baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2700391-A1 (FR)
Title: Pince manuelle d'échantillonnage; notamment de plantes sur pied.
Inventor: ROLF MONICKE
IPC: G01N3/00
Filed: 1993-12-28
Abstract: La pince manuelle d'échantillonnage est constituée de deux mâchoires parallèles (1, 2) qui font latéralement saillie. La mâchoire inférieure (2) forme un compartiment de collecte et de pressée (7) avec des contre-lames (8), un poussoir de matières latéral (10), une paroi latérale (11) rabattable et une rigole de collecte (12, 13). La mâchoire supérieure (1) constitue un piston ajusté (4) avec des bords tranchants. Le débattement des deux mâchoires (1, 2) l'une par rapport à l'autre, est limité par une vis de butée (6). L'invention permet le prélèvement d'échantillons de plantes et la préparation de jus de pressée de plantes, notamment pour la détermination de leur teneur en azote, dans le but d'en déduire les mesures à prendre par la suite en apport d'engrais.
Patent WO-9424760-A1 (WO)
Title: Device for amplifying television signals with a predetermined variable operating class for preventing transmission errors
Inventor: CLUNIAT CLAUDE
IPC: H03F1/02
Filed: 1994-04-13
Abstract: A device comprising an amplifier (1) coupled to a control circuit (2) for controlling the movement of the amplifier biasing point depending on the television signal system type at the amplifier input. The device is useful for producing multisystem television transmitters.
Patent FR-2722086-A1 (FR)
Inventor: AUGAGNEUR CHRISTIAN
IPC: A61B17/86
Filed: 1994-07-05
Abstract: The screw consists of threaded proximal and distal sections, with the proximal section having a diameter greater than that of the distal section and a thread of smaller pitch. The distal section is threaded to practically the whole of its length, and the upper surfaces (11,21) of the threads on both sections lie perpendicular to the axis of the screw, while their lower surfaces (12,22) are oblique. Each thread section also has a notch (13,23), and the screw has an axial channel (4) to allow a guide rod to be used with it. The screw can be made, for example, from a biocompatible metal such as titanium of TA 6 V, a chrome-cobalt alloy or stainless steel, or from a bio-integrable material such as calcium phosphate or hydroxyapatite.
Patent FR-2708662-A1 (FR)
Title: Obturateur avec une instrumentation de position.
Inventor: YOUNG KENNETH D
IPC: E21B33/06
Filed: 1994-08-02
Abstract: Un vérin d'un obturateur est enfermé dans une enceinte de telle sorte que le piston est placé parallèlement à un tube guide d'ondes magnétisable fixe (36). Un ensemble d'aimants annulaire transversal (38) entoure le tube (36) et magnétise longitudinalement une surface du tube (36) où il se trouve. Un fil s'étendant à travers le tube (36) est interrogé périodiquement avec une impulsion de courant électrique, ce qui produit un champ magnétique toroïdal autour du fil. Lorsque le champ coupe la surface magnétisée, une impulsion de retour acoustique est renvoyée vers le tube pour détection par un transducteur (32). Le temps de déplacement de l'impulsion acoustique comparé au temps de l'impulsion électrique est une mesure de distance.
Patent FR-2723063-A1 (FR)
Title: Floating carrying structure for heavy industrial equipment
Inventor: BREHERET MICHEL
IPC: B63B35/42
Filed: 1994-07-28
Abstract: The floating structure is constituted from several platforms (9) which are supported by several floats (1). Each float is a hollow ballasted tank having above its upper surface (2) anchoring cones (3). The float is partially filled with water to constitute a ballast reserve (4) for later use. Above the free surface of the water reserve is a ballast valve (5) which when open exhausts the air above the ballast. A de-ballasting valve (6), when open, allows injection of pressurised air. The lower surface of the platform and the upper surface of the floats are generally horizontal. The anchoring cones on each float house in corresponding conical hollows (10) welded to the lower surface (8) of the platform. The height of the cone is less than the depth of the corresponding ballasted float.
Patent FR-2725049-A1 (FR)
Title: Dispositif de remplacement, par une lampe de secours, de la lampe defectueuse d'un appareil de projection, notamment un retroprojecteur
Inventor: POISSON JEAN MARC
IPC: H04L7/033
Filed: 1994-09-22
Abstract: Dispositif de remplacement, par une lampe de secours (7'), de la lampe (7) défectueuse d'un appareil de projection, notamment un rétroprojecteur. Il comporte un circuit détecteur de lampes défectueuses comprenant deux relais (2, 3), des moyens de détection électrique d'un dysfonctionnement de la lampe principale (7) de l'appareil de projection, un chargeur de lampe de secours (7') comprenant des moyens mécaniques et électriques de déplacement desdites ampoules (7, 7'), une carte électronique gérant la commutation simultanée des deux relais (2, 3) en fonction de l'état physique de la lampe principale (7).
Patent FR-2712651-A1 (FR)
Title: Dispositif d'immobilisation destiné à immobiliser deux objets mobiles l'un par rapport à l'autre.
Inventor: KLAUS KOCH
IPC: F16F9/56
Filed: 1994-11-18
Abstract: Un dispositif d'immobilisation destiné à immobiliser dans différentes positions, deux objets mobiles relativement l'un par rapport à l'autre, comprend un cylindre creux 1 relié à l'un des objets, et un piston 6 pouvant coulisser, relié à l'autre objet, par l'intermédiaire d'une tige de piston 3 s'étendant hors du cylindre creux vers l'extérieur, le piston divisant le cylindre creux rendu étanche par rapport à l'extérieur, en deux chambres de travail 4, 5 de volume variable et renfermant un fluide de travail, la liaison d'écoulement entre les deux chambres de travail étant possible, au moins partiellement, par l'intermédiaire d'un dispositif d'échange, situé dans le piston, et constitué d'au moins deux parties 7, 8 susceptibles de coulisser relativement l'une par rapport à l'autre, la liaison d'écoulement étant libérée après un déplacement hors d'une position de base prise en phase de repos.
Patent FR-2714054-A1 (FR)
Title: 4-Hydroxy-5-methyl-3-Ý2H¨-furanone extn. from Pinaceae
Inventor: CHOOL BOO YONG
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-12-16
Abstract: Prepn. of 4-hydroxy-5-methyl-32H-furanone (I) comprises: (1) extracting (I), with a polar solvent, from the bark and needles of a plant of the family Pinaceae; (2) evapn. of the extract and partitioning of the extract between water and an oil-soluble solvent; (3) evapn. of the sepd. aq. phase, then chromatography of the residue on a reverse-phase column, using as eluent a water:MeCN:MeOH mixt. of 70-95:0-20:2.5-30 % by wt.; and (4) the (I)-contg. fractions are recrystallised from water or MeOH to give pure (I). More generally prodn. of (I) by extracting Pinaceae is new.
Patent WO-9533187-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la mesure des vibrations d'une structure en mouvement
Inventor: JARRET BERTRAND
IPC: G01H9/00
Filed: 1995-06-01
Abstract: Le procédé consiste à utiliser une fibre optique (4) sur l'extrémité de laquelle est disposé un filtre (21), de façon à réfléchir un premier faisceau compris dans une zone spectrale déterminée, et à laisser le passage à un second faisceau compris dans une zone spectrale différente de la précédente, ce second faisceau étant modulé puis réfléchi par un miroir sphérique (17) à l'intérieur de la fibre. Selon l'invention, on réalise la modulation du faisceau par une poutre oscillante placée sur le trajet du faisceau et qui vibre en synchronisme avec la structure, la face de la poutre en regard de l'extrémité de la fibre étant inclinée pour dévier une partie variable du faisceau selon la position de la poutre.
Patent FR-2730896-A1 (FR)
Inventor: NAUD GEORGES
IPC: A01B3/46
Filed: 1995-02-28
Abstract: A plough consisting of a frame made of two portions (3, 5) interconnected above the supporting carriage (2) along a transverse axis (6) that is horizontal when the plough is in its use position, said portions being further held in alignment by spring buffers (7). Said plough comprises, adjacent to the transverse axis (6), a pivot member (10) and a runner (11) for converting the connection into a kind of universal joint whereby the rear portion (5) is movable along the central plane of the frame (1), in particular during transport.
Patent FR-2732105-A1 (FR)
Title: Munition non letale notamment a effet incapacitant
Inventor: LEICHTER GENEVIEVE
IPC: F42B12/50
Filed: 1995-03-23
Abstract: La présente invention concerne une munition non létale comprenant un projectile (100) qui comporte: - un corps (110) qui loge - un conteneur (130) apte à générer un gaz sous pression, et - une ogive (140) associée à un percuteur (154) apte à permettre la diffusion d'un agent actif lors d'un impact.
Patent FR-2734050-A1 (FR)
Inventor: ANTHOINE MILHOMME DIDIER
IPC: G01G21/23
Filed: 1995-05-09
Abstract: The weight sensor has a single block of elastic metal of constant thickness which is cut to form a test bar (1) and a supporting base (3). The test bar which is supported from one side of the base (3a) has a cross piece (4c) and parallel side bars (4a,4b). The test bar has an upper bearing surface (4) designed to take the weight being measured and is entirely within the supporting surface (5) of the base producing mechanical equilibrium. Strain gauges (2) are fixed to the test bar and measure the deflection under the weight being measured.
Patent FR-2733667-A1 (FR)
Title: Divided, open air food stocking system for raising pigs,
IPC: A01K5/02
Filed: 1995-05-05
Abstract: The food stock is held in a container, which is located in the open air, within the area of the piggery. The container is mounted on three legs (2), which are driven into the ground and are also used to locate a used tyre (1), of the same diameter as the container. The container has an opening (5) towards the bottom, which allows the pigs access to the food. The container is protected from above by a removable roof (7) to protect from the rain. The internal walls (9) of the container are fitted with slides (10), which carry a series of sliding trap doors, arranged equidistance apart and one above the other. Each trap door forms the boundary of an enclosed section, which contains the correct proportions of the daily required animal feeds.
Patent FR-2734872-A1 (FR)
Inventor: MORIN MARCEL
IPC: F16C11/04
Filed: 1995-05-31
Abstract: The guard esp. for a spring (5) between a rotary arm (1) and a flange (4) , consists of a sleeve (9) which surrounds the spring and forms a sealed housing around it between the arm and flange. In a variant of the design, the sleeve can be made in one piece with the arm or the flange. The ends of the spring are turned outwards to form two pins (6,7) which engage with corresponding holes in the arm and flange, and the sealed housing formed by the sleeve can be filled with grease.
Patent FR-2720676-A1 (FR)
Title: Unité de plastification et d'injection pour machines de moulage par injection pour la fabrication d'articles en caoutchouc ou en matière plastique.
Inventor: KOLIWER WOLFGANG
IPC: B29C45/53
Filed: 1995-05-31
Abstract: L'invention concerne une unité de plastification et d'injection pour machines de moulage par injection pour la fabrication d'articles en caoutchouc ou en matière plastique, comprenant une vis de plastification (13) tournant dans un cylindre de vis (14) et déplaçable axialement dans une antichambre de vis (5), dont l'extrémité tournée vers ladite antichambre de vis (5) est équipée d'un système anti-retour (27) déplaçable en synchronisme avec ladite vis, dans la direction d'écoulement du matériau de caoutchouc ou de matière plastique plastifié, un tamis filtrant (28) qui recouvre entièrement la section libre pour le passage du courant de matériau de caoutchouc ou de matière plastique plastifié étant disposé, en amont du système anti-retour (27), de telle façon qu'il peut être déplacé dans l'antichambre de vis (5), en synchronisme avec la vis de plastification (13) et le système anti-retour (27).
Patent FR-2736622-A1 (FR)
Title: Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit liquide ou pateux avec applicateur en forme de dome
Inventor: BAUDIN GILLES
IPC: B65D47/20
Filed: 1995-07-12
Abstract: Dispositif (1) pour l'application et le conditionnement d'un produit liquide ou pâteux, tel qu'un produit cosmétique, comprenant un réservoir (2) un applicateur (3) en forme de dôme communiquant intérieurement avec ledit réservoir et pourvu d'orifices de sortie du produit à distribuer. L'applicateur comporte une paroi interne (7) en matière plastique rigide ou semi-rigide, fixée au réservoir et traversée par des orifices d'alimentation (10), une membrane externe (8) supportée par ladite paroi interne et présentant des orifices de distribution (11) alignés avec lesdits orifices d'alimentation, mais présentant une section pour le passage du produit plus petite. L'applicateur comporte en outre intérieurement des picots d'obturation (12) desdits orifices de distribution, disposés avec jeu à l'intérieur des orifices d'alimentation, la membrane pouvant en outre s'écarter élastiquement desdits picots d'obturation sous l'effet de la pression de distribution dudit produit pour permettre la sortie du produit de l'applicateur.
Patent FR-2723415-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'entrainement fonctionnant dans les deux sens de rotation
Inventor: HENDRICH RUDOLF
IPC: F16H7/08
Filed: 1995-07-17
Abstract: Mécanisme d'entraînement fonctionnant dans les deux sens de rotation, caractérisé en ce que chaque corps de tension (9, 10) est fixé sur un levier (5 ; 6) qui peut pivoter autour d'un centre de rotation (7, 8) et en ce que les deux leviers (5, 6), pour produire des mouvements de rotation en sens contraire des leviers (5, 6), sont en liaison opérationnelle l'un avec l'autre par une liaison par la force et/ou par la forme et sont sollicités l'un en direction de l'autre par un élément de mise en tension.
Patent FR-2740265-A1 (FR)
Title: Bloc de raccordement de conducteurs electriques a un appareil electrique
Inventor: DUCHEMIN JEAN PIERRE
IPC: H01R13/514
Filed: 1995-10-18
Abstract: La présente invention se rapporte à un bloc de raccordement de câbles (5, 6) à un appareil électrique (2) comprenant au moins un connecteur (4) constitué par une cage (42) et par un coulisseau serre-fil (43) mobile sous l'action d'une vis de serrage (44), sous une alvéole (37, 38) d'un boîtier (31) logeant ledit connecteur, caractérisé par le fait que le coulisseau (43) présente une forme en U dont une branche se situe au niveau de la tête de vis (44) et que cette branche située au niveau de la tête de vis porte, sur le devant, un capot isolant mobile (35) de protection qui suit les mouvements du coulisseau et permet l'accès à la tête de vis.
Patent FR-2743382-A1 (FR)
Title: Rolled or folding cover for swimming pool
Inventor: RELMONT BRUNO
IPC: E04H4/10
Filed: 1996-01-09
Abstract: The cover is made from a supple material which can be rolled or folded and is in two sections joined together by a connecting strip (13). The strip has connector elements which slide into grooves (17,17A) in supporting profiles (9,9A) attached to the edges of the cover sections. The connecting strip can be equipped with a traction element such as a cord, attached to at least one end, by which it is drawn along the profiles to join them together. A template (21) can be clipped to the profiles to hold them at the correct spacing while the connecting strip is fitted.
Patent FR-2745027-A1 (FR)
Title: Opening secondary glazing frame for attaching to existing window
Inventor: DI LEONE SALVATOR
IPC: E05D5/02
Filed: 1996-02-21
Abstract: The secondary glazing frame consists of mitred extrusions, each having a lengthwise channel (1) on the inside to receive the pane of glass (4) between two ribs, and a recess (5) on the outside to engage with hinge members.  The upper outer rib (7) of the extrusion covering the outer recess can be bend over to cover the hinges and engage with a locking profile (11) fixed to the main window frame. The inside of the extrusion has a groove to receive a seal which is compressed against the main frame when the secondary flame is closed.
Patent FR-2738121-A1 (FR)
Title: Prodn. of rubber shoe and boots at lower cost - comprises putting elastic, non-calendered fabric on outside of aluminium former in shape of boot, cutting elastic fabric and sowing to obtain tubular lining, etc.
IPC: A43B9/12
Filed: 1996-03-27
Abstract: Prodn. of rubber shoes or boots comprises putting an elastic, non-calendered fabric on the outside of an aluminium former in the shape of the boot; cutting the elastic fabric and sowing to obtain a tubular lining of the same shape as the former; spray applying a layer of glue to the outside of the lining; applying a layer of glue that will obtain a good union of the lining to the following rubber; apply to the prepared surface a layer of rubber that will form the outside of the boot; applying the sole, bands and joint covers; and curing the assembly in an autoclave at 140[deg]C. and pressure of 3 kg/cm2.
Patent FR-2734274-A1 (FR)
Title: Nouveaux composes azoiques, leur preparation et leur utilisation comme colorants de dispersion
Inventor: EGLI ROBERT
IPC: B41M5/385
Filed: 1996-04-30
Abstract: L'invention a pour objet les composés de formule I (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle les symboles ont des significations variées. Ces composés sont utilisés comme colorants de dispersion.
Patent FR-2748681-A1 (FR)
Title: Piercing tool for casks
Inventor: GAMBIER BERNARD
IPC: B26F1/32
Filed: 1996-05-15
Abstract: The tool has a base (33) to be placed on the cask (6) with a hollow piercing point sliding through the base and connected to a pipework (45). For fixing the tool in place, there is a stop (41) mounted in the point which can open from the point when the point has penetrated the cask. The base is connected to the point by springs (37) biasing the base towards one piercing end of the point. The point can be solid with a cylindrical body (32) in which the base slides. The springs are situated between the base and the body.
Patent FR-2750089-A1 (FR)
Title: Trailer equipped with logistics support
Inventor: FAURE HERVE
IPC: B62D63/06
Filed: 1996-06-21
Abstract: The trailer (2) comprises a chassis (4) mounted on a wheel axle (6) and a superstructure comprising upper and lower parts. The lower part comprises gangways pivoted on the chassis between vertical raised positions and horizontal positions. The upper part comprises a horizontal roof (32) mounted on a pillar (40). A hydraulic actuator (44) supplied by a hand pump enables the roof to be displaced vertically. An awning (34) is pivoted on the roof between a vertical lowered position and a horizontal position. A gas spring connects the canopy to the roof and uprights (38) maintain the canopy horizontal.
Patent FR-2750056-A1 (FR)
Title: Apparatus for climbing vertical posts or trees
IPC: A63B27/00
Filed: 1996-06-21
Abstract: The apparatus an upper element (2) with a seat (50) and an independent lower element (3) that has stirrups (30,31) to hold the feet. Both elements have rigid frames (4,5) and curved support surface (18,19) that rest on the post. Counter supports (22,23), opposite and above the support surfaces, wedge the elements on the post.  Each counter support is a flexible strap (26,27) that is a metallic hoop covered with reinforced rubber. The length of each strap is adjusted by a carriage (45,47) that has a locking finger that engages in holes in a slide (8,9,10,11) joined to the frames.
Patent FR-2737145-A1 (FR)
Title: Installation et procede de meulage d'au moins le bord peripherique de verres de lunettes
Inventor: GOTTSCHALD LUTZ
IPC: B24B13/005
Filed: 1996-07-15
Abstract: Installation de meulage d'au moins le bord périphérique de verres de lunettes comportant au moins un disque de meulage (3), au moins un arbre tournant (5, 6) avec une tête de maintien (8) pour une ébauche de verre de lunettes (9) et un dispositif de reconnaissance (10) pour les valeurs optiques et éventuellement la position de l'axe d'une taille cylindrique ou prismatique de l'ébauche de verre de lunettes (9), maintenue par la tête de maintien (8), et/ou pour des repères usuels sur l'ébauche de verre de lunettes (9), maintenue par la tête de maintien (8).
Patent FR-2736907-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour le reformage du methanol
Inventor: WIESHEU NORBERT
IPC: B01J19/24
Filed: 1996-07-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le reformage du méthanol. Le dispositif pour le reformage du méthanol comprenant une enceinte réactionnelle pouvant être traversée par un mélange gazeux (13) et contenant un catalyseur, et un circuit pour un fluide de mise en température, en contact ohmique avec l'enceinte réactionnelle, comporte une chambre de mise en température (16a) qui est en contact thermique avec une section de l'enceinte réactionnelle, située côté entrée et mise en température pour obtenir une conversion conséquente de méthanol, est limitée par une paroi (17) déplaçable parallèlement à la direction d'écoulement du mélange gazeux (13). Application notamment à la récupération d'hydrogène pour des piles à combustible dans des véhicules automobiles électriques.
Patent FR-2740641-A1 (FR)
Title: Procede et circuit de determination d'un intervalle de quantification dans un codeur d'image
Inventor: KIM SEONG JIN
IPC: H04N19/625
Filed: 1996-10-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination d'intervalle de quantification, dans lequel un signal vidéo est classifié sur la base des caractéristiques de sensibilité visuelle de l'être humain, un intervalle de quantification de référence adapté à chaque classe est déterminé, un bit cible est affecté de manière adaptative en considérant la distribution du signal vidéo pour déterminer un intervalle de quantification compatible avec une vitesse de transmission donnée, simultanément avec la détermination de l'intervalle de quantification de référence, et, ensuite un intervalle de quantification final est déterminé. La présente invention concerne également un circuit pour la mise en oeuvre du procédé. Ainsi, lors du codage d'un signal vidéo en utilisant l'intervalle de quantification obtenu de la manière ci-dessus, le taux de compression du signal vidéo et la qualité de l'image reconstruite peuvent être augmentés.
Patent FR-2750580-A1 (FR)
Title: Semelle de chaussure
IPC: A43B17/08
Filed: 1996-11-27
Abstract: Une semelle de chaussure produit une bonne circulation d'air dans un espace existant entre une semelle première (10) et une semelle d'usure d'une chaussure et présente un certain nombre de trous de ventilation (11, 11') formés dans la surface et sur le côté de la semelle première (10), et un certain nombre de parties en saillie (12) flexibles sont formées en partie inférieure de ladite semelle première (10), afin de déterminer l'espace affecté à la circulation de l'air. Grâce à la présente invention, il est possible de profiter de conditions sanitaires d'articles chaussants, non seulement empêchant le développement de mauvaises odeurs au niveau du pied et de l'article chaussant, mais évitant également toute maladie.
Patent FR-2758987-A1 (FR)
Title: Sterilisation of air from hospital operating theatre
Inventor: POIRIER MARC
IPC: A61L9/16
Filed: 1997-01-31
Abstract: Air is sterilised as it passes through a sterilising chamber. A volume of air for sterilisation is drawn from its room and pressurised to a preset value. The volume is isolated and heated rapidly by adding a known amount of energy. The air is then depressurised, cooled and returned to the room from which it was drawn. Also claimed is the apparatus for carrying out the process.
Patent FR-2764369-A1 (FR)
Title: Plasma firing system for artillery weapon
Inventor: MERARD RENE
IPC: F42B5/08
Filed: 1997-06-04
Abstract: The plasma firing system has individual lighting spirals wound around areas of powder within a projectile. The wire is of small diameter (explosive wire) such that an electrical discharge vapourises the wire and creates local hot plasmas, which individually light the projectile powder.