baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009018897-A1 (WO)
Title: Schaltbare abstützvorrichtung für einen ventiltrieb einer brennkraftmaschine
Inventor: ROEMHELD TILMANN
IPC: F01L13/00
Filed: 2008-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltbare Abstützvorrichtung für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, umfassend: ein Außenteil (10) mit einem Führungskanal (12); ein Innenteil (14), welches zumindest über einen Längenbereich innerhalb des Führungskanals (12) angeordnet und entlang einer Hauptachse (H) des Führungskanals (12) bewegbar ist; und ein Verriegelungselement (18), welches relativ zum Außenteil (10) zwischen einer die Bewegung des Innenteils (14) zumindest in einer Bewegungsrichtung verunmöglichenden Sperrstellung und einer die Bewegung des Innenteils (14) freigebenden Freigabestellung bewegbar ist, wobei das Verriegelungselement (18) eine Bauteilachse (B) aufweist, welche in der Sperrstellung außerkoaxial und in der Freigabestellung zumindest annähernd koaxial zur Hauptachse (H) des Führungskanals (12) verläuft.
Patent WO-2009036833-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de verrouiller et de déverrouiller par encliquetage une partie mobile par rapport à une partie fixe d'un meuble
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: A47B88/04
Filed: 2008-07-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) permettant de verrouiller et de déverrouiller par encliquetage une partie mobile (2) par rapport à une partie fixe (3) d'un meuble comprenant un contenant tubulaire (4) dans lequel est positionné un coulisseau (5), ledit coulisseau (5) présentant un axe longitudinal (6) par rapport auquel il peut effectuer une translation par rotation. Ledit coulisseau (5) présente à l'extérieur du contenant (4) une tête façonnée (7) qui peut être orientée dans au moins une première position angulaire (2) autour de l'axe longitudinal (6) pour le verrouillage de la partie mobile (2) et dans au moins une seconde position angulaire autour de l'axe longitudinal (6) pour le déverrouillage de la partie mobile (2).
Patent WO-2009027016-A1 (WO)
Title: Article à revêtement nanoscopique de metal précieux/semi-précieux et son procédé de production
Inventor: WESSLING BERNHARD
IPC: H05K3/24
Filed: 2008-08-12
Abstract: La présente invention concerne un article revêtu contenant (i) au moins une couche de base non conductrice d'électricité, (ii) au moins une couche de cuivre et/ou d'alliage de cuivre, et (iii) une couche nanoscopique ayant une épaisseur égale ou inférieure à 150 nm, contenant au moins 80% en poids par rapport à la couche (iii), au moins un métal précieux et/ou semi-précieux autre que le cuivre, la couche de cuivre ou d'alliage de cuivre (ii) étant disposée entre les couches (i) et (iii). L'invention concerne également un procédé pour la production d'un tel article revêtu.
Patent WO-2009062593-A1 (WO)
Title: Bereitstellung von wasserführenden bauteilen aus messinglegierungen mit verringerter metallionenfreisetzung
Inventor: FATH ANDREAS
IPC: E03B7/09
Filed: 2008-10-27
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung bzw. zur Bereitstellung von wasserführenden Bauteilen aus Messinglegierungen wie Armaturen und dergleichen, die bei Gebrauch eine verringerte Metallionenfreisetzung aufweisen, wird zumindest auf den bei Gebrauch mit Wasser in Kontakt tretenden Oberflächen der Bauteile mindestens teilweise eine Kupferoxidschicht ausgebildet. Das Verfahren kann insbesondere auch in den Fällen durchgeführt werden, in denen die entsprechenden Bauteile an ihren dekorativen Oberflächen bei Durchführung des Verfahrens bereits verchromt sind.
Patent WO-2009062599-A1 (WO)
Inventor: KAUPP ANDREAS
IPC: F16B13/08
Filed: 2008-10-29
Abstract: The invention relates to a fixing element (1) for fixing into boreholes in a clamping manner, consisting of a shaft (3) that comprises a first anchoring element with an expansion element (11) and a cross-section (12) that expands in the direction of insertion, and on the rear part thereof (2) in the direction of insertion, means (4) for holding or clamping an object. According to the invention, in order to reduce the displacement path of the fixing element (1) under a working load, a second anchoring element is arranged on the fixing element (1) as a blocking element (7) for connecting in a positive fit between the borehole and the fixing element (1), and for preventing the fixing element (1) from being displaced counter to the direction of insertion.
Patent WO-2008104556-A1 (WO)
Title: Composition de carburant pour moteurs diesels
Inventor: YOSHIDA TSUTOMU
IPC: C10L1/183
Filed: 2008-02-27
Abstract: Composition de carburant pour moteurs diesels comprenant (1) entre 80 et 0% en volume d'au moins une fraction intermédiaire choisie dans le groupe composé d'une fraction de kérosène de première distillation, d'une fraction d'huile légère de première distillation, d'une fraction d'huile légère de première distillation, d'une fraction d'huile légère craquée, d'une fraction de kérosène craquée et des produits hydrodésulfurisés de celles-ci, et (2) entre 20 et 100% en volume d'un produit gaz-liquide. Dans un essai de stabilité de l'oxydation suivant l'essai EN14112, le temps nécessaire jusqu'à apparition d'un changement de la conductivité électrique à une température liquide de 150°C est d'au moins quatre heures.
Patent WO-2008113848-A1 (WO)
Inventor: BENEDETTI GIANPIETRO
IPC: B22D11/12
Filed: 2008-03-20
Abstract: A process and an ultracompact plant for the endless production of hot rolled steel strip comprising an ingot mould (15) that produces a very thin slab, having narrow sides with thickness in the range between 40 and 55 mm and a central swelling, at a speed in the range between 4 and 16 m/min. Such a slab, which displays a core in which the steel is still liquid, is passed through a vertical pre-rolling device (16) that reduces the thickness of the slab and flattens it. The solidified slab may thus be subjected to a first mild rolling by a conveyor (17) and, by forming a free curve, takes a horizontal position where it is subjected to a first surface descaling, a first rolling, a heating in an inductor (23), a second surface descaling and a series of reductions in a rolling mill (30) formed by at least two stands, by maintaining its temperature along the mill above the recrystallisation point Ar3. Downstream of the rolling mill (30) there are provided a roller runway with cooling showers, a flying shear (33) for cutting to length the strip produced, pinch rolls and at least two spinning wheels (34) for the formation of coils of the hot rolled strip.
Patent WO-2008125584-A1 (WO)
Title: Dispositif de commutation pour aide auditive
Inventor: VAERNDAL RUNE
IPC: H01H23/24
Filed: 2008-04-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commutation pour aide auditive, au moyen duquel une partie de boîtier d'aide auditive est adaptée pour le placement au-dessus et derrière le lobe et renferme une batterie et un dispositif de traitement et d'amplification de signal actionnable pour fournir un signal audio amplifié à l'utilisateur, perceptible comme un son. Le dispositif de commutation comprend en outre une section de base et un élément de pivot rigide actionnable manuellement qui possède deux parties espacées de réception de pression et un axe de rotation placé entre les deux parties de réception de pression, au moyen duquel un cantilever et échelle d'indexation est prévu entre la section de base et l'élément de pivot rigide actionnable afin de permettre à ce même élément d'adopter 2, 3 ou plusieurs positions stables.,
Patent WO-2008141889-A1 (WO)
Inventor: FELLER JENS
IPC: B60R21/233
Filed: 2008-04-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble sac gonflable pour un système de retenue d'un passager de véhicule, comprenant un sac gonflable (1) et au moins un premier et un deuxième compartiment (11, 12) gonflable, le premier compartiment (11) présentant au moins une première section conçue sous forme de zone d'évacuation (112) par laquelle le gaz peut sortir du premier compartiment (11), la zone d'évacuation (112) étant disposée par rapport au premier compartiment (12) de telle façon que la zone d'évacuation (112) puisse être comprimée par action sur la pression interne (P2) du deuxième compartiment (12), lorsque la pression interne (P2) du deuxième compartiment (12) est supérieure à la pression interne (P1) du premier compartiment (11), ce qui réduit la section transversale d'évacuation de la zone d'évacuation (112).
Patent WO-2009129861-A1 (WO)
Title: Sélection d'entité de réseau
Inventor: BELLING THOMAS
IPC: H04W88/18
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention porte sur des mesures de sélection d'entité de réseau, comprenant par exemple la fourniture d'une identité d'une entité de réseau présélectionnée par un premier appareil de réseau, et la fourniture d'informations de vérification pour ladite identité d'entité de réseau présélectionnée, permettant de vérifier si l'identité d'entité de réseau présélectionnée est applicable ou non pour une sélection d'entité de réseau au niveau d'un second appareil de réseau.
Patent WO-2009000927-A1 (WO)
Title: Procédé de moulage par injection de dispositifs d'ouverture sur un matériau en feuille pour le conditionnement de produits alimentaires versables, matériau de conditionnement et conditionnement obtenu par ledit procédé
Inventor: MARTINI PIETRO
IPC: B65D5/74
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage par injection d'un dispositif d'ouverture (3) sur un matériau de conditionnement en feuille (2) pour conditionner des produits alimentaires versables. Le matériau de conditionnement (2) présente au moins une première couche (4) et une seconde couche (5, 6) ainsi qu'une ouverture (9) formée à travers la première couche (4) et scellée par une partie de recouvrement (10) de la seconde couche (5, 6). Le procédé consiste à injecter une matière plastique fondue sur un premier côté (10a) de la partie de recouvrement (10) de la seconde couche (5, 6) ; à alimenter la matière plastique fondue le long de la partie de recouvrement (10) pour la recouvrir sur le premier côté (10a) ; et à alimenter la matière plastique fondue à travers une partie périphérique annulaire de la partie de recouvrement (10) pour former un bec verseur (12) du dispositif d'ouverture (3) se projetant d'un second côté (10b), opposé au premier côté (10a), de la partie de recouvrement (10). La matière plastique fondue recouvre la partie de recouvrement (10) pour définir, avec la partie de recouvrement (10), une partie de scellement étanche (15) et retirable par l'utilisateur du bec verseur (12).
Patent WO-2009024580-A1 (WO)
Title: Anlage mit rotationshubkolbenmaschine
Inventor: FREIHERR VON WAECHTER-SPITTLER
IPC: F01B13/06
Filed: 2008-08-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage, insbesondere auf eine Kraft-Wärme- Kopplungsanlage, die mit Gas oberhalb einer Umgebungstemperatur einem Carnot-Prozess folgt und das Gas in einer Zirkulation abgeschlossen führt. Die Anlage umfasst eine Kraftmaschine, wie eine Rotationshubkolbenmaschine, wenigstens einen Wärmetauscher undeine von Rohren, in denen das Gas geführt wird, abgesetzte Wärmequelle, insbesondere mit Holz befeuerte und in einem offenen, mit einem Schornstein ausgestatteten Heizsystem sich befindende Wärmequelle. Die Rohre weiseneinen Bypassabschnitt auf, in den ein zweiter Wärmetauscher integriert ist.
Patent WO-2010009772-A1 (WO)
Inventor: KAINDL ROLAND
IPC: B60H1/22
Filed: 2008-08-26
Abstract: The invention relates to a mobile heater (2), particularly a vehicle heater. The mobile heater comprises: a burner (4), in which fuel is converted in the presence of combustion air and generates heat; a combustion air inlet (12) for feeding combustion air to the burner (4); and an exhaust gas discharge (20) for discharging combustion exhaust gases from the burner (4). A hydrocarbon storing element (28, 28’) is disposed in the combustion air inlet (12) and/or the exhaust gas discharge (20). The invention further relates to a combustion air inlet sound muffler (24) for a mobile heater and an exhaust gas discharge sound muffler (26) for a mobile heater.
Patent WO-2010022792-A1 (WO)
Title: Efficient working standby radio protection scheme
Inventor: CLIMA LAURA
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: A radio link transmission method that comprises transmitting data on a plurality of radio channels. The method allocates a portion of the capacity of each radio channel for transmission of identical data on the plurality of radio channels. The remaining capacity of each radio channel is allocated for transmission of unique data, which is different for each radio channel. The method further transmits the identical data on each radio channel of the plurality of radio channels, and transmits the unique data in the respective radio channels of the plurality of radio channels.
Patent WO-2010025762-A1 (WO)
Title: Entladungslampe
Inventor: SCHNARRENBERGER MARTIN
IPC: H01J61/36
Filed: 2008-09-02
Abstract: Offenbart ist eine Entladungslampe mit einem Entladungsgefäß, in dem zumindest eine Stromzuführung abschnittsweise aufgenommen ist. Die Stromzuführung (1) ist abschnittsweise von einem mit dem Entladungsgefäß verbundenen Quarzmantel (18) umgriffen. In einem Zwischenbereich zwischen dem Quarzmantel und der Stromzuführung ist eine mit der Stromzuführung verbundene Entlastungsfolie (26) angeordnet. Dabei kragt zumindest ein Halteabschnitt (24) der Entlastungsfolie aus dem Zwischenbereich zum Haltern des Quarzmantels heraus.
Patent WO-2009056460-A1 (WO)
Title: Procédé assisté par ordinateur pour prédire la capture de particules par une surface d'un objet mobile
Inventor: APARICIO DURAN JOSE ANTONIO
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-10-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé assisté par ordinateur pour prédire une capture de particules par une surface d'un objet qui se déplace dans un courant d'écoulement, le procédé consistant à : préparer un modèle distinct dudit objet et de l'écoulement environnant, comprenant une zone de projection (21) destinée à projeter lesdites particules et formée par une maille de cellules (23) de taille identique, et une maille de cellules (13) de ladite surface (11) ; simuler la projection de particules avec une taille différente à partir de ladite zone de projection (21) sur la surface (11), la densité Di des particules projetées et leur granulométrie étant identiques pour la cellule (23) ; obtenir pour chaque cellule (13) de ladite surface (11) le paramètre de rendement de capture local β en divisant la densité Df des particules qui entrent en contact avec ladite cellule (13) par la densité Di des particules projetées à partir de la zone de projection (21).
Patent WO-2009083405-A1 (WO)
Inventor: TARIMTORU MERIH
IPC: F24C3/08
Filed: 2008-12-06
Abstract: The present invention relates to a cooking device (1) that comprises a cooktop (5) disposed on the body, having burners thereon for cooking and/or heating, cocks (6) for delivering the flammable gas in the amount determined by the user and a gas pipe (7) for delivering the flammable gas from the mains to the cocks (6).
Patent WO-2009077503-A1 (WO)
Title: Display device and method for optimising memory pass-band
Inventor: LEVASSEUR NICOLAS
IPC: G09G5/393
Filed: 2008-12-15
Abstract: The invention relates to a display device that comprises a flag memory (5) containing state flags of pixel areas of the image. The invention consists of a display device that comprises a display screen (6) and a graphical generation unit (4) implementing at least three functions for displaying an image, i.e. a first data erasure function, a second function for generating an image comprised of pixels in a first memory (1), and a third function for displaying the image by reading the pixels in said memory (1) and controlling the screen (6), characterised in that an image is divided into a plurality of separate pixel areas and in that each area is addressed by a flag, wherein the display device further includes a memory (5) that stores the flag states so that the graphical generation unit (4) can execute the display function on the basis of the flag states. The invention can be used for the generation of images having a predominantly uniform background, in particular for application in aeronautics.
Patent WO-2010081485-A1 (WO)
Title: Ointment for the topical treatment of haemorrhoids
Inventor: KUECUEKAY FEYYAZ
IPC: A61K36/77
Filed: 2009-01-13
Abstract: The present invention provides an ointment comprising aqueous extract of fig leaves, horse chestnut, artichoke leaves and walnut shells, for the treatment of haemorrhoids; a method of manufacturing such an ointment; and the use of fig leaves, artichoke leaves or walnut shells for the manufacture of a medicament for the treatment of haemorrhoids. Preferably, the ointment further comprises lanolin and petroleum gelly (Vaseline). Preferably, the method comprises extracting fig leaves, horse chestnut, artichoke leaves and/or walnut shells using heated water, and admixing thereto lanolin and petroleum gelly (Vaseline) so as to result in the ointment. The ointment preferably further comprises 'Huile de Cade'.
Patent WO-2010121635-A1 (WO)
Title: Commande de puissance dans des femtocellules
Inventor: WANG XIAO YI
IPC: H04W84/04
Filed: 2009-04-24
Abstract: Selon des modes de réalisation, la présente invention porte sur un procédé et sur des appareils pour fournir une commande de puissance dans un réseau mobile tel qu'une femtocellule. Conformément à un ou à plusieurs des modes de réalisation, une station de base calcule une valeur de commande de puissance pour au moins un terminal, tel qu'une station mobile, sur la base de paramètres reçus d'une autre station de base, et transmet la valeur de commande de puissance générée au ou aux terminaux.
Patent WO-2009153016-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schutz von hautbereichen einer zitze während des melkvorganges, sowie film für ein solches verfahren
Inventor: KENNDOFF JOCHEN
IPC: A61F13/02
Filed: 2009-06-16
Abstract: Verfahren zum Schutz von insbesondere verletzten oder gestressten Hautbereichen einer Zitze während des Melkvorganges, bei dem die Zitze überlappend mit einem Film umwickelt wird, der ein Verbund aus einem flächigen Träger mit einer Klebschicht ist, über die der Film an sich selbst und an der Haut haftet, wobei die Klebeschicht mit einer Dicke und einer elastischen und/oder plastischen Verformbarkeit gewählt ist, derart, dass sie bei Dehnung der Zitze während des Melkvorgangs von dem Film auf die Haut wirkende Scherkräfte kompensiert und/oder die Klebeschicht so gewählt ist, dass sie sich bei einer in Längsrichtung der Zitze auf sie wirkenden Kraft von der Haut ohne wesentliche Verletzung der Corneozytenschicht ablöst.
Patent WO-2009156150-A1 (WO)
Title: Mischung aus dünnen eisen- und aluminiumeffektpigmenten, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: TRUMMER STEFAN
IPC: C09C1/62
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mischung von Metalleffektpigmenten, wobei die Mischung eisenhaltige Metalleffektpigmente und Aluminiumeffektpigmente umfasst, wobei die eisenhaltigen Metalleffektpigmente bei einer über Dickenauszählung mit Rasterelektronenmikroskopie (REM) ermittelten Dickenverteilung in der Darstellung als Summenhäufigkeitsverteilung einen h Fe,50 -Wert aus einem Bereich von 10 bis 200nm aufweisen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Mischung und deren Verwendung.
Patent WO-2010012420-A1 (WO)
Title: Fördertrommel der tabak verarbeitenden industrie
Inventor: MUELLER HANS-HEINRICH
IPC: A24C5/32
Filed: 2009-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fördertrommel (10) der Tabak verarbeitenden Industrie mit Aufnahmen (16, 18; 52, 54) für, insbesondere stabförmige, Artikel (20) der Tabak verarbeitenden Industrie. Die erfindungsgemäße Fördertrommel zeichnet sich dadurch aus, dass zwei verschiedene Arten von Aufnahmen (16, 18; 52, 54) vorgesehen sind, wobei jede Art von Aufnahmen (16, 18; 52, 54) an wenigstens einen vorbestimmten geometrischen Parameter, insbesondere Durchmesser, der auf der Fördertrommel (10) geförderten oder zu fördernden Artikel (20) angepasst ist, so dass auf der Fördertrommel (10) zwei verschiedene Artikel jeweils mit unterschiedlichen geometrischen Parametern förderbar sind. Ferner betrifft die Erfindung eine Maschine der Tabak verarbeiten den Industrie.
Patent WO-2010081554-A1 (WO)
Title: Support de proxy mobile ipv6 dans des réseaux résidentiels
Inventor: KATO RYOJI
IPC: H04W92/02
Filed: 2009-01-15
Abstract: L'invention porte sur un appareil destiné à former une passerelle entre un réseau résidentiel et un réseau étendu comprenant un cœur de réseau par paquets d'un système de télécommunication cellulaire. L'appareil comprend un routeur IP pour acheminer des paquets IP entre un équipement utilisateur rattaché au réseau résidentiel et ledit réseau étendu. Un détecteur sert à détecter le rattachement d'un équipement utilisateur audit cœur de réseau par paquets, tandis qu'une unité d'établissement de tunnel est configurée, lors d'une détection de rattachement d'un équipement utilisateur audit cœur de réseau par paquets par ledit détecteur, pour établir un tunnel de paquets IP entre elle-même et une passerelle de réseau à large bande dudit cœur de réseau par paquets. Après cela, ledit routeur IP est configuré pour acheminer des paquets IP vers et depuis l'équipement utilisateur rattaché par l'intermédiaire dudit tunnel IP.
Patent WO-2009103577-A1 (WO)
Title: A computer implemented method for modelizing a nuclear reactor core and a corresponding computer program product
Inventor: VAN GEEMERT RENE
IPC: G21C7/00
Filed: 2009-01-19
Abstract: The method comprises the steps of : partitioning the core in cubes (1B, 1R) to constitute nodes of a grid for computer implemented calculation, splitting the cubes into a first category (1R) and a second category (1B), each cube of the first category (1R) being adjacent only to cubes (1R) from the second category so that the first category and second category of cubes constitute a checkerboard-like pattern, ordering the cubes (1R) of the first category and then the cubes (1B) of the second category, calculating neutron flux and/or thermohydraulics parameters by using an iterative solving procedure of at least one linear system and/or an eigensystem, the components of an iterant of the linear system and/or the eigensystem constituting the neutron flux and/or thermohydraulics parameters to be calculated, wherein, during the iterative solving procedure, calculations are conducted on the cubes of the first category then on the cubes of the second category.
Patent WO-2009100991-A1 (WO)
Title: Electroluminescent metal complexes with dibenzo[f,h]quinoxalines
Inventor: SCHMIDHALTER BEAT
IPC: H05B33/14
Filed: 2009-02-02
Abstract: This invention relates to electroluminescent metal complexes of the formula (I), or (II), a process for their preparation, electronic devices comprising the metal complexes and their use in electronic devices, especially organic light emitting diodes (OLEDs), as oxygen sensitive indicators, as phosphorescent indicators in bioassays, and as catalysts.
Patent WO-2009127450-A1 (WO)
Title: Elektrisches umschaltventil
Inventor: BUSE WERNER
IPC: F16K31/06
Filed: 2009-02-04
Abstract: Elektrisches Umschaltventil insbesondere zur Steuerung von pneumatischen Stellelementen (2), mit einem Gehäuse (7), dass einen Belüftungsanschlusskanal (9), einen Vakuumanschlusskanal (10) sowie einen Verbraucheranschlusskanal (11) aufweist, wobei in dem Gehäuse ein elektromagnetischer Antrieb (8) derart angeordnet ist, dass ein Magnetanker (14) in einem Durchlasskanal (13) translatorisch beweglich ist und ein Ventilverschlusskörper (15) für den Vakuumanschlusskanal und dem Belüftungsanschlusskanal bildet, jeweils einen Ventilsitz aufweisen (18, 19), wobei im Belüftungsanschlusskanal (9) ein Mittel (23) zur Querschnittsverengung vorgesehen ist.