baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2664535-C2 (RU)
Title: Способ и установка для извлечения подвергнутых гидропереработке углеводородов при использовании одной колонны фракционирования продуктов
Inventor: CHZHU SIN S
IPC: C10G7/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2018-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу гидропереработки, включающему гидропереработку углеводородного подаваемого потока в реакторе гидропереработки для получения отходящего потока гидропереработки; пропускание указанного отходящего потока гидропереработки через горячий сепаратор для получения горячего головного потока и горячего отходящего потока гидропереработки из сепаратора; пропускание указанного горячего головного потока в теплый сепаратор для получения теплого головного потока и теплого отходящего потока гидропереработки из сепаратора; пропускание указанного теплого головного потока в холодный сепаратор для получения холодного отходящего потока гидропереработки из сепаратора; отпаривание указанного горячего отходящего потока гидропереработки из сепаратора, указанного теплого отходящего потока гидропереработки из сепаратора и указанного холодного отходящего потока гидропереработки из сепаратора в отпарной колонне; получение холодного отпаренного потока и горячего отпаренного потока; и фракционирование указанного горячего отпаренного потока в колонне вакуумного фракционирования продуктов. Изобретение также относится к установке для гидропереработки, содержащей реактор гидропереработки; горячий сепаратор, находящийся в сообщении с указанным реактором гидропереработки; горячую отпарную колонну, находящуюся в сообщении с указанным горячим сепаратором и с указанным реактором гидропереработки; теплый сепаратор, находящийся в сообщении с указанным реактором гидропереработки; теплую отпарную колонну, находящуюся в сообщении с указанным теплым сепаратором и с указанным реактором гидропереработки, и линию теплого отпаренного потока, находящуюся в сообщении с указанной теплой отпарной колонной; холодную отпарную колонну, находящуюся в сообщении с указанным реактором гидропереработки; колонну-дебутанизатор, находящуюся в сообщении с линией результирующего холодного головного потока из указанной холодной отпарной колонны; и колонну вакуумного фракционирования продуктов, находящуюся в непосредственном сообщении с указанной горячей отпарной колонной через линию горячего отпаренного потока. Горячий отпаренный подвергнутый гидропереработке поток из отпарной колонны может быть отправлен непосредственно в вакуумную фракционирующую колонну вместо переработки сначала в атмосферной фракционирующей колонне. В случае использования отдельной теплой отпарной колонны как теплый отпаренный поток, так и горячий отпаренный поток могут быть фракционированы в одной и той же фракционирующей колонне, в частности вакуумной фракционирующей колонне. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2620532-C2 (RU)
Title: Способ получения многослойного покрытия для режущего инструмента
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2015-11-10
Granted: 2017-05-26
Abstract: Изобретение относится к способам нанесения износостойких покрытий на режущий инструмент и может быть использовано в металлообработке. Проводят вакуумно-плазменное нанесение многослойного покрытия. Сначала наносят нижний слой из нитрида хрома. Затем наносят верхний слой из нитрида соединения титана, кремния и ниобия при их соотношении, мас.%: титан 88,6-93,0; кремний 1,0-1,4; ниобий 6,0-10,0. Нанесение слоев покрытия осуществляют расположенными горизонтально в одной плоскости тремя катодами. Первый катод выполняют из сплава титана и кремния, второй - из хрома и располагают противоположно первому, а третий изготавливают составным из титана и ниобия и располагают между ними. Нижний слой наносят с использованием второго катода, а верхний слой - с использованием первого и третьего катодов. Повышается работоспособность режущего инструмента. 1 табл.
Patent RU-2644564-C2 (RU)
Title: Способ защиты устройства розетки от параллельного дугового замыкания выше по потоку
Inventor: BEJERShMITT Dzhozef
IPC: H02H1/00
Filed: 2013-07-01
Granted: 2018-02-13
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - обеспечение надежной защиты розетки от параллельного дугового замыкания выше по потоку. Розетка с устройством прерывания цепи дугового замыкания (AFCI),  обнаруживающая и прерывающая параллельные дуговые замыкания выше по потоку, содержит переключающий элемент, соединенный между линейным и нейтральным проводами в розетке. Розетка также содержит датчик напряжения и датчик тока. Параллельное дуговое замыкание выше по потоку обнаруживается по зарегистрированному падению напряжения и отсутствию соответствующего увеличения тока. После обнаружения дугового замыкания переключающий элемент замыкается, при этом ток протекает через имеющий относительно более низкое сопротивление переключающий элемент, прерывающий подачу мощности через дуговое замыкание. Замкнутый переключающий элемент приводит к состоянию перегрузки по току, инициирующему размыкание традиционного термомагнитного прерывателя цепи выше по потоку. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2706201-C2 (RU)
Title: Steam deaerator and packing machine equipped with such deaerator
Inventor: KATO Kadzuki
IPC: B65B31/04
Filed: 2016-01-26
Granted: 2019-11-14
Abstract: FIELD: transportation, packaging and storage. 
     SUBSTANCE: deaerator comprises a steam line connected to a steam supply source, a steam discharge head connected to a steam line for releasing steam into the package bag and a heater supplying heat to the steam release head, wherein the steam release head has an inner periphery provided with a contact with the fluid medium with which the fluid is in contact, and a lower end with the outlet, and the contact with the fluid is inclined upwards. At the same time the deaerator contains multiple ledges of contact with fluid medium installed at different angles at sight in cross-section so that they cover essentially the half of round cross-section of the head, and combined so that its cross-section is blocked. According to the second embodiment, the protrusions have spiral shape. Invention also relates to a packaging machine comprising the deaerator embodiments described above. 
     EFFECT: group of inventions increases steam output. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2658860-C2 (RU)
Title: Устройство прокси-сервера, способ обработки информации, программа, оконечное устройство и система предоставления контента
Inventor: YAMAGISI YAsuaki
IPC: H04N21/239
Filed: 2014-08-12
Granted: 2018-06-25
Abstract: Изобретение относится к прокси-серверу для эффективной потоковой доставки контента по протоколу динамической адаптивной потоковой HTTP-передачи - группы экспертов по движущимся изображениям (DASH MPEG). Технический результат заключается в улучшении характеристики ответной  реакции в отношении запросов от стороны приема посредством оптимизации кэширования прокси-сервером. Предложено устройство прокси-сервера, содержащее: блок контроля для контроля запроса на получение метафайла, содержащего информацию о том, что оконечному устройству требуется поток контента, причем запрос передается оконечным устройством устройству предоставления контента, выполненному с возможностью доставки контента по сети в соответствии с технологией адаптивной потоковой передачи; блок анализа для анализа контролируемого запроса получения метафайла и блок базы данных для накопления результатов анализа, полученных блоком анализа. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2728578-C2 (RU)
Title: Methods for normalizing asthma symptoms using benralizumab
Inventor: UORD Kristin
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-08-07
Granted: 2020-07-30
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention can be used for treating asthma by normalizing a score according to a questionnaire for assessing asthma in a patient. That is ensured by subcutaneous injection of benralizumab or its antigen-binding fragment 30 mg once every four weeks for twelve weeks. Then once in eight weeks. Patient's eosinophil count is at least 300 cells/mql. Questionnaire for assessing asthma is selected from a group consisting of an asthma control questionnaire (ACQ), an asthma control questionnaire (ACQ-6) and a questionnaire for assessing the quality of life in asthmatic patients (AQLQ). 
     EFFECT: invention provides normalizing a score according to a questionnaire for assessing asthma in a patient with asthma. 
     11 cl, 4 tbl, 10 dwg, 3 ex
Patent RU-2701681-C2 (RU)
Title: Device base for food products grinding
Inventor: LABORD Daniel
IPC: A47J44/02
Filed: 2016-03-18
Granted: 2019-09-30
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to food industry, in particular to electric household appliances for culinary treatment. Base (8) of device (A) for grinding food products comprises frame (80), having leg (88), made with possibility of its fixation by turning on motor base (B; B'), and drive axle (111) installed with possibility of rotation relative to frame (80) along rotation axis (Δ). Driving axle (111) is made with possibility of interaction with drive output of motor base. Driving axle (111) is configured to actuate directly or directly rotary tool (2) supported by frame (80). On driving axis (111) collar (85) is installed. Collar (85) is rotated by drive axis (111). Rotation of drive axle (111) relative to frame (80) brakes two thrust surfaces (86, 87), pressed to two opposite sides of collar (85) in direction of rotation axis (Δ). 
     EFFECT: using the group of inventions enables higher quality of food products treatment. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2660722-C2 (RU)
Title: ВЫПУСКНАЯ СИСТЕМА С МОДИФИЦИРОВАННЫМ УЛОВИТЕЛЕМ NOx В ВЫХЛОПАХ, ОБЕДНЕННЫХ NOx
Inventor: SUOLLOU DENIEL
IPC: F01N3/20
Filed: 2014-09-16
Granted: 2018-07-09
Abstract: Изобретение относится к области очистки отработанных газов двигателя внутреннего сгорания. Описана выпускная система для очистки выхлопного газа из двигателя внутреннего сгорания. Упомянутая система содержит модифицированный уловитель NO x  (LNT) в выхлопах, обедненных NO x , систему впрыска мочевины и катализатор избирательного каталитического восстановления посредством аммиака (NH 3 -SCR). Упомянутый модифицированный LNT содержит платину, палладий, барий и материал, содержащий диоксид церия, и имеет молярное соотношение платины и палладия, равное по меньшей мере 3:1. Упомянутый модифицированный LNT накапливает NO x  при температурах ниже примерно 200°С и высвобождает накопленные NO x  при температурах выше примерно 200°С. Упомянутая система впрыска мочевины впрыскивает мочевину при температурах выше примерно 180°С. При использовании изобретения создается  система, которая способна уменьшать выбросы NO x  в период холодного пуска, при этом поддерживая высокую активность окисления СО и демонстрируя стойкость к деактивации в результате сульфатации. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2665482-C2 (RU)
Title: Наносящая система и соответствующий способ нанесения
Inventor: SHTUPP Manuel
IPC: G01F5/00
Filed: 2014-09-01
Granted: 2018-08-30
Abstract: Настоящее изобретение относится к наносящей системе для нанесения текучего вещества, в частности поливинилхлорида, клея, лака, смазки, консервационного воска, средства герметизации или пенополиуретана, на конструктивный элемент, в частности на конструктивный элемент кузова автомобиля. Наносящая система содержит: (а) ячейку (3) измерения в проточных растворах для измерения расхода текучего вещества и для создания сигнала измерения в соответствии с измеренным расходом, (b) оценочный блок (7) для определения расхода согласно техническому правилу измерения по сигналу измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах, (с) аппликатор (6) для нанесения текучего вещества, (d) средство (1) снабжения материалом для подачи текучего вещества через ячейку (3) измерения в проточных растворах к аппликатору (6), причем система дополнительно содержит (е) калибровочное устройство (8) для автоматической калибровки технического правила измерения оценочного блока (7). Также описан способ нанесения текучего вещества с использованием указанной выше наносящей системы. Технический результат – создание усовершенствованной наносящей системы с возможностью автоматической калибровки технического правила измерения для ячейки измерения в проточных растворах посредством калибровочного устройства, которое встроено в наносящую систему. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2638573-C2 (RU)
Title: Способ определения запаса статической устойчивости узла нагрузки электрической сети с асинхронными двигателями
Inventor: FISHOV ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: H02J3/18
Filed: 2016-05-04
Granted: 2017-12-14
Abstract: Изобретение относится к области электроэнергетики и может быть использовано для контроля запасов и предотвращения нарушений устойчивости узлов нагрузки электрической сети с асинхронными электродвигателями. Технический результат - повышение точности определения запасов статической устойчивости узлов нагрузки электрической сети с асинхронными электродвигателями, возможность их определения при неизвестных параметрах схем замещения двигателей и электрической сети, предотвращение нарушений устойчивости режимов электродвигателей. В способе производят периодические измерения режимных параметров нагрузки в узле ее подключения или со стороны питающего узла. В текущем времени по уравнениям взаимосвязи режимных параметров и параметров схем замещения для совокупности режимов работы узла нагрузки, питающего узла, формируемых как из режимов работы узла нагрузки при их естественном изменении, так и при искусственно создаваемых изменениях путем значимой разгрузки электродвигателей, изменения напряжения в питающем узле, определяют параметры схем замещения асинхронных двигателей, узлов комплексной нагрузки, питающей сети. По известным параметрам текущего режима и схемы замещения электрической сети с узлом нагрузки рассчитывают критическое скольжение электродвигателя или эквивалентного электродвигателя для группы электродвигателей, предельные напряжения и мощности двигателя, узла нагрузки или напряжения питающего узла, коэффициенты запаса по напряжению и мощности и, при недопустимом снижении заданных запасов по напряжению или активной мощности, снижают загрузку асинхронных двигателей или воздействуют на средства повышения напряжения и осуществляют отключение части нагрузки для предотвращения нарушения статической устойчивости режима асинхронных двигателей. 1 табл., 12 ил.
Patent RU-2667232-C2 (RU)
Title: Стяжной хомут
Inventor: DE VITTORI NELSON
IPC: F16L33/02
Filed: 2014-11-27
Granted: 2018-09-17
Abstract: Стяжной хомут состоит из ленты (20) и находящейся на ее первом концевом отрезке застежки (21). При монтаже второй концевой отрезок (22) ленты (20), опоясывающей подлежащий креплению предмет, продевается через застежку (21) и после натяжения ленты посредством деформации фиксируется в застежке. Деформацию можно осуществить с помощью клещеобразного инструмента, который через боковые окна (36) застежки (21) может воздействовать на боковые кромки (37) второго концевого отрезка ленты (23). 19 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2640917-C2 (RU)
Title: Pneumatic tire
Inventor: MIJOSI MASAAKI
IPC: B60C11/03
Filed: 2014-03-28
Granted: 2018-01-12
Abstract: FIELD: automotive engineering.SUBSTANCE: pneumatic tire (1) includes transverse connecting grooves (3, 3a, 3b) and circumferential grooves (4). In the shoulder area of the protector part, a transverse connecting groove (3A) is located between the two V-shaped cross grooves (2A, 2b), neighbouring in the direction along the tire circumference, and runs from the tire edge in the direction of the equatorial plane (CL) of tire. In the central area of the protector part, the transverse connecting groove (3a) communicates with the V-shaped cross groove (2b) from the protruding side of the V-shaped profile of the pair of V-shaped cross grooves (2a, 2b) and does not communicate with the other V-shaped cross groove (2a) from this pair. The circumferential grooves (4) are located in the shoulder area of the protector portion and extend in the circumferential direction of the tire, and communicate with the V-shaped cross grooves (2) and the transverse connecting grooves (3).EFFECT: improved braking performance when driving on snow and performance when driving on wet roads.30 cl, 6 dwg
Patent RU-2669063-C2 (RU)
Title: Способ и устройство получения изображений
Inventor: ZHOU SHIQUAN
IPC: H04L29/02
Filed: 2015-12-29
Granted: 2018-10-08
Abstract: Изобретение относится к области получения изображений и связано с областью Интернет-технологий. Технический результат – обеспечение быстрого и точного получения изображений. Способ получения изображений содержит этапы, на которых: определяют посредством терминала подачу сигнала на выполнение моментального снимка экрана, причем в процессе определения устанавливают, что интеллектуальное приложение для дома, запущенное в текущий момент времени под учетной записью пользователя, находится в состоянии выполнения; отправляют посредством терминала запрос серверу на выполнение моментального снимка экрана, при этом запрос содержит информацию об учетной записи пользователя, используемой для входа в текущий момент времени, и идентификационную информацию целевого интеллектуального устройства, чтобы обеспечить возможность отправки запроса на выполнение моментального снимка экрана с сервера в целевое интеллектуальное устройство; и принимают посредством терминала изображение моментального снимка экрана, отправленное с сервера и полученное с использованием целевого интеллектуального устройства, для выполнения моментального снимка изображения, воспроизводимого на экране в текущий момент времени. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл.
Patent RU-2682124-C2 (RU)
Title: Дозирующее устройство для подачи жидкости
Inventor: VOKHLGENANNT Kherbert
IPC: G01F11/04
Filed: 2015-03-27
Granted: 2019-03-14
Abstract: Изобретение относится к дозирующему устройству для розлива подаваемой жидкости дозированными порциями из контейнера с носиком, например из бутыли, выполненной из пластика или полиэтилентерефталата, или из шланга с носиком (сливным патрубком, горлышком). Дозирующее устройство для подачи установленных доз из носика контейнера или трубы представляет собой навинчиваемую или насаживаемую насадку для носика (40; 3), снабженную закрывающей заглушкой (41; 1), удерживаемой на нем, при этом устройство выполнено с возможностью закрывания отдельной крышкой, которая включает в себя дозирующую золотниковую камеру (64) с переменным объемом, обеспечивающим возможность наполнения при розливе от пустой до полной, при этом дозирующая золотниковая камера (64) ограничена двумя неподвижными (54; 52; 4; 24) и двумя подвижными (60, 61; 5; 15) стенками, при этом заглушка (41; 1) имеет две параллельно ориентированные боковые стенки (54; 60; 4; 5) произвольной формы, простирающиеся в осевом направлении к носику, при этом одна стенка (60; 5) подвижна относительно другой (54; 4) в осевом направлении к носику закрывающей заглушки (41; 1), а неподвижная боковая стенка (54; 4) заглушки (41; 1) образует снабженную отверстием (56) донную стенку (52; 24) под углом к его стороне, обращенной к контейнеру, с примыканием к подвижной боковой стенке (60; 5), при этом подвижная боковая стенка (60; 5) образует верхнюю стенку (61; 15), простирающуюся под углом на ее конце, обращенном к раструбу носика контейнера, с примыканием к стационарной боковой стенке (54; 4), при этом переменный объем, окруженный всеми четырьмя стенками (60; 61; 54; 52; 5; 15; 4; 24) образует дозирующую золотниковую камеру (64), предназначенную для наполнения жидкостью, и при этом в максимально выдвинутом положении подвижных боковых стенок (60; 61; 5; 15) в направлении раструба носика контейнера отверстие розлива (45; 3) верхней стенки (61; 15) герметично закрыто, при этом устройство при наполнении жидкостью дозирующий золотниковой камеры (64) выполнено с обеспечением прохождения дозируемой жидкости через промежуток (57), расположенный вне подвижной боковой стенки (60), а также через отверстие (56) и отверстие розлива наружу. Технический результат - обеспечение простой конструкции, обеспечивающей надежное дозирование посредством наклона. 14 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2691872-C2 (RU)
Title: Способ (варианты) и система для расчета воздушно-топливного отношения посредством кислородного датчика переменного напряжения
Inventor: ALOBIEDAT LYTH
IPC: F02D41/14
Filed: 2016-12-26
Granted: 2019-06-18
Abstract: Изобретение относится к способам и системам для управления датчиком отработавших газов переменного напряжения для двигателя внутреннего сгорания. Способ содержит шаги, на которых обеспечивают работу первого выпускного кислородного датчика в режиме переменного напряжения (ПН), включающем варьирование опорного напряжения первого выпускного кислородного датчика, и в качестве реакции на первое условие, содержащем увеличение опорного напряжения первого выпускного кислородного датчика с превышением порогового значения напряжения, определяют изменение выходного сигнала первого выпускного кислородного датчика, соответствующее увеличению опорного напряжения, корректируют выходной сигнал первого выпускного кислородного датчика на основе изменения его выходного сигнала и регулируют работу двигателя на основе скорректированного выходного сигнала. Таким образом, точность расчета воздушно-топливного отношения на основе выходного сигнала датчика отработавших газов может быть сохранена, а режим управления двигателем по топливу с обратной связью может быть поддержан работающим даже в период, когда выпускной кислородный датчик работает в режиме ПН, что позволяет уменьшить выбросы вредных веществ из двигателя, увеличить экономию топлива и улучшить дорожные качества автомобиля. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2678291-C2 (RU)
Title: Самоклеящееся битумное покрытие для строительства и модификатор битума для самоклеящегося битумного покрытия
Inventor: CARDINALI BRUNO
IPC: C08K5/01
Filed: 2015-07-17
Granted: 2019-01-24
Abstract: Изобретение относится к клеящемуся битумному покрытию для строительства, которое содержит битум и формирующую клеящую способность добавку, смешанную с битумом, при этом упомянутая добавка, формирующая клеящую способность, представляет собой алифатическую и циклоалифатическую смолу и составляет от 1 до 4 мас.% от массы покрытия. Также изобретение относится к клеящемуся битумному покрытию, содержащему дополнительно модификатор битума, представляющий собой экструдированный продукт, полученный в результате экструдирования смеси, содержащей порошкообразный вулканизированный каучук, сополимер стирол-бутадиен-стирола, смазку и алифатическую и циклоалифатическую смолу. Применение алифатической и циклоалифатической смолы в составе самоклеящегося битумного покрытия, а также модификатора битума, содержащего алифатическую и циклоалифатическую смолу, позволяет получить самоклеящееся битумное покрытие, которое является эффективным, действенным, не дорогостоящим и простым в изготовлении. 4 н. и 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2712693-C2 (RU)
Title: Water-soluble film from polyvinyl alcohol mixture, related methods and related products
Inventor: LABEQUE REGINE
IPC: C11D3/40
Filed: 2015-10-13
Granted: 2020-01-30
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to water-soluble films containing a mixture of polyvinyl-alcohol (PVOH) resins and optionally one or more additional components, such as plasticisers, fillers, surfactants and other additives. PVOH resin mixture contains a PVOH copolymer containing one or more types of anionic monomer links, such as a PVOH terpolymer, and a PVOH polymer, such as a PVOH homopolymer. When mixing copolymer PVOH and homopolymer PVOH in certain proportions and / or during their selection with due allowance for various criteria related to viscosity of 4 % aqueous solution of one or both of homopolymer(s) PVOH and copolymer(s) PVOH. Described also are articles containing a water-soluble film and containing a composition such as a household chemistry composition, a method for production thereof and a method of treating the substrate with an article. 
     EFFECT: technical result is the obtained water-soluble film, made from a mixture of PVOH resins, demonstrates significantly improved properties of dissolution in water. 
     85 cl, 15 tbl, 4 dwg, 11 ex