baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2231586-T3 (ES)
Title: Dispositivo de biopsia automatica y recogida de tejido blando.
Inventor: RITCHART MARK A
IPC: A61B17/30
Filed: 1996-02-08
Granted: 2005-05-16
Abstract: Un instrumento de biopsia, caracterizado por: una aguja de perforación (20) exterior hueca alargada que tiene un lumen, un extremo distal con punta para perforar el tejido, y una abertura lateral (28) situada cerca de dicho extremo distal con punta para recibir una parte de una masa de tejido situada adyacente a dicha abertura lateral (28); una cánula de corte interna alargada (22) que tiene un ánima (23) y que está dispuesta coaxialmente y deslizablemente dentro de dicha aguja de perforación exterior alargada (20), teniendo dicha cánula interna alargada (22) un extremo distal con punta para cortar la parte del tejido que sobresale dentro de la abertura lateral de aguja de perforación alargada externa cuando dicha cánula interna alargada se desliza distalmente pasada dicha abertura lateral (28), despistando por tanto una parte de tejido cortado dentro de dicha cánula interna alargada (22) próxima a dicho extremo distal con punta; un generador de vacío para generar una presión de vacío con comunicación de fluido a través de dicho ánima de cánula interna; y un dispositivo de tope de tejido (67) que comprende un cable lineal (68) dispuesto en el ánima de dicha cánula interna desde el extremo distal de la misma, comprendiendo un extremo proximal del cable una estructura dispuesta proximalmente a dicha abertura lateral que está adaptada para obstruir lo suficiente dicho ánima de manera que se evita que la muestra de tejido extraída en la abertura lateral por dicha presión de vacío y cortada por la cánula de corte migre proximalmente a través del ánima de la cánula de corte.
Patent ES-2227342-T3 (ES)
Title: Disposicion de tubos de aislamiento y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: WEIBEL JURG P
IPC: F16L59/02
Filed: 2002-03-25
Granted: 2005-04-01
Abstract: Disposición de tubos de aislamiento compuesta de al menos dos cuerpos (11) de tubo, cada uno de los cuales presenta un tubo (12) interior flexible para la conducción del fluido que está rodeado de una capa (13) de aislamiento de material esponjoso elastomérico o termoplástico, estando dispuesta alrededor de la capa (13) de aislamiento una lámina (14) de protección de un termoplástico, un elastómero o un durómero de alta densidad, caracterizada porque los cuerpos (11) de tubo se unen en piezas (15) periféricas que se contraponen de su lámina (14) de protección mediante una capa (16) de un adhesivo que posibilita una separación de la unión por adhesión sin que se dañe la lámina (14) de protección, y que tras una separación de la unión por adhesión, al poner en contacto nuevamente las piezas (15) periféricas de la unión por adhesión anterior, forma una nueva unión por adhesión.
Patent ES-2405318-T3 (ES)
Title: Decodificador de imágenes
Inventor: NAKAYA YUICHIRO
IPC: H04N19/593
Filed: 1998-06-08
Granted: 2013-05-30
Abstract: Procedimiento para decodificar imágenes, que comprende las siguientes etapas: almacenar una imagen decodificada de una trama anteriormente decodificada como imagen de referencia (210); extraer información de vector de movimiento (202) a partir de la información de entrada que debe ser decodificada, y realizar una compensación de movimiento utilizando dicha información de vector de movimiento y dicha imagen dereferencia para sintetizar una imagen de predicción (212), en el que la interpolación de valores de píxel para obtener dicha imagen de predicción se lleva a cabo utilizando unprocedimiento de redondeo especificado por una información de procedimiento de redondeo, que especifica si seutiliza redondeo positivo o redondeo negativo,
Patent ES-2229002-T3 (ES)
Inventor: COSARO SANTI
IPC: A61B17/072
Filed: 2002-04-11
Granted: 2005-04-16
Abstract: A surgical instrument (200) comprises a frame (210) and a jaw assembly (220) in the distal region of the instrument (200). The jaw assembly (220) has a generally straight first tissue interface (230), a generally straight second tissue interface (232) and a tissue effector (e.g., one or more generally straight rows of staples and/or a knife). The jaw assembly (220) is adapted to grip tissue of a patient between the first tissue interface (230) and the second tissue interface (232) and to penetrate the gripped tissue by the tissue effector. The first tissue interface (230) can be moved relative to the second tissue interface (232) by means of a moving device. An actuating device is adapted to actuate the tissue effector. Both the first tissue interface (230) and the second tissue interface (232) have a generally wavy shape, the crests and valleys of the first tissue interface (230) generally matching the valleys and crests, respectively, of the second tissue interface (232). <IMAGE>
Patent ES-2229012-T3 (ES)
Inventor: EGGER MICHAEL
IPC: E04C2/16
Filed: 2002-06-01
Granted: 2005-04-16
Abstract: Wood strand plate has a minimum width of 2.6 m and a minimum length of 7.0 m. Its modulus of flexural elasticity in the principal loading direction is at least 7000 N/mm 2>.
Patent ES-2342923-T3 (ES)
Inventor: OSTERTAG CHRISTIAN
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-06-07
Granted: 2010-07-19
Abstract: The electrical wiring channel has a U shaped section with a base having ribs (5) for stiffening. The sides are formed with a series of prongs (3) having gaps (2) between them. Prongs may be broken of to create a passage for cables and wire bundles of different sizes.
Patent ES-2311041-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT NORBERT
IPC: G21C3/34
Filed: 2002-07-20
Granted: 2009-02-01
Abstract: A fuel assembly has a spacer (10a) comprising inner and outer portions (16a, 15a). The outer portion made of austenitic steel is provided radially w.r.t the longitudinal center axis of the fuel assembly. The inner portion is made of zircaloy which has lower coefficient of thermal expansion when compared to austenitic steel.
Patent ES-2261608-T3 (ES)
Title: Filtros uv organicos insolubles de tipo aril vinilen cetona y su utilizacion en cosmetica.
Inventor: RICHARD HERVE
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-07-11
Granted: 2006-11-16
Abstract: Compuesto orgánico insoluble de tipo aril vinilen cetona que filtra la radiación UV y que se presenta en forma de partículas que tienen un tamaño medio comprendido entre 10 nm y 5 ìm, y que corresponde a una de las fórmulas (I) y (II) siguientes: en las cuales: n = 1 ó 2 A, en la fórmula (I) cuando n =1 ó en la fórmula (II), es un radical arilo elegido entre las fórmulas (a) a (d) siguientes, o en la fórmula (I) cuando n = 2, es un radical elegido entre las fórmulas (e) a (h) siguientes: en las cuales: cada uno de los símbolos R4 representa independientemente un grupo OH, un átomo de halógeno, un grupo alquilo de C1-6, lineal o ramificado y que contiene eventualmente un átomo de silicio, un grupo alcoxi de C1-6, lineal o ramificado y que contiene eventualmente un átomo de silicio, un grupo alcoxicarbonilo de C1-5, lineal o ramificado, o un grupo alquilsulfonamida de C1-6, lineal o ramificado y que contiene eventualmente un átomo de silicio o una función aminoácido, p representa un número entero comprendido entre 0 y 4 incluidos, q representa 0 ó 1, R1 representa hidrógeno o un grupo OH, R2 representa hidrógeno, un grupo alquilo de C1-6, lineal o ramificado y que contiene eventualmente un átomo de silicio, un grupo ciano, un grupo alquilsulfonilo de C1- 6, un grupo fenilsulfonilo, R3 representa un grupo alquilo de C1-6, lineal o ramificado y que contiene eventualmente un átomo de silicio o un grupo fenilo que puede formar un biciclo y eventualmente sustituido con uno o dos radicales R4, o R2 y R3 forman juntos un resto hidrocarbonado de C2-10 monocíclico, bicíclico o tricíclico, eventualmente interrumpido con uno o varios átomos de nitrógeno, de azufre y de oxígeno y que pueden contener otro carbonilo, y eventualmente sustituido con un grupo alquilsulfonamida de C1-C8, lineal o ramificado, y que contiene eventualmente un átomo de silicio o una función aminoácido; a condición de que cuando n = 1, R2 y R3 no formen un núcleo alcanfor.
Patent ES-2399838-T3 (ES)
Title: Formulación farmacéutica
Inventor: MCALLISTER STEPHEN
IPC: A61K9/52
Filed: 2002-01-30
Granted: 2013-04-03
Abstract: Una composición para cápsulas farmacéuticas moldeadas, que comprende un copolímero de ácidometacrílico, metacrilato de metilo y acrilato de metilo en una relación de 10:25:65 (EUDRAGIT® 4135F), presente enuna cantidad de 20 a 90% peso/peso; un lubricante presente en una cantidad de 5 a 30% peso/peso; un excipientemodificador de la disolución que comprende un sólido hinchable presente en una cantidad de 2,5 a 70% peso/pesoy, opcionalmente, un agente tensioactivo presente en una cantidad de 0 a 10%, un plastificante presente en unacantidad de 0 a 10% peso/peso y/o un agente de tratamiento presente en una cantidad de 0 a 10% peso/peso.
Patent ES-2262804-T3 (ES)
Title: Procedimiento y transportador para transportar recipientes suspendidos, instalacion y procedimiento para fabricar y transportar recipientes.
Inventor: HUXLEY COLIN
IPC: B65G51/03
Filed: 2002-04-16
Granted: 2006-12-01
Abstract: Un procedimiento para transportar recipientes (B) dotados de un anillo (8) de soporte de cuello o similar, en el que los recipientes (B) son suspendidos, por medio de su anillo (8) de soporte de cuello, en guías (305a; 305b) bajo cuello y son transportados a lo largo de dichas guías bajo cuello, caracterizado porque el lado inferior (8a) de cada anillo (8) de soporte de cuello es tratado con el fin de hacer dicho lado inferior (8a) más resbaladizo sobre las guías (305a; 305b) bajo cuello.
Patent ES-2305261-T3 (ES)
Inventor: BETTARINI FRANCO
IPC: C07D207/06
Filed: 2002-07-12
Granted: 2008-11-01
Abstract: Compounds having general formula (I): wherein: -R represents a hydrogen atom, a C1-C8 alkyl or haloalkyl group, a C2-C8 alkoxyalkyl or haloalkoxyalkyl group, a C2-C8 alkenyl or haloalkenyl group, a C2-C8 alkinyl or haloalkinyl group, a C3-C8 cycloalkyl or C4-C9 cycloalkylalkyl group optionally substituted by halogen atoms and/or C1-C4 alkyl or haloalkyl groups, a C2-C8 alkoxyl or haloalkoxyl group, an NRaRb group; Ra and Rb, the same or different, represent: a hydrogen atom; a C1-C8 alkyl group; a phenyl group or a benzyl group optionally substituted by halogen atoms, by CN groups, NO2 groups, C1-C4, haloalkyl, alkoxyl, haloalkoxyl groups; or Ra and Rb jointly represent a C2-C8 alkylene chain optionally interrupted by oxygen atoms; Rn represents a hydrogen atom, or a C1-C4 alkyl or haloalkyl group; R1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C4 alkyl or haloalkyl group, a C1-C4 alkoxyl or haloalkoxyl group, a C1-C4 alkylthio or haloalkylthio group, a cyano group, a nitro group; R2 represents a C1-C4 alkyl, haloalkyl, alkoxyl, haloalkoxyl, alkylthio or haloalkylthio group, or a halogen atom; X and X1, the same or different, represent a hydrogen atom or a halogen atom; A represents an oxygen atom, a -CR3R4O-group, an -OCR3R4- group wherein R3 and R4, the same or different, represent a hydrogen atom or a C1-C4 alkyl, haloalkyl group.
Patent ES-2240803-T3 (ES)
Inventor: CONSOLINI PAOLO
IPC: A47B13/02
Filed: 2002-10-04
Granted: 2005-10-16
Abstract: A device for connecting support legs to furnishing elements comprises a first connecting member which is to be secured to a leg, and a support unit which is to be secured to a furnishing element. The support unit comprises a second connecting member which can be selectively clamped to the first connecting member by clamping means. The first and the second connecting member comprises complementary angular-reference means which cooperate to define a plurality of predetermined orientations of the first connecting member relative to the second connecting member. In use, the clamping means engage respective clamping seats which are unequivocally determined in accordance with the orientation adopted by the first connecting member.
Patent ES-2275010-T3 (ES)
Inventor: DIERKS DIETER
IPC: G11B7/20
Filed: 2002-10-11
Granted: 2007-06-01
Abstract: A disk-shaped optical data carrier having a first surface, a second surface, a CD information layer on which CD-standard data is stored, and a DVD information layer on which DVD-standard data is stored. A first reading light which captures the CD information layer enters the data carrier by the first surface. A second reading light which reads the DVD information layer enters the data carrier by the second surface. The DVD information layer is located approximately in the middle between the first and the second surface. A CD reading light which reads the CD information layer runs through the DVD information layer. The DVD reading light which reads the DVD information layer runs through the CD information layer.
Patent ES-2334340-T3 (ES)
Inventor: LASSER ELLIOTT MD
IPC: A61K31/165
Filed: 2002-10-10
Granted: 2010-03-09
Abstract: The present application is directed to the use of X-ray contrast media that act as universal antigens that are labeled herein as “pseudoantigens.” X-ray contrast media have the potential to exist in an aggregated state that is greater in increased concentrations. In this aggregated state, contrast media assume the role of multivalent antigens and can successfully compete with any other antigens involved in antibody-antigen reactions that lead to anaphylaxis. In this competition, the large quantity of contrast media serves to inhibit the adverse effects of antibody-antigen reactions without the contrast media itself creating antibodies or creating toxicity problems.
Patent ES-2298409-T3 (ES)
Inventor: LEIGHTON STEPHEN B
IPC: C12M1/34
Filed: 2002-03-19
Granted: 2008-05-16
Abstract: Arrays of biological tissue can be created by removing cores from regions of interest in a series of donor blocks (16) of embedded tissues. The cores removed are placed in a regular array in a recipient block (15). This is typically done with two different punches, one for obtaining the cores of interest and the other for creating the receiving holes in the recipient block (15). The present invention comprises such a system including two separate z axes, one for each punch. Each punch has its own stylet and the axis of each punch is parallel to the axis of its drive. Alternatively, the invention is made by providing a single z axis, with a mechanism for automatically changing two or more punches in and out of a holder on the z axis.
Patent ES-2378653-T3 (ES)
Inventor: DOZIER CHRISTOPHER
IPC: G06F17/27
Filed: 2002-12-20
Granted: 2012-04-16
Abstract: Hyperlinking or associating documents to other documents based on the names of people in the documents has become more desirable. Although there is an automated system for installing such hyperlinks into judicial opinions, the system is not generally applicable to other types of names and documents, nor well suited to determine hyperlinks for names that might refer to two or more similarly named persons. Accordingly, the inventor devised systems, methods, and software that facilitate hyperlinking names in documents, regardless of type. One exemplary system includes a descriptor module and a linking module. The descriptor module develops descriptive patterns for selecting co-occurent document information that is useful in recognizing associations between names and professional classes. The linking module tags names in an input document, extracts co-occurent information using the descriptive patterns, and uses a Bayesian inference network that processes a (non-inverse-document-frequency) name-rarity score for each name along with the name and selected co-current document information to determine appropriate hyperlinks to other documents, such as entries in professional directories.
Patent ES-2276998-T3 (ES)
Inventor: HAMM WOLFGANG
IPC: B60R21/34
Filed: 2003-06-16
Granted: 2007-07-01
Abstract: The arrangement has at least one locking lever (8) that blocks the movement of the component in a holding position and at least one actuating lever (17), which blocks movement of the locking lever directly or indirectly in the holding position and can be moved by force application to release the holding position. The actuating lever is a pivoting lever that is free of a resulting torque from the locking lever or other levers (13) between the locking and actuating levers in the holding position.
Patent ES-2256626-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para la preparacion de muestras y manchado directo de eluentes sobre una diana de maldi-tof.
Inventor: CHERNOKALSKAYA ELENA
IPC: B01L3/00
Filed: 2003-07-31
Granted: 2006-07-16
Abstract: Un método para la preparación, transferencia y análisis de muestras, que comprende: proporcionar al menos un pocillo (12), conteniendo dicho al menos un pocillo (12) una estructura de membrana (25) para unirse a moléculas de interés, comprendiendo dicho al menos un pocillo (12) una espita (15) que tiene una salida, introducir una muestra dentro de dicho al menos un pocillo (12) y dejar que dichas moléculas de interés se unan a dicha estructura de membrana (25) en dicho al menos un pocillo (12); colocar un sustrato (50) debajo de dicha salida de la espita; eluir dichas moléculas de interés desde dicha estructura de membrana (25) sobre dicho sustrato (50); y analizar dicha muestra sobre dicho sustrato (50) mediante espectrometría de masas MALDI TOF, caracterizado porque dicho sustrato se usa como un sustrato diana de MALDI TOF.
Patent ES-2250807-T3 (ES)
IPC: E05B1/00
Filed: 2003-10-08
Granted: 2006-04-16
Abstract: The handle for a glass door (1) on a shower cubicle is made up of two sections (6, 7). One of these (6) is fixed, while the other is removable and contains an insert (15), in which a magnet (18) is mounted which cooperates with another magnet (13) in the fixed section to hold the handle together.  An Independent claim is included for a glass door fitted with the handle.
Patent ES-2287439-T3 (ES)
Inventor: ALFONSI GABRIELE
IPC: B42F7/02
Filed: 2003-01-29
Granted: 2007-12-16
Abstract: An envelope, particularly for containing sheets and the like, with tamper-evident seal, comprising an envelope-like containment body (1) that forms a pouch (2) for accommodating a plurality of sheets (10) that can be closed by an openable flap (3) that interacts with a fixed flap (4). The particularity of the invention consists in that it comprises a tamper-evident seal (20) that bears a product identification code (22) and can be arranged on the openable flap (3) and on the fixed flap (4). The seal cannot be restored once opened. <IMAGE>
Patent ES-2362393-T3 (ES)
Inventor: HOWARD PAUL
IPC: H04L25/03
Filed: 2003-10-20
Granted: 2011-07-04
Abstract: An arrangement (100) and method for RF filtering in a Node B of a UMTS TDD system by providing: a DAC converter (130) converting digital signals to analog signals; providing a narrow band analogue channel filter (150) filtering the analog signals; and providing a digital pre-equalizer FIR filter (120) coupled before the DAC (120) to filter the digital signals, the digital pre-equalizer filter means substantially correcting for non linear phase response (122) non-ideality and amplitude response non-ideality (124) in the analogue channel filter (150). This provides the following advantage(s): it enables 3GPP Node B co-location specifications to be met while providing both good transmit accuracy and acceptable ISI performance; and it allows filter center frequency to be field tuned in software, permitting a basic RF single-channel filter to used with its center frequency being field adjustable to a desired value centered on a UMTS channel.
Patent ES-2288219-T3 (ES)
Title: Metodo para dispensar de forma secuencial una composicion liquida en capas consumible.
Inventor: DEKETELE LIEVEN RICHARD
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-05-23
Granted: 2008-01-01
Abstract: Un método para proporcionar de forma secuencial ventajas de cuidado de tejidos a un artículo textil, en donde el método comprende las etapas de: a. proporcionar una composición líquida en capas consumible, en donde la composición comprende una primera capa líquida y una segunda capa líquida en un recipiente, la primera capa líquida y la segunda capa líquida son capas discretas en contacto directo entre sí, y opcionalmente al menos un aditivo en la primera o en la segunda capas líquidas; b. dispensar la primera capa líquida y poner en contacto el artículo textil con la primera capa líquida dispensada, proporcionando así una primera ventaja al artículo textil; y c. dispensar la segunda capa líquida y poner en contacto el artículo textil con la segunda capa líquida dispensada, proporcionando así una segunda ventaja al artículo textil.
Patent ES-2324654-T3 (ES)
Title: Derivado de hemisulfato de azido citosina cristalino anhidro.
Inventor: CONNOLLY TERRENCE JOSEPH
IPC: A61K31/7072
Filed: 2003-12-08
Granted: 2009-08-12
Abstract: La sal hemisulfato de 1-[4(S)-azido-2(S),3(R)-dihidroxi-4-(hidroximetil)-1(R)-ciclopentil]citosina (Ia) y solvatos de la misma.
Patent ES-2311747-T3 (ES)
Inventor: LUCAS OLAF
IPC: B41M3/06
Filed: 2003-11-12
Granted: 2009-02-16
Abstract: Thin, flexible plastic films, of the type used for the packaging of foodstuffs, may be printed using a laser marking technique by printing a layer or layers comprising a laser sensitive material and an ink so that heating of the laser sensitive material by absorption of laser radiation burns the ink selectively, so causing markings to appear. A further process for marking a flexible plastic material using a laser is disclosed, whereby to a surface of a substrate comprising said flexible plastic material a laser sensitive material which is or is associated with a material that generates gas on heating is applied, this is coated with a gas impermeable layer, then exposed to laser radiation such that raised markings appear on the exposed portions.
Patent ES-2288637-T3 (ES)
Inventor: HUSBY HARALD S
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-12-17
Granted: 2008-01-16
Abstract: An airbag deployment sensor stores a quantity of tape which is drawn out of a cartridge during airbag deployment by one end of the tape which is attached to the inside surface of an airbag. To facilitate assembly of an airbag system, the cartridge is designed with a key for locking the tape against premature extraction from the cartridge during the assembly process. The cartridge is used in combination with a mounting bracket which assures that the tape is free to be extracted from the cartridge once the cartridge is mounted to the bracket because, either the cartridge cannot be mounted to the bracket with the key in place, or the mounting bracket causes the key to move to a non-locking position.
Patent ES-2344412-T3 (ES)
Inventor: LE COCQ SERGE
IPC: B23K10/02
Filed: 2003-12-17
Granted: 2010-08-26
Abstract: A container, comprising a basically cylindrical or prismatic metal body (1) open at the top (11), and a lid (2) with a rim (23) that matches the shape of the container top, is closed and sealed in a hostile atmosphere by a remotely controlled automated device. The lid is fitted to the top of the body with the aid of an inner guide ring (3) so that their adjoining edges are in contact, and they are then joined and sealed by a continuous penetrative weld while pressure is applied to one of the components, preferably the lid. The weld is formed by a plasma jet, preferably without additional metal, and the guide ring has a groove and de-gassing duct to release excess pressure inside the container.
Patent ES-2262051-T3 (ES)
Inventor: SPECK NORBERT
IPC: B21F35/02
Filed: 2004-03-18
Granted: 2006-11-16
Abstract: Production of an eyelet on the end of a spring body (2) on a spring producing machine comprises using tongs having jaws (6, 7) one of which corresponds to the shape of the eyelet. A wire section (4) is passed around the jaws using a conveying pin (9) which runs perpendicular to the longitudinal axis of the wire section. An independent claim is also included for a device for producing spring bodies. Preferred Features: The movement of the tongs is perpendicular to the longitudinal axis of the wire section during production of the eyelet. The eyelet is bent around the jaw (7) after the side of the wire section.