baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2442058-C2 (RU)
Title: Переключатель для сантехнических устройств
Inventor: TSEHN DIFEHN
IPC: F16K31/44
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к переключателю для сантехнических устройств. Указанный переключатель содержит скользящий стержень, неподвижный держатель со сквозным отверстием для скользящего стержня и упорную скобу. На поверхности скользящего стержня расположены первый и второй упоры, в которые может упираться отогнутая часть упорной скобы. Первый и второй упоры расположены на поверхности скользящего стержня на разных уровнях, при этом первый упор расположен ближе к головной части скользящего стержня. На поверхности скользящего стержня имеются первый и второй пазы одностороннего скольжения для отогнутой части упорной скобы. Переключатель также содержит пружину, давящую на скользящий стержень по направлению от его головной части к его концевой части. Переключатель согласно изобретению позволяет путем нажатия на него переключать его между открытым и закрытым положениями. Также переключатель обеспечивает удобство приложения к нему усилия со стороны пользователя, является герметичным, имеет длительный срок службы и широкую область применения. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2535901-C2 (RU)
Inventor: KHUT MIKHAEL
IPC: F23R3/14
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: swirler (31, 131, 231) includes central fuel distributing element (37), external wall (39) enveloping the central fuel distributing element (37) and restricting axial combustion air flow passage (41), swirling blades (47) passing in radial direction to external wall (39) and providing the flowing combustion air with a tangential component of the flow, as well as enveloping central fuel distributing element (37), and partition wall (42, 142) located radially inside external wall (39) and dividing flow passage (41) into radially internal section (43) and radially external section (45); radially internal section (43) of the passage provides for combustion air flow without any provision of the tangential component of the flow. Fuel lines (49) pass through radially internal section (43) of the passage to swirling blades (47) in radially external section (45) of the passage. 
     EFFECT: invention allows preventing backfire in a burner. 
     13 cl, 7 dwg
Patent RU-2488065-C2 (RU)
Title: Усовершенствованные материалы для баллистической защиты
Inventor: BAKKER JAN ADOL F DAM
IPC: B23B3/10
Filed: 2008-10-07
Granted: 2013-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к композиционным материалам и их применениию в изделиях баллистической защиты. Композиционный материал для баллистической защиты включает по меньшей мере один слой из лент и по меньшей мере один слой из комплексных нитей в одном направлении, причем слой из лент присутствует в форме UD-0, а содержание адгезива в материале составляет от 2% до 30%, предпочтительно от 5 до 12% по весу относительно общего веса материала, при этом некоторая или большая часть элементарных волокон, из которых выполнены комплексные нити, не связаны адгезивом. Технический результат заключается в улучшении поглощения энергии удара. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2540955-C2 (RU)
Title: Двигатель, содержащий герметичный уплотнительный узел (варианты), и установка, содержащая двигатель
Inventor: DZHONSON KERTIS ALAN
IPC: H02K5/12
Filed: 2010-06-25
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в двигателях, например, для нефтегазовой промышленности. Техническим результатом является уменьшение общих потерь  в электрической машине. Установка (10) содержит двигатель (20) с ротором (30), статором (40), оболочкой (60) статора и уплотнительным узлом (100), имеющим, по меньшей мере, одно соединение и монолитный керамический разделитель (110). Каждое соединение уплотнительного узла (100) является использующим химическую связь химически связанным соединением, а монолитный керамический разделитель (110) расположен в зазоре (50) между ротором (30) и статором (40) двигателя (20) и имеет первую поверхность (116) вблизи статора и вторую поверхность (118) вблизи ротора так, что уплотнительный узел (100) герметично изолирует ротор (30) и статор (40), а монолитный керамический разделитель (110) механически изолирован от статора (40). Установка (10) также содержит систему (70) компенсации давления, представляющую собой сильфон, вмещающий гидравлическую текучую среду (72), которая входит в контакт с монолитным керамическим разделителем (110) на первой поверхности (116), при этом система (70) компенсации давления подает требуемый объем гидравлической текучей среды (72) для регулирования разности давлений, действующих на первую поверхность (116) и вторую поверхность (118). 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2446886-C2 (RU)
Title: Устройство для сушки зерна
Inventor: KURDJUMOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B02B5/00
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к устройствам для сушки зерна. Устройство содержит кожух, поверхность которого покрыта слоем теплоизолирующего материала, установленный внутри кожуха транспортирующий рабочий орган, загрузочный бункер, выгрузное окно, нагревательные элементы, размещенные между загрузочным бункером и выгрузным окном, а также охлаждающее устройство, состоящее из вентилятора и воздуховода. Кожух выполнен прямоугольного сечения, транспортирующий рабочий орган выполнен в виде бесконечной цепи со скребками. Скребки выполнены в виде последовательно установленных и симметричных относительно оси транспортера прямоугольных пластин. Одна из пластин установлена под тупым углом к направлению движения транспортера, а другая - под острым. В пластинах выполнены отверстия прямоугольной формы. В первой пластине каждой пары пластин отверстие выполняют в правой части по направлению движения транспортера на максимальном удалении от его оси, а во второй пластине - в левой части по направлению движения транспортера на максимальном удалении от его оси. Внутри кожуха горизонтально установлена пластина, с нижней стороны которой имеются установленые нагревательные элементы. Верхняя ветвь цепи со скребками опирается на пластину. Воздуховод установлен над пластиной на равном расстоянии от загрузочного бункера и выгрузного окна. Использование изобретения позволит повысить качество готового продукта. 4 ил.
Patent RU-2448872-C2 (RU)
Title: Система кондиционирования воздуха для летательного аппарата с ионизатором
Inventor: KOPYLOV GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: B64D13/06
Filed: 2010-08-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к способам обработки воздуха, подаваемого в гермокабины воздушных судов. Система кондиционирования воздуха для летательного аппарата с ионизатором содержит магистраль горячего воздуха с установленным в ней дроссельным устройством, магистраль холодного воздуха с последовательно установленным в ней дроссельным устройством, датчиком температуры, влагоотделителем, датчик температуры, установленный в гермокабине, регуляторы температуры. В магистрали перед гермокабиной после дроссельного устройства установлен ионизатор отрицательных ионов. Ионизатор выполнен в виде иголок ромбовидной или круглой формы в поперечном сечении, расположенных радиально и закрепленных одним концом, с большим сечением, к металлическому кольцу, изолированному электрически от других элементов. Металлическое кольцо соединено с отрицательной клеммой постоянного источника тока напряжением от 4 до 6 киловольт. Плоскость кольца составляет прямой угол с продольной осью магистрали. Достигается улучшение условий работы экипажа и полета пассажиров. 1 ил.
Patent RU-2481206-C2 (RU)
Title: Устройство световой сигнализации транспортного средства с несменными источниками света
Inventor: BALOKHONOV DMITRIJ VALENTINOVICH
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-11-22
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к светотехническому оборудованию транспортных средств, размещаемому снаружи и предназначенному для установки в качестве многосекционных передних или задних фонарей. Устройство световой сигнализации транспортного средства с несменными источниками света включает корпус, рассеиватель и оптическую систему. Оптическая система содержит не менее одного унифицированного оптического модуля и опционную встроенную секцию со световозвращающим элементом соответствующего класса. Унифицированный оптический модуль обеспечивает функции одиночного, совмещенного или комбинированного огня, с несменным источником света на основе единичного мощного светодиода с неизображающей вторичной оптикой, выполненной в форме асферической линзы. Внешняя светоиспускающая поверхность асферической линзы образована совокупностью поверхностей второго порядка, с линейными размерами, соизмеримыми с линейными размерами оптического модуля. Достигается возможность реализации светотехнических характеристик сигнальных огней различного функционального назначения, поскольку модульная конструкция позволяет изготавливать различные типы устройств с несколькими вариантами комбинации огней. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2470675-C2 (RU)
Title: Способ лечения метастазов в печень рака желудка и толстой кишки
Inventor: KIT OLEG IVANOVICH
IPC: A61P35/04
Filed: 2010-12-08
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано в комплексном лечении метастазов в печень, в частности рака желудка и толстой кишки. Для этого в предоперационном периоде у больных берут 200 мл крови с последующим получением аутоплазмы методом центрифугирования. В первый флакон помещают 5 мл аутоплазмы и химиопрепараты, во второй флакон - оставшиеся форменные элементы крови, плазму и химиопрепараты. Флаконы подвергают инкубации отдельно в течение 40 минут при 37°С. Выполняют операцию на толстой кишке. С начала операции внутривенно капельно вводят инкубированные форменные элементы крови с химиопрепаратами из второго флакона. Затем производят радиочастотную термоаблацию метастазов в печень под ультразвуковым контролем. После завершения термоаблации через инфузионный насос в электрохирургическом устройстве в ложе подвергшегося термодеструкции метастаза вводят инкубированную аутоплазму с химиопрепаратами из первого флакона. Способ позволяет уменьшить частоту прогрессирования опухоли и повысить выживаемость пациентов за счет сочетания хирургического воздействия и внутритканевой химиотерапии. 2 пр.
Patent RU-2463174-C2 (RU)
Title: Способ защиты оборудования от перегрева и/или переохлаждения и устройство для его реализации
Inventor: EHRLIKH OLEG ARTUROVICH
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-10-10
Abstract: С помощью устройства для защиты оборудования от перегрева и переохлаждения осуществляют мониторинг температуры окружающей среды и защищаемого оборудования. Обогрев оборудования осуществляют посредством нагревательного элемента, включение и выключение которого производят при заданных значениях температуры окружающей среды и защищаемого оборудования. Устройство для защиты оборудования от перегрева содержит: средство теплоизоляции, средство обогрева, блок контроля и управления. Достигается защита оборудования от перегрева и переохлаждения. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2509021-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для создания сигнала местоположения
Inventor: PUKHERT ANDRE
IPC: B61L25/02
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к определению местоположения рельсового транспортного средства. Способ создания сигнала местоположения, который указывает местоположение транспортного средства, заключается в том, что заранее внесенный в память опорный объект идентифицируют в окружении транспортного средства, затем объект подвергают измерению расстояния на основе разделенных изображений или совпадения контуров. Далее посредством оценки измерения расстояния на основе разделенных изображений или совпадения контуров создают сигнал местоположения. Устройство для реализации способа содержит устройство для измерения расстояния на основе разделенных изображений или совпадения контуров и камеру для записи частичных изображений. Также имеется соединенное с камерой устройство обработки данных, которое распознает опорный объект и за счет оценки частичных изображений опорного объекта создает сигнал местоположения. Решение направлено на повышение точности определения местоположения транспортного средства. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2468467-C2 (RU)
Title: Жидкая композиция, способ получения кремниевой подложки и способ получения подложки для головки для выброса жидкости
Inventor: ABO KHIROJUKI
IPC: H01L21/308
Filed: 2011-01-27
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к жидкой композиции, способу получения кремниевой подложки и к способу получения подложки для головки для выброса жидкости. Сущность изобретения: жидкая композиция, используемая для проведения анизотропного травления кристалла кремниевой подложки, снабженной маской для травления, формируемой из пленки оксида кремния, включает гидроксид цезия, щелочное органическое соединение и воду, в которой отношение по массе гидроксида цезия к массе жидкой композиции составляет 1% мас. до 40% мас. включительно. Изобретение обеспечивает повышение скорости анизотропного травления кремния при снижении травления пленки оксида кремния, используемой в качестве маски. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл., 8 пр.
Patent RU-2480167-C2 (RU)
Title: Способ ушивания срединной лапаротомной раны перед планируемой однократной санационной релапаротомией у больных с распространенным перитонитом
Inventor: KLIMOVICH IGOR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-02-25
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии. Узловыми швами, захватывая брюшину, ушивают апоневроз белой линии живота на расстоянии не менее 0,8 см от края, 2,0-3,0 см между швами. По длине раны заливают 16-20 см 3  мази «Левомеколь». Кожу ушивают внутренними узловыми швами 4,0-5,0 см между швами. Линию разреза фиксируют адгезивной повязкой PU silkofix. Способ предотвращает нагноение и некроз краев операционной раны, предупреждает формирование эвентрации и грубых рубцов в послеоперационном периоде. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2530284-C2 (RU)
Inventor: NOJFEL D NADAV M
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-09-22
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and specifically to a user interface. Described is a user interface having a zoom functionality. A method of displaying the user interface, comprising steps of: a client device displaying a user interface having representations of a plurality of content, wherein each of the representations is formed using a respective picture-in-picture stream of respective content, wherein at least one representation is configured to display without sound output; detecting a stretching gesture performed on the surface of the client device, where a specific representation is displayed, wherein said specific representation is selectable using the stretching gesture for displaying respective content without displaying other representations surrounding said specific representation; and in response to detecting a stretching gesture, performed on the surface of the client device, displaying the respective content by said surface by zooming in from the picture-in-picture stream of the respective content to a respective video stream of the respective content and configuring the respective content for display with sound output which corresponds to said respective content. 
     EFFECT: enabling user interface zooming. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2535094-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая ингибирующие кристаллизацию вещества
Inventor: GRASES FREJKhEDAS Feliks
IPC: A61K33/42
Filed: 2009-05-14
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к композиции, адаптированной для внутривенного введения, которая предназначена для лечения или профилактики патологических процессов кристаллизации и кальцификации у человека, подвергающегося диализу. Композиция содержит инозитолфосфат и/или его фармацевтически приемлемую соль, при этом доза инозитолфосфата и/или его соли составляет от 1 нмоль/кг до 0,1 моль/кг. Изобретение также относится к комбинированному способу лечения, который включает внутривенное введение указанной выше композиции диализной жидкости одновременно. Способ предназначен для лечения или профилактики патологических процессов, связанных с нарушением регуляции физиологически адекватных уровней инозитолфосфата в плазме крови человека, подвергающегося диализу. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2481728-C2 (RU)
Title: Устройство отображения видео
Inventor: FUDZINE TOSIJUKI
IPC: H04N9/68
Filed: 2010-01-12
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам отображения изображения. Техническим результатом является отображение высоко насыщенных и ярких красных оттенков на дисплее с широкой цветовой гаммой, с устранением проблемы наблюдения бликовых изображений в части области красного цвета, вблизи наивысшей яркости и насыщенности при отображении видео на основе видеосигнала, который соответствует стандарту более узкого диапазона цветопередачи. Результат достигается тем, что схема (2) видеообработки уменьшает и корректирует сигнальное значение входного видеосигнала, который представляет цвета в цветовом диапазоне, который должен быть скорректирован, который находится в конкретном диапазоне насыщенности от наивысшей насыщенности до средней насыщенности внутри конкретного диапазона цветового тона, центрированного на красный цветовой тон в диапазоне цветопередачи (расширенный диапазон цветопередачи, более широкий, чем диапазон цветопередачи по стандарту sRGB) жидкокристаллической панели (4), и который находятся в конкретном диапазоне яркости от наивысшей яркости до средней яркости внутри этого диапазона, так что его насыщенность и яркость изменяются на насыщенность и яркость в заранее определенном среднем диапазоне цвета, между расширенным диапазоном цветопередачи и диапазоном цветопередачи по стандарту, которому соответствует входной видеосигнал. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2481701-C2 (RU)
Title: Троичный к-моп-с логический элемент "не"
Inventor: MURASHEV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: H03K19/20
Filed: 2011-07-21
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение Троичный К - МОП - С Логический элемент «НЕ» относится к полупроводниковым интегральным схемам К-МОП типа. Техническим результатом является повышение информационной емкости логического элемента-инвертора. Поставленные цели достигаются за счет применения новой электрической схемы, в которой используются дополнительные конденсаторы на функционально-интегрированных МОП структурах, образованные стоковыми областями МОП транзисторов и дополнительными затворными областями. Такая схема позволяет обеспечить три уровня логического сигнала и реализовать троичную логику при сохранении тех же топологических размеров, что и в двоичной логике. 2 н.п. ф-лы, 1 табл., 14 ил.
Patent RU-2510595-C2 (RU)
Title: Способ осуществления сообщения резерва мощности и соответствующее ему коммуникационное устройство
Inventor: VAN CHUN-EN
IPC: H04W52/00
Filed: 2011-09-30
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности управления ресурсами мощности. Раскрывается способ осуществления сообщения о резерве мощности, что в последующем называется как PHR, для коммуникационного устройства, сконфигурированного с множеством компонентных несущих восходящей линии связи или параллельной передачей PUCCH и PUSCH в системе беспроводной связи. Способ содержит сообщение к сети системы беспроводной связи информации о резерве мощности по меньшей мере одного из: упомянутого коммуникационного устройства, по меньшей мере компонентной несущей восходящей линии связи и по меньшей мере усилителя мощности, сконфигурированного для коммуникационного устройства, когда запущена PHR. 6 н. и 16 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2534055-C2 (RU)
Inventor: PANG En Leng
IPC: D06F75/20
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-11-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: outlet steam assembly includes a chamber for the arrangement of a steam-water mixture flow and for heating of the steam-water mixture, a chamber inlet hole and a chamber outlet hole. In order to prevent water drops leaving the chamber through the outlet hole together with a steam flow, special measures have been taken, which include a partition wall arranged inside the chamber on the trajectory of the steam-water mixture flow from the inlet hole to the outlet hole, and a hydrophobic surface preferably arranged near the outlet hole. In case the water drops are left inside the chamber and seek to move towards the outlet hole, actual withdrawal of the water drops from the chamber cannot occur due to the available partition wall and the hydrophobic surface. 
     EFFECT: improvement of the structure. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2504025-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для подавления узкополосных шумов в пассажирском салоне транспортного средства
Inventor: VO BERNAR
IPC: G10K11/178
Filed: 2009-08-31
Granted: 2014-01-10
Abstract: Использование: в способе и устройстве для подавления узкополосных шумов в пассажирском салоне транспортного средства. Сущность: устройство для подавления шума в пассажирском салоне транспортного средства включает в себя, по меньшей мере, один преобразователь, программируемый компьютер, по меньшей мере, один акустический датчик, причем компьютер сконфигурирован таким образом, чтобы применять электроакустическую модель пассажирского купе к модели корректирующей системы, содержащей центральный регулятор с фиксированными коэффициентами, присоединенный к блоку с переменными коэффициентами, содержащему параметр Юлы, в виде блока Q Юлы. В способе первая стадия включает в себя определение и расчет электроакустической модели и закона управления по меньшей мере для одной предварительно заданной частоты шума. На второй стадии, в режиме реального времени, компьютер применяет закон управления к электроакустической модели в соответствии с текущей частотой шума, подлежащего подавлению. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2517270-C2 (RU)
Title: Система и способ транзакций
Inventor: IBASKO ALEKS D
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-06-11
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к способам, устройству и системе выполнения транзакций. Технический результат заключается в повышении безопасности выполнения финансовых транзакций. Система транзакций содержит множество каналов или режимов транзакций, ассоциированных со счетом транзакции, при этом, по меньшей мере, один канал или режим транзакции является небезопасным относительно других каналов или режимов транзакции, и подсистему транзакций, выполненную с возможностью принимать запрос от владельца счета транзакции на основе уникального идентификатора владельца счета, чтобы изменить состояние упомянутого относительно небезопасного канала или режима с первого состояния на второе состояние в ответ на принятый запрос, при этом последующее сообщение транзакции, идентифицированное как относящееся к относительно небезопасному каналу или режиму транзакции, установленному в первое состояние, отклоняется, и при этом последующее сообщение транзакции, идентифицированное как относящееся к относительно небезопасному каналу или режиму транзакции, установленному во второе состояние, пропускается для дальнейшей обработки транзакции. 9 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.