baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-000650-A1 (AR)
Title: Cebo líquido para insectos y método para atraer insectos por medio de dicho cebo
IPC: A01N43/36
Filed: 1996-01-09
Abstract: Un cebo líquido para insectos caracterizado porque comprende una mezcla de a. sorbitol disuelto en una cantidad de agua suficiente para formar unportador acuoso líquido, estando el sorbitol disuelto en una concentración suficientemente grandep ara ser efectiva como humectante para retardar elsecado del portador líquido y suficientemente pequena para que el portador líquido permanezca líquido al agregar cualquier atrayente u otros ingredientesdel cebo líquido, y b. por lo menos unatra yente de insectos disuelto, disperso, suspendido, o emulsionado en el portador líquido en una cantidadefectiva para atraer insectos, y opcionalmente c. un ingrediente activo para el control de insectos en una cantidad efectiva paracontrolar los insectos.También se da a conocer un método para atraer insectos por medio de dicho cebo.
Patent AR-001741-A1 (AR)
Title: Proceso y aparato para la producción continua de tramos a partir de un cordon de material absorbenteal fluido
IPC: A61F13/20
Filed: 1996-04-26
Abstract: Proceso para la producción de cuerpos absorbentes prensados de extensión longitudinal a partir de una membrana no tejida sin fin transportada en formacontínua en la dirección de avance por medio de elementos de compresión impulsados en ladirección de rotación y pertenecientes a un puesto de prensadoy provistos simultáneamente de por lo menos tres canaletas longitudinales dispuestas a espacios angulares iguales, tras lo cual la membrana no tejida queforma un cordón prensado se subdivide en porciones de determinada longitud, que se caracteriza por ser impulsada la membrana no tejida en la dirección deavance por medio de elementos de compresión impulsados en la dirección de rotación, en un plano que se extiende transversalmente con respecto a sudirección longitudinal y simultáneamente es comprimida radialmente por lo menos al perfil transversal final del cordón prensado y, al mismo tiempo, estádotado de canaletas longitudinales.
Patent AT-502545-A1 (AT)
Title: Internal combustion engine, has bypass channel with flow axis arranged with respect to cylinder in region of intersection in inlet channel, where ratio of distance of flow axis of bypass channel to radius of cylinder amounts to preset value
Inventor: GLANZ REINHARD DIPL ING
Filed: 2005-10-13
Abstract: The engine has an inlet channel (3) extending into a cylinder (2) through an inlet opening (7), and an inlet valve arranged in the region of the inlet opening. A bypass channel branches from the inlet channel upstream of a flow control unit and extends downstream of the control unit, where a flow axis (6`) of the bypass channel is arranged tangentially with respect to the cylinder in a region of intersection (10) in the inlet channel. A ratio of a normal distance (R) of the flow axis of the bypass channel with respect to a cylinder axis, to radius of the cylinder amounts to 0.6 to 0.9. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating internal combustion engine (2) an exhaust gas system with a catalytic converter.
Patent AT-510735-A1 (AT)
Title: Rotationskolbenmaschine
Inventor: STEINBAUER MICHAEL DIPL ING FH
IPC: F01C1/22
Filed: 2010-11-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rotationskolbenmaschine, insbesondere einen Kreiskolbenmotor, mit einer Welle und einem Geberrad (30), das eine erste Struktur (21- 23) aufweist, anhand welcher durch Abtasten mittels eines Aufnehmers die Drehzahlund/oder Drehstellung der Welle ermittelt werden kann. Zur Vereinfachung des Aufbaus der Rotationskolbenmaschine ist vorgesehen, das Geberrad (30) zur Erzeugung einer Unwucht eine nicht rotationssymmetrische Masseverteilung (31) aufweist.
Patent CH-711821-A1 (CH)
Title: Imprägniertes Filtermaterial.
Inventor: ROLF BISCHOF
IPC: B01J20/20
Filed: 2015-11-30
Abstract: Das Verfahren zur Herstellung eines imprägnierten Filtermaterials weist folgende Schritte auf: Bereitstellen mindestens einer Imprägnierlösung, aufweisend Sulfat und Phosphat; Bereitstellen eines Filtermaterials mindestens einmaliges Imprägnieren des Filtermaterials mit mindestens einer Imprägnierlösung. Auf diese Weise wird es möglich, ein imprägniertes Filtermaterial für die Entfernung von Schad- und/oder Giftstoffen herzustellen, das Sulfat und Phosphat aufweist. Die Schad- und/oder Giftstoffe können dabei in Form von Gasen und/oder Dämpfen vorliegen.
Patent CO-5210964-A1 (CO)
Title: Proceso para la (co)polimerizacion en fase gaseosa de olefinas en un reactor de lecho fluidificado
Inventor: GACEM BENAZOUZZ
IPC: C08F2/00
Filed: 2000-05-08
Abstract: La presente invención se relaciona con un proceso para la (co)polimerización en fase gaseosa de olefinas en un reactor de lecho fluidificado utilizando un catalizador de metaloceno, cuyo proceso se caracteriza porque la polimerización se lleva a cabo en presencia de un aditivo auxiliar para el proceso.
Patent CO-7100255-A1 (CO)
Title: Centro de control de motores y sistema de comunicaciones para el mismo
Inventor: RAYMOND FELDMEIER GERALD
IPC: H02P31/00
Filed: 2013-04-23
Abstract: Un sistema de comunicaciones (200) es provisto para un centro de control de motores (100), El centro de control de motores (100) incluye un alojamiento (102) y una pluralidad de sub-unidades (104, 106; 104 , 106). El alojamiento (102) comprende un armazón (110) para dividir al alojamiento (102) en una pluralidad de compartimentos (112, 112 ). Las subunidades (104, 106; 104 , 106 ) se disponen de manera removible dentro de los compartimentos (112, 112 ). El sistema de comunicaciones (200) incluye una abrazadera de montaje (202) unida de manera fija al armazón (110), dentro de uno correspondiente de los compartimentos (112, 112 ), y un módulo de comunicaciones (210) montado sobre una abrazadera de montaje (202). El módulo de comunicaciones (210) incluye un alojamiento (212) y un número de características (214, 216) tales como, por ejemplo y sin limitación, un interruptor D1P y conectores eléctricos, dispuestos en el alojamiento (212). De manera acorde, cuando la sub-unidad (104, 106; 104, 106&) se remueve del compartimento (112, 112 ), el módulo de comunicaciones (210) permanece fijo al armazón de alojamiento (110). La abrazadera de monte (202) incluye una articulación (204) que permite que el módulo de comunicaciones (210) pivotee con respecto al compartimento (112, 112   para proporcionar acceso a las características.
Patent CO-7380222-A1 (CO)
Title: Sistema dosificador de resina líquida para mezclas secas de material de fricción y proceso para la fabricación de dicho material de fricción
Inventor: SUAZA ARROYAVE JHON ASMED
IPC: C08G85/00
Filed: 2014-03-07
Abstract: La presente invención está relacionada con un sistema dosificador de resina líquida para mezclas secas de material de fricción para la fabricación de bloques de freno para vehículos pesados, con el fin de incluir dentro de la mezcla seca hasta un 45% de material reciclado, el cual proviene de material sobrante generado durante los cortes y rectificado del material de fricción; material sobrante generado por rebabas que salen del molde durante el prensado; o material sobrante generado por el material defectuoso y el material que queda luego de que se desgasta el freno, el cual es partido y molido para su posterior reutilización. La presente invención también se relaciona con un proceso para la fabricación de material de fricción (bloques de freno) a partir de la mezcla de resina líquida con mezclas secas, partiendo de material reciclado.
Patent CO-4230064-A1 (CO)
Title: Articulo absorbente que tiene un material unitario de libe- racion unido a cada ala lateral
Inventor: OSBORN THOMAS WARD III
IPC: A61F13/15
Filed: 1994-06-15
Abstract: REIVINDICACION NUMERO UN ARTICULO ABSORBENTE PARA USARLO EN UNA PRENDA DE VESTIR INTERIOR DEL USURARIO, QUE TIENE UNA LI- NEA CENTRAL LONGITUDINAL PRINCIPAL Y UNA LINEA CENTRAL TRANSVERSAL PRINCIPAL Y QUE COMPRENDE: UNA PORCION DE CUERPO PRINCIPAL QUE TIENE UN EJE PERPENDICULAR Y CONSISTE EN UN CONJUNTO ABSORBENTE QUE COMPRENDE UN NUCLEO ABSORBENTE Y DOS BORDES LONGITUDINALES SEPARADOS; Y UNA PRIMERA ALETA Y UNA SEGUNDA ALETA, CADA UNA DE LAS CUALES ESTA UNIDA A LO LARGO DE UNA LINEA DE JUNTA A DICHA PORCION DE CUERPO PRINCIPAL Y TIENE UN BORDE PROXIMAL ADYACENTE A LA LINEA DE JUNTA, UN BORDE DISTAL DISPUESTO LEJOS DE LA LINEA DE JUNTA, UNA PROYECCION DEL BORDE DISTAL, UN PRIMER MIEMBRO DE SUJECION DE ALETA Y UN SEGUNDO MIEMBRO DE SUJECION DE ALETA UNIDO AL MISMO DE TAL MANERA QUE ESE PRIMER MIEMBRO DE SUJECION DE ALETA SE SU- PERPONE A ESE SEGUNDO MIEMBRO DE SUJECION DE ALETA Y QUEDA ASEGURADO EN FORMA REMOVIBLE A ESTE CUANDO DICHA ALETA SE PLIEGA A LO LARGO DE UNA LINEA DE PLIEGUE; Y LA PROYECCION DEL BORDE DISTAL DE ESA PRIMERA ALE- TA Y LA PROYECCION DEL BORDE DISTAL DE ESA SEGUNDA ALETA FORMAN, CADA UNA, UN ANGULO INCLUIDO, POR LO MENOS DE CERCA DE 180 GRADOS, EN RELACION CON EL EJE PERPENDICULAR DE DICHA PORCION DE CUERPO PRIN- CIPAL."
Patent CO-4750600-A1 (CO)
Title: Composiciones de confiteria adecuados para aliviar la tos y otros sintomas del resfriado y proceso para su elaboracion
Inventor: HANKE BERNHARD
IPC: A23L29/20
Filed: 1996-08-13
Abstract: La presente invención se relaciona con composiciones deconfitería que comprenden una composición refrescante y una composición de sabor en regiones distintas y discretas del mismo, las composiciones refrescante y de sabor estando adaptadas para proveer diferentes perfiles de liberación.Productos de confitería de la presente invención, adecuados para aliviar la tos y síntomas similares al resfriado que comprenden una composición refrescante entre 0,5% y 80%, aproximadamente preferiblemente de 1% a 70%, aproximadamente, y más preferiblemente de 5% a 60% aproximadamente, del producto de confitería total. Un componente esencial de la composición refrescante es un agente refrescante fisiológico. Procesos para hacer los productos de confitería de la presente invención, que incluye el paso de revestir un cuerpo de goma o pastilla con una composición de sabor o refrescante, en donde el revestimiento puede estar en la forma de cristales discretos.
Patent CO-4770889-A1 (CO)
Title: Composiciones de champu con deposicion mejorada de agente antimicrobicos
Inventor: KALLA KAREN KAY
IPC: A61K8/44
Filed: 1997-01-24
Abstract: La presente invención se relaciona con una composición de champú con deposición mejorada de agentes antimicróbicos. La cual comprende: (a) desde cerca de 7% hasta cerca de 30% en peso de un surfactante detersivo seleccionado del grupo consistente de surfactantes aniónicos, surfactantes anfóteros, surfactantes zwitteriónicos, y combinaciones de estos; (b) desde cerca de 0.1% hasta cerca de 10% en peso de un agente antimicróbico; (c) desde cerca de 0.5% hasta cerca 10% en peso de un agente de suspensión; (d) desde cerca de 0.01% hasta cerca de 1.0% en peso de un polímero catiónico de guar que tiene una densidad de carga desde cerca de 0.01 meq/g hasta cerca de 3 meq/gm; y (e) desde cerca de 40% hasta cerca de 92% en peso de agua; en donde por lo menos cerca de 50% en peso del polímero catiónico de guar está en forma de coacervato, dicho coacervato comprende surfactante detersivo y polímero catiónico de guar.
Patent DD-142725-A1 (DD)
Title: Fadenwechselvorrichtung fuer flachstrickmaschinen
Inventor: UHLIG RUDOLF
IPC: D04B7/06
Filed: 1979-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fadenwechselvorrichtung fuer Flachstrickmaschinen mit zwei hintereinander angeordneten Nadelbettenpaaren und darueber in einer Richtung umlaufenden Schlossschlitten. Ihr Ziel und ihre Aufgabe besteht in der Schaffung einer mit geringstem Aufwand herstellbaren, funktionssicheren Fadenwechselvorrichtung, deren Klemmensteuerung ein sicheres Erfassen des Fadens garantieren und auch fuer Links/Links-Strickmaschinen einsetzbar sein soll. Erfindungsgemaess wird dies durch die Ausruestung jedes Schlossschlittens mit einem durch verstellbare Auflaeufer am Maschinengestell betaetigbaren Schaltgestaenge zum Oeffnen und einem Schaltgestaenge zum Schliessen aller auf ihm angeordneten Fadenklemmen, welchen sich jeweils ein Schalthebel zur Einwirkung auf den Betaetigungshebel der Fadenklemmen anschliesst, erreicht. Zur besseren Zugaenglichkeit beim Fadeneinziehen ist die Achse mit dem Schaltstern mit einem Kreuzgelenk versehen. -Fig. 1-
Patent DD-144099-A1 (DD)
Title: Hubventil mit beweglich aufgehangenem ventilteller
Inventor: HOFFMANN ULF-RAINER
IPC: F16K1/24
Filed: 1979-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hubteil mit beweglich angeordnetem Ventilteller. Die Erfindung hat den Zweck, dass ein im geoeffneten Zustand parallel zur Dichtflaeche gehaltener Ventilteller beim Schliessvorgang sich gut an die Dichtflaeche anlegt und Abweichungen von der Parallelitaet ausgleicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Bewegungs- und Kraftuebertragung von einem Hubmechanismus ueber einen Kraftbolzen auf den Ventilteller uebertragen wird der im Lagerbereich eine kugelfoermige Verdickung aufweist, wodurch der Ventilteller eine begrenzte Beweglichkeit erhaelt. Fig. 2
Patent DD-145733-A1 (DD)
Title: Steuereinrichtung zum lenken von fahrzeugen
Inventor: MIKOLEIT REINHARD
IPC: B62D9/00
Filed: 1979-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung zum Lenken von Fahrzeugen, insbesondere mehrachsigen Schwerlasttransportern, fahrbaren Rampen und dergleichen. Mit.· der erfindungsgemäßen Einrichtun« soll eine beliebige Anzahl von ..um einen gemeinsamen
Patent DD-145964-A1 (DD)
Title: Montagehilfsvorrichtung fuer in fa sungen optischer systeme einzusetzende linsen
Inventor: MEINEL FRITHJOF
IPC: G02B7/02
Filed: 1979-09-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Montagehilfsvorrichtung fuer in Fassungen optischer Systeme einzusetzende, insbesondere kleine bikontave oder bikonvexe Linsen, bei denen die Seiten zueinander unterschiedliche Kruemmungsradien aufweisen. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine verwechslungsfreie Richtungsorientierung der Linsenseiten beim Einbau zu gewaehrleisten. Zur Loesung dieser Aufgabe ist vorgesehen, dasz in ein mit einem Unterdruckerzeuger verbundenem Rohr eine den Rohrinnendurchmesser ausfuellende Platte eingearbeitet ist, deren nach auszen weisende Oberflaeche linsenfoermig gekruemmt ist und die mit zwei symmetrisch zueinander angeordneten Bohrungen versehen ist. Dabei ist die Kruemmung der Platte bei bikonkaven Linsen konvex und ihr Radius entspricht dem kleinen Kruemmungsradius der Linse, waehrend die Kruemmung der Platte bei bikonvexen Linsen konkav ist und ihr Radius dem groszen Kruemmungsradius der Linse entspricht.
Patent DD-146355-A1 (DD)
Title: Positioniereinrichtung
Inventor: KUTSCHBACH ERNST
IPC: G06V30/224
Filed: 1979-10-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Einrichtungen, bei denen es erforderlich ist, die Position eines mechanischen Bauelementes zu bestimmen. Dies koennen z. B. die Einstellungen von Typentraegern in Druckwerken, die Positionierung von Formularfuehrungen oder Druckgliedern in Druckwerken oder Positionsbestimmungen bei Werkzeugmaschinen sein. Das Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Positioniereinrichtung mit direkter Positionsbestimmung, bei der die Codierung in einer einzigen Spur angeordnet ist. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Positioniereinrichtung, deren Codierung nicht auf mehrere Spuren verteilt ist bzw. bei der keine Taktimpulse gezaehlt werden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Codierung fuer eine beliebige Anzahl von Einstellpositionen auf einer einzigen Spur angebracht ist, dasz die Rasterung der Codierung gleich der Rasterung der Einstellpositionen ist, dasz die Abtastelemente hintereinander und in Richtung der Codespur angeordnet sind und dasz fuer die Codierung von 2&expn! Positionen I Codeelement der Laenge n und 2&expi! Codeelemente der Laenge n - (2+i), fuer i = 0, 1, 2 ... (n-2), sowohl fuer die Erzeugung der H-Pegel als auch fuer die Erzeugung der L-Pegel in der Codespur vorgesehen werden.
Patent DD-146884-A1 (DD)
Title: Spannsystem fuer messer mit winkelfoermigem querschnitt
Inventor: HUMMEL WOLFGANG
IPC: A01F29/09
Filed: 1979-12-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Spannsystem fuer Messer mit winkelfoermigem Querschnitt, insbesondere fuer Schneidwerkzeuge in landwirtschaftlichen Maschinen, z.B. Feldhaeckslern, bei dem die Messer auf einem Messertraeger aufgenommen und durch ein Spannelement befestigt sind. Das Ziel der Erfindung besteht darin, fuer Messer der bezeichneten Art ein Spannsystem zu schaffen, durch das eine Reduzierung der bisher notwendigen Messerdicken bei Beibehaltung der Gebrauchseigenschaften ohne Erhoehung des Herstellungsaufwandes ermoeglicht ist. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Spannsystem fuer Messer mit winkelfoermigem Querschnitt, insbesondere fuer Schneidwerkzeuge in landwirtschaftlichen Maschinen zu entwickeln, durch das dem Messer im gespannten Zustand eine gegenueber dem ungespannten Zustand hoehere Festigkeit in dem auf Biegung beanspruchten Bereich verschafft wird. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz ein Teil der Laenge des die Schneide tragenden Schenkels des vorzugsweise duennen Messers im gespannten Zustand ueber den Messertraeger hinausragt und das Spannelement im Bereich der winkelfoermigen Abbiegung des Messers angreift. Die Erfindung findet fuer Schneidwerke in landwirtschaftlichen Maschinen Anwendung.
Patent DD-148374-A1 (DD)
Title: Dichtung fuer drehkolben
Inventor: SCHRADER KLAUS
IPC: F16J15/32
Filed: 1980-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtung fuer Drehkolben, insbesondere in Drehkolbenmotoren, wobei die Dichtung als Lippendichtung ausgebildet ist und einen in sich geschlossenen eckigen Querschnitt aufweist. Mit der Erfindung wird das Ziel verfolgt, eine Dichtung zu schaffen, mit der bei Nutzung der Vorteile fuer die Fertigung bei scharfkantiger Ausbildung der Ecken der Gleitpartner Leckstroeme vermieden und der volumetrische Wirkungsgrad vergroeszert werden kann, wobei gleichzeitig die Aufgabe geloest wird, eine Faltenbildung der Lippe in den Eckebereichen beim Einbau des Drehkolbens und bei der relativen Bewegung der Gleitpartner zueinander zu vermeiden. Die Dichtung ist als Lippendichtung ausgebildet und mit einem in den Eckenbereichen die Lippe gegen die Abtriebswelle bzw. Motorgehaeuse drueckenden Spreizkoerper, der aus Federstahl oder aus einem Material besteht, versehen.
Patent DD-153702-A1 (DD)
Title: Verzinkungsanlage fuer rippenrohre
Inventor: NAGEL ARMIN
Filed: 1980-10-23
Abstract: Die Erfindung ist einsetzbar vorzugsweise zum Verzinken von Rippenrohren fuer luftgekuehlte Waermeuebertrager in Chemie- oder Kraftwerksanlagen. Ziel der Erfindung ist es, das Zink auf den Rippen sowie der Kernrohroberflaeche gleichmaessig bei einem hohen Korrosionsschutz und guten Waermeuebergang zu verteilen. Die Aufgabe besteht darin, das Rippenrohr so zuzuordnen, dass mit der Vorwaertsbewegung des Rippenrohrs ein kontinuierlicher Schmelzgutauftrag ohne Verunreinigungen auf der Oberflaeche erzielt wird. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass das Rippenrohr direkt unter dem Auslauf der Foerderrinne parallei versetztzugeordnet und mittels Transportmechanismen in Horizontalebene verfahrbar ausgefuehrt ist. Einsetzbar speziell zum Verzinken von Rippenrohren fuer Luftkuehler.
Patent DD-155326-A1 (DD)
Title: Verfahren zur erhoehung der kolloiden stabilitaet von getraenken
Inventor: MUEKE OSWALD
IPC: C12H1/00
Filed: 1980-12-15
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Einsatz einer hochmolekularen, wasserloeslichen Polymerverbindung, vorzugsweise des Poly-N,N-dimethyl-3,4-dimethylen-pyrrolidinium-chlorids als Faellungsmittel fuer Gerbstoffe und hochmolekulare Eiweissstoffe in Getraenken und deren Vorstufen zur Erhoehung der kolloidalen Stabilitaet. Die Zugabe kann bei Temperaturen von 3 bis 100 Grad C und in Mengen von 0,5 bis 200 mg/l erfolgen.
Patent DD-158819-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum pruefen hydraulischer stossdaempfer
Inventor: RODE WALTER
IPC: G01M17/04
Filed: 1981-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Pruefen hydraulischer Stossdaempfer, insbesondere der von Schienenfahrzeugen. Ausgehend vom Ziel der Erfindung, eine verbesserte Pruefung zu gewaehrleisten, war die Aufgabe zu loesen, eine Pruefeinrichtung zu schaffen, die einfach in der Konstruktion und Bedienung ist. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass der Stossdaempfer an einem Ende fest gelagert und am anderen Ende durch einen einseitigen Hebel gefuehrt und ueber diesen durch eine in der Bewegungsrichtung des Stossdaempfers konstante Kraft belastet wird. Die Erfindung laesst sich ueberall dort anwenden wo Stossdaempfer auf einem stationaeren Pruefstand geprueft werden muessen.
Patent DD-200536-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum verbrennen inertgasreicher reaktionstraeger brenngase
Inventor: SANDNER ANTON
Filed: 1981-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur zuend- und brennstabilen pyrometrisch hochgradigen Verbrennung vorwiegend inertgasreicher reaktionstraeger Brenngase, beispielsweise fuer Erdgas Klasse c, Hochofengas und seine Gemische mit Erdgasen und Ferngasen zur Nutzung in industriellen Waermeprozessen. Mit einer einfachen Vorrichtung soll ohne besonderen Bedingungsaufwand eine hohe Abhebsicherheit der Flamme und gleichzeitig eine geringe Geraeuschentwicklung speziell fuer grosse Brennraeume erreicht werden. Durch eine besondere Auslegung der Brenngasverteilungseinrichtung und die Gestaltung des Mischraumes sind effektive Stroemungsverhaeltnisse im Brenngehaeuse zu ereichen, die eine hochgradige Verbrennung bei geringer Geraeuschentwicklung und die Ausbildung eines formstabilen Flammenkoerpers mittlerer Laenge ermoeglichen. Erfindungsgemaess wird durch Kreuzstroemung zwischen einer groesseren Anzahl duenner Brenngas-Strahllamellen und einem verwirbelungsarmen Verbrennungsluftstrom im Brenner eine intensive Aufbereitung des Komponentengemisches erreicht. Die gemaess Fig. 1 dargestellte radial gerichtete Brennluftzufuehrung, die profilfreie innenwandung des Brenners und die Ausbildung des Gaslanzenkopfes sowie dessen geometrische Anordnung im Brennluft-Brenngas-Mischraum sind Gegenstand der Erfindung . Fig. 1
Patent DD-203011-A1 (DD)
Title: Verfahren zum temperieren von spritzgiesswerkzeugen
Inventor: LIEHR ERICH
IPC: B29C45/73
Filed: 1981-11-09
Abstract: Das erfindungsgemaesze Verfahren kann bei allen Spritzgieszprozessen angewendet werden, bei denen hohe Qualitaetsanforderungen an die Plastformteile gestellt werden. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, welches einen geringen technischen und oekonomischen Aufwand erfordert und mit geringem Energieaufwand und geringen Instandhaltungskosten durchfuehrbar ist sowie eine Verbesserung der Formteilqualitaet bei hoher Ausstoszleistung, insbesondere die Fertigung von Formteilen ohne Eigenspannungen und Orientierungen bei gleichem Kristallisationsgrad ueber den gesamten Querschnitt des Formteiles, ermoeglicht. Erfindungsgemaesz erfolgt der Einspritzvorgang in ein temperiertes Spritzgieszwerkzeug, welches nach dem und/oder waehrend des Einspritzvorganges mit Wasser gekuehlt wird. Danach wird die Kuehlung unterbrochen und es erfolgt eine Temperung des Formteiles durch die dem Formteil noch innewohnende Eigenenergie. An diese Temperung schlieszt sich  eine erneute Kuehlphase an, die nur so lange waehrt, dasz der Restenergiegehalt des Formteiles ausreicht, um das Spritzgieszwerkzeug so zu temperieren, dasz der nachfolgende Einspritzvorgang wieder bei ausreichenden Flieszbedingungen stattfinden kann.