baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9914699-B1 (BR)
Inventor: BEAUDOIN ADRIEN
IPC: A23K20/158
Filed: 1999-10-21
Abstract: Provided herein is a method for extracting lipid fractions from marine and aquatic animal material by acetone extraction. The resulting non-soluble and particulate fraction is preferably subjected to an additional solvent extraction with an alcohol, preferably ethanol, isopropanol or t-butanol or an ester of acetic acid, preferably ethyl acetate to achieve extraction of the remaining soluble lipid fraction from the marine and aquatic animal material. The remaining non-soluble particulate contents is also recovered since it is enriched in proteins and contains a useful amount of active enzymes. Also provided herein is a krill extract.
Patent CH-714705-B1 (CH)
Title: Ressort de rappel angulaire pour oscillateur thermo-compensé.
Inventor: JEAN-LUC BUCAILLE
IPC: G04B17/22
Filed: 2018-03-01
Abstract: L'invention concerne un ressort de rappel angulaire (10') destiné à un assemblage avec un volant d'inertie pour former un oscillateur d'une pièce d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement d'au moins deux parties distinctes (11', 12'), comprenant des lames situées dans un même plan, dont les variations de raideur angulaire Ci en fonction de la température sont différentes, de manière apte à thermo-compenser ledit oscillateur d'une pièce d'horlogerie. L'invention concerne également un oscillateur et une pièce d'horlogerie comprenant un tel ressort, ainsi que son procédé de fabrication.
Patent CH-702232-B1 (CH)
Inventor: MONTGOMERY MICHAEL EARL
IPC: F01D11/04
Filed: 2007-03-20
Abstract: Es wird eine Dampfturbine mit einer Vorrichtung zum Leiten von Fluid in der Dampfturbine bereitgestellt. Die Dampfturbine enthält eine Mehrzahl von Stufen, die jeweils mehrere Turbinenschaufeln (18) umfassen, die an einem Rotor befestigt sind. Der Rotor ist dafür konfiguriert, sich in Reaktion auf ein erstes Fluidvolumen zu drehen, das von einem Einlassdurchgang kommend an den mehreren Turbinenschaufeln vorbeiströmt. Die Vorrichtung enthält ein Element (210), durch das sich ein Fluiddurchgang (212) hindurcherstreckt. Der Fluiddurchgang (212) enthält ein erstes Ende, das in strömungsmässiger Verbindung mit einer Auslassseite der Stufe der Dampfturbine steht. Ein zweites Fluidvolumen, das einen Teil des ersten Fluidvolumens umfasst, wird in dem Fluiddurchgang (212) auf der Auslassseite der Stufe aufgenommen und wird aus einem Auslass (226) des Fluiddurchgangs (212) ausgelassen. Der Auslass (226) steht mit einer Region (44) zwischen einer stromaufwärtigen Seite der Stufe und einem Dichtungselement, das an dem Rotor anliegt, in strömungsmässiger Verbindung. Die Region (44) ist dafür konfiguriert, ein drittes Volumen eines Leckfluids von der stromaufwärtigen Seite der Mehrzahl von Stufen zu empfangen. Das zweite Fluidvolumen, das aus dem Auslass (226) ausstossbar ist, bewirkt, dass das dritte Volumen eines Leckfluids, das in die Region (44) eintritt, verringerbar ist und dass das erste Fluidvolumen, das an den mehreren Turbinenschaufeln (18) vorbeiströmt, vergrösserbar ist, wodurch ein auf den Rotor einwirkendes Drehmoment erhöhbar ist.
Patent CH-697561-B1 (CH)
Title: Anordnung zur Halterung eines Installationsgeräte-Einsatzes an einer Tragplatte.
Inventor: ISERMANN JOERG
IPC: H02G3/16
Filed: 2005-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Halterung mindestens eines Geräteeinsatzes (2) eines Elektro-Installationsgerätes, wie Schalter, Steckdose, Installationsbus-Gerät und/oder dergleichen, an einer Tragplatte (6) im Bereich einer Tragplatten-Geräteöffnung (8). Dabei ist ein Trägerteil (4) zur mittelbaren Befestigung des Geräteeinsatzes (2) an der Tragplatte (6) vorgesehen und derart ausgebildet, dass im montierten Zustand eine Geräte-Bezugsebene (10) innerhalb der Tragplatten-Geräteöffnung (8) bündig in gleicher Ebene mit einer bedienungsseitigen Vorderfläche (12) der Tragplatte (6) liegt.
Patent CS-232051-B1 (CS)
Inventor: LINDAUER LADISLAV
IPC: A61C9/00
Filed: 1982-12-31
Abstract: Vynález sa týká viaczložkového rozpúStacieho
prostriedku na rozpúštanie
modelovacích odtlačkových hmot podstata
ktorého spočívá v tom, že suchá štvorzlož·
ková zmes má následovně zloženie; 90 až
95 % hmot. hexametylfosforečnanu sodného
alebo draselného, 3 až 5 % hmot. vodorozpustného
karboxymetylderivátu polysacharidu
ako Škrobu alebo celulózy,
0,25 až 0,5 % hmot. alkylsíranu sodného
alebo draselného s počtom uhlíkov alkylu
C10-12 * 1 až 3 * hmot. mikrokryštalickej
celulózy.
Zmes sa připravuje tak, že alkylsíran
sodný alebo draselný sa zmieša s 5 až
10 násobkem hmotnosti mikrokryStalickej
celulózy načo sa přidá zložka vodorozpustného
karboxymetylderivátu Škrobu alebo
celulózy a zhomogenizovaná trojzložková
zmes sa postupné homogenizuje
s hexametylfosforečnanom sodným alebo
draselným.
Patent DE-2556314-B1 (DE)
Inventor: MUERRLE KURT
IPC: G04B19/253
Filed: 1975-12-13
Abstract: The watch according to the present invention includes time-indicating means, time-setting means operable to set the time-indicating means, a setting shaft which is axially movable to first and second positions and arranged to be operatively connected to the time-setting means in the first position. Also included in the watch are rotatable calendar-indicating means provided with a circular series of teeth, a calendar-correcting pinion non-rotatably mounted on the setting shaft, a calendar-correcting shaft, which extends chordally at an angle to the setting shaft and has first and second end portions, first and second pinions non-rotatably mounted on the calendar-correcting shaft on the first and second end portions thereof, respectively.
Patent DE-2629746-B1 (DE)
Title: Reclaiming scrap glass from household rubbish - where glass crusher is followed by vibrating sorter and sieve
Inventor: CLASEN ADOLF DIPL-ING
IPC: B07B4/08
Filed: 1976-07-02
Abstract: At the outlet of a glass breaking machine is a vibratory conveyor table, fitted with side walls and spreader plates, and which oscillates in a longitudinal direction. The broken glass is spread sideways on the table and then travels onto a sieve with holes through which the fine glass fraction passes; and above the sieve is a suction device which removes foreign particles possessing a low wt. The spreader plates pref. consist of diverging baffles and/or roller brushes used to spread the glass; a vibrator may also used to impart transverse vibration to the conveyor table.
Patent EE-02956-B1 (EE)
Inventor: ROLF HARTZELL
IPC: B65B1/08
Filed: 1994-10-13
Abstract: The invention relates to an equipment for filling medicine capsules. The capsules are cut from a silicone tube and are arranged into rows including a certain number of capsules, in which rows the capsules are filled and closed. The dosaged material is conveyed to the capsule via a feeder funnel through which a rotatable spiral spring, functioning as a filling screw, is inserted into the capsule to be filled.
Patent WO-0049297-B1 (WO)
Title: Diffuseur sans pulsations de l'interface d'impact, et procede pour empecher les pulsations de l'interface d'impact de diffuseurs
Inventor: KRAUS PETER
IPC: F04D29/68
Filed: 2000-02-15
Abstract: L'invention concerne un diffuseur (13) servant à ralentir un fluide (9) ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner un tel diffuseur (13). Selon l'invention, on empêche la formation de pulsations d'interface d'impact de façon efficace, au niveau de tous les points intervenant dans le fonctionnement, par insufflation d'un fluide énergisant. Grâce à ce procédé, le taux d'utilisation du diffuseur (13) selon l'invention est nettement augmenté.
Patent ES-2048620-B1 (ES)
Title: Maquina dobladora para material en forma de madeja, en particular, hilo metalico.
Inventor: POST FRIEDHELM
IPC: B23Q3/155
Filed: 1991-07-04
Granted: 1994-10-01
Abstract: LA GUIA (F1-F3) PARA CADA CARRO DE TRABAJO (S1-S6) TIENE UNA POSICION DE APARCAMIENTO PREDETERMINADA (P1-P6) EN UNA MAQUINA DOBLADORA (B) PARA MATERIAL EN FORMA DE MADEJA, EN LA CUAL VARIOS CARROS DE TRABAJO (S1-S6) PUEDEN SER REGULADOS EN POSICIONES DETERMINADAS POR UN PROGRAMA DE DOBLADO EN UN PLANO DE TRABAJO Y EL CUAL COMPRENDE AL MENOS UNA GUIA DE CARRO DE TRABAJO (F1-F3) Y UN MECANISMO DE TRANSPORTE DE CARRO DE TRABAJO ACCIONABLE (T1-T3), CON LO CUAL CADA CARRO DE TRABAJO PUEDE SER ACOPLADO OPCIONALMENTE PARA AJUSTE. CADA CARRO DE TRABAJO REGULADO PARA TRABAJAR PUEDE SER AJUSTADO A SU POSICION DE APARCAMIENTO CON EL MECANISMO DE TRANSPORTE Y PUEDE SER AJUSTADO DE NUEVO A CUALQUIER POSICION OPCIONAL DESDE LA POSICION DE APARCAMIENTO POR MEDIO DEL MECANISMO DE TRANSPORTE. UNA UNIDAD DE CONTROL DE PROGRAMA ESTA PROVISTA PREFERIBLEMENTE, LA CUAL DEJA LIBRE LOS CARROS DE TRABAJO DESPUES DEL MECANIZADO DE UN TAMAÑO DE LOTE DE UN PROGRAMA DE DOBLADO HACIA SUS POSICIONES DE APARCAMIENTO (P1-P6) CON PROGRAMAS DE GUIA Y DE ARRASTRE Y, ANTES DEL COMIENZO DE UN TAMAÑO DE LOTE, VA A TRAER LOS CARROS DE TRABAJO DESDE SUS POSICIONES DE APARCAMIENTO MEMORIZADAS CON UN NUEVO PROGRAMA DE DOBLADO Y LOS AJUSTA A LAS NUEVAS POSICIONES.
Patent ES-2033580-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la separacion de sulfatos.
Inventor: ALFROD RAYMOND E
IPC: C01D3/16
Filed: 1991-07-16
Granted: 1997-07-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA SEPARACION DE SULFATOS. PROCEDIMIENTO PARA LA SEPARACION DE SULFATOS CON RESPECTO A UN COMPONENTE CONTAMINANTE DE CROMO CONTENIDO EN UN LICOR ACUOSO POR CRISTALIZACION DE UN COMPUESTO DE SULFATO. EL SULFATO PUEDE SER SEPARADO SUSTANCIALMENTE LIBRE DEL COMPONENTE DE CROMO POR AJUSTE DEL PH EN UNA GAMA COMPRENDIDA ENTRE APROXIMADAMENTE 2,0 Y 6,5, SEGUIDO DE ENFRIAMIENTO DEL LICOR PARA PRECIPITAR EL COMPUESTO DE SULFATO DE LA SOLUCION, CUYO SULFATO ES SUBSIGUIENTEMENTE ELIMINADO. EL PROCEDIMIENTO PROPORCIONA UN METODO EFICAZ PARA LA SEPARACION DE SULFATOS DE DICROMATO Y ES PARTICULARMENTE UTIL EN LA FABRICACION DE CLORATO.
Patent ES-2041571-B1 (ES)
Title: Dispositivo en una carda, limpiadora o similares, para fibras de algodon.
Inventor: LEIFELD FERDINAND
IPC: D01G15/34
Filed: 1991-09-13
Granted: 1994-06-01
Abstract: DISPOSITIVO EN UNA CARDA, LIMPIADORA O SIMILARES PARA FIBRAS DE ALGODON EN EL QUE EN EL INTERSTICIO ENTRE DOS CILINDROS QUE TRABAJAN EN COMBINACION, TALES COMO CILINDROS DE DIENTES DE SIERRA O DE CLAVIJAS, ESTA DISPUESTO UN ELEMENTO PORTANTE QUE CUBRE UNA PARTE DEL CONTORNO DE AMBOS CILINDROS, SIENDO DIFERENTE EL SENTIDO DE ROTACION DE AMBOS CILINDROS. CON EL FIN DE MEJORAR EL TRATAMIENTO DE LAS FIBRAS, EL DESPRENDIMIENTO DE LAS FIBRAS Y LA CONDUCCION DEL AIRE, SE HA DISPUESTO EN EL ELEMENTO PORTANTE UNA CUCHILLA DE SEPARACION PARA HOJARASCA Y SIMILARES, QUE PRESENTA UNA ARISTA DE SEPARACION DIRIGIDA EN SENTIDO CONTRARIO AL DE ROTACION DEL CILINDRO DISPUESTO DELANTE, CUBRIENDO EL ELEMENTO PORTANTE A LA PARTE GUIADORA DE LAS FIBRAS DEL CILINDRO DISPUESTO DELANTE.
Patent ES-2067370-B1 (ES)
Title: Alojamiento con estructura en laminas perfeccionadas.
Inventor: PILLADO PEREZ ADOLFO
IPC: E04H1/00
Filed: 1992-09-30
Granted: 1997-07-01
Abstract: ALOJAMIENTO CON ESTRUCTURAS EN LAMINAS TUBULARES PERFECCIONADAS QUE PERMITE CONSEGUIR UN ALOJAMIENTO TRADICIONAL A BAJOS COSTES FORMADO POR MODULOS HABITABLES CON ESTRUCTURA TUBULAR A BASE DE COSTILLAS, TRAVESAÑOS Y CORREAS CUBIERTA CON ELEMENTOS LAMINARES Y TERMINACIONES A BASE DE BALDOSAS CERAMICAS O REVESTIMIENTOS TRADICIONALES CUYA MISION ES LA DE SERVIR DE HABITACULO Y HABITACULOS DONDE SE PUEDEN COLOCAR UN NUMERO DETERMINADO DE CAMAS, CON TODOS LOS SERVICIOS CORRESPONDIENTES COMO AGUA, LUZ, GAS, ETC., CON SERVICIOS DE BAÑO Y COCINA, SALON-COMEDOR ETC., DE FORMA QUE LOS MODULOS TUBULARES QUE SIRVEN COMO UNIDAD DE HABITACION PUEDEN IR SOBRE LA SUPERFICIE DEL TERRENO ENTERRADOS, DISPUESTOS EN HILADAS HORIZONTALES CON PASARELAS Y ESCALERAS DE ACCESO EN UNA SOLA PLANTA, CON APARCAMIENTO Y PASOS DE VEHICULOS ENTRE GRUPOS DE VIVIENDAS. LOS HABITACULOS PUEDEN SER TRANSPORTABLES PARA CUYO EFECTO SE HAN CONCEBIDO LA ESTRUCTURA Y DIMENSIONES ADECUADAS Y SE PUEDEN DISPONER EN CUALQUIER LUGAR, COMO PLAYAS, CAMPINGS, DORMITORIOS EN CARRETERA, ESTACIONES DE SERVICIO, ETC.
Patent ES-2064283-B1 (ES)
Title: Sistema para el encepellonado de arboles.
IPC: B65B25/02
Filed: 1993-06-18
Granted: 1995-09-01
Abstract: SISTEMA PARA EL ENCEPELLONADO DE ARBOLES, SEGUN EL CUAL COMO ELEMENTO CUBRIENTE DE LOS CEPELLONES (2) SE UTILIZA UNA MEMBRANA ELASTICA (4) EN FORMA DE GLOBO, DE MATERIAL BIODEGRADABLE, LA CUAL PARA SU COLOCACION SE ESTIRA A MODO DE INFLADO MEDIANTE LA CREACION DE UNA VACIO EXTERIOR, EN DETERMINACION DE UN HUECO PARA LA INTRODUCCION DEL CEPELLON (2) A CUBRIR, DEJANDOSE UNA VEZ ASI LIBRE DICHA MEMBRANA (4), LA CUAL POR SU PROPIA RECUPERACION ELASTICA SE CIERRA EN ADAPTACION SOBRE EL CEPELLON (2) ALOJADO EN EL INTERIOR; ESTANDO PREVISTA LA INCORPORACION DE LOS MEDIOS DE ESTIRAMIENTO DENTRO DE UN CUERPO A MODO DE CUBA (5), QUE PUEDE IR EN DISPOSICION CONJUNTA CON UN GRUPO ACCIONADOR (7) FORMANDO UNA UNIDAD AUTONOMA.
Patent ES-2085229-B1 (ES)
Title: Intalacion para obtencion de aperitivos laminados, impreso-troquelados
Inventor: GREGORI PEREPEREZ AGUSTIN
IPC: A23P20/20
Filed: 1993-12-03
Granted: 1998-07-01
Abstract: INSTALACION PARA OBTENCION DE APERITIVOS LAMINADOS, IMPRESO-TROQUELADOS. IDEADA PARA IMPRIMIR CON DIBUJOS O LEYENDAS EL PRODUCTO OBTENIDO CON LA FORMA DESEADA EN LA TROQUELADORA. SE EMPLEA TINTA COMESTIBLE, JARABE O COLORANTE COMESTIBLE. LA INSTALACION CUENTA CON UNOS RODILLOS DE LAMINADO (6) Y OTRO (5) DE ESTAMPADO EN LA TROQUELADORA (2), INTERCALANDO ENTRE ESTAS ESTACIONES UN APARATO IMPRESOR (3). EL CILINDRO DE IMPRESION (8) Y EL DE TROQUELADO (5) ESTAN SINCRONIZADOS PARA QUE EL TROQUELADO COINCIDA EXACTAMENTE EN EL LUGAR DONDE SE ENCUENTRA LA IMPRESION. EXISTE UN CAMINO ALTERNATIVO PARA LA LAMINA COMESTIBLE (4) SIN QUE PASE POR EL RODILLO IMPRESOR (8), OBTENIENDOSE ASI PIEZAS TROQUELADAS SIN IMPRESION. TAMBIEN SE PREVE LA POSIBILIDAD DE OBTENER PIEZAS CON IMPRESION POR AMBAS CARAS Y CON MAS DE UN COLOR.
Patent ES-2094097-B1 (ES)
Title: Conectador geobiologico para el calzado.
Inventor: VEIGA SOUTO OVIDIO
IPC: A61N1/14
Filed: 1995-01-18
Granted: 1997-09-16
Abstract: CONECTADOR GEOBIOLOGICO PARA EL CALZADO. CONSTA DE DOS DISPOSITIVOS, UNO PARA LAS SUELAS Y OTRO PARA LAS PLANTILLAS, AMBOS CUENTAN CON CARACTERISTICAS TECNICAS DIFERENTES. PUEDEN FABRICARSE INCORPORADOS O SUELTOS, TENIENDO AMBAS OPCIONES CARACTERISTICAS TECNICAS DIFERENTES. BASICAMENTE CONSISTE EN UN ELEMENTO FABRICADO CON UN MATERIAL CONDUCTOR DE LA ELECTRICIDAD, QUE, A TRAVES DEL CALZADO, ESTA EN CONTACTO CON EL PIE DEL USUARIO Y CON LA TIERRA. SOLUCIONA EL PERJUDICIAL Y NO NATURAL AISLAMIENTO ELECTROMAGNETICO DEL HUMANO CON LA TIERRA; AISLAMIENTO QUE SUFREN LOS USUARIOS DEL CALZADO CONVENCIONAL. LA INVENCION TIENE VARIOS DISPOSITIVOS, ALGUNO DE LOS CUALES PUEDE FABRICARSE EN VARIAS OPCIONES QUE DIFIEREN SUBSTANCIALMENTE DE LAS OPCIONES PREFERENTES.
Patent ES-2128202-B1 (ES)
Title: Procedimiento automatico para la eliminacion de condensaciones y l    impieza de los paneles verticales de señalizacion vial.
Inventor: GANUZA ARBIZU ALFREDO
IPC: E01F9/70
Filed: 1997-10-15
Granted: 1999-12-16
Abstract: Procedimiento automático para la eliminación de condensaciones y limpieza de paneles verticales de señalización vial que consta de: un bloque de alimentación eléctrica; un conjunto de arrastre variable; un detector electrónico de condiciones metereológicas; un dispositivo receptor de señales; un soporte de arrastre móvil; un brazo mecánico; un dispositivo de limpieza y eliminación de condensaciones; y un conjunto de arrastre variable vertical. De aplicación en sistemas de señalización.
Patent ES-2130885-B1 (ES)
Title: Robot para maquinas de lavado de piezas mecanizadas.
Inventor: AGULLO NEGUI MIGUEL
IPC: B25J9/00
Filed: 1995-07-12
Granted: 2000-02-16
Abstract: Robot para máquinas de lavado de piezas mecanizadas. Está dotado de movimiento en los tres ejes cartesianos y comprende un primer carro (1) que se desliza en el sentido de las "x'', estando montadas sobre dicho primer carro unas guías horizontales (2), dispuestas en el sentido de las "y'', por encima de las cuales se deslizan dos segundos carros (3) provistos de sendas barras verticales huecas (4), desplazables sobre sí mismas en el sentido de las "z'', así como de un brazo tubular hueco (5), el extremo inferior del cual está sólidamente unido a la parte giratoria de un rácor rotativo (8) alimentado por un conducto fijo (9). Al girar el brazo (5) también se gira una lanza (10) en su extremo inferior, la cual es alimentada con un líquido de lavado a través del rácor rotativo (8).
Patent ES-2119707-B1 (ES)
Title: Circuito interfaz de linea para banda ancha.
Inventor: SOLANA DE QUESADA JUAN IGNACIO
IPC: H03M9/00
Filed: 1996-11-19
Granted: 1999-06-16
Abstract: CIRCUITO INTERFAZ DE LINEA PARA BANDA ANCHA, QUE CONSISTE EN UN MODULO DE TRANSMISION Y EN UN MODULO DE RECEPCION, ESTANDO FORMADO EL MODULO DE TRANSMISION POR UN BLOQUE CONVERSOR DE FORMATO PARALELO A SERIE (11), QUE RECIBE DATOS DE UN BLOQUE DE GENERACION DE RELOJ DE TRANSMISION (12), ESTANDO INTERCONECTADOS LOS BLOQUES DE GENERACION DE PARIDAD (13), EL BLOQUE ALEATORIZADOR (15) Y EL BLOQUE MULTIPLEXOR (14), MIENTRAS QUE EL MODULO RECEPTOR ESTA CONSTITUIDO A PARTIR DE UN BLOQUE CONVERSOR DE FORMATO SERIE A PARALELO (33), QUE RECIBE DATOS DE UN BLOQUE DE GENERACION DE RELOJ DE RECEPCION (34) Y ENVIA DATOS A UN BLOQUE DEMULTIPLEXOR (36) Y A UN BLOQUE DE VERIFICACION DE PARIDAD (32), ASI COMO A UN BLOQUE DESALEATORIZADOR (37) QUE SE CONECTA AL BLOQUE DEMULTIPLEXOR (36).
Patent ES-2157133-B1 (ES)
Title: Maquina para el despiece de cabezas de animales sacrificados, especialmente de ganado vacuno.
IPC: A22B7/00
Filed: 1997-05-21
Granted: 2002-03-01
Abstract: La máquina dispone de una superficie de soporte receptora de la cabeza del animal, en cuya superficie queda instalada una pinza de dos brazos a una altura sobre el plano de apoyo de la cabeza aproximadamente igual a la existente entre la parte inferior de la cabeza y la zona de la mandíbula inferior de la misma para permitir la introducción de la cabeza apoyada en dicha superficie coincidiendo la pinza entre las mandíbulas y poseyendo medios para el desplazamiento de uno de los brazos de la pinza perpendicularmente a la superficie de apoyo de la cabeza, mientras que el otro brazo de la pinza queda articulado para su giro según un arco de círculo con centro situado aproximadamente en la zona de articulación de las mandíbulas de la cabeza, recibiendo la acción de un dispositivo impulsor.
Patent ES-2147132-B1 (ES)
Title: Modulo de proteccion contra sobretensiones e intensidades.
Inventor: GARCIA RAMOS EVARISTO
IPC: H02H9/02
Filed: 1998-07-06
Granted: 2001-03-01
Abstract: El módulo de la invención, está previsto para su aplicación en regletas telefónicas con el fin de proteger, contra sobretensiones y sobreintensidades, los equipos que a partir de dichas regletas son convenientemente alimentados. El módulo comprende un descargador tripolar de gas (2) para la protección contra sobretensiones, y unos componentes de estado sólido (3) montados en serie para la protección contra sobreintensidades, todo ello montado convenientemente en una carcasa (1) con medios de conexión a tierra cuando el módulo en cuestión se monta por enchufe sobre un puente (8) previsto al efecto en la regleta, en correspondencia con cada nivel de pares de la pluralidad de éstos que incluye convencionalmente una regleta telefónica. Las características de novedad del módulo se centran en una disposición particular de los componentes serie (3), que quedan situados en la parte superior de la carcasa (1) y en evitar la necesidad de tener que utilizar un circuito impreso de montaje de tales componentes serie (3). **FIGURA**
Patent ES-2152855-B1 (ES)
Inventor: HO-WAH CHEUNG JOSEPHINE
IPC: C04B24/12
Filed: 1998-10-01
Granted: 2001-09-01
Abstract: This invention relates to enhancing the compressive strength of cements after 1, 3, 7 and 28 days following hydration and to improving porosity and finished surfaces of the hardened cements and concretes made therefrom. The improved cements are prepared using certain hydroxylamine additives in amounts of up to 0.1% which preferably are added during grinding of the cement in which case the amines further act as grinding aids.
Patent FR-2811066-B1 (FR)
Inventor: BARDY HERVE
IPC: E04B9/02
Filed: 2000-06-28
Granted: 2002-09-27
Abstract: The process comprises the steps of: injecting cold air in the volume between ceiling (1b) and false ceiling(4), circulating air in the volume then injecting (6) the hotter air in the room. The air is suck-in through an opening (9)placed far from the inlet opening. An Independent claim is also included for a air conditioning assembly.
Patent FR-2816738-B1 (FR)
Inventor: MORGAVI PAUL
IPC: G06K17/00
Filed: 2000-11-13
Granted: 2003-02-14
Abstract: The personalisation of intelligent portable objects such as smart cards is performed on a device having a support with, on one of its faces, locations intended to receive the objects (1) to be personalised. Remote from this face, equipment for electrical personalisation (40) of the objects is disposed. A graphical printing station is provided to operate upon objects located on the support, which is moved with respect to the graphical printing station (5). The electrical personalisation and the graphical printing take place at lest in part simultaneously.
Patent FR-2825617-B1 (FR)
Inventor: GOUDALIEZ FRANCIS
IPC: A61J1/05
Filed: 2001-06-12
Granted: 2004-05-28
Abstract: The disclosure includes a flexible bag ( 1 ) intended to receive a biological fluid with a view to its centrifugation. The bag includes an external enclosure ( 2 ) formed by two sheets of flexible plastic ( 3, 3 ') connected at their periphery ( 4 ) so as to define an internal volume ( 5 ) for the fluid. The external enclosure ( 2 ) is provided with at least one inlet ( 6 ) and/or outlet ( 7 ) orifice for the fluid. The bag ( 1 ) also includes means ( 8 ) for the temporary association of at least one component with the bag ( 1 ). The means ( 8 ) is disposed on the external enclosure ( 2 ), in which the temporary association means are assembled on the bag ( 1 ) on a part of the periphery ( 4 ) of the enclosure ( 2 ) and are arranged to allow the insertion of the component between the means ( 8 ) and the enclosure ( 2 ) so as to provide temporary association during the centrifugation of the bag ( 1 ).
Patent FR-2828221-B1 (FR)
Inventor: STRUB JEAN JACQUES
IPC: E04F15/04
Filed: 2001-08-01
Granted: 2004-06-25
Abstract: The flooring strip (1), especially of laminate, has a tongue (8) and groove (5) along opposite edges (3, 2). The tongue has a wedge shaped cross-section, widening towards the strip, where it has a recess (15) along its underside to interlock with a matching ridge (17) on the lower lip (7) of the groove in the adjoining strip. Adjacent strips are fitted together without adhesive, using a special tool in the shape of a block with a tongue along one edge and an inclined surface on the opposite edge for striking with a mallet.
Patent FR-2843114-B1 (FR)
Inventor: CHABAUD BERNARD
IPC: C07D233/58
Filed: 2002-08-01
Granted: 2004-09-10
Abstract: Monomethylation of heterocyclic nitrogen compounds with at least one nitrogen attached to hydrogen by reacting with dimethyl carbonate at 100 - 200[deg]C and 0.93 - 1.07.105>Pa, the methanol formed being continuously removed.
Patent FR-2850828-B1 (FR)
Inventor: DREVON NICOLAS
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-01-31
Granted: 2005-04-29
Abstract: The process involves indicating a parameter representing quality of service for a transport network layer, by controlling radio network controller for a base station (2), through signaling protocol of radio network layer. The parameter is used by the base station for managing the quality of service of transport. The protocol is a signaling protocol applicable to an interface between the controller and the station. An independent claim is also included for a network unit.