
     4 dwg