baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2269545-C2 (RU)
Inventor: DANLEHP POL N
IPC: C08J5/00
Filed: 2002-02-22
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: rubber industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bound part containing rubber member connected to second substrate, e.g., to torsion vibration damper, Bound part containing rubber member and at least one of the first external part and the second external part are obtained in several steps. Elastomer composition with adhesive additive and curing substance are placed into mold to be molded and cured. In the first curing step, composition is held at first temperature, first pressure for a first ageing time sufficient for incomplete curing of composition. Molded and partially cured composition is then brought into contact with at least one of above indicated external parts. In the second step, curing is completed. 
     EFFECT: reduced laboriousness of process and eliminated step of applying adhesive onto surface of external part. 
     14 cl, 5 dwg, 10 tbl
Patent RU-2264628-C2 (RU)
Inventor: GORBUNOV A P
IPC: G01N33/53
Filed: 2003-10-21
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: one should detect positively reacting animals in RIA to conduct additional serological RIA testing, moreover, repeated serological testing in sero-negative animals should be carried out after provocation of immune response due to three-fold injection of inactivated vaccine against cattle leucosis at the dosage of 2 ml at 14-d-long interval and at obtaining positive result in RIA one should diagnose an animal to be infected one. The innovation accelerates detection of animals being virus-carriers, shortens leucosis-recovery period in farms and enables to decrease financial expenditures for recovery. 
     EFFECT: higher accuracy of diagnostics. 
     1 ex
Patent RU-2267206-C2 (RU)
Inventor: AKHUNOV T A
IPC: H02K3/04
Filed: 2003-12-01
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: electric radio engineering and electric mechanical engineering, possible use in three-phase asynchronous and synchronous electric machines. 
     SUBSTANCE: three-phase two-layer split (q=3,5) winding is made 2p=4c-polar in z=6cq grooves of 6c coil groups with four-coil odd and three-coil even ones with average step of concentric coils y c ≈z/2pc. In accordance to invention, four-coil groups have coil steps y gi =8,6,4,2 with coil numbers (1-x)w c ,(1+x)w c ,w c ,(1-x)w c , and three-coil ones - y' gi =7,5,3 with coil numbers w c ,(1+x)w c ,w c , where c=1,2,3,..., - integer number, z=21c, y c =1,5q-0,25=5 and 2w c  - number of coils of each groove for value x=0,54. 
     EFFECT: better composition of harmonic operation ampere-turns, decreased differential dissipation σ d  of symmetric m'=3-zone split (q=z/3p=4,25) winding. 
     3 dwg
Patent RU-2267609-C2 (RU)
Inventor: GALAJ MIKHAIL IVANOVICH
IPC: E21B43/25
Filed: 2004-01-26
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: oil production, particularly gas and oil well development. 
     SUBSTANCE: device has pressure accumulator with elastic ball, as well as pump drive, medium separator and borehole pump with suction and pressure valves. Pressure accumulator is provided with movable seat arranged in lower part thereof. Pump drive and borehole pump have equidimensional pistons fixedly connected one to another through hollow rod with valves installed at both ends thereof and with one or several radial orifices. Said orifices are arranged above borehole pump piston. One or several radial orifices are located in lower pump drive part. 
     EFFECT: increased efficiency of well development due to hydroimpulsive action application to productive bed in the case of low and abnormally low bed pressure, reduced operational costs. 
     1 dwg
Patent RU-2270162-C2 (RU)
Title: Method to increase safety of operation of load-lifting crane
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: B66C13/18
Filed: 2004-03-16
Granted: 2006-02-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; load-lifting cranes. 
     SUBSTANCE: invention relates to control and protection of load-lifting cranes.  Method provides forming of image of working process, checking of position of load-gripping member or load in process of crane operation, and forming of control signal by at least one of crane actuating devices basing on results of checking.  Said checking is provided by microprocessor calculator by processing and analyzing the image, as a result of which distance from load-gripping member or load to object or obstacle or to human in working zone of load-lifting crane is determined.  Revealed distance is compared with set minimum threshold level.  Then warning signal is shaped automatically, or control signal to operate actuating device and prevent movement of load-gripping member or load towards object, obstacle or human. 
     EFFECT: improved safety of crane in operation with due account of overall dimensions of lifted load and operation of slingmen. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2271934-C2 (RU)
Title: Multilayer structure based on polyamides and graft polyamide block copolymers
Inventor: BOMER MARTEN
IPC: B65D1/26
Filed: 2004-03-19
Granted: 2006-03-20
Abstract: FIELD: multilayer structure based on polyamides and graft polyamide block copolymers, as well as reservoirs, containers, bottles, laminated films, pipes that are obtained by combined extrusion or combined extrusion with inflation, as well as pipes for cooling systems of internal combustion engines, for example, engines of cars or trucks. 
     SUBSTANCE: the layers of a multilayer structure are positioned as follows: a the first layer is formed of polyamide (A) or a mixture of polyamide (A) and polyolefin (B) with polyamide matrix; (b) the second layer of binder is possible; (c) the third layer based on graft polyamide block copolymer, which contains the main polyolefin chain and at least one polyamide side component, in which the side components are added to the main chain with the id of the radicals of unsaturated monomer (x) containing a group that is capable of interaction with polyamide having a terminal amine group; the radicals of unsaturated monomer (x) are added to the main chain by means of graft copolymerization or copolymerization in its double bond.  The quantities of the main polyolefin chain containing x(PO) and polyamide with the terminal amine group (PA) are such that PO/PA makes up 55/45 to 90/10.  Layers (a),(b) and (c) follow one another and are bound in their respective contact zone.  The multilayer structure may contain an additional layer of polyamide and polyolefin and probably a layer of binder. 
     EFFECT: improved mechanical properties.
Patent RU-2280272-C2 (RU)
Inventor: BOBKHOL TS SKOTT
IPC: G06F9/00
Filed: 2002-08-01
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: engineering of interrupt processing mechanisms in computer systems. 
     SUBSTANCE: system contains processor with multiple contexts for execution of commands stored in memory. In response to common interrupt logical processors of processor with multiple contexts compete for receiving access to jointly utilized register. First logical processor gaining access to aforementioned jointly utilized register processes common interrupt. Remaining logical processors return from interrupt. 
     EFFECT: increased productiveness of system. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2305860-C2 (RU)
Inventor: PARIKH SUDZHAL S
IPC: G06F40/10
Filed: 2003-05-15
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: engineering of computer components for ordering graphic elements, shown through graphic user interface. 
     SUBSTANCE: a system of presenting means provides base class of presenting means and a set of interface methods, realized by presentation mechanism, for creation and integration of expandable set of classes of presenting means for processing data of graphical elements of various types during composition operation in given visible image. System of presenting means allows realization of complex image composition operations through calls of presentation mechanism. Aforementioned complex image composition operations include: breaking into pages, partial computation, stepwise computation, a set of samples, alteration of capabilities/operations of composition. 
     EFFECT: expanded functional capabilities, due to support of compositions of visible images of application, to which a set of graphic elements is assigned. 
     4 cl, 15 dwg
Patent RU-2279295-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAEV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: A61M25/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: medicine, neurosurgery. 
     SUBSTANCE: one should form a cutting foramen, make a drainage into cystic cavity, fix it and withdraw its distal end beyond cystic limits. Moreover, on installing proximal end of drainage in cystic cavity its distal end should be curved, closed to perform longitudinal incision of a wall and direct it into subarachnoidal space. Drainage should be fixed with a coupling installed at a drainage at the level of a cutting foramen, and a clamp made out of shape-memory metal. A clamp should be installed so, that one of its pedicle be between coupling wall and drainage, and the second - between the bone and external surface of dura mater. The innovation enables to decrease traumatism of surgical access due to excluding liquor flow and reliable drainage fixation. 
     EFFECT: higher efficiency of draining. 
     1 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2264435-C2 (RU)
Title: Угольные брикеты для процесса восстановительного плавления и способ их получения
Inventor: CHO MIN-JANG
IPC: C10L5/10
Filed: 2003-05-30
Granted: 2005-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к составам угольных брикетов для процессов восстановительного плавления, а также к способу получения угольных брикетов. Угольный брикет включает 50 мас.% и менее по меньшей мере шлама и/или пыли и остаток мелкого угля в качестве основных компонентов, при этом шлам и пыль включают железо или соединения железа, углерод, соединения кальция и магния, а также 5-20 весовых частей связующего на 100 весовых частей основных компонентов. Описан также способ получения угольных брикетов. Изобретение позволяет получать брикеты с высокой прочностью при падении и удовлетворительном динамическом  растрескивании при нагревании. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл.
Patent RU-2302706-C2 (RU)
Inventor: KOKHRE RAGNAR
IPC: G06F21/00
Filed: 2002-12-11
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: method and system for providing access to system for distributing various services via distribution network, in which user terminal is used for decoding said services. 
     SUBSTANCE: user terminal (3) is used for decoding various services of paid television system, while access to aforementioned user terminal (3) is provided by means of virtual card, which is loaded through distribution network (4) by means of additional data stream (18) from system block (17) and received by user terminal (3). 
     EFFECT: lower cost characteristics, related to processing of paid television system user authorization cards. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2334285-C2 (RU)
Inventor: KIM BEN DZHIN
IPC: G11B27/034
Filed: 2003-11-20
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: recording medium which contains the first and second files of clip streams, files of the information about clips and files of playback lists. The first file of clip streams includes the video data representing, static images. The second file of clip streams includes the audio data. The playback list includes, at least, one playback unit and, at least, one playback subunit. The playback unit specifies part of the first file of clip streams for playback, and the playback subunit specifies part of the second file of clip streams for playback. 
     EFFECT: static image data audio data are played synchronously by the playback device during playback. 
     26 cl, 8 dwg
Patent RU-2280060-C2 (RU)
Title: Glue stein hall with high content of dry matter and method for preparing glue stein hall with high content of dry matter
Inventor: VANDEVEL DE DANIEL
IPC: C09J103/02
Filed: 2002-01-30
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: glue materials. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparing glue Stein hall with the high content of dry matter by using a single mixing capacity and comprising the following steps: 1) preparing a carrier by gluing the first part of starch in medium containing part of alkali necessary for preparing the glue; 2) diluting a carrier with water followed by addition of at least lesser part of the second part of starch; 3) addition of remaining part of the second part of starch and remaining part of alkali in diluted form that is necessary for preparing the glue. Addition of remaining the second part of starch and alkali is carried out in stages. Invention provides preparing the glue with the high content of dry and simplifying technology for its preparing. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     10 cl, 2 ex
Patent RU-2284213-C2 (RU)
Inventor: KIREEV DENIS ALEKSANDROVICH
IPC: B01D67/00
Filed: 2004-12-21
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: polymer materials and electronics.  
     SUBSTANCE: invention relates to ion-tracking technology used in manufacture of flexible circuit boards for wide-destination electronic systems as well as for manufacturing film materials with different-configuration micropores. Method of invention comprises irradiation of material surface with accelerated heavy element ions and etching activated tracks in solution of suitable reagent. During etching operation, irradiated material is first stretched in inclined plane at a small angle to horizon and surface of material to be etched is flooded with layer of cold etching solution, temperature of which is at least by 10°C lower than that of material to be etched, while the material is heated from below to temperature within a range between 30 and 200°C to promote chemical destruction reaction at a rate exceeding rate of etching of the surface being cooled with fresh portions of etching solution. After etching, material is rinsed with water and cooled. 
     EFFECT: accelerated etching and increased its selectivity. 
     2 dwg
Patent RU-2324563-C2 (RU)
Inventor: KATTSFUSS KLAUS
IPC: B21D26/02
Filed: 2003-06-27
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mechanic. 
     SUBSTANCE: holding device includes, as a minimum, several pulling clips, each of which contains, as a minimum, one pulling frame with a closed circuit and two segments separated and located oppositely to each other; between the segments, forming device is located. Each of the segments has supporting surfaces. Each of the pulling clips is designed with the possibility to rotate at one hinge, as a minimum. Also, there is a supporting surface located above the forming device or on its surface, and serving as a support for the supporting surface of the pulling clip, and a device for providing a certain holding force designed as several power components. The pulling frame material is a reinforced compound. The device for producing metal parts by hydro-forming includes, as a minimum, closed forming instrument and holding device. The device for holding the tool includes, as a minimum, pulling clip with at least one closed circuit pulling frame with two segments separated and located oppositely, to each other, between which the forming tool is located. Each segment has supporting surfaces. The device also has supporting surfaces and designed based on the condition of providing certain holding forces between the supporting elements of the pulling clip and a surface located higher or lower of the tool. The line of application of the composite force resulting from the holding forces is located parallel and in a plane, which does not diverge essentially from the plane dividing the pulling clip into two halves in the axial direction. The material for the pulling frame is a reinforced alloy. 
     EFFECT: increase in performance and quality of manufactured products. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2293560-C2 (RU)
Inventor: DOLGOVA LIDIJA NIKOLAEVNA
IPC: A61P19/02
Filed: 2005-03-09
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: medicine, arthrology. 
     SUBSTANCE: one should inject 0.1 g prospidin lyophilizate dissolved with 5 ml 0.5%-Novocain solution into knee joint cavity; the procedure should be repeated thrice. This enables to achieve combined immunosuppressive and antiphlogistic action of the preparations injected. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     1 ex
Patent RU-2323053-C2 (RU)
Inventor: BENNER FRANK-GJUNTER
IPC: B21B31/08
Filed: 2003-11-15
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: effective process for changing rolls. 
     SUBSTANCE: rolling mill 1 includes several rolling stands; support plates mounted at maintaining side of stands with possibility of motion across roll axes and designed for arranging sets of rolling rolls and adjoin to floor zone of rolling shop; pits arranged in front of stands at maintaining side and having in their bottoms equipment for removing sets of backup rolls. Shortened time period necessary for changing rolls is provided due to arranging support plates in line of support plates just near rolling stands, they close said pits and are detachably joined one to other. In order to change sets of rolling rolls, line of support plates where in subgroups support plates are mutually joined one to other or where support plates are joined one to other in the whole line is mounted with possibility of shifting across roll axes along line of pits of stand zone for opening at least one or all pits. Shifting zone of plates is made in the form of roller table; floor line may be embedded relative to plate shifting line. 
     EFFECT: enhanced efficiency of rolls changing process. 
     7 cl, 13 dwg
Patent RU-2314832-C2 (RU)
Title: Углеродная структура в форме шарика для дезодорации
IPC: A61L9/01
Filed: 2003-06-12
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к области дезодорации и может найти применение при использовании в качестве дезодоранта в жилых или производственных помещениях. Углеродная структура в форме шарика для дезодорации состоит из сферической полой сердцевины и пористой углеродной оболочки, пропитанной по меньшей мере одним дезодорирующим материалом, выбранным из группы, состоящей из переходных металлов и солей щелочных металлов, причем пористая углеродная оболочка имеет многослойную структуру, в которой по меньшей мере два слоя имеют поры разного размера, а средний диаметр пор в наружном слое больше среднего диаметра пор во внутреннем слое, или наоборот. Технический результат - абсорбция различных видов дурно пахнущих веществ, улучшение дезодорирующей способности, предотвращение вторичного загрязнения при выделении продуктов распада дезодорирующих материалов. 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2307078-C2 (RU)
Inventor: REUNAMJAKI PAULI
IPC: C03B23/033
Filed: 2004-02-18
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: glass industry; the methods and devices for bending of the glass products. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the method and the device for bending and annealing or hardening of the glass panel bent in two directions. The technical result of the invention consists in the bending of the glass panel in the direction of the movement and in the direction of the sagging, at that the radiuses of the curvature in the both directions are gradually decreasing. The glass panel is heated up and transferred atop the horizontal conveyor rollers, which form the bending device. Bending in the direction of the sagging is exercised by flexing of the conveyor rollers by turning the lever components, on which the bearings are consolidated and which one by means of the bearing systems apply the gradually increasing bending moment to the rotating  rollers. The ends of the conveyor rollers are revolving inside the bearings of lever components. 
     EFFECT: the invention ensures the bending of the glass panel in the direction of the movement and in the direction of the sagging with the gradually decreasing radiuses of the curvature in the both directions. 
     17 cl, 7 dwg
Patent RU-2314505-C2 (RU)
Inventor: ALEKSEEV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: G01L19/00
Filed: 2005-11-08
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: air pressure gage is made of round cone (1) and comprises central opening (3) and peripheral receiving openings (4) and (5).  Plate (7) abuts against the bottom face of the gage.  The area of the plate exceeds the area of the bottom face.  Receiving opening (6) for measuring Mach number and static pressure is made in the plate. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     3 dwg
Patent RU-2344480-C2 (RU)
Inventor: SHILLING ANDREAS
IPC: B44F1/12
Filed: 2004-06-16
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: optical protective element contains a substrate layer, its surface area located in axes X and Y being furnished with a relief structure for formation of optically recognizable effect, defined by the relief parameters, in particular the relief form, depth, spatial frequency and azimuthal angle. One or more of the relief parameters defining relief structure on the surface site varies subject to the function of parameters variation. The aforesaid surface site is divided into one or more specimen sections and background section. One or more of the relief parameters defining the relief structure, on one or more specimen sections, vary subject to the function of parameters variation shifted in phase relative to the function of background section parameters variation. A verification element is provided for having a verification raster, defined with the help of periodic transmission function the period of which corresponds to that of the parameters variation function. 
     EFFECT: high degree of protection. 
     25 cl, 31 dwg
Patent RU-2326528-C2 (RU)
Inventor: LEBEDEV DMITRIJ PANTELEJMONOVI
IPC: A01K1/00
Filed: 2006-02-14
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: invention is related to air conditioning and drying units by water vapours condensation in environmental systems of livestock houses. Unit consists of a profiled box with cross flow heat exchanger and with open disk-shaped and cellular channels, filter, inlet and exhaust air fans and inlet air heat-exchanger. Cross flow heat exchanger is contacting with upper part of box by its cold corner. Opposite corner of heat exchanger is connected to box basis and provided with condensate discharge pipe. From one side, open disc-shaped channels are connected to exhaust air fan via filter by means of separate channel and from another side it is connected to air discharge into atmosphere also by means of separate channel. From one side, cellular channels of heat exchanger are connected to inlet air fan, valves and environment by means of inlet pipe. From another side, it is connected to heating heat exchanger. Thermal couple connected to the first comparing unit port controls inlet air temperature. The second comparing unit input is linked to setting unit whereas comparing unit output is connected to control element via actuator. Cylindrical heater through its whole thickness maintains temperature in upper corner of cross flow heat exchanger in cold area. Thermocouple is installed on cylindrical heater and connected to the first comparing unit input. The second comparing unit input is linked to setting unit. Comparing unit output is connected to heater via actuator. 
     EFFECT: prevention of channel freezing probability. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2400892-C2 (RU)
Inventor: ANDERSSON JOKHAN
IPC: H02G/
Filed: 2006-11-16
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: case (1) of box or setting ring (2) are made by means of two-component process and include packing ring (11) out of elastic material installed in inlet orifice of case (1) of box or setting ring (2) as the uttermost component of inlet orifice. The packing ring blocks access to cast materials (concrete) into the box during fabrication of cast wall. The packing ring has an external edge. There is also a fastening ring out of elastic material and a wedge ring; by means of the wedge ring the fastening ring is stretched radially outside for fastening engagement with internal periphery of box case. 
     EFFECT: elimination of cast materials penetration inside box. 
     4 cl, 6 dwg