baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2356541-B1 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de materiales cerámicos transparentes de alfa-alúmina policristalina dopada con ceria y producto obtenido por medio de dicho procedimiento.
Inventor: TORRECILLAS SAN MILLAN RAMON
IPC: C04B35/115
Filed: 2009-09-24
Granted: 2012-02-15
Abstract: Procedimiento de obtención de materiales cerámicos transparentes de {al}-alúmina policristalina con ceria y producto obtenido por medio de dicho procedimiento.#Comprende los pasos de: preparar suspensión de polvo de {al}-alúmina en un disolvente mediante agitación; añadirle una disolución de sal de cerio como dopante mediante agitación; secar el producto del paso anterior eliminándose el disolvente; calcinar el producto del paso anterior; moler el producto del paso anterior; secar el producto del paso anterior; tamizar el producto del paso anterior; conformar el producto del paso anterior, y sinterizar el producto del paso anterior. Se describe asimismo un material de {al}-alúmina policristalina dopada con ceria obtenido según dicho procedimiento, con densidad superior al 98%, transmitancia superior al 70% en el rango del infrarrojo, valores de dureza superiores a 19 GPa, un porcentaje de ceria comprendido entre 5 ppms y 5% en peso y tamaño de grano inferior a una micra.
Patent ES-2371731-B1 (ES)
Title: Molde para piezas inyectadas con contrasalidas internas.
Inventor: ANTONANA GASTESI FRANCISCO JAVIER
IPC: B29C45/17
Filed: 2010-06-11
Granted: 2012-05-28
Abstract: Molde para piezas inyectadas con contrasalidas internas que comprende una parte macho de molde formada por dos piezas complementarias, las cuales se acoplan correspondientemente una dentro de la otra, con posibilidad de desplazamiento axial y giro entre ellas, determinando la pieza componente exterior unas ranuras, en las cuales se alojan unas formas paralelas que la pieza componente interior posee en la periferia, de modo que mediante un desplazamiento axial y un giro entre ambas piezas componentes, las formas paralelas salen de las ranuras y se desvían del enfrentamiento respecto de las mismas permitiendo la extracción de la pieza inyectada sin forzarla.
Patent ES-2394844-B1 (ES)
Title: Anillo de apriete para bombas peristálticas
Inventor: JOFRESA BARBANY JOAN
IPC: F16J15/06
Filed: 2010-10-28
Granted: 2013-12-26
Abstract: El anillo de apriete para bombas peristálticas consiste en un cilindro de apriete del tipo de los que se utilizan en la formación de empalmes entre un dispositivo impulsor del tipo de una bomba, una válvula u otro dispositivo similar, y un conducto de transporte de un fluido impulsado desde dicho dispositivo, a través de una brida de apriete que posee un tramo de orificio cilíndrico para el paso de dicho conducto y con la intercalación de una junta plana, a cuyo efecto la mencionada brida incluye un alojamiento configurado para recibir y albergar la citada brida del conducto y la citada junta plana.#El cuerpo del anillo está constituido por un número variable de porciones de cilindro dotadas de una acanaladura en su superficie externa para admitir y albergar en su interior una junta tórica y presenta cierta conicidad, de perfil redondeado, en relación con cada uno de sus extremos.
Patent ES-2351495-B1 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de biosensores.
Inventor: PEREZ GIRON JOSE VICENTE
IPC: G01N21/01
Filed: 2010-08-05
Granted: 2011-09-08
Abstract: Procedimiento de obtención de biosensores que
comprenden un sustrato de TiO_{2}, que comprende: 
     
         
         - 
         una
primera etapa de irradiación iónica sobre determinadas zonas de un
sustrato de óxido de titanio monocristalino en fase rutilo dando
lugar a TiO_{2} amorfo en las zonas del sustrato
irradiado, 
       
    
     
         
         - 
         una
segunda etapa de depósito de una sustancia o un material de carácter
químico o biológico sobre al menos una de las zonas de TiO_{2}
amorfo obtenido en la etapa anterior, para la fabricación de
dispositivos microelectrónicos o biotecnológicos como, por ejemplo,
un microarray o microchip biológico.
Patent ES-2464870-B1 (ES)
Title: Cubo triturador doméstico de plástico
Inventor: FERNANDEZ ESCUER FRANCISCO JOSÉ
IPC: B65F1/14
Filed: 2012-12-04
Granted: 2015-07-21
Abstract: El cubo triturador doméstico de plástico.#Consiste en un contenedor para almacenar residuos plásticos. En apariencia es prácticamente igual a un cubo de basura con pedal corriente, la diferencia a simple vista es que tiene dos pedales en la parte inferior visto de frente y un compartimento extraíble entre la tapa superior y los mencionados pedales. Se accede al interior del cubo pisando el pedal izquierdo, se introduce el residuo plástico y se pisa el pedal derecho que acciona la trituradora, los restos se almacenan en el compartimento anteriormente mencionado; de manera que el volumen del residuo es mínimo.
Patent ES-2402042-B1 (ES)
Title: Pata para palé y palé provisto de esta
Inventor: VIOLA TERES JOSEP RAMON
IPC: B65D19/00
Filed: 2011-10-14
Granted: 2014-03-04
Abstract: Pata para palé y palé provisto de ésta.#Pata (10) para palé (P), constituida por un cuerpo de plástico moldeado, que comprende un inserto metálico (17) en su base orientado en la dimensión mayor, estando dicho inserto metálico (17) enrasado o sobresaliendo con respecto al cuerpo de la pata (10) y que se extiende sobre prácticamente toda la base de la pata (10).
Patent ES-2398279-B1 (ES)
Title: Activacion de una aplicacion en un dispositivo programable realizando gestos sobre una imagen
Inventor: GARCIA MANCHADO NILO
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-01-21
Abstract: Procedimiento implementado por ordenador para controlar un dispositivo electrónico programable (100) con una pantalla táctil (26) y que comprende las etapas de detectar contacto con la pantalla táctil cuando el dispositivo está en un estado de desbloqueo de la interfaz de usuario, identificando la aplicación del interfaz de usuario correspondiente con dicha posición de contacto; efectuar la transición de la aplicación desde un estado de inactividad a un estado de actividad si el contacto detectado se corresponde con un gesto predefinido; y mantener la aplicación inactiva si el contacto deseado no se corresponde con el gesto predefinido; todo ello de tal forma que la transición se efectúa por el movimiento de una imagen de activación a lo largo de una trayectoria predefinida sobre la pantalla de acuerdo con el contacto, en el que la imagen de activación es un objeto gráfico e interactivo de interfaz de usuario.
Patent ES-2498816-B1 (ES)
Title: Procedimiento de formación  de nanoestructuras de forma toroidal.
Inventor: BLANCO MONTES ALVARO
IPC: C23C16/452
Filed: 2013-03-22
Granted: 2015-07-03
Abstract: Procedimiento de obtención de nanoestructuras de forma toroidal.#Se presenta un procedimiento de fabricación de nanoestructuras de forma toroidal o nanoanillos de materiales, particularmente óxidos, mediante técnicas como la deposición química en fase vapor o la deposición atómica por capas. Estos nanoanillos crecen en un molde polimérico con estructura tridimensional que puede ser posteriormente eliminado permitiendo obtener estos nanoanillos aislados (no ligados a una superficie) y su producción puede ser llevada fácilmente a gran escala.
Patent ES-2572142-B1 (ES)
Title: Dispositivo de localización de arritmias cardiacas
Inventor: MARTINEZ CLIMENT ANDREU
IPC: A61B5/00
Filed: 2014-10-30
Granted: 2017-06-21
Abstract: El dispositivo de localización de arritmias cardiacas comprende una reconstrucción tridimensional (4) del torso de un paciente y una serie de electrodos de superficie (2) en el que la reconstrucción tridimensional (4) del torso del paciente se genera a través de una serie de imágenes (1) obtenidas mediante al menos una cámara. En particular, el dispositivo comprende medios de localización de los electrodos de superficie (2) que detectan la posición de los electrodos respecto al torso del paciente y medios de procesamiento de datos que generan, mediante la reconstrucción tridimensional (4) y la posición de los electrodos, un mapa electrocardiográfico de superficie (7) y dicho mapa electrocardiográfico de superficie (7) dispone de una serie de datos correspondientes a lecturas de los electrodos de superficie (2) relacionados a zonas de la reconstrucción tridimensional (4).
Patent HR-P20010709-B1 (HR)
Title: Waterproofed vapor-permeable sole for shoes
Inventor: MORETTI MARIO POLEGATO
IPC: A43B7/12
Filed: 2001-09-28
Abstract: A waterproofed and vapor-permeable sole for shoes, comprising a tread which is made of leather or similar material and is at least partially covered in an upward region by a membrane made of a material which is permeable to vapor and impermeable to water and is sealed in its peripheral regions with respect to the tread. The tread has through holes in which inserts made of plastic material such as rubber or the like are assembled hermetically, the inserts in turn having through holes.
Patent HR-P20010836-B1 (HR)
Inventor: DODIG IVICA
IPC: E02B15/10
Filed: 2001-11-12
Abstract: Plovilo za sakupljanje nafte sa vodenih površina koje ima pontone 8 sa plovcima 7, naznačeno time, da su na dužim stranicama pontona 8 smještene usisne košare 2 koje su fleksibilnim usisnim vodovima 1 spojene na sabirni cjevovod nafte 19 kroz koje pumpe 12 usisanu naftu tjeraju u separator 28 na plovilu 23; da su na usisne košare 2 pričvršćeni kruti plovci 4 sa plovcima promjenjivog uzgona 5, u koji kompresor zraka 11, kroz razvodni cjevovod zraka 18 i fleksibilne vodove zraka 6, dovodi zrak tako da usisne košare 2 stalno drži na površini vode; da pontoni 8 imaju prstene za vođenje 16 kroz koji prolazi vodilica 25 i koja im svojom dužinom omogućava podizanje i zakretanje kod postavljanja pontona na plovilo 23; da ima dizalicu 26 sa vitlom 27 sa kojom se pontoni 8 podižu na palubu plovila 23 kad je plovilo van upotrebe. Patent sadrži još 2 patentna zahtjeva.
Patent HR-P20020140-B1 (HR)
Title: Process for the preparation of spiro-[cis-4-(c-hydroxyethyloxy)cyclohexane-[3h]indol]-2'[1'h]-one derivatives
Inventor: HUJA GERGELY
IPC: C07D209/96
Filed: 2002-02-14
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of spiro[cis-4-(beta-hydroxyethyloxy)cyclohexane-[3H]indol]-2'[1'H]-one derivatives of the formula (I) wherein R1 and R2 are as defined herein, by reduction of a dispiro[(1,3-dioxolane)-2,4'-cyclohexane-1'3'-[3H]indol]-2''[1''H]-one derivative of general formula (II), wherein R1 and R2 are as defined herein, which comprises carrying out the reduction (a) with sodium cyanoborohydride in the presence of a Lewis acid, or (b) with sodium borohydride in the presence of a strong acid.
Patent JO-1330-B1 (JO)
Title: Therapeutic agents
Inventor: DAVIES ROY VICTOR
IPC: C07D401/04
Filed: 1984-08-13
Granted: 1986-11-30
Abstract: THERAPEUTIC AGENTS
Patent JO-1567-B1 (JO)
Title: Improvement in capsules
Inventor: BERNARD SCHWEIGER
Filed: 1987-12-02
Granted: 1989-12-16
Abstract: A gelatin capsule cap has an annular groove in the region of its open end
Patent JO-2783-B1 (JO)
Title: 2-Amino-7,8-Dihidro-6H-Pyrido(4,3-D)Pyrimidin-5-ones
Inventor: TIMOTHY D MACHAJEWSKI
Filed: 2006-09-26
Granted: 2014-03-15
Abstract: Disclosed are 2-amino-7,8-dihydro-6H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-5-one compounds, their stereoisomers, tautomers, pharmaceutically acceptable salts, and prodrugs thereof; compositions that include a pharmaceutically acceptable carrier and one or more of the 2-amino-7,8-dihydro-6H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-5-one compounds, either alone or in combination with at least one additional therapeutic agent. Disclosed also are methods of using the 2-amino-7,8-dihydro-6H-pyrido[4,3-d]pyrimidin-5-one compounds, either alone or in combination with at least one additional therapeutic agent, in the prophylaxis or treatment of cellular proliferative, viral, autoimmune, cardiovascular, and central nevous system diseases.
Patent JO-2612-B1 (JO)
Title: Stabilized Soil Structure And Facing Elements For Its Construction
Inventor: FREITA NICOLAS
Filed: 2007-03-11
Granted: 2011-11-01
Abstract: The facing element for a stabilized soil structure comprises a body of cast material inside which a path is formed for a reinforcement strip between two points of emergence situated on a rear face of the element. This path is defined by a sheath embedded in the cast material and includes two rectilinear portions which are respectively adjacent to the two points of emergence and are each arranged so as to position the strip in the same plane of emergence perpendicular to the rear face, two curved portions which respectively continue the two rectilinear portions and are arranged so as to deviate the strip from the plane of emergence, and a connection portion which joins the two curved portions to one another and has at least one loop situated outside the plane of emergence.
Patent JO-3700-B1 (JO)
Title: Water-Cooled Water-Moderated Nuclear Reactor Core Melt Cooling and Confinement System
Inventor: NEDOREZOV ANDREY BORISOVICH
IPC: G21C13/10
Filed: 2015-12-14
Granted: 2020-08-27
Abstract: The invention relates to nuclear power industry, namely to systems providing safety of nuclear power plants (NPP), and can be used during severe accidents leading to reactor vessel and NPP containment failure. The melt cooling and confinement system includes a cone-shaped guide plate installed under the reactor vessel bottom, cantilever girder installed under the guide plate and supporting the same, core catcher installed under the cantilever girder and equipped with cooled cladding in form of a multi-layer vessel for protection of the external heat-exchange wall from dynamic, thermal and chemical impacts, and filler material for melt dilution inside the multi-layer vessel. The said multi-layer vessel has external and internal metal walls with a filler that is highly heat-conductive in relation to wall material in between, where filler material thickness hfil meets the following criterion: 1.2hext< hfil <2.4hext, where hext is vessel external wall thickness. The technical result of the invention is the increased efficiency of heat removal from the melt and improved structural reliability
Patent KR-790000238-B1 (KR)
Title: Process for recovery of heavy metal oxidation catalyzer
Inventor: YAMASAKI HAZDARO
Filed: 1974-04-22
Granted: 1979-04-08
Abstract: A residue contg. Co and Mn catalysts and impurities, obtained on oxidn. of p-C6H4Me2 to p-C6H4(CO2H)2,was dispersed in H2O, heated to  70≰C, and treated with 0.5% aq. NaSH soln. Air was blown into the mixt. to dissolve the Co and Mn salts. After sepn. of the solid impurities, the soln. was treated with Na or NH4 carbonate to ppt. Mn and Co carbonates, which were sepd. by filtration. The app. used wss described.
Patent KR-810000509-B1 (KR)
Title: Process for the preparation of single cell protein
Inventor: PRAEVE P
IPC: C12N1/00
Filed: 1977-07-22
Granted: 1981-05-25
Abstract: Single cell protein for food and feed was manufd. by aerobic cultivation of MeOH-utilizing bacterium, Methylomons clara(ATTC 31226).  Thus, Methylomons clara was cultured n nutrient medium contg. MeOH, ammonium salts and mineral salts at pH 6.0-7.2 and 35≰C-39≰C for 22 hrs. with aeration and stirring.  After fermn. the medium was cooled, adjusted to pH 4.0 with H2SO4 and centrifuged to give biomass.  The biomass contained crude protein 85, nucleic acid 8-12, ash 506 and crude lipid 6-8%.
Patent KR-810001427-B1 (KR)
Title: Process for preparing unsaturated derivatives of 7-acylamido-3-cephem-4-carboxylic acid
Inventor: MONTI G
IPC: C07D501/36
Filed: 1977-08-13
Granted: 1981-10-21
Abstract: Title compds.(I; Z = cyano, carbamoyl; A = trans -CH=CH-cis -CH=CH-, -C=C-; X = esterified or free carboxyl group; B = -O-C(O)-CH3, -S-Het; Het = heterocycle), showing antibiotic activity, were prepd. by reacting compd. II(E = amino, -N=C=Φ; Φ=O, S) with acid III or IV (Y = halo) with V or VI with VII(Y' = halo or activated ester of alcohol), or VIII with IX.  Thus, a mixt. of β-cyano-ethylene(trans)-thioacetic acid, triethylamine, 7-amino- 3-[(1-methyl-1,2,3,4-tetrazol-5-yl)-thiomethyl -3-cephem-4-carboxylic acid, and triethylamine was reacted to give.  7-[β-cyano-ethylene(trans)-thioacetamido -3-[(1-methyl-1,2,3,4-tetrazol-5-yl)-thiomethyl -3-cephem-4-carboxylic acid.
Patent KR-850000876-B1 (KR)
Title: Apparatus for refining molten metal
Inventor: PELTON JOHN F
IPC: C22B21/06
Filed: 1980-03-28
Granted: 1985-06-22
Abstract: The rotary gas distributor for a molten metal refining appts. includes a rotary shaft mounting a vaned circular rotor and a hollow stationary sleeve with a depending hollow stator. Pressurized gas is fed between the sleeve and shaft to be discharged between the stator and rotor. The stator has a smooth outer surface. The ratio of the largest outside dia. of the stator to the root dia. of the rotor is in the range 1:1 to about 0.8:1. Shaft failureas are avoided.
Patent KR-810000770-B1 (KR)
Title: Connecting method for synthetic resin material
Inventor: LEE KA HONG
IPC: A63B71/14
Filed: 1980-05-09
Granted: 1981-07-02
Abstract: The method of preparing shank pad by two processes was described.  The body of the pad was made by the 1st process ; synthetic resin sheet(1) was piled on another sheet(2) and seamed along several seaming lines(3) of the sheet(1) by the high-frequency seaming die to form the tubes(4), in which a piece of bamboo(5) was inserted.  The shank pad was finished by the 2nd process; he backside of the body was lined with the cushion stuff(6) and cotton tissue(7), binding(8), (8') were inserted in both sides of the body and the margin(3') of the body was seamed by the high-frequency die.
Patent KR-850000518-B1 (KR)
Title: Gun
Inventor: SULLIVAN LEROY JAMES
IPC: F41A19/00
Filed: 1981-06-30
Granted: 1985-04-12
Abstract: The automatic or semi-automatic gas operating gun has a locating and latching arrangement for either a flat box magazine or a drum magazine. Two longitudinally spaced pins(502,503) are biassed toward the interior of the receiver by a leaf spring (500). A C-section member(510) extends laterally from the receiver at a position behind the magazine well(106), the opening lips(512) as the C-shape acting as a keyway for a corresponding key on the magazines.
Patent KR-830000125-B1 (KR)
Title: 1,2-디치환-1-페닐-사이클로프로판류의 제조방법
IPC: C07C13/00
Filed: 1982-07-10
Granted: 1983-02-14
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-830000324-B1 (KR)
Title: Method of manufacturing a photocathode for an image intensifier tube
Inventor: STOWE GRADY K
IPC: H01J9/12
Filed: 1982-10-07
Granted: 1983-03-02
Abstract: The image intensifier tube consists of the photocathodehousing. The side wall is formed into a cylindrical hollow containing the photocathode and the side arm. Steam inflows through the side arm and outflows through the photocathode, and then steam is scattered.
Patent KR-880002179-B1 (KR)
Title: Preventing nigration of powdered fines
Inventor: CALE KENETH W
IPC: A23F5/36
Filed: 1982-12-01
Granted: 1988-10-17
Abstract: Method for preventing the movement and adhesion of minute powder on(to) the surface of bottle filled with a soluble coffee comprises (a) making the solid coffee particles contg. a fixed amt. of edible oil; (b) mixing the solid coffee particle with soluble coffee; and (c) filling the mixt. into a bottle.
Patent KR-870002021-B1 (KR)
Title: Amorphous metals
Inventor: AMES STUART L
IPC: B22D11/06
Filed: 1983-01-07
Granted: 1987-11-30
Abstract: Amorphous alloy consists of (by atom. %) 6-10% B, 14-17% Si, 0.1-4.0 Cr and no more than incidental impurities, balance Fe. Amorphous strip material of the above compsn. is produced by melting and continuously supplying a stream of the alloy through a slotted nozzle onto a casting surface within 0.635mm and moving at 61-3048 m/min. The solidified metal is separated from the casting surface.  The strip material has a 60Hz core loss of less than 0.163w/1b at 12.6KG, saturation magnetisation (B75H) of at least 14KG, coercive force of less than 0.045 Oe, and is at least singularly ductile.
Patent KR-910001756-B1 (KR)
Inventor: YASUDA KIKUOH
IPC: C07D237/22
Filed: 1983-01-13
Granted: 1991-03-23
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-900000169-B1 (KR)
Title: Pb alloy of semiconductor device
Inventor: HOSODA NAOYUKI
IPC: B23K35/26
Filed: 1983-02-23
Granted: 1990-01-23
Abstract: A soft solder for semiconductor devices has the properties of high adhesive strength and good wettability, and contains 1-65 wt.% Sn and/or In and the balance Pb together with impurities which include less than 50PPb isotopes, with the count of radioactive alpha- particles being not more than 0.5 CPH/cm2.  The alloy may be a similar composition which also contains 1-10 wt.% Ag.
Patent KR-910001483-B1 (KR)
Inventor: FLEMING GEORGES
IPC: C21B7/14
Filed: 1983-03-24
Granted: 1991-03-09
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-920001093-B1 (KR)
Inventor: HARNER KERMIT I
IPC: F03D7/04
Filed: 1983-06-22
Granted: 1992-02-01
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-870001306-B1 (KR)
Title: A portable emergency indicating apparatus
Inventor: URABE HARUYOSHI
IPC: G08B25/10
Filed: 1983-06-28
Granted: 1987-07-11
Abstract: The portable emergency indicating apparatus ensures the security of a predetermined area and comprises a circuit for veceiving an emergency information signal in the form of a modulated and coded signal transmitted from the security ensuring apparatus.  A demodulator is connected to the signal receiving circuit for demodulating the emergency in formation signal into a coded signal.  A discriminator is arranged so as to effect isolation of the emergency information signal on the basis of predetermined signal codes stored in and read out of a memory connected to the discriminator.
Patent KR-910004170-B1 (KR)
Title: Fiber optic amplifier
Inventor: SHAU HERBERT J
IPC: H01S3/06
Filed: 1983-08-10
Granted: 1991-06-22
Abstract: An optical fiber bidirectional amplifier includes a pair of small diameter optical fibers (12a, 12b), arranged in a side- by-side configuration, the first fiber (12a) providing a pumping source and the second fiber (12b) doped with a material which will lase at the frequency of the signal to be amplified. The signal to be amplified propagates through the second fiber (12b) to stimulate emission of coherent light from the lasing material, resulting in amplification of the signal. The refractive index of the first and second fibers (12a, 12b) is substantially identical, but the coupling characteristic provided by the geometrical relationship between the pair of fibers (12a, 12b) yields a wavelength dependent coupling efficiency. Specifically, the coupling efficiency at the wave- lenght of the pumping source is relatively high, while the coupling efficiency at the wavelength of the signal to be amplified is relatively low. Thus, the pumping illumination is coupled from the first fiber (12a) to the second fiber (12b) to stimulate the doping material in the second fiber (12b), while the signal to be amplified remains relatively uncoupled, and is amplified by the coherent light emitted by the lasing material.
Patent KR-900005609-B1 (KR)
Title: Air fuel ratio sensor
Inventor: UENO SADAYAS
IPC: G01N27/406
Filed: 1983-08-10
Granted: 1990-07-31
Abstract: An air/fuel ratio sensor comprises a number of solid electrolyte plates (10,12) having oxygen ion conductivity, a first electrode (14) inserted in exhaust gas of an engine, a second electrode (20) inserted in oxygen gas, and a third electrode (16) which can carry out oxygen ion. The third electrode is placed between the first electrode and the second electrode, and connected with power source for heating the electrolyte plates.
Patent KR-870001875-B1 (KR)
Title: Process for preparing aldehyde
Inventor: KALBFELL HEINZ
IPC: C07C45/50
Filed: 1984-09-29
Granted: 1987-10-20
Abstract: Aldehydes are prepd. by reacting olefins with CO and H2 in the presence of water and a water-soluble Rh-phosphine complex compd., as catalyst, at 90-150 deg. C and 1-300 bar.  The reaction prod. is sepd. into a liq. and a gaseous phase.  The liq. phase is sepd. into aq. and organic components, each time without preliminary cooling. The aq. catalyst-contg. component of the liq. phase is returned to the reactor.  The organic component of the liq. phase is cooled to 20-35 deg.C, followed by relaxing the pressure with the formation of waste gas, sepg. into an organic and an org. phase in a separator and then distilling the organic phase.