baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009111238-A (RU)
Title: Капсула для приготовления напитка
IPC: B65D81/00
Filed: 2007-08-23
Abstract: 1. Капсула для заваривания пищевых фрагментов в машине для приготовления напитков, содержащая !  камеру (20), содержащую пищевые фрагменты; !  фильтровальное средство (22), ограничивающее по меньшей мере одну фильтровальную сторону камеры, !  отличающаяся тем, что !  капсула дополнительно содержит стенку для слива жидкости (3), которая размещена на пути завариваемой жидкости после фильтровального средства (22) и которая содержит по меньшей мере одно сливное отверстие (25); !  причем упомянутое фильтровальное средство выполнено цельно (заодно) со стенкой для слива жидкости (3). !2. Капсула по п.1, отличающаяся тем, что фильтровальное средство (22) выполнено с возможностью обеспечения фильтрации как напитка, текущего в направлении стенки для слива жидкости (3), так и напитка, текущего вдоль стенки для слива жидкости и по направлению к сливному отверстию (25). !  3. Капсула по п.2, отличающаяся тем, что фильтровальное средство содержит множество шипов (22а, 22b), выступающих из стороны стенки для слива жидкости (3), обращенной к камере. !  4. Капсула по п.2, отличающаяся тем, что шипы (22а, 22b) расположены рядами. !  5. Капсула по п.4, отличающаяся тем, что ряды шипов продолжаются, по существу, от дна камеры до верха камеры. !  6. Капсула по п.5, отличающаяся тем, что ряды шипов продолжаются, по существу, по всей ширине стенки для слива жидкости (3). !  7. Капсула по любому из пп.3-6, отличающаяся тем, что расстояние между соседними шипами (22а, 22b) меньше, чем средний размер пищевых фрагментов. !  8. Капсула по п.3, отличающаяся тем, что множество шипов имеет, по существу, одинаковую длину. !  9. Капсула по п.3, отличающаяся тем, что шипы (22а, 22b) имеют закругленное сечение. !  10. Кап�
Patent RU-2009112449-A (RU)
Title: Автомобиль, оснащенный оконным стеклом с противосолнечным козырьком и прикрывающим элементом
IPC: B60J3/02
Filed: 2009-04-03
Abstract: 1. Автомобиль (2), оснащенный оконным стеклом, которое имеет верхнюю часть (30) стекла и нижнюю часть (34) стекла, причем для верхней части (30) предусмотрен противосолнечный козырек (52) и прикрывающий элемент (44), который установлен с возможностью перемещения из исходного положения через первую позицию, в которой прикрывающий элемент (44) закрывает верхнюю часть (30) стекла, во вторую позицию, в которой прикрывающий элемент дополнительно закрывает нижнюю часть (34) стекла, отличающийся тем, что противосолнечный козырек (52) выполнен светопроницаемым, ослабляющим воздействие светового излучения через верхнюю часть (30) стекла. !  2. Автомобиль (2) по п.1, отличающийся тем, что оконное стекло является ветровым стеклом (28). !  3. Автомобиль (2) по п.1 или 2, отличающийся тем, что прикрывающий элемент (44) установлен с возможностью блокировки в первой позиции. !  4. Автомобиль (2) по п.1, отличающийся тем, что прикрывающий элемент (44) выполнен светопроницаемым, ослабляющим воздействие светового излучения через верхнюю и при необходимости нижнюю часть (30,34) стекла, или светонепроницаемым. !  5. Автомобиль (2) по п.1, отличающийся тем, что прикрывающий элемент (44) в исходном положении расположен над потолком (36) крыши автомобиля (2), причем предусмотрено отверстие (40), через которое возможно перемещение прикрывающего элемента (44) из исходного положения в первую или вторую позицию. !  6. Автомобиль (2) по п.1 или 5, отличающийся тем, что прикрывающий элемент (44) выполнен в виде сматываемой из рулона (46) шторки, причем рулон (46) расположен предпочтительно над потолком (36) крыши. !  7. Автомобиль (2) по п.1, отличающийся тем, что светопроницаемость противосолнечного козырьк
Patent RU-2009115220-A (RU)
Title: Способ поверхностной обработки изделий из ферромагнитных материалов
IPC: B24B39/00
Filed: 2009-04-21
Abstract: Способ упрочняющей обработки изделий из ферромагнитных материалов, включающий проведение деформационного механического воздействия на наружные поверхностные слои обрабатываемой детали, с одновременным наложением на нее переменного магнитного поля, отличающийся тем, что обработку проводят до момента одновременного достижения экстремумов, регистрируемых датчиками используемой автоматической системы управления: !  максимума функции изменения величины удельного сопротивления; !минимума функции изменения величины удельного магнитного сопротивления; !  максимума функции изменения величины удельной температуры.
Patent RU-2009115767-A (RU)
Title: Безопасное колесо транспортного средства
IPC: B60C17/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: Безопасное колесо транспортного средства, содержащее пневматическую бескамерную шину, диафрагму (камеру), выполненную из прорезиненного корда, отличающееся тем, что диафрагма (камера) расположена на ободе и зафиксирована в свернутом состоянии бандажом, при этом в ободе имеются два отверстия, основное и дополнительное, основное отверстие соединяет внутреннюю полость А пневматической шины с магистралью системы регулирования давления воздуха в шине, в которую встроен датчик давления и электромагнитный клапан, соединенные с электронным блоком управления электрической цепью, при этом электромагнитный клапан соединен через дополнительную воздушную магистраль и дополнительное отверстие в ободе с внутренней полостью Б диафрагмы.
Patent RU-2009120108-A (RU)
IPC: D03D41/00
Filed: 2007-10-25
Abstract: The loom (20) has drafting units drafting threads (28) on respective sides (22A, 22B) for forming laps (24A, 24B) between the sides and another two sides (22C, 22D). Shed forming systems form sheds on the laps at the sides (22A, 22B), respectively, where one system has opening elements (26B) for handling the threads and the other system is operated, by tilting, directly on drafting hooks (26A). A reel (60) contains a weft thread rolling (34) weaving the laps. A receptacle (62) is placed between the former sides and the laps to hold the reel. Flattening reeds flatten a pick traversing the laps.
Patent RU-2009120552-A (RU)
Title: Структура опорных сигналов для поиска сот в ортогональной системе беспроводной связи
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-10-31
Abstract: 1. Способ для создания опорного сигнала в системе беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: !  формируют центральную часть для опорного сигнала, причем центральная часть охватывает полосу частот, которая известна терминалу, к которому опорный сигнал должен быть передан, и является поднабором полной полосы пропускания системы; и !  формируют опорный сигнал на основе сформированной центральной части так, чтобы опорный сигнал охватывал полную полосу пропускания системы. !  2. Способ по п.1, в котором формирование опорного сигнала содержит этап, на котором формируют опорный сигнал, по меньшей мере, частично посредством повторения сформированной центральной части по всей полосе пропускания системы. !  3. Способ по п.1, в котором формирование опорного сигнала содержит этап, на котором формируют опорный сигнал, по меньшей мере, частично посредством расширения сформированной центральной части по всей полосе пропускания системы. !  4. Способ по п.1, в котором центральная часть охватывает полосу частот по умолчанию, используемую для операций поиска сот. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором передают один или более кодов синхронизации в терминал, причем коды синхронизации предоставляют информацию, касающуюся полной полосы пропускания системы. !  6. Способ по п.5, в котором информация, касающаяся полной полосы пропускания системы, содержит сравнение полной полосы пропускания системы с предварительно определенным порогом полосы пропускания. !  7. Способ по п.6, в котором информация, касающаяся полной полосы пропускания системы, указывает, что полная полоса пропускания системы больше или равна предвари
Patent RU-2009124394-A (RU)
Title: Магнитный двигатель
IPC: H02K21/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: Магнитный двигатель, состоящий из магнитных пар и разделительных пластин изменяющейся толщины, пластины позволяют магнитам привести устройство в движение и являются основой двигателя.
Patent RU-2009125613-A (RU)
Title: Микроэмульсионные лекарственные формы валсартана и способы их получения
IPC: A61K9/107
Filed: 2007-12-03
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция, включающая: !  (а) валсартан и !  (б) ПАВ, липофильный компонент и гидрофильный компонент. !  2. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанная фармацевтическая композиция является жидкой, твердой или полутвердой и образует микроэмульсию при контактировании с водной средой. !  3. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанным липофильным компонентом является жидкий липофильный компонент. !  4. Фармацевтическая композиция по п.2, где указанным липофильным компонентом 2 является масло. !  5. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанным гидрофильным компонентом является твердый полимер при комнатной температуре. !  6. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанный гидрофильный компонент включает полиэтиленгликоль (ПЭГ). !  7. Фармацевтическая композиция по п.6, где указанный ПЭГ выбирают из группы, включающей ПЭГ 1450, ПЭГ 3350, ПЭГ 4000, ПЭГ 8000, производные и смеси указанных соединений. !  8. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанной фармацевтической композицией является пероральная лекарственная форма. !  9. Фармацевтическая композиция по п.8 в форме капсулы. !  10. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанным маслом является эфирное масло. !  11. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанная микроэмульсия содержит частицы, характеризующиеся средним размером менее 300 нм. !  12. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанной водной средой является желудочный сок. !  13. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанный ПАВ и указанный липофильный компонент включены в полимерную матрицу гидрофильного компонента. !  14. Фармацевтическая композиция по п.1, включающая, кроме того, совместный П
Patent RU-2009127630-A (RU)
Title: Ручная машина с подшипником скольжения, снабженным средством фиксации от проворачивания
IPC: B25D11/00
Filed: 2007-10-24
Abstract: 1. Электрическая ручная машина, прежде всего перфоратор или отбойный молоток, содержащая приводной вал, прежде всего ствол компрессионно-вакуумного ударного механизма, установленный в подшипнике скольжения, который снабжен средством фиксации от проворачивания и к которому, по меньшей мере, на отдельных участках в осевом направлении примыкает уплотнительная втулка, отличающаяся тем, что уплотнительная втулка (11) установлена с фиксацией от проворачивания и жестко на кручение соединена с подшипником скольжения (4). !  2. Электрическая ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что она имеет корпус (3). !  3. Электрическая ручная машина по п.2, отличающаяся тем, что уплотнительная втулка (11) установлена с фиксацией от проворачивания в корпусе (3). !  4. Электрическая ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что уплотнительная втулка (11) имеет, по меньшей мере, один радиальный выступ (17), входящий в радиальную выемку (18) корпуса (3). !  5. Электрическая ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что уплотнительная втулка (11) имеет, по меньшей мере, один осевой выступ (13), входящий в выемку подшипника скольжения (4). !  6. Электрическая ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что выемка (7) выполнена в виде осевой выемки (7). !  7. Электрическая ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что выемка (7) выполнена в виде сквозной выемки (14). !  8. Электрическая ручная машина по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что между уплотнительной втулкой (11) и подшипником скольжения (4) установлено уплотнительное кольцо (22), прежде всего уплотнительное кольцо (21) круглого сечения. !  9. Электрическая ручная машина по п.8, отличающаяся тем, что уплотнительное кольцо (22) выпо
Patent RU-2009127717-A (RU)
Title: Секционное проточное устройство
IPC: F28D9/00
Filed: 2007-12-13
Abstract: 1. Секционная теплообменная пластина, которая содержит входы и выходы для одной или нескольких теплообменных жидкостей, регулирующие вентили, термопары и/или датчики, при этом теплообменная пластина разделена на теплообменные секции, причем каждая теплообменная секция имеет регулирующий вентиль, соединенный с ее выходом, для управления теплообменными жидкостями, и термопару и/или датчик, соединенный с ее входом или выходом или расположенный в технологическом потоке, при этом термопара или датчик направляет сигналы, которые управляют регулирующим вентилем на выходе теплообменной секции, причем каждая теплообменная секция находится под углом 90° к основному направлению потока для технологического потока в канале потока змеевидной формы, при этом канал потока находится на/в проточной пластине или в/на реакторной пластине. !  2. Секционная теплообменная пластина по п.1, в которой регулирующие вентили выбраны из группы вентилей, которая включает в себя: вентили с плавной характеристикой, соленоидные вентили, мембранные вентили, клапаны прямого действия, термостатические вентили или поворотные дисковые клапаны со сферическим сектором. !  3. Секционная теплообменная пластина по п.1 или 2, в которой каждая теплообменная секция размещена таким образом, что теплообменные жидкости текут в поперечном направлении, параллельным током или противотоке, или в сочетании поперечного направления, параллельного тока или противотока, в зависимости от размера теплообменных секций, относительно технологического потока в змеевидном канале потока, при этом канал потока находится на/в проточной пластине или на/в реакторной плас�
Patent RU-2009131401-A (RU)
Title: Датчик на поверхностных акустических волнах
IPC: G01N29/00
Filed: 2009-08-18
Abstract: 1. Датчик на поверхностных акустических волнах (ПАВ), содержащий подложку из ниобата лития (LiNbO3) со специально обработанной нижней поверхностью, встречно-штыревые преобразователи (ВШП), напыленные на подложку с определенным шагом, основание и акустические поглотители паразитных ПАВ, отличающийся тем, что он снабжен акустическим звуководом в виде полированного бруска металла, нижняя поверхность подложки обработана так, что нижняя поверхность подложки под ВШП - шероховатая, а нижняя поверхности в центральной части между ВШП - гладкая, при этом основание состоит из двух частей, между которыми находятся акустический звуковод, размещенный под центральной частью подложки, причем расстояние напыления гребенок ВШП изменяется линейно от 0,176 до 1,176 мм, а шаг напыления зависит от количеств гребенок ВШП. !  2. Датчик на поверхностных акустических волнах по п.1, отличающийся чем, что акустический звуковод выполнен из металла, например бронзы.
Patent RU-2009135520-A (RU)
Title: Устройство вывода информации при разделении на контенты с противодействием несанкционированному доступу
IPC: G06F21/22
Filed: 2009-09-23
Abstract: Устройство вывода аудио и видео информации с противодействием несанкционированному доступу злоумышленника, которое может быть использовано для защиты потока контентной информации при передаче через сеть Интернет и при использовании стандартного оборудования принимающего сигнал вещания аудио, видео и другой контентной информации, отличающиеся тем, что для расширения функциональных возможностей устройства вывода контентной информации на дисплейный блок, дополнительно вводятся модуль защиты информации от несанкционированного доступа инсайдера и модуль аудита и мониторинга не авторизированных событий.
Patent RU-2009147171-A (RU)
Title: Преобразователь постоянного тока в постоянный с регулируемым напряжением на входе, использующийся для отбора мощности
IPC: H02J7/34
Filed: 2008-06-13
Abstract: 1. Способ отбора энергии в электрической цепи, содержащей источник энергии, генерирующий электрический ток, при этом способ включает: !  подключение к указанной цепи устройства для отбора энергии, имеющего пару входных выводов и пару выходных выводов, через пару входных выводов, !  динамическую регулировку падения напряжения на паре указанных входных выводов, !  сбор электрической энергии, которую можно отобрать при отрегулированном падении напряжения из электрического тока, протекающего через пару указанных входных выводов, и !  подачу отобранной электрической энергии на пару указанных выходных выводов. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что динамическая регулировка падения напряжения на паре входных выводов включает поддерживание постоянного падения напряжения на паре входных выводов, когда электрический ток в цепи изменяется во времени. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает подключение к паре выходных выводов нагрузки, питающейся отобранной энергией. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что подача отобранной электрической энергии на пару выходных выводов включает регулировку падения напряжения на паре выходных выводов устройства для отбора энергии с использованием настраиваемого шунтирующего регулятора. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что отбор электрической энергии включает сохранение электрической энергии в накопителе энергии. !  6. Способ по п.5, отличающийся тем, что накопитель энергии представляет собой конденсатор большой емкости. !  7. Способ по п.1, отличающийся тем, что подключение устройства для отбора энергии к электрической цепи включает последовательное соединен�
Patent RU-2010101759-A (RU)
Title: Способ организации тепловой защиты внешней оболочки газотурбинной установки и газотурбинная установка для осуществления способа
IPC: F02C7/12
Filed: 2010-01-20
Abstract: 1. Способ организации тепловой защиты наружной оболочки газотурбинной установки, включающий отбор холодного воздуха из-за компрессора, направление его на охлаждение, отличающийся тем, что холодный воздух направляют вдоль внутренней поверхности наружной оболочки и вдувают его через проницаемый экран навстречу тепловому потоку, генерируемому горячими элементами. !  2. Газотурбинная установка, включающая расположенные в корпусе компрессор, канал отбора воздуха, камеру сгорания, турбину, систему выхлопа газа, корпус снабжен внешней оболочкой, отличающаяся тем, что между корпусом и оболочкой коаксально горячей части установлен проницаемый экран с образованием между ним и оболочкой полости, сообщенной на входе с каналом подвода воздуха из-за компрессора и замкнутой на выходе, полость, образованная корпусом и экраном, закрыта на входе, а на выходе сообщена с системой выхлопа газа. !  3. Газотурбинная установка по п.2, отличающаяся тем, что экран выполнен пористым или перфорированным из металлических или композиционных материалов.
Patent RU-2010102045-A (RU)
Title: Устройство для приготовления известкового молочка
IPC: A23N17/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: 1. Устройство для приготовления известкового молочка, содержащее загрузочный бункер, барабан с лопастями и карманами, перфорированные подвижный и неподвижный цилиндры, отводной лоток, выгрузную секцию, отличающееся тем, что оно снабжено распределительной втулкой с входным и выходным патрубками, установленной соосно подвижному цилиндру на трубу, разделенную продольной перегородкой с образованием двух изолированных каналов, один из которых сообщен с входным патрубком распределительной втулки, а другой с выходным патрубком с одной стороны и лопастями барабана с другой стороны, причем лопасти барабана выполнены в виде двухзаходной спирали соединенных кольцевым каналом. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что полая труба размещена соосно подвижному перфорированному барабану в выгрузной секции известегасителя. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что распределительная втулка установлена на подшипниках скольжения на полой трубе.
Patent RU-2010110384-A (RU)
Title: Ручка для термоусадочной упаковки
IPC: B65D71/08
Filed: 2008-09-15
Abstract: 1. Способ обертывания изделия в термоусадочную пленку, имеющую ленту, которая выполняет функцию ручки, включающий: !  наложение ленты, которая выполняет функцию ручки, включающий: !  наложение ленты, которая выполняет функцию ручки, на пленку; !  создание отверстий в пленке с лентой до операции термоусадки пленки, которые позволят пользователю ухватиться за ручку; обертывание пленкой с лентой изделия таким образом, чтобы лента оказывалась внутри упаковочной пленки, при этом пленка накладывается с перекрытием, и операцию термоусадки обернутого изделия, при которой лента будет приварена к пленке, по крайней мере, на некоторых участках. !  2. Способ обертывания изделия по п.1, в котором лента соединяется с пленкой без использования клея. !  3. Способ по п.1, включающий шаг перфорирования пленки для создания отрезков пленки заданной длины для обертывания изделия. !  4. Способ по п.3, в котором лента и пленка имеют по сущности одинаковую длину. !  5. Способ по п.3, в котором лента накладывается на пленку до перфорации пленки. !  6. Способ по п.4, в котором в области наложения лента расположена между двумя слоями пленки таким образом, что при термоусадке лента приваривается к обоим слоям пленки. !  7. Способ по п.1, в котором пленка и лента изготовлены из одного и того же материала. !  8. Изделие, обернутое в термоусадочную пленку, содержащее: ленту, которая выполняет функцию ручки и которая находится внутри упаковочной пленки, при этом упаковочная пленка наложена с перекрытием и лента приварена, по крайне мере, к некоторым участкам пленки, и отверстия в пленке, которые позволяют пользователю ухватиться за ручку. !  9. Изделие по п.8, в котором лен�
Patent RU-2010110528-A (RU)
Title: Система для бумагоделательных машин для регулирования базового поперечного профиля веса
IPC: D21F1/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: 1. Система для бумагоделательных машин для регулирования базового поперечного профиля веса посредством разбавляющей воды в напорных ящиках для изготовления бумаги или картона, содержащая поперечно-поточный распределитель (1) потока массы, поперечно-поточный распределитель (2) разбавляющей воды и выполненную по ширине машины впускную камеру (4) напорного ящика (5), при этом !  - поперечно-поточный распределитель (1) потока массы имеет делимое на два количество n присоединенных к нему нагнетательных каналов для секционного объемного потока, !  - из которых соответственно каждые два (7, 8) соединены со смесительным устройством (9), !  - на выпускной стороне каждое смесительное устройство (9) имеет выпускную трубу для смешанного секционного объемного потока (10), которые соединены с выполненной по ширине машины впускной камерой (4) напорного ящика (5), !  - гидравлические сопротивления нагнетательных каналов для секционного объемного потока (7, 8), соответственно соединенных со смесительным устройством (9), имеют величину, приблизительно равную друг другу и меньше, чем гидравлическое сопротивление выпускной трубы для смешанного секционного объемного потока (10), !  - поперечно-поточный распределитель (2) разбавляющей воды имеет количество n/2 нагнетательных каналов для разбавляющей воды (12), !  - каждое смесительное устройство (9) имеет центральное отверстие (13) для присоединения по одному нагнетательному каналу для разбавляющей воды (12) с регулируемым впускным количеством, которое расположено между соответственно двумя нагнетательными каналами для секционного объемного потока (7, 8), !  отличающаяся тем, что !  на центральном отверстии (