baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2362554-C2 (RU)
Title: Регенерирующее противовоспалительное средство и способы лечения с помощью этого средства
Inventor: LOPATINA EKATERINA VALENTINOVNA
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и медицине и касается высокоэффективных синтетических регенерирующих противовоспалительных препаратов не пептидной природы, которые могут применяться в медицине для лечения хориоретинальных дистрофий различной этиологии, в том числе туберкулезного характера. Регенерирующее противовоспалительное средство представляет собой водный раствор коменовой кислоты и вспомогательного вещества - натрия гидрокарбоната, при следующем соотношении компонентов, в мас.%: коменовая кислота - 1-2, натрия гидрокарбонат - 0,55-1,1, вода для инъекций - до 100. Средство не вызывает зависимости и привыкания, интоксикации. Способ лечения хориоретинальных дистрофий различной этиологии заключается в том, что пациенту вводят регенерирующее средство парабульбарно в дозе от 10 до 20 мг (в пересчете на коменовую кислоту) один раз в сутки в течение 10 дней. При включении в комплексную противотуберкулезную терапию способ лечения заключается в том, что пациенту вводят регенерирующее средство внутривенно в дозе до 350 мг в сутки (в пересчете на коменовую кислоту) в течение 10 дней. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2394871-C2 (RU)
Inventor: SEVERINSKI ALEKSANDER DZH
IPC: C10G2/00
Filed: 2006-03-16
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of producing hydrocarbon compounds, which is characterised by that it includes the following: a) feeding water vapour with external supply of hydrogen gas and carbon dioxide gas into a first reverse conversion reactor, where the molar ratio of hydrogen gas to carbon dioxide gas is greater than one, in order to produce a first stream of synthetic gas which contains a mixture of at least carbon monoxide gas and hydrogen gas, water vapour and residual carbon dioxide gas; b) production of a second stream of synthetic gas from the first stream of synthetic gas through condensation and removal of at least a portion of water vapour from the first stream of synthetic gas; c) feeding the second stream of synthetic gas into a second water vapour reverse conversion reactor to produce a third stream of synthetic gas which contains a mixture of at least carbon monoxide gas and hydrogen gas, water vapour and residual carbon dioxide; d) production of a fourth stream of synthetic gas from a third stream of synthetic gas through condensation and removal of at least a portion of water vapour from the third stream of synthetic gas; and e) preparation of a mixture of at least hydrocarbon compounds from at least carbon monoxide gas and hydrogen gas from the fourth stream of synthetic gas. The invention also relates to a system for realising the said method. ^ EFFECT: use of the invention reduces power consumption on producing hydrocarbons from synthetic gas. ^ 20 cl, 1 tbl, 32 dwg
Patent RU-2446056-C2 (RU)
Title: Проверка подлинности расходуемых материалов
Inventor: VANDERMELEN KRIS
IPC: B41J2/175
Filed: 2003-12-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: Предложенное изобретение раскрывает печатающее устройство и способ его работы, а также комбинацию печатающего устройства и расходуемого материала. Способ работы печатающего устройства, которое выполнено с возможностью размещения расходуемого материала, включает стадию считывания идентификатора с расходуемого материала. Далее осуществляют сравнение идентификатора со списком любых ранее использованных идентификаторов, связанных с пустыми расходуемыми материалами, и создание указания недействительности, если имеется совпадение. Предложенная группа изобретений обеспечивает осуществление надежной проверки подлинности расходуемых материалов, тем самым исключая их незаконное использование. 5 н. и 29 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2365464-C2 (RU)
Inventor: ALEKSANDROV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B22F3/02
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, namely to manufacture of the consumable electrode from sponge metal. It can be used to produce alloys of non-ferrous metals. First, the alloying element-free charge is supplied into the press mould in the amount determined by the correlation: K*D 2 <M charge <M briquette -K*D 2 , where K is correcting coefficient, K=0.01 kg/cm, D is diametre of the press mould, cm, M charge  is the weight of the preliminary charge, kg, M briquette  is the weight of the briquette, kg. Preforming is started with force of 15-50% of the working forming force. This is followed by first charging powders of the alloying elements, the rest of the charge, then forming is performed with the working force and the consumable electrode is then formed from the obtained briquettes. 
     EFFECT: no loss of the powders of alloying elements and production of chemically uniform ingots. 
     5 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2384387-C2 (RU)
Title: Пробка для металлургического плавильного сосуда
Inventor: VINKEL MANN MANFRED
IPC: B22D41/16
Filed: 2006-06-14
Granted: 2010-03-20
Abstract: Пробка предназначена для регулирования расхода расплавленного металла и подачи в него инертного газа. Пробка имеет стержневидный корпус, изготовленный из керамического огнеупорного материала. В корпусе выполнено глухое отверстие, проходящее от верхнего конца до нижнего. В дне пробки выполнен газовыпускной канал, имеющий поперечное сечение меньше площади поперечного сечения отверстия в корпусе. Отверстие в корпусе заполнено наполнителем, в котором выполнен газовый канал, соединяющий отверстие в корпусе с газовыпускным каналом. Эффективность подачи газа увеличивается путем создания внутри пробки определенного сопротивления газовому потоку за счет выполнения газового канала максимальной длины и уменьшенного диаметра. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2394966-C2 (RU)
Title: Строительный модуль, в частности нижний этаж или подвал для хозяйственного сооружения или жилого дома
Inventor: VOL F JOKHANN
IPC: E04B1/00
Filed: 2006-05-30
Granted: 2010-07-20
Abstract: Служащий предпочтительно как нижний этаж строительный модуль, состоящий из армированного бетона или каркаса с облицовкой, представляет собой стабильный сам по себе, в случае необходимости монолитный элемент конструкции, который может быть также установлен плавающим на слабом, податливом грунте основания, таком как гравий или песок. Благодаря стабильной самой по себе конструкции нижний этаж выдерживает боковые сдвигающие нагрузки и действующие на него снизу сжимающие нагрузки даже в том случае, когда они действуют неравномерно. Так имеется возможность того, что возведенное на нижнем этаже здание позже вновь будет выровнено, если нижний этаж неравномерно опустился или поднялся. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2385000-C2 (RU)
Inventor: SUDAKOV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: A01K69/02
Filed: 2008-01-25
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: agriculture, fishery. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of commercial fishing dealing with equipment intended for fishing of grey mullet. Proposed method of grey mullet fishing is realised by installation of fixed net comprising net web, which is put onto upper, middle and lower guard ropes, so that pockets are produced in above-water part of net. Middle guard rope is equipped with baffle, the lower one - with load. Net web of above-water part of net is equipped with main rods, which make an angle of less than 90°. with additional rods. Moment of catch takeout is identified by concentration of grey mullet in fishing pockets. 
     EFFECT: method makes it possible to simultaneously take out fish due to location of the main fishing net part of fishing tool over water surface, thus increasing fishing efficiency. 
     2 dwg
Patent RU-2419850-C2 (RU)
Title: Удаленный доступ к защищенным файлам через потоковую передачу данных
Inventor: PLASTINA DEHNIEL
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-08-10
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к области мультимедийных проигрывателей для удаленного доступа к защищенным файлам. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей удаленного доступа к защищенным файлам. Устройство-источник разрешает пользователю удаленного устройства осуществлять доступ к защищенному файлу на устройстве-источнике, когда пользователь удаленного устройства имеет право на доступ к защищенному файлу. Пользователь определяет местоположение защищенного файла на устройстве-источнике с помощью удаленного устройства и обращается к защищенному файлу с помощью мультимедийного проигрывателя на удаленном устройстве. Мультимедийный проигрыватель создает путь, по которому устройство-источник передает в потоковом режиме защищенный файл. Удаленное устройство отвечает на запрос аутентификации от устройства-источника тем, что пользователь удаленного устройства имеет право на доступ к защищенному файлу. Пользователь аутентифицируется, чтобы подтвердить, что пользователь удаленного устройства имеет право на доступ к защищенному файлу. Защищенный файл передается в потоковом режиме удаленному устройству через путь, созданный удаленным устройством. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2385657-C2 (RU)
Inventor: AKHTERKAMP GEORG
IPC: A23L13/30
Filed: 2008-02-22
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности при приготовлении бульонов, супов, соусов и подлив. Фасованные концентраты содержат от 20 до 80 мас.% воды и от 0,5 до 60 мас.% компонентов, придающих вкус, в пересчете на общую массу массу концентрата, от 15 до 40 мас.% соли и от 0,8 до 2,5 мас.% желирующего агента, включающего ксантан и камедь таро, в пересчете на влагосодержание концентрата. И ксантан и камедь таро присуствует в концентрате в количестве от 20 до 80 мас.% в пересчете на их общее количество. Способ производства концентрата предусматривает стадии смешивания всех ингредиентов, наполнение смесью упаковки, закрывания упаковки, в котором стадия тепловой обработки, например пастеризация, проводится перед и/или в процессе, и/или после введения в упаковку в диапазоне температур примерно от 50°С до примерно 90°С. Изобретения обеспечивают получение концентрата, обладающего реологическими свойствами геля, с возможностью использования не полностью сухих ингредиентов, стабильного при транспортировке и хранении при температурах окружающей среды. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2395557-C2 (RU)
Inventor: KONDRATJUK VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C10B1/06
Filed: 2008-03-04
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for additional production-engineering processes on wood processing plants. Wood material is fed into the storage bin of the loading mechanism 1. Using a slanting auger conveyor 16, wood material is fed through an additional storage bin with a tamping auger into the top converter-chamber 9 of the reactor 4, where the material undergoes thermal treatment with formation of pyrolysis gases and carbonated charcoal. Using a horizontal bar-scrapper conveyor 11 of the converter-chamber 9, the material is moved with simultaneous mixing and is fed into converter-chamber 10 through unloading mechanism 13. The carbonated wood semi-finished product is activated in the converter-chamber 10. 
     EFFECT: invention increases output of the apparatus due to continuous pyrolysis and activation processes with simplification of the design of the apparatus. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2418730-C2 (RU)
Inventor: DEHVIDSSON INGE
IPC: B65G47/64
Filed: 2006-08-04
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: structural element comprises first beam section 14 with main rail 15 to support truck 16 with article to run on said main rail, second beam section with bracket 9 to support endless belt 1 or chains to drive said truck with article, and guide 19 arranged along said main rail to support said truck with article on main rail. Said guide arranged along main rail comprises a set of rail element of modular design interconnected to allow detachment of guide rail elements. The latter are mounted on third beam section 18 to make aforesaid beam appliance. ^ EFFECT: flexible arrangement of branch track. ^ 20 cl, 8 dwg
Patent RU-2471257-C2 (RU)
Title: Запоминающий носитель, содержащий поток интерактивной графики, и устройство для его воспроизведения
Inventor: DZUNG KIL-SOO
IPC: G11B27/10
Filed: 2008-03-20
Granted: 2012-12-27
Abstract: Предложены запоминающий носитель, включающий в себя поток интерактивной графики меню, и устройство для его воспроизведения. Носитель включает в себя видеоданные и графические данные для предоставления экрана меню, наложенного на изображение. Графические данные содержат сегмент компоновки, предоставляющий информацию компоновки в отношении страницы меню. Каждая страница меню содержит идентификатор страницы, информацию эффектов перехода и информацию кнопки. Информация эффектов перехода применяется, когда выполняется переход соответствующей страницы меню. Информация кнопки определяет кнопку и содержит поле, указывающее, может ли соответствующая кнопка быть выбрана непосредственно, используя номер кнопки соответствующей кнопки, или нет. Техническим результатом является возможность предоставления страниц меню независимо от приложения основного потока. 2 н.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2404861-C2 (RU)
Inventor: DERING DITER
IPC: B32B27/04
Filed: 2006-10-10
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to production of flooring boards with decorative surface and high wear resistance coats. Proposed method comprises the following jobs: a) making board (1) with decorative surface consisting of wood material; b) applying thermoset base layer (2); c) applying wear-resistant particles (3) of aluminium oxide and/or emery on damp base layer; d) applying cover layer (8) on wear-resistant particles (3) and still damp base layer; e) curing of both said layers (2, 8). Aforesaid layers are acrylate coats based on polyurethane or aliphatic polyester. ^ EFFECT: higher wear resistance. ^ 17 cl, 1 dwg
Patent RU-2401625-C2 (RU)
Title: Package for eye lens with rupture bag and method of its use
Inventor: TOKARSKI MAJKL
IPC: A45C11/00
Filed: 2006-09-25
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: package for eye lens, comprising rupture bag, and method of package use are proposed. Package comprises side elements joined with the possibility of mutual turn between open and closed positions, and bag arranged between side parts, where lens is located, as well as solution for its package. Bag comprises two ends, accordingly joined to side elements, and two damaged side parts. Bag may contain one and/or two sealing sections for sealing with upper ends of side elements. Method of eye lens packing includes placing eye lens and solution for its packaging into specified package. Method of eye lens insertion into user eye includes placing eye lens and solution for its packaging into specified package, insertion of specified eye lens into user's eye. ^ EFFECT: development of convenient package for eye lens. ^ 13 cl, 6 dwg
Patent RU-2428708-C2 (RU)
Inventor: SEPPJA KHEJKKI
IPC: G01D18/00
Filed: 2006-11-27
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: several measuring instruments are used for measurement of the required value and one summation measuring instrument is used for measurement of the value which shall compose the sum of the above values. Measurement results of measuring instruments and summation measuring instrument are recorded for many times in summation measuring instrument. On the basis of analysis of the recorded measurement results and their recording time there formed is model of relative measurement error of individual measuring instruments and deviation of measurement error of individual measuring instruments. At that, summation measuring instrument has accuracy class which is higher than that of measuring instruments. 
     EFFECT: accuracy improvement. 
     14 cl, 1 dwg
Patent RU-2421409-C2 (RU)
Inventor: KUK SAJMON GREGSON
IPC: C03C1/02
Filed: 2007-06-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to boron-containing compositions for use in glase. Disclosed is a boron-containing composition which is obtained by heating to temperature which is sufficiently high for annealing but insufficient for formation of a homogeneous melt. Said composition contains common components which, during heating, are capable of forming oxides B2O3, SiO2, Al2O3, Na2O and optionally CaO, in the following ratio in wt %: 10-18 B2O3, 40-65 SiO2, 17-32 Al2O3, 4-9 Na2O and 0-10 CaO. Disclosed boron-containing compositions may be used in different glase compositions, including those which do not contain frit, to together with frits which do not contain boron. ^ EFFECT: obtaining boron-containing glase with low solubility of boron and low power consumption. ^ 14 cl, 14 ex, 25 tbl
Patent RU-2395738-C2 (RU)
Inventor: FUDZIMOTO MASASI
IPC: F16H63/00
Filed: 2008-09-24
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к системе управления переключением передач в автоматической трансмиссии. Система содержит элемент переключения, включающий в себя стержневую часть и рычажную часть, вилочные части переключения, множество элементов штоков механизмов переключения, соединенных с вилочными частями переключения. Рычажная часть перемещается для выбора и переключения шестерни и прижимается к выбранному элементу переключающего выступа. Каждый из элементов переключающих выступов включает в себя отдельный выступ в форме зубца. Рычажная часть движется для выбора в направлении оси выбора с последующим поворотом вокруг оси выбора для приложения давления в направлении переключения с одной стороны отдельного выступа в форме зубца выбранного элемента переключающего выступа и для приложения давления в направлении переключения с другой стороны отдельного выступа в форме зубца. Технический результат заключается в сокращении времени управления изменением скорости. 4 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2420807-C2 (RU)
Inventor: SOLOV EV EVGENIJ GEORGIEVICH
IPC: G06F17/00
Filed: 2008-10-07
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: territory on which the number of people is to be determined is formed. The data transmission interface of personal devices is selected as the radiating mark. Transmission is carried out by sending a request over a data exchange protocol. The reply is read by a transceiver in form of a device with radio access working with the same protocol as the wireless data transmission interface. The reply is stored, where the reply includes a unique identifier of the wireless data transmission interface and fields which characterise the personal device. The number of people Q is determined using the formula: Q=U*K, where U is the number of unique identifiers of the wireless data transmission interfaces, K is a predetermined coefficient for the monitored region or territory, which determines the number of people in the coverage area of the transceiver on one connected wireless interface of the personal device. 
     EFFECT: calculation of the number of people, determination of the composition of groups of people and direction of movement at any time instant on given territory using personal devices. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2405956-C2 (RU)
Title: Устройство снижения расхода топлива двигателем внутреннего сгорания
Inventor: ANISIMOV IL JA ALEKSANDROVICH
IPC: B60Q1/08
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к автомобилестроению и может быть использовано для снижения расхода топлива автомобилями с двигателями внутреннего сгорания (ДВС). Устройство снижения расхода топлива ДВС автомобиля, содержащее аккумулятор (1), генератор (2), средство для фиксации скорости движения (3) и потребители электроэнергии автомобиля. Потребители электроэнергии автомобиля содержат лампы фар ближнего света (4) и/или противотуманные фары (5), образующие электрическую цепь. Потребители электроэнергии (4, 5) подключают в электрическую цепь через блок управления потребителями электроэнергии (7). Блок (7) соединен со средством для фиксации скорости движения (3) автомобиля и генератором (2). При остановке автомобиля, по показаниям средства для фиксации скорости движения (3), блок управления (7) размыкает электрическую цепь между генератором (2) и потребителями электроэнергии (4, 5). В качестве средства для фиксации скорости движения (3) автомобиля может быть использован датчик движения или спидометр. Блок управления (7) потребителями электроэнергии автомобиля может представлять собой микропроцессор или реле. Устройство снижения расхода топлива может быть снабжено включателем (6), соединенным с блоком управления потребителями электроэнергии (7). Выключатель предназначен для принудительного включения выключенных потребителей электроэнергии (4, 5). Технический результат заключается в снижении нагрузки на генератор от ламп фар ближнего света и/или противотуманных фар и снижении расхода топлива при работе ДВС автомобиля в режиме холостого хода. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2405848-C2 (RU)
Inventor: KOVTUN VADIM ANATOL EVICH
IPC: C22C9/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: composite sintered powder material contains copper powder with grain size of 100-160 mcm, granules of copper-plated graphite with grain size of 160-200 mcm in quantity of 16-17 wt % at copper content in granules of copper-plated graphite of 70-75 wt %, granules of copper-plated polymer with grain size of 50-200 mcm in quantity of 7-9 wt % at copper content in granules of copper-plated polymer of 50-60 wt %, granules of copper-plated nickel with grain size of 100-200 mcm in quantity of 3-5 wt % at copper content in granules of copper-plated nickel of 25-35 wt %, granules of copper-plated chrome with grain size of 25-75 mcm in quantity of 6-8 wt % at copper content in granules of copper-plated chrome of 30-40 wt %, carbon nano-tubes in quantity of 0.2-0.7 wt % and fullerenes in quantity of 0.02-0.04 wt %. 
     EFFECT: high hardness and low porosity. 
     2 tbl
Patent RU-2476597-C2 (RU)
Title: Способ идентификации элементов, обладающих способностью терминировать транскрипты
Inventor: MAKSIMENKO OKSANA GENNAD EVNA
IPC: C12N15/63
Filed: 2009-06-16
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Изобретение раскрывает способ идентификации элементов, обладающих способностью терминировать транскрипты. Для идентификации терминирующих последовательностей используют репортерную систему, предназначенную для транзиентной трансфекции в культуру клеток и содержащую бицистронную матрицу. Матрица обладает следующей структурой: расположенные под общим промотором друг за другом открытые рамки считывания маркерных белков цистрон 1 и цистрон 2, за последним цистроном встроен известный терминатор транскрипции; между цистронами встроены стоп-кодоны и участок для внутренней инициации трансляции (IRES); тестируемый на способность терминировать транскрипты элемент встраивается между стоп-кодонами цистрона 1 и участком для внутренней инициации трансляции; расположенный в теле плазмиды ген устойчивости к антибиотику для отбора клеток, содержащих данную плазмиду. Способ может быть использован для быстрого скрининга элементов на способность обрывать транскрипты и конструирования трансгенных конструкций, содержащих эффективно работающие регуляторные элементы, при создании экспрессионных векторов в биотехнологии, сельском хозяйстве, медицине. 2 ил., 3 табл., 4 пр.