baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2713247-T3 (ES)
Title: Método de limpieza de superficies situadas debajo del nivel de agua
Inventor: ØSTERVOLD STEN TERJE
IPC: B63B59/00
Filed: 2009-05-18
Granted: 2019-05-20
Abstract: Método para soltar y eliminar el material contaminante de una superficie que se encuentra debajo del agua por medio de una herramienta de lavado en forma de estructura de bastidor con un número de aparatos de lavado que se llevan a la superficie y se hace que pulvericen un fluido de limpieza acuoso para soltar el material contaminante y limpiar la superficie al mismo tiempo a medida que cada aparato de lavado rota y se transporta una mezcla del fluido y del material contaminante para un tratamiento adicional, en el que se aplica una herramienta de lavado en la que cada aparato de lavado tiene la forma de una copa con canales integrados para el suministro de fluido a las boquillas de pulverización integradas (60) dispuestas alrededor del borde del reborde (41) de la copa, y con una salida central en la parte superior de la copa para la aspiración del fluido y del material contaminante, y la limpieza se realiza de la siguiente manera: la estructura de bastidor se lleva a la superficie con el borde del reborde de las copas a una distancia (A) de la superficie (10), - se establece una aspiración, es decir, una depresión dinámica del fluido en las salidas (43) de las copas, contribuyendo la citada aspiración a lanzar el agua (68) de los alrededores debajo del borde del reborde (41) de las copas, hacia el interior de la copas y hacia arriba a través de las salidas (43), - se pulveriza un fluido a través de las boquillas (60) que hace que las copas roten y aflojen el material contaminante de la superficie, y la mezcla de material contaminante y agua fluye hacia la corriente de agua ya establecida hacia el centro y hasta las salidas de las copas en las que la aspiración establecida es más fuerte, y - la mezcla de material contaminante y agua se transporta al citado tratamiento adicional (220).
Patent ES-2701623-T3 (ES)
Title: Conmutación de los modos de selección de red inalámbrica junto con la selección de un conjunto de células inalámbricas
Inventor: SUBRAMANIAN RAMACHANDRAN
IPC: H04W48/18
Filed: 2009-11-03
Granted: 2019-02-25
Abstract: Un procedimiento de comunicación realizado en un terminal de acceso, que comprende: seleccionar una célula que anuncia un grupo cerrado de abonados (304); identificar una red inalámbrica de la red móvil pública terrestre, PLMN, asociada con la célula seleccionada (306); conmutar de un modo automático de selección de red inalámbrica PLMN a un modo manual de selección de la red inalámbrica, PLMN, como resultado de la identificación de la red inalámbrica (308); y registrarse en la red inalámbrica identificada (310), en el que la conmutación se realiza como resultado de una determinación de que la red inalámbrica identificada es diferente de una red inalámbrica PLMN actualmente registrada o preferida.
Patent ES-2370380-T3 (ES)
Inventor: FREI CHRISTIAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2009-05-27
Granted: 2011-12-14
Abstract: The invention proposes a dosing device (1) for the preparation of a nutritional composition comprising supply means (2) for providing a soluble powder, a dosing member (3) which is rotatably mounted and which comprises at least one recessed portion (4) for receiving powder supplied by the supply means (2) in a first rotational position and discharging powder in a second rotational position, and tapping means (5) driven by the rotation of the dosing member (3) and designed to induce a reciprocating force on the supply means (2).
Patent ES-2483142-T3 (ES)
Title: Procedimiento de epoxidación directa, mediante la utilización de un catalizador mejorado
Inventor: GREY ROGER
IPC: B01J37/08
Filed: 2009-11-13
Granted: 2014-08-05
Abstract: Un catalizador soportado, el cual comprende un metal noble, plomo y un soporte, seleccionado de entre titania, la cual se ha tratado procediendo a contactarla con ácido nítrico, previamente a la introducción del metal noble y del plomo.
Patent ES-2640902-T3 (ES)
Title: Componente de cepillo de rímel, cepillo de rímel y conjunto de aplicación de rímel
Inventor: HERMOUET YANNICK
IPC: A45D40/26
Filed: 2009-05-29
Granted: 2017-11-07
Abstract: Componente de cepillo de rímel que comprende: - un cuerpo (12) que comprende un manguito cilíndrico que se extiende según una dirección longitudinal (X), y que comprende una superficie exterior (11), - al menos una hilera de al menos diez órganos de aplicación (13; 131, ..., 13i, 1340) extendiéndose cada uno entre un primer extremo (16) unido al cuerpo y un segundo extremo (17) libre distante del cuerpo, definiendo los órganos de aplicación de dicha hilera como media un plano de aplicación (P), caracterizado por que la dirección longitudinal (X) forma con el plano de aplicación (P) un ángulo no nulo comprendido entre 2° y 30°, y preferentemente entre 2° y 15°.
Patent ES-2432152-T3 (ES)
Title: Micela polimérica de tipo de direccionamiento activo que porta fármaco encerrado en ella y composición medicinal
Inventor: KATO YASUKI
IPC: A61K9/107
Filed: 2009-07-29
Granted: 2013-12-02
Abstract: Micela polimérica de direccionamiento activo que encapsula un fármaco, que comprende una unidad poliméricade estructura principal a que tiene un segmento polimérico hidrófilo, un segmento polimérico hidrófobo y un sitio deunión a diana unido al segmento polimérico hidrófilo y está libre de un fármaco, y una unidad polimérica deestructura principal b que tiene un segmento polimérico hidrófilo, un segmento polimérico hidrófobo y un fármacounido al segmento polimérico hidrófobo y está libre del sitio de unión a diana, estando dispuestas la unidadpolimérica de estructura principal a y la unidad polimérica de estructura principal b en una disposición radial en unestado en el que el sitio de unión a diana se dirige hacia fuera y el fármaco se dirige hacia dentro, en la que: i) cuando la micela se une a una diana mientras se mantiene la disposición radial, la micela se capta en una célulasuministrando la diana a través de endocitosis, y el fármaco se libera en la célula por colapso de la disposición radialen la célula, y ii) cuando la disposición radial colapsa en la sangre antes de que la micela se una a una diana, la unidad poliméricade estructura principal b se excreta a través del metabolismo, para impedir de ese modo que una célula normalresulte dañada por el fármaco; en la que los segmentos poliméricos hidrófilos de las unidades poliméricas de estructura principal a y b sonrespectivamente una cadena de polietilenglicol, y los segmentos poliméricos hidrófobos de las unidades poliméricasde estructura principal a y b son respectivamente una cadena de poliaminoácido.
Patent ES-2614156-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de absorbedor selectivo para radiación y tubo absorbedor con recubrimiento de absorbedor selectivo para radiación
Inventor: KUCKELKORN THOMAS
IPC: F24S20/20
Filed: 2010-09-02
Granted: 2017-05-29
Abstract: Recubrimiento de absorbedor selectivo para radiación (20), particularmente para tubos absorbedores (13) de colectores de canales parabólicos (10), con una capa reflectante en la zona del infrarrojo (21), al menos una capa de absorción (22) dispuesta sobre la capa reflectante en la zona del infrarrojo (21) y con una capa antirreflectante (23) dispuesta sobre la capa de absorción (22), estando dispuesta la capa reflectante en la zona del infrarrojo (21) sobre al menos dos capas de barrera (24a, 24b) y estando compuesta la primera capa de barrera (24a) de las al menos dos capas de barrera (24a, 24b) de un óxido generado térmicamente, componiéndose la segunda capa de barrera (24b), dispuesta por encima de la primera capa de barrera (24a), de las al menos dos capas de barrera (24a, 24b) de material de cermet de al menos un elemento del grupo de óxido de aluminio, óxido de silicio, óxido de níquel, óxido de cromo y al menos de un elemento del grupo de molibdeno, níquel, tungsteno, vanadio, caracterizado por que entre la primera capa de barrera (24a) y la segunda capa de barrera (24b) está dispuesta al menos una capa que mejora la adherencia (25).
Patent ES-2386537-T3 (ES)
Inventor: DOBRESKI DAVID V
IPC: B65D/
Filed: 2003-02-26
Granted: 2012-08-22
Abstract: A slider (700) is adapted for use with a reclosable fastener for bags containing material. The reclosable fastener includes a first track (704) and a second track (706). The first track (704) includes a first profile, while the second track (706) includes a second profile. The first and second profiles (704,706) are releasably engageable to each other. At least one of the first and second profiles (704,706) has an interior portion.
Patent ES-2444944-T3 (ES)
Title: Sistema de limpieza
Inventor: EISENHUT ANDREAS
IPC: A47L13/59
Filed: 2009-04-24
Granted: 2014-02-27
Abstract: Sistema de limpieza (16) que comprende un cubo de fregar (17) y una prensa de fregona (1) para escurrir líquidode un aparato de limpieza, en donde la prensa de fregona (1) comprende una carcasa (2) con un dispositivo deescurrido (3) maniobrado por palanca, en donde la carcasa (2) presenta un mecanismo de fijación trasero (4), endonde está previsto en la carcasa (2) un mecanismo de apoyo (5) que está distanciado del mecanismo de fijación (4)en dirección horizontal, en donde está dispuesto en la carcasa (2), por el lado opuesto al mecanismo de fijación (4),un travesaño (10) que está realizado en el mismo material que el dispositivo de escurrido (3), forma una sola piezacon éste y es parte integrante del mismo, y en donde el travesaño (10) sobresale lateralmente de la carcasa (2) yforma el mecanismo de apoyo (5), caracterizado por que el travesaño (10) está configurado de tal manera que laprensa de fregona (1) puede asentarse sobre el cubo de fregar (17), descansando el travesaño (10) sobre el canto(18) del cubo de fregar.
Patent ES-2400941-T3 (ES)
Title: Placa de obturación de corredera y/o ladrillo perforado inferior reparables y procedimientos de fabricación y reparación de una placa de obturación de corredera y/o ladrillo perforado inferior reparables
Inventor: HELANTO ERKKI
IPC: B22D41/28
Filed: 2010-01-14
Granted: 2013-04-15
Abstract: Una combinación (3) de una placa (1) de obturación de corredera y un ladrillo perforado inferior (2),cuyacombinación está fabricada de dos partes anidadas, la parte exterior (6) y la parte interior (7), cuyas partes (6, 7) seunen entre sí de forma separable, en la que la parte interior es para ser sustituida para la reparación de lacombinación, caracterizada porque la nueva parte interior (7) es de masa colada refractaria colada en el interior dela parte exterior (6).
Patent ES-2417832-T3 (ES)
Inventor: FOURNEY MATTHEW L
IPC: B65G17/24
Filed: 2006-08-15
Granted: 2013-08-09
Abstract: A conveyor system for controlling spacing of conveyed objects, comprising: 
a conveyor configured to transfer a plurality of objects in a first direction comprising: 
a conveyor belt having a plurality of cavities; 
a plurality of rollers, each roller being disposed in a cavity and having an axis perpendicular to the first direction; 
a positioning component provided adjacent the rollers; 
a conveyor drive component coupled to the conveyor system, the conveyor drive component configured to drive the conveyor belt; and 
a roller engagement surface positioned adjacent the conveyor belt and configured to engage the plurality of rollers, characterised by the feature that the positioning component comprises a friction pad configured to stop the motion of objects relative to the conveyor belt.
Patent ES-2580002-T3 (ES)
Title: Formulación de anticuerpo contra CD40 y procedimientos
Inventor: BEDIAN VAHE
IPC: C07K16/28
Filed: 2004-12-09
Granted: 2016-08-18
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida adecuada para administración parenteral, que comprende un anticuerpo agonista de CD40 y un vehículo farmacéuticamente aceptable, en la que la formulación está a pH 5,5, en la que el anticuerpo consiste en el anticuerpo 21.4.1, y en la que el vehículo farmacéuticamente aceptable comprende acetato de sodio, cloruro de sodio y polisorbato 80.
Patent ES-2609593-T3 (ES)
Inventor: SERNO PETER
IPC: A61P15/10
Filed: 2003-07-03
Granted: 2017-04-21
Abstract: Production of solid medicaments (A) containing vardenafil hydrochoride (I) in the form of the trihydrate involves using (I) of any water content in the production of (A) and converting (I) into the trihydrate form at an intermediate processing stage or in the final product. An independent claim is included for the medicaments (A) (specifically in coated tablet form) obtained by the process. ACTIVITY : Vasotropic. MECHANISM OF ACTION : None given in the source material.
Patent ES-2565407-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un producto alimenticio para animales de compañía, el cual contiene microorganismos probióticos
Inventor: MERCENIER ANNICK
IPC: A23K1/18
Filed: 2010-11-05
Granted: 2016-04-04
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una composición alimenticia para animales de compañía, la cual comprende microorganismos probióticos no replicantes, en una cantidad que va desde las 106 ufc, hasta las 1012 ufc, por servicio, comprendiendo, el citado procedimiento, el proceso de tratar los microorganismos probióticos en cuestión, mediante un tratamiento de alta temperatura / un corto transcurso de tiempo (HTST), a un temperatura de 120 °C - 140 °C, durante un transcurso de tiempo de 1 - 30 segundos, o a un tratamiento de una temperatura ultra alta (UHT), a un valor de temperatura, la cual exceda de un valor de 135 °C, durante un transcurso de tiempo de 1 - 10 segundos, y convirtiendo así, de este modo, a un porcentaje de por lo menos un 90 % de los microorganismos, en microorganismos no replicantes.
Patent ES-2484370-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aplicar un lubricante de alta temperatura
Inventor: MOOSBRUGGER ARNO
IPC: C10M103/06
Filed: 2010-02-19
Granted: 2014-08-11
Abstract: Procedimiento para aplicar nitruro de boro hexagonal como lubricante sobre una superficie, caracterizado por que el nitruro de boro hexagonal se prepara en forma de un cuerpo sólido y dicho cuerpo sólido se frota sobre la superficie a lubricar de tal modo que componentes del nitruro de boro se liberen del cuerpo sólido y permanezcan adheridos a la superficie como desmenuzados por frotamiento
Patent ES-2435806-T3 (ES)
Title: Procedimiento para formar una correa tricotada sin costuras
Inventor: LEE EUN
IPC: D04B1/12
Filed: 2010-03-01
Granted: 2013-12-23
Abstract: Procedimiento para formar una correa sin costuras (10), que comprende: tricotar un material compuesto tubular (37) que presenta una sección de cuerpo (31) formada a partir de unmaterial tricotado tubular que presenta una primera rigidez, un par de partes de nervadura (28, 34) dispuestas enlados opuestos de la sección de cuerpo (31), presentando las partes de nervadura (28, 34) formadas a partir deun material tricotado tubular una segunda rigidez que es mayor que la primera rigidez para formar un materialcompuesto tricotado tubular; y, tratar (40) al menos una parte del material compuesto tricotado tubular con un material polimérico para formar unmaterial compuesto tricotado tubular tratado; curar (43) la banda de material compuesto tricotado tubular tratado para formar un material compuesto tricotadotubular curado; y recortar (46) los bordes del material compuesto tricotado tubular curado para eliminar las partes de nervadura(28, 34) de la sección de cuerpo (31).
Patent ES-2486253-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte giratoria e inserto de corte de la misma
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23B27/12
Filed: 2010-06-23
Granted: 2014-08-18
Abstract: Un inserto de corte (20) que comprende: una superficie superior (22) y un superficie de base (24) opuesta, con un superficie lateral (26) perimetral que se extiende entre las mismas; un eje (A1) del inserto que se extiende entre la superficie superior (22) y la superficie base (24); un filo de corte (34) formado en la intersección de la superficie lateral (26) perimetral y la superficie superior (22); y al menos un elemento rompevirutas (36) formado sobre la superficie superior (22), caracterizado porque que: la superficie superior (22) presenta asimetría rotacional alrededor del eje (A1) del inserto, y una distancia (D1) de deflexión de viruta, medida radialmente entre el filo de corte (34) y un punto más externo del al menos un elemento rompevirutas (36), se incrementa en una dirección rotacional alrededor del eje (A1) del inserto durante más de 180º.
Patent ES-2451790-T3 (ES)
Title: Composición para el tratamiento de la fibrosis quística
Inventor: FREISSMUTH MICHAEL
IPC: A61K31/557
Filed: 2010-08-05
Granted: 2014-03-28
Abstract: Composición que comprende prostaciclina o un análogo o un derivado o una sal farmacéuticamente aceptablede la misma para usar en la prevención o el tratameinto de la fibrosis quística, donde dicho análogo de laprostaciclina se selecciona del grupo de treprostinila, iloprost, cisaprost o beraprost o derivados o salesfarmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2538202-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regulación de convertidores de corriente y disposición para la realización del procedimiento
Inventor: DOMMASCHK MIKE
IPC: H02J3/26
Filed: 2010-08-17
Granted: 2015-06-18
Abstract: Procedimiento para la regulación de convertidores de corriente para la regulación de la tensión inversa en una red de transmisión de energía eléctrica de varias fases (1), en el que a través de una línea de conexión de varias fases (2) conectada con la red de transmisión de energía (12) - se detectan corrientes de fases en la línea de conexión (2) y se transforman por medio de transformación en componentes de corriente de sistema de secuencia de fase, - se forman tensiones en las fases de la línea de conexión (2) y a partir de ello se forman componentes de tensión de sistema inverso por medio de transformación, caracterizado porque - los componentes de tensión de sistema inverso son alimentados a un regulador de la tensión (17), en el que se forman componentes de corriente de sistema inverso que sirven para la reducción del sistema inverso, y - los componentes de corriente de sistema inverso son alimentados a una entrada de valores teóricos (28), y los componentes de la corriente de sistema de secuencia de fase son alimentados a una entrada de valores reales (8), de un regulador de corriente (9), cuyas magnitudes de salida sirven después de la transformación como corrientes de conmutación para unidades de conmutación de los convertidores de corriente.
Patent ES-2537211-T3 (ES)
Title: Cola para fibras que comprende nanopartículas
Inventor: WAICUKAUSKI JAMES
IPC: C09D7/65
Filed: 2010-01-22
Granted: 2015-06-03
Abstract: Fibra que comprende una formulación de encolado dispuesta alrededor de la fibra, en la que la formulación de encolado comprende nanopartículas de metales de transición dispersas por toda la formulación de encolado y las nanopartículas de metales de transición comprenden un catalizador para el crecimiento de nanotubos de carbono adicionales, y nanotubos de carbono que crecen a partir de las nanopartículas de metales de transición.
Patent ES-2538104-T3 (ES)
Title: Método para producción de una batería de pilas de óxido sólido
Inventor: HENDRIKSEN PETER VANG
IPC: H01M8/24
Filed: 2010-11-11
Granted: 2015-06-17
Abstract: Un método para producir una estructura de batería de pilas de óxido sólido, comprendiendo dicha estructura un distribuidor interno, un distribuidor externo o una combinación de ambos, en el cual dicha estructura se ha ensamblado disponiendo una pluralidad de pilas individuales de óxido sólido en una batería, conteniendo cada una de las pilas individuales de óxido sólido capas de electrodo separadas por una capa de electrólito, y en el cual dicha estructura ha sido iniciada, comprendiendo el método los pasos de: (a) impregnar un precursor del catalizador en el cátodo de la batería de pilas de óxido sólido por introducción únicamente de una solución del precursor del catalizador por el distribuidor interno o externo, y (b) secar subsiguientemente la solución del precursor del catalizador, en donde los pasos (a) y (b) se realizan al menos una vez después que la pila ha sido ensamblada e iniciada, y en donde los pasos (a) y (b) se realizan de nuevo después que la pila ha estado en funcionamiento durante 1000 horas o más a fin de reimpregnar la batería.
Patent ES-2809182-T3 (ES)
Title: Métodos de administración de terapia con pirfenidona
Inventor: BRADFORD WILLIAMSON
IPC: A61K31/135
Filed: 2010-12-03
Granted: 2021-03-03
Abstract: Pirfenidona para su uso en el tratamiento de un paciente que necesita terapia con pirfenidona, caracterizada por que el tratamiento comprende reducir la dosis de pirfenidona administrada al paciente desde una dosis de aproximadamente 2400 mg/día mientras se administra conjuntamente un inhibidor potente de CYP1A2, en donde la dosis de pirfenidona se reduce en aproximadamente 1600 mg/día, en donde el inhibidor potente de CYP1A2 es enoxacina.
Patent ES-2685118-T3 (ES)
Title: Un dispositivo eléctrico y un método para una planta de energía undimotriz
Inventor: LEIJON MATS
IPC: H02M7/10
Filed: 2010-12-09
Granted: 2018-10-05
Abstract: Un dispositivo eléctrico configurado para ser utilizado como una unidad de energía undimotriz que comprende una bobina, un generador, que es un generador lineal que tiene un traductor de movimiento alternativo como una parte móvil, una fuente de accionamiento configurada para ser alimentada por olas marinas, cuya fuente de accionamiento está en conexión de accionamiento con la parte móvil del generador, medios para inducir una corriente en la bobina y un circuito de puente eléctrico, donde el circuito de puente eléctrico incluye un medio condensador que tiene una capacitancia adaptada para obtener resonancia eléctrica con la inductancia de la bobina, de modo tal que la resonancia eléctrica coincide con la frecuencia de onda de las ondas de viento o de las olas del mar, donde la bobina es la bobina del estator del generador y en el que los medios para inducir corriente en la bobina son imanes en una parte móvil del generador, caracterizado por que el circuito de puente (300) incluye un IGBT (304) a través del cual la bobina (12) se conecta a una carga eléctrica (13), y además incluye una primera ramificación (305) en paralelo al IGBT (304) y la carga eléctrica (13), y una segunda ramificación (306) en paralelo a la bobina (12), en donde la primera (305) y segunda ramificación (306) incluyen cada una un condensador (301,302) y por lo que un semiconductor (303) está ubicado entre la primera (305) y la segunda (306) ramificación.
Patent ES-2534988-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para medir la corriente en una red de corriente multifase
Inventor: FINKE SVEN
IPC: H02M7/5395
Filed: 2011-01-04
Granted: 2015-05-04
Abstract: Procedimiento para medir la corriente con un circuito amplificador de medición en una red de corriente multifase, en el que mediante en cada caso al menos un elemento conmutador controlable de una fase se produce una alimentación de corriente deseada a un consumidor eléctrico, y una unidad de control genera una señal de activación que presenta un modelo de sincronización que controla la duración de conexión del elemento conmutador respectivo, para alcanzar la alimentación de corriente deseada, en donde a los modelos de sincronización de las señales de activación están asociadas unas ventanas de medición para medir la corriente, en especial para medir corrientes de fase, y los modelos de sincronización se desplazan en el tiempo para obtener ventanas de medición con una magnitud de tiempo suficiente, caracterizado porque los modelos de sincronización se desplazan clasificados según la duración de conexión ascendente, en donde en primer lugar se conecta el elemento conmutador con la menor duración de conexión.