baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2331256-T3 (ES)
Title: Procedimiento de envasado que emplea un respiradero de junta con orificio de cierre.
Inventor: DANKS CHRISTOPHER A
IPC: B65B7/28
Filed: 2005-12-08
Granted: 2009-12-28
Abstract: Un procedimiento para minimizar la acumulación de humedad en un envase de productos, comprendiendo dicho procedimiento los pasos de: (A) colocar una cantidad de dicho producto en un recipiente (32) que tiene una abertura (33); (B) instalar un cierre (32A) de distribución en dicho recipiente (32) sobre dicha abertura (33) para formar un envase en el que dicha abertura (32A) incluye (1) un cuerpo (46A) que tiene un pitorro (52A) que (a) define un orificio (54A) de distribución, y (b) tiene una superficie exterior (82A) y una superficie interior (54A), (2) una tapa cerrada (70A) que tiene un miembro (78A) de oclusión que cierra dicho pitorro (52A), (3) una primera superficie (82A, 54A) de acoplamiento en el exterior o en el interior de dicho pitorro (52A), (4) una segunda superficie (80A) de acoplamiento en dicho miembro (78A) de oclusión para acoplarse a dicha primera superficie (82A) de acoplamiento del pitorro, y (5) un canal (81 A) de ventilación definido a través de una de dichas superficies primera y segunda (82A, 80A) de acoplamiento; (C) calentar dicho producto; (D) permitir que parte de la atmósfera interna dentro del pitorro cerrado (52A) se expanda debido al calor y se ventile a través de dicho canal (81 A) de ventilación a la atmósfera ambiental externa; (E) enfriar dicho envase con una ducha de agua de refrigeración; y (F) permitir que dicha atmósfera ambiental externa entre en dicho pitorro cerrado (52A) a través de dicho canal (81A) de ventilación a la atmósfera interna dentro del pitorro cerrado (52A) según se enfría dicho envase y la presión de la atmósfera interna dentro de dicho pitorro cerrado (52A) comience a disminuir, por lo que la atmósfera ambiental externa que entra minimiza la presión diferencial transitoria entre la atmósfera interna dentro del pitorro cerrado (52A) y la atmósfera ambiental externa, de forma que se minimiza la cantidad de agua y/o de vapor de agua que entra por la tapa cerrada (70A) y que entra en el pitorro cerrado (52A) por dichas superficies primera y segunda (82A, 80A) de acoplamiento y/o a través de dicho canal (81 A) de ventilación y por lo que, después de la ecualización entre la presión de la atmósfera interna y de la presión de la atmósfera ambiental externa, el vapor de agua en la atmósfera dentro del pitorro cerrado (52A) puede fluir fuera del pitorro cerrado (52A) a través de dicho canal (81 A) de ventilación en respuesta a un gradiente de vapor de agua establecido cuando la humedad de la atmósfera ambiental externa es menor que la humedad de la atmósfera interna.
Patent ES-2318603-T3 (ES)
Title: Sistema de fijacion para asegurar una varilla en una parte de recepcion destinado a usar en cirugia vertebral o traumatologica, dispositivo de anclaje oseo que comprende tal sistema de fijacion y herramienta asociada.
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/88
Filed: 2006-03-31
Granted: 2009-05-01
Abstract: Sistema de fijación para asegurar una varilla en una parte de recepción de un dispositivo de anclaje óseo (1) para usar en cirugía vertebral o traumatológica, comprendiendo dicho sistema de fijación (30; 300): un primer elemento de fijación (31; 301) que tiene un primer extremo (33) y un segundo extremo (34) y un eje de rotación longitudinal así como una superficie externa sustancialmente cilíndrica provista de una rosca externa (35), un taladro coaxial (36) que atraviesa completamente dicho primer elemento de fijación (31; 301) y una rosca interna prevista en dicho taladro, un segundo elemento de fijación (32; 302) que tiene un eje de rotación longitudinal y una superficie externa sustancialmente cilíndrica con una rosca externa (42) que coopera con la rosca interna de dicho primer elemento de fijación, en donde dicho primer elemento de fijación (31; 301) tiene un hueco (37) que se extiende desde el primer extremo (33) en la dirección del segundo extremo (34), definiendo dicho hueco una parte de pared circunferencialmente cerrada, en donde el interior de la parte de pared tiene una estructura que se extiende longitudinalmente (38) para acoplar una herramienta, caracterizado porque el diámetro medio del hueco (37) es mayor que el diámetro del taladro coaxial hasta el punto de que se forma una superficie inferior (39) entre el hueco (37) y el taladro coaxial y el segundo elemento de fijación (32) puede acoplarse y atornillarse de manera independiente en el primer elemento de fijación.
Patent ES-2330960-T3 (ES)
Inventor: ZOWNIR STEPHANE
IPC: D06F37/06
Filed: 2006-04-27
Granted: 2009-12-17
Abstract: The invention concerns a self-closing of the draining filter access apparatus ( 10 ) integrated in the lifter diametrically opposite to the drum ( 1 ) access door ( 2 ), comprised of a body ( 11 ), including an opening ( 111 ) aligned with an opening of the same shape and dimensions made in the body of the drum ( 1 ), and a lid ( 12 ) articulated towards the body ( 11 ), locking on the body ( 11 ) by a simple ratchet mechanism.  The articulation axis of the lid ( 12 ) is inclined towards the back by an alpha angle corresponding approximately to the angle of rotation to communicate to the drum ( 1 ) to bring the opening ( 111 ) of the body ( 11 ) of the apparatus ( 10 ) even with the filter basket put on the drain well of the machine tub, in order to obtain the self-closing of the apparatus ( 10 ) when the drum ( 1 ) returns in the loading position.
Patent ES-2323595-T3 (ES)
Inventor: ZAFFIGNANI ANGELO
IPC: B41F9/06
Filed: 2006-08-08
Granted: 2009-07-21
Abstract: The invention deals with the field of printing machines of the rotogravure rotary type, and in particular deals with a tray (1) for inking and/or collecting ink which is coated and protected by a film (2), the film (2) being rest inside said tray (1) during the printing step.  The film (2) is kept in position, when printing, and secured to the tray by means of an ink level frame (5); the frame (5) is also placed inside the tray (1) and divides it into two areas, an ink collecting area, that is an area inside the frame (5), and another excess.ink discharging area, outside the first area and confined by the tray (1) itself. Ink is discharged from the above area by means of a discharge bush. At the end of use, the film (2) is discarded and replaced keeping the tray clean and avoiding its washing.
Patent ES-2340603-T3 (ES)
Title: Cultivo bacteriano con efecto supresor del desarrollo de la dermatitis y acelerador de la cicatrizacion de heridas y producto que lo usa.
Inventor: TAKEDA KAZUNORI
IPC: A61Q19/00
Filed: 2006-11-21
Granted: 2010-06-07
Abstract: Una composición para su uso como medicamento, caracterizándose la composición porque comprende un cultivo bacteriano que se prepara cultivando nuevas bacterias separadas de granos de kéfir, que pertenecen a la familia Lactobacillaceae y que tienen el n.º de depósito internacional FERM ABP-10299 en presencia de té verde o porque comprende un producto de cultivo bacteriano que se prepara retirando las células bacterianas de dicho cultivo bacteriano.
Patent ES-2365931-T3 (ES)
Inventor: BRUNNBERG LENNART
IPC: A61M5/20
Filed: 2006-12-13
Granted: 2011-10-13
Abstract: The present invention relates to a device for delivering a dose of medicament, comprising a generally elongated housing, a container containing medicament to be injected through a needle, force means acting on said container and capable of, upon activation, move said container and said needle for penetration and subsequently expelling medicament through said needle, activating means arranged to activate said force means, wherein said activating means comprises a needle shield arranged slidable in relation to said housing, which upon movement releases said force means, release means arranged in the front, injecting, area of the device, which, when in a non-activated state prevents said needle shield from sliding, thereby preventing activation, and when activated, enables sliding of said needle shield and thereby activation of said device, and that said release means is arranged such on the device that it promotes an ergonomic grip of the device for its activation.
Patent ES-2313604-T3 (ES)
Inventor: BOLDRINI FULVIO
IPC: B65D8/02
Filed: 2006-01-12
Granted: 2009-03-01
Abstract: The neck of a container for free-flowing food products appears as a duct (1), composed of a tubular element (6) and a connecting portion (7) that combine to establish a flow passage (8) between the container and the surrounding environment; the connecting portion (7) is moulded in one piece with the tubular element (6) and presents a mating surface (11) sealable hermetically to an outlet portion (5) of the container. The mating surface (11) consists of low density polyethylene, whilst the duct (1) includes at least one material of strength superior to that of low density polyethylene.
Patent ES-2382746-T3 (ES)
Inventor: BALLHAUSE MATTHIAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-04-17
Granted: 2012-06-13
Abstract: Aspects of the present invention relate to compositions and methods for providing DNA fragments from a remote sample. In particular aspects a remote sample comprising DNA is provided, DNA is isolated from the remote sample, and the isolated DNA is treated in a way which allows differentiation of methylated and unmethylated cytosine. Additional, particular embodiments provide compositions and methods for methylation analysis of DNA derived from a remote sample. Other aspects provide for compositions and methods of whole genome amplification of bisulfite treated DNA.
Patent ES-2356927-T3 (ES)
Inventor: QUEIREL JOEL
IPC: E04H4/12
Filed: 2006-07-11
Granted: 2011-04-14
Abstract: The unit has a housing with parts (16, 18) connected by an intermediate part (20) with a connection device. The housing delimits a volume connected to swimming pool water and another volume connected to the former volume via a filtering cartridge (40). A contaminant particle retaining basket is placed in a passage between an inlet opening (24) and the cartridge. The part (16) has a conduit (44) connecting the cartridge`s lower part to the outside of a lower part of the part (16), so that the cartridge`s inside receives water from a surface and the pool water at a level lower than the surface. An independent claim is also included for a retaining basket for a filtering and maintenance unit for swimming pool.
Patent ES-2452717-T3 (ES)
Title: Poli(bloque de fosfonato-éster) y poli(bloque de fosfonato-carbonato) y métodos de prepararlos
Inventor: FREITAG DIETER
IPC: C08G64/18
Filed: 2006-08-11
Granted: 2014-04-02
Abstract: Un método para preparar un polímero, que comprende: combinar al menos un oligómero fosfonato o un polifosfonato con uno o más poliésteres, policarbonatos ocombinaciones de los mismos utilizando un proceso en masa fundida para formar una mezcla; proporcionar un catalizador de transesterificación, en donde se forma una mezcla de reacción cuando seproporciona el catalizador de transesterificación; calentar la mezcla de reacción; y separar los subproductos de la reacción volátiles; en el que se forma un poli(bloque de fosfonato-éster) y/o poli(bloque de fosfonato-carbonato) cuando se estángenerando subproductos de reacción esencialmente no volátiles.
Patent ES-2346470-T3 (ES)
Inventor: SCALA DIANA
IPC: C11D9/22
Filed: 2006-08-16
Granted: 2010-10-15
Abstract: A composition comprising a cleanser base and a plurality of film pieces, wherein the composition has a moisture content of about 22% or less. Also, a method of making a composition, comprising the steps of combining pieces of film with a cleansing material to make a cleansing mixture, and forming the mixture into a product of desired shape and size. Also, A method of delivering an active material during cleansing, comprising cleansing with water and a composition, wherein the composition comprises a plurality of film pieces, said film pieces comprising an active material and a polymer selected from water-soluble polymers, water-dispersible polymers, and combinations thereof.
Patent ES-2425022-T3 (ES)
Title: Meganucleasas diseñadas racionalmente con especificidad de secuencia y afinidad de unión a ADN alteradas
Inventor: HELLINGA HOMME W
IPC: C12N9/22
Filed: 2006-10-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: Una meganucleasa recombinante que comprende: un polipéptido que tiene al menos 85 % de similitud de secuencia con los restos 2-153 de la meganucleasa I-CreI de SEC ID Nº 1; y que tiene especificidad por un semisitio de secuencia de reconocimiento que difiere en al menos un par de bases de un semisitio dentro de una secuencia de reconocimiento de meganucleasa I-CreI seleccionada del grupo que consiste en SEC ID Nº: 2, SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 4 y SEC ID Nº: 5; en la que: (1) la especificidad en la posición -1 se ha alterado: (a) a una T en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en H139, Q46 y H46; (b) a una A en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en Y139, C46 y A46; (c) a una G en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en E46 y D46; (d) a una C en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en 20 H46, K46 y R46; o (e)a cualquier base en una cadena con sentido por la modificación G46; o (2) la especificidad en la posición -3 se ha alterado: (a) a una A en una cadena con sentido por la modificación C24; (b) a una C en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en K24 y R24; o (3) la especificidad en la posición -4 se ha alterado: (a) a una C en una cadena con sentido por la modificación E77; (b) a una G en una cadena con sentido por la modificación R77; o (c) a una C o T en una cadena con sentido por la modificación S77; o (4) la especificidad en la posición -5 se ha alterado: (a) a una C en una cadena con sentido por la modificación E42; (b) a una G en una cadena con sentido por la modificación R42; o (c) a una A o G en una cadena con sentido por la modificación Q42; o (5) la especificidad en la posición -6 se ha alterado: (a) a una T en una cadena con sentido por una modificación seleccionada del grupo que consiste en C40, I40, V40, C79, I79 y V79; (b) a una C en una cadena con sentido por la modificación E40; o (c) a una G en una cadena con sentido por la modificación R40.
Patent ES-2325181-T3 (ES)
Inventor: LEONETTI PHILIPPE
IPC: A47F3/04
Filed: 2006-11-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: A simple, inexpensive, reliable and maintenance-free dispenser in which the stored products are offered automatically on the outside of the dispenser where they can be grasped by a hand without further manipulation. The dispenser includes housings in which the products, stacked in a column, are stored and moved by gravity and, at the base of each housing in front of the first product of the column, outlet orifices are closed by a closing membrane with slits. A slope is provided, in the lower rear part of each housing, to automatically advance the first product a predetermined distance through the outlet orifice so that the product partially emerges and can be grasped by hand on the outside of the dispenser. The dispenser can be used to automatically dispense consumable products, such as drinks, without prepayment, and for all types of industrial, commercial, home and other applications.
Patent ES-2349673-T3 (ES)
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B28D1/04
Filed: 2006-12-12
Granted: 2011-01-10
Abstract: A machine for optimized cutting of slabs (16) of stone or stone-like material lying on a primary bench (34) comprises a first beam (28) on which a plurality of spindles (30) are mounted and is movably supported on two travelways (24, 26). In turn each of the spindles (30), whose position is adjustable along the beam, support cutting disks (32) having a fixed axis of rotation parallel to the said first beam (28) which is parallel to the feeding direction (F) of the rough slabs (16) to be cut. A second beam (38) is mounted on the same travelways (24, 26), parallel to the first beam (28) and provided with a handling device comprising suction-cups (40, 42). Since the primary bench (34) is rotatable about a vertical axis, by varying in succession the direction of the rough slab (16) with respect to the first beam (28) it is possible to perform longitudinal cutting passes in order to obtain strips (46a-46f) as well as transverse cutting passes of one or more selected strips transferred by said handling device (40, 42) from the primary bench (34)to the auxiliary bench (44) in order to obtain tiles.
Patent ES-2350005-T3 (ES)
Inventor: GRALKA EDMUND
IPC: F41A9/63
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-01-14
Abstract: Magazine (1) consists of several shafts (2 n) to take ammunition (4 n). Shafts are arranged next to one another and only connected by struts (3 n). Form of these struts determines appearance of magazine as well as form in which ammunition contained within them is brought out. Magazine can be made of plastic, rubber and/or aluminum. Struts have connecting elements (5 n) and are shaped so that the shafts are barrel-shaped. Active agent throwing installation has such magazine connected using connecting elements on struts to shooting device with magazine receptacle, and control unit electrically connnected to release unit.
Patent ES-2445182-T3 (ES)
Title: Producto termoplástico espumado que presenta propiedades de resistencia al fuego mejoradas
Inventor: GRAETER HORST
IPC: C08J9/00
Filed: 2007-07-05
Granted: 2014-02-28
Abstract: Producto espumado obtenido a partir de un polímero termoplástico y un agente de hinchamiento,caracterizado porque el producto espumado comprende un agente de hinchamiento químico noreaccionado seleccionado de entre el grupo consistente en ácido cítrico y citrato monosódico anhidro.
Patent ES-2522284-T3 (ES)
Inventor: VADHAR PARIMAL
IPC: B65D81/34
Filed: 2003-01-14
Granted: 2014-11-14
Abstract: A microwaveable package includes a support member; a bottom web; a food product; and a top web; where the seal between the top and bottom webs has a peel strength, before microwaving, of at least 4 pounds per inch, and a peel strength, after microwaving, of less than 2.5 pounds per inch. Alternatively, a microwaveable package includes a support member; a bottom web; a food product; and a top web; where the top web includes a sealant layer comprising an ethylene/alpha olefin copolymer, and the bottom web includes a sealant layer comprising a blend of between 60% and 90%, by weight of the sealant layer, of ethylene/vinyl acetate copolymer, and between 10% and 40%, by weight of the sealant layer, of polypropylene. Methods of making the microwaveable packages are also disclosed.
Patent ES-2397533-T3 (ES)
Title: Procedimiento de diagnóstico y chip de diagnóstico para determinar al ancho de banda de fibras ópticas
Inventor: PAPE ANDREAS
IPC: G01M11/00
Filed: 2007-08-27
Granted: 2013-03-07
Abstract: Procedimiento para determinar el ancho de banda de al menos una fibra óptica, que comprende los pasossiguientes: - acoplar luz de una frecuencia de modulación prefijada y una potencia óptica prefijada con la fibra óptica, - medir un primer nivel de señal en función de la potencia óptica de la luz conducida a través de la fibra óptica, - medir un segundo nivel de señal en función de la potencia óptica de la luz 5 conducida a través de la fibra óptica, y - obtener el ancho de banda de la fibra óptica en función de la potencia óptica prefijada y/o de los niveles deseñal primero y segundo medidos empleando una especificación predeterminada que describe elcomportamiento de atenuación de la fibra óptica en función de la frecuencia, presentando la luz acoplada sustancialmente la misma frecuencia de modulación al medir el primer nivel de señal yal medir el segundo nivel de señal
Patent ES-2457524-T3 (ES)
Title: Técnica de llenado de datos para compresión de documentos compuestos
Inventor: FENG GUOTONG
IPC: H04N1/41
Filed: 2007-08-24
Granted: 2014-04-28
Abstract: Método que comprende: recibir una imagen y una máscara asociada con la imagen para generar un documento compuesto; y realizar un proceso de llenado de datos de múltiples pasos iterativo, basado en bloques para llenar una capa como parte de una compresión de documentos compuestos, comprendiendo la capa píxeles de importancia relevantes para la reconstrucción y píxeles sin importancia irrelevantes para la reconstrucción, clasificar bloques de al menos una de las capas de primer plano y segundo plano, en el que la clasificación de bloques comprende identificar cada bloque que tiene sólo píxeles de importancia con píxeles de borde, cada bloque que tiene sólo píxeles de importancia sin píxeles de borde, cada bloque que contiene sólo píxeles sin importancia con píxeles de borde, cada bloque que contiene sólo píxeles sin importancia sin píxeles de borde y cada bloque que contiene un borde creado por al menos un píxel de importancia que es adyacente a al menos un píxel sin importancia, en el que un píxel se detecta como píxel de borde si tiene un valor de máscara diferente de cualquiera de sus vecinos; y la realización de un proceso de llenado de datos de múltiples pasos iterativo basado en bloques comprende, para cada bloque durante un primer paso: llenar todos los píxeles de importancia no de borde con sus valores originales, asignar cada píxel de borde y píxel sin importancia en cada bloque clasificado como que contiene sólo píxeles de importancia con píxeles de borde, que contiene sólo píxeles de importancia sin píxeles de borde, que contiene sólo píxeles sin importancia con píxeles de borde o que contiene un borde creado por al menos un píxel de importancia que es adyacente a al menos un píxel sin importancia con un valor basándose en un promedio de píxeles de importancia no de borde en una ventana que contiene cada uno de dichos bloques, en el que la ventana es más grande que el tamaño de bloque; y asignar cada píxel de importancia en cada bloque que contiene sólo píxeles sin importancia sin píxeles de borde a los correspondientes valores de píxel del correspondiente bloque en la imagen.
Patent ES-2330687-T3 (ES)
Inventor: MALIAR REMI
IPC: F21W107/10
Filed: 2007-06-12
Granted: 2009-12-14
Abstract: The headlight has a rear reflector (R1) and a front reflector (R2) in paraboloid shape open towards front, and which are associated to respective light sources (S1, S2) in a manner to produce light beam towards front along longitudinal optical axes (B, C). The reflector (R2) is arranged before the reflector (R1) and has a window (20) across which a part of a light beam is diffused. The window formed in the reflector (R2) is centered along the axis (B), and the source (S2) is separated radially with respect to the axis (B).
Patent ES-2341908-T3 (ES)
Inventor: VAN KRIMPEN DETLEF
IPC: E01D15/127
Filed: 2007-04-19
Granted: 2010-06-29
Abstract: A method and apparatus for the placement of a bridge element using a vehicle having a placement arm, and a use of the apparatus. The placement arm has at least one drive element adapted to cooperate with the bridge element. A braking device is disposed in the vicinity of the deposition end of the placement arm and cooperates with the bridge element during a placement procedure. The bridge element is braked via an engagement element of the braking device. Movement of the bridge element in a longitudinal direction can be measured and monitored, and in the event of an uncontrolled movement the bridge element can be braked.
Patent ES-2366818-T3 (ES)
Inventor: HOLDERIED MEINRAD
IPC: C22C9/04
Filed: 2007-02-24
Granted: 2011-10-25
Abstract: A wear-resistant brass alloy is ideally suited for manufacturing a synchronizing ring for use in couplings, brakes, transmissions, etc. The brass alloy contains 55-68% by weight of copper, 0-6% by weight of aluminium, 2-14% by weight of manganese, 0.5-3% by weight of phosphorus, 0-1% by weight of lead, unavoidable impurities and the rest zinc.