baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2576896-A1 (EP)
Title: Gewebeband, insbesondere formiersieb
Inventor: BOECK JOHANN
IPC: D21F1/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gewebeband, insbesondere ein Formiersieb für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, umfassend eine laufseitige erste Gewebelage (10) und eine damit verbundene papierseitige zweite Gewebelage (12), wobei wenigstens die erste Gewebelage (10) ausschließlich in diese eingebundene erste Kettfäden (2, 4, 7, 9, 12, 14, 17, 19; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) und erste Schussfäden (B1 bis B16) umfasst, wobei die ersten Kettfäden (2, 4, 7, 9, 12, 14, 17, 19; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) und die ersten Schussfäden (B1 bis B16) einen laufseitigen Bindungsrapport (BL) bilden, wobei Fäden wenigstens einer Fadenart von ersten Kettfäden (2, 4, 7, 9, 12, 14, 17, 19; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) und ersten Schussfäden (B1 bis B16) in einem laufseitigen Bindungsrapport (BL) zwei an der der zweiten Gewebelage (12) zugewandten Seite der ersten Gewebelage (10) sich erstreckende Flottierungen (F1, F2) unterschiedlicher Länge bilden, wobei N die Anzahl von Fäden der anderen Fadenart von ersten Kettfäden (2, 4, 7, 9, 12, 14, 17, 19; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) und ersten Schussfäden (B1 bis B16) ist, über welche die längere (F1) der Flottierungen (F1, F2) sich erstreckt, und n die Anzahl von Fäden der anderen Art von ersten Kettfäden (2, 4, 7, 9, 12, 14, 17, 19; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16) und ersten Schussfäden (B1 bis B16) ist, über welche die kürzere (F2) der Flottierungen (F1, F2) sich erstreckt. Das erfindungsgemäße Gewebeband, insbesondere Formiersieb ist dadurch gekennzeichnet, dass gilt: N ≥ 8 und n = N -2.
Patent EP-2555861-A1 (EP)
Inventor: ASHE ROBERT
IPC: B01F23/10
Filed: 2011-04-06
Abstract: La présente invention concerne un mélangeur/réacteur continu et un procédé de mélange dans lequel des matériaux circulent de manière ordonnée le long d'un canal (9) et les matériaux sont mélangés dans une direction transversale à l'axe du canal (9) par l'introduction d'éléments d'agitation (5, 7) à l'intérieur du canal (9), et par l'agitation du canal (9) de sorte que les éléments d'agitation (5, 7) se déplacent à l'intérieur du canal (9) dans la direction radiale du canal (9).
Patent EP-2715750-A1 (EP)
Title: Dispositif de couplage de puissance blindé
Inventor: DOBBS JOHN
IPC: H01F38/18
Filed: 2011-06-01
Abstract: Selon l'invention, une ou plusieurs techniques et/ou systèmes portent sur un dispositif de couplage de puissance blindé, par exemple du type qui peut être utilisé pour transférer de la puissance électrique d'une partie stator d'un appareil de tomodensitométrie (TDM) (100) à une partie rotor. Le dispositif de couplage de puissance blindé comporte une partie rotor (502) et une partie stator (504), séparées par un entrefer (506), comportant respectivement un ou plusieurs enroulements (508, 514) et un noyau (510, 516). Le dispositif de couplage de puissance blindé comporte en outre un ou plusieurs éléments d'atténuation de champ de franges (520) (par exemple, un fil conducteur de l'électricité) qui sont configurés pour transporter un courant induit qui crée un champ magnétique qui atténue, ou annule sensiblement, un flux magnétique, engendré par un courant dans les enroulements (508, 514), qui s'échappe du noyau (510, 516) près de l'entrefer de noyau (506).
Patent EP-2601783-A1 (EP)
Title: Schéma de balayage de trames adaptatif pour imagerie par rayonnement x pulsé
Inventor: GHELMANSARAI FARHAD
IPC: H04N5/32
Filed: 2011-07-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour un balayage de trames adaptatif dans le domaine de l'imagerie par rayonnement X pulsé. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant : à balayer des lignes séquentiellement sur un détecteur d'image ; à recevoir une indication selon laquelle un rayonnement est sur le point de commencer ; à patienter pendant une période de temps déterminée après que l'indication a été reçue ; à suspendre le balayage une fois que la période de temps déterminée est écoulée ; et à reprendre le balayage des lignes sur le détecteur après réception d'une indication selon laquelle le rayonnement s'est arrêté. En surveillant la réalisation du balayage d'une trame, il est possible d'ajouter un retard de trame prédéterminé avant de commencer le balayage de la ligne suivante. Ceci permet de prendre en compte une fluctuation dans la synchronisation des impulsions du rayonnement X pulsé.
Patent EP-2603614-A1 (EP)
Inventor: PEDERSEN KURT
IPC: C14B1/02
Filed: 2011-08-04
Abstract: The invention relates to an apparatus (1) for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus comprises: a tapering mandrel (3) with a first part (3a) that is thinner than a second part (3b) of the mandrel, on which mandrel (3) the tubular fur (2) can be drawn from the first part of the mandrel (3 a) towards the second part of the mandrel (3b) so that the skin side of the fur (2) faces outwards and the fur side of the fur faces inwards towards the mandrel (3), at least a first scraper unit (4) and a second scraper unit (5), each scraper unit comprising at least a first scraper roller (4a, 5 a) which, during operation and in contact with the skin side, is arranged to rotate so that scraping elements (6) on the scraper roller (4a, 5 a) scrape the skin side of the fur (2) on opposite sides of the mandrel (3). The mandrel (3) and the scraper units (4, 5) are arranged to be moved in relation to each other in the longitudinal direction of the mandrel, where the scraper units (4, 5) are arranged to be movable towards and away from the mandrel (3) and comprise a pressure arrangement arranged to apply to said at least one scraper roller (4a, 5a) a contact pressure against the skin side, and where the apparatus comprises a damper arrangement for damping the movement of the scraper units (4, 5) towards and/or away from the mandrel.
Patent EP-2580082-A1 (EP)
Title: Adaptateur conçu pour connecter une transmission à arbre intermédiaire à un système électrique hybride
Inventor: GENISE THOMAS ALAN
IPC: B60K6/12
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention concerne un moyen courant permettant de coupler une source d'énergie de secours aux roues d'entraînement d'un véhicule dont l'utilisation convient particulièrement bien avec une transmission de type à arbre intermédiaire. L'invention concerne également l'usure d'embrayage par élimination de la nécessité de mettre en prise l'embrayage de frottement pour lancer le véhicule. Selon l'invention, on peut également améliorer l'accélération du véhicule en comparaison d'un lancement d'embrayage de frottement à sec caractéristique en s'appuyant sur un moteur supplémentaire et un système de commande associé pour transférer plus d'énergie aux roues d'entraînement plus rapidement que ne transférerait une mise en prise de lancement caractéristique d'un embrayage de frottement à sec dans un véhicule utilitaire.
Patent EP-2542576-A1 (EP)
Title: Procédés pour cribler des anticorps
Inventor: LYON ROBERT
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention concerne des procédés pour préparer des conjugués d'anticorps pour utilisation dans des essais de criblage d'anticorps et des conjugués d'anticorps produits par les procédés revendiqués.
Patent EP-2546633-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI TAKAYOSHI
IPC: G01B11/06
Filed: 2011-03-10
Abstract: The present invention provides a laminated structure for measuring reflected light intensity able to measure the thickness of a surface adsorbed film with high sensitivity by a simple optical technique. 
     Provided are a laminated structure for measuring reflected light intensity at at least one wavelength that comprises a valve metal optical interference layer, and a method for measuring film thickness and/or mass and/or viscosity of a thin film targeted for measurement by radiating light onto the thin film targeted for measurement and measuring a change in reflected light intensity at at least one wavelength in a measurement medium in this laminated structure for measuring reflected light intensity.
Patent EP-2616301-A1 (EP)
Title: Dreiachsiges drehgestell für schienenfahrzeuge
Inventor: WRITSCHAN JOERG
IPC: B61F5/38
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein dreiachsiges Drehgestell (1) für Schienenfahrzeuge. Das Drehgestell umfasst einen aus drei Rahmenelementen (2a, 2b, 3) ausgebildeten geteilten Rahmen sowie einen Mittelradsatz (18) und zwei Endradsätze (20a, 20b). Zwei Rahmenelemente (2a, 2b) weisen jeweils einen mit einem Längsträger (7) verbundenen Querträger (4, 5) auf. Der Längsträger (7) ist jeweils mit einem freien Längsträgerende (8) ausgebildet. Die Längsträgerenden (8) der Rahmenelemente (2a, 2b) sind zueinander ausgerichtet angeordnet. Die jeweils mit einem Endradsatz (20a, 20b) gekoppelten Rahmenelemente (2a, 2b) sind an den freien Längsträgerenden (8) jeweils mit dem Mittelradsatz (18) und über eine Drehpfanne (16a, 16b) jeweils mit dem dritten Rahmenelement (3) kugelgelenkig verdrehbar verbunden. Die Rahmenelemente (2a, 2b) mit den Endradsätzen (20a, 20b) sind somit zueinander und in Bezug auf den Mittelradsatz (18) sowie in Bezug auf das dritte Rahmenelement (3) kugelgelenkig verdrehbar ausgebildet.
Patent EP-2609127-A1 (EP)
Title: Préparation de lldpe ayant une teneur contrôlée en solubles dans le xylène ou extractibles par l'hexane
Inventor: MAVRIDIS HARILAOS
IPC: C08J5/18
Filed: 2011-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de qualités de LLDPE ayant différentes teneurs en solubles dans le xylène ou extractibles par l'hexane avec le même catalyseur de Ziegler-Natta en faisant varier la quantité d'alkylaluminium utilisée pour la polymérisation. Le procédé comprend la copolymérisation de l'éthylène avec une α-oléfine en C 3-10  en la présence d'un catalyseur de Ziegler-Natta, d'un alkylaluminium et d'un donneur d'électrons; la détermination de la dépendance des solubles dans le xylène ou des extractibles par l'hexane vis-à-vis du rapport alkylaluminium/donneur d'électrons; et l'ajustement du rapport alkylaluminium/donneur d'électrons pour obtenir une teneur désirée en solubles dans le xylène ou en extractibles par l'hexane.
Patent EP-2624759-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de mappage d'un espace en trois dimensions dans des applications médicales à des fins de diagnostic, chirurgicales ou de médecine d'intervention
Inventor: BURLON ALESSIO
IPC: A61B6/00
Filed: 2011-09-27
Abstract: La présente invention porte sur un appareil et un procédé de mappage d'un espace en trois dimensions dans des applications médicales à des fins de diagnostic, chirurgicales ou de médecine d'intervention. L'appareil et le procédé selon l'invention utilisent des moyens d'acquisition, aptes à enregistrer des images en deux dimensions dudit espace en trois dimensions à partir d'au moins une première position d'enregistrement et à partir d'une seconde position d'enregistrement, et d'une cible de référence, comprenant une pluralité d'éléments marqueurs et pouvant se déplacer entre un premier point cible et un second point cible dudit espace en trois dimensions. Une unité de traitement, conçue pour recevoir des données indicatives d'une première image et d'une seconde image dudit espace en trois dimensions, comprend des moyens informatisés conçus pour calculer des données d'alignement afin d'aligner les systèmes de référence en deux dimensions, utilisés pour exprimer les coordonnées des points de ladite première image et de ladite seconde image, à l'aide du système de référence en trois dimensions, défini par les éléments marqueurs de ladite cible de référence.
Patent EP-2633210-A1 (EP)
Inventor: TOCHEPORT GREGORY
IPC: F16J15/34
Filed: 2011-10-25
Abstract: The compression between two blocks (5, 6) establishing a dynamic seal (13) between a rotor (2) and a stator (1) is provided by an inflatable seal (7) housed in a groove. When the blocks (5 and 6) are intended to be sectile, that is to say divided into two parts in order to be assembled around the shaft (2), the seal (7), which at first is linear, is wound around in the groove and the ends thereof join up. Said seal provides uniform compression around the circumference and no longer requires any significant disassembly of the apparatus in order to be placed.
Patent EP-2569505-A1 (EP)
Title: Procédés pour fluides à haute teneur en solides dans des applications pétrolières
Inventor: CHEN YIYAN
IPC: E21B33/13
Filed: 2011-05-06
Abstract: Cette invention concerne un procédé destiné à être utilisé dans un puits de forage, comprenant les étapes consistant à : utiliser un premier fluide comprenant au moins un premier type de matière particulaire ayant une première taille moyenne des particules et un deuxième type de matière particulaire ayant une deuxième taille moyenne des particules, la première taille moyenne des particules étant inférieure à la deuxième taille moyenne des particules; utiliser un second fluide comprenant au moins un troisième type de matière particulaire ayant une troisième taille moyenne des particules et un quatrième type de matière particulaire ayant une quatrième taille moyenne des particules, la troisième taille moyenne des particules étant inférieure à la quatrième taille moyenne des particules; et introduire le premier fluide dans le puits de forage, avant d'introduire par la suite le second fluide dans le puits de forage. La troisième taille moyenne des particules est sensiblement égale à la deuxième taille moyenne des particules.
Patent EP-2640718-A1 (EP)
Inventor: MILITZER HANS-CHRISTIAN
IPC: A61K31/506
Filed: 2011-11-15
Abstract: L'invention concerne le sel de sodium de 1-[6-{morpholine-4-yl)pyrimidine-4-yl]-4-(1H-1,2,3- triazol-1-yl)-1H-pyrazol-5-olate, un procédé pour sa production, son utilisation pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies, ainsi que son utilisation pour la production de médicaments destinés au traitement et/ou à la prophylaxie de maladies, en particulier de maladies cardiovasculaires et hématologiques, d'affections rénales, et pour accélérer la guérison des plaies.
Patent EP-2575950-A1 (EP)
Inventor: EDWARDS JEFFREY
IPC: A61M37/00
Filed: 2011-05-24
Abstract: A method for the delivery of an oral care active agent comprising the following step: applying an active agent(s) between a target oral biological barrier and a magnetic device comprising one or more pairs of displaced dipolar magnetic elements linked by a magnetic return wherein the magnetic return is orientated on the surfaces of the dipole pair distal to the biological barrier.
Patent EP-2652234-A1 (EP)
Inventor: CLEGUER ANNE-SOPHIE
IPC: E06B9/72
Filed: 2011-12-13
Abstract: Method of operation of an actuator used to operate a rollable mobile element used for sealing, closing or protection against the sun, the mobile element comprising slats which can be stacked up and which are joined together by perforated portions, the actuator being provided with a means of measuring a parameter associated with the movement of the mobile element, the method comprising the following steps: - analysing the variations in the parameter over the course of the movement of the mobile element; - determining a reference position from this analysis; said method furthermore comprising a step of using this reference position in executing an action of resetting a means of determining the position of the mobile element used for sealing, closing or protection against the sun and/or in executing an action of defining a position of the mobile element that gives rise to a change in speed of the actuator.
Patent EP-2637820-A1 (EP)
Inventor: PIEGERT SEBASTIAN
IPC: B23K35/30
Filed: 2011-12-06
Abstract: The invention relates to cobalt-based alloys comprising germanium having a higher melting point than nickel-based alloys, such that they are used advantageously for repairing or treating components used at high temperatures.
Patent EP-2649066-A1 (EP)
Title: Dérivés d'hydantoïne utiles en tant qu'inhibiteurs de kv3
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-12-06
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) :
Lesdits composés étant des inhibiteurs de canaux Kv3 et l'utilisation dans la prophylaxie ou le traitement de troubles associés.
Patent EP-2640306-A1 (EP)
Title: Dental-implantatsystem und verfahren zur herstellung eines dental-implantatsystems
Inventor: BRODBECK URS
IPC: A61C8/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: Ein Dental-lmplantatsystem (1, 1', 1") mit einem zur Einbringung in einen Kieferknochen vorgesehenen ersten Implantat-Teil (2, 2', 2") und mit einem diesem zugeordneten, zur Anbringung eines Zahnersatzstücks vorgesehenen zweiten Implantat-Teil (4), bei dem die Implantat-Teile (2, 2', 2", 4) über einen an eines der Implantat-Teile (2, 2', 2", 4) angeformten, in einen im anderen Implantat-Teil (2, 2', 2", 4) vorgesehenen Aufnahmekanal (12) einschiebbaren Verbindungszapfen (10) mechanisch miteinander verbindbar sind, soll auch bei der Verwendung keramischer oder diesen in ihren grundsätzlichen Materialeigenschaften vergleichbarer Basismaterialien für die Implantat-Teile (2, 4) eine besondere Stabilität und lange Nutzungsdauer aufweisen. Dazu ist erfindungsgemäß der Verbindungszapfen (10) in einem Kontaktbereich zum Aufnahmekanal (12) stoffschlüssig mit einem Abstandshalter (22) aus einem im Vergleich zum Material des Verbindungszapfens (10) weicheren Material versehen, und der Verbindungszapfen weist zur Bildung einer stoffschlüssigen Verbindung mit der Beschichtung (26) in seinem mit der Beschichtung (26) versehenen Oberflächenbereich eine poröse Oberfläche, vorzugsweise mit einer Porosität von mindestens 0,1, auf.
Patent EP-2651543-A1 (EP)
Inventor: VAN MEDEVOORT JOLANDA
IPC: B01D61/58
Filed: 2011-12-15
Abstract: The invention is directed to a membrane separation process of an aqueous feed solution. In one aspect the membrane separation process of the invention comprises passing an aqueous feed comprising one or more dissolved compounds having an increasing water solubility with increasing temperature through a membrane module comprising a feed inlet and a liquid retentate outlet, wherein the temperature in the outlet is higher than the temperature in the inlet, and wherein a positive driving force for water vapour permeation is created by maintaining the water vapour pressure at the distillate side lower than at the retentate side by other means than by a temperature difference, such that one or more of said dissolved compounds at least partially crystallise in said retentate, and wherein the relative temperatures of the feed inlet and the liquid retentate outlet are set. In another aspect, the membrane separation process of the invention comprises: - subjecting an aqueous feed comprising one or more dissolved compounds to a membrane distillation process, and - thereafter, preferably directly thereafter, passing the retentate from the membrane distillation process through a membrane module comprising a feed inlet and a liquid retentate outlet, wherein the temperature in the outlet is equal to or higher than the temperature in the inlet, and wherein a positive driving force for water vapour permeation is created by maintaining the water vapour pressure at the distillate side lower than at the retentate side by other means than by a temperature difference, such that one or more of said dissolved compounds at least partially crystallise in said retentate, and wherein the relative temperatures of the feed inlet and the liquid retentate outlet are set.
Patent EP-2742635-A1 (EP)
Inventor: SORRENTINO STEFANO
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-12-22
Abstract: Methods and apparatuses for enabling a configured demodulation reference signal to be transmitted from a User Equipment, UE, (202) when served by a base station (200) in a cellular network. The base station sends (2:3) at least one configuration parameter to the UE, which indicates a UE-specific base sequence and/or a UE-specific cyclic shift hopping pattern assigned (2:2) to the UE. The UE then uses thec onfiguration parameters to generate (2:4) and transmit (2:5) the demodulation reference signal based on the UE-specific base sequence and UE- specific cyclic shift hopping pattern. Thereby, orthogonality can be achieved between the transmitted demodulation reference signal and any demodulation reference signals transmitted by other UEs, by using separate UE-specific base sequences and/or UE-specific cyclic shift hopping patterns.
Patent EP-2595040-A1 (EP)
Inventor: KAKIHARA TOSHIMASA
IPC: G06F3/0489
Filed: 2011-09-01
Abstract: The present invention relates to an information processing device, an information processing method, and a program for realizing an intuitive operation to issue an instruction to move an object in a virtual three-dimensional space or the like, to an operator who performs operations while looking at an image of the virtual three-dimensional space. 
     The information processing device in this disclosure includes a control unit that controls a CG image generating unit in response to an input of parameters of three axial directions through a three-dimensional operating unit. The control unit changes the amount of control of the CG image generating unit in accordance with the input parameters, to cause an image of the virtual three-dimensional space to vary between where a virtual camera is associated with the three-dimensional operating unit and where an object is associated with the three-dimensional operating unit. This disclosure can be applied to a video editing device for editing broadcast video images.
Patent EP-2614595-A1 (EP)
Inventor: SU CHI-LIN
IPC: H04B7/06
Filed: 2011-09-08
Abstract: A mechanism for mitigating inter-user interference in a multi-user wireless communication environment is disclosed. A first network device determines a plurality of steering matrices, associated with a corresponding plurality of subcarriers, for each of multiple destination devices associated with the first network device. A phase difference between corresponding steering vectors of each pair of consecutive steering matrices of the plurality of steering matrices associated with each of the destination devices is determined and phase rotation is performed to maintain phase continuity between the consecutive steering matrices. One or more pre-coding matrices are calculated based on at least a subset of the plurality of steering matrices associated with the multiple destination devices. The one or more pre-coding matrices are applied to data to be transmitted to the multiple destination devices to mitigate interference between each of the multiple destination devices.
Patent EP-2618106-A1 (EP)
Inventor: NAGAO TAKASHI
IPC: G01C15/06
Filed: 2011-06-14
Abstract: [Problem] To be able to easily expand a measurable range, so as to perform both of a long distance measurement and a short distance measurement, and not to perform an incorrect measurement even when a conventional leveling rod for electronic level is mixed and used. 
     [Solution Means] A leveling rod (1) for electronic level has a first pattern (1A) on which a grayscale is formed according to a predetermined rule for a measurement within a first distance range, and a second pattern (1B) which is enlarged or reduced with respect to a pattern (1R) in which the grayscale of the first pattern is inverted for a measurement within a second distance range different from the first distance range. An electronic level includes a height measuring means measuring a height of a collimation point from an output signal from a line sensor so as to correspond to the first pattern, a grayscale inverting means inverting the grayscale of the output signal fromthe line sensor in order to correspond to the secondpattern, and a height correcting means correcting the height measured by the height measuring means according to a reduction scale of the second pattern with respect to the first pattern.