baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9201601-A1 (WO)
Inventor: LUBETZKI JOHANNES PAUL
IPC: B63H1/12
Filed: 1990-07-16
Abstract: Schiffe mit konventionellem Schraubenantrieb haben eine begrenzte Manövrierfähigkeit und müssen bedingt durch die Schraubendrehung entstehende Wasserwirbel eine mögliche Schubverminderung hinnehmen. Die Steuerung des Schiffkörpers wird durch eine mehr oder minder aufwendige Rudermechanik bewirkt. Der hier vorgestellte Schneckenantrieb bewirkt durch seine Eigenart eine höhere Schubleistung und zu den bisherigen Ruderanlagen eine wesentlich verbesserte Manövrierfähigkeit, bis hin zum seitlichen Bewegen des Schiffes. Links und rechts vom Schiffskörper sind Schnecken angebracht, die voneinander geschwindigkeitsunabhängig bis hin zum synchronisiertem Gleichlauf gesteuert werden können. Als Schutz der Schnecke und als Schutz im Wasser befindlicher Teile können die Schnecken in einer Kardanröhre untergebracht sein.
Patent WO-9206265-A1 (WO)
Title: Door leaf and process for producing the same
Inventor: WEIMANN GERHARD
IPC: E06B3/54
Filed: 1991-09-25
Abstract: A door leaf has a first flat covering element (52), a flat central element (54) arranged on the first covering element (52), at least one flat filling element (64), and a second flat covering element (56) arranged on the central element (54). Preferably, the first (52) and/or the second covering element (56) have at least one opening (58), as well as the central element (54), the filling element (64) being arranged in the opening of the central element. The openings (58) of the first and/or second covering elements are so arranged that their surfaces coincide within the surface of the opening (60) of the central element (54). Preferably, the opening (60) of the central element (54) touches the edge of the central element (54), so that the filling element (64) may be easily inserted therein. This door leaf can be rationally produced and allows various esthetic variations to be easily obtained. In case only the central element is provided with an opening, sound insulating, fire proofing or radiation shielding materials may be inserted or filled therein as required.
Patent WO-9507757-A1 (WO)
Inventor: LANNER KLAUS
IPC: B02C18/12
Filed: 1994-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Stahl- oder Metallspänen aus spanabhebender Bearbeitung mit einem an einen Aufnahmetrichter sich anschliessenden kegelig geformten Mahltrichter (2) mit in unterschiedlichen Höhen umfangsverteilt angeordneten Reissblöcken (3), und einer zugeordneten Messerkopfwelle (7) mit rotierendem Messerkopf (4) und unter dem Mahltrichter angeordnetem Mahlwerk sowie mit einem im unteren Bereich des Mahltrichters, jedoch oberhalb der Ausmündung des Späneabfuhrbleches angeordneten Auswurfkanal (10), der mittels eines kraftangetriebenen Kanalschiebers (11) öffenbar und verschliessbar ist, und der in geöffneter Stellung eine im Auswurfkanal angebrachte, nach unten offene Ausnehmung (17) freigibt, an welche ein schräg nach aussen führendes Grobteil-Abwurfblech (18) angeschlossen ist, und ferner mit einem aus mindestens zwei übereinander angeordneten ringförmigen und gegeneinander verdrehbar ausgebildeten Mahlscheiben (25, 26) gebildeten Mahlwerk, deren Ringinnenflächen (31) den rotierenden Scherkopf (33) mit seinen umfangsverteilten Schermessern (34) umgeben und die mit voneinander beabstandet angebrachten Schernuten (28) versehen sind.
Patent WO-9520706-A1 (WO)
Title: Element de montage de pieces de jonction pour structures porteuses a ossature plane et tridimensionnelle
Inventor: HANDTE THOMAS
IPC: E04B1/19
Filed: 1995-01-28
Abstract: L'invention concerne un élément (4) permettant de monter des pièces de jonction (3) pour structures porteuses à ossature plane et tridimensionnelle, qui présente au moins deux branches (6, 7) formant un angle et dont les extrémités libres sont pourvues d'un ÷illet (9, 10) comportant une ouverture (12, 17). Afin d'aligner plusieurs éléments (4) les uns par rapport aux autres pour former une pièce de jonction (3), l'élément comporte des surfaces d'appui (14, 19) qui entourent l'ouverture (12), une des surfaces d'appui (14) se trouvant sur la face intérieure (15) et l'autre (19), sur la face extérieure (21) de l'élément. La face intérieure (15) est celle vers laquelle s'ouvre l'angle compris entre les branches (6, 7). Ce type d'éléments sont assemblés pour former une pièce de jonction (3), dans la mesure où plusieurs éléments (4) sont assemblés pour former un anneau. Les éléments adjacents se trouvent superposés par le biais de leurs surfaces d'appui (14,1 9). Les ouvertures (12, 17) forment les points de raccordement des barres d'ossature porteuse.
Patent WO-9601790-A1 (WO)
Title: Appareil portatif permettant de preparer de l'eau potable
Inventor: ZUCHOLL KLAUS
IPC: C02F1/32
Filed: 1995-07-07
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant de préparer de l'eau potable, qui se présente sous forme d'appareil à poser sur une table ou d'appareil portatif, qui comprend une cartouche filtrante (24) échangeable, une lampe à rayons ultraviolets (25), un récipient d'eau brute (21) et un récipient d'eau pure (28). La lampe à rayons ultraviolets (25) est disposée au-dessus du récipient d'eau pure (28) ouvert sur le dessus et émet des rayons directement dans ce récipient. La lampe à ultraviolets (25), la cartouche filtrante (24) et les composants électriques servant à actionner la lampe à rayons ultraviolets (25) ou à piloter et à surveiller l'appareil sont réunis en une unité modulaire située sur le récipient d'eau pure (28) lorsque l'appareil est en fonction et dont la face supérieure soutient le récipient d'eau brute (21) qui s'enlève avantageusement. Cet appareil se transporte particulièrement facilement lorsque l'unité modulaire (23) peut être insérée dans le récipient d'eau brute (21) et que les deux parties peuvent être introduites conjointement dans le récipient d'eau pure (28). L'unité modulaire comprend en outre des éléments de commande et d'indication pour assurer la commande du processus, et des dispositifs permettant d'éviter de fausses man÷uvres.
Patent WO-9814751-A1 (WO)
Title: Capteur pour mesurer sans contact l'epaisseur de feuilles
Inventor: DUMBERGER MARTIN
IPC: B29C48/92
Filed: 1996-09-30
Abstract: L'invention concerne un capteur (1) pour mesurer sans contact l'épaisseur de feuilles (2), notamment de feuilles soufflées, comportant une tête (3) et son support (4). Ce capteur donne des résultats de mesure fiables en dépit des mouvements de la feuille (2) par suite de son transport et convient notamment pour un contrôle qualité en continu pendant le processus de fabrication. La tête de capteur (3) comprend au moins un élément détecteur destiné à la mesure de l'épaisseur et travaillant sans contact en fonction des caractéristiques physiques de la feuille (2). En outre, la position de la tête de capteur (3) est réglable de manière à être maintenue, pendant la totalité du processus de mesure, à une distance de la feuille (2) prédéfinie et au moins amplement constante.
Patent WO-9733780-A1 (WO)
Title: Balai d'essuie-glace pour vitres de vehicules a moteur
Inventor: NAGY TIBOR
IPC: B60S1/38
Filed: 1997-02-04
Abstract: L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10) pour vitres (60) de véhicules à moteur, comprenant une lame d'essuie-glace allongée (16) de section constante qui est maintenue par une armature de support (12), est sollicitée en direction de la vitre (60) à essuyer, et peut être déplacée transversalement à son axe longitudinal sur la vitre. Vue en coupe, la lame (16) présente une partie tête (20) en caoutchouc synthétique, maintenue par l'armature de support (12) et une partie de raclage (38) raccordée à cette partie tête. Une partie lèvre (40) prenant appui sur la vitre (60) est fixée sur le côté de la partie de raclage opposé à la partie tête (20) au moyen d'une nervure basculante (32) allongée. On obtient un balai d'essuie-glace fiable et pouvant être produit de façon économique, si au moins une partie des zones formant les contours extérieurs de la partie de raclage (38) est réalisée dans un caoutchouc naturel à faible coefficient de friction.
Patent WO-9840211-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur gravur von druckzylindern
Inventor: BECKER KARSTEN
IPC: H04N1/387
Filed: 1998-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gravur von gerasterten Druckzylindern, insbesondere für den Tiefdruck, mittels eines Gravierorgans in einer elektronischen Graviermaschine. Ein durch ein Graviersignal gesteuertes Gravierorgan (4) graviert in den rotierenden Druckzylinder (1) gravierlinienweise eine Folge von Näpfchen, die in einem durch vorgebbare Gravierparameter definierten Raster angeordnet sind und deren Graviertiefen die gravierten Tonwerte repräsentieren. Das Gravierorgan (4) führt zur flächenhaften Gravur der Näpfchen eine in Achsrichtung des Druckzylinders (1) verlaufende Vorschubbewegung an dem Druckzylinder (1) entlang aus, wobei die Geometrie des Rasters durch die Umfangsgeschwindigkeit des rotierenden Druckzylinders (1) und durch die Vorschubbewegung des Gravierorgans (4) bestimmt ist. Durch eine automatische Ablaufsteuerung der Graviermaschine werden in einem Arbeitsgang mehrere sequentielle Gravuren mit unterschiedlichen Gravurparametern, beispielsweise Rasterparametern, auf mindestens einem Druckzylinder (1) mit mindestens einem Gravierorgan (4) erzeugt. Die sequentiellen Gravuren sind Mehrfachnutzen oder Nachgravuren in Erstgravuren.
Patent WO-0001581-A1 (WO)
Inventor: HAERLE HERMANN
IPC: B64D11/00
Filed: 1998-07-06
Abstract: L'invention concerne un chariot de service comportant une unité servant de contenant, ouverte au moins en partie au moins d'un côté, ledit chariot étant monté sur roues ou sur roulettes. L'invention vise à assurer un guidage fiable de ladite unité sur un trajet prédéterminé. A cet effet, les roues ou les roulettes présentent un profil de section et, au moins partiellement, une forme tels que, lorsqu'elles coopèrent avec au moins un rail présentant un profil de section complémentaire, elles assurent un guidage fiable de l'unité servant de contenant, le long du ou des rails.
Patent WO-0041877-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de fabrication d'un sac a fond quadrangulaire a partir d'un sac plat et bande continue d'elements de sacs plats associee
Inventor: SOERENSEN LEIF BRUNSWIG
IPC: B31B160/20
Filed: 2000-01-18
Abstract: Pour la fabrication de « sacs verticaux » à partir d'éléments de sacs plats en plastique, des rabats triangulaires en saillie sont formés aux coins inférieurs par gonflement global du sac plat, ces rabats pouvant être repliés autour du sac afin d'être fixés par soudure à une surface inférieure ou latérale. Pour améliorer la stabilité verticale du sac, il est proposé de découper les rabats et, parallèlement, de souder les bords coupés. L'invention concerne le degré de précision avec lequel cette opération peut être réalisée, avec une sécurité accrue, par gonflement local de la partie inférieure. On obtient un meilleur résultat en prédécoupant les parties des éléments de sacs plats normalement destinées à former des rabats triangulaires, tandis qu'on gonfle et soude des bords coupés parallèlement au remplissage et à la fermeture définitive des sacs. On évite ainsi l'introduction de rebuts lors du remplissage.
Patent WO-0189652-A1 (WO)
Inventor: ELLING JESPER
IPC: A63B67/14
Filed: 2001-05-28
Abstract: L'invention concerne un ensemble de construction permettant de construire un jouet que l'on peut déplacer en y donnant un coup de pied ou en le déplaçant sur une surface. On peut changer le tracé du mouvement, les propriétés de réflexion et l'apparence du jouet de plusieurs façons qui consistent à modifier le jouet au moyen de pièces remplaçables qui déterminent le frottement du jouet contre la surface ou les propriétés du jouet, lorsqu'il est réfléchi à partir d'un obstacle, par exemple d'un mur. Dans un mode de réalisation préféré, on peut démonter le jouet qui comprend, par exemple, un anneau (1), une âme (2), des plaques coulissantes (3, 4) et des vis (5) à visser dans l'âme (2), ce qui permet de garder les pièces assemblées afin que le jouet ressemble à un palet ou à une pierre de marelle. L'ensemble de construction peut comprendre plusieurs pièces détachées, par exemple, plusieurs types d'anneaux (1), plusieurs types d'âmes (2) ou plusieurs types de pièces coulissantes (3 et 4), de telle manière que l'utilisateur peut construire un jouet doté précisément des propriétés de friction et de réflexion souhaitées.
Patent WO-9300056-A1 (WO)
Inventor: SAMUELSEN PETER BOMAN
IPC: C07D235/30
Filed: 1992-06-23
Abstract: Pansement non agressif pour la peau, comprenant une feuille adhésive absorbant l'humidité et adhérant à la peau, ainsi qu'aux muqueuses; ladite feuille est constituée par une couche d'un colloïde gonflant dans l'eau (10), dispersée dans un liant en élastomère visqueux insoluble dans l'eau (9) ou mélangée avec celui-ci, et, si nécessaire par d'autres matières auxiliaires usuelle; l'une des faces dirigées vers l'extérieur de ladite feuille adhésive est reliée fermement à une couche de couverture non adhésive et imperméable à l'eau (6) et l'autre surface dirigée vers la peau ou la muqueuse de ladite feuille adhésive est pourvue d'une feuille de protection amovible (7). La feuille adhésive est pourvue d'un ou plusieurs sillons (2, 3) entourant totalement ou partiellement une partie centrale (4) de ladite couche adhésive. Le pansement présente une capacité élevée d'absorption d'humidité, un degré élevé de souplesse et une excellente résistance.
Patent WO-0024882-A1 (WO)
Title: Procede de creation d'une banque de genes
Inventor: SANDAL THOMAS
IPC: C12N15/10
Filed: 1999-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de création d'une banque de gènes à partir d'un groupe d'organismes prélevés dans l'environnement. Cette banque de gènes est enrichie en ADN codant pour un polypeptide présentant une activité d'intérêt. L'invention concerne également un procédé de sélection d'une séquence d'ADN d'intérêt à partir d'un groupe d'organismes prélevés dans l'environnement et une banque de gènes obtenue à partir d'un groupe d'organismes prélevés dans l'environnement enrichis avec un ADN codant pour un polypeptide doté d'une activité d'intérêt.
Patent WO-0059296-A1 (WO)
Inventor: WEILAND MAX
IPC: A01K31/00
Filed: 2000-03-30
Abstract: Verfahrbarer Geflügelstall mit einem einen Basisstall (11) stützenden Chassis mit Mitteln zur Fortbewegung auf einem Untergrund, und einem an wenigstens einer Seite des Basisstalls vorgesehenen, schwenkbar miteinander verbundene Dach- und Seitenwände (24, 26) aufweisenden Seitenstall (22), so dass die Dach- und Seitenwände unter Verringerung der seitlichen Abmessungen des Geflügelstalls klappbar sind. Ein Scharrboden ist als die bodenseitige Begrenzung im wesentlichen des gesamten Geflügelstalls bildende Scharrwanne mit einem zentralen Bereich (20) ausgebildet, von der ein die bodenseitige Begrenzung des Seitenstalls bildender, sich bis zur Seitenwand erstreckender Scharrwannenbereich (30) von einer Scharr- in eine die verringerten seitlichen Abmessungen des Geflügelstalls ermöglichende Fahrstellung bringbar, vorzugsweise wie die Dach- und Seitenwände klappbar ist.
Patent WO-0111298-A1 (WO)
Title: Trommeltrockner und verfahren zum betrieb desselben
Inventor: STRACKE REINER
IPC: F26B11/02
Filed: 2000-04-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Trommeltrockner mit mindestens einer an oder in der Trommel (10) angeordneten Erwärmeinrichtung (12), beispielsweise mindestens einem Wärmetauscher (12), zum Erwärmen des zu trocknenden Guts während des Durchwanderns der Trommel (10), wobei das zu trocknende Gut von einem in axialer Richtung vom Eintritt (14) zum Austritt (16) strömenden Luftstrom geführt ist, und dadurch gekennzeichnet ist, dass am Mantel der Trommel (10) mehrere Luftentnahmeöffnungen (20) in Umfangsrichtung des Mantels an der Trommel (10) verteilt angeordnet sind und dass alle Luftentnahmeöffnungen (20) im wesentlichen lufdicht von mindestens einem Absauggehäuse (22) umgeben sind. Die vorliegende Erfindung betrifft des weiteren ein Verfahren zum Betrieb eines Trommeltrockners.
Patent WO-0104855-A1 (WO)
Title: Carenage protecteur
Inventor: RYAN CHRISTOPHER J
IPC: G03B17/55
Filed: 2000-07-04
Abstract: 4'invention porte sur un carénage protecteur (490, 590) et un ensemble (40, 50) comportant une caméra et ledit carénage. Ledit carénage (490, 590) absorbe et dissipe sans la réfléchir l'énergie thermique produite par le contenu de la caméra qui ainsi ne dépasse pas la température maximale autorisée. Dans l'une des exécutions l'ensemble (40) caméra/carénage comprend: le boîtier de la caméra (430) muni d'un culot (440) fixé sur ses côtés (426) auquel est fixée une surface optique (135), le boîtier de la caméra renfermant la caméra. Le carénage (490) fixé au boîtier de la caméra présente une série de bandes verticales (441, 445) concentriques par rapport au boîtier (430) et entre elles, et séparées entre elles et du boîtier de la caméra par un intervalle. Dans une autre exécution, le carénage est une turbine comportant une série de pales (506) verticales concentriques et situées dans le boîtier de la caméra (530); les pales entraînées par le vent font tourner le carénage ce qui produit une force centrifuge éliminant l'humidité du boîtier de la caméra (530).
Patent WO-0107426-A1 (WO)
Inventor: KNOPP MONIKA
IPC: C07D277/20
Filed: 2000-07-11
Abstract: The present invention relates to a method for producing 2-amino-methyl-4-cyano-thiazol, including a step in which an aminonitrile is stirred with a cystein ester.
Patent WO-0114104-A1 (WO)
Title: Schrauben- oder mutterschlüssel
Inventor: RESCH LUDWIG
IPC: B25B13/08
Filed: 2000-08-21
Abstract: Schrauben- oder Mutterschlüssel mit einem als Griff dienenden flachen Grundkörper (1) mit mindestens einer Ausnehmung (3), an deren Rand ring- oder teilringförmig angeordnete Backen (4) ausgebildet sind, deren Abstand (d2) voneinander so gewählt ist, dass die Backen (4) mit den Kanten (11) eines Kopfes einer Mehrkantschraube oder einer Mehrkantmutter (9) in Formschlusseingriff bringbar sind, wobei zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Herausbewegens der Backen (4) aus der Eingriffsebene mit den Eingriffskanten (11) einer Mutter (9) die Ausnehmung (3) senkrecht in Richtung zur Ring- oder Teilringebene zumindest teilweise gestuft ausgebildet ist, mit einem ersten Abschnitt (5) mit grösserem Öffnungsquerschnitt, in welchem die Backen (4) vorgesehen sind, und einem zweiten Abschnitt (6) mit kleinerem Öffnungsquerschnitt, der an den ersten Abschnitt (5) anschliesst und als Anschlag für eine Mutter (9) oder einen Schraubenkopf wirkt.
Patent WO-0134490-A1 (WO)
Inventor: SPATZ GUENTER
IPC: B65D41/02
Filed: 2000-10-28
Abstract: The invention relates to a closure for closing an orifice area of a container and a method for closing and opening a container. The closure has an outer cap and a seal component and is characterized in that the outer cap (3) can be moved in an axial direction relative to a sealing component (5) into a first axial position and said outer cap can also be moved into a second axial position. In the second axial position of the outer cap (3), a closing pressure in a radial direction is exerted from the outer cap (3) onto the sealing part (5) which is raised in the first axial position of the outer cap (3).
Patent WO-0155050-A1 (WO)
Title: Färbemittel zur schwarzfärbung von zementhaltigen baustoffen
Inventor: VOGLER STEFAN
IPC: C04B14/02
Filed: 2001-01-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Färbemittel zur Schwarzfärbung zementhaltiger Gegenstände in Form pastöser wäßriger Aufschlämmungen auf der Basis von Thermalruß, sowie deren Verwendung zur Herstellung gefärbter zementhaltiger Gegenstände.
Patent WO-0164994-A1 (WO)
Inventor: CHAPPLE ANDREW PAUL
IPC: C11D3/39
Filed: 2001-02-15
Abstract: A method of reducing dye fading of fabrics in laundry bleaching compositions is provided, comprising contacting stained fabric, in a wash liquor, with a bleaching composition that comprises a specified bleach catalyst. The bleach catalyst comprises a ligand which forms a complex with a transition metal, the complex catalysing bleaching of stains by atmospheric oxygen, and the composition is substantially devoid of peroxygen bleach or a peroxy-based or -generating bleach system. The bleaching composition provides effective bleaching performance on fabric stains without causing unacceptable dye damage or dye fading of the fabrics after repeated washes.
Patent WO-0210254-A1 (WO)
Title: Aqueous compositions
Inventor: HERZIG CHRISTIAN
IPC: C09D183/08
Filed: 2001-03-22
Abstract: The invention relates to novel aqueous compositions containing (1) organosilicon compounds comprising ammonium groups, containing at least one grouping consisting of two protonated nitrogen atoms per molecule, said atoms being linked by at least three carbon atoms, (2) acid anions, the corresponding acids thereof having a pks value higher than 0, (3) water, (4) optionally a solvent which can be mixed with water, and (5) optionally emulsifying agents. Said aqueous compositions are preferably homogeneous aqueous solutions.
Patent WO-0178057-A1 (WO)
Inventor: HOENTSCH HARALD
IPC: G10D3/14
Filed: 2001-04-04
Abstract: Dispositif (10) destiné à générer une force de rappel sur un trémolo (5) pour un instrument à cordes (1) comprenant un corps de base (3) et des cordes (4), en utilisant au moins un élément de rappel (17), caractérisé en ce qu'au moins ledit élément de rappel (17) est disposé réglable en dehors de la zone de jeu des cordes (4), dans le corps de base (3) de l'instrument à cordes (1).
Patent WO-0202951-A1 (WO)
Title: Cylindre actionne par un fluide et son procede de fabrication
Inventor: COLOMBO ANTONIO
IPC: B21K25/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: L'invention porte sur un cylindre actionné par un fluide et sur son procédé de fabrication. Ce cylindre comprend un e tête (3) à laquelle est couplé un tube de raccordement (6). Le procédé consiste à effectuer le raccordement par compression des deux éléments (3, 6) le long de leur axe ; déformer l'extrémité (16) du tube en utilisant, comme matrice pour la déformation du tube, un anneau spécifique (1) qui est adapté sur la tête (3) et est coaxial à celle-ci.
Patent WO-0211293-A1 (WO)
Title: Decodage de donnees
Inventor: REDMAN-WHITE WILLIAM
IPC: G11B20/10
Filed: 2001-07-20
Abstract: L'invention concerne un arrangement destiné à la sélection du courant d'entrée de plus forte intensité (pma (k-1), pmb (k-1)) parmi une pluralité de courants d'entrée, et à l'addition d'un courant supplémentaire (lbmk) au courant sélectionné. Cet arrangement comprend une pluralité d'entrées (901, 902) destinées à recevoir lesdits courants d'entrée, une entrée supplémentaire (905) destinée à recevoir ledit courant supplémentaire, une sortie (906, 907) destinée à fournir un courant de sortie proportionnel à la somme du courant d'entrée de plus forte intensité et du courant supplémentaire, un dispositif destiné à acheminer chacun des courants d'entrée reçus vers le passage de courant principal de transistors respectifs (T900, T902), chacun des transistors comprenant une électrode de commande connectée à un point commun, un transistor suiveur respectif (T901, T903) connecté entre l'entrée et le point commun, et un transistor miroir (T904) dont l'électrode de commande est connectée au point commun pour produire un courant dont l'intensité correspond au courant d'entrée de plus forte intensité. Une pluralité de ces arrangements sont utilisés pour produire des courants de métrique de chemin pour un décodeur Viterbi.