baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2408551-A1 (EP)
Title: Procédé pour le refroidissement brusque de l'effluent gazeux d'un four
Inventor: VIENNET DOMINIQUE
IPC: B01J8/06
Filed: 2010-03-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de refroidissement brusque de l'effluent gazeux d'un four. Ce procédé comprend les opérations consistant à : a) prendre un four comprenant un moyen d'enceinte à zone radiante dans lequel sont disposés plusieurs tubes, un moyen d'entrée pour introduire le fluide de traitement dans les tubes, des moyens pour exposer la surface externe des tubes à une chaleur radiante pour chauffer ledit fluide de traitement et de cette façon produire un effluent gazeux, b) prendre une zone de refroidissement brusque ayant plusieurs tubes de refroidissement brusque dans lesquels l'effluent gazeux est amené à passer et tels que l'entrée d'un tube de refroidissement brusque est reliée à la sortie d'un ou plusieurs tubes de la zone radiante, c) récupérer l'effluent gazeux après qu'il a été refroidi dans les tubes de refroidissement brusque. Selon ce procédé, au moins une partie des tubes de refroidissement brusque, et avantageusement la totalité des tubes de refroidissement brusque, sont des tubes à l'intérieur desquels se trouvent, sur toute la longueur ou sur une partie de la longueur, des moyens pour favoriser un écoulement turbulent par rupture de la couche limite sur la surface interne du tube. La présente invention porte également sur un échangeur de refroidissement brusque pour la mise en œuvre du procédé ci-dessus.
Patent EP-2414150-A1 (EP)
Inventor: DOHLE PETER CHRISTIAN
IPC: B29C48/395
Filed: 2010-03-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschweißextruder umfassend eine Extrudereinheit (10) mit Extruderschnecke, eine Antriebseinheit mit Motor und Getriebe für den Antrieb der Extruderschnecke, eine Heißlufteinheit (11) mit Heißluftdüse (23), ein äußeres Gehäuse sowie wenigstens einen Handgriff oder eine Griff Vorrichtung, um den Handschweißextruder mit einer Hand oder mit beiden Händen zu halten. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an dem Handschweißextruder im Bereich der Heißlufteinheit (11) für die Vorwärmung beim Extrudat schweißen eine Heftdüse (15) schwenkbar angebracht oder abnehmbar befestigbar ist. Dadurch ergibt sich nunmehr die Möglichkeit, den Handschweißextruder sowohl für das Heften der zu verbindenden Werkstücke als auch zum Extrudatschweißen zu verwenden, so dass nur noch ein Gerät für beide Arbeitsgänge notwendig ist. Zum Heften wird die Heftdüse (15) in ihre Arbeitsposition gebracht, in der sie durch die Heißluft aus dem Heißluftgehäuse beaufschlagt wird. Wenn dann das Gerät zum Extrudatschweißen verwendet werden soll, wird die Heftdüse entweder in eine Ruheposition geschwenkt oder vom Gerät abgenommen.
Patent EP-2414391-A1 (EP)
Inventor: BRINKMANN ULRICH
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention porte sur des anticorps multispécifiques, notamment bispécifiques, renfermant des anticorps de longueur entière et des fragments Fab à chaîne unique, sur leurs procédés de préparation, sur des compositions pharmaceutiques contenant lesdits anticorps et sur leurs utilisations.
Patent EP-2415035-A1 (EP)
Title: Cascade de capteurs éco-énergétique pour une détection de présence automatique
Inventor: GRITTI TOMMASO
IPC: G08B13/196
Filed: 2010-03-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système adaptés pour détecter une présence dans un espace prédéfini. Le système comprend des capteurs connectés en cascade (S1, S2,..., Sn), un dispositif de sortie (1), une unité de commande (2) et une unité de traitement (3). Le procédé comprend les étapes consistant : à activer un premier capteur (S1) de la cascade et à attendre que le premier capteur détecte une présence. Quand une présence est détectée, un capteur suivant (S2,..., Sn) de la cascade est activé et, quand le capteur suivant (S2,..., Sn) détecte à son tour une présence, l'étape consistant à activer le capteur suivant est répétée jusqu'à ce que tous les capteurs de la cascade aient été activés. Si le capteur suivant (S2,..., Sn) ne détecte pas de présence, le procédé retourne à l'étape d'attente du premier capteur. Quand le dernier capteur de la cascade (Sn) détecte une présence, un message de confirmation est envoyé au dispositif de sortie (1).
Patent EP-2414287-A1 (EP)
Title: Charbon activé thermiquement résistant à l'inflammation spontanée
Inventor: O'DWYER JONATHAN P
IPC: B01D53/02
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention porte sur un charbon à base cellulosique, activé thermiquement, dont la stabilité thermique est rendue plus grande par exposition à un halogène et/ou à un composé à teneur en halogène. Un tel charbon à base cellulosique, traité, est approprié pour être utilisé pour diminuer la teneur en substances dangereuses dans des gaz de combustion, notamment des gaz de combustion ayant une température se situant dans la plage allant d'environ 100°C à environ 420°C.
Patent EP-2424820-A1 (EP)
Title: Dispositif pour épurer des eaux usées, de préférence sur des bateaux
Inventor: HAMANN KNUD
IPC: C02F1/52
Filed: 2010-04-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour épurer des eaux usées, de préférence sur des bateaux. L'invention est caractérisée en ce qu'un contenant (10) destiné à l'eau non traitée est raccordé à un contenant sous pression (16) par l'intermédiaire d'un broyeur (macérateur) et d'une pompe d'alimentation (14), le contenant sous pression (16) est relié à une source d'air comprimé de sorte que l'eau non traitée contenue dans le contenant sous pression (16) est saturée en air, et le contenant sous pression (16) est raccordé, par l'intermédiaire d'un conduit, à un réservoir de détente (26) dans lequel les résidus de flottation et l'eau épurée sont séparés l'un de l'autre. Dans le conduit, se trouve une soupape de détente (26b), et entre la soupape de détente (26b) et le réservoir de détente (26), une pompe de dosage (28) destinée à l'agent de floculation est raccordée audit conduit.
Patent EP-2408777-A1 (EP)
Inventor: LEE GEORGE E
IPC: A61K31/4985
Filed: 2010-03-18
Abstract: An improved synthesis method for making diazaindoles using a Chichibabin cyclization is disclosed. In particular, this method is useful for making the compound of Formula I.
Patent EP-2442731-A1 (EP)
Title: Sonde vertébrale avec rétroaction à force tactile et prédiction de rupture de pédicule
Inventor: POMMER TIMOTHY J
IPC: A61B17/16
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention porte sur une sonde vertébrale (10) qui comprend une poignée (18), un arbre (20) couplé à la poignée et un capteur de force (14) pour détecter des forces appliquées à un embout de l'arbre. Un dispositif de commande exécute un algorithme prédictif pour prédire si ou non la pointe de l'arbre va rompre un cortex d'un pédicule sur la base des forces détectées. Le dispositif de commande peut être incorporé à l'intérieur de la sonde vertébrale ou être à l'extérieur de celle-ci, à l'intérieur d'un ordinateur ou autre dispositif couplé à la sonde par un composant d'acquisition de données.
Patent EP-2435056-A1 (EP)
Title: Lactobacillus pentosus produisant de la bactériocine et son utilisation dans des compositions alimentaires et pharmaceutiques
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: A61K35/747
Filed: 2010-05-27
Abstract: La présente invention concerne une souche sélectionnée de  Lactobacillus pentosus  destinée à être utilisée comme médicament pour un traitement préventif ou curatif d'infections dues à des bactéries gram-négatives, de préférence des entérocoques, des organismes coliformes et  E. coli .
Patent EP-2425501-A1 (EP)
Inventor: KONOPELKO VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: H01R25/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: A power device (100) having illuminated power outlets is disclosed. The power device includes a housing (150a, 150b), a power input interface (110) to the housing, and a plurality of power outlets (125 a-d) on the housing for distributing power from the input. Within the housing of the power device, a printed circuit board (230) has at least one LED (235 a-d) positioned adjacent to at least one of the plurality of outlets to illuminate the openings of the outlets from within the interior housing.
Patent EP-2451430-A1 (EP)
Inventor: WOOD JONATHAN
IPC: A61K8/36
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention concerne une composition et un procédé d'égalisation de la couleur des cheveux, notamment les cheveux éclaircis ou comportant des mèches éclaircies ou décolorées, ou des cheveux intégralement décolorés présentant, après une certaine période, un contraste/une différence de couleur très visible entre la zone ayant repoussé et les zones éclaircies. Ladite invention concerne en premier lieu une composition aqueuse d'égalisation de la couleur des cheveux, comprenant au moins un sel d'acide gras, de préférence un sel d'ammonium formé in-situ, et un ou plusieurs composés tensio-actifs amphotères selon une concentration totale comprise entre 5 et 30% en poids, calculée par rapport au total de la composition, et possédant un pH compris entre 5 et 12. Par ailleurs, l'utilisation de la composition d'égalisation de la couleur des cheveux et un procédé d'égalisation de la couleur des cheveux sont décrits.
Patent EP-2393144-A1 (EP)
Inventor: SASAKI TAKESHI
IPC: H01M10/058
Filed: 2010-02-01
Abstract: A conductor for connecting terminals of a battery in which a conductor for connecting terminals (8) may be easily welded to both positive-electrode terminal (1) and negative-electrode terminal (4), and an assembled battery using the same are provided. The conductor for connecting terminals (8) is formed in such a manner that a plate-shaped part (8a) including an aluminum member is overlapped with a plate-shaped part including a second metal having a melting point higher than that of the aluminum member, a first region having the exposed aluminum member and a second region having the exposed second metal are formed on one surface, and the second metal is exposed to a region opposed to the second region, on the other surface. The conductor for connecting terminals (8) connects the positive-electrode terminal (1) including the aluminum member of a non-aqueous electrolyte secondary battery (7) to the negative-electrode terminal (4) of another battery. The first region of the conductor for connecting terminals (8) is brought in contact with the positive-electrode terminal (1) and connected and fixed thereto by welding, and the second region thereof is brought in contact with the negative-electrode terminal (4) and connected and fixed thereto by welding.
Patent EP-2391781-A1 (EP)
Inventor: PELLETIER DAVID
IPC: E04B1/66
Filed: 2010-01-20
Abstract: The invention relates to a process for applying a liquid UV-curable primer sealant to natural stone tiles and related articles followed immediately by the exposure to a requisite amount of low intensity UVA-type UV radiation to partially cure the primer sealant. The partial curing, or pre-setting, of the primer sealant enables control of the ultimate depth of penetration of the primer sealer into the natural stone tiles and natural stone articles of which many examples are quite porous. Because the low level UV irradiation is instantaneous after the primer sealant application the level of primer sealant penetration into the natural stone surface is regulated. The pre-curing of the primer sealant is conducted to intentionally solidify or immobilize the sealant that has actually penetrated into the natural stone surface. The uppermost layers of the primer sealant are left in a semi-liquid or uncured state to allow for wetting and intermingling by the top sealant once it is applied. Thus, the prior art problem of uncontrolled wicking is solved by the present invention.
Patent EP-2393493-A1 (EP)
Title: Composés
Inventor: COOPER JOEL P
IPC: A61P31/14
Filed: 2010-01-28
Abstract: La présente invention porte sur des composés des formules (I) et (Ia), sur des compositions pharmaceutiques et sur leur utilisation dans le traitement de maladies virales.
Patent EP-2394754-A1 (EP)
Inventor: OHNUMA TAKAYUKI
IPC: B21J9/02
Filed: 2010-02-05
Abstract: A preformed product of a crankshaft is formed in a shape smaller than a shape of a cavity of a separatable die set 1103 composed of an upper die and a lower die and is disposed in the cavity of the die set 1103 as a material M. The cavity of the die set 1103 matches a required shape of the crankshaft. When the material M is disposed in the cavity of the die set 1103, a clearance is formed between the material M and the cavity, and when a side-forming punch 1000P is inserted into the material M, a hollow hole is formed in the material M and the cavity is filled with the material M. As a result, not only can weight saving be achieved by forming the hole in the crankpin of the crankshaft, but also degradation of dimensional accuracy by forming the hole can be avoided.
Patent EP-2473144-A1 (EP)
Title: Pneumatic pressure output control by drive valve duty cycle calibration
Inventor: ZHOU JIANSHENG
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-08-11
Abstract: In various embodiments, a surgical console may include a pneumatic valve to drive a pneumatic tool coupled to the surgical console. The console may further include a controller operable to control and adjust the valve open/close cycle times according to a valve duty cycle. The valve may switch between ports (valve open time for a first port and valve close time for a second port) such that a total valve time may approximately equal the valve open time plus the valve close time. The valve duty cycle may indicate a percentage of the total valve time for the controller to signal the valve to open and may include an adjustment that corresponds to a signal timing of the open and/or closed valve positions that will result in open and closed operating pressures above a predetermined threshold.
Patent EP-2462047-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé destinés à être utilisés dans la manutention d une charge
Inventor: CRAWFORD ALEXANDER CHARLES
IPC: B66D1/30
Filed: 2010-08-02
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à être utilisés dans la manutention dune charge, lappareil comportant un organe de forme allongée porteur de charge (2) et un mécanisme porteur de charge pour dérouler et récupérer lorgane de forme allongée porteur de charge ; au moins une liaison ombilicale de service (9, 10) et un mécanisme pour dérouler et récupérer la liaison ombilicale de service ; au moins un organe de fixation, et un dispositif denroulement (15, 16) pour entraîner en rotation lorgane de fixation autour de lorgane de forme allongée porteur de charge et la liaison ombilicale de service lors de leur déroulement et pour le détachement du ou de chaque organe de fixation depuis lorgane de forme allongée porteur de charge et la liaison ombilicale de service lors de leur récupération. La rotation de lorgane de fixation par le dispositif denroulement est motorisée par une alimentation dénergie fournie via une conduite dalimentation (25) sous la forme dune conduite souple de forme allongée enroulée sur un tambour de conduite dalimentation qui présente un alésage axial central disposé concentrique avec lorgane de forme allongée porteur de charge lors de la manutention de la charge. Le tambour de conduite dalimentation présente une découpe (28c) pour permettre le passage de lorgane de forme allongée dans lalésage central du tambour.
Patent EP-2477802-A1 (EP)
Inventor: KOENIGBAUER STEFAN
IPC: D04H1/60
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention porte sur un produit moulé composite, qui comprend au moins une couche de renfort en polyamide constituée par une matrice en polyamide et des fibres de renfort, lequel produit est caractérisé en ce que la couche de renfort en polyamide est poreuse du fait de la consolidation à l'aide d'un processus à la vapeur sous pression.
Patent EP-2476060-A1 (EP)
Title: Lecture anticipée sensible au stockage pour un flux de données
Inventor: SANDER BENJAMIN T
IPC: G06F12/08
Filed: 2010-09-09
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de lecture anticipée efficace de données. Un flux de données stocké dans une mémoire de bas niveau comprend un bloc contigu de données utilisées dans un programme informatique. Une unité de lecture anticipée dans un processeur détecte un flux de données en identifiant une séquence d'accès de stockage se rapportant aux blocs contigus de données avec une croissance ou décroissance monotone. Après une période d'apprentissage prédéterminée pour un flux de données déterminé, l'unité de lecture anticipée effectue une lecture anticipée d'une portion dudit flux de données dans la mémoire sans autorisation d'écriture en réponse à un accès qui ne demande pas d'autorisation d'écriture. Donc, après la période d'apprentissage, l'unité de lecture effectue une lecture anticipée d'une partie dudit flux de données dans la mémoire de bas niveau avec autorisation d'écriture, en réponse à la détermination qu'il y a eu un accès précédent au dit flux de données qui demande une autorisation d'écriture subséquente à un nombre d'absences d'informations dans l'antémémoire atteignant un seuil prédéterminé.
Patent EP-2482672-A1 (EP)
Inventor: VIDONI OLIVIA
IPC: A23L33/15
Filed: 2010-10-01
Abstract: The present invention relates to novel conjugates based on plant gums and modified food starch, a process for the manufacture thereof, as well as to compositions containing active ingredients, preferably fat-soluble active ingredients, and/or colorants in a matrix based on these conjugates, and to a process for preparing these compositions.
Patent EP-2522057-A1 (EP)
Title: Système laser à sortie hautement linéaire
Inventor: MOHRDIEK STEFAN
IPC: H01S5/14
Filed: 2010-08-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif laser comprenant un élément de gain à semi-conducteur (12) couplé optiquement à une fibre optique (14) en utilisant une lentille de fibre amorphe angulée (28), et comprenant un réflecteur avant de sélection de longueur d'onde (26). Le dispositif laser possède des caractéristiques de sortie améliorées comme une sortie d'émission laser hautement linéaire, même lorsque la section d'amplification produit une grande quantité de gain. Cette source laser peut également être utilisée dans diverses applications comme des lasers à pompe pour amplificateurs à fibres ou des systèmes de doublage de fréquence. L'élément de gain à semi-conducteur (12) comprend un guide d'onde courbe, la facette intracavité (18) et la pointe de la lentille de fibre inclinée (30) étant essentiellement parallèles afin d'empêcher des instabilités de longueur d'onde et d'intensité du DL à cavité externe.
Patent EP-2421784-A1 (EP)
Title: Agencement de sécurité d'un ascenseur
Inventor: KETOVIITA SEPPO
IPC: B66B5/28
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention porte sur un agencement de sécurité d'un ascenseur, lequel agencement de sécurité comprend un dispositif de sécurité mécanique (3, 4, 11) qui assure la sécurité de la cage d'ascenseur (2) et qui peut être déplacé dans une position d'utilisation (2), lequel agencement de sécurité d'un ascenseur comprend un détecteur (5) d'intrusion dans la cage d'ascenseur, lequel détecteur est configuré de façon à recevoir des données de mesure (6) à partir des capteurs (7), qui déterminent le statut des entrées (9, 10) de la cage d'ascenseur, et également, pour déterminer une intrusion dans la cage d'ascenseur (2) à partir des données de mesure reçues, et, après vérification d'une intrusion, pour effectuer une commutation dans un mode de fonctionnement (8) dans lequel le fonctionnement de l'ascenseur est empêché.
Patent EP-2488491-A1 (EP)
Inventor: BARTKOVITS DAVID JOSEPH
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: There are provided compounds of the formula (I) wherein X, Y, R 1 , R 2 , R 3 , R 3 , R 4 , and R 5  are as described herein and enantiomers and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof which are useful as anticancer agents.
Patent EP-2493420-A1 (EP)
Title: Cordon à n uds tissé résistant au glissement
Inventor: LORRISON JONATHAN
IPC: A61F2/08
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention porte sur un cordon chirurgical tissé comportant des chaînes (208, 210) et des trames (209, 210) entrelacées s'étendant sur la longueur du cordon. Le cordon a un profil de largeur variable sur sa longueur, ce qui réduit considérablement la tendance du cordon à glisser lorsqu'il est noué. Les variations de largeur sont créées par répétition de différentes configurations d'armure sur la longueur du cordon, impliquant une variation de l'espacement entre les trames et le chaînes, par le nombre relatif de chaînes et de trames et par le réglage de la tension appliquée au fil sur les différentes sections du cordon lors de sa fabrication.
Patent EP-2494656-A1 (EP)
Title: Dispositif mobile
Inventor: MEHTONEN MIKA
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention concerne un élément de boîtier pour un dispositif mobile. Le dispositif mobile comporte au moins un radiateur d'antenne agencé pour être moulé à un élément non conducteur de l'élément de boîtier, ledit radiateur d'antenne étant un radiateur d'antenne métallique intégré dans une antenne. L'antenne comporte au moins un premier film. L'élément de boîtier comporte l'antenne et l'élément non conducteur. Ledit radiateur d'antenne est agencé pour être fixé au premier film via un agent conducteur situé entre ledit radiateur d'antenne et le premier film. L'antenne est agencée pour être moulée à l'élément non conducteur. L'invention concerne également un procédé correspondant pour la fabrication de l'élément de boîtier et un dispositif mobile comportant l'élément de boîtier. L'invention concerne en outre une antenne pour un dispositif mobile. L'antenne comporte au moins un radiateur d'antenne, ledit radiateur d'antenne étant un radiateur d'antenne métallique intégré dans une antenne comportant au moins un premier film. Ledit radiateur d'antenne est agencé pour être fixé au premier film conducteur via un agent conducteur situé entre ledit radiateur d'antenne et le premier fim.
Patent EP-2491178-A1 (EP)
Title: Schienenstegbedämpfung zur schallreduzierung an eisenbahngleisen
Inventor: BOESTERLING WINFRIED
IPC: E01B19/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: Ein Profilelement zur Dampfung von Schallschwingungen an Eisenbahnschienen (32) weist eine erste Hauptflache (12} auf, die gestaltet und dimensioniert ist, um bereichsweise als Anlageflache (16) ohne das Vorsehen einer Klebstoffschicht am Schienensteg (36) anbringbar zu sein, wobei das Profilelement (10) weiterhin mindestens eine Ausnehmung (24) auf einer Frontflache (14) umfasst, die der Anlageflache (16) entgegengesetzt liegt, wobei die mindestens eine Ausnehmung (24) in der Frontflache (14) zum f ormschlussigen Eingreifen eines elastischen Fixierelements (40) für das Fixieren des Profilelements (10) gegen den Schienensteg (36) ausgelegt ist und mindestens eine Verbreiterung (26) des Profilelements (10) im Bereich der Frontflache (14), die In Montageposition im unteren Bereich der Frontflache (14) angeordnet ist.
Patent EP-2436358-A1 (EP)
Inventor: TONG KAI YU
IPC: A61H1/02
Filed: 2010-05-26
Abstract: A recovering system (10) for training a user to move hands includes a platform (24) connected to the hands and multiple finger components (71) operatively connected to the platform (24). Each finger component (71) includes a motor (12), a proximal follow-up component (13) which is applied to a metacarpophalangeal joint and includes a proximal guide rail (14) operatively connected to the motor (12), and a middle follow-up component (16) which is applied to a near knuckle and includes a middle guide rail (17) operatively connected to the proximal follow-up component (13). The knuckle indicator (22) of the proximal guide rail (14) corresponds to the first virtual center (30). The knuckle indicator (25) of the middle guide rail (17) corresponds to the second virtual center (31). The knuckles (22, 25) are aligned to the virtual centers (30, 31) so that when the proximal follow-up component (13) and the middle follow-up component (16) are activated by the motor (12), the movement of the fingers can be controlled, and the rotation axis of the fingers can be kept being around each virtual center (30, 31).