baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021000732-A1 (CL)
Title: Proceso para obtener un extracto de lisozima de clara de huevo, composiciones que lo comprenden, útil como conservante natural de alimentos para controlar el crecimiento de patógenos.
Inventor: FERNANDO JAVIER BAS MIR
IPC: C12N9/24
Filed: 2021-03-24
Abstract: La presente invención describe un proceso para la obtención de un extracto de lisozima de clara de huevo a partir de huevos de gallinas, y una composición que comprende dicho extracto de lisozima. El extracto, y su composición, es útil como conservante natural de alimentos para controlar el crecimiento de patógenos.
Patent CL-2021001711-A1 (CL)
Title: Método y dispositivo de codificación/decodificación de video a base de intra predicción
Inventor: KIM KI BAEK
IPC: H04N19/119
Filed: 2021-06-25
Abstract: La presente invención que se refiere a un método y dispositivo de codificación/decodificación de video de conformidad con la presente invención puede: determinar un área de referencia para la intra predicción del bloque actual; derivar el modo de intra predicción del bloque actual; y decodificar el bloque actual con base en el área de referencia y el modo de intra predicción.
Patent CL-2022001893-A1 (CL)
Title: Inhibidores de péptidos del receptor de interleucina-23 y su uso para tratar enfermedades inflamatorias.
Inventor: BIANCHI ELISABETTA
IPC: C07K7/04
Filed: 2022-07-13
Abstract: La presente invención proporciona nuevos péptidos inhibidores del receptor de interleucina-23 y composiciones y métodos relacionados para usar estos inhibidores de péptidos para tratar o prevenir una variedad de enfermedades y trastornos, incluidas las enfermedades inflamatorias del intestino.
Patent CL-2023000763-A1 (CL)
Title: Impresión tridimensional en envases de vidrio
Inventor: BRIAN J CHISHOLM
IPC: B29C64/112
Filed: 2023-03-16
Abstract: La presente divulgación describe un método para imprimir características tridimensionales (3D) sobre un envase de vidrio que comprende: - aplicar una primera capa de un material curable por luz ultravioleta (UV) sobre una superficie del envase de vidrio alrededor de una circunferencia del envase; - curar la primera capa de material curable por luz UV dirigiendo luz UV hacia la primera capa aplicada del material curable por luz UV para producir una primera capa de material curado que forma al menos una porción de una primera característica 3D sobre el envase de vidrio; - aplicar una segunda capa de material curable por luz UV sobre la superficie del envase de vidrio, separada de la primera característica 3D, alrededor de la circunferencia del envase; y - curar la segunda capa de material curable por luz UV dirigiendo luz UV hacia la segunda capa aplicada del material curable por luz UV para producir una segunda capa de material curado que forma al menos una porción de una segunda característica 3D sobre el envase de vidrio; en donde una porción del envase de vidrio entre la primera característica 3D y la segunda característica 3D tiene una circunferencia menor que una circunferencia de las primera característica 3D y segunda característica 3D. Se divulga, adicionalmente, un envase de vidrio correspondiente.
Patent WO-2004106764-A1 (WO)
Title: Raccord mecanique a actionnement souple
Inventor: HONG ZHONGYUAN
IPC: F16D43/04
Filed: 2004-05-27
Abstract: La présente invention concerne un raccord mécanique à actionnement souple. Il comprend principalement une araignée munie de pales et reliée à la broche d'un moteur, un boîtier de frottement ménagé à l'extérieur de l'araignée et reliée aux capuchons gauche et droit, et des billes d'acier centrifuges ménagées entre l'araignée et le boîtier. Plusieurs amortisseurs sont ménagés sur l'arbre de l'araignée entre les pales de cette dernière. Un alésage conique est pratiqué dans l'arbre de l'araignée, et une gaine conique est adaptée à cet alésage dans lequel elle est insérée. Une ouverture est faite sur un côté de la gaine conique, ladite gaine conique comportant une rainure et étant emmanchée sur la broche du moteur. Les avantages de ce raccord sont une disposition bien pensée, de bonnes performances d'actionnement souple, une large applicabilité, la possibilité de fabrication en masse, un processus de transmission stable et fiable, une bonne qualité de transmission, une facilité de montage et de démontage, etc.
Patent WO-2006053467-A1 (WO)
Title: Cible electronique de flechettes
Inventor: SHAO JIAMU
IPC: F41J3/00
Filed: 2005-01-25
Abstract: La présente invention décrit une cible électronique de fléchettes qui comprend un corps de matière plastique de la cible de fléchettes formée par moulage de matière plastique, une rainure circulaire est placée à l'arrière du corps de la cible de fléchettes, des nervures renforcées de forme divergente et des nervures renforcées de forme circulaire sont moulées de manière intégrée dans la matière plastique avec le corps de la cible de fléchettes dans les rainures, un trou traversant, destiné à faire passer un fil de carte de circuit est placé dans la paroi inférieure de chaque rainure, des encoches, dont la longueur est égale à la hauteur, sont placées dans chaque nervure renforcée de forme divergente, les encoches de chaque nervure renforcée de forme divergente forment ensemble la rainure circulaire destinée à placer la carte de circuit. Du fait de l'adoption de la présente configuration, celle-ci diminue non seulement la quantité de matière de la cible de fléchettes et réduit le coût de la cible de fléchettes, mais elle diminue également le poids de la cible de fléchettes tout en garantissant la résistance du corps de telle sorte que la cible de fléchettes puisse très bien se transporter et être facilement accrochée à un mur pour utilisation.
Patent WO-2007028280-A1 (WO)
Title: Codeur et decodeur pour commande de pre echo et son procede
Inventor: WANG LEI
IPC: G10L19/02
Filed: 2005-09-08
Abstract: L'invention concerne un codeur destiné à une commande de pré écho incluant un module d'analyse de type de signal, un module de fonction de fenêtrage modifié, un module de transformation du domaine dans le temps dans le domaine fréquentiel, un module de quantification et de codage par entropie et un module de multiplexage de flux de codes, lesquels sont reliés en série, ainsi qu'un module d'analyse psychoacoustique qui est relié au module de quantification et de codage par entropie. L'invention concerne également un procédé de codage pour la commande de pré écho, incluant les étapes consistant à : 1 déterminer si le type de signal de la trame audio d'entrée est une trame transitoire, si la réponse est oui, alors la valeur de fonction de fenêtrage est modifiée linéairement, puis la trame audio est multipliée par la fenêtre modifiée, 2 effectuer une transformation du domaine temporel en domaine fréquentiel pour la trame audio multipliée par la fenêtre et effectuer une quantification et coder par entropie les coefficients dans le domaine fréquentiel, puis multiplexer le flux audio codé et le résultat de l'analyse de type signal. L'invention concerne, en outre, un décodeur destiné à une commande de pré écho, incluant un module de démultiplexage, un module de quantification inverse et un module de décodage par entropie, un module de transformation du domaine fréquentiel en domaine temporel et un module de fonction de fenêtrage modifié, lesquels sont reliés en série. L'invention concerne également un procédé de décodage pour une commande de pré écho.
Patent WO-2007006190-A1 (WO)
Title: Ordinateur portable avec écran à hauteur ajustable
Inventor: ZHANG JIANJUN
IPC: G06F1/16
Filed: 2005-12-16
Abstract: L’invention concerne un ordinateur portable avec écran à hauteur ajustable, comprenant un écran (1) dudit ordinateur portable, un axe horizontal (11), un coulisseau amorti horizontal (12) ; ledit ordinateur portable comprend en outre une barre de tension (13) connectée à l’axe horizontal (11) ; ladite barre de tension (13) comprend en outre un coulisseau amorti vertical (14) ou une structure à pression hydraulique ou une vis de blocage ; du fait que la hauteur de l’écran est ajustable, l’utilisateur peut ajuster l’écran à en option l’angle approprié et en option la hauteur appropriée.
Patent WO-2006102821-A1 (WO)
Title: Procede de transmission par chiffrement d'information dans un systeme de communication sans fil
Inventor: XIA ZHILI
IPC: H04L9/16
Filed: 2006-01-18
Abstract: Procédé de transmission par chiffrement d'informations dans un système de communication sans fil consistant à: attribuer, d'abord, l'information concernant un modèle de cryptage à une station de base, à un transcodeur et à une unité d'adaptation de débit TRAU dans le système de communication sans fil; puis, lorsque la station de base nécessite de traiter une information interactive avec TRAU, crypter l'information en alternance avec l'information concernant le modèle de cryptage attribué entre la station de base et TRAU. L'invention permet de crypter le service vocal ou le flot de code de service de données transmis sur l'interface Abis lors du traitement par service vocal ou service de données du système de grappe numérique GSM, avec pour effet d'éviter efficacement que l'interface Abis n'écoute le service vocal ou le service de données. L'algorithme de cryptage sélectionné par l'invention est simple, d'où un besoin réduit en capacité de traitement de l'unité de traitement de bande de base bilatérale pour interface et une complexité réduite de la mise en oeuvre du processus ainsi qu'une moindre modification du traitement de transactions originales.
Patent WO-2006133655-A1 (WO)
Title: Procede pour la transmission fiable de donnees utilisant un protocole de multidiffusion et de diffusion individuelle et hote pour la reception des donnees
Inventor: GU HONGBO
IPC: H04B1/00
Filed: 2006-06-15
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour la transmission fiable conjointe de données utilisant un protocole de multidiffusion et de diffusion individuelle comprenant: l'envoi par l'hôte qui assure la transmission ou la retransmission de données multidiffusion réalisant d'au moins un flux de données de multidiffusion à l'hôte qui assure la réception des données; la détermination par l'hôte de réception de données de l'existence d'erreur de paquets ou perte de paquets lors de la réception du flux de données de multidiffusion, et l'envoi d'une requête de retransmission à l'hôte de retransmission dont l'adresse est désignée au moyen du protocole de diffusion individuelle suite à la détection de cette erreur de paquets reçu ou de perte de paquets; la réception par l'hôte de retransmission dont l'adresse est désignée de la requête de retransmission au moyen d'au moins une adresse de diffusion individuelle désignée et l'envoi du paquet de retransmission à l'hôte de réception de données ayant formulé la requête de transmission à l'aide du protocole de diffusion individuelle; la combinaison par l'hôte de réception de données des données de multidiffusion reçues avec perte de paquets et des données de retransmission de diffusion individuelle en vue d'obtenir un flux de données complet ou partiellement complet. La présente invention peut résoudre la faible fiabilité de transmission de données par protocole de multidiffusion dans le réseau de données et peut être utilisée dans le réseau et le protocole de réseau ayant des modes de communication de diffusion individuelle et multidiffusion.
Patent WO-2008049281-A1 (WO)
Title: Procédé de construction d'une construction de génie tissulaire hépatique et construction de génie tissulaire hépatique
Inventor: PEI XUETAO
IPC: A61P43/00
Filed: 2006-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de construction d'une construction de génie tissulaire hépatique et une construction de génie tissulaire hépatique. Les cellules souches mésenchymateuses sont préalablement introduites séparément dans des hépatocytes et des cellules endothéliales vasculaires in vitro, puis sont introduites dans les échafaudages tubulaires à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de ceux-ci avec des gels de bioprotéines contenant des facteurs d'introduction, et sont recouvertes d'une enveloppe afin que soient formés des complexes cellules-matrice. Les complexes cellules-matrice sont placés dans la culture afin d'obtenir la construction de génie tissulaire hépatique comprenant les cellules endothéliales vasculaires et les hépatocytes. Les cellules souches mésenchymateuses sont utilisées pour obtenir les cellules de graine significatives de génie tissulaire hépatique, qui sont combinées aux matériaux bioactifs appropriés pour produire les unités structurales d'assistance pour la fonction hépatique. Ladite construction de génie tissulaire hépatique peut être transplantée chez un patient atteint d'une insuffisance hépatique et peut être utilisée pour une compensation/substitution partielle de la fonction hépatique, ce qui constitue une nouvelle approche thérapeutique pour les patients atteints d'insuffisance hépatique avec la transplantation hépatique.
Patent WO-2007051414-A1 (WO)
Title: Procede de selection/commutation de mode de facturation et dispositif associe
Inventor: ZHANG JIN
IPC: H04L12/14
Filed: 2006-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de sélectionner/commuter un mode de facturation et un dispositif associé. Selon le procédé de l'invention : l'extrémité client prépayé informe le serveur de facturation prépayée de l'établissement d'une session, et le serveur de facturation prépayée transmet la valeur de facturation de la session à l'extrémité client prépayé ; lorsque la valeur de facturation de la session est épuisée, l'extrémité client prépayé informe le serveur de facturation prépayée, et ce dernier informe l'extrémité client prépayé de l'interruption du mode de facturation prépayée ; la session est maintenue, et l'extrémité client prépayé informe le serveur de facturation d'authentification/d'autorisation du démarrage du mode de facturation postpayée. Le dispositif de commutation de l'invention comprend : une unité de sélection ; une unité de détermination de vérification ; une unité d'établissement de session ; et une unité de commutation. L'invention permet de résoudre le problème empêchant un utilisateur de sélectionner ou de commuter le mode de facturation en fonction du service de communication et de la demande. L'invention permet non seulement à l'utilisateur de bénéficier de tarifs inférieurs, mais également de ne pas accuser de pertes dues au terminal de service de communication lorsque le crédit de l'utilisateur est épuisé.
Patent WO-2007112677-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'hormone parathyroïdienne humaine 1-34
Inventor: YANG LIMING
IPC: C12N15/63
Filed: 2007-03-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'hormone parathyroïdienne humaine 1-34 de recombinaison [rhPTH(1-34)], qui consiste (1) à exprimer le vecteur d'expression qui pourrait exprimer la protéine hybride et dans lequel la séquence de la protéine hybride est un peptide d'hormone parathyroïdienne 1-34 à site de reconnaissance de l'entérokinase de thioredoxine -(His)6 de l'extrémité N-terminale à l'extrémité C-terminale, (2) à purifier la protéine hybride obtenue à l'étape (1) par chromatographie d'affinité à chélation d'ion Ni, puis (3) à digérer la protéine hybride purifiée obtenue à l'étape (2) avec une entérokinase, afin de libérer le peptide d'hormone parathyroïdienne 1-34 de la protéine hybride. Le procédé selon cette invention permet de purifier hPTH(1-34) de façon rapide, pratique et efficace et d'augmenter considérablement le rendement de récupération.
Patent WO-2008122153-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection multi-voie dynamique dans un système de communication amrc
Inventor: LI CHAO
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-04-27
Abstract: Procédé de détection multi-voie dynamique dans un système de communication AMRC (CDMA), consistant : (A) à exécuter une détection dynamiquede différences multi-voie pour les positions multi-voie obtenues par la détection multi-voie; estimer si les informations sur les positions multi-voie dans les trames conjointEs ont changé et, dans l'affirmative, sortir toutes les positions multi-voie traitées par la détection de différences multi-voie, puis passer à l'opération B; dans le cas contraire, considérer la position multi-voie obtenue à l'issue de la détection multi-voie de trames actuelles comme le résultat définitif de la détection multi-voie et passer à l'opération B; (B) procéder à une validation multi-voie pour chaque position multi-voie sortie et exécuter un processus multi-voie conjoint pour les positions multi-voie qui ont été validées, considérer la position multi-voie traitée par le processus multi-voie conjoint comme le résultat définitif de la détection multi-voie; (C) sortir le résultat définitif de la détection multi-voie. La présente invention tout à la fois porte sur une interrogation multi-voie, peut garantir les performances de cette interrogation multi-voie et réduit efficacement les risques d'alarme erronée dans le canal dynamique.
Patent WO-2010009570-A1 (WO)
Title: Procédé de positionnement de palan et système de levage à vision intelligente
Inventor: YU QIFENG
IPC: B66C13/48
Filed: 2008-07-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de positionnement de palan et un système de levage à vision intelligente dans lequel les caméras vidéo (C1, C2) sont montées respectivement de chaque côté de la flèche de la grue, les repères de coopération (P1, P2) sont fixés respectivement au crochet et à l'objet destiné à être levé. Le procédé de positionnement de palan comprend les étapes consistant à : saisir tout d'abord par la caméra (C) montée en haut de la grue sapine le repère de coopération fixé à l'élingue de l'objet destiné à être levé, déterminer l'orientation de l'objet destiné à être levé, et commander la rotation de la flèche de façon à amener le repère de coopération de l'élingue dans le champ visuel des deux caméras (C1, C2), utiliser les deux caméras montées sur la flèche pour former l'image du crochet et de l'objet simultanément, et obtenir les coordonnées spatiales tridimensionnelles du crochet et de l'objet; puis, en fonction des coordonnées spatiales tridimensionnelles du crochet et de l'objet, calculer le paramètre et l'envoyer au dispositif de commande, après le positionnement du crochet de la grue sapine, lever automatiquement l'objet. La présente invention présente un système hautement numérisé qui peut satisfaire aux besoins de haute fiabilité et est rendu intelligent à l'aide de la technologie de mesure par caméra vidéo dans la commande du levage; il diminue ainsi considérablement la force de travail de l'opérateur et améliore le rendement du travail.
Patent WO-2010012126-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage et son application
Inventor: XIE QINGYUN
IPC: A61F7/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réglage pour régler la température (humidité, parfum) d'éléments du corps humain, lequel dispositif comprend une unité de traitement (8) pour prétraiter un milieu gazeux, une source d'entraînement (9) pour entraîner le milieu gazeux traité dans le dispositif de réglage, une unité guidée (14) pour guider le milieu gazeux vers le voisinage d'un corps humain, une unité de libération (6) encerclant partiellement ou entièrement un corps humain pour libérer le milieu gazeux de façon modérée et égale vers le corps humain, une commande (7) pour commander la température et le volume d'écoulement du milieu gazeux dans le dispositif de réglage. L'unité de libération comprend une couche de libération lente (2) disposée vis-à-vis du corps humain et une couche d'isolement (1) qui est disposée parallèlement à la couche de libération lente et qui est disposée dans un côté de la couche de libération lente s'écartant du corps humain. L'unité guidée est distribuée entre la couche de libération lente et la couche d'isolement. La couche de libération lente est conçue pour l'écoulement modéré et facile du milieu gazeux réglé passant dans l'espace autour du corps humain par la distance de la couche de libération lente et de la surface du corps humain, l'âge de l'utilisateur, la partie du corps humain sur laquelle il agit, les circonstances environnantes et les réglementations médicales et de protection de la santé. La couche d'isolement est conçue de façon à empêcher le milieu gazeux de diffuser vers l'environnement externe avant l'écoulement passant dans l'espace autour du corps humain, et assure le confort de l'utilisateur, sur la base de l'idée d'économiser de l'énergie et de protéger l'environnement.
Patent WO-2010057333-A1 (WO)
Inventor: BIAN XUELIAN
IPC: A01P1/00
Filed: 2008-11-20
Abstract: Cette invention concerne un désinfectant à base de glutaral activé stable et son procédé de préparation. Ce désinfectant comprend (en pourcentage pondéral) : du glutaral (1-5), du pentanediol (0,1-2,5), du polyéthylène glycol (3-8), un activateur de surface non ionique (0,2-1), de l'acide borique (1-3), du borax (0,5-1,5), un antioxydant (0,1-1), un inhibiteur de corrosion (0,5-2), et de l'eau (solde). Le procédé de préparation du désinfectant consiste à verser du polyéthylène glycol dans de l'eau et l'agiter pour le dissoudre, ajouter de l'acide borique et du borax et les agiter pour les dissoudre, ajouter un antioxydant et un inhibiteur de corrosion et les agiter pour les dissoudre, ajouter un activateur de surface non ionique et le mélanger uniformément, et ajouter du glutaral et enfin du pentanediol et les agiter pour les mélanger uniformément. Le constituant actif du désinfectant, le glutaral, se trouve dans un état activé stable, et n'a pas besoin d'être activé. Le désinfectant est pratique à utiliser, se conserve sur une longue période, avec une faible volatilisation du glutaral, et ne corrode pratiquement pas les feuilles d'acier inoxydable, de cuivre, d'acier au carbone et d'aluminium.
Patent WO-2009146592-A1 (WO)
Title: 太阳能电池的光伏板及带有该光伏板的集光发电装置
Inventor: GU JIEYU
IPC: H01L31/068
Filed: 2008-06-26
Abstract: 本发明公开了一种太阳能电池的光伏板及带有该光伏板的太阳能集光发电装置，要解决的技术问题是提高太阳能电池的效率。本发明的光伏板，硅晶片的两个表面，分别通过半导体制造工艺，形成具有光电效应的PN结，并在硅晶片的两个表面PN结上，分别设有电极引线。带有所述光伏板的集光发电装置，硅晶片表面下方设有反光板，反光板设置在反光板控制机构上。本发明与现有技术相比，在硅晶片的两个表面，通过半导体制造工艺，形成具有光电效应的PN结， 形成正、反面的二个太阳能电池，其光生电流总值是正、反二面之和，从而充分利用太阳光，使光生电流大大增加， 提高了光电效率。
Patent WO-2009015577-A1 (WO)
Inventor: REN JIE
IPC: C08G63/06
Filed: 2008-07-17
Abstract: Producing method for polylactic acid-based copolymer. Lactic prepolymer is made by direct melt polycondensation, and then is copolymerized with aliphatic polycarbonate diol to obtain low molecular weight lactic acid copolymer. Finally a high molecular weight polylactic acid-based multi-block copolymer is made by chain-extending with good biodegradability and some tenacity. Producing method of the present invention is technically simple and is easy to carrying out industrial production, and copolymer resin product obtained can be completely biodegraded and be used widely.
Patent WO-2009059542-A1 (WO)
Title: Méthode, système et dispositif de mise en oeuvre de clavardage
Inventor: HUANG HAI
IPC: H04L12/58
Filed: 2008-10-29
Abstract: L'invention porte sur une méthode, un  système et un dispositif de mise en oeuvre de clavardage dans un réseau ZigBee. La méthode comporte les étapes suivantes: le noeud de réseau porteur du bouquet de clavardage se joint au réseau ZigBee; le noeud obtient une information de conversation de clavardage dans le réseau ZigBee selon le bouquet de clavardage qu'il porte; le noeud effectue la conversation de clavardage selon l'information de clavardage obtenue