baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2426563-C2 (RU)
Inventor: DYNIN IGOR IL ICH
IPC: A61M25/14
Filed: 2008-09-02
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to anesthesiology and neurology, and can be used in case of necessity to perform conductor anesthesia. For this purpose, plastic catheter is put onto syringe needle. After puncturing skin with needle catheter is moved from needle forward in such a way that sharp needle end is covered with it for at least 0.5 cm. In such position needle and catheter are moved to the place where nerve trunk is localised with further introduction of anesthetic solution. 
     EFFECT: method makes it possible to increase safety of conductor anesthesia due to movement of needle to place of nerve trunk location under cover by catheter. 
     4 dwg
Patent RU-2415598-C2 (RU)
Title: "kubansky blues" cheese and its production method
Inventor: BOEVA NATAL JA DMITRIEVNA
IPC: A23C19/068
Filed: 2008-09-02
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to dairy industry. The method involves milk normalisation in terms of fat, pasteurisation, introduction of water solution of calcium chloride, a direct addition starter containing mesophilic and thermophilic cultures strains, addition of Penicillium roqueforti mould, addition of an enzyme preparation. The mixture is curdled; the clot is cut, formed; salting is performed with brine with salt concentration 20% and temperature 8°C by way of maintaining the cheese in the brine during 3 days. The cheese is dried for 1-2 days, pierced; the cheese ageing proceeds at a temperature of 8°C and air humidity of 90-95% for 20 days; the cheese is packed in foil and subsequently aged at the temperature during 40 days. 
     EFFECT: invention allows to accelerate speed of musty cheese production process due to using unripe milk in production, to reduce the cheese ageing term without modification of organoleptical properties and to extend the range of milk products manufactured. 
     2 cl, 5 tbl
Patent RU-2401520-C2 (RU)
Inventor: KOMATSU TAKASI
IPC: H05B33/14
Filed: 2007-04-18
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: display device has a substrate; a pixel electrode placed on the substrate; an insulating dividing wall between pixel electrodes which forms divided regions on the pixel electrodes; an inorganic luminescent layer having its lower surface in contact with the pixel electrode and placed in the region separated by the dividing wall; an opposite electrode placed on the inorganic luminescent layer; and a thin-film transistor which in its conducting state applies voltage between the pixel electrode and the opposite electrode and causes the inorganic luminescent layer to emit light. The composite display device is realised using the said device. ^ EFFECT: control of thin-film transistors using an inorganic electro-luminescent element which emits light at low voltage. ^ 11 cl, 6 dwg
Patent RU-2448883-C2 (RU)
Title: Система крышки с возможностью ориентации и удаления
Inventor: MIOTA MARGARET M
IPC: B65D41/10
Filed: 2007-05-21
Granted: 2012-04-27
Abstract: Комбинация контейнера и крышки с фиксированной ориентацией содержит контейнер, имеющий внутреннюю часть, отверстие, ведущее во внутреннюю часть и, по меньшей мере, один ориентированный по окружности выступающий сегмент, простирающийся меньше чем на 360 градусов. При этом контейнер имеет начальный конец, образованный передней поверхностью, и ограничивающий конец, образованный задней поверхностью; зазор, образованный передней и задней поверхностями одного из выступающих сегментов; крышку, связанную с возможностью взаимодействия с контейнером для закрытия отверстия, и содержащую множество выступающих по оси воротниковых сегментов, каждый из которых имеет зацепляющий конец. Причем крышка имеет элемент ориентации, включающий в себя зацепляющую поверхность, по меньшей мере, на одном из воротниковых сегментов крышки на зацепляющем конце для зацепления с передней поверхностью одного из выступающих сегментов контейнера для установки фиксированной ориентации крышки в заданном положении вращения относительно контейнера при повороте крышки относительно контейнера в направлении сборки. Причем задняя поверхность каждого выступающего сегмента контейнера плоская и расположена под углом, а элемент ориентации крышки дополнительно включает в себя расцепляющую поверхность, которая является плоской и расположена под тем же углом, что и указанный угол задней поверхности. Изобретение направлено на создание простой и удобной в использовании комбинации контейнера и крышки, фиксацию между собой которых можно обеспечить при помощи простого оборудования. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2430759-C2 (RU)
Inventor: DANSMOR TOMAS DZH
IPC: A62B9/02
Filed: 2007-11-12
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам и способам дыхательной терапии для назначения пациенту лечения, связанного с дыханием (например, осцилляторным, непрерывного действия и т.д.). Устройство способно создавать импульсы осцилляторного давления для дыхания в ответ на воздушный поток только от выдоха пациента, или соединено с источником текучей среды с избыточным давлением (например, воздуха, кислорода и т.д.), или в том и другом случаях. Устройство дыхательной терапии содержит корпус и клапанное устройство прерывателя. Корпус содержит впуск для пациента, отверстие выпуска, камеру и питающий впуск. Клапанное устройство прерывателя соединено с корпусом и содержит порт управления, соединяющий по текучей среде впуск для пациента и первую камеру, и корпус клапана, выполненный с возможностью выборочно перекрывать поток текучей среды через порт управления. В пассивном режиме поток текучей среды при избыточном давлении к питающему впуску отсутствует и клапанное устройство прерывателя взаимодействует с выдыхаемым воздухом, создавая осцилляторный РЕР-эффект. В активном режиме имеет место поток текучей среды к питающему впуску и клапанное устройство прерывателя действует так, чтобы создать CHFO-эффект. Дыхательное устройство может служить в качестве пассивного осцилляторного РЕР-устройства, а когда оно присоединено к источнику избыточного давления - в качестве активного устройства. 2 н. и 31 з.п. ф-лы, 45 ил.
Patent RU-2449246-C2 (RU)
Inventor: KURBATOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G01C19/72
Filed: 2009-10-16
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention can be used when designing fibre-optic gyroscopes and other physical quantity sensors based on single-mode lightguides. At the input of the optical integrated circuit (OIC) of the ring interferometer of a fibre-optic gyroscope, comprising a Y optical beam splitter based on polarising channel waveguides and two phase modulators, there is a further section which polarises linearly polarised radiation while ensuring minimum heating of the OIC wafer. 
     EFFECT: improved circuit.
Patent RU-2435619-C2 (RU)
Inventor: KHAMADA TOSEI
IPC: A61B18/18
Filed: 2007-12-25
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, and concerns methods of hair growth modulation by a hair growth cycle period, and an apparatus for implementation thereof. An area surrounding hair roots of an individual is exposed to modulating light at wave length 400 nm to 600 nm and power 0.01 J/cm 2  to 1 J/cm 2 . Thus for the purpose of hair removal, the growth cycle shall be in a growth period, for hair growth - at rest. The range of irradiating wave lengths is 900 nm to 1500 nm. The hair removal and growth apparatus comprises a light emitter integrated to emit said modulating light, particularly, with wave length distribution within 400 nm to 600 nm; a measuring device used to measure an absorption spectrum which is absorbed by a human body exposed to this light; a control unit comparing a peak value of an absorption coefficient in said spectrum, with the absorption coefficient at a specific wave length for regulation of modulating light power and a period of exposure time. 
     EFFECT: group of inventions provides the absence of side effects in hair growth modulation. 
     7 cl, 13 dwg
Patent RU-2440584-C2 (RU)
Inventor: ISAKSSON AL F
IPC: G01R31/36
Filed: 2007-07-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к определению состояния заряда аккумуляторной батареи. Устройство (36) содержит блок (42) предсказания внутренних состояний и блок (44) определения состояния заряда. Блок (42) предсказания внутренних состояний создает предсказание внутренних состояний аккумуляторной батареи на основании модели для аккумуляторной батареи, где каждое внутреннее состояние имеет отношение к распределению заряда в аккумуляторной батарее, корректирует предсказание внутренних состояний в зависимости от измеренных свойств аккумуляторной батареи и применяет скорректированное предсказание внутренних состояний при создании последующих предсказаний внутреннего состояния. Блок (44) определения состояния заряда выдает оцененное состояние заряда (SOC) в качестве функции предсказанных внутренних состояний. Изобретение обеспечивает возможность выдачи улучшенных оценок состояния заряда. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2450561-C2 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. After sealing jars filled with compote are put into the carrier providing for the jars air-tightness. The jars are sprinkled with 60-65°C water during 3 minutes, then the jars are heated in 75°C water during 5 minutes with subsequent sprinkling with 85-90°C water during 3 minutes and heated in 100°C water during 10-25 minutes. Then one performs cooling in an atmospheric air flow at a rate of 2-3 m/s during 5 minutes with continuation of cooling in an atmospheric air flow at a rate of 7-8 m/s with alternate application of a 65-70°C water film on the jar surface during 7 minutes. During the heat treatment process the jars are turned upside down with a frequency equal to 0.1 s -1 . 
     EFFECT: invention ensures significant saving of heat energy and water, the process duration reduction, the technological cycle continuality and the ready product quality enhancement. 
     1 ex
Patent RU-2449477-C2 (RU)
Inventor: KHUAN KHOJ
IPC: H04H60/91
Filed: 2010-04-02
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: network side entity receives value of video call failure cause determined by outgoing switch with which calling terminal communicates; the network side entity determines prompt of cause corresponding to value of video call failure cause; and the network side entity presents cause prompt to calling terminal. This process of cause prompt corresponding to value of video call failure cause determination by network side entity contains step in which cause prompt corresponding to value of video call failure cause is received according to saved correlation between video call failure cause values and cause prompts. 
     EFFECT: functionality enhancement of means of presenting video call failure cause prompt due to possibility to update the mentioned prompts. 
     14 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2534201-C2 (RU)
Title: Способ (варианты) и система для несимметричной подачи потока рабочей текучей среды
Inventor: SMIT Rob Uorfild
IPC: F01D17/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Способ несимметричной подачи рабочей текучей среды, включающий этапы, на которых: подают первую часть рабочей текучей среды в первую турбину низкого давления и вторую часть рабочей текучей среды во вторую турбину низкого давления, причем вторая часть является большей в количественном отношении, чем первая часть; перерабатывают первую часть рабочей текучей среды в первой турбине низкого давления, создавая первую выходящую текучую среду, и перерабатывают вторую часть рабочей текучей среды во второй турбине низкого давления, создавая вторую выходящую текучую среду; подают первую выходящую текучую среду в первый конденсатор и подают вторую выходящую текучую среду во второй конденсатор. Также представлена система для осуществления способа. Изобретение позволяет повысить эффективность работы электростанции. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2467494-C2 (RU)
Title: Устройство, система и способ передачи данных в системе мобильной связи
Inventor: NIEMELJA KARI
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-11-03
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Устройство, система и способ могут обеспечивать предоставление множества потоков данных в соответствующих подканалах и модуляцию первого из этих потоков данных по меньшей мере частично с использованием созвездия модуляции, отличающегося от того, которое используется для модуляции второго из этих потоков данных. Способ может также содержать передачу первого и второго потоков данных с помощью одного и того же радиоресурса в пользовательские терминалы, использующие различные подканалы этого радиоресурса. Техническим результатом является повышение пропускной способности при передаче речи и данных. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2451167-C2 (RU)
Inventor: NIL KENNET G
IPC: E21B43/22
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: method includes stages at which cloudy treating fluid with primary microbial population is provided. The fluid is placed in self-contained road mobile manifold of treatment by ultra-violet, which contains source of ultra-violet. Cloudy treating fluid is treated using source of ultra-violet in the presence of weakening reagent to form irradiated treating fluid. Then irradiated treating fluid is supplied to mixing system. Mobile system of treating fluid treatment by ultra-violet contains inlet device, source of treating ultra-violet, chamber for treatment by ultra-violet, weakening reagent, outlet device. At that system of treating fluid treatment by ultra-violet is transported using self-contained road mobile platform. 
     EFFECT: increasing efficiency of treating fluids disinfection. 
     12 cl, 2 tbl, 8 dwg
Patent RU-2516268-C2 (RU)
Title: Смеси, акцептирующие кислород
Inventor: MENOTSTSI EHDOARDO
IPC: C08K3/08
Filed: 2008-12-15
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к смеси, акцептирующей кислород, композиции, содержащей полимерную смолу и указанную смесь, акцептирующую кислород, и применению указанной смеси, акцептирующей кислород, в упаковке для пищевых продуктов. Смесь, акцептирующая кислород, содержащая компоненты (I) наноразмерный окисляемый металлический компонент, в котором средний размер частиц металла составляет от 1 до 1000 нм и где металл не имеет подложки или нанесен на подложку, (II) электролитический компонент и (III) неэлектролитический окисляющий компонент. Изобретение позволяет улучшить эффективность окисления. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 табл., 9 пр.
Patent RU-2471964-C2 (RU)
Title: Запорное устройство нефтегазовых фонтанов на скважинах и трубопроводах
Inventor: KOVALEV ARKADIJ VALENTINOVICH
IPC: E21B35/00
Filed: 2010-07-16
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, а именно к устройствам, которые могут быть использованы для ликвидации нефтегазовых фонтанов в случае возникновения аварий на скважине, а также для перекрытия аварийных трубопроводов. Устройство представляет собой ленту, изготовленную из резины или полимерного материала, нейтрального по отношению к рабочей среде. Внутри лены выполнены продольные каналы. При этом с одной стороны каналы выполнены глухими и содержат внутри жестко закрепленную развернутую пружину, а с другой стороны - имеют вентиль с клапаном для закачки жидкости требуемого давления или его стравливания. Обеспечивает возможность работы устройства при высоком давлении (выше давления окружающей среды) и в условиях невозможности установки стандартной запорной арматуры. 1 ил.
Patent RU-2464028-C2 (RU)
Title: Применение смесей, имитирующих цельную кровь и дигностические сыворотки, для обучения студентов методике определения групп крови по система ав0
Inventor: AVDEEVA VALENTINA SERGEEVNA
IPC: A61K35/12
Filed: 2010-10-01
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к медицинскому образованию, и может быть использовано для определения группы крови с использованием смесей, имитирующих цельную кровь и диагностические сыворотки, для обучения студентов методике определения крови по системе АВ0. Для этого в качестве смесей, имитирующих цельную кровь и диагностические сыворотки, используют коровье молоко или белок сырого куриного яйца, разведенных водой и подкрашенных до цвета крови 2,5-3% раствором красителя «прямого алого» и имитаторы изогемагглютинирующих сывороток с использованием воды и 2% сульфосалициловой кислоты. Способ обеспечивает 100% точность определения групп крови, позволяет многократно и самостоятельно выполнить обучающую методику за счет ее безопасности, простоты, дешевизны для освоения и закрепления умений по определению групп крови человека по системе АВ0 на лабораторных занятиях студентов медицинских вузов и колледжей. 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2499033-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки потоков текучей среды, полученных во время сгорания
Inventor: KOVOLL IOGANNES
IPC: C10J3/52
Filed: 2009-02-27
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для обработки потоков текучей среды, получаемых при газификации топлива. Способ включает понижение давления в выведенной из смесительного резервуара суспензии по меньшей мере на одной последующей стадии при испарении по меньшей мере части воды и снижении температуры, охлаждение образующего пара посредством прямого контакта с водой и его конденсацию. При этом суспензию из одной стадии понижения давления подают на последующую стадию понижения давления. Образующийся конденсат следующей стадии понижения давления и/или образующийся конденсат из первой стадии понижения давления подают в смесительный резервуар. Устройство содержит несколько последовательно соединенных промывных башен (7а-7d) понижения давления с соединительными трубопроводами соответствующих отстойников (8a-8d) для суспензии и сливными трубопроводами (10a-10d) конденсата, проходящими от последующей промывной башни в предшествующую промывную башню и/или в смесительный резервуар. Использование изобретения обеспечивает оптимальное использование теплосодержания и количества воды для охлаждения и конденсации. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2457452-C2 (RU)
Title: Пьезоэлектрический датчик давления
Inventor: KAPTSOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: G01L9/08
Filed: 2010-10-27
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано для измерения как постоянного давления, так и динамического давления. Техническим результатом является повышение точности и оперативность измерения пульсирующего давления. Датчик давления содержит корпус с внутренним отверстием и перекрывающей его мембраной, выполненной как единое целое с корпусом, установленные в отверстии корпуса цилиндрическую силопередающую втулку, пьезоэлементы, токосъемник и прижимной элемент. Мембрана выполнена плосковогнутой, с радиусом кривизны вогнутой части 0,5d≤R≤3d, где d - диаметр мембраны. Цилиндрическая силопередающая втулка выполнена со стороны мембраны в виде усеченного конуса, а со стороны пьезоэлементов имеет цилиндрическое углубление с цилиндрическим выступом в центре углубления. Пьезоэлементы помещены в токоизолирующую цилиндрическую гильзу, которая размещается в углублении силопередающей втулки так, что один из пьезоэлементов контактирует с выступом в углублении силопередающей втулки, а другой пьезоэлемент контактирует с токосъемником. 1 ил.
Patent RU-2519736-C2 (RU)
Title: Rgd-содержащие пептидомиметики и их применение
Inventor: EHREN DORON
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к RGD-содержащим циклическим пептидомиметикам; конъюгатам указанных пептидомиметиков и функциональной группы, выбранной из флуоресцентных зондов, фотосенсибилизаторов, хелатирующих агентов или цитотоксических агентов; и фармацевтическим композициям, содержащим эти конъюгаты. Конъюгаты по изобретению пригодны как для диагностических целей, так и для лечения различных заболеваний, нарушений и состояний. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил., 10 табл., 13 пр.
Patent RU-2521186-C2 (RU)
Title: Силовой цилиндр с пусковым механизмом для защитного устройства, встроенного в автомобиль для защиты пешехода в случае лобового столкновения
Inventor: BORG EHVRAR
IPC: B60R21/38
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-06-27
Abstract: Силовой цилиндр с пусковым механизмом и демпфированным возвратным ходом предназначен для защитного устройства, встроенного в автомобиль для защиты пешехода в случае лобового столкновения. Силовой цилиндр содержит поршень (15) и газогенератор (19), содержащий пиротехнический заряд быстрого сгорания, и дополнительно содержит пиротехнический заряд (38) более медленного сгорания по сравнению с пиротехническим зарядом указанного газогенератора (19). Технический результат - плавный возврат капота автомобиля в исходное положение. 10 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2497644-C2 (RU)
Title: Способ многодуговой сварки листовых сварных заготовок
Inventor: KHAJRULLIN TIMUR VAKHITOVICH
IPC: B23K9/167
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу многодуговой сварки листовых сварных заготовок для получения из них методами холодной штамповки деталей кузова автомобиля. Предварительно определяют ток и скорость сварки первой дуги из условия обеспечения проплавления на всю толщину листовой заготовки и изотерму плавления на поверхности листов со стороны сварки. Выбирают количество дуг, ток каждой последующей дуги и расстояние между дугами из условия, чтобы изотерма плавления от действия каждой дуги на поверхности листовых заготовок в месте стыка со стороны сварки по ширине соответствовала ширине изотермы на их поверхности со стороны сварки каждой предыдущей дуги, а диаметры кратеров от силового воздействия дуги в сварочной ванне были меньше изотерм плавления сварочной ванны со стороны фронта кристаллизации изотермы плавления сварочной ванны. Электрод первой дуги устанавливают под углом 65-75° к направлению сварки, а электроды последующих дуг устанавливают под углом 105-115° к направлению сварки. Осуществляют сварку заготовок встык на водоохлаждаемом приспособлении в среде защитных газов на постоянном токе с раздельным независимым питанием дуг. В результате достигается уменьшение отклонений геометрии сварного шва от плоскости листов, уменьшение площади литой зоны сварного шва и получение его пластичной структуры. 9 ил.
Patent RU-2502153-C2 (RU)
Title: Способ модификации поверхностей металлов или гетерогенных структур полупроводников
Inventor: KACHEMTSEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: H01L21/263
Filed: 2011-08-22
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в космических технологиях, авиастроении, автомобилестроении, станкостроении, технологиях создания строительных материалов и конструкций, в области трубопроводного транспорта и в технологии создания полупроводниковых приборов. Технический результат - модификация поверхностей металлов и полупроводниковых гетероэпитаксиальных структур (ГЭС), упрочнение металлических деталей и конструкций со сложной формой поверхности, модификация морфологических и электрофизических свойств полупроводниковых ГЭС. В способе модификации поверхности металлов или гетерогенных структур полупроводников путем воздействия на них энергии ионизирующего излучения в структуру детали или конструкции из этих материалов вводят диэлектрический слой, облучают источником импульсного рентгеновского излучения (РИ), а для определения положительного эффекта используют результаты сравнения измерений микротвердости, оптических свойств или исследования морфологии поверхности до и после воздействия ионизирующего излучения и изотермического отжига полупроводниковых ГЭС. 4 з.п. ф-лы, 14 ил.