baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2849152-T3 (ES)
Title: Proceso y sistema de moldeo flexible para capa protectora de polo magnético
Inventor: MA SHENGJUN
IPC: H02K15/12
Filed: 2017-09-19
Granted: 2021-08-16
Abstract: Un proceso de moldeo flexible para una capa protectora de polo magnético, que comprende: ensamblar aceros de imán (22) en posiciones respectivas en una superficie de pared lateral de un yugo magnético (21), colocar un material de refuerzo (242) y una bolsa de vacío (25) en la secuencia enumerada en los aceros de imán (22) y la superficie de pared lateral del yugo magnético (21), en donde la bolsa de vacío (25), los aceros de imán (22) y la superficie de pared lateral del yugo magnético (21) forman un sistema sellado; realizar un proceso de impregnación, que comprende vaciar el sistema sellado para permitir que un líquido de impregnación se inyecte dentro del sistema sellado, para lograr la infiltración e impregnación; realizar un proceso de curado después del proceso de impregnación, y en donde el líquido de impregnación y el material de refuerzo (242) se curan para formar una capa protectora (242'); y caracterizado por que el proceso de moldeo flexible comprende: calentar el sistema sellado y/o emitir ondas ultrasónicas al sistema sellado mientras que se realiza el proceso de impregnación; y después de que se cure la capa protectora (242'), adquirir las posiciones de los agujeros (qp) en la capa protectora (242'), emitir ondas ultrasónicas a partes de la capa protectora (242') en las posiciones de los agujeros (qp) en una capa de superficie de la capa protectora (242'), para romper las partes de la capa protectora (242') en las posiciones de los agujeros (qp) en una superficie de la capa protectora (242'), y realizar un tratamiento de recubrimiento anticorrosión en las partes rotas.
Patent ES-2871926-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de perfiles de suscripción, servidor de gestión de suscripciones y UICC
Inventor: PARIHAR MOHIT SINGH
IPC: H04W12/06
Filed: 2018-08-02
Granted: 2021-11-02
Abstract: Procedimiento (100) de gestión de perfiles de suscripción en una tarjeta universal de circuito integrado, UICC (1) incluida en un dispositivo terminal (6) que tiene un asistente de perfil local (7), siendo el procedimiento (100) realizado por la UICC (1) y comprendiendo los pasos de: - recibir (102) del asistente de perfil local (7) una instrucción de deshabilitación de perfil para deshabilitar un perfil de suscripción habilitado (11a, 11b, 11c) en la UICC (1), en el que el perfil de suscripción (11a, 11b, 11c) comprende datos de perfil estáticos (1110) y datos de perfil no estáticos (1120) y en el que cada cambio en los datos de perfil estáticos (1110) después de una habilitación del perfil de suscripción (11a, 11b, 11c) es un dato de perfil no estático; - deshabilitar (103) el perfil de suscripción (11a, 11b, 11c) por parte de la UICC (1) después del paso de recepción (102); - enviar (105) al menos los datos de perfil no estáticos (1120) al asistente de perfil local (7) después del paso de deshabilitación (103).
Patent ES-2859565-T3 (ES)
Title: Accesorio para un dispositivo para generar un flujo de aire o para dispensar un líquido en el conducto auditivo externo y dispositivo de secado de oídos con el accesorio
IPC: A61M3/02
Filed: 2018-07-13
Granted: 2021-10-04
Abstract: Accesorio (1) para un dispositivo (2) para generar un flujo de aire, preferentemente un flujo de aire caliente, o para dispensar un líquido, cuyo accesorio (1) está diseñado para insertarse al menos en secciones en un conducto auditivo externo (3) de un oído humano o animal, donde el accesorio (1) - presenta una pieza de conexión (4) para la conexión al dispositivo (2), así como - un álabe en forma de lengua (5) que sobresale de la pieza de conexión (4) para guiar el aire que sale del dispositivo (2) o el líquido descargado desde el dispositivo, con un fondo de álabe (25), y donde el álabe (5) está dispuesto corriente adelante de la pieza de conexión (4) en la dirección de flujo del flujo de aire o líquido, donde el fondo de álabe (25) de una primera sección (5a) del álabe (5) presenta un perfil de sección transversal longitudinal que está curvado en una primera dirección, y el fondo de álabe (25) de una segunda sección (5b) del álabe (5) presenta un perfil de sección transversal longitudinal que está curvado en una segunda dirección, y las dos secciones curvas (5a, 5b) discurren curvadas en direcciones opuestas entre sí.
Patent ES-2952872-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de tratamiento de datos para determinar una receta de color
Inventor: HÜBEL PATRICK
IPC: G01J3/46
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-11-06
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema y un método para determinar una receta de color que, después de la aplicación usando un método de aplicación predeterminado a un sustrato predeterminado, da como resultado un producto de color con un tono de color predeterminado, comprendiendo el método: a) proporcionar una base de datos con un gran número de conjuntos de datos, b) especificar un método de aplicación objetivo, un sustrato objetivo y un color objetivo deseado por parte de un usuario, buscar en la base de datos con un programa informático, y d) si se encuentra al menos un conjunto de datos adecuado en el paso c), que muestra los datos almacenados en al menos un conjunto de datos Información sobre la receta de color, en donde la base de datos para al menos un color comprende cada uno al menos dos conjuntos de datos diferentes, cada uno de los cuales incluye el mismo código de identificación de color e información sobre diferentes colores recetas, sobre un sustrato y sobre un método de aplicación, y la base de datos para al menos una receta de color incluye cada una al menos dos diferentes. Los conjuntos de datos incluyen conjuntos de datos, cada uno de los cuales tiene el mismo código de identificación de receta de color e información sobre la misma receta de color. , sobre un sustrato, sobre un método de aplicación y sobre un método de aplicación almacenado en el registro de datos respectivo después de la aplicación de la receta de color almacenada en el registro de datos respectivo a la almacenada en el registro de datos respectivo Incluir el tono de color resultante del sustrato para el producto de color.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2846759-T3 (ES)
Title: Procedimiento de diseño de instrumento
Inventor: BAKE NINA
IPC: A61B17/15
Filed: 2015-07-09
Granted: 2021-07-29
Abstract: Procedimiento de diseño de un instrumento (600) para guiar la cirugía de una articulación, en el que dicho instrumento (600) comprende un cuerpo de guía en forma de una carcasa tubular hueca (510) y un inserto móvil (610), configurado para encajar dentro de la carcasa tubular hueca (510) de modo que un orificio en el inserto (610), cuando el inserto (610) se inserta en una primera posición dentro de la carcasa tubular hueca (510), define un canal de guía activo en forma de un primer cilindro, en el que se puede formar otro canal de guía activo en forma de un segundo cilindro extrayendo el inserto móvil (610), girándolo 180 grados y volviéndolo a insertar en el interior de la carcasa tubular hueca (510), de modo que la carcasa tubular hueca (510) esté configurada para definir canales de guía en forma de al menos dichos primero y segundo cilindros de intersección mediante dicho inserto móvil (610), comprendiendo el procedimiento de diseño: - identificar (101) una zona lesionada (4) en dicha articulación; - presentar una vista 3D (9) de dicha zona de lesión identificada (4) en un modelo virtual de la articulación; - generar un modelo 3D de una instrumento virtual, en el que la generación comprende colocar virtualmente en dicha vista 3D (9) un patrón (303) que cubra al menos parcialmente dicha área de lesión (4) en dicho modelo virtual de la articulación; - crear, basándose en la posición del patrón colocado virtualmente (303), una posición de dicha carcasa tubular hueca (510) del instrumento virtual; - seleccionar al menos un primer y un segundo cilindros de intersección del instrumento virtual, basándose en el tamaño y la forma del patrón colocado virtualmente (303); - diseñar el inserto móvil (610) para que encaje dentro de la carcasa tubular hueca (510); - crear una superficie de posicionamiento (560) del instrumento virtual como un extremo de dicha carcasa tubular hueca (510) que se acopla al hueso y/o cartílago y la cual superficie de posicionamiento (560) está adaptada para seguir la superficie de la articulación que rodea el patrón colocado virtualmente cuando el instrumento virtual se coloca en el modelo virtual de la articulación; - fabricar un instrumento (600) según el instrumento virtual.
Patent ES-2913935-T3 (ES)
Title: Formalización digital de documentos
Inventor: SARGENT LAURENCE
IPC: G06Q10/10
Filed: 2018-02-27
Granted: 2022-06-06
Abstract: Procedimiento de formalización digital de un documento que debe ser autorizado por una serie de entidades que constituyen conjuntamente una cadena de firmas-aprobaciones, en el que existe una autorización requerida para cada una de la serie de entidades, comprendiendo el procedimiento: comunicar digitalmente una primera solicitud de autorización a una primera entidad (140) en la cadena de firmas- aprobaciones; comunicar digitalmente secuencialmente una respectiva solicitud de autorización a cada entidad restante (150, 160, 170) en la cadena de firmas-aprobaciones, a su vez, después de recibir datos de autorización de una entidad anterior en la cadena de firmas-aprobaciones, conformes con la autorización requerida de la entidad anterior; y después de recibir de cada una de la serie de entidades datos de autorización conformes con su respectiva autorización solicitada, generar un documento formalizado, donde: cada solicitud de autorización de documentos comprende el documento y una solicitud para la autorización requerida correspondiente a la entidad a la que está dirigida la solicitud de autorización de documentos, y en el que la autorización requerida para, por lo menos, dos de la serie de entidades comprende un requisito de una firma de la entidad, y en el que el documento formalizado comprende el documento y, por lo menos, dos firmas correspondientes a las respectivas, por lo menos, dos entidades que tienen una autorización requerida que comprende un requisito de firma, y en el que cada una de las, por lo menos, dos firmas correspondientes a las respectivas, por lo menos, dos entidades se aplican al documento solamente en el momento de generación del documento formalizado.
Patent ES-2886193-T3 (ES)
Title: Bandeja para contener la pintura
Inventor: CHAN KIT-CHING
IPC: B32B5/02
Filed: 2018-04-12
Granted: 2021-12-16
Abstract: Bandeja para contener pintura con un fondo (1), en la que el fondo (1) está provisto de una capa de retención de pintura (8) formada por fibras, caracterizada porque las fibras que se extienden desde una superficie superior de una capa portadora (9) tienen una altura de 3 a 15 mm, una densidad de las fibras que se extienden desde la capa portadora (9) es de 850 a 7300 fibras/cm2, y un espesor de las fibras está en el intervalo de 20 a 80 μm.
Patent ES-2852824-T3 (ES)
Title: Método y programa informático para predecir niveles de bilirrubina en neonatos
Inventor: KOCH GILBERT
IPC: G01N33/72
Filed: 2018-09-27
Granted: 2021-09-14
Abstract: Un método implementado por ordenador para estimar el nivel de bilirrubina de un neonato, que comprende las etapas de: - Adquirir una serie de niveles de bilirrubina estimados en diferentes momentos de un neonato, - Adquirir una pluralidad de covariables del neonato, comprendiendo cada covariable una información sobre una propiedad neonatal, - Proporcionar una función de modelo de bilirrubina predefinida, en la que la función de modelo de bilirrubina está configurada para describir un curso temporal del nivel de bilirrubina del neonato, - Determinar una pluralidad de parámetros de modelo de la función de modelo de bilirrubina, donde cada parámetro de modelo se estima a partir de al menos una covariable de la pluralidad de covariables y un parámetro de modelo de población asociado, - Determinar a partir de la serie adquirida de niveles de bilirrubina y de la función de modelo de bilirrubina con los parámetros de modelo determinados, un nivel de bilirrubina esperado del neonato para un tiempo posterior al último nivel de bilirrubina adquirido de la serie de niveles de bilirrubina, donde la función de modelo de bilirrubina es una ecuación de tasa que relaciona una tasa de producción de bilirrubina variable en el tiempo Kprod, con una tasa de eliminación de bilirrubina variable en el tiempo Kelim, y particularmente una función de exposición a fototerapia variable en el tiempo PT, donde la tasa de producción de bilirrubina Kprod, la tasa de eliminación de bilirrubina Kelim y particularmente la función de exposición a fototerapia PT comprenden la pluralidad de parámetros de modelo.
Patent ES-2863476-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte con medios de sujeción mejorados para un transportador de eslabones articulados
Inventor: MARSETTI SERGIO
IPC: B65G15/64
Filed: 2019-02-22
Granted: 2021-10-11
Abstract: Estructura de soporte y guía (10) para un transportador de eslabones articulados de bucle cerrado (12), comprendiendo la estructura de soporte y guía (10): - por lo menos dos guías separadas (14, 16, 18) dispuestas a una distancia predefinida una de otra, estando dichas guías (14, 16, 18) orientadas a lo largo de los ejes de desarrollo (X, Y, Z) respectivos y definiendo unas superficies de deslizamiento respectivas para un recorrido de avance del transportador de eslabones articulados (12); - un componente de soporte (20) que comprende: - por lo menos una primera superficie (22) y por lo menos una segunda superficie (24, 26) opuestas una a otra, sujetándose dichas guías (14, 16, 18) en dicha primera superficie (22) para definir por lo menos un canal de deslizamiento (28, 30) delimitado por dichas guías (14, 16, 18) y por lo menos por una parte de dicha primera superficie (22), alojando dicho por lo menos un canal de deslizamiento (28, 30) por lo menos una parte de los eslabones articulados del transportador (12) en el recorrido de avance respectivo, - por lo menos dos paredes (32, 34, 36) que se extienden desde dicha segunda superficie (24, 26) y que comprenden unas ranuras (38, 40) respectivas orientadas a lo largo de unos ejes de desarrollo (X', Y', Z ') respectivos que son sustancialmente paralelos a los ejes de desarrollo (X, Y, Z) de dichas guías (14, 16, 18), proporcionando dichas ranuras (38, 40) el soporte de deslizamiento del transportador de eslabones articulados (12) en su recorrido de retorno, y - una pluralidad de cavidades (42), cada una de ellas diseñada para alojar uno o más imanes (44), obteniéndose dichas cavidades (42) en dicho componente de soporte (20), estando abiertas en dicha segunda superficie (24, 26) y estando provistas de placas de cierre (46) respectivas, estando la estructura de soporte y guía (10) caracterizada por que dichas por lo menos dos guías (14, 16, 18) están provistas de unos medios de sujeción (48, 50) que son reversibles y retirables con respecto a dicha primera superficie (22), consistiendo dichos medios de sujeción en una pluralidad de elementos de conexión rígidos e indeformables (48, 50) diseñados para su montaje por acoplamiento de forma, por fricción y sin atornillar, por un lado, en unos asientos huecos (52) correspondientes obtenidos en dicha primera superficie (22), y, en el lado opuesto, en unos asientos huecos (54) correspondientes obtenidos en cada guía (14, 16, 18) y no presentando dichos asientos huecos (52, 54) ni rebajes ni huecos.
Patent ES-2884803-T3 (ES)
Title: Elemento de fijación, disposición de torre y método para obtener una disposición de torre
Inventor: TUOMINEN KARI
IPC: F03D13/20
Filed: 2019-07-04
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un elemento (1) de fijación para unir un tirante (3) de una torre (2) a una base (4) para el tirante (3), comprendiendo el elemento (1) de fijación - un primer perno (11) de anclaje dispuesto para ser fijado a la base (4); y - una placa (13) adaptadora dispuesta en un extremo del primer perno (11) de anclaje de manera que el primer perno (11) de anclaje atraviese la placa (13) adaptadora, en donde el tirante (3) está dispuesto para ser fijado a la placa (13) adaptadora; en donde el tirante (3) se puede pretensar usando el primer perno (11) de anclaje y un primer medio (111) tensor unido al mismo, en donde el elemento (1) de fijación comprende una placa (14) final dispuesta de modo que el primer perno (11) de anclaje atraviesa la placa (14) final, estando la placa (14) final dispuesta para entrar en contacto con la base (4);y comprendiendo el elemento (1) de fijación una primera carcasa (15) metálica dispuesta alrededor del primer perno (11) de anclaje, caracterizado por que la primera carcasa (15) metálica está dispuesta entre la placa (13) adaptadora y la placa (14) final para proteger de daños el primer perno de anclaje, teniendo la primera carcasa (15) metálica una estructura cerrada y estando dispuesta para transmitir la fuerza de compresión desde la placa (13) adaptadora a la placa final (14).
Patent ES-2949881-T3 (ES)
Title: Dispositivo para manipular bobinas
Inventor: GUIDI ROBERTO
IPC: B65H19/12
Filed: 2019-02-19
Granted: 2023-10-03
Abstract: Dispositivo (1) para el desplazamiento de bobinas (B), que comprende al menos un montante de soporte (2) asociable a un vehículo de transporte (V), y al menos un cabezal (3) de manipulación de las bobinas (B) conectado al montante de soporte. (2); el cabezal de manipulación (3) comprende al menos un primer miembro de agarre (7), provisto de un primer elemento terminal (10) adaptado para agarrar el carrete (B) en una primera abertura (B2) de su orificio pasante central (B1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939038-T3 (ES)
Title: Sistema de regulación de flujo para llenar un saco con un producto granular, y máquina y procedimiento correspondientes
Inventor: SAS FREIXENET JOSEP
IPC: G01F11/00
Filed: 2019-03-07
Granted: 2023-04-18
Abstract: Sistema de regulación (1) de flujo para llenar un saco (100) con un producto granular que comprende un conducto (2) de aceleración con un lado de dosificación (4), en el que hay un dispositivo de dosificación (6) y un lado de llenado (10) para el saco (100). En un punto intermedio (22) del conducto (2) está previsto un dispositivo de regulación (14) con unas palas de regulación (16) móviles y un primer sensor (S1). En el lado de llenado (10) está previsto un segundo sensor (S2). El dispositivo de regulación (14) y los sensores (S1, S2) están funcionalmente asociados entre sí de manera que las palas (16) de dicho dispositivo de regulación (14) se mueve entre una posición de dicha pluralidad de posiciones en función de si dichos primer y segundo sensores (S1, S2) detectan una acumulación de producto granular en dicho lado de llenado (10) que pueda retrasar el llenado de dicho saco (100). La invención se refiere también a una máquina y a un procedimiento de llenado.
Patent ES-2884927-T3 (ES)
Title: Regeneración de aceites usados
Inventor: BALDO VICTOR
IPC: C10M175/00
Filed: 2020-01-14
Granted: 2021-12-13
Abstract: Proceso para la valorización de desechos procedentes de la regeneración de aceites usados que proporciona un tratamiento del residuo contenido en al menos un separador centrífugo (5), activo en un proceso para la regeneración de aceites usados, caracterizado porque dicho residuo es sometido a una etapa de decantación, para separar el sólido del líquido, porque dicho sólido se somete a una etapa de secado y porque el sólido procesado se mezcla con betún, procedente de la destilación fraccionada en columna del centrado del al menos un separador centrífugo (5).
Patent ES-2927795-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos para reportar la disposición de mensajes en una red de comunicación
Inventor: BADULESCU CRISTINA
IPC: H04W4/18
Filed: 2016-05-19
Granted: 2022-11-11
Abstract: Se proporcionan métodos, servidores y estaciones móviles para permitir que una estación móvil emisora que ha transmitido un mensaje hacia una estación móvil receptora a través de un primer protocolo sea notificada de que el mensaje ha sido entregado a la estación móvil receptora a través de un protocolo diferente. La estación móvil emisora puede ser notificada de que el mensaje fue entregado a la estación móvil receptora a través de un método de protocolo diferente a través de un mensaje de notificación de disposición que comprende una indicación de que el mensaje fue entregado a la estación móvil receptora a través de un protocolo diferente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937401-T3 (ES)
Title: Gestión de información de logística relacionada con un contenedor de logística usando un aparato de visualización de interfaz de contenedor
Inventor: SCOTT MARK
IPC: H04W4/80
Filed: 2016-01-12
Granted: 2023-03-28
Abstract: Se describen métodos, aparatos y sistemas para gestionar información logística relacionada con un contenedor utilizando un aparato de visualización de interfaz de contenedor. En general, el aparato de visualización de la interfaz del contenedor puede comprender una carcasa montable, una pantalla de visualización, una memoria, un escáner y una interfaz de comunicación inalámbrica. El alojamiento está acoplado al contenedor en una orientación que permite que el escáner identifique un artículo que se va a enviar dentro del contenedor a medida que el artículo se carga dentro del contenedor. El escáner identifica el artículo durante la carga del contenedor y el aparato registra una asociación en la memoria donde la asociación refleja una relación establecida y rastreada entre el contenedor que se está cargando y el artículo identificado, y la asociación es parte de la información logística gestionada. El aparato incrementa la información de recuento de paquetes (otra parte de la información de logística gestionada) para reflejar que el artículo a enviar dentro del contenedor está cargado dentro del contenedor. A continuación, el aparato genera información de control de logística electrónica en la pantalla de visualización para incluir al menos una parte de la información de logística gestionada relacionada con el contenedor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930263-T3 (ES)
Title: Recepción de un flujo de datos a través de una pasarela de comunicación
Inventor: MAKOWSKI WOJCIECH
IPC: H04L45/00
Filed: 2020-12-17
Granted: 2022-12-09
Abstract: La invención se refiere a un método de comunicación implementado por una primera pasarela de comunicación (GTW1) que forma la interfaz entre una red de área local (R1) y una red de comunicación (NT1), que comprende: identificación de un flujo de datos (ST1) a transmitir al red local (R1); detección de que una segunda pasarela de comunicación (GTW2) está en proceso de recibir el flujo de datos (ST1) procedente de la red de comunicación (NT1); enviar una solicitud de acceso (RQ4) a la segunda pasarela de comunicación (GTW2) para establecer una conexión inalámbrica entre la primera pasarela de comunicación (GTW1) que actúa como cliente y la segunda pasarela de comunicación (GTW2) que actúa como punto de acceso a la red de comunicación (NT1); y recepción, a través de la conexión inalámbrica, de  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956413-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que se unen al tejido tumoral y sus usos para diagnóstico y terapia
Inventor: DEFALCO JEFF
IPC: A61K39/00
Filed: 2020-02-14
Granted: 2023-12-20
Abstract: En el presente documento se proporcionan anticuerpos que se unen al tejido tumoral mediante una interacción de unión con un complejo de ARN-proteína extracelular. Dichos anticuerpos se utilizan en métodos para inducir una respuesta inmune y métodos para inhibir el crecimiento de células tumorales. Además se proporcionan métodos para producir tales anticuerpos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)