baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2549945-C2 (RU)
Title: Способ получения керамического композитного материала на основе оксидов алюминия и циркония
Inventor: ZADOROZHNAJA OL GA JUR EVNA
IPC: C04B35/119
Filed: 2013-06-24
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области производства керамических конструкционных и функциональных материалов. Для получения керамического композитного материала на основе оксидов алюминия и циркония проводят стабилизацию в тетрагональной фазе диоксида циркония механическим способом: смешивают в активаторе соль циркония и стабилизатор (соль редкоземельного элемента), затем смесь термообрабатывают при температуре 500-600°C в течение 1-3 часов. Содержание оксида редкоземельного элемента составляет 3-10 мол.% от содержания диоксида циркония в пересчёте на оксиды. В активаторе по отдельности измельчают полученный стабилизированный диоксид циркония и оксид алюминия с добавкой карбоната магния, затем их смешивают. Формование изделий производят методом осевого прессования при давлении 190-300 МПа, а обжиг проводят при температуре 1550-1600°C в течение 1-3 часов. Измельчение и смешивание всех компонентов выполняют в высокоскоростном активаторе при ускорении мелющих тел не менее 10 g. Мокрое измельчение смеси оксида алюминия и карбоната магния проводят до размера частиц менее 100 нм. Технический результат изобретения - получение керамики с повышенным коэффициентом трещиностойкости. 7 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2548349-C2 (RU)
Title: Способ изготовления осесимметричных деталей типа дисков
Inventor: VALITOV VENER ANVAROVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2013-06-24
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки давлением и может быть использовано при изготовления осесимметричных деталей типа дисков из труднодеформируемых жаропрочных сплавов. Осуществляют деформирование периферийной части заготовки раскаткой роликами при температуре сверхпластичности в очаге деформации с образованием полотна. Центральную часть заготовки перед раскаткой охлаждают до температуры упругой деформации. В процессе раскатки центральную часть заготовки и подвергающееся внеконтактной деформации полотно охлаждают воздействием охлаждающей среды на центральную часть. При этом обеспечивают охлаждение полотна до температуры его упругой внеконтактной деформации в зоне, сопряженной с центральной частью.  Между указанной зоной и очагом деформации образуют промежуточную зону, в которой температура принимает среднее значение между температурой упругой деформации и температурой сверхпластичности и/или значения, близкие к указанному среднему значению. В течение времени раскатки увеличивают давление охлаждающей среды с расширением охлаждаемой зоны полотна. При этом температуру промежуточной зоны сохраняют. В результате обеспечивается повышение качества изготавливаемых деталей и расширение технологических возможностей способа их изготовления. 2 з.п. ф-лы, 6 ил, 7 пр.
Patent RU-2571351-C2 (RU)
Title: Устройство для приготовления напитка, приспособленное для точной настройки температуры распределения напитка
Inventor: MJULDER BERNARDO ARNOL DUS
IPC: A47J31/54
Filed: 2011-11-15
Granted: 2015-12-20
Abstract: В устройстве (1) для приготовления напитка на основе взаимодействия между экстрактом напитка и экстрагирующей жидкостью, которое содержит открываемую и закрываемую камеру (50) для приема и размещения некоторого количества экстракта напитка, и средство (30) нагревания/охлаждения для настройки температуры экстрагирующей жидкости, расположенное выше по потоку относительно камеры (50), процесс приготовления напитка может выполняться с экстрагирующей жидкостью, которая находится точно при требуемой температуре. Во время фаз нагревания или охлаждения средства (30) нагревания/охлаждения экстрагирующая жидкость транспортируется в положение, отличное от камеры (50), в которой предположительно имеет место процесс приготовления напитка. Для цели определения подходящего пути экстрагирующей жидкости в каждой возможной ситуации применяется клапанное средство (60), которое является переключаемым под влиянием изменения скорости потока экстрагирующей жидкости. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2553251-C2 (RU)
Inventor: ILE KHANS
IPC: F25D23/00
Filed: 2012-03-09
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: refrigerating unit includes a heat-insulating housing that envelopes a cooling chamber, a refrigerant circuit that includes a compressor, a condenser, a throttle and an evaporator. A throttle for cooling of the refrigerant circulating through it is located at least partially on the side wall of the housing between the outside skin and the insulating layer of the side wall. 
     EFFECT: use of this invention allows improving efficiency of a refrigerating unit. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2582447-C2 (RU)
Title: Сигаретная пачка с жестким вытяжным клапаном
Inventor: ROJLA Patritsio
IPC: B65D85/10
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к сигаретной пачке с вытяжным клапаном для вытягивания некоторых сигарет из пачки. Сигаретная пачка содержит группу сигарет; внутреннюю упаковку, охватывающую указанную группу сигарет и имеющую отверстие для извлечения; и вытяжной клапан, прилаженный к, по меньшей мере, двум сигаретам в группе сигарет и имеющий захватный конец, выступающий из отверстия указанной внутренней упаковки для извлечения и вытягиваемый для поднятия указанных сигарет, к которым прилажен указанный вытяжной клапан. Указанный вытяжной клапан образован жесткой заготовкой, имеющей, по меньшей мере, одну линию сгиба и L- или U-образно согнутой вокруг нижнего конца части группы сигарет, и полностью отсоединен и, таким образом, скользит свободно относительно указанной внутренней упаковки. 11 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2553533-C2 (RU)
Title: Способ выделения и очистки рекомбинантной человеческой проурокиназы м5
Inventor: TIKHONOV ROMAN VLADIMIROVICH
IPC: C12N9/72
Filed: 2013-10-23
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, в частности к способу выделения проурокиназы М5 из телец включения, содержащих данную проурокиназу. Способ включает стадии разрушения телец включения, ренатурации и очистки белка. Перед проведением ренатурации проводят предочистку белка хроматографией на Q-Сефарозе и SP-Сефарозе с использованием совмещенных колонок с Q- и SP-Сефарозой.  Проводят, после ренатурации, хелатную и ионообменную хроматографию рекомбинантной проурокиназы М5 без промежуточной элюции целевого белка с использованием металлхелатного сорбента, активированного ионами Со 2+  или Zn 2+ . Предложенное изобретение позволяет выделять проурокиназу М5 из телец включения, содержащих данную проурокиназу, с высоким выходом. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2587172-C2 (RU)
Title: Устройство уплотнения для машины для намотки волокнистой текстуры на оправку для пропитки
Inventor: MATON Rishar
IPC: B29C70/32
Filed: 2012-04-10
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройству уплотнения для машины для намотки волокнистой структуры, а также к машине для намотки волокнистой текстуры на оправку для пропитки.  Устройство уплотнения для машины для намотки волокнистой текстуры на оправку для пропитки содержит раму, имеющую установленный на ней ролик уплотнения для надавливания на внешнюю поверхность оправки для пропитки машины для намотки, и два колеса уплотнения. Каждое колесо выполнено с возможностью надавливать на угол, образованный между внешней поверхностью и боковой пластиной оправки для пропитки. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2664740-C2 (RU)
Title: Electrical machine rotor ventilation system (versions)
Inventor: GUREVICH ELRIKH IOSIFOVICH
IPC: H02K9/16
Filed: 2013-12-17
Granted: 2018-08-22
Abstract: FIELD: electricity.SUBSTANCE: in the rotor, the space between the slot insulation at the slot walls and the side surfaces of the winding is divided along the length of the slot into zones. To ventilate the winding, a wavelike channel is arranged in each zone, opened at the inlet of the cooling stream to the sub-slot channel, and at the outlet to the air gap. The channel is arranged by the radially oriented distance spacers of variable size between the side surface of the winding and the slot insulation. The channel can be arranged by radially oriented projections of variable size on the sides of the winding. The wavelike ventilation channels inside the rotor winding are arranged by an axial displacement of radially oriented holes of variable depth.EFFECT: increase of the permissible current density in the rotor winding and increase of the unit capacity of the electrical machine without increasing its dimensions and weight.7 cl, 8 dwg
Patent RU-2558698-C2 (RU)
Inventor: FADEEV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: B22C9/08
Filed: 2013-12-20
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Gating system comprises central riser with diverging lower part, horizontal runners, vertical runner, runner feeders, central metal intake and horizontal circular collector. Central metal intake is composed of a square located at the runner lower part. Angles of central metal intake accommodate horizontal runners connected with vertical runner. Gating system comprises four runner feeders arranged in horizontal plane at 90-0 degrees relative to the mould centrifugal rotation speed vector. 
     EFFECT: higher quality of metal intake capacity and melt unobstructed flow. 
     8 dwg, 2 tbl
Patent RU-2592610-C2 (RU)
Title: Охлаждающая и/или морозильная установка
Inventor: BOROVNIK VALENTIN
IPC: F25D17/06
Filed: 2012-07-03
Granted: 2016-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к охлаждающей и/или морозильной установке, в частности к охлаждающей установке, содержащей по меньшей мере две камеры, которые могут быть закрыты только одной дверью, и к охлаждающей системе, содержащей по меньшей мере один компрессор, по меньшей мере один конденсатор, по меньшей мере один испаритель, по меньшей мере один вентилятор для циркуляции воздуха в указанных камерах, и по меньшей мере одно приспособление для регулирования потока хладагента. На расстоянии от задней стенки указанной установки расположена вертикальная перегородка, проходящая через указанные камеры. Испарители  расположены вертикально относительно указанной установки, один над другим в промежутке между указанной задней стенкой  и указанной стенкой. Каждая камера обеспечена по меньшей мере одной полкой и/или по меньшей мере одним выдвигающимся выдвижным ящиком  для приема и хранения продуктов. Использование данного изобретения обеспечивает эффективное регулирование температуры в соответствующей камере. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2572780-C2 (RU)
Inventor: OTAKE KHIROTADA
IPC: B41J17/38
Filed: 2011-08-02
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: claimed device comprises the means to output the driving aid data base on the target magnitude describing the vehicle motion characteristics and the aid control device built around the electronic control unit electrically connected with the driving aid device. Said control device is configured to apply said ECU for changing of the aid data mode between the first time interval of aid application proceeding from said target magnitude of motion characteristics and second time interval proceeding from said target magnitude of motion characteristics and follows after the aid first time interval, and the time interval from the aid second time interval, and so on. Therefore, driving aid device outputs adequate driving aid for the driver. 
     EFFECT: perfected design. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2564586-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для изготовления бумажного рулонного материала
Inventor: DZhURLANI Dzhovakkino
IPC: B31F1/07
Filed: 2012-06-18
Granted: 2015-10-10
Abstract: Предложено устройство для изготовления бумажного полотна, содержащее первый узел тиснения с первым гравированным цилиндром для тиснения и соответствующим контрцилиндром для тиснения первого бумажного слоя. Второй узел тиснения со вторым гравированным цилиндром для тиснения и соответствующим контрцилиндром для тиснения второго бумажного слоя, так что после тиснения упомянутые слои имеют последовательности противоположно направленных рельефов. Причем упомянутые узлы тиснения синхронизированы таким образом, что упомянутые рельефы укладываются друг в друга. Узел проклеивания соединен с упомянутым первым гравированным цилиндром для тиснения, чтобы распределить заданное количество клея на стороне второго слоя, противоположного тому, из которого соответствующие рельефы появляются. Также устройство содержит средство для соединения друг с другом слоев, выходящих из устройства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2564788-C2 (RU)
Title: Двухподвижная кинематическая пара
Inventor: FOMIN ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: F16S5/00
Filed: 2014-02-28
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может использоваться для соединения звеньев механизмов и деталей машин. Двухподвижная кинематическая пара включает два звена - цилиндр (2) и двойной корсет (1), поверхности которых имеют разную кривизну и входят между собой в точечный контакт. Цилиндр (2) выполнен прямым эллиптическим, удерживающимся двойным корсетом (1). Радиус кривизны образующей вогнутой поверхности корсета (1) обеспечивается большим длины малой полуоси эллипса основания цилиндра (2). Кинематическая пара исполнена двухподвижной, воспроизводящей независимые поступательное и вращательное движения относительно двух из осей декартовых координат. Технический результат: создание двухподвижной кинематической пары, воспроизводящей комплекс двух независимых движений - поступательного и вращательного относительно двух из осей декартовой системы координат (движений ПВ) путем устранения вращательного движения вокруг продольной оси цилиндра. 2 ил.
Patent RU-2578387-C2 (RU)
Title: Устройство охлаждения лопаток турбины газотурбинной установки
Inventor: KERNOZHITSKIJ VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: F02C7/12
Filed: 2014-05-27
Granted: 2016-03-27
Abstract: Устройство охлаждения лопаток турбины газотурбинной установки включает рабочие и сопловые лопатки с элементами их подключения к системе охлаждения. Система охлаждения представляет собой электропроводящую схему, соединяющую анод и катод. Катод выполнен в виде рабочих и сопловых лопаток из электропроводящего материала и нанесенного на их поверхность эмиссионного слоя из электропроводящего материала, характеризующегося низкой работой выхода электронов при нагреве. Анод выполнен в виде выполненного из электроновоспринимающего материала элемента, воспринимающего электроны из потока рабочего тела. В электропроводящей схеме между анодом и катодом электрически последовательно располагаются токовывод, электрическая нагрузка. Анод располагается через слой электроизоляции на внутренней стенке корпуса ГТУ. Снаружи стенки корпуса ГТУ напротив места установки анода в тепловом контакте с ним через стенку корпуса ГТУ установлен охлаждающий элемент с каналами циркуляции охлаждающего вещества, подключенный к компрессору ГТУ. Изобретение обеспечивает снижение температуры рабочих и сопловых лопаток турбины при одновременном повышении температуры рабочего тепла перед турбиной и повышение КПД ГТУ в целом. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2579179-C2 (RU)
Title: Способ повышения качества спермы быков-производителей
Inventor: ZENKIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: A23K50/10
Filed: 2014-07-02
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии, в частности к способу повышения качества спермы быков-производителей. Способ включает внесение в суточный рацион животных хвойно-энергетической добавки в количестве 150 мл на животное. В качестве добавки используют вытяжку из хвои на основе глицерина. Применение изобретения позволит повысить репродуктивные способности быков-производителей. 2 табл.
Patent RU-2659487-C2 (RU)
Inventor: KJOERLING KRISTOFER
IPC: G10L21/038
Filed: 2014-07-03
Granted: 2018-07-02
Abstract: FIELD: acoustics.SUBSTANCE: invention relates to equipment for encoding and decoding an audio signal and generating control data from an audio signal. Determine a number of high frequency subband signals from a series of low frequency subband signals (602) associated with a low frequency audio signal (707) and from a set of target energies. In this case, control data (905) serves as a sign of the need to determine also a number of signals of high frequency subbands from a number of spectrum gain factors; and a number of spectrum gains are associated with the energy of the corresponding series of signals (602) of the low frequency subbands. Generate a wideband audio signal from a series of low frequency subband signals and a number of high frequency subband signals.EFFECT: technical result is improved sound quality.19 cl, 14 dwg
Patent RU-2631318-C2 (RU)
Inventor: KODA DAISUKE
IPC: C08L21/00
Filed: 2013-04-02
Granted: 2017-09-21
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: rubber composition comprises a copolymer, a rubber component, at least, one component selected from the group consisting of technical carbon having an average particle size of 5 to 100 nm and silica having an average particle size of 0.5 to 200 nm. The copolymer comprises a monomer unit (a) formed from butadiene, and a monomer unit (b) formed βfrom farnesen. A tire is also described, in which a rubber composition is used. 
     EFFECT: providing a copolymer capable of improving the dispersibility of carbon black and silicon dioxide in the rubber composition with the use of the copolymer as part of the rubber composition, improving the technological properties of the rubber composition during mixing, moulding or vulcanizing, providing excellent rolling resistance and wear resistance with little mechanical strength and hardness deterioration in rubbers on its base. 
     11 cl, 8 tbl, 20 ex
Patent RU-2598951-C2 (RU)
Inventor: ENDERES Karl Fridrikh
IPC: B28B7/36
Filed: 2013-05-16
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to an installation for production of a concrete slab fitted with cladding elements, particularly a prefabricated concrete element, on at least one pallet. Pallet can be moved between processing stations. Formwork elements can be affixed to pallet in a formwork station. On mounting section, cladding elements can be laid on pallet in an assembly station and a layer of concrete can be poured on said pallet in at least one concreting station. Separating station is provided for cladding elements, in which station sizes and/or contours of cladding elements can be adjusted - for preference they can be cut - as a function of an allocation plan for cladding elements. On mounting section, cladding elements adjusted by separating station can be placed in correct location on pallet in assembly station on the basis of allocation plan. 
     EFFECT: simplified manufacturing concrete panels. 
     13 cl, 31 dwg
Patent RU-2636422-C2 (RU)
Title: Щековая дробилка
Inventor: SHEGELMAN ILYA ROMANOVICH
IPC: B02C1/02
Filed: 2015-07-01
Granted: 2017-11-23
Abstract: Изобретение относится к горнорудной промышленности, в частности и дробильному оборудованию. Щековая дробилка включает корпус с камерой для пропуска раздробленных кусков кондиционной фракции дробимого материала, неподвижную щеку и связанную с приводом подвижную щеку с равномерно расположенными сквозными отверстиями. С тыльной стороны неподвижной щеки параллельно ей установлена по меньшей мере одна подпружиненная плита с бойками. Бойки проходят сквозь отверстия, выполненные в неподвижной щеке. Подпружиненная плита снабжена виброударным приводом. В корпусе установлена дополнительная камера для пропускания прошедших через сквозные отверстия в подвижной щеке мелких частиц некондиционной фракции дробимого материала. Повышается эффективность дробления. 1 ил.
Patent RU-2643044-C2 (RU)
Inventor: BLUNK DIRK
IPC: A62D1/00
Filed: 2014-03-05
Granted: 2018-01-30
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: foam agent concentrate for fire extinguishing contains a surfactant comprising of at least one substituted or unsubstituted carbohydrate or carbohydrate derivative and at least one oligosilane. 
     EFFECT: concentrates have a high fire extinguishing efficiency, but are less toxic and do not contain halogens. 
     5 cl, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2675813-C2 (RU)
Title: Эмульсионная композиция дифлупредната, содержащая цинк
Inventor: IEMOTO Sudzuka
IPC: A61K9/107
Filed: 2014-02-14
Granted: 2018-12-25
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине, в частности к эмульсионной композиции, содержащей дифлупреднат и цинк. А также относится к способу стабилизации эмульсионной композиции, содержащей дифлупреднат, включающему добавление образующего ион цинка соединения на стадии приготовления композиции. Осуществление изобретения позволяет получить стабильную эмульсионную композицию, содержащую дифлупреднат. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 табл., 5 пр.
Patent RU-2652524-C2 (RU)
Title: Безразрывный сумматор для управления радиочастотными сигналами и система для передачи радиочастотных сигналов, содержащая такой сумматор
Inventor: BOMBELLI Karlo
IPC: H01P1/10
Filed: 2014-04-17
Granted: 2018-04-26
Abstract: Изобретение относится к сумматору для маршрутизации радиочастотных сигналов в целом и радиочастотных сигналов, передаваемых вещательной станцией, в частности. Согласно изобретению безразрывный сумматор содержит цепь (32), включающую в себя линию задержки, состоящую из линии (12, 12') передачи с постоянным импедансом и устройства (10), выполненного с возможностью изменения электрической длины указанной линии (12, 12') передачи, где указанное устройство (10) содержит металлический корпус (14) с внешней стенкой (16) и внутренней стенкой (22), образующей полость (20), при этом указанные стенки (16, 22) прерываются с образованием щели (24), указанная полость (20) и указанная щель (24) расположены вдоль по меньшей мере части длины указанного устройства (10), указанная полость (20) содержит первую часть (21) с первым поперечным сечением и вторую часть (23) со вторым поперечным сечением, превышающим первое поперечное сечение, указанная вторая часть (23) содержит диэлектрический элемент (27) с вырезом (25), соответствующим указанной щели (24), указанная первая часть (21) и указанная вторая часть (23) ориентированы в продольном направлении указанного устройства (10), а указанная линия (12, 12') передачи расположена внутри указанной первой части (21) и внутри указанной второй части (23) в указанном вырезе (25) указанного диэлектрического элемента (27), выполненного с возможностью заполнения полости (20) указанной второй части (23), и содержит перемещающее средство (11), выполненное в конструктивном единстве с указанным металлическим корпусом (14) с возможностью перемещения указанного диэлектрического элемента (27) по указанной цепи (32) в продольном направлении указанного устройства (10). Технический результат изобретения заключается в обеспечении безразрывного сумматора, содержащего устройство для реализации задержки фазы электрических сигналов, передаваемых через него, и соответствующего способа, при этом фаза сигналов и, соответственно, их мощность может изменяться без воздействия на по меньшей мере один передатчик указанных сигналов. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2669719-C2 (RU)
Inventor: BISSELL ANDREW JOHN
IPC: F28D20/02
Filed: 2014-06-18
Granted: 2018-10-15
Abstract: FIELD: heat exchange.SUBSTANCE: present invention provides energy storage system (10) for use with boiler (20). Energy storage system (10) comprises a plurality of thermal energy storage units (101, 102, 103, 104). Each thermal energy storage unit (101, 102, 103, 104) comprises a phase changeable material having a predetermined phase transformation temperature. Energy storage system (10) also comprises extraction device (105, 115) configured to recover waste energy from boiler (20). Extraction device (105, 115) is able to select waste energy from boiler (20) and supply such energy to at least one (101) of thermal energy storage units (101, 102, 103, 104). Controller (106) is arranged, in use, to switch on extraction device (105, 115) while boiler is running (20).EFFECT: combination of a system boiler and the energy storage system according to the present invention reduces water and energy wastage because instant hot water can be provided from the store provide by the energy storage system.13 cl, 1 tbl, 3 dwg