baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2932952-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para tratar y prevenir el síndrome reproductivo y respiratorio porcino
Inventor: GOURAPURA RENUKARADHYA
IPC: C12N7/00
Filed: 2013-04-24
Granted: 2023-01-30
Abstract: En el presente documento se describen métodos y composiciones para tratar o prevenir la infección por el síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRS) en un sujeto. En el presente documento se describen composiciones que comprenden un antígeno inmunogénico del virus del síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRSV) y una nanopartícula. Las composiciones, las composiciones inmunogénicas y las vacunas descritas en el presente documento pueden comprender además uno o más adyuvantes. El adyuvante puede ser cualquier composición, agente farmacológico o inmunológico que modifique el efecto de otros agentes, como los antígenos aquí descritos. En algunas realizaciones, las composiciones, las composiciones inmunogénicas y las vacunas descritas en el presente documento pueden comprender además lisado de células completas de Mycobacterium tuberculosis, lisado de células completas de Mycobacterium smegmatis y lisado de células completas de Mycobacterium vaccae.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2724209-T3 (ES)
Title: Rodamiento
Inventor: HOFMANN SABINE
IPC: F16C33/37
Filed: 2013-12-16
Granted: 2019-09-09
Abstract: Rodamiento (1) con al menos un anillo interior (2) y al menos un anillo exterior (3), en el que entre los anillos de cojinete (2, 3) están dispuestos una pluralidad de cuerpos rodantes (4), en el que los cuerpos rodantes (4) son retenidos por medio de una jaula, en el que la jaula está constituida por una pluralidad de segmentos de jaula (5), en el que, respectivamente, un segmento de jaula (5) está dispuesto en la dirección longitudinal del rodamiento entre dos cuerpos rodantes (4), en el que cada segmento de jaula (5) contacta con dos cuerpos rodantes (4) en al menos dos superficies de contacto (6, 7, 8) adaptadas a la forma de cuerpo rodante (4), sin enmarcar el cuerpo rodante (4) en forma de bastidor, en el los segmentos individuales de la jaula (5) no están conectados entre sí, en el que cada segmento de jaula (5) presenta en sus extremos axiales (9, 10), respectivamente, un elemento extremo (11) con una superficie frontal (12) para el apoyo axial del cuerpo rodante (4) y en el que los dos elementos extremos (11) dispuestos axiales en el extremo (9, 10) están conectados entre sí con un elemento de soporte (15), en el que en el elemento de soporte (15) está dispuesto al menos un elemento de guía (16, 17) que se proyecta radialmente sobre el elemento de soporte (15), que presenta una superficie de contacto (6, 7, 8) adaptada a la forma del cuerpo rodante (4), caracterizado por que el al menos un elemento de guía (16, 17) se proyecta radialmente sobre el elemento de soporte (15) y un extremo (18) radialmente exterior del al menos un elemento de guía (16) presenta desde la vía de rodadura (19) del anillo exterior (3) una distancia (X4) mayor que la distancia (X2) entre el extremo (20) radialmente exterior del elemento de guía (11) y la vía de rodadura (19) del anillo exterior (3).
Patent ES-2579165-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre para la unión separable de dos piezas
Inventor: FIEDLER JOACHIM
IPC: A44B99/00
Filed: 2013-12-12
Granted: 2016-08-05
Abstract: Dispositivo de cierre (1) para la unión separable de dos piezas, con - una primera pieza de cierre (2) y una segunda pieza de cierre (3), en donde, para cerrar el dispositivo de cierre (1), la primera pieza de cierre (2) se puede aplicar en la segunda pieza de cierre (3) y, en una posición de cierre, está sujeta en la segunda pieza de cierre (3), - un primer saliente de engrane con destalonamiento (220, 221) de la primera pieza de cierre (2) y un segundo saliente de engrane con destalonamiento (320, 321) de la segunda pieza de cierre (3), en donde, para el cierre, el primer saliente de engrane (220, 221) se puede poner, en una dirección de engrane (Y), en engrane con el segundo saliente de engrane (320, 321), y en la posición de cierre está en engrane por unión geométrica con el segundo saliente de engrane (320, 321), caracterizado por un elemento de bloqueo (33, 34) dispuesto en la segunda pieza de cierre (3) que durante la aplicación de la primera pieza de cierre (2) en la segunda pieza de cierre (3) se mueve de una posición base por acción conjunta con la primera pieza de cierre (2), de manera que el primer saliente de engrane (220, 221) se puede poner, en la dirección de engrane (Y), en engrane con el segundo saliente de engrane (320, 321), y durante o después del establecimiento del engrane vuelve a su posición base para bloquear en la posición base el engrane por unión geométrica del primer saliente de engrane (220, 221) con el segundo saliente de engrane (320, 321) en dirección contraria a la dirección de engrane (Y) y por que entre la primera pieza de cierre (2) y la segunda pieza de cierre (3) actúan medios magnéticos (25, 35) que están realizados para apoyar la aplicación de la primera pieza de cierre (2) en la segunda pieza de cierre (3) proporcionando una fuerza de atracción magnética.
Patent ES-2639195-T3 (ES)
Title: Envase de carton con inserto de proteccion de articulos
Inventor: ALEXANDER O'NEAL
IPC: B65D71/36
Filed: 2013-03-15
Granted: 2017-10-25
Abstract: Envase de cartón (5; 205; 305; 505; 605) para contener una serie de artículos (C), comprendiendo el envase de cartón una serie de paneles (15, 17, 23, 29) que se extienden, por lo menos parcialmente, alrededor del interior del envase de cartón, comprendiendo la serie de paneles un panel superior (29), un panel inferior (15), un primer panel lateral (17) y un segundo panel lateral (23); comprendiendo un inserto (165; 210; 310; 454; 504; 607) de protección de artículos una serie de características (166, 167, 173, 181; 213, 241, 243; 325; 512, 520, 522; 625, 627, 635, 637) para acoplar con un respectivo artículo (C) de la serie de artículos (C); y por lo menos una característica de acceso (151) en el panel superior (29) para el posicionamiento del inserto (165; 210; 310; 454; 504; 607) de protección de artículos en una posición en la que las características (166, 167, 173, 181; 213, 241, 243; 325; 512, 520, 522; 625, 627, 635, 637) acoplan, por lo menos, con un artículo (C) de la serie de artículos (C), caracterizado por que las características (166, 167, 173, 181; 213, 241, 243; 325; 512, 520, 522; 625, 627, 635, 637) de acoplamiento de artículos comprenden, por lo menos, una abertura (166; 213; 325; 512; 625) en el inserto (165; 210; 310; 454; 504; 607) de protección de artículos, recibiendo dicha, por lo menos, una abertura (166; 213; 325; 512; 625) por lo menos una parte de un artículo (C) de la serie de artículos (C).
Patent ES-2836250-T3 (ES)
Title: Regulador de flujo volumétrico
Inventor: DAHMS ARNE
IPC: F24F13/14
Filed: 2014-02-24
Granted: 2021-06-24
Abstract: Regulador de flujo volumétrico mecánicamente automático con una hoja de compuerta (14) dispuesta de manera pivotante en un canal de flujo (12), que está sujeta en un eje de pivotamiento (22) que se extiende de manera transversal a la dirección de flujo a través del canal de flujo, y que está dividida por el eje de pivotamiento en una parte de hoja de compuerta delantera (14a) y una parte de hoja de compuerta trasera (14b) vistas en la dirección de flujo, de tal manera que la parte de hoja de compuerta delantera presenta, en la dirección perpendicular al eje de pivotamiento (22), una longitud mayor que la parte de hoja de compuerta trasera, presentando la parte de hoja de compuerta delantera (14a), en la dirección paralela al eje de pivotamiento (22), una anchura menor que la parte de hoja de compuerta trasera (14b), caracterizado por que está previsto un mecanismo de retorno (24), que ejerce sobre la hoja de compuerta un momento de giro que actúa en la dirección de apertura.
Patent ES-2561726-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación de tipo suspensión
Inventor: GANDINI PIERO
IPC: F21V23/06
Filed: 2014-03-24
Granted: 2016-02-29
Abstract: Dispositivo de iluminación (1) de tipo suspensión, que comprende: - un cable (2), tensado, adecuado para el anclaje al techo; - un cuerpo (3), que se desliza a lo largo del cable (2); - un grupo óptico (4); - un sistema de posicionamiento proporcionado en el interior del cuerpo (3), que comprende una pluralidad de poleas (61, 81) que definen una trayectoria para el cable (2), una trayectoria que activa un sistema de fuerzas adecuadas para mantener el cuerpo (3) a la altura deseada; caracterizado porque el grupo óptico (4) está aplicado al cuerpo (3).
Patent ES-2607692-T3 (ES)
Title: Hidroformilación con CO2 catalizada por SILP
Inventor: JULIS DR JENNIFER
IPC: C01B32/40
Filed: 2014-08-14
Granted: 2017-04-03
Abstract: Procedimiento para la obtención de aldehídos a partir de alquenos y dióxido de carbono, en el que se hace reaccionar primeramente dióxido de carbono con hidrógeno a través de una reacción inversa de desplazamiento de gas de agua para dar monóxido de carbono y agua, y acto seguido se hace reaccionar al menos un alqueno con el monóxido de carbono obtenido y con hidrógeno a través de una hidroformilación para dar al menos un aldehído correspondiente, y en el que se efectúa tanto la reacción inversa de desplazamiento de gas de agua, como también la hidroformilación en presencia de un sistema catalizador, que comprende como sistema catalizador SILP (Supported Ion Liquid Phase) una composición catalíticamente activa, que está disuelta en un líquido iónico que humecta un soporte sólido, caracterizado por que se emplean dos sistemas catalizadores SILP diferentes, esto es, un primer sistema catalizador SILP, en cuya presencia se lleva a cabo la reacción inversa de desplazamiento de gas de agua, y un segundo sistema catalizador SILP, en cuya presencia se lleva a cabo la hidroformilación, comprendiendo el primer sistema catalizador SILP un complejo de rutenio disuelto en líquido iónico como composición catalíticamente activa, y comprendiendo el segundo sistema catalizador SILP un complejo de rodio disuelto en líquido iónico como composición catalíticamente activa.
Patent ES-2685575-T3 (ES)
Title: Separador de batería con capacidad humectable mejorada y métodos para su utilización
Inventor: GUO ZHIHUA
IPC: H01M50/451
Filed: 2014-09-23
Granted: 2018-10-10
Abstract: Una batería de plomo-ácido que comprende; (I) una placa o electrodo positivo (204); (II) una placa o electrodo negativo (214); y (III) un separador (220) dispuesto entre la placa positiva y la placa negativa para aislar eléctricamente las placas positiva y negativa, comprendiendo el separador: (III.i) una membrana de polímero microporosa; y (III.ii) al menos una alfombrilla de fibra no tejida posicionada junto a la membrana de polímero microporosa para reforzar dicha membrana de polímero microporosa, incluyendo la alfombrilla de fibra no tejida: (III.ii.a) una pluralidad de fibras de vidrio; (III.ii.b) un aglutinante resistente a los ácidos que acople una con otra la pluralidad de fibras de vidrio para formar la alfombrilla de fibra no tejida; y (III.ii.c) un componente de polímero impregnado en la pluralidad de fibras de vidrio, (III.ii.d) comprendiendo el componente de polímero un grupo funcional acoplado en una cadena principal de polímero del aglutinante resistente a los ácidos, seleccionándose dicho grupo funcional del grupo que consiste en: un grupo hidroxilo (OH); un grupo carboxilo (COOH); un grupo carbonilo (>=O, aldehídos y cetonas); un grupo amino (NH2); un grupo sulfhidrilo (-SH); y un grupo fosfato (-PO4) interactuando el componente de polímero con agua o un electrolito de la batería de plomo-ácido para aumentar la capacidad humectable de la alfombrilla de fibra no tejida al permitir a las fibras de vidrio revestidas de polímero formar un ángulo de contacto menor o igual que 70º con una solución de ácido sulfúrico al 33% en peso, siendo medido dicho ángulo de acuerdo con la norma ASTM D7334.
Patent ES-2634014-T3 (ES)
Title: Isotiazoles sustituidos con amino
Inventor: Bärfacker Lars
IPC: C07D487/04
Filed: 2014-01-28
Granted: 2017-09-26
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que: A representa un grupo heteroarilo seleccionado entre: **(Ver fórmula)** en las que uno de X1, X2 y X3 representa un N, O o S como átomo del anillo y los otros de X1, X2 y X3 representan carbono como átomos del anillo, y en las que X4, X5, X6 y X7 representan carbono como átomos del anillo o uno de X4, X5, X6 y X7 representa un átomo de N, y los otros de X4, X5, X6 y X7 representan carbono como átomos del anillo, y en las que X1 y X2 o X2 y X3 o X4 y X5 o X5 y X6 o X6 y X7 opcionalmente forman parte de un anillo de 5 miembros o 6 miembros adicional, que opcionalmente contiene un heteroátomo adicional seleccionado entre el grupo que consiste en O, N y S, y cuyo anillo es insaturado o parcialmente saturado, y en las que * indica el punto de unión de dichos grupos con el resto de la molécula, dicho grupo heteroarilo, que es monocíclico o bicíclico, está opcionalmente sustituido, una o dos veces, en forma idéntica o diferente, con un sustituyente seleccionado entre: alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, cicloalquilo C3-C6, cicloalquiloxi C3-C6, hidroxi, un átomo de halógeno, ciano, fenilo, heteroarilo de 5 miembros, COOR3, CONR4R5, NR4R5, dichos fenilo y heteroarilo de 5 miembros están opcionalmente sustituidos, una o dos veces, en forma idéntica o diferente, con un sustituyente seleccionado entre: un átomo de halógeno, o un grupo alquilo C1-C3 o alcoxi C1-C3, R1 representa un grupo alquilo C1-C3, R2 representa un grupo seleccionado entre: fenilo o piridinilo, dichos fenilo y piridinilo están opcionalmente sustituidos, una o dos veces, en forma idéntica o diferente, con un sustituyente seleccionado entre: alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalcoxi C1-C6, cicloalquilo C3-C6, cicloalquiloxi C3-C6, hidroxi, un átomo de halógeno, fenilo, feniloxi, dichos grupos fenilo y feniloxi están opcionalmente sustituidos, una o dos veces, en forma idéntica o diferente, con un sustituyente seleccionado entre: un átomo de halógeno, o un grupo alquilo C1-C3 o alcoxi C1-C3, R3 representa: un átomo de hidrógeno, o un grupo seleccionado entre alquilo C1-C6, R4 representa: un átomo de hidrógeno, o un grupo seleccionado entre alquilo C1-C6, R5 representa: un átomo de hidrógeno, o un grupo seleccionado entre alquilo C1-C6, o, R4 y R5 junto con el nitrógeno al cual están unidos representan: un heterocicloalquilo de 5 o 6 miembros que opcionalmente contiene un heteroátomo adicional seleccionado entre el grupo que consiste en O, N y S,
Patent ES-2656188-T3 (ES)
Title: Aeronave que incluye una arquitectura de alimentación de aire de un grupo auxiliar de potencia
Inventor: RIDEAU Jean François
IPC: F01D25/10
Filed: 2014-01-23
Granted: 2018-02-26
Abstract: Aeronave (1) que incluye una cabina presurizada (10), un circuito de evacuación del aire (11) procedente de la cabina hacia el exterior de la aeronave, un grupo auxiliar de potencia (2) del tipo que incluye una cámara de combustión del carburante, y una arquitectura de alimentación (3) del aire del grupo auxiliar de potencia, incluyendo la arquitectura, un conducto (30) de alimentación del aire del grupo auxiliar de potencia (2) y un circuito de inyección del aire (32) procedente de la cabina presurizada en el conducto de alimentación del grupo auxiliar de potencia, estando caracterizada la aeronave porque la arquitectura incluye: - una unidad de control (4) del caudal del aire suministrado al grupo auxiliar de potencia (2), - una válvula (31) de admisión del aire exterior de la aeronave, situada a la entrada del conducto de alimentación (30), estando controlada la apertura de la citada válvula por la unidad de control (4), y porque el circuito de inyección del aire (32) procedente de la cabina presurizada incluye una válvula de reparto (33) cuya apertura está controlada por la unidad de control (4) para extraer una proporción de un caudal del aire que circula por el circuito de evacuación (11), estando conectado el circuito de inyección de aire (32) con el circuito de evacuación (11) del aire hacia el exterior de la aeronave por la válvula de reparto (33), y porque el circuito de inyección del aire (32) incluye además a la salida una trompa de inyección (34) de la citada proporción en el circuito de alimentación (30) del grupo auxiliar de potencia (2).
Patent ES-2629278-T3 (ES)
Title: Acoplamiento electroquímico de anilinas
Inventor: DYBALLA KATRIN MARIE
IPC: C25B9/19
Filed: 2014-02-26
Granted: 2017-08-08
Abstract: Procedimiento electroquímico para la preparación de biarildiaminas, que comprende las etapas de procedimiento: a') introducción de un disolvente o mezcla de disolventes así como de una sal conductora en un recipiente de reacción, b') adición de una primera anilina con un potencial de oxidación lEOx1l al recipiente de reacción, c') adición de una segunda anilina con un potencial de oxidación lEOx2l al recipiente de reacción, cumpliéndose: lEOx2l > lEOx1l y lEOx2l - lEOx1l >= lΔEl, añadiéndose en exceso la segunda anilina con respecto a la primera anilina, y el disolvente o la mezcla de disolventes se eligen de manera que lΔEl se encuentra en el intervalo de 10 mV a 450 mV, d') introducción de dos electrodos en la disolución de reacción, e') aplicación de una tensión a los electrodos, f') acoplamiento de la primera anilina con la segunda anilina para formar una biarildiamina.
Patent ES-2737598-T3 (ES)
Title: Muteínas de interleuquina-2 para la expansión de las células T reguladoras
Inventor: GAVIN MARC A
IPC: C07K14/55
Filed: 2014-03-14
Granted: 2020-01-15
Abstract: Proteína de fusión de Fc que comprende un Fc y una muteína de interleuquina-2 (IL-2) humana que comprendía una sustitución V91K y una secuencia de aminoácidos por lo menos 90% idéntica a la secuencia de aminoácidos indicada en la SEC ID nº 1, en la que dicha muteína de IL-2 estimula células T reguladoras.
Patent ES-2703196-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de hidrólisis térmica en continuo con recirculación de vapor de recuperación
Inventor: CHAUZY JULIEN
IPC: C02F11/12
Filed: 2014-07-29
Granted: 2019-03-07
Abstract: Procedimiento de hidrólisis térmica en continuo de lodos a tratar que contienen materia orgánica, comprendiendo dicho procedimiento las etapas que consisten en: deshidratar y homogeneizar dichos lodos a tratar para obtener unos lodos que presentan una sequedad superior al 20% y hasta el 35% en peso de materias secas; realizar simultáneamente la inyección de vapor de recuperación en dichos lodos y la mezcla de dichos lodos con dicho vapor de recuperación mediante un inyector-mezclador dinámico primario que presenta una cámara y un rotor a palas, A fin de obtener una mezcla uniforme primaria de lodos precalentados; dirigir dicha mezcla uniforme primaria hacia un inyector-mezclador dinámico secundario que presenta una cámara y un rotor de palas, y realizar simultáneamente la inyección de vapor vivo en dicha mezcla uniforme primaria y la mezcla de dicha mezcla uniforme primaria con dicho vapor vivo, a fin de obtener una mezcla uniforme secundaria de lodos calentados a la temperatura de hidrólisis térmica deseada; dirigir dicha mezcla uniforme secundaria hacia un reactor tubular bajo presión y provocar el flujo esencialmente de tipo pistón de esta mezcla uniforme secundaria en dicho reactor según un tiempo de estancia suficiente y a una temperatura suficiente para permitir la hidrólisis térmica de la materia orgánica presente en esta mezcla uniforme secundaria; producir dicho vapor de recuperación dentro de medios de producción de vapor de recuperación a partir de dicha mezcla uniforme secundaria hidrolizada obtenida en la salida de dicho reactor tubular; enfriar dicha mezcla uniforme secundaria hidrolizada a su salida de dichos medios de producción de vapor de recuperación a una temperatura que permite la digestión ulterior de la materia orgánica hidrolizada que contiene.
Patent ES-2683856-T3 (ES)
Title: Máquina de trabajo con accionamiento eléctrico, dispositivo de puesta a tierra y dispositivo de cortocircuito para circuito intermedio
Inventor: SOMMER BERND
IPC: B60L50/10
Filed: 2014-09-09
Granted: 2018-09-28
Abstract: Máquina de trabajo, en particular máquina de construcción y/o extracción como oruga, volquete, camión y similares, con un accionamiento eléctrico (3) que comprende una electrónica de potencia (13), que presenta al menos un transformador (14, 16) y/o un circuito intermedio (15) así como posee conexiones de potencia (18) cubiertas por una tapa (21) para conectar cables de potencia (22), estando previsto un dispositivo de puesta a tierra (23) que puede activarse manualmente para poner a tierra el transformador (14, 16) en particular en todos los polos y/o para poner en cortocircuito el al menos un circuito intermedio (15), estando acoplado el dispositivo de puesta a tierra (23) con un mecanismo de bloqueo para tapa (25) para bloquear la tapa (21) de tal modo que la tapa (21) puede desbloquearse mediante la activación del dispositivo de puesta a tierra (23), caracterizado por que el transformador (14, 16) comprende un medidor de tensión residual (10) para medir una tensión residual, que se aplica en el transformador (14, 16) o en el circuito intermedio de transformador (15), presentando el dispositivo de puesta a tierra (23) un mecanismo de enclavamiento de activación para enclavar el dispositivo de puesta a tierra en la posición puesta a tierra y/o no puesta en cortocircuito dependiendo de la tensión residual medida, pudiendo levantarse el mecanismo de enclavamiento de activación o levantándose automáticamente solo cuando la tensión residual medida por el medidor de tensión residual (10) es menor que un límite de tensión predeterminado.
Patent ES-2747148-T3 (ES)
Title: Un método para la determinación de la cobertura utilizando trayectos predefinidos
Inventor: GUNNARSSON FREDRIK
IPC: H04W24/08
Filed: 2014-10-08
Granted: 2020-03-10
Abstract: Un método, realizado en un dispositivo (10) inalámbrico, para determinar la cobertura de radio para al menos una estación base de célula pequeña, el método comprende los pasos de: - obtener (S1) al menos un trayecto (61) a lo largo del cual se realizarán las mediciones de la condición de radio, - realizar (S2) mediciones de condición de radio a lo largo de al menos un trayecto (61), - iniciar la determinación de la cobertura de radio por el dispositivo (10) inalámbrico si el dispositivo (10) inalámbrico está dentro de una cierta distancia desde un punto de partida de al menos un trayecto (61), - determinar (S3) las estimaciones de posición por el dispositivo inalámbrico, en donde al menos algunas de las estimaciones de posición corresponden a las mediciones de condición de radio, y - determinar (S4a) la cobertura (71) de radio utilizando lasmediciones de condición de radio y las estimaciones de posición correspondientes o informar (S4b) las mediciones de condición de radio y las estimaciones de posición correspondientes a un nodo de red de radio para determinar la cobertura de radio en el nodo de red de radio.
Patent ES-2755303-T3 (ES)
Title: Composición medicinal para potenciar la síntesis de protoporfirina IX
Inventor: ISHIZUKA MASAHIRO
IPC: A61P43/00
Filed: 2014-06-13
Granted: 2020-04-22
Abstract: Una sustancia que potencia la conversión del coproporfirinógeno III en protoporfirina IX para su uso en el tratamiento de infecciones bacterianas en un sujeto a través de TFD-ALA, en donde dicha sustancia se selecciona del grupo que consiste en ácido etilendiaminotetraacético (EDTA), ácido N-(2-hidroxietil)iminodiacético (HI), ácido dietilentriaminopentaacético (DTPA), ácido trietilentetramin-N,N,N',N",N"',N"'-hexaacético (TT), deferoxamina, ácido málico y ácido cítrico.