baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SI-20176-A2 (SI)
Title: Vacuum cleaner with suction pressure display
Inventor: OTONICAR JANEZ
IPC: A47L9/00
Filed: 1999-02-19
Abstract: The vacuum cleaner with suction pressure display according to the invention solves the problem of how to provide a concept of a vacuum cleaner suction pressure display inside the device or how to determine the measurement point for sensing the negative pressure inside the vacuum cleaner in order that the display would reflect its value and in such a way that an ordinary user of vacuum cleaner could directly link the measured negative pressure value shown by the display to the ability of vacuum cleaning of the device regarding the level of dirtiness or saturation of any part on the device suction paths. The vacuum cleaner according to the invention features on suction nozzles (8) of any type a negative pressure display (9) of the suction air throughput, while the sensing point of the negative pressure is located anywhere inside the nozzle (8) preferably inside the accumulation channel (10), while in the air intake slot (12) of the nozzle (8) there is a device for equalising negative pressure at the negative pressure sensing point, when the nozzle (8) fits to the subject being vacuum cleaned or when the nozzle (8) is removed from it.
Patent SU-1046670-A2 (SU)
Title: Преобразователь дл магнитошумовой структуроскопии
Inventor: ANDRIANOV ALEKSEJ V
IPC: G01N27/87
Filed: 1979-08-24
Granted: 1983-10-07
Abstract: ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ДЛЯ МАГНИТОШУМОВОЙ  СТРУКТУРОСКОПИИ по авт.св.  № 634188, отличающийс   . тем, что с ;1елью повышени  достоверЯости  контрол , он снабжен двум   дополнительными пьезоэлектрическими  датчиками, предназначенными дл  ре  - гистрации соответственно продольных  и поперечных волн и размещенными  внутри индикаторной катушки.  05 О)
Patent SU-1023856-A2 (SU)
Title: Многослойная ткань
IPC: D03D11/00
Filed: 1981-01-14
Granted: 2007-01-10
Abstract: Многослойная ткань по авт. св. № 887645, отличающаяся тем, что, с целью расширения ассортиментных возможностей, она имеет по меньшей мере один выступ, включающий четное количество заполнительных слоев, при этом контур этого выступа образован по меньшей мере двумя системами заполнительных основных нитей, переплетенных между собой.
Patent SU-1133563-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени комплексной проводимости
Inventor: USIK VIKTOR I
IPC: G01R27/02
Filed: 1982-03-11
Granted: 1985-01-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ   КОМПЛЕКСНОЙ ПРОВОДИМОСТИ по авт. св.  987535, отличающеес   тем, что, с целью.увеличени  точности  измерений, в него введены четвертый  синхронный детектор, четвертый усилитель посто нного тока, второй  источник опорного напр жени  и втора  RC-цепь, причем первый вход четвертого  синхронного детектора подключен  к выходу второго селективного  усилител , а второй вход подключен  к второму выходу первого высокочастотного  генератора, а выход четвертого  синхронного детектора подключен  к первому входу четвертого усилител   посто нного тока, второй вход которого  соединен с вторым источником  опорного напр жени , а выход через  вторую RS -цепь соединен с вторым  входом выходного блока, выполненного  5 управл емым.
Patent SU-1066480-A2 (SU)
Title: Рабочий орган дл внутрипочвенного разбросного посева сем н и удобрений
Inventor: KHAMIDOV SHUKHRAT A
IPC: A01C7/20
Filed: 1982-05-28
Granted: 1984-01-15
Abstract: РАБОЧИЙ ОРГАН ДЛЯ ВНУТРИПОЧВЕНШГР  РАЗБРОСНОГО ПОСЕ  ВА СЕМЯН И УДОБРЕНИЙ по ав. св.  № 793445, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  надежности ра(огы и увеличени  ширины рассева высеваемого материала , ребро распределител  установлено  под углом  к горизонтали с уклоном  в сторону рассева, а криволинейный участок  образующей рабочей поверхности распределител  выполнен по дуге окружности.
Patent SU-1116515-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани скорости трехфазного асинхронного двигател с фазным ротором
Inventor: ALEKHIN SERGEJ I
IPC: H02P25/24
Filed: 1982-07-27
Granted: 1984-09-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ  СКОРОСТИ ТРЕХФАЗНОГО АСИНХРОННОГО .:  ДШГАТЕЛЯ С ФАЗНЫМ РОТОРОМ по авт.св.:  № 758453, с т л и ч a ю Щ е е с   i  тем, что, с целью расширени  диапазона  регулировани  скорости, в него , введены второй управл емый коммутатор , выполненный по схеме звезда ,  ца силовых управл ем х вентил х, релейный  блок, блок переключени  режима  и блок контрол  момента, входы которого  подключены к ш 1водам обмоток  статора и ротора, a выходы - к первому  входу блока переключени  режима , второй вход которого соединен с  выходом датчика скорости, a третий  вход соединен с выходом усилител ,  один выход блока переключени  режима  соединен с входами фазосдвигающих  блоков a другой - с входом релейного  блока, выход которого соединен  с управл ющим входом введенного  управл емой) коммутатора, подg  ключенного в рассечку нулевой точки  сл звезды резисторов в цепи ротора.
Patent SU-1083067-A2 (SU)
Title: Способ интенсификации теплообмена
Inventor: VISHNEVSKIJ VLADIMIR V
IPC: F28F13/16
Filed: 1983-02-02
Granted: 1984-03-30
Abstract: СПОСОБ ИНТЕНСИФИКАЦИИ  ТЕПЛООБМЕНА по авт.св. № 438863,  ОТличающийс  тем, что,  с целью обеспечени  стабильности  .теплообмена, перед приведением  частиц электропровод щего порошка  в автоколебательное движение электрическое  поле, которым воздействуют  на среду, создают напр женностью , превышающей величину, необходимую  дл  полного взвешивани   электропровод щего порошка. (Л С А .-  00 О5 О  q л-.
Patent SU-1264173-A2 (SU)
Title: Устройство дл распределени заданий процессорам
Inventor: GANITULIN ANATOLIJ KH
IPC: G06F9/50
Filed: 1984-12-17
Granted: 1986-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и  вл етс  усовершенствованием  устройства по авт.  св.№ 1095181. Цель изобретени  повьшение  быстродействи . Устройство  дл  распределени  заданий процессорам  содержит распределитель импульсов , элементы И,ИЛИ, элементы  задержки, два одновибратора, триггер  режима, дешифратор режима, коммутатор , группу регистров хранени , ре-,  гистр сдвига, регистр распределени ,  регистр готовности процессоров, буферный  р егистр. В устройстве одно- .  временно с реализацией функции формировани  очереди и отслеживани  ее  состо ни  производитс  отслеживание  состо ни  процессоров. Перевод процессора  из состо ни  Свободен в  состо ние Зан т может произойти  в результате вьтолнени  фзгнкции  Вьщеление -процессоров задаче, а  I освобождение процессара может произойти-  в любое врем  работы устрой (Л ства. 1 ил.
Patent SU-1242785-A2 (SU)
Title: Устройство дл исследовани глубинности рентгенофлуоресцентного анализатора зольности угл
Inventor: POTAPOV ALEKSANDR B
IPC: G01N23/22
Filed: 1985-01-24
Granted: 1986-07-07
Abstract: Изобретение касаетс  метрологического  обеспечени  радиоизотопных  приборов, относитс  к устройствам  дл  исследовани  глубинности рентгенофлуоресцентных анализаторов  и  вл етс  усовершенствованием изобретени  по авт. св. № 1120227. Расширение  функциональных возможностей  устройства осуществл етс  за счет  введени  дополнительного набора калибровочных  пластинок и средств их  установки и перемещени  внутри измерительной  кюветы. С помощью этих  средств исследуетс  вли ние отдельных  объемов пробы на результаты  анализа, а следовательно, по вл етс  возможность быстрого и точного  определени  глубинности измерений,  минимальных необходимых размеров и  формы измерительной кюветы, представительности  анализа и минимально  допустимой массы анализируемой  пробы. 2 ил. i (/}
Patent SU-1276780-A2 (SU)
Title: Шприц дл выдавливани герметизирующих мастик
Inventor: LUKYANOV VITALIJ I
IPC: E04F21/30
Filed: 1985-03-20
Granted: 1986-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  заделки строительных конструкций и   вл етс  усовершенствованием изобретени   по авт. св. № 1002486. Целью изобретени   вл етс  расширение эксплуатационных возможностей шприца и повышение производительности . Шприц снабжен дополнительно  стаканом 1 I со сквозными отверсти ми  12 в днище, соединенными посредством каналов  14 и расположенных соосно друг другу  углублений 15 с клапанами 16 и запорным  винтом 17 с камерой 19, заполненной  жидкостью. Выдавливание высоков зких  композиций осуществл етс  одновременной  подачей сжатого воздуха к поршню 4 и  жидкости в стакан 11. Подача жидкости  из емкости осуществл етс  посредством поворота  в вертикальной плоскости рычага  с руко ткой 25, взаимодействующего с приводом  24, плунжером 23 и клапаном 22. 1 ил.
Patent SU-1324785-A2 (SU)
Title: Метчик
Inventor: LOPUKHOV VLADIMIR P
IPC: B23G5/06
Filed: 1986-03-05
Granted: 1987-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к металлообработке , в частности к изготовлению метчиков . Целью изобретени   вл етс  повышение  стойкости метчика за счет исключени  заклинивани  зауженных сторон зубьев  в процессе работы. Метчик содержит заборную , калибрующие части и хвостовик. На  зауженных сторонах зубьев выполнено заты-  лование по профилю резьбы на величину,  определ емую по формуле К R AP:Z)X  X ctg(a:2), где К - величина затыловани ;  д Р - величина несоответстви  шага  резьбы на зауженных сторонах зубьев; Z -  число перьев метчика; а - угол профил   метчика; R - коэффициент, учитвающий  отношение ширины пера к окружному шагу  между передними гран ми соседних перьев  метчика. 5 ил. со ic 4  сх ел  ISJ
Patent SU-1466787-A2 (SU)
Title: Центробежна ударна мельница
Inventor: BLINICHEV VALERYAN N
IPC: B02C13/14
Filed: 1986-12-30
Granted: 1989-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к химическому  машиностроению и позвол ет повысить  эффективность процесса сублимации. Центробежна  ударна  мельница содержит корпус  1, в котором на вертикальном валу 2  установлен ступенчатый ротор. В корпусе  по окружности выполнены полые выступы 8 в  виде сегментов, под которыми смонтированы  желобки 9. На боковой поверхности нижней  части корпуса выполнены канавки 14  дл  вывода несублимируемого материала.  Разгрузочные патрубки 16 сообщены с сепаратором  17 дл  отделени  паровой фазы от  несублимируемого остатка материала. 1 ил.
Patent SU-1392226-A2 (SU)
Title: Панель ограждени
Inventor: USANOV ALEKSANDR N
IPC: E04B7/20
Filed: 1987-02-20
Granted: 1988-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к области  строительства, в частности к наружному  ограждению зданий и сооружений из легких металлических панелей.Целью  изобретени   вл етс  снижение  металлоемкости и улучшение теплотехнических  качеств панели. Панель ограждени  имеет по крайней мере один   продольный элемент каркаса, вьтол-  ненный комбинированным и состо щий  из Д -образного металлического  .участка 4 и вертикального и наклонного  участков 5 и б в ввде единого  элемента из конструкционно-теплоизоСл дионного  материала. Металлический  и неметаллический участки.наход тс   в зацеплении, непрерьшном по всей  длине продольного элемента каркаса,  а узел зацеплени  расположен в месте , прилегающем к краю плоскости наружной  обшивки. 2 з.п. ф-лы, 2 ил. со (Л
Patent SU-1461740-A2 (SU)
Title: Устройство дл перезаправки револьверной мотальной головки
Inventor: PLUTOK VITALIJ I
IPC: B65H67/048
Filed: 1987-07-06
Granted: 1989-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к производству  химических волокон, в частности  к устройствам дл  намотки нитей , волокон, лент, шнуров и других  нитевидных материалов на опоры типа  катушек, а более точно к мотальным  механизмам с револьверньгми головками . Цель изобретени  - повышение надежности  работы устройства,,Это достигаетс  тем, что зацеп 10 каждого рычага 7 снабжен зевом 14, выполненным  с двум  боковыми направл ющими  стенками 15, расположенными под углом  одна к другой. Сужающа с  замкнута  часть стенок 15 выполнена заостренной  и направлена в сторону зацепа  10. Нитенаправл ющий штифт 17 расположен  на зацепе 10 напротив заостренной  кромки зева 14. Зев зацепа 10  рычага 7, выполненный предложенньм  образом, позвол ет производить отсекание  нити после Toroi как она подведетс  зацепом 10 двуплечего рычага 7  к торцу бобины на бобинодержателе,  подхватитс  его.захватом и закрепитс  на-нем. В св зи с тем, что подхват  нити захватом бобинодержател   с зацепа двуплечего рычага осуществл етс  практически в одном и том же  относительном расположении этих рабочих  органов, отсекание нити происходит  посто нно в одних и тех же услови х . Это обеспечивает стабильное  качество отсекани  нити и длину резервных  концов. 5 ил. &amp; (Л Од
Patent SU-1620305-A2 (SU)
Inventor: KUROSNKIN VIKTOR A
IPC: B28B1/52
Filed: 1988-05-30
Granted: 1991-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к промышленности  теплоизол ционных строительных  материалов. Цель изобретени  - повышение  эффективности прогрева ковра и снижение  энергозатрат Устройство дл  тепловой  обработки поверхности минераловатного  ковра содержит обогреваемые барабаны 1 с  соосно установленным в каждом из них ко  лесом вентил тора 2 и полым цилиндром,  образующим контур рециркул ции аэродинамического  нагревател  На внутренней  стенке барабанов 1 установлены пластины  5, которые выполнены раздельно поворотными  и изогнутыми в виде желоба Устоой-  ство выполнено с двум  симметричными  лентами 10 с нат жными валками 11 и приводными  барабанами 12 Угол между смежными  пластинами 5 равен 90&deg; 2 ил
Patent SU-1602963-A2 (SU)
Title: Вис чий замок
Inventor: RUTA VLADIMIR A
IPC: E05B67/30
Filed: 1988-07-07
Granted: 1990-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к скоб ным издели м, предназначено дл  запирани  складов, сараев, гаражей и других построек и позвол ет повысить удобство пользовани  замком. В корпусе замка между механизмом секрета и запорным органом неподвижно установлена втулка, имеюща  шип дл  взаимодействи  с запорным органом, основание канала которого выполнено по дуге дл  взаимодействи  с дужкой при открывании. Пружина запорного органа выполнена как пружина кручени  и сжати , а запорный орган установлен с возможностью продольного возвратно-поступательного перемещени . 1 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent SU-1594522-A2 (SU)
Title: Четырехквадрантный умножитель
Inventor: PYATIBRATOV VLADIMIR A
IPC: G06G7/16
Filed: 1988-10-10
Granted: 1990-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к электрическим перемножающим устройствам, работающим на основе метода переменной крутизны, и может быть использовано в аналоговых вычислительных машинах. Целью изобретени   вл етс  повышение точности. Четырехквадратный умножитель содержит первый входной усилительный блок 1, первый дифференциальный источник тока 2, логарифмирующий блок 3, формирователь опорного напр жени  4, второй входной усилительный блок 5, второй дифференциальный источник тока 6, блок умножени  7, первый и второй нагрузочные резисторы 8 и 9, сумматор 10, дополнительный усилительный блок 11, первую и вторую шины питани  12 и 13, первую и вторую входные шины 14 и 15 первого сигнала - сомножител , первую и вторую входные шины 16 и 17 второго сигнала - сомножител , первую и вторую выходные шины 18 и 19. Перемножение сигналов-сомножителей осуществл етс  на основе метода переменной крутизны. 1 ил.
Patent SU-1621170-A2 (SU)
Inventor: GUREVISN ILYIA N
IPC: H03K23/66
Filed: 1989-01-19
Granted: 1991-01-15
Abstract: Изобретение может быть использовано  в частотоббразующих трактах радиоприемных  и радиопередающих устройств., Целью  изобретени   вл етс  повышение точности  синтеза номинальных значений любых частот  рабочего диапазона. Поставленна  цель  достигаетс  тем, что в цифровой синтезатор  частоты пр мого действи , содержащий  последовательно соединенные опорный  генератор 1, накапливающий  сумматор 2, регистр 3 хранени , умножитель  4 кодов,блок 5 управл емой задержки  и блок 8 фиксированной задержки,  введены последовательно соединенные накапливающий  сумматор 6 и триггер 7, выход  которого подключен к входу переноса накапливающего  сумматора 2, Блок 8 фиксированной  задержка включен между  выходом переноса накапливающего сумматора  2 и входом блока 5 управл емой задержки . Тактовый вход блока 8 фиксированной  задержки соединен с тактовым входом регистра  3 хранени . Выход спорного го -юратора  1 соединен с тактовыми входами накапливающего  сумматора 6, триггера 7 и блока 8 фиксированной  задержки. 1 ил.
Patent SU-1640516-A2 (SU)
Title: Устройство дл испытани тензорезисторов на надежность
Inventor: GARANOV VLADIMIR A
IPC: G01B7/16
Filed: 1989-04-11
Granted: 1991-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, может быть использовано дл   испытани  тензорезисторов на надежность  и  вл етс  усовершенствованием изобретени  по авт.св. № 1522025. Цель изобретени  - расширение эксплуатационных возможностей. Привод 2 сообщает вращательное  движение ведущему ролику 4 и через  упругий элемент 3 второму ролику.  Упругий элемент 3, выполненный в виде листа  Мебиуса, с закрепленными на нем тен-  зорезисторами 5, проход  по роликам,  изгибаетс  в соответствии с радиусами роликов  и испытывает деформации раст жени  сжати . Сравнива  сигналы  тензорезисторов, установленных в зоне  отверстий 7 в упругом элементе 3, с сигналами  контрольных тензорезисторов, установленных  на участках без отверстий,суд т  о вли нии видов непроклеев и зон их расположени  на работоспособность тензорезисторов . Цель достигаетс  расширением  эксплуатационных возможностей устройства . 2 ил.
Patent SU-1743935-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол мощности дизель-генераторной установки локомотива
Inventor: DOLZHIKOV SERGEJ N
IPC: B60L3/12
Filed: 1990-11-26
Granted: 1992-06-30
Abstract: Использование: контроль качества настройки  дизель-генераторных установок ло-  комотивов и транспортных средств.  Сущность изобретени : устройство содержит  блок повторительных реле, дешифратор  номера позиции контроллера, элемент  ИЛИ, измерители напр жени  и тока, коммутатор  кодов, блок индикации, аналоговый  коммутатор, блок управлени  нагрузочным  реостатом, первый и второй дискриминаторы , блок умножени , аналого-цифровой  преобразователь, транскриптор и регистратор . Устройство дает возможность автоматически  контролировать точки перехода с  одного режима на другой, что позвол ет более  экономично настроить эти переходы. 1 ил.
Patent TR-199801960-A2 (TR)
Inventor: BALDRIDGE TIMOTHY A
IPC: F16K15/04
Filed: 1998-09-30
Abstract: Kümes hayvanlari için saglanan bir sulama sistemi, önceden seçilmis bir sivi basinci araliginin muhafaza edilmesi için bir kümesin içinde yer alan sivi borulari boyunca aralikli olarak konumlandirilmis, bir dizi basinç etkisizlestirici odaya sahiptir. Her oda, giderek boyutu artan bir valf çikis deligi ile, yerçekimiyle egimlendirilen en azindan bir bilyali valfi içerir. Bilyali valflarin, akis yukari kapatma kismina dogru egimlendirilmesi için agirlik elemanlari da yerlestirilebilir. Her valfin bilya elemanlari, sivi içinde tutulan birikintilerin parçalanmasi için lokal türbülans yaratacak sekilde geçen sivi akisina yanit olarak dönebilecek sekilde seçilirler. Tercihen, her oda içinde çok sayida bilyali valf, paralel olarak konumlandirilir. Ayrica, her bilyali valf, tercihen valfin açik tutulmasina kiyasla, valfin açilmasi için daha büyük bir basinç gerekli olacak sekilde düzenlenir.
Patent TR-199902888-A2 (TR)
Inventor: DENIS ALEXIS
IPC: C07H17/08
Filed: 1999-11-24
Abstract: Bulusun bir konusu asagidaki formülün bilesikleri olup (FORMUL (1)) burada Y bir hidrojen atomunu ya da bir florin atomunu temsil eder. n bir ila 8 arasindaki bir tamsayiyi temsil eder. Z bir hidrojen atomunu ya da istege göre heterosiklinde bir ya da birden fazla, en fazla 8 karbon atomu içeren alkil, alkenil, alkinil, 0-alkil, 0-alkenil, 0-alkinil, S-alkenil,S-alkinil ile, ya da bir ya da birden fazla OH, NH2, C=0, N02, CF3 radikalleri ya da bir ya da birden fazla , en fazla 14 karbon atomu içeren aril radikalleri ile ya da bir ya da birden fazla nitrojen oksijen içeren heteroaril radikalleri ya da sülfür atomlari ile ikame edilmis olup hem aril ve heteroaril radikallerinin kendisi hemde ek tuzlari asitler ile ikame edilebilen bir karboksil asiti artigini temsil eder. Formül (I)'in ürünleri antibiyotik özelligine sahiptir.
Patent WO-0112312-A2 (WO)
Title: Chemical reactor and method for catalytic gas phase reactions
Inventor: TONKOVICH ANNA LEE Y
IPC: C01B3/48
Filed: 2000-08-17
Abstract: The present invention provides chemical reactors and reaction chambers and methods for conducting catalytic chemical reactions having gas phase reactants. In preferred embodiments, these reaction chambers and methods include at least one porous catalyst material that has pore sizes large enough to permit molecular diffusion within the porous catalyst material.
Patent WO-0144972-A2 (WO)
Inventor: FOSTER GREGORY
IPC: G06Q40/00
Filed: 2000-12-11
Abstract: A technique is disclosed for aggregating investment capital from individual investors for funding of selected investment fund packages using a computer or data network. Consumers or investors are provided with access to pre-packaged investment opportunities via the Internet or World Wide Web. The technique of the present facilitates the aggregation of individual investor contributions in order acquire ownership rights in selected investment funds which may otherwise be unobtainable to the individual investor. The technique of the present invention allows a contributing investor to actively participate in the management and other decisions relating to at least a portion of the investment products which the investor has contributed towards funding or subscribing.
Patent WO-0113280-A2 (WO)
Inventor: PHILYAW JEFFRY JOVAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-08-01
Abstract: L'invention concerne un système de réacheminement en mesure de fonctionner pour réacheminer une information sur un réseau (1610). Cette information est associée à un fichier audio compressé MP3 qui est initialement transmis par le réseau, en provenance d'une source (1612), à un PC usager (1600). Le PC usager (1600) lit alors l'information et, après lecture de l'information, l'information incluse dans le fichier audio est détectée par un programme d'application (1604). Ceci met en action un chercheur de documents (1602) pour lancer et acheminer l'information intégrée vers un noeud intermédiaire (1620). Cette information est harmonisée avec une information dans une base de données (1624), ladite information fournissant une information d'acheminement au site d'un producteur (1614). Celle-ci est retransmise au PC usager (1600) qui effectue alors une connexion avec le producteur (1614) soit pour afficher, dans le cas simple, une page Web, soit, dans le cas plus complexe, pour transmettre effectivement une information en provenance de la base de données (1624), par le PC usager (1600), au producteur (1614) en vue de fournir une communication adaptée sous forme d'une page Web personnalisée.
Patent WO-0175934-A2 (WO)
Title: Spectrometre en pleine longueur d'ondes integre pour traitement de tranches
Inventor: TUQIANG NI
IPC: G01N23/20
Filed: 2001-03-16
Abstract: L'invention concerne une chambre de traitement munie d'un système informatique qui régule ladite chambre de traitement, qui est reliée à un ou à plusieurs spectromètres. Lesdits spectromètres peuvent faire partie intégrante d'un interféromètre ou constituer un spectromètre d'émission optique. Les spectromètres peuvent être des mosaïques CCD ou des mosaïques de photodiodes de 2.048 éléments. Une carte d'entrée fait partie intégrante du système informatique et est connectée directement aux spectromètres. Le circuit d'entrée fournit des données provenant des spectromètres à la mémoire à double accès qui est directement accessible à la carte unité centrale du système informatique. L'utilisation d'un automate fini et d'un sommateur sur la carte d'entrée permet de calculer des données et de les faire passer des spectromètres à la mémoire à double accès, de sorte qu'il ne soit plus nécessaire de faire appel à la carte unité centrale pour ce type d'opération.