baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2007148438-A (RU)
Title: Способ и устройство для управления функционированием мобильного телефона в системе мобильной связи
IPC: H04M11/00
Filed: 2006-07-04
Abstract: 1. Способ управления функционированием терминала пользователя в системе мобильной связи, содержащий стадии: ! приема пилот-сигнала с псевдослучайным (PN) кодом; ! определения того, имеет ли принятый пилот-сигнал заданное PN смещение; ! установки ограничения конкретной функции терминала пользователя, когда пилот-сигнал является заданным первым PN смещением; и ! снятия ограничения конкретной функции терминала пользователя, когда пилот-сигнал является заданным вторым PN смещением. ! 2. Способ по п.1, дополнительно содержащий стадии: ! ограничения конкретной функции терминала пользователя посредством выполнения команды ограничения функции, соответствующей первому PN смещению, когда пилот-сигнал является первым PN смещением; и ! снятия ограничения конкретной функции терминала пользователя посредством выполнения команды снятия ограничения функции, соответствующей второму PN смещению, когда пилот-сигнал является вторым PN смещением. ! 3. Способ работы в передатчике для передачи сигнала для управления терминалом пользователя в системе мобильной связи, причем этот передатчик имеет области передачи, служащие в качестве первой области, где ограничение конкретной функции терминала пользователя устанавливается, и второй области, где установленное ограничение функции снимается, соответственно, содержащий стадии: ! генерирования пилот-сигналов, имеющих псевдослучайное (PN) смещение, заданное для установки ограничения конкретной функции терминала пользователя, и PN смещение, заданное для снятия установленного ограничения конкретной функции, соответственно; и ! передачи генерируемых пилот-сигналов к первой и второй областям. ! 4
Patent RU-2008102012-A (RU)
Title: Амортизатор транспортного средства
IPC: B60G13/00
Filed: 2008-01-24
Abstract: Амортизатор транспортного средства, содержащий гильзу цилиндра, шток с поршнем, выполненные с возможностью перемещения во внутренней полости цилиндра, при этом поршень содержит уплотнение, отличающийся тем, что гильза цилиндра содержит два участка, и внутренний диаметр гильзы цилиндра одного из участков больше внутреннего диаметра гильзы цилиндра другого участка.
Patent RU-2008115804-A (RU)
Title: Способ определения расстояния до сплошной поверхности объекта
IPC: G01B17/00
Filed: 2008-04-24
Abstract: 1. Способ определения расстояния до сплошной поверхности, включающий ориентацию в пространстве основных процессов измерения, излучение импульсного ультразвукового сигнала, формирование его диаграммы направленности, его отражение от сплошной поверхности, прием отраженного сигнала, измерение времени запаздывания принятого сигнала относительно излученного, при условии, что его уровень превышает пороговый, определение по этому времени расстояния от опорной точки, жестко связанной с поверхностью излучения до сплошной поверхности, отличающийся тем, что устанавливают такие характерные частоты излучаемого ультразвукового сигнала и диаграммы направленности излучения и приема, что достигают устойчивого приема ультразвукового сигнала, отраженного от сплошной поверхности, и превышающего заданный пороговый уровень, при пренебрежимо малом уровне ультразвукового сигнала, отраженного от не сплошной поверхности, и других паразитных сигналов, не достигающих порогового уровня. ! 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что соответствующая характерной частоте длина волны λ удовлетворяет следующему соотношению: ζ≤λ≤1, ! где ζ - характерный размер фрагментов, составляющих не сплошную поверхность, определяющий их отражательные свойства; ! 1 - характерный размер участка сплошной поверхности, принимаемый за участок с однородным рельефом, определяющий допустимый размер ультразвукового пятна. ! 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что расстояние до сплошной поверхности определяют по расстоянию, измеренному от опорной точки, жестко связанной с поверхностью излучения до точки, жестко связанной со сплошной поверхностью. ! 4. Способ п�
Patent RU-2008118215-A (RU)
Title: Устройство транспортирования
IPC: E21F13/06
Filed: 2006-10-10
Abstract: 1. Устройство (10) транспортирования, выполненное с возможностью перемещения вдоль поверхности, включающее в себя ! два внешних элемента (30) захвата и внутренний элемент (40) захвата, расположенный между двумя внешними элементами (30) захвата, причем каждый элемент захвата выполнен с возможностью перемещения между расширенным по окружности положением, в котором внешний периметр элемента захвата смещается от центра элемента таким образом, что при использовании он примыкает, по меньшей мере, к части поверхности, и сжатым по окружности положением, в котором внешний периметр элемента захвата перемещен в направлении центра элемента таким образом, что он смещается от поверхности; ! движущие элементы (20, 22), предусмотренные между соседними элементами захвата, причем каждый движущий элемент имеет два противоположных конца и выполнен с возможностью перемещения между продольно раздвинутым положением, в котором его концы разведены друг от друга; и продольно сжатым положением, в котором его концы смещены в направлении друг к другу; ! движущие элементы (20, 22) и элементы захвата, выполненные с возможностью последовательного перемещения движущих элементов (20, 22) и элементов (30, 40) захвата, обеспечивая перистальтическое передвижение устройства (10) транспортирования относительно поверхности; ! отличающееся тем, что два внешних элемента (30) захвата установлены неподвижно относительно друг друга, и внутренний элемент (40) захвата может перемещаться между двумя внешними элементами (30) захвата. ! 2. Устройство (10) транспортирования по п.1, в котором концы движущего элемента (20, 22) закреплены на элементах (30, 40) захвата. ! 3. Устройство (10) трансп
Patent RU-2008118880-A (RU)
Title: Способ и устройство для выбора предпочтительной линии из множества поддерживаемых беспроводных линий связи и сообщения о ней
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-10-11
Abstract: 1. Способ управления беспроводным терминалом, заключающийся в том, что ! поддерживают линию связи с множеством различных точек присоединения одновременно, ! выбирают предпочтительную нисходящую беспроводную линию связи из поддерживаемых линий связи и ! сообщают предпочтительную линию связи по меньшей мере одной из точек присоединения. ! 2. Способ по п.1, в котором выбор предпочтительной нисходящей линии осуществляют в зависимости от нисходящих сигналов, принимаемых от по меньшей мере двух точек присоединения, входящих в состав упомянутого множества точек присоединения. ! 3. Способ по п.2, в котором также повторяют этапы выбора и сообщения. ! 4. Способ по п.3, в котором выбор предпочтительной нисходящей линии основан по меньшей мере на одном из определенного отношения сигнал-шум, определенного отношения сигнал-помехи, измерения силы принятого сигнала, условий нагрузки трафика в одной из точек присоединения и типа трафика к беспроводному терминалу. ! 5. Способ по п.3, в котором выбор предпочтительной нисходящей линии выполняют на основании измерений пилот-сигналов, принимаемых от по меньшей мере двух базовых станций. ! 6. Способ по п.3, в котором на этапе сообщения сообщают предпочтительную нисходящую линию каждой из точек присоединения, с которой поддерживается линия связи. ! 7. Способ по п.6, в котором также ! поддерживают выделенный восходящий канал связи с каждой из точек присоединения, с которой данный беспроводной терминал поддерживает линию связи, и ! в котором сообщение, указывающее предпочтительную нисходящую линию, передают с использованием выделенных восходящих каналов связи. ! 8. Способ по п.7, в котором также ! к�
Patent RU-2008124912-A (RU)
Title: Износостойкая декоративная пленка, в частности защитный слой с особым оптическим эффектом
IPC: B32B27/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: 1. Износостойкая декоративная пленка (1), в частности покрытие оверлей для изготовления полов из ламината или покрытия для мебели, с бумажным слоем (3), снабженным с одной стороны выполненным печатью слоем (2), с пропиткой (3а), состоящей из первой смеси пластмасс, и со слоем (4), полученным из второй смеси пластмасс и содержащим включения частиц материала, снижающего истирание, отличающаяся тем, что слой (4), образованный из второй смеси пластмасс и содержащий включения частиц материала, снижающего истирание, нанесен со стороны бумажного слоя (3), противоположной выполненному печатью слою (2). ! 2. Декоративная пленка по п.1, отличающаяся тем, что бумажный слой (3) имеет удельную массу бумаги-основы в пределах 15-35 г/м2. ! 3. Декоративная пленка по п.1, отличающаяся тем, что первая смесь пластмасс и/или вторая смесь пластмасс состоят из аминосмолы, в частности из нанесенной в жидком виде, а затем отвержденной меламиноформальдегидной смолы. ! 4. Декоративная пленка по п.1, отличающаяся тем, что материал частиц, снижающих истирание, представляет собой корунд или карбид кремния, в частности с распределением размеров зерен в пределах F120-F280, в соответствии с FEPA-стандартом. ! 5. Декоративная пленка по одному из пп.1-4, отличающаяся тем, что доля частиц материала, снижающего истирание, в расчете на 100 весовых частей второй смеси синтетических пластмасс находится в пределах 5-80, предпочтительно, 20-40 вес.ч. ! 6. Декоративная пленка по п.1, отличающаяся тем, что удельная масса слоя (4), содержащего частицы материала, снижающего истирание, находится в пределах от 5 до 80 г/м2. ! 7. Декоративная пленка по п.1, отличающаяся тем, что остаточная влажность после отверж
Patent RU-2008126805-A (RU)
Title: Применение дгк (dha), эпк (epa) или эпк, полученных из дгк, для лечения патологии, связанной с окислительным повреждением клетки
IPC: A61K47/14
Filed: 2006-12-20
Abstract: 1. Пищевой продукт, содержащий докозагексаеновую кислоту (ДГК), эйкозапентаеновую кислоту (ЭПК) или ЭПК, образованную из ДГК, для применения в питании в качестве антиоксиданта. ! 2. Пищевой продукт по п.1, где указанный пищевой продукт вводят субъекту, пораженному окислительным повреждением клетки. ! 3. Пищевой продукт по п.2, где клеточное окислительное повреждение обусловлено физиологическим состоянием, выбранным из старения, физической нагрузки, гипогликемии во время или после физической нагрузки; или заболеванием, выбранным из нейродегенеративной патологии, глазной патологии, ишемической патологии, воспалительного процесса, атеросклероза; где указанная нейродегенеративная патология может быть выбрана из рассеянного склероза, болезни Альцгеймера, болезни Паркинсона, бокового амиотрофического склероза и мышечной дистрофии; где указанная глазная патология может быть выбрана из пигментной дегенерации сетчатки, дегенерации желтого пятна и катаракты; где указанная ишемическая патология может быть выбрана из инфаркта миокарда и церебрального инфаркта; и где указанный воспалительный процесс может быть выбран из артрита, васкулита, гломерулонефрита и системной красной волчанки. ! 4. Пищевой продукт по любому из пп.2-3, где клеточное окислительное повреждение включает продукцию активных форм кислорода (АФК), или клеточное окислительное повреждение включает продукцию супероксидного аниона, или клеточное окислительное повреждение включает укорочение теломеров ДНК, или клеточное окислительное повреждение включает преждевременное клеточное старение. ! 5. Способ диетотерапии окислительного повреждения клеток у
Patent RU-2008128738-A (RU)
Title: Способ производства агломерата
IPC: C22B1/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: Способ производства агломерата, включающий загрузку на агломашину слоя шихты, состоящей из железорудных материалов, флюсов, добавок, возврата и твердого топлива, зажигание, спекание, охлаждение и механическую обработку спека с дроблением и грохочением, контроль содержания FeO в готовом агломерате с определением рационального содержания FeO в готовом агломерате крупностью 5-40 мм, отличающийся тем, что дополнительно задают и контролируют среднюю эквивалентную по поверхности крупность ƒcэ производимого агломерата, контролируют соотношение выхода надрешетного и подрешетного продуктов его при грохочении, регулируют среднюю крупность ƒсэ производимого агломерата путем изменения соотношение выхода надрешетного и подрешетного продуктов в зависимости от заданной средней крупности ƒcэ и поддерживают отношение выхода надрешетного к выходу подрешетного продуктов агломерата на уровне 0,5-0,9, а при изменении заданной средней крупности агломерата ƒсэ на 1 мм соотношение выхода надрешетного и подрешетного продуктов агломерата изменяют в противоположном направлении на 0,04, причем величину ƒсэ устанавливают в пределах 10-20 мм.
Patent RU-2008131781-A (RU)
Title: Система и способ измерения расхода текучей среды, используемой для управления процессом
IPC: G01F1/00
Filed: 2006-12-08
Abstract: 1. Система определения количества текучей среды, расходуемой для обеспечения работы системы управления процессом, содержащая: ! систему управления текучей средой, функционально связанную с системой управления процессом, и ! управляемый источник питания, функционально связанный с системой управления текучей средой, которая направляет текучую среду от управляемого источника питания в систему управления процессом, чтобы определить количество текучей среды, потребляемой внутри системы управления процессом в нормальном режиме работы. ! 2. Система по п.1, отличающаяся тем, что количество потребленной текучей среды пропорционально результату абсолютного или разностного измерения количества текучей среды в управляемом источнике питания. ! 3. Система по п.1, отличающаяся тем, что содержит, по меньшей мере, один соленоидный клапан. ! 4. Система по п.3, отличающаяся тем, что дополнительно содержит соленоидные клапаны и, по меньшей мере, один передатчик давления. ! 5. Система по п.4, отличающаяся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, один регулируемый ограничитель и, по меньшей мере, один обратный клапан. ! 6. Система по п.4, отличающаяся тем, что система управления текучей средой функционально связана с устройством управления соединениями. ! 7. Система по п.6, отличающаяся тем, что устройство управления соединениями содержит электронный контроллер, содержащий, по меньшей мере, процессор, память и контур дискретного управления. ! 8. Способ определения количества текучей среды, израсходованной для обеспечения функционирования устройства управления процессом в составе системы управления, включающий: ! обеспечение налич�
Patent RU-2008132154-A (RU)
Title: Управление мощностью с использованием индикаций помех на множестве скоростей
IPC: H04B7/005
Filed: 2007-01-05
Abstract: 1. Способ управления помехами, содержащий: ! передачу первого сообщения о помехах и передачу второго сообщения о помехах, причем второе сообщение о помехах передается на более высокой периодической скорости и с более низкой мощностью, чем первое сообщение о помехах. ! 2. Способ по п.1, в котором первое и второе сообщения о помехах основаны, по меньшей мере частично, на данных о помехах для сектора и мощность передачи, по меньшей мере, для одного терминала в соседнем секторе регулируется как функция первого сообщения о помехах и второго сообщения о помехах. ! 3. Способ по п.1, который далее содержит: ! генерирование первого сообщения о помехах и второго сообщения о помехах как функции данных о помехах для сектора; и ! сравнение данных о помехах с пороговым значением, при этом передача первого сообщения о помехах, и второго сообщения о помехах регулируется на основании этого сравнения. ! 4. Способ по п.1, далее содержащий: ! генерирование первого сообщения о помехах как функции первого анализа данных о помехах; и ! генерирование второго сообщения о помехах как функции второго анализа уровня помех, причем первый анализ и второй анализ являются различными. ! 5. Способ по п.4, в котором первое сообщение о помехах является функцией уровня помех в течение длительного времени. ! 6. Способ по п.4, в котором второе сообщение о помехах является функцией кратковременного уровня помех. ! 7. Способ по п.4, в котором первый анализ использует первое пороговое значение, чтобы управлять передачей первого сообщения о помехах, а второй анализ использует второе пороговое значение, чтобы управлять передачей второго сообщения о помехах, причем первое пор
Patent RU-2008137775-A (RU)
Title: Средство для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта и способ его получения
IPC: A61K35/66
Filed: 2008-09-24
Abstract: 1. Средство для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта, содержащее источник микробных метаболитов, цеолит, гидролизат соевой муки, стеарат кальция, отличающееся тем, что в качестве источника метаболитов заявляемое средство содержит ферментативный лизат микроорганизмов, а также дополнительно литические ферменты, при следующем соотношении ингредиентов, мас.%: !          цеолит 70÷80   гидролизата соевой муки 15÷25   стеарат кальция 0,5÷1,5   литические ферменты 0,05÷3,5   лизат клеток микроорганизмов остальное        !  2. Средство по п.1, отличающееся тем, что в качестве лизата микроорганизмов оно содержит лизат клеток Bacillus subtilis. !  3. Средство по п.1, отличающееся тем, что в качестве лизата микроорганизмов оно содержит лизат клеток молочнокислых бактерий. !  4. Средство по п.1, отличающееся тем, что в качестве лизата микроорганизмов оно содержит лизат дрожжевых клеток. !  5. Средство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит, мас.%: лизата клеток Bacillus subtilis - 0,10; литических ферментов - 0,5; цеолита - 76,0; гидролизата соевой муки - 22,4; стеарата кальция - 1,0. !  6. Средство по п.1, отличающееся тем, что оно снабжено кишечнорастворимой капсулой, покрытой кислотно-защитным слоем. !  7. Способ получения средства для лечения заболеваний ЖКТ, на основе микробных метаболитов, включающий в себя культивирование микроорганизмов, смешение метаболитной смеси с цеолитом и вспомогательными ингридиентами, стерилизацию и фасовку конечного продукта, отличающийся тем, что полученные клетки микроорганизма-продуцента подвергают воздействию литических ферментов в течение 2-10 ч при температуре +20-50°С. !  8. Способ по п.7, отличающийся тем, что в композицию дополнительно
Patent RU-2008143600-A (RU)
Title: Композиции и способы улучшения антиоксидантного статуса животных
IPC: A61K31/10
Filed: 2007-04-04
Abstract: 1. Способ улучшения антиоксидантного статуса животного, включающий кормление животного композицией, содержащей от приблизительно 0,9% до приблизительно 1,5% метионина, от приблизительно 1200 до !  приблизительно 5000 млн-1 (частей на миллион) таурина, от приблизительно 120 до приблизительно 450 млн-1 витамина С, и от приблизительно 700 до приблизительно 2000 МЕ/кг витамина Е, при этом все компоненты приведены в пересчете на сухое вещество. !  2. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 0,9 до приблизительно 1,1% метионина. !  3. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 1,2 до приблизительно 1,4% метионина. !  4. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 1200 до приблизительно 1400 млн-1 таурина. !  5. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 2200 до приблизительно 4000 млн-1 таурина. !  6. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 130 до приблизительно 250 млн-1 витамина С. !  7. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 900 до приблизительно 2000 МЕ/кг витамина Е. !  8. Способ по п.1, в котором композиция содержит от приблизительно 700 до приблизительно 2000 МЕ/кг витамина Е. !  9. Способ по п.1, в котором композиция представляет собой пищевую композицию. !  10. Способ по п.1, в котором животное является представителем семейства псовых или кошачьих. !  11. Способ по п.10, в котором представитель семейства псовых или кошачьих, по меньшей мере, приблизительно 10-летнего возраста. !12. Способ по п.10, в котором представитель семейства псовых или кошачьих, по меньшей мере, приблизительно 12-летнего возраста. !  13. Композиция, подходящая для улучшения антиоксидантного статуса ж
Patent RU-2009101101-A (RU)
IPC: C23C16/04
Filed: 2007-07-11
Abstract: The invention relates to a method for plasma-assisted chemical vapour deposition for coating or material removal on the inner wall of a hollow body (42). The method involves introducing a gas lance (44) into the hollow body (42) and forming a cavity plasma (45) to form a plasma cloud arranged at the tip of the gas lance by applying an electric radio-frequency field to an RF electrode (41).
Patent RU-2009101506-A (RU)
Title: Способ получения первичных диаминов
IPC: C07C209/48
Filed: 2007-06-15
Abstract: 1. Способ производства первичных диаминов гидрированием динитрильного соединения в присутствии катализатора гидрирования, отличающийся тем, что он состоит !  в гидрировании динитрильного соединения с помощью водорода или газа, содержащего водород, !  в проведении первой дистилляции потока Е0, выходящего из среды гидрирования, для выделения головной фракции Е1, содержащей воду и присутствующие в среде имины, и хвостовой фракции Q1, содержащей гидрированные соединения, !  в проведении второй дистилляции потока Q1 для выделения головной фракции Е2, содержащей гидрированные соединения, и хвостовой фракции Q2, содержащей соединения с более высокой температурой кипения, чем температура кипения первичного диамина, !  в проведении третьей дистилляции головной фракции Е2 для выделения хвостовой фракции Q3, содержащей гидрированные соединения, и головной фракции Е3, содержащей соединения с температурой кипения ниже температуры кипения образовавшегося диамина, и !  в проведении четвертой дистилляции хвостовой фракции Q3 для выделения головной фракции Е4, содержащей чистый диамин. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что катализатор представляет собой металл Ренея, выбранный из группы, состоящей из никеля Ренея, кобальта Ренея. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что гидрирование проводят в присутствии катализатора на основе сильного минерального основания, выбранного из группы, состоящей из гидроксида натрия, гидроксида калия. !  4. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что стадии дистилляции осуществляют в дистилляционных колоннах, выбранных из группы, состоящей из колонн с перфорированными тарелками, та�
Patent RU-2009107324-A (RU)
Title: Малоразмерный защитный элемент со сквозным отверстием и лист с такими элементами
IPC: D21H21/40
Filed: 2007-08-06
Abstract: 1. Защитный элемент, плоский и сравнительно малого размера, в частности планшетка, отличающийся тем, что в нем имеется, по меньшей мере, одно сквозное отверстие, !  2. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что его внешний контур имеет правильную геометрическую форму, в частности круглую, шестиугольную, треугольную, овальную, квадратную, прямоугольную, звездчатую или с криволинейными кромками. !  3. Защитный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что сквозное отверстие имеет правильную геометрическую форму, в частности круглую, шестиугольную, треугольную, овальную, квадратную, прямоугольную, звездчатую или с криволинейными кромками. !  4. Защитный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что защитный элемент имеет подложку на основе волокнистого листа, пластиковой пленки или комплекса из волокнистого листа/пластиковой пленки, в частности из покровной бумаги или полиэфирной пленки. !  5. Защитный элемент по п.1 или 2, отличающийся тем, что его толщина находится в пределах 10-100 мкм. !  6. Защитный элемент по п.5, отличающийся тем, что он выполнен на основе волокнистого листа и его толщина находится в пределах 40-70 мкм, предпочтительно в пределах примерно 55-65 мкм. !  7. Защитный элемент по п.5, отличающийся тем, что он выполнен на основе пластиковой пленки и его толщина находится в пределах 20-50 мкм, предпочтительно в пределах примерно 25-35 мкм. !  8. Защитный элемент по любому из пп.1, 2, 6 и 7, отличающийся тем, что его наружные размеры находятся в пределах 2-6 мм, предпочтительно в пределах примерно 2,5-4 мм. !  9. Защитный элемент по любому из пп.1, 2, 6 и 7, отличающийся тем, что размеры сквозного отверстия находятся в пределах 0,5-4,5 мм, предпочтительно 1-1,5