baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102019024720-B1 (BR)
Title: Método de escavação de uma lagoa de rejeitos
Inventor: CHAPMAN ANDREW
IPC: E02F9/06
Filed: 2019-11-22
Abstract: MÉTODO DE ESCAVAÇÃO DE UMA LAGOA DE REJEITOS. A presente invenção refere-se a um método para desidratar uma lagoa de rejeitos retida por uma barragem que compreende: escavar um buraco de escavação na lagoa de rejeitos; permitir que a água dos rejeitos circundantes entre no buraco da escavação; e bombear água no furo de escavação para fora do furo de escavação e descarregar além de uma ponta da barragem. Também é revelado um método que compreende: escavar um canal em uma lagoa de rejeitos a partir de uma margem da lagoa de rejeitos e flutuar um pontão na água no canal da margem ao longo do canal, em que: a escavação envolve quebrar rejeitos sólidos na lagoa de rejeitos em uma pasta usando água e remover a pasta usando uma bomba submersa de pasta montada no pontão.
Patent BR-102019026383-B1 (BR)
Title: Estruturas adaptativas de proteção para veículos de carga
Inventor: LUIZ CARLOS BARBOSA
IPC: E02F9/16
Filed: 2019-12-12
Abstract: estruturas adaptativas de proteção para veículos de carga.o presente invento refere-se a estruturas adaptativas de proteção contra tombamentos e objetos que possam cair sobre os operadores de caminhões, inserido no campo técnico de disposições ou acessórios em veículos para proteção ou prevenção de ferimentos nos ocupantes, a estrutura se enquadra nas certificações rops e fops sendo fixada de maneira integrada à cabine, proporcionando maior segurança para os operadores.
Patent BR-102020015140-B1 (BR)
Title: Sistema de colheita baseado em uma plataforma para colheitadeiras agrícolas e plataforma para colheitadeiras agrícolas
Inventor: MAURO DE AZEVEDO BARRETO
IPC: A01D45/10
Filed: 2020-07-24
Abstract: SISTEMA DE COLHEITA BASEADO EM UMA PLATAFORMA PARA COLHEITADEIRAS AGRÍCOLAS E PLATAFORMA PARA COLHEITADEIRAS AGRÍCOLAS. Em um aspecto, a presente matéria se refere a um sistema de colheita baseado em uma plataforma para colheitadeiras agrícolas que inclui uma plataforma configurada para ser acoplada de forma removível a uma extremidade dianteira de uma colheitadeira. A plataforma inclui uma armação de plataforma e um conjunto de cortador de base acoplado à armação de plataforma em uma disposição flutuante. Além disso, o sistema inclui um atuador acoplado entre a armação de plataforma e o conjunto de cortador de base, e um circuito hidráulico em comunicação fluida com o atuador. O circuito hidráulico é configurado para permitir que o fluido hidráulico pressurizado supra o atuador para regular o movimento flutuante do conjunto de cortador de base em relação à armação de plataforma.
Patent BR-112012002283-B1 (BR)
Title: monitor de pressão sanguínea
Inventor: CHUN-PENG ZHANG
IPC: A61B5/022
Filed: 2010-07-23
Abstract: monitor de pressão sanguínea a presente invenção refere-se a um monitor de pressão sanguínea inventivo, que quando uma unidade principal (10) é montada em uma superfície de montagem, tal como uma mesa, uma região abaulada (11c) de um primeiro tubo (24a) e uma região abaulada (11d) de um segundo tubo (24b), ambas localizadas em uma superfície posterior (10b) da unidade principal (10), entram em contato com a superfície de montagem. isso pode evitar que a unidade principal (10) deslize, mesmo quando a unidade principal (10) é puxada pelos primeiro e segundo tubos (24a, 24b). consequentemente, um monitor de pressão sanguínea é proporcionado, tendo a configuração na qual a unidade principal é menor passível de deslizar pela superfície de montagem, mesmo quando a unidade principal é puxada por tubos ligados à unidade principal.
Patent BR-112012015148-B1 (BR)
Title: composição refrigerante e circuito de refrigeração
Inventor: JOHN EDWARD POOLE
IPC: F25B9/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: REFRIGERANTES DE NÃO DISTRIBUIDORES DE OZÔNIO E DE BAIXO POTENCIAL PARA O AQUECIMENTO GLOBAL PARA REFRIGERAÇÃO DE TEMPERATURA BAIXA Composições refrigerantes não destruidoras de ozônio e não inflamável com GWPs menor que 2000 ITH que substitui R404A. R507, HCFC22 e CFC502 em sistemas de refrigeração
Patent BR-112012016295-B1 (BR)
Title: estruturas multicamadas com camada de ligação comum e processo compreendendo a coextrusão das referidas estruturas
Inventor: MAGED G BOTROS
IPC: B32B27/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: patente de invenção: "estruturas multicamadas com camada de legação comum". a presente invenção refere-se a estruturas multicamadas tendo camadas de um polímero de estireno, polietileno, polímero de propileno, e camadas de ligação comum de um adesivo contendo copolímero de tribloco de estireno-butadieno-estireno.
Patent BR-112012032699-B1 (BR)
Title: Método e sistema para o processamento de um feedback de sinalização de controle de ligação ascendente
Inventor: YU BIN
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-01-07
Abstract: MÉTODO E SISTEMA PARA PROCESSAMENTO DE UM FEEDBACK DE SINALIZAÇÃO DE CONTROLE DE LIGAÇÃO ASCENDENTE, COMPREENDENDO UMA ESTAÇÃO DE BASE E EQUIPAMENTO USUÁRIO. A presente invenção provê um método e sistema para processamento de um feedback de sinalização de controle de ligação ascendente. O método compreende: uma estação de base configurando um modo de feedback de sinalização de controle de ligação ascendente para o equipamento usuário, em que o modo de feeback é utilizado para instruir o equipamento usuário de um modo a transmitir a sinalização de controle de ligação ascendente em um canal de controle de ligação ascendente físico (PUCCH) e/ou um canal compartilhado de ligação ascendente físico (PUSCH); e o equipamento usuário enviando a sinalização de controle de ligação ascendente de acordo com o modo de feedback. Por meio da presente invenção, assegura-se que a estação de base pode demodular corretamente a sinalização de controle de ligação ascendente.
Patent BR-112013002246-B1 (BR)
Title: "uso de um copolímero, composição aquosa, e, métodos para preparar a composição, e para controlar fungos fitopatogênicos e/ou o crescimento de planta não desejada e/ou o ataque não desejado pelos insetos ou ácaros e/ou para regular o crescimento de plantas."
Inventor: CHARLES W FINCH
IPC: A01P13/00
Filed: 2011-08-03
Abstract: uso de um copolímero, composição aquosa, e, métodos para preparar a composição, e, para controlar fungos fitopatogênicos e/ou o crescimento de planta não desejada e/ou o ataque não desejado pelos insetos ou ácaros e/ou para regular o crescimento de plantas. a presente invenção diz respeito a um uso de um copolímero que compreende n-vinillactama, e vinilimidazol ou um vinilimidazol quaternizado na forma polimerizada como agente de dispersão em uma composição aquosa que contém uma pesticida não solúvel em água. além disso, a mesma diz respeito a uma composição aquosa que contém um copolímero que compreende na forma polimerizada pelo menos 20% em mol de n-vinillactama, e pelo menos 1% em mol de vinilimidazol ou um vinilimidazol quaternizado, um pesticida não solúvel em água, e um sal dissolvido. a invenção também diz respeito a um método para preparar a dita composição pela mistura em água, do pesticida insolúvel em água, do sal e do copolímero. um outro objetivo é um método para controlar fungos fitopatogênicos e/ou o crescimento de planta não desejada e/ou ataque não desejado pelos insetos ou ácaros e/ou para regular o crescimento de plantas, onde a dita composição é deixada atuar sobre as pragas particulares, seu habitat ou as plantas a serem protegidas da praga particular, o solo e/ou sobre as plantas não desejadas e/ou as plantas úteis e/ou seu habitat.
Patent BR-112013004410-B1 (BR)
Title: processo para controlar um motor de acionamento em um sistema de elevador e dispositivo para realização do processo
Inventor: VALERIO VILLA
IPC: B66B1/24
Filed: 2011-09-06
Abstract: PROCESSO PARA CONTROLAR UM MOTOR DE ACIONAMENTO EM UM SISTEMA DE ELEVADOR. A presente invenção refere-se a um processo para controlar um motor de acionamento (8) de um sistema de elevador (1), no qual uma cabine de elevador (3) pode ser movida ao longo de um caminho de deslocamento, pelo motor de acionamento (8), através de uma polia de comando (9) e pelo menos um meio de suporte (5) flexível e ser parada em posições de pontos de parada (18) de vários pontos de parada (7), um movimento da cabine de elevador (3) é detectado por um controle de elevador (10), com base em sinais de um codificador rotativo (12) acoplado com um movimento rotativo do motor de acionamento (8) ou da polia de comando (9), antes do início de um trajeto da cabine de elevador (3), é calculado um traçado de movimento na forma de um perfil de percurso-velocidade (20.1, 20.2, 20.6, 20.7) para um trajeto da cabine de elevador (3), de uma posição de cabine de elevador momentânea até uma posição de ponto de parada de destino, no cálculo do perfil de percurso-velocidade (20.1, 20.2, 20.6, 20.7) é incluída uma perda a ser esperada entre a polia de comando (9) e o meio de suporte (5), e durante o trajeto da cabine de elevador (3) é controlado pelo controle de elevador (...).
Patent BR-112013008247-B1 (BR)
Title: processo de preparação de soluções concentradas de hipoclorito de metal alcalino
Inventor: JEAN-MICHEL BOSSOUTROT
IPC: C01B11/06
Filed: 2011-11-17
Abstract: processo de preparação de soluções concentradas de hipoclorito de metal alcalino. a presente invenção refere-se a um processo de preparação de soluções concentradas de hipoclorito de metal alcalino. a invenção tem mais particularmente por objeto um processo de preparação de alvejante concentrado podendo ter um teor de cloro superior a 100º clorométricos e apresentando um baixo teor de cloratos.
Patent BR-112013008743-B1 (BR)
Title: Estrutura de suporte de tubo para aeronaves
Inventor: KEISUKE MINAMI
IPC: F16L5/00
Filed: 2011-10-21
Abstract: estrutura de suporte de tubo para aeronaves. é descrita uma estrutura de suporte de tubo para uma aeronave que inclui: um mecanismo de movimento paralelo configurado para suportar o tubo deslocável em paralelo; e um mecanismo de ajuste de ângulo configurado para suportar o ajuste do ângulo do tubo. o mecanismo de movimento paralelo inclui: uma luva excêntrica através da qual passa o tubo, configurada para ajustar uma posição do tubo numa direção z perpendicular à direção x, e um mecanismo de ajuste da direção y configurado para ajustar uma posição da luva excêntrica numa direção y perpendicular à direção x e à direção z. o mecanismo de ajuste de ângulo inclui: um primeiro membro configurado a ter uma primeira superfície curva e suportar o tubo, e um segundo membro configurado a ter uma segunda superfície curva com uma forma que corresponde à primeira superfície curva, ter contato deslizável com a primeira superfície curva na segunda superfície curva e suportar o primeiro membro pela segunda superfície curva. cada uma das primeira e segunda superfície curva é formada de modo a que uma forma em seção transversal num plano xz seja uma forma em arco circular, e o ângulo do tubo é ajustado pelo deslizar a primeira superfície curva com relação à segunda superfície curva. por conseguinte, é proporcionada uma estrutura de suporte de tubo para uma aeronave, a qual pode eliminar uma pré-carga.
Patent BR-112013010735-B1 (BR)
Title: Método de produzir um ácido ou éster carboxílico etilenicamente insaturado
Inventor: IAN ANDREW YORK
IPC: B01J29/83
Filed: 2011-11-04
Abstract: método de produzir um ácido ou éster carboxílico etilenicamente insaturado método para produzir um ácido ou éster carboxílico etilenicamente insaturado, tal como ácido (met) acrílico ou seus ésteres de alquila, por exemplo, é descrito metacrilato de metila. o processo compreende as etapas de pôr em contato formaldeído, ou uma fonte adequada deste, com um ácido ou éster carboxílico, por exemplo, ácido propiônico ou seus ésteres de alquila na presença de um catalisador e, opcionalmente, um álcool. o catalisador compreende cristais de fosfato de metal do grupo ii tendo morfologia de haste ou agulha ou uma fonte adequada deste. o fosfato pode ser um hidroxiapatita, pirofosfato, hidroxifosfato, po4 2- fosfato ou misturas destes. o metal do grupo ii pode ser selecionado de ca, sr, ba ou misturas destes, por exemplo, hidroxiapatita de estrôncio e hidroxiapatita de cálcio. também é descrito um sistema catalisador que compreende um catalisador de fosfato de metal cristalino e um suporte de catalisador. o fosfato metálico tem morfologia de haste/agulha.
Patent BR-112013010757-B1 (BR)
Title: bolsa de ostomia
Inventor: LARS OLAV SCHERTIGER
IPC: A61F5/441
Filed: 2011-11-07
Abstract: BOLSA DE OSTOMIA Trata-se de uma bolsa de ostomia (1) com uma construção de filtro com um elemento de filtro intermediário (4). O elemento de filtro intermediário compreende uma primeira parede (5) e uma segunda parede (6) que, quando a construção de filtro é posicionada na bolsa de ostomia, é substancialmente paralela às paredes frontal e traseira da bolsa de ostomia. As paredes do elemento de filtro intermediário incluem as entradas de gás para a construção de filtro. O elementos de filtro intermediário pode ser fornecido de modo que constitua um inserto disposto entre a parede traseira e a parede frontal da bolsa de ostomia. O elemento de filtro intermediário também pode ser fornecido de modo que constitua um elemento tubo.
Patent BR-112013012708-B1 (BR)
Title: "método para purificação de uma corrente de hidrocarboneto contendo olefina e amina."
Inventor: ANDREAS MEISWINKEL
IPC: C07C7/04
Filed: 2011-09-27
Abstract: método para purificação de uma corrente de hidrocarboneto contendo olefina e amina. a presente invenção refere-se a um método para a purificação de uma corrente de hidrocarboneto contendo alfa olefinas lineares, seus isômeros e, pelo menos, uma amina orgânica, as alfa olefinas lineares, isômeros e a amina tendo pontos de ebulição sobpressão atmosférica que diferem no máximo por 5ºc, compreendendo a etapa de remover uma maior quantidade de amina orgânica da corrente de hidrocarboneto por destilação, em que a destilação é realizada para sair, em conjunto com a amina, entre 5% e 95% em peso dos isômeros, baseado na quantidade total dos isômeros na corrente de hidrocarboneto, são removidos da corrente de hidrocarboneto em uma fração de amina/rica em isômeros.
Patent BR-112013014030-B1 (BR)
Title: Composição de tintura, processo de tintura do cabelo e dispositivo com dois compartimentos
Inventor: CAROLINE GOGET
IPC: A61K8/34
Filed: 2011-12-06
Abstract: composição da tintura, processo de tintura do cabelo e dispositivo com dois compartimentos a presente invenção trata de uma composição de tintura que compreende: * pelo menos um percursor um corante de oxidação;* pelo menos um policondensado de óxido de etileno e de óxido de propileno que possui a estrutura (a) a seguir: h-(o-ch~2~-ch~2~)1<a> - (o-ch(ch~3~)-ch~2~)1<b>-(o-ch~2~-ch~2~)1<a>-oh (a) na qual fórmula a and a' variam de 2 a 150 e b varia de 1 a 100, epelo menos pelo menos um álcool graxo com c-~8~- c~30~ que compreende pelo menos uma insaturação. a presente invenção trata de um processo de tintura que usa esta composição (isenta de agente oxidante) depois misturada com uma composição que compreende um agente oxidante. outro objeto da presente invenção é um dispositivo com dois compartimentos, sendo que o primeiro compreende uma composição de acordo com a presente invenção, isenta de agente oxidante, e o segundo compartimento contém uma composição que compreende pelo menos um agente oxidante.
Patent BR-112013031729-B1 (BR)
Title: Aparelho e método de comunicação, aparelho terminal e circuito integrado
Inventor: AYAKO HORIUCHI
IPC: H04W72/12
Filed: 2013-04-25
Abstract: APARELHO DE TRANSMISSÃO, APARELHO DE RECEPÇÃO, MÉTODO DE TRANSMISSÃO E MÉTODO DE RECEPÇÃO. A presente invenção refere-se a um aparelho de transmissão capaz de executar de forma apropriada escalonamento de portadoras cruzadas em ePDCCHs. Neste aparelho, quando comunicação é executada usando uma pluralidade de portadoras componentes (CCs), a seção de configuração 102 configura um primeiro espaço de pesquisa como um candidato para o qual é designado informação de controle para uma primeira CC e um segundo espaço de pesquisa como um candidato para o qual é designado informação de controle para uma segunda CC a não ser a primeira CC entre a pluralidade de CCs, dentro de um mesmo grupo de unidades de alocação entre uma pluralidade de grupos de unidades de alocação incluídos em uma região de dados designáveis dentro da primeira CC, e a seção de transmissão 106 transmite informação de controle mapeada para o primeiro espaço de pesquisa e informação de controle mapeada para o segundo espaço de pesquisa.
Patent BR-112013032680-B1 (BR)
Title: Cadeira de laminador, laminador e método de laminação
Inventor: ASHLEY DEAN OLSSON
IPC: B21B31/00
Filed: 2012-06-22
Abstract: cadeira de laminador, laminador, método de laminação e barra obtida por este método um aspecto da invenção se refere a uma barra ou moirão metálico (15) que compreende um eixo longitudinal; uma espinha (16) que se estende ao longo do eixo longitudinal; e pelo menos três braços interconectados (17- 19) cada um dos quais se estende ao longo da espinha (16) e geralmente radialmente a partir da espinha (16) com uma extremidade livre (20-22) de cada braço (17-119) sendo afusada a partir da extremidade livre (20-22) na direção da espinha (16). outros aspectos da invenção se referem a uma cadeira de laminador e a um laminador para a formação da barra ou moirão (15).
Patent BR-112014006919-B1 (BR)
Title: Método para intensificar o crescimento e/ou rendimento de plantas
Inventor: AHSAN HABIB
IPC: A01N63/20
Filed: 2012-09-24
Abstract: método para intensificar o crescimento e/ou rendimento de plantas são descritos métodos para intensificar o crescimento de plantas, compreendendo tratar as sementes de plantas ou a planta que germina a partir da semente com uma quantidade eficaz de pelo menos um quitooligossacarídeo, em que, na colheita, a planta demonstra pelo menos um rendimento aumentado das plantas medida em termos de 67,25 kg/ha, número de raiz aumentado, comprimento da raiz aumentado, massa da raiz aumentada, volume da raiz aumentado e área da folha aumentada, comparado com as plantas não tratadas ou plantas colhidas a partir de semente não tratada.
Patent BR-112014009910-B1 (BR)
Title: sal di-hidrato de meglumina de ácido 1-(5,6-dicloro-1h-benzo[d]imidazol-2-il)-1h-pirazol-4-carboxílico, composição farmacêuticae pomada tópica
Inventor: KIA SEPASSI
IPC: A61P3/10
Filed: 2012-10-25
Abstract: "FORMULAÇÕES DE SAL DE MEGLUMINA DE ÁCIDO l-(5,6-DICLORO-1H-BENZO[D]IMIDAZOL-2-IL)-1H-PIRAZOL-4-CARBOXÍLICO". São descritos o sal de meglumina de ácido 1-(5,6-dicloro-1H-benzo [d]imidazol-2-il)-1H-pirazol-4-carboxílico (composto (1)) e suas formulações farmaceuticamente aceitáveis. Estes compostos podem ser usados em composições e métodos farmacêuticos para o tratamento de estados doentios, distúrbios e condições mediados (mediadas) pela atividade da prolil-hidroxilase.
Patent BR-112014014367-B1 (BR)
Title: Disco de freio ondular montado
Inventor: ANDREAS MEHLAN
IPC: F16D65/12
Filed: 2012-11-13
Abstract: disco de freio ondular montado. a invenção refere-se a um disco de freio ondular montado (1) tendo um cubo (10) no qual dois anéis de fricção (11, 12), que são produzidos a partir de um material em aço, estão arranjados paralelamente e espaçados um do outro, cujo disco de freio ondular montado pode suportar cargas mecânicas elevadas e permite boa ventilação interna,  em que parafusos de apoio (13), para absorver uma força de pressão de contato das pastilhas (14) que atua axialmente, estão arranjados entre os anéis de fricção (11,  12).
Patent BR-112014016461-B1 (BR)
Title: métodos para produção de uma fibra de lignina estabilizada, e para produção de fibra de carbono estrutural
Inventor: ELISABETH SJÖHOLM
IPC: B29C48/91
Filed: 2013-01-21
Abstract: MÉTODO PARA A ESTABILIZAÇÃO DE FIBRA DE LIGNINA PARA A POSTERIOR CONVERSÃO EM FIBRA DE CARBONO. A presente invenção refere-se a um método para a produção de uma fibra de lignina estabilizada a partir da lignina alcalina de madeira macia mediante o tratamento térmico na ausência de oxidante. A fibra de lignina estabilizada pode ser ainda tratada para se obter fibras de carbono.
Patent BR-112015002821-B1 (BR)
Title: Compostos inibidores de neprilisina e composição farmacêutica
Inventor: MELISSA FLEURY
IPC: C07D249/04
Filed: 2013-08-07
Abstract: COMPOSTOS INIBIDORES DE NEPRILISINA, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA E USO DOS COMPOSTOS. Num aspecto, a invenção refere-se a compostos tendo a fórmula: em que X, Ra , Rb , R2 , e R7 são como definidos no relatório descritivo, ou um sal farmaceuticamente aceitável dos mesmos. Estes compostos são pró-fármacos de compostos que possuem atividade de inibição de neprilisina. Num outro aspecto, a invenção refere-se a composições farmacêuticas compreendendo estes compostos; métodos de utilização destes compostos; e processos e intermediários para a preparação destes compostos.
Patent BR-112015013471-B1 (BR)
Title: agulha funcional e segura para coleta de sangue com capa de dupla superfície
Inventor: GUOPING SHI
IPC: A61B5/151
Filed: 2013-10-31
Abstract: AGULHA FUNCIONAL E SEGURA PARA COLETA DE SANGUE COM CAPA DE DUPLA SUPERFÍCIE. A presente invenção refere-se a uma agulha descartável, funcional e segura para coleta de sangue com capa de dupla superfície que compreende um corpo de agulha (1) com uma ponta de agulha (4), um manípulo de agulha (2) e uma capa de agulha (3). O corpo de agulha (1) é fixado dentro do manípulo de agulha (2). A ponta de agulha (4) se estende para fora de uma primeira extremidade do manípulo de agulha (2) e é inserida na capa de agulha (3). Um corpo principal da capa de agulha (3) é uma estrutura em bloco. Uma primeira superfície (5) e uma segunda superfície (6) estão dispostas no corpo de blocos. Tanto a primeira superfície (5) quanto a segunda superfície (6) são planas, sendo que quando uma está voltada para cima, a outra está voltada para baixo e o ângulo incluído entre a primeira e a segunda superfícies em espaço é menor do que 45°. Um primeiro orifício cego (7) é disposto na primeira superfície (5), um segundo orifício cego (8) é disposto na segunda superfície (6), e tanto o primeiro orifício cego (7) quanto o segundo orifício cego (8) se unem à primeira extremidade do manípulo de agulha (2) em uma relação de inserção. No corpo de (...).
Patent BR-112015018882-B1 (BR)
Title: Derivados de benzotiofeno e composições dos mesmos como degradadores de receptor de estrogênio seletivo
Inventor: YU BING
IPC: A61K31/381
Filed: 2014-02-12
Abstract: derivados de benzotiofeno e composições dos mesmos como degradadores de receptor de estrogênio seletivo. a presente invenção refere-se aos compostos de fórmula i: em que n, m, x, y1, r1, r2, r3, r4 e r5 são definidos no sumário da invenção; capazes de ser tanto antagonistas quanto degradadores potentes de receptores de estrogênio. a invenção também fornece um processo para a preparação de compostos da invenção, preparações farmacêuticas compreendendo tais compostos e métodos de uso de tais compostos e composições no controle de doenças ou distúrbios associados com atividade de receptor de estrogênio aberrante.
Patent BR-112015024826-B1 (BR)
Title: Processo e sistema de detecção de defeitos sobre um objeto
Inventor: VALERIO GEREZ
IPC: G01N25/72
Filed: 2014-03-27
Abstract: sistema de detecção de defeitos sobre um objeto. a invenção refere-se a um sistema e a um processo de detecção de defeitos sobre um objeto (11), comportando as seguintes etapas: - formar uma imagem (13) representativa desse objeto (11), a partir de sinais (9) relativos ao objeto, - construir subdivisões (15) dessa imagem segundo resoluções autoadaptativas, e - calcular diferenciais entre diferentes subdivisões para detectar uma subdivisão anormal indicativa de premissas de pane.