baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008134479-A (RU)
Title: Очистка и применение фактора, способствующего заживлению ран
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-01-25
Abstract: 1. Способ получения композиции, содержащей очищенный фактор, способствующий заживлению ран, выбранный из группы, включающей фактор роста гепатоцитов (HGF), тромбоцитарный фактор роста (PDGF), фактор роста эпидермиса (EGF), трансформирующий фактор роста α (TGF-α), трансформирующий фактор роста β (TGF-β), инсулиноподобный фактор роста (IGF-1) и фактор роста фибробластов (FGF), из источников, таких как кровь, содержащих фактор, способствующий заживлению ран, включающий стадии очистки, которые осуществляют в присутствии антитромбина III (АТ-III). ! 2. Способ по п.1, включающий стадии: ! (i) размораживание замороженной крови, необязательное удаление осадка и дальнейшая обработка супернатанта, ! (ii) приведение супернатанта в контакт с носителем для анионообменной хроматографии в буферном растворе, необходимом для анионообменной хроматографии, причем буферный раствор содержит соли в концентрациях, сравнимых с физиологическими, и имеет значение pH, близкое к нейтральному, ! (iii) отделение носителя для анионообменной хроматографии с получением раствора, ! (iv) приведение раствора в контакт с носителем для аффинной хроматографии на основе иммобилизованного гепарина, ! (v) отделение раствора и обработка носителя для аффинной хроматографии на основе иммобилизованного гепарина десорбционным буфером с ионном силой, достаточной для десорбции фактора, способствующего заживлению ран, с носителя для аффинной хроматографии на основе иммобилизованного гепарина, ! (vi) сбор десорбционного буфера, содержащего факторы, способствующие заживлению ран, АТ-III и HRGP. ! 3. Способ по п.1, включающий стадии: ! (i) размораживание замороженной плазмы крови, необязательное уд�
Patent RU-2008134725-A (RU)
Title: Горячекатаная стальная полоса, особенно пригодная для изготовления электромагнитных слоистых пакетов
IPC: C21D8/02
Filed: 2006-01-26
Abstract: 1. Горячекатаная стальная полоса для изготовления электротехнического листа, имеющая толщину в интервале 0,65-1,5 мм и мелкозернистую структуру, отличающаяся тем, что сталь имеет следующий химический состав: ≤0,06% С, 0,10÷0,20% Mn, <0,03% Si, ≤0,010% P, ≤0,005% S, 0,010% Cr, ≤0,12% Ni, ≤0,03% Mo, 0,030±0,050% Al, остальное - Fe и неизбежные примеси, при этом у полосы степень параллельности ≤0,02, и 70% ферритных зерен имеет балл зерна между 9 и 12 по стандарту ASTM E112, причем эти характеристики получены без дополнительных операций отжига и холодной прокатки. ! 2. Стальная полоса по п.1, отличающаяся тем, что размер, по меньшей мере, 80% ферритных зерен меньше размера, соответствующего баллу зерна 9 по упомянутому стандарту. ! 3. Стальная полоса по п.1 или 2, отличающаяся тем, что имеет толщину в интервале 0,65-1 мм с допусками ±0,05 мм. ! 4. Стальная полоса по п.1 или 2, отличающаяся тем, что имеет степень параллельности <0,01 мм. ! 5. Стальная полоса по п.1 или п.2, отличающаяся тем, что имеет шероховатость ≥1,3 мкм. ! 6. Стальная полоса по п.4, отличающаяся тем, что имеет коэффициент упаковки (Р/Р')≥0,90. ! 7. Стальная полоса по п.5, отличающаяся тем, что имеет коэффициент упаковки (Р/Р')≥0,90. ! 8. Стальная полоса по п.1 или 2, отличающаяся тем, что после травления и дрессировки имеет значения твердости HRB 55/70 или HV 110/140.
Patent RU-2008134786-A (RU)
Title: Средство и способ лечения гнойно-некротических заболеваний конечностей животных
IPC: A61K31/14
Filed: 2008-08-28
Abstract: 1. Средство для наружного применения для лечения или профилактики гнойно-некротических заболеваний конечностей животных, содержащее соль меди, четвертичное соединение аммония и воду, отличающееся тем, что представляет собой наноструктурированную композицию в форме суспензии со средним размером частиц, составляющим от 10 до 100 нм, включающую в качестве четвертичного соединения аммония клатрат дидецилдиметиламмоний галагенида с карбамидом, в качестве соли меди - медный купорос, а также дополнительно деготь и фармацевтически приемлемый одноатомный спирт при следующем содержании компонентов, мас.%: ! клатрат дидецилдиметиламмоний галагенида с карбамидом2-10медный купорос1-10деготь2-10одноатомный спирт2-10водаостальное ! 2. Средство по п.1, отличающееся тем, что содержит в качестве клатрата дидецилдиметиламмоний галагенида с карбамидом клатрат дидецилдиметиламмоний бромида с карбамидом. ! 3. Средство по п.1 или 2, отличающееся тем, что содержит в качестве одноатомного спирта изопропиловый спирт. ! 4. Способ лечения гнойно-некротических заболеваний конечностей животных, отличающийся тем, что пораженные участки животных обрабатывают эффективным количеством средства по любому из пп.1-3, 1 раз в сутки в течение 7-10 суток путем наружных аппликаций и/или ванн. ! 5. Способ по п.4, отличающийся тем, что указанным заболеванием является некробактериоз.
Patent RU-2008137683-A (RU)
Title: Устройство для подачи твердого смазочного материала на шлифовальный круг
IPC: B24B55/02
Filed: 2008-09-19
Abstract: Устройство для подачи твердого смазочного материала (ТСМ) на шлифовальный круг (ШК), состоящее из бачка для ТСМ, теплового элемента, установленного в нижней части бачка, устройства регулирования температуры ТСМ, связанного с бачком для ТСМ и тепловым элементом, смесителя, сопла, электрически изолированного от бачка для ТСМ и смесителя и включенного в электрическую цепь, устройства подготовки сжатого воздуха, устройства управления и системы трубопроводов, отличающееся тем, что для распыления ТСМ используется плоскофакельное сопло, образующее на вращающейся рабочей поверхности ШК отпечатки ТСМ прямоугольной формы.
Patent RU-2008138369-A (RU)
Title: Устройство и способ кормления цыплят в процессе выведения в инкубаторе
IPC: F21V14/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: 1. Отсек инкубатора, предоставляющий цыплятам возможность доступа к корму в процессе выведения в инкубаторе без снижения выводимости или выживаемости, который содержит: !  (a) выводковый лоток инкубатора, имеющий днище выводкового лотка и по меньшей мере одну стенку выводкового лотка; и !  (b) по меньшей мере одну расположенную внутри упомянутого выводкового лотка инкубатора кормушку, имеющую днище кормушки и по меньшей мере одну прозрачную стенку кормушки. !  2. Отсек инкубатора по п.1, отличающийся тем, что упомянутая кормушка представляет собой боковую кормушку, имеющую заднюю стенку боковой кормушки. !  3. Отсек инкубатора по п.2, дополнительно содержащий: !  (c) источник света, расположенный над упомянутым днищем выводкового лотка. !  4. Отсек инкубатора по п.3, отличающийся тем, что по меньшей мере одна из упомянутых боковых кормушек расположена на упомянутой стенке выводкового лотка инкубатора. !  5. Отсек инкубатора по п.3, отличающийся тем, что упомянутый источник света содержит: !  (i) центральный источник УФ-излучения; и !  (ii) рефлектор, размещенный над упомянутым центральным источником УФ-излучения. !  6. Отсек инкубатора по п.3, отличающийся тем, что упомянутый источник света содержит: !  (i) по меньшей мере два светодиода, размещенные внутри упомянутого отсека. !  7. Отсек инкубатора по п.3, дополнительно содержащий: !  (d) фосфоресцирующие покрытия, расположенные на упомянутой задней стенке боковой кормушки; причем источник света представляет собой источник слабого света. !  8. Отсек инкубатора по п.1, дополнительно содержащий: !  (с) источник света, размещенный внутри упомянутого днища выводкового лотка инкубатора, причем упомя�
Patent RU-2008147518-A (RU)
Title: Способ экономичной эксимер-лазерной абляции
IPC: A61F9/008
Filed: 2008-12-03
Abstract: 1. Способ экономичной эксимер-лазерной абляции, при котором !  измеряют толщину роговицы и оптическую силу глаза, !  выбирают размер оптической зоны, !  рассчитывают необходимую коррекцию, которую нужно провести в оптической зоне, !  выбирают размер субоптической зоны, !  отличающийся тем, что выбирают оптическую силу коррекции на границе !  субоптической зоны и переходной зоны, !  рассчитывают субоптическую зону такую, что кривая, описывающая оптическую силу роговицы после абляции в оптической и субоптической зонах, не имеет разрывов производной, для плавного сопряжения оптической зоны и переходной зоны, !  выбирают переходную зону для плавного сопряжения аблируемой и неаблируемой части роговицы такую, что поверхность роговицы после коррекции гладкая, не содержит резких границ, !  рассчитывают форму и объем удаляемых тканей и остаточную толщину роговицы, при недопустимо малой остаточной толщине роговицы выбирают другие размеры оптической, субоптической и переходных зон и оптическую силу коррекции на границе субоптической и переходной зон для обеспечения допустимой остаточной толщины роговицы, !  проводят эксимер-лазерную коррекцию на сканирующей системе.
Patent RU-2008148940-A (RU)
Title: Способ и устройство кодирования с исправлением ошибок
IPC: H03M13/19
Filed: 2007-04-25
Abstract: 1. Способ кодирования с исправлением ошибок, использующий код с проверкой на четность с низкой плотностью, содержащий этапы, на которых: !  разделяют информационную битовую последовательность, которую необходимо обработать для кодирования с исправлением ошибок, на (m-r) частей первых блоков, каждый из которых содержит битовую последовательность, имеющую длину n и r частей вторых блоков, содержащих соответствующие битовые последовательности, которые имеют длины k1, k2, …, kr, где m, n являются положительными целыми числами, r целое число в интервале 1≤r≤m, и k1, k2, …, kr целые числа в интервале 0≤ k1, k2, …, kr≤n-1; !  первую арифметическую операцию для осуществления полиномиального умножения на упомянутые (m-r) частей первых блоков, и выводят r частей битовых последовательностей, имеющих длину n; и !  вторую арифметическую операцию для осуществления полиномиального деления и полиномиального умножения на упомянутые r частей вторых блоков и r частей результатов операции упомянутой первой арифметической операции, и вывод битовой последовательности, включая последовательности избыточных битов, которые имеют соответствующую длину n-k1, n-k2, …, n-kr. !  2. Способ согласно п.1, при этом упомянутая вторая арифметическая операция содержит: !  первую операцию полиномиального деления и умножения для одновременного осуществления не более чем одного полиномиального деления и не более чем (r-1) полиномиальных умножений на второй блок, который имеет длину kr и r частей результатов операции от упомянутой первой арифметической операции, и вывод (n-kr) битов и (r-1) частей битовых последовательностей, которые имеют длину n упомянутых последовательностей избыто
Patent RU-2008152000-A (RU)
Title: Устройство для комбинированной интенсивной пластической деформации заготовки
IPC: B21C25/00
Filed: 2008-12-26
Abstract: Устройство для комбинированной интенсивной пластической деформации заготовки, содержащее пуансон, матрицу с вертикальным и горизонтальным пересекающимися каналами, отличающееся тем, что в горизонтальном канале выполнены ведущая и ведомая насадки с винтовыми зубчатыми нарезами с возможностью вращения и поступательного движения ведущей насадки.
Patent RU-2009101069-A (RU)
Title: Модульная система для барабанов техники для ухода за бельем
IPC: D06F37/06
Filed: 2007-06-06
Abstract: 1. Модульная система для моечных барабанов техники для ухода за бельем, такой, как стиральные машины или сушильные машины для белья, включающая в себя аналогично выполненные основные корпуса (10), а также по меньшей мере два комплекта по-разному оформленных функциональных элементов (3), которыми оснащаются основные корпуса (10), отличающаяся тем, что основные корпуса (10) и функциональные элементы (3) идентичны в области соединения друг с другом и взаимозаменяемы. !  2. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что функциональные элементы (3) представляет собой захваты, амортизирующие элементы, измерительные датчики, составные части системы циркуляции жидкости, системы дозировки моющего средства и добавок или системы подачи или отвода воздуха. !  3. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что функциональные элементы (3) представляет собой встраиваемые детали (5, 18). !  4. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что функциональные элементы (3) модифицируются при помощи по меньшей мере одного комплекта встраиваемых деталей (5, 18) различной формы. !  5. Модульная система по п.4, отличающаяся тем, что имеющиеся приемные устройства (13) и крепежные средства (14, 15 и 20, 21) для комплекта встраиваемых деталей (5, 18) различной формы выполнены одинаковыми по размерам и по форме. !  6. Модульная система по п.4, отличающаяся тем, что имеющиеся приемные устройства (13) и крепежные средства (14, 15 и 20, 21) для комплекта встраиваемых деталей (5, 18) различной формы расположены и сформированы таким образом, что имеется возможность дополнительно монтировать встраиваемые детали (5, 18) уже после установки барабана (2) в прибор (1) для ухода за бельем. !  7. Модульная си�
Patent RU-2009103447-A (RU)
Title: Система торговли
IPC: G06Q30/06
Filed: 2009-02-03
Abstract: 1. Система торговли, содержащая пространственно распределенные и связанные между собой и с центром сбора информации о заказах требуемых товаров и услуг и управления их доставкой пункты продажи товаров и услуг, каждый из которых снабжен терминалом определения находящихся в распоряжении системы товаров и услуг, складом товаров и станцией распределения заказанных товаров, оборудованной средствами пневмодоставки, которые соединены с одной стороны пневмопроводами со средствами пневмодоставки станций распределения заказанных товаров других пунктов продаж, а с другой стороны подключены к средствам пневмодоставки, находящимся на складе товаров своего пункта продажи товаров и услуг, при этом все терминалы определения находящихся в распоряжении системы товаров и услуг соединены с помощью телекоммуникационной сети информационных и вычислительных ресурсов между собой и с центром сбора информации о заказах требуемых товаров и услуг и управления их доставкой, все входящие в систему склады товаров и станции распределения заказанных товаров посредством входящих в них электронных средств коммуникации подключены соответствующими каналами связи к центру сбора информации о заказах требуемых товаров и услуг и управления их доставкой, при этом в каждом пункте продажи склад товаров и станция распределения заказанных товаров выполнены с возможностью обмена информацией посредством входящих в них электронных средств коммуникации. !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что пункт продажи товаров и услуг расположен в жилом здании, или в сооружении, или в павильоне на улице, или в павильоне на открытом или закрытом простр�
Patent RU-2009103769-A (RU)
Title: Способ анализа соединения деталей относительно заданного проектировочного критерия
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-07-05
Abstract: 1. Способ анализа соединения деталей по отношению, по меньшей мере, к одному заданному проектировочному критерию, отличающийся тем, что содержит следующие этапы, осуществляемые на основании проектировочных данных, представленных цифровыми макетами, каждый из которых точно отображает деталь в трех измерениях, при этом соединение макетов между собой определяет соединение деталей в трех измерениях: !  идентификация деталей соединения, !  определение среди идентифицированных таким образом деталей нескольких первых пар деталей, каждая из которых образует две детали, находящиеся в механическом контакте друг с другом, !  определение среди первых пар деталей нескольких вторых пар деталей, каждая из которых образует две детали, соответствующие упомянутому, по меньшей мере, одному заданному критерию, !  идентификация набора вторых пар деталей, !  в зависимости от идентифицированного таким образом набора определение результата анализа соединения деталей по отношению к упомянутому, по меньшей мере, одному заданному проектировочному критерию. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соединение деталей содержит несколько узлов или частей, каждый из которых содержит несколько деталей, при этом узлы проектируют отдельно друг от друга. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что анализ соединения деталей или частей соединения по отношению, по меньшей мере, к одному заданному проектировочному критерию содержит определение, по меньшей мере, одного пути, по которому следует поток физической величины в соединении или его части, при этом способ содержит, в частности, следующие этапы: !  идентификация деталей соединения и определение
Patent RU-2009104038-A (RU)
IPC: A61B5/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: A device for determining a concentration-related quantity of a fluorescent contrast agent applied to an object (2), in particular a turbid medium. Said device generally comprises a source (4) of electromagnetic radiation for irradiating the object (2) at an excitation wavelength and at least one first detecting means (6, 7.1, 7.2, . . . , 8) for detecting fluorescent electromagnetic radiation emitted by the contrast agent at a fluorescence wavelength, said first detecting means producing fluorescence intensity data (F). The proposed device further comprises at least one second detecting means (6, 7.1, 7.2, . . . ) for detecting electromagnetic radiation transmitted by the object (2) at the excitation wavelength, said second detecting means producing transmission intensity data (T), and evaluating means (10) adapted to receive the transmission intensity data and the fluorescence intensity data and to determine said concentration-related quantity of the contrast agent from a ratio (R) of fluorescence intensity data and transmission intensity data.
Patent RU-2009109645-A (RU)
Title: Устройство переработки (низкотемпературный пиролиз) углеводородосодержащих твердых и жидких бытовых, промышленных и лесных отходов
IPC: B09B3/00
Filed: 2009-03-17
Abstract: Устройство переработки (низкотемпературный пиролиз) углеводородосодержащих твердых и жидких бытовых, промышленных, сельскохозяйственных, лесных и др. отходов, содержащее 2 горизонтальных реактора, сушки и пиролиза, обогреваемые до технологических температур с помощью газовых горелок снаружи, пропуска перегретых газов через полые оси и специальные отверстия в корпусах реакторов, снабженных шнековыми питателями, каждый из реакторов имеет камеру сбора обработанного продукта и шнековый выгружатель из камеры пиролиза, отличающееся установкой в каждом реакторе полых неподвижных осей, имеющих отверстия для закачки перегретого газа в полости реакторов для прогрева продуктам установкой на осях вращающихся пропеллерно-лопастных винтовых шнеков сложной конфигурации с приваренными к ним по наружному диаметру скребков с уклоном назад для очистки от накипи, нагара и ококсования внутренних поверхностей реакторов.
Patent RU-2009110175-A (RU)
IPC: F23Q3/00
Filed: 2007-08-14
Abstract: The burner (2) for gas turbines has a protective sleeve (8) over its ignition electrode (7). The sleeve has a U-shaped cross-section.
Patent RU-2009113671-A (RU)
Title: Линии клеток почки собаки майдин-дэрби (mdck), поддерживающие рост вирусов до высоких титров, и способ применения этих клеток в биореакторе
IPC: C12N5/00
Filed: 2007-09-14
Abstract: 1. Клетки почки собаки Майдин-Дэрби MCDK, причем композиция культуры клеток, включающая множество клеток MDCK, поддерживает репликацию адаптированного к холоду вируса гриппа до выраженной десятичным логарифмом величины средней инфицирующей культуру ткани дозы на миллилитр (log10 TCID50/мл), составляющей по меньшей мере примерно 7,8, или до выраженного десятичным логарифмом количества единиц флуоресцентного фокусирования на миллилитр (log10 FFU/мл), составляющего по меньшей мере примерно 7,8. !  2. Клетки MDCK по п.1, причем композиция для культуры клеток не содержит сыворотки. !  3. Клетки MDCK по п.1, причем клетки MDCK являются прикрепленными. !4. Клетки MDCK по п.1, причем клетки MDCK не являются опухолеродными и/или злокачественными. !  5. Клетки MDCK по п.1, причем клетки MDCK обозначены в каталоге коллекции АТСС под номерами РТА-7909 или РТА-7910. !  6. Клетки MDCK по п.1, причем вирус гриппа дополнительно аттенуирован и чувствителен к температуре. !  7. Клетки MDCK по п.1, причем вирус гриппа включает один или несколько генных сегментов штаммов вируса гриппа A/Ann Arbor/6/60 или B/Ann Arbor/1/66. !  8. Способ быстрого размножения клеток MDCK по п.1 до плотности клеток, составляющей по меньшей мере примерно 1·106 клеток/мл, в системе биореактора однократного применения (SUB), включающий инокуляцию среды для культуры клеток без сыворотки клетками MDCK по п.1 до плотности засева примерно от 1·104 до примерно 12·104 клеток/мл и культивирование этих клеток при поддержании одного или нескольких культуральных условий, выбранных из группы, включающей: !  а. скорость перемешивания примерно 50-150 об/мин, !  б. величину pH примерно от 6,0 до примерно 7,5, !  в. содержание растворенного кислорода примерно от 35% до пр
Patent RU-2009124525-A (RU)
Title: Способ для оценки температуры в двигателе внутреннего сгорания
IPC: G01K7/00
Filed: 2009-06-26
Abstract: 1. Способ оценки температуры в двигателе внутреннего сгорания, содержащий этапы на которых: !  предусматривают сенсорный резистор (RTD) в упомянутом двигателе внутреннего сгорания, причем упомянутый сенсорный резистор (RTD) имеет предопределенную характеристику сопротивление-температура; !  измеряют напряжение (VRTD) сенсора на упомянутом сенсорном резисторе (RTD); !  определяют величину сопротивления упомянутого сенсорного резистора (RTD) на основе упомянутого напряжения (VRTD) сенсора; и !  оценивают температуру на основе упомянутой величины сопротивления и характеристики сопротивление-температура; !  при этом способ, отличающийся тем, что он дополнительно включает этапы, на которых: !  последовательно с упомянутым сенсорным резистором (RTD)соединяют первую ветвь (10а) сборки (10) токового зеркала; !  последовательно со второй ветвью (10b) сборки (10) токового зеркала соединяют опорный резистор (RO); !  измеряют опорное напряжения (VO) на упомянутом опорном резисторе (RO); и !  вычисляют величину сопротивления упомянутого сенсорного резистора (RTD) на основе упомянутого напряжения (VRTD) сенсора и упомянутого опорного напряжения (VO).  !  2. Способ по п.1, в котором этап измерения напряжения (VRTD) сенсора на упомянутом сенсорном резисторе (RTD) содержит этапы, на которых: !  подают в сенсорный резистор (RTD) зеркальный ток (IRTD), при этом упомянутый зеркальный ток (IRTD) протекает через первую ветвь (10а) сборки (10) токового зеркала.  !  3. Способ по п.1 или 2, в котором этап измерения опорного напряжения (VO) на упомянутом опорном резисторе (RO) содержит этапы, на которых: !  подают в опорный резистор (RO) опорный ток (IO), при этом упомянутый опорный ток (IO) протекает через у
Patent RU-2009134723-A (RU)
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-02-21
Abstract: There is described a method for applying foil material (200) onto successive sheets (S), especially sheets of securities. In a first step, individual sheets (S) are transported in succession along a sheet transport path. In a second step, at least one continuous band of foil material (200) is applied onto the individual sheets (S) along a direction substantially parallel to a direction of displacement of the individual sheets, thereby forming a continuous flow of sheets linked to one another by the said at least one continuous band of foil material (200). In a third step, the said at least one continuous band of foil material (200) is cut such that the continuous flow of sheets is again separated into individual sheets (S) with portions of foil material (200*) remaining on the sheet. The cutting is performed at positions located on the sheets (S) such that said portions of foil material (200*) remaining on the sheets do not extend beyond leading and trailing edges of the sheets (S). There is also described an installation for carrying out the above method.