baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2633914-T3 (ES)
Title: Chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente de alta resistencia y método para producirla
Inventor: TAKADA YOSHIHISA
IPC: C21D8/02
Filed: 2004-01-15
Granted: 2017-09-26
Abstract: Una chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente de alta resistencia caracterizada por contener, en peso, C: 0,03 a 0,25 %, Si: 0,05 a 2,0 %, Mn: 0,5 a 2,5 %, P: 0,03 % o menos, S: 0,02 % o menos, y Al: 0,01 a 2,0 %, opcionalmente uno o más de Ni: 0,01 a 2,0 %, Cr: 0,01 a 0,5 %, Mo: 0,01 a 0,5 %, Cu: 0,01 a 1,0 %, Sn: 0,01 a 0,10 %, V: menos del 0,3 %, Ti: menos del 0,06 %, Nb: menos del 0,06 %, B: menos del 0,01 %, REM: menos del 0,05 %, Ca: menos del 0,05 %, Zr: menos del 0,05 %, y Mg: menos del 0,05 %, consistiendo el resto en Fe e impurezas inevitables, satisfaciendo la relación entre Si, Mn y Al la siguiente expresión, Si + Al + Mn >= 1,0 %; estando formada una capa de chapado de inmersión en caliente sobre cada una de las superficies de dicha chapa de acero; y estando del 5 al 80 % del área superficial de dicha chapa de acero ocupada por óxidos cuando se observa dicha superficie de chapa de acero con un microscopio electrónico de barrido después de que se disuelva una capa de chapado por inmersión en caliente mediante ácido nítrico fumante, en donde la longitud máxima de los óxidos es de 3 μm o menos.
Patent ES-2248788-T3 (ES)
Inventor: KROLL JOACHIM
IPC: B65G63/00
Filed: 2004-02-12
Granted: 2006-03-16
Abstract: The invention relates to a loading and unloading station comprising a container terminal that consists of storage modules ( 8 ). Each storage module ( 8 ) is provided with at least one elevated stacker crane ( 7 ) that receives, horizontally conveys, and stacks the containers ( 17 ). Said stacker crane ( 7 ) cooperates with transversal transporters ( 18 ) which can be displaced perpendicular to the storage modules ( 8 ) on a different horizontal plane so as to horizontally convey the containers ( 17 ) between the storage modules ( 8 ). In order to increase the loading and unloading capacity of such an automated container terminal, a number of more than two transversal transporters ( 18 ) can be moved on at least one rail track located on one and the same plane that lies below the plane of conveyance of the stacker cranes ( 7 ) and above loading lanes for trucks ( 9 ), into the area of intermediate storage facilities ( 16 ) which are allocated to one respective storage module ( 8 ), are placed laterally parallel to the rail track of the transversal transporters ( 18 ), and form interfaces between the stacker crane ( 7 ) and the transversal transporters ( 18 ), the number of the transversal transporters depending on the size of the container terminal.
Patent ES-2342169-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de proyeccion para una ilusion de fantasma de pepper.
Inventor: O'CONNELL IAN
IPC: G02B30/60
Filed: 2004-04-01
Granted: 2010-07-02
Abstract: Un aparato de proyección de imágenes (100), que comprende un proyector (106), un armazón (102) o puntos de montaje fijos, y una pantalla al menos parcialmente transparente: estando dispuesto el armazón o los puntos de montaje fijos para mantener la pantalla en tensión de manera que la pantalla (110) esté inclinada en un ángulo con respecto a un plano de emisión de luz desde el proyector; presentando la pantalla una superficie delantera dispuesta de manera que la luz emitida desde el proyector se refleje desde la misma; y estado dispuesto el proyector para proyectar una imagen de manera que la luz que forma la imagen incida sobre la pantalla (110) de manera que se forme una imagen virtual a partir de la luz reflejada desde la pantalla, pareciendo que la imagen virtual está situada por detrás de la pantalla, y en el que el armazón (102) comprende un primer y un segundo elemento de retención (116; 534) dispuestos para intercalar entre los mismos una región de borde de la pantalla (110), y en el que además se proporciona un revestimiento abrasivo (121) sobre al menos uno de los elementos de retención para aumentar el agarre entre el elemento de retención (116; 534) y la pantalla (110), reduciendo de ese modo la probabilidad de que la pantalla se deslice cuando está sujetada por el elemento de retención.
Patent ES-2449717-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminación efectiva de escoria de hierro fundido y aparato asociado
Inventor: SHENG FUCHUN
IPC: C21C5/46
Filed: 2004-04-05
Granted: 2014-03-20
Abstract: Método altamente eficaz de recogida de escoria de hierro líquido en una cuchara de hierro líquido que comprendelos siguientes pasos: - proporcionar 5 dos rastrillos de escoria (1) en el extremo delantero de un brazo voladizo (4), teniendo un lado decada uno de los dos rastrillos de escoria (1) forma de dientes de sierra, - hacer descender los dos rastrillos de escoria (1) en paralelo por debajo de la superficie de hierro líquido, - desplazar gradualmente los rastrillos de escoria (1) para acercarlos uno a otro durante el movimiento debasculación hasta que los rastrillos de escoria (1) se reúnan y retengan la escoria sólida, - hacer ascender los rastrillos de escoria (1) que retienen la escoria sólida, mediante el accionamiento del brazovoladizo (4), por encima de la superficie hasta una altura determinada, -retirar los rastrillos de escoria (1) del espacio que está sobre la cuchara y descargar la escoria.
Patent ES-2301990-T3 (ES)
Inventor: HELMUT BACHER
IPC: B29C48/50
Filed: 2004-05-11
Granted: 2008-07-01
Abstract: A device for the preparation of, preferably thermoplastic, plastics material for recycling purposes has a container ( 1 ) in which at least one rotating mixing and/or comminuting tool ( 14 ) is arranged. The material thus treated is fed through an outlet opening ( 17 ) which is arranged at the bottom of the container ( 1 ) and to which the feed opening ( 18 ) of a housing ( 19 ) is fluidly connected. In this housing are arranged at least two screws ( 21, 22 ) which are jointly charged with material. The diameter (D) of the container ( 1 ) and the diameter (d) of each of the screws ( 21, 22 ) are in the relationship <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>D=10<SUP>3</SUP>{square root over (d<SUP>2</SUP>K)},<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where D is the inner diameter of the circular cylindrical container ( 1 ) or the inner diameter of a hypothetical circular cylindrical container converted to the same capacity and having the same effective height, d is the screw diameter, and K is a constant greater than or equal to 50.
Patent ES-2279408-T3 (ES)
Title: Bomba de condensado para unidad de acondicionamiento de aire de techo.
Inventor: REIMANN ROBERT C
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una unidad compacta de acondicionamiento de aire de techo (10) para un vehículo, teniendo dicha unidad un serpentín de evaporador (17) montado junto a un serpentín de condensador (15), en que dicha unidad incluye además: al menos un soplante cilíndrico (20) montado sobre un árbol horizontalmente dispuesto (30) para mover el aire de retorno desde una región acondicionada dentro de dicho vehículo sobre el serpentín de evaporador (17); un motor eléctrico de accionamiento (31) para hacer girar dicho árbol (30); una bandeja de recogida de goteos (63) montada debajo del serpentín de evaporador (17), teniendo dicha bandeja de recogida de goteos (63) un canal (65) para conducir el condensado hacia afuera del serpentín de evaporador (17); caracterizándose dicha unidad porque incluye además: un disco circular (51) asegurado a dicho árbol (30) para rotación dentro de un plano vertical; un alojamiento (53, 54) que rodea a dicho disco (51), teniendo dicho alojamiento un colector (62) y una lumbrera de admisión (60) en una sección inferior del mismo, comunicando dicha lumbrera de admisión (60) con dicho canal (65) de manera que el condensado contenido en dicho canal fluye al interior de dicho colector (62) y es llevado por dicho disco (51) a una altura mayor cuando dicho disco gira; una cámara (67) tangencialmente alineada con dicho disco en la parte superior del alojamiento, en que el condensado que es elevado por dicho disco es entregado a dicha cámara (67); y un tubo de descarga (70) conectado a dicha cámara (67) para pasar condensado desde dicha cámara (67) sobre las superficies (15) del serpentín de condensador.
Patent ES-2348871-T3 (ES)
Title: Composiciones y un metodo para mejorar la velocidad de recalentamiento de pet usando carbono activado.
Inventor: QUILLEN DONNA
IPC: C08G63/16
Filed: 2004-05-25
Granted: 2010-12-16
Abstract: Una composición de poliéster que comprende un polialquilentereftalato o polialquilen-naftalato que tiene unidades de polialquilentereftalato o unidades de polialquilen-naftalato en una cantidad de por lo menos 60% mol en base a los moles totales de unidades en el polímero, respectivamente, y carbono activado que tiene un tamaño de partícula d50 de más de 2 µm en una cantidad comprendida entre 0,5 ppm y 250 ppm en base al peso de todos los polímeros de poliéster en la composición de poliéster.
Patent ES-2387301-T3 (ES)
Inventor: ROBERTS-MOORE PAUL CLIVE
IPC: B29C65/00
Filed: 2004-08-25
Granted: 2012-09-20
Abstract: A method for joining a multi-layered pipe to a coupling, the multi-layered pipe including at least an outer and an inner layer of thermoplastic material and the coupling including a thermoplastic material. The method includes providing a coupling including a recess for receiving an end of a multi-layered pipe, the recess being configured, in use, to permit the coupling to contact the inner and outermost layers of a multi-layered pipe received in the recess. An end of the multi-layered pipe is fit into the recess of the coupling. Heat is introduced to both the coupling sufficient to cause local melting at the interface between the coupling and either the inner layer alone or both the inner and outer layers of the multi-layered pipe.
Patent ES-2303957-T3 (ES)
Title: Dispositivo para realizar analisis sobre fluidos biologicos y metodo relacionado.
Inventor: RICCI ANTONIO
IPC: B01L99/00
Filed: 2004-10-21
Granted: 2008-09-01
Abstract: Dispositivo para la medición del grado de sedimentación de eritrocitos para mesurar el grado de sedimentación en muestras de sangre, que comprende: portadores (3) para tubos de ensayo (P) que contienen muestras de sangre; dispositivos agitadores (25) para agitar dichos tubos de ensayo; al menos un detector (21) para detectar los niveles en el interior de dichos tubos de ensayo; en el que dichos portadores están formados en un elemento (1) que define un recorrido cerrado, a lo largo del cual están dispuestos dichos dispositivos agitadores (25) y dicho al menos un detector (19) caracterizado por el hecho de que dicho elemento es un elemento flexible continuo.
Patent ES-2355804-T3 (ES)
Title: Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal.
Inventor: YOSHIDA SHIGEO
IPC: F03D1/06
Filed: 2005-01-28
Granted: 2011-03-31
Abstract: Turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento, compuesta por: - un rotor (4) para la rotación alrededor de un eje de rotor X que se extiende en una dirección horizontal, el rotor (4) siendo girado en un plano horizontal según una dirección del viento; - una góndola (3) que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario (V) que incluye el eje de rotor X y extendiéndose en dirección vertical; - dos anemómetros (L, R) montados en la góndola (3), y - un controlador para controlar un ángulo de orientación (φ) de un rotor (4) en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R). - en la que los dos anemómetros (L, R) se disponen en posiciones en las dos partes laterales de la góndola (3), donde las posiciones están opuestas entre sí a través del plano imaginario (V).
Patent ES-2287853-T3 (ES)
Inventor: STADLER BERND
IPC: B60R11/02
Filed: 2005-10-01
Granted: 2007-12-16
Abstract: The mounting device has a monitor (1) arranged at the seat (3) of the vehicle e.g. at the front seat of the vehicle arranged on retaining plate (4). The mounting device is connected to the backrest (2). The mounting element (6) is connected with frame structure part (16) of the backrest.
Patent ES-2565409-T3 (ES)
Title: Derivado de pirazol cristalino
Inventor: SUN CHANGQUAN CALVIN
IPC: C07D231/12
Filed: 2005-03-21
Granted: 2016-04-04
Abstract: Una forma cristalina, Forma I, de 4-[5-(4-fluorofenil)-3-(trifluorometil)-1H-pirazol-1-il]-bencenosulfonamida que tienen un patrón de difracción de rayos x en polvo que comprende picos expresados en grados (± 0,1 grados) de un ángulo dos theta de 14,0, 18,9, 21,3, 21,9, y 25,7 obtenido utilizando rayos x de CuKα1 (longitud de onda >= 1,5406 angstroms).
Patent ES-2360675-T3 (ES)
Inventor: CATALANO GIUSEPPE
IPC: H04W48/18
Filed: 2005-04-18
Granted: 2011-06-08
Abstract: A method allows the selection of a user-preferred visited mobile network for a roaming mobile terminal of a subscriber of a home network. The method includes, at the home network, the steps of receiving information on the location of the roaming mobile terminal, and receiving from the roaming mobile terminal service information including at least a choice of a service and controlling the selection of the visited mobile network for the roaming mobile terminal on the basis of the received service information and location information.
Patent ES-2726748-T3 (ES)
Title: Medidor de engranajes ovalados
Inventor: ALBRECHT RUDOLF
IPC: G01F15/06
Filed: 2005-06-08
Granted: 2019-10-09
Abstract: Medidor de engranajes ovalados para medición de flujo volumétrico que comprende una carcasa (1) con una cámara (2) de engranajes ovalados con una entrada (3) de fluido y una salida (4) de fluido, un par de ruedas (5, 6) de engranajes ovalados posicionadas en el cámara (2) y juntos formando una dentadura envolvente entrelazada, medios (7) sensores sin contacto con elementos sensores magneto-resistivos, dichos medios (7) sensores se posicionan fuera de la cámara (2), y una electrónica (8) de evaluación para evaluar las señales de los medios (7) sensores sin contacto, en donde al menos una de las ruedas (5, 6) de engranajes ovalados está provista de al menos un imán (9) permanente para formar una rueda (6) desencadenante y el imán (9) permanente genera un campo magnético generalmente homogéneo a lo largo de un eje de simetría de la rueda (6) desencadenante, siendo el campo magnético generalmente simétrico con respecto al eje (6') de rotación de la rueda (6) desencadenante, y en el que los medios (7) sensores están posicionados generalmente de manera concéntrica con respecto al eje (6') de rotación de la rueda (6) desencadenante, en una posición apropiada con respecto a la rueda (6) desencadenante de modo que los medios (7) sensores estén adaptados para medir la rotación de las ruedas (5, 6) de engranajes ovalados mediante la medición de la rotación de la rueda (6) desencadenante, en donde los medios (7) sensores son un sensor de puente de válvula GMR con cuatro elementos de sensor de válvula GMR en posiciones de 90° en dos medios puentes, los dos medios puentes están configurados para proporcionar una salida sinusoidal y una la salida cosenoidal a la electrónica de evaluación, y la electrónica (8) de evaluación comprende medios de memoria para almacenar una tabla que asigna cada valor específico de las señales de seno y coseno de salida a una posición angular específica de la rueda (6) desencadenante.
Patent ES-2396135-T3 (ES)
Title: Compuestos y composiciones como inhibidores de proteínas cinasas
Inventor: REN PINGDA
IPC: C07D403/14
Filed: 2005-06-09
Granted: 2013-02-19
Abstract: Un compuesto de fórmula I: en la que: m y n están seleccionados independientemente de 0, 1 y 2; R1 está seleccionado de -XNR5R6, -XOR5, -XC(O)R5, -XR5 y -XS(O)0-2R5; en las que X es un enlace o alquileno C1-4opcionalmente sustituido con 1 a 2 radicales alquilo C1-6; R5 está seleccionado de hidrógeno, alquilo C1-6, aril C6-10-alquilo C0-4, heteroaril C5-10-alquilo C0-4, cicloalquil C3-10-alquilo C0-4 y heterocicloalquil C3-10-alquilo C0-4; y R6 estáseleccionado de hidrógeno y alquilo C1-6; o R5 y R6 junto con el nitrógeno con el que R5 y R6 están ambos unidosforman heteroarilo o heterocicloalquilo; en el que cualquier arilo, heteroarilo, cicloalquilo y heterocicloalquilo de R5 o la combinación de R5 y R6 puede estaropcionalmente sustituido con 1 a 3 radicales independientemente seleccionados de halógeno, nitro, ciano, hidroxi,alquilo C1-6, alcoxi C1-6, halo-alquilo sustituido, halo-alcoxi sustituido, -XNR7R8, -XOR7, -XNR7S(O)2R8, -XNR7S(O)R8,-XNR7SR8, -XC(O)NR7R8, -XC(O)NR7XNR7R8, -XNR7C(O)NR7R8, -XNR7XNR7R8, -XNR7XOR7, -XNR7C(>=NR7)NR7R8,-XS(O)2R9, -XNR7C(O)R8, -XNR7C(O)R9, -XR9, -XC(O)OR8, -XS(O)2NR7R8, -XS(O)NR7R8 y -XSNR7R8; en las que Xes un enlace o alquileno C1-4; R7 y R8 están seleccionados independientemente del grupo que consiste en hidrógenoy alquilo C1-4; y R9 está seleccionado de heterocicloalquilo C3-10 y heteroarilo C5-10; en el que dicho heterocicloalquiloo heteroarilo de R9 está opcionalmente sustituido con un radical seleccionado del grupo que consiste en alquilo C1-4,-XNR7XNR7R7, XNR7XOR7 y -XOR7; R2 y R4 están seleccionados independientemente de halógeno, hidroxi, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, halo-alquilo C1-4sustituido y halo-alcoxi C1-4 sustituido.
Patent ES-2372855-T3 (ES)
Inventor: ZHANG XIAOYI
IPC: H04J3/16
Filed: 2005-08-04
Granted: 2012-01-27
Abstract: According to embodiments of the present invention, a link can be removed by removing a downlink member first and then removing an uplink member, which may bring no bad impact to the service, enhance operational freedom of an operator and eliminate operation restrictions. Thus, possibility of mis-operation can be avoided fundamentally (as the protocol itself supports to remove the uplink member first, then to remove the downlink member). At the same time, a bad impact on the entire virtual concatenation service generated by removing the downlink member first in the existing technology can be eliminated. Further more, the state diagram of the solution is totally based on the original state diagram of a Link Capacity Adjustment Scheme (LCAS), which can guarantee compatibility and interoperation between the devices to the largest extent.
Patent ES-2473325-T3 (ES)
Title: Procedimiento para simular los efectos corrosivos de las materias primas de refinerías sobre la metalurgia de refinería
Inventor: BUTLER GRAHAM
IPC: G01N17/00
Filed: 2005-09-14
Granted: 2014-07-04
Abstract: Un proceso para evaluar el efecto corrosivo de una materia prima de refinería sobre la metalurgia de uno o más procesos de refinería, comprendiendo dicho proceso: (i) proporcionar un arreglo que comprende una pluralidad de muestras metálicas representativas de la metalurgia presente en una refinería, (ii) dividir una materia prima de refinería en una pluralidad de porciones, una para cada pluralidad de muestras metálicas, en donde se trata cada porción para producir una fracción con un rango específico de punto de ebullición para contacto con la muestra de metal, (iii) poner en contacto cada pluralidad de muestras metálicas con una o más de dichas materias primas de refinería o fracciones bajo condiciones no estáticas, y (iv) determinar el efecto corrosivo de dicha materia prima y/o fracción sobre la muestra metálica.
Patent ES-2355041-T3 (ES)
Inventor: GORTY SURYANARAYANA MURTHY
IPC: H04L12/58
Filed: 2005-09-29
Granted: 2011-03-22
Abstract: A system for reconciling electronic mail (email) messages between a mobile wireless communications device and an electronic mailbox on an email server, which is operative for forwarding user email messages from the electronic mailbox at an email service provider to a mobile wireless communications device. An email reconciliation module, such as at a mobile office platform, is operative with the email server and mobile wireless communications device for reconciling any user action on an email message at the mobile wireless communications device with the corresponding email message at the electronic mailbox.
Patent ES-2368248-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para una máquina de hacer envases de cartón.
Inventor: JOHNSSON PETER
IPC: B65B/
Filed: 2005-11-09
Granted: 2011-11-15
Abstract: Un sistema de transferencia de prospectos para una máquina de hacer envases de cartón, en el que sistema de transferencia del prospecto está dispuesto para transferir un prospecto (203, 303, 603) desde un primer dispositivo de transporte (204, 604) del prospecto hasta un soporte (207, 307, 407, 607) del prospecto comprendido en un segundo dispositivo de transporte (206, 306, 406, 606) del prospecto por medio de un dispositivo de transferencia (213, 313, 413, 613) del prospecto, caracterizado porque el dispositivo de transferencia (213, 313, 413, 613) del prospecto, comprende al menos un medio de transporte (214, 424, 614) del prospecto bajo la forma de una cinta o cuerpo rotatorio que presenta una superficie de base (216, 316, 616) y al menos un elemento portador (215, 315, 415, 615) del prospecto dispuesto sobre una superficie de base (216, 316, 616) del medio de transporte (214, 424, 614) del prospecto, en el que el elemento portador (215, 315, 415, 615) del prospecto está dispuesto para recibir el prospecto desde el primer dispositivo de transporte (204, 604) del prospecto para sujetar el prospecto mientras el prospecto es transportado por el dispositivo de transferencia (213, 313, 413, 613) del prospecto, y en el que el soporte (207, 307, 407, 607) del prospecto comprendido en el segundo dispositivo de transporte (206, 306, 406, 606) del prospecto está dispuesto para sujetar el prospecto desde el elemento portador (215, 315, 415, 615) del prospecto del dispositivo de transferencia (213, 313, 413, 613) del prospecto, mientras el prospecto está siendo transportado por el dispositivo de transferencia.
Patent ES-2367131-T3 (ES)
Inventor: ZAHRADNIK RICHARD J
IPC: C07K16/26
Filed: 2005-11-29
Granted: 2011-10-28
Abstract: Peptide antigens corresponding to amino acid residues 2-12, 1-12, 2-15 and 1-15 of parathyroid hormone (PTH), antibodies having an affinity to such peptide antigens and methods of producing the same. Such antigens, antibodies and methods producing the same according to the present invention are useful in determining bioactive intact PTH levels in serum, plasma, and/or cell culture media. Such antibodies further possess a high degree of species cross-reactivity, but substantially mitigated cross-reactivity to non-whole PTH peptide fragments and little to no recognition of the first amino acid residue of PTH.
Patent ES-2352749-T3 (ES)
Inventor: SCHREFL HERBERT
IPC: D21G3/00
Filed: 2006-06-22
Granted: 2011-02-22
Abstract: The blade has a matrix material (9) that comprises a wear volume (5). The matrix material is brought into a tribological contact with a lateral surface (2) of a self-rotating roller (4). A liquid lubricant (10) is embedded section wise in the matrix material. A set of material sections is provided in the blade, where the sections are connected with each other. The matrix material is embedded in an extender. An independent claim is also included for a machine for manufacturing a material web.
Patent ES-2359340-T3 (ES)
Inventor: GANZEBOOM INGRID
IPC: A23L25/00
Filed: 2006-03-07
Granted: 2011-05-20
Abstract: The invention relates to a coated snack product, and to a method for the preparation thereof. According to the invention, a snack product is prepared by coating a core with a least two coating layers, while a coating layer of a dough material located further inwards expands more strongly than an outer coating layer; the outer coating layer is broken on a part of the surface of the core; thereupon, the thus coated core is heated.