baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9826875-A1 (WO)
Inventor: EBERLE GUENTER
IPC: B04B5/04
Filed: 1997-12-05
Abstract: L'invention concerne une centrifugeuse, utilisée pour la mesure de l'hématocrite, destinée à recevoir des tubes capillaires (27) qui sont logés dans le rotor (1) et répartis, en étoile, sur la circonférence de celui-ci et qui reposent, par leur extrémité extérieure, qui s'étend à l'extérieur, sur le bord intérieur du rotor. L'espace intérieur du rotor est constitué d'alvéoles (14) séparées, étanches les unes par rapport aux autres, destinées à recevoir chacune un tube capillaire. Si un tube capillaire se casse, le contenu de ce tube et les morceaux de celui-ci ne peuvent pas entrer dans l'alvéole voisine.
Patent WO-9836619-A1 (WO)
Title: Alimentation en micro-ondes d'une cavite de four
Inventor: RISMAN P-O
IPC: H05B6/72
Filed: 1998-02-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'alimentation en micro-ondes d'une cavité de four via une fente de (1) couplage alimentée par un guide d'onde. La dimension 'a' du guide d'onde est considérablement plus grande que la dimension 'a' efficace de la fente. La fente comprend une partie (5) principale de fente radiante et des extensions (6, 7) de fente faisant saillie sur ses côtés respectifs, lesdites extensions ayant une dimension transversale sensiblement plus petite que la dimension 'b' de la partie principale de fente.
Patent WO-9851169-A1 (WO)
Inventor: BACHMAIER HUGO
IPC: A24B15/16
Filed: 1998-05-12
Abstract: L'invention concerne une substance à priser qui ne contient ni tabac, ni nicotine et se caractérise en ce qu'il contient au moins un agent stimulant. Comme agents stimulants, on peut utiliser des sympathomimétiques, des analeptiques, du thé, du café, de la guarana, de la schizandre, du maté, éventuellement des extraits de ceux-ci, de la méthylxanthine, du diéthylamide d'acide nicotinique et/ou du camphre.
Patent WO-9918015-A1 (WO)
Inventor: CHRIST FERDINAND
IPC: B65G1/137
Filed: 1998-10-06
Abstract: A warehouse (1) and a commissioning device (2) are arranged so close to one another that a single handling device (3) can be used for supplying articles to the warehouse (3) and the commissioning device (2), and also for removing articles from the warehouse (1). Client orders can thus be worked out in a fully automatic manner, avoiding long paths of transport, which is particularly important in the mail-order business.
Patent WO-9928206-A1 (WO)
Title: Bouchon de fermeture reutilisable, notamment pour bouteilles
Inventor: SERENA ARMANDO
IPC: B65D45/32
Filed: 1998-12-03
Abstract: L'invention concerne un bouchon de fermeture réutilisable, notamment pour bouteilles, comprenant une tête (1) pourvue d'une paroi (2, 3) de fermeture latérale fixée à au moins un élément (4, 5) en forme d'anneau. Les extrémités respectives (6-8, 7-9) de cet élément (4, 5) en forme d'anneau peuvent être introduites et fixées dans des orifices ménagés dans des ailettes (12, 13) articulées sur la paroi de fermeture latérale (2,3).
Patent WO-9937794-A1 (WO)
Title: Procede et compositions pour la modulation de la teneur en flavonoides
Inventor: BOVY ARNAUD GUILLAUME
IPC: A23L19/00
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de manipulation de la production de flavonoïdes, autres que les anthocyanines, dans les végétaux, ce procédé consistant à manipuler l'activité génique du mécanisme d'action biosynthétique des flavonoïdes en exprimant au moins deux gènes codant des facteurs de transcription pour la biosynthèse des flavonoïdes. L'invention porte également sur des compositions destinées à être utilisées dans ce procédé et sur des plants de tomates présentant des taux modifiés de flavonoïdes.
Patent WO-9962852-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von hexandiol-1,6
Inventor: STEIN FRANK
IPC: C07C29/149
Filed: 1999-05-10
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Hexandiol-1,6 aus einem Adipinsäure, 6-Hydroxycapronsäure und geringe Mengen 1,4-Cyclohexandiole enthaltenden Carbonsäuregemisch, das als Nebenprodukt bei der Oxidation von Cyclohexan zu Cyclohexanon/Cyclohexanol mit Sauerstoff oder Sauerstoff enthaltenden Gasen und durch Wasserextraktion des Reaktionsgemischs erhalten wird, durch Veresterung der Säuren und Hydrierung, wobei man: a) die in dem wäßrigen Dicarbonsäuregemisch enthaltenen Mono- und Dicarbonsäuren mit einem niedermolekularen Alkohol zu den entsprechenden Carbonsäureestern umsetzt; b) das erhaltene Veresterungsgemisch in einer ersten Destillationsstufe von überschüssigem Alkohol und Leichtsiedern befreit; c) aus dem Sumpfprodukt in einer zweiten Destillationsstufe eine Auftrennung in eine von 1,4-Cyclohexandiolen im wesentlichen freie Esterfraktion und eine zumindest den größeren Teil der 1,4-Cyclohexandiole enthaltende Fraktion durchführt; d) die im wesentlichen von 1,4-Cyclohexandiolen freie Esterfraktion katalytisch hydriert und e) in einer Reindestillationsstufe aus dem Hydrieraustrag in an sich bekannter Weise Hexandiol-1,6 gewinnt, und wobei man erfindungsgemäß ein wäßriges Dicarbonsäuregemisch verwendet, das mehr als 20 ppm Kobalt und mehr als 40 ppm Phosphor in Form von Phosphat enthält und daß man dieses wäßrige Dicarbonsäuregemisch über einen Kationenaustauscher und nach der Veresterung gemäß Stufe a) über einen Anionenaustauscher leitet.
Patent WO-0016644-A1 (WO)
Title: Enrobages alimentaires
Inventor: GEUSENS LUC MARIA IRMA ROBERT
IPC: A23L13/60
Filed: 1999-09-14
Abstract: La présente invention concerne des compositions antifongiques renfermant du sulfate d'imazalil. Cette invention concerne également l'utilisation de ces compositions pour traiter des produits alimentaires, par exemple des fromages ou des saucisses, afin de les protéger contre la formation de moisissures.
Patent ES-2081727-A1 (ES)
Title: Improvements to pipe-joining systems
Inventor: TEN JUAN JOSE
IPC: F16L37/05
Filed: 1991-07-26
Abstract: The improvements simplify the joining elements, making them more efficient, improving the hermetic fit, and allowing the insertion of the tube without dismantling of the accessories. The invention comprises two facing symmetrical reinforcements 12 and 13, with which the washer 10 has been equipped, consisting of thickenings which form an external stepped part on each face of the washer, which are coupled, respectively, on the groove and on the inner intersection of the body of the nut in its conical extension. Provision has been made in the nut for a peripheral recess 15 for fitting of the upper reinforcement 12. The depth of the groove has been increased by the actual measurement of the reinforcement in order to preserve the space for the O-ring 11. In the bottom of the housing of the base body 1 receiving the end of the pipe 12, provision has been made for a series of axial fingers 17 which constitute a progressive, anti-rotation stop for the end of the pipe.
Patent ES-2103655-A1 (ES)
Title: Computer system applicable to the virtual trying on of garments and/or accessories.
Inventor: ARFUCH CASTILLO LUIS
Filed: 1994-09-29
Abstract: Computer system applicable to the virtual trying on of garments and/or accessories. The purpose of the computer system applicable to the virtual trying on of garments and/or accessories forming the object of the invention, is the display of an interactive fashion catalogue, created through the functional combination of a personal computer or 486- compatible 1 or better, with a touch-screen monitor 2 for operating the program, a video camera 3 for capturing the face or face and body and a printer 4 for generating slips or images, in addition to a floppy disk read/write unit 5, an optical disc reader 6 for storing the graphical database, a magnetic-type storage unit 7 for storing the program P, a capture card 8 for taking the image from the video camera 4 and a video output 9.
Patent ES-2105976-A1 (ES)
Title: Method for detecting faults and/or mismatches of the printing of valuable forms or similar documents
Inventor: GARCIA FERNANDEZ JOSE
IPC: B41F33/00
Filed: 1995-09-20
Abstract: The method is based on the detection of marks printed on the sheets of valuable documents or the like, marks which are situated in predetermined areas of the sheet, substantially at the corners, and which are printed in association with each of the printings of the document. The detection of a printing defect or mismatch between the printings of the recto and the verso, causes the deviation of such sheet towards a secondary rejection area. The detection is preferably carried out by means of chromatic photocells which are coupled to the numberer machines themselves or to chalcographic machines.
Patent ES-2112194-A1 (ES)
Title: Automatic micrometeorology station.
IPC: G01W1/02
Filed: 1995-12-04
Abstract: Automatic micrometeorology station. The micrometeorology station forming the subject of the invention, has been designed as an easy to use and maintain tool for the hourly measurement of local climatic parameters and the reference evapotranspiration, useful in irrigation, whose design and autonomy enables its location in remote areas of interest such as agricultural farms or other areas of experimentation. Consisting of a central control unit 1, based on a microcontroller 2 basically responsible for reading data supplied by different sensors, it incorporates amplifiers A1, A2 associated with relative humidity 6 and solar radiation 8 sensors for supplying a signal and its suitable level to the microcontroller, as well as signal conditioning circuits for the rest of the sensors (temperature 6, wind speed 7 and precipitation 9). The equipment includes software for controlling, storing and processing data for obtaining hourly values of reference evapotranspiration according to the modified ETo - Penman-Monteith method, the whole being arranged on a stand for its use in the field.
Patent ES-2156670-A1 (ES)
Title: Clamp for collecting and releasing laminar sheets and its use
Inventor: MARTINELL GISPER-SAUCH
IPC: G01N35/00
Filed: 1998-05-08
Abstract: Clamp for collecting and releasing laminar sheets and its use. The clamp includes a head that can be moved according to three coordinated axes and holds tilting arms equipped with nails for retaining the laminar element, along its lower side, in an area next to its edges and, additionally, said mobile head has a series of piston rods that receive the action of antagonistic springs that are designed to establish contact on the top face of the laminar element to allow its firm fixing between the nails of the mobile arms of the clamp and the piston rods themselves said head is also equipped with resources for activating the opening of the tilting arms that hold the fixing nails and pairs of side tabs for centring the plate with the header in the collection operation of a laminar element.
Patent ES-2138932-A1 (ES)
Title: Electronic acoustic musical instrument
IPC: G10H1/12
Filed: 1998-05-12
Abstract: There is at least one white or pink noise generator 1, a loudspeaker 5 and an acoustic chamber 6. The acoustic chamber may consist of one or more tubes placed in front of the loudspeaker. Modification of the sound is provided by one or more sensors of luminous intensity and/or chromaticism as well as by manual control. For application in the manufacture of musical instruments and for the staging of musicals and/or plastic art.
Patent ES-2147127-A1 (ES)
Title: Remote detection of magnetic resonance labels consists of processing of high magnetic field strength labels exposed to permanent magnets
Inventor: HERNANDO GRANDE ANTONIO
IPC: G06M7/00
Filed: 1998-05-28
Abstract: Method of remote detection of resonant labels.The present invention permits the simultaneous and remote detection of objects fitted with suitable labels by the application of magnetic fields using permanent magnets. The said labels are characterised in absorbing electromagnetic radiation of a particular frequency called the resonant frequency which depends on the intensity of the static magnetic field to which they are submitted. The said static magnetic fields, when applied by permanent magnets, have a high power and occupy a small space. This permits only a small number of labels, independent of their orientation, that have a resonant frequency corresponding to the high field to be detected.
Patent ES-2157791-A1 (ES)
Title: Portable malfunction detector for e.g. power steering
Inventor: MANZANARES SOBABERAS JOSE
IPC: G01M3/28
Filed: 1999-05-18
Abstract: Detector comprises a tube with inlet sector (1), outlet sector (2) and two-way valve (3). Pressure gauge (5) detects any hydraulic circuit pressure drop due to a leak, the tube sectors ending in hoses for connection to the pump pressure outlet. In the valve closed position the gauge shows the pressure generated by the pump for comparison with a theoretical value.
Patent WO-2004001982-A1 (WO)
Title: Entrelacement de bits d'information
Inventor: SEBIRE BENOIST
IPC: H03M13/27
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en oeuvre dans un émetteur pour entrelacer des bits d'information provenant d'un bloc de données afin de former des salves de transmission. Un indice est attribué à chacun des bits d'information. L'entrelacement comprend un calcul des positions des bits d'information dans les rafales de transmission, qui a pour effet de modifier les valeurs des indices d'au moins une partie des bits d'information. Il est établi, à un récepteur, si la valeur des indices a été modifiée avant la transmission des rafales de transmission. Sur la base de ce résultat, un désentrelacement des bits d'information est ensuite mis en oeuvre en fonction des valeurs modifiées des indices, ou des valeurs qui leur ont été attribuées initialement.
Patent WO-8503660-A1 (WO)
Inventor: NIEMI PERTTI KALEVI
IPC: B23Q7/14
Filed: 1985-02-15
Abstract: L'appareil comprend un chariot mobile (9) de remplacement de palettes lequel, pendant la période de remplacement de la palette peut être couplé de manière fixe à un lit (5), pourvu de moyens de fixation et de positionnement de la palette. Ce chariot de remplacement de palettes (9) est pourvu de potences de remplacement de palettes, lesquelles potences peuvent pivoter autour d'un axe horizontal pour transporter les palettes (8) depuis une machine-outil (1) à un chariot (10) de transport de palettes ou vice versa. Le système facilite la manipulation des palettes d'une manière que la capacité de production des unités de travail à broche verticale peut être sensiblement augmentée par rapport à la main-d'oeuvre nécessaire.
Patent WO-9424058-A1 (WO)
Inventor: KOPONEN KALEVI
IPC: F03D9/00
Filed: 1994-04-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif de circulation d'eau, qui comprend un bâti flottant (1) placé sur la surface de l'eau, un rotor éolien (2) situé au-dessus du bâti auquel il est fixé et agencé de façon à tourner sur un axe (3), des engrenages (4) accouplés à l'axe, une enveloppe de protection (5) s'étendant vers le bas à partir du bâti, ainsi qu'un mécanisme (6) relié à l'axe du rotor par l'intermédiaire d'un engrenage afin de déplacer l'eau le long de l'enveloppe. Les dispositifs actionnés par énergie éolienne actuellement disponibles ne sont ni suffisamment durables ni suffisamment fiables pour être utilisés pour faire circuler et oxygéner l'eau. Dans le dispositif décrit selon la présente invention, le rotor éolien (2) est équipé d'aubes (7) en forme de segments, et les côtés externes (8) du bâti sont inclinés vers le bas et vers l'extérieur.
Patent WO-9500439-A1 (WO)
Title: Utilisation de dialdehydes et de leurs acetals pour inhiber la decomposition du peroxyde dans la production et le traitement de la pate de fibres recyclee et d'autres pates de fibres
Inventor: MATTILA PERTTI
IPC: D21C/
Filed: 1994-06-15
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de dialdéhydes et de leurs acétals pour inhibier la décomposition de peroxyde dans la production et le traitement de la pâte de fibres recyclée et d'autres pâtes de fibres.
Patent WO-9520065-A1 (WO)
Inventor: TIKKA PANU
IPC: D21C1/00
Filed: 1995-01-23
Abstract: Process for preparing pulp from ligning-containing cellulosic material are disclosed including a prehydrolysis step followed by neutralizing hydrolysate and the prehydrolyzed cellulosic material in the reactor with alkaline neutralizing liquor, removing the neutralized hydrolysate from the reactor and delignifying the neutralized prehydrolyzed cellulosic material with alkaline cooking liquor containing sodium sulfide and sodium hydroxide.
Patent WO-9613814-A1 (WO)
Title: Systeme de telepaiement en temps reel
Inventor: VAZVAN BEHRUZ
IPC: H04W4/00
Filed: 1995-10-25
Abstract: L'invention concerne un système mobile de télépaiement en temps réel, permettant à des utilisateurs mobiles de payer des factures, ou fournissant, à des utilisateurs mobiles, des informations sur leur compte bancaire, leur relevé de compte, ou les mouvements effectués sur leur compte, en temps réel, au moyen de téléphones portables fonctionnant avec tout système de télécommunications sans fil. Certaines caractéristiques de l'invention sont destinées à étendre les services à valeur ajoutée des systèmes de télécommunications mobiles existants. Cette invention offre également aux commerçants la possibilité de faire payer leurs clients, par l'intermédiaire de réseaux de transmission sans fil, et en temps réel, au moyen de leurs téléphones portables. Afin de payer ses factures, un utilisateur de téléphone mobile entre l'information de paiement (facture) et le numéro de compte du bénéficiaire dans la partie de paiement mobile (10) incorporée dans son téléphone mobile (1 ou 6). L'utilisateur compose le numéro de téléphone de la station informatique (2) située dans la banque (3), pour envoyer l'information de paiement à la station informatique (2) par l'intermédiaire du réseau de télécommunication mobile (4). Cette station informatique contrôle l'identité du demandeur puis vire le montant du paiement, du compte bancaire du demandeur sur le compte du bénéficiaire. Ensuite, le demandeur et le bénéficiaire sont informés du paiement en question. Le téléphone portable est également équipé d'une petite imprimante de bordereaux de paiement qui peut imprimer un reçu destiné au client du commerce de détail.
Patent WO-9613353-A1 (WO)
Title: Procede d'assemblage de metaux par brasage
Inventor: KIVILAHTI JORMA
IPC: B23K35/02
Filed: 1995-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assemblage de conducteurs métalliques enrobés, ainsi que l'application de ce procédé pour la production de micro-assemblages de très haute densité et de macro-assemblages. L'invention est caractérisée en ce que les surfaces à assembler sont revêtues de couches de métal ou d'alliage de brasage superposées. Les zones de contact à assembler sont chauffées pendant une courte période jusqu'à ce qu'elles atteignent la température de fusion transitoire des couches de base et des couches supérieures. Il est essentiel que la couche de base et la couche supérieure ne produisent pas entre elles des composés intermétalliques et que l'interface de contact entre elles soit aussi métallique que possible. Ce type de contact peut être obtenu par exemple par dépôt chimique ou électrochimique. De plus, lorsque la couche supérieure, par exemple le bismuth, est capable de protéger la couche de base, l'assemblage peut être réalisé dans une atmosphère normale et sans flux. Ce procédé peut également être appliqué aussi bien à la fabrication de micro-assemblages de haute densité qu'à l'assemblage de zones de contact relativement étendues, ce qui réduit le nombre d'étapes dans l'assemblage des composants électroniques. Un mince film polymère peut être placé entre les plots de contact des composants et les métallisations de substrats contenant des particules de brasage compatibles avec les couches de base des zones de contact. Lorsque la zone de contact est chauffée sous une pression extérieure, des micro-assemblages se forment localement car les particules de brasage et la couche de base fondent de façon transitoire. Le film polymère favorise la formation de micro-assemblages locaux et protège les brasures de l'oxygène et de l'humidité provenant de l'extérieur. Ce procédé d'assemblage est facile à utiliser. Il ne requiert pas l'application de flux, et par conséquent il n'est pas nécessaire de nettoyer les brasures. En outre, ce procédé respecte l'environnement, car il s'effectue sans recours au plomb.
Patent FR-2804396-A1 (FR)
Title: Dispositif de lavage de surfaces vitrees pour vehicule automobile
Inventor: GUILLAUMIN JEAN PIERRE
IPC: B60S1/48
Filed: 2000-01-28
Abstract: Ce dispositif de lavage comprend au moins deux gicleurs (4, 5) et une pompe rotative réversible (1) à deux sorties (2, 3) capable de refouler sélectivement du liquide de lavage vers les gicleurs selon que la pompe tourne dans un sens ou dans l'autre.Selon l'invention, les sorties (2, 3) de la pompe sont connectées chacune à l'un des gicleurs (4, 5) et le dispositif comprend également des moyens de commande (6 à 14) pour, pendant un cycle de lavage de la ou des surfaces vitrées, commander alternativement la pompe (1) dans un sens ou dans l'autre avec une demi-période prédéterminée.
Patent WO-0075887-A1 (WO)
Title: Method and equipment for controlling access to a secure enclosure such as a deposit box for articles ordered from a computerised server
Inventor: FRALEUX JEAN-LUC
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-06-07
Abstract: The invention concerns a method for controlling access to a deposit box (10) for articles purchased by a client from a computer server comprising the following steps: (a) in association with any transaction, the server provides the client and/or an invokable equipment controlling access (110) associated with the enclosure (10) with an information authorising opening; (b) for recovery by the client of the article(s) deposited in the enclosure, the client initiates a telephone call from an invoking equipment towards the invokable equipment (110); and (c) in association with said resulting call or communication, said authorising information is used to work out a signal authorising opening associated with said transaction and controlling the opening of the enclosure.
Patent FR-2805447-A1 (FR)
Title: Brush for cleaning users back has strap extending across middle section of brush and attached to second strap to allow pulling of brush
Inventor: DEMOZAY ANDRE
IPC: A47K7/02
Filed: 2000-02-28
Abstract: The back scrubbing brush has a flat or convex double faced brush. The brush has a strap extending across its middle section and made of leather or plastics. The strap extends past each side of the brush and connected by a coupling to a semi-flexible strap to allow pulling of the brush to move it across the users back. Alternatively, a round brush can be moved using a grooved pulley and a spring. A cap supported in a freely pivoting arm allows movement of the brush.
Patent FR-2807029-A1 (FR)
Title: Complexe d'etancheite, preparations, utilisations; beton bitumineux coule original
Inventor: DE FAY THIERRY
IPC: E01C7/26
Filed: 2000-03-31
Abstract: La présente invention a pour objet un complexe d'étanchéité (1a) comportant deux couches, une couche inférieure élastique (1'a) et une couche supérieure apte à supporter les charges (1 " a), caractérisé en ce que : - ladite couche inférieure (1'a) est en un bitume-polymère (3), dont la teneur en fines (2') est faible voire nulle; et - ladite couche supérieure (1"a) est du type béton bitumineux coulé, à base d'un bitume-polymère (3) et d'une charge minérale (2 + 2'), à faible teneur en fines (2'). Elle a également pour objet des procédés de préparation et d'utilisation dudit complexe (1a) ainsi que ledit béton bitumineux coulé à base d'un bitume-polymère (3) et d'une charge minérale (2 + 2'), à faible teneur en fines (2').
Patent FR-2810258-A1 (FR)
Title: Dried electrophoresis gels for use in medical analytical laboratories and biological research
Inventor: GUYADER ANTONY
IPC: G01N27/447
Filed: 2000-06-15
Abstract: Process of a long period preservation of electrophoresis gels, comprising polymerization of gels, incubation in solution of trehalose dihydrate, and dehydration to produce dry solid in vitreous state which can be finally re-hydrated.