baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-277103-A1 (DD)
Title: Vorreiberverschluss
Inventor: STAFNITZKY HELMUT
IPC: E05C3/00
Filed: 1988-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorreiberverschluss zum Verschliessen von Tueren, Blenden, Abdeckungen u. ae., vorzugsweise fuer den Einsatz bei kleineren Schalt- oder Steuerschraenken mit hoher dynamischer Beanspruchung mit dem Ziel, einen hoeheren Gebrauchswert zu erzielen und den Material- und Montageaufwand zu minimieren. Aufgabe der Erfindung ist es, den erfindungsgemaessen Vorreiberverschluss mit nur einem Schliesspunkt zur lagegenauen Fixierung einer Tuer auszuruesten, einen sicheren Verschluss bei dynamischen Beanspruchungen zu garantieren und den Schliessweg einzuschraenken. Dies wird dadurch erreicht, dass zwischen einer Gefaesstuer und einem U-foermigen Aufnahmeelement eine Ruettelsicherung, bestehend aus Schliessblech, Federelement und Schliessblechaufnahmeelement und ein Schliesswegbegrenzungselement angeordnet sind. Ein Schlosszungenaufnahmeteil weist einen abgewinkelten Schenkel auf, der mit zwei gegenueberliegenden Abkantungen versehen ist. Fig. 1
Patent DD-277825-A1 (DD)
Title: Ferkeltonne
Inventor: GAERTNER FELIX
IPC: A01K1/02
Filed: 1988-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ferkeltonne zum geschuetzten Aufenthalt von Ferkeln mit Mikroklima, insbesondere geeignet fuer eine Einphasenhaltung von Schweinen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Behaeltnisses, welches in selbststabilisierender Form leicht demontier- und montierbar, raumsparend stapelbar und umfangreich hygiene- und desinfektionsgerecht ist. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass eine aus nichtkorrodierendem, duennwandigen und mit innerer Waermereflexionsschicht versehenen Platine so in eine zylindrische Form gebracht wird, dass ein Sehschlitz verbleibt, eine Ausnehmung zur Waermeeinstrahlung und ein Schlupfloch vorhanden sind. Besonders gestaltete Stirnkappen geben der Ferkeltonne die Gesamtstabilitaet. Daran sind Fussabstuetzungen und Abkantungen fuer die innere Liegeflaeche angeordnet. Die Befestigung der Heizquelle ist aus einer Kombination von Spann- und Kragbaendern in Verbindung mit einem Traggriff gestaltet. Fig. 1
Patent DD-279470-A1 (DD)
Title: Verfahren zur verwertung von abwaessern des 1-carbamoyl-3-methylpyrazol-herstellungsprozesses
Inventor: WILDGRUBE BIRGIT
IPC: C23F11/18
Filed: 1989-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verwertung der bei der Herstellung des Nitrifikationsinhibitors 1-Carbamoyl-3-methylpyrazol (CMP) anfallenden Prozessabwaesser. Erfindungsgemaess wird das gesamte beim CMP-Prozess anfallende Abwasser, das im wesentlichen Pyrazolnitrifizid, Harnstoff und Natriumphosphat enthaelt, der Nachneutralisationsstufe bei der Herstellung von Ammonnitrat-Harnstoffloesung in solchen Mengen zugesetzt, dass der Phosphatgehalt in der fertigen Ammonnitrat-Harnstoffloesung 0,2 bis 0,8% P2O5 betraegt. Durch die erfindungsgemaesse Verfahrensweise gelingt es, die in den Abwaessern der CMP-Herstellung enthaltenen Wertstoffe vollstaendig nutzbar zu machen, indem sie in der Ammonnitrat-Harnstoffloesung duengewirksam gemacht werden.
Patent DE-10004838-A1 (DE)
Title: Telescopic crane jib has a piston/cylinder unit which has a blocked action on the locking bolts for the telescopic sections according to the position of the coupling bolts in a compact unit with high safety
Inventor: FERY JENS
IPC: B66C23/693
Filed: 2000-02-01
Abstract: Each locking bolt (12,12'), at the crane with a telescopic jib, has a mushroom-shaped coupling piece at the inner end. They are coupled to claws at the ends of piston/cylinder units (11) across the direction of the telescopic jib section (1,2) in and out movements. The piston/cylinder unit (11) has a mechanical block to draw in the locking bolts (12,12') which can only be operated when the coupling bolts (9,9') are coupled to the holders (10,10') of the telescopic jib sections (1,2) to be extended or retracted. The coupling bolts (9,9') can only be disengaged from the telescopic jib sections (1,2) when both locking bolts (12,12') are set.
Patent DE-10007446-A1 (DE)
Title: Smoking pipe with water pipe arrangement; has support projection in pipe head, which has different sizes of insert sieves so that the pipe head can be filled with different volumes
IPC: A24F1/30
Filed: 2000-04-17
Abstract: The arrangement has a support projection in a pipe head (24), which has different sizes of insert sieves (20-23), so that the pipe head can be filled with different volumes. An inlet sieve (15) has a compartment to cool smoke and catch tobacco particles. An outlet sieve catches tobacco particles. An air inlet valve (25) regulates the flow of fresh air, to provide the desired smoke strength. The arrangement can be taken apart for cleaning.
Patent DE-10009805-A1 (DE)
Title: Demisting system for the inner surfaces of automobile side windows has air outlet openings at the seat backrests aligned at the windows with fan blowers and air channels for them
Inventor: POLAKOVIC KAREL
IPC: B60H1/24
Filed: 2000-03-01
Abstract: The system to blow a stream of heated air at the side windows of an automobile has a fan blower (3) and air guides (4a,6a,7a) at the outlet openings (4,4',6,7) from the air channels (10). The air channels (10) are in the backrests (1a,2a) of the vehicle seats (1,1',2), with the outlet openings (4,4',6,7) aligned at the side windows. With further air channels (11), the front seats of the automobile can have additional air outlet openings (5,5') at the center of the automobile interior, aligned to the rear, and the rear seats can have additional air outlet openings (8,9) aligned at the rear window.
Patent DE-10011154-A1 (DE)
Title: Cylinder head has rotary valve made of austenitic cast iron, and bore housing rotary valve is at least partially coated in region of running surface for rotary valve
Inventor: BISCHOFBERGER ULRICH
IPC: F01L7/02
Filed: 2000-03-07
Abstract: The cylinder head(1) has a rotary valve(3) made of austenitic cast iron. The bore(2) housing the rotary valve is at least partially coated in the region of the running surface for the rotary valve. The coating is one of nickel with dispersed hard particles or is a hard chrome lining. The cylinder head has at least one carbon sealing ring(8) in abraidable contact with the rotary valve. The sealing ring seals the gap between the rotary valve and valve housing in the region of the gas flow passages.
Patent DE-10012100-A1 (DE)
Title: Sealing ring with integral flow rate controller comprises sealing ring and connecting sleeve which is fixed in the ring by compressing it to oval shape
Inventor: PARUSEL STEPHAN
IPC: G05D7/01
Filed: 2000-03-13
Abstract: The sealing ring with integral flow rate controller comprises a sealing ring (2) and a connecting sleeve (1) which is fixed in the ring by compressing it to an oval shape (3).
Patent DE-10012350-A1 (DE)
Title: Ball or roller bearing includes a fixed race made of steel with high attrition and flaking resistance containing defined amounts of carbon, chromium and nitrogen
Inventor: TAKEMURA HIROMICHI
IPC: C21D1/25
Filed: 2000-03-14
Abstract: Ball or roller bearing comprising balls or rollers disposed between a fixed race and a rotating race has a fixed race made of steel containing 0.35-0.55 wt.% carbon (C), 11-17 wt.% chromium (Cr) and 0.05 to less than 0.2 wt.% nitrogen (N), where the total C and N content is 0.45-0.65 wt.% or less, the HRC surface hardness after heat treatment is at least 57, and the diameter of eutectic carbide particles on at least the surface of the fixed race is 10 mu m (or less).
Patent DE-10016017-A1 (DE)
Inventor: EHRFELD WOLFGANG
IPC: B81C3/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: Disclosed is a method for assembling cassette-loaded microcomponents (11,21,31), requiring only a small number of component-specific ejector tools and capable of being implemented more quickly. According to the inventive method, at least two cassettes (10,30) provided with component carriers are used, whereby each cassette has at least one type of component and the positions of the components are adapted to each other. At least one cassette (30) acts as a base plate cassette wherein the microcomponents (31) are arranged on a base plate acting as a component carrier. At least one joint assembly step is carried out, wherein two cassettes (10,30) are respectively placed opposite each other and all microcomponents (11,31) in the joined cassettes are simultaneously assembled to form sub-assemblies or component units. The component carriers of the cassettes are subsequently withdrawn. During assembly, the microcomponents can also be held in a rotationally secure position. The invention also relates to an assembly device for assembling cassette-loaded microcomponents.
Patent DE-10017310-A1 (DE)
Title: Locking for laboratory centrifuge housing lid arranged swivelable about horizontal axis which has at least one locking element which with closed lid engages in at least one opening of lower housing part of centrifuge for purpose of locking
Inventor: DEMMIG DETLEV
IPC: B04B7/06
Filed: 2000-04-10
Abstract: The locking arrangement is designed, so that the at least one opening of the lower housing part of the centrifuge (2), is sealable by a liquid excluder with a spring located sealing element, which is movably arranged in the inside of the lower housing part (1).
Patent DE-10018597-A1 (DE)
Title: Control of coal face supports such as hydraulic props uses a hand-held radio controller linked to control elements on the face supports so that their functioning and condition can be interrogated and they can be lowered remotely
Inventor: KUSSEL WILLY
IPC: E21D23/14
Filed: 2000-04-14
Abstract: Support control is carried out remotely using a remote control device (37) that can receive reports on the condition of props (1-18) that are supporting the coal face. The functioning or operating condition of the supports is indicated via a display on the hand held controller (37). Face control (33) and prop control (34) elements are connected by radio etc. to the controller.  The controller has button control keys that can for example command one of the props to be lowered etc.
Patent DE-10019467-A1 (DE)
Title: Tandem load bearing roller unit for industrial truck has roller carrier pivotable around point located below plane in which rotational axes of rollers are located
Inventor: HURTEVENT JACQUES
IPC: B66F9/075
Filed: 2000-04-19
Abstract: The tandem load bearing roller unit has two rollers(1,2) rotatably mounted on a carrier(3) which is pivotable around a point(B) located below a plane(6) in which the rotational axes(4,5) of the rollers are located. The distance between the rotational point of the roller carrier and the plane of the rollers' rotational axes is at least a quarter of the distance between the plane and floor or road surface(9).
Patent DE-10019985-A1 (DE)
Title: Hose-roll-valve system are connected by devices formed from heated element-butt weld process, with connecting points remaining closed as long as is required, or can be opened by rolling hose between fingers
Inventor: KOESTER NORBERT
IPC: A61M39/14
Filed: 2000-04-22
Abstract: The hoses can be connected by devices formed from a heated element-butt weld process, the connecting points remaining closed as long as is required, or can be opened by rolling the hose between the fingers. The hose-roll-valve system provides a reversible, suitable-for-purpose hose connection and after opening enables an almost unhindered passage. After a preliminary process, such as centrifugation, human blood cells or other biological material can be transferred very carefully from one collecting bag to another system bag. The system remains closed and the contents are not contaminated by germs in the air.
Patent DE-10023424-A1 (DE)
Title: System for generating electrical energy from solar energy has heat storage elements outside collector heated by solar radiation, brought beneath collector to give off heat to air flow to chimney
Inventor: MONCORPS HORST
IPC: F03D9/25
Filed: 2000-05-12
Abstract: The system has an up current power generator with a chimney containing a wind turbine with a generator and a horizontal glass roof collector at a distance from the base at least partly enclosing the chimney. Heat collected beneath the collector rises up the chimney and drives the wind turbine. Heat storage elements outside the collector are heated by solar radiation and moved under the collector to give off heat to air flowing into the chimney.  The system has an up current power generator with a chimney (1) containing a wind turbine (2) with a generator and an essentially horizontal glass roof collector at a distance from the support and at least partly enclosing the chimney. The heat collected beneath the glass roof collector rises up the chimney and drives the wind turbine. Heat storage elements (11) outside the glass roof collector (4) are heated by solar radiation and are brought beneath the collector to give off the stored heat to the air flowing into the chimney.
Patent DE-10025037-A1 (DE)
Title: Controller for hybrid drive vehicle combines general demands for acceleration and braking with special torque demands concerning individual wheels
Inventor: SCHONDELMAIER ANDREAS DIPL-ING
IPC: B60W20/00
Filed: 2000-05-20
Abstract: The controller has upper- and lower torque coordination stages (4, 6). All principal torque requirements (8-1, 10-1, 12-1, 14-1, 16-1) are sent to the upper stage (4). These demand acceleration, retardation or constant speed. These requirements are coordinated by this stage, which derives a principal torque demand (20). All special torque requirements (22-1, 34-1, 36-1) are sent to the lower torque coordination stage (6). These are similar demands, but affect only individual wheels, or special operational functions. The lower stage (6) coordinates special torque requirements with the resultant principal torque demand (20). Derived signals are sent to actuators of the engine, electrical machine and/or braking system.
Patent DE-10028354-A1 (DE)
Title: Wheeled bin for cleaning cloths, multi-use incontinence articles and laundry has axle held between vertical step and catch and lid with conical recesses forming handgrips and which is held in place by clips mounted on body of bin
Inventor: WAGNER HANS L
IPC: B65F1/14
Filed: 2000-06-08
Abstract: The wheeled bin for cleaning cloths, multi-use incontinence articles and laundry has the wheels mounted in recesses (3) which prevent them from contacting the ground when the bin is vertical. The axle (5) is held in place between a vertical step (7) and a catch (9). The lid has conical recesses at each side, forming handgrips and is held in place by clips mounted on the body of the bin.
Patent DE-10028767-A1 (DE)
Title: Machining method for inner diameter of slide ring, especially for piston pump bearings, carried out after ring is placed in seat
Inventor: OTT HARALD
IPC: B23D77/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: The inner diameter of the ring (10) is machined after placing the ring in a seat (20).  An Independent claim is also included for the machine tool (12), which includes a tool centering part (26).
Patent DE-10031304-A1 (DE)
Title: Shears or cutters has cutter blades connected movable together in intermediate area roughly in middle of length of the two cutter blades for easier action
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: B26D1/30
Filed: 2000-06-27
Abstract: Each of the cutter blades which are connected movable together have a first part with cutting edge (20) and second part with handle (22). The first and second cutter blades (16, 18) are connected together in an intermediate area (24) between each first and second part and roughly in the middle of the length of the cutter blades.  The cutters are attached to a holder (12) which is preferably a U-shaped section of plastics, aluminium or wood.
Patent DE-10031415-A1 (DE)
Title: Electronic balance for weighing goods, has vertical air flow tube with small cross-section for upwardly-directed air flow, connected to weighing area, and is provided with ventilator
Inventor: OLDENDORF CHRISTIAN
IPC: G01G23/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: A wind shield (3) surrounds a weighing area (6) where a scalepan (2) is positioned on a base of weighing scale housing. A vertical air flow tube with a small cross-section for upwardly-directed air flow, is connected to weighing area. A ventilator is arranged inside the tube. A Peltier element is connected to tube lower end and scale base, and a heat resistor (11) is connected to rear wall (8) of housing.
Patent DE-10031572-A1 (DE)
Title: Motor vehicle internal combustion engine fuel injector has casing with valve slide having flow control groove formed on its front face
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M47/06
Filed: 2000-06-29
Abstract: The motor vehicle fuel injector has a casing (2) containing a valve chamber (25) with a control slide (3). The valve chamber is fed from a high pressure collection chamber. The control slide moves in the chamber when the control chamber (4) discharges into the valve chamber, to cause a feed through a nozzle supply duct (15) towards an injection nozzle. The control slide has a control surface (8) formed on its face. The control surface has a control groove.
Patent DE-10033142-A1 (DE)
Title: Stimulator filter for endoscope for fluorescence investigations has at least one non-parallel filter element surface deflecting light in direction different from transmission direction
Inventor: FURUSAWA KOICHI
IPC: A61B1/06
Filed: 2000-07-07
Abstract: The filter (60) has several filter elements (61-63) arranged in alignment and designed to pass stimulation light for stimulating organic tissue to emit autofluorescence radiation and to filter out light in a wavelength region of the autofluorescent radiation. At least one surface of one of the filter elements (62) arranged in succession in the transmission direction is out of parallel with the other surfaces so that the light beams reflected multiple times is deflected in a direction different from the transmission direction.
Patent DE-10040366-A1 (DE)
Title: Therapeutic sensor positioning system has actuator on catheter
Inventor: SCHALDACH MAX
IPC: A61B8/12
Filed: 2000-08-18
Abstract: A therapeutic sensor positioning system has a control unit (1) with catheter (3) inserted in a body cavity (6) to apply an actuator such as a dilatation balloon or ablation electrode within an organ such as the heart (11) to position sensors for measurements.
Patent DE-10046370-A1 (DE)
Title: Printing unit has at least four cylinders, transfer cylinder and associated forme cylinder that simultaneously have set-up revolution rates that differ from a production speed and from null
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F7/02
Filed: 2000-09-20
Abstract: The unit has at least four cylinders with a first pair of first forme and transfer cylinders and a second pair of second forme and transfer cylinders, whereby the transfer cylinders work together in a print-on position. At least one of the transfer cylinders has a set up speed that differs from a production speed and from null and the associated forme cylinder simultaneously has a set-up speed that differs from a production speed and from null.  The unit has at least four cylinders with a first pair of a first forme cylinder (01) and a first transfer cylinder (02) and a second pair of a second forme cylinder (09) and a second transfer cylinder (11), whereby the transfer cylinders work together in a print-on position. At least one of the transfer cylinders has a set up revolution rate that differs from a production revolution rate and from null and the associated forme cylinder simultaneously has a set-up revolution rate that differs from a production revolution rate and from null.
Patent DE-10046602-A1 (DE)
Title: Winder, especially for winding delicate yarns at constant tension, includes yarn loop formed by air stream to equalize traverse tension variations
Inventor: MAYER MANFRED
IPC: B65H59/36
Filed: 2000-09-20
Abstract: To equalize tension variations arising from the changing distance between stationary (1) and moving traverse guide (7), the yarn (2) is formed into a loop (15) by the action of an air stream. The loop is monitored by a sensor (13) linked to a controller for the air supply. The air stream can be produced by suction (14) or by a jet. Loop formation can be assisted by roller guides, optionally spring loaded.
Patent DE-10049476-A1 (DE)
Title: Lock cylinder transponder-keyed blocks slide removal by spring used for core to ward connection set behind slide to limit movement.
Inventor: SCHULZE SIEVERT CHRISTOPH
IPC: E05B47/06
Filed: 2000-10-06
Abstract: A spring (27) used to positively join ward (4) to core (2) rests on an adapter (17) which is joined to the core (2) and lies behind the slide (11) so as to limit the slide movement. Viewed from the core endface the slide (11) lies behind a radially descending edge (13) of a core part arranged close to the ward (4). The bolt (26) spring (27) sits in a recess (25) in the flattened part (24) of the adapter which in turn (17) guides the slide shaft inside. The adapter axially adjoins the core (2) step (18) and a sealing ring (20) on the adapter (17) adjoins the shaft and/or core.
Patent DE-10050443-A1 (DE)
Title: Varying breathing apparatus flow cross-section involves reducing effective cross-section for increasing expiration breathing pressure, increasing for reducing expiration pressure
Inventor: FELDHAHN KARL-ANDREAS
IPC: A61M16/20
Filed: 2000-10-12
Abstract: The method involves varying the positioning of at least one choke element (18) protruding at least partially into the air disposal line depending on the breathing expiration pressure to vary the effective flow cross-section so that the cross-section is reduced for increasing expiration breathing pressure and increased for reducing expiration pressure. Independent claims are also included for the following: an arrangement for varying the flow cross-section of an air outlet of a breathing apparatus.
Patent DE-10050808-A1 (DE)
Inventor: SCHIMMER KLAUS
IPC: G10L15/06
Filed: 2000-10-13
Abstract: The invention relates to a method for preparing, operating or adapting a voice-driven control device for operating a technical device (52). An audio signal (sa) consisting of at least one word uttered by a speaker is fed to a first signal input (10) of an authentication device (2). A speaker recognition operation is carried out on the basis of an authentication attempt (2) in order to establish a speaker as an individual or as an objectivated group of speakers to which the speaker is to be assigned through objectivated criteria of the audio signal to be traced back to the speaker, and in order to deliver a corresponding output signal (a, a*). A profile (33) corresponding to the established speaker or the objectivated group is selected (2,31) from a number of stored profiles (32,Pi) with the aid of the output signal (a, a*) from the authentication, and the selected profile (33) is integrated or loaded into a recognition environment (4) in order to adapt the recognition environment to the established speaker or the objectivated group. Each of the stored profiles (Pi) and the integrated or loaded profile (33) contain parameters for influencing at least one recognition of a word sequence (42) provided in the recognition environment (4).
Patent DE-10051199-A1 (DE)
Title: Passenger vehicle airbag module has airbag folded up and fixed by one end to holder on vehicle which is elongated and stretches across occupant to be installed in long narrow space
Inventor: NANBU YUICHI
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-10-16
Abstract: The airbag (11) is folded up and fixed at one end (13) by a holder (21) on a vehicle. The holder is elongated and extends in the right to left direction of the occupant. The airbag is unfolded by gas produced by an inflation device (31).  The width in the right to left direction of a front surface opposite the occupant during deployment is substantially equal to the width of the end of the airbag fixed on the holder.