baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1719362-A1 (EP)
Inventor: MIKKOLA JANNE
IPC: H04W4/16
Filed: 2005-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour la déviation d'appel téléphonique, en particulier à l'intérieur de réseaux mobiles. Pour les besoins du procédé de transmission de données depuis une première station mobile de réception, à partir de laquelle est définie une commande de déviation d'appel vers une seconde station mobile, on identifie la première station mobile depuis laquelle les données sont transmises vers la seconde station mobile (101), et lorsque la station mobile de transmission de données est identifiée comme première station mobile, à partir de laquelle a été définie une commande de déviation d'appel vers la seconde station mobile, les données sont reçues par la seconde station mobile (102); sinon, lorsque la station mobile de transmission de données est identifiée comme étant autre que la première station mobile, à partir de laquelle à été définie une commande de déviation d'appel vers la seconde station mobile, les données sont transmises vers un récepteur prédéterminé (103).
Patent EP-1730672-A1 (EP)
Title: Surface dans laquelle ou sur laquelle sont disposees des donnees codees
Inventor: LAPSTUN PAUL
IPC: G06K19/06
Filed: 2005-03-21
Abstract: L'invention concerne une surface dans laquelle ou sur laquelle sont disposées des données codées. Les données codées comprennent au moins une partie de données agencée au niveau d'une position respective sur ou dans la surface et des données d'alignement agencées sur ou dans cette surface, les données d'alignement étant au moins partiellement indicatrices de deux positions d'enregistrement. Les positions d'enregistrement sont à leur tour au moins partiellement indicatrices d'une position relative de la partie de données par rapport à la surface, ce qui permet le décodage au moins partiel de cette partie de données.
Patent EP-1737942-A1 (EP)
Title: Improved and more gentle process for extracting useful substances from grapes,grape must extracted therefrom and wine produced thereform,as well as device for caarying out electroporation
Inventor: SCHULTHEISS CHRISTOPH
IPC: A23N1/00
Filed: 2005-03-04
Abstract: An improved and more gentle process for extracting useful substances from wine grapes is achieved by electroporation of the must produced from red and/or white grapes. The must is pumped or circulated before the pressing applied for must production through an installation or part of an installation and pulsed electric fields are applied therein to irreversibly rupture the biological cell walls of the grape skins. The device for carrying out must electroporation comprises a dielectric pipe, the flow duct for the must, in whose wall are arranged two mutually spaced electrodes to form a pulsed electric field between the electrodes. The must, which forms the electrolytic load of the device, has an electric resistance at least as high as the impedance of a high-voltage pulse generator connected to the device.
Patent EP-1741187-A1 (EP)
Inventor: BANGERT JOACHIM
IPC: H03K19/177
Filed: 2005-03-10
Abstract: Programmiermatrix zum Schalten von einem von n logischen Eingängen auf einen von j Ausgängen, wobei die Programmiermatrix ein Schichtsystem mit magnetischen Elementen an ausgewählten Stellen aufweist, deren magnetische und/oder elektrische Eigenschaften veränderbar oder verändert sind.
Patent EP-1727476-A1 (EP)
Inventor: BONADIO FRANK
IPC: A61B17/02
Filed: 2005-03-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif écarteur de plaie (1) comprenant : un élément annulaire distal (2) à insérer dans une ouverture de plaie (3) ; un élément annulaire proximal (4) à disposer à l'extérieur de l'ouverture d'une plaie (3) ; et quatre éléments sangles (5) s'étendant entre l'élément annulaire proximal (4) et l'élément annulaire distal (2). Les quatre éléments sangles (5) séparés peuvent être déplacés axialement par rapport à l'élément annulaire distal (2) et par rapport à l'élément annulaire proximal (4). L'élément annulaire distal (2) comprend quatre fentes (6), chaque élément sangle (5) s'étendant à travers une fente (6). Ces fentes (6) servent ainsi de passages à travers lesquels les éléments sangles (5) peuvent s'étendre. Les fentes (6) permettent ainsi de guider le mouvement des éléments sangles (5) par rapport à l'élément annulaire distal (2). L'élément annulaire proximal (4) comprend également quatre fentes (7) qui servent de passages destinés à guider le mouvement des éléments sangles (5) par rapport à l'élément annulaire proximal (4). En fonctionnement, l'élément annulaire distal (2) est inséré dans l'ouverture de la plaie (3), et l'élément annulaire proximal (4) est disposé à l'extérieur de l'ouverture de la plaie (3). La deuxième extrémité (10) de chaque élément sangle (5) est ensuite attrapée, puis une force de tirage est exercée pour écarter latéralement les côtés de l'ouverture de la plaie (3).
Patent EP-1728367-A1 (EP)
Inventor: BENSON DWAYNE M
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-03-22
Abstract: A wireless communication module (200) is used to implement an ad-hoc wireless sensor network (150). The wireless communication module (200) is configured to interface with numerous and varied types of sensors and, in one particular embodiment, is used to implement an ad-hoc wireless sensor network (150) for an aircraft engine (102). The modules (200) are also configured to implement various functions to optimize ad-hoc network functionality and to minimize the electrical power dissipated by each module (200) in the ad-hoc network (150).
Patent EP-1904740-A1 (EP)
Title: Injecteur de carburant en mode mixte a orifice variable
Inventor: HOU DEYANG
IPC: F02M61/06
Filed: 2005-05-05
Abstract: L'invention concerne un injecteur de carburant en mode mixte doté d'un orifice circulaire microvariable (MVCO), lequel est un dispositif d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne, des moteurs soit diesel soit à essence. L'injecteur de carburant est un couple à haute précision de constituants comprenant une soupape à pointeau (1) ainsi qu'un corps d'ajutage (5). Ladite soupape à pointeau est mobile vers l'arrière et vers l'avant et elle est reçue dans ledit corps d'ajutage pour donner une position d'ouverture pour l'injection de carburant et une position de fermeture sollicitée. Ledit corps d'ajutage présente de multiples microcanaux (6) sur la surface intérieure conique (C) proches de l'extrémité du corps d'ajutage. L'injecteur présente un MVCO (4) comprenant une ouverture circulaire microvariable ainsi que de multiples microcanaux, il présente également un moyen destiné à générer des pulvérisations en mode mixte variables de formes coniques et multi-jets, avec une pulvérisation conique principale homogène à des charges d'injection faibles à moyennes.
Patent EP-1742764-A1 (EP)
Title: Method for verifying if two objects have collided
Inventor: LANDGRAF GUENTHER
IPC: B23Q17/22
Filed: 2005-04-19
Abstract: The invention relates to a method for verifying if a first object (1), especially a machine tool (13), has collided with at least one second object (2, 3). The first object (1) is imaged in the form of a first image (30) and said first image (30), in at least one direction, has the same dimension as the first object (1). It is then verified if the first image (30) touches the second object (2, 3). The inventive method is characterized by imaging the first object (1) in the form of a second image (6, 7), once a collision between the first image (30) and the second object (2, 3) has been established, the second image (6, 7) imaging the first object (1) in a more precise way, and then verifying if the second image (6, 7) touches the second object (2, 3).
Patent EP-1740237-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage des plaies par application d'une contrainte
Inventor: BLOTT PATRICK LEWIS
IPC: A61M3/02
Filed: 2005-04-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil de nettoyage des plaies qui comprend un moyen d'application d'une contrainte sur le lit d'une plaie et éventuellement sur les tissus voisins de la plaie. Dans cet appareil, du fluide d'arrosage provenant d'un réservoir relié à un pansement s'adaptant à la plaie et l'exsudat sortant du pansement sont remis en circulation par un dispositif qui déplace le fluide dans un chemin d'écoulement qui traverse le pansement et un moyen de nettoyage du fluide, puis renvoie ledit fluide dans le pansement. Ce moyen de nettoyage (qui peut être un système à phase unique, tel qu'un système de microfiltration ou un système en deux phases tel qu'un système de dialyse) élimine les matières nocives pour la cicatrisation de la plaie, et le fluide nettoyé, contenant toujours les matières favorables à la cicatrisation de la plaie, est renvoyé au lit de la plaie. Le moyen d'application d'une contrainte sur le lit d'une plaie et éventuellement sur les tissus entourant la plaie favorise la cicatrisation de la plaie. On décrit un pansement et une méthode de traitement dans laquelle on utilise l'appareil selon l'invention.
Patent EP-1761642-A1 (EP)
Inventor: PUSKAS LASZLO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-05-02
Abstract: Drug-naive and drug-free schizophrenic PBL were screened to identify additional markers that are differentially expressed compared to healthy individuals using microarray and quantitative real-time PCR (QRT-PCR) techniques. Genes for dopamine D<SUB>2 </SUB>receptor (DRD2) and inwardly rectifying potassium channel (Kir2.3) were found to be overexpressed in microarray analysis. Increased mRNA levels were confirmed by QRT-PCR using SybrGreen method and dual labeled TaqMan probes. The invention relates to a method for diagnosing schizophrenia in a subject comprising assessing the level or the expression level of at least one of the following genes or proteins: Kir2.3 or DRD2 or a gene encoding Kir2.3 or DRD2. The invention further relates to agents and uses thereof, said agents specifically binding to said proteins or nucleic acids encoding them, diagnostic kits and screening methods. Use of both molecular markers allow prediction of schizophrenia and help to follow efficiency of drugs in therapy in order to provide a more tailored medication for schizophrenic patients.
Patent EP-1751026-A1 (EP)
Inventor: HEWITT STEPHEN J
IPC: B31B50/25
Filed: 2005-05-17
Abstract: A container formed from a paperboard laminate and including a rupturable opening for gaining access to the contents of the container, the opening being defined by an embossment pattern in a wall of the container. The embossment defines a weakened area which includes the layers of the laminate, but without destruction or deterioration of selected ones of the barrier/sealing layers of the laminate. A method is disclosed.
Patent EP-1768526-A1 (EP)
Inventor: BASSAN CORRADO
IPC: A47G11/00
Filed: 2005-06-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de recouvrement de table permettant de recouvrir la surface de support d'une table (T) et comprenant un compartiment (1) présentant une forme parallélépipèdique ou cylindrique allongée, ou toute autre forme appropriée, ce compartiment pouvant être fixé sur un côté (L1) de la surface de support de la table (T). Une nappe (3) est logée dans le compartiment (1) et enroulée autour d'une barre (5) fixée aux extrémités opposées du compartiment (1) de façon à pouvoir tourner librement autour de son axe. La nappe (3) peut être retirée du compartiment (1) et accrochée sur le côté opposé (L2) de la surface de support de la table (T), ce qui permet de recouvrir puis de découvrir la table facilement et très rapidement sans qu'il soit nécessaire de chercher à chaque fois une nappe appropriée ni de la plier et de l'enlever après une utilisation.
Patent EP-1770920-A1 (EP)
Inventor: HIBINO YOSHIHIKO
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-06-08
Abstract: There is provided a network control device capable of surely distributing a content even when a relay function of one of the nodes contained in a network stops, without affecting the process in nodes below the node and while improving the re-liability of the network system itself. 
     When controlling a node N contained in a network system NS including a server Sand a plurality of nodes N constituting a plurality of hierarchies and connected to one another, wherein a content is distributed from the server S to the respective nodes N, it is checked whether a content relay function in a node located at the uplink with respect to the node N in the content distribution has stopped. When the stop of the relay function is detected, control is performed so that the consumption speed of the content accumulated in the lower node N in the process executed in the node N is smaller than the consumption speed before the relay function has stopped.
Patent EP-1755984-A1 (EP)
Inventor: KLEMKE INGO
IPC: A45D19/02
Filed: 2005-06-06
Abstract: The invention relates to a bottle fixture set which is used to fill and transport hair dyes or intensive colourations having a creamy or gel-like consistency, in addition to developers and hair care products for domestic use. Said bottle fixture set comprises a bottle (1) which can be closed and compressed for the developer, a rigid container (5) which comprises lower (5) and upper (9) closeable openings and which receives the hair dye or the intensive colourations, and a piston (10) in addition to a bottle (12) for a hair care product. The neck of the bottle comprises an opening (8) which is disposed on the base of the container (5), and after removing the closure (3,4) of the bottle (1) and subsequently removing the cap (7), it can be inserted into in the opening (2) of the neck of the bottle (1), and the piston (10), which is in the container (5), can be displaced to the base of the container (5) by means of the filled bottle (12), such that the hair dye or intensive colouration is emptied from the container (5) into the bottle (1).
Patent EP-1766169-A1 (EP)
Title: Method for controlling the locking of a motor-driven lock, and corresponding lock
Inventor: SERASSET ALAIN
IPC: E05B17/10
Filed: 2005-07-01
Abstract: The invention relates to a control method comprising the following steps: the user acts manually on a mechanical connection means for displacing auxiliary bolts towards a door-locking position; said action is detected by a sensor; and an electric motor is provided with a power supply for displacing blocking means into a position wherein they maintain the auxiliary bolts in the door-locking position thereof and for displacing the main bolt into a door-locking position. The invention also relates to a lock for carrying out said method.
Patent EP-1902194-A1 (EP)
Inventor: BEN-DAVID AVIGDOR
IPC: E06B9/264
Filed: 2005-07-14
Abstract: In one embodiment, a manually operated internal Venetian blind for raising/lowering a plurality of slats is disclosed, and comprises a stationary bearing housing, a longitudinally displaceable bifurcated bearing block, a counterweight interconnected to the bearing block and housing at least one internal magnet, and a first linearly displaceable actuator disposed outwardly to one of two glass sheets and provided with at least one external magnet at a fixed distance from the internal magnet. The displacement of the first actuator is significantly less than the displacement of the longitudinally lowest slat due to the winding of central cords around a ball bearing housed within the bearing block. In another embodiment, a device for tilting the slats to which two outer cords are affixed is provided with two laterally oriented sides and an annular protrusion rotatably supported by a suitable assembly secured to a support surface and transversally extending outwardly from each laterally oriented side, such that the tilting device is rotatable about a transversal axis coincident with the axis of the annular protrusions. An external blind is also disclosed.
Patent EP-1748767-A1 (EP)
Inventor: JIA QI
IPC: C07C215/74
Filed: 2005-05-27
Abstract: The present invention implements a strategy that combines an enzyme inhibition assay with a chemical dereplication process to identify active plant extracts and the particular compounds - diarylalkanes and/or diarylalkanols within those extracts that specifically inhibit binuclear enzyme function. Included in the present invention are compositions of matter comprised of one or more of diarylalkanes and/or diarylalkanols, which inhibit the activity of binuclear enzymes, particularly tyrosinase and which prevent melanin overproduction. The present invention also provides a method for inhibiting the activity of a binuclear enzyme, particularly tyrosinase and a method for preventing and treating diseases and conditions related to binuclear enzyme function. The present invention further includes a method for preventing and treating melanin overproduction and diseases and conditions of the skin related thereto. The method for preventing and treating diseases and conditions related to binuclear enzyme function and melanin overproduction is comprised of administering to a host in need thereof an effective amount of a composition comprising one or more diarylalkanes and/or diarylalkanols synthesized and/or isolated from one or more plants together with a pharmaceutically acceptable carrier.
Patent EP-1766356-A1 (EP)
Inventor: TAYLOR MICHAEL
IPC: G01M17/02
Filed: 2005-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de vérification de la bande de roulement d'un pneu de véhicule, de mesure de la pression du pneu, et de calcul d'autres paramètres tels que le poids du véhicule. Le véhicule est entraîné dans une direction longitudinale de façon que le pneu passe sur un premier capteur latéral (6) s'étendant sur l'empreinte du pneu, le premier capteur comprenant un réseau d'éléments (1) de détection de force individuels, générant des données indiquant la pression du pneu au niveau de points se trouvant sur les empreintes du pneu. Les éléments de détection sont échantillonnés sur des intervalles tandis que le pneu se déplace sur ceux-ci, de façon à obtenir des données sur l'empreinte entière du pneu. Les éléments de détection ont une résolution relativement élevée et peuvent détecter des zones de l'empreinte du pneu dans lesquelles la bande de roulement du pneu est coupée, de façon à évaluer l'étendue de recouvrement de la bande de roulement. La pression du pneu est alors déterminée. Le pneu passe alors sur une série de seconds capteurs latéraux (7) espacés à des intervalles de façon à évaluer la circonférence du pneu. Les seconds capteurs latéraux peuvent avoir une faible résolution, avec des sorties comparées les unes aux autres, un capteur (7') à faible résolution étant situé de manière adjacente au capteur à résolution élevée de manière à évaluer la différence de qualité de la bande de recouvrement du pneu sur différentes positions autour de la circonférence du pneu. Au moins un second capteur peut comprendre des éléments élastiques s'étendant dans la bande de roulement du pneu, et venant en contact avec la base d'une partie de la bande de roulement inférieure à une profondeur de bande minimale prédéterminée, de façon à augmenter la zone de contact et générer une indication de profondeur de base insuffisante.
Patent EP-1770535-A1 (EP)
Inventor: SO HIROKAZU
IPC: G06F21/10
Filed: 2005-07-05
Abstract: A recording medium stores contents and contents keys to be used for encrypting the contents, in a plurality of storage formats. The storage formats include a storage format (a first format) for delivered contents acquired through a network, and a storage format (a second format) for local contents acquired by a method other than the delivery. The intrinsic storage formats of the contents to be stored in the recording medium are determined according to the kinds of the contents. The recording medium stores not only the contents and the contents keys but also original storage format information (an import flag) (851) which is information indicating the intrinsic storage formats of the contents. With reference to the original storage format information, a reproduction device selects a reproduction method in accordance with the intrinsic storage formats of the contents.
Patent EP-1799952-A1 (EP)
Title: Organe de commande de porte et mecanisme de verrouillage
Inventor: KOURTESIS GEORGE
IPC: E06B9/72
Filed: 2005-06-23
Abstract: L'invention concerne un organe de commande de porte (10) comprenant un moteur électrique intégré, un stator intégré (14) doté d'au moins une bobine (16) placée sur la circonférence dudit stator. Le stator est fixé de manière à permettre seulement un faible degré de rotation dudit stator utilisé, le stator et une couronne rotative (18) étant conçus pour être en interaction magnétique l'un avec l'autre, de manière que ladite couronne soit mue en rotation, rotation induisant le mouvement de ladite porte. L'invention porte également sur un mécanisme de verrouillage (30) à utiliser dans un organe de commande de porte (10), comprenant une couronne rotative (18 ) induisant le mouvement d'une porte, ladite couronne comportant des dents  (36). Le mécanisme de verrouillage comprend : au moins un élément d'embrayage (32) conçu pour déplacer dans le sens radial le ou les éléments d'embrayage doté(s) de dents (34) ou au moins une saillie de blocage ; au moins un élément élastique (38) associé opératoire au(x) éléments d'embrayage ; et au moins une saillie associée opératoire au(x) élément d'embrayage ; le mouvement rotatif de la ou des saillies induit ou permet le mouvement radial du ou des éléments d'embrayage, ce qui dégage les dents de la ou des saillies du/des éléments d'embrayage des dents de la couronne ou les met en prise avec celles-ci.
Patent EP-1809122-A1 (EP)
Inventor: BOUMANS JOHANNES WILHELMUS LEO
IPC: A23L29/00
Filed: 2005-08-10
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de réticulation enzymatique d’une protéine comprenant la réalisation d’une réaction pour la réticulation enzymatique de ladite protéine en présence d’un saccharide phénolique, ladite réaction comportant une étape de formation de réticulations protéine-protéine. La présente invention concerne également une protéine réticulée pouvant être obtenue par une méthode faisant l’objet de l’invention ainsi qu’une protéine réticulée par un saccharide phénolique et l’utilisation de telles protéines dans un produit alimentaire. L’invention concerne également un produit alimentaire comprenant une protéine réticulée de l’invention ainsi que l’utilisation d’un saccharide phénolique comme agent de réticulation des protéines.
Patent EP-1779063-A1 (EP)
Inventor: SARKESHIK SHAHRIAR
IPC: G01C21/26
Filed: 2005-07-18
Abstract: The invention provides for a system capable of interfacing with a navigation system to provide the navigation system with the capability of generation routing information from the input of data that is not recognizable by the navigation system. The system receives data unrecognizable by the navigation system, which may be associated with at least one geographic identifier. The system is further capable of using the unrecognizable data to obtain additional data associated with the at least one geographic identifier associated with the unrecognizable data. The system then provides the additional data to the navigation system in a format recognizable by the navigation system.
Patent EP-1784364-A1 (EP)
Inventor: BLASCHEK REIMUT
IPC: C02F11/00
Filed: 2005-08-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Aufbereitung von Biomasse enthaltenden Schlämmen, zum Beispiel Klärschlämmen, beschrieben. Es wird vorgeschlagen, den Schlamm in einen Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 einzufüllen und in den Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 ein Gas oder Gasgemisch einzuleiten. Im Hochdruck-Reaktionsbehälter 1 wird ein der­art hoher Druck aufrechterhalten, dass das Gas oder Gasgemisch in die Biomasse diffundiert. Durch plötzliches Entspannen des Hochdruck-Reaktionsbehälters 1 fällt die Gaskonzentration in der wässrigen Phase ab, so dass in der Biomasse ein Gasüber­druck entsteht, der zu einem Aufschließen der Biomasse führt. Beispielsweise werden die Zellmembranen von in der Biomasse enthaltenden Zellen zum Platzen gebracht, so dass die Zellinhaltsstoffe freigesetzt werden. Dadurch wird beispielsweise die Entwäs­serbarkeit des Schlammes deutlich verbessert.