baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2639044-T3 (ES)
Title: Máquina para hacer productos de helado
Inventor: COCCHI ANDREA
IPC: A23G9/22
Filed: 2012-07-12
Granted: 2017-10-25
Abstract: Una máquina de helado (1, 1b) que comienza a partir de un producto alimenticio (2) líquido o semilíquido, en la que la máquina (1) comprende: · un depósito de contención (3) de dicho producto alimenticio (2) líquido o semilíquido; · un circuito de refrigeración y/o calentamiento (6) de dicho producto alimenticio (2) líquido o semilíquido, que comprende a su vez un compresor (7) adaptado para variar la potencia térmica de dicha máquina (1); · un aparato de detección (10) adaptado para detectar un parámetro (P1) característico de dicho producto alimenticio (2) líquido o semilíquido; · una unidad de control (50) asociada a dicho aparato de detección (10), que comprende: - un módulo de almacenamiento principal (51, 151) que comprende a su vez identificadores (li) de dichos productos alimenticios (2) líquidos o semilíquidos y valores predeterminados de dicho parámetro (P1) que corresponden a dichos identificadores (li), en la que dicha unidad de control (50) está configurada para: - reconocer el producto alimenticio (2) líquido o semilíquido detectado mediante una comparación entre dicho valor de dicho parámetro (P1) detectado y dichos valores predeterminados de dicho parámetro (P1) contenidos en dicho módulo de almacenamiento principal (51, 151); - configurar los parámetros de funcionamiento (P2) de dicha máquina (1) como una función de dicho producto alimenticio (2) líquido o semilíquido reconocido en la que dicho parámetro (P1) es un parámetro eléctrico, caracterizada por que dicho aparato de detección (10) comprende: · generadores eléctricos (20) adaptados para generar una señal de prueba eléctrica (S) adecuada para aplicarse a dicho producto alimenticio (2) y determinar así una variación (ΔP1) de dicho parámetro eléctrico (P1) característico; · un sensor (11) adaptado para detectar dicha variación (ΔP1) de dicho parámetro eléctrico (P1) característico; · dispositivos de medida (30) adaptados para calcular dicho valor de dicho parámetro eléctrico (P1) empezando desde dicha variación (ΔP1), en la que dicho parámetro eléctrico (P1) característico de dicho producto alimenticio (2) líquido o semilíquido comprende una impedancia eléctrica (Z).
Patent ES-2566766-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: KONNO TOSHIHIKO
IPC: B62J17/02
Filed: 2012-11-13
Granted: 2016-04-15
Abstract: Un vehículo del tipo de montar a horcajadas: una rueda delantera (24); un par de elementos de soporte de la rueda delantera (22) que soporta la rueda delantera (24) desde la derecha y la izquierda; una abrazadera (20) que soporta un extremo superior de cada uno de los elementos de soporte de la rueda delantera (22); un árbol de dirección (16) que se extiende hacia arriba desde la abrazadera (20); un manillar (18) conectado al árbol de dirección (16); un bastidor de carrocería (12) que incluye un tubo delantero (14) que soporta rotativamente el árbol de dirección (16); un faro (36) situado hacia delante del tubo delantero (14); y un dispositivo de fijación (58) configurado para fijar el faro (36) al bastidor de carrocería (12), en el que el faro (36) incluye: iluminadores superior e inferior (50, 46) dispuestos verticalmente; e iluminadores izquierdo y derecho (53, 54) situados a la izquierda y derecha, respectivamente, de una línea directa (L1) que conecta los iluminadores superior e inferior (50, 46), caracterizado por que el dispositivo de fijación (58) incluye un elemento de conexión configurado para conectar el faro (36) con el 20 el elemento de conexión que incluye elementos de conexión superior e inferior (60, 62) con los extremos cercanos al faro (36) separados verticalmente entre sí, en el que el elemento de conexión superior (60) y el elemento de conexión inferior (62) están ubicados más altos que la abrazadera (20) de manera que el dispositivo de fijación (58) y el faro (36) están posicionados a fin de no entrar en contacto con el soporte (20).
Patent ES-2547105-T3 (ES)
Title: Método para laminar placas, programa informático, soporte de datos y dispositivo de control
Inventor: THIELE KONRAD
IPC: B21B39/16
Filed: 2012-05-04
Granted: 2015-10-01
Abstract: Método para laminar placas (4) con la ayuda de al menos una caja de laminación (2), donde la caja de laminación (2), del lado de accionamiento y del lado de servicio, presenta respectivamente un elemento guía (16, 18) para centrar las placas (4), y los elementos guía (16, 18) se encuentran dispuestos simétricamente con respecto a una línea central (M) de la caja de laminación que se extiende en la dirección de laminación (6), donde - se realiza un primer paso de laminación y cuando la respectiva placa (4) sale de la caja de laminación (2) se detecta si las superficies laterales (14, 16) de la placa (4) se encuentran desplazadas una con respecto a otra en la dirección de laminación (6), - la placa (4) es centrada antes de un segundo paso de laminación, donde los elementos guía (16, 18) se apoyan en la placa (4) en una posición de centrado, caracterizado porque - cuando las superficies laterales de la placa se encuentran desplazadas una con respecto a otra en la dirección de laminación, en un segundo paso de laminación, los elementos guía (16, 18) son regulados asimétricamente con respecto a la línea central (M) después del centrado, de manera que un primer elemento guía (18), para la superficie lateral (14) que en el segundo paso de laminación entra primero a la caja de laminación (2), es regulado más allá de la línea central (M) que el segundo elemento guía (16).
Patent ES-2539504-T3 (ES)
Title: Composición de subtilisina estabilizada
Inventor: MIKKELSEN LISE MUNCH
IPC: C11D3/386
Filed: 2012-06-29
Granted: 2015-07-01
Abstract: Composición que comprende una subtilisina y un aducto de hidrosulfito de péptido aldehído con la fórmula X-B1-NHCHR- CHOH-SO3M, donde: A) M es H (hidrógeno) o un metal alcalino; B) R es un grupo de manera que NH-CHR-CO es un residuo de L o D-aminoácido; C) B1 es un residuo de aminoácido; y D) X consiste en uno o más residuos de aminoácidos, que comprenden opcionalmente un grupo de protección N-terminal.
Patent ES-2543318-T3 (ES)
Title: Bomba de combustible
Inventor: NAVAS SANCHEZ BORJA
IPC: F04B1/04
Filed: 2012-07-19
Granted: 2015-08-18
Abstract: Una bomba de combustible (1) para presurizar combustible en un sistema de inyección de combustible de alta presión, la bomba de combustible (1) que comprende: una cabeza (7) de la bomba que tiene una cámara de bombeo (7a) que se dispone para recibir el combustible que se va a presurizar; un elemento de bombeo (8) dispuesto para responder en movimiento alternativo al movimiento de un elemento de accionamiento (10), definiendo el elemento de bombeo (8), en parte, la cámara de bombeo (7a) de tal manera que, en uso, cuando el elemento de bombeo (8) se mueve alternativamente, se aplica una fuerza, transferida desde el elemento de accionamiento (10), al combustible dentro de la cámara de bombeo (7a) para presurizar el combustible; un bastidor (12) dispuesto para sujetar el elemento de accionamiento (10) y la cabeza (7) de la bomba; y una cubierta (3) que define un volumen interno (5) para contener fluido; en el que al menos una parte del bastidor (12), al menos una parte del elemento de accionamiento (10) y al menos una parte del elemento de bombeo (8) se reciben en la cubierta (3).
Patent ES-2634457-T3 (ES)
Title: Producción de una línea de células beta humanas a partir de un páncreas postnatal temprano
Inventor: CZERNICHOW PAUL
IPC: A01K67/027
Filed: 2012-10-18
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un método para preparar células beta pancreáticas humanas o tumores de células beta humanas, que comprende las etapas de: a) disociar con colagenasa in vitro, el tejido pancreático humano neonatal de un individuo de menos de 5 años de edad, para obtener células pancreáticas humanas neonatales; b) transducir y co-transducir las células pancreáticas humanas neonatales obtenidas en la etapa a) con i) un vector lentiviral que expresa el antígeno T SV40 Grande bajo el control del promotor de insulina, o ii) con un vector lentiviral que expresa el antígeno T SV40 Grande bajo el control del promotor de insulina y un vector lentiviral que expresa hTERT bajo el control del promotor de insulina, o iii) un vector lentiviral que expresa tanto el antígeno T SV40 Grande como hTERT; c) introducir las células pancreáticas neonatales transducidas obtenidas en b) dentro de la cápsula del riñón de un animal no humano con inmunodeficiencia comprometida severa (scid); d) permitir a las células del páncreas transducidas desarrollar estructuras similares al insulinoma, en donde las células del páncreas humanas neonatales en las estructuras similares al insulinoma tienen diferenciadas las células beta pancreáticas que producen insulina; e) micro-diseccionar las estructuras similares al insulinoma obtenidas en la etapa de, disociar las células de las mismas; f) sub-transplantar las células obtenidas en la etapa e) dentro de la cápsula del riñón de un nuevo animal no humano con scid; g) permitir a las células sub-transplantadas en la etapa f) desarrollar y regenerar las estructuras similares al insulinoma, en donde dichas estructuras similares al insulinoma desarrolladas nuevamente están enriquecidas en células beta pancreáticas que producen insulina; h) micro-diseccionar las estructuras similares al insulinoma obtenidas en la etapa g), y disociar y recoger las células de las mismas; i) opcionalmente, sub-transplantar las células obtenidas en la etapa g) dentro de la cápsula del riñón de un nuevo animal no humano con scid, permitiendo además por lo tanto el enriquecimiento y la amplificación de células beta pancreáticas que producen insulina; y, j) opcionalmente repetir las etapas f), g) y h) hasta obtener la cantidad apropiada de células beta pancreáticas que producen insulina.
Patent ES-2559655-T3 (ES)
Title: Preparación de carnalita y usos de la misma en aplicaciones comestibles
Inventor: STACHIW NANCY
IPC: A23L27/14
Filed: 2012-05-31
Granted: 2016-02-15
Abstract: Una preparación de sal carnalita de calidad alimentaria que comprende una carnalita no sintética que comprende menos del 0,25% en peso de amoniaco, y en la que la preparación comprende no más del 20% en peso de cloruro de sodio y no más del 0,5% en peso de bromuro.
Patent ES-2665010-T3 (ES)
Title: Montante compuesto y método de fabricación
Inventor: STEWART SAMUEL RAY
IPC: F16C7/02
Filed: 2012-10-25
Granted: 2018-04-24
Abstract: Un montante (20) que comprende: un núcleo (34) de resina reforzada con fibra generalmente tubular; y un refuerzo con forma de manguito (36) en torno al núcleo, que tiene una resistencia a la compresión mayor que la resistencia a la compresión de la resina, caracterizado por que el refuerzo con forma de manguito (36) está ondulado.
Patent ES-2634820-T3 (ES)
Title: Complejos de germanio con aminoácidos y ácidos carboxílicos y método para preparar el mismo
Inventor: ISAEV ALEXANDR DMITRIEVICH
IPC: A61K31/28
Filed: 2012-11-09
Granted: 2017-09-29
Abstract: Un método para preparar compuestos complejos de germanio con aminoácidos o con aminoácidos y ácidos carboxílicos de la fórmula general Ge[OH]a[AA]b[CA]c (I) en la que AA es un aminoácido, CA es un ácido carboxílico, a >= 0 : 3, b >= 1 : 3, c >= 0 : 3, y 1 <= b+c <= 4, y en la que todos los AA en el compuesto complejo son iguales o diferentes, y todas las CA en el compuesto complejo son iguales o diferentes, en la que los aminoácidos son seleccionados preferiblemente del grupo que contiene α-aminoácidos, por ejemplo alanina, ácido aminobutírico, arginina, ácido aspártico, valina, norvalina, histidina, glicina, ácido glutámico, isoleucina, leucina, norleucina, lisina, metionina, ornitina, serina, tirosina, treonina, triptófano y fenilalanina; y aminoácidos que no son α-aminoácidos, por ejemplo ácido α-aminobutírico; y los ácidos carboxílicos se seleccionan preferiblemente del grupo que contiene ácidos monocarboxílicos tales como ácido acético, ácido dicloroacético y ácido isovalérico; ácidos dicarboxílicos tales como ácido azelaico, ácido malónico, ácido oxálico, ácido ftálico, ácido fumárico y ácido succínico; ácidos hidroxicarboxílicos tales como ácido tartárico, ácido cítrico, ácido láctico y ácido málico; ácidos hidroxibenzoicos, por ejemplo ácido salicílico; y ácidos monocarboxílicos de piridina, por ejemplo ácido nicotínico, donde el método comprende: proporcionar una suspensión acuosa de dióxido de α-germanio; añadir a la suspensión acuosa de dióxido de α-germanio al menos un aminoácido, o al menos un aminoácido y al menos un ácido carboxílico; calentar la mezcla resultante bajo agitación a una temperatura entre 40 y 100ºC durante 2-14 horas, seguido de filtración y eliminación de agua para aislar un compuesto complejo de la solución acuosa.
Patent ES-2575888-T3 (ES)
Title: Disyuntor de seguridad con al menos tres barras de conexión
Inventor: SZARZYNSKI KRYSZTOF
IPC: H02B1/056
Filed: 2013-10-11
Granted: 2016-07-01
Abstract: Disyuntor de seguridad que comprende: una parte de base (34) en la que están instaladas al menos tres barras de conexión (38, 39, 40), presentando las barras de conexión (38, 39, 40) respectivamente un elemento de contacto (91) y una parte de apriete (97; 101; 107), señalando las partes de apriete (97; 101; 107) con sus extremos libres respectivamente en la dirección de una parte de conexión (74) de la parte de base (34), caracterizado por que - la barra de conexión (40) tiene una parte de fijación (108) que presenta una abertura (138), - la abertura (138) junto con una abertura (70) situada en una tapa (54) permite el giro con una llave Allen y pone al alcance un extremo (66) de un tornillo de presión (57), pudiendo posicionarse la tapa (54) en una cámara de conexión (113, 114, 115) situada en la parte de base (34).
Patent ES-2949331-T3 (ES)
Title: Máquina de construcción
Inventor: VELOSO DANIEL
IPC: E02F3/38
Filed: 2013-11-15
Granted: 2023-09-27
Abstract: La máquina tiene un accesorio hidráulico, es decir, un brazo, que incluye un cojinete de pivote (1). En el cojinete de pivote está prevista una placa separadora (2). La placa separadora se puede conectar al cojinete de pivote y a las líneas hidráulicas. La placa separadora incluye una primera sección de conexión (3), a la que se pueden conectar los conductos hidráulicos entre sí y/o con la placa separadora. Los conductos hidráulicos están dispuestos en una zona interior del implemento. La placa separadora está hecha de un material metálico, un material de aleación metálica, un material compuesto de fibras, un material plástico u otro material que tenga rigidez torsional.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2629705-T3 (ES)
Title: Aparato eléctrico para modelar el cabello
Inventor: MORGANDI ARTURO
IPC: A45D1/06
Filed: 2013-02-14
Granted: 2017-08-14
Abstract: Aparato modelador de cabello (1) que comprende: - dos mangos (10, 20) conectados juntos para permitir abrir y cerrar el aparato (1) respectivamente al alejar y acercar dichos mangos (10, 20) entre sí, - dos elementos modeladores (30, 40), respectivamente acoplados a dos mangos (10, 20), comprendiendo al menos uno de los dos elementos modeladores (30, 40) un elemento térmico, y - al menos un elemento móvil (44, 46) articulado con al menos uno de los dos elementos modeladores (30, 40), en donde el aparato (1) modelador de cabello también comprende un mecanismo (47) adaptado para mover dicho elemento móvil (44, 46) a lo largo de una dirección transversal (T-T), perpendicular a un eje longitudinal (YY) de dicho al menos uno de los dos elementos modeladores (30, 40), entre: - una primera posición operativa del elemento móvil (44, 46), en la que dicho al menos uno de los dos elementos modeladores (30, 40) tiene una extensión transversal L1, y - una segunda posición operativa de dicho elemento móvil (44, 46), en la que dicho al menos uno de los dos elementos modeladores (30, 40) tiene una extensión transversal L2, en donde L2>L1, con lo que una posición operativa es en una posición en la que el elemento móvil está adaptado para interactuar con el cabello cuando el aparato se encuentra en funcionamiento.
Patent ES-2546006-T3 (ES)
Title: Columna de soporte para el apoyo de una pieza de mueble
Inventor: SOBOLEWSKI UWE
IPC: F16B12/40
Filed: 2013-02-25
Granted: 2015-09-17
Abstract: Columna de soporte (1) en forma de un perfil hueco (2) para el apoyo de una pieza de mueble, en la que en al menos un extremo (3) del lado frontal del perfil hueco (2) provisto con varias ranuras longitudinales (5) está fijado un adaptador (4) avellanado en el perfil hueco (2) y el adaptador (4) está provisto con medios de conexión para la conexión, por ejemplo, de soportes (11) para placas de mesa, piezas de pata o bastidores de pata o similares, caracterizada por que el adaptador (4) está provisto con varias nervaduras (6) que engranan en las ranuras longitudinales (5) y que están apoyadas allí axialmente, sobre cuyos lados frontales (9) dirigidos hacia el extremo libre (3) adyacente del perfil hueco (2) descansan medios de fijación (8) fijados en unión por aplicación de fuerza, en unión positiva y/o por unión del material en las ranuras longitudinales (5) para el seguro axial del adaptador (4) en la dirección de un soporte (11), de una pieza de pata o similar.
Patent ES-2734359-T3 (ES)
Title: Interfaz de usuario para cables de neuroestimulación segmentados
Inventor: MOFFITT MICHAEL A
IPC: G16H40/63
Filed: 2011-08-17
Granted: 2019-12-05
Abstract: Un dispositivo (18) de control externo para uso con un sistema (10) de neuroestimulación que tiene un cable (12) de neuroestimulación y una pluralidad de electrodos (26) dispuesto circunferencialmente alrededor del cable (12) de neuroestimulación capaz de transportar un campo de estimulación eléctrica al tejido en el que se implantan los electrodos (26), que comprende: una interfaz de usuario que incluye una pantalla (100) de visualización configurada para mostrar representaciones gráficas tridimensionales de los electrodos (26'), una pluralidad de elementos (130) de control icónicos vinculados gráficamente a las representaciones gráficas de los electrodos (26') e indicando una cantidad de corriente a través del electrodo (26') correspondiente en términos de un valor de corriente fraccionada para un conjunto visualizado de parámetros de estimulación, y un primer elemento (118a) de control de modificación circunferencial y un segundo elemento (118b) de control de modificación circunferencial configurados para ser accionados; un procesador (80) configurado para generar parámetros de estimulación diseñados para modificar el campo de estimulación eléctrica cuando el primer elemento (118a) de control de modificación circunferencial se activa para contraer circunferencialmente el campo de estimulación eléctrica alrededor de un lugar del campo de estimulación eléctrica y cuando el segundo elemento (118b) de control de modificación circunferencial se acciona para expandir circunferencialmente el campo de estimulación eléctrica sobre el lugar del campo de estimulación eléctrica; y circuitos (86) de salida configurados para transmitir los parámetros de estimulación al sistema (10) de neuroestimulación.
Patent ES-2683371-T3 (ES)
Title: Unidad de cojinete deslizante premontada para montaje fácil sobre un árbol
Inventor: KLAUSEN JOHNNY TRANGBÆK
IPC: F16C17/02
Filed: 2013-05-03
Granted: 2018-09-26
Abstract: Unidad de cojinete (2) premontada, que está configurada para el montaje en un árbol de un con junto de bomba con un manguito (6) para el alojamiento del árbol y con un manguito de cojinete (4) fijado en la periferia exterior del manguito (6), en la que el manguito (6) presenta en un primer extremo axial (7) un primer hombro de soporte (9), en la que en un segundo extremo axial opuesto, el manguito (6) presenta un segundo hombro de soporte (10), que fija el manguito de cojinete (4) en una dirección axial (X), en la que el manguito de cojinete (4) se apoya con un extremo axial en el primer hombro de soporte (9) y se apoya con el segundo extremo axial en el segundo hombro de soporte (10), de manera que el manguito de cojinete (4) está fijado en dirección axial entre los hombros de apoyo (9, 10), caracterizada por que el manguito presenta un elemento de engrane (8), con figurado para el engrane de unión positiva, fijo contra giro con el árbol o con un componente (42) conectado con el árbol, en la que el elemento de engrane (8) está configurado como pieza moleada de chapa y presenta una forma esencialmente en forma de cazoleta con una superficie axial o bien con un fondo (18), que está dirigido hacia el casquillo (6) y forma el primer hombro de soporte (9).
Patent ES-2700539-T3 (ES)
Title: Señal que representa datos, método y dispositivo para generar tal señal y método y dispositivo para determinar los datos representados a partir de tal señal
Inventor: IANELLI ZBIGNIEW
IPC: H04B1/707
Filed: 2013-05-14
Granted: 2019-02-18
Abstract: Método para generar una señal extendida por bandas base de frecuencia y representar datos (ID), comprendiendo el método: - modular una porción (1P, 2P) de los datos usando modulación por desplazamiento de fase y extender la porción modulada por la al menos una banda base de frecuencia usando al menos una secuencia de código extendido altamente autocorrelacionada (1C, 2C) asociada con la banda base de frecuencia, y retardar, de acuerdo con un retardo determinado usando un resto (1R, 2R) de los datos (ID), la al menos una secuencia de código extendido (1C, 2C) por un retardo de tiempo en el que la porción modulada (1MP, 2MP) se extiende de acuerdo con la secuencia de código extendido retardada (1DC, 2DC) caracterizado por que la señal comprende la porción modulada en diferentes bandas base de frecuencia, en el que, para cada banda base de frecuencia, se usa un código extendido diferente.
Patent ES-2666819-T3 (ES)
Title: Pirrolo[2,3-b]piridina-4-il-aminas y pirrolo[2m3-b]pirimidina-4-il-aminas como inhibidores de la Janus quinasas
Inventor: RODGERS JAMES D
IPC: C07D515/02
Filed: 2005-12-21
Granted: 2018-05-08
Abstract: Una composición farmacéutica para su uso en el tratamiento de un trastorno de la piel en un paciente caracterizada porque la composición se administra tópicamente, en donde dicha composición comprende un compuesto que es 3-{(3R,4R)-4-metil-3-[metil-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)amino]-piperidin-1-il}-3-oxo-propionitrilo, o una forma de sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2727104-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de control remoto de máquina
Inventor: SAUZAY OLIVIER
IPC: G08C17/02
Filed: 2013-07-01
Granted: 2019-10-14
Abstract: Procedimiento de control remoto de máquina, en particular de frenómetro de rodillos, con la ayuda de un mando a distancia inalámbrico de transmisión direccional (100-106), caracterizado por que el procedimiento comprende unas etapas de parada, en particular de parada de emergencia, por transmisión omnidireccional de una orden de parada, en particular de parada de emergencia, en caso de mando (300) voluntario de parada, en particular de parada de emergencia, o en caso de interrupción (200) de la transmisión omnidireccional con la máquina a controlar.