baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2511225-C2 (RU)
Title: Способ стимуляции эмбрионального развития яичных кур
Inventor: AZARNOVA TAT JANA OLEGOVNA
IPC: A01K67/02
Filed: 2009-03-20
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и, в частности, к птицеводству. Способ характеризуется тем, что на поверхность скорлупы яйца птицы за 3-4 часа до инкубации из пульверизатора наносят водный раствор янтарной кислоты и глицина в концентрации 0,01%. При переводе на вывод на 19-е сутки инкубации наносят 0,5% раствор янтарной кислоты из расчета 2,5-2,7 мл на 120-150 яиц  при температуре раствора 20-22°С. Изобретение позволяет увеличить выводимость яиц, снизить отход молодняка, нормализовать уровень обменных процессов, снизить трудозатраты и расход препаратов. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2451035-C2 (RU)
Title: Поликарбонаты и сополикарбонаты с улучшенной адгезией к металлу
Inventor: KHOJER KHEL MUT-VERNER
IPC: C08G64/12
Filed: 2007-09-15
Granted: 2012-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к сополикарбонатам с повышенной температурой стеклования, а также с повышенной температурой эксплуатации и улучшенной адгезией к металлу. Сополикарбонат содержит, в качестве повторяющегося мономерного звена, изомерную смесь формул: 
     
       
       
     
     где R 1  представляет собой водород или алкил с 1-10 атомами углерода и R 2  представляет собой алкил с 1-10 атомами углерода или при необходимости соответственно замещенный водородом и/или алкилом с 1-10 атомами углерода фенил или бензил; и дифенол формулы: 
     
       
     
     где R 3  и R 4  представляют собой водород, алкил с 1-18 атомами углерода, алкокси с 1-18 атомами углерода, галоген, соответственно при необходимости замещенный арил или аралкил, X представляет собой одинарную связь, -SO 2 -, -CO-, -O-, -S-, алкилен с 1-6 атомами углерода, алкилиден с 2-5 атомами углерода или циклоалкилиден с 5-6 атомами углерода, который может быть замещен алкилом с 1-6 атомами углерода, арилен с 6-12 атомами углерода, который при необходимости сконденсирован с другими ароматическими кольцами, содержащими гетероатомы. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 пр.
Patent RU-2417757-C2 (RU)
Inventor: RUCHKINA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: A61B10/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to gastroenterology. It involves clinical judgment of a digestive-transport function; the observed clinical manifestations are scored by the Table "Score-Scale System for Assessment of Intestinal Loss Appearing from Gastrectomy" presented in the description, and the derived scores are summed up. Feces are examined for the concentration of short chain fatty acids (SCFA). If total score of the observed clinical manifestations is 1 to 9 points, and the concentration of SCFA is 7 to 10 %, a mild degree of intestinal loss is diagnosed; if total score of the observed clinical manifestations is 10-20 points, and the concentration of SCFA is 4 to 6 %, a moderate degree of intestinal loss is diagnosed; while total score of the observed clinical manifestations exceeds 20 points, and the concentration of SCFA is up to 4 % and less, a severe degree of intestinal loss is diagnosed. 
     EFFECT: method presents more accurate assessment of intestinal loss following gastrectomy. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2457024-C2 (RU)
Title: Первичный риформер с ведущими к горелкам вторичными впускными каналами
Inventor: MAJSSNER OLIVER
IPC: C01B3/38
Filed: 2008-03-22
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к реакторам каталитического риформинга углеводородов водяным паром при повышенном давлении и касается первичного риформера с ведущими к горелкам вторичными впускными каналами. Содержит реакционную камеру и камеру горения. В качестве реакционной камеры используется множество вертикальных труб, которые расположены в ряд и подходят для заполнения катализатором. Содержит устройства для подвода углеводородов и водяного пара в реакционную камеру для риформинга, а также устройства для отведения полученного в результате риформинга синтез-газа из реакционной камеры. В верхней области камеры горения имеется несколько устройств отопления, которые могут создавать пламя, направленное по существу вниз, которые подходят для обогрева указанных реакционных труб. Труба, подводящая воздух к горелкам, снабжена устройством регулирования расхода воздуха. В дополнение к этой трубе предусмотрен ответвляющийся от нее подвод вторичного воздуха, который выполнен в различных конструктивных формах, который имеет независимо регулируемое устройство для установки расхода воздуха и который также подводит воздух к устройству отопления, так что в горелках получается более благоприятное отношение горючего газа к воздуху, и тем самым можно получить отходящие газы с низким содержанием оксидов азота. Изобретение обеспечивает оптимизацию технологического процесса. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2489581-C2 (RU)
Inventor: GADZHIMURADOV ISIN MEVLJUTOVICH
IPC: F02B41/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: machine control method consists in the fact that a pneumatic motor is changed over to a compressor mode at braking with accumulation of pneumatic energy in a bottle. Then, accumulated pneumatic energy is used to increase the machine power. The other proposed machine control method represents control of operating modes, at which water injection to the overheated motor cylinder contributes to a steam process, and heat loss is utilised. 
     EFFECT: increasing machine motor power. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2470780-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для производства полимерного гранулята
Inventor: VAL TER B ERN
IPC: C08J9/16
Filed: 2008-09-09
Granted: 2012-12-27
Abstract: Способ производства полимерного гранулята включает следующие шаги:- приготовление полимерного расплава (2),- первое охлаждение полимерного расплава (2) с помощью первого статического охладителя расплава (9),- добавление по меньшей мере одной добавки (25) в охлажденный полимерный расплав (2),- подмешивание по меньшей мере одной добавки (25) в полимерный расплав (2) с помощью шнекового экструдера (13),- добавление по меньшей мере одного вспенивателя (31) в содержащий добавки полимерный расплав (2),- подмешивание по меньшей мере одного вспенивателя (31) в полимерный расплав (2) с помощью шнекового экструдера (13),- второе охлаждение содержащего добавки и вспениватель полимерного расплава (2) с помощью второго статического охладителя расплава (37),- гранулирование охлажденного полимерного расплава (2), содержащего добавки и вспениватели. Устройство для производства полимерного гранулята содержит для простого и гибкого подмешивания добавок (25) и вспенивателей (31) первый и второй статический охладитель расплава (9, 37), причем первый охладитель расплава (9) установлен перед шнековым экструдером (13), а второй охладитель расплава (37) установлен после шнекового экструдера (13). Благодаря охлаждению приготовленного полимерного расплава (2) в первом охладителе расплава (9) обеспечивается особо бережная приработка добавок (25) в полимерном расплаве (2). Технический результат, достигаемый при использовании способа и устройства по изобретениям, заключается в том, чтобы обеспечить простое и качественное подмешивание добавок и вспенивателей в полимерный расплав при высокой производительности. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2451888-C2 (RU)
Title: Вертикальный кожухотрубчатый испаритель с перегревателем
Inventor: SOSKOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F28D7/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области анаэробной энергетики, а более конкретно к воздухонезависимым энергоустановкам (ЭУ) на основе тепловых двигателей или электрохимических генераторов, работающих на углеводородном горючем и кислороде. В вертикальном кожухотрубчатом испарителе с перегревателем, содержащем пучок внутренних теплообменных труб и установленных соосно с кольцевым сквозным зазором друг относительно друга внешних труб, размещенный в цилиндрическом корпусе, имеющем нижний патрубок ввода нагреваемого теплоносителя и верхний патрубок вывода последнего, а также верхнюю и нижнюю решетки для крепления концов внутренних труб и решетку для крепления внешних труб, крышку и днище с патрубками для подвода и отвода охлаждаемого теплоносителя, внешние трубы вместе со своей решеткой перемещены вверх от нижней решетки на высоту, достаточную для перевода нагреваемого теплоносителя на образованной открытой греющей поверхности внутренних труб в газообразное состояние. Технический результат - уменьшение габаритов и массы кожухотрубчатого испарителя. 1 ил.
Patent RU-2521870-C2 (RU)
Title: Двадцатичетырехфазный преобразователь трехфазного напряжения в постоянное
Inventor: EVDOKIMOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02M7/162
Filed: 2010-06-23
Granted: 2014-07-10
Abstract: Двадцатичетырехфазный преобразователь трехфазного напряжения в постоянное предназначен для питания потребителей постоянного тока с повышенными требованиями к качеству преобразования при различных уровнях выпрямленного напряжения. Предложенный преобразователь  содержит четыре симметричных трехфазных источника питания и пять последовательно расположенных вентильных групп, крайние из которых содержат по три вентиля, соединенных в анодную и катодную вентильные звезды, общие точки которых образуют выходные выводы устройства, а остальные три группы представляют собой шестивентильные кольца с тремя парами диаметрально расположенных точек соединения одноименных электродов вентилей. Смежные вентильные кольца соединены в трех узлах, каждый из которых образован свободной парой точек соединения электродов вентилей смежных колец. Преобразователь снабжен двадцать одним дополнительным вентилем, вентили шестивентильных колец выполнены управляемыми, три дополнительных вентиля также выполнены управляемыми, а остальные - неуправляемыми. Технический результат - более широкие функциональные возможности. 10 ил., 3 табл.
Patent RU-2490376-C2 (RU)
Title: Способ получения поликристаллического оптического селенида цинка
Inventor: GARIBIN EVGENIJ ANDREEVICH
IPC: C30B29/48
Filed: 2010-08-02
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к области технологии оптических сред, а именно к технологии получения поликристаллических оптических материалов, прозрачных для видимого и ИК-излучения в широком диапазоне спектра. Способ включат нагрев и испарение исходного сырья при температуре 1050-1150°C, конденсацию пара на подложку, нагретую до 950-1050°C, со скоростью 0,2-0,8 мм/час, при этом охлаждение установки с выращенной заготовкой осуществляют по регулируемому режиму, при котором до 900°C охлаждение проводят со скоростью 50-100°C/час, в интервале 900-600°C - со скоростью 30-50°C/час, от 600°C - инерционное охлаждение до комнатной температуры. Для отгонки труднолетучих примесей исходное сырье в виде порошка или компактных осколков может быть подвергнуто предварительному отжигу в среде инертного газа, например аргона, при температуре до 1200°C в течение 10-15 часов. Изобретение позволяет получить материал с высоким выходом годного продукта и следующими оптическими характеристиками при диаметре выращиваемых заготовок до 500 мм и толщине до 50 мм: пропускание на длине волны 0,6 мкм - 30%, 1,06 мкм - 60%, 3-5 мкм - 69%, 8-12,5 мкм - 71%. Двулучепреломление в оптическом материале не превышает 100 нм/см. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2495740-C2 (RU)
Inventor: NAD ATTILA
IPC: B24B23/02
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in manual grinders. Proposed machine comprises working tool fitted at drive spindle and protective case enclosing, at least partially, said working tool. Protective case is fitted on machine mount neck to turn thereabout and has at least one operating position set by retainer appropriate closed position. Protective case in working position corresponding to closed state of said retainer is pliably locked in circular direction to shift elastically in turn angle relative to mount neck. Note here that protective case is locked hereat. 
     EFFECT: pliable locking of protective case. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2484355-C2 (RU)
Title: Закрывающая система для трубопроводов, находящихся под давлением
Inventor: RAVETTI ROBERTO
IPC: F16L41/04
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к трубопроводной арматуре. Закрывающая система содержит, по меньшей мере, один большой по размеру фитинг, имеющий первый конец, выполненный с возможностью присоединения вокруг отверстия трубопровода, и второй конец, имеющий отверстие, выполненный с возможностью размещения внутри него, по меньшей мере, одной закрывающей пробки. Пробка объединена с фитингом посредством, по меньшей мере, трех радиальных крепежных штифтов, каждый из которых выполнен с возможностью сцепления, по меньшей мере, с одним соответствующим находящимся на периметре радиальным гнездом пробки. Также крепежный штифт снабжен, по меньшей мере, частично наружной резьбой, выполненной с возможностью захвата соответствующей внутренней резьбы вмещающего гнезда, и крепежным концом, выступающим из вмещающего гнезда для сцепления с гнездом пробки. Для создания взаимного влияния с крепежным концом штифта стенки гнезда скошены. Изобретение повышает надежность соединения закрывающей системы с фитингом. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2506680-C2 (RU)
Inventor: KOEHN DEHNIEHL K
IPC: H02J9/06
Filed: 2009-04-02
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: application: in the field of electrical engineering. Uninterrupted power supply source (12) includes input (18) configured for connection to alternate-current supply source (14), direct-current supply source (20), output (22) configured for receipt of power supply from at least one alternate-current supply source (14) and direct-current supply source (20), the first switchable output receptacle (24) connected to output (22) and configured for connection to the first electrical load (16) and the second output receptacle (26) connected to output (22) and configured for connection to the second electrical load (16). Uninterrupted power supply source also includes control unit (34) configured to provide the first configuration related to the first switchable output receptacle (24); at that the first configuration is used by control unit (34) in order to control connection of the first switchable output receptacle (24) to output (22) notwithstanding the second output receptacle (26). 
     EFFECT: provision of independent control for outlet receptacles. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2475734-C2 (RU)
Title: Способ изготовления индикаторной ленты для автоматических ленточных газоанализаторов
Inventor: KAPASHIN VALERIJ PETROVICH
IPC: G01N31/22
Filed: 2010-12-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к области определения физических и химических свойств веществ с использованием химических индикаторов и может быть использовано на предприятиях и в организациях, занимающихся разработкой, изготовлением и использованием комплектов индикаторных средств для определения паров токсичных фосфорорганических веществ с помощью автоматических ленточных газоанализаторов. Способ изготовления индикаторной ленты для автоматических ленточных газоанализаторов включает предварительную подготовку основы и обработку ее пропиточным раствором. В качестве основы используют репсовую хлопчатобумажную ткань, которую предварительно замачивают в 0,5-5%-ном водном растворе стирального моющего средства на 15-20 часов при температуре 35-60°С, отжимают на центрифуге и загружают в варочный раствор, содержащий 2,0-5,0 г/л силиката натрия, 0,5-3,0 г/л едкого натра, 0,2-0,7 г/л CMC, а затем выдерживают в варочном растворе при температуре кипения 2-3 часа. После охлаждают варочный раствор до температуры 40-60°С и добавляют в него перекись водорода до исходной концентрации 0,5-1,5%, выдерживают основу в полученном растворе 3-5 часов при температуре кипения и отмывают в дистиллированной воде при температуре 15-25°С. Затем отжимают на центрифуге, высушивают при температуре 20-25°С до остаточной влажности 0,5-2,0%, обрабатывают основу пропиточным водным раствором коллоидного силиката натрия 40-100 г/л при рН 6,0-11,5 и высушивают при температуре 65-95°С до достижения увеличения веса основы на 0,1-1,0%. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении чувствительности определения паров токсичных фосфорорганических веществ. 3 пр.
Patent RU-2485559-C2 (RU)
Title: Трехкамерный оптический кабель связи
Inventor: PORTNOV EHDUARD L VOVICH
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-12-22
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в конструкциях оптических кабелей связи при сооружении волоконно-оптических линий связи. Кабель связи содержит оптические волокна, гидрофобный заполнитель, С-формы модуль с главным армирующим элементом, дополнительный силовой элемент во внешней полимерной оболочке, водоблокирующую ленту, состоящую из двух частей, два разрывающих внешнюю оболочку корда. В центр окружности, описанной внутренней поверхностью С-формы модуля, вводится трехлучевой полимерный разделительный элемент с оптическими волокнами. Дополнительно вводится промежуточная полимерная перфорированная оболочка с двумя разрывающими кордами, разделяющими ее пополам. Разрывающие корды промежуточной полимерной перфорированной оболочки находятся на одной линии с разрывающими кордами внешней полимерной оболочки, обозначение которых реализуется выступами на внешней поверхности внешней оболочки. Технический результат - уменьшение времени восстановления повреждений оптического кабеля и обеспечение защиты оптических волокон от проникновения влаги. 1 ил.
Patent RU-2450229-C2 (RU)
Title: Тепловая труба
Inventor: GOLODJAEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F28D15/02
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники и может быть использовано в тепловых трубах. В тепловой трубе, состоящей из корпуса с полированной внутренней поверхностью, система капиллярных каналов выполнена в виде перфорированной отверстиями пластины, имеющей ширину больше длины диаметра отверстия корпуса, и пластина расположена в корпусе, в сечении поперек длины корпуса, в серповидном виде, причем концы пластины плотно прилегают к стенкам корпуса и имеют угол между стенкой корпуса и пластины до 1 градуса, а корпус имеет с одного конца заглушку в неразъемном соединении, а с другой стороны корпуса расположен клапан в виде винтовой пары для заливки жидкости, состоящей из смеси: этиловый эфир - 20%, этиловый технический спирт - 60%, ацетон - 20%. Технический результат - создание тепловой трубы с минимальным количеством деталей и максимально равномерным нагревом по всей поверхности трубы. 2 ил.
Patent RU-2509470-C2 (RU)
Title: Пищевой продукт, имеющий оболочку
Inventor: NIL SEN KHEL GE KHENRIK
IPC: A23L13/50
Filed: 2009-06-19
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способу получения пищевого продукта, имеющего оболочку. Пасту, образующую оболочку, наносят путем коэкструзии на наружную поверхность материала, подлежащего заключению в оболочку, с получением коэкструдированного продукта. Паста, образующая оболочку, содержит альгинат, секвестрант и труднорастворимую соль кальция или оксид кальция. Альгинат образует гель при контактировании коэкструдированного продукта с раствором, включающим ионы кальция. Труднорастворимую соль кальция выбирают из группы, состоящей из карбоната кальция, цитрата кальция, фосфата кальция, силиката кальция, сульфата кальция, сульфида кальция, виннокислого кальция и их смесей. Изобретение обеспечивает получение прочной оболочки, которая сохраняет форму при хранении продукта при пониженной температуре. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2498818-C2 (RU)
Inventor: GARDEN JANNIK
IPC: A61K39/17
Filed: 2009-09-04
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to veterinary science and aims at poultry vaccination by ocular administration. The declared composition contains one or more live attenuated viruses and chitosan. What is declared is using chitosan and one or more live attenuated viruses for preparing the composition for vaccination of avian species by ocular administration. What is also declared is using chitosan and one or more live attenuated viruses for preparing the vaccine composition for enhancing the cell-mediated immune response in poultry for separate or combined ocular administration. 
     EFFECT: declared kit for poultry vaccination contains the live attenuated virus and chitosan in the form of eye drops, spray or aerosol. 
     11 cl, 13 dwg, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2501507-C2 (RU)
Title: Устройство для хранения емкостей
Inventor: KOLLINI LOTAR
IPC: A47B73/00
Filed: 2009-11-13
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для хранения емкостей, которые имеют на одном конце диаметр, отличающийся от диаметра на другом конце, и направлено на возможность размещения на одном устройстве емкостей различных типов и размеров и на надежное размещение ряда бутылок без возможности их соскальзывания с консолей. Устройство для хранения емкостей содержит горизонтальные консоли, выступающие от горизонтального держателя и расположенные на расстоянии друг от друга. Консоли закреплены на крюкообразном несущем элементе, навешиваемом на держатель. На одном несущем элементе закреплен параллельный ему опорный стержень, проходящий со смещением в направлении держателя. Для наклонного размещения ряда лежащих друг с другом бутылок предусмотрены два вида несущих элементов, из которых одни несущие элементы с отходящей снизу консолью, а также с опорным стержнем для донышек бутылок, а другие несущие элементы с отходящей сверху консолью для горлышек бутылок. Предусмотрена возможность изменения расстояния между всеми несущими элементами и консолями по выбору. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2480819-C2 (RU)
Title: Способ оптимизации работы со связными списками
Inventor: SOBKO ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G06F12/00
Filed: 2011-06-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в оптимизации работы процессов записи и чтения со связными списками путем предоставления процессам чтения непрерывного доступа к списку при сохранении целостности получаемых процессами чтения данных. Способ предоставления процессам чтения непрерывного доступа к связному списку, который содержит один процесс записи и, по крайней мере, один процесс чтения и в котором при удалении последнего элемента списка: все процессы чтения без ожидания получают доступ к списку и разделяются на процессы чтения, которые начали работу со списком до того, как процесс записи перешел к последнему элементу списка, и на процессы чтения, которые начали работу со списком после того, как процесс записи перешел к последнему элементу списка, при этом: а) процессы чтения, которые начали работу со списком до того, как процесс записи перешел к последнему элементу списка, выполняются для количества элементов списка, содержащих последний элемент; б) процессы чтения, которые начали работу со списком после того, как процесс записи перешел к последнему элементу списка, выполняются для количества элементов списка, не содержащих последний элемент; при этом процесс записи удаляет последний элемент списка только после того, как все процессы чтения, которые начали работу со списком до того, как процесс записи перешел к последнему элементу, закончили работу со списком. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.