baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009014796-A1 (DE)
Title: Bivalent combustion engine for a vehicle comprises a heat transfer device for removing heat from a liquid fuel path so that the required cooling efficiency through the path is achieved
Inventor: BIELER JENS
IPC: F02M31/16
Filed: 2009-03-25
Abstract: Bivalent combustion engine comprises a heat transfer device (140) for removing heat from a liquid fuel path (124) so that the required cooling efficiency through the path is achieved. An independent claim is also included for a fuel feeding device. Preferred Features: The heat transfer device is formed as part of a fuel feeding module (120). The heat transfer device is formed as a separating wall of a two-media line.
Patent DE-102009016872-A1 (DE)
Title: Gleichzeitige gekoppelte Phasenstellung mit variabler Überschneidung
Inventor: DAVIS RICHARD STEPHEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2009-04-08
Abstract: Eine Nockenphasenstelleranordnung kann eine Antriebsscheibenanordnung, eine Hohlraumscheibe und eine Mitnehmerscheibenanordnung umfassen. Die Antriebsscheibenanordnung kann eine Antriebsscheibe und einen ersten Flügel umfassen, der zur Drehung mit der Antriebsscheibe befestigt ist. Die Hohlraumscheibe kann durch die Antriebsscheibe drehend angetrieben werden und kann erste und zweite Kammern definieren. Der erste Flügel kann sich in die erste Kammer hinein erstrecken. Die Mitnehmerscheibenanordnung kann durch die Antriebsscheibenanordnung drehend angetrieben werden und kann eine Mitnehmerscheibe und einen zweiten Flügel umfassen, der zur Drehung mit der Mitnehmerscheibe befestigt ist und sich in die zweite Kammer hinein erstreckt.
Patent DE-102009018700-A1 (DE)
Title: Beschichtungsanlage
Inventor: HUBER MARCO
IPC: H01L21/318
Filed: 2009-04-23
Abstract: Durch die Erfindung wird eine Beschichtungsanlage zum Beschichten von Substraten im Takt-Betrieb bereitgestellt. Die Prozessstationen der Beschichtungsanlage sind kreisförmig angeordnet. Eine Handhabung zum Überführen der Substrate zwischen den Prozessstationen wird bereitgestellt. Die Prozessstationen weisen eine Schleuse zum Be- bzw. Entladen der Substrate, mindestens zwei Beschichtungskammern jeweils mit einer Plasmaquelle zum stationären Beschichten der Substrate und vorzugsweise eine Heizstation auf.
Patent DE-102009020128-A1 (DE)
Title: Modulares Strömungssystem
Inventor: KRELLE JUERGEN
IPC: B01J19/24
Filed: 2009-05-06
Abstract: Ein modulares Strömungssystem umfasst eine Mehrzahl von Rahmenelementen, die zur Bildung unterschiedlicher Funktionseinheiten wie insbesondere einer Membrandestillationsstufe, eines Dampferzeugers, eines Kondensators, eines Wärmetauschers, eines Filters und/oder einer Pervaporationsstufe über Schweißstegstrukturen zu unterschiedlichen, jeweils wenigstens zwei, insbesondere jeweils wenigstens zehn Rahmenelemente umfassenden Stapeln zusammenfassbar sind. Dabei umfassen die Rahmenelemente jeweils einen mit Durchlassöffnungen und Dampf- und/oder Fluidkanälen versehenen äußeren Rahmen und einen vom äußeren Rahmen umschlossenen zentralen Innenbereich. Zudem sind die Rahmenelemente beidseitig jeweils mit einer Schweißstegstruktur versehen, die einerseits einen die Durchlassöffnungen sowie den zentralen Innenbereich umfassenden Bereich und andererseits zumindest zwei jeweils einen Dampf- und/oder Fluidkanal umfassende Bereiche abgrenzt.
Patent DE-102009021553-A1 (DE)
Title: Härtbare Zusammensetzungen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und deren Verwendung
Inventor: BUBLEWITZ ALEXANDER
IPC: A61K6/90
Filed: 2009-05-09
Abstract: Beschrieben werden härtbare Zusammensetzungen enthaltend ausgewählte härtbare Polymersysteme und ausgewählte Fluortenside, gegebenenfalls in Kombination mit weiteren Fluortensiden und/oder mit Silizium aufweisenden nichtionischen Tensiden, die mindestens einen (Poly)alkylenoxidrest und eine Molmasse von weniger als 6000 g/mol aufweisen. Diese Zusammensetzungen lassen sich als Dentalabdruckmassen einsetzen, die unter Praxisbedingungen außerordentlich gut an den feuchten Zahn anfließen und in der Verarbeitungszeit einen äußerst detailgenauen Abdruck ausbilden. Die Zusammensetzungen zeichnen sich ferner durch eine gute biologische Abbaubarkeit aus.
Patent DE-102009024349-A1 (DE)
Title: Sanitärer Wegwerfartikel
IPC: A61F5/44
Filed: 2009-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen feste und/oder flüssige Ausscheidungsprodukte aufnehmenden sanitären Wegwerfartikel mit einer dem Körper des Trägers zugewandten Innenseite und einer Außenseite, wobei bevorzugt an der Außenseite des Wegwerfartikels ein zumindest flüssigkeitsdichtes Entsorgungsbehältnis derart vorgesehen ist, dass der Wegwerfartikel nach Verwendung in das Entsorgungsbehältnis einzuführen und in diesem aufgenommen zu entsorgen ist.
Patent DE-102009024756-A1 (DE)
Title: Fin-type bipolar transistor for bipolar complementary metal oxide semiconductor (BiCMOS) circuit arrangement, has terminal region formed on portion of main region such that terminal region is formed as epitaxially grown region
Inventor: RUSS CHRISTIAN
IPC: H01L29/732
Filed: 2009-06-12
Abstract: The fin-type bipolar transistor has a fin structure that is formed in the main region of transistor. A terminal region is formed on a portion of main region such that the terminal region is formed as an epitaxially grown region. Independent claims are included for the following: (1) method for producing bipolar transistor; (2) vertically integrated electronic device; (3) method for producing vertically integrated electronic device; (4) bipolar complementary metal oxide semiconductor (BiCMOS) circuit arrangement; and (5) method for fabricating BiCMOS circuit arrangement.
Patent DE-102009027206-A1 (DE)
Title: Verwendung von Dietherverbindungen bei der chemischen Reinigung von Textil-, Leder- oder Pelzwaren
Inventor: SEITER MANFRED
IPC: C11D3/20
Filed: 2009-06-25
Abstract: Um ein verbessertes Verfahren für die chemische Reinigung von Textil-, Leder- oder Pelzwaren bereitzustellen, bei dem man die zu reinigende Ware mit einem Reinigungsmittel in Kontakt bringt, wobei das Reinigungsmittel wenigstens ein Lösungsmittel umfaßt, wird erfindungsgemäß ein entsprechendes Verfahren bereitgestellt, bei dem man ein Reinigungsmittel verwendet, das als Lösungsmittel eine Verbindung der allgemeinen Formel (I) $F1 umfaßt, wobei x eine ganze Zahl von 1 bis 10 ist und R, R, Rund Runabhängig voneinander ausgewählt sind unter H, einem C- bis C-Alkylrest oder -Alkenylrest, einem Polyalkylenoxid, einem C- bis C-Cycloalkylrest, einem carbo- oder heterozyklischen C-bis C-Cycloalkenylrest und einem Arylrest. Darüber hinaus wird auch die Verwendung eines Lösungsmittels mit der allgemeinen Formel (I) zur Herstellung eines Reinigungsmittels zur chemischen Reinigung von Textil-, Leder- oder Pelzwaren bereitgestellt sowie ein flüssiges Reinigungsmittel zur Verwendung in einem Verfahren zur chemischen Reinigung von Textil-, Leder- oder Pelzwaren, wobei das Reinigungsmittel einen Anteil eines Lösungsmittels mit der allgemeinen Formel (I) aufweist.
Patent DE-102009032778-A1 (DE)
Title: Filter cartridge for filtering tough and chemical aggressive liquids, has star-shaped folded filtering medium provided between two end caps and formed by non-woven fabric that comprises elementary fibers of splittable multi-component fiber
Inventor: LEUBNER HOLGER
IPC: F01M11/03
Filed: 2009-07-10
Abstract: The cartridge has a star-shaped folded filtering medium (3) provided between two end caps (1, 2). Fold points (4) of the filtering medium project in a radial direction. The filtering medium is formed by non-woven fabric, which exhibits elementary fibers of a splittable multi-component fiber, where the elementary fibers are arranged as split continuous fibers and produced from bicomponent fibers. The elementary fibers are manufactured from polyester and polyamide. The filtering medium is stabilized in a folded supporting position, which intervenes in folds of the medium.
Patent DE-102009033296-A1 (DE)
Title: Fertigungsverfahren eines stiftartigen männlichen Anschlussstücks für einen Platinenmontageverbinder
Inventor: ZAITSU KAZUKI
IPC: H01R43/20
Filed: 2009-07-15
Abstract: Verfahren zum Fertigen eines Anschlussstücks für einen Platinenmontageverbinder, wobei das Anschlussstück zwei L-förmige gebogene Abschnitte, welche an dem Zwischenabschnitt davon zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende davon ausgebildet sind, einen geraden elektrischen Kontaktabschnitt, welcher an dem vorderen Ende davon ausgebildet ist, und einen geraden hinteren Schenkelabschnitt enthält, wobei das Verfahren einen Stanzschritt in Anwendung auf ein Rohmaterial enthält, um dadurch ein ausgestanztes Anschlussstück auszubilden, welches die zwei gebogenen Abschnitte, den elektrischen Kontaktabschnitt und den hinteren Schenkelabschnitt enthält.
Patent DE-102009034913-A1 (DE)
Title: Bedien- und Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: BONNE UWE
IPC: G06F3/00
Filed: 2009-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedien- und Anzeigevorrichtung für Fahrzeuge zur Auswahl von Funktionen jeder Art. Der Aufbau und die Anordnung derartiger Bedienvorrichtungen haben einen starken Einfluss auf die Bedienfreundlichkeit eines Fahrzeugs und damit auch auf die Sicherheit bei der Führung eines Fahrzeugs. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bedien- und Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug anzugeben, die zur Entlastung des Fahrzeugführers ein einfaches und intuitives Navigieren zwischen den Menüebenen und ein einfaches An- und Abwählen von Funktionen ermöglicht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Bedien- und Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug mit einer Anzeigeeinrichtung (80) und mit einem Drehknopf (1) zur Auswahl einer Funktion und/oder zur Anwahl eines Menüs (81) innerhalb einer mittels der Anzeigeeinrichtung (80) dargestellten hierarchischen Menüstruktur (60), wobei der Drehknopf (1) eine in beide Richtungen seiner Rotationsachse (32) bewegbare Bedieneinheit (1) bildet und wobei ein Drücken der Bedieneinheit (1) ein Navigieren zwischen zwei Menüebenen (61, 62) in einer ersten Hierarchierichtung (65) und ein Ziehen der Bedieneinheit (1) ein Navigieren zwischen zwei Menüebenen (63, 62) in einer zweiten entgegengesetzten Hierarchierichtung (72) des Menüs bewirkt.
Patent DE-102009035836-A1 (DE)
Title: Protective kilt for protecting person seated on e.g. horse, has rounded oval-like cloth piece provided with segments, inner section and variable front closure, where inner section has opening provided with front edges
Inventor: DAUSEND ANGELA
IPC: B68C5/00
Filed: 2009-08-01
Abstract: The kilt has a rounded oval-like cloth piece (1) provided with segments, an inner section (4) and a variable front closure (6), where the cloth piece has a lining (2) made from fleece-material. The inner section has an opening with front edges (5), and surrounds a lower part of a body of a seated person in a region between waist and hip, such that the edges lie one top of each other and are closed with the closure. The closure is positioned at the inner section, and a Velcro(RTM: hook and loop fastener) latch (8) is positioned on the edges at a distance to the inner section.
Patent DE-102009037169-A1 (DE)
Title: Anlage und Verfahren zur Wiederverwendung von Grauwasser
Inventor: ERHARDT MARC
IPC: E03C1/01
Filed: 2009-08-03
Abstract: Eine Anlage zur Wiederverwendung von Grauwasser enthält drei Behälter, nämlich einen Sammelbehälter, in den das Grauwasser gelangt, und zwei unmittelbar oberhalb des Sammelbehälters angeordnete weitere Behälter, in die das Wasser aus dem Sammelbehälter der Reihe nach gepumpt wird. In dem ersten Behälter erfolgt eine mechanische und/oder biologische Behandlung des Grauwassers. Durch Steuerung der Pumpe, die das Wasser in diesen Behälter pumpt, und der Pumpe, die das Wasser aus diesem Behälter in den weiteren Behälter pumpt, wird dafür gesorgt, dass das Wasser eine vorbestimmte Verweildauer in dem Behälter bleibt. Die Verweildauer wird so gewählt, dass die Behandlung ausreicht, dem Wasser eine seine weitere Verwendung ermöglichende Qualität zu verleihen. Nach Ablauf der Verweildauer wird das Wasser in den dritten Behälter gepumpt, wo es zur Entnahme als wiederverwendbares Betriebswasser zur Verfügung steht.
Patent DE-102009041381-A1 (DE)
Title: Method for dressing grinding wheel of diamond grinding tool, involves clamping grinding wheel and roller, bringing dressing roller at specific angle to rotational axis of wheel, and rotating and cooling wheel and roller
Inventor: NEUGEBAUER MICHAEL
IPC: B24B53/00
Filed: 2009-09-12
Abstract: The method involves clamping a grinding wheel (1) and a dressing roller (2). The dressing roller at an angle of 85 to 95 degree is brought to rotational axis of the grinding wheel. The grinding wheel and the dressing roller are rotated and cooled, where the grinding wheel includes a main body (1a) and an abrasive layer (1b). The base body is made of iron, tungsten, molybdenum, chromium, nickel, cobalt, vanadium, aluminum, silicon carbide, ceramics, synthetic resin, phenolic resin, polyimide resin, polyamide resin, bakelite and/or copolymers. The abrasive layer is made of diamond, silicon carbide, boron nitride, corundum, and/or quartz. The dressing roller is made of abrasive material such as diamond, silicon carbide, boron nitride, corundum, titanium carbide, triallyl cyanurate, cermet and/or quartz. The binder is made from phenolic resin, polyimide resin, polyepoxide, ceramics, galvanized metals, sintered metals and/or metal alloy. An independent claim is also included for a device for dressing a grinding wheel, comprising a grinding wheel clamped in a clamping device.
Patent DE-102009041716-A1 (DE)
Title: Carrier structure for collapsible zone, particularly tail structure of body of passenger car, has upper carrier plane which is arranged above lower carrier plane
Inventor: GAISER FERDINAND
IPC: B62D21/00
Filed: 2009-09-16
Abstract: The carrier structure (10) has a lower carrier plane (27) which is supported in the vehicle longitudinal direction (28) over a supporting arrangement (30) indirectly at the main floor of the body, in case of an accident-induced force loading. The carrier structure has an upper carrier plane (36) which is arranged above the lower carrier plane. An independent claim is included for a body of a passenger car with a main floor.
Patent DE-102009046307-A1 (DE)
Title: Treibstangenbeschlag für ein einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel aufweisendes Fenster
Inventor: PASCHERT CLEMENS
IPC: E05C9/24
Filed: 2009-11-03
Abstract: Ein Treibstangenbeschlag (3) für ein einen gegen einen Rahmen (1) schwenkbaren Flügel (2) aufweisendes Fenster, hat ein erstes Langteil (9) mit einem einstückig mit einem Winkelelement (20) gefertigten Stulpschienenabschnitt (11) und ein zweites Langteil (10) mit einer Eckumlenkung (15). Jedes der Langteile (9, 10) hat zudem einen Treibstangenabschnitt (13, 14) mit einem Koppelelement (18, 19) zur Verbindung mit einem Federpaket (17) der Eckumlenkung (15). Der Treibstangenbeschlag (3) lässt sich einfach vormontieren.
Patent DE-102009047536-A1 (DE)
Title: Ofen zum Konditionieren von Vorformlingen
Inventor: WINZINGER FRANK
IPC: B29C49/68
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ofen zum Konditionieren von Vorformlingen mit mehreren im Kreis umlaufenden Heizkammern zum Erwärmen je eines Vorformlings mit Infrarotstrahlung. Es sind ferner Haltevorrichtungen zum Halten der Vorformlinge während der Erwärmung vorgesehen, so dass ein zu konditionierender Abschnitt des Vorformlings im Wesentlichen in der Heizkammer und ein nicht zu konditionierender Abschnitt außerhalb der Heizkammer angeordnet ist. Dadurch kann der zu konditionierende Abschnitt kontrolliert und effektiv erwärmt und der nicht zu konditionierende Abschnitt vor unerwünschter Erwärmung geschützt werden.
Patent DE-102009047972-A1 (DE)
Title: Method for resistance butt welding of round link chains, comprises carrying out a heating in which the lateral side to be welded is introduced, introducing strips with equal projections and forming flat contact source of intensive heating
Inventor: GAFT LEONID
IPC: B21L3/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: The method for resistance butt welding of round link chains, comprises carrying out heating in which the lateral side to be welded is introduced, introducing a flow into the lateral side, introducing strips with equal projections on the lateral sides of the blank link, where the strips that are introduced on the lateral side are not parallel to the strips that are introduced on the second lateral side and the strips have a triangular or trapezoidal section transverse to rounded tip, and forming a flat contact source through uniform intensive heating by bringing together the lateral sides. The method for resistance butt welding of round link chains, comprises carrying out heating in which the lateral side to be welded is introduced, introducing a flow into the lateral side, introducing strips with equal projections on the lateral sides of the blank link, where the strips that are introduced on the lateral side are not parallel to the strips that are introduced on the second lateral side and the strips have a triangular or trapezoidal section transverse to rounded tip, and forming a flat contact source through uniform intensive heating by bringing together the lateral sides after the appearance of short circuit on the size that corresponds to the height of the projections for welding in the course of temperature and temperature gradient. The strips on each of the lateral sides are parallel and the strips of the lateral side are vertical to the strips of the other lateral side. The further technological steps of the welding is carried out according to conventional methods of the resistance butt welding in the solid phase or in the liquid phase, where the layer of the liquid metal is created on the front side to be welded before compressing the thickness that corresponds to the height of the strips of projections thus organizing the power supply to the front side to be welded so that the power of interaction of the current passes through the liquid metal with the electromagnetic field of the welding transformer that acts directly and vertically on the liquid layer. During welding of high strength or heavy chains, the further technological steps of the welding is carried out according to conventional methods of the resistance butt welding with burning (resistance flash butt welding) with heating.
Patent DE-102009049574-A1 (DE)
Title: Device for discharging condensates, has structure which forms heat-conductive connection between exhaust pipe, particularly heater or cogeneration unit and condensate collecting container
Inventor: APPEL CHRISTIAN
IPC: F24H9/16
Filed: 2009-10-15
Abstract: The device (2) has a structure (6) which forms a heat-conductive connection between an exhaust pipe (4), particularly a heater or a cogeneration unit and a condensate collecting container (8). The structure contacts an inner space or wall area of the exhaust pipe or the condensate collecting container in a heat conductive manner. The structure is grid-like or net- like or sieve-like and has a fabric. The structure or the condensate container is partially formed of metal, particularly copper, silver, gold, platinum, aluminum or metal alloys. An independent claim is also included for a method for discharging condensates.
Patent DE-102009051494-A1 (DE)
Title: Verteilerkopf mit Bussystem
Inventor: BRAUER MIKE
IPC: H04H20/02
Filed: 2009-10-30
Abstract: Ein Verteilerkopf (Headend) in einem digitalen Rundfunk-Übertragungssystem besteht aus einem Bussystem (1), mindestens einer busfähigen Verarbeitungseinheit (2, ..., 2) zur Durchführung von Signal- und/oder Datenverarbeitungsfunktionen, einer ersten Konvertierungseinheit (4) zur Umwandlung von im Bussystem (1) transferierbaren Datenpaketen in Datenpakete, die in einer Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverbindung transferierbar sind, und einer zweiten Konvertierungseinheit (5) zur Umwandlung von in der Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverbindung transferierbaren Datenpaketen in im Bussystem (1) transferierbare Datenpakete.
Patent DE-102009054560-A1 (DE)
Title: Reaktive Zusammensetzungen auf Basis der Transveresterung
Inventor: SPYROU EMMANOUIL
IPC: C07C67/03
Filed: 2009-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft reaktive Zusammensetzungen auf Basis der Transveresterung.
Patent DE-102009056920-A1 (DE)
Title: Bolzennaben eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor
Inventor: BOEKLE HARALD
IPC: F02F3/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: Vorgeschlagen werden Bolzennaben 1 eines Kolbens 2 für einen Verbrennungsmotor mit jeweils einer Bolzenbohrung 3 zum Lagern eines Kolbenbolzens 14. Zur Verringerung der Tangentialspannungen im Zenitbereich der Bolzenbohrungen und damit zur Verlängerung der Lebendauer des Kolbens weisen die in Richtung der Bohrungsachse 13 gesehen inneren Bereiche 16 der Bolzenbohrungen 3 beidseitig des Zenits 4 Bereiche auf, die von der Bohrungsachse 13 einen größeren Abstand haben als der Zenit 4 der Bolzenbohrung 3, und sind die in Richtung der Bohrungsachse 13 gesehen äußeren Bereiche 17 der Bolzenbohrungen 3 in Bezug zur Kolbenachse 7 queroval ausgebildet.
Patent DE-102010000383-A1 (DE)
Title: Fahrzeugfahrunterstützungsvorrichtung
Inventor: MATSUNO KOJI
IPC: B60R21/00
Filed: 2010-02-11
Abstract: Wenn ein Fahrzeug (C1) an einer Kreuzung rechts abbiegt, werden die Kreuzung als Fahrumgebung des Fahrzeugs, das Fahrzeug (C1) und ein entgegenkommendes Fahrzeug (C2) zusammen mit den jeweiligen gegenwärtigen Positionen angezeigt. Eine Fahrspur des rechts abbiegenden Fahrzeugs (C1) und eine Fahrspur des entgegenkommenden Fahrzeugs (C2) werden ebenfalls mittels Hinweispfeilen (P1, P2) angezeigt. Da ferner ein Icon (F) an der Kreuzung der Fahrspur des Fahrzeugs (C1) und der Fahrspur des entgegenkommenden Fahrzeugs (C2) angezeigt wird, kann der Fahrer des Fahrzeugs (C1) leicht erkennen, dass es eine hohe Kollisionsmöglichkeit mit dem entgegenkommenden Fahrzeug (C2) gibt, wenn das Fahrzeug (C1) in dieser Situation rechts abbiegt, auch wenn der Fahrer des Fahrzeugs (C1) dem entgegenkommenden Fahrzeug (C2) keine ausreichende Aufmerksamkeit zollt.
Patent DE-102010000916-A1 (DE)
Title: Method for recognizing exchange of injector arranged in internal combustion engine, involves executing fast Fourier transform for voltage signal of injector of internal combustion engine
Inventor: KUHNLE MICHAEL
IPC: F02D41/22
Filed: 2010-01-14
Abstract: The method involves executing a fast Fourier transform (14) for a voltage signal of an injector (4) of an internal combustion engine (2). A value of maximum amplitude of the transformed voltage signal is compared with a threshold value and a difference to a previously taught value. The researched injector is recognized as exchanged if the value deviates from the previously tought value more than a pre-defined difference value. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating an injector; (2) a device for recognizing an exchange of an injector arranged in an internal combustion engine; and (3) an arrangement for operating the injector.
Patent DE-102010001203-A1 (DE)
Title: Control arrangement for reduction of offset between real value and reference value of cooling water temperature in cooling water cycle of e.g. thermostat in motor car, has controller comprising combination of derivative and I-elements
Inventor: SCHUMACHER BERND
IPC: F24F11/00
Filed: 2010-01-26
Abstract: The arrangement (100) has a controller controlling actuators (110, 120) and comprising a combination of P-links (111, 121), derivative elements (112, 122) and an I-element (130) with temporal integration of offset. The derivative elements respond to rate of change of the offset. The separate P-link, derivative elements and a common I-element are assigned to the actuators, where prioritizations and offset values differ from each other and are assigned to the actuators. The P-link and derivative elements determine dynamic control behavior of the actuators. An independent claim is also included for a control method for reduction of offset between the real value and reference value of the controlled variable.