baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2477481-A1 (EP)
Inventor: SCHOUTEN PETRUS ADRIANUS JACOBUS
IPC: A01K1/12
Filed: 2010-09-17
Abstract: A livestock treatment carousel comprises a rotatable platform (2) having a plurality of mutually adjacent stalls (I-X). A livestock animal (A-Z) may enter and leave a stall via an outer stall end (6) facing away from the rotation axis (3) of the platform. Each stall is provided with a feed container (7) arranged for feeding an animal in a treatment position in which the animal is received in the stall with its hindquarters facing towards the rotation axis. Each feed container is arranged in a moveable manner relative to its stall such that, during rotation of the platform, the position of the feed container relative to its stall interchangeably moves between a feeding position and an unblocking position.
Patent EP-2415707-A1 (EP)
Title: Hydrogen generation device, fuel battery system, and method for operating hydrogen generation device
Inventor: YUKIMASA AKINORI
IPC: H01M8/0612
Filed: 2010-03-30
Abstract: The possibility of carbon deposition from a raw material gas is made lower than before in a pressure compensating operation carried out after stopping the stop process of a hydrogen generator and a fuel cell system including the hydrogen generator. 
     The hydrogen generator includes: a raw material supply unit (102, 103) configured to function to block supply of a raw material; a steam supply unit (104, 105) configured to function to block supply of steam; a reformer 108 including a reforming catalyst 109 and configured to generate a hydrogen-containing gas by using the raw material supplied from the raw material supply unit and the steam supplied from the steam supply unit; a closing unit 116 configured to block at least a gas passage provided downstream of the reformer; and a controller 140 configured to execute a pressure compensating operation in which: during stop of the hydrogen generator, with hydrogen contained in the reformer, the supply of the raw material from the raw material supply unit and the supply of the steam from the steam supply unit are blocked, and the closing unit is closed; and to compensate a pressure decrease in the reformer due to a temperature decrease in the reformer after the closing of the closing unit, with the hydrogen contained in the reformer, the steam is supplied from the steam supply unit to the reformer.
Patent EP-2486168-A1 (EP)
Title: Compositions regenerante et procedes de regeneration de compositions de pre-traitement
Inventor: CHENG SHAN
IPC: C23C22/34
Filed: 2010-10-05
Abstract: Des compositions régénérantes ainsi que de procédés de régénération de compositions de pré-traitement sont décrits. Lesdits procédés comprennent l'adjonction d'une composition régénérante dans une composition de prétraitement, ladite composition régénérante comprenant : (a) un ion fluorure de métal complexe dissous, comprenant un métal du Groupe IIIA, un métal du Groupe IVA, un métal du Groupe IVB ou une combinaison de ceux-ci; (b) un composant comprenant un oxyde, un hydroxyde ou un carbonate des métaux du Groupe IIIA, du Groupe IVA, du Groupe IVB ou des combinaisons de ceux-ci; et éventuellement (c) un ion métal dissous comprenant un métal du Groupe IB, un métal du Groupe IIB, un métal du Groupe VIIB, un métal du Groupe VIII, un métal de la série des lanthanides ou des combinaisons de ceux-ci.
Patent EP-2483766-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de navigation dans une application tridimensionnelle de guidage de média
Inventor: KLAPPERT WALTER R
IPC: G02B30/25
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés de navigation dans une application tridimensionnelle (3D) de guidage de média. On peut afficher un premier objet de guidage de média sélectionnable sur un écran qui, lorsqu'il est vu à travers un dispositif optique stéréoscopique, peut apparaître en premier plan. Un second objet de guidage de média sélectionnable peut être affiché sur l'écran qui, lorsqu'il est vu à travers le dispositif optique stéréoscopique, peut apparaître en second plan. Les premier et second plans peuvent être perçus comme coupant un axe normal au dispositif d'affichage dans des emplacements différents. On peut recevoir une sélection d'utilisateur d'au moins l'un des premier et second objets de guidage de média sélectionnables. On peut exécuter une action de déplacement d'un curseur dans l'espace tridimensionnel ou de sélection de l'un des objets de guidage de média sélectionnables affichés dans l'espace tridimensionnel sur la base de la sélection d'utilisateur. On peut exécuter la sélection d'utilisateur au moyen d'un dispositif d'entrée comportant un accéléromètre.
Patent EP-2427856-A1 (EP)
Inventor: OLOF-ORS MANS ANDERS
IPC: G06K9/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: Systems, methods and computer program products residing on a computer readable medium for use in and capable of storing computer instructions therein for enabling a computer to perform a computer-implemented and user assisted process for disambiguating entities in an electronic document that includes: (a) creating, by the user, an electronic document; (b) providing, by the computer, a list to the user of potential entities related to an entity provided by the user in the electronic document; and (c) selecting, by the user, an entity provided in the computer provided list.
Patent EP-2497198-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour une signalisation d'accès aléatoire dans un système de communication sans fil
Inventor: LUO TAO
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-11-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour fournir une signalisation d'accès aléatoire dans un système de communication sans fil à entrée multiple sortie multiple (MIMO). Le dispositif et le procédé déterminent un schéma de transmission d'accès aléatoire pour le système de communication MIMO sur la base, au moins en partie, d'un certain nombre d'antennes de transmission dans le système. Les signaux d'accès aléatoire sont transmis dans un canal d'accès aléatoire en utilisant le schéma de transmission d'accès aléatoire. Une commande de puissance pour le canal d'accès aléatoire est effectuée sur la base, au moins en partie, du schéma de transmission d'accès aléatoire.
Patent EP-2452396-A1 (EP)
Inventor: MENKE NORBERT WILHELM
IPC: G06K19/077
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention se rapporte à des assemblages d'antennes et à des procédés pour former des assemblages d'antennes. Un assemblage d'antennes (200a) comprend une antenne en champ éloigné à double polarisation (210) et une antenne cadre en champ proche (120). L'antenne cadre en champ proche est couplée électromagnétiquement à l'antenne en champ éloigné à double polarisation. L'antenne cadre en champ proche comprend deux contacts permettant de réaliser une connexion électrique avec une puce (110).
Patent EP-2437552-A1 (EP)
Inventor: KAWABE YASUHIRO
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-05-28
Abstract: In a mobile communication method according to the present invention, in a communication start procedure of a mobile station camps on a femtocell, acquiring, by an exchange 20, a frequency of the femtocell and a femtocell ID for uniquely identifying the femtocell which are held in a controller 10, storing, by the exchange 20 and a home location register 30, the acquired frequency of the femtocell and the acquired femtocell ID in association with subscriber information of the mobile station UE, performing, by the exchange 20 and the home location register 30, location registration to register the mobile station UE for a location registration area to which the femtocell geographically overlaid with the macrocell belongs, in response to the received location registration request signal, in a release procedure of the radio connection after completion of the location registration, notifying, by the controller 10, the mobile station UE of the notified frequency of the femtocell notified by the exchange 20.
Patent EP-2435843-A1 (EP)
Title: Biocapteur avec champ à axe difficile
Inventor: VOEGELI OTTO
IPC: G01R33/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention porte sur un capteur magnétique pour identifier de petites particules magnétiques liées à un substrat, lequel capteur comprend un réseau orthogonal plan régulier de cellules à jonction à effet tunnel magnétique (MTJ ) formées à l'intérieur ou en dessous de ce substrat. Chaque cellule MTJ a un facteur de forme élevé et des positions d'équilibre magnétique stable le long d'un axe magnétique facile et des positions d'équilibre magnétique instable le long d'un axe magnétique difficile. Grâce à l'initialisation des magnétisations de chaque cellule MTJ dans sa position d'axe difficile instable, la présence d'une particule magnétique même petite peut exercer un champ parasite perturbateur suffisant pour établir la magnétisation dans sa position stable. Le changement de magnétisation dans une cellule MTJ peut être mesuré après chacune de deux magnétisations de polarité opposées successives d'une particule liée, et la présence de la particule peut ainsi être détectée.
Patent EP-2516976-A1 (EP)
Inventor: EGAN WILLIAM C
IPC: G01K1/14
Filed: 2010-11-01
Abstract: Methods and thermowell systems that can be uses in high dynamic pressure environments. A thermocouple system includes a thermowell configured to enter a structure through which a medium flows; an elongated probe provided partially inside the thermowell and configured to measure a temperature; at least one o-ring disposed around the elongated probe at a first end, the o-ring being configured to dampen a vibration for the elongated probe by contacting the thermowell; and an elastomer disposed around the elongated probe section at a second end, the elastomer being configured to dampen the vibration for the elongated probe by contacting the thermowell.
Patent EP-2440516-A1 (EP)
Title: Acide 1-aminocyclopropane carboxylique en tant qu'agent d'éclaircissage des fruits
Inventor: SILVERMAN FRANKLIN PAUL
IPC: A01N37/42
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et des compositions agricoles d'acide 1-aminocyclopropane carboxylique (ACC), seul ou en combinaison avec de l'acide 2-chloroéthylphosphonique (éthéphon), pour réduire la charge en fruits d'arbres fruitiers.
Patent EP-2444379-A1 (EP)
Inventor: TAKIGUCHI TETSUSHI
IPC: C03B18/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: A top roller, which is difficult for a flow path for cooling water to be narrowed or clogged therein, and which is capable of properly working for a long period of time, is provided. 
     A top roller comprising a rotatable leading edge portion, which is adapted to be used for controlling the shrinkage of a molten glass ribbon in a float bath and to be brought into contact with the molten glass ribbon, the leading edge portion having a hollow structure including a leading edge space therein; wherein cooling water having a hardness of at most 100 (mg/L) passes through the leading edge space.
Patent EP-2450269-A1 (EP)
Inventor: COLOME CALAFI FERNANDO SALVADOR
IPC: B62H5/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: The present invention comprises, principally, an anti-theft chain formed by links and covered on the outside by a protective cover, to one of the ends of which a locking terminal is secured, and at the opposite end the anti-theft chain incorporates a terminal for fixing to a fixed point of the chassis. Said fixing terminal is adapted so that it can be anchored to a plate secured to the vehicle chassis by a bush secured to said plate, the fixing terminal comprising a coupling unit that is inserted and held inside the bush, such that the coupling unit is able to rotate freely about the longitudinal axis of the bush, between two limit positions, and, furthermore, in a specific rotation position said coupling unit can be removed from the bush, and thus the chain can be withdrawn from the anti-theft supports.
Patent EP-2506987-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines mit wachs umhüllten heissschmelzklebstoffstranges
Inventor: SIEMS RUEDIGER
IPC: B05D1/18
Filed: 2010-11-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mit Wachs umhüllten Heissschmelzklebstoffstranges. Nach Aufschmelzen eines Heissschmelzklebstoffes wird der geschmolzene Heissschmelzklebstoff zu einem Heissschmelzklebstoffstrang geformt, abgekühlt auf dessen Oberflächentemperatur unterhalb des Schmelzpunktes des Heissschmelzklebstoffes, durch ein durch ein Wachsbad mit geschmolzenem Wachs gezogen und auf eine Temperatur, die unter dem Schmelzpunkt des Wachses liegt, abgekühlt. Mittels dieses Verfahrens wird auf einfache Art und Weise ein mit Wachs umhüllter Heissschmelzklebstoffstrang, dessen Wachsumhüllung dicht und von konstanter Qualität ist, hergestellt.
Patent EP-2456006-A1 (EP)
Inventor: UEJIMA HIROYUKI
IPC: H01Q1/02
Filed: 2010-03-03
Abstract: There is provided a portable radio capable of facilitating assuring water-tightness of a neighboring area of power feed sections and assuring a stable state of connection between a conductor, such as an antenna, and a circuit board. 
     A portable radio includes an annular resilient member 13 sandwiched between a first case 11 and a second case 12; a flexible printed board 14 that is formed integrally with the annular resilient member 13 and that extends toward an area surrounded by the annular resilient member 13; an antenna section 15 and a first power feed section 19 that are provided on the flexible printed board 14; a circuit board 17 set in the area surrounded by the annular resilient member 13; an electric circuit section 1$ provided on the circuit board 17; and a second power feed section 20 electrically connected to the electric circuit section 18. The first power feed section 19 opposes the annular resilient member 13, and an inter-space dimension of an area sandwiched between the flexible printed board 14 and a rib 12b is smaller than a thickness dimension d2 of a part of the annular resilient member 13 that is to be sandwiched in the area, the thickness dimension being achieved under no-load conditions, with respect to a direction where the annular resilient member is sandwiched.
Patent EP-2517488-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil destinés à prendre en charge une découverte d'homologue à sauts multiples dans des réseaux sans fil d'homologue à homologue
Inventor: WU XINZHOU
IPC: H04W8/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés et à un appareil destinés à prendre en charge une découverte d'homologue à sauts multiples dans des réseaux sans fil d'homologue à homologue. Un procédé prend en charge une découverte d'homologue à sauts multiples en utilisant un premier homologue qui présente un premier code d'identification unique. Le procédé comprend les étapes consistant à : décoder un second signal de découverte d'homologue de façon à obtenir un second code d'identification unique et un second code d'identification local d'un second homologue reçu au cours d'un canal de découverte d'homologue à homologue; déterminer s'il convient de sélectionner le second homologue sur la base d'un critère prédéterminé; et transmettre un premier signal de découverte d'homologue qui présente le premier code d'identification unique, le second code d'identification local et un compte de sauts lorsque le critère prédéterminé est satisfait.
Patent EP-2521868-A1 (EP)
Inventor: CROSS DOUGLAS
IPC: B60K6/10
Filed: 2010-12-17
Abstract: An energy storage and recovery system device (2) for a vehicle, comprising a flywheel (4), a first and a second set of gears (4; 6), and multiple wet mutliplate clutches (10, 12, 14), wherein one of each gear set (4; 6) is arranged coaxially along a clutch shaft (34, 36, 38) with one of the clutches (10, 12, 14), and wherein the device (2) is coupled to the vehicle transmission, such that actuation of a clutch redirects the torque path via the gears, thereby enabling multiple ratios and therefore multiple speeds.
Patent EP-2462528-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de système de canaux chauffants
Inventor: CARLTON KEITH
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé (100) de fabrication d'un système de canaux chauffants. Le procédé (100) comprend : une opération d'expédition (106), comprenant l'expédition d'un composant de moule à canaux chauffés partiellement construit à une entité commerciale, l'entité commerciale devant construire, au moins en partie, le système de canaux chauffants en utilisant le composant de moule à canaux chauffés partiellement construit, l'entité commerciale devant expédier le système de canaux chauffants à un utilisateur final, et l'utilisateur final devant utiliser le système de canaux chauffants dans un système de moulage, le composant de moule à canaux chauffés partiellement achevé étant fabriqué, au moins en partie, sur la base de données d'ingénierie relatives au composant de moule à canaux chauffés partiellement achevé, et les données d'ingénierie étant préparées, au moins en partie, les données d'ingénierie étant relatives au composant de moule à canaux chauffés partiellement achevé, le composant de moule à canaux chauffés partiellement achevé devant être utilisé dans le système de canaux chauffants.
Patent EP-2516174-A1 (EP)
Inventor: KAMIYOSHI NOBUMICHI
IPC: B41M5/52
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention relates to a thermal transfer image-receiving sheet including a dye receiving layer which contains a resin (A) including a graft polymer containing a main chain segment (Al) formed of a polyester resin having an acid value of from 5 to 40 mgKOH/g and a side chain segment (A2) formed of an addition polymer-based resin, wherein the segment (Al) is obtained by polycondensing an alcohol component containing an alkyleneoxide adduct of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane in an amount of 60 mol% or more with a carboxylic acid component, and the segment (A2) contains a constitutional unit derived from an aromatic group-containing addition-polymerizable monomer in an amount of 85% by weight or more.
Patent EP-2474885-A1 (EP)
Inventor: HASUI RYOJI
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-08-16
Abstract: I nformation is displayed on display (110) included in display device (100) having a capacitive touch panel function. Sensor (120) measures a variation in capacitance on display (110), and outputs the measured variation in capacitance and position information indicating the position at which the capacitance varies. Controller (130) determines whether or not a finger is in proximity to display (110) on the basis of the variation in capacitance output from sensor (120). If it is determined that the finger is in proximity to display (110), coordinates on display (110) are fixed according to the position indicated by the position information. A screen displayed on display (110) is enlargingly displayed on display (110) centered on the fixed coordinates at a prescribed magnification, and the coordinates are secured until it is determined that the finger is not in proximity to display (110).
Patent EP-2473191-A1 (EP)
Inventor: BABUKA SUSAN JOYCE
IPC: G01N30/36
Filed: 2010-09-02
Abstract: This invention relates to stable formulations of multiple antibodies comprising a plurality of antibodies and an effective amount of a succinate buffer wherein the pH of the formulation is between about 4.5 and about 7.0.
Patent EP-2556666-A1 (EP)
Title: Système et procédé de fourniture d'articles multimédia en cadeau
Inventor: CHAI CRX K
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-09-03
Abstract: Dans divers modes de réalisation indiqués à titre d'exemple, l'invention concerne un système et un procédé de remise de cadeaux sous forme d'éléments multimédia. Le procédé consiste en la réception, au niveau d'un organe multimédia interactif, d'une sélection d'un article multimédia et d'une sélection d'au moins un destinataire pour l'article multimédia, provenant d'un utilisateur d'un dispositif client. Une transaction d'achat basée sur la sélection de l'article multimédia et du ou des destinataires est traitée, puis le processus de fourniture de l'article multimédia au ou aux destinataires est enclenché.
Patent EP-2485678-A1 (EP)
Title: Coférons et procédés de fabrication et d'utilisation de ceux-ci
Inventor: BARANY FRANCIS
IPC: A61F2/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: La présente invention porte sur un monomère utile dans la préparation de composés thérapeutiques. Le monomère comprend un ou plusieurs pharmacophores qui se lient potentiellement à une molécule cible avec une constante de dissociation de moins de 300 µM et un élément de liaison relié au pharmacophore. L'élément de liaison a un poids moléculaire de moins de 500 daltons, est relié directement ou indirectement, par l'intermédiaire d'un connecteur, au pharmacophore.
Patent EP-2498625-A1 (EP)
Inventor: PURKAYASTHA SIDDHARTHA
IPC: A23L27/30
Filed: 2010-11-09
Abstract: A method for making a granulated Stevia sweetener is described. The resulting sweetener has a desirably high solubility level.
Patent EP-2501918-A1 (EP)
Title: Système pour modes sélectifs de fonctionnement de véhicule
Inventor: HYDE RODERICK A
IPC: F02D45/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: Des procédés, des systèmes et des pièces donnés à titre d'exemple permettent la commande sélective d'un mode de fonctionnement pour un véhicule qui est soumis à une norme administrative. Dans certains cas, une entité ou une personne qualifiée peut obtenir un résultat conséquent préféré associé à un mode de fonctionnement de véhicule sélectionné qui peut impliquer un paradigme de fonctionnement de véhicule et/ou un itinéraire de déplacement de véhicule et/ou une destination de déplacement de véhicule. Dans certains modes de réalisation, la mise en œuvre du mode de fonctionnement de véhicule sélectionné peut modifier un statut de conformité du véhicule relatif à la norme administrative. Différents rapports accessibles peuvent être conservés concernant les états de conformité administrative et leurs avantages respectifs, et concernant la certification des résultats conséquents préférables à la disposition des destinataires qualifiés sur la base d'un mode de fonctionnement de véhicule correspondant.
Patent EP-2456277-A1 (EP)
Inventor: PANG ZAIHAI
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-08-27
Abstract: The present invention discloses a method for establishing a data path initiated actively by a MS and an ASN system, the method includes: in the procedure of establishing the data path initiated actively by the MS, when an Authenticator receives a resource reservation confirmation carrying success identification information, and if local processing is abnormal, then initiating a data path resource deletion request to a DPF; when the DPF receives the data resource deletion request or the data path setup confirmation carrying the success identification information but the local processing is abnormal, sending a data path deletion request to a BS; after the BS receives the data path deletion request, deleting the data path. The present invention avoids serious consequences such as that a user can't use the services or accounting message can't be reported correctly due to the inconsistency of the numbers of the data paths.
Patent EP-2553657-A1 (EP)
Inventor: XU LEI
IPC: G06T5/00
Filed: 2010-04-02
Abstract: Methods and apparatuses are provided for face detection. A method may include selecting a face detection parameter subset from a plurality of face detection parameter subsets. Each face detection parameter subset may include a subset of face posture models from a set of face posture models and a subset of image patch scales from a set of image patch scales. The method may further include using the selected face detection parameter subset for performing face detection in an image. Corresponding apparatuses are also provided.