baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2457538-T3 (ES)
Title: Conjugados de anticuerpo anti-CD70-fármaco y su uso para el tratamiento de cánder y trastornos inmunológicos
Inventor: LAW CHE-LEUNG
IPC: A61K/
Filed: 2004-02-20
Granted: 2014-04-28
Abstract: Un conjugado anticuerpo-fármaco que comprende un anticuerpo que se une a CD70 y un fármaco que es un agente citotóxico seleccionado de un agente de unión al surco menor del ADN, un agente alquilante o un agente anti-tubulina, y en donde (i) el anticuerpo compite por la unión a CD70 con (a) un anticuerpo monoclonal IF6 que comprende una región variable de cadena pesada que tiene la secuencia de aminoácidos enunciada en los restos 20-137 de SEQ ID NO: 2 y una región variable de cadena ligera que tiene la secuencia de aminoácidos enunciada en los restos 21-132 de SEQ ID NO: 12; o (b) un anticuerpo monoclonal 2F2 que comprende una región variable de cadena pesada que tiene la secuencia de aminoácidos enunciada en los restos 20-137 de SEQ ID NO: 22 y una región variable de cadena ligera que tiene la secuencia de aminoácidos enunciada en 21-132 SEQ NO: 32; o (ii) el anticuerpo que comprende las regiones H1, H2, y H3 de SEQ ID NOS: 6, 8 y 10 y que compren de además las regiones L1, L2, y L3 de SEQ ID NOS: 16, 18 y 20; o el anticuerpo que comprende las regiones H1, H2, y H3 de SEQ ID NOS: 26,28 y 30 y que comprende además las regiones L1, L2, y L3 de SEQ ID NOS: 36, 38 y 40; o (iii) el anticuerpo que comprende una región variable de cadena pesada que tiene al menos 80% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos enunciada en los restos 20-137 de SEQ NO: 2 o SEQ ID NO: 22, y una región variable de cadena ligera que tiene al menos 80% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos enunciada en SEQ ID NO: 12 o SEQ ID NO: 32.
Patent ES-2367344-T3 (ES)
Inventor: BERGHAMMER FRITZ
IPC: B62B3/06
Filed: 2010-02-26
Granted: 2011-11-02
Abstract: The support (10) has a roller-guided, C-shaped support frame (12) with a rear chassis (36) and a front chassis (38) consisting of a lateral longitudinal support (14) and two right-angled cross beams (16) spaced from the support. One of the two chassis has a loading opening (24) on a side opposite to the support, where lifting bars (26) running parallel to the beams are arranged in the opening for receiving goods wagons that are insertable or slidable transverse to a driving direction in the opening. The support carrying the bars is supported by lifting units (48) at the front and rear chassis.
Patent ES-2421786-T3 (ES)
Title: Convertidor de potencia utilizando un rectificador de transistores normalmente cerrados
Inventor: GRBOVIC PETAR
IPC: H02M1/08
Filed: 2010-05-07
Granted: 2013-09-05
Abstract: Convertidor de potencia que comprende: - varias entradas conectadas por un lado a una fuente de energía y por otro lado a un rectificador, estandodicho rectificador conectado a un bus de alimentación de potencia, provisto de una línea (10) positiva y una línea(11) negativa y sobre el que se aplica una tensión continua (Vbus); - un condensador (Cb) de bus, conectado aguas abajo del rectificador entre la línea (10) positiva y la línea (11)negativa del bus de alimentación; - rectificador que comprende un brazo de conmutación conectado entre la línea (10) positiva y la línea (11)negativa del bus de alimentación, brazo de conmutación que comprende al menos dos transistores (T1-T6)conectados en serie, estando un punto (M1, M2, M3) intermedio de conexión situado entre los dos transistoresdel brazo de conmutación conectado a una entrada (in1, in3) del convertidor, mediante un elemento (Ri1, Ri3)limitador de corriente; - siendo los transistores (T1-T6) de tipo de los de efecto de campo normalmente cerrados y estando cada unocontrolado por un dispositivo (CT1-CT6) de control de puerta; caracterizado porque cada dispositivo de control de puerta comprende: - una salida (OUT1) conectada a la puerta (G) del transistor; - un elemento (D1, D2; D11, D12) rectificador de tensión conectado entre la salida del dispositivo de control yuna entrada (in1, in3) del convertidor, aguas arriba del elemento (Ri1, Ri3) limitador de la corriente; - un condensador (C11) conectado entre la fuente (S) del transistor y un punto situado entre la salida (OUT1)del dispositivo de control y el elemento (D1, D2; D11, D12) rectificador de tensión.
Patent ES-2391722-T3 (ES)
Title: Llave de paso o de regulación
Inventor: LANSER AXEL
IPC: F16K1/22
Filed: 2010-05-12
Granted: 2012-11-29
Abstract: Llave de grifería (1) para controlar y/o regular el caudal de una sustancia en una tubería, que comprende unacarcasa (2) y un elemento de cierre (3) dispuesto giratoriamente en la carcasa (2), el cual es desplazable por mediode un árbol de accionamiento (6) entre una posición de apertura de una abertura de paso de la carcasa (2) y unaposición de cierre de la abertura de paso de la carcasa (2), y el cual está unido con el árbol de accionamiento (6)mediante un acoplamiento de conjunción de forma y de manera segura contra giro, en donde, para establecer launión de conjunción de forma y segura contra giro entre el árbol de accionamiento (6) y el elemento de cierre (3), untramo longitudinal (13) del árbol de accionamiento (6) y un tramo longitudinal correspondiente (14) de un rebajo (12)formado en el elemento de cierre (3) presentan sendas secciones transversales mutuamente correspondientes a lamanera de una unión de enchufe, y en donde el tramo longitudinal (13) del árbol de accionamiento (6) es deconfiguración cónica,caracterizada porquela unión de conjunción de forma y segura contra giro presenta un dispositivo de sujeción mecánica que permite unmovimiento del árbol de accionamiento (6) con relación al elemento de cierre (3) en contra de una fuerza de sujeciónejercida por el dispositivo de sujeción y que presiona el tramo longitudinal cónico (13) del árbol de accionamiento (6)hacia dentro del tramo longitudinal correspondiente (14) del elemento de cierre (3),en donde el dispositivo de sujeción mecánica comprende al menos un elemento perfilado (17), queatraviesa el árbol de accionamiento (6) en su dirección longitudinal y está fijado con un extremo al elementode cierre (3), y un elemento de muelle elástico (15),en donde el árbol de accionamiento (6) es desplazable en su dirección longitudinal con relación al elementoperfilado (17) yen donde el elemento de muelle elástico (15) está dispuesto en los extremos del elemento perfilado (17) ydel árbol de accionamiento (6) que quedan alejados del elemento de cierre (3) y está apoyado entre elelemento de cierre (3) y el árbol de accionamiento (6) del tal manera que el elemento de muelle elástico(15) ejerza sobre el árbol de accionamiento (6) una fuerza de presión en dirección al elemento de cierre (3).
Patent ES-2605791-T3 (ES)
Inventor: ALLEN MICHAEL
IPC: C07D215/14
Filed: 2000-06-15
Granted: 2017-03-16
Abstract: The invention relates to a process for preparing carbonate and carbamate compounds, which are important intermediates in the synthesis of 6-O-substituted macrolide antibiotics. The process employs metal-catalyzed coupling reactions to provide a carbonate or carbamate of formula (I) or a substrate that can be reduced to obtain the same.  
R 1 -CH=CHCH 2 OC(O)-X-R 2 (I)
Patent ES-2528218-T3 (ES)
Title: Usos de interferones con estructura espacial modificada
Inventor: WEI GUANGWEN
IPC: C07K14/56
Filed: 2004-08-26
Granted: 2015-02-05
Abstract: Un interferón recombinante que puede obtenerse mediante un proceso que comprende la introducción en E. coli de la secuencia polinucleotídica mostrada en la Figura 1, para su uso como medicamento para el tratamiento de una enfermedad viral en su sujeto.
Patent ES-2536288-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un componente metálico y uso de tal componente metálico
Inventor: SIKORA SASCHA
IPC: C21D9/48
Filed: 2010-08-06
Granted: 2015-05-22
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente metálico, especialmente de un componente de automóvil, en el que una pieza de acero (16, 104) se conforma en caliente y se templa al menos por secciones mediante el contacto con una superficie de herramienta (14) y en el que la pieza de acero (16, 104) se enfría durante el temple en al menos dos zonas parciales (152, 154, 162, 164) con velocidades de enfriamiento diferentes, de tal forma que las zonas parciales (152, 154, 162, 164) se diferencian en cuanto a su estructura después del temple, y en el que las diferentes velocidades de enfriamiento se realizan mediante secciones (32, 34, 36, 38, 66, 68, 70, 72) de la superficie de herramienta (14) correspondientes a las zonas parciales (152, 154, 162, 164) de la pieza de acero (16, 104), las cuales difieren en cuanto a su termoconductividad, caracterizado porque al menos una de las dos secciones (32, 34, 36, 38, 66, 68, 70, 72) de la superficie de herramienta (14) presenta un recubrimiento superficial que reduce o aumenta la termoconductividad, pudiendo eliminarse el recubrimiento superficial y volver a aplicarse en caso de necesidad.
Patent ES-2557452-T3 (ES)
Title: Sistema, método y aparato para activar una alarma
Inventor: MERCIER MICHAEL
IPC: G08B13/24
Filed: 2010-09-28
Granted: 2016-01-26
Abstract: Un método para activar una alarma que comprende: recibir en un procesador (20) una instrucción para un dispositivo (100) de alarma de puerta de seguridad; caracterizado porque: como respuesta a la recepción al menos de la instrucción de alarma del dispositivo (100) de puerta de seguridad, sintonizar un resonador (242) de seguridad en una ubicación tal que un campo (102) generado por el dispositivo (100) de puerta de seguridad interactúa con el resonador (242) de seguridad para hacer que el dispositivo (100) de puerta de seguridad active la alarma.
Patent ES-2709512-T3 (ES)
Title: Sistemas de presión de aire diferencial
Inventor: KUEHNE ERIC R
IPC: A63B22/02
Filed: 2010-05-12
Granted: 2019-04-16
Abstract: Un sistema de presión de aire diferencial para contrarrestar fuerzas gravitacionales sobre el cuerpo de un usuario, que comprende: una cámara de presión positiva (310) con una interfaz de junta (350) configurada para recibir una porción de un cuerpo de un usuario y formar una junta entre el cuerpo del usuario y la cámara; caracterizado por que el sistema incluye, además: un conjunto de ajuste de altura (330) unido a la cámara adyacente a la interfaz de junta; y un panel de control (118, 331); en el que el panel de control y la interfaz de junta se unen y se pueden mover con el conjunto de ajuste de altura.
Patent ES-2711375-T3 (ES)
Title: Ahorro de energía para la detección de conexión en caliente
Inventor: ZHONG CHENG
IPC: H04N5/775
Filed: 2010-10-07
Granted: 2019-05-03
Abstract: Un aparato (100; 500), que comprende: medios (121; 564) para suministrar un voltaje de corriente continua (CC); medios (116; 562) para detectar una conexión del aparato a un dispositivo colector (130) acoplado al aparato sin consumir energía de una fuente de voltaje de CC dentro del aparato; medios (114) para recibir una señal de detección (113) de los medios para detectar la conexión en respuesta a la detección del dispositivo colector que está acoplado al aparato; medios (111) para habilitar y deshabilitar de forma selectiva una conexión a los medios para suministrar la fuente de voltaje de CC; medios (114) para detectar una presencia de una señal de detección de conexión en caliente (HPD); caracterizado por: medios (115) para deshabilitar los medios para detectar la conexión cuando se detecta la presencia de la señal de HPD.
Patent ES-2745097-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de plaquetas de grafeno nanométricas con alta dispersabilidad en matrices poliméricas de baja polaridad
Inventor: FELISARI RICCARDO
IPC: C08K3/04
Filed: 2010-10-27
Granted: 2020-02-27
Abstract: Un proceso para la producción de plaquetas de grafeno nanométricas que comprende: a) poner un material de grafito en contacto con oxígeno molecular o atómico o una sustancia capaz de liberar oxígeno molecular o atómico, seleccionado del grupo que consiste en oxígeno y ozono, obteniendo un precursor que consiste en material de grafito funcionalizado con grupos de oxígeno (FOG), caracterizado por una relación molar de carbono/oxígeno superior a 8:1 b) posteriormente, reducir química o físicamente dicho precursor de FOG obteniendo plaquetas de grafeno nanométricas caracterizadas por una relación molar de carbono/oxígeno superior a 20:1; en donde la reducción química del precursor de FOG se efectúa por medio de las moléculas o compuestos reductores: agua, gas, hidrógeno, hidrazina; y en donde la reducción física del precursor de FOG se efectúa térmicamente calentando hasta al menos 900 °C con un gradiente térmico de más de 50 °C por minuto.
Patent ES-2628452-T3 (ES)
Title: Gel blando pegajoso para tratar aves de corral
Inventor: LEE ENG-HONG
IPC: A23L29/20
Filed: 2010-07-27
Granted: 2017-08-02
Abstract: Una mezcla de polvo seco adecuada para la suspensión en agua para formar un gel fluido blando pegajoso, comprendiendo la mezcla de polvo seco: - 2-5% en p/p de carboximetilcelulosa, - 2-6% en p/p de goma de xantano, - 20-30% en p/p de maltodextrina, y - 60-70% en p/p de kappa carragenano.
Patent ES-2550928-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de clorhidrato de tetrahidrobiopterina-(6R)
Inventor: WANG ZHEN
IPC: C07D475/04
Filed: 2010-11-15
Granted: 2015-11-13
Abstract: Proceso de preparación de clorhidrato de tetrahidrobiopterina-(6R), que comprende la hidrogenación de biopterina-L en presencia de un catalizador metálico del grupo del potasio, en un sustrato básico que contenga un solvente, hidróxido de potasio y dihidrogenofosfato de potasio, para obtener clorhidrato de tetrahidrobiopterina-(6R), en el que el sustrato básico tiene un valor de pH controlado gracias al hidróxido de potasio y al dihidrogenofosfato de potasio, entre unos valores de 10 a13.
Patent ES-2435497-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la producción de queso en polvo parcialmente secado
Inventor: CEREA GIUSEPPINA
IPC: A23C19/086
Filed: 2011-05-04
Granted: 2013-12-19
Abstract: Un procedimiento para la producción de queso en polvo al menos parcialmente secado a partir de queso con uncontenido en agua del 22 % al 60 % en peso y, opcionalmente, con al menos un aditivo alimenticio añadido, quecomprende las etapas de: a) proporcionar un primer turbo-secador (T) que comprende un cuerpo tubular cilíndrico (1) cerrado en susextremos opuestos por placas terminales (2, 3), equipado con una camisa calefactora (4), con al menos unaabertura de entrada (5) y al menos una abertura de salida (6) y con un rotor de palas (7) soportado de formagiratoria en su interior y, opcionalmente, un secador adicional; b) introducir, a través de dicha al menos una abertura de entrada (5), una corriente continua de queso, con uncontenido en humedad de entre el 22 % y el 60 %, en dicho turbo-secador (T), cuya pared interna (9) tiene unatemperatura de 90 °C a 160 °C, c) someter dicha corriente de queso a la acción mecánica de dicho rotor de palas (7) que gira a una velocidad deal menos 200 rpm, con la consiguiente división del queso en partículas finas y centrifugar dichas partículas contradicha pared calentada (9), lo que provoca una deshidratación de dichas partículas y el transporte de las mismashacia dicha al menos una abertura de salida (6), d) opcionalmente, introducir la corriente de queso en polvo que sale de dicho primer turbo-secador (T) en dichosecador adicional, e) descargar de forma continua de dicho primer turbo-secador (T) u, opcionalmente, de dicho secador adicional,una corriente de queso en polvo con un contenido en humedad inferior o igual al 20 %, preferentementecomprendido entre el 15 % y el 20 %.
Patent ES-2473065-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador de fluido
Inventor: FERIANI AMIR
IPC: A45C15/06
Filed: 2011-09-20
Granted: 2014-07-03
Abstract: Envase, que comprende un dispositivo dispensador de fluido (1), en el que el dispositivo dispensador de fluido está situado en el envase y comprende: un contenedor (2) apto para contener el fluido, en el que el contenedor (2) es un contenedor sellado estanco al líquido, un tapón protector (4a) y una bomba de distribución (4), un cuerpo decorativo (5) situado en el interior del contenedor (2) y destinado a ser situado en el fluido, incluyendo el cuerpo decorativo (5) unos medios emisores de luz (13) y unos medios de activación (14) para activar los medios emisores de luz (13), caracterizado porque los medios de activación (14) incluyen un detector de movimiento (14A) para detectar el movimiento del dispositivo dispensador de fluido (1), en el que el cuerpo decorativo (5) comprende además unos medios de ahorro de energía (21) para impedir el funcionamiento de los medios de activación (14), en el que los medios de ahorro de energía (21) incluyen un circuito RLC (22), en el que una etiqueta pasiva (23) está dispuesta en el tapón o en el envase y está adaptada para cooperar con el circuito RLC (22) para controlar la activación de los medios emisores de luz (13), siendo dicha etiqueta pasiva una cinta de hierro o una etiqueta RF y estando dicho circuito RLC (22) adaptado para detectar la presencia de dicha etiqueta pasiva (23).
Patent ES-2458429-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de una célula de trabajo automatizada
Inventor: PERTIN FRANÇOIS
IPC: B25J9/16
Filed: 2011-05-13
Granted: 2014-05-05
Abstract: Procedimiento de control de una célula de trabajo (2) automatizada que comprende - al menos un brazo de robot (4), con al menos tres grados de libertad pilotados según varios ejes de control (A1-A6, X, Y, Z, Rx, Ry, Rz) - una central de control (8), - un dispositivo (6) de control del brazo de robot (4), que incluye varios controladores de motores (61-66) que pilotan cada uno el funcionamiento de un motor (M1-M6) adaptado para maniobrar al menos una parte del brazo del robot (4), - un bus (14) de comunicación entre la central de control (8) y el dispositivo de control del brazo del robot (4), caracterizado por el hecho de que este procedimiento comprende etapas consistentes en: a) transmitir consignas (C1i), emitidas por la central de control (8) para el pilotaje de los ejes de control, a una única unidad de cálculo (10) que pertenece al dispositivo (6) de control del brazo de robot (4); b) determinar en el seno de la unidad de cálculo (10) y a partir de varias de las consignas (C1i) recibidas de la central de control (8), unas órdenes (O1i, O2i, O'i) para cada uno de los motores (M1-M6) pilotado por un controlador de motor (61-66); c) transmitir a cada controlador de motor una orden (O1i, O2i, O'i), determinada en la etapa b), para el motor (M1-M6) pilotado por este controlador de motor.
Patent ES-2473270-T3 (ES)
Title: Procedimiento de evaluación de la cantidad de metano producida por un rumiante denominado "para carne"
Inventor: WEILL PIERRE
IPC: G01N33/12
Filed: 2011-06-23
Granted: 2014-07-04
Abstract: Procedimiento de evaluación de la cantidad de metano producida por un rumiante denominado "para carne", tal como un bovino, es decir de un animal criado y después matado para la comercialización de su carne, caracterizado porque consiste en determinar la cantidad de por lo menos un ácido graso AG contenido en un tejido de referencia, a saber un músculo o un tejido adiposo, extraído de dicho rumiante muerto (en g de AG/kg de tejido) y en calcular dicha cantidad de metano (en g de CH4/kg de carne del animal) según una ecuación que es función de dicha cantidad de dicho AG, de la categoría de dicho animal, de su edad y de su peso, determinándose estos tres últimos criterios en el momento de su muerte, escribiéndose dicha ecuación como: CH4 (g/kg de carne del animal) >= [[[(Edad en meses) * Coef 1] + Coef 2] * 1000 * Tasa de lípidos (en %) * Contenido en AG (en % de lípidos totales)] * 1000 / Peso del animal (en kg de carne), en la que: los coeficientes Coef 1 y Coef 2 son unos números cuyo valor es función de la naturaleza del tejido de referencia y de la categoría del animal.
Patent ES-2550506-T3 (ES)
Title: Método de control de un convertidor de lado de red de una turbina eólica y sistema adecuado para el mismo
Inventor: GUPTA AMIT KUMAR
IPC: H02M7/539
Filed: 2011-08-16
Granted: 2015-11-10
Abstract: Método de control de un convertidor de lado de red (602) de una turbina eólica (100), en el que una salida del convertidor de lado de red (602) está conectada o es conectable a través de una línea eléctrica (604) a una entrada (608) de un transformador de red (640), que comprende: calcular los voltio-seg de un convertidor (φc) que tienen lugar en la salida del convertidor de lado de red (602) basándose en una tensión de convertidor (uc) que tiene lugar en la salida (606) del convertidor de lado de red (602); determinar un error en voltio-seg (Δφc) entre los voltio-seg de convertidor determinados (φc) y una referencia en voltio-seg de convertidor (φpc*), en el que la referencia en voltio-seg de convertidor se determina basándose en una referencia de potencia activa (p*), una referencia de potencia reactiva (q*), una corriente de línea (ig) y una tensión de línea (ug) que tienen lugar en la entrada (608) del transformador de red (640); controlar, basándose en el error en voltio-seg determinado (Δφc), el convertidor de lado de red (602) de manera que se compensa parcial o totalmente el error en voltio-seg (Δφc).
Patent ES-2576866-T3 (ES)
Title: Anillo cepillo para rodillos barredores
Inventor: WEIL WERNER
IPC: A46B13/00
Filed: 2011-08-01
Granted: 2016-07-11
Abstract: Anillo cepillo con una parte de bastidor (72) de configuración anular en la que pueden fijarse cerdas radialmente sobresalientes hacia fuera y que, para formar un rodillo barredor, puede enchufarse axialmente sobre un árbol y fijarse a éste de manera asegurada contra giro por medio de al menos un mecanismo de arrastre (14), presentando la parte de bastidor (72), considerado en dirección periférica, unos segmentos de anillo (16, 18) dispuestos decalados uno respecto de otro en dirección axial y unos medios de unión (74) formados en dirección axial y previstos para la unión directa de anillos cepillo aplicados uno a otro, cuyos medios de unión están dispuestos simétricamente entre ellos con referencia a un plano central (25) formado por un eje central (26) y un eje (27) del anillo, discurriendo el eje central (26) a través del mecanismo de arrastre (14) y del centro (23) del anillo y estando orientado en dirección axial el eje (27) del anillo que se extiende a través del centro (23) del anillo, caracterizado por que los medios de unión (74) presentan unos medios axiales (76, 78) de ajuste de forma configurados de manera correspondiente entre ellos en forma de superficies de diente (76, 78) con salientes y cavidades formados en dirección axial que, referido a un perfil de sección transversal de la parte de bastidor (72) sustancialmente constante en dirección periférica, están configurados como un resalto y/o como una cavidad.