baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2687019-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de formación de una caja de cartón ondulado alrededor de un mandril con arista de referencia
Inventor: DESERTOT DIDIER
IPC: B65H9/10
Filed: 2013-02-01
Granted: 2018-10-23
Abstract: Procedimiento para la realización de una caja de material en hoja de cartón ondulado a partir de un recorte (1, 43, 58, 59, 60) que comprende una sucesión (2) de aletas que comprende por lo menos cuatro aletas principales (5, 6) rectangulares terminadas por una lengüeta (3, 49) rectangular de fijación, unidas unas a otras por unas primeras líneas de plegado (4) paralelas unas a otras, y un primer conjunto (8) de solapas laterales dispuestas a un lado y unidas a las aletas principales por unas segundas líneas de plegado (9) perpendiculares a las primeras líneas de plegado (4) y destinadas a formar por lo menos parcialmente el fondo de la caja, estando dicha caja dispuesta para ser montada automáticamente por doblado de dichas aletas y de las solapas de dicho primer conjunto alrededor de un mandril (29; 46; 55, 56; 62, 63) de forma complementaria al interior de la caja, estando la aleta de extremo de la sucesión de aletas y la lengüeta por un lado, y las solapas adyacentes por otro lado, fijadas entre sí por pegado para formar dicha caja, procedimiento en el que se desapila el recorte en plano por toma del recorte de arriba (24, 72) a partir de un depósito de almacenamiento vertical de nivel constante (23) de una pila (21) de recortes (22), después del encolado de la lengüeta (3) y de las solapas, se coloca dicho recorte en un emplazamiento determinado y se lleva la aleta principal adyacente (5, 44) a la aleta principal (6, 47) a la cual está unida directa o indirectamente por una aleta intermedia la lengüeta (3, 49) de fijación exactamente frente a una cara inferior o superior (30, 45) del mandril (29, 46, 62, 63), de manera que las aristas inferiores o superiores (31, 32, 53) del mandril (29) estén exactamente frente a las primeras líneas de plegado (4) del recorte enfrentado y después se aplica dicha aleta adyacente sobre el mandril por movimiento de abajo arriba (33) o de arriba abajo, y se pliegan automáticamente las aletas (6, 7) alrededor de las aristas del mandril, caracterizado por que se pasa a aplicar la lengüeta (3) previamente encolada sobre el borde lateral de la aleta adyacente (7), por presión sobre dicha lengüeta alrededor de un borde de referencia (51, 61) del mandril por el lado opuesto a dicha cara inferior o superior, y por que, para formar una caja de dimensiones y/o de forma diferentes de las configuradas anteriormente, se cambia el tamaño del mandril conservando sin modificar en un punto de referencia fijo con respecto al depósito, la posición del borde (51, 61) de referencia del mandril (46, 62, 63) alrededor del cual se pliega la lengüeta.
Patent ES-2633168-T3 (ES)
Title: Sistema y método de enfriamiento para uso con una celda de combustible
Inventor: BOWERS BRIAN J
IPC: F28D21/00
Filed: 2013-03-11
Granted: 2017-09-19
Abstract: Un método para enfriar una celda (12) de combustible, que comprende: suministrar hidrógeno a un ánodo (14) de la celda de combustible y suministrar aire y agua a un cátodo (16) de la celda de combustible; producir un fluido desde la celda (12) de combustible, en el que por lo menos una porción del fluido comprende un primer fluido; suministrar el primer fluido a un primer intercambiador (26) de calor y condensar por lo menos una porción del primer fluido en agua utilizando el primer intercambiador de calor; suministrar a un segundo intercambiador (28) de calor el agua condensada por el primer intercambiador (26) de calor; enfriar el agua condensada por el primer intercambiador (26) de calor que fluye a través del segundo intercambiador (28) de calor; y suministrar el agua fría al cátodo de la celda (12) de combustible; caracterizado porque el cátodo (16) se conecta a un pasaje (24) de salida de cátodo que tiene un primer separador (30b) de agua configurado para suministrar el primer fluido al primer intercambiador (26) de calor.
Patent ES-2689410-T3 (ES)
Title: Boquilla para mecanizado por láser para una instalación de mecanizado por láser, e instalación de mecanizado por láser
Inventor: SCHINDHELM DAVID
IPC: B23K26/14
Filed: 2013-05-23
Granted: 2018-11-13
Abstract: Boquilla (6) de mecanizado por láser para una instalación (1) de mecanizado por láser, presentando la instalación (1) de mecanizado por láser, para la vigilancia del proceso, una instalación de detección (10) para la detección de radiación de una zona (7) del proceso, definida por la boquilla (6) de mecanizado por láser, caracterizada por que la boquilla (6) de mecanizado por láser presenta un cuerpo base metálico (24), especialmente de cobre, sobre cuya superficie se aplica un recubrimiento absorbente y/o se configura una estructura superficial dispersante para la configuración de una sección (25) de contraste para una radiación de al menos una longitud de onda de vigilancia de entre 300 y 1100 nm, y/o para una radiación de al menos una longitud de onda de vigilancia de entre 900 y 1700 nm.
Patent ES-2656500-T3 (ES)
Title: Novedoso vendaje elástico que se puede utilizar, en particular, para el tratamiento y la prevención de patologías de origen venoso
Inventor: PERNOT JEAN MARC
IPC: A61F13/06
Filed: 2013-09-03
Granted: 2018-02-27
Abstract: Vendaje de compresión que comprende un material inelástico que tiene un grosor mayor que 1,8 mm, preferiblemente entre 1,8 y 4 mm y un material no tejido de fibras rizadas obtenidas a partir de fibras cortas conjugadas, en el que - dicho material inelástico y dicho material no tejido se unen entre sí, y el material no tejido tiene un peso base de entre 70 g/m2 y 300 g/m2, - dichas fibras se rizan de manera uniforme en la dirección del grosor del material no tejido, y tienen un radio medio de curvatura de entre 10 y 200 micrómetros, y el número de fibras rizadas en la superficie del material no tejido es superior a 10 fibras rizadas/cm2.
Patent ES-2747228-T3 (ES)
Title: Válvula distal para un catéter
Inventor: Cox Jeremy
IPC: A61M25/00
Filed: 2013-04-05
Granted: 2020-03-10
Abstract: Dispositivo tubular alargado, que comprende: un tubo (22) flexible y alargado que incluye una pared (42) exterior que define al menos una luz (43) que se extiende entre un extremo (22A) proximal y un extremo (22B) distal cerrado del mismo; y un conjunto (30) de válvula incluido en el tubo y que incluye: una válvula (36) de ranura definida a través de la pared exterior; y una región de deformación que incluye un segmento (40) amoldable dispuesto en la pared exterior con respecto a la válvula de ranura, deformándose el segmento amoldable debido a fuerzas de aspiración en la al menos una luz para ayudar en la apertura de la válvula de ranura, en el que el segmento amoldable incluye un material que presenta una segunda durometría menor que una primera durometría que presenta un material de las porciones circundantes de la pared exterior del tubo, tanto la válvula de ranura como el segmento amoldable se extienden longitudinalmente a lo largo de la pared exterior del tubo, el segmento amoldable está situado en una posición separada circunferencialmente con respecto a la válvula de ranura, y en el que la región de deformación incluye además una porción (44) adelgazada de la pared exterior del tubo que es más delgada con respecto a porciones circundantes de la pared exterior, siendo la porción adelgazada delgada de manera uniforme.
Patent ES-2948807-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti CD3, moléculas de unión a antígeno biespecíficas que se unen a CD3 y a CD20 y usos de los mismos
Inventor: SMITH ERIC
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-09-19
Granted: 2023-09-19
Abstract: La presente invención proporciona anticuerpos que se unen a CD3 y métodos para utilizarlos. Según determinadas realizaciones, los anticuerpos de la invención se unen a CD3 humano con alta afinidad e inducen la proliferación de células T humanas. La invención incluye anticuerpos que se unen a CD3 e inducen la destrucción de células tumorales mediada por células T. Según determinadas realizaciones, la presente invención proporciona moléculas de unión a antígeno biespecíficas que comprenden un primer dominio de unión a antígeno que se une específicamente a CD3 humano y una segunda molécula de unión a antígeno que se une específicamente a CD20 humano. En determinadas realizaciones, las moléculas de unión a antígeno biespecíficas de la presente invención son capaces de inhibir el crecimiento de tumores de células B que expresan CD20. Los anticuerpos y las moléculas de unión a antígeno biespecíficas de la invención son útiles para el tratamiento de enfermedades y trastornos en los que se desea y/o terapéuticamente beneficiosa una respuesta inmune dirigida inducida o regulada positivamente. Por ejemplo, los anticuerpos de la invención son útiles para el tratamiento de diversos cánceres así como otras enfermedades y trastornos relacionados con CD20.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2586392-T3 (ES)
Title: Procedimiento de polimerización del ácido (met)acrílico en solución, soluciones de polímeros obtenidas y sus usos
Inventor: SUAU JEAN-MARC
IPC: C09C3/10
Filed: 2013-09-23
Granted: 2016-10-14
Abstract: Procedimiento de preparación sin disolvente de un polímero del ácido (met)acrílico en solución, presentando dicho polímero una masa molecular inferior a 8000 g/mol y un índice de polidispersabilidad IP comprendido entre 2 y 3, que comprende las etapas siguientes: a) se introduce agua en un reactor de síntesis, y eventualmente un catalizador a base de sales metálicas hidrosolubles, b) se calienta el reactor a una temperatura de al menos 60ºC, c) se introducen en el reactor, de manera continua y simultánea, los compuestos siguientes: b1) el o los monómero(s) (met)acrílico(s) a polimerizar b2) al menos un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** según la cual: - X representa Na, K o H, y -R representa una cadena alquilo que comprende de 1 a 5 átomos de carbono b3) un sistema iniciador de polimerización, estando comprendido el porcentaje másico (peso/peso) entre dicho compuesto de fórmula (I) y dicho (o dichos) monómero(s) (met)acrílico(s) entre 0,1 y 2,5%.
Patent ES-2655551-T3 (ES)
Title: Composición polimérica auto-extinguible
Inventor: CASALINI ALESSANDRO
IPC: C08L51/04
Filed: 2013-11-13
Granted: 2018-02-20
Abstract: Una composición polimérica auto-extinguible que comprende: a) una composición polimérica estabilizadora que contiene i. de 1% en peso a 100% en peso de al menos un copolímero que contiene como unidad principal, unidades monoméricas de al menos un tipo de monómero vinil-aromático, y que contiene unidades monoméricas de al menos un tipo de monómero de vinilo que contiene grupos epoxi, en donde el oxígeno de oxirano, calculado con respecto a la totalidad del copolímero (i), varía de 702 a 5000 ppm en peso, ii. de 0% en peso a 99% en peso de uno o más polímeros vinil-aromáticos compatibles entre ellos; de tal manera que el copolímero se distribuye de forma homogénea en la composición polimérica cuando la misma se encuentra finamente dispersa; b) de 0,03 phr en peso a 10 phr en peso, calculado en base al componente (a), de al menos un retardante de llama halogenado.
Patent ES-2733751-T3 (ES)
Title: Guante quirúrgico ergonómico
Inventor: CHAMPAGNE LLOYD P
IPC: A61B42/10
Filed: 2013-12-06
Granted: 2019-12-02
Abstract: Guante quirúrgico, guante que tiene una o más de las siguientes partes confeccionadas tal y como se indica a continuación: (a) la parte correspondiente a la articulación MCP del dedo índice comprende un ángulo preformado de 10 a 45°, (b) la parte correspondiente a la articulación MCP del dedo medio comprende un ángulo preformado de 10 a 45°, (c) la parte correspondiente a la articulación MCP del dedo anular comprende un ángulo preformado de 15 a 50°, y (d) la parte correspondiente a la articulación MCP del dedo meñique comprende un ángulo preformado de 20 a 55°.
Patent ES-2715326-T3 (ES)
Title: Formulación liquida de conjugado de insulina de acción prolongada
Inventor: LIM HYUNG KYU
IPC: A61K38/26
Filed: 2013-07-25
Granted: 2019-06-03
Abstract: Una formulación liquida de conjugado de insulina de acción prolongada que comprende una cantidad farmacéuticamente eficaz de un conjuntado de insulina de acción prolongada, en el que una insulina, que es un péptido fisiológicamente activo, se une a una región Fc de inmunoglobulina; y un estabilizante desprovisto de albúmina, en el que el estabilizante comprende un tampón, un alcohol de azúcar, un tensioactivo no iónico y un agente isotónico, en la que: el tampón es tampón acetato que tiene un pH comprendido entre 5,6 y 7,0; el alcohol de azúcar es manitol o sacarosa; el tensioactivo no iónico es polisorbato que tiene una concentración de 0,001 a 0,02 % (p/v); y el agente isotónico es cloruro sódico.
Patent ES-2656897-T3 (ES)
Title: Procedimientos de predicción del riesgo de desarrollar hipertensión
Inventor: SNIDER JAMES
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-08-16
Granted: 2018-02-28
Abstract: Un procedimiento de evaluación del riesgo de desarrollar hipertensión en un sujeto sano que no tiene hipertensión, comprendiendo el procedimiento: la determinación de un nivel de la ST2 soluble en una muestra biológica de un sujeto; la comparación del nivel de la ST2 soluble de la muestra biológica con un nivel de referencia de la ST2 soluble; y la identificación de que un sujeto que tiene un nivel elevado de la ST2 soluble en la muestra biológica en comparación con el nivel de referencia de la ST2 soluble tiene un aumento en el riesgo de desarrollar hipertensión, o la identificación de que un sujeto que tiene un bajo nivel reducido de la ST2 soluble en la muestra biológica en comparación con el nivel de referencia de la ST2 soluble tiene un riesgo reducido de desarrollar hipertensión.
Patent ES-2768323-T3 (ES)
Title: Composiciones cosméticas que contienen al menos un hidrótropo y al menos un compuesto activo
Inventor: LAUTEN ELIZABETH
IPC: A61Q19/08
Filed: 2013-10-11
Granted: 2020-06-22
Abstract: Una composición cosmética acuosa que comprende (a) al menos un compuesto activo que es al menos un polifenol, adenosina o vitamina C; (b) al menos un hidrótropo que es nicotinamida y cafeína; y (c) agua, en la que dicho hidrótropo está presente en una cantidad de un 0,1 % a un 20 % basada en el peso total de la composición para solubilizar dicho al menos un compuesto activo en dicha agua.
Patent ES-2728732-T3 (ES)
Title: Técnicas de adaptación de tasa sensibles a la calidad para la difusión en flujo de tipo DASH
Inventor: LIAO YITING
IPC: H04L29/02
Filed: 2013-12-20
Granted: 2019-10-28
Abstract: Un método para la recepción de datos de difusión continua dinámica a través de HTTP, protocolo de transferencia de hipertexto, DASH, en un dispositivo cliente (220) a través de una red, que comprende: la recepción de una descripción de presentación multimedia, MPD, (242) desde un servidor HTTP (218), en donde la MPD (242) contiene identificadores de recursos uniformes, URI, para una presentación multimedia constituida por una pluralidad de segmentos multimedia ordenados, y en donde, para cada uno de los segmentos multimedia ordenados, en donde la MPD (242) contiene identificadores uniformes de recursos, URIs para el mismo contenido multimedia en diferentes tasas binarias, denominadas representaciones, e incluye para cada representación una tasa binaria, caracterizada porque la MPD (242) incluye, además, una medida de calidad relacionada con la calidad de la experiencia, QoE, que resulta cuando se reproduce esa representación, en donde la medida de la calidad es generada por un servidor multimedia (212) que proporciona los segmentos multimedia; y la descarga de las representaciones seleccionadas para la reproducción en los tiempos de reproducción designados desde el servidor HTTP (218) utilizando los URI en la MPD (242), en donde las representaciones recibidas antes de sus tiempos de reproducción designados se almacenan en una memoria intermedia, y en donde las representaciones se seleccionan para descargar como una función de la cantidad de datos almacenados actualmente en la memoria intermedia, las tasas binarias y las medidas de calidad de las representaciones, y una capacidad de rendimiento estimada actualmente disponible.
Patent ES-2614288-T3 (ES)
Title: Procedimiento y equipo para operar una red eléctrica
Inventor: HUBAUER THOMAS
IPC: H02J3/00
Filed: 2014-02-06
Granted: 2017-05-30
Abstract: Procedimiento para operar una red eléctrica que comprende una pluralidad de elementos de red, con las etapas: captación (S101) de un estado de la red eléctrica, deducción (S102) de un conjunto de maniobras de conmutación para al menos un elemento de red del estado captado de la red eléctrica para eliminar el estado captado de la red eléctrica, filtrado del conjunto de maniobras de conmutación deducidas hasta una cierta cantidad de maniobras de conmutación deducidas y asignación (S103) de la cantidad de maniobras de conmutación deducidas para el elemento de red, de los que al menos hay uno, para eliminar el estado de la red captado, en el que el filtrado incluye un cálculo de efectos físicos en la red eléctrica para la pluralidad de maniobras de conmutación deducidas, caracterizado porque el filtrado incluye además una comprobación de consistencia, para detectar inconsistencias o una eliminación por filtrado lógica de instrucciones de conmutación contradictorias.
Patent ES-2645105-T3 (ES)
Title: Instalación de fabricación continua de una banda de velo de hilatura
Inventor: GORETZKI FELIX
IPC: D04H3/16
Filed: 2014-02-17
Granted: 2017-12-04
Abstract: Instalación de fabricación continua de una banda de velo de hilatura (S) a base de filamentos, en particular filamentos aerodinámicamente estirados, preferiblemente de material sintético termoplástico, la cual comprende al menos una hilera (1), una cámara de refrigeración (2) para refrigerar los filamentos, una unidad de estiraje (4) y un dispositivo de deposición para depositar los filamentos a fin de formar la banda de velo de hilatura (S), estando previsto entre la unidad de estiraje (4) y el dispositivo de deposición al menos un dispositivo de guía de filamentos (11) con una pluralidad de rendijas de guía de filamentos (12) abiertas hacia la unidad de estiraje (4), pudiendo moverse el dispositivo de guía de filamentos (11) o al menos un componente del dispositivo de guía de filamentos (11) con la condición de que se desplacen las rendijas de guía de filamentos (12) o sus aberturas (13) del lado de la unidad de estiraje, en particular se desplacen éstas transversalmente a la dirección de transporte de la banda de velo de hilatura (S), de modo que, durante la deposición sobre el dispositivo de deposición, se imponga a los filamentos o haces de filamentos (21) guiados a lo largo de las rendijas de guía de filamentos (12) o por éstas una orientación transversal con respecto a la dirección de transporte de la banda de velo de hilatura (S).
Patent ES-2731642-T3 (ES)
Title: Rotor para dispositivos de regulación de flujo médicos
Inventor: CALASSO IRIO GIUSEPPE
IPC: A61M5/142
Filed: 2014-02-20
Granted: 2019-11-18
Abstract: Rotor (10, 40, 50) para dispositivos (100, 100') de regulación de flujo médicos, comprendiendo el rotor (10, 40, 50) un cuerpo (11, 31, 41) central que puede acoplarse a un mecanismo de regulación de flujo, tal como para transferir fuerza de rotación al mismo tras la rotación, sobre un eje (18, 18', 38) central, y un margen (12, 32, 42) ubicado en la periferia del cuerpo (11, 31, 41) central como una extensión o saliente del cuerpo (11, 31, 41) central, caracterizado por que, el margen (12, 42) está formado de manera solidaria con el cuerpo (11, 31, 41) central o unido al mismo, o formado en parte de manera solidaria con el cuerpo (11, 31, 41) central y unido en parte al mismo y comprende al menos una sección (15, 45) accionable hecha de o que comprende un material magnético o ferromagnético que puede moverse desde una posición de descanso hasta una posición estirada con respecto al cuerpo (11, 31, 41) central tras la aplicación de una fuerza magnética y está configurado para retornar de manera resiliente a la posición de descanso tras la retirada de la fuerza magnética, en el que la al menos una sección (15, 45) accionable puede engancharse con un elemento (20) de bloqueo de dicho dispositivo de regulación de flujo médico, cuando la al menos una sección (15, 45) accionable está en la posición de descanso, trabando e impidiendo de ese modo que el rotor (10, 40, 50) rote, y en el que la al menos una sección (15, 45) accionable puede desengancharse del elemento 20 (20) de bloqueo moviendo la al menos una sección (15, 45) accionable desde la posición de descanso hasta la posición estirada tras la aplicación de dicha fuerza magnética, destrabando y permitiendo de ese modo que el rotor (10, 40, 50) rote.
Patent ES-2610980-T3 (ES)
Title: Módulo de correa para una pala de rotor de la instalación de energía eólica
Inventor: OHLERICH NICK
IPC: F03D1/06
Filed: 2014-04-10
Granted: 2017-05-04
Abstract: Módulo de correa (10) para una pala de rotor de la instalación de energía eólica, en el que el módulo de correa (10) presenta una correa (12) reforzada con fibras de carbono, caracterizado por * un conductor de protección contra rayos (26) que está dispuesto discurriendo a lo largo de la correa (12), y * al menos un elemento de compensación de potencial (28) que establece una conexión eléctrica entre la correa (12) y el conductor de protección contra rayos (26), en el que * las fibras de carbono de la correa (12), el conductor de protección contra rayos (26) y el al menos un elemento de compensación de potencial (28) están embebidos en una matriz de plástico común y están configurados como módulo prefabricado para la integración en una semicubierta de la pala de rotor de la instalación de energía eólica después del endurecimiento de la matriz de plástico.
Patent ES-2598962-T3 (ES)
Title: Unidad dosificadora y máquina sembradora de grano individual
Inventor: SCHUMACHER FERDINAND
IPC: A01C7/04
Filed: 2014-05-02
Granted: 2017-01-30
Abstract: Unidad dosificadora para una máquina de siembra de grano individual con - un disco de siembra (9) rotatorio en una dirección de rotación (R) con una pluralidad de taladros de siembra (15) distribuidos concéntricamente al disco de siembra (9) a lo largo de al menos un círculo de taladros de siembra y - al menos un árbol de agitación (18, 18') dispuesto en una sección de recepción (31) para la recepción de la semilla en taladros de siembra (15) del disco de siembra (9) para el movimiento de la siembra, caracterizada por que el árbol de agitación (18, 18') está configurado de forma modular sustituible.
Patent ES-2845449-T3 (ES)
Title: Dispersión sólida de forma amorfa de (R)-1(2,2-difluorobenzo[d][1,3]dioxol-5-il)-N-(1-(2,3-dihidroxipropil)-6-fluoro-2(1-hidroxi-2-metilpropan-2-il)-1h-indol-5il)-ciclopropanocarboxamida
Inventor: KESHAVARZ-SHOKRI ALI
IPC: C07D405/12
Filed: 2011-03-25
Granted: 2021-07-26
Abstract: Una dispersión sólida que comprende (R)-1-(2,2-difluorobenzo[d][1,3]dioxol-5-il)-N-(1-(2,3-dihidroxipropil)-6-fluoro- 2-(1-hidroxi-2-metilpropan-2-il)-1H-indol-5-il)ciclopropanocarboxamida amorfa sustancialmente sólida y un polímero, en donde la (R)-1-(2,2-difluorobenzo[d][1,3]dioxol-5-il)-N-(1-(2,3-dihidroxipropil)-6-fluoro-2-(1-hidroxi-2-metilpropan-2- il)-1H-indol-5-il)ciclopropanocarboxamida amorfa sustancialmente sólida comprende menos de aproximadamente un 5% de (R)-1-(2,2-difluorobenzo[d][1,3]dioxol-5-il)-N-(1-(2,3-dihidroxipropil)-6-fluoro-2-(1-hidroxi-2-metilpropan-2-il)- 1H-indol-5-il)ciclopropanocarboxamida cristalina, en donde el polímero es hidroxipropilmetilcelulosa (HPMC) o acetato succinato de hidroxipropilmetilcelulosa (HPMCAS).