baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2323807-T3 (ES)
Title: Procedimiento de clasificacion de envios postales con desbordamiento dinamico.
Inventor: MADAR FRANCOIS
IPC: B07C3/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2009-07-24
Abstract: Procedimiento para clasificar envíos postales en una máquina de clasificación (1) que comprende salidas de clasificación con bandejas extraíbles para el almacenamiento de los envíos, en el cual se asignan a las salidas de clasificación destinos lógicos (DL) de clasificación respectivos y se reservan ciertas salidas de clasificación de la máquina, denominadas salidas de clasificación de reserva (DP''''), sin asignación de destino lógico, y en el cual, en caso de detección del desbordamiento de una bandeja en una salida de clasificación (DP''), los envíos postales destinados a esta salida de clasificación en desbordamiento se dirigen hacia una salida de clasificación de reserva (DP'''') a la cual se asigna el destino lógico (DL) de la salida de clasificación en desbordamiento (DP''), caracterizado porque comprende las etapas consistentes en: a) recuperar (40) la citada salida de clasificación de reserva (DP'''') en una lista de espera lógica (36) de salidas de clasificación de reserva, b) asignar (32) a la bandeja vacía de la salida de clasificación de reserva un índice representativo de un número de orden cronológico de asignación de una bandeja a un destino lógico; c) insertar (42) la salida de clasificación en desbordamiento (DP'') en la citada lista de espera de salidas de clasificación de reserva, cargar (46) una bandeja vacía en la salida de clasificación en desbordamiento en lugar de la bandeja llena y evacuar (48) la bandeja llena de la máquina de clasificación.
Patent ES-2328394-T3 (ES)
Title: Barrita alimenticia baja en calorias.
Inventor: COLEMAN EDWARD C
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-09-26
Granted: 2009-11-12
Abstract: Una barrita alimenticia que tiene menos de 110 Cal/porción de 28 g, que comprende: un componente de núcleo que comprende, como matriz unitaria, crujientes de proteínas, caramelo, fibras alimentarias solubles en agua y material aglutinante; un componente de caramelo que comprende fibras alimentarias solubles en agua; y un recubrimiento compuesto aplicado a porciones superficiales del componente de núcleo y del componente de caramelo.
Patent ES-2567137-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración
Inventor: NAUSEDA CURTIS
IPC: B01D65/10
Filed: 2006-10-10
Granted: 2016-04-20
Abstract: Un dispositivo de filtración que tiene dos o más áreas de material de filtración cuya integridad puede probarse independientemente y que comprende: una carcasa que incluye un primer componente (52) con una entrada (54), y un segundo componente (56) con una salida (58); al menos una placa separadora (62) que está situada entre los dos componentes de la cobertura (52,56) y que está formada como un elemento separado e incluye un puerto (74); y al menos dos capas de filtración independientes (64,68) que son filtros o membranas, donde estas capas de filtración (64,68) están dispuestas en lados separados entre sí de al menos una placa separadora, (62) de manera que estén frente a frente y que se defina un espacio en forma de una cámara (72) en la placa de separación (62) entre las capas de filtración adyacentes (64,68), donde la placa de separación (62) tiene una superficie superior (66) y una superficie inferior (70) y la superficie superior (66) tiene una rejilla de soporte de membrana porosa, y donde las capas de filtración (64,68) están dispuestas además en el dispositivo de tal manera que el fluido que sea desea filtrar pueda fluir en serie desde la entrada (54) a través de dichas áreas del material de filtración y por la salida (58); y en el cual el puerto (74) de cada placa espaciadora (62) está en comunicación fluida con dicha cámara (72) y el exterior del dispositivo; y en el cual una rejilla de soporte de membrana porosa (60) está en el segundo componente de carcasa (56).
Patent ES-2331427-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir la absorcion de hidrogeno en aleaciones de circonio de elementos de combustible nuclear.
Inventor: HETTIARACHCHI SAMSON
IPC: G21C3/07
Filed: 2006-03-08
Granted: 2010-01-04
Abstract: Un procedimiento para reducir la absorción de hidrógeno en componentes de elementos combustibles (46) fabricados a partir de aleaciones de circonio en un reactor nuclear (10), en el que dicho procedimiento comprende depositar al menos un metal noble sobre al menos una superficie de los componentes del elemento combustible fuera del reactor nuclear, en el que el depósito del al menos un metal noble comprende exponer los componentes del elemento combustible de aleación de circonio a una solución acuosa que comprende al menos un compuesto que contiene al menos un metal noble, que se caracteriza porque el al menos un metal noble se selecciona del grupo constituido por platino, paladio, osmio, rutenio, iridio, rodio y mezclas de los mismos, y en el que cada metal noble está presente en la solución a aproximadamente 5 ppb a aproximadamente 500 ppb.
Patent ES-2329071-T3 (ES)
Inventor: SCHUSTER JOHN H
IPC: B64D39/00
Filed: 2006-09-01
Granted: 2009-11-20
Abstract: Systems and methods for refueling aircraft in flight are disclosed herein. An aerial refueling system in accordance with one aspect of the invention includes a movable aerial refueling boom (122) configured to be carried by an aerial refueling aircraft (100). The system also includes at least one actuator (160,162) operably coupled to the boom to control motion of the boom relative to the refueling aircraft. In several embodiments, the boom does not include any boom aerodynamic control surfaces to control motion of the boom relative to the refueling aircraft.
Patent ES-2307279-T3 (ES)
Inventor: BELLEF BORT JOSE RAMON
IPC: F27B7/00
Filed: 2006-07-06
Granted: 2008-11-16
Abstract: The invention relates to an installation for the recovery of metals included in laminated materials comprising storage means for storing the crushed laminated material, treatment means for the laminated material, conveying means for the laminated material, entrance means for the entrance of untreated laminated material to the treatment means comprising an inlet pipe (10) and a driving element for the material to be treated, outlet means for the outlet of the treated laminated material from the treatment means comprising an outlet pipe (10') and a driving element for the material once it has been treated and insulating means for the treatment means. The driving elements for the material of both the entrance means for the untreated material and the outlet means for the treated material comprise respective pistons (11, 11') moving in an airtight manner inside the inlet (10) and outlet (10') pipes, the length of the rods (12, 12') driving said pistons (11, 11') being less than the total length of the inlet (10) and outlet (10') pipes.
Patent ES-2536176-T3 (ES)
Title: Guarnecido de techo y procedimiento de obtención de un guarnecido de techo para vehículos
Inventor: ANSELMO ARIZNAVARRETA ESTEBAN
IPC: B60R13/02
Filed: 2006-07-11
Granted: 2015-05-21
Abstract: Procedimiento de obtención de un guarnecido de techo para un vehículo, que comprende los pasos de: a) juntar una capa de espuma (1) y una manta (2) de fibras plásticas usando un primer adhesivo (7) situado entre dicha capa de espuma (1) y dicha manta (2), para formar un núcleo central que comprende dicha capa de espuma (1) y dicha manta (2); b) unir una pluralidad de capas (3, 4, 5, 6) adicionales al núcleo central (1, 2), para formar un producto estratificado que comprende dicho núcleo central (1, 2, 7) y dichas capas (3, 4, 5, 6) adicionales, uniéndose al menos una de dichas capas (3, 4, 5, 6) adicionales al núcleo central mediante un segundo adhesivo (8, 9); c) aplicar presión al producto estratificado en una prensa para darle una configuración predeterminada; caracterizado por que dicho segundo adhesivo (8,9) comprende un adhesivo termoestable; y por que en el paso c) se aplica, en la prensa, presión y calor para producir una polimerización sustancial del segundo adhesivo (8, 9) .
Patent ES-2490595-T3 (ES)
Title: Administración transmucosal de composiciones de fármacos para tratar y prevenir trastornos en animales
Inventor: HEIT MARK
IPC: A01N25/00
Filed: 2006-02-17
Granted: 2014-09-04
Abstract: Una composición que comprende meloxicam, o una de sus sales, solvatos, o ésteres farmacéuticamente aceptables, y una solución acuosa de etanol, donde la composición tiene un pH mayor de 8 y menor de 9, para uso en un método para tratar el dolor, la inflamación y/o la fiebre en un animal no humano, donde el animal no humano es un perro, un gato, un caballo, una vaca, un cerdo, una oveja o aves de corral, comprendiendo el método: administrar la composición pulverizando la mucosa oral del animal no humano que la necesita, proporcionando de este modo la absorción transmucosal de una cantidad farmacéuticamente eficaz del meloxicam, o de una de sus sales, solvatos o ésteres farmacéuticamente aceptables, al sistema circulatorio sistémico del animal.
Patent ES-2551012-T3 (ES)
Title: Horno de fusión o de conservación del calor
Inventor: MALPOHL KLAUS
IPC: F27D3/15
Filed: 2006-05-22
Granted: 2015-11-13
Abstract: Horno de fusión o de conservación del calor con una cámara de horno rodeada por una carcasa, en la que puede recibirse la masa fundida en un nivel de llenado máximo, y con un orificio de salida para la transferencia de la masa fundida a otro recipiente, caracterizado por que el orificio de salida está provisto de una válvula de cierre (10) para la dosificación de masa fundida, por que la carcasa (3) está unida a un dispositivo de volcado para volcar la carcasa (3) desde una posición de funcionamiento, en la que el orificio de salida y la válvula de cierre (10) pueden cubrirse con la masa fundida, hasta una posición con fines de reparación en la que incluso en el máximo nivel de llenado (5) la válvula de cierre (10) se puede liberar de la masa fundida, y por que la válvula de cierre está unida a un obturador de salida (13), que está configurado para sobresalir hacia el otro recipiente durante la transferencia de la masa fundida.
Patent ES-2339704-T3 (ES)
Inventor: STREULI WALTER
IPC: B25B7/00
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-05-24
Abstract: For signaling the force exerted with a manually operated pair of pliers, one arm of the pliers comprises an inner lever and an outer lever, the inner lever carrying a jaw of the pliers and being biased by means of compression springs, with respect to the outer lever which is gripped by the user's hand. The two levers, have opposed contact elements, which contact one another when the actuation force that acts counter the bias of the compression springs, reaches a predetermined value, to actuate a vibrator housed in the arm of the pliers.
Patent ES-2344521-T3 (ES)
Inventor: TORSNER PER JOHAN
IPC: H04L47/30
Filed: 2006-11-22
Granted: 2010-08-30
Abstract: A method in a wireless communication system for reporting buffer information includes selecting a format for a buffer report based on a number of radio bearer groups, k, for which data is available for transmission by a user equipment. The buffer report indicates a respective buffer fill level for one or more radio bearer groups associated with the user equipment. The method also include encoding a buffer fill level for one or more radio bearer groups in a buffer report in accordance with the selected format and transmitting the buffer report.
Patent ES-2365457-T3 (ES)
Inventor: PLEBANI DANIELE
IPC: G09F9/33
Filed: 2007-06-06
Granted: 2011-10-05
Abstract: A support (10) for neon signs for interiors or exteriors, formed by the combination of box-shaped elements, or blocks in case at least partly recessed (14) which define alphabetical letters, numbers, logotypes or symbols and the like, comprises at least one plate-shaped body or lath (12) of any shape, size and/or section, making the anchoring base of said elements (14), provided with means (20) made of a conductive material intended for electrically powering the lighting bodies included into the same elements (14) and powered at a low voltage. Said elements (14) are attached to the lath (12) by screws (28) and/or (30), a part of which abuts on or passes through, said means (20) of a conductive material.
Patent ES-2457502-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la guía de una hoja de sierra
Inventor: THOMASCHEWSKI WALTER
IPC: B23D51/02
Filed: 2007-09-07
Granted: 2014-04-28
Abstract: Dispositivo para la guía de una hoja de sierra, en particular para una hoja de sierra accionada oscilante, con un cuerpo de base (12), que está atravesado pro una ranura de guía (14) para la guía de una hoja de sierra (18), que desemboca en una primera superficie de guía (28) para el apoyo en una pieza de trabajo, con un tope (32) retenido en el cuerpo de base (12), que presenta una segunda superficie de guía (30) para el apoyo en las pieza de trabajo, que está dispuesta en ángulo con respecto a la primera superficie de guía (28), y con un mango (16) para la retención del cuerpo de base (12), caracterizado porque el mango (16) está alojado en el cuerpo de base (12) acodado lateralmente y está configurado como pieza de plástico conectada en una sola pieza con el cuerpo de base (12), y porque la ranura de guía (14) está configurada en un inserto metálico (42) en el cuerpo de base (12).
Patent ES-2424392-T3 (ES)
Inventor: KRAUCH MICHEL
IPC: G08C17/02
Filed: 2007-09-14
Granted: 2013-10-01
Abstract: The present invention relates to a controlling device and a control system. In particular, it provides an integration platform with intuitive functionality to wirelessly control energy consumption and to create transparency on the sources of energy consumption.  In accordance with an aspect of the invention, there is provided a controlling device comprising: 
a transceiver configured to receive data signals and to transmit control signals wirelessly; 
a processor configured to generate the control signals and to extract data to be stored from the data signals; 
a memory for stori ng the data; 
a circular display; and 
input means; 
wherein the input means are arranged around the circular display and are adapted to enable a user to select a desired function from a plurality of functions of the controlling device comprising one or more of the following functions: receiving, handling, and displaying of data signals and handling and transmitting of control signals.
Patent ES-2349175-T3 (ES)
Inventor: WU YI-SHUEN
IPC: C01B33/033
Filed: 2007-11-19
Granted: 2010-12-28
Abstract: A self-propagating combustion cyclone reactor includes a reaction chamber delimited by a circumferential wall in which at least one reductant inlet and a plurality of oxidizer inlets are formed in a tangential manner. Reductant and oxidizer are fed, together with inert gas, through the inlets into the chamber in a cyclonic manner to induce self-propagating combustion reaction to generate a product of high purity metal, such as titanium, zirconium, hafnium, or silicon, semiconductor substance. The reactor serves as a continuous reactor for generation of metal or semiconductor substances of high purity.
Patent ES-2401193-T3 (ES)
Title: Dispensador de combustible con conmutador inteligente
Inventor: LUNDGREN CHRISTER
IPC: B67D7/32
Filed: 2007-05-23
Granted: 2013-04-17
Abstract: Sistema para obtener una dispensación de combustible para el repostaje de vehículos, que comprende unaunidad (19) de control y al menos dos conmutadores (25, 26, 27, 28), caracterizado porque cada uno de dichos conmutadores (25, 26, 27, 28) está conectado a la unidad de control (19) y comprende un microcontrolador (31) para almacenar un identificador único, estando asociado dicho identificador alconmutador (25, 26, 27, 28) y siendo legible por la unidad (19) de control, para permitir que la unidad (19) de controlidentifique cada uno de los al menos dos conmutadores (25, 26, 27, 28).
Patent ES-2377950-T3 (ES)
Inventor: LOPEZ LAZARO FRANCISCO
IPC: F02M25/07
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-04-03
Abstract: The exchanger (1) has a set of ducts parallely arranged inside a framework (2), where an exhaust gas to be cooled by heat exchange with a cooling fluid is circulated in the ducts. A connection unit (3) is connected with a duct of an exhaust gas recirculation line. A bypass duct (6) is integrated to the connection unit, and circulates the cooling fluid till an exhaust gas recirculation valve regulates the passage of the gas across the exchanger. The connection unit has two peripheral joint edges (4, 5) formed by stamping using stainless steel.
Patent ES-2363039-T3 (ES)
Inventor: LIU YUE
IPC: H04B10/50
Filed: 2007-01-24
Granted: 2011-07-19
Abstract: A dispersion detecting method can improve the shortage in the prior art that the dispersion detecting method and device have complex configuration and are not sensitive to the tiny dispersion. Said method has the following steps: attaining the signal in the preset bandwidth extent from the received optical signal; performing computation processing to the signal in the said preset bandwidth extent to attain the power computation value; educing the system dispersion value according to the corresponding relation between the power computation value and the system dispersion value. A dispersion detecting device is also provided. Said device includes an photoelectric filtering computation unit and a processing unit, the output terminal of said optical-electric filtering computation unit is connected to the input terminal of said processing unit. the dispersion detecting device of the invention can be used in the auto-adaptive dispersion compensation system, and an optical signal transmission system is also provided.
Patent ES-2350376-T3 (ES)
Inventor: GERVING KARSTEN
IPC: H01H50/32
Filed: 2007-01-25
Granted: 2011-01-21
Abstract: The device (1) has a main housing (2) and an auxiliary housing (3), in which a rotating contact is arranged with the contacts for a pole and an inter-linkable actuating mechanism (9). The switching device is locked mechanically at the opposite side with another switching device that is configured laterally at the auxiliary housing over an actuating mechanism in auxiliary housing. An independent claim is also included for the auxiliary housing for the multi-polar switch device.
Patent ES-2625902-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para la compensación de iluminación y color en la codificación de vídeo de múltiples vistas
Inventor: KIM JAE
IPC: H04N19/70
Filed: 2007-01-04
Granted: 2017-07-20
Abstract: Un aparato, que comprende: un codificador de vídeo (100) o descodificador de vídeo para codificar o descodificar, respectivamente, una imagen habilitando de manera selectiva una compensación de color bloque a bloque de dos componentes de color en una predicción de la imagen, que presenta también una componente de luminancia, usando un desajuste de datos de color entre las dos componentes de color de la imagen y las componentes correspondientes de otra imagen, presentando la imagen y la otra imagen diferentes puntos de visualización y correspondiendo ambas a contenido de múltiples vistas de una misma escena u otra similar, donde las dos componentes de color presentan diferentes desajustes de datos de color y la componente de luminancia presenta un desajuste de luminancia, donde el desajuste de los datos de color se codifica de manera diferencial a partir de bloques espacialmente cercanos, y donde hay un indicador de habilitación de compensación de iluminación y un indicador de habilitación de compensación de color, y el indicador de habilitación de compensación de color se señaliza de manera independiente al indicador de habilitación de compensación de iluminación.
Patent ES-2342688-T3 (ES)
Inventor: BOING GEORG
IPC: F24S50/20
Filed: 2007-05-15
Granted: 2010-07-12
Abstract: In a two-axle drive system (10) for holding and moving large sunlight-absorbing, concentrating or reflecting surfaces about an azimuth axis (14) and an elevation axis (15), in the case of which a first gear unit which is driven by a first drive (43) is provided for a rotational movement about the azimuth axis (14), and a second gear unit which is driven by a second drive (45) is provided for a rotational movement about the elevation axis (15), the first gear unit being located in a first housing section (23), and the second gear unit being located in a second housing section (24), the first and second housing sections (23, 24) are immobile relative to each other. High stiffness is obtained as a result.
Patent ES-2461816-T3 (ES)
Title: Manipulador uterino
Inventor: DAMIANI ALFREDO MARIA
IPC: A61B17/42
Filed: 2007-05-04
Granted: 2014-05-21
Abstract: Manipulador (100) uterino, que comprende: - una barra de movilización (1) que comprende un cuerpo tubular central (3) conectado de manera articulada en un extremo a una primera empuñadura de control (13) y en el otro extremo a un tornillo (7) y unos medios para transmitir órdenes desde dicha primera empuñadura de control (13) a dicho tornillo (7); - una unidad (2) complementaria que comprende una vaina (16) apta para asociarse de manera coaxial y deslizante con dicho cuerpo tubular central (3) de dicha barra de movilización (1) para guiar su movimiento, una copa (19) de sellado extraíble que puede ajustarse coaxialmente en dicha vaina (16) y un apéndice (20) solidario con el extremo de dicha vaina (16) adyacente a dicho tornillo (7); en el que dichos medios de transmisión de órdenes comprenden: - una primera articulación (6) para la articulación de dicho cuerpo tubular central (3) con dicho tornillo (7); - una segunda articulación (8) que conecta dicho cuerpo tubular central (3) con dicha primera empuñadura de control (13); - una articulación articulada entre dicha primera articulación (6) y dicha segunda articulación (8), de modo que cada movimiento de inclinación de dicha primera empuñadura de control alrededor de dicha segunda articulación (8) corresponde a un movimiento de inclinación de dicho tornillo (7) alrededor de dicha primera articulación (6); - un sistema de bloqueo para fijar la posición funcional de dicho tornillo (7) dispuesto dentro de dicha primera empuñadura de control (13) y que comprende una espiga de bloqueo (30) alojada de manera deslizante dentro de dicha primera empuñadura de control (13) y empujado por un resorte (15) para acoplarse selectivamente en una de entre una pluralidad de muescas (81, 82, 83, 84) para mantener la empuñadura de control y el tornillo en una posición angular seleccionada.