baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2452744-C2 (RU)
Title: Резиновая смесь
Inventor: ADOV MAKSIM VITAL EVICH
IPC: C08L9/02
Filed: 2009-11-16
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области получения резиновых смесей на основе эпихлоргидриновых и нитрильных каучуков для изготовления резинотехнических изделий, в частности топливных шлангов, работающих в условиях воздействия топлива, и может быть использовано в автомобильной промышленности. Резиновая смесь включает, мас.ч.: эпихлоргидриновый каучук - 50, нитрильный каучук - 50, ускоритель вулканизации - 0,6, сшивающие агенты - 2, наполнитель слабой активности оксид магния - 5, наполнители - технический углерод и диоксид кремния - 63, антиозонант - 1, адгезирующая добавка - 1,5, мягчители - 12,6, эпоксидная смола ЭД-20 - 2,2-6,2, резиновая крошка из отходов фтористых резин, содержащая гидроокись кальция и бисфенол А-14,4-28,0. В качестве адгезирующей добавки используют четвертичную аммонийную соль 1,8-диазобицикло[5,4,0]-ундецена-7 и новолачной смолы (Р-152). Эпоксидная смола в сочетании с резиновой крошкой используется в качестве дополнительного адгезива. Изобретение позволяет увеличить адгезию промежуточного и внутреннего слоев шланга. 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2467457-C2 (RU)
Title: Устройство для преобразования электрического тока
Inventor: PEREJRA MARKOS
IPC: H02M1/092
Filed: 2008-06-16
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области преобразовательной техники. Для того чтобы создать устройство для преобразования электрического тока или для формирования электрического напряжения с включенными последовательно полупроводниковыми модулями (1), которые имеют, по меньшей мере, один управляемый мощный полупроводник (3), высоковольтным блоком управления, находящимся под потенциалом одного из полупроводниковых модулей (1), и низковольтным блоком управления, находящимся под потенциалом, близким к потенциалу земли, который соединен посредством, по меньшей мере, одного световода (17, 18) с высоковольтным блоком управления, которое является надежным, требующим низких затрат и экономичным, предложено, что высоковольтный блок управления имеет высоковольтный интерфейс (7), который находится под потенциалом одного из полупроводниковых модулей (1) и через сигнальные линии (10, 11, 12, 13, 14) соединен с, по меньшей мере, двумя управляемыми мощными полупроводниками (3), причем высоковольтный интерфейс через, по меньшей мере, один из упомянутых световодов (17, 18) соединен с низковольтным блоком управления. Технический результат - повышение надежности. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2439502-C2 (RU)
Inventor: BELL MARK DZHEJMS
IPC: G01F1/74
Filed: 2007-07-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: vibration meter for measurement of three-phase flow comprises meter design assembly comprising strain gages and measuring electronic circuitry connected therewith. Note here that said vibration meter incorporates said electronic circuitry configured to receive response signal from strain gages, to generate first measurement of three phase flow density and at least second measurement of three phase flow density. Note here that vibration response signal frequency first component is used for generation of the first measurement while vibration response signal frequency second component is used for generation of the second measurement, second frequency component being different from the first one. Vibration meter comprises also the determination of phase components and one or more flow parameters from the first measurement of density and at least second measurement of density. 
     EFFECT: ruling out of major errors of entrapped gas in calculation of net oil. 
     39 cl, 8 dwg
Patent RU-2464298-C2 (RU)
Title: Способ каталитической конверсии (варианты)
Inventor: KHU JUKHAO
IPC: C10G11/18
Filed: 2008-08-07
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу каталитической конверсии, включающему каталитическую реакцию крекинга исходного углеводородного сырья, входящего в контакт с катализатором, обогащенным цеолитом со средним размером пор в реакторе, в котором температура реакции, часовая объемная скорость и весовое отношение катализатор/исходное сырье достаточны для достижения выхода газойля жидкостно-каталитического крекинга в количестве от 12% до 60% по весу указанного исходного сырья, в котором указанная часовая объемная скорость поддерживается в диапазоне от 25 час -1  до 100 час -1 , указанная температура реакции поддерживается в диапазоне от 450°С до 600°С и указанное весовое отношение катализатор/исходное сырье выбрано в пределах от 1 до 30. Технический результат - получение высокооктанового бензина и увеличенного выхода пропилена при каталитической конверсии тяжелой нефти, более эффективное использование нефтяных ресурсов при значительном снижении выхода сухого газа. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2544325-C2 (RU)
Title: Пылесборное устройство
Inventor: JOSIKANE KIJONOBU
IPC: B25D17/14
Filed: 2010-07-09
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции пылесборного устройства ручного приводного инстумента. Пылесборное устройство, которое используется в приводном инструменте, включающем рабочий элемент (145, 245), выполненный с возможностью смещения в осевом направлении переднего концевого участка приводного инструмента для съема и/или регулировки угла насадки инструмента, соединенной с передним концевым участком корпуса инструмента, содержит пылесборный элемент с пылесборным стаканом, прикрепленный к переднему концевому участку корпуса инструмента. Пылесборный элемент установлен на указанном участке с возможностью окружения переднего концевого участка вокруг его продольной оси. Пылесборный элемент содержит два отверстия (169), выполненные на участке прикрепления пылесборного элемента к корпусу инструмента, обращенном к рабочему элементу. Отверстия (169) пылесборного элемента выполнены с возможностью приведения в действие пальцем пользователя рабочего элемента (145, 245) напротив друг друга на обеих сторонах осевой центральной линии пылесборного элемента. Технический результат заключается в повышении удобства во время использования приводного инструмента. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2519785-C2 (RU)
Title: Подвеска для двухконсольной распределительной штанги
Inventor: ZENKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B05B15/06
Filed: 2010-08-20
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано в мобильных полевых опрыскивателях и дождевальных машинах. Подвеска для двухконсольной распределительной штанги содержит несущую раму. Рама установлена на транспортном средстве. По обе стороны от продольной оси транспортного средства закреплены опоры с тросовыми растяжками для консолей распределительной штанги и механизм стабилизации консолей. Каждая консоль распределительной штанги закреплена на несущей раме посредством двойного шарнира. Каждая опора выполнена в виде двух стоек. Стойки размещены по сторонам от вертикальной плоскости, проходящей через вертикальные оси двойных шарниров, с наклоном от нее. Стойки закреплены своими нижними концами на наклонной оси вращения посредством цилиндрических шарниров. Механизм стабилизации включает две листовые рессоры. Каждая рессора зафиксирована в средней части относительно несущей рамы. Поверхности рессоры ориентированы под углом, соответствующим углу наклона осей упомянутых шарниров. Каждая стойка снабжена подкосом и демпфером. Обеспечивается стабилизация консолей распределительной штанги в горизонтальной и вертикальной плоскостях. Достигается независимое гашение колебаний для каждой консоли. 9 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 пр.
Patent RU-2455029-C2 (RU)
Title: Распылитель и используемое с ним вспомогательное ингаляторное устройство
Inventor: ESAKI MASAJUKI
IPC: A61M11/02
Filed: 2009-02-25
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Распылитель содержит корпус и переключаемую трубку. Корпус распылителя содержит соединительный участок, имеющий порт вывода аэрозоля для вывода аэрозоля, и переключаемая трубка содержит соединительный участок, имеющий порт подачи аэрозоля для подачи аэрозоля. Корпус распылителя и переключаемая трубка могут иметь первое состояние соединения, в котором переключаемая трубка соединяется с корпусом распылителя с возможностью разъединения, и второе состояние соединения, в котором переключаемая трубка соединяется с корпусом распылителя так, что не имеет возможности разделения с корпусом распылителя. В первом состоянии соединения порт подачи аэрозоля и порт вывода аэрозоля соединяются друг с другом. Во втором состоянии соединения порт вывода аэрозоля заблокирован блокировочным участком, предусмотренным в переключаемой трубке. Поэтому с помощью конфигурации может быть обеспечен распылитель, в котором повторное использование корпуса распылителя или переключаемой трубки после использования запрещается простым способом. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2462448-C2 (RU)
Inventor: LJANDRES GEORGIJ VOL FOVICH
IPC: C07C51/00
Filed: 2010-12-24
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method of processing of wood green of Siberian fir, which includes obtaining of ethyl acetate extract by dissolving the alcoholic extract of wood green of fir tree in ethyl acetate, followed by rinsing the solution with water with the separation of pine wax, treatment of purified ethyl acetate extract with aqueous alkaline agent solution with the separation the solution by retention for the organic layer, of which, after distillation the solvent, the extraction fir balsam is obtained, and the aqueous alkaline layer which is chilled down with obtaining at the same time of the deposit - the biologically active amount of triterpene acids salts, and of the water part - the maltol. 
     EFFECT: invention enables to increase the yield and to improve the consumer properties of the target product - the amount of biologically active triterpene acids salts, to expand the range of products obtained by processing fir raw, to increase environmental friendliness of the method. 
     1 ex
Patent RU-2518203-C2 (RU)
Inventor: KOKHEN POL
IPC: A47J27/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless kettles, namely, to a wireless kettle with various temperature regulation options and other additional functions. The liquid heating appliance is designed in the form of a combination of a wireless kettle, a base (having a circuit for supply of power to the kettle) and a processor processing information received from the kettle. The processor is designed so that to enable response to the user's commands and regulation of power supplied to the kettle, with multiple individual temperature conditions control switches and an ON/OFF switch installed in the base. The input signal of the first temperature conditions control switch and further switching on of the ON/OFF switch are intended to supply power to the kettle heating element. Each individual temperature conditions control switch is functionally related to the corresponding individual pre-set temperature selection. Supply of electric energy to the heating element results in heating liquid inside the kettle to the individual selected temperature corresponding to the selection of the temperature control switch. 
     EFFECT: design improvement. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2508943-C2 (RU)
Inventor: KHERNING BENT
IPC: B02C15/00
Filed: 2009-06-01
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to grinding of, for example, cement raw stock, cement clinker and similar materials. Jas roller 1 comprises housing 2 surrounding mainly horizontal grinding table 3. Rolls 4 running about haft 5 can interact with said grinding table. Means to force gases into jar roller housing comprise two or more separate feed systems, each including a fan. Besides, it comprises circular channel 7 with holes 8 made in wall 9 facing the grinding table, in table outer circle. 
     EFFECT: electric power savings. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2517154-C2 (RU)
Title: Кольцевой пружинный тренажер для укрепления суставов и мышц конечностей
Inventor: GOMANCHUK GENNADIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A63B23/12
Filed: 2011-02-28
Granted: 2014-05-27
Abstract: Тренажер относится к устройствам для тренировки суставов и мышц конечностей человека с возможностью использования в бытовых условиях, в физкультурных кабинетах клиник и тренировки спортсменов для развития физической силы конечностей. Кольцевой пружинный тренажер для укрепления суставов и мышц конечностей содержит основание, подвижно присоединенное к нему поворотное основание с фиксатором поворотного основания и подвижно присоединенный к поворотному основанию держатель с фиксатором держателя. Держатель размещает в себе гибкие пружинные элементы, к которым присоединена рукоятка, с целью расширения возможностей нагружения конечностей, в него дополнительно введены обод, натяжной обод, ручка натяжного обода и фиксатор натяжного обода. Обод и натяжной обод установлены в держателе соосно, ручка натяжного обода установлена на натяжном ободе, а фиксатор натяжного обода - на держателе, при этом гибкие пружинные элементы направлены от рукоятки радиально и в плоскости обода, свободные концы гибких пружинных элементов продеты через отверстия в ободе и закреплены на натяжном ободе. Обод в держателе закреплен неподвижно, а натяжной обод - с возможностью перемещения относительно обода и с фиксацией в разных положениях, а держатель присоединен к поворотному основанию с возможностью фиксации в разных положениях. Технический результат заключается в возможности тренировки конечностей путем их перемещения по круговой траектории. 3 ил.
Patent RU-2484088-C2 (RU)
Inventor: POSTMA RON
IPC: C07D303/14
Filed: 2009-07-09
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves reaction of a terminal olefin with an oxidising agent in the presence of a catalyst in a two-phase system which contains an organic phase and aqueous reaction medium, the catalyst containing a water-soluble manganese complex, the terminal olefin having solubility at 20°C of at least 0.01-100 g per litre of water, and molar ratio of the terminal olefin to the oxidising agent ranging from 1:0.1 to about 1:1. 
     EFFECT: method enables to obtain an end product with large number of revolutions and high selectivity. 
     20 cl, 6 ex, 5 tbl
Patent RU-2474855-C2 (RU)
Title: Устройство формирования изображения
Inventor: FUKUSI KENDZI
IPC: G03G15/02
Filed: 2011-03-30
Granted: 2013-02-10
Abstract: Данное изобретение относится к устройству формирования изображения, включающему в себя зарядное устройство, конфигурация которого обеспечивает зарядку поверхности светочувствительного элемента за счет разряда статического электричества. Заявленная группа устройств содержит устройства формирования изображения, включающие в себя: блок привода светочувствительного элемента, имеющий конфигурацию, которая обеспечивает вращение светочувствительного элемента; зарядный блок, имеющий проем напротив поверхности светочувствительного элемента и имеющий конфигурацию, обеспечивающую зарядку поверхности светочувствительного элемента; экранирующий элемент, выполненный с возможностью перемещения между закрытым положением для закрывания проема и открытым положением для открывания проема; блок привода экранирующего элемента, имеющий конфигурацию, обеспечивающую перемещение экранирующего элемента между закрытым положением и отрытым положением; и блок управления, имеющий конфигурацию, обеспечивающую управление блоком привода светочувствительного элемента для вращения светочувствительного элемента в состоянии, в котором экранирующий элемент находится в открытом положении, и для предотвращения вращения светочувствительного элемента предотвращается в состоянии, в котором экранирующий элемент находится в закрытом положении. При этом блок управления отображает указание ошибки на блоке отображения, предусмотренном на устройстве формирования изображения, в случае, когда блок управления не может определить, что экранирующий элемент находится в открытом положении, даже тогда, когда истечет заранее опред
Patent RU-2497829-C2 (RU)
Inventor: BUVENO LORAN
IPC: C07D493/18
Filed: 2009-09-15
Granted: 2013-11-10
Abstract: Способ получения 1,6:2,3-диангидро-β-D-маннопиранозы (соединения I), отличающийся тем, что он содержит этап циклизации соединения В (указанного ниже), в котором R означает активатор в присутствии основания, выбранного из гидроксидов аммония и неорганических оснований. Данный способ предварительно включает стадию активации соединения А (см. ниже), позволяющий получить соединение В, за которым идет этап циклизации соединения В. 11 з.п. ф-лы.
Patent RU-2486700-C2 (RU)
Title: Способ облегчения передачи обслуживания устройства мобильной связи
Inventor: AHLUWALIA JAGDEEP SINGH
IPC: H04W36/02
Filed: 2007-08-21
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности избежать потери данных в течение передачи обслуживания. Технический результат достигается за счет того, что при передаче обслуживания устройства мобильной связи от узла-источника к целевому узлу буферизуют принятые пакеты пользовательских данных в целевом узле в течение передачи обслуживания перед отправкой мобильному устройству. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2503503-C2 (RU)
Inventor: RUDMAN LARS JOKHAN
IPC: B04B1/08
Filed: 2009-09-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention relates to separation of components. Set of discs comprises multiple separation discs arranged one on the other in said set. Note here that every said disc extends around rotational axis of the rotor. It features shape converging to taper along rotational axis, inner and outer surfaces, inner edge confining separation disc central bore and outer edge made from deformable material. Set of discs comprises multiple first discs with several spacers extending from inner surface and/or outer surface. Note here that every separation disc has section without said spacers on inner and outer surfaces. Every said spacer comprises at least one zone in contact with outer and inner surfaces of adjacent separation disc of said set. Every said spacer gets in contact with one of said parts without spacers on inner or outer surface of adjacent separation disc of said set. Separation discs are pressed against each other to make said spacers abut tightly on adjacent separation disc. Note also that contact zone cross-section features convex shape with contact area approximating to zero.EFFECT: higher hygienic properties, easier cleaning of discs.17 cl, 19 dwg
Patent RU-2534147-C2 (RU)
Inventor: CHENG VEJGUO
IPC: D21H17/29
Filed: 2009-11-25
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of paper. The method comprises processing the filler particles with coagulant - a copolymer of acrylamide/ammonium diallyldimethylchloride (AcAm/DADMAC), mixing the filler particles and cellulose fibres, processing the resulting mixture with the hardening additive - glyoxylated copolymer of acrylamide/ammonium diallyldimethylchloride (AcAm/DADMAC) and formation of matte paper. At least 10% of the filler particles are precipitated calcium carbonate and at least 10% of the said filler particles are ground calcium carbonate. 
     EFFECT: invention enables to manufacture matte paper with a high content of mineral filler without loss of paper strength. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2507063-C2 (RU)
Title: Формирование тонких однородных покрытий на кромках бритвенных лезвий с использованием изостатического прессования
Inventor: VANG KSAJNDONG
IPC: B26B21/60
Filed: 2010-01-12
Granted: 2014-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится области металлургии, а именно к способу формирования тонких, однородных покрытий на кромках бритвенных лезвий. Способ формирования кромки бритвенного лезвия содержит стадию, на которой изостатически прессуют (IP), по меньшей мере, одну кромку лезвия, покрытую полимерным материалом. Изостатическое прессование может быть горячим изостатическим прессованием (HIP) или холодным изостатическим прессованием (CIP). Изостатически прессованное покрытие имеет толщину в диапазоне от приблизительно 10 нм до приблизительно 100 нм, имеет, по существу, однородную морфологию поверхности, и имеет, по существу, нулевую пористость. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2494534-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения пиковой мощности (варианты) и система связи
Inventor: MORRIS BREHDLI DZHON
IPC: H03L5/02
Filed: 2009-12-02
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области систем связи и может использоваться для снижения пиков мощности. Достигаемый технический результат - уменьшение отношения мгновенной пиковой мощности к средней мощности комбинированного сигнала, использующего различные схемы модуляции. Способ уменьшения пиковой мощности включает формирование первого сигнала с первым типом модуляции и второго сигнала со вторым типом модуляции, объединение первого и второго сигналов для формирования комбинированного входного сигнала, в котором первый сигнал находится в первой полосе частот комбинированного входного сигнала, второй сигнал находится во второй полосе частот комбинированного входного сигнала, и первая полоса частот отличается от второй полосы частот, формирование функции снижения уровня пиков на основе комбинированного входного сигнала, выбор части функции снижения уровня пиков, которая соответствует первой полосе частот, в качестве выбранной части функции снижения уровня пиков и применение выбранной части функции снижения уровня пиков в первой полосе частот комбинированного входного сигнала для обеспечения комбинированного выходного сигнала с пониженным отношением пиковой и средней мощностей. Заявлена также Система связи для реализации этого способа. 3 н. 25 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2488836-C2 (RU)
Inventor: DIETZ TORALF
IPC: G01P5/24
Filed: 2011-08-12
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: measurement equipment.SUBSTANCE: ultrasonic measuring device (10) containing pipe section (12) that has central longitudinal axis (22) and cross section (24) with radius (R), at least the first two-channel measuring system containing the first channel (30a) and the second channel (30b), which are specified with the first pair of ultrasonic converters (32) and the second pair of ultrasonic converters (32) fixed on the wall of pipe section (12), the first calculating device (38) and the first integrator (40) intended to determine the flow rate on the basis of the first value of the flow rate and the second value of the flow rate. Central longitudinal axis (22) specifies horizontal plane (26) of reference. Ultrasonic converters (32) of each channel (30a-b) are installed opposite each other on the ends of the corresponding channels (30a-b). Each channel (30a-b) is located parallel to horizontal plane (26) of reference at some distance from it and includes a constituent part that is perpendicular to central longitudinal axis (22). The calculating device is intended to determine the first value of the flow rate for the first channel (30a) by comparing the time of passage of an ultrasonic signal via the first channel (30a) in the flow direction and against flow of fluid medium, as well as to determine the second value of the flow rate for the second channel (30b) by comparing the time of passage of the ultrasonic signal via the second channel (30b) in the flow direction and against flow of fluid medium. Distance from channels (30a-b) to horizontal plane (26) of reference is more than the half of radius (R).EFFECT: higher measurement accuracy.15 cl, 11 dwg