baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007050819-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisch betätigbares Ventil
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch betätigbares Ventil, insbesondere ein Brennstoffeinspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen. Das Ventil umfasst ein elektromagnetisches Betätigungselement mit einer Magnetspule (1), einem festen Kern (2), einem Ventilmantel (5) und einem bewegbaren Anker (17) zur Betätigung eines Ventilschließkörpers (19), der mit einer an einem Ventilsitzkörper (15) vorgesehenen Ventilsitzfläche (16) zusammenwirkt. Außerdem weist das Ventil eine Rückstellfeder (25) zum Rücksetzen des Ventilschließkörpers (19) bis zur Anlage an der Ventilsitzfläche (16) auf. Die Rückstellfeder (25) und eine innere Längsbohrung (23) des Ankers (17) sind derart zueinander gepaart, dass die Führung des Ankers (17) während seiner Axialbewegung ausschließlich entlang der Rückstellfeder (25) erfolgt. Das Ventil eignet sich als Brennstoffeinspritzventil besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
Patent DE-102007051360-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Betreiben einer Schaltungsanordnung
Inventor: FERGER ANDREAS
IPC: H02H9/02
Filed: 2007-10-26
Abstract: Vorrichtung zum Betreiben einer Schaltungsanordnungseinheit aufweist, die als strombegrenzendes Element einen PTC-Widerstand (PTC) umfasst.
Patent DE-102007051614-A1 (DE)
Title: Retinolhaltiges Kosmetikprodukt
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K8/55
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein retinolhaltiges Kosmetikprodukt, enthaltend ein Derma Membran System auf Basis von gesättigtem (hydriertem) Phosphatidylcholin, in dessen lamellarer Struktur 20.000 bis 100.000 IU Retinol eingelagert sind; Liposome auf Basis von ungesättigtem Phosphatidylcholin, enthaltend 3.000 bis 200.000 IU Retinol; Cyclodextrine, enthaltend 80.000 bis 100.000 IU Retinol; ein freies Retinylderivat; und kosmetische Hilfsstoffe, Trägerstoffe oder Gemische davon. Das Produkt zeigt sowohl eine sehr kurzfristig auftretende erhöhte Anti-Faltenwirkung als auch eine langanhaltende signifikant verbesserte Anti-Faltenwirkung.
Patent DE-102007051882-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verschweißen von auf Gehrung geschnittenen Rahmenprofilen für Fenster, Türen oder dergleichen sowie Dichtungsstreifen zur Verwendung bei solchen Rahmenprofilen
Inventor: LOVRENCIC TIHOMIR
IPC: B29C48/12
Filed: 2007-10-30
Abstract: Bei aus thermoplastischen Rahmenprofilen und elastomeren bzw. gummielastischen Dichtungsstreifen zusammengesetzten Fenster- oder Türrahmen oder Fenster- bzw. Türflügeln werden die in Eckbereichen (5) auf Gehrung geschnittenen Rahmenprofile (1) aufgeschmolzen und miteinander verschweißt; die in den Eckbereichen aus der Profilebene (PE) der Dichtstreifen (4) herausgedrängten Materialteile (4a, 4b) werden während des Zusammenpressens und Verschweißens der Rahmenprofile (1) in die Profilebene (PE) zurückgedrängt.
Patent DE-102007053073-A1 (DE)
Title: Applikationssystem
Inventor: RADEMACHER LOTHAR
IPC: B05B13/04
Filed: 2007-11-07
Abstract: Ein Applikationssystem für die Applikation eines Dicht-, Kleb- oder anderen Beschichtungsmaterials hoher Viskosität beispielsweise auf Fahrzeugkarossen enthält einen Applikationsroboter mit einem Applikator, der eine Anordnung mit wenigstens einer Applikationsdüse für das Beschichtungsmaterial enthält, und eine Dosiereinrichtung zur bedarfsabhängig gesteuerten Dosierung des durch die Applikationsdüse applizierten Beschichtungsmaterials. Die Dosiereinrichtung enthält eine Schraubenpumpe oder Schneckenpumpe, die in oder an den Applikator oder einen Roboterarm der Bewegungsmaschine ein- oder angebaut ist.
Patent DE-102007055796-A1 (DE)
Title: Cleaning device for machine element of machine for production or finishing of paper, cardboard, tissue or sheet of fibrous material, is displaced transverse to machine direction
Inventor: MUELLER DIETER
IPC: D21G3/04
Filed: 2007-12-13
Abstract: The cleaning device is displaced transverse to the machine direction and a cleaning agent is assigned against the machine direction lying at the end of a machine element (6). A collecting tray of the cleaning device is provided between the cleaning agent and a fibrous material sheet (1). The cleaning agent is arranged between the side wall of the machine element and the fibrous material sheet to adjust the fibrous material sheet.
Patent DE-102007057606-A1 (DE)
Title: Modular aufgebaute Rotationstrommel für Elektro- und Haushaltsgeräte
IPC: D06F58/00
Filed: 2007-11-28
Abstract: Eine modular konzipierte Rotationstrommel enthält mehrere Einzelsegmente 24, die mindestens eine Trägerschicht aus einem thermoplastischen Kunststoff, eine darauf angeordnete Zwischenlage und eine hitzegehärtete Deckschicht aufweisen. Sie eignet sich hervorragend zum Herstellen von rotationssymmetrischen Innenteilen für Elektro- und Haushaltsgeräte, insbesondere für Wäschetrockner.
Patent DE-102007059179-A1 (DE)
Title: Medium and/or material process flow guiding and/or influencing device i.e. power machine, has permanent magnet exerting cyclic movements in fixed housing and delivering generated electrical resulting potential as net energy
Inventor: OBIEGLO HELMUT
IPC: H02N2/18
Filed: 2007-12-06
Abstract: The device has a chamber for functionality of a medium and/or a material, which are guided into the chamber in a controlled temporal, spatial and defined condition. A permanent magnet (3.1) is provided at radial and/or axial zones of a rotary cylindrical body (1), and directly and/or indirectly exerts a magnetic force on a pressure transducer (5.1) i.e. piezo-crystal by relative movement of magnet. The transducer is formed as an energy producer. The magnet exerts cyclic movements defined in a direction in a fixed housing (2), and delivers generated electrical resulting potential as net energy.
Patent DE-102007061504-A1 (DE)
Title: Spülwasseraufbereitung in der Tauchlackierung mit vollständiger Rückführung von VE-Wasser in das Spülwassersystem
Inventor: PEIROW IRADJ
IPC: C02F9/04
Filed: 2007-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die vollständige Rückgewinnung von Spülwasser bei der industriellen Tauchlackierung mittels eines Verfahrens zur Gewinnung von vollentsalztem Wasser, das weitgehend von Lackrückständen befreit ist, aus dem Spülwasser der Tauchlackierung und mittels Rückführung des vollentsalzten Wassers in das Speisewasser des Spülwassersystems.
Patent DE-102008001238-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches Bauteil, Verfahren zum Betreiben eines mikromechanischen Bauteils und Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauteil
Inventor: PIRK TJALF
IPC: B81C1/00
Filed: 2008-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mikromechanisches Bauteil mit einer Feder (20a, 20b), einem an einem ersten Ende der Feder (20a, 20b) befestigten Hebelelement (22a, 22b), einer Antriebseinrichtung, welche dazu ausgelegt ist, das Hebelelement (22a, 22b) um eine senkrecht zu einer Längsachse des Hebelelements (22a, 22b) ausgerichtete erste Drehachse zu drehen, und einem an einem zweiten Ende der Feder (20a, 20b) befestigten Stellelement (10), welches so mittels der Feder (20a, 20b) an das Hebelelement (22a, 22b) gekoppelt ist, dass bei einem Drehen des Hebelelements (22a, 22b) um die erste Drehachse 10) um eine zweite Drehachse (18) gedreht wird. Zusätzlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines mikromechanischen Bauteils. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauteil.
Patent DE-102008002898-A1 (DE)
Title: Erkennung von Anomalien bei der Messung des Betäubungsgrades
Inventor: VIERTIO-OJA HANNA E
IPC: A61M21/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Erkennung von Anomalien, die mit der Messung des Betäubungsgrades einer Testperson (100) im Zusammenhang stehen. Um zu bestimmen, wann eine Messung, welche den Betäubungsgrad einer Testperson angibt, entweder aufgrund einer medizinischen Ursache oder aufgrund einer Interferenz abnormal ist, wird die Messung überwacht, und es werden Statusinformationen, welche die Aktivität des autonomen Nervensystems der Testperson angeben, und Medikamentenwirkungsinformationen, welche die betäubende Medikamentenwirkung bei der Testperson angeben, verwendet, um zu überprüfen (13), ob die Messung eine zuvor bestimmte Übereinstimmungsbedingung erfüllt, die erfordert, dass die Messung sich übereinstimmend mit mindestens den Medikamentenwirkungsinformationen oder den Statusinformationen verändert. Eine Anomalie, welche auf eine abnormale Veränderung in der Messung hinweist, wird festgestellt, wenn die Messung eine zuvor bestimmte Übereinstimmungsbedingung nicht erfüllt.
Patent DE-102008003109-A1 (DE)
Title: VCR - Gelenkwellenabtrieb
Inventor: WITTEK KARSTEN
IPC: B60K17/22
Filed: 2008-01-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verbrennungsmotor mit variablem Verdichtungsverhältnis, mit: - einer Kurbelwelle (1), die schwenkbar (2) gelagert ist; - einem Schwungrad (3), das an der Kurbelwelle (1) befestigt ist; - einer Verbindungswelle (10, 26, 27, 28), die zwischen der Kurbelwelle (1) und einer Getriebeeingangswelle (23) eines Schaltgetriebes angeordnet ist.
Patent DE-102008004484-A1 (DE)
Title: Hay separating wall for breaking horse box into hay storage area and storing place for horse, has window that is arranged in wall section, through which horse inserts its head, where window is formed as upward open recess at top edge
Inventor: DURBAN MIKE
IPC: A01K1/00
Filed: 2008-01-16
Abstract: The wall has a window (1) arranged in a wall section (2), through which a horse inserts its head, where the window is formed as an upward open recess at a top edge. A slider (7) is movable between an opened position in which the slider freely leaves the window, and a locked position in which the slider locks the window. An engine (8) moves the slider, where the engine is controlled by a control unit i.e. time switch clock. The slider is vertically movable between the positions and is movable upward from the opened position into the closed position.
Patent DE-102008006410-A1 (DE)
Title: Suction device for suction of air from head area of open bag filled with pasty product in buckets, has ventilation device with lance that is arranged in resting position outside bag volume and immersed into ventilation position into area
Inventor: COMBRINK ALOIS
IPC: B65B43/54
Filed: 2008-01-28
Abstract: The device has a ventilation device for suction of air from an open bag, and a clamping device for sealing the upper bag opening during suction of air. The ventilation device exhibits an exhaust lance that is arranged in a resting position outside the bag volume and is immersed into a ventilation position into a head area of the bag volume. A supporting device (11) is provided with a supporting unit (12) e.g. side supporting unit (17), for supporting the bag, where the supporting unit is movable between a base position (13) and a supporting position. Independent claims are also included for the following: (1) a packing machine for filling bags with pasty products, comprising a suction device (2) a method for suction of air from a head area of a bag after filling the bag with the pasty product.
Patent DE-102008008496-A1 (DE)
Title: Multi-step transmission for use in motor vehicle, has gear connecting fixed wheels and fixed toothed wheels with toothed wheels in series, and another gear connecting fixed wheels or fixed toothed wheels with toothed wheels
Inventor: GEIBERGER AXEL
IPC: F16H3/093
Filed: 2008-02-11
Abstract: The transmission has an output shaft selectively coupled to a counter shaft (9) by fixed toothed wheels (14, 16) and toothed wheels (20-23). Gears of the transmission connect fixed wheels (7, 8) and fixed toothed wheels (12, 13) with fixed toothed wheels (14, 16) in series. One gear connects the fixed wheels and the fixed toothed wheels (12, 13) with the toothed wheels (20, 21) in series. Another gear connects the fixed wheels or the fixed toothed wheels (12, 13) with the toothed wheels (22, 23).
Patent DE-102008008528-A1 (DE)
Title: Behandlungsanlage, insbesondere für Behältnisse mit rückwirkender Korrekturmöglichkeit
Inventor: ZECH THOMAS
IPC: B65B57/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: Eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Behandeln von Behältnissen mit mehreren Behandlungseinheiten. Dabei wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung und dem erfindungsgemäßen Verfahren ein Fehlerzustand in einem stromabwärts liegenden Behandlungselement erkannt und in Reaktion auf dieses Erkennen wird ein bestimmtes stromaufwärts geführtes Behältnis ausgesondert, und zwar bevorzugt dasjenige Behältnis, welches im weiteren Arbeitsverlauf zu dem als fehlerhaft arbeitend bekannten Behandlungselement gelangen würde.
Patent DE-102008009584-A1 (DE)
Title: Sample i.e. plastic plate, pressure and tensile testing device, has guide mechanism with bars that are located on both sides of test sample, where centers of bars are connected in pairs by taps
Inventor: CHERKASKY YAKIV
IPC: G01N3/08
Filed: 2008-02-16
Abstract: The device has upper and lower plates (9, 10) for mounting in a test machine with ferrules (4) of a test sample (M) and a guide mechanism for the ferrules, which are provided between pairs of bars (7, 8). The bars of the guide mechanism are located on both sides of the test sample and centers of the bars are connected in pairs by taps. The ferrules are connected with upper and lower plates by strips (1, 3) with slots (1a, 3a). The ferrules have a hinge connection with the plates by the strips and pins (35).
Patent DE-102008010200-A1 (DE)
Title: Web-fed printing machine has a printing couple/group for printing a length of printed material with a length and width direction on a first and second printing surface with a printing ink
Inventor: BOECK THOMAS
IPC: B41F23/04
Filed: 2008-02-20
Abstract: A drying system fits in a path of a length of printed material in a printing machine (10) directly after a printing couple/group and dries printing ink in sections on the length of printed material in the direction of its width. The drying system also has a drying device with drying units on one of the two sides of the length of printed material.
Patent DE-102008013238-A1 (DE)
Title: Slave module for connection at bus, has two exit slaves that have outlet for connection of load and have optical overload indicators and overload monitoring circuit
Inventor: KINDERMANN MICHAEL
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-03-08
Abstract: The slave module (SM) has two exit slaves (AS1-AS4) that have outlet for the connection of a load. The exit slaves have optical overload indicators (U1-U4) and an overload monitoring circuit for detecting and displaying overloading or a short-circuit of the outlet of the exit slaves.
Patent DE-102008015266-A1 (DE)
Title: Förderschneckenabschnitte
Inventor: WALDSTAEDT MANFRED
IPC: B65G47/52
Filed: 2008-03-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Transporteinrichtung mit einer Förderschnecke zum Transportieren von an Schlaufen (S) oder dergleichen hängenden Produkten, insbesondere Wurstprodukte (W), mit einem ersten Förderschneckenabschnitt (10), einer Antriebseinrichtung für den ersten Förderschneckenabschnitt (10), wobei das Antriebsmoment über die Außenumfangsfläche des ersten Förderschneckenabschnitts (10) auf diesen übertragen wird und mit einer ersten Lagereinrichtung (20) für den ersten Förderschneckenabschnitt (10), wobei ein sich in Förderrichtung unmittelbar an den ersten Förderschneckenabschnitt (10) anschließender zweiter Förderschneckenabschnitt (50) vorgesehen ist.
Patent DE-102008016461-A1 (DE)
Inventor: ENGELHARDT FRANZ
IPC: G01J3/10
Filed: 2008-03-31
Abstract: A lighting arrangement comprises a checking device and a method for the control thereof, with a sensor device containing at least one light source, where the at least one light source radiates light with high radiant power which represents a danger to the eyes of operators or service personnel. A housing, which contains the at least one light source and prevents an emergence of light of the light source, is monitored as to whether the housing is open, where the at least one light source with high radiant power is switched off if there is detected upon the monitoring an opening of the housing, which permits an emergence of light of the light source. It is provided here that a lighting arrangement is switched on at the same time or later which has a radiant power not representing any danger to the eyes of operators or service personnel.
Patent DE-102008016730-A1 (DE)
Title: Thermal disk for window of e.g. caravan, has external disk and internal disk arranged at distance from each other and connected with one another, and flexible compensation bar arranged and glued between disks
Inventor: SEITZ EUGEN
IPC: B60J1/00
Filed: 2008-03-31
Abstract: The thermal disk (4) has an external disk i.e. hard glass disk, and an internal disk i.e. plastic disk, arranged at a distance from each other and connected with one another. A flexible compensation bar i.e. plastic profile, is arranged and glued between the external disk and the internal disk. The compensation bar is made of ethylene propylene diene monomer (EPDM) foam. Thickness of a central area is smaller than the thickness of boundary areas of the compensation bar that exhibits a closed chamber.
Patent DE-102008019271-A1 (DE)
Title: Windkraftanlage mit verbesserter Kühlluftführung
Inventor: UPHUES ULRICH
IPC: F03D11/00
Filed: 2008-04-16
Abstract: Offenbart wird eine Windkraftanlage mit einem eine verschließbare Einstiegsöffnung aufweisenden Turm und innerhalb des Turmes angeordneten elektrischen Komponenten. Um bei einer solchen die Möglichkeit zu schaffen, ein Kühlsystem zum Kühlen elektrischer Komponenten, insbesondere der im Bereich des Fußes des Turmes angeordneten elektrischen Komponenten, vorzusehen, welche kostengünstig eingerichtet werden kann, wird vorgeschlagen, dass bei der Windkraftanlage die Türöffnung in einem durchgehenden Turmausschnitt angeordnet ist, der größer ist als die Türöffnung, und durch welchen hindurch Lufteintritts- und/oder Luftaustrittsöffnungen zur Durchleitung von Kühlluft gelegt sind.
Patent DE-102008021317-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Korrektur der Position eines Bedruckstoffs in seitlicher Richtung
Inventor: PASUCH MICHAEL
IPC: B65H9/16
Filed: 2008-04-29
Abstract: Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Korrektur der Position eines von einer Greiferbrücke (6) gehaltenen und in eine Transportrichtung (2) geförderten Bedruckstoffs (1), vorzugsweise eines Papierbogens, in seitlicher Richtung (3) mit einem elektrischen Linearantrieb (A), welcher einen ersten Primärteil und einen als ersten Fahrwagen (A1) ausgebildeten, dem ersten Primärteil zugeordneten ersten Sekundärteil (AS1) und einen als zweiten Fahrwagen (A2) ausgebildeten zweiten Sekundärteil (AS2) aufweist, sieht vor, dass der erste Fahrwagen (A1) und der zweite Fahrwagen (A2) in seitlicher Richtung (3) auf derselben Seite des Bedruckstoffs (1) angeordnet und - zur Korrektur der Position des Bedruckstoffs in seitlicher Richtung (3) - relativ zueinander in Transportrichtung (2) bewegbar sind. Eine solche erfindungsgemäße Vorrichtung kann zum Transport und zur Korrektur der Registerpositionen von Bedruckstoff in Bedruckstoff verarbeitenden Maschinen, vorzugsweise in Druckmaschinen oder Druckweiterverarbeitungsmaschinen, eingesetzt werden. Durch die Relativbewegung der beiden Fahrwagen zueinander wird eine seitliche Bewegung der Greiferbrücke eingeleitet, ohne dabei die Vorwärtsbewegung des Bedruckstoffs zu beeinflussen.
Patent DE-102008024484-A1 (DE)
Title: Data processing devices i.e. processors, integrating and operating method for monitoring and controlling entire system in control or disposition centre, involves transmitting inputs from data processing apparatus to data processing devices
Inventor: HERBST THOMAS
IPC: G06F3/14
Filed: 2008-05-21
Abstract: The method involves configuring a data processing apparatus i.e. processor (20), in such a manner that the data processing apparatus includes a number of screens (16', 18'), which is identical to a number of screens of two separate data processing devices i.e. processors (12, 14). A permanent communication is produced between the data processing apparatus and the data processing devices by a remote control. Inputs are transmitted from the data processing apparatus to the data processing devices by a mouse (22) and a keyboard (24) of the data processing apparatus. An independent claim is also included for an arrangement for integration and operation of two separate data processing devices, comprising a device for configuring a data processing apparatus.
Patent DE-102008024498-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Programm zur Navigation
Inventor: SASANO TAKANORI
IPC: G08G1/0967
Filed: 2008-05-21
Abstract: Eine Navigationsvorrichtung (1) erfasst ein Verkehrsereignis und bestimmt dementsprechend, ob eine Führungsroute zu einem Zielort zu ändern ist oder nicht. Basierend auf einer positiven Bestimmung zeigt die Navigationsvorrichtung (1) Symbole (23 bis 25), die Verkehrsereignissen entsprechen, welche die positive Bestimmung hervorrufen, in einem Darstellungsmodus für eine Abbildung des Verkehrsereignisses, der sich von einem normalen Darstellungsmodus unterscheidet, welcher dem Verkehrsereignis zugeordnet ist, in der Nähe einer das Verkehrsereignis aufweisenden Straße (21) in einer Kartenabbildung an. Auf diese Weise ändert die Navigationsvorrichtung (1) die Führungsroute zum Zielort dynamisch in Abhängigkeit von Information bezüglich von Verkehrsereignissen auf Straßen und ermöglicht es einem Benutzer, den Grund für die Änderung der Führungsroute zu erkennen.
Patent DE-102008025011-A1 (DE)
Title: Ampulle mit Ampullenhalterung
Inventor: MORI KEVIN
IPC: A61M5/24
Filed: 2008-05-24
Abstract: Ampulle (40), umfassend ein zylindrisches Gehäuse (48) mit einem Außendurchmesser und einem Verschluss (41, 43, 44), der eine Stirnseite des Gehäuses (40) verschließt, wobei der Verschluss (41, 43, 44) radial über den Außendurchmesser ragt.
Patent DE-102008025965-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Isolierung von Zellen und Krankheitserregern aus Körperflüssigkeiten
Inventor: HEINRICH HANS-WERNER
IPC: C12Q1/02
Filed: 2008-05-30
Abstract: Die Erfindung hat die Aufgabe, ein Verfahren, eine Anordnung und ihre Verwendung bereitzustellen, auf deren Grundlage mit unterschiedlichen Trennverfahren Zellen, einschließlich Krankheitserreger aus Körperflüssigkeiten isoliert oder untersucht werden können. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Isolierung von somatischen Zellen, Mikroorganismen und/oder Viren aus Körperflüssigkeiten von Individuen, umfassend die Schritte (a) Isolierung von Immunkomplexen aus der Körperflüssigkeit eines Individuums (b) Aufspaltung der isolierten Immunkomplexe in ihre Untereinheiten (c) Anbindung der dissoziierten Untereinheiten an einen festen Träger (d) Inkubation des modifizierten Trägers aus (c) mit Zellen oder Körperflüssigkeit des Individuums aus (a) (e) Isolierung des inkubierten Trägers aus (d) mit den an die Untereinheiten angebundenen Zellen, Mikroorganismen und/oder Viren, sowie eine insbesondere für die patientenspezifische Diagnostik und Therapie geeignete Anordnung, umfassend - einen Träger, vorzugsweise Mikropartikel - an den Träger angebundene Untereinheiten aus Immunkomplexen, vorzugsweise aus CIC, eines Individuums - an die Untereinheiten angebundene Zellen, Mikroorganismen und/oder Viren, vorzugsweise MNCs, aus demselben Individuum, und deren Verwendung gelöst.