baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2636956-T3 (ES)
Title: Dispositivo para determinar al menos un indicador característico relativo al metabolismo de la glucosa de un paciente
Inventor: SCHULTE ELKE
IPC: A61B5/145
Filed: 2008-11-11
Granted: 2017-10-10
Abstract: Dispositivo de tratamiento sanguíneo, diseñado como un dispositivo de diálisis para el tratamiento por diálisis de un paciente (3), que presenta un lado del sustituyente y/o del dializado, así como un dializador (9), con un dispositivo configurado para determinar al menos un indicador característico relativo al metabolismo de la glucosa del paciente (3) durante un tratamiento extracorporal por diálisis del paciente (3) por medio del dispositivo de diálisis, donde el dispositivo presenta además: un dispositivo para medir una concentración de glucosa; y un dispositivo de adición (31), que resulta apropiado y se prevé para la adición extracorporal de glucosa por el lado del dializado (7) y/o del sustituyente (17a, 17v) para el propósito del análisis del metabolismo de la glucosa, caracterizado porque el dispositivo de adición está equipado de un dispositivo de control o regulación, que está configurado para inducir la adición de glucosa en forma de una adición de glucosa al menos incrementada en el tiempo, para el propósito del análisis de la tolerancia a la glucosa, y porque el dispositivo para determinar el, al menos un, indicador característico está configurado para calcular el, al menos un, indicador característico para la evaluación de la tolerancia a la glucosa en el tiempo a partir de la evolución de la concentración de glucosa.
Patent ES-2386014-T3 (ES)
Title: Productos de limpieza
Inventor: HOLDERBAUM THOMAS
IPC: C11D3/20
Filed: 2008-10-31
Granted: 2012-08-07
Abstract: Tableta de detergente para máquinas lavavajillas de una o varias capas, fabricada por prensado de materialdividido en partículas, caracterizada porque por lo menos una fase A de la tableta contiene:a) del 5 al 50 % en peso de citratob) del 1 al 20 % en peso de ácido cítricoc) del 0,1 al 40 % en peso de polímero(s) aniónico(s) modificado(s) con grupos hidrófobos, formado por:i) del 5 al 95 % en peso de monómeros provistos de grupos ácidoii) del 5 al 95 % en peso de otros monómeros no iónicos,los porcentajes se refieren a su peso total.
Patent ES-2654592-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la determinación de la diferencia entre valores de glucemia preprandiales y posprandiales
Inventor: BLASBERG PETER
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-03-30
Granted: 2018-02-14
Abstract: Procedimiento para la determinación de la diferencia entre valores de medición de glucosa en sangre preprandiales y posprandiales que comprende las etapas de i) leer valores de medición de glucosa en sangre dotados de una marca temporal relativa o absoluta y caracterizados como preprandiales y valores de medición de glucosa en sangre posprandiales dotados de una marca temporal relativa o absoluta desde la memoria de un aparato de medición de glucosa en sangre, ii) determinar la secuencia temporal de los valores de medición de glucosa en sangre marcados como preprandiales, iii) determinar los valores de medición de glucosa en sangre posprandiales correspondientes a los valores de medición de glucosa en sangre preprandiales respectivos utilizando un criterio de selección temporal, iv) determinar la diferencia entre valores de medición de glucosa en sangre preprandiales y los posprandiales correspondientes v) representar los valores de la diferencia.
Patent ES-2372245-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar daños por patógenos y/o por plagas en plantas usando una composición que contiene tiabendazol/abamectina.
Inventor: WATRIN CLIFFORD GEORGE
IPC: A01N51/00
Filed: 2006-05-02
Granted: 2012-01-17
Abstract: Un procedimiento para controlar o prevenir daños por patógenos o daños por plagas en un material de propagación vegetal, una planta, partes de una planta y/u órganos vegetales que crecen en un momento más tardío, que comprende aplicar sobre la planta, parte de la planta o zonas adyacentes a la misma, una combinación pesticida que comprende, opcionalmente junto con una o más sustancias auxiliares de la formulación habituales, tiabendazol y abamectina, en cualquier secuencia deseada o de forma simultánea.
Patent ES-2367950-T3 (ES)
Inventor: BAUDESSON PHILIPPE
IPC: H02M5/44
Filed: 2009-06-04
Granted: 2011-11-11
Abstract: The regulator (1) has an inductor (L2) mounted on a positive line or negative line of a continuous power supply bus between a direct current/direct current converter (14) and a bus capacitor (Cb). The capacitor is connected between the lines of the bus. The inductor transforms a voltage source formed by the capacitor into a current source. An estimating unit estimates currents (I1, I2) circulating in the lines of the bus. A converter control module (2) controls current (luc) passing through a supercapacitor (UC), based on the estimated currents.
Patent ES-2705203-T3 (ES)
Title: Método para producir un acero TWIP laminado en caliente y un producto de acero TWIP producido de ese modo
Inventor: CORNELISSEN MARCUS
IPC: C22C38/58
Filed: 2009-01-30
Granted: 2019-03-22
Abstract: Método para la fabricación de una banda de acero TWIP, mediante el cual el acero fundido que tiene una composición que comprende 0,05-0,78 % de C, 11 a 23 % de Mn, como máximo 5 % de Al, como máximo 5 % de Cr, como máximo 2,5% de Ni, como máximo 5 % de Si, como máximo 0,5 % de V, el resto es hierro e impurezas inevitables se funde en una máquina de fundición continua con una o más hebras para formar una plancha con un grosor de al menos 30 mm y como máximo 120 mm y, mientras se hace uso del calor de fundición, se transporta a través de un aparato del horno, se lamina en caliente en un laminador en caliente que comprende uno o más trenes de laminación en una banda de acero de un grosor final deseado (hf) de entre 0,5 y 5 mm i. en un proceso de laminado continuo en donde a. existe una conexión de material entre el acero en la máquina de fundición continua, en el aparato del horno y el laminador en caliente y la zona de enfriamiento forzado opcional, o b. en donde las planchas de una pluralidad de hebras se conectan para formar una plancha continua, logrando así una conexión de material entre el acero en el aparato del horno y el laminador en caliente y la zona de enfriamiento forzado opcional; o ii. en un proceso de laminado semicontinuo en donde existe una conexión de material entre el acero en el aparato del horno y el laminador en caliente y la zona de enfriamiento forzado opcional, y en donde la banda después del laminado continuo o semicontinuo y después del enfriamiento forzado opcional se corta en porciones de la longitud deseada que posteriormente se enrollan, la banda laminada en caliente se decapa para eliminar la capa de óxido formada en la superficie de la banda laminada en caliente antes del laminado en frío, el proceso comprende además la etapa posterior de laminado en frío de la banda, en donde la reducción agregada del laminado en frío entre el final de la etapa de laminado en caliente y el uso de la banda de acero es al menos 0,5 % y como máximo 20 %, y en donde se realiza una etapa de recubrimiento metálico después de dicha etapa de laminado en frío posterior y en donde no existe etapa de recocido ni etapa de decapado entre la etapa de laminado en frío y la etapa de recubrimiento.
Patent ES-2757648-T3 (ES)
Title: Agentes de quimiodenervación dirigida postsinápticamente y sus procedimientos de uso
Inventor: PETERS LARS ERIK
IPC: C07K14/46
Filed: 2009-02-19
Granted: 2020-04-29
Abstract: Una composición cosmética que comprende una α-neurotoxina recombinante que carece de un quinto puente disulfuro en el bucle II del pliegue de tres dedos y un sistema transdérmico, en el que dicha α-neurotoxina presenta una KD para el nAChR muscular humano que contiene alfa-1 que es al menos 100 veces menor que su KD para cualquiera de los nAChR neuronales que comprenden α7nAChR, α3nAChR, α4nAChR y α2nAChR.
Patent ES-2671024-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para administración transnasal
Inventor: MORISHITA MARIKO
IPC: A61K38/10
Filed: 2009-02-27
Granted: 2018-06-04
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una sustancia bioactiva hidrófila y un péptido, estando dicha sustancia bioactiva hidrófila y dicho péptido mezclados independientemente y no unidos covalentemente entre sí; en la que dicho péptido tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en la SEQ ID NO: 1, en donde los aminoácidos que constituyen el péptido son L-aminoácidos y/o D-aminoácidos de origen natural, en donde la composición farmacéutica se utiliza para mejorar la absorción de la sustancia bioactiva hidrófila en un método de tratamiento por administración nasal y en la que la sustancia bioactiva hidrófila es insulina o interferón ß.
Patent ES-2392795-T3 (ES)
Title: Indoles como moduladores del receptor nicotínico de acetilcolina de subtipo alfa-7
Inventor: DINNELL KEVIN
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-04-16
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un compuesto de la Lista A N-[ (2-Trifluorometil-1H-indol-5-il) metil]-5- (trifluorometil) -2-pirimidincarboxamida; N-[ (2-Trifluorometil-1H-indol-5-il) metil]-5- (cloro) -2-pirimidincarboxamida; 6-[3- (Etiloxi) fenil]-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; 5- (Metiloxi) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-2-pirazincarboxamida; 6- (Feniloxi) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; 2-[3- (Etiloxi) fenil]-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-5-pirimidincarboxamida; N-[ (2-Trifluorometil-1H-indol-5-il) metil]-5- (4-metilpiperidin) -2-pirimidincarboxamida; 4- (1H-Pirazol-3-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 4-[4-Ciano-5- (trifluorometil) -1 H-pirazol-1-il]-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 4- (1, 3-Tiazol-2-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 4- (4H-1, 2, 4-Triazol-4-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 4- (1H-1, 2, 4-Triazol-3-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 4- (6-Cloro-3-piridazinil) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}benzamida; 6- (1H-1, 2, 4-Triazol-1-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; 6- (1H-Pirazol-1-il) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; N-{[2- (Trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-2, 3'-bipiridin-5-carboxamida; 6-Fenil-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; 5-Cloro-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-2-pirazincarboxamida; 6- (Trifluorometil) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridazincarboxamida; 6-[2- (Metiloxi) fenil]-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-3-piridincarboxamida; 5-[3- (Etiloxi) fenil]-N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-2-pirazincarboxamida; 5- (3-Piridinil) -N-{[2- (trifluorometil) -1H-indol-5-il]metil}-2-pirazincarboxamida; N-[ (2-Trifluorometil-1H-indol-5-il) metil]-5- (N'N Dimetil) -2-pirimidincarboxamida; N-[ (2-Trifluorometil-1H-indol-5-il) metil]-5- (2, 2, 2-trifluoroetoxi) -2-pirimidincarboxamida; N-[ (1-Metil-2-Trifluorometilindol-5-il) metil]-5- (trifluorometil) -2-pirimidincarboxamida; o una sal de los mismos.
Patent ES-2400629-T3 (ES)
Title: Bomba, en especial bomba de aletas
Inventor: DIPPEL THOMAS
IPC: F01C21/08
Filed: 2009-09-16
Granted: 2013-04-11
Abstract: Bomba, en especial bomba de aletas, con un rotor (5) que guía al menos una aleta (6) y que hace contactoal menos con una placa de presión (10), que presenta al menos un orificio de paso de presión (16, 35) y almenos un orificio de paso sub-aleta (19, 36), que están unidos a una salida de presión (8) que está previstaen una carcasa (2) de la bomba (1), en donde entre la placa de presión (10) y la carcasa (2) está dispuestauna instalación de guiado de flujo (25; 50; 70, 80), la cual limita una ruta de fluido (21, 22; 41, 42) queconduce desde el al menos un orificio de paso de presión (16, 35) en primer lugar, a través de una secciónde canal (18) o de un canal (34), hasta el al menos un orificio de paso sub-aleta (19, 36) y después, através de una sección de canal (20) o de un canal (34) y unas aberturas (24, 38), hasta la salida de presión(8), caracterizada porque la instalación de guiado de flujo (25; 50; 70; 80) está ejecutada como muelle deplatillo, que está empotrado entre la placa de presión (10) y la carcasa (2).
Patent ES-2378033-T3 (ES)
Inventor: VALOTA GABRIELE
IPC: G07F11/58
Filed: 2009-05-13
Granted: 2012-04-04
Abstract: A product vending machine, wherein products are arranged on at least one tray, and are fed by a conveyor device to a release outlet controlled by a release device for allowing only one product at a time to be fed off the tray by the conveyor device; the release device having a retainer, and being movable between a closed position, in which the release device holds the products on the tray and the retainer blocks the outlet at least partly, and an open release position, in which the retainer extends in front of the outlet and at least partly outwards of the tray to intercept the released product and control, in a given manner, the way in which the product drops off the tray.
Patent ES-2377809-T3 (ES)
Inventor: MICHELS MARTIN
IPC: A61K31/538
Filed: 2009-05-29
Granted: 2012-04-02
Abstract: This invention relates to novel annellated 4-(indazolyl)-1,4-dihydropyridine derivatives having protein tyrosine kinase inhibitory activity, to a process for the manufacture thereof and to the use thereof for the treatment of c-Met-mediated diseases or c-Met-mediated conditions, particularly cancer and other proliferative disorders.
Patent ES-2442167-T3 (ES)
Title: Nuevos agentes antibacterianos para el tratamiento de infecciones gram positivas
Inventor: PEARSON ANDRE LEE
IPC: C07K7/08
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-02-10
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I)**Fórmula** y sales farmacéuticamente aceptables del mismo, en la que:R es **Fórmula** y v es un número entero de 3 a 7.
Patent ES-2527958-T3 (ES)
Title: Agentes de nitróxido dirigidos
Inventor: WIPF PETER
IPC: C07D403/14
Filed: 2009-07-17
Granted: 2015-02-02
Abstract: Compuesto que tiene la estructura:**Fórmula** en la que X es uno de **Fórmula** y**Fórmula** R1 es hidrógeno, alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada, o un alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada que comprende además un grupo fenilo (C6H5), que está no sustituido o está sustituido con metilo, hidroxilo o fluoro; R2 es hidrógeno, alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada, R4 es hidrógeno, alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada, o un alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada que comprende además un grupo fenilo (C6H5), que está no sustituido o está sustituido con metilo, hidroxilo o fluoro; R3 es -NH-R5, -O-R5 o -CH2-R5, y R5 es un grupo que contiene -N-O, -N-OH o N>=O; R es -C(O)-R6, -C(O)O-R6, o -P(O)-(R6)2, en los que R6 es alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada o alquilo C1-C6 de cadena lineal o ramificada que comprende además uno o más grupos fenilo (-C6H5) que están independientemente no sustituidos, o sustituidos con metilo, etilo, hidroxilo o fluoro.
Patent ES-2507578-T3 (ES)
Title: Un método para preparar etilenglicol a partir de un compuesto polihidroxi
Inventor: ZHANG TAO
IPC: C07C31/20
Filed: 2009-11-05
Granted: 2014-10-15
Abstract: Un método para producir etilenglicol a partir de un compuesto polihidroxi seleccionado entre almidón, glucosa, fructosa, fructano y sus mezclas, que comprende las etapas de: a) añadir dicho compuesto polihidroxi y agua a un reactor, b) presurizar el reactor con gas de hidrógeno a una presión inicial de hidrógeno, y c) permitir que dicho compuesto polihidroxi reaccione en presencia de un catalizador mientras se agita la mezcla de reacción; en el que dicho catalizador comprende un primer ingrediente activo y un segundo ingrediente activo; dicho primer ingrediente activo comprende uno o más metales de transición de los Grupos 8, 9 o 10 seleccionados entre hierro, cobalto, níquel, rutenio, rodio, paladio, iridio y platino, o una de sus mezclas o aleaciones; dicho segundo ingrediente activo comprende un molibdeno y/o tungsteno metálicos, o uno de sus carburos, nitruros, fosfuros; y la presión inicial de hidrógeno en dicho reactor a temperatura ambiente está entre 1 y 12 MPa, la temperatura de reacción entre 120 y 300 ºC y el tiempo de reacción no es menor de 5 minutos; la proporción en peso de dicho segundo ingrediente activo con respecto a dicho primer ingrediente está entre 0,02 y 1600.
Patent ES-2546828-T3 (ES)
Inventor: TAVARES LINO
IPC: A61M35/00
Filed: 2002-04-30
Granted: 2015-09-29
Abstract: The present invention relates to transdermal dosage form ( Fig. 1-3 ) comprising at least one activating agent and at least one inactivating agent. The dosage form ( Fig. 1-3 ) releases the inactivating agent upon disruption of the dosage form ( Fig. 1-3 ) thereby preventing or hindering misuse of the active agent contained in the dosage form ( Fig. 1-3 ).
Patent ES-2436441-T3 (ES)
Title: Cosechadora
Inventor: DOBSON PHILIP ROSS
IPC: A01D45/26
Filed: 2010-07-15
Granted: 2014-01-02
Abstract: Una cosechadora para hortalizas del género brassica, que se puede mover a lo largo de una fila de plantas y quecomprende medios (6, 8) que se encajan con la planta para alinear la planta en una posición generalmente rectapara la cosecha, un medio (12) para cortar los tallos de la planta, y un medio de transporte (20) para mover el follajefuera de la zona de la cabeza de la planta con el fin de aislar la cabeza de la planta antes de cortar el tallo ytransportar la cabeza tras el corte hasta la zona de descarga, en el que el medio de transporte (20) comprendededos (22, 24) de cinta transportadora opuestos que se pueden mover progresivamente entre posiciones abierta ycerrada, caracterizada porque cuando se encuentran en una posición abierta en la que los extremos de los dedosestán separados, los dedos (22, 24) se pueden mover a lo largo de una trayectoria para encajarse con el follajeadyacente a la cabeza de la planta y desplazar el follaje fuera de la zona de la cabeza, y cuando se encuentran enuna posición cerrada los dedos (22, 24) se encajan por debajo de la cabeza para transportar la cabeza cuando estácortada hasta la zona de descarga.
Patent ES-2427180-T3 (ES)
Title: Marco de soporte tridimensional de posición central para ropa interior
Inventor: CHENG PIK HO LIZA
IPC: A41C3/00
Filed: 2010-11-17
Granted: 2013-10-29
Abstract: Marco de soporte tridimensional de posición central para ropa interior, que comprende un cuerpo que forma unmarco (1) de soporte en forma de U, estando estructurado el cuerpo del marco (1) de soporte como una varilla plana ancha; estando torcidas simétricamente hacia fuera las superficies de varilla (2, 3) de dos partes verticales del cuerpodel marco (1) de soporte en un ángulo con respecto a un eje vertical, y formando cada una un ángulo en sentidoantihorario de 15º-85º con respecto a un plano vertical; en el que la parte inferior del marco (1) de soporte en forma de U es un semicírculo de radio constante y lastorsiones comienzan en la posición correspondiente a los extremos del diámetro horizontal del semicírculo; en el que las superficies de varilla retorcidas de las dos partes verticales forman una estructura en forma de arco queestá curvada hacia fuera, estando desplazada la parte más externa del arco una distancia horizontal de 5 mm-50mm con respecto al punto medio de una parte inferior del marco (1) de soporte en forma de U.
Patent ES-2536230-T3 (ES)
Title: Equipo de tratamiento de suelo con polea de accionamiento solitaria
Inventor: WEDER JAMES
IPC: B24B47/12
Filed: 2010-12-03
Granted: 2015-05-21
Abstract: Equipo de tratamiento de suelo, que comprende un bastidor (1), un alojamiento (5) que es rotativo con respecto al bastidor según un eje principal (7), al menos tres poleas de cabeza (11) que son giratorias con respecto al alojamiento según los ejes de cabeza respectivos (8) que están regularmente espaciados alrededor de, y que son paralelos al eje principal (7), un motor (4) soportado por el bastidor, una correa principal (13) accionable por el motor (4) y que está colocada alrededor de la polea de accionamiento (14) y las poleas de cabeza accionadas (11), una primera polea auxiliar (22) alrededor de la cual la correa principal (13) está colocada, una segunda polea auxiliar (25) accionable por la primera polea auxiliar (22), una polea fija (27) conectada al bastidor (1) y una correa auxiliar (26) colocada alrededor de la segunda polea auxiliar (25) y la polea fija (27) para rotar el alojamiento (5) con respecto al bastidor (1).
Patent ES-2732829-T3 (ES)
Title: Adaptación de parámetros de traspaso
Inventor: CATOVIC AMER
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-01-06
Granted: 2019-11-26
Abstract: Un procedimiento de comunicación, que comprende: recibir (510, 612) un mensaje de una segunda célula (106, 206) en una primera célula (104, 204), en el que el mensaje indica que un terminal de acceso (102, 202) que restablece una conexión en la segunda célula (106, 206) experimentó un fallo de enlace de radio en la primera célula (104, 204); detectar (512, 614) mediante la primera célula (104, 204) que el terminal de acceso (102, 202) fue traspasado demasiado tarde en base al mensaje recibido; y adaptar (514, 616) mediante la primera célula (104, 204) al menos un parámetro de traspaso en la primera célula en base a la detección.
Patent ES-2618228-T3 (ES)
Title: Diseño de lentes oftálmicos para el control de la miopía
Inventor: COLLINS MICHAEL
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-02-02
Granted: 2017-06-21
Abstract: Un método para diseñar un lente de contacto que comprende: a) Adquirir los datos del frente de onda para el estímulo a distancia y de cerca; b) Convertir los datos del frente de onda a un mapa de potencia radial; y c) Generar un perfil de potencia de lente que incluye factores de corrección para la visión de cerca y a distancia basado en los datos del frente de onda y el tamaño pupilar, donde el poder del lente aumenta al aumentar el diámetro de cuerda desde el centro del lente para neutralizar un cambio de poder natural en el poder del frente de onda de cerca, donde el factor de corrección previamente definido para la visión de cerca está confinado a una región central interna siendo un diámetro de zona óptica correspondiente a un tamaño pupilar presente cuando se mide un frente de onda de cerca, y donde el perfil del poder del lente se revierte al factor de corrección para la visión de a distancia fuera de la región central interna.
Patent ES-2618372-T3 (ES)
Title: Asiento de puente y procedimiento para proteger de la corrosión hilos en dicho asiento de puente
Inventor: COLLIN DELAVAUD THIBAULT
IPC: E01D19/14
Filed: 2010-03-26
Granted: 2017-06-21
Abstract: Asiento de puente (109), que comprende un cuerpo (201) que tiene un primer extremo (203) y un segundo extremo (205), comprendiendo el asiento de puente (109) por lo menos un canal (303) que se extiende desde el primer extremo (203) hacia el segundo extremo (205) en el interior del asiento de puente (109), estando dispuesto el canal (303) para ser atravesado longitudinalmente por un hilo (301) de un cable (105), y dispuesto, además, para sujetar el hilo (301) en posición cuando se encuentra bajo tensión, comprendiendo el cuerpo (201) del asiento de puente (109) un material protector dispuesto para proteger el hilo (301) de la corrosión, en el que el canal (303) está dispuesto de manera que permite introducir el hilo (301) a través del mismo, y el canal (303) y el material protector permiten la extracción y la sustitución posterior del hilo (301) en el asiento de puente (109), caracterizado por el hecho de que el material protector es un material polimérico no endurecible, sólido, flexible y elástico.