baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2344982-C1 (RU)
Inventor: BOGATYREV VITALIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B65D90/22
Filed: 2007-04-20
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: unit includes knee-shaped discharge pipe, hood and spreader. An eccentric pipe made of shaped pipe with loose lap flanges on the ends is inserted into the knee-shaped pipe. The ends of lap joints are parallel to each other and their axes are located eccentrically. 
     EFFECT: simplified installation and lower cost of the receiving and dispensing unit. 
     5 dwg
Patent RU-2345568-C1 (RU)
Inventor: CHASHCHIN ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A23L27/40
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: method includes mixing the edible salt with additives, thermal treatment, cooling, grinding and coarse fraction separation. The pre-defined ratio of bread and eggs is used as additive. The obtained mixture is stirred with water and heat treated at 300-700°C during 20 to 30 minutes. Rye or mixed rye-wheat bread is used as additive. 
     EFFECT: increased nutritional value of salt.
Patent RU-2348172-C1 (RU)
Inventor: TRUKHACHEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2007-06-25
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed fodder additive for lamb is composed of Bifidumbacterin, "Biobacton" dietary supplement and a vegetative ingredient represented by pulverised dried stevia leafy mass. The mixture weight ratio is as follows: Bifidumbacterin - 20.0%; "Biobacton" dietary supplement - 70.0%; stevia preparation - 10.0%. The technical effect of the invention proposed consists in lambs productivity indices being improved as follows: BWG - increased by 25-30%; BWG rate - increased by 28-30%; gain of wool - increased by 22-25% to be 220-250 g per head of livestock; total wool length and wool growth rate - increased by 5-10%; wool tensile strength - increased by 10-12%. 
     EFFECT: better preservation of farm animals livestock due to implementation of innovative biotechnological methods; improvement of the animals ecological wellbeing; environmental safety enhancement. 
     2 tbl, 4 ex
Patent RU-2351440-C1 (RU)
Inventor: KORJUKINA NINA ALEKSEEVNA
IPC: B23B29/034
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: tool contains body, allowing axis and exposed face, shank end and cutter plate, installed in body slot with ability of radial motion. Cutter plate is implemented with two lugs in the form of elastic rods, located at installation of cutter plate in body slot basically lengthwise its axis. In addition one of rods is located relative to cutter plate from the side of body exposed face, and from the other - from the side of shank end, in body's axial section, passing through cutter plate. The end of elastic rod, located from the side of body's exposed face, is bend angularly, equal to 90°, to body axis and is located movable in accordingly located hole, implemented in body slot, and elastic rod, located form the side of shank end, is implemented with a tip on the acute angle to body axis movable in hole, implemented in the body's slot, at that in cutter plate angle of inclination to body's axis of elastic rod, located from the side of shank end, is implemented more than angle of inclination to body's axis of corresponding hole in slot. 
     EFFECT: manufacturing enhancement ensured by tool's diameter decreasing. 
     3 dwg
Patent RU-2357769-C1 (RU)
Inventor: RAZUMOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61N2/08
Filed: 2007-10-05
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly pediatrics and orthopedics, and can be applied in medical institutions for treatment of children with scoliosis. Method involves application of impulse magnetic field with 800-900 mTl intensity, 120-180 ms intervals between impulses, 4 impulses per parcel, to children undergone operation on 3-4 grade scoliosis, for 9 minutes at each side. The course comprises 10-12 daily procedures. 
     EFFECT: consolidated muscular support, ie normalised functioning of neuromuscular apparatus, pain syndrome elimination, positive influence on respiratory and cardiovascular systems, accelerated circulation processes and spinal muscle trophism, resulting in improved functional parametres of locomotor apparatus, which in turn facilitates prevention of disease progress, enhancement of complex rehabilitation efficiency for children with III-IV grade scoliosis in post-operation period, improved life quality for children and adolescents. 
     2 ex
Patent RU-2351353-C1 (RU)
Title: Способ предупреждения развития и лечения воспалительных процессов в организме
Inventor: MOISEEV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A61K33/14
Filed: 2007-11-08
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и касается лечения воспалительных процессов у животных. Для этого используют масляно-растительное лекарственное средство, для приготовления которого в склянку темного стекла помещают, при соотношении в г (вес.%): смесь измельченных до аморфного порошка сухих листьев, стеблей, цветов мяты перечной - 20,0 (1,3), сухих листьев, стеблей, цветов и плодов чистотела большого - 15,0 (1,1), высушенных цветочных корзинок ноготков лекарственных (календулы) - 20,0 (1,3), сухих цветов ромашки аптечной - 20,0 (1,3), сухих листьев подорожника большого - 20,0 (1,3), сухих цветочных корзинок пижмы обыкновенной - 20,0 (1,3), сухой травы полыни горькой - 15,0 (1,1), сухой травы зверобоя продырявленного - 20,0 (1,3), сухой травы тысячелистника обыкновенного - 20,0 (1,3), масло облепиховое - 500,0 (34,0), 0,9%-ный стерильный раствор поваренной соли - 800,0 (54,0), формалин - 10,0 (0,7). Средство используют наружно, смазывая поврежденную часть тела, или вводят внутрь. Способ обеспечивает комплексное противовоспалительное, болеутоляющее, спазмолитическое, ранозаживляющее воздействие. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2346196-C1 (RU)
Inventor: SEMENOZHENKOV VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: B60K1/00
Filed: 2007-11-27
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanical engineering and can be used in motor and electric vehicles, robots, freight wagons and passenger cars, subway cars etc. A recuperator comprises two parallel shafts connected by a chain gear. Two overrunning clutches with mutually antithetic free run of the stars are mounted on the shafts. The clutch races are spring-loaded by an elastic element in respect to each other at the rotation angle and are kinematically connected by a toothed gear. One driven clutch serves for the connection of the overrunning clutch star to the shaft, and the other one - for the connection of the recuperator to the vehicle wheel. 
     EFFECT: design simplification and increase of reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2341987-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-12-14
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: food processing. 
     SUBSTANCE: preserves are cooked by cutting, frying in melted butter and chopping on the cutter of meat, cutting, blanching and chopping on the cutter of cucumbers and tomatoes, freezing and chopping on the cutter of lettuce, blanching and chopping on the cutter of horse radish, blending of the specified components with bone soup, sugar, cooking salt, citric acid and CO 2 -extracts of biomass of the specified type of micromicet and black hot pepper, packing of the obtained mix into aluminium tubes, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: increased accessibility. 
     41 cl
Patent RU-2357727-C1 (RU)
Inventor: FOKIN VIKTOR PETROVICH
IPC: A61P23/00
Filed: 2008-01-15
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly surgical ophthalmology, and can be applied in anesthetic support of scleroplasty operation for 9 to 14 years old children. Method involves administration of local anesthetic immediately before operation by triple instilling of visityl and alcaine mix in 1:1 ratio over 5 minutes to the eye to be under surgery. Mix of 0.5% seduxen solution and fentanyl solution mix is injected intravenously during surgical intervention. Each drug in the mix is taken in half amount of calculated dosage corresponding to age and weight of patient. 
     EFFECT: adequate anesthesia and sedation without loss of consciousness during surgical intervention, prolonged post-operation anesthesia due pre-operation administration of visityl and alcaine mix at definite ratio. 
     2 tbl
Patent RU-2365897-C1 (RU)
Title: Method for determination of parts wear dynamics
Inventor: NAZARKIN VASILIJ SEMENOVICH
IPC: G01N3/56
Filed: 2008-01-18
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to mechanical engineering, specifically to measuring, testing mass-production machines. Method for determination of parts wear dynamics contains collection and static processing of information about "running time X - wear Y" pair. This information will be expressed via N' XY.  If aggregate or impersonal method of machine repair is applied it is impossible to determine pairs but it is not hard to collect information of the second kind - N" X  and N" Y  - individually. There is no technique to use them for description of wear dynamics. In the presence of such technique it could be possible to improve reliability of results. The aim of invention is to improve reliability of results using additional information of the second kind. The aim is achieved by means of converting known formulas of least-squares method from the results of which (X, Y) pair is evaluated also by parametres of cumulative distribution function of random values obtained from information of the second kind - N" X  and N" Y . 
     EFFECT: suggested method makes possible to obtain more reliable results about wear dynamics due to increasing volume of information.
Patent RU-2363910-C1 (RU)
Title: Fire control system with automatic fire correction
Inventor: DERJUGIN BORIS BORISOVICH
IPC: F41G3/00
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to combat vehicles incorporating fire control system that features independent stabilisation of gunner-operator field of vision in two planes. Proposed system comprises ballistics switch and loading mechanism recoil pickup. Fire correction device 1 st  input is connected with ballistics switch output, its 2 nd  input is connected with laser range finder output and its 3 rd  input is connected with loading mechanism recoil pickup output. While its output is connected to the armament input. Fire correction device incorporates computing unit, reset unit, timer, comparator, switching element, timer reset device, control voltage feed unit and electronic-optical coordinator. Fire correction device 1 st  output is connected to computing device 1 st  input, while its 2 nd  output is connected with the 2 nd  input of aforesaid computing device and its 3 rd  output is connected with timer 1 st input. 
     EFFECT: higher accuracy and rate of fire. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2373167-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь для изготовления безобжиговых изделий
Inventor: TALPA BORIS VASIL EVICH
IPC: C04B18/16
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к производству строительных материалов и изделий, в частности к безобжиговым стеновым изделиям. Сырьевая смесь для изготовления безобжиговых прессованных строительных изделий включает, мас.%: известняк с размером частиц не более 5 мм - 65-86, портландцемент марки не ниже 400 - 5-9, цементная пыль - 5-30. Технический результат - повышение прочности и морозостойкости кирпича, его равномерное окрашивание и отсутствие выкрашивания граней, снижение себестоимости. 3 табл.
Patent RU-2368241-C1 (RU)
Inventor: LOMACHINSKIJ VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-05-05
Granted: 2009-09-27
Abstract: Способ осуществляют путем резки и бланширования репчатого лука, бланширования и резки свеклы. Проводят шинковку и замораживание белокочанной капусты. Режут и замораживают зелень петрушки. Режут тофу. Смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью и ацетатом кальция. Фасуют полученную смесь и растительное масло при определенном соотношении компонентов. Осуществляют герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить продукт повышенной усвояемости.
Patent RU-2361004-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2008-07-15
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 2,8-3,2; кремний 2,8-3,2; марганец 1,2-1,4; алюминий 1,3-1,7; хром 1,6-2,0; никель 3,0-4,0; ниобий 0,2-0,4; галлий 0,001-0,002; германий 0,001-0,002; олово 0,001-0,002; серебро 0,001-0,002; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение термостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2378192-C1 (RU)
Title: Method of producing food grade sodium tripolyphosphate
Inventor: DMITREVSKIJ BORIS ANDREEVICH
IPC: C01B25/41
Filed: 2008-07-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical engineering of food grade products which can be used in meat and diary and fish industries, cheese-making and other similar industries, and specifically to methods of producing food grade sodium tripolyphosphate. The method of producing food grade sodium tripolyphosphate involves formation of anhydrous sodium tripolyphosphate based on phosphoric acid and soda, its hydration in a water-salt solution in the presence of a nucleating agent, separation of the suspension which contains ammonium and/or alkali metal sulphate salts, and hexahydrate of sodium tripolyphosphate, as well as drying the latter. The hexahydrate is dried in two steps, using a hexhydrate suspension containing 10-25 wt % water at the first step, and keeping temperature in the 80-100°C range at the first step, and in the 150-200°C range at the second step. 
     EFFECT: invention allows for achieving up to 56,3-57,0% diphosphorus pentoxide in the end product, increasing content of polyforms to 97,9-98,2%, and reduce pH of 1% aqueous salt solution to 8,9-9,2. 
     3 tbl, 6 ex
Patent RU-2381378-C1 (RU)
Title: Rocket engine unit
Inventor: DRESVJANNIKOV VASILIJ IVANOVICH
IPC: B64G1/40
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to rocketry and can be used in designing rocker carrier first stages with multi-tank propellant compartments with wrap-around arrangement. Engine unit comprises multi-tank propellant compartment and fluid propellant rocket engines, every engine being communicated, via feed lines, with adjoining tanks. One of the engines communicates, via feed lines and booster pump units, with all tanks. 
     EFFECT: synchronised utilisation of propellant components from like tanks without introducing disturbing torques to rocket. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2395097-C1 (RU)
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-10-21
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии. Сущность способа заключается в том, что у менопаузальных и репродуктивных больных раком тела матки стадии III в ткани опухоли определяют активность ферментов моноаминооксидазы А и моноаминооксидазы Б. При величине коэффициента 4,48-6,90 прогнозируют у пролеченных больных сохранение состояния ремиссии минимально в течение 12 месяцев после окончания лечения, а при величинах коэффициента 18,70-50,27 прогнозируют рецидив заболевания минимально через 7 месяцев. Использование способа позволяет определить эффективность комплексного лечения больных раком тела матки в менопаузальном и репродуктивном периодах. 1 табл.
Patent RU-2381171-C1 (RU)
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B66C13/18
Filed: 2008-10-24
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к системам безопасности грузоподъемных машин с электрическим приводом. Система содержит цифровой вычислитель с запоминающим устройством, датчики параметров грузоподъемной машины, подключенные к информационным входам цифрового вычислителя и включающие в себя, по меньшей мере, один датчик нагрузки и/или пространственного положения оборудования грузоподъемной машины, и/или скорости ее привода. Система содержит устройство измерения параметров питающего напряжения электрооборудования грузоподъемной машины, подключенное к цифровому вычислителю, и исполнительный блок, соединенный с системой управления грузоподъемной машины и с цифровым вычислителем. Цифровой вычислитель выполнен с возможностью сравнения измеренных параметров питающего напряжения с допустимыми, записанными в запоминающем устройстве, и с возможностью формирования сигналов запрета движений грузоподъемной машины при отклонении параметров питающего напряжения за пределы допустимых уровней. Цифровой вычислитель и исполнительный блок выполнены с возможностью формирования сигналов отключения отдельных приводов грузоподъемной машины при отклонении параметров питающего напряжения за пределы различных допустимых значений этих параметров для различных приводов грузоподъемной машины и ее системы управления. Достигается повышение безопасности, производительности и надежности работы грузоподъемной машины. 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2397452-C1 (RU)
Title: Device for measuring volume or mass flow of medium
Inventor: BUDMIGER TOMAS
IPC: G01F1/58
Filed: 2007-04-13
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: magnetic-inductive flow metre is designed for measuring flow of a medium (11) through a measuring pipe (2) with a magnetic system in form of coils (6; 7), measuring electrodes (4; 5) and a reference electrode (17) at defined potential. The reference electrode (17) is connected to a resistor (20). The measuring device (21) determines current through the resistor (20), the value of which is sent to a control/processing unit (8), which is made with possibility of evaluating current for timely detection of faults in the measuring device (1) or reference electrode (17). A display (9) displays a warning and/or information on the remaining service life of the measuring device (1) or reference element (17). ^ EFFECT: invention determination of the necessary replacement age of the flow metre or its components. ^ 9 cl, 3 dwg
Patent RU-2394688-C1 (RU)
Inventor: OIKAVA MASAKI
IPC: B41J2/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к струйной печатающей головке, и более конкретно, к головке, имеющей отверстия для выброса различных капель чернил. Струйная печатающая головка выбрасывает чернила, подаваемые через отверстие подачи чернил, из множества отверстий выброса, соответственно соединенных с каналами для чернил, имеющими различное сопротивление потоку, используя энергию, генерируемую множеством элементов электротепловых преобразователей, соответствующих множеству отверстий выброса. При этом каждое из множества отверстий выброса расположено так, что центр каждого из множества отверстий выброса расположен дальше от отверстия подачи чернил к центру соответствующего элемента электротеплового преобразователя, чем каждое из множества отверстий выброса. Изобретение разработано для улучшения свойств направления вперед капелек чернил, летящих в направлении выброса, улучшена точность попадания капель чернил для улучшения качества изображения и увеличения скорости печати. 4 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2393233-C1 (RU)
Inventor: SHUMOVETSKIJ GRIGORIJ ALEKSEEVICH
IPC: C13B25/00
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for feeding of the first effluent of fillmass of the first crystallisation into vacuum device, its condensation, down to supersaturation coefficient of 1.05-1.07, and introduction of inoculating suspension produced by grinding sugar in isopropanol. Crystal mass is condensed by making up specified effluent into vacuum device until content of CB is 88-90% and content of crystals of 40-45% with size of 160-180 micrometre. Prior to condensation of effluent after introduction of inoculating suspension and prior to discharge of inoculating fillmass from vacuum device, food non-ionogenic surfactant is introduced in amount of 0.001-0.0015 % to weight of fillmass. 
     EFFECT: reduced amount of merged crystals, reduced coefficient of crystals heterogeneity and acceleration of process. 
     1 ex
Patent RU-2396830-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for flavoured coffee drink "smolenskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-04-07
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology used to produce coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe ingredients, extraction of vanilla by liquid nitrogen. Thereafter corresponding miscella is separated. Then yacon is cut, dried in the microwave field at preset process parametres and roasted, barley, oat and rye grains are roasted. Yacon is mixed with barley, oat and rye grains, the obtained mixture is impregnated with separated miscella with simultaneous pressure boost. Whereupon the pressure is released down to the atmospheric pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials according to wasteless technology.
Patent RU-2402966-C1 (RU)
Inventor: SLJUSAREVA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A41D27/20
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: method of processing of slash pocket includes processing of slash pocket to the frame. At that upper and lower welts are stitched to the first side of the forepart, from the second side the forepart is cut through the entrance of the pocket, the welt is everted, the frame of the pocket is straightened and the ends of the entrance to the pocket are fixed. Lining of the slash pocket to the frame is stitched to the bottom welt. Additionally the slash pocket is processed with off-set welt, the entrance to which is shifted downward relative to the entrance to the slash pocket to the frame and is located on the surface mounted details the second side of the forepart. The off-set welt and the underlay piece are stitched to the mounted detail, on the seamy side the mounted detail is cut through the entrance line of the pocket, off-set welt is everted, ends of the entrance to the pocket are straightened and fixed. Then the underlay piece is stitched to the lining of slash pocket to the frame and to the upper seam of stitching of welt to the forepart. Lining of slash pocket with off-set welt is stitched to the fold of the lining inside the slash pocket to the frame and to suture of stitching of off-set welt to the mounted detail so that the level of the lining bottom of the slash pocket to the frame is located above the bottom of the lining of slash pocket with off-set welt. The side edges of linings of slash pockets are stitched and the mounted detail is stitched on the second side of the forepart. ^ EFFECT: invention provides enhanced functionality of the product. ^ 11 dwg