baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1742094-A1 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени рукавных изделий из полосового материала
Inventor: SOBOLEV DMITRIJ F
IPC: B29D23/00
Filed: 1990-03-13
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование: изготовление рукавных  изделий из широкополосных материалов с  высоким качеством. Сущность изобретени :  в устройстве дл  изготовлени  рукавных изделий  из полосового материала держатель  катушки с полосовым материалом размещен  на рамке перпендикул рно оси ее поворота . Ванна с пропиточным составом  смонтирована на рамке под катушкой дл   вертикального перемещени  разматываемого  полосового материала через нее. Рамка  установлена с возможностью  регулировани  ее положени  по высоте. В  днище ванны выполнена щель дл  прохода  полосового материала с пропиточным составом . Выходна  кромка ванны расположена  в горизонтальной плоскости,  касательной к оправке. 1 з. п. ф-лы, 3 ил. (Л С
Patent SU-1726371-A1 (SU)
Inventor: GULYA AURELYAN P
IPC: C01B19/00
Filed: 1990-03-21
Granted: 1992-04-15
Abstract: The invention relates to a new chimical compound, biological active, hidroselenium of cobalt (II) dehydrated with the formula Co (HSeO3)2 ·2H2O,which is used in algobiotechnology to obtain biomass cyanobacteria spiruline with a high concentration of organic fixed selenium which can be used as raw material to obtain pharmaceutical preparations whith selenium.The aim of the invention is to enoreare the quantity of fixed organic selenium in biomass, a new chemical compound is used, hydroselenium cobalt (II) dehidrated.
Patent SU-1731861-A1 (SU)
Title: Способ получени литых деталей из цинк-алюминиевых сплавов
Inventor: SKVORTSOV ALEKSANDR I
IPC: C22F1/16
Filed: 1990-04-02
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: металлурги , машиностроение  при изготовлении деталей, обладающих  высокой демпфирующей способностью. Сущность изобретени : расплав  заливают в формы, охлаждают до твердого  состо ни , причем охлаждение с  температуры не менее температуры эвтек-  тоидного превращени  до комнатной ведут  со скоростью 10-300 град/с. Затем провод т  старение при 50-260&deg;С с последующим  охлаждением в интервале 50-180&deg;С со скоростью  0,002-0,1 град/с, а в интервале 180-  260&deg;С со скоростью 0,002-0,1 град/с.  Выдержку при температуре старени  50-  100&deg;С осуществл ют в течение времени от
Patent SU-1700416-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытани шатунов на циклическую прочность
Inventor: SKOVORODIN VASILIJ YA
IPC: G01M13/00
Filed: 1990-02-14
Granted: 1991-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике, в частности к стендам  дл  испытани  шатунов на циклическую  прочность. Цель изобретени  - повышение  достоверности испытаний за  счет приближени  испытаний к реальным  услови м работы шатунов„ Изобретение
Patent SU-1736624-A1 (SU)
Title: Устройство дл нанесени покрытий на издели методом окунани
Inventor: PANICHEV EVGENIJ M
IPC: B05C3/09
Filed: 1990-04-09
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: Изобретение относитс   к области окраски, Может быть использовано  с целью повышени  качества покрыти   дл  нанесени  защитных покрытий методом  автоосаждени  в водно-дисперсных растворах . Сущность изобретени : Устройство содержит  ванну дл  материала покрыти , узел  перемешивани  в виде шнековых насосов,  соединенных с ванной посредством всасывающих  и нагнетательных патрубков. Отличаетс  тем, что шнековые насосы расположены  под углом относительно ванны и нижние концы  их валов соединены между собой гибким  винтовым элементов. Всасывающие патрубки  шнековых насосов снабжены фильтрующим  элементов. 1 з.п, ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1710500-A1 (SU)
Title: Система управлени процессом конверсии природного газа
Inventor: FEDOROV ALEKSANDR V
IPC: C01B3/22
Filed: 1990-03-12
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение касаетс  управлени  химическими процессами и может быть использовано при управлении производством аммиака. Целью изобретени   вл етс  увеличение производительности процесса и экономии затрат на единицу готовой продукции за счет повышени  качества регулировани  аварийных режимов. Система управлени  содержит измеритель 3 расхода природного газа, первый регул тор 4, вентиль 2 подачи газа, измеритель 10 расхода пара, второй регул тор 5, вентиль 9 подачи пара, два задатчика 7 и 8, третий регул тор 6, два ограничител  11 и 12, блок 13 сравнени , переключатель 14, четыре функциональных блока 15-17. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.•w'Ё/7(траднь/й g^J    X/fa^^e/y/7?^f>&c? -<few/<j/<yОел о о>&
Patent SU-1763106-A1 (SU)
Title: Фреза
Inventor: KOROTKIKH MIKHAIL T
IPC: B23C5/00
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: в машиностроении дл   обработки заготовок резанием по методу  фрезеровани , Сущность изобретени : фреза  содержит корпус с полостью, заполненной  в зкой средой, и режущие элементы,  взаимодействующие в радиальном направлении  с кольцом, ограничивающим указанную  полость корпуса. Под действием сил  резани  выравниваетс  радиальное биение  режущих элементов. 4 ил.
Patent SU-1747657-A1 (SU)
Title: Каркас сейсмостойкого здани
Inventor: OSTRIKOV GENNADIJ M
IPC: E04H9/02
Filed: 1990-05-23
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование строительство каркасов  зданий, обеспечивающих повышение сейсмостойкости . Сущность изобретени : рамные  металлические св зи размещены в   чейках каркаса, образованных колоннами  и ригел ми. В пределах каждого этажа одна  часть рамных металлических св зей выполнена  в виДе двух стоек, жестко прикрепленных  к балкам, которые расположены в  уровне ригелей и шарнирно соединены с  колоннами. Друга  часть рамных металлических  св зей имеет большее число стоек и  жесткость, превышающую в 2-4 раза жесткость  рамных металлических св зей с двум   стойками. 1 ил. Ч   Ј
Patent SU-1730492-A1 (SU)
Title: Винтовой привод
Inventor: NECHAEV IGOR YA
IPC: F16H25/20
Filed: 1990-05-28
Granted: 1992-04-30
Abstract: Устройство относитс  к общему машиностроению  и используетс  дл  передачи  движени  в станках, арматуре, прессах и  другом оборудовании с ограниченным пространством  обслуживани . Цель изобретени  - повышение надежности путем  исключени  износа наружной поверхности штока. Это достигаетс  тем, что в винте 7  выполнена полость, в которой размещен  шток 10, зафиксированный запорным кольцом  12, жестко св занным с винтом 7 и гайкой  2 с помощью стопорного винта 14.  Противоположный торец гайки снабжен пазами  3, в которых размещены выступы 4  втулки 5. Таким образом втулка 5 взаимодействует  с гайкой 2, передава  ей вращательное  движение, втулка жестко  закреплена на винте 7 с помощью штифтов  8. Причем зспорное кольцо 12 установлено  в полости винта по посадке. Таким образом,  при вращении маховика 9 усилие через выступы  4 втулки 5 передаетс  гайке 2, котора   в свою очередь св зана стопорными винтами  14 и запорным кольцом 12 со штоком 10.  Поэтому при перемещении гайки 2 по корпусу  1 одновременно перемещаетс  и шток  10. 4 ил.
Patent SU-1759383-A1 (SU)
Title: "Безалкогольный тонизирующий напиток "таволга"
Inventor: SHCHIPITSYN SERGEJ K
IPC: A23L2/00
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-09-07
Abstract: Сущность изобретени : напиток содержит  сахар, лимонную кислоту, газированную  воду, листь  бадана толстолистного,  лабазник в золистный и м ту перечную  и/или курчавую.
Patent SU-1746180-A1 (SU)
Title: Охладитель системы оборотного водоснабжени
Inventor: EFIMOV YURIJ M
IPC: F28B9/06
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-07-07
Abstract: Использование: в устройствах дл  охлаждени  и использовани  сбрасываемой гор чей воды на электростанци х и промышленных  предпри ти х. Сущность изобретени :  в охладителе системы оборотного  водоснабжени  лоток 1 по всей высоте разделен  продольными ребрами 6, а к боковым  стенкам лотка и ребрам прикреплены в шахматном  пор дке поперечные выгородки 7,  между которыми образованы лабиринтные  камеры. Между каждой из двух выгородок 7  в камерах размещена теплова  труба 3. испарительный  участок 4 которой в нижней  части снабжен вертикальными лопаст ми 8,  Верхн   часть тепловой трубы 3 также снабжена  оребрением в виде вертикальных лопастей . Перекрытие каркаса 2 прикрывает  лоток 1, а в нем подвижно установлены тепловые  трубы 3 с помощью подшипников 10,  охватывающих их между лопаст ми 8 и  оребрением.3 ил. ч- Ё
Patent SU-1826836-A1 (SU)
Title: Angle-to-code converter
Inventor: NAUMOV A L
IPC: H03M1/48
Filed: 1991-04-29
Granted: 1995-03-27
Abstract: FIELD: computer engineering. SUBSTANCE: converter having resolver 1, voltage source 2, first switch 3, second switch 4, first integrator 5, second integrator 6, code-to-voltage converter 7, functional voltage-ratio-to-code converter 8, reversing counter 11, and control unit 14 is provided in addition with subtracting amplifier 9, comparator 10, pulse generator 12, and AND gate 13. EFFECT: eliminated error brought in by functional converter 8 in the course of (result) equalizing slope of sine and cosine integrators 5 and 6 thereby improving conversion accuracy; provision for equalizing integrators within single correction cycle thereby greatly raising speed of correction of converter integrators. 2 cl, 2 dwg
Patent SU-1418357-A1 (SU)
Inventor: GYUNTER VELTSEL
IPC: D03D49/60
Filed: 1984-08-06
Granted: 1988-08-23
Abstract: In a superposed shed rapier loom the gripper heads (2) of the weft thread picking element (1) for the upper and lower sheds are each provided with a guide component (3) having a recess (4) and a guide surface (5) and guide segments (8) are disposed on the sley bar (6) and sley cover (7) so that only the gripper head is guided. The guide segments entering the loom shed from above and below are provided with guide lugs (9) of which, in each case, at least two engage in the recess of the guide component. <IMAGE>
Patent SU-1418239-A1 (SU)
Title: Устройство дл подачи нитевидного материала к рабочему органу текстильной машины
Inventor: TEREKHIN GENNADIJ NIKOLAEVICH
IPC: B65H59/00
Filed: 1984-12-17
Granted: 1988-08-23
Abstract: Изобретерие относитс  к текстильной  промьгашенности и может быть  использовано на трикотажных машинах. Цель изобретени  - облегчение обслуживани  устройства. Это достигаетс  тем, что устанавливаемое на барабане  накопител  тормозное кольцо  выполн ют из упругого материала разъемным  по высоте. Зазор между входной  и выходной кромками вьшолн ют наклонным  так, что входна  кромка опережает   Выходную в направлении, противоположном  направлению вращени  барабана . Входна  кромка может быть смещена  в осевом направлении. Тормозное  кольцо может быть образовано из не-   скольких витков пружинной проволоки,  а входна  кромка - отгибом одного из  ее концов. Такое выполнение тормозно- g  го кольца позвол ет в случае износа  легко его заменить на другое и установить  с заданным предварительным нат жением  в соответствии с технологическими  услови ми.„4 з.п. ф-лы,  7 ил.
Patent TN-SN01017-A1 (TN)
Title: Compositions comprenant un antibiotique azalide, et procedes pour leur preparation
Inventor: WAYNE ALAN BOETTNER
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-01-26
Abstract: L’INVENTION CONCERNE DES COMPOSITIONS ANTIBIOTIQUES COMPRENANT UN MELANGE A L’EQUILIBRE D’ISOMERES D’AZALIDE, DE L’EAU ET UN OU PLUSIEURS ACIDES. ELLE CONCERNE EGALEMENT DES PROCEDES POUR LEURS PREPARATION ET L’UTILISATION DE CES COMPOSITIONS POUR LA PRODUCTION DE MEDICAMENTS. APPLICATION : TRAITEMENT D'INFECTIONS BACTERIENNES ET D'INFECTIONS PAR DES PROTOZOAIRES.
Patent TN-SN05135-A1 (TN)
Title: Cork treatment process that inhibits the development of organoleptic shift producing substances
Inventor: QUINTANILHA ALZIRA
Filed: 2005-05-10
Abstract: Among the several cork uses, cork stoppers are without a doubt in consumer market terms the most notorious and widespread cork product. Furthermore cork stoppers comprise 68% of all the exported cork products, and 90% of all produced cork products are exported. Thus cork stoppers are the supporting and structural product of the cork industry.
Patent TN-SN06446-A1 (TN)
Inventor: BAROUH AGNES
IPC: A45C1/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un sac (1) pour le transport d'articles (6), par exemple du type papiers d'identité, chéquiers, billets de train et d'avion, caractérisé en ce qu'il comprend un premier volet (8) et un second volet (9) rattachés l'un à l'autre et dotés de poches ou logements, et en ce qu'il comprend au moins un lacet (11) formant une anse, ce lacet étant, d'une part, apte à coulisser au travers d'au moins un moyen de guidage (10) équipant le premier volet, et d'autre part, relié au second volet.
Patent TN-SN07028-A1 (TN)
Title: Fused ring heterocycle kinase modulators
Inventor: ARNOLD WILLIAM D
IPC: A61K31/437
Filed: 2007-01-26
Abstract: The present invention provides novel fused ring heterocycle kinase modulators and methods of using the novel fused ring heterocycle kinase modulators to treat diseases mediated by kinase activity.
Patent TN-SN86123-A1 (TN)
Title: Article a fumer
Inventor: CHANDRA KUMAR BANERJEE
IPC: A24D1/22
Filed: 1986-08-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ARTICLE A FUMER DE PREFERENCE SOUS FORME DE CIGARETTE, PRODUISANT UN AEROSOL ANALOGUE A LA FUMEE DE TABAC. L'ARTICLE COMPREND DE PREFERENCE UN COURT ELEMENT COMBUSTIBLE CARBONE D'UNE DENSITE SUPERIEURE A 0,5 G/CC, UN SUBSTRAT SEPARE COMPORTANT UNE SUBSTANCE DE FORMATION D'AEROSOL, UNE PIECE DE CONDUCTIVITE THERMIQUE ENCASTREE A L'EXTREMITE DE L'ELEMENT COMBUSTIBLE COMPRENANT DE PREFERENCE LE SUBSTRAT, UNE ENVELOPPE D'ISOLATION ENTOURANT AU MOINS UNE PARTIE DE L'ELEMENT COMBUSTIBLE, ET UNE ENVELOPPE DE TABAC DE CHOIX ENTOURANT AU MOINS UNE PARTIE DE L'ELEMENT DE FORMATION D'AEROSOL
Patent TN-SN89065-A1 (TN)
Title: Traitement a froid et a haute pression des ordures urbaines, avec recuperation integrale des produits separes et reutilisation des constituants en produits et ses installations
Inventor: GIANO FRANCO REPETTO
Filed: 1989-06-20
Abstract: L’ INVENTION CONCERNE UN TRAITEMENT ET SON INSTALLATION POUR LA SEPARATION ET LA SELECTION DE PRODUITS (DE AA1) QUI CONSTITUENT LES ORDURES URBAINES TRAITEES A FROID PAR UNE PRESSE (9,37) A HAUTE PRESSION CES PRODUITS SELECTIONNES SONT RECUPERES POUR L OBTENTION DE COMPOSES ( de TI A TS) REUTILISES (CF , PLAN N°2)
Patent TN-SN91125-A1 (TN)
Inventor: FRANCOIS LEMPERIERE
IPC: E02B9/04
Filed: 1991-12-26
Abstract: In order at less cost to replace particular sluices so as to close off virtually permanently, except during the passage of exceptional floods, all or part of the free spill-over sill (6) of a barrage, the invention provides the arrangement on the sill (6) of the spillway (5) a shutter (10) consisting of at least one solid element (11), said shutter (10) or the shutter elements (11) being made fusible by tilting for a predetermined water load corresponding to a level (N) at most equal to the maximum level (RM) and then allowing the passage of the exceptional floods, smaller floods being discharged by means of another permanent device (7). 
<IMAGE>
Patent TN-SN93082-A1 (TN)
Title: Centrale d'alarme.
Inventor: MOHAMED NAZIH MEFTAH
Filed: 1993-07-19
Abstract: CETTE CENTRALE D'ALARME CONSTITUE UN SYSTEME D'ALARME PERIMETRIQUE PARTICULIEREMENT COMPLET. ELLE NOUS PREVIENT DE TOUTE TENTATIVE D'INTRUSION DANS DES MAISONSOU BUREUX. ELLE EST COMPATIBLE AVEC TRES NOMBREUX DISPOSITIFS D'ALARME SONORE OU DE DETECTION MOUVEMENT. ELLE PEUT MEME ENCLENCHER UN COMPOSITEUR TELEPHONIQUE QUI APPELLERA AUTOMATIQUEMENT LA POLICE OU UN AMI DES QUE L'ALARME RETENTIRA.
Patent TN-SN98029-A1 (TN)
Title: Films composes de plusieurs couches coextrudees pour recipients de fluides sterilisables.
Inventor: BUZIO PIERPAOLO
IPC: A61J1/10
Filed: 1998-02-23
Abstract: LES FILMS, PELLICULES, BANDES, FEUILLES ET SIMILAIRES FLEXIBLES ET TRANSPARENTS, EN PARTICULIER POUR LA FABRICATION, AVEC PROCEDES DE FORMATION, REMPLISSAGE ET SOUDURE, DE RECIPIENTS DE SOLUTIONS D'INFUSION, COMPRENANT DEUX COUCHES TERMINALES(A) ET (C) DE DIFFERENTES COMPOSITIONS POLYOLEFIRIQUE, ET N SUBSTRATS B1, B2, BI...BN INTERMEDIAIRES AYANT " GRADIENTS" (VARIATION) DANS LE CONTENU ETHYLINIQUE ET DANS LA TEMPERATURE DE REMOLISSEMENT.
Patent WO-0053894-A1 (WO)
Title: Machine a piston comprenant un mecanisme sans bielle
Inventor: VUL ALEXEI FELIXOVICH
IPC: F16H21/18
Filed: 2000-03-06
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine des machines à pistons, notamment celles qui comprennent un mécanisme sans bielle permettant de transformer le mouvement de va-et-vient des pistons en un mouvement rotatif de l'arbre de sortie. Cette invention concerne une machine à pistons comportant un mécanisme sans bielle et qui comprend les éléments suivants : un corps (1) comprenant des cylindres (2) ; des pistons (5) comportant une tige (6) de piston ; des coulisseaux (13) formés sur les tiges (6) ; des guides de coulisseaux (13) qui sont chacun connectés au corps (1) et qui sont capables de déplacer le coulisseau (13) correspondant le long de l'axe du cylindre (2) correspondant ; deux arbres à manivelles coaxiaux (7) montés dans le corps (1) ; et un vilebrequin (10) qui est monté entre les arbres à manivelles (7), dont les tourillons principaux (11) sont connectés auxdits arbres à manivelles (7), et dont les tourillons des tiges (12) sont connectés aux tiges (6) de pistons correspondantes. Cette machine se caractérise en ce que chaque guide se présente sous forme d'un élément annulaire (14) comportant des surfaces de guidage (15). Chaque élément annulaire (14) est monté dans le corps (1) de manière coaxiale par rapport aux arbres à manivelles (7) de manière à pouvoir tourner autour de l'axe (16) desdits arbres à manivelles (7), et comporte des systèmes permettant de fixer sa position par rapport au corps (1). On assiste ainsi au positionnement automatique des guides des coulisseaux (13) en une position optimale par rapport aux axes des cylindres (2) correspondants lors de l'assemblage du moteur, ce qui permet ainsi d'éviter tout grippage du moteur.
Patent UA-8194-A1 (UA)
Title: railroad tank car for transportation of hardening liquids
Filed: 1978-05-03
Abstract: A railroad tank car for transportation of hardening liquids is the object of invention. For the purpose of provision of more uniform heating of the surface of boiler and shortening of time of warming-up of liquids a protective shield is inclined toward the surface of heating elements toward the side of their outlets.
Patent UA-13543-A1 (UA)
Title: Method for producing of thymus preparation dosage form
Filed: 1988-05-03
Abstract: A method for producing of thymus preparation dosage form is carried out by homogenization of cattle’s thymus, homogenate centrifugation, supernatant dialysis, and dialysate concentration by lyophilization, its dissolution, sterilizing filtration and relyophilization, including freezing and sublimation with temperature rise from subzero temperature to 40 °C. For the purpose of specific activity increasing the centrifugation in working environment is carried out under flow conditions.
Patent UA-15970-A1 (UA)
Title: Method for object image reciving the object being placed behind optically nonhomogeneous medium
Filed: 1989-11-20
Abstract: The method for receiving an object image placed behind optically nonhomogeneous medium consists in coherent irradiation of object, forming information radiation, separation of reference radiation from it, two holograms recording at various orientations of the reference and information bunches, and image receiving by simultaneous irradiation of two holograms by one reconstruction bunch. With the purpose of increase in quality of the received image at invariancy to object position, information and basic bunches are devided into two bunches, the corresponding pairs being directed to recording media located in a plane of focusing the nonhomogeneous medium under various angles.
Patent WO-0041303-A1 (WO)
Title: Systeme assurant la modulation temporelle continue
Inventor: BROEKAERT TOM P E
IPC: H03M1/34
Filed: 2000-01-05
Abstract: Un modulateur temporel continu comprend un pont de modulateur doté d'une borne d'entrée de pont, d'une borne d'entrée de pont inversé, d'une borne d'horloge et d'une borne d'horloge inversée. Le modulateur comprend en outre un amplificateur d'entrée qui sert à amplifier un signal d'entrée et le signal d'entrée inversé ainsi qu'un amplificateur de pont couplé à l'amplificateur d'entrée. Le pont est couplé à l'amplificateur de pont. Le modulateur comporte également un amplificateur à réaction qui est couplé au pont, ledit amplificateur de pont étant couplé à l'amplificateur à réaction. Un amplificateur d'horloge servant à amplifier un signal d'horloge et le signal d'horloge inversé est également couplé au pont. Un signal de sortie est envoyé à une borne de sortie couplée à la borne d'entrée du pont. Un signal de sortie inversé est envoyé à une borne de sortie couplée à la borne d'entrée du pont inversé.
Patent WO-0041632-A1 (WO)
Title: Procedes et dispositifs pour ponter un vaisseau obstrue voulu par la mise en communication du vaisseau avec une cavite cardiaque contenant du sang
Inventor: GITTINGS DARIN C
IPC: A61F2/91
Filed: 2000-01-14
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs (10) pour former une anastomose au cours d'une procédure de pontage, qui utilisent un vaisseau de greffe (18) fixée à un raccord de vaisseau (130) conçu pour être fixé à un vaisseau voulu sans suture. Le raccord de vaisseau (130) peut être une endoprothèse (132) à laquelle est fixé le vaisseau de greffe (18) pour former un ensemble endoprothèse/greffe (22). Le raccord de vaisseau (130) peut être infléchi, puis étendu.
Patent WO-0070045-A1 (WO)
Title: Homologues de recepteur ox2
Inventor: BARCLAY A NEIL
IPC: A61P9/10
Filed: 2000-05-11
Abstract: Cette invention concerne des acides nucléiques codant des récepteurs de OX2, des protéines purifiées, et leurs fragments, de mammifère, de primates notamment. Elle porte également sur des anticorps, polyclonaux et monoclonaux, ainsi que sur des méthodes d'utilisation de compositions à des fins diagnostiques et thérapeutiques.
Patent WO-0072466-A1 (WO)
Title: Systeme de reduction de bruit a large bande
Inventor: SILVIA JOSEPH
IPC: H04B7/08
Filed: 2000-05-19
Abstract: Dans un système de distribution hertzien microcellulaire, des filtres à ondes de surface à faible perte équipant un intégrateur microcellulaire de distribution par câble éliminent le bruit thermique et artificiel à large bande provenant de la signalisation de trajet inverse dudit intégrateur, sachant que ce type de bruit détériore les signaux de cablôdistribution. En utilisant les filtres en question dans l'intégrateur, on peut se passer entièrement des amplificateurs en cascade qui ont pour effet d'augmenter le bruit à large bande, et du filtre externe à fréquence fixe requis antérieurement. De plus, en se passant de ce filtre externe dans chaque intégrateur, on peut régler le système sur différents canaux ou fréquences en réglant simplement les oscillateurs locaux de l'intégrateur, ce qui favorise une affectation rapide des canaux en trajet inverse.
Patent WO-0075524-A1 (WO)
Title: Joint d'etranglement pour cuvette et ensemble palier
Inventor: WEINBERGER MARK
IPC: F16J15/32
Filed: 2000-05-23
Abstract: La présente invention concerne une combinaison de joint (3) d'étranglement pour cuvette et de palier conçue pour une utilisation dans une pompe à piston. La cuvette (1) est conçue pour porter l'ensemble joint assurant ainsi l'alignement correct de la tige de débattement (5) et une durée de vie maximale du joint. La conception de cette invention permet aussi un remplacement peu onéreux et les joints du piston (6) et de la cuvette (3) sont par ailleurs interchangeables.