baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004190639-A (JP)
Title: Airtightness diagnosis device for fuel tank with evaporation-purge device
Inventor: WATANABE SATORU
IPC: F02B77/08
Filed: 2002-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance layout design efficiency by arranging a pump or the like for diagnosing airtightness in a fuel tank and thereby to effectively use a space outside the tank.  <P>SOLUTION: The evaporation-purge device 2 is provided in the fuel tank 1, and an air pump 9 for diagnosing the airtightness is arranged in the tank 1. When diagnosing the airtightness, a purge control valve 6 and an atmosphere introduction valve 8 are opened and an internal pressure in pipes 3 and 5, and a canister 4 is raised by the air pump 9 at first. The control unit 13 detects pressure variation of the fuel tank 1 with the usage of a pressure sensor 12 so as to diagnose the airtightness. Thereby, the arrangement space for the air pump 9 can be easily secured with the usage of the fuel tank 1, the whole of the device can be formed in a compact way, and the device can be smoothly mounted on a vehicle.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195770-A (JP)
Title: Method for producing in-mold labelled molded article, label for in-mold label molding used in the method, and in-mold labelld molded article
Inventor: SHINOKI NORIKAZU
IPC: B29C49/48
Filed: 2002-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing an in-mold labelled biaxially oriented blow-molded article wherein an air layer or air bubbles between a label for in-mold label molding and a molding resin are excluded, the label for the in-mold label molding used in the method, and an in-mold labelled molded article wherein the air layer or air bubbles between the label for the in-mold label molding and the molding resin are excluded.  <P>SOLUTION: The label for the in-mold label molding of which the surface is made matte or uneven on the contact side with a preform is fitted to the wall of a mold, and the preform heated at a temperature suitable for orientation is expanded in the blow mold and brought into close contact with the wall surface, to which the label is applied, of the mold to be biaxially oriented. Simultaneously, the label for the in-mold label molding is bonded to the biaxially oriented molded preform under heating.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195853-A (JP)
Title: Expansion molding insert and manufacturing method for expansion-molded object
Inventor: OKUMURA TAKEMASA
IPC: B29C39/26
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent an appearance failure due to gas accumulation and a foamed resn leakage during expansion molding from occurring in expansion-molding a foam enclosed by a surface layer member.  <P>SOLUTION: This method evacuates a gas present in the interface between the surface layer member 1 and the foam 7 by puncturing a thin film part 12 formed in a part of the surface layer member 1 with a needle-like object 41 after the lapse of a specified time since the start of expanding the foamed resin. It is possible to pierce the surface layer member 1 while keeping the mold closed and therefore, ensure the timely piercing action. In addition, since the cavity is airtightly kept during expansion molding, the foamed resin does not leak.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004196609-A (JP)
Title: Production method for composite graphite particle, composite graphite particle, cathode material for lithium ion secondary battery, and lithium ion secondary battery
Inventor: TABAYASHI KAZUAKI
IPC: H01M4/36
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide graphite particles for a lithium ion secondary battery being composite graphite having high load characteristics, high cycle characteristics, good crystallizability, a high capacity, and a small irreversible capacity, a production method therefor, a cathode material using the particles, and a method for producing the cathode material.  <P>SOLUTION: The method for producing the composite graphite particles comprises applying pitch to the surface of spherical graphite particles obtained by spherically granulating flaky graphite particles with a mechanical external force, oxidizing the resultant surface coating layer, and heat-treating the coating layer to carbonize it, forming a carbonized coating layer in an amount of 0.5-20 mass% in terms of fixed carbon. Thus, the composite graphite particles are produced. The cathode material for a lithium ion secondary battery is made of the composite graphite particles. The lithium ion secondary battery uses the composite graphite particles as the cathode material.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202313-A (JP)
Title: Method and apparatus for treating washing wastewater
Inventor: YAMAMOTO AKIKAZU
IPC: C02F9/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a treatment method for washing wastewater capable of effectively treating and recovering washing wastewater to recycle the same and achieving a reduction in treatment cost along with the protection of environment.  <P>SOLUTION: In the treatment method for washing wastewater, washing wastewater containing an organic acid as a sterilizing agent is supplied to a reducing and neutralizing filter medium tank, a part of washing wastewater is mixed with the reduced and neutralized water passing through the reducing and neutralizing filter medium tank, the mixed water is supplied to a reverse osmosis membrane separator to be separated into a permeating liquid and a condensed liquid and an ionic substance remaining in the separated permeating liquid is removed to recover the permeating liquid as washing water to recycle the same. Preferably, the filter medium in the reducing and neutralizing filter medium tank comprises a mixture of corallite and activated carbon.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204941-A (JP)
Title: Gasket
Inventor: KATAOKA GOUSHIYU
IPC: F02F11/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gasket capable of preventing its deformation to keep high sealing performance.  <P>SOLUTION: In this gasket wherein an annular mounting groove 7 for mounting the gasket, is formed on one of opposite faces of two members opposite to each other, and a mounting part 2 is inserted into the mounting groove 7 to be mounted, annular projections 4 are formed on both side faces of the mounting part 2, and a plurality of cut parts 5 are formed on the annular projections. Therefore, the drop of the gasket 1 and the buckling and meandering of the mounting part 2 can be prevented by the annular projections 4, and the stable contact bearing pressure can be kept, which prevents the impairing of the sealing performance. The formation of a sealed space between the mounting groove 7 and the mounting part 2 is prevented by the cut parts 5 formed on the annular projections 4, and the suction of the oil and dust by the supply and exhaust gas of the air caused by the change of the internal pressure and the deformation of the mounting part 2 can be prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004206394-A (JP)
Title: Starting method for operating system of network security device, and network security device
Inventor: KIRITO TORU
IPC: G06F21/12
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a network security device capable of operating properly while preventing corruption and alteration of data and program due to invasion of a virus or an improper access by a third party.  <P>SOLUTION: The network security device 10 capable of exchanging data with a client via a network is provided with an RO changeable HDD 18 capable of changing over the operation between a read-only mode and a read-write mode per partition, and a setting means operating in response to starting of the device 10 for setting all regions to be mounted with root directories on partitions of the read-write mode or a RAM disk. The setting means is adapted such that regions to be set with directories indicating pieces of information of network security device 10 peripheral devices are set on the partitions of the read-write mode or the RAM disk.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004206492-A (JP)
Title: Method for displaying document and gateway device having function of selecting link partner
Inventor: KONO TAKESHI
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the accuracy of information retrieval by displaying information required by users in the order of priority with the information retrieval.  <P>SOLUTION: The method and the device provide a means for generating a table of candidate links in a proxy server via a Web server and a means for displaying the candidate links. Based on these arrangement, the method and the device display the table of the candidate links, which are prioritized in orders of an access frequency by the user and a relation with the user's post.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004208737-A (JP)
Title: Pinball game machine
Inventor: UCHIGASHIMA TOSHIHIRO
IPC: A63F7/02
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pinball game machine in which the dimension of the depth of the game machine is made compact, wiring or the like is made easy, a space to dispose a motor-driven accessory or the like is provided on a game board lower part and a game property can be more improved.  <P>SOLUTION: A control board unit 60 is attached to an inner frame 12 and the control board unit 60 is attached to the inner frame 12 without interposing a back mechanism board 26. For the control board unit 60, a prize ball control board case 61 and a power supply board case 62 which are a control board case C, a ball passage space 63, a ball guiding member 64, a prize ball passage 65, a ball discharge passage 66 and a discharge port 67 are integrally molded and disposed.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004129190-A (JP)
Title: Broadcast installment sales system
Inventor: FUJIWARA HIDEKI
IPC: H04N21/2665
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve a system for purchasing broadcast installment of a television station with simple procedure and televising community-oriented advertisement information via a CATV network or the like.  <P>SOLUTION: A broadcast installment sales system 10 comprises: a center server 12; a multimedia terminal 13 operated by a user; and a server 14 of each television station. The center server 12 comprises: broadcast installment database 60 storing the broadcast installment information of each television station; means for extracting and transmitting broadcast installment information from the broadcast installment database 60 to a terminal 13 when the terminal 13 outputs a viewing request for the broadcast installment information regarding a particular television station, means for associating a user ID with the broadcast installment to register for purchase completed when the terminal outputs a purchase request for a particular broadcast installment; means for associating advertisement information with the broadcast installment and storing it into advertisement database 59 when the terminal 13 transmits the advertisement information regarding the purchased broadcast installment; and means for transmitting the advertisement information to a server 14 of the television station.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004211799-A (JP)
Title: Aerosol generator
Inventor: KOJIMA KENNOSUKE
IPC: F16N7/32
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an aerosol generator capable of correcting an output value of aerosol density detecting sensor in advance and specifying the correlation of the aerosol density and the sensor output value, to surely cope with the engine trouble of a ship in safety on the basis of the quantified data by using the aerosol density detecting sensor.  <P>SOLUTION: This aerosol generator used for fuming the lubricant used in the engine of the ship and the like, comprises a lubricant injecting means 4 for injecting the constant quantity of lubricant into a space of a predetermined capacity, a heating means 5 for heating the lubricant to a specific temperature for fuming, and a diffusing means 2 for approximately uniformly diffusing the fumed lubricant in the space by the heating means 5, and at least one of the capacity of the space and the injection quantity of the lubricant is variable.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004209521-A (JP)
Title: Ladle
Inventor: SUGIURA SHIGEYUKI
IPC: B22D41/12
Filed: 2002-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ladle which can prevent flowing-out of molten metal caused by gas therein.  <P>SOLUTION: The ladle is constituted so as to store and carry the molten metal to a supplying position by using a fork lift and introduce the stored molten metal from the inner part to the outer part by pressurizing the inner part from the outer part through a hole for pressurization. The hole for pressurization is provided with a plug, and the plug has a filter through which the air in the ladle is discharged to the outer part but the molten metal in the ladle is not led to the outer part.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535601-A (JP)
Title: ヒトチトクロムｐ４５０２ａ６遺伝子の遺伝子型決定と関連物質および方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-06-01
Abstract: (57)【要約】
ヒトチトクロムＰ４５０  ２Ａ６遺伝子の新規な多型と、そのような多型を、変化した代謝または疾病の発症を予想する配列として使用することが開示されている。図１は、野生型ＣＹＰ２Ａ６、変異ＣＹＰ２Ａ６を含有し、またはインサートがない発現ベクターでトランスフェクションされた細胞系統を使用して検出された、ルシフェラーゼ活性の量を示す。
Patent JP-2003535767-A (JP)
IPC: D06M15/643
Filed: 2001-04-24
Abstract: Coated inflatable fabrics and more particularly concerns airbag cushions to which very low add-on amounts of silicone-based coating have been applied and which exhibit extremely low air permeability are provided. The inventive inflatable fabrics are primarily for use in automotive restraint cushions that require low permeability characteristics (such as side curtain airbags). Traditionally, heavy, and thus expensive, coatings of compounds such as neoprene, silicones, and the like, have been utilized to provide such required low permeability. The inventive fabric utilizes an inexpensive, very thin, substantially uniform silicone coating to provide such necessarily low permeability levels. Thus, the inventive coating comprises at least a single layer comprising a majority of silicone-based material, wherein the total thickness of the single layer is at most about 3.0 ounces per square yard as applied to a target fabric surface. The inventive airbag exhibits a characteristically long leak-down rate as compared to other coated airbags.
Patent JP-2004504525-A (JP)
IPC: F01L3/22
Filed: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a gas exchange valve arrangement for internal combustion engines, especially two-stroke high diesel engines, comprising a valve seat (3) encompassing a stationary associated flow channel (2) and a valve part (4) which can move in relation thereto and which is provided with a valve head (6) which can be placed in a sealing position on the valve seat (3). The inventive gas exchange valve is characterized by a long service life obtained by providing at least one ring-shaped narrow sealing surface (10) in the region of at least one of the mutually dependent conical surfaces (7,8) of the valve seat (3) and the valve head (6), which  Is defined on at least one side by a ring-shaped  material recess (11,11a).
Patent JP-2004504591-A (JP)
Title: 高度な空間分解能の赤外線エリプソメータ
IPC: G01J3/447
Filed: 2001-06-28
Abstract: 【課題】高度な空間分解能のエリプソメータを提供する。 【解決手段】本発明は、少なくとも赤外線放射を供給する光源Ｓと、サンプルホルダＰＥと、センサＤと、偏光された光ビームを使って斜め視界でサンプルホルダ上のサンプルを照射するために光源ＳとサンプルホルダＰＥとの間に取付けられる第１光学装置と、サンプルで反射された光を集光するためにサンプルホルダＰＥとセンサＤとの間に取付けられる第２光学装置とを有するエリプソメータに関する。このエリプソメータは、第２光学装置の集光デバイスＭ２の焦点面で反射経路に取付けられ、サンプルの後面ＦＡＲから得られる寄生光線ＲＰを阻止するように、かつ、サンプルの前面ＦＡＶから得られる有用光線ＲＵをセンサＤに向けて通すのを許容するように変更されたブロッキングデバイスＦ２を更に有し、それによってサンプルの前面および後面に対しての分解能を得ることができる。 【選択図】図１
Patent JP-2004505446-A (JP)
Title: 基板の支持体アセンブリー及び支持方法
IPC: H01L21/683
Filed: 2001-06-26
Abstract: 基板の支持体アッセンブリー３０は、基板の支持表面５５を有する支持体３８、及び電気的コネクターを有するカラー１３０を有し、それにより、電圧が電気的コネクターを介してカラー１３０に供給される。カラー１３０は、基板が処理される前に所定の温度にカラーを抵抗加熱するために、カラーを通して電流を流す。他の形態においては、カラー１３０の温度は、基板の処理中及び／または処理前に制御される。
Patent JP-2004505268-A (JP)
Title: 溶融スチールの温度を連続的に測定するための方法とこの方法に用いられる管
IPC: G01J5/00
Filed: 2001-07-12
Abstract: 本発明は、それぞれの一端部が閉じ、他端部が開いている内部ブシュと外部ブシュとの２重のブシュからなる管を供給し、内部ブシュの内径に対する溶融スチールの液面下にある管の長さの比が１５以上で、かつ外部ブシュの外径に対する前記長さの比が３より大きいように、管の閉じた一端部を溶融スチール中に設置する工程と；開いた他端部を赤外線検出器に接続する工程と；そして、溶融スチールに中設置された端部で、内部ブシュによって発せられる輻射線を前記検出器により評価することによって、溶融スチールの温度を計算する工程とを具備する、溶融スチールの温度を連続的に測定するための方法を開示している。また、上記方法に用いられる管が開示されている。
Patent JP-2004510414-A (JP)
IPC: C07K16/28
Filed: 2001-08-07
Abstract: An isolated human monoclonal antibody that binds to human Alpha V Beta 3 to Alpha V Beta 5 integrins, and conjugates and compositions comprising them.
Patent JP-2004508571-A (JP)
Title: 勾配発生方法及び装置
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-09-18
Abstract: 流体を処理する方法及び装置。流体を処理する方法は、２つ以上の別個の流れを共通流れに結合するステップと、その後共通流れを分割して異なった特性を有する新しい一組の別個の流れとするステップとを含む。別個の流れを結合して、濃度勾配又は剪断勾配等の勾配を生成することができる。本発明の装置は流体チャネルのネットワークを提供し、このネットワークは、流体を操作して、例えば勾配又は様々な濃度で物質を含有する一連の溶液を生成するのに使用できる。
Patent JP-2004514546-A (JP)
Title: 熱分解炭素ふるい粒子を混合したマトリックス膜及びその製法と使用法
IPC: B01D71/32
Filed: 2001-09-19
Abstract: 二酸化炭素とメタンを含む混合物から二酸化炭素を分離することが出来る混合マトリックスポリマー膜、及びその膜を使用するメタンを精製する法を開示する。膜は、約１０００オングストロームから約０．００５インチの間の厚みの選択層を有し、それは約０．５ミクロンから約５．０ミクロンの間の粒度の分離された炭素系分子ふるい粒子を含む。粒子は粉体又はフィルムの形態の前駆体ポリマーを熱分解して形成される。熱分解ポリマーは、理想的には、次いで所望の小さい粒度の粒子に粉砕される。ポリマーに対する粒子の好ましい割合は容積で約０．２５から約１．０である。混合マトリックス膜を製造する好ましい方法は粒子を溶剤に分散し、少量の所望のポリマー又は「サイジング剤」を加えて粒子を「サイジング」又は「下塗」し、ポリマーを添加し、ポリマー溶液をフィルムにキャスティングし、溶剤を蒸発させて混合マトリックス膜フィルムを形成させる。混合マトリックス膜フィルムは二酸化炭素とメタンの透過を可能とするが、その透過速度は異なり、二酸化炭素のメタンに対する相対透過速度の比はもとのポリマーを介した場合よりも混合マトリックス膜フィルムを介した場合により大きくなる。ポリマーは好ましくは、堅い、ガラス状のポリマーで、ガラス転移温度が約１５０℃を超すことがより好ましい。混合マトリックス膜は密なフィルム又は中空繊維の形態にあることが好ましい。膜を通しての気相プロセスにおいてメタンよりも二酸化炭素を選択的に透過することにより、二酸化炭素及びメタンを含む混合物をメタンについて濃厚化することができる。
Patent JP-2004510185-A (JP)
IPC: G02F1/13
Filed: 2001-09-18
Abstract: A viewing screen for increasing the viewing angle of a display, such as a liquid crystal, having metallised tapered waveguides (43).
Patent JP-2004509692-A (JP)
Title: 多数の検出器行によるｃｔのための心臓螺旋ハーフスキャン再構成
IPC: G01N23/04
Filed: 2001-09-28
Abstract: 【課題】心臓撮像走査において、患者への線量を減少させると共に画像の間の間隙距離を減少させる。 【解決手段】本発明の計算機式断層写真法（ＣＴ）イメージング・システムを用いた心臓画像を再構成する方法においては、患者を走査するための螺旋走査ピッチが選択され、複数の検出器行及び回転式ガントリを有するＣＴイメージング・システムで、複数の検出器行から投影データを取得するために患者の心臓を含めて患者を走査する。撮像のための心搏周期の時相を選択し、当該結合される各部分が選択された心搏時相に対応するように、複数の検出器行からの取得されたデータの各部分を結合する。結合されて補間された投影データから患者の心臓の画像を含めた画像を再構成する。 【選択図】図２
Patent JP-2004524007-A (JP)
Title: ヒト・シトクロムｐ４５０２ｄ６に対する抗体
IPC: C12N5/10
Filed: 2001-09-25
Abstract: 本発明は、本発明において「ＭＡｂ５０−４」及び「ＭＡｂ１８４−１０」と呼ばれる抗体、並びにＣＹＰ２Ｄ６との結合に関してＭＡｂ５０−４及びＭＡｂ１８４−１０と競合するポリペプチドを特徴とする。ＭＡｂ５０−４はＡＴＣＣ  Ｎｏ．ＰＴＡ−３４８９により、ＭＡｂ１８４−１０はＡＴＣＣ  Ｎｏ．ＰＴＡ−１９９９により産生されうる。
Patent JP-2004513627-A (JP)
IPC: A01K61/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: The invention relates to methods for raising marine fish in freshwater. The methods involve transferring fish to freshwater containing at least one Polyvalent Cation Sensing Receptor (PVCR) modulator in an amount sufficient to increase expression and/or sensitivity of at least one PVCR; and adding feed for fish consumption to the freshwater, wherein the feed comprises an amount of NaCl sufficient to contribute to a significant increased level of the PVCR modulator in serum of the marine fish.
Patent JP-2004517233-A (JP)
Title: 回転式ダウンホールコア堀り装置、及びこのような回転式コア堀り装置を備えた回転式コア堀りシステム
IPC: E21B25/18
Filed: 2001-09-25
Abstract: ドリルストリング内に配置できる回転式ダウンホールコア堀り装置を提供する。回転式ダウンホールコア堀り装置は、ヘッド区分、モータ、及びコアバレルを含み、このコアバレルは、モータに連結された外バレル及びこの外バレルの内側に配置された内バレルを含む。モータは、外バレルに連結されたロータ、及びヘッド区分に連結されたステータを含み、これによって、ロータ及びステータが、ドリルストリングの長さ方向に互いに関して移動可能となっている。
Patent JP-2004516252-A (JP)
Title: 抗炎症剤
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-10-23
Abstract: 炎症、免疫制御、代謝および細胞増殖病態または疾病の治療に有用な、化合物、組成物および方法が開示される。特に、本発明は、炎症、代謝および細胞増殖に関与するタンパク質の発現および／または機能を調節する化合物を提供する。本化合物は縮合した炭素環または複素環を有する。
Patent JP-2004519093-A (JP)
IPC: H01L21/762
Filed: 2001-11-26
Abstract: A semiconductor substrate that includes a relatively thin monocrystalline useful layer, an intermediate layer transferred from a source substrate, and a relatively thick layer of a support present on one of the useful layer of the intermediate layer. The support is made of a deposited material that has a lower quality than that of one or both of the intermediate and useful layers. A bonding layer may be included on one of the intermediate layer or the useful layer, or both, to facilitate bonding of the layers an a thin layer may be provided between the useful layer and intermediate layer. These final substrates are useful in optic, electronic, or optoelectronic applications.
Patent JP-2004513842-A (JP)
IPC: B60J10/70
Filed: 2001-09-26
Abstract: The connection comprises a window frame (5, 5'), which extends along the lower edge (1a) of the windshield (1), which is fastened to the bottom side (1b) of the windshield, and which forms a channel (5) extending essentially parallel to the lower edge (1a). A wedge (14, 24, 34, 44, 54) is inserted into the channel (5) of the window frame (5, 5') and fixes a retaining connecting member (2a) of the water deflector (2) inside the channel (5). The wedge (14, 24, 34, 44, 54) is preferably provided in the form of a strip. The connection enables the water deflector (2) to be mounted more easily and quickly.
Patent JP-2004514628-A (JP)
Title: 踏段フランジを有するエスカレータ
IPC: B66B23/02
Filed: 2001-11-15
Abstract: エスカレータ装置は、踏段の端部に沿って設けられ、かつ踏段フランジを有する保護フランジアセンブリを含む。１つの実施例では、第１の踏段フランジ部材が、各々の踏段の端部に隣接して設けられているとともに、この踏段とともにエスカレータ通路に沿って移動する。第１のパネル部材は、通路の全長にわたって踏段に対して固定した状態に維持される。第２のパネル部材が、駆動チェーン内の対応するリンクと関連づけられているとともに、エスカレータの通路の全長にわたってリンクに対して固定した状態に維持される。第１のパネル部材および第２のパネル部材は、協働してエスカレータ通路にわたって踏段の各々の端部に沿って連続する防護壁を提供する。
Patent JP-2004516189-A (JP)
Title: 特に航空機の寝台に変換可能なシート
IPC: B64D11/06
Filed: 2001-12-21
Abstract: 本発明は、固定構造体（１０）と、シート部分（２４）、背部（２２）、レッグレスト（２６）及び、随意にはレッグレスト延長部（２８）を組み入れた可動構造体（２０）と、を備えるシートに関する。可動構造体（２０）が、単一の制御部材を使って、人間工学的に快適な中間の形状構成を通過して、極限シート状形状構成と、極限ベッド状形状構成との間で移動することができるように、可動構造体（２０）の異なる部材はこれらの間かつ固定構造体（１０）に機械的にリンク結合される。前記制御部材は手動又は動力で動く。
Patent JP-2004520192-A (JP)
IPC: B29C45/18
Filed: 2001-12-27
Abstract: A method for calculating the average weight of each of a plurality of portions of material fed from a hopper. The method is carried out by: first weighing the hopper; after the first weighing, dispensing a given plurality of portions of material; then, in a second weighing step, again weighing the hopper; calculating the difference between the weight of the hopper determined in the first weighing step and the weight of the hopper determined in the second weighing step, the difference constituting the loss of weight of the hopper; and dividing the loss of weight of the hopper by the given plurality of portions. The weighing steps may be performed with a weighing device having a load cell and the given plurality of portions is equal to at least the number calculated by dividing the sensitivity of the load cell by the estimated weight of each fed portion.
Patent JP-2004516911-A (JP)
IPC: A45D19/00
Filed: 2002-01-21
Abstract: The invention relates to a device for applying colorant to individual strands of hair, comprising a tongue-shaped handle with a brush at one end and a retaining device for retaining the strands at the other, as illustrated in fig 1. The device is characterised in that the bristles (12) of the brush (10) are shorter in the centre of said brush than at the sides and that the retaining device (20) has a depression (80) in the centre, which lies opposite the shorter bristles.
Patent JP-2004517454-A (JP)
Title: 居住空間用照明器具、特に卓上スタンドまたはフロアスタンド
IPC: F21V8/00
Filed: 2001-12-22
Abstract: 本発明は、照明器具台座（１０）と照明器具柄（１１）と光源（１２）とを備えた居住空間用照明器具、特に卓上スタンドまたはフロアスタンドであって、光源が、照明器具柄（１１）内に配置されたソケット（１３）内に交換可能に固定されている形式のものに関する。本発明により、光源は１つの発光ダイオード（１２）であるか、または複数の発光ダイオードから成っていて、該発光ダイオードが、照明器具柄（１１）内に配置されており、かつ照明器具柄端部に交換可能に被せ嵌められた発光体（２６）を照光しているようにした。
Patent JP-2004517456-A (JP)
Title: 静電矯正器
IPC: H01J37/153
Filed: 2001-11-23
Abstract: 【課題】この発明は直線光軸（１）とこの光軸に沿って前後に配置し、それぞれ四重極電場と重ね合わせた球レンズの電場を備える二個の矯正部（８，９）から成る静電矯正器に関する。一方の矯正部の軸線上に生ずる一方の断面の非点中間像に対して、第二の矯正部の非点中間像は前記断面に対して直角をなす断面に生ずる。そこで、 この発明の課題は、粒子レンズの色収差を除去することにある。 【解決手段】その解決に当たって、この発明は構造が類似する二個の矯正ユニットの各一個を二個の静電四重極を備える入力側と出力側とに配置する。この矯正ユニットは軸線について１：１の同じ割合で前後に移動されるもので、二個の矯正ユニットは光軸上に前後に配列してあって、しかも互いに光軸を中心として９０°回動してある。 【選択図】図１