baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407643-C1 (RU)
Inventor: KHATTORI SINGO
IPC: B41J2/175
Filed: 2008-03-25
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: ink cartridge includes section of the first signal blocking, section of the second signal blocking and section of the third signal blocking. Section of the first signal blocking is either able to prevent passing of the first signal through it or to change path of the first signal passing, when the section of the first signal blocking receives the first signal, the section of the second signal blocking is either able to prevent passing of the second signal through it, or to change path of the second signal passing, when section of the second signal blocking receives the second signal, and section of the third signal blocking is able to either prevent passing of the second signal through it or to change path of the second signal passing, when section of the third signal blocking receives the second signal. 
     EFFECT: invention makes it possible to accurately define information on ink cartridge without regard to speed of cartridge installation by user into typing device and without regard to the fact whether the cartridge has been inserted and partially removed from typing device prior to its final installation. 
     13 cl, 32 dwg
Patent RU-2404023-C1 (RU)
Title: Method of producing doped iron alloy from production wastes
Inventor: EVTUSHENKO ALEKSEJ TROFIMOVICH
IPC: C22C33/02
Filed: 2009-10-07
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, particularly to method of producing doped iron alloys from iron-containing wastes. Cinder powder in amount of 75-80 wt % by wt is mixed in mixer with aluminium powder in amount of 20-25 wt % to produce thermit mix. Doping additives represent titanium carbide in amount of 8-20 % of thermit mix weight, molybdenum in amount of 10-12% of thermit mix weight, and ferrosilicium in amount of 2-4% of thermit mix weight. Thermit mix with said doping additives are loaded in the mould, combustion is initiated and melting is performed by self-propagating high-temperature synthesis. 
     EFFECT: preset composition, high wear resistance, viscosity and hardness. 
     1 ex
Patent RU-2401476-C1 (RU)
Inventor: IIDZIMA EHJITI
IPC: H01J11/02
Filed: 2008-03-11
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: plasma display panel has a light-emitting region 15 surrounded by a sealed component 17, which includes a metal film tightly glued to first and second panels 20 and 30, a sealing component 41 which ties the first and second panels 20 and 30 to each other and lies outside the sealed component 17. Even when moisture penetrates the sealing component 41, the moisture cannot penetrate the sealed component 17 and does not fall into the light-emitting region 15. Since the sealing component 41 does not let in moisture, a resin which solidifies when exposed to ultraviolet radiation can be used in it in order to increase production efficiency. ^ EFFECT: prevention of gaseous impurities falling into the plasma display panel. ^ 5 cl, 20 dwg, 2 tbl
Patent RU-2421200-C1 (RU)
Title: Способ удаления опухоли зрачкового пояса радужной оболочки
Inventor: SAAKJAN SVETLANA VLADIMIROVNA
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-12-16
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к офтальмологии, а именно к офтальмоонкологии, и предназначено для удаления опухоли зрачкового пояса радужной оболочки. Производят самогерметизирующийся тоннельный разрез длиной 3-5 мм с противоположной от опухоли стороны и дополнительный вспомогательный парацентез. Через тоннельный разрез иссекают опухоль и за нее подводят шпатель с одновременным увеличением просвета тоннельного разреза, после чего через парацентез вводят под давлением вискоэластик и вымывают опухоль через тоннельный разрез. При длине тоннельного разреза более 4 мм на него накладывают 1 узловой шов. Способ позволяет уменьшить травматизацию роговицы, тканей переднего отрезка глаза, послеоперационный роговичный астигматизм, повысить точность хирургических манипуляций за счет лучшего визуального контроля и создать более удобный для хирурга доступ, а также достичь ранней реабилитации пациентов с лучшими функциональными исходами. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2420440-C1 (RU)
Inventor: PISTNER DONAL D U
IPC: B31B50/59
Filed: 2008-05-07
Granted: 2011-06-10
Abstract: Устройство предназначено для сворачивания листов бумаги или гофрированной бумаги в изделие, содержащее множество свернутых намоткой слоев и пригодное для использования в качестве опорного элемента или балки поддона. Устройство содержит узел подачи, выполненный с возможностью приема бумаги из источника бумаги и содержащий блок управления приводом подачи, который осуществляет управление ориентацией бумаги с использованием датчика и регулирует ориентацию в случае отклонения положения бумаги от надлежащего. Устройство снабжено формовочным узлом, предназначенным для сворачивания бумаги с формированием опорного элемента и расположенным далее по направлению технологического процесса относительно узла подачи, а также функционально осуществляющим прием бумаги из узла подачи для сворачивания бумаги в опорный элемент. Формовочный узел содержит первый намоточный палец, второй намоточный палец и зажимное устройство, которые выполнены с возможностью вращения вокруг определенной оси вращения. Зажимное устройство содержит прижим, выполненный с возможностью перемещения относительно одного из намоточных пальцев и сцепления с ним для удерживания части бумаги между прижимом и намоточным пальцем в течение по меньшей мере части процесса намотки. Изобретение обеспечивает качественное изготовление опорных элементов в условиях массового производства. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2420143-C1 (RU)
Title: Production method of preserved cherry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, cutting dandelion roots, their drying in microwave field as preset process parametres, frying and mincing acorns, frying barley grains and soya. Dandelion root, barley grains, acorns and soya are mixed. Obtained mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. The produced extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Cherries and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2421041-C1 (RU)
Title: Pear compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-25
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of preserved compotes production. The method provides for recipe components preparation, girasol cutting, its drying in microwave field at preset process parameters, frying and milling, frying barley grains and soya, mixing of girasol, barley grains and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parameters, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of pears and syrup, sealing and sterilisation. ^ EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. ^ 1 tbl
Patent RU-2437984-C1 (RU)
Title: Шагающая платформа
Inventor: ALISEJCHIK ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: E02B17/00
Filed: 2010-05-17
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области гидротехнических сооружений. Шагающая платформа содержит рабочую и вспомогательные платформы, смонтированные с возможностью поступательно-поворотного перемещения друг относительно друга посредством механизмов для их перемещения и подвижных опор. Вспомогательная платформа размещена под рабочей платформой. Между платформами смонтирован ползун, снабженный механизмом поступательного перемещения. Ползун соединен с рабочей платформой посредством поворотного соединения и механически связан со вспомогательной платформой посредством зацепов. Упрощается конструкция шагающей платформы, снижается ее металлоемкость и энергозатраты при изменении направления движения. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2440445-C1 (RU)
Inventor: GNEDENKOV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: C25D11/00
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для формирования покрытий в условиях управления кинетикой плазменно-электролитического оксидирования - ПЭО. Способ включает измерение мгновенных значений силы тока и напряжения, периодическое или постоянное выполнение спектрального анализа сигналов тока и напряжения в диапазоне частот от 1 Гц до 30 кГц, оцифровку данных, определение сдвига фаз между одноименными гармоническими составляющими сигналов тока и напряжения, установление скорости изменения амплитуды гармонических составляющих сигналов тока путем вычисления соответствующей дифференциальной функции, при этом регулирование ПЭО начинают при значении силы тока, соответствующем максимальному значению скорости изменения амплитуды гармонических составляющих сигналов тока в области наименьших значений сдвига фаз между одноименными гармоническими составляющими сигналов тока и напряжения, и осуществляют ее при повышающемся пульсирующем напряжении, поддерживая значение силы тока не ниже установленного в начале регулирования, а момент завершения процесса ПЭО устанавливают по минимальному значению скорости изменения амплитуды гармонических составляющих сигналов тока при возрастающих значениях сдвига фаз между одноименными гармоническими составляющими сигналов тока и напряжения. Технический результат - улучшение качества покрытия при одновременном снижении расхода электроэнергии. 5 ил.
Patent RU-2439288-C1 (RU)
Inventor: KOSTENJUK SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: E21B33/13
Filed: 2010-06-25
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, а именно к ликвидации эксплуатационных, разведочных и поисковых скважин, имеющих множество интервалов негерметичности эксплуатационной колонны, расположенных в труднодоступной местности в зоне распространения многолетнемерзлых пород (ММП). При осуществлении способа скважину глушат, демонтируют фонтанную арматуру до корпуса трубной головки, на которой устанавливают противовыбросовое оборудование (ПВО). Приподнимают лифтовую колонну над интервалом перфорации, в её внутреннюю полость закачивают цементный раствор и продавливают его в затрубное пространство до заполнения интервала перфорации. До окончания затвердевания цемента (ОЗЦ) доспускают лифтовую колонну до забоя скважины с её наращиванием в верхней части. После ОЗЦ в стенке лифтовой колонны выполняют сквозные отверстия, в её внутреннюю полость закачивают и продавливают через сквозные отверстия цементный раствор с заполнением затрубного и трубного пространств скважины до устья. Демонтируют ПВО, на ее место монтируют переводную катушку и центральную задвижку, заполняют внутренние полости колонной и трубной головок, а также центральной задвижки цементным раствором, герметизируют все боковые отводы и верхний фланец центральной задвижки глухими фланцами с установкой репера. Повышается надежность и экологическая безопасность способа ликвидации нефтегазовой скважины, при минимальных капитальных затратах. 3 ил.
Patent RU-2449904-C1 (RU)
Title: Слоистая виброшумодемпфированная панель кабины водителя и/или пассажирского помещения кузова транспортного средства
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: B32B5/16
Filed: 2010-08-27
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к устройствам тонколистовых элементов (панелей) колесных транспортных средств, например легковых автомобилей. Слоистая виброшумодемпфированная панель содержит силовые каркасные элементы и формообразующие тонколистовые панели кузова, покрытые виброшумодемпфирующими плосколистовыми ламинатными прокладками, смонтированными в зонах пучностей низших резонансных собственных форм изгибных колебаний панелей кузова. Виброшумодемпфированному покрытию панелей кузова подвержен по крайней мере один перфорированный участок поверхности не менее чем одной панели кузова. Перфорация панелей выполнена сквозными круглой либо некруглой геометрической формы отверстиями. Установка виброшумодемпфирующей плосколистовой ламинатной прокладки на перфорированную зону панели кузова обеспечивает полное перекрытие зон перфорации панели кузова с образованием соответствующей слоистой герметичной композитной структуры. Достигается повышение виброшумодемпфирующих свойств в широком диапазоне температур при снижении удельного веса и стоимости. 7 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2447489-C1 (RU)
Title: Устройство и способ конструирования единицы данных, которая включает в себя информацию состояния буфера
Inventor: CHUN SUNG-DUK
IPC: G06F12/14
Filed: 2009-02-20
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к области конструирования единицы данных, которая включает в себя информацию о состоянии буфера. Техническим результатом является более эффективное использование ресурсов радиосвязи. Объект управления доступом к среде (MAC) содержит: модуль проверки, который проверяет, доступна ли какая-либо область для заполнения в протокольной единице обмена (PDU) MAC, которая была сконструирована, модуль сравнения, который сравнивает количество битов для заполнения с размером информации о состоянии буфера (BSR) плюс ее подзаголовка, и модуль обработки, который взаимодействует с модулем проверки и модулем сравнения для инициирования процедуры информации о состоянии буфера (BSR), если количество битов для заполнения больше, чем размер BSR плюс ее подзаголовка, добавления BSR и ее подзаголовка в PDU MAC и установки идентификатора логического канала (LCID) в подзаголовке для указания на то, что BSR добавлена, причем эта BSR инициирована вследствие заполнения. Способ описывает работу данного устройства. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 29 ил., 2 табл.
Patent RU-2449322-C1 (RU)
Title: Способ построения сейсмического глубинного разреза
Inventor: ROMANENKO JURIJ ANDREEVICH
IPC: G01V1/28
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области геофизических методов сейсморазведки и может быть использовано при поисках нефти и газа, других полезных ископаемых, а также при инженерных исследованиях грунтов под строительство сооружений. 
      Согласно заявленному способу применяют способ pmn супернакоплений при поисках максимума энергии цугов колебаний, включающий нанесение отображаемых точек (ОТ) разреза по столбцам и/или строкам с заданным шагом развертки по вертикали (глубине h) и горизонтали × (вдоль расстановки). Из каждой ОТ (х 0 , h 0 ) производят обзор волнового поля на сейсмограммах из n пунктов возбуждения для поиска возможных p фаз сейсмических сигналов вторичных волн из ОТ и прилегающих к ней m точек. Для каждой ОТ задают окно обзора достоверности, в пределах которого находят значения энергии супернакоплений W(α, V). Определяют максимум W max (q max , υ max ); регистрируют его в ОТ на глубинном разрезе, а затем размещают в центр новой скорректированной сетки значений W(α, V). Затем для построения последующей ОТ снова находят W max (q i , υ i ) и так далее до завершения построения глубинного разреза. Технический результат: автоматизация процесса, сокращение затрат ресурсов и увеличение степени достоверности построения разреза. 1 ил.
Patent RU-2448341-C1 (RU)
Inventor: IZOTOV PAVEL JUR EVICH
IPC: G01B11/30
Filed: 2010-11-29
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: device makes it possible to control quality of substrate surfaces and may find application in optical instrument making, for instance, to monitor quality of preparing surfaces of substrates in integral-optical devices, laser mirrors, etc. An investigated substrate is arranged on a support. In the upper half plane relative to the substrate there are two sources of light equipped with scattering filters, so that horizontal projections of axes of these sources were perpendicular. The third source of light is installed under the substrate coaxially with a video camera. 
     EFFECT: described location of sources of light increases accuracy and efficiency and makes it possible to measure roughness of large number of substrate types. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2450714-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of tonga beans with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and scorzonera in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of honey, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2443912-C1 (RU)
Title: Шпоночное соединение
Inventor: NEL ZIN JURIJ BORISOVICH
IPC: F16B3/00
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в ракетно-космической технике для соединения между собой различных составных частей изделий, а также в других областях, и направлено на равномерность контактных напряжений между соединяемыми элементами и шпонкой и практически исключает возникновение участков смятия деталей. Шпоночное соединение включает в себя соединяемые части изделий, состоящие из наружного и внутреннего шпангоутов, в кольцевую полость между которыми через окно в наружном шпангоуте установлены шпонки, а окно закрыто фиксатором, закрепленным на наружном шпангоуте. На боковых поверхностях шпонки выполнены уступы с опорными в радиальном направлении поверхностями, которые находятся в контакте с сопрягаемыми поверхностями шпангоутов, одна из них контактирует с поверхностью наружного шпангоута, другая с поверхностью внутреннего, а фиксатор имеет внутренний радиальный выступ, высота которого равна толщине наружного шпангоута. 3 ил.
Patent RU-2452001-C1 (RU)
Title: Способ отображения рекламы на ресурсах интернет в зависимости от их комбинированного содержания
Inventor: JUDASHKIN ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-03-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к контентно-ориентированному отображению рекламных объявлений на Интернет-ресурсах. Техническим результатом является повышение достоверности и сокращение времени поиска за счет комбинированного запроса. В способе в зависимости от комбинированного содержания разделяют данные, содержащиеся на веб-странице, на текстовые и мультимедийные, передают эти данные в систему отображения рекламы и производят их сопоставление с имеющимися в базе данных системы отображения рекламы по принципу визуального сходства мультимедийных данных с веб-страницы с мультимедийными данными из базы данных системы отображения рекламы и по принципу соответствия текста с веб-страницы с текстовыми описаниями из базы данных системы отображения рекламы, получают списки релевантности отдельных типов данных с веб-страницы соответствующим категориям рекламы или рекламным объявлениям путем сопоставления данных из базы данных системы отображения рекламы отдельным категориям рекламы или рекламным объявлениям, формируют список данных с веб-страницы, который сортируют по степени убывания значений, на веб-страницу выводят ограниченный набор рекламных объявлений, соответствующих максимальным значениям из списка. 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2448741-C1 (RU)
Inventor: MAUDZHERI UMBERTO ORATSIO DZHUZEPPE
IPC: A61F2/28
Filed: 2011-03-24
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine. Described is method of biocompatible coating on implant surface which lies in precipitation on implant surface of polysilicon film in reactor. Obtained polysilicon film is subjected to chemical etching to form nanostructured superficial layer of porous polysilicon. Etching of polysilicon film nis carried out submerging implant into mixture which contains 50-55% water solution of tetrafluoroboric acid (HBF 4 ), 70-90% water solution of nitric acid (HNO 3 ) and anionic surface active substance on the basis of ammonium salt of perfluorsulfonic acid R f SO 3 NH 4  in amount 5·10 -3 -10 -2  (wt %), where R f  - C 8 F 17  or C 2 F 5 OC 3 F 6 OC 2 F 4 , or C 6 F 13 CH 2 CH 2 . Used are water solution of acids with ratio of their volume parts: HBF 4 :HNC 3 , as (100-800):(1:1.1), with further washing of implant with deionised water and drying. 
     EFFECT: extension of technological possibilities of the method irrespective of materials used and constructive abilities of implants. 
     2 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2464691-C1 (RU)
Title: Привод насосной установки
Inventor: GOBEDZHISHVILI TEJMURAS BAGRATOVICH
IPC: F04D13/10
Filed: 2011-04-08
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области нефтедобывающего оборудования и может быть применено в насосных установках с высокооборотными вентильными маслонаполненными электродвигателями с гидрозащитой и компенсатором с теплообменником. Привод содержит электродвигатель, теплообменник и протектор гидрозащиты. Протектор имеет дополнительный гидрозащитный барьер в виде фланца 13, торцового уплотнения 14 на валу 19 протектора, упорной втулки 17, поджатой демпферными шайбами 18, и предохранительных клапанов 15, установленных в нижнем фланце 16. Теплообменник электродвигателя совмещен с компенсатором. На наружной поверхности разделительного корпуса теплообменника выполнена винтовая канавка для укладки спирали, а внутри разделительного корпуса теплообменника расположен поршень с герметизирующими металлическими кольцами, по меньшей мере, двумя с обеих сторон каждого эластомерного уплотнительного кольца. На нижний фланец теплообменника, со стороны поршня, установлен упор и сетчатый дроссель, зафиксированный пробкой с внутренним шестигранным отверстием. Изобретение направлено на повышение надежности, долговечности работы привода погружной части насосной установки, снижение осевых размеров и металлоемкости привода. 4 ил.
Patent RU-2458762-C1 (RU)
Inventor: PONOMAREV ALEKSANDR VALER EVICH
IPC: B22F3/18
Filed: 2011-04-07
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to powder metallurgy, particularly, to method of making porous semis from aluminium alloy powders. It may be used and aircraft and ship building, automotive industry and construction. Aluminium alloy powder is oxidised to content of 4-10 wt % of oxide phases. Powders of aluminium alloy and frothing agent with decomposition temperature exceeding that of aluminium alloy solidus-liquidus are mixed and compacted to required density. Billet is compacted at efflux rate of 0.5-1.5 m/min and drawing factor of, at least, 15, and rolled in direction perpendicular to billet compaction axis at deformation degree of 50-90% at temperature below aluminium alloy solidus. Then, billet is thermal treated in mould and cooled down. 
     EFFECT: uniform and homogeneous structure, higher quality. 
     4 cl, 2 ex