baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9513906-A1 (WO)
Title: Dispositif de remise a zero de securite
Inventor: NILSSON BO
IPC: H01H47/00
Filed: 1994-11-16
Abstract: Dispositif de remise à zéro de sécurité prévu pour être utilisé avec un dispositif de protection pour la sécurité du personnel. Ce dispositif comprend deux canaux de remise à zéro (1, 2) et un interrupteur de remise à zéro (3) commun aux canaux de remise à zéro. Chaque canal de remise à zéro comprend en série un circuit de remise à zéro (11, 12) générant un signal de remise à zéro lorsque l'interrupteur de remise à zéro (3) a été ouvert et fermé. Un circuit d'entrée (12; 22) avec une entrée (A; B) provenant d'un dispositif de protection pour la sécurité du personnel envoie le signal de remise à zéro à un circuit de démarrage (13; 23) si l'entrée (A; B) est fermée. Le circuit de démarrage (13; 23) actionne un relais de sortie (14; 24) si le relais de sortie (24; 14) dans l'autre canal de remise à zéro a été relâché ou a été fermé au maximum pendant un temps prédéterminé. Le circuit de démarrage (13; 23) active, en outre, un circuit de blocage (15; 25) maintenant le relais de sortie en service tant que l'entrée (A; B) est fermée. Les deux canaux de remise à zéro se composent entièrement de composants électroniques qui sont sensiblement électroniquement à miroir inversé, de telle sorte que lorsqu'un composant se ferme à un pôle de la tension d'alimentation dans un canal de remise à zéro, le composant correspondant dans l'autre canal de remise à zéro se ferme à l'autre pôle de la tension d'alimentation. De cette manière, on obtient un dispositif de remise à zéro électronique non sensible aux interférences.
Patent WO-9632866-A1 (WO)
Inventor: FALESKOG BENGT
IPC: F16B12/12
Filed: 1996-04-18
Abstract: On décrit un piétement destiné à soutenir, dans une cavité (8) centrale, une colonne (1) centrale essentiellement verticale servant à une chaise ou analogue, ce piétement comprenant au moins trois et, de préférence cinq, branches (2) de support. Chacune de celles-ci est formée, au niveau d'une de ses extrémités, comme un élément (3) de raccord, ces éléments étant conçus de manière à former, lorsqu'on les assemble, un corps (4) central de support de la colonne (1). Ce piétement est notamment caractérisé en ce que les moyens (5, 6, 17-26) de verrouillage se situant dans une section perpendiculaire à l'axe central de symétrie du piétement, présentent une configuration conçue pour que la surface limite extérieure, vue radialement, des seconds moyens (6) de verrouillage n'exerce, lors de la mise sous contrainte du piétement, aucune force dirigée radialement vers l'extérieur sur la surface correspondante des premiers moyens (5) de verrouillage.
Patent WO-9739862-A1 (WO)
Title: Dispositif coupant s'aiguisant automatiquement
Inventor: BRAUN MANUEL
IPC: B23P15/40
Filed: 1997-04-23
Abstract: Ce dispositif coupant présente au moins un élément coupant comprenant une première (1) ainsi qu'une seconde (2) face se rencontrant au niveau d'un bord, et il est caractérisé en ce que, sur l'un et/ou l'autre de ces éléments coupants, au moins une portion de la première face (1) immédiatement adjacente audit bord est plus dure que la seconde face (2). On décrit également un procédé de fabrication du dispositif coupant de l'invention consistant à utiliser au moins un élément coupant préfabriqué présentant une certaine dureté et comprenant une première (1) ainsi qu'une seconde (2) face se rencontrant au niveau d'un bord, l'un et/ou l'autre de ces éléments possédant au moins sur une portion de la première face (1), immédiatement adjacente audit bord, une couche sensiblement plus dure que le matériau de l'élément coupant préfabriqué.
Patent WO-9843907-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON GOESTA DI
IPC: B65H45/101
Filed: 1998-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de poser, dans une unité emballage (1) dotée au moins d'une surface support (5), un ruban papier ou une bande papier de très faible masse volumique, de préférence, sous la forme d'un produit hygiénique destiné à l'absorption de liquides. La pose est effectuée par 'tapotement', la bande étant déposée en zigzag à la manière d'une spirale plate avec un pas correspondant, de préférence, à la largeur de la bande (2). Le procédé est caractérisé en ce que le tapotement commence dans un coin gauche ou un coin droit de la surface support (5) sur laquelle la bande (2) est déposée. Une extrémité entrante (9) de la bande est fixée dans ledit coin de telle façon que cette extrémité entrante (9) ainsi qu'une extrémité sortante (10) soient accessibles, de façon appropriée, depuis l'extérieur de l'unité (1) aux fins de connexion avec l'extrémité entrante et/ou sortante d'une unité suivante. Le dispositif conformément à l'invention comprend un distributeur (14) de bande comportant au moins deux moyens d'alimentation (17, 18) opposés, entre lesquels la bande (2) à poser est alimentée de façon descendante sur la surface support (5). Chacun des moyens d'alimentation a une longueur correspondant sensiblement à deux fois la longueur de pose de la bande et présente au moins un organe de préhension (19, 20) avec lequel coopère une lame d'insertion (21, 22), saillante sur le moyen d'alimentation opposé, afin de maintenir temporairement la bande (2) pendant sa distribution dans un mouvement alternatif sur la longueur de la surface support (5). Le distributeur (14) est placé de côté pendant ce mouvement de distribution.
Patent WO-9923764-A1 (WO)
Inventor: BAHLENBERG GUNNAR
IPC: H04L5/02
Filed: 1998-10-30
Abstract: The present invention combines the advantages of OFDD with Frequency Divided Duplex (FDD), thus enabling the reach of a vdsl transmission system to be extended. The present invention requires that: the use of an extra cyclic prefix; and for longer lines, the frequencies above the FDD band are not used, in other words. This in turn means that: time-synchronisation is performed between all transmitters in the ONUs and the NTs; timing advance is calculated from the line length; and different sub-carriers are used in up-stream and down-stream directions.
Patent WO-0029334-A1 (WO)
Inventor: STROEM GUNNAR
IPC: C02F1/40
Filed: 1999-11-10
Abstract: Contaminating water containing free and emulsified oil and sludge is cleaned by a combination of centrifugal separation and gravity settling. By the use of conditioning chemicals it is possible to reduce the oil content in the water to a level which makes it possible to discharge the clean water.
Patent SU-413791-A1 (SU)
Title: Способ получени цис-1,4-полибутадиенового каучука
Inventor: RAFIKOV S R
IPC: C08F136/06
Filed: 1972-01-26
Granted: 1983-10-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЦИС-1,4- -ПОЛИБУТАДИЕПОВОГО КАУЧУКА полимеризацией бутадиена-1,3 в среде углеводородного растворител  в присутствии катализатора, состо щего из соединений переходных металлов,например тетрагалогенидов титана, и алкминийорганических соединений приих мол рном соотношении, соответст- :вующем атомарному соотношению алюмини  и титаиа от 2:1 до 7:1, от л и- чающийс   тем, что, с целью ускорени  процесса полимеризации, улучшени  свойств получаемого каучука и упрсмцени  технологии процесса, в качестве алнмлинийорганических соединений примен ют соединени  общей формулы AIR^, где R - ненасыщенные алифатические Cg^-C^f углеводородные радикалы, содержащие, по крайней мере, две двойные св зи, из которых не менее двух наход тс  в сопр жении, или ненасыщенные алициклические Cg~C'2g углеводородные радикалы, содержащий, по крайней мере, одну двойную св зь в циклег^, например остатки линейных или циклических олигомеров сопр женных диенов.
Patent SU-1064892-A1 (SU)
Title: Способ повышени плодороди почвы
Inventor: YUZKO STEPAN L
IPC: A01C21/00
Filed: 1976-01-15
Granted: 1984-01-07
Abstract: СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ ПЛОДОРОДИЯ  ПОЧВБ1 путем внесени  в нее  удобрений, содержаш.их микро - и макропитательные  элементы, отличающийс  тем,  что, с целью повышени  эффективности способа  и расширени  ассортимента удобрений,  в качестве удобрений используют отходы  фосфоритно-апатитовой добываюшей промышленности , которые внос т на поверхность  почвы с последуюш,ей обработкой их  кислотой, преимушественно серной, выдержкой  в течение 15-20 дней и заделкой в почву .
Patent SU-621278-A1 (SU)
Title: Способ получени токового сло в плазме
Inventor: KISELEVSKIJ L I
IPC: H05H1/00
Filed: 1976-12-01
Granted: 1982-08-15
Abstract: С1ЮСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТОКОВОГО СЛОЯ в ПЛАЗМЕ, включающий созданиеэв1ектрнческого пол , отличаю-, щ.и и с       тем:^ что, с целью получени  токового ютаз»4енного сло  еб^шзи метагшичес'Кой поверздаости, контакти- рующ^    с плазмой, ускор ющее электрическое поле в пристеночной области создшот путем облучени  поверхности световые потоком вакуумной ультрафиолетовой области спектра с энергией, болывей энергии но11изации ат(Я4ОВ, испар ющихс  из металла, в пределах пристеночного токового сло .
Patent SU-599499-A1 (SU)
Title: Гидразон этилового эфира 2-нафтилсульфонилпировиноградной кислоты, проявляющий анальгетическую активность
IPC: A61K31/10
Filed: 1977-01-07
Granted: 2006-12-10
Abstract: Гидразон этилового эфира 2-нафтилсульфонилпировиноградной кислоты формулыпроявляющий анальгетическую активность.
Patent SU-1022928-A1 (SU)
Title: Шахтна подъемна установка
Inventor: RYABUSOV GRIGORIJ N
IPC: B66B17/08
Filed: 1977-04-06
Granted: 1983-06-15
Abstract: ШАХТНАЯ ПОДЪЕМНАЯ УСТАНОВКА , содержаща  подъемную машину,  скипы, подвешенные на грузовом канате, и  перегрузочное устройство, отличающа с   тем, что. с целью повышени  производительности  ее работы путем уменьшени  рабочего  хода каната, перегрузочное устройство  включает в себ  закрепленные на различных  уровн х ствола шахты перегрузочные емкое-,  ти, количество которых соответствует количеству  скипов, а последние закреплены на  грузовом канате через равные рассто ни . Л 00
Patent SU-702691-A1 (SU)
Title: Аварийная система заполнения топливных баков летательного аппарата нейтральным газом
IPC: B64D37/32
Filed: 1978-05-30
Granted: 2004-12-10
Abstract: Аварийная система заполнения топливных баков летательного аппарата нейтральным газом, содержащая баллоны с нейтральным газом, пироклапаны, подключенные к бортовой сети, обратные клапаны, трубопроводы, распылительные устройства, сигнализаторы давления, выключатель и жиклеры, отличающаяся тем, что, с целью повышения надежности системы, она снабжена дискретным следящим устройством, содержащим установленные в топливных баках ступенчатые сигнализаторы уровня топлива и реле, причем контакты реле включены в цепи пироклапанов, установленных на баллонах.
Patent SU-1044549-A1 (SU)
Title: Грузовой танк судна дл перевозки нефти и нефтепродуктов
Inventor: KOVTUN ALEKSANDR D
IPC: B63B25/12
Filed: 1979-04-03
Granted: 1983-09-30
Abstract: ГРУЗОВОЙ ТАНК СУДНА ДЛЯ  ПЕРЕВОЗКИ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ ,включающий расположенную внутри  корпуса под палубой нефтебензиностойкую  эласти чкую оболочку дл  загрузки нефтепродуктов , отличающийс  тем, что, с целью  повышени  сохранности груза при аварии,  он снабжен пневматическими эластичными  баллонами, эластичн.а  оболочка св зана  тросами по всему периметру с конструк-.  ци ми корпуса, образу  с бортами, палубой  и днищем полости, заполненные жидкостью,  а пневматические эластичные баллоны размещены  в упом нутых полост х. fnfpHiJ
Patent SU-1079773-A1 (SU)
Title: Режуща цепь рабочего органа траншейного экскаватора
Inventor: SOKOLOV LEV K
IPC: E02F5/06
Filed: 1979-05-28
Granted: 1984-03-15
Abstract: 1. РЕЖУЩАЯ ЦЕПЬ РАБОЧЕГО  ОРГАНА ТРАНШЕЙНОГО ЭКСКАВАТОРА, содержаща  две ветви, несущие планки  с резцами, огибающие звездочки и вклю  чающие наружные и внутренние пластины , шарнирно сочлененные между собой  и с пластинами другой ветви с помо1чью валиков с втулками, причем  одна из пластин каждой ветви цепи  неподвижно прикреплена к валику, а  друга  также неподвижно - к втулке,  а на валиках установлены опорные  ролики и фиксирующие их элементы,  отличающа с  тем, что, с  целью повышени  надежности работы  путем предотвращени  попадани   грунта между зубь ми звездочек и  опорными роликами цепи и упрощени   технологии ее изготовлени , кажда   втулка выполнена в виде двух отдельных  втулок, размещенных по концам валика  и прикрепленных к наружным  пластинам соответствующих ветвей  цепи , а опорные ролики размещены  между внутренними пластинами ветвей  (Л цепи, которые прикреплены к валику. 2. Цепь поп.1,отличающ  а   с   тем, что планки с резцами  смонтированы на наружных пластинах  ветвей цепи. ;о   со
Patent SU-826830-A1 (SU)
Title: Способ флуоресцентного рентгенорадиометрического анализа
Inventor: BRODSKIJ S M
IPC: G01N23/223
Filed: 1979-06-25
Granted: 1991-07-23
Abstract: СПОСОБ. ФЛУОРЕСЦЕНТНОГО РЕНТГЕНОРА,ЩЮМЕТР№1ЕСКОГО АНАЖЗА, заключающийс  в  том,  что пучком   '^-частиц облучают анализируемую пробу, измер ют интенсивность характеристического рентгеновского излучени  определ емого элемента, отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности анализа, дополнительно измер ют интенсивность характеристического рентгеновского излучени  определ емого элемента, возбужденного прошедшими через помещенную между источником и пробой тонкую пленку поглотител  р{,-частицами, а содержание определ емого элемента наход т по значению произведени  интенсивности характеристического излучени , измеренной при отсутствии пленки между источником и пробой, на линейную функцию от значени  отношени  интенсивное» тей характеристического излучени , измеренных при наличии и отсутствии пленки между источником и пробой.г(Л
Patent SU-1083312-A1 (SU)
Title: Устройство дл электростатического осаждени высокоомных пылей
Inventor: KOKHREIDZE DEMURI K
IPC: H02M7/155
Filed: 1980-05-23
Granted: 1984-03-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО  ОСАЖДЕНИЯ ВЫСОКООМНЫХ ПЫЛБЙ , содержащее высоковольтный транс форматор с первичной и вторичной обмотками , регул тор переменного тока два высокочас-Готных дроссел -, два  диода, катоды которых соединены между  собой, два электрофильтра с коро нйрующим и осадительным электродами  к реактор с одной обмоткой, причем  первична  обмотка трансформатора че рез регул тор переменного тока подключена  к сети переменного тока, а каждый из выводов его вторичной обмотки  соединен с соответствующими  анодом диода и выводом высокочастотного  дроссел , другой вывод которого  подключен к коронирующему электроду  одного из электрофильтров, а осадительные  электроды обоих электрофильтров  соединены между собой и образуют  общий вывод, к которому подключен  один конец обмотки реактора, отличающеес  тем, что, с целью  расширени  функциональных возможностей , введены третий электрофильтр,  втора  обмотка реактора и источник  посто нного тока, а вторична  обмотка  трансформатора снабжена отводом  от середины ее витков, который под- t  ключен к коронирующему электроду  третьего электрофильтра,,осадителъный  электрод которого-соединен со  свободным выводом первой обмотки  реактора, причем катоды диодов подключены  к общему выводу, а втора   обмотка реактора соединена с источником  посто нного тока.
Patent SU-1233215-A1 (SU)
Title: Оптическое запоминающее устройство
Inventor: SVISHCH VLADIMIR M
IPC: G11C11/42
Filed: 1980-06-27
Granted: 1986-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к области  автоматики и вычислительной техники  и предназначено дл  регистра- ,  ции партии информации. Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных  возможностей оптического запоминающего  устройства за счет обеспечени  возможности сложени  и вычитани  партии информации. Оптическое  запоминающее устройство содержит источник  1 коллимированного пучка света , блок управлени  2, дешифратор  3 записи фрагментов изображений, дешифратор  4 сброса фрагментов информации , дешифратор 5 записи столбцов,  дешифратор 6 считывани  столбцов,  дешифратор 7 сброса картины информации , дешифратор 8 считывани  картин  информации, матрицы отражательных  мембран, матрицу 10 оптических затворов  светового потока опроса, матрицу  11 оптических затворов светового  потока блокировки, матрицу 12  свед-оделителей, матрицу 3 отражателей , световодные управл емые светоделители-объединители  14, регистр  записываемого числа 15, матрицу 16  цилиндрических линз записи, регистр  считываемого числа 17, матрицу цилиндрических  линз считывани  18,  выходную маску 19, оптические затворы  20, матрицу 21 отражателей. 1 шт. с  S (Л N СА tN5 т,Л. СЛ
Patent SU-1016345-A1 (SU)
Title: Способ облагораживани канифоли
Inventor: VORONTSOVA NATALYA B
IPC: C09F1/04
Filed: 1980-07-11
Granted: 1983-05-07
Abstract: СПОСОБ ОБЛАГОРАЖИВАНИЯ КАНИФОЛИ  путем нагревани  ее расплава  в присутствии катализатора,  отличающийс  тем, что,  с целью поБьлшени  качества продукта,  упрощени  технологии и уменьшени   образовани  газовых выбросов,, нагревание  осуществл ют сначала при  130-160 С в течение 1-2,5 ч с последуквдим  нагреванием при 210-260&deg;С в  течение 1-2 ч в среде углекислого  газа и в качестве катализатора используют  трихлоруксусную кислоту в  количестве 1-5 вес.% от веса канифоли  . (У) с
Patent SU-1042235-A1 (SU)
Title: Machine for multiple-strand casting
Inventor: KORSHUNOV E A
IPC: B22D11/00
Filed: 1980-10-28
Granted: 1996-02-10
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1832966-A1 (SU)
Title: Method of measuring interval of time correlation of atmospheric fluctuations
Inventor: BAKUT P A
IPC: G03H1/26
Filed: 1985-04-24
Granted: 1995-12-20
Abstract: FIELD: astronomy. SUBSTANCE: spot image is registered during period of time, which is longer than longest time interval of time correlation of atmospheric fluctuations. In this case, spot image is defocused till achieving diameter of spot image central spot, which has to be equal to maximal value of fluctuations of central spot at registration plane. Time interval of correlation of atmospheric fluctuations is determined from corresponding relation, given in the description of the invention. EFFECT: improved precision. 6 dwg
Patent SU-1840192-A1 (SU)
Title: Method for creating structure dielectric-semiconductor-cadmium-mercury-telluride
Inventor: EMEL'JANOV ARKADIJ VLADIMIROVICH
IPC: H01L21/31
Filed: 1986-07-25
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: micro-electronic engineering, in particular, technology for manufacturing multi-element MIS-devices on semiconductor cadmium-mercury-telluride.SUBSTANCE: method includes forming of anodic oxide on the surface of semiconductor substrate and following application in vacuum chamber of a layer of zinc sulfide. Layer of zinc sulfide is applied cyclically at temperature of substrate 10-60°, pressure of fumes of diethyl-zinc and hydrogen sulfide in vacuum chamber not less than 5 mm on meter of mercury, and exposure not less than 0,1 sec.EFFECT: increased stability of structural characteristics.
Patent SU-1840453-A1 (SU)
Title: Multirange flexible extended trailing antenna
Inventor: KLJUSHIN VITALIJ VIKTOROVICH
IPC: G01S7/52
Filed: 1987-07-06
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: the invention refers to information transmitting lines in hydro acoustic apparatus of hydrophone direction finding.SUBSTANCE: the multirange flexible extended trailing antenna with lines of transmission of information of a hydro acoustic station has a number of united in a single hose of linear equidistant subantennas. Each of them has hydro acoustic transformers, whose phase centers are located at a distant equal to the half of the length of wave of the upper frequency of the range of the subantenna, preliminary amplifiers and lines of transmission of information to aboard apparatus. At that each transformer and amplifier and line of transmission are connected in-series forming a receiving channel, and each subantenna i out of M subantennas where i= 1,2,...M-1, is divided onequidistant groups with a number of receiving channels in the group Ki,i+1 where Ni- a number of receiving channels of the subantenna, where Ki,i+1 - relation of the upper parts of subantennas i and i+1, summing amplifiers are switched at the output of the groups. The outputs of the amplifiers are connected with the inputs of the aboard apparatus of processing of receiving channels of the subantenna i+1.EFFECT: reduction of receiving channels and decrease of the length of the antenna of each substance.2 dwg
Patent SU-1038889-A1 (SU)
Title: Фильтр симметричных составл ющих
Inventor: ZEMEROV VALERIJ N
IPC: G01R29/16
Filed: 1980-12-08
Granted: 1983-08-30
Abstract: 1. ФИЛЬТР СИММЕТРИЧНЫХ СОСТАВЛЯЮЩИХ , содержащий два последовательно  соединенных.активно-реактивных  элемента, один из которых подключен  к фазе А , о т л и ч а ю вд и йс    тем, что, с целью расширени   функциональных возможностей, в него  дополнительно введен интегратор, при-,  чем второй активно-реактивный эле- .  Ментподключен к фазе В, вход интегратора  подключен к фазе с, выход интегратора  соединен с общим выводом  активно-реактивных элементов, а выходными  зажимами  вл ютс  фазы А и В  и другой выход интегратора. 2. Фильтр по п. 1, о тли ч а ющ  и и с   тем, что, с целью повышени  точности, интегратор выполнен на  операционном усилителе с коэффйцйен-,  СО том передачи 35.
Patent SU-938560-A1 (SU)
Title: Способ получени 1-(2-имино-5,5-диметил-2,5-дигидрофуран-4-ил)пиразола
Inventor: SKVORTSOV YU M
IPC: C07D405/04
Filed: 1980-12-18
Granted: 1987-09-30
Abstract: СПОСОВ ПОЛУЧЕНИЯ 1-
Patent SU-1022978-A1 (SU)
Title: Пленкообразующа композици
Inventor: ERUKHIMOVICH ASYA D
IPC: C09D109/00
Filed: 1980-12-23
Granted: 1983-06-15
Abstract: ПЛЕНКООБРАЗУЮЩАЯ КОМПОЗИЦИЯ , включакща  синтетический иэопреновый  каучук, сиккатив и органический  растворитель, о т л и ч а ющ  а   с   тем, что, с целью повышени  сухого остатка композиции,  уменьшени  времени выта ханй  и повышени  твердости покрытий на ее  основе, она дополнительно содержит  олигопиперилен/с молекул рной массой  200-500 при следующем соотношении  компонентов, мас.%:  Синтетический изопреновый  каучук4-24 Олигопиперилен с . ,  мол.мае. 200-500   Сиккатив8-10 Органический растворитель  .Остальное
Patent SU-1007978-A1 (SU)
Inventor: KORELIN NIKOLAJ S
IPC: B27B17/00
Filed: 1981-02-25
Granted: 1983-03-30
Abstract: ПЕРЕНОСНАЯ МОТОРНАЯ ПИЛА , включающа  двигатель с пильным аппаратом , прикрепленные к корпусу двигател  упор и посредством амортизаторов  руко тки управлени , отличающа с  тем,  что, с целью снижени  вибрации на руко тках  управлени , упор св зан с корпусом  двигател  посредством амортизаторов. (П  СО 1  оо
Patent SU-1090717-A1 (SU)
Title: Способ определени окислени -ферментации микроорганизмами углеводов
Inventor: LITOVCHENKO PETR P
IPC: C12Q1/04
Filed: 1981-03-10
Granted: 1984-05-07
Abstract: 1. СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОКИСЛЕНИЯ-ФЕРМЕНТАЦИИ  МИКРООРГАНИЗМАМИ  УГЛЕВОДОВ путем посева чистой культуры  исследуемых микроорганизмов параллельно  в две пробирки с питательной  средой, содержащей источник азота,  углевод, хлористый натрий, фосфорнокислый  двузамещенный 1 калий, бромтимоловый  голубой и дистиллированную  воду, с последук цим созданием в одной,  из пробирок анаэробных условий, I инкубированием посевов и определением  окислени -ферментации по изменению  окраски среды, о т л и ч а ю m и йс    тем, что, с целью ускорени   и повышени  точности способа, исследуемую  культуру высевают в питательную  среду, дополнительно содержащую  хлористый кальций, сернокислый магний  и сернокислое железо, а в, качестве  источника азота она содержит никотиновую  кислоту при следующем количественном  соотношении ингредиентов,  мае.%: 0,001-0,0015  Хлористый кальций 0,0001-0,0005 Никотинова  кислота 0,01-0,015  .Сернокислый магний 0,001-0,002 Сернокислое железо  (Л Фосфорнокислый 0,05-0,055 двузамещенный калий 0,55-0,65Хлористый  натрий Углерод 0,5-1,0 0,008-0,01 Бромтимоловый голубой Дистиллированна  Остальное вода :о 2. Способ по п. 1, отличающийс  тем, что дл  создани  анаэробных  условий используют 1,2-1,5%SI  ный водный агар-агар.