baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2462828-A1 (EP)
Inventor: TRIVES MARCOS JOSE
IPC: A43B3/10
Filed: 2010-12-13
Abstract: Bimaterial slipper characterized in that it is constituted by means of the adhesive fastening of two single parts (2 and 3) of different material, corresponding one of its parts to a sheet (2) which is stamped in order to determine the corresponding cut and bottom of the footwear or slippers (1) as such, while the second part (3) is conveniently shaped for determining the sole. The sole will have the appropriate and suitable shape for allowing both materials or parts to be fastened together by use of an adhesive material.
Patent EP-2380479-A1 (EP)
Inventor: HERBST CHRISTOF
IPC: D06F34/32
Filed: 2010-04-23
Abstract: The device (1) has a housing (3) and a housing cap (4) made of stainless steel, where operating elements are covered at sides by the housing cap and formed as touch-sensitive operating elements e.g. piezoelectric or capacitive operating elements. The housing has an accommodating space (6) for accommodating sensors (11.1) of the operating elements and electronic components (7) e.g. printed circuit board and control electronics. The housing carries door-side hook elements, where the device is formed as a handle and is arranged at a door of a household appliance.
Patent EP-2389397-A1 (EP)
Inventor: GRABLOWITZ HANS GEORG
IPC: C08F265/06
Filed: 2010-01-13
Abstract: The present invention relates to aqueous polymer dispersions having a core-shell structure, to a method for the production thereof and to the use thereof as a coating agent.
Patent EP-2399019-A1 (EP)
Inventor: THIENEL MICHAEL
IPC: F02M37/24
Filed: 2010-01-20
Abstract: L'invention concerne un séparateur d'eau (1), en particulier pour systèmes d'alimentation en carburant de moteurs à combustion interne dans des véhicules à moteur, comprenant un carter (2) présentant une chambre de séparation (11) configurée à l'intérieur, et un élément de séparation (18). Sous la chambre de séparation, il est prévu un compartiment collecteur (12) pour l'eau séparée du carburant. En outre, il est prévu sur le carter (2), une entrée (8) et une sortie (14) de carburant. Le carter (2) est configuré comme un corps (3) sensiblement tubulaire, présentant un axe longitudinal horizontal (LA), une paroi de séparation (10) s'étendant en direction de l'axe longitudinal (LA), ladite paroi séparant la chambre de séparation (11) du compartiment collecteur (12). L'élément de séparation (18) comprend un élément tubulaire (19) s'étendant horizontalement dans la chambre de séparation (11), et présentant des ouvertures radiales (21) à travers lesquelles le carburant circule, ledit élément tubulaire (19) s'étendant au moins approximativement parallèlement à la paroi de séparation (10).
Patent EP-2392144-A1 (EP)
Inventor: TOURAPIS ALEXANDROS
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-01-28
Abstract: Sampled data is packaged in checkerboard format for encoding and decoding. The sampled data may be quincunx sampled multi-image video data (e.g., 3D video or a multi-program stream), and the data may also be divided into sub-images of each image which are then multiplexed, or interleaved, in frames of a video stream to be encoded and then decoded using a standardized video encoder. A system for viewing may utilize a standard video decoder and a formatting device that de-interleaves the decoded sub-images of each frame reformats the images for a display device. A 3D video may be encoded using a most advantageous interleaving format such that a preferred quality and compression ratio is reached. In one embodiment, the invention includes a display device that accepts data in multiple formats.
Patent EP-2404417-A1 (EP)
Inventor: DENT PAUL
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: A method and apparatus for configuring a variable filter in an OFDM transmitter based on the number of subcarrier frequencies selected for the input data block is described herein. An exemplary OFDM transmitter comprises a control unit, OFDM modulator, and variable filter. The control unit selects the number of subcarriers for the input data block, and configures one or more filter properties for the variable filter based on the selected number of subcarriers. The modulator, which has a size greater than the selected number of subcarriers, pads an input data block generated for the selected number of subcarriers to generate an expanded data block having a size equal to the size of the modulator, and modulates the expanded data block to generate an OFDM signal. The filter, as configured by the control unit, filters the OFDM signal.
Patent EP-2406062-A1 (EP)
Title: Reprise liée prévisible de structures composites à l'aide de pièces adaptées au besoin
Inventor: DAN-JUMBO EUGENE A
IPC: B64C1/06
Filed: 2010-03-04
Abstract: L'invention porte sur une pièce, pour la reprise d'une zone inégale dans une structure composite, qui comprend une pièce stratifiée composite et une couche d'adhésif pour lier la pièce stratifiée à la structure composite. La pièce stratifiée présente au moins une première et une seconde région pour libérer une énergie de contrainte autour de la zone inégale, respectivement à des vitesses différentes.
Patent EP-2399134-A1 (EP)
Title: Gdf15 utilisé comme outil moléculaire pour surveiller et améliorer la stabilité phénotypique de chondrocytes articulaires
Inventor: LAMBRECHT STIJN
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-02-17
Abstract: L'invention concerne GDF15 utilisé comme marqueur moléculaire dans des dosages in vitro qui permet de déterminer la stabilité phénotypique de chondrocytes articulaires et de prédire le résultat d'une transplantation de chondrocytes.
Patent EP-2417088-A1 (EP)
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: C07C29/145
Filed: 2010-03-29
Abstract: The invention relates to a method for producing 1,6-hexanediol, preferably of at least 99.5% purity, which hexanediol is especially substantially free from 1,4 cyclohexanediols, starting from a carboxylic acid mixture which is obtained as a byproduct of the catalytic oxidation of cyclohexane to cyclohexanone/cyclohexanol with oxygen or gases containing oxygen and by extraction of the reaction mixture with water, and by hydrogenation of the carboxylic acid mixture, esterification and hydrogenation of a partial flow to hexanediol.
Patent EP-2421924-A1 (EP)
Inventor: LOEW NORBERT
IPC: C09D133/08
Filed: 2010-04-21
Abstract: Wasserfreier High-Solid-Basislack mit einem Festkörpergehalt von mindestens 35 Gew.-%, enthaltend (a) 1 bis 10 Gew.-% mindestens eines Polyester-Bindemittels, welches eine Säurezahl von mindestens 20 mg KOH/g aufweist, (b) 10 bis 30 Gew.-% mindestens eines Acrylat-Bindemittels, (c) 9,5 bis 30 Gew.-% mindestens eines Vernetzungsmittels, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus freien Isocyanaten, blockierten Isocyanaten und Aminoplastharzen, (d) 1 bis 3 Gew.-% mindestens eines SuIfonsäure-Katalysators, (e) 1 bis 35 Gew.-% mindestens eines Pigments, (f) 30 bis 65 Gew.-% mindestens eines organischen Lösemittels und (g) 0,5 bis 47 Gew.-% mindestens eines Hilfs- oder Zusatzstoffs, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Basislacks; Herstellung und Verwendung des Basislacks zur Herstellung einer Mehrschichtlackierung sowie die erhaltenen Mehrschichtlackierungen und damit beschichtete metallische und/oder Kunststoff -Substrate.
Patent EP-2416866-A1 (EP)
Title: Filtergehäuse für eine brennstoffzelle
Inventor: HUECKER VERENA
IPC: B01D46/00
Filed: 2010-04-09
Abstract: Ein Gehäuse (2, 2') zur Filterung der Zuluft einer Brennstoffzelle, umfassend ein Gehäuseunterteil (3, 3') und ein Gehäuseoberteil (2, 2'), welche gemeinsam einen Raum (4) begrenzen, wobei der Raum (4) durch mindestens ein Filterelement (5, 5a) in einen Rohluftraum (6) und einen Reinluftraum (7) unterteilt ist und wobei sowohl dem Gehäuseunterteil (3, 3') als auch dem Gehäuseoberteil (2, 2') jeweils ein Luftdurchlassstutzen (8, 8', 8", 8'") zur Führung von Zuluft in den Raum (4) oder aus dem Raum (4) zugeordnet ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, ein Filtersystem für die Zuluft einer Brennstoffzelle anzugeben, welches nach problemloser Montage dauerhaft zuverlässig arbeitet, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (5, 5a) zumindest teilweise in eine Dichtmasse (9) eingebettet ist.
Patent EP-2456939-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDHAUSER HEINZ
IPC: E05D15/06
Filed: 2010-05-06
Abstract: The invention relates to a guide rail (15) for a sliding door (1), which guide rail can be screwed laterally onto a wall (39). The guide rail is fastened by means of threading through holes (27, 29) having different diameters. The holes (29) on the front side wall (19) of the guide rail (15) can be covered by a panel (37).
Patent EP-2417618-A1 (EP)
Title: Detector, device, and method for the simultaneous, energy-dispersive recording of backscattered electrons and x-ray quanta
Inventor: TERBORG RALF
IPC: H01J37/244
Filed: 2010-04-06
Abstract: The invention relates to a detector (10) and a device for the simultaneous, energy-dispersive recording of backscattered electrons (5) and X-rays (7) after a sample (3) is excited with primary electrons (4). The detector (10) comprises an energy-dispersive X-ray detector element (12) and a means (11) for reducing the amount of the backscattered electrons compared to the amount of the X-rays, arranged in front of the X-ray detector element (12). The means (11) is designed in such a way that the amount of the backscattered electrons (5) compared to the amount of the X-rays (7) is reduced in such a way that the characteristic peaks of the X-rays (7) can be proven compared to the measuring signal of the backscattered electron amount (5), and simultaneously a backscatter electron amount can be proven after the theoretical X-ray bremsstrahlung background is deducted from the measured spectrum.
Patent EP-2591615-A1 (EP)
Title: Système et procédé de mesure et de validation de l'effet d'occlusion d'un utilisateur d'aide auditive
Inventor: RUNG MARTIN
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention porte sur un système d'estimation de l'effet d'occlusion, comprenant une aide auditive conçue pour être réglée pour un fonctionnement dans un mode de mesure d'occlusion. L'aide auditive comprend un premier transducteur (9) pour la transformation d'un niveau sonore acoustique externe à un conduit auditif d'un utilisateur d'aide auditive en un premier signal électrique. L'aide auditive comprend un second transducteur (10) pour la transformation du niveau sonore acoustique dans le conduit auditif occlus en un second signal électrique. Le système comprend des convertisseurs analogiques-numériques (13, 14) pour la conversion de signaux issus des premier et second transducteurs en signaux électriques numérisés, et des moyens de traitement de signal comprenant un banc de filtres (21, 22) pour la division des premiers et des seconds signaux électriques numérisés en un premier et un second signal électrique numérisé en bande découpée, respectivement. Le système comprend en outre des moyens d'estimation de pression sonore pour l'estimation de la pression sonore dans chaque bande de fréquence à la fois pour le premier et le second signal en bande découpée, et des moyens d'estimation de perte pour l'estimation des pertes de signal dans une bande de signal à partir d'autres bandes en raison d'une filtration passe-bande non idéale. Le système est conçu de telle sorte que la pression sonore estimée doit être un facteur √r plus grand que les pertes estimées au moment de décider si la pression sonore estimée dans une bande donnée peut être appliquée dans le calcul de l'effet d'occlusion.
Patent EP-2451548-A1 (EP)
Title: Ensemble de construction pour maisons-jouets
Inventor: JENSEN ANDERS BUUS
IPC: A63H33/04
Filed: 2010-07-06
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de construction pour maisons-jouets, en particulier des maisons de poupées, et analogues, lequel ensemble comprend des panneaux de paroi (1, 2, 3, 4) avec et sans ouvertures pour des fenêtres ou des portes, ainsi que des éléments d'accouplement (5, 6, 7, 8) pour assembler les panneaux de paroi, lesdits panneaux de paroi étant configurés avec une épaisseur réduite dans chacune des quatre zones de coin (9) pour l'insertion dans un élément d'accouplement. La zone de coin s'étend des deux côtés du panneau de paroi sous la forme d'une section plane en cavité (10) de la face du panneau de paroi, ladite section s'étendant entre les bords étagés (11) de la zone en coin, et la zone en coin comportant un creux (12, 13) central des deux côtés du panneau de paroi, et l'élément d'accouplement étant configuré avec des faces latérales parallèles (14, 15) pour renfermer la zone de coin.
Patent EP-2438013-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation d'une composition hydrocompatible de nanocristaux d'oxyde(s) métallique(s)
Inventor: KAHN MYRTIL
IPC: C08L71/02
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition de nanocristaux d'oxyde(s) métallique(s) à partir d'au moins un précurseur organométallique un milieu solvant aprotique en présence d'au moins un ligand PEG, comprenant une chaîne carbonée dont au moins une extrémité est fonctionnalisée par un groupement de coordination comprenant au moins un hétéroatome, et présentant au moins un groupement [-OCH 2 CH 2 ] n , de façon à être soluble à la fois dans ledit milieu solvant aprotique et dans l'eau. L'invention s'étend à une composition hydrocompatible et organocompatible de nanocristaux d'oxyde(s) métallique(s) ainsi obtenue.
Patent EP-2456874-A1 (EP)
Title: Utilisation d'empilements de composants de domaines de dimérisation pour moduler l'architecture d'une plante
Inventor: LAWIT SHAI J
IPC: C07K14/415
Filed: 2010-07-16
Abstract: La présente invention concerne des moyens pour altérer le rendement de la récolte en plantes cultivées en modulant l'expression de gènes transgéniques en utilisant le domaine de dimérisation et les empilements de composants, modulant de ce fait l'architecture de la plante. Les empilements de domaines transgéniques / de dimérisation sont fournis dans une unique unité de vecteur de transformation et sont utilisés pour moduler la croissance de la plante, le rendement, et le rendement de la récolte chez les plantes.
Patent EP-2391956-A1 (EP)
Inventor: LORITZ DONALD
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-01-15
Abstract: Methods and systems are provided for creating an adaptive thesaurus. A term pair including an index term and an expansion term is received. A recall gain, an expansion independence, and a semantic similarity of the term pair are calculated using a processor. Whether to store the term pair is determined based on the recall gain, the expansion independence, and the semantic similarity. The term pair is stored based on the determination. Methods and systems are provided for searching using an adaptive thesaurus. A search query including a query term is received. An expansion term stored in association with an index term matching the query term in the adaptive thesaurus is retrieved. Using a processor, the search query is expanded using the expansion term based on a recall gain, an expansion independence, and a semantic similarity.
Patent EP-2394518-A1 (EP)
Inventor: YAMADA NORIAKI
IPC: C12N9/98
Filed: 2010-02-03
Abstract: A noodle having improved physical properties and improved taste, and an enzyme preparation for modifying a noodle, both of which are produced using α-glucosidase and glucose oxidase.
Patent EP-2401502-A1 (EP)
Title: Dilution automatisée pour chromatographie liquide
Inventor: CORMIER SYLVAIN
IPC: G01N30/20
Filed: 2010-02-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système de dilution d'un échantillon dans un système de chromatographie liquide. Un échantillon s'écoulant à un premier débit est combiné pendant un temps prédéterminé avec un diluant s'écoulant à un second débit pour générer un volume d'échantillon dilué. L'échantillon dilué a un rapport de dilution déterminé selon les deux débits. Une partie du volume est chargée dans une boucle d'échantillon d'une soupape d'injection et ultérieurement injectée dans une phase mobile circulant vers une colonne de chromatographie. Le procédé élimine le besoin d'avoir un technicien disponible pour effectuer les dilutions ou de transférer l'échantillon vers un emplacement à distance pour une dilution. De façon avantageuse, le temps d'arrêt de fabrication ou de traitement pour effectuer la dilution n'est pas requis et la quantité de l'échantillon circulant vers les déchets est réduite.
Patent EP-2456707-A1 (EP)
Title: Antriebssystem für eine personenförderanlage
Inventor: LANZKI WINFRIED
IPC: B66B23/02
Filed: 2010-07-21
Abstract: Antriebssystem für Transportmittel einer Personenförderanlage, insbesondere einer Rolltreppe oder eines Rollsteigs, wobei die Transportmittel, insbesondere Stufen oder Paletten, mit Zugorganen in Wirkverbindung stehen und die Zugorgane über mindestens einen mit einem Getriebe versehenen Elektromotor in Transportrichtung bewegbar sind, wobei der das Getriebe beinhaltende Elektromotor in einem der Umlenkbereiche der Transportmittel positioniert ist, dass im Verlauf der Transportstrecke mindestens ein weiterer mit einem Getriebe zusammenwirkender Elektromotor angeordnet ist, und dass zumindest einige der Elektromotore leistungsmäßig in etwa gleich ausgelegt sind, wobei der eine Elektromotor für die Umlenkung der Transportmittel und der weitere Elektromotor ausschließlich für die Linearbewegung der Transportmittel vorgesehen ist.
Patent EP-2475472-A1 (EP)
Inventor: BENNER FRANK
IPC: B21B39/14
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage pour une installation destinée au formage de matériau (1), ce dispositif comportant des guides (3a, 3b) parallèles entre eux et pouvant être réglés sur les deux côtés longitudinaux (2a, 2b) du matériau (1), les guides (3a, 3b) pouvant être soumis à l'action d'une pression par des dispositifs de réglage (4) correspondants. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un dispositif de réglage (4) comprend au moins deux dispositifs d'application de pression (4a, 4b) montés en série.
Patent EP-2416583-A1 (EP)
Inventor: KIMOTO TAKAHIRO
IPC: G06T1/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: An image display apparatus according to one aspect of the present invention that is capable of providing an image display apparatus is able to efficiently achieve 2D/3D mixed representation while suppressing data transmission amount. The image display apparatus refers to shape information 1002 and an area of interest image signal 1001 to change an area of interest in an image signal 1000 of a first viewpoint to an image signal of a second viewpoint which is a viewpoint different from the first viewpoint, to achieve 3D image display using the image signal of the second viewpoint that is obtained and the image signal 1000 of the first viewpoint.
Patent EP-2513713-A1 (EP)
Title: Article optique photochromique comprenant un revêtement photochromique saturé et un film absorbant les rayonnements ultraviolets
Inventor: ARCHAMBEAU SAMUEL
IPC: G03C1/73
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention porte sur un article optique photochromique présentant une dépendance thermique réduite, lequel article comprend : (a) un substrat transparent, (b) une couche photochromique saturée ayant, dans l'état activé et à une température de 20°C, un facteur de transmission relatif inférieur à 1 % dans la plage visible, et (c) un revêtement anti-ultraviolets en matière plastique recouvrant au moins partiellement la couche photochromique saturée, ledit revêtement anti-ultraviolets contenant au moins un agent qui absorbe les rayonnements ultraviolets (agent anti-ultraviolets) et est réparti sous la forme d'un motif consistant en une multitude de points, ayant chacun une surface inférieure à 0,15 mm², la distance moyenne entre deux points voisins étant comprise entre 0,5 et 2 mm, et le rapport de la surface totale de tous les points à la surface totale du revêtement anti-ultraviolets étant tel que le facteur de transmission relative de l'article optique dans la plage visible dans l'état activé et à 20°C est au moins égal à 5 %. L'invention porte également sur deux procédés de fabrication d'un tel article optique.
Patent EP-2425241-A1 (EP)
Title: Procede de discrimination des globules rouges des globules blancs par utilisation de la diffusion vers l'avant d'un laser dans un analyseur hematologique automatise
Inventor: KROCKENBERGER MARTIN
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'identifier, d'analyser, et de quantifier les composants cellulaires du sang complet au moyen d'un analyseur hématologique automatisé, et la détection de la lumière diffusée, absorbée, et émise par fluorescence par chaque cellule. Plus précisément, ledit procédé implique d'identifier, d'analyser, et de quantifier les composants cellulaires du sang complet au moyen d'une source lumineuse dont la longueur d'onde est comprise entre environ 400 nm et environ 450 nm et de plusieurs mesures optiques de flux entrant et coloration sans besoin de lyser les globules rouges.
Patent EP-2519305-A1 (EP)
Inventor: FOSTER ARTHUR J
IPC: A61N1/05
Filed: 2010-11-05
Abstract: An implantable medical lead exhibits reduced heating under MRI conditions. The lead includes a multi-layer coil conductor including an inner coil layer, a middle coil layer disposed around the inner coil layer, and an outer coil layer disposed around the middle coil layer. Each of the coil layers is characterized by one or more of a filar thickness, a coil pitch, or a coil diameter configured such that the coil conductor exhibits a high inductance when exposed to MRI radiation. Each of the coil layers is electrically connected to the other coil layers to provide parallel conductive paths resulting in a coil conductor resistance suitable for defibrillation lead applications.
Patent EP-2504077-A1 (EP)
Title: Articles de sel d'acide aminé et leurs procédés de fabrication et d'utilisation
Inventor: JIANG DAYUE D
IPC: B01D53/02
Filed: 2010-11-15
Abstract: L'invention porte sur un article comprenant un substrat et sur un sel d'acide aminé disposé sur le substrat. L'article peut être utile, par exemple, dans l'élimination d'un constituant gazeux acide à partir d'un gaz.
Patent EP-2439150-A1 (EP)
Inventor: MORI HIROSHI
IPC: B65D85/48
Filed: 2010-06-04
Abstract: A package for storing or transporting a solar cell sealing film includes: the solar cell sealing film containing a silane compound and/or a silane-modified resin; and a package bag packaging the solar cell sealing film. The absolute humidity inside the package is 1 to 15g/m 3 . The package can store or transport the solar cell sealing film while adhesive force thereof with a substrate, solar cells, etc. is kept at a practicable level or higher. Furthermore, the package can reduce the breakage of the solar cells caused by an external shock while a solar cell modules operates and the corrosion of electrodes caused by water etc. from the atmosphere.
Patent EP-2504696-A1 (EP)
Title: Composition d'écoulement polyphasique
Inventor: NILSSON CARL
IPC: G01N33/28
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant de déterminer la composition en hydrocarbures totaux, les fractions molaires gazeuses et liquides et le GOR (rapport gaz/huile) ou le CGR (rapport condensat/gaz), consistant à échantillonner le gaz et le liquide au niveau d'au moins deux états thermodynamiques différents de l'écoulement polyphasique.
Patent EP-2440072-A1 (EP)
Title: Procédé et composition pour la conservation des aliments
Inventor: CORBIN LEON
IPC: A23L13/00
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention concerne une composition destinée à être utilisée avec un produit alimentaire. La composition comprend une solution acide adaptée pour pénétrer dans le produit alimentaire, et une huile mélangée avec la solution acide. L'huile est adaptée pour former une pellicule sur au moins une partie d'une surface externe du produit alimentaire après avoir été appliquée sur le produit alimentaire.