baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-265543-A1 (DD)
Title: Messerkopffuehrungen fuer maehmesser
Inventor: VIEBACH JENS
IPC: A01D34/16
Filed: 1987-11-04
Abstract: Eine Messerkopffuehrung fuer Maehmesser, wo das Maehmesser von einem Schubkurbelgetriebe ueber eine Koppel angetrieben wird. Es soll ein wartungsarmer Lauf fuer das Maehmesser garantiert werden. Das Ausweichen des Maehmessers am Anlenkpunkt der Koppel soll verhindert werden. Dies wird erreicht, indem eine aus einer U-foermigen Schiene (2) und einem prismatischen Gleitstein (3) gebildete Messerkopfplatte eines Maehmessers (1) ueber einen in einem Lagerbock (4) befindlichen Koppelbolzen (6) einer Antriebskoppel (7) zwischen auf einem Maehbalken (12) und einer Grundplatte (17) verstellbar angeordneten Prismenfuehrungen (13, 13) bewegbar ist. Die Prismenfuehrungen (13, 13) sind in Langloechern (14, 14) seitlich verstellbar. Die vertikale Verstellung der Prismenfuehrungen (13, 13) erfolgt durch zwischengelegte Unterlagen (16) und Beilagen (18) auf den Maehbalken (12) oder auf der Grundplatte (17). Fig. 1
Patent DD-270254-A1 (DD)
Title: Loetspitzen
Inventor: LEUTSCH BERND
IPC: B23K3/02
Filed: 1988-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Loetspitzen zur Ausfuehrung von Loet- und Entloetarbeiten an Bauteilen und Baugruppen der Elektro- und Elektronikindustrie. Erfindungsgemaess befindet sich zwischen einem Innen- und einem Aussenleiter eine Widerstandsschicht, die sich durch ein unterschiedliches Spannungspotential von Innen- und Aussenleiter erwaermt. Fig. 1
Patent DD-272955-A1 (DD)
Title: Kalottenlautsprecher
Inventor: ROHRER JOHANNES
IPC: H04R9/04
Filed: 1988-08-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kalottenlautsprecher, der geeignet ist, in Lautsprechersystemen, -boxen oder einzeln eingesetzt zu werden. Ziel und Aufgabe ist es, einen Kalottenlautsprecher zu schaffen, der eine vereinfachte Herstellung mit verringertem Montageaufwand bei hoher Fertigungsqualitaet gestattet. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass Frontblende, Haltering und Ringspaltmagnet durch eine Dreh-Arretierverbindung ohne zusaetzliche Verbindungselemente zerstoerungsfrei voneinander loesbar zusammengesetzt sind. Eine exakte Zentrierung wird durch eine bei der Montage notwendige Drehbewegung einer Ringwulst/Ringnut-Passung erreicht. Fig. 1
Patent DD-280595-A1 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zum messen von laengen und winkeln
Inventor: PUDIMAT ROLAND
IPC: G01B21/00
Filed: 1989-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Messen von Laengen und/oder Winkeln. Die Erfindung ist zum Messen und Einstellen des Abstandes oder der Weite zwischen Gegenstaenden, sowie zum Messen und Einstellen von Winkeln zwischen ruhenden oder relativ zueinander beweglichen Gegenstaenden anwendbar. Die Erfindung besteht darin, dass in einer eine Teilung erfassenden Abtastanordnung ein Biosensor verwendet wird, wobei die Teilung aus Teilungselementen besteht, die in definierter Form zum Teil fuer den Biosensor rezeptives Material in hoher Konzentration und zum anderen Teil rezeptives Material in wesentlich geringerer Konzentration aufweisen. Bei Relativbewegung zwischen Abtastanordnung und Teilung entstehen am Ausgang des Biosensors Signalaenderungen, die der Anordnung der Strukturelemente entsprechen.
Patent DE-10000173-A1 (DE)
Title: Pneumatikzylinder zum Schalten eines Werkzeugantriebs-Getriebes
Inventor: WATZKE RUEDIGER
IPC: F15B15/14
Filed: 2000-01-05
Abstract: Pneumatikzylinder zum Schalten eines Werkzeugantriebs-Getriebes mittels einer radial vom Kolben abstehenden Schaltgabel, insbesondere eines Gewindeschneidapparates mit Drehrichtungsumkehr, bei dem die Drehrichtung eines im Spannkopf einer gegen eine Längenausgleichsfeder ausziehbaren Spindel gehalterten Bohrers nach Erreichen einer vorgegebenen Bohrtiefe umgeschaltet wird, wobei der Kolben des Pneumatikzylinders an beiden Stirnenden mit Ansätzen versehen ist, die mittels Kugelführungen in Verlängerungen des Zylinderraums geführt sind.
Patent DE-10005709-A1 (DE)
Title: Arrangement for packet-based transmission of voice data, uses telephone units, each with function keys through which link between the servers and telephone units is established
Inventor: SAUERBREY UWE
IPC: H04M1/253
Filed: 2000-02-09
Abstract: Telephone units (1a-1e,2a-2d) are individually provided with function keys (5) that are used to contact the servers (3,4,6) via the corresponding data networks (N,LAN1,LAN2). Thus, specific voice data can be called from the servers via the telephone units. An independent claim is also included for a method for packet-based transmission of voice data using standardized data transmission protocols.
Patent DE-10008147-A1 (DE)
Title: Rail vehicle control device for small-scale rail network uses central processor providing train control commands coupled to display monitor and 2 printers for print-out of train journey data set and event data set
Inventor: BURGHOFF JUERGEN
IPC: B61L25/06
Filed: 2000-02-22
Abstract: The rail vehicle control device uses a central processor (1), coupled to a display monitor (9) on which the track layout is displayed, for providing electrical command signals in dependence on a stored program, by input of a command address position on the monitor screen via a computer mouse. The central processor is coupled to 2 printers (11,12) for print-out of a train journey data set and print-out of the train journey event data, using respective protocols.
Patent DE-10012401-A1 (DE)
Title: New arylsulfonyl-substituted benzimidazolone or hydantoin compounds, as insulin secretion promoters are useful for treating diabetes mellitus or investigating B-cell function
Inventor: LENZEN SIGURD
IPC: A61K31/4184
Filed: 2000-03-15
Abstract: New compounds (I) and (II) comprise benzimidazolone or hydantoin ring which carries 1 or 2 arylsulfonyl substituents.  New compounds of formula (I) and (II) comprise a benzimidazolone or hydantoin ring respectively which carries 1 or 2 arylsulfonyl substituents. R1, R2 = para-toluenesulfonyl or H; and R3 = NO2or H.
Patent DE-10019587-A1 (DE)
Title: Lock for front vehicle-flap has U-shaped catch, bolt, underneath edge of hook and vehicle chassis
Inventor: BURDE RALF
IPC: E05B77/04
Filed: 2000-04-20
Abstract: The bonnet-lock (2) consists of at least one U-shaped catch (7) on the vehicle chassis (8) and at least one hook (3) mounted on a bolt (4) and which interlock. Near the gap when the bonnet flap (1) is open, either the hook moves in contrary direction, or the catches are displaced away from each other. The underneath edge (10') of the hooked sections (10) of the hooks include an outward-open acute angle with the support plane at the free end of the catches.
Patent DE-10020669-A1 (DE)
Title: Wasserlösliche Polyalkenglykolöle mit hohem Viskositätsindex und niedriger Aerosoltoxizität
IPC: C10M107/34
Filed: 2000-04-27
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Ethylenoxid-/Propylenoxid-Copolymere, welche durch Copolymerisation von Ethylenoxid und Propylenoxid mit einem Alkohol mit 4 bis 12 Kohlenwasserstoffatomen und 4 bis 12 OH-Gruppen erhältlich sind, mit einem Ethylenoxid/Propylenoxid-Gewichtsverhältnis im Copolymer von 40 : 60 bis 60 : 40 und einem Molekulargewicht zwischen 2000 und 10000 g/mol, sowie deren Verwendung in Schmiermittelformulierungen, Formulierungen zur Faserpräparation und Metallbearbeitungsflüssigkeiten.
Patent DE-10022256-A1 (DE)
Title: Method for on-line treating and/or processing containers e.g. glass or plastic bottles for food products
Inventor: SCHOETTLER FRANZ
IPC: B65H3/06
Filed: 2000-05-08
Abstract: The method comprises feeding a container (2) along a production line (45), a portion of which is formed by an endless conveyor (3) extending through a loading station (43) and an unloading station (41) for containers. The container, as it is fed along by the conveyor (3), is subjected to a treatment and/or processing operation inside a respective cell (17), which is movable with the conveyor (3) to receive the container at the loading station (43) and to release the container at the unloading station (41).  Independent claims are included for a machine for on-line processing of containers.
Patent DE-10027425-A1 (DE)
Title: Radial piston pump, e.g. lubricant pump in internal combustion engine, has connecting bore to eccentric drive element chamber in base of piston controlled by excess pressure valve
Inventor: HERRMANN MICHAEL
IPC: F04B1/04
Filed: 2000-06-02
Abstract: Device has pump body (2) containing piston (4) and cylinder (5) arranged radially with respect to an eccentric drive element. Piston sucks in liquid during an inward stroke and feeds liquid into a collection chamber (10) via a non-return valve (9) during an outward stroke. Connecting bore (32) to eccentric drive element chamber in base of the piston is controlled by an excess pressure valve (18).
Patent DE-10027875-A1 (DE)
Title: Composition useful for the treatment of skin disorders e.g. acne comprises lipoic acid, its derivative or salt having an excess of (R)-enantiomer
Inventor: STREICHER HARALD
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-06-06
Abstract: A cosmetic/dermatological composition comprises:  (1) lipoic acid, its derivative or salt (0.001 - 30 wt.%) having an (R)-enantiomer excess (ee) of at least 40 (preferably 80, especially 98)%; (2) optionally at least one active ingredient; and (3) carrier or a formulation base.  An Independent claim is included for a commercial pack containing the composition with instructions for the therapeutic use of (a).
Patent DE-10027951-A1 (DE)
Inventor: CATALINA ADOLF ARRANZ
IPC: D06F39/02
Filed: 2000-06-08
Abstract: The invention relates to a dosing container (1) for a liquid washing lye additive. Said container comprises a receiving chamber (2) to receive the additive, a closeable feed opening (3), and a plurality of discharge outlets (4) whereby said additive is discharged from the dosing container into the washing lye (1) during the washing process. The inventive container is especially suitable for adding a washing lye additive to the washing lye in that it also comprises a pre-mix chamber (5); the discharge outlets (4) are arranged in the wall (6) of the pre-mix chamber (5); and the receiving chamber (2) is hydraulically connected to the pre-mix chamber in such a way that a washing lye additive in the receiving chamber (2) is slowly mixed in a substantially continuous manner with the washing lye which flows through the pre-mix chamber (5). The invention especially relates to an elasticoviscous washing lye additive, especially a bleaching and disinfectant agent.
Patent DE-10028585-A1 (DE)
Title: Production of polyisobutenes, useful as oil and fuel additives, comprises deactivation of the boron trifluoride catalyst at a desired point in time by the addition of a carbonyl compound
Inventor: WETTLING THOMAS
IPC: C08F4/06
Filed: 2000-06-14
Abstract: Production of polyisobutenes comprises the cationic polymerization of isobutenes or isobutene containing hydrocarbon streams in the liquid phase in the presence of boron trifluoride catalyst whereby the catalytic effectiveness of the boron trifluoride is terminated at a desired point in time by the addition of a deactivator comprising a carbonyl compound, optionally together with water.  A process for the production of polyisobutenes comprises the cationic polymerization of isobutenes or isobutene containing hydrocarbon streams in the liquid phase in the presence of boron trifluoride catalyst whereby the catalytic effectiveness of the boron trifluoride is terminated at a desired point in time by the addition of a deactivator comprising a carbonyl compound of formula (1), optionally together with water. R<1>-(C=O)-R<2> (1)  R<1>,R<2> = H, 1-12C alkyl, arylalkyl or aryl or 3-7C alkylene
Patent DE-10028995-A1 (DE)
Title: Procedure for testing of phase adjustment of camshaft of IC engine, especially for car has value detected corresponding to noise level of engine during given evaluation window and compared with second value after phase adjustment
Inventor: MUEHLBERGER STEFAN
IPC: F01L1/34
Filed: 2000-06-16
Abstract: A procedure for the testing of the phase adjustment of a camshaft of an internal combustion engine, especially for a car, has a value detected corresponding to the actual noise level of the engine during a given evaluation window. It is compared with a second value corresponding to the actual noise level after a phase adjustment of the camshaft. According to the comparison, the function of the phase adjustment of the camshaft is evaluated.   During the first evaluation window, the first value corresponding to the actual noise level is determined for a first position of the camshaft and then the second value for a second position of the camshaft.
Patent DE-10029588-A1 (DE)
Title: Monitor adapter has clock stage that converts horizontal and vertical synchronization signals into Sync-On-Green signal and mixing stage for mixing synchronizing and mixing signals
Inventor: FUCHS ROLAND
IPC: G09G5/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: The device has a clock stage (8) that converts horizontal and vertical synchronization signals into a Sync-On-Green signal and a mixing stage (9) for mixing the synchronizing and mixing signals. The clock stage has a D-flip-flop, to which the horizontal synchronization signal is fed as the clock signal, and an Exclusive-OR gate as a mixer.
Patent DE-10031110-A1 (DE)
Title: Electric rotation machine with reduced winding e.g. AC generator for vehicle, has stator core with unused slots containing unused layers, and stator winding is not accommodated in unused slots and unused layers
Inventor: NAKAMURA SHIGENOBU
IPC: H02K1/20
Filed: 2000-06-26
Abstract: The machine has a stator core (22), a polyphase stator winding (21) positioned on the stator core and a rotor (3). The cross-section of the stator winding enables it to be mounted in slots and a number of layers can be formed in the slots. The stator core has at least one unused slot and an unused layer(s) placed in the slot(s). The stator winding is not accommodated in the unused slot and the unused layer An Independent claim is also included for a method of manufacturing an electric rotation machine.
Patent DE-10032471-A1 (DE)
Title: Method for adapting the operating status of a stepped combustion chamber for gas turbines feeds an overall fuel mass flow rate into a combustion chamber through a control valve adapted to a defined operating point for a power mechanism.
Inventor: RACKWITZ LEIF
IPC: F23R3/34
Filed: 2000-07-04
Abstract: An overall fuel mass flow rate (WF) metered through a control valve (6) and adapted to a defined operating point for a power mechanism is fed into a combustion chamber. A stepped valve (7) adjusts what proportion of the overall fuel mass flow rate is fed to pilot and main burners. An electronic power mechanism regulator (8) has first (8a) and second (8b) regulating blocks. The first block adjusts the control valve. The second block controls the stepped valve.
Patent DE-10033683-A1 (DE)
Inventor: ROSENBERG UWE
IPC: H01P1/208
Filed: 2000-07-11
Abstract: The microwave filter has two resonator spaces [10,50] with a coupling region having two independent quarter wave couplers in between. One of these has apertures [20,40] on either side of a wave guide [30]. A second has a similar arrangement [70,80,90].
Patent DE-10034796-A1 (DE)
Title: Animal feeding system has control for delivery of predetermined amount of food to trough and acoustic, light or electromagnetic wave digestive stimulus signal
Inventor: SUTHOFF BURKHARDT
IPC: A01K15/02
Filed: 2000-07-28
Abstract: The feed trough (11) has an energy source (12) and control unit (13) which governs the start and duration of the stimulation signal from a unit (14) as well as controlling the delivery of feed to the trough.
Patent DE-10034925-A1 (DE)
Title: Dekodiervorrichtung
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: G11C11/22
Filed: 2000-07-18
Abstract: Für einen besonders zuverlässigen Betrieb einer Dekodiervorrichtung mit einer mindestens eine feldgesteuerte Halbleiterschalteinrichtung aufweisenden Enddekodiereinrichtung (2) wird vorgeschlagen, den Signalverlauf eines Übertragungssignls (W) so zu gestalten, dass durch Beaufschlagung der feldgesteuerten Halbleiterschalteinrichtung im Fall einer Nicht-Aktivierung diese für eine Übertragung eines Übertragungssignals (W) im Wesentlichen vollständig gesperrt ist.
Patent DE-10040433-A1 (DE)
Title: Umgekehrter Kuppenschalter
Inventor: DESAI TEJAS
IPC: H01H9/02
Filed: 2000-08-18
Abstract: Ein Handsender zum Senden eines Signals an einen Empfänger umfaßt ein Gehäuse mit wenigstens einer niederdrückbaren Kuppe zum Auslösen der Übertragung eines Signals. Eine innerhalb des Gehäuses angeordnete Leiterplatte ist mit einer elektrischen Schaltung zum Erzeugen des Signals bedruckt. Die Leiterplatte enthält einen unter der Kuppe befindlichen Schalter. Eine in die Leiterplatte geformte Wölbung trägt den Schalter. Die Wölbung kann zum Schließen des Schalters und zum Übertragen des Signals niedergedrückt werden.
Patent DE-10043699-A1 (DE)
Inventor: ESTEGHLAL GHOLAMABAS
IPC: F02D41/00
Filed: 2000-09-04
Abstract: The invention relates to a method for determining the fuel content of a regeneration gas during the regeneration of a fuel vapour accumulator in internal combustion engines with direct fuel-injection and a lean-burn operation (shift operation). According to said method, the stored fuel vapour is fed to the internal combustion engine as a regeneration gas by means of a controllable canister-purge valve and the signal of an exhaust gas probe in the exhaust gas of said engine is taken into consideration for determining the fuel content of the regeneration gas. When the canister-purge valve is closed, the signal of the exhaust gas probe is compared with a predetermined desired value and the signal of the exhaust gas probe is linked to a corrective value in such a way that the result of the link corresponds to the desired value. When the canister-purge valve is open, the signal of the exhaust gas probe is linked to the previously obtained corrective value in the same way. The resorption of the regeneration gas is determined from the result of the link.
Patent DE-10047289-A1 (DE)
Title: Niedertemperatur-trocknende wässrige Beschichtungen
Inventor: PETZOLDT JOACHIM
IPC: C09D5/00
Filed: 2000-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft wässrige, einkomponentig verarbeitbare Bindemittelkombinationen zur Herstellung einer unter 100 DEG C trocknenden, schleifbaren und gleichzeitig steinschlagfesten und bewitterungsstabilen Beschichtung.
Patent DE-10047780-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Kühlung von Diodenlasern
Inventor: LORENZEN DIRK
IPC: H01S5/40
Filed: 2000-09-21
Abstract: Bei einer Einrichtung zur Kühlung von Diodenlasern besteht die Aufgabe, den Wärmeübergangskoeffizienten bei niedriger Bauhöhe der Einrichtung derart zu vergrößern, dass die auftretenden Druckverluste auch einen strömungstechnisch parallelen Betrieb von gestapelten Wärmesenken in effektiver Weise gewährleisten. DOLLAR A In übereinander liegenden Ebenen angeordnete Kanäle sind in jeder Ebene in strömungstechnisch seriell nacheinander geschaltete Gruppen aufgeteilt und münden zur Nacheinanderschaltung in für die übereinander liegenden Ebenen gemeinsame strömungstechnische Verbindungsglieder. DOLLAR A Die Einrichtung ist als Wärmesenke für Diodenlaser, insbesondere zur Kühlung von Diodenlaserbarren und Stapeln davon, geeignet.
Patent DE-10051187-A1 (DE)
Title: Steering module for steer-by-wire steering system for vehicle has feedback actuator with electric motor, spring element and damping element acting on steering wheel
Inventor: LOHNER HERBERT
IPC: B62D5/04
Filed: 2000-10-16
Abstract: The device has a steering control (1) with a feedback actuator (7) transferring the effects of the road on the steered wheels to the steering control. The feedback actuator has an electric motor, a spring element (11) acting on the steering control and a damping element (9) acting on the steering control. The spring element has two opposing spiral springs engaging the steering control, especially the steering column (5).
Patent DE-10051303-A1 (DE)
Title: Fastening device for piece of jewelry made of rubber string or similar elastic synthetic material
Inventor: MUERRLE NORBERT
IPC: A44C5/20
Filed: 2000-07-26
Abstract: Both ends of the necklace or bracelet (2) are provided with hollow spaces for the insertion of the stick-shaped fastening device (1). One end of the stick (1) is permanently joined to the necklace or bracelet (2), the opposite end is kept in place by the forces of friction after it has been inserted into the space or, in case of a tube-shaped item, into the open end. The stick (1) can be plain or provided with a ribbed surface (6, 7), it can also be used for holding an ornamental pendant (11).
Patent DE-10052220-A1 (DE)
Title: Überlastschutz für elektrische Maschinen
Inventor: GROSS GERHARD
IPC: H01H85/36
Filed: 2000-10-21
Abstract: Eine Entstördrossel als Überlastschutz für Elektromotoren nach dem Stand der Technik ist an einer Verbindungsstelle zweigeteilt, die im Überlastfall getrennt werden soll. Dies ergibt eine zusätzliche Verbindungsstelle durch Löten. Die mechanische Spannung auf die zu trennende Verbindungsstelle kann aufgrund der zu geringen mechanischen Vorspannung der Wicklungen der Drossel eine Trennung der Verbindungsstelle oft nicht gewährleisten. DOLLAR A Bei einem erfindungsgemäßen Überlastschutz für Elektromotoren, umfassend eine einteilige Entstördrossel (1), wird die zu trennende Verbindungsstelle (15) durch zumindest eine Verbindungsstelle (15) von Anschlussfahne (11, 13) und einem Anschlusselement (5, 6) der Entstördrossel (1) gebildet, wobei die Anschlussfahne (11, 13) eine einstellbare mechanische Spannung auf die Verbindungsstelle (15) ausübt, so dass eine Trennung bei Erweichungstemperatur des Lots der Trennstelle (15) sicher gewährleistet ist.
Patent DE-10052975-A1 (DE)
Title: Mischbatterie für Kalt- und Heisswasser
Inventor: RUETH ANDRAS
IPC: G05D23/13
Filed: 2000-10-25
Abstract: Bei einer Mischbatterie zum Bereiten von temperiertem Warmwasser mit einem wenigstens je einen Heiß- und Kaltwasseranschluss und einen Mischwasserauslass aufweisenden Gehäuse, in dem auf der rechten Seite ein Mischventil vorgesehen ist, wobei der Heißwasseranschluss auf der linken Seite des Gehäuses angeordnet und mit einem im Gehäuse ausgebildeten Heißwasserkanal mit dem Mischventil verbunden ist, während der Kaltwasseranschluss direkt mit dem Mischventil verbunden ist und das erzeugte Mischwasser einer Mischkammer zugeführt wird, wobei im Gehäuse im rückwärtigen Bereich zunächst ein mit dem Kaltwasseranschluss in Verbindung stehender Kaltwasserkühlkanal vor dem Heißwasserkanal ausgebildet ist, derart, dass der Heißwasserkanal zwischen dem Kaltwasserkühlkanal und der Mischkammer angeordnet ist, ist vorgeschlagen, dass der Kaltwasserkühlkanal über ein druckabhängiges Drosselventil an seinem Ende im Bereich des Heißwasseranschlusses mit dem Heißwasserkanal verbunden ist.
Patent DE-10054834-A1 (DE)
Title: Dispenser for precise, stepwise dispensing of liquids or pastes into packages comprises pump fitted with inlet membrane valve and outlet membrane valve which are operated by computer-controlled servo-unit
Inventor: KURTH GUNTER
IPC: B65B3/30
Filed: 2000-11-04
Abstract: The dispenser for precise, stepwise dispensing of liquids or pastes into packages comprises a pump (2) fitted with an inlet membrane valve (1) and an outlet membrane valve (3) which are operated by a computer-controlled servo-unit (4).  An Independent claim is included for a method for precise, stepwise dispensing of liquids or pastes into packages.
Patent DE-10056939-A1 (DE)
Title: Lamp holder for fixing unit to fix toner image on printed matter; has lamp holder sections, which each hold one end of fixing lamp and holder section for protection element
Inventor: ONODERA KEN
IPC: G03G15/20
Filed: 2000-11-17
Abstract: The lamp holder has a number of lamp holder sections (28,29), which each hold one end of a fixing lamp (25). The lamp holder also has a holder section (30) for a protection element, which is fixed after use. The protection element holder section is arranged in an area where the lamp holder element is placed.  An Independent claim is included for a fixing unit incorporating the lamp holder unit.