baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2244528-T3 (ES)
Inventor: MARTELLI GUGLIELMO
IPC: B65B23/18
Filed: 2001-08-02
Granted: 2005-12-16
Abstract: A method for manufacturing a package for packaging food products, composed of an outer sheet made of heat-sealable material and of an undulated inner sheet. In a first step of the method, the two sheets are unwound from respective reels, so that the outer sheet forms two lateral borders left exposed by the inner sheet. By way of appropriate longitudinal movements of the sheets, the inner sheet is centered on the outer sheet so as to form, at their opposite ends, two transverse borders which are perpendicular to the lateral ones. <IMAGE>
Patent ES-2369529-T3 (ES)
Title: Película extensible para envasado de alimentos.
Inventor: SASAKI HIDEKI
IPC: B32B27/32
Filed: 1995-12-22
Granted: 2011-12-01
Abstract: Una película extensible para envasado de alimentos que está hecha de una película laminar que comprende una capa hecha de una resina que no contiene sustancialmente cloro y una capa hecha de cloruro no vinílico que es diferente de dicha resina laminada sobre la misma por coextrusión, en la que dicha película tiene un módulo de almacenamiento (E') de 5, 0 x 108 a 5, 0 x 109 dinas/cm2 (5, 0 x 107 a 5, 0 x 108 N/m2) y una tangente de pérdidas (tan 5) de 0, 2 a 0, 8, medidos por medición de viscoelasticidad dinámica a una frecuencia de 10 Hz a una temperatura de 20ºC.
Patent ES-2259645-T3 (ES)
Title: Instrumento de fresado para su uso en artroplastia total de rodilla.
Inventor: BERTIN KIM C
IPC: A61B17/16
Filed: 1994-12-16
Granted: 2006-10-16
Abstract: Una guía (10) de alineación para su uso en cirugía de sustitución de articulaciones ortopédicas, incluyendo dicha guía una varilla (4) intramedular que tiene un extremo (130) proximal y un extremo (132) distal y que está configurada para ser colocada paralela a un eje anatómico largo de un hueso que tiene una articulación a sustituir, caracterizada por incluir dicha guía además un alojamiento (18) en el que el extremo proximal de la varilla está conectado rotatoriamente al alojamiento, dicho alojamiento incluye además una plataforma (12) que tiene una superficie plana para su ubicación contra un extremo expuesto del hueso, y medio (138, 15) de ajuste portado por el alojamiento configurado para permitir la rotación de la plataforma respecto de la varilla (14) intramedular y situar la superficie plana de la plataforma en uso extendida generalmente perpendicular al eje mecánico largo del hueso de manera que dicha plataforma se superponga al extremo del hueso, incluyendo dicho medio de ajuste al menos una superficie (138) de leva portada por el extremo proximal de la varilla y una leva (15) portada de manera cambiante por dicho alojamiento, con lo que, cuando se cambia dicha leva dicha superficie de leva hace que dicha varilla rote respecto de dicho alojamiento.
Patent ES-2278705-T3 (ES)
Inventor: GINET CYRIL
IPC: H01R13/115
Filed: 2001-03-01
Granted: 2007-08-16
Abstract: The female connector element is formed by cutting and folding a metal conductor and has a contact housing (34) providing detachable electrical and mechanical connection. The contact housing has a metallic strip (12) connected to the base (6), folded inside the housing and fixed to the contact housing. The metallic strip has a single holder which is connected to a contact element (13) folded inside the contact housing and opposite contact strips (9,11).
Patent ES-2265405-T3 (ES)
Inventor: PORTE ALAIN
IPC: B64D15/04
Filed: 2001-08-08
Granted: 2007-02-16
Abstract: Air inlet cowl for a jet engine equipped with deicing means.According to the invention, the hollow leading edge (16) of said cowl (9) comprises a mixer (19) for forming, at each moment, a mixture of the stream of hot air (20) being injected and some, previously injected, of the stream of air that is recirculating. This evens out the temperature inside said leading edge (16), eliminating hot spots and optimizing the de-icing.
Patent ES-2225451-T3 (ES)
Inventor: STEMPNIAKOWSKI TONNY
IPC: E06B9/88
Filed: 2001-01-11
Granted: 2005-03-16
Abstract: Roller shutters (2) are operated by a control system (1) which in addition to full opening and closing at set times enables an intermediate position (14) to be taken up at any time. An impulse generator (27) connected mechanically to the shutter shaft indicates current shutter position to a position unit (15) via impulse meters (18,19) and the shutters are then moved (17) to an intermediate position after determination of sense (16).
Patent ES-2241796-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos.
Inventor: BODKIN MICHAEL
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-02-23
Granted: 2005-11-01
Abstract: Un compuesto de **fórmula** en la que, cada R1 representa independientemente halógeno, ciano, nitro, carboxilo, hidroxilo, cicloalquilo C3¿C6, alcoxi C1¿C6, alcoxi C1¿C6¿carbonilo, haloalquilo C1¿C6, haloalcoxi C1¿C6, ¿NR9R10, cicloalquilamino C3¿C6, alquiltio C1¿C6, alquil C1¿C6¿carbonilo, alquil C1¿C6¿carbonil¿amino, sulfonamido, alquilsulfonilo C1¿C6, ¿C(O)NR11R12, -NR13C(O)-(NH)pR14, fenilo, o alquilo C1¿C6 sustituido opcionalmente con carboxilo o alcoxi C1¿C6¿carbonilo; p es 0 ó 1; X representa un átomo de oxígeno o de azufre, o un grupo CH2, CH(CH3), OCH2, CH2O, CH2NH, NH o carbonilo, e Y representa un átomo de nitrógeno o un grupo CH o C(OH), con la salvedad de que cuando X represente un átomo de oxígeno o azufre o un grupo CH2O, CH2NH o NH, entonces Y represente un grupo CH; Z1 representa un enlace o un grupo (CH2)q, en el que q es 1 ó 2; Z2 representa un enlace o un grupo CH2, con la salvedad de que Z1 y Z2 no representen ambos simultáneamente un enlace; Q representa un átomo de oxígeno o azufre, o un grupo CH2 o NH; o una sal farmacéuticamente aceptable o solvato del mismo.
Patent ES-2246312-T3 (ES)
Inventor: FLODIN BJORN
IPC: A61M1/00
Filed: 2001-02-26
Granted: 2006-02-16
Abstract: The invention refers to a device for collecting liquid from exhalation gas from a patient. The device includes a first pipe conduit ( 5, 8 ) for the supply of inhalation gas to the patient, a second pipe conduit ( 6, 9 ) for the removal of exhalation gas from the patient and a container device ( 1 ) for collecting liquid from the exhalation gas. The container device includes a first space ( 2 ), which forms a portion of the first pipe conduit ( 5, 8 ) and through which the inhalation gas thus flows, and a second space ( 3 ), which forms a portion of the second pipe conduit ( 6, 9 ) and through which the exhalation gas thus flows. The second space ( 3 ) is arranged to receive the collected liquid. The first space ( 2 ) is separated from the second space ( 3 ) by means of a wall member ( 4 ), which has a good thermal conductivity and permits transfer of heat from the exhalation gas to the inhalation gas.
Patent ES-2248290-T3 (ES)
Inventor: REIGWEIN ROBERTUS JACOBUS
IPC: E04G5/06
Filed: 2001-03-06
Granted: 2006-03-16
Abstract: A method for erecting a scaffold, wherein on a ground surface, substantially in a grid, at least two rows of posts are disposed, the posts being arranged on junction points of said grid, such that at least directly above said ground surface, at least between in each case two posts in a row, there is a fixed, at least predetermined distance, the posts extending vertically and comprising bases, said bases each comprising, on or at least adjacent the end facing upwards during use, a first coupling element for coupling to a complementary second coupling element, connected to a relatively smooth scaffold tube of a traditional scaffolding system, whereupon, on the basis of said scaffold tubes with at least further relatively smooth scaffold tubes and scaffold clamps, a scaffold is erected, while the bases further each comprise at least one third coupling element, compatible with a system scaffolding system, whereby in each case two juxtaposed bases in a row are intercoupled by a system horizontal member of the relevant system scaffolding system.
Patent ES-2253359-T3 (ES)
Title: Vehiculo automovil con un bajo de caja.
Inventor: STEINICKE HARTMUT
IPC: B62D35/00
Filed: 2001-03-16
Granted: 2006-06-01
Abstract: Vehículo automóvil (10), que comprende un bajo de caja (14) y ruedas (20) dispuestas en pasos de rueda (16), estando las ruedas guiadas por elementos de guía de rueda (22) articulados a la carrocería del vehículo automóvil (10), en el cual piezas funcionales están dispuestas al nivel de los discos de rueda abiertos hacia el interior, así como deflectores de rueda (24) dispuestos sobre el bajo de caja (14) delante de las ruedas (20) en el sentido de la marcha, caracterizado porque los deflectores de rueda (24) de al menos un eje por rueda (20) terminan en una aleta (26) que sobresale substancialmente en dirección vertical hacia abajo, prolongándose las aletas (26) de forma continua hacia el interior y hacia atrás, al menos aproximadamente hasta el plano central de rueda (30) vertical, extendiéndose a través del eje de rotación de rueda, de las ruedas (20).
Patent ES-2215143-T3 (ES)
Inventor: DECARNE PATRICK SIDEL
IPC: B67C3/26
Filed: 2001-07-20
Granted: 2004-10-01
Abstract: The invention concerns a filling tube for dispensing a liquid into a container, wherein the tube (10) comprises an orifice (36, 40) for dispensing the liquid which conditions a cone-shaped jet, and wherein the tube comprises an axial cannula provided with a gas discharge conduit (24) emerging inside the space defined by the cone-shaped jet. The invention is characterised in that the cannula comprises a gas intake pipe (28) which emerges inside the space defined by the cone-shaped jet and which sprays a gas stream which flows substantially parallel to the liquid cone-shaped jet, on the inner side thereof.
Patent ES-2199703-T3 (ES)
Inventor: AMMANN BRUNO
IPC: H01R13/646
Filed: 2001-10-15
Granted: 2008-04-16
Abstract: The system ( 1 ) is installed in a coaxial line for the transmission of high-frequency signals. It serves for the purpose of protecting apparatus or installations against electromagnetic pulses, overvoltages and/or lightning strokes. The system ( 1 ) comprises shortcircuit lines ( 5, 6 ), which are disposed approximately parallel to the inner conductor ( 3 ) of the coaxial line. This disposition makes possible to develop the housing ( 2 ) of the system ( 1 ) concentrically to the longitudinal axis ( 9 ) and the housing ( 2 ) has no projecting elements.
Patent ES-2273894-T3 (ES)
Title: Sistemas de transductores de sonidos con caracteristicas direccionales controlables.
Inventor: VAN DER WERFF JOHAN
IPC: H04R1/40
Filed: 2001-09-12
Granted: 2007-05-16
Abstract: Sistema de transductores de sonido, en particular altavoces, que comprende n altavoces (n = 2 ... x) que están dispuestos de acuerdo con un modelo regular a lo largo de una línea en un cuerpo envolvente en forma de columna, en el que cada uno de los transductores de sonido están dotados de un filtro asociado, recibiendo todos los filtros una señal de audio en una entrada de los mismos y suministrando una señal en su salida al transductor de sonido asociado, a efectos de que los transductores de sonido en funcionamiento posean un modelo de señal con característica predeterminada, caracterizado porque, para obtener dicho modelo de señal, se disponen medios para aplicar en cada altavoz n de la columna un voltaje Vn, de acuerdo con: en la que: Vn: voltaje en los terminales del altavoz n; V: voltaje en los terminales de los altavoces en el centro acústico de la columna; dlsn: distancia en metros del altavoz n al centro acústico de la columna; dlsmax: distancia en metros al centro acústico del altavoz más alejado del mismos; a: parámetro que depende del ángulo de cobertura, frecuencia y dimensión del conjunto de acuerdo con la relación: en la que: a: ángulo de cobertura vertical en grados, que se escoge de modo fijo para un diseño específico; f: frecuencia en Hz; lconjunto: longitud del conjunto en metros; k: constante = 14.103 en las unidades mencionadas a, f y lconjunto.
Patent ES-2250517-T3 (ES)
Inventor: DENGLER KLAUS
IPC: F24C15/02
Filed: 2001-11-20
Granted: 2006-04-16
Abstract: Known high built-in cooking appliances comprise a housing (38) surrounding a muffle and a cooking chamber (32). Said muffle comprises an opening in the bottom thereof, which can be closed by means of a lowerable bottom door (2). In order to reduce the energy consumption of the high built-in cooking appliance, the inventive appliance is embodied in such a way that, when the cooking chamber (32) is closed, an upper side of the bottom door (2) facing the cooking chamber (32) is situated opposite a bottom-side muffle frame, on its front side.
Patent ES-2262735-T3 (ES)
Inventor: STEIFENSAND GERNOT-M
IPC: A47C3/00
Filed: 2002-08-20
Granted: 2006-12-01
Abstract: The chair (11) has a foot (13) with five casters supporting a vertical column which allows the chair to swivel. The chair has a square or rectangular generally flat cushion (14) with a groove (21) in the top surface, running in a longitudinal direction (L) from the front edge of the cushion toward the back. There is a divided raised cushion (20) at the back. A wedge (22) fills the split in the cushion. There is a backrest (15) on a separate support at the back.
Patent ES-2253485-T3 (ES)
Inventor: VIVO GIULIO
IPC: G01S11/12
Filed: 2002-10-30
Granted: 2006-06-01
Abstract: Described herein are a method and a system for assisting the driver of a motor vehicle (A) in a lane-change manoeuvre, by signalling the emergency condition generated by the approach of another vehicle (D) along the same lane onto which the first motor vehicle is moving. In the external rear-view mirror of the first motor vehicle (A) there is integrated a CMOS optoelectronic sensor, the output signals of which are processed for detecting the lateral distance between the motor vehicle (A) and the side (M) of the lane (L1) on which it is travelling. An alarm signal is generated in the case where there is simultaneously detected either a lateral approach of the first motor vehicle (A) to the side (M) of the lane (L1), or the approach of another motor vehicle (D) on the lane (L2) onto which the first motor vehicle (A) is moving. <IMAGE>
Patent ES-2239207-T3 (ES)
Title: Conjunto de pasamuros.
Inventor: FAIK MOUNIR
IPC: F16L5/02
Filed: 2002-07-18
Granted: 2005-09-16
Abstract: Conjunto de pasamuros destinado a montarse en un agujero de un tabique que separa el compartimento motor del habitáculo de un vehículo con el fin de guiar y fijar un haz de conductores y en el que el haz se empotra en un cuerpo (16) de materia plástica sobremoldeado, comprendiendo el conjunto un primer aro (1) que presenta una brida (2) de la que una cara (2a) presenta una garganta (3) en la que se aloja un junta (4) destinada a apoyarse contra una cara del tabique, presentando dicha brida una abertura a partir de la cual se extiende, por el lado de la cara (2a) provista de la junta (4), un manguito (6) destinado a recibir un anillo de fijación (7) que presenta ganchos (9) destinados a cooperar con el borde de dicho agujero del tabique, estando atravesado el conjunto de aro (1) y anillo de fijación (7) por el haz de cables (15), incluyendo el cuerpo (16), de materia plástica, sobremoldeado sobre dicho haz, la superficie interna del manguito (6).
Patent ES-2344251-T3 (ES)
Title: Dispositivo de adquisicion de por lo menos una imagen de por lo menos una parte del rostro o del cabello de una persona.
Inventor: GIRON FRANCK
IPC: G06T1/00
Filed: 2002-08-26
Granted: 2010-08-23
Abstract: Dispositivo de adquisición de por lo menos una imagen de por lo menos una parte del cuerpo, del rostro o del cabello de un individuo, que comprende: - un recinto (1; 100; 102) provisto de una abertura (4; 101) suficientemente grande para recibir el rostro entero de un individuo, - por lo menos una fuente de luz para iluminar el recinto, caracterizado porque comprende un dispositivo de calibrado colorimétrico o espectral (40; 80; 90) y porque comprende por lo menos dos cámaras de vídeo (6; 11) para observar respectivamente el rostro del individuo sustancialmente en el eje de la abertura (4) y en una dirección que forma un ángulo con este eje.
Patent ES-2234999-T3 (ES)
Inventor: ROSSI MASSIMO
IPC: C08L83/04
Filed: 2002-07-05
Granted: 2005-07-01
Abstract: It is disclosed a sealing siliconic bicomponent composition devoid of toxicity and easily applicable. In addition it is disclosed a process for preparation of said composition and related use of same for tiles and sanitary fixtures for expositive purposes.
Patent ES-2426962-T3 (ES)
Title: Repetidor inteligente y método de proporcionar señalización incrementada
Inventor: BOCKELMAN DAVID E
IPC: H04B7/15
Filed: 2002-02-04
Granted: 2013-10-28
Abstract: Un sistema para proporcionar señalización incrementada en un sistema de comunicaciones (10), incluyendo: un sistema repetidor (12) operable para recibir y almacenar datos característicos operativos (130) procedentes deuna unidad de comunicaciones iniciante (14) que ha establecido una llamada a una o más unidades decomunicaciones (16, 18), caracterizándose el sistema porque el sistema repetidor (12) está dispuesto para transmitir al menos algunos de los datos característicos operativosalmacenados durante una interrupción detectada en la transmisión de la llamada establecida de la unidad decomunicaciones iniciante (14) a una o más unidades de comunicaciones (16, 18).
Patent ES-2306761-T3 (ES)
Inventor: CLARKE ROBERT EDA INC
IPC: H01M10/24
Filed: 2002-02-12
Granted: 2008-11-16
Abstract: A battery (100) comprises a cell having a cathode compartment (120) that includes an element that is oxidized during charging of the battery (100), wherein the oxidized element forms a salt with an acid and thereby increases the H+ concentration in the cathode compartment (120) sufficient to promote an H+ flux into the anode compartment (110) across the separator (130), wherein the H+ flux across the separator (130) is sufficient to disintegrate a zinc dendrite proximal to the separator (130).
Patent ES-2314050-T3 (ES)
Inventor: MASLOV BORIS
IPC: H02K29/03
Filed: 2002-03-29
Granted: 2009-03-16
Abstract: A rotary electric motor comprises a stator (20) with a plurality of stator poles (22) having a leg and a face (26), a portion of the leg being wound with a winding (28), groups of electromagnet poles comprising at least two of the stator poles which are magnetically and electrically separated from the other stator poles, and a rotor (10) surrounding the stator (20). The rotor comprises a plurality of permanent magnets (12) of alternating polarity which face the stator poles (22) to create electromotive interaction. The stator poles (22) are located between an inner boundary at a first radial distance from the axis and an outer boundary at a second radial distance from the axis, the radial distance between the inner and outer boundaries being less than said first radial distance.  A vehicle comprising such a motor is also described.
Patent ES-2266489-T3 (ES)
Title: Constructo farmaceutico de liberacion para retencion gastrica.
Inventor: GUTIERREZ-ROCCA JOSE
IPC: A61K47/00
Filed: 2002-04-23
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un constructo farmacéutico que comprende: (a) al menos una primera región del constructo que comprende un primer hidrogel superporoso que tiene un medicamento asociado con el mismo para formar una primera región asociada, (b) al menos una segunda región del constructo que comprende un segundo hidrogel superporoso, compatible con dicho primer hidrogel, superponiendo al menos una porción de dicha primera región asociada y sellando dicho medicamento asociado.
Patent ES-2263788-T3 (ES)
Title: Composicion de liberacion controlada que comprende polimero de acido lactico, y metodo para su produccion.
Inventor: YAMAMOTO KAZUMICHI
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-06-28
Granted: 2006-12-16
Abstract: Una composición de liberación controlada que comprende (1) un derivado de LH-RH o una sal del mismo en una cantidad de 3% (p/p) a 24% (p/p) basada en el peso total de la composición y (2) un polímero de ácido láctico o una sal del mismo que tiene un peso molecular medio ponderal de 15.000 a 50.000, en el que el contenido de los polímeros que tienen pesos moleculares medios ponderales de 5.000 o menos, es de 5 % en peso o menos.
Patent ES-2282458-T3 (ES)
Inventor: REFSUM BJORN
IPC: A41B13/00
Filed: 2002-07-11
Granted: 2007-10-16
Abstract: The present invention concerns a small and neat harness (1) of light weight, which may be carried by the child as a garment, and which gives the child ample freedom of movement when it walks on its own, yet support while being carried. The harness may swiftly be coupled to and from a carrying strap (14) in order to carry the child, or for example to a pram or chair as a safety harness. The harness (1) may in addition be used as a walking or safety harness when the child wants to walk by itself.
Patent ES-2322337-T3 (ES)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2002-08-16
Granted: 2009-06-19
Abstract: The invention relates to a cosmetic whose active constituents are specified plant extracts and which has a very good skin-smoothing activity. According to the invention, the skin-smoothing of porous or uneven skin having macroscopically visible elevations and depressions during cosmetic processes occurs without irritating side effects. The cosmetic contains plant extracts from Bambusa vulgaris, Nymphaea alba, Poterium officinale, Zingiber officinalis, Cinnamomum cassia, Nasturtium officinale R.Br., Nelumbo nucifera Gaertn. and contains a powder selected from the group consisting of talcum powder, bamboo powder, kaolin, zinc oxide and mixtures thereof. The inventive cosmetic also contains cosmetic adjuvants, excipients, additional active substances and mixtures thereof.
Patent ES-2256542-T3 (ES)
Inventor: EVERS JOHANNES MARIA WILHELMUS
IPC: D06L1/22
Filed: 2002-10-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: A process for dry cleaning laundry articles comprising at least one dry cleaning step followed by at least one regeneration step wherein said regeneration step comprises contacting the articles with a regeneration composition comprising 0 to 10 wt. % of a surfactant; 0.001 to 10 wt. % of water; 0 to 50 wt. % of a cosolvent and the balance being organic dry cleaning solvent, preferably a non-flammable, non-chlorine containing organic dry cleaning solvent, wherein the regeneration composition comprises an aqueous phase having a pH of at least 5.
Patent ES-2298398-T3 (ES)
Inventor: BEAVERSON NEIL
IPC: C08K5/16
Filed: 2002-09-16
Granted: 2008-05-16
Abstract: The incorporation of nanosized metal particles into cyclodextrin-containing material leads to a "reactive" barrier material having excellent barrier properties. Also, it has been found that the presence of nanosized metal or metal alloy particles in a barrier material such as thermoplastic material, wherein said material comprises cyclodextrin derivatives, may be advantageous in achieving excellent barrier properties. The barrier material of the present invention may provide improved barrier resistance to a variety of permeants and/or impurities. The diffusion of volatile substances through the barrier material may be prevented by adding compatible derivatized cyclodextrin and nanosized metal particles to the material used. Accordingly, the inventive material also is suitable for many applications including food-contact packaging, flexible packaging to dispose of adult and baby diapers, incontinent products, hospital and household waste and also for packaging pharmaceutical products, medical devices and dental materials.
Patent ES-2248613-T3 (ES)
Inventor: NIEDERMANN BENNO
IPC: B22D17/00
Filed: 2002-11-26
Granted: 2006-03-16
Abstract: The invention relates to a method for producing die-cast parts, in particular wheel rims or wheels for vehicles, in addition to a diecasting device therefor. To produce high quality wheel rims or wheels, the starting materials are heated in stages in a casting cell and are transferred in a semi-solid form to a die casting machine, where they are formed into die-cast parts.