baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006046085-A1 (DE)
Title: Clutch release fork bearing for a motor vehicle's engageable separating clutch has a rolling bearing with rolling bodies between inner and outer rings with sealing elements
Inventor: SCHUEBEL RAINER
IPC: F16D23/14
Filed: 2006-09-28
Abstract: A clutch release fork bearing (1,16) has a rolling bearing (4) fitted at a slant in relation to an axis of rotation (7). The rolling bearing's first (5) and second (17) rolling bodies fit between an inner ring (3,18) and an outer ring (2,19) moving in relation to it. Between the inner and outer rings there are sealing elements (11,12,21) on opposite sides of the first rolling body.
Patent DE-102006048821-A1 (DE)
Title: Kühlsystem
Inventor: SANDKOETTER WOLFGANG
IPC: B65D88/74
Filed: 2006-10-09
Abstract: Um
ein Kühlsystem,
insbesondere für
die Transportkühlung,
umfassend einen Kältekreis,
in welchem ein Kältemittelverdichter,
ein hochdruckseitiger Wärmetauscher,
eine Expansionseinheit und ein niederdruckseitiger Wärmetauscher
angeordnet sind, einen elektrischen Verdichtermotor zum Antreiben
des Kältemittelverdichters
und eine Steuereinheit zur Steuerung einer Kälteleistung des Kältekreises,
derart zu verbessern, dass dieses möglichst energiesparend arbeitet,
wird vorgeschlagen, dass das Kühlsystem
einen Generator zum Einspeisen elektrischer Leistung in ein internes
elektrisches Netz des Kühlsystems
aufweist, von welchem der Verdichtermotor gespeist ist, und dass
ein Verbrennungsmotor zum Antreiben des Generators vorgesehen ist.
Patent DE-102006050998-A1 (DE)
Title: Fluid flow controlling device e.g. control valve, for e.g. diesel engine of passenger car, has valve slide that is formed as rotation symmetric body with wall, and valve seat comprising inclined seat surface opposite to wall
Inventor: GHIANI FRANCO
IPC: F16K3/22
Filed: 2006-10-26
Abstract: The device has two channels for guiding fluids, a valve seat (1) and a valve slide. The valve slide is connected with a rotatable shaft (3). An opening of the valve slide overlaps an opening of the valve seat by rotation of the shaft. The valve slide is formed as a rotation symmetric body with a wall that is inclined against the shaft and the valve seat comprises an inclined seat surface (1b) opposite to the wall. An independent claim is also included for a method for manufacturing a device for controlling a fluid flow.
Patent DE-102006056860-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Betriebsweise einer Brennkraftmaschine
Inventor: HAGEL REINHOLD
IPC: F02D41/22
Filed: 2006-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Betriebsweise einer Brennkraftmaschine (1) mit mehreren Zylindern (3) und einem Einspritzsystem (4) mit einer Einspritzeinheit (5) pro Zylinder (3), bei dem zunächst ein das Verbrennen von Kraftstoff (6) in der Brennkraftmaschine (1) charakterisierendes, digitales Messsignal ermittelt, anschließend das digitale Messsignal in einen Frequenzbereich transformiert, mittels der Amplitudeninformation des transformierten Messsignals ein Aussetzen der Zündung detektiert wird, und sofern ein Aussetzen der Zündung vorliegt, die Einspritzung der einzelnen Zylinder (3) sequentiell für eine vorgegebene Zeitdauer abgeschaltet wird, und für jeden Zylinder das entsprechende charakterisierende, digitale Messsignal ermittelt und in den Frequenzbereich transformiert wird und wobei bei der Auswertung des transformierten Messsignals mittels der Amplitudeninformation ein aussetzender Zylinder (3) identifiziert wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Steuerung der Betriebsweise einer Brennkraftmaschine (1) mittels eines solchen Verfahrens.
Patent DE-102006057383-A1 (DE)
Title: Turbine arrangement for energy utilization from sea waves, has chamber that has opening at its lower and upper ends and pipe that opens at both ends to lead air flow
Inventor: TEASE WILLIAM KENNETH
IPC: E02B9/08
Filed: 2006-12-04
Abstract: The turbine arrangement has a chamber (1) that has an opening at its lower and upper ends and a pipe that opens at both ends to lead air flow. The opening at the lower end of the chamber is provided for immersing in sea waters. The upper end is attached to an end of the pipe. The pipe encloses a coaxially arranged energy unit. A device is provided for cleaning the rotor blades deposits. The energy unit has a turbine rotor with rotor blades and a generator that is coaxial to the rotor and drivingly connected with the rotor.
Patent DE-102006058134-A1 (DE)
Inventor: BEUTER MATTHIAS
IPC: B23D33/02
Filed: 2006-12-09
Abstract: The invention relates to a drive roller (1), in particular for edge trimmers, in particular for use in the production of metal sheets and in particular in the area of plate or hot strip production, comprising a hub part (2), which is provided with a journal, and a running roller (4), which can be connected to the journal, wherein the running roller is formed with one or more channels for guiding a cooling fluid.
Patent DE-102006060512-A1 (DE)
Title: Sputtertargetanordnung
Inventor: SIMONS CHRISTOPH
IPC: C23C14/34
Filed: 2006-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sputtertargetanordnung mit einem Trägerrohr und einem das Trägerrohr beabstandet umgebenden Targetrohr und besteht darin, dass zwischen Targetrohr und Trägerrohr Metallstreifen angeordnet sind, die jeweils sowohl das Trägerrohr als auch das Targetrohr kontaktieren.
Patent DE-102007000655-A1 (DE)
Title: Method for increasing agility and driving safety during track switching of motor vehicle from lane of small road grip to lane of higher road grip, involves adjusting oblique-motion angle after beginning of track switching by active steering
Inventor: WOHANKA UWE
IPC: B60W10/04
Filed: 2007-11-08
Abstract: The method involves adjusting an oblique-motion angle after the beginning of the track switching by an active steering, during which the side force at the wheels is almost maximum. A larger drive moment is conveyed to the wheel on the inside of the bend of the rear axle.
Patent DE-102007004447-A1 (DE)
Title: Power generating installation for treating industrial waste gases produced in the iron and steel industry comprises a feed unit for feeding the waste gases to a gas turbine for combustion
Inventor: BOPP CARSTEN
IPC: F27D17/00
Filed: 2007-01-30
Abstract: Power generating installation (1) comprises a feed unit (4) for feeding industrial waste gases to a gas turbine (2) for combustion. An independent claim is also included for a method for operating a power generating installation.
Patent DE-102007005817-A1 (DE)
Title: Biologisch wirksame Vorrichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: BARCIKOWSKI STEPHAN
IPC: B22F1/10
Filed: 2007-02-06
Abstract: Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine biologisch wirksame
Vorrichtung (1) mit einem aus einem Polymer gebildeten Grundkörper
(2), in den bioaktive Nanopartikel (3) eines oder mehrerer Stoffe
eingebettet sind, wobei die Nanopartikel mindestens eines Stoffes
auf ein biologisches Material, mit dem die Vorrichtung (1) kontaktierbar
ist, proliferativ wirksam sind. Die Erfindung bezieht sich darüber
hinaus auch auf ein Verfahren zum Herstellen einer biologisch wirksamen
Vorrichtung (1) mit einem aus einem Polymer gebildeten Grundkörper
(2), wobei Nanopartikel (3) eines oder mehrerer Stoffe in einer spritzgussfähigen
Flüssigkeit (15) dispergiert und die Flüssigkeit
durch Spritzgießen und Aushärten zu dem Polymer-Grundkörper
(2) geformt wird, so dass die Nanopartikel (3) im Volumen des Polymer-Grundkörpers
(2) dispergiert sind.
Patent DE-102007009166-A1 (DE)
Title: Fuel injector comprises mounting body and nozzle body and other fluid impinging components, which forms screw connection for connecting nozzle tensioning bolt and surface exposure is performed at surface side of mounting body
Inventor: MATTES PATRICK
IPC: F02M61/16
Filed: 2007-02-26
Abstract: The fuel injector (10) comprises a mounting body (12) and a nozzle body (22) and other fluid impinging components, which forms a screw connection for connecting a nozzle tensioning bolt (26). A surface exposure is performed at a surface side (28) of the mounting body. The surface exposure is performed in a depth of preferring 0.02 millimeters at the front surface of the mounting body.
Patent DE-102007009494-A1 (DE)
Title: New 1,6-naphthyridine or 8-azaquinazoline derivatives useful for treating aldosteronism, hypertension, cardiac insufficiency, myocardial infarct sequelae, liver cirrhosis, renal insufficiency and stroke
Inventor: BAERFACKER LARS
IPC: A61K31/4375
Filed: 2007-02-27
Abstract: 1,6-Naphthyridine or 8-azaquinazoline derivatives (I) are new. 1,6-Naphthyridine or 8-azaquinazoline derivatives of formula (I) are new. D : N or CR 4>; R 4> : H, F, CF 3 or 1-4C alkyl; Ar : 5-R 5>-6-R 6>-2-methyl-4-oxo-4H-1-benzopyran-8-yl; 3-R 6>-4-R 8>-1-naphthyl optionally substituted with 1-3 of R 7>; 7-R 6>-8-R 8>-5-quinolinyl optionally substituted with 1-2 of R 7>; or 2-R 9>-3-R 10>-4-R 8>-5-R 6>-phenyl; R 5> : H, F, Cl, CN, NO 2, CF 3 or 1-4C alkyl; R 6> : H or F; R 7> : halo, 1-4C alkyl, CF 3, 1-4C alkoxy or OCF 3; R 8> : CN or NO 2; R 9> : H or halo; optionally fluorinated 1-4C alkyl, 1-4C alkoxy, 1-4C alkylthio of di(1-4C alkyl)amino; or phenyl optionally substituted with halo, 1-4C alkyl or CF 3; R 10> : H, halo or 1-4C alkyl; R 1> : optionally fluorinated 1-4C alkyl; R 2> : 1-6C alkyl optionally substituted with 3-7C cycloalkyl or F; or SO 2R 11>; R 11> : 1-6C alkyl, CF 3 or 3-7C cycloalkyl; or phenyl or heteroaryl optionally substituted with 1-2 of halo, CN, 1-4C alkyl, CF 3, 1-4C alkoxy and/or OCF 3; R 3> : H, F, CF 3 or 1-4C alkyl. An independent claim is also included for a process for preparing (I). [Image] ACTIVITY : Hypotensive; Cardiant; Hepatotropic; Nephrotropic; Cerebroprotective. MECHANISM OF ACTION : Mineralocorticoid receptor (MR) antagonist. 4-(4-cyano-2-methoxyphenyl)-5-ethoxy-2-methyl-1,4-dihydro-1,6-naphthyridine-3-carboxamide had an IC 50 of 35 nM when tested on cells expressing a GAL4-MR chimera.
Patent DE-102007009680-A1 (DE)
Title: Characteristics e.g. tensile strength, characterization method for construction sector, involves determining dissipation factor in dependence of change of temperature, and determining maximum value of factor
Inventor: BAUDRIT BENJAMIN
IPC: G01N3/32
Filed: 2007-02-26
Abstract: The method involves producing a sample body from a PVC material. A sinusoidal mechanical load is applied on the sample body under change of temperature of the sample body. A sinusoidal load effect at the sample body is measured. A dissipation factor is determined in dependence of the change of temperature, where a phase angle corresponds to a phase shift between the sinusoidal load signal and the load effect signal resulting at the sample body. A maximum value of the dissipation factor is determined for characterization of mechanical characteristics of the PVC material.
Patent DE-102007010313-A1 (DE)
Title: Zuckerreduzierte Süßware und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: HOFFMANN JUTTA
IPC: A23G3/44
Filed: 2007-02-23
Abstract: Es wird eine zuckerreduzierte Süßware bereitgestellt mit einem Protein-basierenden, Masse gebenden Bestandteil, umfassend eine Mischung mit Gelatine und/oder Kollagenhydrolysat. Bevorzugterweise ist die Süßware frei von Zucker und/oder Zuckeraustauschstoffen.
Patent DE-102007011669-A1 (DE)
Title: Pumpvorrichtung und Servolenkung
Inventor: TSUBONO ISAMU
IPC: B62D5/07
Filed: 2007-03-09
Abstract: Zur Realisierung einer Kostensenkung in einer Zahnradpumpvorrichtung (7) durch Verringerung der Formgenauigkeit eines Zahnrads unter Sicherstellung der Pumpenleistung wird ein Einlauf-Überzug (8) auf einem Zahn-Gleitkontakt-Abschnitt beim Ausbilden eines Einschlussbereichs in mindestens einem der Zahnräder der Zahnradpumpvorrichtung (7) bereitgestellt. Durch dieses Merkmal wird der Einlauf-Überzug (8) entsprechend dem Drehantrieb der Pumpe (7) allmählich abgenutzt und verformt und somit ist es möglich, eine optimale Zahnradform in ineinander greifenden Kombinationen der Zahnräder zu erhalten. Weiterhin ist es möglich, das Lecken innerhalb der Pumpe zu verringern, um die Pumpleistung sicherzustellen, selbst wenn die Formgenauigkeit des Zahnrads wegen der Kostensenkung verringert ist.
Patent DE-102007016027-A1 (DE)
Title: Container blow-molding method, involves providing rotational movement by engagement of profile elements in profile strand that runs along part of transportation path, where strand is guided in closed circulation along heating distance
Inventor: LITZENBERG MICHAEL
IPC: B29C49/42
Filed: 2007-03-30
Abstract: The method involves transforming a pre-form of a thermoplastic material by blow pressure effect along a transportation path in an area of a heating section within a blowing pipe into a container after thermal conditioning. The pre-form is held along a part of the transportation path through the heating section by a transportation element that rotatably holds the pre-form. A rotational movement is provided by engagement of profile elements in a profile strand that runs along a part of the path. The profile strand is guided in a closed circulation along a heating distance. An independent claim is also included for a device for blow-molding containers of a thermoplastic material.
Patent DE-102007017597-A1 (DE)
Title: Hotmelt e.g. for cleaning purposes, provided for all kinds as means for cleaning open, mineral surfaces, as well as interior and exterior tile joints
Inventor: WINTERSCHEIDT KLAUS
IPC: B08B7/00
Filed: 2007-04-13
Abstract: The hotmelt is provided for all kinds as a means for cleaning open, mineral surfaces, as well as interior and exterior tile joints.
Patent DE-102007017686-A1 (DE)
Title: Device for receiving and composting of organic materials, house or garden wastes, has two volume ranges, which are directly adjacent to each other for receiving organic materials
Inventor: SCHMITT PETER
IPC: C05F17/02
Filed: 2007-04-14
Abstract: The device has two volume ranges, which are directly adjacent to each other for receiving the organic materials, which are alternatively interconnected with one another to a common volume. The volume ranges are arranged one above the other. The upper volume range has an upper opening accessible from outside for receiving the organic materials. The lower volume area is designed as hollow cylinders.
Patent DE-102007020301-A1 (DE)
Title: Metallbalg und Ventil mit einem solchen Metallbalg
Inventor: FERREIRA GLENN
IPC: F16K41/10
Filed: 2007-04-20
Abstract: Ein Metallbalg (50) zur Einkapselung eines Antriebsschafts eines Ventilantriebs weist einen Balgkörper (52) auf, der eine in Umfangsrichtung in sich geschlossene und sich in einer Längsrichtung erstreckende Balgwand (56) aufweist, die, von innen gesehen, eine Mehrzahl an alternierend aufeinander folgenden radialen Ausbuchtungen (62) und Einbuchtungen (64) aufweist, wobei die Ausbuchtungen (62) der Balgwand (56) jeweils einen radial nach innen offenen Hohlraum (66) bilden, dessen radial äußere Innenseite (68) bogenförmig gekrümmt ist. Zumindest in dem Hohlraum (66) einer der Ausbuchtungen (62) ist ein Stützelement (70) angeordnet, das im Querschnitt einen Formwiderstand gegen in der Längsrichtung des Balgkörpers (52) wirkende Kompressionskräfte aufweist.
Patent DE-102007020612-A1 (DE)
Title: Operating method for injection molding machines comprises rotating plasticizer screw in opposite sense to transport direction during injection phase
Inventor: HAEHNLE KLAUS
IPC: B29C45/50
Filed: 2007-04-30
Abstract: Operating method for injection molding machines comprises rotating the plasticizer screw (23) in the opposite sense to the transport direction during the injection phase. An independent claim is included for a control unit for use in the method which rotates the screw in the opposite sense to the transport direction during the injection phase. The position of the screw at the end of the back pressure phase is such that a free screw channel (25) is positioned under the hopper (28).
Patent DE-102007022192-A1 (DE)
Title: Gear casing for electrical drive unit of vehicle windscreen wiper, includes projecting air vent channel with water-shedding diaphragm
Inventor: OSTROWSKI WOLFGANG
IPC: B60S1/08
Filed: 2007-05-11
Abstract: To vent the casing (3) a projecting vent channel (9) is arranged on it. This is sealed by a diaphragm (7). The vent axis is orientated at right angles to the drive shaft of the gear unit. The vent channel is located in a part of the casing which is protected from mechanical damage. It is located on the casing cover (3). The vent channel lies axi-parallel with the pot-shaped motor casing, mounted on the lower part of the gear casing. An intervening space between this and the plug contact housing (8) contains the control electronics.
Patent DE-102007022750-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Zerfasern von chemisch behandeltem lignocellulosischem Rohstoff
Inventor: SCHUBERT HANS-LUDWIG
IPC: D21C3/06
Filed: 2007-05-11
Abstract: - Herstellen einer Chemikalienlösung mit weniger als 25% Sulfit (berechnet als Na<SUB>2</SUB>SO<SUB>3</SUB>) bezogen auf die otro Menge des lignocellulosischen Rohstoffs - Mischen der Chemikalienlösung mit lignocellulosischem Rohstoff in einem vorgegebenen Flottenverhältnis - Erwärmen der Chemikalienlösung und des lignocellulosischen Rohstoffs auf eine Temperatur über Raumtemperatur und anschließend - entweder (1. Alternative) Entfernen frei fließender Chemikalienlösung und Aufschließen des lignocellulosischen Rohstoffs in der Dampfphase - oder (2. Alternative) Aufschließen des lignocellulosischen Rohstoffs in flüssiger Phase und Separieren der frei fließenden Chemikalienlösung und des lignocellulosischen Rohstoffes, dadurch gekennzeichnet, dass der aufgeschlossene lignocellulosische Rohstoff einer ersten Zerfaserung unterzogen wird, wobei - beim Aufschluss von Nadelholz bis zu 5% des aufgeschlossenen Nadelholzes nach dem ersten Zerfasern nicht die Sortierung passieren, - beim Aufschluss von Laubholz bis zu 3% des aufgeschlossenen Laubholzes nach dem ersten Zerfasern nicht die Sortierung passieren, und Aufschluss von Einjahrespflanzen bis zu 2% der aufgeschlossenen Einjahrespflanzen nach dem ersten Zerfasern nicht die Sortierung passieren.
Patent DE-102007022804-A1 (DE)
Title: Closing cap for pouring connection of movable container, has cap bottom exhibiting transparent window from translucent plastic material, by which information that are found below cap bottom are visible
Inventor: ROEMER FRANK
IPC: B65D51/24
Filed: 2007-05-11
Abstract: The cap has a cap bottom (2) covering a pouring opening (7), and an edge (3) projecting downward and circumferentially arranged or integrally molded at the cap bottom. The edge surrounds a pouring connection (4) and/or extends into the pouring connection and is detachably fastened. The cap bottom exhibits a transparent window (9) from a translucent plastic material, by which information e.g. durability, that are found below the cap bottom are visible. The cap bottom and the edges surrounding the transparent window consist of plastic with higher tensile strength. Independent claims are also included for the following: (1) a method for the injection molding of a closing cap (2) a method for assembling a closing cap.
Patent DE-102007023726-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugluftreifens und Fahrzeugluftreifen
Inventor: FRERICHS UDO
IPC: B29D30/60
Filed: 2007-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugluftreifens mit einem Laufstreifen (4) aus einer Laufstreifencap (5) und einer Laufstreifenbase (6), einer Karkasseinlage (2) und einem Gürtelverband (3), wobei zumindest die Laufstreifencap (5) auf einer Aufbautrommel (12) durch Spulen von zumindest einem extrudierten Kautschukmischungsstreifen (10a, 10b) aufgebaut wird. Der extrudierte Mischungsstreifen (10) wird in zwei Mischungsstreifen (10a, 10b) längsgeteilt, welche synchron an einer Position oder an verschiedenen Positionen der Aufbautrommel (12) durch Spulen aufgebracht werden.
Patent DE-102007028999-A1 (DE)
Title: Trampoline unit to be used in seated position, comprises inclined sliding surface and vertically positioned trampoline
Inventor: FREI RUDOLF
IPC: A63B5/11
Filed: 2007-06-23
Abstract: The unit (1) is fitted with a seat (5) on a carriage sliding along an inclined frame towards a vertically positioned trampoline (2). The legs of the user can be inserted into spring supported (18) loops (16) suspended from a carrying arm (15) and are pushed against the trampoline (2) when the seat (5) is slid down. The inclination angle can be adjusted with at least one hydraulic cylinder (10). The unit (1) is mounted on a base (8) equipped with rollers (17).
Patent DE-102007029653-A1 (DE)
Title: Chamberlain machine for use with stretching unit for textile fiber bands, has multiple pairs of rollers arranged one behind other, where top rollers assigns lifting unit, which lift top roller from bottom rollers with force of gravity
Inventor: STAEHLE DIETMAR
IPC: D01H5/52
Filed: 2007-06-26
Abstract: The chamberlain machine has multiple pairs of rollers arranged one behind the other. The top rollers (4) assigns lifting unit (7), which lift the top roller from the bottom rollers (2) with force of gravity. The top rollers are seated on the bottom rollers, and exceed the friction forces of the bearing pin (3) of the top rollers in a guide (5) but much less than the loading units (6), which load the top rollers.
Patent DE-102007032758-A1 (DE)
Title: Damper, for a domestic oven door, is operated by a lever at the hinge housing when the door is closed
Inventor: HERBOLSHEIMER JOCHEN
IPC: A21B3/02
Filed: 2007-07-13
Abstract: The damper for a domestic appliance door (2) when closed (2g), especially at an oven (1) door frame, has at least one lever (7) extending outwards through the door frame. The inner lever arm (10) operates the damper (11) when activated by the outer arm. The lever is located in a hinge housing (5).
Patent DE-102007033619-A1 (DE)
Title: Verfahren der Zuordnung von Korrekturwerten der Durchbiegung eines Substrats relativ zum Koordinatensystem einer Koordinaten-Messmaschine
Inventor: FRICKE WOLFGANG
IPC: G01B21/04
Filed: 2007-07-17
Abstract: Es ist ein Verfahren der Zuordnung von Korrekturwerten der Durchbiegung eines Substrats (2) relativ zum Koordinatensystem (40) einer Koordinaten-Messmaschine (1) offenbart. Bei jedem gerade im jeweilin der Koordinaten-Messmaschine (1) wird automatisch die Lage der mindestens zwei Referenzmarken (32) auf dem Substrathalter (27) relativ zum Korrdinatensystem (40) der Korrdinaten-Messmaschine (1) bestimmt.
Patent DE-102007036577-A1 (DE)
Title: Aggregate used in metallurgical processes contains titanium-containing materials consisting of finely ground natural titanium-containing materials and/or finely ground slag rich in titanium dioxide
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID
IPC: C21B3/02
Filed: 2007-08-02
Abstract: Aggregate contains titanium-containing materials consisting of finely ground natural titanium-containing materials and/or finely ground slag rich in titanium dioxide. An independent claim is also included for a method for the production of a titanium-containing aggregate.
Patent DE-102007036910-A1 (DE)
Title: Verdicktes, flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel
Inventor: VOELKEL THEODOR
IPC: C11D3/37
Filed: 2007-08-06
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein lagerstabiles, flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel, welches als Verdicker ein Polymer, das ein Methacrylsäure-Monomer, ein Acrylsäureester-Monomer und ein Methacrylsäureester-Monomer umfasst, enthält. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung des Flüssigwasch- oder Flüssigreinigungsmittels sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Ferner wird die Verwendung des verdickenden Polymers zur Verbesserung der Lagerstabilität von flüssigen Wasch- oder Reinigungsmitteln beschrieben.