baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2444672-C2 (RU)
Title: Устройство для защиты охватывающего конца компонента трубчатого резьбового соединения с антиотвинчивающим торможением
Inventor: KURTUA SEBAST EN
IPC: F16L58/18
Filed: 2008-02-14
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для защиты охватывающего конца компонента резьбового трубчатого соединения для бурения и эксплуатации углеводородных скважин. Устройство снабжено внутренней резьбой и внешней и внутренней кольцевыми поверхностями, размещенными, соответственно, на входе и выходе внутренней резьбы и имеющими, соответственно, первое и второе выбранные направления. Устройство содержит корпус, снабженный внешней резьбой, предназначенной для взаимодействия с внутренней резьбой, и первым и вторым упругими герметизирующими элементами кольцевого типа, размещенными, соответственно, на входе и на выходе внешней резьбы и предназначенными для обеспечения соответственно первой и второй герметичностей в области внутренней и внешней кольцевых поверхностей. Первый и второй герметизирующие элементы имеют третье и четвертое выбранные направления, по меньшей мере, первое из которых отличается на угол от второго или первого соответствующего направления перед ввинчиванием устройства в охватывающий конец, и выполнены деформируемыми. Изобретение повышает надежность соединения. 15 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2447857-C2 (RU)
Inventor: KOCHENOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-11-11
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, онкологии и может быть использовано для лечения новообразований. Для этого проводят криодеструкцию не менее чем двухкратным замораживанием-оттаиванием с адгезией при температуре рабочей части инструмента ниже минус 182°С. Через 6-12 часов отсекают часть тканей новообразования овальными разрезами с отсечением эллипсовидного кусочка либо серию столбиковых биопсий. После чего осуществляют криовоздействие для гемостаза. Затем в удаленной ткани проводят морфологическую идентификацию новообразования и сопоставляют границу патологических изменений с границей наступления тромбоза мелких кровеносных сосудов на поверхности и по глубине. При отсутствии выхода патологических тканей за пределы границ тромбоза криогенное разрушение заканчивают. При констатации выхода патологически измененных тканей за пределы границ тромбоза осуществляют дополнительную криодеструкцию и другие методы подавления опухолевого роста. Способ позволяет по ранним критериям определить радикализм осуществленной криодеструкции за счет определения края опухолевых изменений, повысить интенсивность криогенного разрушения. 2 пр.
Patent RU-2462325-C2 (RU)
Title: Термическое формование хирургических игл из тугоплавких сплавов и приспособление и устройство
Inventor: SICHOKI FRANK R ML
IPC: F27B9/06
Filed: 2008-06-02
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к хирургическим иглам, в частности к способу термического формования игл для сшивания из тугоплавкого сплава. Для формования хирургической иглы используют заготовку иглы, выполненную из тугоплавкого сплава. Упомянутую заготовку из тугоплавкого сплава нагревают до температуры выше температуры перехода от пластического состояния к хрупкому и ниже температуры рекристаллизации тугоплавкого сплава. Затем нагретую заготовку иглы механически формуют в хирургическую иглу. Предложены также приспособление и устройство для формования хирургических игл из тугоплавких сплавов с применением упомянутого способа. В результате обеспечивается уменьшение растрескивания или раскалывания заготовки иглы, повышение сопротивления изгибу, жесткости и прочности. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 пр.
Patent RU-2498979-C2 (RU)
Title: Кристаллическая форма 4-[[4-[[4-(2-цианоэтенил)-2,6-диметилфенил]амино]-2-пиримидинил]амино]бензонитрила
Inventor: STOKBRUKS SIGRID KARL MARIJA
IPC: A61K31/505
Filed: 2008-07-11
Granted: 2013-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому полиморфу I 4-[[4-[[4-(2-цианоэтенил)-2,6-диметилфенил]амино]-2-пиримидинил]амино]бензонитрила, то есть полиморфу I ТМС278, характеризующемуся пиками дифракции рентгеновского излучения на порошке в положениях два тэта 9,0°±0,2°, 14,3°±0,2°, 17,1°±0,2° и 24,2°±0,2°. Полиморф обладает свойствами ингибитора ВИЧ и может найти применение при лечении ВИЧ-инфекции или для предотвращения ВИЧ-инфекции в случае риска инфицирования ВИЧ-инфекции в качестве активного ингредиента фармацевтической композиции, в частности в фармацевтической композиции микро- или наночастиц для введения с помощью внутримышечной или подкожной инъекции. Изобретение также относится к способу получения полиморфа I ТМС278. Способ заключается в растворении ТМС278 в кетоне, нагревании раствора до температуры кипения и охлаждении до температуры ниже 0°C. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил., 6 пр.
Patent RU-2448552-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
Inventor: DEMIROVA AMIJAT FEJZUDINOVNA
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-05-05
Granted: 2012-04-27
Abstract: Способ включает предварительный подогрев банок орошением водой температурой 60°С в течение 3 мин, трехступенчатый нагрев компота в воде температурой 70, 85 и 100°С соответственно 5, 5 и 15 мин. После чего подвергают трехступенчатому охлаждению в воде с температурой 80, 60 и 40°С. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку. Это обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2451350-C2 (RU)
Title: Способ иммобилизации ядерных отходов
Inventor: MARTEN LJUDOVIK
IPC: G21F9/16
Filed: 2010-07-19
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу иммобилизации ядерных отходов матрицей на базе минеральной композиции, полученной приготовлением основы, содержащей определенное количество минерального материала, синтезированного по меньшей мере частью живой структуры, выбранной из растительного, животного царства и/или из числа микроорганизмов. Ядерные отходы смешивают с минеральной композицией и водой, высушивают, чтобы сформировать иммобилизующую матрицу, отличающийся тем, что минеральную композицию получают способом изготовления, включающим этапы, которые состоят в приготовлении основы, содержащей определенное количество минерального материала, синтезированного по меньшей мере частью живой структуры, выбранной из растительного, животного царства и/или из числа микроорганизмов; и обработке упомянутой основы для ее преобразования в инактивированное вещество определенной текстуры. Изобретение позволяет иммобилизовать ядерные отходы, которые нельзя иммобилизовать классической цементацией. 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2462238-C2 (RU)
Title: Антимикробный целлюлозный лист
Inventor: LUU PKHUONG V
IPC: A61K9/70
Filed: 2010-11-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан целлюлозный лист для бумажного полотенца, включающий целлюлозное волокно и композицию лосьона, способную к переносу на поверхность, включающую смягчающее средство и противомикробный агент. Композиция лосьона обеспечивает способность целлюлозного волокна задерживать скорость поглощения воды, для дальнейшего обеспечения переноса лосьона на кожу и увеличения эффективности переноса лосьона. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл., 22 пр.
Patent RU-2495175-C2 (RU)
Title: Оборудование и способ мытья ковра
Inventor: KUNNAS RISTO
IPC: D06G1/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к оборудованию (1) для мытья ковра (М), которое содержит установленные на общей раме (10) транспортер (3) для транспортирования ковра (М) между устройствами (4, 2) в составе оборудования, управляющее устройство (5) для управления работой оборудования, по меньшей мере, одно моющее устройство (4) и, по меньшей мере, одно сушильное устройство (2), установленное по направлению (К) транспортирования за моющим устройством. Используемый в оборудовании (1) транспортер (3) способен транспортировать ковер (М) через устройства (4, 2) с одинаковой скоростью. Оборудование (1) предназначено для мытья ковров (М), изнаночная сторона которых выполнена из, по существу, воздухонепроницаемого материала. По меньшей мере, одно моющее устройство (4) содержит узел мокрой или сухой чистки, снабженный, по меньшей мере, одной щеткой и средствами для перемещения ковра (М). Каждое сушильное устройство (2) имеет воздуходувный аппарат (20) для обдува ковра сжатым воздухом под давлением 200-1500 кПа, предпочтительно 500-1000 кПа на лицевую сторону ковра, причем используемое давление выбирается в зависимости от типа ковра. Способ мытья ковра основан на работе названного оборудования для мытья ковров. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2485467-C2 (RU)
Title: Способ балансировки элементов роторных систем и устройство для его осуществления
Inventor: NENASHEV MAKSIM VLADIMIROVICH
IPC: G01M1/16
Filed: 2011-04-28
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения, а именно к технологии балансировки вращающихся элементов роторных систем, например центробежных насосов, компрессоров, центрифуг и др. Способ заключается в том, что измеряют значения и направления дисбаланса, устраняют неуравновешенности добавлением корректирующей массы и ее размещении на поверхности балансируемой детали с ориентацией в сторону, противоположную направлению вектора дисбаланса ротора. При этом корректировка массы производится путем нанесения покрытия на поверхность балансировки методом детонационного напыления. Устройство включает привод вращения, датчик определения дисбаланса, устройство для метания тел, формирующих корректирующую массу, систему подачи метаемых тел; вычислительную систему, определяющую момент выстрела. При этом в качестве метаемых тел, формирующих корректирующую массу, используются частицы порошков для детонационного напыления, а в качестве устройства для метания тел используют оборудование для напыления детонационных покрытий. Технический результат заключается в упрощении процедуры балансировки, а также в повышении ее точности и производительности. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2486706-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения мощности передачи
Inventor: VAN VEHJSIN
IPC: H04W52/00
Filed: 2009-11-04
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологиям связи. В настоящем изобретении описываются способ и устройство для определения мощности передачи. Способ для определения мощности передачи включает в себя то, что: коэффициент усиления выделенного физического канала передачи данных усовершенствованного выделенного канала E-DPDCH в сжатом режиме определяется в соответствии с количеством кодовых каналов, которое требуется при начальной передаче данных; мощность передачи E-DPDCH определяется в соответствии с коэффициентом усиления E-DPDCH в сжатом режиме. Коэффициент усиления E-DPDCH в сжатом режиме определяется в соответствии с количеством кодовых каналов, которое требуется при начальной передаче данных в вариантах осуществления настоящего изобретения, так что может быть реализовано, что точно определяется коэффициент усиления E-DPDCH в сжатом режиме, кроме того, мощность передачи E-DPDCH определяется в соответствии с коэффициентом усиления, уменьшается избыточный расход мощности передачи E-DPDCH и увеличивается пропускная способность системы, что является техническим результатом. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2477680-C2 (RU)
Inventor: LIVSHITS ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: B23P11/00
Filed: 2011-06-21
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to bonding of various metals and alloys with different physical-chemical properties, in particular, with different hydrogen solubility. Connection transition is made from metal or metal alloy that features hydrogen solubility equal to higher that of materials to be bonded together. Coating is applied on said transition and composed of metal and several metals selected so that their alloy with connection transition material reduces hydrogen solubility. Said coating is applied so that its thickness decreases uniformly along said transition from material with lower hydrogen solubility to that with higher hydrogen solubility. Diffusion mixing of coating and transition material is performed in solid phase over the entire depth of connection transition material by heating it to temperature not exceeding liquid phase temperature. Article is bonded to transition by welding. 
     EFFECT: reliable and tight joint. 
     2 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2487291-C2 (RU)
Title: Термокомпрессивное устройство
Inventor: GORELIKOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F04B19/24
Filed: 2011-09-28
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к холодильной технике, а точнее к области проектирования и эксплуатации компрессионных термических устройств. Термокомпрессионное устройство содержит источник газа высокого давления с подключенным к нему баллоном-компрессором, устройство для термоциклирования баллона-компрессора и магистраль прокачки теплоносителя. Баллон-компрессор выполнен в виде теплоизолированной двустенной емкости с оребрением внутреннего сосуда, размещенным в межстенной полости, подключенной к устройству для термоциклирования баллона-компрессора, выполненному в виде разнотемпературных теплообменников. Внутренний сосуд баллона-компрессора заполнен аккумулирующей насадкой из высокотеплопроводного материала. Техническим результатом настоящего изобретения является улучшение конструкции термокомпрессионного устройства и повышение эффективности теплообмена при работе баллона-компрессора. 1 ил.
Patent RU-2507614-C2 (RU)
Inventor: IVANOVA LARISA PETROVNA
IPC: G06F1/20
Filed: 2011-11-30
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: heat removal device consists of a housing with a heat sink, elastic elements, which are arranged in it and installed between the heat sink and a heat-stressed electronic module, a heat-conducting structure located between the heat sink and the heat-stressed electronic module; the heat sink has finning and inclined surfaces and is installed by means of fastening assemblies in the housing wall; on outer and inner surfaces of the heat sink there are heat-conducting gaskets, and elastic elements are located between the heat sink and the housing. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2524682-C2 (RU)
Title: Способ сообщения результатов измерений в агрегации несущих и пользовательское устройство
Inventor: SHI SJAOTSZJUAN
IPC: H04W24/00
Filed: 2010-06-11
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи и предназначено для повышения достоверности оценки качества канала соты с агрегацией несущих, что позволит гарантировать качество обслуживания, когда UE выполняет передачу обслуживания между сотами с агрегацией несущих, и обеспечить соответствие требованию хороших характеристик мобильности UE между сотами с агрегацией несущих. Изобретение раскрывает, в частности, способ для сообщения результата измерения для агрегации несущих, который  включает в себя этап, на котором: пользовательское устройство предоставляет отчет об измерениях, который содержит результаты измерений для части или всех компонентных сот в одной и той же соте с агрегацией несущих. 2 н.  и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2516447-C2 (RU)
Title: Синхронный индукторный генератор
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: H02K19/20
Filed: 2012-02-06
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к электрическим машинам, и касается особенностей конструктивного выполнения   синхронных генераторов индукторного типа, применяемых, например, в автотракторном оборудовании. Предлагаемый синхронный индукторный генератор содержит источник возбуждения, статор с полюсными наконечниками и обмоткой, ротор барабанного типа с валом и крышки со стягивающими болтами. При этом, согласно изобретению, к спинке статора пристыкована ферромагнитная втулка и ферромагнитное кольцо с посадочной расточкой, в которую запрессован дополнительный статор с обмоткой возбуждения, причем в расточку дополнительного статора установлен трубчатый магнитопровод, торцевая сторона которого размещена в торцевой зоне ротора. Использование данного изобретения направлено на достижение технического результата, состоящего в обеспечении бесконтактности индукторного генератора при одновременной возможности использования типовой конструкции статора  меньших габаритов и ротора предельно простой конструкции, что уменьшает габариты и упрощает конструкцию индукторного генератора в целом. 2 ил.
Patent RU-2560905-C2 (RU)
Title: Интродуктор кругового сшивающего инструмента с легкосъемным узлом жесткого колпачка
Inventor: BAKSTER CHESTER O
IPC: A61B17/068
Filed: 2010-11-17
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Интродуктор для введения в организм пациента хирургического кругового сшивающего инструмента включает в себя полую гибкую оболочку. Гибкая оболочка имеет дистальный конец и открытый проксимальный конец, размер которого позволяет вместить часть сшивающей головки кругового сшивающего инструмента. К дистальному концу полой гибкой оболочки может крепиться узел жесткого колпачка. Узел жесткого колпачка может быть выполнен с возможностью выборочного перемещения между закрытым положением, в котором дистальная поверхность сшивающей головки закрыта, и открытым положением, в котором дистальная поверхность сшивающей головки открыта. Часть узла жесткого колпачка имеет форму, по существу повторяющую форму периметра части сшивающей головки, что позволяет узлу жесткого колпачка проходить проксимально через сшивающую головку во время извлечения интродуктора из организма пациента. 13 з.п. ф-лы, 47 ил.
Patent RU-2538392-C2 (RU)
Title: Волнопоглощающее устройство
Inventor: ONDA Gindzirou
IPC: E02B3/06
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области гидротехники, а именно к волнопоглощающему устройству, установленному под водой на море или реке для предотвращения возможных разрушений вследствие цунами, высоких волн и подобного. Устройство содержит одно или более волнопоглощающих тел (1, 1a), установленных под водой на относительно мелководном участке прибрежной зоны. Боковые поверхности волнопоглощающих цилиндрических тел частично удалены в продольном направлении и образуют впускные боковые поверхности (2) C-образного сечения. Впускные боковые поверхности (2) обращены в направлении распространения волны и наклонены относительно него. Волнопоглощающее тело (1, 1а) выполнено в виде более длинного волнопоглощающего тела или более короткого волнопоглощающего тела. Более длинное волнопоглощающее тело (1) снабжено прямоугольными разгрузочными отверстиями (4) через соответствующие интервалы. Более короткие волнопоглощающие тела (1a) расположены на прямой линии с зазором (5), и смежные их открытые концы обращены друг к другу в непосредственной близости. Обеспечивается эффективное волнопоглощение и  нарастание песчаных пляжей. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2596977-C2 (RU)
Title: Механизм часов, содержащий модуль, в котором установлен набор колес, входящий в зацепление с другим набором колес, шарнирно установленным на основании, на котором установлен данный модуль
Inventor: MULEN ZHulen
IPC: G04B15/08
Filed: 2012-07-12
Granted: 2016-09-10
Abstract: Механизм (30) часов, включающий в себя модуль (36), в котором установлен первый набор (18) колес, зацепленный со вторым набором (32) колес, который шарнирно поворачивается на основании (4), на котором смонтирован модуль. Механизм включает в себя средство установки модуля, выполненное в виде кулачка (40), по меньшей мере, большая часть внешнего контура (42) которого имеет форму спирали Архимеда. Кулачок выполнен таким образом, что обеспечивает возможность регулирования расстояния между центрами (L) между первым и вторым наборами колес, при повороте кулачка вокруг центра спирали Архимеда. Кулачок предпочтительно калиброван. Изобретение также относится к способу регулирования расстояния между центрами этих двух наборов колес, используя упомянутый кулачок для оптимизации эффективности зацепления этих двух наборов колес. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2517642-C2 (RU)
Title: Система заряжания шариков для спортивных ружей или пистолетов
Inventor: TRESSERRAS TORRE VICTOR
IPC: F41B11/68
Filed: 2010-02-16
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к спортивному оружию, в частности к системе заряжания шариков для спортивных ружей и пистолетов. Система заряжания шариков для спортивных ружей и пистолетов содержит ствол, соединенную со стволом ствольную коробку с отверстием, деталь для заряжания шариков с выемкой, рукоятку и пружинный толкатель. Деталь для заряжания шариков с выемкой расположена в ствольной коробке.  Деталь для заряжания шариков в открытом положении или положении заряжания шарика заканчивается напротив входного отверстия ствола. Рукоятка  жестко соединена с деталью для заряжания шариков. Деталь для заряжания шариков выступает через отверстие за ствольную коробку и обеспечивает возможность вращения детали для заряжания шариков из закрытого положения в открытое положение и обратно. Рукоятка опирается на первую сторону отверстия. Между стволом и деталью для заряжания шариков расположена пружина. На первой стороне отверстия выполнено частичное поднутрение, вдоль которого рукоятка перемещается из открытого положения в закрытое положение и обратно. Под действием пружины деталь для заряжания шариков перемещается от входного отверстия каждый раз, когда рукоятка находится в поднутрении. Достигается повышение надежности и безотказности системы заряжания. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2540651-C2 (RU)
Inventor: RONALD S EHJSINGER
IPC: C08F6/10
Filed: 2010-11-22
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: according to the first version, the apparatus for separating volatile hydrocarbons from solid polymer particles comprises a separator having an inner volume and an inner wall angle of the separator in the form of a truncated cone ranging from 50° to 80° relative to its base, and an outlet for fluid medium, an outlet for solid particles, an inlet for solid particles and an inlet for fluid medium, located on the separator and linked downstream to the inner volume. The inlet for solid particles is located on the side of the first end of the separator and the inlet for fluid medium is located on the side of the second end of the separator. The inlet for fluid medium comprises one opening which passes through the side wall of the separator and an inner volume primarily free of any gas-directing structures between said opening and the upper part of the layer of solid particles in the inner volume. According to the second version, the apparatus for separating volatile hydrocarbons from solid polymer particles comprises a separator, having an inner volume, an outlet for fluid medium, an outlet for solid particles, an inlet for solid particles and an inlet for fluid medium, linked downstream to the inner volume. The inlet for solid particles is located on the side of the first end of the separator and the inlet for fluid medium is located on the side of the second end of the separator. The apparatus comprises an inlet cone for fluid medium placed in the inner volume and located on the side of the second end of the separator, wherein the base of the cone faces the second end of the separator, and the inlet cone for fluid medium is fastened by one or more fastening elements which pass from the inner wall of the cone to the separator, such that an annular gap free of any structures forms between the base of the cone and the separator, wherein the inlet for fluid medium is linked downstream by a channel to the inner volume of the inlet cone for fluid medium. 
     EFFECT: high efficiency of separating volatile hydrocarbons from solid polymer particles. 
     10 cl, 1 tbl, 3 ex, 6 dwg