baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2885805-T3 (ES)
Title: Aparato generador de energía para utilizar la energía de un medio que fluye
Inventor: KOVACS ATTILA
IPC: F03D5/06
Filed: 2018-12-13
Granted: 2021-12-15
Abstract: Aparato generador de energía para utilizar la energía de un medio de flujo que tiene una estructura de soporte (13), al menos un elemento ondulante (1), al menos dos elementos de sujeción (4), una unidad de accionamiento y control (5) y una unidad de recuperación y transferencia de energía (10), donde el elemento ondulante (1) está conectado a los elementos de sujeción (4), la unidad de accionamiento y control (5) está conectada a los elementos de sujeción (4), caracterizado por que comprende al menos un elemento turbulizador (2), el elemento turbulizador (2) está configurado para generar vórtices que discurren a lo largo de la longitud del elemento ondulante (1); el elemento ondulante (1) entre dos elementos de sujeción (4) se describe como una forma de onda regular, determinada por una función, y comprende, como máximo, un período de onda completo; la unidad de accionamiento y control (5) está configurada para mover los elementos de sujeción (4) y el elemento ondulante (1) en la misma fase para crear un movimiento ondulatorio regular del elemento ondulante (1).
Patent ES-2955066-T3 (ES)
Title: Composición para electrolito de polímero en gel, electrolito de polímero en gel preparado a partir de la misma, y batería secundaria de litio que incluye la misma
Inventor: OH JEONG WOO
IPC: H01M10/0565
Filed: 2018-11-30
Granted: 2023-11-28
Abstract: La presente invención proporciona una composición para electrolito de polímero en gel, electrolito de polímero en gel preparado mediante la misma y una batería secundaria de litio, comprendiendo la composición: un primer oligómero representado por la fórmula química (1); un segundo oligómero que comprende una primera unidad repetitiva representada por la fórmula química (2a) y derivada de un monómero de estireno; un iniciador de polimerización; sales de litio; y un disolvente no acuoso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927327-T3 (ES)
Title: Sistema de engranajes
Inventor: KOPONEN MIKKO
IPC: F16H37/04
Filed: 2019-02-27
Granted: 2022-11-04
Abstract: Un sistema de engranajes comprende un engranaje planetario (105) y una estructura de bastidor (102) que comprende secciones de conexión (103, 104) para unir la estructura de bastidor a una estructura mecánica externa, como una góndola de una planta de energía eólica. El engranaje planetario comprende un portasatélites (109), una rueda solar (107), una corona dentada (108) y ruedas planetarias (113) que engranan con la rueda solar y con la corona dentada. El portasatélites comprende una estructura de interfaz mecánica (110) para conectarse a un elemento giratorio externo, como un rotor eólico. La estructura del bastidor comprende un escudo de cubierta frontal (114) que es una sola pieza de material, unido a la corona dentada y conformado para constituir una cubierta de cojinete para cubrir y soportar un cojinete (111) que soporta el portasatélites. Por lo tanto, no hay necesidad de una cubierta de cojinete separada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914978-T3 (ES)
Title: Uso de un inhibidor de PCSK9 para tratar hiperlipidemia
Inventor: BACCARA-DINET MARIE
IPC: C07K16/40
Filed: 2014-10-10
Granted: 2022-06-20
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende 75 mg o 150 mg de un anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo que se une específicamente a PCSK9 humano para su uso en el tratamiento de hipercolesterolemia o dislipidemia mixta en un paciente que es incapaz de alcanzar objetivos de C-LDL con la dosis máxima tolerada de estatinas o que es intolerante a las estatinas, en donde el anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo comprende una HCVR que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:1 y una LCVR que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:6, en donde el anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo se administra en ausencia de terapia con estatinas, y en donde el anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo se administra al paciente en dosis de 75 mg o 150 mg a una frecuencia de una vez cada dos semanas.
Patent ES-2929825-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir y recibir señales de radio en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: YANG SUCKCHEL
IPC: H04L1/18
Filed: 2018-03-08
Granted: 2022-12-01
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de comunicación inalámbrico, y más particularmente, a un método y aparato para recibir información sobre un número N de un grupo de bloques de código definido para un bloque de transporte desde una estación base a través de una señal de capa superior, recibiendo una primera señal de transporte. bloque que incluye una pluralidad de bloques de código desde la estación base a través de un canal de capa física, y que transmite carga útil HARQ-ACK que incluye información HARQ-ACK en el primer bloque de transporte a la estación base. Preferiblemente, se adjunta un CRC basado en bloques de código a cada uno de los bloques de código, se adjunta un CRC basado en bloques de transporte al primer bloque de transporte, y la carga útil de HARQ-ACK incluye una pluralidad de bits de HARQ-ACK correspondientes al bloque de código M. grupos para el primer bloque de transporte.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927924-T3 (ES)
Title: Un método y un sistema para el equilibrado de potencia
Inventor: ERNELIND KARL MARTIN
IPC: H02J3/26
Filed: 2019-04-17
Granted: 2022-11-11
Abstract: La presente invención se refiere a un método para equilibrar la potencia de una red eléctrica (10) que tiene múltiples fases (12:1, 2 3) y una tierra común (0). La red eléctrica (10) está conectada a al menos una carga (13, 17) provocando un consumo de energía no uniforme entre las múltiples fases (12: 1, 2, 3) de la red eléctrica (10). El método comprende: monitorear la energía proporcionada a la red eléctrica (10) en un controlador (18), almacenar la energía disponible en la red eléctrica (10) en un almacenamiento de energía (16) usando múltiples inversores (I1, 12, 13), cada uno inversor (I1, 12, 13) está conectado entre el almacenamiento de energía (16) y cada fase (12: 1, 2, 3) de la red eléctrica (10), y redistribuyendo la energía entre las fases (12: 1, 2, 3) basado en la energía disponible en el almacenamiento de energía (16) mediante el control del flujo de energía a través de los inversores (I1, 12, 13) por el controlador (18) basado en el consumo de energía no uniforme.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947443-T3 (ES)
Title: Kits de blanqueamiento dental y procedimientos relacionados para el blanqueamiento dental
Inventor: SANTONE CLAUDIO
IPC: A61K8/38
Filed: 2019-04-09
Granted: 2023-08-09
Abstract: En el presente documento se describen kits de blanqueamiento dental que generalmente incluyen una primera y una segunda composición, en los que la primera composición comprende un agente oxidante y la segunda composición comprende al menos un tinte y un catalizador de oxidación. También se describen métodos para emplear el kit de blanqueamiento dental de la invención para blanquear los dientes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928242-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado de control de la glucemia de un paciente
Inventor: BLANC ROMAIN
IPC: G16H20/17
Filed: 2019-05-03
Granted: 2022-11-16
Abstract: La invención se refiere a un sistema automatizado para monitorear el nivel de azúcar en sangre de un paciente, que comprende un sensor de nivel de azúcar en sangre (101) y una unidad de procesamiento y control (105), en el que la unidad de procesamiento y control (105) está configurada para calcular, en base a de un primer modelo matemático fCR específico del paciente y teniendo en cuenta un único valor de azúcar en sangre Gr medido por el sensor, un coeficiente CR que representa la sensibilidad a la insulina del paciente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956798-T3 (ES)
Title: Adsorbedor de CO2 regenerativo para un submarino, que comprende un dispositivo calefactor y un dispositivo refrigerador
Inventor: BÜCHNER RICHARD
IPC: B01D53/04
Filed: 2019-07-04
Granted: 2023-12-28
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para separar dióxido de carbono (10) de una mezcla de gases, teniendo el dispositivo (10) un sólido para absorber dióxido de carbono, en el que el dispositivo (10) tiene una unidad de calentamiento (30) para calentar el sólido. , teniendo el dispositivo (10) una carcasa (80), en la que la carcasa (80) puede ser evacuada, teniendo el dispositivo (10) un dispositivo de refrigeración (40).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882687-T3 (ES)
Title: Sensor interferométrico de fibra óptica, sonda de fibra óptica y método de detección de sustancia química
Inventor: BUDNICKI DAWID
IPC: G02B6/28
Filed: 2019-06-17
Granted: 2021-12-02
Abstract: Sonda de medición de fibra óptica para la detección de una sustancia química que comprende un segmento de fibra óptica (4), con un elemento de medición (5) que constituye una cavidad resonante, que tiene una cara (6) adaptada para entrar en contacto con la sustancia química a detectar, donde el segmento de fibra óptica (4) está al menos a lo largo de parte de su longitud contenido dentro de un capilar (11), y una primera parte final del capilar (11) se une con el elemento de medición (5) mientras que otra parte del capilar (11) se aprieta en el segmento de fibra óptica (4), caracterizado por que el capilar (11) tiene una longitud de al menos 5 mm, el segmento de fibra óptica (4) y el elemento de medición (5) se aprietan juntos de modo que solo haya una cavidad residual (7) entre ellos, y la relación entre la longitud óptica a·n1 de la cavidad residual (7) y la longitud óptica b·n2 del elemento de medida (5) es mayor que 0 e menor o igual que 0,4.
Patent ES-2891125-T3 (ES)
Title: Instalación para inmersión de carrocerías de vehículos
Inventor: IGLIO VALERIO
IPC: B65G49/04
Filed: 2015-12-15
Granted: 2022-01-26
Abstract: Instalación (10) para el tratamiento por inmersión de carrocerías de vehículos, que comprende: - por lo menos una plataforma de deslizamiento (11) destinada a soportar una carrocería (12) que debe tratarse; - por lo menos un tanque de líquido de proceso (15); - una línea (15) para transportar la plataforma de deslizamiento sobre el tanque; - unos medios para volcar y sumergir, dentro del tanque, la carrocería (12) sobre la plataforma de deslizamiento (11) que se ha posicionado sobre el tanque (15) por medio de la línea de transportador (13); comprendiendo la plataforma de deslizamiento (11) una parte de base (16) para el soporte y el movimiento a lo largo de la línea de transportador y una parte de soporte (17) para soportar la carrocería, estando la parte de soporte (17) soportada giratoriamente sobre la parte de base (16) por medio de un árbol giratorio (19) con un eje (18) dispuesto transversal a la dirección de movimiento de la plataforma de deslizamiento sobre la línea de transportador, de manera que la parte de soporte (17) sea giratoria entre una primera posición superior y una segunda posición para sumergir la carrocería en el tanque, comprendiendo asimismo la plataforma de deslizamiento (11) una rueda dentada (23) que está conectada cinemáticamente al árbol (19) para su rotación controlada y, al lado del tanque, estando previsto por lo menos un dispositivo de accionamiento de rotación (32) que comprende una cremallera (33) que está destinada a engranar con dicha rueda dentada (23) con el fin de accionar la rotación de la parte de soporte de plataforma de deslizamiento (17) por medio del movimiento de la plataforma de deslizamiento a lo largo de una sección de la línea de transportador en la zona de la cremallera, caracterizada por que la plataforma de deslizamiento comprende un dispositivo de bloqueo/desbloqueo (27) controlable para bloquear/desbloquear la rotación libre del árbol (19), siendo el dispositivo de desbloqueo/bloqueo ajustado a la posición de desbloqueo por medio de la interferencia entre una zapata de accionamiento (31) del mismo y por lo menos una superficie de accionamiento (33, 37) presente al lado del tanque, comprendiendo el dispositivo de bloqueo/desbloqueo (27) controlable un bastidor (28) montado de manera pivotante sobre la plataforma de deslizamiento y provisto de un elemento de engrane (30) para bloquear la rueda dentada (23) y la zapata de accionamiento (31) para el desplazamiento del elemento de engrane entre una primera posición de reposo, en la que está engranado en la rueda dentada y una segunda posición desengranada de la rueda dentada, siendo la posición relativa sobre el bastidor del elemento de engrane (30), la zapata (31) y el sistema de pivotamiento tales que la elevación de la zapata (31) desplaza el elemento de engrane (30) hacia la posición desengranada.
Patent ES-2919676-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para determinar una configuración de temporizador
Inventor: FAN RUI
IPC: H04W76/28
Filed: 2018-03-20
Granted: 2022-07-27
Abstract: Las realizaciones de la divulgación generalmente se relacionan con la determinación de la configuración de un temporizador DRX. Un dispositivo inalámbrico determina una relación entre un temporizador DRX y diferentes unidades de programación y determina una unidad de tiempo del temporizador DRX en función de la relación determinada. Luego, el dispositivo inalámbrico calcula un intervalo de tiempo indicado por el temporizador DRX basado en la unidad de tiempo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925707-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reconocimiento óptico de objetos, sistema de retorno de envases vacíos y procedimiento para la fabricación de un dispositivo para el reconocimiento óptico de objetos
Inventor: HUFFER THOMAS
IPC: B07C5/342
Filed: 2020-07-15
Granted: 2022-10-19
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para la detección óptica de objetos, en particular de envases en un sistema de retorno vacío. El dispositivo tiene un sensor óptico, una fuente de luz y un reflector, reflejando el reflector los haces de luz emitidos por la fuente de luz en una trayectoria de haz predeterminada hacia el sensor óptico. El dispositivo también presenta al menos un filtro selectivo de dirección que está dispuesto en la trayectoria predeterminada de los rayos de luz emitidos por la fuente de luz y reflejados por el reflector, estando curvado el filtro selectivo de dirección al menos en secciones. Además, la presente invención se refiere a un sistema de retorno de envases vacíos. La presente invención también se refiere a un método para producir un dispositivo para la detección óptica de objetos, en particular de contenedores en un sistema de retorno vacío.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943057-T3 (ES)
Title: Hebilla de leva
Inventor: BIAUD RICHARD
IPC: B60P7/08
Filed: 2020-10-07
Granted: 2023-06-08
Abstract: Una hebilla (1) para sujetar una correa de carga (40), que comprende un marco de hebilla (10), una barra transversal (21) que se extiende entre los brazos laterales (12, 13) del marco (10) y una leva giratoria (30) dispuesto entre los brazos laterales (12, 13). El travesaño (21) forma parte de un elemento de bloqueo (20), que es desplazable entre una posición cerrada, en la que el travesaño (21) se extiende entre los brazos laterales (12, 13), y una posición abierta, en la que el travesaño (21) está separado de al menos uno de los brazos laterales (12, 13), de manera que una correa de carga (40) se puede insertar lateralmente entre la leva (30) y el travesaño (21). El elemento de bloqueo desplazable puede proporcionar gran Facilidad de acceso para insertar lateralmente una correa de carga. Se mantiene la integridad del marco de la hebilla, aumentando la rigidez de la hebilla y su capacidad para soportar la tensión de una correa de carga.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936799-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación para un dentado, herramienta y componente de máquina
Inventor: HESS RALF
IPC: G05B19/18
Filed: 2020-03-11
Granted: 2023-03-22
Abstract: La invención se refiere a un método (100) para producir dientes (10), que comprende los siguientes pasos: En un primer paso (110), un contorno de partida (20) del lado de la raíz y un contorno parcial (22) del lado de la punta de un se selecciona el diente (12). En un segundo paso (120), se selecciona una zona de ajuste (38) para al menos una parte del contorno inicial del lado de la raíz (20). También hay un tercer paso (130), en el que se determina una especificación de corrección (35) para la región de ajuste (38). Además, se lleva a cabo un cuarto paso (140), en el que el contorno inicial del lado de la raíz (20) se cambia en base a la especificación de corrección (35) para formar un contorno final del lado de la raíz (24). Según la invención, la especificación de corrección (35) se determina sobre la base de una función de corrección (30) que comprende al menos un parámetro funcional ajustable (39).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932631-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la litiación previa de un electrodo
Inventor: HWANG SEUNG-HAE
IPC: H01M10/052
Filed: 2020-09-03
Granted: 2023-01-23
Abstract: La presente invención puede realizar una litiación previa uniforme en un electrodo completo mediante un método de litiación previa de electrodos que comprende los pasos de: (S1) preparar un sistema de reacción de litiación previa, que comprende el sistema de reacción 1 que incluye un metal de litio, un separador, un electrolito de prelitiación, y un fieltro de carbón y sistema de reacción 2 que incluye electrolito de prelitiación y un electrodo para ser prelitiado, el litio metálico y el electrodo para ser prelitiado no entren en contacto directamente entre sí, y sistema de reacción 1 y el sistema de reacción 2 comunicándose entre sí; (S2) preparar un electrodo que tiene un colector de corriente de electrodo y una capa de material activo de electrodo formada en al menos una superficie del colector de corriente de electrodo;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935545-T3 (ES)
Title: Dispositivo para clasificar paquetes con sistema de permutación de contenedores en rotación vertical en salida de clasificación
Inventor: RIEU JEAN
IPC: B07C5/36
Filed: 2021-08-20
Granted: 2023-03-07
Abstract: La invención se refiere a un equipo (1) para clasificar paquetes (2) que comprende un transportador de clasificación (3), salidas de clasificación (4) distribuidas a lo largo de dicho transportador y una unidad de control-mando (7) capaz de controlar el transportador de clasificación para clasificar los paquetes. en las salidas de clasificación según determinada información de clasificación de paquetes, estando dispuesta cada salida de clasificación para almacenar en memoria de la unidad de control-mando una pluralidad de receptáculos de clasificación (6) asociados cada uno con información de clasificación de paquetes. El equipo también comprende en cada salida de clasificación un dispositivo (8) para la permutación de los recipientes que comprende un eje (8a) móvil en rotación alrededor de un primer eje de rotación horizontal (A1), estando el eje provisto de soportes (9) cada uno diseñado para almacenar y conducir en rotación vertical alrededor del primer eje de rotación un receptáculo para paquetes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2054618-T3 (ES)
Inventor: CARR LUCINDA GAYLE
IPC: C12N15/52
Filed: 1986-11-20
Granted: 1994-08-16
Abstract: The present invention comprises novel DNA com­pounds that encode isopenicillin N synthetase. The invention also comprises methods, transformants, and polypeptides related to the novel DNA compounds. The novel isopenicillin N synthetase-encoding DNA, together with its associated transcription and translation activating sequence, was isolated from Penicilliumchrysogenum. The isopenicillin N synthetase-encoding DNA can be used to construct novel E. coli expression vectors that drive expression of isopenicillin N syn­thetase in E. coli. The intact P. chrysogenum iso­penicillin N synthetase-encoding DNA and associated transcription and translation activating sequence can also be used to construct expression vectors that drive expression of the isopenicillin N synthetase in P. chrysogenum and Cephalosporiumacremonium. The transcription and translation activating sequence can be fused to a hygromycin phosphotransferase-encoding DNA segment and placed onto expression vectors that function in P. chrysogenum and C. acremonium. The transcription termination and mRNA polyadenylation signals of the P. chrysogenum isopenicillin N synthetase can be used to increase ultimate expression of a product encoded on a recombinant DNA vector.
Patent ES-2032785-T3 (ES)
IPC: B64D11/06
Filed: 1987-08-13
Granted: 1993-03-01
Abstract: A vehicle seat, especially for attendants in an aircraft is constructed as a double seat. The seat is equipped with seat cushions on opposite sides of a frame made of two posts interconnected by a cross-member. The seats are preferably hinged to opposite frame sides so that one or the other or both seats can be used.
Patent ES-2033279-T3 (ES)
IPC: C07D221/18
Filed: 1987-10-14
Granted: 1993-03-16
Abstract: The present invention provides a quinoline base compound represented by the following general formula (1) of: <CHEM> wherein X is CH2, O or S. Further provided are the process for the preparation of the aforementioned quinoline base compound and an anticancer agent including the same as a pharmacologically efficacious component.
Patent ES-2028067-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo de sujecion.
IPC: B66C1/54
Filed: 1987-02-26
Granted: 1992-07-01
Abstract: UN AGARRADOR CON UNOS RESORTES DE HOJA QUE COMPRENDE DEDOS CERCA DE SUS EXTREMOS PARA ENGANCHAR Y DESENGANCHAR PIEZAS, EMPLEANDO UN MANDRIL QUE INCLUYE UNA VARILLA, PARA CONVERGER/DIVERGER LOS RESORTES DE LAMINA. LOS RESORTES ESTAN EN UNA ESTRUCTURA ANULAR Y CONVERGEN MEDIANTE UNA VARILLA DEL MANDRIL PARA DESENGANCHAR LA PIEZA. CERCA DE SU EXTREMO EXTERIOR LA VARILLA TIENE UNA SUPERFICIE CONICA ELEVADA QUE ENGANCHA LA SUPERFICIE INTERNA EN LOS RESORTES PARA DIVERGER LOS RESORTES CUANDO EL MEDIO DE ACTUACION ESTA EN POSICION AVANZADA. EL MORRO TIENE UN BORDE QUE ENGANCHA LOS EXTREMOS EXTERIORES DE LOS RESORTES TAL COMO LOS DEDOS, PARA CONVERGER LOS RESORTES CERCA DE SUS EXTREMOS CUANDO LOS MEDIOS DE ACTUACION ESTAN EN UNA POSICION RETRAIDA. EL ALCANCE DE LA FLEXION EN CADA DIRECCION ESTA DENTRO DEL LIMITE ELASTICO DEL MATERIAL DE LA JUNTA. HASTA AQUI LOS RESORTES DE LAMINA PERMANECEN RESISTENTES A LA FATIGA COMO RESULTADO DE LA FLEXION REPETIDA DE LAS JUNTAS.
Patent ES-2026947-T3 (ES)
IPC: C25D17/06
Filed: 1987-07-13
Granted: 1992-05-16
Abstract: The steel strip (2) acts as a cathode facing a series of anodes (5, 6), while a stream of electrolyte carrying zinc is circulated between the cathode and the anodes (5', 6'). Each anode (5', 6') is fed independently of the others and the quantity of current passing through each anode (5', 6') is adjusted to obtain, from each of them, the same electrolysis current density at all points, in order to obtain on the strip (2) a zinc deposit of a compact, monooriented crystalline structure. The invention also relates to an apparatus for applying this process.   <IMAGE>