baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2258612-C2 (RU)
Inventor: MAJER KARLKHAJNTS
IPC: B42D25/29
Filed: 2000-12-28
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: data carriers. 
     SUBSTANCE: data carrier 14 with forgery-protecting imprint 1 made by metallographic printing method consists of several contrasting structural elements 2,3,4,5,7,22, positioned with precise alignment to each other, while one portion of these structural elements 3,4,5,7 is made relief-type and can be sensed by touch, and other portion of structural element 2, 22 is made flat and undetectable by touch. 
     EFFECT: exceptionally high level of protection. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2281764-C2 (RU)
Inventor: KITAKHARA ESIRO
IPC: A61P13/12
Filed: 2001-03-15
Granted: 2006-08-20
Abstract: FIELD: medicine, endocrinology. 
     SUBSTANCE: invention proposes a medicinal agent for reducing the blood sugar content after food intake and representing a compound included in meglytinides and, if necessary, a pharmaceutically acceptable carrier. Nateglynide is the preferable compound. The complication associated with diabetes mellitus is chosen among nephropathy, retinopathy, neuropathy and angiopathy. At least one agent chosen among antihypertensive agent, vasodilating agent and antihyperlipidemic agent can be used with agent used simultaneously for reducing the blood content after food intake. Invention provides realization of indicated prescription. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of drugs. 
     15 cl, 2 dwg, 5 ex
Patent RU-2264942-C2 (RU)
Inventor: TSYBULJA N A
IPC: E01B11/00
Filed: 2003-03-21
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: railway signaling and communication. 
     SUBSTANCE: device contains common switch track relay, track generator, five track receivers with corresponding track relays, capacitor and track inductors with current jumpers.  One of track receivers is connected to stock rails of switch.  Current jumpers of track inductors are arranged at ends of track circuit branches.  Track generator is connected to heels of switch points and to capacitor. 
     EFFECT: improved efficiency of train and shunt operations. 
     1 dwg
Patent RU-2254644-C2 (RU)
Inventor: KOROTKIKH V V
IPC: H01M12/08
Filed: 2003-04-28
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: electrical engineering; storage batteries for off-line power supply systems. 
     SUBSTANCE: proposed method for servicing metal-hydrogen storage batteries in off-line power supply system includes conduction of charge-discharge cycles, bypass of battery cells having lower capacity by means of discharging bypass diodes, and voltage measurements across each cell. Battery charge is commenced with open-circuit voltage measurement across each cell and if cell is found whose voltage is below specified value of their electrochemical pair, standard battery charge is made upon trickle charge that excludes explosion-hazard concentration of oxygen-hydrogen mixture; after that open-circuit voltage across cells is measured again, and if no cell whose voltage is below specified value of electrochemical pair is found, battery is placed on standard charge, otherwise trickle charge is repeated. In addition, open-circuit voltage of cells is repeatedly measured in 15 - 20 minutes after trickle charge of storage battery. 
     EFFECT: enhanced service life and operating reliability of storage battery. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2282785-C2 (RU)
Inventor: OSVAL D VILLI VOL FGANG
IPC: F21S8/00
Filed: 2001-09-06
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: buoyant lanterns. 
     SUBSTANCE: buoyant lantern has base for placement of at least one light source or illuminating aid. Light screen is connected with base of lantern. The screen has hole to be connected with base; in total the screen has closed spherical surface. Seal member is provided between light screen and base. Contact area between light screen and base is disposed lower than surface of fluid, surrounding lantern. Lantern is connected with at least one fitting element, disposed lower that level of liquid; fitting aid is anchored or being able to be anchored. At least one fitting element is connected with light screen outside base of lantern. 
     EFFECT: prolonged service life of lantern; improved reliability. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2261147-C2 (RU)
Inventor: IVANNIKOV V I
IPC: B01D21/00
Filed: 2003-07-03
Granted: 2005-09-27
Abstract: FIELD: regeneration of drilling muds and flushing fluids; concentration of minerals; separation of various suspensions and emulsions; purification of waste water and circulating water. 
     SUBSTANCE: proposed method includes delivery of suspension at pressure differential to device of separation of suspensions by means of sieving classification on filtering surface under flooded conditions at oscillation of suspension, discharge of filtrate, precipitation and discharge of solid phase sediment. Suspension in form of horizontal flow is first passed through labyrinth of oscillating plates and then is directed for sieving classification performed in pulse-wave mode of pumping the suspension through sieve due to reflected waves. Proposed method is performed by means of device having closed reservoir with stack of precipitation plates, sieve, branch pipe for delivery of suspension inside reservoir, suspension oscillation source, screw feeder for discharge of sediment and gas and filtrate discharge branch pipes. Precipitation plates are rigidly secured to housing by  two fins and are hermetically fastened with housing and cover of reservoir; they are coupled together on opposite sides in form of combs, thus forming labyrinth in plan for passage of suspension; they have different sizes: minimum size at inlet and maximum size at outlet; plate of maximum size is used as reflecting shield. Sieve is placed in perforated rigid cassette and oscillation source is brought in contact with flexible wall of reservoir. 
     EFFECT: enhanced efficiency of separation, clay and sludge suspensions in particular which are used as drilling muds. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2257459-C2 (RU)
Inventor: OSETSKIJ A I
IPC: E21B10/48
Filed: 2003-09-01
Granted: 2005-07-27
Abstract: FIELD: mining industry, particularly drilling equipment for well boring. 
     SUBSTANCE: drilling bit comprises body with inner surface, replaceable rock-cutting members connected to holders made as spaced tail pieces and fixer for body and holders fixation. Inner surface of bit body has annular groove. Tail pieces of holders have shoulders made as sectioned inserts with slots on outer surfaces thereof to fit the inserts in annular groove of drilling bit body. Body and tail pieces have beveled end surfaces so that they may cooperate with each other. Fixer is made as a number of radial rivets connecting tail pieces with drilling bit body. 
     EFFECT: increased operational reliability due to improved drilling bit rigidity and security of rock-cutting member connection to the body. 
     1 dwg
Patent RU-2271391-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИНОЗИНА И 5'-ИНОЗИНОВОЙ КИСЛОТЫ МЕТОДОМ ФЕРМЕНТАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БАКТЕРИЙ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ К РОДУ Escherichia
Inventor: ZAKATAEVA NATALIJA PAVLOVNA
IPC: C12P19/32
Filed: 2003-09-03
Granted: 2006-03-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Инозин, а также 5'-инозиновую кислоту получают с использованием бактерий Escherichia, при этом продукция инозина указанными бактериями увеличена за счет увеличения активности белка, кодируемого геном yicM. Данное изобретение позволяет увеличить выход инозина и 5'-инозиновой кислоты. 3 н. 5 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2344077-C2 (RU)
Inventor: BLANSHAR KENNET L
IPC: F28D7/16
Filed: 2003-11-14
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in chemical industry. Upright ammonia converter contains fixed bed with its catalyst area arranged within two mechanically separated catalyst capacities. Reactor includes two simultaneously operating gas flows. In this invention each catalyst area of fixed bed can contain the catalyst in annular space formed between two concentric shells surrounding shell-and-tube heat exchanger. Pipes and pipelines are connected in catalyst layers; circular channels surrounding catalyst layer separates gas flow in parallel. 
     EFFECT: higher efficiency of ammonia converter. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2278664-C2 (RU)
Title: Method for treating acute anginous pains at acute coronary syndrome
Inventor: BOJARINOV GENNADIJ ANDREEVICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2003-11-18
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: medicine, intensive therapy. 
     SUBSTANCE: it is necessary to apply 2 ml fentanyl, 2 ml tramadol, 1-2 ml droperidol into one syringe to be dissolved with physiological solution up to 10 ml. Solution should be injected at the rate of 1 ml per 6-10 sec intravenously. The innovation enables to completely interrupt pain syndrome, avoid its relapsing and, thus, decrease the frequency of therapeutic side effects that leads to favourable hemodynamic situation in this category of patients. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy.
Patent RU-2275139-C2 (RU)
Title: Method for producing radioprotective grape juice-base beverage
Inventor: VLASHCHIK LJUDMILA GAVRILOVNA
IPC: A23L2/02
Filed: 2004-02-12
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: grape is squeezed to obtain juice and husks. Husks are poured with water and kept for carrying out hydrolysis with native acids followed by separation of extract and it concentrating. The concentrate is blended with the early prepared juice and an aqueous extract prepared from mixture of bilberry and cowberry leaves and hibiscus flowers is added to the blend. The presence of pectin in liquid phase confers radioprotective properties to beverage that can be prepared from both dark and light strains of the grape. 
     EFFECT: improved producing method, valuable properties of beverage.
Patent RU-2386164-C2 (RU)
Title: Интерфейс для вывода представлений данных во вкладке экранной области
Inventor: BENSON RODZHER UILL JAM
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-03-19
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к программированию прикладных программных приложений, а именно обеспечивает интерфейс прикладной программы (ИНН), который дает возможность отображать представление данных во вкладке экранной области пользовательского интерфейса. Техническим результатом является сохранение ресурсов, увеличение производительности и обеспечение многозадачного режима путем отображения одного или нескольких мультимедийных представлений в части пользовательского интерфейса. Для этого дистанционный пользовательский интерфейс (ДНИ) включает в себя фоновую область и вкладку экранной области в фоновой области и содержит дисплейное меню, которое позволяет управлять компьютером. Команды из приложения передают на вкладку экранной области, которая имеет возможность представлять один или более способ представления на ДНИ из множества способов представления. Затем передают информацию на вкладку экранной области, причем эта информация воплощается и постоянно представляется на вкладке без изменений в фоне, который не включает в себя вкладку экранной области. Вкладка(ки) может быть одной или несколькими ограниченными частями графического пользовательского интерфейса. Вкладка предлагает тип функциональных возможностей «картинка в картинке» для представления видео, данных изображения, аудио и других представлений данных в постоянно просматриваемой экранной области, которая не требует всего устройства отображения. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2268083-C2 (RU)
Inventor: IL IN MIKHAIL IVANOVICH
IPC: B01D33/06
Filed: 2004-03-25
Granted: 2006-01-20
Abstract: FIELD: minerals industry; ore mining and processing minerals industry; mechanical engineering; other industries; devices for filtration. 
     SUBSTANCE: the invention is intended for filtration of suspensions and transmission of liquids and may be used in minerals industry, ore mining and processing minerals industry, mechanical engineering and other industries. The device contains a body of the filtering rotor mounted with a capability of rotation, plates fixed on the body, an arbor with a disk and blades, vanes linked by a ring attached to the rotor. Each plate is mounted slant to the rotor shaft and its inner edge is in the form of a spiral line. The technical effect is intensification of a separation process of slurries. 
     EFFECT: the invention ensures intensification of a separation process of slurries. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2287082-C2 (RU)
Inventor: JANG KEUN-SUK
IPC: F03D7/02
Filed: 2002-09-18
Granted: 2006-11-10
Abstract: FIELD: wind power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to wing of windmill capable of changing area of wind pressure depending on change of wind force.  According to first design version, windmill wing contains wing bodies mounted on rotating shaft and taking up wind pressure, being provided with holes to control wind pressure; plates to control wind pressure connected with wing and connected together with one of wires with plates, each plate slides along guides arranged from opposite sides of one of holes provided on one of wind bodies, elastic members, each adapted for connecting of one end of one of wires connected with said member and coupled with member with part of one of bodies of wing located at one side; winch, each adapted for connection of other end of wires connected with winch with other part of one of wing bodies located from other side, winches being mounted on one shaft for simultaneous winding or unwinding the wires, and winch drive.  According to second design version, wing of windmill contains plates connected with each body of wing and with chains, each chain sliding along guides arranged from opposite sides of one of holes provided on one of bodies of wing; sprockets supporting the chains, and sprocket drive.  According to third design version, wing contains pairs of plates connected with each of wing bodies together with holes, each pair of plates has upper and lower plates and it slides along guides arranged from opposite sides of hole, thus adjusting degree of hole opening; cylinders adapted to move the plates.  Proposed wind power generating device contains primary, secondary and third wings of windmill mounted along rotating shaft at least on one steel support, and turning device for moving pivot along circular rail guide supported by steel support.  Support pivot of windmill slides, being supported by upper and lower rollers. 
     EFFECT: improved efficiency of use of wind force without damage at heavy wind. 
     10 cl, 32 dwg
Patent RU-2270646-C2 (RU)
Inventor: NIKONOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: A61L15/60
Filed: 2004-04-02
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: medicine, in particular dressing materials based on polymeric hydrogel coats. 
     SUBSTANCE: dressing material contains polymer film with polymeric hydrogel layered on the surface thereof. Said film is made of biocompatible optically transparent polymer having open holes with diameter of D = 0.01-3.0 mum and density of N = (10 3 -10 9 ) 1/cm 2 , and polymeric hydrogel contains chitosan hydrogel. Dressing material of present invention prevents microorganism infiltration into wound and may be easily attached to wound surface. 
     EFFECT: improved dressing material with bacteriostatic action. 
     24 cl, 4 dwg, 8 ex
Patent RU-2289246-C2 (RU)
Title: Способ получения жидкого пестицида, содержащего медь, и содержащий медь жидкий пестицид
Inventor: UOLL UEHSLI DZHEJMS
IPC: A01N59/20
Filed: 2002-09-16
Granted: 2006-12-20
Abstract: Описывается способ получения жидкого пестицида, содержащего медь, включающий образование отвержденного водорастворимого комплекса медь-борат, измельчение его до гранул и растворение гранул в воде с образованием жидкого пестицида с концентрацией меди по меньшей мере 0,20% и не более чем 1,00 масс.%. Описывается жидкий пестицид, полученный указанным способом, и набор, включающий гранулы отвержденного водорастворимого комплекса медь-борат и письменные инструкции для получения жидкого пестицида. Технический результат - медь остается в растворе при растворении отвержденного комплекса медь-борат в воде. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2322970-C2 (RU)
Inventor: KHEHBERLIN BARBARA
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-09-27
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention describes a pharmaceutical composition comprising rapamycin solid dispersion or rapamycin derivative chosen from group consisting of 16-O-substituted derivatives of rapamycin, 40-O-substituted derivatives of rapamycin, 32-O-dehydro- or substituted derivatives of rapamycin, 32-deoxyrapamycin and 16-pent-2-inyloxy-32(S)-dihydrorapamycin, disintegrating agent and colloidal silicon dioxide wherein the composition comprises from 1% to 5% of colloidal silicon dioxide by mass. Proposed composition possesses high stability and physical safety, and the composition pressed into a tablet possesses improved mechanical properties in combination with rapid dispersing in aqueous solutions. 
     EFFECT: improved and valuable pharmaceutical properties of compositions. 
     7 cl, 2 ex
Patent RU-2280150-C2 (RU)
Inventor: PEHRROTT ROBERT A
IPC: E21B43/00
Filed: 2004-05-05
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: oil producing industry; perforators. 
     SUBSTANCE: according to invention, weight of one or several components of perforator string is increased.  Adapter provided with wheels and turnable casing are installed between one or several components of perforator string and tool string.  Non-uniformity of bending moment of perforator string is determined.  Oriented perforator contains one or several jet charges provided with envelope, perforator carrier, charge tube, adapter with roller wheels and turnable casing.  Weight of one or several components of perforator string is increased eccentrically and center of gravity of envelope is changed.  Method of perforating is used according to which well hole is reflected and tool string is used for transportation of perforator system.  Adapter is placed between tool string and perforator system.  Perforator system is orientated and orientation is acknowledged.  Oriented perforator system contains perforator string and tool string, adapter with roller wheels arranged between perforator string and tool string, turnable casing and swivel arranged between perforator string and tool string and provided with at least one thrust bearing and support buffer member. 
     EFFECT: facilitated transportation and orientation of perforator system devices. 
     29 cl, 56 dwg
Patent RU-2280589-C2 (RU)
Inventor: ZHUKOV SERGEJ PETROVICH
IPC: G05D1/08
Filed: 2004-05-26
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: control of flying vehicle motion trajectory. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in introducing preset acceleration, speed and coordinates into flying vehicle control system for obtaining the preset trajectory; during flight, deviation of present parameters from preset magnitudes are measured and total deviations in form of sums of said deviations and integral magnitudes of these deviations are determined. Control signals are formed from sums of deviations and their integral magnitudes. Device proposed for realization of this method includes navigational system unit 1, navigational information processing unit 2, automatic control unit 3 and manual control unit 4,  shaping unit 5 and display unit 6. Shaping unit 5 has longitudinal, vertical and transversal channels. Transversal channel makes it possible to perform flat turn of flying vehicle in horizontal plane. Device may work in automatic, manual and combined modes. Automatic control may be corrected in flight, if required, by means of manual control without switching-off the automatic system. 
     EFFECT: enhanced accuracy; facilitated procedure of control; enhanced reliability of device. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2305052-C2 (RU)
Title: Сочленение для соединения конструкционных элементов с обращенными друг к другу продольными сторонами
Inventor: PERES-SANCHES KHUAN
IPC: B64C9/02
Filed: 2003-01-20
Granted: 2007-08-27
Abstract: Изобретение относится к сочленению для соединения конструкционных элементов. Сочленение для соединения подвижных относительно друг друга конструкционных элементов по соответствующим продольным сторонам содержит, по меньшей мере, две взаимодействующие ленты сочленения, которые своими первыми концами закреплены соответственно на ориентированных противоположно друг к другу сторонах первого конструкционного элемента, а своими вторыми концами - соответственно на ориентированных противоположно друг другу и противоположно соответствующим сторонам первого конструкционного элемента сторонах второго конструкционного элемента. Согласно первому варианту ленты выполнены из по меньшей мере двух слоев и в своем продольном направлении проходят под углом β к осевому направлению структурного сочленения, причем для восприятия передаваемых через сочленение усилий сдвига угол β составляет угол, не равный 90°, а слои ленты не закреплены друг с другом в свободной области сочленения. Согласно второму варианту между обращенными друг к другу сторонами конструкционных элементов расположен, по меньшей мере, один опорный элемент. Согласно третьему варианту ленты посредством выполненного с возможностью изменения длины в продольном направлении ленты зажимного элемента закреплены, по меньшей мере, на одном конструкционном элементе. В результате сочленение является простым в установке и изготовлении. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2271192-C2 (RU)
Inventor: PORJADKOV LEONID FEDOROVICH
IPC: A61H15/00
Filed: 2004-08-26
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: massager can be used for medicinal and sanitary-prophylactic massage. Massager has cylindrical massage shaft with journals. Massaging members with spherical working surface are disposed onto shaft to follow staggered order; the members are oriented along radiuses. Shaft is mounted for rotation around axis between sides of brace onto which the handle is fixed. Longitudinal parallel T-shaped openings are made to be open at one end of removable massaging shaft. Removable "hot" and "cold" cylindrical massaging members provided with flanges are mounted in alternative order inside the openings in one row; massaging members can have any other shape than cylindrical. Side outputs of openings are closed by removable disc put onto journal. Massaging member can be used in form of air-proof container and it is filled with some known medium having high heat capacity or with medium being capable of keeping cold. For better comfort of usage the "cold" and 'hot" massaging members are painted in different colors. Combined and simultaneous mechanical and thermal contrast influence is provided by hot and cold massage members. 
     EFFECT: improved efficiency of massage. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2351771-C2 (RU)
Inventor: LEPRETR ZHILL
IPC: F01D9/06
Filed: 2004-09-21
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: turbojet engine comprises a high-pressure compressor, a diffuser and a combustion chamber. The high-pressure compressor incorporates an outer ring to radially constrict the primary flow channel that is jointed to ring-like structure extending radially outward. The diffuser comprises an outer casing jointed to the tapered support directed backward and constricting the combustion chamber from above. Note that the support is jointed to outer ring of the casing locked on the ring-like structure extending by clamping elements. The aforesaid support, casing outer ring and ring-like structure form the space between the diffuser. Note that air intake holes are made in the support, while the casing outer ring is furnished with outlet air intake holes. There is a pipe arranged between the said two groups of holes. The pipe first end is fitted in the outlet air intake hole pivoted thereto to rotate with no axial travel. The pipe second end is installed pivoted to the air intake hole to rotate and move therein. 
     EFFECT: compressor bleed with seal over diffuser space. 
     9 cl, 6 dwg