baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2109624-A1 (EP)
Title: Procede de diagnostic de maladies par depistage de l'hepcidine dans des tissus, du sang ou des liquides organiques humains ou animaux, anticorps monoclonaux specifiques de l'hepcidine humaine et leurs utilisations associees
Inventor: KULAKSIZ HASAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-03-22
Abstract: La présente invention concerne des anticorps spécifiques du C-terminus de l'hepcidine humaine et des procédés et kits apparentés, destinés à diagnostiquer et/ou à traiter une maladie caractérisée par des taux non physiologiques de la protéine hepcidine, y compris la prohepcidine et des fragments de celle-ci. Lesdits procédés comprennent le prélèvement d'un échantillon de tissu ou de liquide chez un sujet, la mise en contact de l'échantillon avec un anticorps ou un fragment de celui-ci qui se lie spécifiquement à un polypeptide correspondant à la séquence d'acides aminés entre les acides aminés 60 et 84 inclus ou, selon un autre mode de réalisation, entre les acides aminés 74 et 81 inclus, tels qu'alignés avec la protéine précurseur pré-prohepcidine humaine, et la quantification du taux de pro-hepcidine et/ou d'hepcidine mature en utilisant un dosage fondé sur la liaison entre l'anticorps et le polypeptide, un taux non physiologique de prohepcidine/ hepcidine mature étant un indicateur de la maladie. La présente invention concerne également des procédés et des kits de diagnostic destinés à des applications dans des approches de technologie génétique, telles que la surexpression ou la régulation négative de l'hepcidine.
Patent EP-2005103-A1 (EP)
Inventor: TURIENZO OSCAR
IPC: F41G1/28
Filed: 2007-04-04
Abstract: A night vision attachment (NSV) mountable on a firearm and intended for a sighting telescope (ZF), comprising an objective (1) of the night vision attachment, a low-light- level amplifier (2), an optical assembly (3) and an eyepiece (4) of the night vision attachment, is formed in such a way that a beam offset between radiation entering through the objective (1) of the night vision attachment and emerging through the eyepiece (4) of the night vision attachment is achieved by means of the optical assembly. The offset takes place from the optical axis (Al) of the objective (1) of the night vision attachment on to the optical axis (A2) of the eyepiece (4) of the night vision attachment, the latter corresponding substantially to the optical axis (A2) of the sighting telescope (ZF) downstream of the attachment. Consequently, night vision attachment (NSV) and sighting telescope (ZF) can be mounted as close as possible to the housing of the firearm.
Patent EP-2018387-A1 (EP)
Inventor: GRAUERT MATTHIAS
IPC: A61P29/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: The present invention relates to novel thiazolyldihydroindazoles of the general formula (I) where the R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP> and R<SUP>3</SUP> radicals are each as defined in the claims and the description, to their tautomers, racemates, enantiomers, diastereomers and mixtures thereof, and where appropriate to their pharmacologically safe acid addition salts, solvates and hydrates, and to processes for preparing these thiazolyldihydroindazoles and to their use as medicaments.
Patent EP-2029925-A1 (EP)
Title: Agrafe permettant de maintenir au moins un objet, en particulier un câble
Inventor: ZSCHAGE HANS-JOACHIM
IPC: F16L3/10
Filed: 2007-05-30
Abstract: L'invention concerne une agrafe permettant de maintenir au moins un objet, en particulier un câble, avec une première pièce (2) et une deuxième pièce (3) mobile par rapport à la première pièce (2) pour fermer l'agrafe (1), et un élément élastique (5), qui est disposé au niveau de la première (2) ou de la deuxième pièce (3). Ledit élément élastique (5) est réalisé au moins par zones sous forme d'arc et fixé avec des bords opposés (51, 52) au niveau des deux pièces (2, 3). La direction de courbure d'une zone en arc (5a) de l'élément élastique (5) correspond à la direction de courbure d'une zone en arc (2a, 3a), tournée vers l'objet à maintenir, de l'autre pièce (2, 3) et l'objet entre l'élément élastique (5) et l'autre pièce (2, 3) peut être maintenu par une force de retenue agissant sur l'objet qui est induite par une déformation de l'élément élastique (5) provoquée par l'objet.
Patent EP-2130032-A1 (EP)
Title: Goniomètre
Inventor: SUOMINEN LASSE
IPC: G01N23/20
Filed: 2007-04-03
Abstract: L'invention concerne un goniomètre et un procédé permettant de mesurer des contraintes et de caractériser une microstructure de particules. Le goniomètre comprend : une base (1), et une tête de mesure (12) qui inclut à la fois un tube à rayons X et un arc de détection (11) montée mobile sur la base (1) par un robot capable d'un mouvement tridimensionnel. Selon l'invention, le robot comporte des moyens pour créer un mouvement en forme d'arc de la tête de mesure (12) pendant la mesure avec des articulations rotatives (5, 7, 15) et basculantes (3, 16, 9).
Patent EP-2002248-A1 (EP)
Inventor: WHITEHEAD ANDREW JOHN
IPC: G01N27/30
Filed: 2007-03-19
Abstract: L'invention se rapporte à une microélectrode comprenant un corps formé à partir d'un matériau électriquement non conducteur et incluant au moins une zone de matériau électriquement conducteur ainsi qu'au moins un passage s'étendant au travers du corps de matériau non conducteur et de la zone de matériau conducteur, la zone électriquement conductrice présentant en service une surface de matériau électriquement conducteur à un fluide circulant au travers du passage. L'invention s'étend à une cellule électrochimique qui inclut une telle microélectrode.
Patent EP-2019895-A1 (EP)
Inventor: GOSIO DIANORA
IPC: E05F3/20
Filed: 2007-05-03
Abstract: A hinge structure (1) for self-closing doors or the like comprises a first stationary element (2) attachable to the frame (T) of a door (P), a first movable element (3) securable to the door (P) and pivotally mounted to the first stationary element (2) for rotating about a longitudinal axis (X) between an open door position and a closed door position. The structure (1) further comprises closing means (4) acting on the first movable element (3) for automatically returning the door (P) to the closed position during opening, hydraulic damping means (5) operating on the first movable element (3) to oppose and damp the movement produced by the closing means (4). The closing means (4) and the hydraulic damping means (5) are housed within a first operating chamber (6) locate internally of the first stationary element (2). An assembly incorporates such hinge structure.
Patent EP-1992949-A1 (EP)
Title: Microchip and soi substrate for manufacturing microchip
Inventor: AKIYAMA SHOJI
IPC: H01L21/84
Filed: 2007-03-12
Abstract: A plasma treatment or an ozone treatment is applied to the respective bonding surfaces of the single-crystal Si substrate (10) in which the ion-implanted layer (11) has been formed and the quartz substrate (20), and the substrates are bonded together. Then, a force of impact is applied to the bonded substrate to peel off a silicon thin film from the bulk portion (13) of single-crystal silicon along the hydrogen ion-implanted layer (11), thereby obtaining an SOI substrate having an SOI layer (12) on the quartz substrate (20). A concave portion, such as a hole or a micro-flow passage, is formed on a surface of the quartz substrate (20) of the SOI substrate thus obtained, so that processes required for a DNA chip or a micro fluidic chip are applied. A silicon semiconductor element for the analysis/evaluation of a sample attached/held to this concave portion is formed in the SOI layer (12).
Patent EP-2017607-A1 (EP)
Title: Biosensor
Inventor: NAKAYAMA JUNKO
IPC: G01N27/327
Filed: 2007-04-19
Abstract: In a biosensor of the present invention, BSA is contained in a reagent layer including a reagent which reacts specifically with glucose, and the glucose concentration in whole blood as a sample solution is electrochemically measured. When the sensor response characteristics when whole blood is used as the sample solution are measured, the influence by hematocrit to the sensor response characteristics is reduced according to the additive amount of BSA when the hematocrit value is in the range of 25% and below, while no BSA addition effect is recognized in the sensor response characteristics when the hematocrit value is in the range of 25 to 65%. Thereby, the influences by hematocrit and temperature can be reduced, and thus highly precise measurement can be performed.
Patent EP-2165012-A1 (EP)
Title: Filament à base de cellulose pour carcasse, un faisceau comprenant ledit filament, un fil torsadé comprenant ledit filament, et une carcasse comprenant ledit filament
Inventor: OH YOUNG-SE
IPC: D02G3/48
Filed: 2007-05-25
Abstract: La présente invention concerne un filament à base de cellulose pour une carcasse, un faisceau le comprenant, un fil torsadé le comprenant, et une carcasse le comprenant, et plus particulièrement un filament à base de cellulose pour une carcasse, ayant un taux de maintien de l'allongement de 120 % ou plus quand le filament est réalisé dans un câble imprégné par trempage ayant des niveaux de torsion en S et de torsion en Z d'approximativement 470 TPM respectivement et l'allongement du câble imprégné par trempage est comparé à l'allongement d'un faisceau imprégné par trempage n'ayant aucune torsion (0 TPM) et comprenant le filament, un faisceau le comprenant, un fil torsadé le comprenant et une carcasse le comprenant. Le filament à base de cellulose pour une carcasse présente des avantages en ce que la détérioration de résistance due à la torsion est remarquablement faible et l'allongement est amélioré, et donc la résistance à la fatigue est bonne.
Patent EP-2024966-A1 (EP)
Inventor: BANGALORE SRINIVAS
IPC: G10L13/08
Filed: 2007-04-19
Abstract: L'invention concerne un système, une méthode et un moyen lisible par ordinateur qui sauvegarde des instructions pour commander un dispositif informatique. Le mode de réalisation de la méthode se réfère au traitement de données vocales où la méthode comprend la génération de transcriptions de phonèmes pour des mots en une première langue, générant un dictionnaire de prononciation comprenant trois parties incluant, pour chaque mot dans le dictionnaire, une première partie ayant une première orthographie de la langue, une deuxième partie ayant une deuxième prononciation de la langue et une troisième partie ayant une deuxième orthographie de la langue et en appliquant le dictionnaire de prononciation dans une application vocale. La méthode est particulièrement applicable aux langues pour lesquelles l'alphabet ne représente pas entièrement la prononciation d'un mot, comme en arabe ou en hébreu.
Patent EP-2037280-A1 (EP)
Inventor: SUGIMOTO HIROFUMI
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-06-27
Abstract: Provided is a panel (3) for analysis having a chamber inside for transferring a sample liquid dispensed as a drop on an injection port (14). The injection port (14) is formed to protrude in a direction away from the chamber, a recessed section (12) is formed around the injection port (14), and the injection port (14) is arranged on the side of a rotating axis center (11) of a holding member (101) for the panel for analysis in an analyzer. Thus, even when a sample liquid is adhered around the injection port, contamination and shortage of the sample liquid can be prevented.
Patent EP-2049637-A1 (EP)
Inventor: PERRING KEITH DOUGLAS
IPC: C11B9/00
Filed: 2007-08-03
Abstract: L'invention concerne des compositions de parfum qui sont efficaces contre l'odeur d'urine et qui présentent une odeur discrète. Ces compositions comprennent entre 20 % et 50 % d'ingrédients de parfum comprenant au moins 15 % en poids de N-éthyl-N- (3-méthylphényl)propanamide.
Patent EP-2029350-A1 (EP)
Inventor: MAI RENATO
IPC: B29C35/02
Filed: 2007-06-18
Abstract: A tyre vulcanising press comprises a supporting structure (32) and a mould (3) associated with the supporting structure and forming a toroidal chamber (4) extending around a central axis (X), for containing a tyre to be vulcanised. The structure (32) comprises a plurality of elements (33) able to move radially relative to the central axis (X) between a position in which they have, been moved towards one another and a position in which they have been moved- away from one another. There are also locking means (20) for reversibly locking the movable elements (33) in the respective position in which they have been moved towards one another and heating means (15) operatively associated with the mould (3). The locking means (20) comprise a plurality of slides, (21), each positioned at two adjacent movable elements (33) at least when the latter are in the position in which they have been moved towards one another, and' able, to slide between a coupled position in which the slide connects together the two adjacent movable elements (33), and a released position in which the movable elements (33) can move away from one another.
Patent EP-2048148-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA KOICHIRO
IPC: C07D487/22
Filed: 2007-07-24
Abstract: The composition for the alkylation according to the present invention is  characterized in that  the composition contains a cobalt complex. The method of detoxifying the harmful compound according to the present invention, is  characterized in that  a harmful compound containing at least one element selected from the groups comprising arsenic, antimony and selenium is detoxified by the alkylation of the harmful compound, in the presence of the composition according to the present invention.
Patent EP-2052626-A1 (EP)
Inventor: IMAI HIROSHI
IPC: A23C9/142
Filed: 2007-07-13
Abstract: The present invention provides fresh cheese that is significantly reduced in deterioration of taste or flavor and deterioration of texture and has excellent keeping quality, and a process for producing the same. 
     The fresh cheese of the present invention has a whey protein content of 15 mg or lower per g of solid matter and an acetic acid content of 25 to 500 mg per 100 g of the cheese. The fresh cheese is produced by a process  characterized by  comprising steps of concentrating skim milk by a microfiltration membrane and adjusting the concentrated milk obtained by microfiltration to pH 4.8 to 5.8 by the addition of acetic acid, followed by heating and kneading.
Patent EP-2187683-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI YOSHIHIRO
IPC: H04W36/00
Filed: 2007-08-10
Abstract: A signal selected from among multiple signal groups and used as a random access signal can be effectively used. 
     A radio environment acquirer (1a) acquires a radio environment condition of radio communication with a subordinate mobile station (2). A transmitter (1b) transmits, to the mobile station (2), information notifying a signal which is selected from among multiple signal groups and which is to be transmitted in a transmission area of a random access signal, and a notification of a period over which transmission of the signal as the random access signal is permitted. The period is variable in accordance with the radio environment condition acquired by the radio environment acquirer (1a).
Patent EP-2064030-A1 (EP)
Title: Agrafeuse magnétique
Inventor: SLADOJEVIC ROBERT
IPC: B25B11/00
Filed: 2007-09-04
Abstract: L'invention concerne une agrafeuse magnétique (10) qui comprend un logement (12). Ce logement (12) comprend une face avant (16) et une paire de côtés opposés. Un agencement contraignant comprend une formation contraignante (14) faisant saillie vers l'extérieur à partir de chaque côté du logement parallèle à la face avant (16). Un adaptateur (18) peut être monté sur le logement (12) pour venir s'appuyer contre la face avant (16). L'adaptateur (18) comprend un agencement de couplage (20) qui se couple à l'agencement contraignant lorsque l'adaptateur (18) est monté sur le logement (12) afin de réduire le movement de pivot de l'adaptateur (18) par rapport au boîtier (12).
Patent EP-2173851-A1 (EP)
Title: Method for the presence detection of microorganisms in a bioreactor, bioreactor and arrangement
Inventor: BANGERT JOACHIM
IPC: C12M1/26
Filed: 2007-08-06
Abstract: The invention relates to a method for the presence detection of microorganisms in a bioreactor (B), to a bioreactor (B), and to an arrangement for performing the detection method. In order to reduce the staffing expense during the detection analysis of the presence of undesirable microorganisms in a bioreactor (B) after the bioreactor (B) has been cleaned, the detection method is carried out for microorganisms present in a bioreactor (B) such that a) a nutrient medium is selectively applied to defined areas of the bioreactor (B) in a controlled manner by a control unit (SE), b) an incubation having a defined time is performed in the bioreactor (B), c) after the incubation has been completed, the nutrient medium is removed from the defined areas in the bioreactor (B) and fed to an analysis unit (AE), in which the presence of microorganisms or decomposition products is determined, d) the analysis result determined in c) is then sent to the control unit (SE), which based on the results of the analysis selects a suitable process step from the predefined process steps for the further operation of the bioreactor (B).
Patent EP-2081661-A1 (EP)
Inventor: MEYER HELMUT
IPC: C08G64/40
Filed: 2007-10-19
Abstract: Disclosed is a method for separating electrolyte-containing aqueous phases from an organic phase by means of permeation on a hydrophobic separating agent. The permeated organic solution has a low water content and is largely depleted of electrolytes.
Patent EP-2076679-A1 (EP)
Title: Dispositif d'absorption acoustique pour conduite d'air d'un aéronef, notamment d'un système de conditionnement d'air d'un aéronef
Inventor: POTSCHKA NIKOLAI
IPC: F15D1/04
Filed: 2007-10-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'absorption acoustique pour une conduite d'air d'un aéronef, ledit dispositif d'absorption acoustique comprenant au moins un tronçon de conduite incurvé (1 ; 1') dont la paroi intérieure respective est revêtue d'un matériau d'absorption acoustique (2). Ledit au moins un tronçon de conduite incurvé (1 ; 1') contient au moins un moyen de guidage d'air conçu pour optimiser l'écoulement d'air, ledit au moins un moyen de guidage d'air comprenant une microperforation sur au moins une surface latérale (3a ; 3b) destinée à améliorer encore l'absorption acoustique sans pour autant affecter le poids du dispositif.
Patent EP-2072934-A1 (EP)
Inventor: CABANILLAS SALDANA JUAN PABLO
IPC: F24S23/70
Filed: 2007-10-09
Abstract: The invention relates to a two-axle solar tracker, consisting of a moving supporting system for solar panels, which maximises the energy production of said panels and which is formed by a vertical axle and a horizontal axle in relation to which the system rotates in order to track the sun's path. The aforementioned axles are components of a structure supported at the centre and supported peripherally on wheels positioned on a running track or surface. The structure rotates about a fixed central point supporting the vertical axle of the tracker. At least one board is positioned on the horizontal axle of the structure in order to receive the solar modules or panels and said board(s) can rotate about the horizontal axle so that the solar panels are maintained perpendicular to the sun's rays.
Patent EP-2170642-A1 (EP)
Title: Groupe motopropulseur comprenant un système de récupération d'énergie optimisé
Inventor: SARTRE VINCENT
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-07-17
Abstract: L'invention concerne un groupe motopropulseur comprenant : - un dispositif de transmission à rapport variable ( 18) ayant un arbre d'entrée ( 16) couplé à un moteur (12) et un arbre de sortie couplé à une unité entraînée (25) ; - un dispositif de transmission à dérivation de puissance à trois voies (34) comprenant trois raccords d'entré/sortie (36, 40, 44), un premier parmi ces raccords est couplé à un volant (38) et un second parmi ces raccords est couplé à une machine électrique (42), caractérisé en ce que le troisième raccord d'entrée/sortie du dispositif de transmission à dérivation de puissance à trois voies (34) est mécaniquement couplé au moteur (12) et à l'arbre d'entrée (16) du dispositif de transmission à rapport variable (18).
Patent EP-2097876-A1 (EP)
Inventor: DURGAN JACOB S
IPC: G06T17/40
Filed: 2007-11-09
Abstract: A visualization system including a first component (204) that processes volumetric image data indicative of a curved tubular tree structure having a plurality of branches so that the plurality of branches can be concurrently presented within a display window, wherein the volumetric image data is generated from x-ray projections acquired by a medical imaging system, and a second component (208) that concurrently presents the processed data to display the plurality of branches in a first display window and a region of interest identified on one of the branches in a second display window to present the region of interest in a spatial orientation different then that of the plurality of branches.
Patent EP-2092392-A1 (EP)
Inventor: KAWAMURA MASARU
IPC: G03B7/28
Filed: 2007-10-11
Abstract: An image pickup apparatus is provided which has an exposure correction function and which determines a correction measure of exposure correction based on a parameter for determining an exposure amount, and performs the exposure correction by the determined correction measure so as to provide an image in a suitable exposure state intended by a person who shot the image.
Patent EP-2092998-A1 (EP)
Inventor: TOH TAKEHIKO
IPC: B22D11/11
Filed: 2007-12-03
Abstract: The present invention provides a continuous casting method of molten metal using electromagnetic force to improve the cast slab surface properties and reduce the nonmetallic inclusions and bubbles trapped inside the cast slab. An alternating current is run through an electromagnetic coil 4 arranged around a casting mold 1 so as to surround a casting space 8 to control the meniscus shape to improve the cast slab surface properties, the discharge ports 6 of a submerged entry nozzle 5 are made upward oriented, and the direction of the discharge flow 14 from the discharge ports 6 is made one to above the intersection A of the casting mold short side and meniscus. Due to this, the nonmetallic inclusions and bubbles in the discharge flow are absorbed by the continuous casting mold flux of the meniscus 11 at the part of the meniscus reached. Further, the discharge flow 14 receives electromagnetic force due to the electromagnetic coil 4 whereby the spread of the discharge flow in the cast slab thickness direction is suppressed and the discharge flow 14 does not contact the long side shell 12, so it is possible to keep nonmetallic inclusions and bubbles from being trapped from the discharge flow 14 at the long side shell 12.
Patent EP-2082368-A1 (EP)
Title: Hôte configuré pour l'interfonctionnement avec un dispositif de lecture multimédia portable couplé
Inventor: MARRIOTT GREG
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne des procédés et un système destinés au transfert d'images entre des dispositifs. Par exemple, des images mises à différentes échelles par un dispositif hôte, peuvent être automatiquement et/ou sélectivement transférées vers un lecteur multimédia pour être affichées. A leur tour, des images à échelle adaptée peuvent être automatiquement et/ou sélectivement transférées vers un autre dispositif d'affichage, par exemple, une télévision, une caméra ou une imprimante. La sélectivité peut se produire, soit au niveau de l'hôte, soit au niveau du lecteur.