baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012064082-A3 (WO)
Title: Multilayer film, and photovoltaic module comprising same
Inventor: KIM HYUN CHEOL
IPC: C08J7/043
Filed: 2011-11-08
Abstract: The present invention relates to a multilayer film, to a backing sheet for a photovoltaic cell, to a method for manufacturing same, and to a photovoltaic module. The multilayer film of the present invention is configured such that a resin layer is formed on a base, wherein the resin layer contains a fluorinated polymer and a reactive function group having an equivalent of 30,000 or less, thus enabling the resin layer containing the fluorinated polymer to have excellent durability and weather resistance, and superior interfacial adhesion with the base. In addition, a process for manufacturing the multilayer film of the present invention enables a drying process to be performed at a low temperature, thus reducing manufacturing costs, improving productivity, and preventing degradation in the quality of a product caused by thermal deformations or thermal shocks. The above-described multi-layer film of the present invention may be effectively used, for example, as a backing sheet for a variety of photovoltaic modules.
Patent WO-2012099425-A3 (WO)
Title: Method and system for providing an enhanced event notification in an universal plug and play home network environment
Inventor: PATIL MAYURESH MADHUKAR
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-01-19
Abstract: The present invention provides a method and system for enhanced event notification in a universal plug and play (UPnP) home network environment. In one embodiment, a system includes a telephony server (TS) and at least one telephony control point (TelCP) connected to the TS via an UPnP home network. The TS is configured for fetching information associated with a remote party when an incoming event (e.g., a call, a message, update, etc.) associated with the remote party is arrived, where the incoming event notification includes contact information, image information, location information, presence information, and/or service capabilities associated with the remote party. The TS is also configured for forwarding the incoming event with an incoming event notification to the at least one TelCP in the UPnP home network environment. The at least one TelCP is configured for displaying the remote party information along with the incoming event notification on the display.
Patent WO-2012150819-A3 (WO)
Inventor: JANG HYUK SOO
IPC: E05D13/00
Filed: 2012-05-02
Abstract: La présente invention concerne un appareil de déplacement de fenêtre. Selon la présente invention, l'appareil comporte : une pluralité de premiers et deuxièmes rails linéaires (410, 420), qui sont disposés sur l'encadrement (100) de fenêtre, présentent une forme allongée linéaire longitudinale et sont dotés de premières et deuxièmes surfaces (412, 422) de glissement présentant une forme en V ; et une pluralité d'unités (500) de galets, qui sont disposées sur un cadre (210) de fenêtre d'une fenêtre (200) et coulissent avec une pluralité de roues (530) établissant un contact avec les premières et deuxièmes surfaces de glissement, la fenêtre (200) se déplaçant de façon à entrer en contact rapproché avec l'encadrement (100) de fenêtre lorsque la fenêtre (200) est fermée dans l'encadrement (100) de fenêtre.
Patent WO-2013027928-A3 (WO)
Title: 친수성 표면을 갖는 임플란트
Inventor: KIM SU KYOUNG
IPC: A61L27/28
Filed: 2012-07-03
Abstract: 본 발명은 티타늄 또는 티타늄 합금 재질의 거친 표면을 갖고， 상기 표면 위의 오염원이 제거된 임플란트 표면의 초친수성을 보존하기 위해 상온에서 습윤 또는 건조 상태를 유지하는 초친수성 코팅 임플란트법에 관한 것이며, 상기 임플란트 표면에 균일하게 형성된 초친수성 코팅층에 의하여 임플란트 시술후 높은 생체친화성， 우수한 체액 및 혈액친화성을 나타낼 수 있으며， 결과적으로 본원발명의 임플란트는 골형성 효과가 뛰어나고 골융합 기간이 단축되는 우수한 효과를 갖는다.
Patent WO-2013006017-A3 (WO)
Title: 태양전지용 기판 및 이의 제조방법
Inventor: LEE JONG LAM
IPC: H01L31/18
Filed: 2012-07-06
Abstract: 본 발명은 태양전지용 기판 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 태양전지용 기판은, 전극 및 활성층이 형성되는 태양전지용 기판으로서, 기판부재와 상기 기판부재의 일면에 형성된 박막을 포함하고, 상기 박막은 비등방성 결정구조를 갖는 물질로 이루어지며, 그 표면에는 비등방성 결정구조의 결정면의 표면에너지 차이에 의해 자발적으로 생성된 다수의 요철부가 형성된다. 본 발명에 의하면, 비등방성 결정구조를 갖는 재료를 기판부재의 일면에 증착시켜 박막을 형성함으로써, 비등방성 결정구조로 인한 결정면의 표면에너지 차이를 이용해 박막의 표면에 다수의 요철부가 자발적으로 형성되게 하여, 광활성층에 흡수되는 빛의 양을 제고하기 위해 태양전지에 입사되는 빛을 산란 및 확산시켜 빛이 광활성층을 통과하는 경로를 증가시키는 다수의 요철부를 갖는 태양전지용 기판을 매우 간편하고 저렴한 비용으로 형성할 수 있으며, 태양전지용 기판을 이루는 기판부재의 종류와 무관하게 다수의 요철부가 태양전지용 기판에 안정적으로 구비될 수 있다.
Patent WO-2013058569-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for indicating a frame type using a preamble
Inventor: SEOK YONG HO
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-10-18
Abstract: Disclosed are a method and an apparatus for indicating a frame type using a physical layer convergence protocol header. A method for determining a frame type using a PLCP header may comprise: a step of demodulating a frame type contained in an SIG of the PLCP header so as to acquire information indicating a physical service data unit (PSDU) of a frame; and a step of acquiring frame information required for demodulating the frame contained in the SIG dependently on the information indicating PSDU. Thus, unnecessary information may not be additionally demodulated to thereby improve demodulation efficiency and reduce unnecessary power consumption.
Patent WO-2014204256-A3 (WO)
Inventor: YOO HYUN JEE
IPC: G01N15/02
Filed: 2014-06-19
Abstract: Cette demande concerne une méthode d'évaluation de la durée de vie fiable d'un film servant de matériau de sac qui permet d'évaluer la fiabilité dudit film. Dans la présente demande, la fiabilité d'un film servant de matériau de sac peut être évaluée de manière simple et aisée par simple mesure du trouble directement avant d'utiliser le film servant de matériau de sac afin de détecter la défectuosité du produit, et un film destiné à une méthode d'évaluation capable de prédire sa fiabilité peut être obtenu.
Patent WO-2016076607-A3 (WO)
Title: Compound k 성분이 강화된 홍삼농축액을 함유하는 비알코올성 지방간증의 예방 및 치료용 약제학적 조성물 및 건강기능 식품
Inventor: PAEK SE HEE
IPC: A61P1/16
Filed: 2015-11-10
Abstract: 본 발명은 효소전환 기술을 이용하여 Compound K 성분이 강화된 홍삼농축액을 유효 성분으로 함유하는 비알코올성 지방간증의 예방 및 치료용 약제학적 조성물 및 건강식품 조성물에 관한 것이다.
Patent WO-2018105976-A3 (WO)
Title: 다면 결합이 가능한 내진 블록 시스템 및 축조 방법
Inventor: KIM JONG-IN
IPC: E04B2/18
Filed: 2017-12-04
Abstract: 본 발명은 내진 블록에 대한 것으로서, 특히 블록에 소정의 형상을 가지는 돌출부와 요홈부를 구비하고 상기 돌출부가 요홈부에 삽입된 후 상호 걸림되도록 하여 블록 결합 후 길이 방향으로 당겨도 분리되지 않도록 하여 내진 성능을 향상시키는 다면 결합 방식의 내진 블록 시스템 및 축조 방법이다.
Patent WO-2019074292-A3 (WO)
Inventor: KIM MAN SU
IPC: C07K16/00
Filed: 2018-10-11
Abstract: 본 발명은 프로모터, 목적 단백질을 암호화하는 폴리뉴클레오티드, 인트론화 서열 및 poly A서열을 포함하는 목적 단백질 발현 카세트, 발현 벡터 및 형질전환체에 관한 것이다. 본 발명에 따른 목적 단백질 발현 카세트는 한번의 형질도입으로 인트론화 서열과 목적 단백질의 발현을 동시에 수행할 수 있으며, 내인성 유전자의 발현 조절로 목적 단백질의 고발현 및 고기능성을 유도하는 효과를 보유하고 있다.
Patent WO-2020111734-A3 (WO)
Title: Tôle d'acier résistant aux acides et procédé de fabrication associé
Inventor: JO MIN HO
IPC: C22C38/04
Filed: 2019-11-26
Abstract: La présente invention, selon un mode de réalisation, concerne une tôle d'acier résistant aux acides comprenant, en % en poids, 0,1 % ou moins de C (à l'exclusion de 0 %), de 2,0 à 4,0 % de Si, et le reste étant du Fe et des impuretés inévitables, la quantité de Si d'une partie de surface allant de la surface de la tôle d'acier à une profondeur vers l'intérieur de 10 µm étant supérieure ou égale à 15 % en poids.
Patent WO-2023027576-A3 (WO)
Inventor: KOON HOCK TAN
IPC: B05B17/00
Filed: 2022-10-21
Abstract: L'invention concerne un appareil (100) pour la culture de plantes rampantes. L'appareil (100) comprend un module cylindrique hôte de plante (102) pour fournir une structure de support de logement pour la croissance des plantes et comprenant des perforations (103) pour permettre l'irrigation pour la croissance de la plante. Le module cylindrique hôte de plante (102) comprend une ou plusieurs douilles (106a-n) disposées à l'intérieur du module cylindrique hôte de plante (102) pour conférer une fermeté et pour ajuster la hauteur d'un module cylindrique hôte de plante (102), une conduite d'irrigation (108) qui s'étend à partir d'une extrémité supérieure du module cylindrique hôte de plante (102) vers l'extrémité inférieure du module cylindrique hôte de plante (102) pour humidifier le sol et la tourbe à la base du module cylindrique hôte de plante (102). Une structure de base (104) à la base du module cylindrique hôte de plante (102) fournit un logement pour compost et le sol et pour fournir un support de base au module cylindrique hôte de plante (102).
Patent WO-2009038467-A3 (WO)
Title: Soupape ouverte par cisaillement
Inventor: TVEITEN MAGNAR
IPC: E21B43/12
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif conçu pour l'injection de fluides dans un forage, généralement un forage en mer pour la production de pétrole, et un système d'injection/de poussée de gaz destiné à l'injection de fluides. Le dispositif comprend un boîtier creux externe (1) qui renferme un organe interne mobile (3) et qui, dans une première position fermée, est fermé avec un système d'étanchéité métal sur métal ménagé entre le boîtier externe (1) et l'organe interne (3), ledit organe interne (3) étant actionné par une différence de pression agissant sur lui. L'organe interne mobile (3) est relié au boîtier creux externe (1) au moyen d'une clavette de retenue (6) muni d'un mécanisme de cisaillement et qui est conçue pour maintenir la soupape dans une position fixe, la pression du fluide devant venir à bout de la prétension de la clavette de retenue (6) pour ouvrir le dispositif. Lorsque le dispositif est ouvert par cisaillement, il peut être maintenu dans cette position ouverte, la clavette de retenue (6) étant verrouillée au boîtier creux externe (1).
Patent WO-2013022360-A3 (WO)
Title: Apparatus for handling bulk material in the tobacco processing industry, scraper for such apparatus and method of handling bulk material
Inventor: SIKORA LESZEK
IPC: B65G47/52
Filed: 2012-08-03
Abstract: The object of the application is an apparatus for picking up a loose substance in the tobacco industry equipment comprising a loose substance feeding unit provided with a loose substance feeding tape and a picking up unit,characterised in that the picking up unit(6) is provided with vacuum pockets(7) cooperating with scrapers(30), whereas the vacuum pockets(7) together with the scrapers(30) are adapted to moving relative to the loose substance (2) feeding tape(3). In addition, the objects of the application are a scraper and a picking up method.
Patent WO-2012134315-A3 (WO)
Title: Engrais organique naturel, procédé et installation pour l'obtenir
Inventor: KIJNER EFIM
IPC: C05F3/00
Filed: 2011-09-14
Abstract: L'invention concerne un engrais organique naturel solide et liquide provenant des déjections de volailles, un procédé et une installation apparentée au procédé. L'engrais organique naturel solide produit par le procédé défini selon l'invention a une valeur de pH de 6,8...8,0%, une humidité de 9...20%, un rapport C/N de 7...15, une teneur en substance organique de 68...70%, en protéine brute de 25...30%, en MgO de 2,1...3,3%, en SO 4  de 2,25...4,2% et un poids spécifique de 0,7...0,8 g/cm 3  en raison de la présence de kiesérite. L'engrais organique naturel liquide produit par le procédé défini selon l'invention dans le cas de volailles se développant dans des cages de batterie ou sur des caillebotis, a une valeur de pH de 6,8...7,5%, une concentration en composants solides de 1,5...3% et une teneur en substance organique dans les composants solides de 80...90%. Le procédé selon l'invention suppose le traitement des déjections soit 2-3 h avant leur évacuation du logement, soit après leur évacuation sur une plateforme de béton de conditionnement temporaire et de stockage avec de la chaux déshydratée, sous forme d'une poudre, dans une proportion de 1...10 %, du gypse dans une proportion de 1...10%, une quantité de 0,03...0,07 I/m 3  de mélange naturel formé d'enzymes et de coenzymes dissoutes dans de l'eau dans une proportion de 1 : 200....2000 et 1...5% de kiesérite granulée par rapport à la quantité de déjections.
Patent WO-2010053412-A3 (WO)
Title: Procédé et agencement pour permettre une qualité améliorée pour des signaux de liaison montante limités en bruit
Inventor: LENNARTSON BENNY
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour permettre une qualité améliorée pour des signaux de liaison montante limités en bruit dans une station de base radio dans un système de télécommunication, ladite station de base radio comprenant une pluralité d'unités d'émetteur-récepteur, chacune comprenant au moins une unité de récepteur, ledit procédé comprenant les opérations consistant à allouer de manière adaptative (SlO) des unités d'émetteur-récepteur disponibles pour permettre un traitement parallèle d'un signal limité en bruit identifié sur au moins deux unités de récepteur séparées dans la station de base radio; et combiner (S20) les appels limités en bruit traités en parallèles pour fournir un signal reçu avec un rapport signal sur bruit amélioré.
Patent WO-2010085197-A3 (WO)
Title: Unité de traitement de l'air à profil bas avec échangeur de chaleur tournant incliné
Inventor: LAWRENSON ANDREW
IPC: F24F12/00
Filed: 2010-01-25
Abstract: L'invention porte sur une unité de traitement de l'air (AHU) qui combine un ventilateur à plénum centrifuge, une structure de redressement d'écoulement comportant un échangeur de chaleur tournant, ayant une aire optimisée, et qui est incliné. Ceci améliore le rapport du débit à la hauteur unitaire par rapport aux structures de la technique antérieure, tout en conservant l'utilisation/la récupération de l'énergie et les niveaux de bruit que l'on observe dans les unités de traitement de l'air classiques, fournissant le même débit et la même pression de refoulement. L'invention optimise aussi les possibilités d'entretien et d'accès aux filtres et aux ventilateurs de l'unité, lorsque l'unité est placée dans des espaces confinés.
Patent WO-2018088980-A3 (WO)
Title: Lentille de contact pour vision nocturne
Inventor: AKYOL KORKUD ATTILA
IPC: G02C11/04
Filed: 2017-07-25
Abstract: L'invention concerne une lentille de contact (1) destinée à améliorer la vue dans des situations de faible niveau de lumière et à fournir une vision nocturne, comprenant une surface interne transparente (4) qui est placée sur la couche cornée; une surface externe transparente (2) recouvrant la surface interne (4); une source de lumière (3) de forme annulaire comprenant un espace optique (3.1) placé entre la surface interne (4) et la surface externe (2).
Patent WO-2022146346-A3 (WO)
Inventor: KARABOGA DERVIS
IPC: F04B49/20
Filed: 2021-12-16
Abstract: The present invention relates to a water supply system and a liquid collection system (1) for increasing the co-operation efficiency of the pumps (3), especially in applications comprising multiple liquid pumps such as catchment areas. An Internet of Things based water supply system is proposed which can be used for both fixed and variable speed pump (3) systems. In this system, a real-time, multi-objective ABC (8) algorithm that can adapt to changing conditions is used, wherein unit energy costs and the level of the collection tank are optimized according to the amount of water needed.
Patent WO-2004076019-A3 (WO)
Title: Separation chimique et detection spectrale raman a surface amelioree pluripoint utilisant des sol-gels a dopage metallique
Inventor: FARQUHARSON STUART
IPC: G01N30/74
Filed: 2004-01-14
Abstract: L'invention concerne des lits et des dépôts sol-gel que l'on utilise pour l'analyse SERS de substances à analyser liquides. On effectue des mesures en de multiples points le long de la longueur d'une colonne ou d'un passage afin d'augmenter, de manière considérable, la vitesse d'analyse et d'utiliser le même milieu pour séparer les produits chimiques et pour réduire fortement par SERS la complexité d'un tel appareil. L'invention a le mérite d'améliorer l'efficacité du procédé.
Patent WO-2004066947-A3 (WO)
Title: Traitement pour cancers primaires et metastatiques
Inventor: HU FANG
IPC: A61K35/765
Filed: 2004-01-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des méthodes destinées à l'ablation de cellules tumorales chez un sujet présentant au moins un site tumoral. Plus particulièrement, la méthode consiste à mettre les cellules tumorales dans au moins une tumeur en contact avec un agent lytique in vivo dans des conditions lytiques, à former une tumeur traitée, et à appliquer un stimulus in vivo suffisant sur la tumeur traitée de manière à former une tumeur stimulée. Ces compositions et ces méthodes permettent de réduire une tumeur locale ou une tumeur métastatique distale, voire les deux, chez un sujet. Dans un mode de réalisation préféré, la méthode de réduction d'une tumeur chez un sujet consiste à mettre des cellules tumorales stimulées in vivo en contact avec un agent lytique. Le stimulus appliqué sur les cellules tumorales permet d'augmenter le taux de protéines chaperons dans les cellules tumorales. La combinaison d'agents lytiques et d'un stimulus appliqué sur les cellules tumorales provoque la réduction des tumeurs ayant été traitées directement, le stimulus étant appliqué simultanément ou séquentiellement. De plus, les tumeurs distales ou métastatiques n'ayant pas été traitées directement sont également réduites par introduction d'un agent lytique dans des cellules tumorales stimulées dans une première tumeur ('tumeur traitée' ou 'tumeur locale'). La méthode préférée consistant à introduire un agent lytique et à stimuler les cellules tumorales est réitérée en vue d'une maximisation des effets de réduction tumorale.
Patent WO-2004080241-A3 (WO)
Title: Siege d'auto pour enfant reglable et pliable
Inventor: MEEKER PAUL K
IPC: B60N3/10
Filed: 2004-03-01
Abstract: Cette invention concerne généralement un siège d'auto pour enfant à dossier et ceinture réglables, qui se plie de manière compacte pour un transport facile.
Patent WO-2004087429-A3 (WO)
Title: System and method of employing indicia on web material and web material using same
Inventor: GODDEN MARK
IPC: B41M5/382
Filed: 2004-03-29
Abstract: A donor web (26) for use in a thermal transfer printer (10) comprises a foil having a transfer side (46) and a non-transfer side (48). A layer of thermal transfer material (50) is disposed on the transfer side (46) of the foil material. Indicia (54) is ink-jetted to the foil. The indicia (54) includes information pertaining to at least one of the length of used foil and the length of unused foil so that an operator can determine whether there is enough foil left for a printing operation. Preferably, the indicia (54) is disposed on the non-transferable side (48) and at a longitudinal edge portion (52) of the foil in order to not affect or otherwise damage the printing portion of the foil. Also, the indicia (54) is preferably white or black ink in order to be clearly visible against various colors of the thermal transfer material (50). The indicia (55) can also be disposed on a receiver web (12).
Patent WO-2004108234-A3 (WO)
Title: Jeu de hasard a jeux multiples
Inventor: HENDERSON ROBERT
IPC: A63F3/06
Filed: 2004-06-04
Abstract: Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé et un système qui permettent d'offrir et/ou traiter des jeux de hasard comprenant plusieurs options.  Dans un mode de réalisation, il est possible de déterminer quel type de jeu a été sélectionné parmi une pluralité de types de jeux disponibles proposés dans le jeu de hasard à plusieurs options.  La pluralité de types de jeux disponibles comprend un jeu à N chiffres, un jeu à N-1 chiffres ou un jeu à N-2 chiffres.  Il est possible de déterminer quelle option de jeu a été choisie parmi une pluralité d'options de jeux proposées dans le jeu de hasard à plusieurs options.  Sur la base du type de jeu choisi et de l'option de jeu choisie, on peut déterminer si un ensemble de chiffres choisi sur un billet correspond à un ensemble de chiffres tiré au hasard.  Si l'ensemble de chiffres choisi sur le billet correspond à un ensemble de chiffres tirés en fonction du type de jeu choisi et de l'option de jeu choisie, le billet peut être déclaré gagnant.
Patent WO-2005009285-A3 (WO)
Title: Valvule cardiaque a insertion percutanee
Inventor: HERRMANN HOWARD C
IPC: A61F/
Filed: 2004-07-20
Abstract: Selon l'invention, une prothèse de valvule cardiaque bistable insérée par voie percutanée est pliée à l'intérieur d'un cathéter en vue d'une introduction par voie transseptable dans le coeur du patient et d'une implantation. La valvule cardiaque comprend un anneau, un élément de corps comportant une pluralité de tiges, chaque tige étant reliée au niveau d'une extrémité à l'anneau, des pinces pouvant être réglées entre une première position et une seconde position par application d'une force extérieure de sorte qu'un tissu cardiaque environnant puisse entrer à l'intérieur des pinces dans la seconde position, ainsi que des membranes déployables reliées à l'anneau, à l'élément de corps et/ou aux tiges, ces membranes déployables présentant une première position destinée à bloquer un écoulement de sang et une seconde position destinée à permettre le passage de l'écoulement de sang. Cette valvule cardiaque est conçue de sorte que, lors de la suppression de la force extérieure, les pinces reviennent par sollicitation élastique à la première position et serrent le tissu cardiaque situé à l'intérieur des pinces, ce qui permet de retenir la valvule cardiaque. L'élément de corps et les pinces peuvent être intégrés en une seule pièce. Ladite valvule cardiaque peut être utilisée comme prothèse pour la valvule mitrale, la valvule aortique, la valvule pulmonaire ou la valvule tricuspide par adaptation de l'anneau à l'ouverture de la valvule mitrale, aortique, pulmonaire ou tricuspide respective du coeur.
Patent WO-2005009220-A3 (WO)
Title: Association d'une technique par ultrasons et d'une technique de fluoroscopie pour l'optimisation en temps reel de procedures de pose d'implants radioactifs
Inventor: FICHTINGER GABOR
IPC: A61B5/05
Filed: 2004-07-21
Abstract: La brachythérapie transpérinéale à faible dose, guidée par une échographie transrectale, est apparue comme l'un des traitements indiqués pour le cancer bénin de la prostate. Si l'échographie constitue un excellent outil de guidage des aiguilles d'introduction de l'implant par rapport à l'anatomie de la prostate, cette technique ne permet pas de localiser de manière fiable les grains radioactifs, une fois ceux-ci introduits dans la prostate. La fluoroscopie sur arceau peropératoire permet de visualiser les grains implantés, mais ne permet pas de détecter l'anatomie de la prostate. La combinaison peropératoire de ces deux techniques complémentaires offre des avantages importants sur le plan clinique, en permettant une optimisation en temps réel de l'implant de brachythérapie, au fur et à mesure de la procédure d'implantation dans la salle d'opération. L'invention concerne un système et un procédé pour résoudre le problème de la technique intérieure et assurer une concordance entre la position des grains visualisés par fluoroscopie et l'anatomie de la prostate visualisée par échographie transrectale.
Patent WO-2005019565-A3 (WO)
Title: Sac-filtre jetable pour robot nettoyeur de piscine
Inventor: MERITT-POWELL MICHAEL A
IPC: E04H4/16
Filed: 2004-08-13
Abstract: L'invention concerne un sac-filtre jetable amélioré, destiné à être utilisé avec un robot nettoyeur de piscine du type décrit, par exemple, dans les brevets U.S 5863425 ; 4558479 ; et 3822754. Le sac-filtre est formé à partir d'un matériau poreux tel qu'un polymère filé-lié non tissé présentant des coutures marginales formées par soudage direct, en l'absence de matériau adhésif supplémentaire, afin de former un revers renforcé définissant une bouche de sac ouverte conduisant à un intérieur de sac creux. Le revers est conçu pour la fixation amovible à une extrémité aval d'un mât d'aspiration d'un robot nettoyeur de piscine, tel que par raccordement amovible à un collier de montage tel que décrit dans les brevets U.S. 5863425 ; D409341 ; D468067 ; et 6740233. Le sac-filtre comprend une languette portée formée généralement au niveau d'une extrémité supérieure de ce dernier afin de faciliter l'accouplement amovible à un tuyau d'alimentation de robot nettoyeur de piscine ou analogue qui supporte le sac-filtre de manière généralement verticale.