baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2389559-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la mezcla de bebidas
Inventor: LEUTZ DIRK
IPC: B01F3/08
Filed: 2011-04-04
Granted: 2012-10-29
Abstract: Un dispositivo (1) para la mezcla de una bebida (3), en particular con retorno de una parte de la bebida (3, 3, 3")mezclada acabada, con:- un tanque colector (5) para recoger una fase de mezcla acuosa (7), en la que estan contenidos los componentesde formula requeridos para la mezcla de la bebida (3) y que tiene un mayor contenido de agua que la bebida (3)mezclada acabada;- una tuberia de producto (21) para: suministrar un concentrado (9), en el cual ester' contenidos los componentes deformula requeridos para la mezcla de la bebida (3) y que tiene un menor contenido de agua que la bebida (3)mezclada acabada; y para conducir la bebida (3) mezclada acabada;- un dispositivo de medici6n (19) para medir la concentracion (KM) de un componente caracteristico de la fase demezcla (7); y- una tuberia de adici6n de mezcla (25) conectada con el tanque colector (5) y la tuberia de producto (21) paraatiadir la fase de mezcla (7) al concentrado (9), estando dispuesto en la tuberia de adición de mezcla un dispositivodosificador (29) para ajustar la relación de mezcla volumetrica de la fase de mezcla (7) y del concentrado (9).
Patent ES-2399342-T3 (ES)
Title: Cartucho de aclarado
Inventor: HABIBI-NAINI SASAN
IPC: B65D83/00
Filed: 2011-06-17
Granted: 2013-03-27
Abstract: Cartucho (1) para la descarga de una masa de relleno (3), que contiene un depósito de reserva (5) para la masade relleno (3), en el que en el depósito de reserva (5) están dispuestos un primer pistón (8) y un segundo pistón (9) ypor medio del primer pistón (8) se puede cerrar el depósito de reserva (5) de forma hermética a fluido y una masa derelleno (3) está alojada en el depósito de reserva (5) entre el primer pistón (8) y un canal de salida (12), y el primerpistón (8) se puede impulsar con una fuerza de presión, de manera que la masa de relleno (3) se puede descargardesde el depósito de reserva (5) a través del canal de salida (12), en el que el depósito de reserva (5) presenta unapared interior (6) y un lado frontal (7), en el que el lado frontal (7) presenta un orificio de salida (17), en el que seconecta el canal de salida (12), en el que el diámetro del orificio de salida (17) es menor que el diámetro del depósitode reserva (5) y el primer pistón (8) presenta un lado de medios (18) dirigido hacia la masa de relleno (3) y presentaun lado de accionamiento (19), en el que el segundo pistón (9) se encuentra sobre el lado de accionamiento (19) delprimer pistón y entre el primer pistón (8) y el segundo pistón (9) se encuentra un fluido de aclarado, en el que estáprevisto un elemento de aclarado (11), por medio del cual se puede conducir el fluido de aclarado (15) después de laterminación del proceso de descarga por delante del primer pistón (8) hacia el canal de salida (12).
Patent ES-2444144-T3 (ES)
Title: Nuevos inhibidores de quinasa
Inventor: DEWDNEY NOLAN JAMES
IPC: A61K31/4412
Filed: 2008-10-14
Granted: 2014-02-24
Abstract: Un compuesto de la fórmula I, en la que:**Fórmula** en la que X1 es CH o N; R1 es C(>=O)NHR6, en donde R6 es hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, heteroalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, piridinil-alquilo C1-3, fenilo ofenil-alquilo C1-3, dicho fenilo está opcionalmente sustituido por alquilo C1-6, alcoxi C1-6, heteroalcoxi C1-6,halógeno, CONRaRb o CO2Rg; Ra y Rb (i) se eligen con independencia entre hidrógeno, alquilo C1-6, heteroalquilo C1-6, (alcoxi C1-3)-alquiloC1-3, carboxi-alquilo C1-3, cicloalquilo C3-6 o heterociclilo; (ii) juntos son (CH2)mX2(CH2)2, en el que m es elnúmero 2 ó 3 y X2 es O, S(O)n o NR8 y n es un número de cero a dos y R8 es hidrógeno, alquilo C1-6,hidroxialquilo C1-6 o acilo C1-3; o (iii) junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos son piperidinilo opirrolidinilo, dichos piperidinilo o pirrolidinilo están opcionalmente sustituidos por hidroxi, alcoxi C1-3,hidroxialquilo C1-3; Rg es hidrógeno o alquilo C1-6; R2 es hidrógeno o alquilo C1-6; R3 y R4 son con independencia hidrógeno, halógeno, amino, hidroxialquilo C1-6, alquilo C1-6 o ciclopropilo; R5 es (i) fenilo, (ii) heteroarilo elegido entre el grupo formado por piridinilo, benzo[b]tiofen-2-ilo, 4,5,6,7-tetrahidro-benzo[b]tiofen-2-ilo, tiofenilo, 1',2',3',4',5',6'-hexahidro-[2,4']bipiridin-5-ilo y (alquil C1-3)-indolilo opcionalmentesustituido por uno o dos alquilo C1-6 o halógeno; (iii) azetidin-1-ilo, pirrolidin-2-ilo, piperidin-1-ilo, azepan-1-ilo o 2,3-dihidro-1H-isoindolin-2-ilo, o 6,7-dihidro-5Hpirrolo[3,4-b]piridina; (iv) NRcRd, en el que Rc y Rd juntos son (CH2)oX2(CH2)p, en el que o y p son con independencia el número 1 ó2, y X2 tiene el significado definido anteriormente, o Rc y Rd con independencia son hidrógeno, alquilo C1-10 ohidroxialquilo C1-10.
Patent ES-2907931-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para controlar la tensión en los terminales de una carga apta para ser alimentada por un sistema de alimentación
Inventor: GOLLENTZ BERNARD
IPC: H02M3/158
Filed: 2011-03-23
Granted: 2022-04-27
Abstract: Procedimiento de control de la tensión (V) en los terminales de una carga (12) apta para ser alimentada por un sistema (10) de alimentación en función de una consigna de tensión (Vconsigna) a suministrar por el sistema (10) de alimentación a los terminales de carga (12), teniendo la carga (12) una resistencia (Rc, Pc) y una inductancia (Lc), incluyendo la tensión (V) en los terminales de la carga (12) una componente resistiva (VR) y una componente inductiva (VL), comprendiendo el sistema (10) de alimentación una pluralidad M de convertidores (20) de una corriente continua a otra corriente continua conectados en serie a los terminales de la carga (12), consistente en N1 convertidor o convertidores 30A de carga conectados a la salida de una alimentación (19) de corriente continua, siendo N1 mayor o igual a 1, y en N2 convertidor o convertidores flotantes (30B), no estando conectados el o los N2 convertidores flotantes (30B) a la salida de dicha alimentación (19), siendo N2 mayor o igual a 1, siendo la suma de N1 y N2 igual a M, y al menos un condensador (22) de almacenamiento montado en paralelo de cada convertidor respectivo (20) en el lado opuesto a la carga ( 12), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - el cálculo (110) de señales de control de cada uno de los M convertidores (20) según una ley de control, siendo la ley de control función de la consigna de tensión (Vconsigna), y - la aplicación (120) de señales de control a los convertidores (20) respectivos, caracterizado por que la ley de control es tal que la componente resistiva (VR) de la tensión en los terminales de carga es entregada únicamente por el o los convertidores (30A) de carga.
Patent ES-2524350-T3 (ES)
Title: Aparato para recoger aceitunas y similares
Inventor: MINELLI ERMANNO
IPC: A01D46/26
Filed: 2011-02-21
Granted: 2014-12-05
Abstract: Aparato para recoger aceitunas y productos similares, del tipo que comprende una barra (2) de soporte apropiada para ser agarrada; una unidad (3) agitadora que comprende una caja (7) de contención apropiada para ser montada en la parte superior de dicha barra (2) de soporte; al menos un sector (5, 6) de peine que conforma un travesaño (9) provisto de una pluralidad de dientes (10), llevados móviles por dicha caja (7) de contención; un miembro motor (204) para accionar dicho sector (5, 6) de peine en un movimiento sustancialmente oscilante, un árbol (14) motor dispuesto sustancialmente alineado con el eje longitudinal de dicha barra (2) de soporte y apropiado para ser accionado en un movimiento rotatorio por dicho miembro (204) motor, estando dicho árbol (14) motor asociado a al menos un árbol (18, 19) accionado respectivo que forma una porción (23) de extremo inclinada; medios (25) de soporte para dicho travesaño (9) de dicho sector (5, 6) de peine apropiado para ser insertado de manera rotatoria sobre dicha porción (23) inclinada de dicho árbol (18, 19) accionado respectivo mediante la interposición de medios (28) rodantes, medios (13) de control del movimiento de dicho sector (5, 6) de peine, asociado a dichos medios (25) de soporte, siendo dicho medios (25) de soporte apropiados para cooperar con apoyo recíproco con dichos medios (13) de control en coincidencia con las porciones (30, 31) de acoplamiento respectivas en el exterior de dicha caja (7) de contención, para transformar dicho movimiento rotatorio accionado por dicho miembro (204) motor dentro de dicho movimiento oscilante de dicho sector (5,6) de peine.
Patent ES-2557404-T3 (ES)
Title: Panel para un aparato electrodoméstico con conmutador giratorio así como aparato electrodoméstico
Inventor: KLIMECKI MAREK
IPC: H01H19/14
Filed: 2011-03-02
Granted: 2016-01-25
Abstract: Panel (10) para un aparato electrodoméstico (12) con un conmutador giratorio (14), el conmutador giratorio (14) está provisto con un elemento giratorio (18), un anillo de retención (26), al menos un elemento de retención (28) y un eje de giro (24), alrededor del cual se gira el elemento de retención (18) con relación al anillo de retención (26), en el que el anillo de retención (26) presenta en su lado interior (34) al menos un saliente de retención (30), que se proyecta radialmente con respecto al centro (32) del anillo de retención (26), en el que el elemento de retención (28) está retenido en el elemento giratorio (18) y está pretensado radialmente hacia fuera hacia el lado interior del anillo de retención (26), en el que el elemento giratorio (18) y el anillo de retención (26) están dispuestos a lo largo del eje de giro (24) y en el que el anillo de retención (26) está dispuesto fijo contra giro en el panel (10), caracterizado porque el anillo de retención (26) presenta al menos una sección moldeada (72) y el panel (10) presenta una sección moldeada opuesta (74), y en el que la sección moldeada (72) y la sección moldeada opuesta (74) encajan entre sí en unión positiva, para posicionar el anillo de retención (26) con relación al panel (10) y en el que el panel (10) presenta una cavidad (76), en la que está insertado en anillo de retención (26).
Patent ES-2523279-T3 (ES)
Title: Una disposición de interrupción para un aparellaje eléctrico
Inventor: LAMMERS AREND
IPC: H02B11/28
Filed: 2011-03-01
Granted: 2014-11-24
Abstract: Una disposición de interrupción (1) para un aparellaje eléctrico (2), comprendiendo la disposición de interrupción (1): una disposición de terminal que comprende un alojamiento aislante (3) que contiene un primer contacto eléctrico (5) y un segundo contacto eléctrico (6) que están separados a lo largo de una dirección axial; y un disyuntor (4) que puede moverse a lo largo de la dirección axial en el alojamiento a una primera posición, en la que, cuando el disyuntor (4) está en la primera posición y cerrado conecta eléctricamente el primer contacto eléctrico (5) y el segundo contacto eléctrico (6), caracterizado por que el alojamiento (3) está dividido en una pluralidad de secciones separadas (3a, 3b) a lo largo de la dirección axial, y en el que al menos uno de los contactos eléctricos (5) está en una de las secciones (3a) y al menos otro de los contactos eléctricos (6) está en otra sección (3b).
Patent ES-2813848-T3 (ES)
Title: Poliésteres de alta funcionalidad y recubrimientos que comprenden los mismos
Inventor: LOCK KAM LUN
IPC: C08G63/52
Filed: 2011-03-31
Granted: 2021-03-25
Abstract: Un poliester reticulable preparado por polimerizacion por radicales libres de los dobles enlaces de un prepolimero de poliester insaturado, en el que la funcionalidad promedio en numero de la insaturacion en el prepolimero es de 0,05 a 25, y en el que el poliester no comprende (met)acrilato o residuos del mismo.
Patent ES-2526975-T3 (ES)
Title: Procedimiento para polimerizar polímeros de base olefínica que contienen fracciones de alto peso molecular en modos condensado y súper-condensado
Inventor: JORGENSEN ROBERT JAMES
IPC: C08F10/00
Filed: 2011-04-04
Granted: 2015-01-19
Abstract: Un procedimiento para producir un polímero de base olefínica que comprende polimerizar, en un reactor de polimerización que incluye un lecho fluidizado, una zona de desacoplamiento y un cuello que conecta el lecho y la zona de desacoplamiento, al menos un monómero, en fase gaseosa, en presencia de al menos los componentes siguientes: A) al menos un catalizador que contiene al menos dos metales de transición siendo uno de ellos Ti; B) al menos un co-catalizador; C) una composición que comprende al menos un compuesto escogido entre los de fórmula (I) y/o al menos un compuesto escogido entre los de fórmula (II); donde (R1CO2)2AlOH (I) >= fórmula (I), (R2)xN(R3OH)y >= fórmula (II), R1 es un radical hidrocarbonado que tiene de 13 a 25 átomos de carbono, R2 es un radical hidrocarbonado que tiene de 14 a 26 átomos de carbono, R3 es un radical hidrocarbonado que tiene de 1 a 4 átomos de carbono; y x + y >= 3 y x tiene un valor de 1 o 2; y en el que, además, el reactor se hace funcionar en modo condensado y la altura promedio del lecho fluidizado se mantiene por encima del cuello del reactor de polimerización.
Patent ES-2763208-T3 (ES)
Title: Conectores ópticos y/o eléctricos de bloqueo y conjuntos de cables
Inventor: NIELSON JEFFREY
IPC: G02B6/38
Filed: 2011-03-23
Granted: 2020-05-27
Abstract: Un aparato (201) de conectores dúplex que comprende: una primera clavija (203) con un primer pestillo (205) presionable para ensamblar y desensamblar dicha primera clavija (203) en un primer receptáculo; una segunda clavija (207) con un segundo pestillo (209) presionable para ensamblar y desensamblar dicha segunda clavija (207) en un segundo receptáculo; un elemento (211) de unión entre dicha primera clavija (203) y dicha segunda clavija (207); al menos un accionador (213) para presionar dicho primer y segundo pestillos (205 y 209); y un miembro (101 o 401) de bloqueo dimensionado para insertarse manualmente por debajo de al menos un accionador (213) para bloquear el movimiento de al menos un accionador (213) hacia el primer y segundo pestillos (205 y 209) y, de este modo, evitar que el al menos un accionador (213) presione el primer y segundo pestillos (205 y 209) para liberar la primera y segunda clavijas (203 y 207) del primer y segundo receptáculos, caracterizado por que dicho miembro (101 o 401) de bloqueo incluye una nariz (109) dimensionada para sobresalir entre el primer y segundo pestillos (205 y 209) cuando dicho miembro (101 o 401) de bloqueo se encuentra posicionado por debajo del al menos un accionador (213).
Patent ES-2639438-T3 (ES)
Title: Composiciones de poliolefinas
Inventor: LLOP COSME
IPC: C08L23/00
Filed: 2011-12-21
Granted: 2017-10-26
Abstract: Una composición que comprende al menos lo siguiente: A. 95-99,5% en peso, en base al peso de la composición (excluyendo el peso para cualesquiera aditivos y/o cargas presentes), de un polímero a base de olefina; B. un polímero formado a partir de al menos un monómero que comprende al menos un heteroátomo, o modificado por al menos un agente que comprende al menos un heteroátomo; y C. un polímero de bloque de polialquileno (PA)-bloque de polialquilenglicol (PAG). en donde A, B y C son independientes y distintos unos de otros.
Patent ES-2858225-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir elementos estructurales templados
Inventor: SOMMER ANDREAS
IPC: C21D9/48
Filed: 2011-12-22
Granted: 2021-09-29
Abstract: Procedimiento para producir un elemento estructural de acero templado con un revestimiento de zinc o una aleación de zinc, en el que se perfora una pieza en bruto a partir de una chapa revestida con el zinc o la aleación de zinc, la pieza en bruto perforada se calienta hasta una temperatura >= Ac3 y, si es necesario, se mantiene a esta temperatura durante un tiempo predeterminado para llevar a cabo la formación de austenita, y luego la pieza en bruto calentada se transfiere a una herramienta de moldeo, se conforma en la herramienta de moldeo y se enfría y por lo tanto se templa en la herramienta de moldeo a una velocidad superior a la velocidad de templado crítica, en la que el material de acero se establece con un retraso de transformación tal que, a una temperatura de conformación que se encuentra en el intervalo de 450 °C a 700 °C y por debajo de la temperatura peritéctica del sistema de hierro-zinc, el endurecimiento por enfriamiento tiene lugar mediante la transformación de la austenita en martensita, en donde, después del calentamiento y antes de la conformación, tiene lugar un enfriamiento activo en el que la pieza en bruto o partes de la pieza en bruto se enfrían a una velocidad de enfriamiento >15 K/s, donde se utiliza un material de acero que tiene el siguiente análisis (todos los datos en % de peso): Carbono (C) 0,08-0,6 Manganeso (Mn) 0,8-3,0 Aluminio (Al) 0,01-0,07 Silicio (Si) 0,01-0,5 Cromo (Cr) 0,02-0,6 Titanio (Ti) 0,01-0,08 Nitrógeno (N) < 0,02 Boro (B) 0,002-0,02 Fósforo (P) < 0,01 Azufre (S) < 0,01 Molibdeno (Mo) < 1 El resto es hierro e impurezas causadas por el proceso de fusión y el progreso del enfriamiento y/o la temperatura a la que se inserta la herramienta de conformado se monitorea mediante sensores, en particular pirómetros, y el enfriamiento se controla en consecuencia, en donde la pieza en bruto se calienta en un horno a una temperatura > Ac3 y se mantiene durante un tiempo predeterminado y luego la pieza en bruto se enfría hasta una temperatura de entre 500 °C y 600 °C para lograr la solidificación de la capa de zinc y luego se transfiere a la herramienta de moldeo y se moldea allí.
Patent ES-2774663-T3 (ES)
Title: Agente para inducir interferón endógeno
Inventor: TETS VIKTOR VENIAMINOVICH
IPC: A61K31/505
Filed: 2011-10-10
Granted: 2020-07-22
Abstract: Compuesto 6-(3-metoxicarbonilfenil)-amino-2,4-(1H,3H)-pirimidindiona con la fórmula suma del compuesto: C12H11N3O4 y con la fórmula estructural general del compuesto: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2433272-T3 (ES)
Inventor: NESZ PETER
IPC: H04L9/32
Filed: 2002-11-06
Granted: 2013-12-10
Abstract: Illegitimate use of IP addresses is counteracted. A network (1) includes a switch (5) with ports (P1,P2,P3) to subscribers (6,6A) and a port (PN) to a core network (2) with DHCP servers(4,4a,4b). The switch includes a database (7) and an IP filter (9). The database has MAC addresses (MAC1, MAC2), port numbers (P1, P2) and VLAN identities (VLAN1, VLAN2) for the subscribers (6,6A) and the filter has a list over trusted DHCP servers. Initially only DHCP messages from the subscribers are allowed. When the subscriber (6) requests (M1,M3) for an IP address it is checked that it is a DHCP message with valid subscriber values (MAC1,P1, VLAN1). A respond (M2,M4) with an allocated IP address (IP1) and lease time interval (Tl) is checked to come from a trusted DHCP server. If so, a list in the filter (9) with correct information is dynamically generated (MAC1, P1, VLAN1, IP1, T1). A message (M5) from the subscriber (6) with false IP address is discarded by the filter. Attempts by the subscriber to use false IP address are counted and a warning signal is generated.
Patent ES-2877212-T3 (ES)
Title: Faro para automóvil
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21S41/32
Filed: 2012-09-04
Granted: 2021-11-16
Abstract: Faro (1) para vehículo automóvil, para proporcionar un haz luminoso con corte, que incluye: - un espejo colector (2) que tiene un eje (3), - una fuente (S) de luz colocada en las proximidades del foco interno del espejo colector (2), - un deflector (4) sustancialmente plano, cuya superficie reflectante está orientada hacia el interior del espejo colector (2) y que tiene un borde (5) formado por una curva plana, - una lente (6), situada delante del espejo colector (2) y del deflector (4), para dar una imagen del borde (5) del deflector (4) que define el corte del haz, caracterizado por que la lente (6) está definida de tal manera que, para cada sección de la lente (6) por un plano ortogonal al borde (5) del deflector, en un punto de este borde, el punto focal (Fh0) de dicha sección está ubicado a una distancia (h0) del punto del borde (5) del deflector (6) según una dirección ortogonal al plano del deflector, pudiendo ser nula la distancia (h0), y por que la distancia (h0) es variable en función de la posición del punto del borde (5) del deflector.
Patent ES-2784550-T3 (ES)
Title: Sistema de control de automatización del hogar, así como un procedimiento para el control de una automatización del hogar
Inventor: LUX DANIEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-12-12
Granted: 2020-09-28
Abstract: Sistema de control de automatización del hogar con: - un receptor que recibe una señal de comunicación emitida por un emisor (2), escuchando el receptor en un funcionamiento de ahorro de energía para recibir la señal de comunicación solo temporalmente un canal de radiocomunicación (52a-52d, 66), caracterizado por - que el receptor está sincronizado en una base temporal con el emisor, - que partiendo de la base temporal está parametrizado al menos un desplazamiento temporal (62) en el receptor, y - que el receptor escucha en el funcionamiento de ahorro de energía el canal de radiocomunicación solo en momentos, los cuales están definidos al menos por la base temporal y el desplazamiento temporal, donde - son conocidos dos canales de inclusión definidos fijamente en el emisor y en el receptor, y el emisor y el receptor intercambian a través de los canales de inclusión al menos la base temporal y el desplazamiento temporal.
Patent ES-2561295-T3 (ES)
Title: Compuestos espiroaminícos con actividad antagonista de NK1
Inventor: STASI LUIGI PIERO
IPC: C07D401/14
Filed: 2012-02-01
Granted: 2016-02-25
Abstract: Compuesto de espiro-amino de Fórmula (I):**Fórmula** en la que A se selecciona entre un anillo aromático de 5 o 6 miembros y un anillo heteroaromático de 5 o 6 miembros que contiene de 1 a 3 átomos de nitrógeno, X es un sustituyente seleccionado entre el grupo que consiste en alquilo C1-C3 y halógeno, Y es un sustituyente seleccionado entre el grupo que consiste en halógeno y trifluorometilo o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de patologías que requieren un antagonista del receptor NK1, en el que la patología se selecciona entre el grupo que consiste en emesis, depresión, trastornos de la conducta alimentaria, dolor, trastornos gastrointestinales, enfermedades inflamatorias y trastornos alérgicos.
Patent ES-2687681-T3 (ES)
Title: Disposición de sensor para un árbol giratorio
Inventor: KNOLL PETER
IPC: G01L5/22
Filed: 2012-05-10
Granted: 2018-10-26
Abstract: Disposición de sensor con un transmisor (1) fijado de modo resistente al giro sobre un árbol (5) que puede girar alrededor de un eje longitudinal, presentando el transmisor (1) un elemento de transmisor (3), que está provisto de una codificación legible para un elemento de sensor asociado y que está soportado por un manguito de soporte (4), caracterizada por que el manguito de soporte (4) está fabricado de un plástico termoplástico y por que una zona (13) para el montaje en el árbol (5) presenta una zona deformada mediante un sonotrodo de ultrasonidos y está moldeada en una entalladura (8) del árbol (5), estando limitada la entalladura (8) en dirección axial y en la dirección perimetral del árbol (5) y estando deformada la zona deformada por calor y presión.
Patent ES-2647313-T3 (ES)
Title: Péptidos, procoagulantes y sus derivados y usos para ellos
Inventor: WANG YI-LAN
IPC: A61L15/32
Filed: 2012-06-14
Granted: 2017-12-20
Abstract: Un material de sellado hemostático o de tejido que comprende: (a) un péptido que tiene una secuencia de SEQ ID NO: 1 o una secuencia de análogo de aminoácido de los mismos, y (b) un andamio hemostático en el que dicho andamio hemostático es gelatina reticulada en forma de partículas con un vehículo líquido.