baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2017098624-A (JP)
Title: Data update system, remote setting device, and data update method
Inventor: NAKANO AKIRA
IPC: H04Q9/00
Filed: 2015-11-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data update system that enables a user to update data in a server while keeping the security of the server.SOLUTION: A data update system comprises: a main server for storing setting data; a terminal device into which update data for updating part or all of the setting data is input; a remote setting device for communicating with the terminal device, and receiving the update data input into the terminal device to store it; and a communication server for communicating with the main server and the remote setting device. The remote setting device transmits the update data received from the terminal device to the communication server. The communication server updates the setting data stored in the main server by using the update data received from the remote setting device.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017097060-A (JP)
Title: Photosensitive resin composition and production method of photosensitive resin pattern
Inventor: KAMATA TORU
IPC: G03F7/20
Filed: 2015-11-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photosensitive resin composition from which improvement in various characteristics (sensitivity, pattern profile, resolution, film remaining property and the like) in the formation of a pattern can be further achieved.SOLUTION: A photosensitive resin composition showing changes in the solubility with a developer by exposure is provided, which comprises a metal resin composite material (A) that is a composite of metal particles (a1) and a phenolic resin (a2) and has a metal atom-oxygen atom-carbon atom bond. The photosensitive resin composition preferably comprises the metal resin composite material (A) and a photosensitive material (B), or comprises the metal resin composite material (A) and a photoacid generator (C) and a crosslinking agent (D).SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2016093809-A (JP)
Title: Chabazite zeolite catalysts having low silica to alumina ratios
Inventor: IVOR BULL
IPC: C01B39/46
Filed: 2015-11-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide CHA zeolite catalyst articles with improved low temperature activity and thermal stability as NOx reduction catalysts.SOLUTION: Disclosed are: zeolite catalysts having the CHA crystal structure with a low silica to alumina ratio; articles and systems incorporating the catalysts; and methods for their preparation and use. Specifically, the invention realizes a low Si/Al ratio of less than about 15, preferably less than about 5, and a low alkali content. The catalysts can be used to reduce NOx from exhaust gas streams, particularly those emanating from gasoline or diesel engines.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017098391-A (JP)
Title: Wiring board and manufacturing method of the same
Inventor: TADA KIMINORI
IPC: H05K1/02
Filed: 2015-11-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wiring board and a manufacturing method of them, which have excellent connection reliability between a wiring conductor and a projection conductor.SOLUTION: A wiring board 10 in which a wiring conductor 2 and a projection conductor 3 are connected through a tin-copper alloy layer 4 in between of them, is manufactured by: deposing a tin-plating layer to a whole surface of an exposure front surface of an insulation substrate 1 and the wiring conductor 2; deposing a copper plating layer to the whole surface of the exposure front surface of the tin plating layer; forming an etching mask selectively covering a part of the copper plating layer on the wiring conductor 2 onto the copper plating layer; forming the projection conductor 3 after the copper plating layer exposed from the etching mask is removed; removing the etching mask; etching-removing the tin plating layer exposed from the projection conductor 3; and forming the tin-copper alloy layer 4 between the wiring conductor 2 and the projection conductor 3 by finally heating the tin plating layer to a temperature exceeding its melting point.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017094953-A (JP)
Title: Train control system, on-train device, and train control method
Inventor: ISHIKAWA SATORU
IPC: B61L27/00
Filed: 2015-11-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To propose a new speed control system which does not have to store railroad conditions in an on-train device.SOLUTION: A ground device 10 repeatedly transmits travel control information 40 for each section to a rail F of the respective section. An on-train device 30 performs speed control based on the travel control information 40 received from the rail R and can correspond to a plurality of kinds of travel control information 40 having different information items to be included. The travel control information 40 has own section information including at least an own section ID and own section information including an own section terminal speed, and inner section information including an inner section ID, an inner section starting end speed, and an inner section starting end distance. The own section information further can include an own section starting end speed, an own section starting end distance, and an own section slope, and the inner section information further can include an inner section slope.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017094311-A (JP)
Title: Gas-liquid separation element for compressed gas and gas-liquid separation apparatus
Inventor: TAKAMURE EIJI
IPC: B01D46/24
Filed: 2015-11-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gas-liquid separation element 10 for compressed gas which is cylindrical and is placed vertically, and can improve evenness of ventilating performance of the compressed gas over the whole length of the element under a condition of being attached to a gas-liquid separation apparatus, to achieve effective gas-liquid separation, and a gas-liquid separation apparatus.SOLUTION: A gas-liquid separation element 10 for compressed gas is cylindrical and is placed vertically. The element 10 is used so that compressed gas introduced from a gas introduction port 12 at the upper end surface is passed from the inside to the outside, to separate gas and liquid, and the treated compressed gas is exhausted upward. Comprised are a main filtering material 21 which is provide as cylindrical to separate gas and liquid, and a ventilation resistance member 22 which is arranged at the inner periphery side of the main filtering material 21, and generates such a resistance gradient that the ventilation resistance at the upper end side of the element becomes higher step-wise or continuously, compared with the lower end side.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017095336-A (JP)
Title: Method for producing oxygen occlusion material, and oxygen occlusion material
Inventor: MINAMI MITSURU
IPC: C01G25/00
Filed: 2015-11-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide: a method for producing an oxygen occlusion material which suppresses a particle diameter of a ceria-zirconia-based regularly arranged phase from becoming coarse; and an oxygen occlusion material having improved oxygen storage ability.SOLUTION: Provided is a method for producing an oxygen storage material comprising: forming a gel by adding a hydroxy carboxylic acid to an aqueous solution containing at least one selected from La salts, Mg salts, and Ca salts, and a Ce salt, a Zr salt, and an Al salt; heating the gel to obtain a solid product generated by decomposition of salts; firing the solid product to obtain a fired body containing a precursor of a ceria-zirconia-based regularly arranged phase and an aluminate-based composite oxide precursor; subjecting the fired body to a reduction heat treatment to obtain a first composite in which a pyrochlore phase and an aluminate-based composite oxide are mutually dispersed; and subjecting the first composite to an oxidation heat treatment to obtain a second composite in which at least a portion of the pyrochlore phase is converted to a κ phase. Also provided is n oxygen occlusion material in which the composite oxide and the regularly arranged phase are mutually dispersed.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017103325-A (JP)
Title: Electrostatic chuck
Inventor: KIBE TAICHI
IPC: H01L21/683
Filed: 2015-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress a temperature of a ceramic plate from becoming nonuniform due to the high temperature of the ceramic part close to a cavity.SOLUTION: In a base plate of an electrostatic chuck, the cavity is formed at a position different from a coolant flow path as viewed in the first direction. A heater includes a plurality of overlapping heater portions which are portions overlapping a virtual straight line passing through the center of the ceramic plate and the cavity. In a plurality of overlapping heater portions as viewed in a first direction, a first heater layer including a first overlapping heater portion closest to the cavity, and a second heater layer which is electrically connected to at least a part of the first heater layer and whose distance from one surface is different from that of the first heater layer, the second layer being positioned on the same side as the first overlapping heater portion with respect to the cavity in the second direction parallel to the virtual straight line in a plurality of overlapping heater portions as viewed in the first direction, and including a second overlapping heater portion next to the cavity after the first overlapping heater portion.SELECTED DRAWING: Figure 7
Patent JP-2017100391-A (JP)
Title: Composite structure
Inventor: FANG SU LUO
IPC: B32B5/28
Filed: 2015-12-03
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composite structure which is excellent in such dilatancy as to be easily deformed in normal time and becomes hard when impact is applied, and has high tensile rigidity.SOLUTION: There is provided a composite structure (III) which is formed of a fiber-reinforced resin molding (I) formed from a fiber-reinforced resin (A) and a matrix resin (B), and a resin molding (II) arranged on one surface or both surfaces of the fiber-reinforced resin molding (I), where a bending modulus of elasticity Eb1 (II) of the resin molding (II) according to JIS K7074(1988) and impact bending modulus of elasticity Eb2 (II) of the resin molding (II) according to JIS K7084(1993) satisfy the following expressions: Eb2(II)/Eb1(II)≥2 (expression 1); 0.001 GPa≤Eb1(II)≤1 GPa (expression 2); and 0.005 GPa≤Eb2(II)≤200 GPa (expression 3).SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2017107910-A (JP)
Title: Laminated ceramic capacitor
Inventor: KAN FUMIHIRO
IPC: H01G4/12
Filed: 2015-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a laminated ceramic capacitor capable of improving phenomenon in which a first external electrode and a second external electrode are peeled off from a capacitor body after being mounted on a circuit board without losing an advantage of capacity increase.SOLUTION: In a laminated ceramic capacitor 10, at least some of lead-out parts 14a of a first internal electrode layer 14 respectively close to outer surfaces f3a and f4a in the width direction of a tapered part 11a are bent to the inner side, an area of an exposed portion of each lead-out part 14a gets wider than that of the exposed portion of the lead-out part 14a having no bending, at least some of lead-out parts 15a of a second internal electrode layer 15 respectively close to outer surfaces f3a and f4a in the width direction of a tapered part 11a are bent to the inner side, and the area of the exposed portion of each lead-out part 15a gets wider than that of the exposed portion of the lead-out part 15a having no bending.SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2016083409-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: OKAMURA GEN
IPC: A63F7/02
Filed: 2015-12-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of reducing damage caused by a fraud using "a dangling board".SOLUTION: A voice/lamp control device 113 of a Pachinko machine 10 draws a lottery on the basis of a special failure command output by a main control device 110. The main control device 110 determines a change method for changing the special failure command and notifies the voice/lamp control device 113 thereof. Consequently, the voice/lamp control device 113 can discriminate the changed special failure command. Even when a special failure command is output to the voice/lamp control device 113 using "a dangling board", the main control device 110 changes the special failure command so as to prevent the fraud using "the dangling board".SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2017112416-A (JP)
Title: Video encoder, video coding method and video coding program
Inventor: SHIBATA SEIYA
IPC: H04N19/573
Filed: 2015-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a video encoder capable of improving the prediction accuracy, even if the reference picture is one.SOLUTION: A video encoder 2A includes a compensation candidate generation unit 60 generating a candidate vector including a pre-refined vector of a block adjacent to a coding object block, out of the pre-refined vectors to be selected as the reference of search of a predicted motion vector representing the prediction of motion of a block where a picture, included in a coding object video, is divided, and a motion vector compensation unit 90 for selecting a compensation vector, to be compensated as a pre-refined vector when the number of succession motion vector obtained as the pre-refined vector of the coding object block is 1, from the candidate vector.SELECTED DRAWING: Figure 19
Patent JP-2017108644-A (JP)
Title: Walking type mower and mowing method
Inventor: IMAMURA KENJI
IPC: A01D34/68
Filed: 2015-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a walking type mower and a mowing method capable of suppressing occurrence of an accident that a scattering stone hits a worker or the like or a cutter is damaged due to contact with an obstacle when performing mowing work in a part along the obstacle and capable of reducing a mental burden or physical burden on a worker.SOLUTION: A walking type mower 1 includes: a body 2; an operation handle 3; a cutter 4; a guard body 5 protecting the cutter 4; a cutter support part 6 connecting the cutter 4 and the body 2; and a power transmission shaft (not shown in the figure) stored in the cutter support part 6. The cutter 4 is attached at a tip of a support rod 61 and comprises: an upper circular blade 41; a lower circular blade 42; a speed reducer 43; and a vegetation removal part 44. The operation handle 3 can adjust an angle in a vertical direction and a horizontal direction through a handle angle adjustment part 33. The cutter 4 can adjust orientation of a cutting blade to a desired angle by moving a direction switching lever 251.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017109033-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: ICHIHARA TAKAAKI
IPC: A63F7/02
Filed: 2015-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of enhancing an interest in a game.SOLUTION: A game machine for executing a lottery on the basis of establishment of a predetermined condition and capable of executing a dynamic display comprises: special game state generation means capable of generating a special game state advantageous to a player, on the basis of a result of the lottery; performance storage means capable of storing a plurality of performances which can suggest an expectation degree in which the special game state is generated; performance scenario information storage means for storing the performance scenario information for defining a performance and execution timing of the performance stored in the performance storage means, for each dynamic display pattern; performance scenario information selection means for selecting the performance scenario information, on the basis of a pattern of the dynamic display; and performance execution means for executing the performance, on the basis of the selected performance scenario information.SELECTED DRAWING: Figure 8
Patent JP-2016119302-A (JP)
Title: Conductive particle, method for producing conductive particle, conductive material and connection structure
Inventor: SASAHIRA MASAO
IPC: H01B5/00
Filed: 2015-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel conductive particle in which a conductive part is disposed on the surface of a base particle and the conductive part has a plurality of projections on its external surface, where the projections on the external surface of the conductive part have an unconventional shape.SOLUTION: A conductive particle 1 has a base particle 2, and a conductive part 3 disposed on the surface of the base particle 2, the conductive part 3 has a plurality of projections 3a on its external surface, and the plurality of projections 3a has a polyhedral shape excluding a polygonal column shape.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2017114938-A (JP)
Title: Resin composition and resin molded body
Inventor: YAO KENJI
IPC: C08L1/12
Filed: 2015-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a resin composition capable of providing a resin molded body having enhanced flexure elasticity.SOLUTION: There is provided a resin composition containing 100 pts.mass of a cellulose derivative in which a part of a hydrogen group of cellulose is substituted by an acetyl group and 5 pts.mass or more and 20 pts.mass or less of a non-reactive plasticizer having no functional group capable of reacting with the cellulose derivative, and having a spiral flow length of 100 mm or more and less than 130 mm at a thickness of 2 mm under a condition of temperature of the resin composition of 240°C and injection pressure of 90 MPa.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2017117879-A (JP)
Title: Recording device
Inventor: OSHIMA KENJI
IPC: B41J29/13
Filed: 2015-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a recording device capable of improving resolvability.SOLUTION: A recording device includes a device body 22, and an exterior member 40 disposed at least on a lateral face of the device body 22. The exterior member 40 has a claw 61 engageable with a fastening part 41 of the device body 22, and a protrusion 62 engageable with a hole 42 of the device body 22. The claw 61 and protrusion 62 are formed at one end 40a side of the exterior member 40, and, in a state where the exterior member 40 is attached to the device body 22, a first disengagement direction A in which the claw 61 is disengaged from the fastening part 41 and a second disengagement direction B in which the protrusion 62 is disengaged from the hole 42 intersect with each other.SELECTED DRAWING: Figure 14
Patent JP-2017113234-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: OGURA TOSHIO
IPC: A63F5/04
Filed: 2015-12-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of improving convenience of replacement work of a replacement unit.SOLUTION: A front door 1b includes: a common unit 200 to be commonly used in different slot machines; and an upper opening/closing unit 210 and a lower opening/closing unit 220 as replacement units which are provided in a manner capable of being replaced to the common unit 200. The upper opening/closing unit 210 and the lower opening/closing unit 220 are attached to the common unit 200 by inserting bearing holes 331A, 331B, 341A, and 341B to rotary shafts 330A, 330B, 340A, and 340B, and after that by engaging the engaging parts 354A, 354B, 364A, and 364B with engaged parts 356A, 356B, 366A, and 366B.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2017118043-A (JP)
Title: Field-effect transistor, method for manufacturing the same, display element, display device, system
Inventor: KUSAYANAGI MINEHIDE
IPC: H01L29/786
Filed: 2015-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a field-effect transistor, by which the manufacturing cost can be reduced, and a good electric property can be obtained.SOLUTION: A method for manufacturing a field-effect transistor comprises the steps of: forming an active layer 14 made of an oxide semiconductor; performing a treatment to make the resistance value of an upper layer 14b of the active layer 14 lower than the resistance value of a lower layer 14a before forming a source electrode 15 and a drain electrode 16; forming the source electrode 15 and drain electrode 16 covering part of the active layer 14; and etching a first region exposed from the source electrode 15 and drain electrode 16 to remove the upper layer 14b in the active layer 14, thereby making the first region thinner, in film thickness, than a second region covered with the source electrode 15 or drain electrode 16.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2017116853-A (JP)
Title: Liquid crystal display
Inventor: KASUYA KUNIHIKO
IPC: G02F1/1334
Filed: 2015-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve yield while preventing, with a polymer dispersion type liquid crystal, a gap between adjacent segment electrodes from being visually recognized as a dark area.SOLUTION: A transparent auxiliary electrode 41 to be formed on a first substrate 21 in a floating state along a gap 22s between a character electrode 22a and a non-character electrode 22b, is formed while divided with slits at every predetermined pitch length in its length direction.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2015510043-A (JP)
Title: 気密バリア層を形成するためのスパッタリングターゲット及び関連するスパッタリング方法
IPC: C03C3/19
Filed: 2013-03-13
Abstract: スパッタリングターゲットは、低Ｔｇガラス、又は銅若しくはスズの酸化物を含む。こうしたターゲット材料を使用して、自己不動態化の現象を表し、空気又は水分への曝露から敏感な加工対象物を封止するために使用可能である機械的に安定な薄膜を形成することができる。低Ｔｇガラス材料としては、リン酸スズ及びフルオロリン酸スズなどのリン酸塩ガラス、ホウ酸塩ガラス、テルライトガラス、及びカルコゲナイドガラス、並びにそれらの組合せを挙げることができる。
Patent JP-2015515425-A (JP)
Title: 少なくとも１つのクレーンガーダーを備えるクレーン、特に橋形クレーン又はガントリークレーン
IPC: B66C6/00
Filed: 2013-03-28
Abstract: 本発明は、水平方向に延び、且つ、複数の筋交い（５）を有するトラスとして設計された少なくとも１つのクレーンガーダー（２）、を備え、昇降ギアを有するクレーントロリー（９）が当該ガーダー上で移動可能とされており、筋交い（５）の少なくともいくつかが薄板状を有する、改良されたクレーンガーダー（２）を有するクレーン（１ａ、１ｂ）、特に橋形クレーン又はガントリークレーンを提供する。そのために、本発明は、薄板状とされた筋交い（５）のそれぞれが、クレーンガーダー（２）の長手方向（ＬＲ）に交差する方向に延びる平面状の主面（５ａ）を有することを提案する。【選択図】図２ａ
Patent JP-2015517292-A (JP)
Title: 急速充電ステーションを備える電気車両充電施設
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-03-20
Abstract: 本発明は、少なくとも一つの負荷変動阻止用のエネルギー貯蔵装置を備える電気車両充電施設に関し、これは複数の車両用の蓄電装置を並行して急速充電するのに適している。また、本発明は、このような電気車両充電施設を運転する方法に関する。また、従来型の電気車両充電施設を改良して本発明に係る電気車両充電施設を創り出す方法に関する。エネルギー貯蔵装置制御ユニット（８）の機能は、需要シグナル（ＢＳ）を受信した後に、一般的な送電網（６）と電気車両充電施設（１）のＡＣ電力供給システム（２）のいずれもが並行して行われる急速充電の操作（ＳＬ１・ＳＬ２・ＳＬ３）によって過負荷となることがないように、ＡＣ電力供給システム（２）に電気的エネルギーの伝達（Ａ）を開始することである。【選択図】 図１
Patent JP-2015518606-A (JP)
Title: 商品の供給のための装置
IPC: B60S5/02
Filed: 2013-04-10
Abstract: 商品の供給のための装置であって、供給口と、供給制御手段と、遠隔指令手段と、モバイル通信デバイスとを備え、供給制御手段は、通信ネットワークを介して、遠隔指令手段に接続されて、前記遠隔指令手段から起動信号を受信すると、供給口を起動するよう適合され、モバイル通信デバイスは、通信ネットワークを介して、遠隔指令手段に接続可能であり、遠隔指令手段は、前記モバイル通信デバイスから起動要求信号を受信すると、前記起動信号を前記供給制御手段に送信するよう適合される装置。【選択図】図１
Patent JP-2015518554-A (JP)
Title: 内向き力発生型の長方形断面リング
IPC: F16J15/54
Filed: 2013-03-12
Abstract: 本発明は、回転構成部品（２）を固定構成部品（１）に対して封止する内向き力発生型の長方形断面リング（4, 4’）に関する。長方形断面リング（4, 4’）は過圧領域（３）を低圧領域（16）から分離し、周方向に相対する２つの端部（9, 10）を備え、前記２つの端部（9, 10）は連結部又はロック部（５）として構成され、かつ互いに接続可能であり、径方向の内側周面（11）又は前記長方形断面リング（4, 4’）の少なくとも１つの軸方向周面（12）において、前記過圧領域（３）から供給可能である潤滑媒体を受ける少なくとも１つのリング状の潤滑溝（7; 8, 8’）を構成する。低摩耗性で取付けが容易な長方形断面リング（4, 4’）を省コストで製造するため、本発明により、少なくとも１つのリング状の潤滑溝（7; 8, 8’）を完全には円形に構成せず、閉鎖端（13, 13’）並びに開放端（14, 14’）を備えて構成する。その際、潤滑溝（7; 8, 8’）の開放端（14, 14’）は溢流領域（6, 6’）へと至り、溢流領域（6, 6’）は連結部又はロック部（５）の漏出領域（15, 15’）とフロー接続する。【選択図】図３
Patent JP-2015516156-A (JP)
Title: 制御性ｂ細胞の製造及び使用方法
IPC: C07K14/54
Filed: 2013-04-11
Abstract: 本発明は、１以上のＢ細胞と単離されたインターロイキン３５（ＩＬ−３５）タンパク質とをｅｘ ｖｉｖｏで接触させること、及びインターロイキン１０（ＩＬ−１０）を産生する１以上のＢ細胞を提供する条件下で１以上のＢ細胞を培養することを含む、ＩＬ−１０を産生するＢ細胞、又はＩＬ−１０自体の調製方法に関する。また、本発明は、リンパ球と単離されたＩＬ−３５タンパク質とを接触させることによって、ｉｎ ｖｉｔｒｏ又はｉｎ ｖｉｖｏでのリンパ球の増殖を抑制する方法に関する。更に本発明は、哺乳動物にＩＬ−３５タンパク質又はＩＬ−１０を産生するＢ細胞を投与することにより、哺乳動物における自己免疫を抑制する方法に関する。【選択図】なし
Patent JP-2015529791-A (JP)
Title: バッテリのバッテリセルの内部抵抗を定める方法及び装置
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-05-24
Abstract: 本発明は、電動機（６０）と接続可能なバッテリ（１００）の、少なくとも１つのバッテリ線（１１０）内に配置されたバッテリモジュール（２２０、２３０）のバッテリセルの内部抵抗を定める方法に関する。バッテリモジュール（２２０、２３０）はそれぞれ、バッテリ（１００）の調整可能な出力電圧（ＵＢ）を生成するためにバッテリ（１００）のバッテリ線（１１０）に対して直列に接続可能に及びバッテリ線（１１０）から再び分離可能に構成される。本発明に基づいて、電動機（６０）の駆動中に、バッテリ線（１１０）から分離された少なくとも１つの第１のバッテリモジュール（２２０）が、バッテリ線（１１０）に接続され、接続された少なくとも１つの第１のバッテリモジュール（２２０）のバッテリセルの内部抵抗が定められる。さらに、接続された第１のバッテリモジュール（２２０）によって生成される電圧（ＵＭ）と所定の公差限界内で一致する電圧（ＵＭ）を生成する、バッテリ線（１１０）に接続された十分な数の第２のバッテリモジュール（２３０）が、第１のバッテリモジュール（２２０）の接続と同時にバッテリ線（１１０）から分離される。【選択図】図２