baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2564109-A1 (EP)
Title: Druckbehälter
Inventor: NIKLASCH CHRISTOPH
IPC: F17C1/02
Filed: 2010-08-09
Abstract: Es wird ein Druckbehälter (01) mit einer zwischen einem Behälterkopf (02) und einem Behälterfuß (03) angeordneten, hohlzylinderförmigen Behälterpartie (04) aus einem Betonmantel (07) beschrieben. Die Zylinderachse (06) der hohlzylinderförmigen Behälterpartie (04) erstreckt sich vom Behälterkopf (02) entlang der Achse des Druckbehälters (01) bis zum Behälterfuß (03). Die hohlzylinderförmige Behälterpartie (04) umschließt einen Behälterinnenraum (05), der von dem Behälterkopf (02) und dem Behälterfuß (03) verschlossen ist. In einem normal zur Zylinderachse (06) verlaufenden Querschnitt weist die hohlzylinderförmige Behälterpartie (04) mindestens drei gleichmäßig über den Umfang des Betonmantels (07) verteilt angeordnete, radial von der Zylinderachse (06) weg nach außen aufstehende Fortsätze (08) auf. Die Fortsätze (08) sind zumindest derart weit aufstehend ausgebildet, dass zumindest vom freien Ende (09) jeden Fortsatzes (08) aus zumindest die freien Enden (09) der beiden in Umfangsrichtung unmittelbar benachbarten Fortsätze (08) in gerader Linie über die Mantelfläche (10) des Betonmantels (07) hinweg sichtbar sind. Zwischen in Umfangsrichtung benachbarten Fortsätzen (08) sind lineare Spannglieder (11) angeordnet. Die linearen Spannglieder (11) setzen die hohlzylinderförmige Behälterpartie (04) unter eine in Umfangsrichtung und gegen einen Überdruck im Behälterinnenraum (05) wirkende radial von außen zur Zylinderachse (06) hin gerichtete Vorspannung.
Patent EP-2408526-A1 (EP)
Title: Système de rééducation à degrés multiples de liberté comprenant un actuateur multimode intelligent à base de fluide
Inventor: WEINBERG BRIAN
IPC: A63B23/035
Filed: 2010-03-22
Abstract: La présente invention concerne un système de rééducation qui associe robotique et jeux interactifs de sorte à faciliter l'exécution de tâches motorisées spécifiques et répétitives de l'extrémité supérieure/de la main. Ceci a pour but de permettre à des personnes qui suivent une rééducation d'améliorer les performances de mouvements coordonnés de l'avant-bras et de la main. De façon plus spécifique, le système de rééducation comprend un mécanisme robotisé à deux degrés de liberté (DOF), un système de rééducation des membres supérieurs et un équipement de jeu interactif qui est relié à un ordinateur, de sorte à créer un environnement en réalité virtuelle.
Patent EP-2471041-A1 (EP)
Inventor: CONNAH DAVID
IPC: H04N1/40
Filed: 2010-08-27
Abstract: A method and system for producing accented image data for an accented image is disclosed. The method includes decomposing each of a first and a second image into a gradient representation which comprises spectral and edge components. The first image comprises more spectral dimensions than the second image. The edge component from the first image is combined with the spectral component from the second image to form a combined gradient representation. Accented image data for the accented image is then generated from data including the combined gradient representation.
Patent EP-2488136-A1 (EP)
Title: Fixier- und tragevorrichtung für eine wegwerfbare absorbierende inkontinenzvorlage
Inventor: PAZ RUI MIGUEL
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fixier- und Tragevorrichtung (2) für eine wegwerfbare absorbierende Inkontinenzvorlage (4), mit einem mittels Gürtelverschlusselementen (22) auf sich selbst lösbar schließbaren und so eine in Hüftumfangsrichtung (8) durchgehende Hüftöffnung bildenden Hüftgürtel (6), an den die Inkontinenzvorlage (4) lösbar fixierbar ist, so dass sie im Schrittbereich des Benutzers getragen und nach Gebrauch wieder vom Hüftgürtel (6) entfernt und verworfen werden kann, wobei der Hüftgürtel (6) einen vorderen Bauchbereich (14), einen hinteren Rückenbereich (16) und einen linken und einen rechten Seitenbereich (18, 20) umfasst; erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass der Hüftgürtel (6) ausgehend von dem Rückenbereich (16) und dem Bauchbereich (14) je einen sich in einer Längsrichtung in Richtung (38) auf den Schrittbereich des Benutzers erstreckenden Latzabschnitt (32, 34) aufweist, der an seiner körperzugewandten Seite vorzugsweise mechanisch wirkende Verschlusselemente (40, 42) aufweist, die mit komplementären vorzugsweise mechanisch wirkenden Verschlusselementen auf der körperabgewandten Seite der Inkontinenzvorlage (4) lösbar haftend zusammenwirken.
Patent EP-2490734-A1 (EP)
Inventor: KARLSEN MORTEN FRIIS
IPC: A61M5/20
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention concerne un auto-injecteur, par exemple, un auto-injecteur jetable, qui peut être manœuvré en toute sécurité pour une injection automatique d'une dose de médicament par le receveur du médicament, ayant un logement destiné à recevoir un récipient avec au moins un compartiment destiné à recevoir un médicament à injecter et un site de montage d'aguille pour le montage par l'utilisateur d'une aiguille couverte par un capuchon d'aiguille avant l'injection, et une protection d'aiguille qui est hébergée à l'intérieur du logement dans une position rétractée avant le montage de l'aiguille et qui est configurée de manière à être automatiquement avancée jusqu'à une position en saillie par un système d'entraînement de protection d'aiguille lors du montage de l'aiguille et du retrait du capuchon d'aiguille.
Patent EP-2480549-A1 (EP)
Inventor: PASTOR FERNÁNDEZ JOAQUÍN
IPC: A61K31/4985
Filed: 2010-09-24
Abstract: There is provided compounds of formula (I), wherein A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , n, the dotted lines, B 1 , B 1a , B 2 , B 2a , B 3 , B 3a , B 4 , B 4a , R 2  and R 3  have meanings given in the description, and pharmaceutically-acceptable esters, amides, solvates or salts thereof, which compounds are useful in the treatment of diseases in which inhibition of a protein kinase (e.g. a PI3-K and/or mTOR) is desired and/or required, and particularly in the treatment of cancer or a proliferative disease.
Patent EP-2480969-A1 (EP)
Inventor: COUVEE PHILIPPE
IPC: G06F9/48
Filed: 2010-09-15
Abstract: Said computer system (18) for managing the execution of command threads comprises at least one central processing unit (24, 26), having interleaved execution of a plurality of command threads throughout a plurality of virtual processors (24C, 24S, 26C, 26S) from said single central processing unit, and a handler (38) for distributing the execution of the command threads throughout the virtual processors. Said computer system also comprises a means (36) for classifying the command threads to be executed according to a plurality of predetermined types (C, S), and the handler (38) for distributing the execution of the command threads is designed for directing each command thread to be executed to a virtual processor (24C, 24S, 26C, 26S) according to the type thereof.
Patent EP-2488524-A1 (EP)
Title: Composés pyrrolo[2,3-d]pyrimidine
Inventor: ACKER BRAD ALAN
IPC: A61K31/519
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne des composés pyrrolo[2,3-d]pyrimidine, leur utilisation comme inhibiteurs de la Janus Kinase (JAK), des compositions pharmaceutiques contenant les composés et leurs procédés de préparation.
Patent EP-2485599-A1 (EP)
Inventor: ELLIOT TERESA
IPC: A23L29/00
Filed: 2010-10-04
Abstract: The present invention relates to the use of a composition to control the degree of heat induced foam generation in a foodstuff system when said foodstuff system is heated, wherein the composition comprises polyglycerol polyricinoleic acid
Patent EP-2470243-A1 (EP)
Inventor: WAGNER DANIEL
IPC: A61M5/28
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention concerne un kit de montage pour la préparation dune seringue pré-remplie, et en particulier un procédé de préparation de tels ensembles seringues pré-remplis au moyen dun kit de montage, ledit kit de montage comportant : - un moyen (20, 21) de préhension destiné à être fixé à une section dextrémité proximale dune cartouche (10) comportant un tampon (12) déplaçable axialement afin disoler un volume intérieur de la cartouche (10), celle-ci étant pré-remplie dun produit médicinal injectable ; - un support (18, 19) daiguille destiné à être fixé à une section dextrémité distale de la cartouche (10) et à constituer un support pour un ensemble aiguille appelé à être couplé au volume intérieur de la cartouche (10) de façon à transférer un fluide ; - une tige (26 ; 30) de poussoir susceptible dêtre reliée au tampon (12) de la cartouche (10) afin dappliquer une poussée dans le sens distal au tampon (12), la cartouche (10) étant au moins partiellement encastrée dans un manchon protecteur.
Patent EP-2433201-A1 (EP)
Inventor: NICHOLSON CHARLES
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-05-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique portable, un procédé de fonctionnement et un support lisible par ordinateur. Le dispositif peut comprendre un boîtier possédant une ou plusieurs surfaces majeures. Un dispositif d'affichage et une interface tactile sont disposés sur au moins une des surfaces majeures. Un processeur est raccordé de façon opérationnelle au dispositif d'affichage et à l'interface tactile. Des instructions pouvant être exécutées par le processeur peuvent être configurées pour a) présenter une image contenant un ou plusieurs éléments actifs sur le dispositif d'affichage ; b) mettre en corrélation une ou plusieurs parties actives de l'interface tactile avec un ou plusieurs éléments actifs correspondants dans l'image ; c) mettre en évidence un élément actif activé le plus récemment sur le dispositif d'affichage en réponse à une interaction de l'utilisateur avec une partie correspondante des parties actives ; et d) activer l'élément actif activé le plus récemment en réponse à une touche située n'importe où sur l'interface tactile.
Patent EP-2499523-A1 (EP)
Title: Combinateur de faisceaux à films minces et à compensation de phase
Inventor: SILVERSTEIN BARRY D
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention concerne un combinateur de faisceaux permettant de combiner une pluralité de faisceaux lumineux sur un chemin optique, le combinateur comprenant : un premier élément dichroïque présentant un revêtement dichroïque qui est disposé de façon à transmettre une lumière ayant une première bande de longueurs d'ondes le long du chemin optique et à réfléchir une lumière ayant une deuxième bande de longueurs d'ondes sur le chemin optique, ainsi qu'un deuxième élément dichroïque présentant un revêtement dichroïque qui est disposé de façon à transmettre la lumière ayant les première et deuxième bandes de longueurs d'ondes le long du chemin optique et à réfléchir une lumière ayant une troisième bande de longueurs d'ondes sur le chemin optique. Le combinateur de faisceaux comprend en outre un empilement de films minces à couches multiples et à compensation de différence de phases qui assure au moins une transition marginale de la réflectance qui se situe hors de l'une quelconque des première, deuxième et troisième bandes de longueurs d'ondes et qui effectue une compensation de différence de phases cumulée pour les états de polarisation de la transition dans au moins une des première, deuxième et troisième bandes de longueurs d'ondes.
Patent EP-2447390-A1 (EP)
Inventor: ONO YOSHIHIKO
IPC: C23C2/28
Filed: 2010-06-25
Abstract: A high-strength galvanized steel sheet having a low YP, good stretch flangeability, and excellent corrosion resistance and a method for manufacturing the same are provided. The steel sheet contains, on a percent by mass basis, more than 0.015% to less than 0.10% of C, 0.5% or less of Si, 1.0% to 1.9% of Mn, 0.015% to 0.050% of P, 0.03% or less of S, 0.01% to 0.5% of sol. Al, 0.005% or less of N, less than 0.40% of Cr, 0.005% or less of B, less than 0.15% of Mo, 0.4% or less of V, and less than 0.020% of Ti, in which 2.2¤[Mneq]¤3.1 and [%Mn]+3.3[%Mo]¤1.9, and [%Mn]+3.3[%Mo])/(1.3[%Cr]+8[%P]+150B*)<3.5 are satisfied. A steel has a microstructure consists of ferrite and second phases, the volume fraction of the second phase is 2% to 12%, and as the second phase, martensite having a volume fraction of 1% to 10% and retained ³ having a volume fraction of 0% to 5% are contained.
Patent EP-2502377-A1 (EP)
Title: Procédé et station de base permettant de détecter un mot de code harq-ack
Inventor: HUSS FREDRIK
IPC: H04L1/16
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de détecter dans une station de base un mot de code HARQ-ACK contenu dans un signal reçu d'un UE. La station de base connaît les mots de code HARQ-ACK possibles à détecter. La station de base reçoit (401) de l'UE un signal contenant un symbole de modulation. La station de base estime (402) une valeur RSB pour le signal reçu et calcule (403) des valeurs approximatives pour le symbole de modulation. Si la valeur RSB est inférieure à une valeur seuil prédéterminée et si le symbole de modulation du signal reçu comprend plus de deux bits par symbole de modulation, la station de base utilise un premier mode. Le premier mode consiste à n'établir une corrélation (405) qu'entre les deux premières valeurs approximatives calculées pour le symbole de modulation et le ou les mots de code HARQ-ACK possibles connus. Dans d'autres cas, c'est-à-dire si le premier mode n'est pas utilisé, la station de base utilise un second mode. Le second mode consiste à établir une corrélation (408) entre toutes les valeurs approximatives calculées pour le symbole de modulation et les mots de codes HARQ-ACK possibles connus.
Patent EP-2534395-A1 (EP)
Inventor: FISCHER ROLAND
IPC: F16H47/04
Filed: 2010-12-17
Abstract: Es wird eine Getriebevorrichtung (1) mit Leistungsverzweigung beschrieben. Im ersten Fahrbereich überträgt der mechanische Leistungszweig (5) Drehmoment vom Hohlrad (25) über das Festrad (26) auf das weitere Festrad (27). Hierbei findet eine Abzweigung vom Hohlrad (25) statt. Der hydrostatische Leistungszweig (3) wird vom zweiten Sonnenrad (22) abgezweigt. Dabei überträgt der hydrostatische Leistungszweig Leistung von der ersten Hydraulikeinheit (10) zur zweiten Hydraulikeinheit (11). Die erste Hydraulikeinheit (10) wirkt als Pumpe und die zweite Hydraulikeinheit (11) als Motor. Auf einer der Hydrostatwellen (28) werden die mechanische Leistung und die hydrostatische Leistung summiert und über das Festrad (36) zum Abtrieb geführt. Im zweiten Fahrbereich wird die vom Planetenträger (24) kommende Leistung teilweise zum Hohlrad (25) verzweigt und über die Räder (26, 27) auf die HydrostatwelIe (28) zur zweiten Hydraulikeinheit (11) geführt. Eine zur Darstellung eines weiteren Fahrbereiches vorgesehene Vorgelegewelle (16) ist über ein Zahnrad (37) mit einem mit einer Welle (25) der Leistungsverzweigungseinrichtung (9) wirkverbundenem Festrad (26) koppelbar.
Patent EP-2516173-A1 (EP)
Title: Feuilles de réception d'image à transfert thermique
Inventor: MATSUMOTO YUUTA
IPC: B41M5/52
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne une feuille de réception d'image à transfert thermique comprenant une couche de réception de colorant constituée d'une composition de résine pour ce type de feuille; la composition comprend une composition de résine (A) qui contient un polymère greffé (A0) comportant un segment de chaîne principale (AI) formé d'une résine de polyester obtenue par polycondensation de composant alcool contenant un produit d'addition alkylèneoxyde de 2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane en quantité égale ou supérieure à 50 % en moles de composant acide carboxylique, et un segment de chaîne latérale (A2) constitué d'une résine à base de polymère d'addition, avec une température de transition vitreuse supérieure ou égale à 50° C; et une composition de résine (B) contenant une résine (BO) et de température de transition vitreuse inférieure de 10 à 80° C à celle de la composition de résine (A). On décrit aussi un procédé de production de la feuille de réception d'image à transfert thermique selon l'invention.
Patent EP-2483680-A1 (EP)
Inventor: HUBER MARTIN
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-05-13
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes pour séquencer une molécule biologique ou un polymère, par exemple, un acide nucléique. Un ou plusieurs marqueurs donneurs, qui sont fixés sur un pore ou un nanopore, peuvent être éclairés ou autrement excités. Un polymère comprenant un monomère marqué au moyen d'un ou de plusieurs marqueurs accepteurs, peut être soumis à une translocation via le pore. Avant, après ou pendant, le monomère marqué du polymère traverse le pore, en sort ou y entre, et l'énergie peut être transférée du marqueur donneur excité au marqueur accepteur du monomère. Comme conséquence du transfert énergétique, le marqueur accepteur émet de l'énergie, et l'énergie émise est détectée afin d'identifier le monomère marqué du polymère soumis à une translocation, et ainsi séquencer le polymère.
Patent EP-2492985-A1 (EP)
Inventor: YOKOYAMA NORIMASA
IPC: H05B33/20
Filed: 2010-10-22
Abstract: A high-efficiency, high-durability organic electroluminescent device, particularly a phosphorescent organic electroluminescent device is provided by using an organic compound of excellent characteristics that exhibits excellent hole-injecting/transporting performance and has high triplet exciton confining capability with an electron blocking ability, and that has high stability in the thin-film state and high luminous efficiency. 
     The organic electroluminescent device includes a pair of electrodes, and a plurality of organic layers sandwiched between the pair of electrodes and including a light emitting layer and an electron blocking layer, wherein a compound of the following general formula (1) having a carbazole ring structure is used as a constituent material of the electron blocking layer and the light emitting layer.
Patent EP-2492004-A1 (EP)
Inventor: HATO YOKO
IPC: B01F3/04
Filed: 2010-10-04
Abstract: An object is to provide a micro-bubble generator, etc., capable of efficiently generating bubbles having a particle size of a nanometer order. One aspect of the present invention is a micro-bubble generator provided with a swirl chamber, a fluid introduction opening connected to the swirl chamber, the fluid introduction opening for introducing fluid along a line tangent to an inner surface of the swirl chamber, and a discharge tube for guiding the fluid in the direction substantially perpendicular to the direction in which the fluid is introduced. The discharge tube penetrates a wall surface of the swirl chamber and protrudes to an interior of the swirl chamber. According to the present configuration, by isolating a path of the introduced fluid, a loss of kinetic energy of a swirl flow of the fluid can be reduced. Thus, the micro-bubble generator capable of reducing the size of the generated micro-bubbles can be obtained.
Patent EP-2491548-A1 (EP)
Title: Procede et detecteur d'activite vocale pour codeur de la parole
Inventor: SEHLSTEDT MARTIN
IPC: G10L25/78
Filed: 2010-10-18
Abstract: L'invention concerne, dans des modes de réalisation, un détecteur d'activité vocale primaire et un procédé associé. En utilisant le procédé de ces modes de réalisation, on peut déterminer si les trames d'un signal d'entrée comprennent la voix, ce qui est obtenu par la réception d'une trame du signal d'entrée, la détermination d'un premier SNR de la trame reçue, la comparaison du premier SNR déterminé avec un seuil adaptatif, et la détection de savoir si la trame reçue comprend la voix sur la base de ladite comparaison. Le seuil adaptatif est au moins fondé sur l'énergie totale de bruit d'un niveau de bruit, une estimation d'un second SNR et la variation de l'énergie entre différentes trames.
Patent EP-2490943-A1 (EP)
Title: Cerclage de produits
Inventor: KENNEY JASON DAVID
IPC: B65B13/04
Filed: 2010-10-20
Abstract: Selon la présente invention, une bobine d'un matériau de cerclage tourne autour d'un produit à cercler, le matériau de cerclage se déroulant de la bobine qui tourne autour de ce produit pour former une bande autour du produit. A mesure que la bobine déroule un matériau de cerclage, l'arbre ou une autre structure supportant la bobine pousse de façon continue la bobine dans le sens de ré-enroulement, ce qui permet d'améliorer la tension sur le matériau de cerclage se déroulant. En début de cerclage, des doigts de préhension saisissent une extrémité du matériau de cerclage déroulé et la maintiennent adjacente à l'objet à cercler, à mesure que la bobine tourne autour de l'objet, entourant ainsi l'objet et les doigts. Ensuite, les doigts se retirent en glissant entre l'objet et le cerclage qui se forme, de préférence à l'aide d'un souffle d'air sous pression et saisissent le matériau de cerclage se déroulant entre la bobine et l'objet cerclé. La longueur du matériau de cerclage s'étendant vers l'objet est alors coupée.
Patent EP-2496020-A1 (EP)
Inventor: MORIOKA YUICHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-08-04
Abstract: Provided is a method for performing a handover from a first base station to a second base station by a user equipment that is performing a radio communication over a communication channel formed by aggregating a plurality of component carriers. The method includes a step of transmitting a handover command for a component carrier for which a handover has been approved by the second base station among the plurality of component carriers from the first base station to the user equipment and a step of trying to make an access from the user equipment to the second base station for each component carrier in response to the handover command.
Patent EP-2493421-A1 (EP)
Title: Conception diffractive à distance centrale et à déphasage pour implant oculaire
Inventor: HONG XIN
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention porte sur une conception multifocale diffractive pour un implant oculaire. Cet implant oculaire comprend une lentille intraoculaire multifocale diffractive (IOL) et un certain nombre d'haptiques. La lentille intraoculaire multifocale diffractive fait passer de l'énergie optique sur une distance intermédiaire ou proche des foyers. Les haptiques sont couplés mécaniquement à la lentille intraoculaire multifocale diffractive afin de positionner et fixer la lentille intraoculaire multifocale diffractive à l'intérieur de l'œil. La lentille intraoculaire multifocale diffractive peut comprendre à la fois une région diffractive et une région réfractive, la lentille intraoculaire multifocale diffractive étant apte à fonctionner pour déphaser une énergie optique de telle sorte qu'une interférence constructive se produit à l'intérieur de la région diffractive et de la région réfractive.
Patent EP-2494133-A1 (EP)
Title: Structure de porte coulissante comportant des portes coulissantes et des portes pivotantes
Inventor: REES ALAN
IPC: E05D15/06
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention porte sur une structure de panneau coulissant, qui comprend un cadre comportant une piste de support supérieure et un rail de guidage inférieure. Au moins un panneau coulissant est relié entre la piste de support et le rail de guidage inférieur. Le panneau coulissant comprend un axe de pivot de panneau coulissant et un prolongement pour se déplacer dans le rail de guidage inférieur. Le prolongement empêche un pivotement indésirable du panneau coulissant autour de l'axe de pivot de panneau coulissant. Un dispositif d'attraction mutuelle est relié entre le panneau coulissant et le cadre avec une première partie d'attraction mutuelle reliée au cadre, et la deuxième partie d'attraction mutuelle reliée au panneau coulissant. Un point de pivotement est utilisé pour incliner le panneau coulissant à chaque fois que la première partie d'attraction mutuelle vient en prise avec la deuxième partie d'attraction mutuelle. L'inclinaison du panneau coulissant provoque le dégagement du prolongement par rapport au rail de guidage inférieur, ce qui permet au panneau coulissant de pivoter autour de l'axe de pivot de panneau coulissant.