baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2352994-T3 (ES)
Title: Receptor gps y método para procesamiento de señales gps.
Inventor: KRASNER NORMAN F
IPC: G01S19/08
Filed: 1996-10-08
Granted: 2011-02-24
Abstract: Un método para utilizar un receptor GPS teniendo un sistema de comunicación, comprendiendo dicho método: activar dicho receptor GPS en un primer modo de operación (como un receptor GPS convencional 12) el cual comprende: recibir las señales GPS de satélites en vista; desmodular dichas señales GPS para extraer la información del satélite con respecto a los satélites en vista y computar la información de seudo distancia para dichos satélites en vista; activar dicho receptor GPS en un segundo modo de operación (como un receptor GPS de toma instantánea 14) el cual comprende: recibir las señales GPS de los satélites en vista; procesar dichas señales GPS para determinar las seudo distancias a los satélites en vista, donde las seudo distancias a los satélites en vista determinadas durante el segundo modo y el primer modo son utilizadas para calcular una posición de dicho receptor GPS; recibir a través de dicho sistema de comunicación una señal; caracterizado además por computar un rumbo del oscilador local por el bloqueo de frecuencia en la señal para compensar un oscilador local del receptor GPS, donde el oscilador local es utilizado para adquirir señales GPS adicionales.
Patent ES-2287215-T3 (ES)
Inventor: MATSUDA KATSUYA
IPC: A61K31/785
Filed: 1998-04-03
Granted: 2007-12-16
Abstract: A tablet containing a phosphate-binding polymer, which has an average particle size of 400  mu m or less, contains particles of 500  mu m or less in particle size at a ratio of 90% or more and has a moisture content of 1 to 14%, together with crystalline cellulose and/or low substituted hydroxypropylcellulose, and a process for producing the same are disclosed. <??>The phosphate-binding polymer tablet according to the present invention contains the active component at a high ratio, is excellent in the ability to bind to phosphate and are quickly disintegration in an acidic to a neutral region while being little affected by the stirring strength. Accordingly, it is an excellent preparation capable of regulating changes in bioavailability due to the gastrointestinal motions and pH value.
Patent ES-2272669-T3 (ES)
Inventor: ARTOLA AITOR
IPC: H04W92/24
Filed: 2002-02-28
Granted: 2007-05-01
Abstract: Method, devices and computer programs for routing a message to a first network server (MSC1) in a server pool (CNSP) of a mobile communication system are disclosed. The mobile communication system comprises a controller (BSC2) of an access network (AN) connectable to the first network server (MSC1) and at least one further network server (MSC2) in the server pool (CNSP), wherein service points are defined (S100) and one or more of the service points are allocated (S110) uniquely to each of the network servers (MSC1, MSC2) in the server pool (CNSP). At least one of the network servers (MSC1, MSC2) has allocated (S110) at least two of the service points. A temporary identity is assigned (S150) by the first network server (MSC1) to a mobile device (MS). The temporary identity includes a selected service point which is selected (S140) from the one or more service points allocated to the first network server (MSC1). The temporary identity is transmitted (S160) to the mobile device (MS) and a message (S170) from the mobile device (MS) to the first network server (MSC1) is routed (S200) to the first network server (MSC1) by extracting the selected service point from the temporary identity received by the mobile device (MS) and applying a routing algorithm to the selected service point. The routing algorithm reveals the first network server (MSC1) from an analysis of the selected service point.
Patent ES-2246389-T3 (ES)
Inventor: SOBOTTA RAINER
IPC: C07D491/04
Filed: 2002-02-09
Granted: 2006-02-16
Abstract: The invention relates to a method for purifying 20(S) camptothecin by transforming the lactone ring of the 20(S) camptothecin into a carboxylate salt with the help of an aqueous base, hydrogenating the mixture that is obtained in the presence of a transition metal catalyst, acidifying the aqueous phase to form camptothecin crystals, adding a polar aprotic solvent, optionally heating and cooling the mixture and separating the camptothecin crystals.
Patent ES-2272696-T3 (ES)
Title: Uso de proteinas de fusion cuya parte n-terminal es un derivado de hirudina para la produccion de proteinas recombinantes via secrecion por parte de levaduras.
Inventor: HABERMANN PAUL
IPC: C07K19/00
Filed: 2002-02-08
Granted: 2007-05-01
Abstract: Una molécula de ADN de la forma: Px-Sx-Bn-(ZR)-Hir (AsmR) - proteína (Y)-T en la que: Px es cualquier secuencia de ADN promotora, seleccionada de tal modo que los rendimientos óptimos de la proteína de interés sean factibles; Sx es cualquier ADN que codifique para una secuencia señal o secuencia líder que permita rendimientos óptimos; Bn es 1-15 codones de aminoácido o un enlace químico; Z es el codon de un aminoácido seleccionado a partir del grupo que comprende Lys y Arg; R es un codon Arg o un enlace químico; Asm es un enlace químico o codones de m aminoácidos, donde m = 1-10; Hir es una secuencia de ADN que codifica para hirudina o un derivado de hirudina que es al menos 40% homóloga a la hirudina natural; en el que el derivado de hirudina puede exportarse a partir de levadura con buenos rendimientos similares a los de la hirudina, Proteína Y es una secuencia de ADN que codifica para una mini-proinsulina; y T es una secuencia de ADN no traducida que tiene un efecto estabilizante sobre el ARNm.
Patent ES-2242017-T3 (ES)
Inventor: LANG JURGEN
IPC: B01D53/94
Filed: 2002-03-21
Granted: 2005-11-01
Abstract: A process for the selective catalytic reduction of nitrogen oxides with ammonia in a lean-mix exhaust gas from a combustion process operated with a first, lean-mix air/fuel mixture, wherein the ammonia required for selective reduction is obtained from a second, rich-mix air/fuel mixture which contains nitrogen monoxide by reduction of the nitrogen monoxide in a NH<SUB>3 </SUB>synthesis step to give ammonia with the formation of a product gas stream, and where the nitrogen monoxide-containing second air/fuel mixture is supplied to the NH<SUB>3 </SUB>synthesis step for reduction of the nitrogen monoxide to ammonia over a three-way converter catalyst and the ammonia formed is separated from the product gas stream and is stored in a storage medium for use as and when required for selective catalytic reduction.
Patent ES-2271278-T3 (ES)
Inventor: ARENBERG MICHAEL H
IPC: A61M31/00
Filed: 2002-06-17
Granted: 2007-04-16
Abstract: The present invention provides devices and methods for delivery of very low dosages to the inner ear. The device is a self-contained unit that reproducibly and consistently delivers a dose of therapeutic agent that is effective, yet below the ototoxic threshold for that agent. The invention further provides therapeutic methods using the device of the invention.
Patent ES-2263791-T3 (ES)
Title: Metodo, medio de memoria, red de ordenadores y dispositivo para la comunicacion de datos en modo bilateral con dispositivos radioelectricos.
Inventor: MEHTA SAMIR NARENDRA
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-06-10
Granted: 2006-12-16
Abstract: Un método para ser utilizado en una red de ordenadores (210), que está conectada a una red de comunicaciones radioeléctricas (230) a través de un sistema Proxy de gestión de direcciones, AMPS (220), en el que la red de comunicaciones radioeléctricas sirve para la conexión a un dispositivo radioeléctrico (240) que tenga un identificador único asociado (601) a la red de ordenadores a través de un canal de comunicación bidireccional, utilizando una dirección de la red privada (602) de la red de comunicaciones radioeléctricas, en el que el sistema Proxy (220) de gestión de direcciones tiene una dirección de red publica (631) de la red de ordenadores y la red de ordenadores sirviendo para conectar un dispositivo cableado (201, 202, 203) a la red radioeléctrica, utilizando una dirección de red pública (631) de la red de ordenadores, que comprende: bajo el control del dispositivo cableado (201, 202, 203), utilizar la dirección de red pública (631) del sistema Proxy de gestión de direcciones (220),enviando (501) una petición al sistema Proxy de gestión de direcciones para una indicación de una dirección de red pública (631) de la red de ordenadores, para utilizarla para la comunicación con el dispositivo radioeléctrico, indicando la petición el identificador único (601) asociado con el dispositivo radioeléctrico (240); bajo el control del sistema Proxy de gestión de direcciones (220), recibir la petición de la indicación de la dirección de la red pública (631); determinar dinámicamente (702) una dirección de red pública (631) de una pluralidad de direcciones de la red publica disponibles de la red de ordenadores (210); asociar (704) la dirección (631) de la red pública determinada con la dirección (602) de la red privada del dispositivo radioeléctrico (240) que corresponda al identificador (601) único indicado; y enviar (502) otra indicación de la dirección (631) de la red pública determinada al dispositivo cableado; y bajo el control del dispositivo cableado (201, 202, 203), recibir (801) la dirección (631) de la red pública indicada; y enviar (806) datos al dispositivo radioeléctrico (240) utilizando la dirección de la red publica indicada (631), de forma tal que el dispositivo cableado (201, 202, 203) se de cuenta que el dispositivo cableado está en comunicación directamente con el dispositivo radioeléctrico.
Patent ES-2312604-T3 (ES)
Inventor: STEINMETZ JEAN
IPC: C23C22/48
Filed: 2002-03-21
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention relates to a method for treating a metal surface by carboxylation before forming, said metal being selected from zinc, iron, aluminium, copper, lead and the alloys thereof as well as copper-coated, aluminium-coated, galvanised steels. Said method is carried out in oxidising conditions in relation to the metal by bringing said metal into contact with an aqueous, organic or hydro-organic bath comprising at least one organic acid in free form or in salt form. The inventive method is characterised in that: the organic acid is a saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic or dicarboxylic acid; the organic acid is in solution and/or emulsion in the bath at a concentration greater than 0.1 mole/litre; the pH of the bath is acid.
Patent ES-2266550-T3 (ES)
Title: Bolsa de facil apertura de cierre repetido.
Inventor: CAMARGO-PARODI GUSTAVO
IPC: B65D65/28
Filed: 2002-07-19
Granted: 2007-03-01
Abstract: Una bolsa (10) que comprende un panel frontal (12) y un panel posterior (14) y dos paneles laterales (16 y 18) plegados hacia dentro, teniendo cada panel un borde superior (20) y un borde inferior (22), una sección superior (24) y una sección inferior (26) formada por la unión de los paneles frontal y posterior y en donde la bolsa (10) comprende un medio para volver a cerrar la bolsa (10) después de la apertura (30 y 32) y en donde el medio de cierre repetido (30 y 32) es ajustable, caracterizada por que la parte superior está además definida por una línea de debilidad (28), abarcando dicha línea de debilidad (28) uno de los paneles frontal (12) o posterior (14) y ambos paneles laterales (16 y 18).
Patent ES-2305334-T3 (ES)
Title: Distribucion de campo magnetico no lineal en contactos de interruptor al vacio.
Inventor: GLINKOWSKI MIETEK T
IPC: H01H33/18
Filed: 2002-12-02
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un ensamblaje de interruptor que comprende un contacto (100) que tiene un centro (106) y un borde externo (105), comprendiendo el contacto (100) un primer material magnético localizado cerca del borde externo del contacto (105) y que tiene un alto punto de saturación magnética y una alta permeabilidad magnética, caracterizado porque el contacto (100) comprende un segundo material magnético que está localizado cerca del centro del contacto (106) y tiene un bajo punto de saturación magnética y una baja permeabilidad magnética.
Patent ES-2237714-T3 (ES)
Inventor: BREDAHL GUNNAR
IPC: B65D83/08
Filed: 2002-09-16
Granted: 2005-08-01
Abstract: A packaging wrapper, for handkerchiefs, baby care, household or other hygiene paper tissues and comprising a front wall, a rear wall, a first side wall and a second side wall and two end walls, with a reclosable opening in the area of the front wall, a lid mainly comprising at least part of the front wall covering the reclosable opening, with said lid having an outer side and an inner side, where the lid on its inner side is equipped with a fastening means adapted to successively engage the upper-most lying paper tissue as one after the other of the paper tissues is taken out of the wrapper.
Patent ES-2289193-T3 (ES)
Title: Cartucho de tinta con regulador de presion.
Inventor: MIYAZAWA HISASHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2003-02-14
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un cartucho de tinta, que comprende: una cámara de almacenamiento de tinta (56), un orificio de alimentación de tinta (5, 51) que está en comunicación de fluido con la cámara de almacenamiento de tinta (56) a través de una trayectoria de flujo de tinta formada en el cartucho de tinta, y un mecanismo de generación de presión negativa (30) que bloquea y abre de forma selectiva la trayectoria de flujo como una consecuencia del consumo de tinta, comprendiendo el mecanismo de generación de presión negativa: un elemento elástico (20, 84) que tiene una primera y una segunda superficie, un primer paso de flujo (12, 85) dirigido hacia la primera superficie del elemento elástico (20, 84) y que se comunica con la cámara de almacenamiento de tinta (56), una porción de abertura (10, 82) que está dispuesta de tal forma que la primera superficie del elemento elástico (20, 84) contacta y se separa de la porción de abertura (10, 82) y que se comunica con el orificio de alimentación de tinta (5, 51) a travésde un segundo paso de flujo (86, 88, 89), y una porción de espacio (27, 109) dirigida hacia la segunda superficie del elemento elástico (20, 84) y que está adaptada para comunicarse con el orificio de alimentación de tinta (5, 51) a través de un tercer paso de flujo (86, 86'', 87).
Patent ES-2334654-T3 (ES)
Inventor: LYON ROY
IPC: B29D99/00
Filed: 2003-04-10
Granted: 2010-03-15
Abstract: This invention relates to attachments ( 1 ) for attachment of a price tag, swing tag or security label to fabric or other articles. The attachment comprises a length of flexible cord ( 5 ) fixed to a plastic cross-bar ( 15 ) or T-shaped member at one end and a terminal member ( 10 ) at the other end. Also disclosed is a plurality of attachments connected to a spine, each attachment being independently severable from the spine by means of a tagging gun. Also disclosed are methods of making the attachments.
Patent ES-2371498-T3 (ES)
Inventor: CROOKE HELEN RACHEL
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-04-04
Granted: 2012-01-03
Abstract: Disclosed and claimed are a mutant of a gram negative bacterium, wherein said bacterium has at least one mutation in a nucleotide sequence which codes for a polypeptide having an identity which is equal or more than 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, or 99% with an amino acid sequence coded by a nucleotide sequence selected from the group consisting of nucleotide sequences identified SEQ ID NO: 2, 6, 9, 12, 16, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52, 55, 58, 61, 64, 67, 70, 75, 78, 81, 84, 87, 90, 93; said mutation resulting in attenuated virulence of the bacterium. Immunogenic compositions and vaccines containing such a mutant are also disclosed and claimed.
Patent ES-2351987-T3 (ES)
Title: Transmisión del par para una herramienta giratoria quirúrgica o dental.
Inventor: HELFENBEIN GERALD
IPC: A61C1/05
Filed: 2003-04-18
Granted: 2011-02-14
Abstract: Pieza de mano para una herramienta quirúrgica o dental (3) montada giratoriamente, que se puede insertar en el cabezal de la pieza de mano (1) a través de un agujero de inserción (14) en un portaherramientas (2) y se soporta giratoriamente por medio de dos cojinetes separados axialmente (12, 13), con una zona (8) para la transmisión de par positivo a la herramienta (3), por lo que la zona (8) para la transmisión de par positivo se presenta en la zona del cojinete (13), que se encuentra junto al agujero de inserción (14), por el que la pieza de mano está provista de un tubo de alimentación fijo (7) para líquido refrigerante, que se extiende axial en el portaherramientas (2) y que termina axial por encima de la zona (8) para la transmisión de par positivo, caracterizada porque la zona (8) para la transmisión de par positivo se compone de un rebaje poligonal del agujero de inserción del portaherramientas (2).
Patent ES-2272994-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para comprimir una sustancia por impacto y catodo de plasma para tal dispositivo.
Inventor: ADAMENKO STANISLAV VASILYEVICH
IPC: H05H15/00
Filed: 2003-05-19
Granted: 2007-05-01
Abstract: El método de la compresión de la sustancia por impacto usándose el diodo relativista de vacío (DRV), el cual tiene una cámara de vacío (1) con paredes electroconductibles, un cátodo de plasma (4, 5) y un ánodo-concentrador (6) simétricos al eje; el método comprende: fabricación del objetivo (7) en forma de una pieza simétrica al eje de una sustancia condensada, el cual sirve de al menos una parte del ánodo-concentrador (6), instalación del ánodo-concentrador (6) en el DRV con un huelgo respecto al cátodo de plasma (4, 5) efectivamente en el mismo eje geométrico con éste; y descarga por impulso de la fuente de alimentación en el DRV en el modo de auto- enfoque del haz electrónico sobre la superficie del ánodo-concentrador (6), caracterizado porque se usa el cátodo simétrico al eje en forma de una varilla electroconductible (4) con un elemento dieléctrico de tope (5) con el perímetro del tope posterior por lo menos en el plano perpendicular al eje de simetría del cátodo en general abraza el perímetro de la varilla (4) indicada con un huelgo continuo, y el área de la superficie emisora excede el área máxima de la sección transversal del ánodo-concentrador (6), el ánodo-concentrador (6) se instala con un huelgo respecto al cátodo de plasma (4, 5) que asegure que el centro de curvatura de la superficie de trabajo del ánodo-concentrador (6) se encuentre dentro del espacio focal del haz electrónico en auto-enfoque colectivo, el haz electrónico con energía de electrones de al menos 0, 2 MeV, densidad de corriente de al menos 106 A/cm2 y duración de no más que 100 ns actúa sobre el ánodo- concentrador (6) .
Patent ES-2291643-T3 (ES)
Inventor: BROOKS LAWRENCE ANTONY
IPC: F16B23/00
Filed: 2003-05-09
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention relates to a fastening system for a range of different sizes of fastener in which each fastener is provided with a recess to receive a tool to rotatingly drive the fastener, wherein the tool has at least three tiers of driving section at its end, each tier comprising sides disposed substantially parallel a long axis of the tool and forming a polygon in section, the tiers becoming progressively smaller in section near the end of the tool; and the range of fasteners to be driven by the tool includes a first fastener whose recess is shaped to be drivingly engaged by at least the third and second smallest tier of the tool, but not the smallest tier, the recess receiving the second smallest tier of the tool being deep enough to accommodate the smallest tier without any driving engagement therebetween, and without preventing full engagement of said second and third tiers in the corresponding tiers of the recess in the fastener. The invention also relates to a set of punches having tier forming sections for forming the recess of the fasteners of the fastening system.
Patent ES-2276073-T3 (ES)
Inventor: STOELINGA DIRK JAN
IPC: A47B9/20
Filed: 2003-06-19
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention relates to a drive for displacing and positioning at least two profile parts relative to each other having a rotatable drive wheel, a motor coupled to a first profile part and to the drive wheel, a flexible material strip which is rigidly connected on at least one side to a second profile part, which material strip also engages on the drive wheel, and a guide for the flexible material strip connected in at least substantially stationary manner to the first profile part. The invention also relates to a length-adjustable housing provided with such a drive and to an article of furniture, in the legs of which such drives are accommodated.
Patent ES-2278199-T3 (ES)
Title: Composicion para el tratamiento del cabello y/o el cuero cabelludo.
Inventor: CHANDRA LALITESH
IPC: A61Q5/00
Filed: 2003-06-30
Granted: 2007-08-01
Abstract: Composición para el tratamiento del cabello y/o cuero cabelludo que comprende aceite de albahaca y una piritiona de un metal, en el que el aceite de albahaca y la piritiona del metal presentan una actividad antimicrobiana sinérgica.
Patent ES-2389723-T3 (ES)
Title: Dispositivo para retirar de productos de panadería de receptáculos
Inventor: PASCH LOTHAR
IPC: A21C9/08
Filed: 2003-11-12
Granted: 2012-10-30
Abstract: Dispositivo (1) para retirar productos de panadería (4) alargados de receptáculos (3) alargados después de suhorneado, que comprende un bastidor que tiene uno o más soportes para los receptáculos, en el que losreceptáculos (3) se colocan con sus lados longitudinales adyacentes, así como los medios para la recogida de losproductos de panadería, medios de recogida que comprenden clavijas de recogida (11, 40, 56) dispuestas ensoportes de clavijas (6a, 6b, 36a, 36b, 66a,66b), medios para mover las clavijas de recogida entre una posicióninicial, en el que las clavijas de recogida están libres de productos de panadería, y una posición de recogida, en laque las clavijas de recogida han penetrado en el producto de panadería, y medios para mover los receptáculos y lasclavijas de recogida parcialmente en la dirección vertical con el fin de retirar los productos de panadería mantenidospor las clavijas de recogida de los receptáculos, caracterizado por que los soportes de clavija (6a, 6b, 36a, 36b,66a,66b) se posicionan en el bastidor (10, 20, 50) para permitir que las clavijas de recogida (11, 40, 56) se acoplenen los productos de panadería (4) en los lados longitudinales de los receptáculos (3), en el que para al menos unode los lados longitudinales de los receptáculos (3) se proporcionan varias clavijas de recogida (11, 40, 56).
Patent ES-2363425-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtención de ésteres de ácidos grasos lineales o ramificados por rectificación reactiva con taálisis heterogénea con reactor previo.
Inventor: GUTSCHE BERNHARD
IPC: C07C67/54
Filed: 2003-12-02
Granted: 2011-08-03
Abstract: Procedimiento para la esterificación continua de ácidos (grasos) con 1 hasta 22 átomos de carbono con monoalcanoles con 1 hasta 10 átomos de carbono, con dialcanoles y, respectivamente, con trialcanoles con 2 hasta 5 átomos de carbono, o con mezclas de los mismos, en fase líquida en el procedimiento a contracorriente, en presencia de catalizadores heterogéneos en el reactor previo (1) y en una columna de reacción (3), caracterizado porque (i) se elige un reactor previo de lecho fijo (I) y una unidad de separación entre el grupo que está constituido por los recipientes de expansión instantánea y los separadores de fases (2), que está conectada aguas arriba de la columna de reacción (3), para llevar a cabo la disminución de la viscosidad de la mezcla de reacción y (ii) se separa del sistema el agua que se forma durante la reacción por medio de la unidad de separación (2), con objeto de desplazar el equilibrio de la reacción por delante de la columna de reacción (3).