baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20023476-U1 (DE)
Title: Steel pallet for storing and transporting natural rubber comprises corrugated sheet top with angled lip fixed to it, support framework being made up of longitudinal tubes and transverse plates at right angles to each other
IPC: B65D19/00
Filed: 2000-09-04
Abstract: The steel pallet for storing and transporting semi-rigid materials comprises a corrugated sheet top with an angled lip (3) fixed to it. The support framework is made up of longitudinal tubes (4) and transverse plates (5) at right angles to each other.
Patent DE-20213389-U1 (DE)
Title: Drehverstellvorrichtung
IPC: F16K31/528
Filed: 2002-08-30
Abstract: Drehverstellvorrichtung (1) zur Verdrehung und/oder Linearverschiebung eines Betätigungselements (2) eines Ventils, einer Drossel, einer Ausbruchsventilanordnung oder dergleichen, insbesondere im Bereich der Gas- oder Ölförderung, mit einem Gewindetrieb (3) und einem den Gewindetrieb rotatorisch antreibenden Antriebsstrang (4), welcher wenigstens eine Untersetzungsgetriebeeinheit (5) und eine mit dieser bewegungsverbundene Antriebseinrichtung (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Drehspindel (7) oder Mutter (8) des Gewindetriebs (3) wenigstens ein im Wesentlichen radial nach außen abstehendes Eingriffselement (9, 10) aufweisen, welches in Führungsschlitze (11, 12, 13, 14) eingreift, wobei ein erster Führungsschlitz (11, 13) relativ zu einem Vorrichtungsgehäuse (15) fixiert und ein zweiter Führungsschlitz (12, 14) relativ zum Vorrichtungsgehäuse drehbar und/oder in Drehspindellängsrichtung (16) verschiebbar gelagert ist, wobei die Führungsschlitze (11, 13; 12, 14) zumindest unterschiedliche Steigungen in Drehspindellängsrichtung aufweisen, und der bewegliche Führungsschlitz mit dem Betätigungselement bewegungsverbunden ist.
Patent DE-20215769-U1 (DE)
Title: Solid housing for use with touch screen displays has display within protective recess
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-10-16
Abstract: The housing is produced with a solid front [1] and back [2] that are internally formed or machined with recesses [12,13] to receive a display unit. The display is visible through a glass front panel [5]. The lower section has a hinged flap [6] that provides access to a connector socket.
Patent DE-20216132-U1 (DE)
Title: Clamp marking device for goods transport container comprises at least one clamp device for fixture of the marking unit on upper edge of vertical wall of goods transport container
IPC: G09F7/18
Filed: 2002-10-18
Abstract: The clamp marking device (1) for a goods transport container (2) comprises at least one clamp device (3) for fixture of the marking unit on the upper edge (4) of a vertical wall (5) of a goods transport container. A marking component (6) extends over the upper edge of the goods transport container. The clamp device is U-shaped and contains two cheeks (7), which engage on the upper edge on the inner and outer sides. The marking component is formed as a flat plate (8) and is arranged on the clamp device. The clamp device and/or the marking component carry/carries marking symbols (8) for identifying the goods transport container. On the insides of the cheeks are raised formations (10), which are rib-shaped. They engage behind corresponding accommodations on the walls of the good transport container.
Patent DE-20219315-U1 (DE)
Title: Cooling system for air flow free acceleration insensitive electronic chip or processor
IPC: H01L23/427
Filed: 2002-12-12
Abstract: The chip and/or processor [6] is on a circuit board [7] is held against an adapter plate [5] with a heat conducting foil in between [10]. The adapter is on a spacer [11] that connects with the heat sink wall [1] that has heat dissipating fins [2]. The adapter connects by a heat pipe [3] to the heat sink wall.
Patent DE-20301462-U1 (DE)
Title: Carousel simulator has a perpendicular axis made from aluminum or another non-magnetic material which rotates via needles) or a ball bearing in a holding frame
IPC: A63H33/26
Filed: 2003-01-30
Abstract: The carousel simulator has a perpendicular axis (1) made from aluminum or another non-magnetic material which rotates via needles (7) or a ball bearing in a holding frame (5). The frame is housed in a recess (8) e.g. a slit and has a further axis perpendicular to a metal pin or ball bearing whose outer end is formed as a weight (3). Magnets (6) have strips (4) which are positioned on frames and when the axle finds itself in balance, the magnet pulls it around.
Patent DE-20306665-U1 (DE)
Title: Holder and/or barrel used for wide field microscopes and in fluorescent microscopic applications comprises holder elements fixing optical elements and made from aluminum and/or other metallic materials having an anti-reflecting coating
IPC: G02B7/02
Filed: 2003-04-30
Abstract: Holder (1) and/or barrel comprises holder elements fixing optical elements and made from aluminum and/or other metallic materials having an anti-reflecting coating (7). The elements of the holder or barrel not made from aluminum have a coating made from nickel having a phosphorus content of 3-7% with a degree of reflection of less than or equal to 0.4%. Preferred Features: The elements of the holder or barrel are made from brass having a nickel layer with embedded nickel phosphite (Ni-P). The coating has a rough structured surface.
Patent DE-20308731-U1 (DE)
Title: Exhaust gas measurement module has internally coated parts and temperature sensor with electronically controlled temperature stabilization heater
IPC: G01M15/10
Filed: 2003-06-03
Abstract: An exhaust gas measurement module has internally coated gas carrying parts a temperature sensor (14) and electronically controlled heater (11) on the three part housing (2) to keep the internal gas temperature constant and : Includes an INDEPENDENT CLAIM for use of an internal masked sheet to guide the measurement gas to the sensor.
Patent DE-20311280-U1 (DE)
Title: Hydraulic cylinder for mobile crane has oil feed tube extending inside hollow piston rod tube with variable curvature
IPC: F15B15/14
Filed: 2003-07-23
Abstract: The hydraulic cylinder has a cylinder tube (1) and a piston rod (3) extending from the tube and an oil feed pipe (6) extending through an oil volume (7) in the cylinder tube. The feed pipe is bowed outwardly (10) inside the piston rod, with its outward extension (B) from the axis of the piston rod tube (4) matching the latters inner radius. The curvature has different radii from the axis of the piston rod tube.
Patent DE-20315230-U1 (DE)
Title: Crimping tool has universal press arranged between to cheek plates of which top plate is moved against elastic element that consists of packet of disk springs made from steel
IPC: B25B27/14
Filed: 2003-10-02
Abstract: The crimping tool has a fixed hand lever (1), a movable hand lever (2) and two cheek plates (3,4). A universal press (5) for wire end sleeves is provided between the two cheek plates. The top check plate (4) is provided separate from the tool body and is moved against an elastic element (6) that consists of a packet of disk springs made from steel.
Patent DE-20316211-U1 (DE)
Title: Folding picture frame, provided with magnetic element in order to be attached to door of refrigerator
IPC: A47G1/06
Filed: 2003-10-22
Abstract: The front (1) of the device is designed as a rectangular frame with a central opening for the display of a photograph or other picture. Two lateral and one bottom extension can be folded towards the center of the rear of the device, in order to accommodate the picture which can be inserted from the open top. A magnetic element is fixed to the back, facilitating the easy joining of the frame to a refrigerator.
Patent DE-20316627-U1 (DE)
Title: Picnic- or office set, comprising coffeepot with vertical row of cups attached to front and saucers positioned on top
IPC: A47G21/04
Filed: 2003-10-29
Abstract: The high coffee- or teapot is of a cylindrical shape, can be insulated, and has a small spout at the front and a folding handle (D) at its rear. A row of stacked cups (A) is held by two curved extensions located at the bottom of the container and by a sugar bowl (B) positioned on top of the upper cup (A). The lid is assembled of the appropriate number of saucers (C), stacked and pressed into the upper opening.
Patent DE-20316841-U1 (DE)
Title: Mobile water therapy device for dog with circulating band at base of frame supported by vertically movable arms for controlled lowering into water bath
IPC: A63B22/02
Filed: 2003-01-18
Abstract: The water therapy device has a circulating band (120) driven by an electric motor, positioned at the base of a frame (110) coupled to a movable support structure (130) via at least one vertically displaced carrier arm, allowing the circulating band to be lowered into a water bath. The support structure has 2 vertical guide rails (131,132), each provided with a standing surface (134,135) at its lower end, provided on its underside with 2 or more rollers.
Patent DE-20321890-U1 (DE)
Title: Impfstoffzusammensetzung
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: Verwendung einer immunogenen Zusammensetzung zum Herstellen eines Impfstoffes zum Behandeln oder zur Prophylaxe einer Neisseria-Infektion, wobei die immunogene Zusammensetzung umfasst: (i) ein Neisseria-Autotransporterprotein-Antigen, das NadA oder Hsf ist; (ii) ein Neisseria-Eisenaufnahmeprotein-Antigen, das Lipo28 oder TbpA ist; und (iii) eine Vesikelzusammensetzung der äußeren Membran, umfassend LPS-Immunotyp L3; und wobei die genannten Antigene, soweit in einem Vesikel der äußeren Membran vorhanden, in dem Vesikel der äußeren Membran hochreguliert sind.
Patent DE-29518553-U1 (DE)
IPC: B65D43/02
Filed: 1995-11-23
Abstract: The lid has a handle (3) joined to an opening by bridge pieces, and a plate or grid by which the receptacle is opened. The handle has additional, easily broken bridge pieces (6,7) of thin film at least partly covering the insertion opening (4) of the handle or plates (5) or grids at least partly covering the insertion opening, joined to the lid (1). The edge of the plate or grid facing the lid is joined to the lid by easily broken bridge pieces. The handle (14) protrudes on both sides by bridge pieces (2) joining it to the lid. The edges of the two outer parts (12) of the handle are joined to the lid by easily broken-off bridge pieces (18).
Patent DE-29913127-U1 (DE)
IPC: H01M2/10
Filed: 1999-07-27
Abstract: The pair of lithium cell batteries are inserted into a holder (1) that is closed at one end (1.2) and is open at the other. The open end is formed with a lip (5) such that the batteries are retained and are pushed against contact springs (7) in the end section. A central cable (4) passes through a seal to connect with the contacts
Patent IT-MI930619-U1 (IT)
Title: Asciugabiancheria con blocco di refrigerazione
Inventor: HEYDER REINHARD
IPC: D06F58/24
Filed: 1993-07-26
Abstract: Il blocco di refrigerazione, ermetizzato nei confronti dell'ambiente, sull'uscita della cassa in posizione di esercizio inserita e bloccata, è supportato in posizione di servizio da una camma situata sullo sportello ribaltabile anteriore della cassa, la quale camma coopera con una superficie scambiatrice di pressione disposta davanti sul blocco di refrigerazione (Figura 1).
Patent IT-NA930033-U1 (IT)
Title: Coppi e tegole muniti di intercapedine
IPC: E04D/
Filed: 1993-11-19
Abstract: IL MODELLO PROPONE DELLE TEGOLE E DEI COPPI MUNITI DI UN'INTERCAPEDINE ASSIALE CON FUNZIONE DI CAMERA D'ARIA.
Patent IT-PD930136-U1 (IT)
Title: Elemento modulare per pavimentazioni in conglomerato cementizio e  strato superiore di materia plastica
IPC: E04F/
Filed: 1993-11-26
Abstract: E' un nuovo elemento prefabbricato modulare per la realizzazione di pavimenti e superfici di calpestio composto da uno strato di gomma, che costituisce il piano calpestatile e da uno strato di calcestruzzo pressato, che costituisce il sottofondo portante.
Patent IT-PS920033-U1 (IT)
Title: Sedia scaletta
Inventor: FIORANI MARIO
IPC: A47C/
Filed: 1992-07-24
Abstract: SEDIA CHE TRAMITE APPOSITO SNODO E STRUTTURA SI TRASFORMA IN SCALETTA A TRE GRADINI.
Patent IT-RM940060-U1 (IT)
Title: Bicchierino a perdere con manico, in cartone o simile.
IPC: A47G/
Filed: 1994-03-22
Abstract: Viene descritto un bicchierino a perdere fatto di cartone o simile munito in un sol pezzo di un manico di afferramento mobile tra una posizione non operativa abbattuto sulla faccia esterna della parete perimetrale del bicchierino e una posizione operativa sostanzialmente perpendicolare a detta parete perimetrale, detto manico includendo mezzi atti a rendere stabile, in maniera liberabile, detta posizione operativa.
Patent IT-TO930155-U1 (IT)
Title: Dispositivo elettronico antifurto con chiavistello a leva per serramen ti in genere.
IPC: E05B/
Filed: 1993-07-01
Abstract: Dispositivo elettronico antifurto per serramenti a battenti, in genere, comprendente un noto chiavistello a leva (4) montato girevole su una piastra di supporto applicabile sul bordo di apertura di un battente detto chiavistello atto ad impegnare il gancio del dispositivo (5), applicato sull'altro battente; detto gancio costituisce od è provvisto di un contatto elettrico (5a), normalmente aperto rispetto ad un secondo contatto (7); i due contatti elettrici costituenti un interruttore controllante un circuito elettronico -A-, associato a mezzi di allarme acustico e radiotrasmessi, alimentato da una adatta sorgente di energia elettrica quale una pika (8). Il dispositivo è contenuto in una scatola metallica (9).Fig. 5.
Patent IT-VI920020-U1 (IT)
Title: Fermacravatta in metallo prezioso e non, in due elementi tra loro incernierati con molla che li trattiene aderenti
IPC: A44C/
Filed: 1992-02-28
Abstract: Il fermacravatta in oggetto si compone di due elementi pressoché rettilinei, fra loro incernierati, divaricabili e richiudibili a stringere la cravatta per merito di una molla che nell'accostamento dei due elementi, li trattiene tra loro compressi e ciò per mantenere ferma la cravatta.-Caratteristica principale del fermacravatta è la presenza di una nervatura sull'elemento "mobile" che interagisce con la molla solidale con l'elemento considerato di base.
Patent PL-126675-U1 (PL)
Inventor: ZORYCHTA MIROSŁAW
IPC: F41B15/02
Filed: 2017-10-10
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest pałka wielofunkcyjna, w której skład wchodzą: element teleskopowy (1), uchwyt (2) oraz obsada uchwytu (3). Element teleskopowy (1) składa się z połączonych ze sobą wysuwnie w układzie kielichowym kolejno rękojeści (1a), dwóch członów ramienia (1b) i (1c) oraz, przytwierdzonego do drugiego końca ramienia (1c) zakończenia ramienia (1d), przy czym uchwyt (2) połączony jest z elementem teleskopowym (1) ruchomo za pomocą obsady uchwytu (3). Obsada uchwytu (3) ma podłużną wnękę prowadzącą (3b) o teowym przekroju poprzecznym, oraz połączone z nią, otwarte z dwóch stron, gniazdo wnękowe (3c). W gnieździe wnękowym (3c) znajduje się zamocowany mimośrodowo obrotowy bloczek uchwytu (4), do którego przyłączony jest uchwyt (3), zaś we wnęce prowadzącej (3b) znajduje się, dociskany do bloczka uchwytu (4) za pomocą spiralnej sprężyny (7), przesuwny bloczek zaczepu (6), który od dołu ma, wychodzący na zewnątrz wnęki prowadzącej (3b), występ odciągowy (6a), a w miejscu swego kontaktu z bloczkiem uchwytu (4) wyprofilowany jest w ostro zakończony ząb zaczepu (6b), który dopasowany jest do profilu poprzecznego rowka zatrzasku (4a), znajdującego się na frontowej powierzchni bloczka uchwytu (4). Miejsce usytuowania rowka zatrzasku (4a) na frontowej powierzchni bloczka uchwytu (4) zapewnia wzajemne zazębienie się z nim zęba zaczepu (6b) przy ustawieniu uchwytu (2) w pozycji prostopadłej względem rękojeści (1a) elementu teleskopowego (1).
Patent PL-129450-U1 (PL)
Inventor: LITWIN ŁUKASZ
IPC: A61G10/00
Filed: 2020-09-07
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest kabina mobilna izolacyjnodekontaminacyjna do zastosowań biomedycznych m.in. dla pacjentów z podejrzeniem zarażenia COVID-19. Mobilna kabina ma kształt zamkniętego sześcianu, wewnątrz którego wydzielone zostały przedsionek (1) i komora pacjenta (2), a całość podwieszana jest do stelaża (3) za pomocą taśm z klamrami zatrzaskowymi. Wszystkie ściany kabiny są wykonane z folii wysokoprzezroczystej miękkiej, natomiast podłoga kabiny jest wykonana ze wzmocnionej tkaniny PCV i posiada tunele do wprowadzenia elementów zapobiegających unoszeniu się podłogi. Ściany kabiny wejściowe przedsionka (1) oraz komory pacjenta (2) posiadają wejścia (8) zamykane taśmą zamkową (9), przy czym lewa ściana kabiny wyposażona jest w otwory techniczne po jednym w każdej komorze, zaś w przedsionku (1) jest otwór techniczny (11) na zużyte środki ochrony indywidualnej. Na prawej ścianie kabiny znajdują się otwory do wprowadzenia przewodów systemu filtrująco-wentylacyjnego, które posiadają taśmy z klamrami zatrzaskowymi do kompresji i uszczelnienia połączenia. Kabina ma podwieszone tunele nadmuchowe (14) systemu filtracyjno-wentylacyjnego. Wewnątrz przedsionka (1) znajdują się taśmy typu rzep (16) umożliwiające instalację systemu odkażania, a wokół kabiny naszyte są poziome taśmy z klamrami zatrzaskowymi do równomiernego naprężenia ścian i na prawej ścianie kabiny znajduje się otwór z kołnierzem (18) do wprowadzenia czujnika dwutlenku węgla.
Patent PL-129469-U1 (PL)
Inventor: AMBROŻY JAKUB
IPC: B65D5/00
Filed: 2020-09-10
Abstract: Wykrój opakowania wysyłkowego ma postać arkusza materiału podzielonego liniami cięć i nagniotem na dwa główne, zasadniczo prostokątne płaty, płat główny (1) i płat transpozycji (2). Płat główny (1) i płat transpozycji (2) są podzielone nagniotami na prostokątne panele, ułożone szeregowo. Panele płata głównego (1) są przeznaczone odpowiednio na podstawę zewnętrzną (12) i panele zamykające (11, 13). Panele płata transpozycji (2) są przeznaczone odpowiednio na podstawę wewnętrzną (22) i panele zamykające (21, 23). Nacięcia (141, 151) oraz linie gięcia (142, 152) na panelu zamykającym zewnętrznym (11) umożliwiają sklejenie paneli zamykających (11, 13, 21, 13) podczas operacji składania opakowania i pakowania artykułu.
Patent PL-130255-U1 (PL)
Inventor: LITWIN ŁUKASZ
IPC: F41H5/04
Filed: 2021-09-06
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest odłamkoodporna osłona stopy, przeznaczona do stosowania zwłaszcza przez funkcjonariuszy prowadzących działania służbowe związane z rozpoznaniem i unieszkodliwianiem ładunków wybuchowych. Odłamkoodporne osłony stóp składające się z cholewki (1), noska (2) oraz dwuwarstwowej podeszwy (3), charakteryzuje się tym, że cholewka (1) zawiera wkłady balistyczne podstawowe i jest z przodu wyposażona w kieszeń mieszczącą twardy wkład balistyczny, a układ ten tworzy nosek buta (2) stanowiący dodatkową osłonę palców stopy użytkownika, a ponadto cholewka (1) jest połączona metodą szycia z jedną warstwą podeszwy (3), szew łączący cholewkę (1) i pierwszą warstwę podeszwy (3) jest umieszczony w zagłębieniu podeszwy (3) tak, że tworzące go nitki nie wystają poza jej powierzchnię, a kolejna warstwa podeszwy (3) jest połączona z pierwszą metodą klejenia.
Patent RU-613-U1 (RU)
Title: Струйный насос
IPC: F04F5/02
Filed: 1993-01-13
Granted: 1995-07-16
Abstract: 1. Струйный насос, содержащий объединенные в одном корпусе приемную камеру, активное щелевое сопло, камеру смешения и нагнетательный насос, подключенный на выходе к активному соплу и на входе сообщенный посредством водоотводного патрубка с выходом камеры смешения, отличающийся тем, что активное сопло выполнено многоствольным, камера смешения выполнена многосекционной и щелевой и каждому стволу сопла соответствует своя секция камеры смешения, при этом стволы сопла с соответствующими им секциями камеры смешения объединены в батарею, а отношение ширины к длине поперечного сечения каждого ствола и каждой соответствующей этому стволу камеры смешения определяются из соотношения 1 к Хn, где Хn=Хn-1 + [20 + 20*(n-1)], ,Х0 = 180, n= 1,2,3,4...2. Насос по п.1, отличающийся тем, что он содержит две и более батарей стволов сопла с соответствующими им секциями камеры смешения, размещенные по окружности нагнетательного насоса на выходе последнего.
Patent RU-2130-U1 (RU)
Title: Ротор
IPC: F04D29/18
Filed: 1994-09-12
Granted: 1996-05-16
Abstract: 1. Ротор, состоящий из двух дисков, соединенных между собой, между которыми расположены элементы для нагнетания рабочей среды, выполненные по форме спирали Архимеда, и соединенный с приводом вращения, отличающийся тем, что для повышения мощности напора рабочей среды за счет регулирования проходного сечения зазора между элементами, последние выполнены в виде трех заходных канавок на торцовой (плоской) поверхности одного из дисков и выступов - на другом, который является зеркальным отображением первого, выступы второго диска при наложении его на первый диск входят в канавки последнего с зазором.2. Ротор по п.1, отличающийся тем, что один из дисков (или оба) имеет возможность смещаться в радиально-угловом направлении относительно другого, что позволяет регулировать зазор между стенками канавок первого и выступами второго дисков.
Patent RU-2047-U1 (RU)
Title: Сушильно-пропиточная установка для изготовления кабелей
IPC: H01B13/00
Filed: 1995-01-25
Granted: 1996-04-16
Abstract: СУШИЛЬНО-ПРОПИТОЧНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КАБЕЛЕЙ, включающая вакуумный котел, водокольцевой насос и вакуумный трубопровод, соединяющий через теплообменник указанный котел и насос, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит не менее двух однофазных регуляторов переменного тока, к каждому из которых подключен токоввод в котел, водокольцевой насос снабжен эжекторной ступенью, а трубопровод содержит по крайней мере один вертикальный участок и участок с наклоном относительно котла в сторону водокольцевого насоса, при этом этот участок расположен выше указанного котла.
Patent RU-2780-U1 (RU)
Title: Декоративная панель
IPC: B44C5/04
Filed: 1995-03-27
Granted: 1996-09-16
Abstract: 1. Декоративная панель, содержащая металлическое основание и декоративный элемент в виде трафаретного печатного рисунка, отличающаяся тем, что между металлическим основанием и декоративным элементом размещен слой из олова, выполненный, например, в виде анодированного покрытия, нанесенного на металлическое основание.2. Панель по п. 1, отличающаяся тем, что площадь, занимаемая декоративным элементом, составляет менее 50% площади основания.
Patent RU-7619-U1 (RU)
Title: Установка для эмульгирования жидкости с жидкостями
IPC: B01F23/00
Filed: 1996-09-25
Granted: 1998-09-16
Abstract: 1. Установка для эмульгирования жидкости с жидкостями, содержащая емкость для основного компонента сырья с патрубками входа и выхода, смеситель с патрубками входа и выхода жидкости и входа дополнительного компонента сырья, подающий насос, вход которого соединен с емкостью для основного компонента сырья и с патрубком выхода жидкости смесителя, запорно-регулирующие вентили, отличающаяся тем, что установка снабжена одной или более емкостью для дополнительного компонента сырья с патрубками входа и выхода, причем патрубок выхода этой емкости соединен с помощью установленных запорно-регулирующих вентилей и насоса с патрубком входа дополнительного компонента сырья смесителя, и/или с патрубком входа жидкости смесителя, и/или с помощью запорно-регулирующего вентиля с трубопроводом, соединяющим патрубок выхода смесителя и входной патрубок подающего насоса, кроме того, выходной патрубок подающего насоса соединен с патрубком входа жидкости смесителя.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что установка снабжена смесительным устройством, например инжектором, посредством которого патрубок выхода емкости для дополнительного компонента сырья соединен с трубопроводом, соединяющим патрубок выхода смесителя и входной патрубок подающего насоса.3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что емкость для основного компонента сырья выполнена в виде гравитационного сепаратора, снабженного узлом для отбора продуктов сепарации, патрубком выхода остатка и системой подогрева.4. Установка по п.3, отличающаяся тем, что узел для отбора продуктов сепарации выполнен в виде отрезка трубы, установленного внутри емкости, при этом один конец