baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2440196-C2 (RU)
Inventor: KRAMARENKO IGOR ALEKSEEVICH
IPC: B05D7/22
Filed: 2010-04-15
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to application of liquid epoxy solutionless compositions on inner surfaces of tubes for constriction of whatever pipelines. Scraper is fed into tube at the rate of υ B >L mp /T n . υ B  is scraper speed in travel from tube near end to its far end, m/min. L mp  is tube or tube section length whereon epoxy composition is applied, m. T n  is time interval between composition feed termination and beginning of its hardening, min. Said composition is applied at scraper out-of-tube speed υ p =(0.05÷0.55)D in ·n mp , where υ p  is scraper travel in applying epoxy composition on tube inner surface, m/min. D in  is tube inner diameter, m. n mp  is tube rotational speed, min -1 . 
     EFFECT: saving of epoxy composition, higher efficiency of application. 
     7 cl, 3 dwg, 3 tbl
Patent RU-2451404-C2 (RU)
Title: Размещение и способ передачи управляющей информации в системах беспроводной связи
Inventor: MONTOKHO KHUAN
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-10-29
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной системе связи, в частности методам структурирования и передачи управляющей информации. Изобретение раскрывает системы и способы, которые обеспечивают возможность размещения и передачи управляющей информации в системе беспроводной связи. Запланированная передача сигнала квитирования (ACK) и сигнала информации качества канала (CQI) в общем субкадре может быть адаптирована к сетевым реализациям с ограниченным бюджетом линии связи, в которых сигнализация ACK конфигурируется для повторения в нескольких субкадрах для гарантии желаемого уровня частоты появления ошибок для сигнализации ACK. С этой целью различные описанные здесь аспекты изобретения обеспечивают возможность модификации кодовой скорости, применяемой к сигнализации ACK, которые должны быть переданы вместе с данными, на основе коэффициента повторения сигнализации ACK. Дополнительно и/или в качестве альтернативы различные описанные здесь аспекты изобретения обеспечивают возможность отмены передачи сигнализации CQI и передачи только сигнализации ACK в субкадрах, в которых сигнализации CQI и ACK должны были быть переданы по существу одновременно, и передача сигнализации ACK конфигурируется для повторения в нескольких субкадрах. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 14 ил., 1 табл.
Patent RU-2463020-C2 (RU)
Title: Абдукционный ортез для руки
Inventor: FOLL BREKHT MATTIAS
IPC: A61F5/05
Filed: 2009-01-12
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Абдукционный ортез для руки содержит корпусную раму, предназначенную для опирания на грудную клетку использующего ортез пациента, и опорное устройство для руки, служащее для фиксации руки использующего ортез пациента. На корпусной раме расположены крепежные средства для фиксации корпусной рамы на использующем ортез пациенте. Опорное устройство для руки шарнирно закреплено на корпусной раме и снабженно средствами для фиксирования руки на опорном устройстве. Опорное устройство для руки снабжено опорной рамой с двумя находящимися на расстоянии друг от друга рамными профилями, между которыми расположен материал бандажа для руки. Опорная рама опирается на корпусную раму, по меньшей мере, через один опорный элемент. Материал бандажа для руки является гибким и натянут между рамными профилями. Опорная рама и корпусная рама через двойной шарнир, по меньшей мере, крючковый элемент или пленочный шарнир, шарнирно опираются друг на друга. Опорная рама установлена на корпусной раме с возможностью поворота на угол 360°. Изобретение обеспечивает снижение веса ортеза и повышение комфорта при ношении. 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2473140-C2 (RU)
Title: Устройство для микширования множества входных данных
Inventor: SHNELL MARKUS
IPC: H04L47/43
Filed: 2009-03-04
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для микширования множества входных потоков данных для получения потока данных, которые могут применяться, например, в области систем конференц-связи, включая системы видео- и телеконференций. Техническим результатом является уменьшение сложности вычислений при микшировании кодированных с помощью SBR-кодера аудиосигналов. Указанный результат достигается тем, что устройство (500) для микширования первого фрейма (540-1) первого входного потока данных (510-1) и второго фрейма (540-2) второго входного потока данных (510-2) содержит блок обработки (520), предназначенный для формирования выходного фрейма (550), где выходной фрейм (550) содержит выходные спектральные данные, характеризующие нижнюю часть выходного спектра до выходной частоты перехода, и где выходной фрейм содержит выходные SBR-данные, характеризующие верхнюю часть выходного спектра выше выходной частоты перехода посредством значений энергии в выходном разрешении временно-частотной сетки; процессорный блок (520) функционирует таким образом, что выходные спектральные данные, соответствующие частотам ниже минимального значения частот перехода первого фрейма, второго фрейма и выходной частоты перехода, формируются в спектральной области, а выходные SBR-данные, соответствующие частотам выше максимального значения частот перехода первого и второго фреймов и выходной частоты перехода, обрабатываются в SBR-области. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2454824-C2 (RU)
Title: Составная динамическая головка громкоговорителя
Inventor: VARLA ARI OLAVI
IPC: H04R7/16
Filed: 2008-03-05
Granted: 2012-06-27
Abstract: Динамическая головка (22) громкоговорителя, пригодная для использования в качестве составной головки, содержит жесткую раму (11, 13, 15, 19, 8) громкоговорителя, к которой прикреплен постоянный магнит (13). Обмотка (9) звуковой катушки рассчитана на взаимодействие с данным магнитом посредством электромагнитных сил. Обмотка выполнена с возможностью приводить в движение вдоль оси диафрагменный блок (21), у которого имеются упругая наружная секция (2), прикрепленная своей внешней кромкой (5) к наружной части (11) рамы громкоговорителя. Диафрагменный блок (21) содержит, по существу, жесткую основную вибрирующую диафрагму (4), закрепленную между упругой наружной секцией (2) и упругой внутренней секцией (3). Внутренняя кромка (10) диафрагмы прикреплена к внутренней части (8) рамы громкоговорителя. Обмотка (9) звуковой катушки зафиксирована относительно основной вибрирующей диафрагмы (4) через каркас (6) звуковой катушки, выполненный с возможностью перемещать диафрагменный блок (21). Техническим результатом изобретения является уменьшение звуковых искажений. 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2473504-C2 (RU)
Title: Сырьевая смесь для изготовления керамических строительных изделий
Inventor: SAPELIN ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: C04B33/135
Filed: 2011-04-29
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов. Технический результат изобретения заключается в повышении удельной прочности материала при сохранении его теплозащитных характеристик. Сырьевая смесь для изготовления керамических строительных изделий различного назначения включает зольную микросферу, глинистое сырье и молотое стекло плотностью 2500 кг/м 3 . Соотношение компонентов в смеси следующее, мас.%: зольная микросфера - 42-60; глинистое сырье - 13-41; молотое стекло - 10-43. Отношение зольной микросферы к смеси глинистого сырья и молотого стекла составляет 1,5-0,724. 1 табл.
Patent RU-2509607-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для регулирования мощности, подаваемой на электростатический осадитель
Inventor: KARLSSON ANDERS
IPC: B01D46/46
Filed: 2009-09-29
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу управления работой электростатического осадителя. Способ управления электростатическим осадителем (6) для удаления частиц пыли из технологического газа содержит этапы, на которых: используют алгоритм управления для мощности, прикладываемой между, по меньшей мере, одним осадительным электродом (28) и, по меньшей мере, одним коронирующим электродом (26), причем алгоритм управления содержит прямое или косвенное регулирование, по меньшей мере, одного из диапазонов (VR1, VR2) мощностей и скорости (RR1, RR2) линейного изменения мощности; измеряют температуру (T1, T2) технологического газа; выбирают, когда алгоритм управления содержит регулирование диапазона мощностей, диапазон (VR1, VR2) мощностей на основе измеренной температуры (T1, T2), а значение (VT1, VT2) верхнего предела диапазона (VR1, VR2) мощностей при высокой температуре (T2) технологического газа ниже, чем при низкой температуре (T1) технологического газа; выбирают, когда алгоритм управления содержит регулирование скорости линейного изменении мощности, скорость (RR1, RR2) регулирования мощности на основе измеренной температуры (T1, T2), причем скорость (RR1, RR2) линейного изменения мощности при высокой температуре (T2) технологического газа ниже, чем при низкой температуре (T1) технологического газа, и регулируют мощность, прилагаемую между, по меньшей мере, одним осадительным электродом (28) и, по меньшей мере, одним коронирующим электродом (26), в соответствии с алгоритмом управления. Изобретение позволяет повысить срок службы электростатического осадителя. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2478128-C2 (RU)
Inventor: FEDOTOV VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: C22B9/10
Filed: 2011-05-20
Granted: 2013-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises bismuth fusing. Note here that bismuth is fused with sodium hydroxide flux. Then, metallic sodium or bismuth-sodium addition alloy is introduced into bismuth melt. Amount of sodium or sodium in said bismuth-sodium addition alloy makes 0.1-0.3 wt %. Then, said melt is mixed at 340-360°C. Thereafter, melt cleaned of polonium is settled to remove alkaline fusion cake. Note that said melt is mixed at 340-360°C for 2 to 3 hours while settling is performed for, at least, one hour. Thereafter, melt cleaned of polonium is additionally treated by the mix of sodium hydroxide and sodium nitrate. 
     EFFECT: higher yield and efficiency. 
     4 cl, 10 ex
Patent RU-2480140-C2 (RU)
Title: Устройство прецизионной оценки зрительных функций человека
Inventor: VOROB EV ANDREJ VSEVOLODOVICH
IPC: A61B3/00
Filed: 2011-06-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство содержит соединенные с первым блоком управления блок предъявления оптотипов и интерфейса, блок памяти стандартных оптотипов и блок удаленного выбора тестовых оптотипов. Первый блок управления содержит первый блок контроля размеров оптотипов, первый блок контроля бессимвольного интервала между двумя предъявлениями тестов и первый блок сопряжения с вынесенным блоком удаленного выбора режима проверки. Устройство также содержит второй блок управления, соединенный с блоком предъявления оптотипов и интерфейса и включающий второй блок контроля размеров оптотипов, второй блок контроля бессимвольного интервала между двумя предъявлениями тестов, второй блок сопряжения с вынесенным блоком фиксации ответа испытуемого, блок синхронизации работы устройства. Устройство также содержит соединенные со вторым блоком управления блок памяти оптотипов и индикационных сигналов, блок измерения расстояния от испытуемого до блока предъявления оптотипов и интерфейса, блок измерения внешней освещенности, блок коррекции яркости тестового поля блока предъявления оптотипов и интерфейса, блок фиксации положения глаз пациента, блок наблюдения глаз пациента во время проведения тестирования, блок разделения полей зрения испытуемого, блок фиксации ответов испытуемого, блок базы данных, блок настройки и запуска заданий. Изобретение позволяет повысить точность и достоверность результатов тестирования лиц различных возрастов и повысить возможность системных оценок зрительных показателей испытуемого. 3 ил.
Patent RU-2482384-C2 (RU)
Title: Осветительный прибор
Inventor: WATANABE SATOSHI
IPC: F21S2/00
Filed: 2009-11-16
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Техническим результатом является повышение эффективности теплоизлучения. Технический результат достигается за счет того, что при закреплении лампового устройства 14 в розеточном устройстве 13 цокольный участок 38 лампового устройства 14 соприкасается с несущим корпусом 12, являющимся теплоизлучаемым телом, прижимается и входит с ним в плотный контакт посредством упругой детали 30. Тепло, выделяемое загорающимися светодиодами 35 лампового устройства 14, проводится от цокольного участка 38 к несущему корпусу 12 и эффективно излучается. 4 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2508942-C2 (RU)
Title: Упорный подшипник конусной дробилки и способ поддержания вертикального вала в такой дробилке
Inventor: SHEBERG PATRIK
IPC: B02C2/04
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к конусным дробилкам, в частности к упорному подшипнику конусной дробилки и способу поддержания ее вертикального вала. Конусная дробилка содержит дробящий конус с дробящей броней, жестко прикрепленный к верхнему участку вертикального вала 2, станину, на которой установлена вторая дробящая броня, образующая вместе с броней разгрузочную щель, упорный подшипник 24, первое пространство 40 и второе пространство 44. Ширина щели регулируется посредством изменения вертикального положения брони относительно вертикального положения брони. Упорный подшипник 24, состоящий из горизонтальных опорных дисков 26, 27, 28,  расположен между вертикальным валом 2 и поршнем 30 и выполнен с возможностью передачи усилий от дробящего конуса на станину. При этом первое пространство 40 выполнено с возможностью приема изменяющегося количества жидкости под давлением и образовано поршнем 30 и корпусом 32 поршня, а второе пространство 44 выполнено с возможностью приема через канал 46 жидкости под давлением из первого пространства 40 и  расположено между вертикальным валом 2 и поршнем 30. Способ поддержания вертикального вала заключается в передаче жидкости между первым пространством 40 и вторым пространством 44 в процессе работы дробилки 1. Упорный подшипник и способ поддержания вертикального вала позволяет снять нагрузку, действующую в вертикальном направлении, от дробящего конуса 12. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2541233-C2 (RU)
Title: Способ и секция охлаждения движущейся металлической полосы посредством распыления жидкости
Inventor: KLAVRULAS SIRIL
IPC: C21D11/00
Filed: 2010-01-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу контроля охлаждения движущейся полосы (в) в охлаждающей секции линии непрерывной обработки и к охлаждающей секции непрерывной обработки полосы. Охлаждение полосы осуществляют распылением на полосе жидкости или смеси, состоящей из газа и жидкости на полосу. Охлаждение зависит от параметров, включающих в себя температуру и скорость  потока охлаждающей текучей среды. В способе контроля  определяют одну или более зон, в которых параметры охлаждения являются такими, чтобы могло произойти или произошло локальное исчезновение паровой пленки на поверхности горячей полосы, в результате чего происходит повторное смачивание полосы. В качестве параметра охлаждения в определенной или определенных таким образом зоне или зонах применяют, по меньшей мере, температуру охлаждающей жидкости, чтобы сохранить или вернуться к охлаждению в паровой пленке на поверхности полосы, появляющейся в результате явления пленочного вскипания охлаждающей жидкости при контакте с горячей полосой. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2524403-C2 (RU)
Title: Image projecting light-emitting system
Inventor: KREJN MARSELLINUS P K M
IPC: F21S10/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: electricity.SUBSTANCE: invention refers to illumination engineering and is intended to form controlled image (10) of illuminated spots (11a-11b) on remote plane (3) of the projected image. Light-emitting system (1) includes a variety of individually controlled light-emitting devices (6a-6c) made in matrix (5) of light-emitting devices with pitch (P) of light-emitting devices, and optic system (7) arranged between matrix (5) of light-emitting devices and plane (3) of the projected image. Optic system (7) has the possibility of projecting the light emitted by matrix (5) of light-emitting devices onto plane (3) of the projected image in the form of projected matrix of illuminated spots (11a-11c) having pitch (P) of the projected image, which exceeds pitch (P) of light-emitting devices.EFFECT: improving luminous efficiency and compactness.12 cl, 7 dwg
Patent RU-2571224-C2 (RU)
Title: Гуманизированные антитела против axl
Inventor: VIRTTS PETER
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описано моноклональное гуманизированное антитело, которое специфически связывается с внеклеточным доменом рецепторной тирозинкиназы AXL и которое, по меньшей мере, частично ингибирует активность AXL. Представлена молекула нуклеиновой кислоты, кодирующая описанное антитело. Также представлен экспрессионный вектор и клетка-хозяин. Раскрыт способ производства описанного антитела. Также раскрыта фармацевтическая композиция, содержащая описанное антитело. Описан способ диагностики состояния здоровья, связанного с экспрессией AXL. Раскрыто применение описанного антитела для лечения рака, устойчивого к лекарствам. Изобретение расширяет арсенал лекарственных средств, в частности, применяемых для терапии рака. 13 н. и 4 з.п. ф-лы, 39 ил., 2 табл., 29 пр.
Patent RU-2527038-C2 (RU)
Title: Электронный подсчет циклов склеивания ультразвукового склеивающего устройства в упаковочной машине
Inventor: GUEHRRI ROSSANO
IPC: B65B57/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области упаковочного оборудования  и может применяться при упаковке методом ультразвуковой сварки. Упаковочная машина содержит ультразвуковое склеивающее устройство. Склеивающее устройство включает  источник сигнала электрической энергии, ультразвуковой преобразователь и электронный счетчик. Ультразвуковой преобразователь электрически соединен с источником сигнала электрической энергии. Преобразователь выполнен с возможностью приема сигнала электрической энергии и термосклеивания листового упаковочного материала. Счетчик выполнен с возможностью подсчета циклов ультразвукового склеивания. Обеспечивается возможность эффективного контроля работы ультразвукового склеивающего устройства в течение продолжительного периода времени. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2498553-C2 (RU)
Title: Комбайн для уборки сорго
Inventor: RJADNOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: A01D37/00
Filed: 2012-02-02
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Комбайн для уборки сорго включает самоходное шасси с прицепом, бункер жатку и транспортер растений. На самоходном шасси закреплена рама, на которой через гидравлическую навеску установлены два или более модулей. Каждый модуль включает прямоточную выносную молотильную камеру, нормализатор, промежуточный транспортер и синхронизирующую передачу. Модули установлены с возможностью изменения расстояния между ними, что обеспечивает уборку сорго различных видов с различной величиной междурядий. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2510079-C2 (RU)
Title: Способ сжатия цифровых изображений с использованием фиксированного числа битов в блоке
Inventor: GARAVI-ALKANSARI MOKHAMMAD
IPC: G06T9/00
Filed: 2012-02-10
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в сжатии без визуальных потерь. Способ сжатия изображений, программируемый в контроллере устройства, в котором разбивают изображение на один или более блоков; и применяют гамма-преобразование к каждому пикселю изображения для выработки данных с одинаковым числом битов; вычисляют значения предсказания для каждого пикселя в каждом блоке из одного или более блоков с использованием множества режимов предсказания; применяют квантование к каждому пикселю каждого блока из одного или более блоков с использованием множества чисел квантования; вычисляют дифференциальную импульсно-кодовую модуляцию (ДИКМ) для выработки остатков квантованных значений для каждого из множества чисел квантования, при этом число битов, вырабатываемых для каждого блока из одного или более блоков, равно бюджету битов; вычисляют импульсно-кодовую модуляцию (ИКМ), включающую в себя сдвиг каждого значения пикселя на фиксированное число битов; выбирают для каждого блока из указанного одного или более блоков ДИКМ с числом квантования, при котором достигается наилучшая точность кодирования; выбирают способ кодирования из ДИКМ с указанным числом квантования и ИКМ; и вырабатывают битовый поток, содержащий данные, кодированные выбранным способом кодирования. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2594355-C2 (RU)
Title: Способ конфигурирования установки преобразования электроэнергии и установка, в которой реализован такой способ
Inventor: RADYU Daniel
IPC: H02J3/06
Filed: 2012-03-07
Granted: 2016-08-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в установках преобразования электроэнергии для снабжения электроэнергией судов. Техническим результатом является обеспечение мощностью при коротком замыкании, необходимой для избирательности защит, способной исключать неисправности и повышать эффективность преобразования. Установка (1) преобразования электроэнергии для реализации способа конфигурирования преобразования электроэнергии содержит несколько преобразователей (2). Способ содержит этап, на котором определяют набор преобразователей, которые следует активировать, и этап, на котором активируют этот набор преобразователей. Установка (1) преобразования электроэнергии содержит несколько преобразователей (2) и аппаратные средства (11, 12, 13, 100) и/или программные средства для выполнения способа конфигурирования. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2513402-C2 (RU)
Title: Способ получения додекаборида алюминия
Inventor: ZAKIROV ROMAN AL FRITOVICH
IPC: C01B35/04
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической технологии. Способ синтеза додекаборида алюминия включает смешение паров субхлорида алюминия и паров хлорида или фторида бора. Один вариант синтеза додекаборида алюминия включает пропускание паров субхлорида алюминия  над элементным бором.  Второй вариант синтеза включает пропускание паров субхлорида алюминия над расплавом борного ангидрида. Пары субхлорида алюминия получают пропусканием над расплавом алюминия паров хлорида алюминия, или молекулярного хлора, или хлороводорода. Изобретение позволяет уменьшить размер синтезируемых частиц додекаборида алюминия и исключить стадию фильтрации и разделения кристаллов додекаборида алюминия от диборида алюминия и расплава алюминия. 1 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2529500-C2 (RU)
Title: Катализатор для окисления сернистых соединений
Inventor: AKHMADULLIN RENAT MARATOVICH
IPC: B01J23/24
Filed: 2012-08-07
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к производству гетерогенных катализаторов для жидкофазного окисления сернистых соединений, а именно к катализатору окисления сернистых соединений на полимерном носителе из полиэтилена низкого давления (ПЭНД) или полипропилена. Катализатор содержит фталоцианин кобальта и/или его водонерастворимое производное, такое как дихлорфталоцианин кобальта,  и оксид металла переменной валентности, а именно оксид марганца (IV), и/или оксид меди (II), и/или оксид никеля (II), и/или оксид кобальта (III). Содержание компонентов, мас.%, следующее: фталоцианин кобальта и/или дихлорфталоцианин кобальта - 0,05-20,0; оксид марганца (IV), и/или оксид меди (II), и/или оксид кобальта, и/или оксид никеля (II) - 0,05-20,0, ПЭНД или полипропилен - остальное. Изобретение позволяет получить катализатор с повышенной активностью при окислении сульфидов и меркаптидов и менее чувствительный к воздействию примесей органических аминов. 3 табл., 4 пр.