baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10227336-A1 (DE)
Title: Tool wear monitoring involves detecting contact between tool and workpiece in second processing step, evaluation contact detection to determine actual dimension achieved in first processing step
Inventor: WERNZ CHRISTOPH
IPC: G01N3/56
Filed: 2002-06-19
Abstract: The method involves detecting contact between the tool and the workpiece (4) in a second processing step and an evaluation procedure with which the contact detection is used to determine the actual dimension achieved wit the first processing step. Information about the quality of the workpiece surface is obtained from the signal characteristic determined by the contact detection process. An independent claim is also included for the following: (a) an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10227555-A1 (DE)
Title: Black back projection screen uses LCD polarized light projector with polarizing filter to maximize light transmission
Inventor: LUCK STEFFEN
IPC: G03B21/56
Filed: 2002-06-20
Abstract: A black back projection screen uses an LCD (Liquid Crystal Display) polarized light projector and has a polarizing filter so that the transmission of projected light is maximized.
Patent DE-10229040-A1 (DE)
Title: Neue Erdalkalimetallkomplexe und ihre Verwendung
IPC: C07F3/00
Filed: 2002-06-28
Abstract: Beschrieben werden neue Chelatkomplexe des Calciums, Strontiums und Bariums. Bei den Liganden, die zusammen mit dem Metallkation den Komplex bilden, handelt es sich um Beta-Ketiminat-Verbindungen, die einen "Skorpionenschwanz" aufweisen. Beschrieben wird auch die Herstellung der Verbindungen, ihre Verwendung und Zwischenprodukte.
Patent DE-10231673-A1 (DE)
Title: Clutch fabrication for motorized vehicle, compares and memorizes difference between real and characteristic values of a component during machining process
Inventor: JUNG MARIO
IPC: F16D48/06
Filed: 2002-07-12
Abstract: The fabrication includes at least an electric motor with a rotor which is balanced by removing material. A first characteristic value is a geometric side. The difference between a first prescribed value and a first real value is the modification effected by mechanical machining of a geometric side.  The method of fabricating a product which presents at least a first component to a controller and memory system and in which a first characteristic value of the component is defined in a predetermined way. A first value is prescribed for the first characteristic value in which the difference, resulting from fabrication, between the first real value for this first characteristic value and the first prescribed value influences the final shape of the product. The method has stages in which: (a) the difference between real and characteristic values id determined, and; (b) the difference is recorded in the memory system.
Patent DE-10237563-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Übertragen von ein bewegliches Objekt betreffenden Standortdaten
Inventor: BERG ANDREAS
IPC: G08G1/123
Filed: 2002-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von ein bewegliches Objekt (O) betreffenden Standortdaten (LO), bei dem die Standortdaten mittels eines Mobilkommunikationsnetzes (MKN) zu einem Empfangsrechner (R) übertragen werden, in welchem eine Datenauswertung durchführbar ist, von einem mit dem Objekt (O) verbundenen mobilen Kommunikationsendgerät (KEG) ein Teil-Mobilkommunikationsruf (Ruf) zu einem Steuerknoten (SCP) des Mobilkommunikationsnetzes aufgebaut wird, von dem Steuerknoten (SCP) daraufhin der Teil-Mobilkommunikationsruf (Ruf) abgebrochen wird und die Standortdaten (LO) mittels des Mobilkommunikationsnetzes erfaßt und an den Empfangsrechner (R) weitergeleitet werden.
Patent DE-10237963-A1 (DE)
Title: Spinnaker boom arrangement for sailing boat has shackles fastening upper and lower boom portions to mast and has hinge at outer ends of boom with jaws engaging end of sheet
Inventor: BORKHOFF HERBERT
IPC: B63H9/10
Filed: 2002-08-20
Abstract: The spinnaker boom is made in upper (1) and lower parts with the sheet attached to the outer ends which are hinged together. The upper and lower inner ends have eyes (4) which are connected to the mast by closed shackles (6).  Each shackle has its open side closed by a safety bar. The opening of the upper shackle faces upward and the opening of the lower shackle faces downward. The upper and lower parts of the boom are pulled toward each other by elastic cords (12) passing through holes near the inner ends.
Patent DE-10242924-A1 (DE)
Title: Internal stress and deformation reduction treatment of a cut end of an extruded plastic product involves heating the cut end face
Inventor: KOESSL REINHOLD
IPC: B29C48/90
Filed: 2002-09-16
Abstract: The cut surface (24) of the product (5) is heated (26) so that any deformation of the cut end recovers to the original shape and internal stresses produced during the cutting action are reduced. An Independent claim is made for an extruded product with a cut end which has been relieved of internal stress and deformation employing the process.
Patent DE-10259372-A1 (DE)
Title: Betriebsverfahren und Kühleinrichtung für den Motor eines Elektrowerkzeugs
Inventor: FRITSCH FRANK
IPC: B25F5/00
Filed: 2002-12-18
Abstract: Erfindungsgegenstand ist ein Betriebsverfahren für den Motor (1) eines Elektrowerkzeugs, dessen Betriebsleerlaufdrehzahl durch eine Regelelektronik (4) auf einen Wert eingestellt wird, der gleich einer gewählten Arbeitsdrehzahl (n¶1¶) ist. Erfindungsgemäß wird der Motor nach einer vorgebbaren Leerlaufzeit (DELTAT), während der der Motor mit der vorgegebenen Betriebsleerlaufdrehzahl (n¶1¶) läuft, zur Kühlung mit einer vorgegebenen erhöhten Leerlaufdrehzahl (n¶2¶) betrieben. Die Drehzahl wird sofort wieder auf die Arbeitsdrehzahl (n¶1¶) eingestellt, wenn vom Motor ein Belastungsmoment verlangt wird (T¶3¶), so dass ein komfortables Arbeiten gewährleistet ist.
Patent DE-10261195-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines symmetrischen sekundären Amins
Inventor: GERLACH TILL
IPC: C07C209/64
Filed: 2002-12-20
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines symmetrischen sekundären Amins durch Umsetzung eines primären Amins in Gegenwart von Wasserstoff und eines Katalysators, wobei man einen Katalysator einsetzt, bei dessen Herstellung eine Fällung von katalytisch aktiven Komponenten auf monoklines, tetragonales oder kubisches Zirkoniumdioxid erfolgte.
Patent DE-10302474-A1 (DE)
Inventor: FEST THOMAS
IPC: B22D11/128
Filed: 2003-01-23
Abstract: A method for cooling a roller device, which has a right bearing housing, a left bearing housing, and a roller, which is rotatably supported by journals in the bearing housings, especially of strand guide rolls, roller table rollers, pinch rolls, support rolls, or driving rolls in continuous casting plants, in which a cooling medium cools the bearings mounted in the bearing housings and passes through an axial bore in the roller. The cooling medium enters the bearing housing of the roller device on one side, passes around the bearing mounted in this bearing housing, then flows through the axial bore in the roller to the other side, passes around the bearing mounted in the other bearing housing, and is then discharged from the roller device.
Patent DE-10302878-A1 (DE)
Title: Steuerungssystem für Kunststoff verarbeitende Maschine
Inventor: FISCHBACH GUNTHER
IPC: B29C45/76
Filed: 2003-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuerungssystem für eine Kunststoff verarbeitende Maschine mit mindestens einer zentralen Verarbeitungseinheit (10, 10') mit einem Realzeitbetriebssystem, wobei die zentrale Verarbeitungseinheit (10, 10') über ein Bussystem (16, 16') mit Aktoren und/oder Sensoren (S1, S2...Sn) verbunden ist und zumindest ein Aktor und/oder ein Sensor auf eine schnell veränderliche Größe mit hoher Auflösung gerichtet ist. DOLLAR A Um die erste zentrale Verarbeitungseinrichtung von übermäßigen Steuerungs- oder Kommunikationsaufgaben zu entlasten, wird vorgeschlagen, (i) eine erste Vorverarbeitungseinheit zu verwenden, welche für mehrere Sensoren und/oder Aktoren die Signalvorverarbeitung etc. übernimmt, oder eine weitere Vorverarbeitungseinheit vorzusehen, welche die zentrale Verarbeitungseinrichtung unmittelbar von der Buskommunikation entlastet.
Patent DE-10305856-A1 (DE)
Title: Sensorelement
Inventor: WIEDENMANN HANS-MARTIN
IPC: G01N27/407
Filed: 2003-02-13
Abstract: Es wird ein Sensorelement (10) vorgeschlagen, das der Bestimmung einer physikalischen Größe in einem Messgas, vorzugsweise der Bestimmung der Konzentration eines Gasbestandteils des Messgases, dient. Das Sensorelement (10) enthält einen Festelektrolyten (21, 22), auf den eine Elektrode (42, 43) aufgebracht ist. Die Elektrode (42, 43) ist mit dem Messgas über einen Diffusionsweg verbunden, in dem eine Diffusionsbarriere (51) angeordnet ist. Die Diffusionsbarriere (51) weist ein sauerstoffspeicherndes Mittel auf.
Patent DE-10309706-A1 (DE)
Title: Deburring and chamfering device, comprises base plate with hole for miller and different radius size stops for securing to plate
Inventor: FLAD THOMAS
IPC: B23C3/12
Filed: 2003-03-06
Abstract: A miller (9) is passed through a hole (12) in a base plate (4) and a stop (6) can be joined to the plate via a form-fit connection. Stops with different size radii (1-3) can be used.
Patent DE-10313604-A1 (DE)
Title: Device for attenuating motor shaft vibrations allows coil components in a stator to be controlled separately by a frequency converter using a sensor signal regarding the shaft's radial position.
Inventor: GEBERT KARL
IPC: H02P23/04
Filed: 2003-03-26
Abstract: An electric motor mounted on a shaft (1) is controlled in such a way that mechanical vibrations are reduced during running. Coil components in a stator (3) can be undone and controlled separately by a frequency converter (5) that uses a signal from a sensor (4) regarding the shaft's radial position.  The signal from the sensor also covers data on shaft rotational speed from a shaft encoder (10) and on the shaft's position in the direction of its circumference .Independent claims are also included for the following:  (a) A method for attenuating vibrations in a wave;  (b) and for a control circuit with controlling electronics to carry out this method.
Patent DE-10313725-A1 (DE)
Title: Mobile Radsatzbearbeitungsmaschine
Inventor: REICHE HANS-JOACHIM
IPC: B23B5/32
Filed: 2003-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von in Fahrzeugen oder Fahrwerken von Eisenbahnfahrzeugen eingebauten Rädern oder Radsätzen (3) mit einem im Grundriss rechteckigen Rahmen (2), der an seinen vier Ecken (10) jeweils auf Rollen (11) gelagert ist, welche entlang eines Werkstattgleises (12, 13) geführt werden. An der Werkzeugmaschine (1) sind Einrichtungen (32 bis 36) vorgesehen, mit deren Hilfe der rechteckige Rahmen (2) gegenüber dem Werkstattgleis (12) seitlich (37, 38) verschiebbar ist. Mit den gleichen Einrichtungen (32 bis 36) kann der rechteckige Rahmen (2) gegenüber dem Werkstattgleis (12, 13) horizontal (40, 41) verschwenkt werden.
Patent DE-10319474-A1 (DE)
Title: Pneumatic spring shock absorber unit for road vehicle, has bellows that includes plane section and two side flanks which are used for covering expansion area of air chamber
Inventor: LUEHMANN CORD
IPC: F16F9/54
Filed: 2003-04-29
Abstract: The pneumatic spring shock absorber unit includes a pneumatic spring bellows (4) which is made from elastic material and is used for surrounding an air chamber (6). The bellows covers the housing side attachment area (A), expansion area (B), and discharging area (C) of the air chamber. The bellows includes a plane section (23) and two side flanks (24,25) which are used for covering the expansion area.
Patent DE-10323062-A1 (DE)
Title: Meßgerät
Inventor: SPANKE DIETMAR
IPC: G01F23/296
Filed: 2003-05-20
Abstract: Es ist ein Meßgerät vorgesehen, an das auf einfache Weise unterschiedliche Ultraschallsensoren (5) anschließbar sind, mit einer Meßgeräteelektronik (3), an die unterschiedliche Ultraschallsensoren (5) anschließbar sind, und einer Vorrichtung zur Erkennung des angeschlossenen Ultraschallsensors (5), die zur Erkennung des Ultraschallsensors (5) den Ultraschallsensor (5) in Schwingung versetzt, dessen Schwingungsverhalten aufnimmt und daraus eine sensorspezifische Größe ableitet.
Patent DE-10325850-A1 (DE)
Title: Operating element surface arrangement has operating element/surface movable from operating position to non-operating position, while second operating element/surface can be moved to operating position
Inventor: LEHNERT PETER
IPC: B60K37/06
Filed: 2003-06-06
Abstract: The arrangement of operating elements or operating surfaces (1-3) is arranged in a cut-out of a flat component, whereby the operating element or surface can be moved from the operating position into a non-operating position and thereby at the same time second operating element or surface can be moved from the non-operating position into the operating position. An independent claim is also included for the following: (a) a vehicle with at least one inventive arrangement.
Patent DE-10333104-A1 (DE)
Title: Optisches Beobachtungsgerät
Inventor: SHIRAI MASAMI
IPC: G03B13/18
Filed: 2003-07-21
Abstract: Beschrieben ist ein Beobachtungsgerät mit einem ersten Fokussiermechanismus (64), der eine Beobachtungsoptik (12R, 12L) fokussiert, einem zweiten Fokussiermechanismus (75), der eine Aufnahmeoptik (68) fokussiert, einem Kopplungsmechanismus (57, 58, 60), der den ersten (64) und den zweiten Fokussiermechanismus (75) derart miteinander koppelt, dass die Beobachtungsoptik (12R, 12L) und die Aufnahmeoptik (68) zugleich im fokussierten Zustand gehalten sind, und einem in der Beobachtungsoptik (12R, 12L) angeordneten Anzeigeelement (78R) zur Fokussierung der Beobachtungsoptik (12R, 12L) mit einer vorbestimmten dioptrischen Wirkung während einer Betätigung des Kopplungsmechanismus (57, 58, 60). Der zweite Fokussiermechanismus (75) ist so ausgebildet, dass eine zuvor gemessene Wirkungsdifferenz zwischen einer ersten dioptrischen Wirkung, die bei Fokussierung auf das Anzeigeelement (78R) durch die Kombination aus Benutzerauge und Okularlinsensystem (15R, 15L) der Beobachtungsoptik (12R, 12L) gegeben ist, und einer zweiten dioptrischen Wirkung, die bei Fokussierung auf das zu beobachtende Objekt durch die Kombination aus Benutzerauge, Okularlinsensystem (15R, 15L) und Objektivlinsensystem (13R, 13L) der Beobachtungsoptik (12R, 12L) gegeben ist, beseitigt wird.
Patent DE-10333871-A1 (DE)
Title: Selektiv einschaltbares Differenzial
Inventor: COOK DENNIS
IPC: F16H48/08
Filed: 2003-07-24
Abstract: Eine Differenzial-Baugruppe für ein automobiles Fahrzeug weist ein Ausgleichsgetriebegehäuse (11) und eine in dem Ausgleichsgetriebegehäuse (11) montierte Differenzialgetriebe-Baugruppe (12) auf. Ein Verbindungsflansch (17) ist für eine Verbindung mit der Antriebswelle (22) des Fahrzeugs vorgesehen. Eine Kupplungs-Einrichtung, die die Differenzialgetriebe-Baugruppe (12) und den Verbindungsflansch (17) miteinander verbindet, ist innerhalb des Ausgleichsgetriebegehäuses (11) montiert. Eine Kugelgewindetrieb-Baugruppe (24) ist dafür eingerichtet, selektiv axiale Kraft auf die Kupplungs-Einrichtung auszuüben und dadurch den Verbindungsflansch (17) und die Differenzialgetriebe-Baugruppe (12) so miteinander zu verbinden, dass eine Rotationsbewegung des Verbindungsflansches (17) durch die Kupplungs-Einrichtung (18) auf die Differenzialgetriebe-Baugruppe (12) übertragen wird.
Patent DE-10336280-A1 (DE)
Title: A solid printing ink containing one or more effect pigments and binder useful in the production of dry preparations and formulations and for preparation of printed products
Inventor: RATHSCHLAG THOMAS
IPC: C09D11/02
Filed: 2003-08-07
Abstract: A solid printing ink containing one or more effect pigments and the necessary adjuvants and additives for suitability as a printing ink and a binder soluble in water and/or a water/solvent mixture is new.  Independent claims are included for: (1) a process for preparation of the ink involving addition of a pigment to the binder without stirring, and optionally addition of adjuvant and additives, and homogenization of the mixture obtained;  (2) a dry preparation prfepared from the solid printing ink;  (3) a formulation containing the solid printing ink.
Patent DE-10337596-A1 (DE)
Title: Agricultural device, comprising support arm with hook for securing working unit in parking position
Inventor: ROUSSEL DAVID
IPC: A01B51/00
Filed: 2003-08-16
Abstract: The device can be a mowing or swathing attachment (10) swivel mounted to a carrying arm (54) joined to a frame (26) attached to the tractor (8). After use the working unit (14) can be lowered and secured in a parking position with a support arm (36). The support arm (36) is attached with its upper end to a holding element (22) and is fitted with a stepped base provided with a hook at its lower end. The hook is engaged with an opening located at the lowered working unit (14, 38, 44).
Patent DE-10347976-A1 (DE)
Title: Measuring device and measuring process to measure distance for a motor vehicle has radar device, which comprises an oscillator to generate the transmission signals
Inventor: MEINECKE MARC-MICHAEL
IPC: G01S17/34
Filed: 2003-10-15
Abstract: The invention relates to a measuring device and a measuring process to measure the distance between the measuring device and another object or to measure the speed difference between the measuring device and another object. The measuring device employs a signal generator to generate a transmission signal with a time-variant-frequency and a phase shifter to delay the transmission signal with a time-variant phase shift.
Patent DE-10348755-A1 (DE)
Title: Machine tool gear mechanism for transferring power and/or torque from a driven shaft of the gear mechanism to a spindle comprises an integrated rotary transmission leadthrough that serves as a supply device for coolants, oil or air
Inventor: ECKERT HARALD
IPC: F16H3/54
Filed: 2003-10-21
Abstract: Machine tool gear mechanism (1), especially a spindle gear mechanism, comprises an integrated rotary transmission leadthrough that serves as a supply device for coolants, oil or air between the gear mechanism drive and the spindle (15). Preferred Features: The rotary transmission leadthrough is mounted in the driven shaft (3) and has a motor-side gasket (16) and a spindle-side gasket (17).
Patent DE-10350444-A1 (DE)
Title: Protective layer application onto painted surface, particularly vehicle bodywork, and subsequent removal involves application of fluid film, drying and eventual removal with alkaline cleaning agent
Inventor: JOEHNCK JOERN
IPC: C09D9/00
Filed: 2003-10-29
Abstract: The protective layer is applied as a fluid(30) and then dried to form a protective film layer(32). For removal of the protective layer prior to product use a liquid cleaner(34) is employed. Application of the protective layer(32) occurs after painting of the surface to be protected. Application to vehicle bodywork occurs after painting, but before final finishing of the vehicle. The protective layer is applied as an alkaline acrylic-containing solution(30) which is dried(31) to leave an acrylate film. Generally a protective layer remains on the surface for the duration of transporting and/or storage of the vehicle. Such periods may be a month, preferably six months or longer before removal. Protective layer thickness is 1-20microns, preferably 5-15microns. Removal(33) of the protective layer occurs after transfer of a vehicle to the end user and is effected in a conventional vehicle cleaning and washing plant. The cleaning agent(34) flows around a closed circuit and is preferably sprayed onto the protected surface. A subsequent flushing with water removes the cleaning agent. Acrylate is recovered from the flushing water and the latter recirculated. Independent claims are included for: a) a protective layer applied to a surface using the claimed process; b) vehicle bodywork utilizing the protective layer on the painted surface.
Patent DE-10351706-A1 (DE)
Inventor: CONRADY JUERGEN
IPC: F21K2/00
Filed: 2003-11-03
Abstract: Light therapy in the visible spectral region, for which radiation sources emitting UV radiation are provided, uses fluorescent films that age during operation such that the intensity of the light irradiated by the fluorescent films gradually decreases. In order to solve this problem, the invention relates to a radiation converter located in a treatment device and comprising a fluorescent layer (2) for emitting the visible light. Said radiation converter comprises a housing (1) that can be penetrated by radiation emitted by the radiation source (11). The housing (1) comprises a front wall (3) consisting of a UV-permeable material and a rear wall (4) consisting of a UV-impermeable material, on the side of the housing (1) opposing the front wall (3). A liquid chamber (5) is formed between the front wall (3) and the rear wall (4), and the fluorescent layer (2) is arranged between the front wall (3) and the rear wall (4).
Patent DE-10353823-A1 (DE)
Title: Belüftungseinrichtung für einen Fahrzeuginnenraum eines Fahrzeuges, insbesondere eines Nutzfahrzeuges
Inventor: HUSTEDE RICK
IPC: B60R13/02
Filed: 2003-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Belüftungseinrichtung (1) für einen Fahrzeuginnenraum (8) eines Fahrzeuges, insbesondere eines Nutzfahrzeuges (3), mit einem im Fahrzeuginnenraum (8) angordenbaren Dachhimmel (4), der wenigstens bereichsweise durch einen Hohlkörper (5) gebildet ist, der einen Hohlkörper-Hohlraum (11) einschließt und der im montierten Zustand eine einem Fahrzeugdach (6) zugewandte Oberplatte (7) und eine dem Fahrzeuginnenraum (8) zugewandte Unterplatte (9) umfasst, wobei zwischen der Oberplatte (7) und der Unterplatte (9) im Hohlkörper-Hohlraum (11) wenigstens ein Abstandselement (12; 13) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist das wenigstens eine Abstandselement (13) im Hohlkörper-Hohlraum (11) so angeordnet und ausgebildet, dass dieses im Hohlkörper-Hohlraum (11) wenigstens einen Luftleitkanal (14; 14'; 14'') ausbildet, mit dem ein in den Hohlkörper (5) einströmender Luftstrom durch den Hohlkörper (5) hindurch gezielt in den Fahrzeuginnenraum (8) hinein leitbar ist.
Patent DE-10356998-A1 (DE)
Title: Kontinuierlich arbeitende Presse zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten
Inventor: NATUS GUENTER
IPC: B27N3/24
Filed: 2003-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine kontinuierlich arbeitende Presse (1) zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten mit ein- oder beidseitig strukturierten Oberflächen, aus einem Gemisch von mit Bindemittel versetzten lignozellulosen und/oder zellulosehaltigen Teilchen, Spänen, Fasern und Schnitzel oder dergleichen, wobei die Einzelteilchen auf ein sich kontinuierlich bewegtes Formband zu einer Pressgutmatte (2) gestreut und diese mit Stahlbändern (5, 6) und mit mindestens einem zwischen einem Stahlband (5 oder 6) und die Pressgutmatte (2) mit umlaufendem Strukturband über Antriebs- und Umlenktrommeln (3, 4) und Spannwalzen (7) durch die Pressstrecke der kontinuierlich arbeitenden Presse (1) geführt ist. DOLLAR A Die Erfindung besteht darin, dass das Strukturband aus mehreren die Breite überdeckenden, endlosen Streifenbändern (8) besteht.
Patent DE-10357173-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausrichten von Bogen nach der Seitenkante
Inventor: KOEHLER ULRICH
IPC: B65H9/10
Filed: 2003-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten von Bogen nach der Seitenkante, bei denen die auszurichtenden Bogen innerhalb eines Streubereiches auf einem Anlegtisch gefördert werden. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Verfahren zum Ausrichten von Bogen zu schaffen, das mit geringem Aufwand auch bei schnelllaufenden Maschinen zu realisieren ist. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die axiale Stellbewegung des Greifersystems in drei Teilbewegungen realisiert wird.