baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1706900-A1 (SU)
Title: Соосна коробка передач дл транспортного средства
Inventor: SHAKOLIN VLADIMIR N
IPC: B60K17/08
Filed: 1989-11-09
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к транспорту и  может быть использовано в трансмисси х  магистральных грузовых автомобилей и автопоездов . Цель изобретени  - расширение  кинематических возможностей коробки путем  увеличени  числа передач. В коробке  передач на концентричных первичных валах  1 и 2 установлены ведомые диски сцеплени   3 и 4. Первичный вал 1 выполнен в виде блока шестерен 5 и 6. На валу 2 жестко  установлена шестерн  7 и свободно - шестерн  8, посредством элемента управлени   соединенна  с валом 2 и посредством элемента  управлени  10 - с валом 11. Ведущие  шестерни 5-8 вход т в зацепление со свободно  установленными на промежуточном  валу 12 ведомыми шестерн ми 13-16. Двух-  позиционный элемент управлени  соедин ет  шестерни 14 и 15. Посредством  элемента управлени  19 шестерн  15 соедин етс  с промежуточным валом 12, на котором  жестко установлена ведуща  шестерн   20 привода вала 11. Шестерн  21 вала 11  установлена свободно и посредством элемента  управлени  22 соединена с валом 11.  Шестерни 23.24 заднего хода установлены  на блоке шестерен 5,6 первичного вала  1 и элемента управлени  17 и зацеплены  между собой через промежуточную шестерню . 1 ил., 1 табл. Ё
Patent SU-1708253-A1 (SU)
Title: Способ получени соуса
Inventor: BOGDANOV VALERIJ D
IPC: A23L27/60
Filed: 1989-12-27
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к масложировой промышленности, а именно к получению соусов. Целью изобретени   вл етс  увеличение в зкости эмульсии и улучшение органо- лептических свойств продукта. Дл  получени  соуса предварительно замачивают агар в небольшой части подкисленного раствором уксусной кислоты рыбного бульона в течение 10-15 мин и подогревают до температуры 80-100°С. Растительное масло эмульгируют в оставшейс  части рыбного бульона с добавлением соли, сахара и пр ностей около 2 мин. Затем внос т раствор агара и эмульгируют еще около 1 мин. Способ позвол ет получить стабильную эмульсию с содержанием растительного масла 36 мае.%, агара 0,3-0,5 мае.%. 6 табл.
Patent SU-1700579-A1 (SU)
Title: Способ моделировани эмболии легочной артерии
Inventor: VIRGANSKIJ ANATOLIJ O
IPC: G09B23/28
Filed: 1989-12-27
Granted: 1991-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, а  именно к экспериментальной физиологии, и  может примен тьс  при моделировании эмболии  легочной артерии. Цель изобретени  - повышение воспроизводимости  массивной эмболии. Экспериментальному  животному в вену ввод т продольно иссеченные  фрагменты мышцы толщиной 4-  5 мм и длиной 40-50 мм. Отмечают в течение  длительного времени высокое давление в  правом желудочке. Способ позвол ет получать  устойчивую эмболию легочной артерии  в 100%.
Patent SU-1752417-A1 (SU)
Title: Дегазатор жидкости
Inventor: KOSENKO SERGEJ I
IPC: B01D19/00
Filed: 1990-01-04
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: в дробильно-измельчй-  тельном оборудовании, в частности в конусных  дробилках, в горнорудной, химической,  строительной отрасл х промышленности.  Сущность изобретени : система охлаждени  дробилки состоит из корпуса 1, наружного  2 и внутреннего 3 конусов, дебаланса 4 и кольцевой камеры 5 Кольцева  камера  заполнена жидкостью сообщена с емкостью  дл  жидкости. Концентрично кольцевой  камере установлен сильфон 8.  выполненный из последовательно расположенных  П-образных кольцевых элементов 9,  выполненных с отверсти ми 10 дл  впрыска  воздуха в жидкость, образующий проточную  емкость 11 дл  охлаждающего воздуха,  сообщенную входным патрубком с вентил тором  12, расположенным на валу двигател , При вращении внутреннего конуса 3  выдел етс  тепло дроблени , которое аккумулируетс  жидкостью и отбираетс  возду-  х.ом через сильфон 8 с развитой  теплообменной поверхностью. При этом  движение воздуха в системе охлаждени  и  кольцевой камере дл  воздуха осуществл етс  от вентил тора 12. Примененный бар-  ботажный принцип работы жидкости  повышает эффективность системы охлаждени  дробилки 2 ил (Л С
Patent SU-1757705-A1 (SU)
Title: Способ осаждени золотосодержащей суспензии
Inventor: GOLUB ELENA B
IPC: B01D21/01
Filed: 1989-12-04
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: извлечение золота из  водных суспензий. Сущность изобретени   золотосодержащую суспензию обрабатывают  сульфатом магни  или натри  и сульфитом  натри  в количествах 10-14 и 8-13  мас.% соответственно. Скорость осаждени   суспензии 20 см/мин, степень извлечени   золота 100%
Patent SU-1719547-A1 (SU)
Title: Инвентарное устройство дл фиксации несущих балок ростверка на свае
Inventor: YAN-GAN-CHUN VIKTOR V
IPC: E02D27/14
Filed: 1990-01-16
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству . Инвентарное устройство дл  фиксации несущих балок ростверка на свае включает  разъемный, объемлющий сваю хомут, содержащий  балки, установленные с возможностью  контакта с гран ми сваи, и т ги,  выполненные в виде талрепов. Балки и талрепы  соединены между собой посредством  шарниров, ось которых размещена вертикально . Устройство имеет расположенные  на концах балок подъемно-винтовые приспособлени , на верхних торцах которых установлены  ложементы. Подъемно-винтовое  приспособление состоит из винта, вкрученного  в резьбовую втулку. К ложементу прикреплен  опорный цилиндр, подпертый  винтом. 2 ил. Ё
Patent SU-1705208-A1 (SU)
Title: Устройство дл подачи сыпучего материала на ленточный конвейер
Inventor: KRUKUNDA VIKTOR P
IPC: B65G47/18
Filed: 1990-01-18
Granted: 1992-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к подающим устройствам  сыпучего материала на ленточный  конвейер 12 и позвол ет повысить  надежность работы устройства и снизить  пыление с широком диапазоне гранулометрического  состава сыпучего материала за  счет обеспечени  плавного саморегулировани  разгрузки. Устройство включает бункер  1 с течкой, верхн   часть которой  выполнена в виде полого патрубка 3, а нижн   - в виде полого цилиндра (ПЦ) 4. Патрубок  3 соединен с ПЦ 4 гибкой св зью в виде  эластичного рукава 5. При этом ПЦ 4 имеет  механизм 10 изменени  угла наклона и вибровозбудитель  в виде кинематически св занного  с последним эксцентрика (Э) 8.  Материал подаетс  в бункер 1 и через скошенное  отверстие, которое опираетс  на  ленту (Л) 11 конвейера 12, - на него. При  перемещении Л 11 вращаетс  Э 8 и поднимает  ПЦ 4, при этом материал подаетс  на  Л 11 и выводитс  из-под ПЦ 4. Высота штока  регулируетс  механизмом 10 угла наклона.  1 ил. СО
Patent SU-1737726-A1 (SU)
Title: Устройство дл преобразовани дискретной информации
Inventor: GLEBOV ALEKSEJ L
IPC: H03K19/00
Filed: 1990-02-07
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: относитс  к автоматике  и вычислительной технике и может быть использовано  при реализации различных устройств  преобразовани  дискретной  информации. Сущность изобретени : устройство  содержит т входных терминалов  xiXm/,m инверторов 1i 1m/. включенных  в цепи затворов р-канальных МОП-  транзисторов 2i,...2m/,n - канальных  МОП-транзисторов 3i,.. , 3m/,m весовых резисторов  4i4m и 5i, .., 5m, обеспечивающих  сн тие со средних точек 6i,. ., 6m  напр жений, пропорциональных взвешенным  значени м входных сигналов D-триг-  гер 8. 1 ил. СО с VI со XI xi  го о
Patent SU-1739021-A1 (SU)
Title: Способ разупрочнени массивов горных пород
Inventor: LARIONOV VLADIMIR R
IPC: E21C37/00
Filed: 1990-02-19
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: при промышленной  разработке полезных ископаемых дл  разупрочнени  массивов горных пород, предназначенных  к выемке. Сущность  изобретени : через скважины, пробуренные  в массив, нагнетают газ до давлени ,  превышающего пластовое давление в массиве , до вытеснени  из разупрочн емой области  природной воды, затем повышают  давление нагнетани  до значени  давлени   образовани  газового гидрата, после чего  осуществл ют тепловое воздействие на  разупрочн емый массив нагревом до температуры , превышающей критическую температуру  гидратообразовани .
Patent SU-1753581-A1 (SU)
Title: Двухтактный усилитель мощности АМ-сигнала, работающий в режиме класса А
Inventor: ROMANOV IGOR A
IPC: H03F3/26
Filed: 1990-02-08
Granted: 1992-08-07
Abstract: Устройство относитс  к радиотехнике и,  в частности, может найти применение в квазилинейных  усилител х мощности электрического  сигнала. Цель изобретени  - сохранение  максимального КПД при расширении  динамического диапазона входного сигнала . Дл  этого в двухтактный усилитель мощности  введены два фильтра верхних частот,  два сумматора, четыре амплитудных детектора , два инвертора, благодар  чему по каж-  дму из входов выходного двухтактного  преобразовател  напр жение-ток осуществл етс  предварительное изменение сигнала , в результате которого выходной  двухтактный преобразователь работает в  экономичном режиме А. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1757986-A1 (SU)
Title: Грузозахватное устройство
Inventor: USTIMENKO VLADIMIR A
IPC: B66C1/64
Filed: 1990-03-22
Granted: 1992-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к подъемно-  транспортному оборудованию, в частности к захватам дл  транспортировки профильного  проката, балок таврового типа. Цель  изобретени  - упрощение конструкции устройства  Применение в устройстве направл ющих  и оси позвол ет упростить его  конструкцию. После установки С-образных  щек на полку профил  усилие от крюка грузоподъемного  механизма через грузовое  кольцо передаетс  на огибающий строп, нарастающее  усилие при дальнейшем подъеме  обеспечивает прижим полки  поднимаемого профил  к С-образным щекам  2 ил
Patent SU-1733047-A1 (SU)
Title: Установка дл очистки жидкостей
Inventor: BOROVOJ YAROSLAV A
IPC: B01D24/48
Filed: 1990-04-20
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к очистке жидкостей , например, природных и сточных  вод, от примесей и механических включений . Установка состоит из корпуса 1, фильтровального  элемента 2 Корпус снабжен  сифоном 4 дл  отвода промывной жидкости  и трубопроводом 5 дл  отвода фильтрата,  соединенного с камерой 7. В ней размещен кольцевой желоб 8, прикрепленный к стенкам  9, поплавок 10 с закрепленным на нем  патрубком 11, соединенным с трубопроводом  5 дл  отвода фильтрата с корпуса 1 при  помощи гибкой трубки 12, с возможностью  вертикального возвратно-поступательного  перемещени . Патрубок 11 снабжен по  крайней мере трем  горизонтальными соплами  13. Камера 7 снабжена сифоном 14 с  гидрозатвором 15 и воздушной трубкой 16,  соединенной с эжектором 17, установленном  на нисход щей ветви сифона 4 дл  отвода  промывной жидкости Порог перегиба  сифона 14 расположен на отметке уровн   жидкости в секции 7 Желоб 8 снабжен  трубопроводом 18 дл  отвода очищенной  жидкости. Сифоны 4 и 14 снабжены воздушными  трубками 22 и 23, верхние концы которых  соединены с перегибами этих сифонов  а нижние расположены в полости корпуса 1  на одном уровне 3 з.п. ф-лы, 1 ил ю с
Patent SU-1704225-A1 (SU)
Title: Устройство дл регулировани реактивной мощности линий электропередач высокого напр жени
Inventor: PEVZNER LEV Z
IPC: H02J3/18
Filed: 1990-01-25
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к электроэнергетике , в часности к распределению элект-  .рической энергии в электрических сет х  высокого напр жени  (35 кВ и более) с плаз-  морегулируемой генерацией и потреблением  реактивной мощности. Цель -  повышение эффективности регулировани   и снижение расходов активных материалов  и потерь. Поставленна  цель достигаетс  тем. что обмотки каждой фазы  реактора-трансформатора выполнены из  четырех секций, секции обмоток расположены  на двух параллельных внешних стержн х  магнитопроводов фаз и соединены  так, что переменный магнитный поток замыкаетс  по внутреннему стержню, имеющему  меньшую длину. 4 ил. ел С
Patent SU-1738574-A1 (SU)
Title: Установка дл автоматической сварки кольцевых швов металлоконструкций
Inventor: NURUTDINOV ALBERT N
IPC: B23K37/04
Filed: 1990-05-18
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: при сборке под сварку  и сварке кольцевых швов металлоконструкций , состо щих из элементов развитой кон-  фигурации. Сущность изобретени :  установка содержит смонтированные на основании  приводной 1 и неприводной 2 ложементы  с захватами 3-6 элементов 7 и 8  металлоконструкции. На корпусе 22 установлен  подвижный фиксатор 10, а в корпусе  5 выполнено отверстие 11 под фиксатор 10.  На основании закреплена сварочна  головка 9,  котора  обеспечивает сварку кольцевого  стыка 14. На оси неприводного ложемента 2  смонтирован кулачок 12, установленный с возможностью  взаимодействи  с фиксатором 10  при подходе его к сварочной головке 9. 2 ил.
Patent SU-1739958-A1 (SU)
Title: Способ производства грузинской национальной сладости
Inventor: CHLIKADZE ANZOR M
IPC: A23L21/10
Filed: 1990-04-10
Granted: 1992-06-15
Abstract: Использование: пищева  промышленность , способы производства грузинских  национальных сладостей. Цель: улучшение  качества изделий, повышение срока хранени  и возможности употреблени  в пищу  гор чих изделий. Сущность изобретени :  пшеничную муку и крахмал смешивают в  соотношении 1:1-3 до получени  однородной  смеси, ввод т в 1/3 часть сгущенного  виноградного сока с содержанием сухих веществ  40-44%, получа  суспензию, уваривают  при перемешивании, охлаждают до  70-80&deg;С и формуют батончики путем про-  давливани  массы в целлофановую упаковочную  пленку. Сока берут 14,0-41,0 кг на 1  кг муки. Положительный эффект: улучшение  качества и повышение срока хранени  с 2 до  30 сут. 1 з.п. ф-лы.
Patent SU-1763978-A1 (SU)
Title: Прибор дл определени динамической твердости почвы
Inventor: SHTYLFUS GRIGORIJ YA
IPC: G01N33/24
Filed: 1990-05-31
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, в частности, дл  определени   физико-механических свойств почвы. Цель  изобретени  - повышение точности и расширение  функциональных возможностей  прибора. Прибор состоит из соединенных с  т говым средством при помощи механизма  навески 1 копирующего катка 2, тенчостойки  с тензодатчиками 17, дополнительной  стойки с деформатором 16. Тензостойка 7 и  дополнительна  стойка 8 выполнены в виде  валов, св занных между собой посредством  траверсы 9. На нижнем конце дополнительной  стойки 8 горизонтально закреплен рычаг  15с деформатором 16, выполненным в  виде параллелограмма, стороны которого  расположены в вертикальных и горизонтальных  плоскост х. Деформатор 16 смонтирован  на рычаге 15 под углом к  горизонтальной и вертикальной плоскост м , соответствующим углам вхождени  и  атаки исследуемого рабочего органа. Тензостойка  7 установлена с возможностью регу-   лировани  ее положени  по высоте, а  дополнительна  стойка 8 - вдоль траверсы  9 (по прорези 12). В процессе работы усилие , действующее на деформатор 16, передаетс  на тензостойку 7 в виде крут щего  момента, фиксируемого тензодатчиками 17.  1 з.п. ф-лы, 5 ил. сл С
Patent SU-1755251-A1 (SU)
Title: Календарное устройство дл приборов времени
Inventor: MALKIN DANIEL D
IPC: G04B19/24
Filed: 1990-06-04
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: приборостроение, часова  промышленность. Сущность изобретени :  суточное колесо 5, враща сь от звездочки  3 часов, удлиненным зубом 7 проворачивает  числовое кольцо 1 на один шаг в  сутки, диск 4 дней недели переводитс  на  один шаг переключателем 9, который зубом  19 контактирует со звездочкой 3. На суточной  оси установлен кулачок, который при  переключении дисков отводит оконечности  17 и 18 фиксаторов 13 и 14 индикаторных  дисков, обеспечива  разгрузку механизма в  момент переключени . Смещение оконечностей  17 и 18 по углу относительно центра  кулачка также обеспечивает уменьшение  момента, необходимого дл  перевода индикаторных  дисков. 2 ил.
Patent SU-1758087-A1 (SU)
Title: Устройство дл фрикционно-механического нанесени покрытий
Inventor: YANCHENKO NIKOLAJ A
IPC: C23C26/00
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-08-30
Abstract: Использование: нанесение покрытий  фрикционно-механическим способом. Сущность  изобретени : устройство снабжено 2 дополнительным механизмом нанесени   покрыти , выполненным в виде соединенных  щетки 1 в виде усечённой сферы с осевым  каналом 12 и рабочей поверхностью из  асботекстолита, резервуара 11 дл  материала  покрыти  с каналом в дне, расположенного  в верхней части щетки с возможностью  сопр жени  с каналом щетки, и щеткодержател  5 с двум  кронштейнами, двум  шарнирными  соединени ми и пружинои 14  Через первую пару кронштейнов и шарнирное  соединение щеткодержатель соединен  со сферой, а через вторую - с корпусом 3  ил
Patent SU-1736703-A1 (SU)
Inventor: MIKHAJLOV IGOR P
IPC: B28B1/08
Filed: 1990-07-05
Granted: 1992-05-30
Abstract: Сущность изобретени   установка содержит  размещенные на раме транспортной  тележки бункер с дозатором, подвижно  установленные на вертикальных направл ющих  форму и пригруз, соединенные с механизмом  вертикального перемещени  с  помощью гибких св зей. Кажда  вертикальна  направл юща  выполнена с демпфирующим  приспособлением в виде  пневмоцилиндра. Надпоршневыеи подпор-  шневые полости последнего св заны с атмосферой , а его трубчатый шток охватывает  вертикальную направл ющую и соединен  нижним концом с формой. На гибких св з х  закреплены захваты, а пригруз имеет обойму , охватывающую шток, св занный посредством  пальца с захватом. 4 ил.
Patent SU-1745803-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени волокнистого маслопоглощающего материала
Inventor: VOLOVICH VLADIMIR I
IPC: D21H17/03
Filed: 1990-07-16
Granted: 1992-07-07
Abstract: Сущность изобретени : волокнистый  материал изготавливают из смеси, содержащей  40-65 мас.% беленой сульфатной целлюлозы  и 35-60 мас.% полипропиленовых  волокон с длиной волокна 1,5 и 3 мм при их  соотношении 1:1. После отлива полотна и  сушки материал орошают 5%-ным раствором  гидроксида натри  и обрабатывают  газообразной моноокисью бутадиена в  течение 30-40 мин при 45-50&deg;С с последующим  досушиванием. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent SU-1750621-A1 (SU)
Title: Устройство дл облучени жидкости ультрафиолетовыми лучами
Inventor: DAMIROV IOSIF I
IPC: A23L3/28
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: при изготовлении мнак-  тивированных вакцин в биологический и медицинской  промышленности. Сущность изобретени : устройство содержит установленный  на станине 1 корпус 2 с патрубками  3 и 5 дл  подвода и отвода жидкости соответственно , размещенную внутри корпуса 2  оболочку 6, прозрачную дл  ультрафиолетовых  лучей, источник 7 ультрафиолетового облучени . Оболочка 6 выполнена в виде полого  шара, устанор энного в верхней части корпуса  2 с узлом 8 смешени  инактивирующей и  инактивируемой жидкостей, размещенным в  верхней его части, и патрубком 9 в нижней  части дл  отвода смеси и подачи ее на центральную  часть установленного под шаром  приводного вращающегос  диска 10. Корпус  снабжен установленным с возможностью  вращени  в нихшей его части под шаром прозрачным  дл  ультрафиолетовых лучей кони
Patent SU-1735054-A1 (SU)
Title: Устройство дл трафаретной печати
Inventor: YATSENKO VLADIMIR G
IPC: B41F15/40
Filed: 1990-08-01
Granted: 1992-05-23
Abstract: Использование: производство микросхем  и печатных плат. Сущность изобретени :  устройство дл  трафаретной печати  содержит трафаретную печатную форму, держатель  с установленным в нем ракелем,  источник ультразвуковых колебаний, концентратор , механизмы установки ракел  и  перемещени . Кон центратор устройства выполнен  V-образным и снабжен вторым вибратором , например магнитострикционным,  причем один из вибраторов снабжен регул тором  дл  сдвига фазы колебаний. 1 ил.
Patent SU-1731760-A1 (SU)
Title: Шихта дл изготовлени фарфоровых изделий
Inventor: GULYAMETDINOV SADRIDDIN Z
IPC: C04B33/24
Filed: 1990-08-02
Granted: 1992-05-07
Abstract: Сущность изобретени : шихта содержит  каолин 41-44%, глину 6-11%, пегматит 16-  18%, песок кварцевый 17-18%, череп утильный  6-7%, череп политой 3-4%, фритта  стеклоэмали 3-6%. Причем, фритта содержит   40-45%, МдО 10-15%, Li20 11-  15%, ВаОз 30-34%. Характеристика шихты:  микротвердость (10,5-11,2)  МПа; термостойкость  800-850&deg;С; кислотостойкость  99,3-99,7%; предел прочности при разрыве  50-55 МПа, при сжатии - 750-800 МПа.  4 табл.
Patent SU-1757408-A1 (SU)
Title: Unwoven cloth for separators of lead-acid storage battery
Inventor: KONJUKHOVA S V
IPC: H01M50/457
Filed: 1990-08-22
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: manufacture of lead-acid storage batteries. SUBSTANCE: unwoven cloth is composed of three layers each being mixture of two kinds of twisted fibres. One of them is synthetic hydrophobic. Hydrophilic fibre with mass relation of hydrophobic and hydrophilic fibres as 0.8 to 0.2 is used as second kind. In this case specified fibres have linear density 0.17-0.33 and capacity to thermal shrinkage at 190-220 C. EFFECT: facilitated manufacture.
Patent SU-1766332-A1 (SU)
Title: Приемник дл сбора живицы
Inventor: PARAMONOV IGOR N
IPC: A01G23/14
Filed: 1990-11-20
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: используетс  в лесной  промышленности дл  приема живицы. Сущ-  носгь изобретени : приемник содержит емкость  1 конической формы, выполненную с  двум  упорами 2 и  зычком 3. Язычок 3 расположен  у основани  конуса емкости 1, а на  вершине конуса закреплена ручка 4 в виде  полого цилиндра 2. 2 ил.
Patent SU-1755324-A1 (SU)
Title: Дисковый магнитный накопитель информации
Inventor: ZVOLINSKIJ VADIM M
IPC: G11B25/04
Filed: 1990-12-10
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к приборостроению , в частности к устройствам дл  записи-воспроизведени  информации на магнитных дисках. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности за счет  уменьшени  вли ни  факторов окружающей  среды в нерабочем состо нии. Поставленна  цель достигаетс  тем, что корпус 1  накопител  снабжен дисковой заслонкой 10  с сквозными отверсти ми 14, аналогичными  по форме и расположению отверсти м 9 на  корпусе. В рабочем состо нии под действием  потока воздуха от вращающихс  магнитных  дисков 8, взаимодействующего с  лопастью 15, происходит поворот рыча га 11,  жестко св занного с заслонкой, а следовательно  и открытие отверстий 9 корпуса, св -  зывающих воздушный фильтр 5 с  окружающей средой. В нерабочем состо нии  св зь прерываетс  под действием пружины  13, св занной с рычагом 11.2 ил.
Patent WO-9105850-A1 (WO)
Title: Bacterium strain lactobacillus plantarum 38 for production of a bacterial biological preparation
Inventor: LENTSNER AKIVO ARONOVICH
IPC: A61K35/747
Filed: 1989-10-10
Abstract: The bacterium strain Lactobacillus plantarum 38 was deposited on 30 June, 1989 at the USSR Research Institute for Genetics and Industrial Microorganism Breeding under number VKPM V-4915. The strain is intended for production of a bacterial biological preparation to be used for correction and stabilization of the digestive tract microflora in the case of dysbacterioses of various etiology and urogenital diseases.
Patent TN-SN95111-A1 (TN)
Title: Un dispositif pour appliquer par jet des corps fibreux sur une trajectoire d'acheminement mobile et permeable a l'air
Inventor: EDVARDSSON GUNNAR
IPC: D04H1/425
Filed: 1995-11-06
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF POUR APPLIQUER PAR JET D'AIR SUR UNE TRAJECTOIRE MOBILE PERMEABLE A L'AIR (2) DES CORPS FIBREUX QUI SONT COMPOSES D'AU MOINS DEUX COUCHES DIFFERENTES, CE DISPOSITIF COMPREND POUR CHAQUE COUCHE FIBREUSE UNE SUCCESSION D'UNITES D'APPLICATION PAR JET D'AIR DISPOSEES SEQUENTIELLEMENT DANS LE SENS DU MOUVEMENT DE LA TRAJECTOIRE MOBILE, CHACUNE DESDITES UNITES COMPREND UN MOYEN (6,7) POUR PASSER UN JET DE FIBRES EN SUSPENSION DANS L'AIR A UNE ZONE AU DESSUS DE LA TRAJECTOIRE MOBILE (2), UN MOYEN (3,4) POUR GENERER UNE SOUPRESSION AU DESSOUS DE LA TRAJECTOIRE PERMEABLE A L'AIR A PROXIMITE DE LA ZONE DANS LAQUELLE LE JET DE FIBRES EST DELIVRE, ET UN MOYEN (6,7) POUR PROTEGER LE JET DE FIBRES CONTRE L'AIR AMBIANT. CONFORMEMENT A L'INVENTION, UNE ZONE DE TRANSITION (a) DANS LAQUELLE L'AIR PEUT ENTRER LIBREMENT EST FOURNIE ENTRE CHAQUE PAIRE DE MOYEN (6,7) DISPOSEE SEQUENTIELLEMENT DANS LE SENS DU MOUVEMENT DE FACON A DELIMITER UN JET DE FIBRES EN SUSPENSION DANS L'AIR, ET LE MOYEN (3,4) QUI GENERE UNE SOUS-PRESSION AU DESSOUS DE LA TRAJECTOIRE PERMEABLE A L'AIR S'ETENDANT AU DELA DU MOYEN LIMITANT LE JET DE FIBRES ET DANS LA ZONE DE TRANSITION