baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9949740-A1 (WO)
Title: Application de la phytase dans la nourriture pour animaux a faible teneur en phytate
Inventor: BEUDEKER ROBERT FRANCISCUS
IPC: A23K20/189
Filed: 1999-04-01
Abstract: La présente invention porte sur l'application de l'enzyme phytase dans la nourriture pour animaux à faible teneur en phytate. Cette invention porte également sur des procédés visant à nourrir des animaux à l'aide d'un régime à faible teneur en phytate et complémenté avec une phytase. Nourrir un animal à l'aide de ce régime comprenant une phytase permet d'améliorer son état minéral et d'obtenir de meilleurs résultats zootechniques tels que la vitesse de croissance et l'indice de consommation. Cette invention porte de plus sur une nourriture pour animaux à faible teneur en phytate et complémentée avec une phytase, ainsi que sur les procédés de préparation de cette nourriture.
Patent WO-9953271-A1 (WO)
Title: Verfahren zur punktweise scannenden profilbestimmung einer materialoberfläche nach dem autofokusprinzip sowie koordinatenmessgerät
Inventor: CHRISTOPH RALF
IPC: G01B11/24
Filed: 1999-04-10
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind ein Verfahren zur punktweise scannenden Materialoberflächenbestimmung nach dem Autofokusprinzip sowie ein Koordinatenmessgerät. In einem relativ zur Materialoberfläche beweglich angeordneten Tastkopf (10) befindet sich eine Optik (16), die einen Abbildungstrahlengang mit zwei unterschiedlich langen optischen Wegen aufweist, an deren Enden jeweils Kontrastwerte gemessen werden. Dabei wird der Tastkopf (10) so in seinem Abstand gegenüber der Materialoberfläche (14) eingestellt, dass die Kontrastwerte gleich sind. Aus der Position des Tastkopfs (10) gegenüber der Materialoberfläche (14) wird deren Profil bestimmt.
Patent WO-0014730-A1 (WO)
Inventor: SUSEN AXEL
IPC: H04M3/38
Filed: 1999-08-30
Abstract: The invention relates to a method for checking access authorisation at a fixed network or mobile telephone connection and to a communications network which checks access authorisation in this way. According to the invention, access authorisation is checked by analysis of a voice signal provided by the subscriber before or during an ongoing conversation. According to one variant, the voice signal is given in the form of a password before the connection is established. According to another variant, the voice and the subscriber are identified by analysing the voice signals which are also transmitted to the call recipient, so that the access check can be carried out in a concealed manner without hindering the flow of the conversation.
Patent WO-0029254-A1 (WO)
Title: Fahrzeug-rückleuchteneinheit mit einer streifenoptik
Inventor: WERNER MICHAEL
IPC: B60Q1/26
Filed: 1999-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeug-Rückleuchteneinheit mit einer Streifenoptik, mit mehreren Reflektoren und diesen zugeordneten Glühlampen zur Bildung eines Schlußlichtes, eines Bremslichtes und eines Nebelrücklichtes, und mit Reflektoren und Glühlampen für ein Blinklicht und einen Rückfahrscheinwerfer sowie mit Licht- und Optikscheiben, wobei einzelne Lichtscheibenabschnitte zur Ausbildung der Streifenoptik zeilenförmig im Abstand angeordnete Rückstrahlerelemente aufweisen. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine derartige Rückleuchteneinheit so zu gestalten, daß bei dieser bei der erforderlichen Anzahl von Signallichtern insbesondere die Gestaltungsmöglichkeiten erweitert und eine Kompaktausbildung mit einem harmonischen Erscheinungsbild ermöglicht sind. Dazu ist das Schlußlicht aus mehreren Reflektoren (1-4) und Glühlampen (16; 17) gebildet, von denen wenigstens zwei Reflektoren (1, 4) Glühlampen (16) mit zwei Leistungsstufen aufweisen, wobei ein Reflektor (1) mit der auf die höhere Leistungsstufe geschalteten Glühbirne (16) der Bildung des Brems- und der andere (4) des Nebelrücklichtes dient und diese Reflektoren (1, 4) in einem Abstand zueinander angeordnet sind, der wenigstens dem gesetzlich geforderten Mindestabstand (A) zwischen dem Bremslicht und dem Nebelrücklicht entspricht, und daß die Lichtscheibenabschnitte mit den Rückstrahlerelementen im Bereich zwischen dem Reflektor (1) und dem Reflektor (4) angeordnet sind.
Patent WO-0029504-A1 (WO)
Inventor: KOPP-HOLTWIESCHE BETTINA
IPC: C09K17/20
Filed: 1999-11-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de stabilisation et de consolidation du sol, caractérisé en ce qu'une dispersion aqueuse d'acétate de polyvinyle, en combinaison avec une solution aqueuse de silicates de métaux alcalins, est mise en contact avec le sol.
Patent ES-2042378-A1 (ES)
Title: Exhaust products handling method and apparatus for a machine which applies treatment fluid to a length of material
Inventor: PABST MANFRED
IPC: D21F5/00
Filed: 1991-08-12
Abstract: A method and apparatus are provided for handling the exhaust products produced during a treatment process in which treatment fluid is applied to a length of material. Several types of machines used in the textile industry and in the paper industry are operable to apply treatment fluid to a length of material in a treatment process during which exhaust products are created and some of the exhaust products comprise pollutants while other exhaust products are substantially pollutant-free. The present invention provides an exhaust products handling apparatus including an exhaust manifold connected to all the treatment zones of a treatment fluid applying machine, a discharge assembly connected to the exhaust manifold for drawing exhaust products away from the treatment zones, and a selective communicating device for selectively communicating the discharge assembly through the exhaust manifold, with a respective one of at least two different groups of treatment zones. The selective communicating device is movable between a first configuration in which the discharge assembly is communicated with a first group of treatment zones and a second configuration in which the discharge assembly is communicated with a second different group of treatment zones. Accordingly, those exhaust products which are substantially pollutant-free can be routed along one path in which they are directly released to the atmosphere without conditioning while those exhaust products comprising pollutants can be routed along a different path to a reconditioning device which removes or neutralizes pollutants in the exhaust products before releasing the exhaust products to the atmosphere.
Patent WO-9221527-A1 (WO)
Title: Device for fixing courtesy mirrors of sun visors
Inventor: AYMERIC MUNOZ JOSE
IPC: B60J3/02
Filed: 1992-05-21
Abstract: The fixing device is comprised of a plurality of fixing protuberances (1) and respective retention means (MR). The fixing protuberances (1) have essentially a cylindrical shape and project from the bottom of the cavity (2) which configures the single-piece envelope (3) which is obtained by blow-forming of plastic materials, of the sun-visor, which cavity (2) receives the tray (4) of the courtesy or passenger mirror so that the fixing protuberances (1) penetrate the tray (4) through respective traversing holes (7). The tray (4) remains firmly secured in the cavity (2) by the retention means (MR) comprised of a plastic deformation (10) of the free end of the fixing protuberance (1), or by a self-threading screw (11) or by an internally serrated washer (12) or by a self-threading nut (14) which, in any case, press the tray (4) to the bottom of the cavity (2). Application to the car industry.
Patent ES-2066719-A1 (ES)
Title: A system for identifying or validating top crowns to be used as a means for activating a circuit.
Inventor: ECHAPARE IBARROLA JESUS
IPC: B07C5/34
Filed: 1993-03-10
Abstract: The system relies on the use of top crowns (1) having particular reflectivity characteristics in the plastic covering their underside and in the alloy with which they are made, in order for the top crowns belonging in a particular promotion to be different in these respects to the rest of top crowns there are in the market, and their validation is carried out with the assistance of an identifying mechanism having an optical sensor (10) and an inductive sensor (11) before which the top crown (1) moves carried by a conveyor belt or band (4) when inserted in the said identifying mechanism, the optical sensor (10) working with a generator (12) of light having a given wavelength that is reflected on the underside of the top thereafter to reach the optical sensor. The signals generated by the optical (10) and inductive (11) sensors upon the passage of the top crown (1) are duly processed and compared with the preset valid values in a suitable program, and depending upon the results obtained the circuit is governed that in turn governs a hatch (24) that allows the top crowns (1) to be guided towards a rejection duct (27) or an admission duct (28).
Patent ES-2088743-A1 (ES)
Title: Method for determining the capability to inhibit crystallization in human urine samples and corresponding kit therefor
Inventor: GRASES FREIXEDAS FELICIANO
IPC: G01N33/84
Filed: 1994-07-05
Abstract: The method comprises: (a) placing the urine sample in a container which includes a substrate, or planar solid surface, which initiates cystallization, for approximately 5-6 hours at 37 degree C (b) removing the substrate containing the crystals and dissolving them in acid medium (c) evaluating the amount of calcium contained in said crystals. The kit comprises: small container 1 containing the substrate 2 container 3 containing the urine to be analysed container 4 in which the container 1 is placed test-tube-type receptacle 5 in which the crystals deposited on the substrate 2 are dissolved. Application in medicine and, especially, in the field of the inhibition of renal lithiasis.
Patent ES-2140345-A1 (ES)
Title: Male upper garment and manufacturing method of reinforcement pad for use therein
Inventor: JOO BYONGJIN
IPC: D04H1/488
Filed: 1998-05-06
Abstract: A male upper garment includes front and back panels whose sides and shoulder portions are sewed to have a neck opening at the top center and arm openings on the upper sides and a pair of pectoralis major reinforcing means each having a recess for receiving a wearer's left and right pectoralis major muscles, the means' thickness and width being tapered from the bottom end of the recess to the shoulders and from the center of the left and right pectoralis major muscles to the sides, the means being attached to portions opposing the pectoralis major portions on the inner surface of the front panel. With those elements, the garment displays an appearance of a man of a well-developed pectoralis major muscle.
Patent ES-2154188-A1 (ES)
Title: Improvements to systems for producing industrial pavements and the like.
Inventor: MORENO BORRAS ENRIQUE
IPC: E01C7/14
Filed: 1998-11-17
Abstract: Improvements to systems for producing industrial pavements and the like.Through the improvements offered by the invention pavement is produced based on cementitious mortar, which proves to be stable and without cracks, provision being made in this respect for cuts (2) to be made on said cementitious mortar (1), using blades or special metal strips, cuts (2) which affect the whole of the thickness of the mortar (1) in such a way that the distances betweeen the pairs of cuts (2a-2b-2c) do not respond to shrinkage of any kind, said distances being repeated in all directions in order to produce stable paving, the distances between the cuts being fixed in relation to the quantities of sand and cement/cementitious mortar, in order to obtain an appropriate mechanical resistance. The cuts which are produced on the pavement prevent the appearance of the usual cracks once the cementitious mortar has set (1).
Patent ES-2147156-A1 (ES)
Title: Cellular telephone SIM card with preset numbers includes non erasable names and numbers, to provide a compact directory
Inventor: ALAGARDA CARREGUI FRANCISCO
IPC: G06K19/07
Filed: 1998-12-07
Abstract: SIM card (for use in cellular telephones) with preset numbers.A SIM card (for use in cellular telephones) with originally preset numbers.The SIM card is an electronic card that can store a large number of telephone numbers - like an electronic notebook - for its user, the new card incorporates a series of prerecorded names and telephone numbers, preferably not erasable by the user, which can be used in any telephone handset, fixed or mobile.This new product represents an eventual publicity advantage because of the card which offers the user a new, very practical service since it can include the numbers of radio taxis, credit cards, for example and in general, any company.The information referred to should preferably not be erasable.The cellular telephone SIM card with preset numbers has non-erasable telephone names and numbers of fixed and mobile telephones. It serves as a compact directory of useful services and acquaintances. The card is capable of storing a large number of telephone numbers.
Patent ES-2155037-A1 (ES)
Title: Integrated electrical power transformation center includes a system with a sulfur hexafluoride atmosphere and direct medium and low voltage connection
Inventor: MUNOZ LOPEZ-VILLALTA RAFAEL
IPC: H02B7/01
Filed: 1999-07-16
Abstract: Complete transformation centre composed of a single transportation unit in which the handling and protection function of the medium voltage transformer (3) is performed in an equipment piece equipped with an SF (sulphur hexafluoride) atmosphere, regardless of the cooling liquid of the transformer the high voltage and medium voltage bushings are placed on the same vertical face (5) that is not equipped with cooling blades, placed conveniently for its direct connection to the respective elements of medium and high voltage.< IMAGE >The integrated electrical power transformation center has a system with a sulfur hexafluoride atmosphere independent of the cooling fluid of the transformer (3). The medium- and low-voltage power leads are in a common vertical structure (5) not incorporating cooling fins.
Patent ES-2155807-A1 (ES)
Title: Improved chopper control system
Inventor: MANAN CANELLAS JOSE ANTONIO
IPC: H02P7/29
Filed: 1999-10-13
Abstract: Improved chopper control system that consumes harmonic-exempt energy based on methods of modulating the voltage delivered to the charge, according to the variation in the power supply voltage. The improved chopper control system is employed for regulating the energy supplied to universal engines.
Patent WO-0121277-A1 (WO)
Title: Appareil de filtrage
Inventor: KOIVULA TUOMO
IPC: B01D29/66
Filed: 2000-09-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de filtrage rinçable, destiné à être utilisé notamment comme filtre à carburant ou filtre à huile dans un moteur. Ledit appareil comprend des canaux (2, 3) d'entrée et de sortie destinés à l'écoulement à filtrer, un certain nombre d'éléments (5) de filtrage parallèles, ouverts à leurs deux extrémités (6, 7), au niveau desquels se produit l'infiltration au travers de la chemise, de l'intérieur à l'extérieur de l'élément, et des organes (15) de lavage disposés au niveau de différentes extrémités des éléments de filtrage, lesdits organes pouvant également être montés sur différentes extrémités des éléments de filtrage pour faire office de canaux (16) d'évacuation destinés au refoulement des éléments généré par la pression de l'écoulement filtré. L'invention est caractérisé en ce que chacun des éléments (5) de filtrage est divisé en deux entre ses extrémités (6, 7), de manière que l'organe (15) de lavage monté sur l'extrémité de l'élément génère un refoulement uniquement sur une partie de la longueur de l'élément à la fois. Du fait que les parties (13, 14) de l'élément de filtrage sont fonctionnellement indépendantes l'une de l'autre, la première partie peut être rincée pendant que l'autre partie est filtrée. La séparation en deux de l'élément (5) de filtrage peut être réalisée au moyen d'une cloison solide (12) ou d'un étranglement, ce qui permet de générer un écoulement de lavage dans la partie de l'élément que l'on veut simultanément rincer.
Patent WO-03097272-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une toile et toile
Inventor: KAEHKOENEN MARTTI
IPC: D21F1/10
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une toile utilisée dans la mesure standard de l'indice d'égouttage de papier support, et une toile fabriquée selon le procédé de l'invention. Dans la solution de l'invention, un moyen de production d'orifices (210) autre qu'un solide est envoyé sur une plaque de toile (18) aux emplacements voulus pour les orifices (210). La plaque de toile (18) est percée desdits orifices à l'aide du moyen de production d'orifices (210).
Patent WO-8500894-A1 (WO)
Title: Agencement de commutation dans un kilowattheuremetre statique
Inventor: LAHTI TEUVO
IPC: G01R21/127
Filed: 1984-08-17
Abstract: Un agencement de commutation dans un kilowattheuremètre statique possède des moyens (2, 3) produisant des signaux de mesure proportionnels à l'intensité du courant et à la tension du courant, un multiplicateur (1,4) formant le produit des signaux de mesure, un convertisseur tension/fréquence (5) qui convertit la sortie du multiplicateur en un signal de fréquence (f), et un compteur (7) commandé par le signal de fréquence, affichant l'énergie consommée. De manière à compenser la tension de décalage (Uos) de l'amplificateur opérationnel (11) de l'intégrateur dans le convertisseur tension/fréquence, le convertisseur comprend un circuit de compensation avec des premiers organes de commutation (K1, K2) qui permettent l'intégration de la sortie du multiplicateur pendant des périodes d'échantillonnage données, et dans le circuit d'entrée de l'intégrateur est prévu un condensateur de compensation (C2) dans lequel la tension de décalage (Uos) de l'amplificateur (11) est stockée à l'aide des seconds organes de commutation (K3, K4) fonctionnant entre les périodes d'échantillonnage.
Patent WO-9200002-A1 (WO)
Title: Tondeuse a gazon
Inventor: SAVIPAKKA RAIMO
IPC: A01D34/63
Filed: 1991-06-26
Abstract: Tondeuse à gazon à collecteur d'herbes munie d'au moins un orifice d'admission d'air (5) situé sensiblement dans le plan de rotation d'une lame (2, 3), ou au-dessus de celui-ci, ainsi que d'au moins un orifice de sortie d'air menant à un récipient collecteur d'herbes. La tondeuse comprend également un dispositif (3, 4) générateur d'un écoulement d'air destiné à porter les brins d'herbe sectionnés à travers l'orifice de sortie et jusque dans le récipient collecteur. Ledit orifice d'admission d'air (5) est doté d'un dispositif obturateur (6) destiné à limiter, au besoin, l'écoulement d'air.
Patent WO-9324713-A1 (WO)
Title: Round log wall
Inventor: SAARELAINEN EERO
IPC: E04B2/70
Filed: 1992-05-29
Abstract: The invention relates to a round log wall (1), realized of logs that are round in cross section, i.e. round logs. The surfaces of the round logs are machined, at least on the side of one wall surface (1a, 1b), to a suitable depth and length, to be essentially planar surfaces (4), so that these planar surfaces form a uniform planar area.
Patent WO-9518630-A1 (WO)
Inventor: REIALA MAUNO SAKARI
IPC: A61K35/15
Filed: 1994-01-03
Abstract: On produit un inhibiteur prévenant la pénétration de la membrane cellulaire de la façon suivante: Un réactif, qui se compose d'un spermatozoïde ou de la molécule SP-10, connue en soi, trouvée à l'extrémité d'un spermatozoïde, et/ou de la protéine PH-20 ou son équivalent, tel qu'une substance produite de manière synthétique, est mis en contact avec un second réactif, qui est une substance trouvée sur la surface de l'ovocyte et/ou impliquée dans la zone de réaction de l'ovocyte, ou d'une substance équivalente, telle qu'une substance produite de manière synthétique, la combinaison de ces réactifs conduisant à la formation d'une substance inhibant la pénétration de la membrane cellulaire. L'inhibiteur prévenant la pénétration de la membrane cellulaire peut être réalisé sous la forme d'un contraceptif empêchant la fécondation, tel qu'un liquide contraceptif à usage temporaire et/ou un vaccin contraceptif et/ou une pilule contraceptive, par ex., qui peuvent être utilisés aussi bien par l'homme que par la femme. Ils peuvent contenir un anticorps de la molécule SP-10 et un anticorps de la protéine PH-20 ainsi qu'un triphosphate de guanosine. Un inhibiteur prévenant la pénétration de la membrane cellulaire des globules rouges et des plaquettes sanguines peut être réalisé sous forme liquide ou équivalent, par ex., sous forme d'une pilule, et destiné à être utilisé comme vaccin et/ou médicament contre la thrombose. Un inhibiteur prévenant la pénétration de la membrane cellulaire des globules blancs peut être réalisé sous forme liquide ou équivalent, par ex., une pilule, et destiné à être utilisé comme vaccin ou médicament contre le SIDA. L'inhibiteur, les vaccins et les médicaments cités ci-dessus peuvent être étudiés et mis au point, par ex., au moyen d'un dispositif prétestant le sperme dans le sang.
Patent WO-9420666-A1 (WO)
Inventor: PERE JAAKKO
IPC: D21B1/02
Filed: 1994-03-03
Abstract: Procédé enzymatique de prétraitement d'une matière initiale cellulosique de manière à réduire la consommation spécifique d'énergie du processus de réduction en pâte mécanique, et à améliorer les propriétés techniques des fibres. Des cellobiohydrolases isolées, par exemple, à partir du champignon Trichoderma reesei ou d'autres organismes ou parties structurales de ces enzymes sont utilisées dans le traitement.
Patent WO-9423523-A1 (WO)
Inventor: VESTERINEN TIMO
IPC: H04M3/00
Filed: 1994-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de commander le fonctionnement d'un central téléphonique (1) depuis un raccordement d'abonné. Une connexion de communication directe (C) est établie entre un raccordement d'abonné (5) et un circuit de commande de central téléphonique. Une ou plusieurs macro-instructions, permettant d'exécuter une tâche prédéterminée selon des paramètres associés, sont fournies par le raccordement d'abonné au circuit de commande de central téléphonique (3) et les commandes propres à ces macro-instructions sont exécutées dans le circuit de commande (3) selon les paramètres associés à chaque commande.
Patent WO-9513445-A1 (WO)
Title: Mecanisme de verrouillage pour porte
Inventor: KANKKUNEN SEPPO
IPC: E05C9/18
Filed: 1994-11-09
Abstract: Mécanisme de serrure servant à verrouiller une porte, et plus particulièrement une porte coupe-feu métallique. Le mécanisme de serrure comporte un mécanisme à loquet (12) monté dans le corps (10) de la porte sur son bord supérieur et/ou inférieur, et sert à verrouiller la porte par rapport à l'encadrement (11) de la porte lorsqu'il se trouve en position de verrouillage. Le mécansime de serrure comporte également un dispositif d'ouverture (20) tel qu'une poignée ou un bouton-poussoir de déverrouillage du mécanisme de serrure, et une tige de traction verticale (22, 24) placée à l'intérieur du corps (20) de la porte et adaptée pour transmettre au mécansime à loquet (12) le déplacement du dispositif d'ouverture (20). La tige de traction (22, 24) est constituée d'un matériau souple, par exemple d'un fil ou analogue, et/ou reliée au mécanisme à loquet (12) de manière à pouvoir se déplacer notamment dans le sens latéral à l'intérieur du corps (10) de la porte. La tige de traction (22, 24) porte un ou plusieurs éléments amortisseurs (30) tels que des bagues en caoutchouc ou en matière plastique empêchant la tige de traction de heurter latéralement les pièces de structure (28) de la porte.
Patent WO-9637578-A1 (WO)
Inventor: TURPEINEN LAURI MATTI
IPC: C10L11/04
Filed: 1996-05-17
Abstract: Combustion kit which is meant to be used as a source of energy in ovens, fire places and open fires. The combustion kit consists of the outside layer (1), which is made of cardboard and inside it a piece of combustion material (2) which is made of fibre wood (5) soaked in vegetable oil and paraffin.