baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2721495-A1 (FR)
Title: Aspirateur à deux modes d'utilisation.
Inventor: BANG LEE JIN
IPC: A47L5/36
Filed: 1995-03-17
Abstract: On propose un aspirateur à deux modes d'utilisation qui peut être utilisé aussi bien en mode traîneau qu'en mode balai. Une manipulation simple permet de faire passer l'aspirateur d'un mode d'utilisation à l'autre. L'aspirateur peut empêcher que le tuyau souple ne se bouche et ne gêne ainsi l'introduction d'air dans la brosse (500). On peut commuter l'aspirateur entre un mode traîneau et un mode balai, de manière manuelle en agissant sur des attaches (273) pour rapprocher les leviers (272), ou bien de manière automatique par le pivotement d'un coupleur.
Patent FR-2721331-A1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d'un fibre de cellulose sulfonée, fibre résultante et feuille de papier préparée à partir d'une telle fibre.
Inventor: TUKARAM SHET RAMAKANT
IPC: D21H11/14
Filed: 1995-05-19
Abstract: La fibre de cellulose est d'abord oxydée, de préférence à l'aide de métaperiodate de sodium (NaIO4 ), pour former une dialdéhyde-cellulose, que l'on fait ensuite réagir avec du bisulfite de sodium (NaHSO3 ) pour produire de la cellulose sulfonée. La sulfonation de la fibre de cellulose augmente significativement se résistance à la traction à l'état humide et à l'état sec ainsi que le rapport entre ces deux résistances, ce qui rend la fibre de cellulose extrêmement utile pour la fabrication d'une grande diversité de produits en papier demandant une combinaison de bonnes résistances à l'état humide et à l'état sec.
Patent FR-2727214-A1 (FR)
Title: Stereo microscope with single objective lens
Inventor: BIBER KLAUS
IPC: A61B90/20
Filed: 1995-11-17
Abstract: The microscope has at least 2 pairs of stereoscopic viewing light paths, associated with a single objective (30). The illumination system for the examined object includes at least one deflection element for deflecting the illumination light in the direction of the object plane and can be mounted in at least 2 different positions relative to the stereoscopic viewing light paths.Pref. the illumination system is continuously adjustable by rotation about the optical axis (33) of the objective and has 2 deflection elements respectively arranged at angles of 2 and 6 degrees relative to the objective optical axis, for deflecting the illumination light at different angles.
Patent FR-2743002-A1 (FR)
Title: Flow regulation in simulated moving bed chromatographic unit
Inventor: COHEN CHOUA
IPC: C07C7/135
Filed: 1995-12-27
Abstract: The process for regulating the flow of fluid circulating in a simulated moving bed adsorption chromatography unit including three or more chromatographic zones, each consisting of one or more columns or column sections, in which the assembly of columns or sections form at least one closed loop containing a device which introduces anisotropy of properties comprises periodically shifting the injection and withdrawal points of at least one column or section, in the same direction (upstream or downstream). Each time that an injection or withdrawal point passes from one side to the other of the device, an automatic controller, which controls a regulator regulating the flow being considered about a target value, temporarily stops the regulation  and simultaneously causes the regulator to approach and preferably achieve the desired flow rate and to regulate the flow rate about the desired target value.
Patent FR-2744385-A1 (FR)
Title: Position controlling device for portable drill for precision drilling
IPC: B25F5/02
Filed: 1996-02-06
Abstract: The position controlling device is designed to provide precise alignment of the drill along an horizontal or vertical axis above or below the plane of work. It consists of a support with two air bubbles(2A,2B) placed perpendicularly in a protective housing(3) which can pivot through 90 degrees on two axes(5,6).  Reading simultaneously the two level bubbles enables one to control the orientation of the tool. A removable adapter(11) of various types can be used on the drill for fixing the levelling housing(3), Fig 6 shows one particular type of adapter.
Patent WO-9724131-A1 (WO)
Title: Composition antibacterienne a base d'acylglycine et de sel de zinc
Inventor: MSIKA PHILIPPE
IPC: A61K33/30
Filed: 1996-12-23
Abstract: La présente invention concerne une composition antibactérienne, caractérisée en ce qu'elle contient une association synergique d'une acylglycine en C6 à C10 avec un sel de zinc.
Patent FR-2746457-A1 (FR)
Title: Hydraulic slave cylinder for operating clutch thrust bearing for motor vehicles
Inventor: PHELPS NICOLAS
IPC: F15B15/28
Filed: 1996-03-22
Abstract: Jack for a hydraulic control of a motor vehicle clutch made up of a jack body (12) in which slides the piston (14) which controls the displacement of the clutch thrust bearing. It is characterised in that the body of the jack (12) and the piston (14) each carry a component (26,28) of a position or displacement sensor. These two components (26,28) are positioned one in relation to the other and one of the components of the sensor carries a detector (26) to detect the passage of marks (28) carried by the other component.
Patent FR-2732367-A1 (FR)
Title: An improved method for the dyeing of polyamide materials, with good dye adhesion
Inventor: SANO JUNJI
IPC: D06P1/673
Filed: 1996-03-28
Abstract: A new process for the prodn. of coloured articles, by dyeing with a dispersion dye followed by a simultaneous redn. and wash, and finally a fixing stage, to fix the acid dye to the nylon.  Pref. the fixing is a combination of tannic acid and tartar emetic(potassium antimonlyl tartrate) or a synthetic tannin, as an aq. soln. contg. 1-6% tannic acid and 0.5-4% tartar emetic, or 1.8% synthetic tannin. A pH of 3.5-5.4 is obtd.. The redn./wash process is carried out with an aq. soln. contg. an alkali and a reducing agent, e.g. NaOH and a hydrosulphite or thiourea dioxide.
Patent FR-2749203-A1 (FR)
Title: End mill for cutting cavity in plastics sheet for electronic memory cards
Inventor: BOISSON PASCAL
IPC: B23C5/10
Filed: 1996-06-04
Abstract: The end mill for machining a cavity in a sheet of plastic material has, machined on the end of a cylindrical metal rod (1), in one case, a primary tooth (10) placed in a radial plane (P) at the end of the rod (1) for cutting into the thickness of the sheet. It also has a secondary tooth (20) displaced laterally according to a generatrix of the rod (1) for cutting the outline of the cavity.
Patent FR-2749908-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection produisant un signal representatif de la selection et/ou de l'engagement d'un rapport de boite de vitesses
Inventor: PHELPS NICOLAS
IPC: F16H59/70
Filed: 1996-06-12
Abstract: Le dispositif de détection comporte deux capteurs (33, 34) reliés chacun par une transmission mécanique à l'arbre de commande de la boîte de vitesses. On introduit un jeu au sein au moins d'un capteur (31, 32) et/ou dans ladite transmission mécanique reliant celui-ci à l'arbre de commande de la boîte de vitesses (55), ledit jeu étant déterminé en sorte que les oscillations permanentes de l'arbre de commande (14) de la boîte de vitesses soient atténuées le plus possible, et en ce que ce jeu est compensé par le calculateur (53) de façon à ne pas affecter la précision de la mesure. Application: véhicule automobile.
Patent FR-2751083-A1 (FR)
Inventor: PITOT CHRISTIAN
IPC: G11C29/44
Filed: 1996-07-12
Abstract: The invention concerns a method for quantifying the impact of cosmic radiation on an electronic equipment with memory, characterised in that it consists: in writing and verification testing of a volatile (MSN) memory, with capacity memory and sensitivity close to electronic equipment; in case of a bit upset, in determining if the upset is attributable to cosmic radiation or to a memory breakdown; in transmitting a message attributing the breakdown to cosmic radiation or the memory breakdown acceding to the results of the determining step. The invention is applicable to electronic equipment with memory loaded on aerodynes.
Patent FR-2751614-A1 (FR)
Title: Emballage antivol et procedes de fabrication d'un tel emballage
Inventor: LADAUGE GEORGES
IPC: G08B13/24
Filed: 1996-07-26
Abstract: Emballage antivol du type incorporant un marqueur (2, 10, 11, 12, 20) électromagnétique formé par un fil métallique propre à interagir avec un dispositif de détection, caractérisé en ce que ledit marqueur (2, 10, 11, 12, 20) est incorporé dans la masse de l'emballage réalisé en polystyrène expansé.
Patent FR-2739090-A1 (FR)
Title: Conteneur pour le conditionnement et le transport des cycles
Inventor: DANGRE MARTINE
IPC: B65D19/20
Filed: 1996-08-01
Abstract: L'invention concerne un conteneur destiné au transport de cycles (22) à deux roues totalement montés, comportant une enveloppe extérieure, en forme de parallélépipède droit constituée d'une paroi latérale (1), dont les arêtes sont disposées verticalement à l'utilisation ladite paroi latérale (1) étant délimitée entre une face inférieure et une face supérieure, ladite face supérieure étant matérialisée par un couvercle (2) amovible, caractérisé par le fait que ladite enveloppe extérieure renferme, au voisinage de deux de ses arêtes inférieures non adjacentes, deux râteliers (18), chacun des deux râteliers (18) définissant un même nombre de dispositifs de maintien (19) permettant de maintenir les roues avant et arrière de chacun des cycles (22) totalement montés conditionnés dans le conteneur, les dispositifs de maintien (19) des deux râteliers (19) étant deux à deux en vis à vis, pour constituer des couples, de sorte que les cycles (22), mis en place côte à côte dans le conteneur par engagement de leurs roues dans les deux dispositifs de maintien (19) d'un même couple, aient leurs plans longitudinaux moyens sensiblement parallèles.
Patent FR-2756165-A1 (FR)
Title: Implement for peeling apples
IPC: A47J17/16
Filed: 1996-11-25
Abstract: The implement has an L-shaped frame (1) on which is mounted a crank driving a stake (3/2) to allow rotation of the fruit which is skewered on it. The frame has a horizontal section to allow rotation of the peeling cutter against the apple during peeling and its retraction at the end of the latter. The peeler cutter is also driven by a crank.  The stake-crank assembly can have, at its centre, an ejector (15,16) for the fruit at the end of the peeling operation. A cam can cause the retraction of the peeling cutter at the end of the operation. The thickness of the peel can be adjusted with a screw which adjusts the blade position.
Patent FR-2757640-A1 (FR)
Title: Optical measurement system for speed or distance of object
Inventor: PAPUCHON MICHEL
IPC: G01S7/486
Filed: 1996-12-24
Abstract: The system includes an optical generator which emits an optical beam modulated with a given frequency, theta. One optical detector (D2) receives an optical beam emitted by a source and then reflected by an object so as to form an electrical signal. A delay value of this signal indicates a distance. Electronic processing circuits detect frequencies in the reflected wave. Components with the original modulation frequency are used to calculate a speed or the distance of the object. The generator includes an electrooptical modulator and a frequency mixer.
Patent WO-9743418-A1 (WO)
Title: Proteine globuline 11s, utilisable comme marqueur d'imbibition d'une semence au cours de la germination
Inventor: JOB CLAUDETTE
IPC: G01N33/53
Filed: 1997-05-07
Abstract: Protéine d'origine végétale, globuline 11S. Elle est caractérisée en ce qu'elle est issue de semences d'une espèce de culture végétale, exprimée chez les semences et dans aucun tissu végétatif de la plante, et apparaissant rapidement au cours des phases precoces (imbibition) de la germination et des procédés de pré-germination des semences. Utilisable en agriculture comme marqueur moléculaire pour la détermination du stade de germination de semences et pour suivre en continu le déroulement des procédés de traitements de semences (pré-germination).
Patent FR-2758891-A1 (FR)
Inventor: LESUEUR PHILIPPE
IPC: G02B6/38
Filed: 1997-01-30
Abstract: The invention concerns a splice constituted by two half-cylinders, a support block (1) and a pressing block (2) which are mutually pressed by a crimping cylinder (3). The support block is provided with a longitudinal groove (11) for receiving the stripped fibre. It bears capped edges (10). The pressing block bears stops (20), at the level of the capped edges. The capped edges and the stops, symmetrically mounted on either side of the longitudinal axis of the half-cylinders are designed for maintaining a small space between the two half-cylinders, in the zone where they are located. The invention is applicable to the splicing of optical fibres.
Patent FR-2760551-A1 (FR)
Title: Position detecting method for Virtual imaging of moving sports players
Inventor: BRETILLARD LOUIS LAURENT
IPC: A63B71/06
Filed: 1997-03-04
Abstract: The position detecting method involves monitoring the interactions of transceiver chips (4) attached to the legs of the players (3) by adhesive tape, with an array of position markers (2) implanted into the ground of the sports arena. The markers include a coil generating a magnetic field of variable intensity. The transceiver chips include an antenna, and weigh no more than 30 g. The transceiver is activated by the magnetic field of the nearest markers. The ball position is determined by numerical reconstruction of its trajectory based on the positions of the players that come in contact with it.
Patent FR-2764006-A1 (FR)
Inventor: MONTAZ EDMOND
IPC: F24F13/072
Filed: 1997-06-02
Abstract: The invention concerns a device for compressing a compressible fluid, characterised in that it comprises an envelope (20) capable of being deformed in rotation between a maximum opening section and a minimum opening section, to increase the air pressure passing through said envelope from a minimum pressure for a maximum opening to a maximum pressure for a minimum opening. The invention provides a fluid jet of substantially constant range.
Patent FR-2767148-A1 (FR)
Title: Line marker for games grounds
Inventor: AUCHER JEAN JACQUES
IPC: E01C23/24
Filed: 1997-08-05
Abstract: The line marker has a handle (2) for a disc shaped casing (1) which is movably mounted on it. The casing has side plates (3) and a connecting strip (4). The casing is retained on the handle by a pin on the latter fitting into a sleeve (6) formed in the center of the casing. The casing contains the marker paint and is disposable after use.
Patent FR-2770599-A1 (FR)
Inventor: MAZET STEPHANE
IPC: F16H63/30
Filed: 1997-10-31
Abstract: The invention concerns a gearbox comprising a transmission input shaft (1) and an output shaft (2) mounted mutually parallel in the gearbox housing (3) and comprising several pairs of engaged pinions to shift on a corresponding number of headway transmission ratios, and a reverse gear axle (6), parallel to the transmission input (1) and output (6) shafts, whereon are arranged two idler wheels (4, 5) rotating freely against each other whereof one (4) is engaged in a fixed pinion (7) on the transmission input shaft (1) and the other (5) is engaged in a fixed pinion on the output shaft (2) and a reverse gear synchronising device (9) arranged between the idler wheels capable of ensuring between them a permanent connection. The invention is characterised in that the reverse gear synchronising device (9) comprises a jaw clutching sleeve (13) coupled in rotation with one of the idler wheels (5); and is capable of moving axially by the action of a shift finger so as to engage the idler wheel (5) with the wheel (4) by coupling the sleeve (13) inner gear teeth (14) with the outer gear teeth (15') of a jaw clutching ring (15) integral with the idler wheel (4), and a synchronising ring (16) coupled in rotation and arranged coaxial to the sleeve (13) periphery, the latter being axially mobile relative to the synchronising ring.
Patent FR-2755789-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de traitement d'une solution de dechets radioactifs
Inventor: JONES CHRISTOPHER PETER
IPC: C02F1/469
Filed: 1997-10-31
Abstract: L'invention concerne le traitement des solutions de déchets radioactifs. Elle se rapporte à un procédé de traitement d'une solution de déchets radioactifs contenant une large gamme de produits de fission, afin que le technétium et/ou le ruthénium soient extraits. Le procédé comprend l'électrolyse de la solution à un pH alcalin à l'aide d'une électrode poreuse (42) à surface spécifique élevée et perméable aux liquides, comme cathode, si bien que le technétium et/ou le ruthénium au moins se déposent sous une forme insoluble. Il peut aussi comprendre l'électrolyse de la solution avec une anode (26) d'un matériau anodiquement stable dans une solution alcaline, afin que les matières organiques présentes dans la solution s'oxydent. Application au traitement des déchets radioactifs.
Patent FR-2772055-A1 (FR)
Inventor: JIMENEZ ANTONIO
IPC: D06F71/06
Filed: 1997-12-05
Abstract: The invention concerns an ironing press comprising a work table (1) mounted on a base (2), and a heating soleplate (3) mounted on a soleplate arm (4) pivoting about a rear axis of rotation (S) borne by the base (2). Motoring means, housed beneath the work table (1) are controlled by a control circuit (42) housed in the soleplate arm (4) and selectively urge the heating soleplate (3) towards the work table (1). An angular position sensor generates an image signal of the soleplate arm (4) angular position relative to the work table (1), and said signal is used by the control means for causing or authorising the pressurisation of the ironing press if and only if the heating soleplate (3) is in the proximity of or in contact with the work table (1) or the object to be ironed thereon, thereby reducing the efforts required for operating the press, while ensuring high operational security.
Patent FR-2758700-A1 (FR)
Title: Kitchen table component used on commercial kitchens
Inventor: MORAND BERNARD
IPC: A47B13/08
Filed: 1998-01-22
Abstract: The component of a kitchen table is constituted by a panel comprising a stainless steel sheet (1) and a rigid non-metallic plate (2) fixed together. The plate is a totally impermeable compact laminate formed from several superposed paper sheets impregnated with synthetic resin. The impregnated sheets are joined under pressure at high temperature by a heat hardening resin. The kitchen table comprises a frame (3) constituted by beams (4) and cross members in the shape of a hollow closed section. This is fixed against a lower face of the laminated plate of the table top. Corner pieces assemble the beams and cross members to each corner of the frame. Feet are fixed in bores in the corner pieces.
Patent FR-2773799-A1 (FR)
Title: Synthese de disulfures et polysulfures organiques
Inventor: FREMY GEORGES
IPC: B01J31/06
Filed: 1998-01-22
Abstract: Pour la fabrication de disulfures ou polysulfures organiques, on utilise comme catalyseur basique une résine polystyrène-divinylbenzène fonctionnalisée par des groupes éthylènediamine ou polyéthylènepolyamine.
Patent FR-2774527-A1 (FR)
Title: Automatic door closing mechanism
Inventor: BERGEY PHILIPPE
IPC: E05F15/16
Filed: 1998-02-05
Abstract: The command logic circuit current varier control and interfaces are integrated in a single box so that motor connection and door detection is simplified.
Patent FR-2775012-A1 (FR)
Inventor: DANNENMULLER LUC
IPC: E03D9/05
Filed: 1998-02-13
Abstract: The invention proposes to suck up foul air directly at source, that is from inside the bowl (C), by means of a continuous conduit (10, 9, 7, 4) wherein is integrated or incorporated the flush water tank (1) overflow conduit (7). The foul air is sucked up into the continuous conduit by mechanical ventilation (VM). A bell (20), combined with orifices (30) provided in the tube (7), enables said tube to function as overflow without allowing the foul air to come into contact with the water, without suction head loss. The invention can be easily applied industrially to newly installed washroom facilities, and in hotels as well as for renovating/rehabilitating existing ones.
Patent FR-2775281-A1 (FR)
Title: Preparation of a motor vehicle window
Inventor: THURIER YVAN
IPC: C03C27/04
Filed: 1998-02-24
Abstract: A window for a motor vehicle to be set in by peripheral gluing on the coach work (1) of the vehicle, incorporates, on one face, a peripheral edge overlaid with a silk screen printed motif (5) masking the glued joint. Producing the window comprises: (a) applying, by spraying, a peripheral layer (6) of product on the surface of the window (4) carrying the silk screen printing (5); (b) controlling, during the spraying, the regularity of the flow rate of the product delivered from a spray component; (c) emitting an alarm signal on the establishment of non-regularity of this flow rate; and (d) verifying after spraying the screen capacity by ultraviolet radiation of the sprayed coating (6) by measuring the transmission of infrared radiation through the deposited layer at least one point, comparing this measure to a predetermined threshold value and emitting an alarm signal in the case where the result of the comparison is unfavorable. ADDITIONALLY CLAIMED is the device used to put this method into service.
Patent FR-2762846-A1 (FR)
Title: Procede pour la production de polyurethannes cellulaires a cellules ouvertes
Inventor: HAMILTON ALAN JAMES
IPC: C08J9/00
Filed: 1998-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation de mousses de polyuréthanne (semi-) rigides à cellules ouvertes.Un agent de formation de cellules ouvertes consistant en un acide gras, une amine d'acide gras, un amide d'acide gras ou un ester d'acide gras, est utilisé.Application : utilisation de telles mousses perfectionnées dans des dispositifs d'isolation thermique.
Patent FR-2777817-A1 (FR)
Title: Spectacle frame groove profile and dimension sensing equipment employed on a grinding machine
Inventor: VIDECOQ JEAN JACQUES BERNARD J
IPC: B24B9/14
Filed: 1998-04-27
Abstract: A first thin feeler (18) and a second thick feeler (27) are mounted on a  rod (17) which may move in translation along sliders (14) and also in rotation on a wheel (12). The first feeler (18) follows the periphery of the frame in the inner groove and the second feeler (27) is also applied to the inner groove at one point. The complete information from the first feeler and the difference between first and second feeler readings at one point controls the grinder carriage
Patent FR-2779589-A1 (FR)
Title: Surveillance procedure using mobile telephone to monitor local noises
Inventor: GABOU RONAN
IPC: H04Q7/32
Filed: 1998-06-08
Abstract: The system uses a mobile phone to offer surveillance in any chosen location. The system for surveillance uses a mobile telephone in order to detect any abnormal noise within a monitored location.  The procedure includes an initialisation phase during which a predetermined call number is put into memory within the mobile phone, and an alarm threshold is determined, so that noise above this threshold activates the alarm system.  During the subsequent operational phase the telephone measures the level of noise detected by the microphone, and dials the pre-stored number if the noise level exceeds the predetermined threshold.  The measurement of noise may be taken from the average of a series of measurements made over a number of cycles, and the alarm initiated only when this average exceeds a given level.