baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023190578-A1 (WO)
Inventor: OBAYASHI KOSUKE
IPC: B60W20/15
Filed: 2023-03-28
Abstract: Un dispositif de commande de véhicule selon un mode de réalisation de la présente invention comprend au moins une source d'entraînement en déplacement destinée à générer un couple pour entraîner des roues motrices. Le dispositif de commande est pourvu d'un circuit de traitement configuré de façon à exécuter une commande de modification de couple afin d'amener un couple de transmission à transmettre de la source d'entraînement en déplacement aux roues motrices à changer d'un premier couple demandé à un second couple demandé si une demande de modification de couple pour modifier le couple de transmission du premier couple demandé au second couple demandé a été acquise ; et le circuit de traitement est configuré de façon à déterminer une tolérance aux chocs indiquant une tolérance vis-à-vis d'un choc survenant dans une carrosserie du véhicule si la demande de modification de couple a été acquise et exécuter la commande de modification de couple de sorte qu'un temps de modification de couple, qui est la durée nécessaire pour le changement du couple de transmission du premier couple demandé au second couple demandé, change conformément à la tolérance aux chocs déterminée.
Patent WO-2023195448-A1 (WO)
Inventor: MIYAWAKI TAKASHI
IPC: G01C9/00
Filed: 2023-04-03
Abstract: Un système (10) comprend une pluralité de dispositifs capteurs (18 i ) connectés les uns aux autres par l'intermédiaire d'un réseau (13), un serveur (12) et d'autres dispositifs terminaux. En réponse à une interrogation concernant une modification de la forme d'un élément à mesurer en provenance d'un dispositif terminal prédéterminé, le serveur (12) fournit une instruction de mesure au dispositif capteur (18 i ) qui mesure des informations d'inclinaison concernant l'élément à mesurer. Le serveur (12) reçoit ensuite des données de capteur en provenance du dispositif capteur et crée des données d'affichage afin d'afficher des informations concernant la forme en cours et la forme de conception de l'élément à mesurer, en fonction de données de forme concernant l'élément à mesurer et de données de conception concernant l'élément à mesurer, les données de forme étant obtenues à partir des données de capteur. Le serveur (12) transmet ensuite les données d'affichage au dispositif terminal ayant émis l'interrogation, conjointement avec une commande d'instruction d'affichage.
Patent WO-2023195527-A1 (WO)
Title: オリゴ核酸ナノ粒子
Inventor: MAKITA NAOKI
IPC: A61K9/14
Filed: 2023-04-06
Abstract: 本発明は、細胞内在化促進剤を標的細胞と効率良く相互作用させて、細胞質内に輸送されるオリゴ核酸の量を向上させることを目的とする。本発明の一側面に係るオリゴ核酸ナノ粒子は、樹状ポリマーで構成されたコアと、該コアに結合した複数個のオリゴ核酸と、該複数個のオリゴ核酸に結合した１又は複数個の親水性ポリマーと、該１又は複数個の親水性ポリマーに結合した１又は複数個の細胞内在化促進剤と、を含み、上記コアと上記オリゴ核酸との結合、上記オリゴ核酸と上記親水性ポリマーとの結合、及び上記親水性ポリマーと上記細胞内在化促進剤との結合は、それぞれ独立に、直接結合又はリンカーを介した結合である。上記細胞内在化促進剤は上記オリゴ核酸ナノ粒子の表面に位置する。
Patent WO-2023228690-A1 (WO)
Inventor: ISHIGAKI RYOTA
IPC: B60R21/203
Filed: 2023-05-01
Abstract: 【課題】簡潔な構成で運転者の傷害値を抑えることが可能な車両用エアバッグ装置を提供する。 【解決手段】車両用エアバッグ装置１００のエアバッグクッション１０４は、インフレータ１１２が挿入される底面１１８と、乗員側の拘束面１１６と、底面１１８と拘束面１１６とをつなぐ側面１１８と、拘束面１１６の中央の所定範囲に底面１１８側に窪んで形成された凹部１２０と、凹部１２０と底面１１８側とにかけ渡される１または複数のテザー１２２と、を有する。凹部１２０は、膨張展開時において、テザー１２２によって底面１１４側に引っ張られることで形成される。エアバッグクッション１０４はさらに、膨張展開時に凹部１２０の内壁に仮想線Ｖ１に沿って形成される皺２０４ａ～２０４ｅおよび拘束部２０６ａ～２０６ｅを有する。
Patent WO-2023234090-A1 (WO)
Inventor: NAITO SHUNYA
IPC: H02J7/34
Filed: 2023-05-22
Abstract: L'invention concerne un système de batterie de stockage pour un véhicule ferroviaire comprenant un ensemble batterie comprenant un ou plusieurs boîtiers de batterie de stockage contenant une pluralité de groupes de batteries de stockage connectés en parallèle, une unité de commande de parallélisation qui maintient chaque groupe de la pluralité de groupes de batteries de stockage à une tension égale et un dispositif de commutation de groupe pour chaque groupe agencé dans les boîtiers de batterie de stockage et connecté en série à au moins un pôle de chaque groupe de batteries de stockage. Chaque dispositif de commutation de groupe comporte un dispositif de commutation pour chaque boîtier connecté en série à un point de connexion auquel une pluralité de groupes de batteries de stockage sont connectés en parallèle, au niveau du pôle opposé au pôle auquel chaque dispositif de commutation de groupe est connecté en série. L'unité de commande de parallélisation connecte des groupes de batteries de stockage dans des boîtiers de batterie de stockage en parallèle en fermant chaque dispositif de commutation de groupe et connecte des boîtiers de batterie de stockage en parallèle en fermant chaque dispositif de commutation de groupe et dispositif de commutation de boîtier. Par conséquent, l'invention concerne un système de batterie de stockage pour un véhicule ferroviaire qui réduit au minimum le nombre de contacteurs nécessaires pour supprimer un flux latéral de courant entre des groupes de batteries de stockage ou entre des boîtiers de batterie de stockage.
Patent WO-2023248677-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA KODAI
IPC: H04N7/15
Filed: 2023-05-23
Abstract: 表示部１２に情報を表示するよう情報表示装置１０を制御する情報表示制御装置２０であって、発話者の発話を認識する発話認識部２１と、表示部１２に表示された表示画面に対する操作を検出する操作制御部３２と、発話認識部２１が認識した発話から、参照情報を要するキーワードを抽出する抽出部２６と、抽出部２６が抽出したキーワードに対する参照情報を取得する情報取得部２７と、情報取得部２７が取得した参照情報を表示部１２に表示する表示制御部２８と、を備え、表示制御部２８は、操作制御部３２によって表示部１２に表示されている発話に関する表示範囲が操作されたことが検出された場合、検出した時点の直前に抽出部２６が抽出した参照情報を要するキーワードに対する参照情報を表示部１２に表示させる。
Patent WO-2023243413-A1 (WO)
Inventor: YAMAKAMI KEN
IPC: B06B1/04
Filed: 2023-06-01
Abstract: 適正な内部損失を有するサスペンションの製造が可能となり、低コストで、振動特性に優れた振動アクチュエータを提供する。ケース２と、ケース２に設けられたコイル３と、ケース２の振動軸線Ｏに沿って振動する可動子４とから成る。外周部５１がケース２に固定され、内周部５２が可動子４に固定され、可動子４を振動軸線O方向に往復動可能に支持するサスペンション５を備え、サスペンション５は、可動子４の径方向に変形領域３４を有し、変形領域３４には、可動子４の振動軸線Oを中心とした円形状の凸部５３ａ及び凹部５３ｂの少なくとも一方が設けられている。
Patent WO-2024004825-A1 (WO)
Inventor: SAKURAI KENTO
IPC: H04R7/04
Filed: 2023-06-22
Abstract: This glass diaphragm comprises: a glass sheet structure; and a mounting unit fixed to the glass sheet structure. The mounting unit includes an attachment part for attaching a connection part to which vibration is transmitted by means of a vibrator which vibrates the glass sheet structure. The attachment part has a coated layer at at least a portion opposite to the connection part.
Patent WO-2024004908-A1 (WO)
Title: Work vehicle
Inventor: TAKAKI GO
IPC: B60K8/00
Filed: 2023-06-26
Abstract: A work vehicle according to the present invention comprises: a fuel cell module that has a fuel cell stack; at least one fuel tank that stores fuel to be supplied to the fuel cell stack; a motor that is connected to the fuel cell module; a vehicle body that supports the fuel cell module, the fuel tank, and the motor and that rotatably supports left and right front wheels and left and right rear wheels; and an electrical circuit module that is stored in a housing and that is electrically connected to the fuel cell module and to the motor. The electrical circuit module is fixed to the left side of the vehicle body sandwiched between the left front wheel and the left rear wheel or to the right side of the vehicle body sandwiched between the right front wheel and the right rear wheel.
Patent WO-2024024765-A1 (WO)
Inventor: HOCHI MOTONORI
IPC: B32B27/12
Filed: 2023-07-25
Abstract: 本発明は、被着体への貼付時の取り扱い性に優れ、かつ、乾燥状態において優れた耐久性を有し、かつ両面の最外層の特性に差異がない積層体を提供することを目的としている。本発明は、ポリ乳酸系樹脂からなる厚みが１０～５００ｎｍの癒着防止層（Ａ）、水溶性樹脂からなる厚みが１～１８μｍの水溶性フィルム（Ｂ）及び厚みが８０～５５０μｍの水溶性不織布（Ｃ）を、Ａ／Ｂ／Ｃ／Ｂ／Ａの順に積層し、かつ、断面の密度及び構造の特徴を規定することにより、被着体への貼付時の取り扱い性に優れ、かつ、乾燥状態において優れた耐久性を有し、かつ両面に差異がない積層体を提供する。
Patent WO-2005023262-A1 (WO)
Title: Composition orale d'itraconazole non affectee par la nourriture ingere et son procede de preparation
Inventor: WOO JONG SOO
IPC: A61K31/496
Filed: 2004-09-07
Abstract: L'invention porte sur une composition visqueuse et vitreuse pour administration orale comprenant de l'itraconazole, un acidifiant, un additif amphiphilique, un tensio-actif et une huile, et présentant une grande biodisponibilité in vivo de l'itraconazole, peu influencée par la nourriture ingérée.
Patent WO-2006004240-A1 (WO)
Title: Composition d'un agent de nettoyage et d'enduction pour bobines de moteurs ou mecanismes
Inventor: PARK CHANGJIN
Filed: 2004-11-06
Abstract: Cette invention concerne la composition d'un agent de nettoyage et d'enduction pour bobines de moteurs ou mécanismes, contenant un solvant chloré comme constituant principal, de façon à améliorer la détergence la capacité d'enduction des bobines de moteurs. Un nettoyage rapide permet également d'augmenter la durabilité des moteurs, de raccourcir le processus de travail, de réduire les coûts en main-d'oeuvre et d'améliorer l'environnement de travail, notamment. Plus particulièrement, dès lors que le nettoyage et l'enduction des bobines de moteurs et des mécanismes sont réalisés en une seule fois, la composition faisant l'objet de cette invention peut en outre améliorer la protection des bobines et la durabilité des mécanismes, sans l'inconvénient d'un rebobinage.
Patent WO-2005066850-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de controle d'acces a une base de donnees dans une structure a trois niveaux
Inventor: LEE CHANG-HA
IPC: G06F21/62
Filed: 2005-01-10
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de contrôle d'accès à une base de données fondés sur une structure à trois niveaux. Le système comprend: un terminal d'ordinateur présentant un client d'une base de données, qui permet à l'utilisateur d'effectuer diverses requêtes pour un accès à la base de données et de recevoir un résultat d'exécution d'une requête; un serveur de base de données commerciale pour gérer la base de données commerciale accessible au client de la base de données; et un serveur de contrôle d'accès à la base de données qui: authentifie l'accès du client à la base de données au moyen d'un compte virtuel tout en définissant et gérant au préalable le compte virtuel de la base de données et le droit d'accès à un élément de la base de données, vérifie l'existence d'un droit d'accès à l'élément de la base de données accessible par l'exécution d'une requête grâce à un contrôle de la requête présentée pour exécution par le client de la base de données, référence étant faite au droit d'accès à l'élément de la base de données, accède au serveur de base de données commerciale par le compte réel de la base de données, demande l'exécution de la requête conformément au résultat de la vérification, et reçoit un résultat d'exécution de la requête et présente le résultat au client de la base de données.
Patent WO-2006070976-A1 (WO)
Inventor: PARK JANG WON
IPC: B29C44/02
Filed: 2005-04-21
Abstract: The present invention provides a three-dimensional cross-linked foam for uppers of shoes that comprises a cross-linked foam body having a shape corresponding to a last; at least one inner cavity structure formed in the cross-linked foam body, the inner cavity structure defined by an internally formed surface of the cross-linked foam body; and filler injected into the inner cavity structure. The cross-lined foam of the present invention can more effectively protect the feet and increase a fitting feeling and a supporting power without additional components added to the cross-linked foam. The cross-linked foam of the present invention may further have an air ventilation and waterproof function.
Patent WO-2006071093-A1 (WO)
Title: Procede pour controler la vitesse de signaux audio
Inventor: CHOI WOO YOUNG
IPC: G10L25/90
Filed: 2005-12-29
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour contrôler la vitesse de signaux audio. Le procédé est basé sur une modification d'échelle de temps (TSM) qui utilise un fonction de différence d'amplitude absolue optimisée et un algorithme d'addition/recouvrement. Selon le procédé, le nombre d'ensembles de trames est établi différemment selon une courbe de vitesse de modification d'échelle de temps pour l'établissement de l'intervalle d'une courbe de vitesse, et le nombre de trames requis pour l'ajustement de la courbe de vitesse est déterminé. Ultérieurement, un procédé de modification d'échelle de temps n'est réalisé que lorsque le procédé de modification d'échelle de temps est nécessaire pour l'ensemble de trame déterminé pour l'ajustement de la courbe de vitesse, et un traitement de la vitesse est réalisé de sorte qu'autrement une trame d'entrée devienne une trame de sortie.
Patent WO-2007021074-A1 (WO)
Title: Procede d'authentification de routeur de mobiles par un pair, procede d'enregistrement d'adresses de prise en charge par plusieurs pairs, et procede de reprise de routeur de mobile pour reseaux mobiles a plusieurs adresses de reference
Inventor: CHOI NAK-JUNG
IPC: H04L9/32
Filed: 2006-06-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'authentification de routeur de mobiles par un pair, un procédé d'enregistrement d'adresses de prise en charge par plusieurs pairs, et un procédé de reprise de routeur de mobiles pour réseaux mobiles à plusieurs agents de référence, et un support informatique correspondant. Le procédé d'authentification se fait par: a) recherche d'un deuxième routeur alentour du premier; b) émission d'un message de demande de pair au second routeur de mobiles par le premier routeur de mobiles; c) demande par le premier routeur de mobile d'un agent de référence du premier routeur de mobiles pour authentifier le deuxième routeur de mobiles; d) émission par l'agent de référence d'un message de demande d'enregistrement de pair au deuxième routeur de mobiles avec un préfixe du premier qui émet le message de demande d'authentification pour exécuter l'authentification de routabilité de retour; et e) notification par l'agent de référence du résultat d'authentification du deuxième routeur de mobiles au premier routeur de mobiles à la réception d'un message de résultat d'authentification de routabiltié de retour incluant le préfixe du premier routeur de mobiles à enregistrer comme pair du deuxième routeur de mobiles.
Patent WO-2007078038-A1 (WO)
Title: Thermoplastic nanocomposite resin composite materials
Inventor: KIM IL JIN
IPC: C08F8/00
Filed: 2006-06-28
Abstract: A polymer composite material includes metal (oxide) nanoparticles chemically bonded to a vinyl polymer. Some embodiments may additionally comprise thermoplastic resin through which the nanoparticles and vinyl polymer are dispersed. In some embodiments, the composite materials have improved impact strength, tensile strength, heat resistance, and flexural modulus.
Patent WO-2007064077-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration de composes au beta-ceto-ester
Inventor: SHIN HYUN IK
IPC: C07C67/20
Filed: 2006-09-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'élaboration d'un composé au bêta-céto-ester représenté par la formule (I), constituant un intermédiaire pour la synthèse d'antibiotiques quinoloniques. L'invention est plus particulièrement caractérisée par la réaction d'un composé organo-nitrile avec un sel de mono-alkyle malonate en présence d'un sel de métal, ce qui fait que la réaction est facile à contrôler en raison de sa nature endothermique, par l'absence de réactifs lacrymogènes et par son excellente reproductibilité. Cette réaction est suivie d'une hydrolyse sur site du composé représenté par la formule (I) en présence d'une solution aqueuse d'acide.
Patent WO-2007064124-A1 (WO)
Title: Membrane a fibres creuses composites renforcees par une tresse
Inventor: LEE MOO SEOK
IPC: B01D69/08
Filed: 2006-11-28
Abstract: L'invention concerne une membrane à fibres creuses composites renforcées par une tresse, comprenant un matériau de renforcement formé d'une tresse tubulaire et d'un film mince en résine polymère appliqué sur la surface de ladite tresse tubulaire. L'invention est caractérisée en ce que la tresse tubulaire comprend des multifilaments formés de monofilaments ayant un taux de frisure de 2 à 40 %, et en ce que la résistance au pelage de la tresse tubulaire et d'un film mince en résine polymère appliqué sur sa surface est de 1 à 10 Mpa. Dans la membrane en fibres creuses composites, le taux de frisure des monofilaments constituant la tresse tubulaire du matériau de renforcement est de 2 à 40 %, ce qui augmente l'aire spécifique de la tresse tubulaire en contact avec le film mince en résine polymère. Il en résulte qu'on obtient d'excellentes propriétés de la résistance au pelage de la tresse tubulaire, ainsi que du film mince en résine polymère appliqué sur sa surface.
Patent WO-2007075038-A1 (WO)
Title: Ensemble panneau de commande pour machine a laver
Inventor: YOON JU HAN
IPC: D06F34/28
Filed: 2006-12-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble panneau de commande pour machine à laver facilitant la manipulation de boutons par amélioration des configurations de boutons de ladite machine à laver. L'invention concerne également un panneau de commande (100) placé sur le côté avant d'un corps et un clavier de programmation (200) comprenant plusieurs groupes de boutons (200a, 200b, 200c, 200d) permettant d'effectuer un lavage par sélection de plusieurs états de fonctionnement.
Patent WO-2007129837-A1 (WO)
Title: Composition pour absorption transdermique et formulation comprenant une matrice polymère établie à partir de cette composition
Inventor: AH YOUNG CHANG
IPC: A61K9/70
Filed: 2007-05-04
Abstract: Composition pour absorption transdermique qui comprend un anti-inflammatoire non stéroïde comme principe actif en combinaison avec un dérivé d'alcool contenant un métal alcalin somme agent de solubilisation pour le principe actif, avec concentration élevée de principe actif et utilisation seulement d'une faible quantité de solvant; également, formulation d'absorption transdermique à matrice polymère établie à partir de la composition et capable d'optimiser l'absorption transdermique du principe actif,sous irritation minimale de la peau.
Patent WO-2008016250-A1 (WO)
Title: Système de liaison avec l'adversaire d'un match hors-ligne, et procédé à cet effet
Inventor: LIM SANG YOUP
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-07-31
Abstract: La présente invention concerne un système de liaison avec l'adversaire d'un match hors-ligne et un procédé de liaison avec l'adversaire au moyen de ce système. Pour relier entre eux des membres qui désirent faire un match se déroulant hors-ligne, la présente invention propose un procédé permettant de relier un adversaire pour un match hors ligne au moyen d'un système de liaison avec l'adversaire d'un match hors-ligne. Ce système comprend un serveur de service, un terminal de terrain de jeu, et un terminal de membre qui sont connectés les uns aux autres par un Internet, et comprend sélectivement un réseau de communication mobile. Le procédé implique une routine de construction de base de données de membre pour l'accès au serveur de service par le terminal du terrain de jeu ou par le terminal de membre, et l'introduction d'information de membre. Le procédé implique aussi une routine de recherche de match pour permettre à un membre souhaitant faire u match de trouver un match qui a été ouvert par un ouvreur, au moyen du terminal de terrain de jeu ou du terminal de membre. Le procédé implique également une routine d'ouverture permettant à un ouvreur qui est un membre souhaitant faire un match, d'ouvrir un match à des conditions souhaites auprès du serveur de service au moyen du terminal de terrain de jeu ou du terminal de membre. Le procédé implique de même une routine de recherche d'adversaire permettant au membre de rechercher un adversaire d'un type souhaité. Le procédé implique en outre une routine de défi de match permettant au membre de participer à un match recherché au moyen de la routine de recherche de match, ou à l'ouvreur de défier en match un adversaire recherché par le biais de la routine de recherche d'adversaire. Le procédé implique enfin une routine de gestion permettant de conserver en mémoire le résultat d'un match entre l'ouvreur et l'adversaire, et de mettre à jour l'information de niveau de l'ouvreur et de l'adversaire en fonction du résultat du match.
Patent WO-2008060030-A1 (WO)
Title: Procédé permettant une communication rapide entre l'intérieur et l'extérieur d'un corps par le biais d'un signal analogique et système associé
Inventor: JUNG HAN
IPC: H04B13/00
Filed: 2007-09-07
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé qui permet une communication rapide entre l'intérieur et l'extérieur d'un corps humain ou animal par le biais d'un signal électrique analogique, et à un système associé. L'invention fait appel à un signal TV ordinaire, répondant à une spécification internationale telle que NTSC, PAL et analogue, comme signal électrique analogique, afin de surveiller des informations image à l'intérieur d'un corps humain ou animal, sous la forme d'images mobiles qui peuvent être visualisées sur un poste TV classique sans qu'il soit nécessaire de recourir à un quelconque système de réception compliqué. Le procédé de l'invention consiste à : a) faire circuler, au moyen d'un émetteur inséré à l'intérieur du corps humain ou animal, le signal électrique analogique représentant des informations liées à l'intérieur du corps humain ou animal, en utilisant comme fil (ligne) un milieu présent à l'intérieur du corps humain ou animal; b) capter, depuis l'extérieur du corps humain ou animal, le signal électrique analogique à la surface du milieu; et c) sortir les informations liées à l'intérieur du corps humain ou animal qui sont contenues dans le signal électrique analogique détecté à la surface du milieu.
Patent WO-2008038948-A1 (WO)
Title: Échangeur thermique d'automobile destiné à réunir la boîte à eau et le réservoir et son procédé de fabrication
Inventor: HUR KON
IPC: F28F9/00
Filed: 2007-09-20
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique d'automobile comportant une boîte à eau faisant partie intégrante d'un réservoir, ainsi que son procédé de fabrication, et plus particulièrement, un échangeur thermique d'automobile comprenant un ensemble supérieur de tubes de boîte à eau constitué d'une paire de tubes et un ensemble inférieur de tubes de boîte à eau constitué d'une paire de tubes, l'ensemble supérieur de tubes de boîte à eau étant raccordé aux extrémités supérieures des tubes et l'ensemble inférieur de tubes de boîte à eau étant raccordé aux extrémités inférieures de ceux-ci, et le tube de boîte à eau comprenant une boîte à eau faisant partie intégrante d'un réservoir. Dans l'échangeur thermique, chaque tube de boîte à eau est formé par soudure ou par courbure de façon que la boîte à eau fasse partie intégrante du réservoir. En conséquence, à la différence d'un échangeur thermique traditionnel, cette invention ne nécessite aucun dispositif de moulage ou d'assemblage métallique séparé pour assembler la boîte à eau et le réservoir. La simplification de ces processus permet de réduire les coûts et le temps de fabrication. En outre, la résistance à la pression dans le réservoir de boîte à eau augmente et le risque de fuite d'un milieu d'échange thermique diminue, ce qui accroît l'efficacité de l'échange thermique. Egalement, la largeur des profilés des ensembles supérieur et inférieur de tubes de boîte à eau sont contrôlés de sorte que le condensat généré sur la surface d'une pluralité de tubes de boîte à eau s'évacue facilement.
Patent WO-2008147054-A1 (WO)
Title: Aspirateur à haut rendement et robot nettoyeur l'utilisant
Inventor: LEE JOOG HOON
IPC: A47L9/22
Filed: 2008-05-07
Abstract: L'invention concerne un aspirateur extra plat à haut rendement qui refroidit la chaleur générée par des générateurs de chaleur sans utiliser aucun composant de rayonnement thermique particulier, et un robot nettoyeur utilisant celui-ci. L'aspirateur n'exige aucun composant de rayonnement thermique particulier car il intègre une turbine adhérant étroitement à un arbre rotatif par une paire de rondelles et une bague de turbine qui lui évitent de coulisser, et le rendement d'aspiration, étant lié à un moteur sans balais en courant continu (BLDC), est accru, ce qui fait que la consommation électrique est réduite. En outre, du fait qu'un moteur BLDC est incorporé à un aspirateur afin d'obtenir un aspirateur ultra plat, le robot nettoyeur peut également être réalisé de forme compacte et ultra plate.