baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2654684-T3 (ES)
Title: Sistema de mezclado de razón variable de múltiples productos agrícolas para el suministro a través de una abridora con orificios
Inventor: ROSENGREN COLIN
IPC: A01C5/06
Filed: 2013-05-13
Granted: 2018-02-14
Abstract: Sistema de mezclado de razón variable de múltiples productos agrícolas para el suministro desde un aplicador al terreno a través de una abridora (10) con múltiples orificios, en el que la abridora tiene conductos (26c, 28c, 30c) de abridora que se extienden desde los orificios (26, 28, 30) correspondientes en el extremo superior de la abridora hasta salidas correspondientes en el extremo inferior de la abridora, comprendiendo el sistema: un bastidor de soporte adaptado para el montaje en el aplicador, y en el que dicho bastidor de soporte está adaptado para el montaje de la abridora con múltiples orificios en el mismo para el acoplamiento de la abridora de extremo inferior en el terreno, una pluralidad de conjuntos (64) de dosificación montados en dicho bastidor de soporte, en el que cada conjunto de dosificación de dicha pluralidad de conjuntos de dosificación incluye una tolva (78) local, un motor (68) accionable de manera independiente y un dispositivo de dosificación, en el que dicha tolva local alimenta producto agrícola a dicho dispositivo de dosificación y dicho dispositivo de dosificación se acciona mediante dicho motor para dosificar de manera controlable el producto agrícola de dicha tolva local, un redireccionador (57,58) de flujo accionable de manera selectiva que actúa conjuntamente con dicha pluralidad de conjuntos de dosificación, un colector (42) que tiene una pluralidad de cámaras (44, 46, 48), en el que cada cámara de dicha pluralidad de cámaras se extiende entre una entrada de cámara correspondiente y una salida de cámara correspondiente, en el que dicha pluralidad de conjuntos de dosificación supera en número dicha pluralidad de cámaras en dicho colector y en el que el flujo del producto agrícola desde cada uno de dichos dispositivos de dosificación se direcciona selectivamente por dicho redireccionador de flujo a dichas entradas de cámara de dicha pluralidad de cámaras en dicho colector para el suministro mezclado del producto agrícola desde dichas salidas de cámara en los conductos de abridora cuando la abridora se monta adyacente a dicho colector en actuación conjunta con el mismo para el flujo del producto agrícola desde dichas salidas de cámara a las partes del extremo superior de la abridora.
Patent ES-2664078-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cerradura de puerta para una puerta con al menos una hoja de puerta
Inventor: GUTMANN GERHARD
IPC: E05B65/10
Filed: 2014-01-11
Granted: 2018-04-18
Abstract: Dispositivo de cerradura de puerta para una puerta con al menos una hoja de puerta, que comprende - una cerradura de puerta (20) que se puede montar sobre la al menos una hoja de puerta, con un pestillo de cerradura y/o un pasador; - una manija de accionamiento (10) que se puede montar sobre la al menos una hoja de puerta, con un elemento de accionamiento (1) y con un equipo de transmisión (1a, 1b), a través del que el elemento de accionamiento (1) se puede unir a la cerradura de puerta (10), para accionar la cerradura de puerta (20), en el cual está previsto - que el equipo de transmisión presenta un primer elemento de transmisión (1a) que está acoplado y/o puede acoplarse con la manija de accionamiento (1) y que presenta un segundo elemento de transmisión (1b) que puede acoplarse y/o está acoplado con la cerradura de puerta (20), caracterizado por que entre el primer elemento de transmisión (1a) y el segundo elemento de transmisión (1b) puede conmutarse y/o está conmutado un resorte de acoplamiento (1f), - por que el equipo de transmisión presenta un electromotor (1m) y un equipo de bloqueo (1e) que actúan en conjunto con el resorte de acoplamiento (1f), de tal forma que el elemento de accionamiento (1f) puede ser cargado por el electromotor (1m) y que, estando encendido el equipo de bloqueo (1e), el resorte de acoplamiento (1f) cargado puede ser bloqueado de tal forma que, estando bloqueado el resorte de acoplamiento (1f) cargado, el primer elemento de transmisión (1a) y el segundo elemento de transmisión (1b) están desacoplados y que, estando desacoplado el equipo de bloqueo (1e), el resorte de acoplamiento (1f), en su posición no bloqueada, acopla el primer elemento de transmisión (1a) con el segundo elemento de transmisión (1b).
Patent ES-2719785-T3 (ES)
Title: Lubricación de motor marino
Inventor: SMYTHE JOHN
IPC: C10M169/04
Filed: 2014-02-28
Granted: 2019-07-16
Abstract: El uso de un modificador de la viscosidad (B), en un lubricante de cilindro diésel marino de TBN de 10 a 100 usando ASTM D2896 o un aceite de motor de pistón troncal que tiene un TBN de 25 a 60 usando ASTM D2896, para reducir el consumo de la composición de aceite lubricante resultante al tiempo que se mejoran las propiedades de deposición de carbón de dicha composición de aceite: en donde el modificador de la viscosidad (B) se usa en la forma de (i) un polímero que comprende un núcleo y una pluralidad de ramas poliméricas que se extienden de ahí o (ii) un copolímero olefínico, estando el modificador de la viscosidad (B) dispersado en un aceite diluyente que tiene una viscosidad cinemática a 100 °C en el intervalo de 6 mm2×s-1 a 15 mm2×s-1 y en donde el modificador de la viscosidad (B) se usa en una cantidad en el intervalo de 0.01 % a 40 %, en masa, de la composición de aceite de lubricación resultante, en donde dicha composición de aceite también comprende (A) uno o más aditivos en las respectivas cantidad minoritarias y contiene menos de un 0.5 % en masa de aceite pesado refinado.
Patent ES-2620514-T3 (ES)
Title: Sector de carcasa de una etapa de compresor de turbomáquina o de turbina de turbomáquina
Inventor: MAAR KARL
IPC: F01D21/04
Filed: 2014-04-10
Granted: 2017-06-28
Abstract: 1. Sector de carcasa de una etapa de compresor de turbomáquina o de turbina de turbomáquina, que presenta una cubierta radialmente exterior (10), en particular cerrada y circular, con nervios (120) que se extienden radialmente hacia dentro, de modo que los nervios (120) están inclinados respecto al radio y encierran al menos un espacio hueco, que está inclinado de forma análoga a los nervios (120) y se extiende en la dirección longitudinal de la turbomáquina, caracterizado por que al menos uno de los espacios huecos definidos por los nervios comunica con una entrada de refrigerante y una salida de refrigerante que están previstas, respectivamente, en una cápsula de carcasa, que está conectada axialmente delante o detrás del sector de carcasa de la etapa de compresor de turbomáquina o de turbina de turbomáquina.
Patent ES-2675620-T3 (ES)
Title: Composiciones de ciclopolisacárido y de bendamustina
Inventor: POPEK TOMASZ
IPC: A61K47/42
Filed: 2010-02-24
Granted: 2018-07-11
Abstract: Composición que comprende: (a) bendamustina; y (b) sulfobutil éter beta-ciclodextrina.
Patent ES-2929645-T3 (ES)
Title: Composición cosmética, dermatológica o farmacéutica que comprende al menos un derivado de la vainillina como conservante
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-09-16
Granted: 2022-12-01
Abstract: La presente invención se refiere al uso, en una composición cosmética, dermatológica o farmacéutica, de al menos un compuesto de fórmula (I): en la que - R2 representa un átomo de hidrógeno o un radical metilo o etilo; - R3 representa un radical alquilo C1-C12 lineal, opcionalmente sustituido por un grupo hidroxilo; o alternativamente un radical alquenilo C2-C12 lineal, opcionalmente sustituido por un grupo hidroxilo. como conservante. La invención también se refiere a ciertos nuevos compuestos ya las composiciones cosméticas, dermatológicas o farmacéuticas que los contienen.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2692643-T3 (ES)
Title: Procedimiento de colocación de una funda de protección térmica
Inventor: DECROIX MICHEL
IPC: H02G3/04
Filed: 2014-09-26
Granted: 2018-12-04
Abstract: Procedimiento de colocación de una funda de protección térmica sobre un elemento conductor de calor (1) que atraviesa una pared (2) que separa dos espacios contiguos, comprendiendo el procedimiento: - recibir la funda de protección térmica (5) que comprende una primera cara (6) permeable al agua líquida, una segunda cara (7) impermeable al agua líquida enfrente de la primera cara y un aislante térmico (8) entre las caras primera y segunda; - ensamblar la funda de protección térmica sobre el elemento conductor de calor contra la pared en el lado de uno de los dos espacios contiguos, de manera que la funda de protección térmica rodea solamente una porción del elemento conductor de calor, estando dicha porción en contacto con la pared, con la primera cara en contacto con el elemento conductor de calor, realizándose el ensamblaje con una cola que comprende elementos activos capaces de liberar agua en caso de una elevación de temperatura, aplicándose dicha cola entre la primera cara permeable de la funda de protección térmica y el elemento conductor de calor.
Patent ES-2750644-T3 (ES)
Title: Cámara para vehículo, en particular vehículo utilitario
Inventor: LANG WERNER
IPC: H04N5/225
Filed: 2014-12-04
Granted: 2020-03-26
Abstract: Cámara (10) para la utilización en vehículos, en particular vehículos utilitarios, que comprende: una carcasa (12) que incluye una primera zona de alojamiento (3) y una segunda zona de alojamiento (4), un elemento óptico (8) dispuesto en la primera zona de alojamiento (3), y una unidad digital de captación de imágenes (7) instalada sobre una placa (6), estando dispuesta la placa (6) en la segunda zona de alojamiento (4), estando compuesta la carcasa (12) de una primera parte (13) que se compone de plástico y una segunda parte cilíndrica (14) que se compone de un material estanco al vapor, de tal modo que se impide una entrada de vapor en la pista óptica (16) que se encuentra entre el elemento óptico (8) y la unidad digital de captación de imágenes (7), y estando insertada la segunda parte (14) en la primera parte (13) al menos parcialmente o instalada de manera no desmontable en dirección radial fuera de la primera parte (13) en ella.
Patent ES-2733362-T3 (ES)
Title: Sistema y método de cifrado
Inventor: FORGET GUILLAUME
IPC: G06F21/42
Filed: 2014-06-06
Granted: 2019-11-28
Abstract: Método para generar una firma en nombre de un usuario que presenta un primer y un segundo dispositivo de usuario, comprendiendo el método recibir una solicitud desde dicho primer dispositivo de usuario para crear una firma para un primer mensaje M; generar un desafío de validación utilizando un segundo mensaje M' que se basa en el primer mensaje M y una primera clave secreta compartida con dicho usuario, donde dicho desafío de validación se genera cifrando dicho segundo mensaje M' utilizando dicha primera clave secreta compartida; enviar dicho desafío de validación a dicho usuario para permitir que dicho segundo dispositivo de usuario vuelva a generar dicho segundo mensaje M'; recibir un código de validación desde dicho segundo dispositivo de usuario, confirmando dicho código de validación la solicitud para crear una firma y generándose dicho código de validación tras la confirmación por parte del usuario de que el segundo mensaje M' mostrado en el segundo dispositivo de usuario corresponde al primer mensaje M, donde el segundo mensaje M' mostrado en el segundo dispositivo de usuario se genera descifrando dicho desafío de validación utilizando dicha primera clave secreta compartida; y generar la firma para el usuario para el primer mensaje M.
Patent ES-2824204-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden un concentrado de tomate claro tratado térmicamente
Inventor: ATLASMAN TATYANA
IPC: A23L19/00
Filed: 2014-01-22
Granted: 2021-05-11
Abstract: Una composicion terapeutica, que comprende un concentrado de tomate claro (CTC) tratado termicamente, en donde la concentracion total de aminoacidos libres es inferior al 2 % p/p, en donde el concentrado de tomate claro (CTC) tratado termicamente se obtiene al calentar el CTC a 90 ºC durante un periodo de entre 1 y 3 horas.
Patent ES-2922732-T3 (ES)
Title: Elemento filtrante que comprende una banda base y un método para fabricar un papel que tiene propiedades filtrantes y formar dicha banda base
Inventor: PAN JIAYI
IPC: B01D39/18
Filed: 2014-06-26
Granted: 2022-09-19
Abstract: Se describe un elemento de filtro fabricado a partir de una banda de papel fruncido que se puede rizar, estampar en relieve y/o ondular. De acuerdo con la presente descripción, la banda de papel se trata con al menos dos aditivos diferentes. El primer aditivo comprende moléculas anfófilas, que tienen extremos hidrófilos e hidrófobos, como un dímero de ceteno que tiene uno o más grupos de ramificación. El segundo aditivo, por otro lado, puede comprender un componente polimérico tal como un polialquilenglicol. El elemento de filtro también se puede tratar con una poyamina o un aminoácido o una sal del mismo. En una realización, el elemento de filtro se puede incorporar al filtro de un artículo para fumar. Los dos aditivos juntos pueden mejorar el sabor del humo, reducir algunos fenoles del humo y reducir algunos carbonilos del humo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901402-T3 (ES)
Title: Uso médico relacionado con la extensión telomérica
Inventor: RAMUNAS JOHN
IPC: A61K31/7088
Filed: 2014-02-22
Granted: 2022-03-22
Abstract: Un compuesto que comprende un ácido ribonucleico sintético que comprende al menos un nucleósido modificado y que codifica una transcriptasa inversa de telomerasa para su uso en un procedimiento de tratamiento o prevención de (a) una enfermedad que implica telómeros cortos seccionados de entre el grupo que consiste en síndrome metabólico, diabetes, úlceras diabéticas, enfermedad cardíaca, cáncer, demencia vascular, enfermedad de Alzheimer, accidente cerebrovascular, degeneración macular relacionada con la edad, inmunosenescencia, insuficiencia de médula ósea, úlceras gastrointestinales, cirrosis, hernia, infección, infección crónica, deterioro cognitivo leve o grave, movilidad alterada, osteoporosis, osteoartritis, artritis reumatoide, ansiedad relacionada con la edad, trastornos del equilibrio, acúfenos, parálisis de Bell, cataratas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, abrasión corneal, enfermedad de las arterias coronarias, enfermedad de las arterias periféricas, conjuntivitis, chalazión, deshidratación, depresión, enfisema, enfermedad ocular, retraso del crecimiento, gripe, trastorno de ansiedad generalizada, glaucoma, pérdida de la audición, pérdida del sentido del gusto, pérdida del apetito, dislocación de la cadera, pérdida de la memoria, enfermedad de Parkinson, estenosis espinal, incontinencia urinaria y fractura vertebral; o (b) una enfermedad relacionada con la edad en un sujeto animal que padece o está en riesgo de padecer una enfermedad relacionada con la edad, donde la enfermedad relacionada con la edad implica telómeros cortos; donde la transcriptasa inversa de la telomerasa se expresa de forma transitoria en una célula; y donde al menos un telómero se extiende dentro de la célula; y donde el al menos un nucleósido modificado comprendido en el ácido ribonucleico sintético confiere inmunogenicidad reducida al ácido ribonucleico sintético.
Patent ES-2893351-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la recogida de datos para configurar un sistema de automatización de edificios y procedimiento para la configuración de un sistema de automatización de edificios
Inventor: VESPER MARTIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2014-09-04
Granted: 2022-02-08
Abstract: Procedimiento para la recogida de datos para configurar un sistema de automatización de edificios, en donde el sistema de automatización de edificios comprende los siguientes componentes: - una red, en particular una red eléctrica del edificio (35) con al menos un consumidor (1) y al menos un transmisor de señales (2) para provocar modificaciones de estado del consumidor (1), - medios de control (5, 6) para conectar los consumidores (1) con la red, - medios de control (5, 6) para conectar los transmisores de señales (2) con la red, que comprende en una primera etapa facilitar información sobre todos los medios de control (5, 6) que van a integrarse en el sistema de automatización de edificios en una memoria de datos externa (11), en donde la información comprende al menos una denominación del espacio en el que debe instalarse el medio de control y un nombre del medio de control, y en una etapa adicional para todos los medios de control (5, 6) que van a integrarse en el sistema de automatización de edificios: - identificar un medio de control (5, 6) y transferir los datos de identificación a la memoria de datos externa (11), - instalar físicamente el medio de control (5, 6) en la red en el espacio denominado en correspondencia, comprendiendo adicionalmente las etapas: a) poner en circuito la red, b) conectar el sistema de automatización de edificios con la memoria de datos externa (11), c) recopilar información de conexión así como la información procedente de la memoria de datos externa (11), en donde la información de conexión es información averiguada o que puede averiguarse a través de las conexiones de red entre los componentes individuales, y en donde la información de conexión comprende la información, sobre qué medios de control (5, 6) están conectados entre sí.
Patent ES-2912278-T3 (ES)
Title: Composiciones para su uso en la prevención o el tratamiento de la enterocolitis necrosante en lactantes o niños pequeños nacidos por cesárea
Inventor: SANGILD PER TORP
IPC: A61K31/702
Filed: 2014-11-14
Granted: 2022-05-25
Abstract: Composición que comprende un oligosacárido (u oligosacáridos) N-acetilado, un oligosacárido (u oligosacáridos) sialilado, un oligosacárido (u oligosacáridos) fucosilado y opcionalmente un precursor (o precursores) de un oligosacárido de la leche humana, que están en las siguientes cantidades (expresadas en % en peso de la mezcla total de oligosacáridos): - del 60 al 70 % en peso de un oligosacárido (u oligosacáridos) fucosilado, - del 20 al 30 % en peso de un oligosacárido (u oligosacáridos) N-acetilado, - del 10 al 20 % en peso de un oligosacárido (u oligosacáridos) sialilado, y - de 0 a 10 % en peso de un precursor (o precursores) de un oligosacárido de la leche humana, y en donde el precursor se selecciona del listado que consiste en ácido siálico, fucosa, N-acetilactosamina (de tipo I o tipo II) o cualquier mezcla de los mismos, para su uso en la prevención y/o el tratamiento de la enterocolitis necrosante en lactantes o niños pequeños nacidos por cesárea.
Patent ES-2761560-T3 (ES)
Title: Detector, sistema y método de detección de gas de resonancia de plasmón superficial
Inventor: NUGROHO FERRY ANGGORO ARDY
IPC: G01N33/00
Filed: 2014-12-18
Granted: 2020-05-20
Abstract: Un detector de gas indirecto que comprende, una capa de detector (100) que comprende un detector plasmónico (102) proporcionado para permitir, cuando se ilumina con radiación electromagnética, una condición de resonancia de plasmón superficial localizada, una capa de detección (106) que comprende un material permeable al gas que, cuando se expone a un gas, modifica la condición de resonancia de plasmón superficial localizada, y una capa de separación (104) dispuesta entre la capa de detector (100) y la capa de detección (106) de modo que el detector plasmónico (102) está separado del gas presente en la capa de detección (106), caracterizado por que la capa de separación es permeable a los gases.
Patent ES-2758505-T3 (ES)
Title: Células eucariotas novedosas y métodos para expresar de forma recombinante un producto de interés
Inventor: JOSTOCK THOMAS
IPC: C12N15/113
Filed: 2014-12-18
Granted: 2020-05-05
Abstract: Una célula hospedadora eucariota aislada para la producción recombinante de un producto de interés, en la que el genoma de la célula eucariota se altera de modo que el efecto de la proteína FAM60A está alterado en dicha célula porque la expresión funcional del gen FAM60A se reduce o elimina por supresión génica, mutación génica, eliminación génica, silenciamiento génico o una combinación de cualquiera de los anteriores, en la que la mutación génica se selecciona de una o más mutaciones de desplazamiento del marco en la secuencia codificante, uno o más codones de parada introducidos en la secuencia codificante y/o uno o más sitios de ajuste alterados, en la que el silenciamiento génico se consigue mediante moléculas de antisentido generadas dentro de la célula mediante expresión a partir de una construcción de antisentido que comprende la hebra de antisentido como hebra transcrita, o se consigue mediante moléculas que median la interferencia de ARN, en la que se expresa un compuesto inductor de interferencia de ARN por un vector que se transfecta de forma estable en la célula, en la que la proteína FAM60A comparte al menos un 75 % de identidad con una o más de las secuencias de aminoácidos mostradas en la SEQ ID NO: 1 a 8, y en la que dicha célula comprende integrado en su genoma al menos un polinucleótido heterólogo que codifica el producto de interés comprendido en un casete de expresión, en la que el producto de interés es un polipéptido seleccionado de un polipéptido terapéutico y un polipéptido de diagnóstico.
Patent ES-2700602-T3 (ES)
Title: Una pieza de prueba inmunocromatográfica
IPC: G01N21/78
Filed: 2014-07-31
Granted: 2019-02-18
Abstract: Una pieza de prueba inmunocromatográfica, que comprende una membrana en donde se inmoviliza una sustancia de captura que es un ligando que se une a una sustancia por detectar, en donde partículas portadoras insolubles a las cuales se une y se acumula un ligando que se une a la sustancia por detectar, se capturan con la sustancia de captura inmovilizada en la membrana; la membrana es irradiada con luz para detectar la luz emitida en una porción donde se acumulan las partículas portadoras insolubles o una porción circundante y diferente a la porción donde se acumulan las partículas portadoras insolubles, midiendo así la sustancia por detectar; y se proporciona un material reflector de luz en un lado de la membrana opuesto a un lado irradiado con luz, en donde la pieza de prueba inmunocromatográfica se almacena en un contenedor de almacenamiento y el contenedor de almacenamiento mismo está hecho del material reflector de luz.
Patent ES-2674552-T3 (ES)
Title: Central de energía de ola giratoria
Inventor: PAAKKINEN HEIKKI
IPC: F03B13/22
Filed: 2014-09-17
Granted: 2018-07-02
Abstract: Una central de energía de ola giratoria, que comprende un cuerpo (1) que flota en agua con un plano principal que en agua calmada es sustancialmente vertical, anclándose el cuerpo en una orientación con el plano principal transversal a la dirección de propagación de olas, caracterizada por que el cuerpo tiene sus secciones superior e inferior provistas de aletas arqueadas (2, 3) por que las aletas (2) en la sección superior del cuerpo se curvan hacia abajo cuando proceden hacia los bordes laterales del cuerpo, y las aletas (3) en la sección inferior del cuerpo se curvan hacia arriba cuando proceden hacia los bordes laterales del cuerpo.