baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2586812-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour la mise en oeuvre de tests d'analyse par separation dans un systeme plan
Inventor: TYIHAK ERNO
IPC: G01N30/90
Filed: 1986-08-28
Abstract: LE PROCEDE CONSISTE A METTRE EN OEUVRE, SIMULTANEMENT OU SEPAREMENT, DES MESURES CHROMATOGRAPHIQUES ETOU PAR ELECTROPHORESE REALISEES EN TEMPS REEL, DES CONSTITUANTS D'UN MELANGE COMPLEXE REPARTIS SUR UNE PLAQUE PLANE COUVERTE D'UNE COUCHE DE SORBANT ET A REALISER ENSUITE, EN TEMPS DIFFERE, DES MESURES DES CONSTITUANTS RESTANT SUR LA PLAQUE DE SEPARATION. L'APPAREIL COMPORTE AU MOINS UNE PLAQUE DE SEPARATION 18 COUVERTE D'UNE COUCHE DE SORBANT 19, DES MOYENS POUR INTRODUIRE UN FLUIDE PORTEUR DANS LA COUCHE DE SORBANT 19, DES MOYENS 22 POUR INTRODUIRE UN ECHANTILLON D'UN MELANGE COMPLEXE DANS LA COUCHE DE SORBANT 19, DES MOYENS 23 POUR CONDUIRE LE FLUIDE A PARTIR D'AU MOINS UN BORD DE LA PLAQUE DE SEPARATION 18, UNE UNITE DE DETECTION E COMPORTANT AU MOINS UN ELEMENT DE MESURE EN TEMPS REEL ET UNE UNITE DE CAPTAGE F DISPOSEE EN FACE DE LA SURFACE DE LA PLAQUE DE SEPARATION 18.
Patent FR-2589099-A1 (FR)
Title: Airdraulic (oleo-pneumatic) manifold distributor for a machine producing hollow bodies by blowing
Inventor: ECHEVERRIA JUAN JOSE URIBE
IPC: B29C49/04
Filed: 1986-10-24
Abstract: The manifold distributor according to the invention includes a rotor core 4 which can rotate with clearance fit in unison with the shaft 3 of the machine, the rotor being directly connected in the axial prolongation of the said shaft and surrounded by a static skirt 7. The length of the skirt and of the rotor is subdivided into annular zones 8 in which one or more grooves 80 of different and predetermined angular amplitude possessing ports connected directly to the fluid-pressure inlet or discharge pipes are defined on the internal wall of the skirt; the pipes 5 of the bundle in the rotor each include, in each annular zone of the rotor, radial outlets 10, the number of which is equal to the number of moulds of the machine which are installed on this annular zone. A specific function which is to take place in the normal operation of the machine is assigned to each sectorial groove 80.
Patent FR-2607709-A1 (FR)
Title: Receptacle d'extinction par isolement d'un combustible liquide enflamme
Inventor: LEVILLAIN CLAUDE
IPC: G21C9/04
Filed: 1986-12-08
Abstract: L'EXTINCTION D'UN COMBUSTIBLE LIQUIDE ENFLAMME EST REALISEE EN RECUEILLANT CE COMBUSTIBLE DANS UN RECEPTACLE FORME DE BACS 10 JUXTAPOSES. CHACUN DES BACS EST SURMONTE D'UN COUVERCLE 12 EN FORME D'ENTONNOIR, POURVU D'UN ORIFICE CENTRAL QU'OBTURE NORMALEMENTPAR GRAVITE UNE SPHERE 16. LES BACS 10 ADJACENTS SONT SOLIDARISES PAR DES OEILLETS 20 DEFINISSANT DES PASSAGES 22 NORMALEMENT OBTURES PAR DES SPHERES 26 SUSPENDUES AUX COUVERCLES 12. LA DENSITE DES SPHERES 16, 26 LEUR PERMET DE FLOTTER SUR LE COMBUSTIBLE LIQUIDE.
Patent FR-2609789-A1 (FR)
Title: Method and device for monitoring that a refrigerating facility is operating correctly
IPC: F25D21/14
Filed: 1987-01-15
Abstract: The method according to the invention involves the monitoring, by means of a control unit, of at least one outflow, during the programmed time period, between two electrodes 30, 51 in the form of a cross, supported by lugs 33 in the case of one electrode and in the form of a peripheral ring in the case of the other electrode. These electrodes may have other shapes. In all cases, the parts subjected to an electric potential have to be separated by zones 310, 320 which are intended to prevent any contact between parts at different potentials by labels (not shown) which have become unstuck from the products presented.
Patent FR-2610013-A1 (FR)
Title: Method for detecting the almost complete consumption of a shuttle thread by identifying a knot formed on the thread, and capsule/case assembly with adapted shuttle and its implementation
Inventor: TALLEUX FREDERIC
IPC: D05B59/02
Filed: 1987-01-27
Abstract: When winding the shuttle thread 4 onto a shuttle 3, a knot 20 is formed on this thread at a predetermined distance from its end at which winding was begun and, when using the shuttle thread during sewing operations, with the elastic tension strip 14 of the shuttle case 2 normally electrically insulated with respect to the capsule 1 surrounding this case 2, the potential difference V between this elastic strip and this capsule is monitored 15 and the moment at which this strip, driven by the knot 20, bends radially towards the capsule until, by electrical contact, it cancels out this potential difference is identified.
Patent FR-2594956-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la vitesse angulaire d'un corps en rotation
Inventor: STEFFES HELMUT
IPC: G01P3/488
Filed: 1987-02-18
Abstract: Dispositif destiné à mesurer la vitesse angulaire d'un corps en rotation, c'est-à-dire d'une roue, d'un arbre ou d'un élément similaire, et à produire un signal alternatif dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse angulaire, comprenant un transmetteur de données de mesure conçu sous la forme d'un disque denté et un transducteur inductif fixe disposé à la périphérie du disque denté et séparé de ce dernier par un espace, ledit transducteur produisant un champ magnétique qui traverse l'espace, caractérisé en ce que le champ magnétique est produit au moyen d'un enroulement d'excitation 4 qui est disposé sur un noyau de bobine 2 et qui est parcouru par un courant continu régulé lorsque le dispositif de mesure fonctionne, et en ce qu'il est prévu un second enroulement 3, à savoir un enroulement de mesure, dans lequel peut être induit un signal de sortie du transducteur 1, représentant le signal de mesure, en cas de changement du champ magnétique intervenant à la suite d'un mouvement de rotation du disque denté 10. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2598497-A1 (FR)
Title: Dispositif d'allumage a distance
Inventor: KRIZ HELMUT
IPC: G01S17/86
Filed: 1987-05-06
Abstract: LE DISPOSITIF D'ALLUMAGE A DISTANCE 16 EST EQUIPE D'UN TELEMETRE A REFLEXION 18 MONTE SUR LE RECEPTEUR 19 DU TELEMETRE 18 QUI ENVOIE UN SIGNAL D'ALLUMAGE 14 A LA TETE DE COMBAT ET DE DEFENSE 13 LORSQU'UNE DISTANCE OPTIMALE 15 DE LA CIBLE A ETE ATTEINTE. POUR OBTENIR CE RESULTAT, L'ENERGIE RAYONNANTE DU TELEMETRE 20 EST RASSEMBLEE PAR UN SYSTEME OPTIQUE CONVERGENT A GRANDE OUVERTURE 26 REMPLISSANT SIMULTANEMENT LA FONCTION D'UN DISPOSITIF DE RECHERCHE ET DE POURSUITE DE CIBLE 41 FONCTIONNANT DANS LA MEME PLAGE SPECTRALE MAIS SUR UNE FREQUENCE DIFFERENTE. DE PREFERENCE, IL S'AGIT D'UN SYSTEME OPTIQUE ZOOM 26 DESTINE A FAIRE PIVOTER LA LIGNE DE VISEE 31, L'ENERGIE RAYONNANTE 44, 20 QUI PROVIENT DE LA CIBLE 22 QUI LA REFLECHIT ETANT FOCALISEE PAR LE SYSTEME OPTIQUE 26 SUR UN POINT 24 DU PARCOURS 21 SUIVI PAR LE FAISCEAU OPTIQUE QUI TOURNE AUTOUR DE L'AXE LONGITUDINAL 22 DE L'ENGIN VOLANT ET QUI EST EQUIPE D'ELEMENTS CAPTEURS 43.
Patent FR-2598982-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation du glissement de traction.
Inventor: HOLGER VON HAYN
IPC: B60K28/16
Filed: 1987-05-12
Abstract: DISPOSITIF DE REGULATION DU GLISSEMENT DE TRACTION POUR VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN CAPTEUR11 QUI DETECTE UN DEBUT DE GLISSEMENT DES ROUES MOTRICES, ET QUI ACTIONNE, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CIRCUIT DE COMMANDE12, LE PAPILLON D'ADMISSION DU MOTEUR DU VEHICULE, NORMALEMENT ACTIONNE PAR LA PEDALE D'ACCELERATEUR, DANS LE SENS QUI REDUIT LA PUISSANCE D'ENTRAINEMENT DU MOTEUR, AFIN DE REDUIRE LE GLISSEMENT. L'ACTION SUR LA PEDALE D'ACCELERATEUR13 EST SURPASSEE PAR UN ELEMENT DE COMMANDE HYDRAULIQUE39. EN PARALLELE AVEC LA PEDALE D'ACCELERATEUR13, UNE TIGE DE PISTON16 QUI COULISSE DANS UN PISTON ETAGE14 PERCE D'UN ALESAGE AXIAL TRAVERSANT15, EST RELIEE AU PAPILLON17. APRES UNE FAIBLE COURSE, LE PISTON ETAGE14 S'ACCOUPLE A LA TIGE16 AU MOYEN D'UN VERROUILLAGE A BILLES18 DE SORTE QUE CETTE TIGE SOIT ENTRAINEE ET COMMANDE LE PAPILLON17 DANS LE SENS DE LA FERMETURE EN SURPASSANT LA FORCE EXERCEE SUR LA PEDALE D'ACCELERATEUR.
Patent FR-2601130-A1 (FR)
Title: Appareil d'indication de donnees pour une bicyclette
Inventor: FEY RAINER
IPC: G01C22/00
Filed: 1987-07-03
Abstract: CET APPAREIL COMPREND UN CADRAN D'AFFICHAGE 17 AVEC UN SECTEUR GRADUE ANALOGIQUE 19 POUR L'AFFICHAGE DE LA VITESSE DE MARCHE INSTANTANEE ET UN SECTEUR ANALOGIQUE 23 POUR L'AFFICHAGE DE LA VITESSE DE ROTATION DES PEDALES. LES SECTEURS GRADUES 19, 23 SONT COMMUTABLES AUTOMATIQUEMENT SUR DEUX PLAGES DE MESURE. IL EST PREVU EN OUTRE DEUX SECTEURS AVEC CHIFFRES DIGITAUX 27, 31 SUR LESQUELS PEUVENT ETRE AFFICHES UN GRAND NOMBRE D'INFORMATIONS SUR L'ETAT DE MARCHE EN FONCTION DE VITESSE. EN PLUS DE LA VITESSE DE MARCHE INSTANTANEE ET DE LA VITESSE INSTANTANEE DES PEDALES QUI SONT AFFICHEES SUR LES SECTEURS GRADUES 19, 23 DES SECTEURS AVEC CHIFFRES 27, 23 INDIQUENT PENDANT LA MARCHE LA DISTANCE QUOTIDIENNE PARCOURUE ET LA VITESSE MOYENNE. APRES L'ECOULEMENT D'UN LAPS DE TEMPS DETERMINE ET SI LA BICYCLETTE RESTE A L'ARRET, LES SECTEURS AVEC CHIFFRES 27, 31 INDIQUENT LA DISTANCE TOTALE PARCOURUE ET LE DIAMETRE DE LA ROUE. L'APPAREIL D'INDICATION DE DONNEES FACILITE LA LECTURE DES DONNEES ET CONTRIBUE A LA SECURITE EN MARCHE.
Patent FR-2620599-A1 (FR)
Title: Method for manufacturing a food supplement for animals
Inventor: DEBRAIZE PIERRE GEORGES EDMOND
IPC: A23K1/175
Filed: 1987-09-23
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a food supplement for animals. According to the invention, this method consists in grinding a homogeneous mixture based on at least one mineral element into a fine powder, in preparing a liquid mixture, preferably a viscous liquid mixture, from water and a sweetening substance, in introducing the powder into a circular rotary tray 11 having a retention rim 16 and inclined with respect to the horizontal, in order to form a layer of powder in the actual lower part of the bottom of the tray, and in projecting, preferably by spraying, the liquid mixture on top of the layer formed in the bottom of the tray in rotation, so as to form approximately spherical elements constituting the food supplement. The invention applies particularly to self-service feeding of ruminants which are intended for milk production.
Patent FR-2623390-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'etaiement des vertebres du rachis
Inventor: COTREL YVES
IPC: A61B17/68
Filed: 1987-11-23
Abstract: Dispositif pour l'étaiement du rachis, comportant au moins une tige 4 ainsi que plusieurs organes d'ancrage 7 pouvant prendre appui sur des vertèbres du rachis et pourvus de moyens de blocage sur ladite tige; ces moyens de blocage comprennent au moins une vis pointeau 1 écrouie, et choisie en un matériau ne créant pas d'effet galvanique avec la tige 1 ni avec les organes d'ancrage 7. L'écrouissage de la vis pointeau 1 lui confère une dureté supérieure à celle de la tige 4 et de l'organe d'ancrage 7, ce qui améliore la tenue mécanique du dispositif.
Patent FR-2623931-A1 (FR)
Title: Electronic teaching apparatus for the rendering of a solo part on a pre-recorded musical accompaniment
IPC: G09B15/00
Filed: 1987-11-26
Abstract: The invention relates to an apparatus 20 allowing, in asssociation with a cassette recorder with cassette 21 and stereo system, an amateur singer to train to sing with pre-recorded orchestral accompaniment. For this purpose, he uses a cassette C on which are recorded on a first track the musical accompaniment and on a second track a vocal guide consisting of the performance of a professional singer. Whilst he is singing in front of the microphone M1, he can adjust the listening levels, on the two speakers of the stereo system, of the musical accompaniment and of the vocal guide independently with the aid of slide potentiometers 15, 16. He can thus gradually suppress the vocal guide in accordance with his own progress.
Patent FR-2627783-A1 (FR)
Title: Rest for iron - has plate attached to bearings to shaft on frame in position preventing emission of steam
Inventor: LAMORY THIERRY
IPC: D06F81/00
Filed: 1988-01-14
Abstract: A rest for an iron has a plate larger than the sole of the iron attached by bearings to a shaft fixed to a frame holding the iron in a position preventing emission of steam.  The plate pref. has lateral flanges perpendicular to the shaft preventing contact with the sole. It is pref. thickened or embossed at its top and bottom. A locking system, pref. holds the bearings and shaft in a selected position by friction. USE/ADVANTAGE - For an ironing board. The rest protects against burns.
Patent WO-8912401-A1 (WO)
Title: Process for manufacturing frozen products, such as icecream, ices or water ices, and said products obtained by this process
Inventor: GOUIN GERARD
IPC: A23G9/32
Filed: 1988-10-18
Abstract: Said process for the manufacture of frozen products, such as icecreams, ices or water ices, using a raw material corresponding to the desired frozen product is characterized in that a cold-producing fluid is incorporated in a physical form capable of releasing frigories to said raw material until a frozen product of a pasty consistency is obtained; the following step is preferably freezing to obtain said frozen products in a frozen form with a view to their normal storage in conventional freezers, pending consumption. It is thus possible to obtain frozen products, such as icecream, ices or water ices essentially without ice crystals which have improved creaminess.
Patent FR-2627169-A1 (FR)
Title: Support de frein regulateur de vitesse en particulier pour un convoyeur a rouleaux
Inventor: FAISANT GILLES
IPC: B65G13/075
Filed: 1988-02-17
Abstract: L'invention a pour objet un support de frein régulateur de vitesse pour convoyeur à rouleaux ou galets, lequel frein 2 est du type à éclipsage automatique sous l'effet d'une charge 6 telle qu'une palette ou une caisse. Selon l'invention, ce support comporte deux bras 1 sur lesquels sont fixés, sensiblement au centre, les extrémités de l'axe 21 du frein 2; ces deux bras 1 sont indépendants, élastiques et fixés à chacune de leurs extrémités directement sur le bâti du convoyeur. Chaque bras 1 est réalisé en matériau plastique dur et constitué de deux demi-bras 11, 12 disposés de part et d'autre de la partie centrale 13 qui reçoit l'axe 21 du frein 2; les demi-bras 11, 12 sont articulés sur ladite partie centrale 13 au moyen de charnières élastiques 15 obtenues par rétrécissement de l'épaisseur du bras 1. Un ressort 4 disposé entre deux oreilles 18 et 19 des demi-bras 11, 12, maintient une pression entre le frein 2 et la charge 6.
Patent FR-2627365-A1 (FR)
Inventor: ALIROL LOUIS
IPC: A47C4/02
Filed: 1988-02-22
Abstract: According to the invention, the longitudinal member 2 of the frame is constituted by a metal extrusion which, cut to the length of the seating unit, comprises extruded longitudinal grooves 9-10 having a C-shaped cross section opening from these four longitudinal faces, constitutes the main lower element of the seat support and supporting frame on the one hand for a front element 3 and a rear element 4 for supporting the seat and, on the other hand, for L-shaped end cross-heads 8, transversely trapping the seat support elements 3-4 and the back support elements 5 and 6 and whose horizontal arm 8a comprises a wing 18 fitting around the longitudinal member 2 on which it is fixed by screws housed in the upper grooves 10 of this longitudinal member.
Patent FR-2628169-A1 (FR)
Title: Dispositif de deplacement d'au moins deux masses suivant une symetrie centrale
IPC: A61B6/03
Filed: 1988-03-02
Abstract: La présente invention concerne les dispositifs de déplacement de deux masses 1, 2 suivant une symétrie centrale de centre donné 3 et une direction de déplacement 4. Le dispositif se caractérise essentiellement par le fait qu'il comporte deux ensembles de glissières 5, 6 permettant un déplacement suivant la direction 4, des moyens pour monter chacune des deux masses sur les glissières pour qu'elles puissent se déplacer symétriquement par rapport au point 3, deux liens de traction 16, 17 pouvant se déplacer suivant une direction faisant un angle différent d'un angle droit avec la direction de déplacement 4, des moyens pour appliquer au moins une force sur l'un des deux liens de traction, des moyens pour lier chaque masse avec respectivement chacun des liens de traction de telle façon qu'un effort appliqué sur l'un d'eux permette d'exercer sur la masse correspondante une force ayant une composante parallèle à la direction de déplacement, des premier et second moyens 30, 40 pour transmettre en sens opposé les efforts appliqués à un premier lien de traction, à l'autre second lien de traction, et réciproquement. Application avantageuse, notamment, à la réalisation d'un dispositif de tomoscopie.
Patent FR-2628509-A1 (FR)
Title: Hand-held inspection lamp - has protective wire cover which may be withdrawn to change bulb but not completely removed
Inventor: CONTE DANIEL
IPC: F21V15/02
Filed: 1988-03-09
Abstract: The inspection lamp includes a handle (10) housing a socket receiving a bulb (11), with a protective wire basket (13) covering the bulb. The basket is retained by a collar (14), which is held tight by a screw fastening (23). The screw may be released, but allows only a limited opening of the collar, so that the collar may be drawn down the length of the handle.  This leaves the bulb projecting and accessible.  Stops (28) prevent the wire basket being removed in the opposite direction when the screw is released.
Patent FR-2629108-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de papiers ou cartons a partir de fibres recyclees, traitees avec des enzymes
Inventor: FUENTES JEAN-LUC
IPC: D21H23/18
Filed: 1988-03-22
Abstract: L'invention concerne la fabrication de papiers et cartons à l'aide d'une machine à papier. Selon l'invention, on améliore la machinabilité d'une composition papetière de fibres recyclées par un traitement de la composition fibreuse à l'aide d'une préparation enzymatique ayant une action sur tout ou partie des constituants des fibres cellulosiques entraînant une amélioration de l'égouttabilité de l'eau à travers le matelas fibreux.
Patent FR-2629250-A1 (FR)
Title: Machine de nettoyage de trous taraudes, notamment les trous taraudes pour les obturateurs de trous de poing et de trous d'oeil des generateurs de vapeur des centrales nucleaires
Inventor: GEMMA ANTOINE
IPC: G21D1/02
Filed: 1988-03-25
Abstract: Cette machine 3 sert au nettoyage de trous taraudés 2 répartis à la périphérie d'une ouverture 1, notamment les trous taraudés servant au maintien par boulonnage périphérique des obturateurs d'orifices tels que les trous de poing et les trous d'oeil des générateurs de vapeur de centrales nucléaires. Elle comprend : - des moyens 4 de centrage et de bridage sur ladite ouverture, permettant d'assurer le positionnement de la machine sur l'axe 12 de l'ouverture et son maintien par appui sur la paroi 10 de cette ouverture, - des moyens de brossage 13, disposés à une distance radiale fixe de l'axe de l'ouverture et mobiles : . en rotation autour de l'axe 12 de l'ouverture de manière que leur trajectoire décrive un cercle venant intersecter les axes des différents trous taraudés répartis périphériquement autour de l'orifice, afin de positionner sélectivement ces moyens de brossage au-dessus de chacun des trous taraudés, et . en translation axiale selon un axe confondu avec l'axe d'un trou taraudé, de manière à permettre l'enfoncement de ces moyens de brossage dans le trou taraudé et leur retrait hors du trou taraudé.
Patent FR-2629936-A1 (FR)
Title: Device allowing permanent identification of all administrative documents whether official or otherwise, public or private, and also ensuring integrity against falsification
IPC: G09F3/00
Filed: 1988-04-06
Abstract: The device according to the invention allows permanent identification of all administrative documents 9 (Fig. 1) whether official or otherwise, public or private by personalising them and ensuring the integrity against falsification of these said documents. These documents may be bank cheques, registration books, passports, identity cards, various certificates, manuscripts, works of art, paintings on canvas, driving licences. Implementation and production of the present invention takes account of the simultaneous conjunction of the application of techniques, methods, processes and utilisation of a self-adhesive transparent plastic film 2 (Fig. 1) including on one face 8 (Figs. 1 and 2) the photo, emblem or imprint 1 (Fig. 1) of the owner of the document 9 (Fig. 1), the inscription 4 (Fig. 1) "permanent identification", name and forename 3 (Fig.) of the owner of the document 9, a viewing rectangle 5 (Fig. 1) and, on the other face, a glue 6 (Fig. 2) allowing the application of the transparent self-adhesive film 2 onto the document 9. All of the printing and reproduction will be done with an indelible ink by means of screen printing, photocopying, traditional printing, laser printing, dot matrix printing. All these quoted examples are not limiting.
Patent FR-2616195-A1 (FR)
Title: Appareil de controle d'ecoulements fluides
Inventor: REYNOLDS GRAHAM ALFRED
IPC: H01L41/09
Filed: 1988-04-28
Abstract: Une valve 10 fait partie de plusieurs valves similaires disposées pour former une matrice et ainsi constituer une partie d'un système de contrôle du carburant pour un moteur à turbine à gaz. La valve 10 comprend un cristal piézo-électrique 13 et une plaque 14 ayant un orifice 15 la traversant. Le cristal piézo-électrique 13 peut être déformé en lui appliquant une différence de potentiel depuis une première position non déformée dans laquelle le cristal 13 obstrue l'orifice 15 jusqu'à une seconde position déformée dans laquelle l'orifice 15 n'est pas obstrué. Au moins quelques unes des valves 10 sont en temps normal redondantes, mais peuvent être actionnées dans le cas où l'une quelconque des autres valves 10 actionnables tombe en panne.
Patent FR-2617330-A1 (FR)
Title: Dispositif de soulagement de tension des fils d'un disjoncteur avec fonctions accessoires
Inventor: NAGY JOSEPH GUSTAVE
IPC: H01H71/02
Filed: 1988-05-27
Abstract: La présente invention concerne un circuit disjoncteur 10 et un module accessoire comprenant un boîtier moulé en plastique 11 et un capot 12, une paire de contacts séparables 15, 17 à l'intérieur dudit boîtier, un mécanisme d'actionnement 13 à l'intérieur dudit boîtier disposé pour séparer lesdits contacts lorsque survient une condition de surcharge en courant à travers lesdits contacts, un dispositif accessoire de disjoncteur 24 disposé à l'intérieur dudit capot et disposé pour séparer lesdits contacts sur commande, et un fil conducteur 41 relié audit dispositif accessoire et qui passe à l'extérieur desdits boîtier et capot pour fournir un accès électrique audit dispositif accessoire. Ce circuit comprend en outre un support pour soulagement de tension de fil 42 à l'intérieur dudit boîtier et entre ledit dispositif accessoire et ledit boîtier pour éviter des détériorations audit dispositif accessoire lorsque des forces de tension sont appliquées audit fil conducteur.
Patent FR-2632847-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la tension arterielle
Inventor: LEMAITRE GERARD
IPC: A61B5/022
Filed: 1988-06-21
Abstract: Le dispositif comprend deux brassards 2, 3 munis chacun d'un manomètre 6, 7 et d'un capteur acoustique 8, 9 dont les mesures sont soustraites pour éliminer les artefacts liés aux mouvements du patient. Le brassard aval 2 est lentement dégonflé lors des mesures et le brassard amont 3 reste à pression constante et faible. Le dispositif présente surtout de l'intérêt pour les mesures sur des patients en activité.