baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014001642-B1 (BR)
Title: Fenil-3-aza-biciclo[3.1.0]hex-3-il-metanonas, seu uso, composição farmacêutica ou medicamento e combinação
Inventor: BERTANI BARBARA
IPC: C07D413/04
Filed: 2012-08-02
Abstract: FENIL-3-AZA-BICICLO[3.1.0]HEX-3-IL-METANONAS E USO DAS MESMAS COMO MEDICAMENTO. A presente invenção refere-se a fenil-3-aza-biciclo[3.1.0]hex-3-il-metanonas substituídas de fórmula geral (I) (I) em que R1, R2, R3, R4, R5 e R6 têm as definições descritas neste relatório ou sais dos mesmos, de preferência sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos. A invenção refere-se ainda à produção dos referidos compostos, a composições farmacêuticas compreendendo um composto de acordo com a fórmula geral (I), e ao uso dos referidos compostos para o tratamento de várias condições tais como condições concernentes a sintomas positivos e negativos de esquizofrenia assim como enfraquecimentos cognitivos associados à esquizofrenia, mal de Alzheimer e outros distúrbios neurológicos e psiquiátricos. Os compostos da invenção apresentam propriedades inibitórias do transportador-1 da glicina (GlyT1).
Patent BR-112014014189-B1 (BR)
Title: componente antitorção de plástico para um cabo elétrico e máquina elétrica
Inventor: MARTIN SCHULZ
IPC: H02K5/22
Filed: 2012-12-04
Abstract: COMPONENTE ANTITORÇÃO DE PLÁSTICO PARA UM CABO DE CORRENTE EM UMA PEÇA DE CONEXÃO DE CORRENTE DE UMA MÁQUINA ELÉTRICA. A presente invenção refere-se a um componente antitorção de plástico para um cabo de corrente em uma máquina elétrica com paredes de guia, que limitam uma via de alojamento intermediária para alojamento e segurança contra rotação do cabo de corrente. Duas paredes de guia estão dispostas defasadas entre si em direção longitudinal da via de alojamento intermediária, sendo que ortogonalmente à via de alojamento são formadas duas rotas de desenformação dispostas defasadas, em sentido contrário.
Patent BR-112014023480-B1 (BR)
Title: composição e artigo revestido com revestimento rígido à base de metacrilato de polimetila
Inventor: GARRY W LACHMANSINGH
IPC: C09D4/06
Filed: 2013-03-14
Abstract: ARTIGO REVESTIDO E COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO DURO COM BASE EM POLIMETILMETACRILATO. Uma composição de revestimento é revelada.A composição de revestimento inclui um polímero ou copolímero de poli(metacrilato de metila) com um peso molecular médio de pelo menos 50.000 gramas por mole; monômero compreendendo pelo menos um de um diacrilato de alquileno, dimetacrilato de alquileno, diacrilato de cicloalquileno, ou dimetacrilato de cicloalquileno, em que pelo menos um de um diacrilato de alquileno, dimetacrila to de alquileno, diacrilato de cicloalquileno, ou dimetacrilato de cicloalquileno fornece, pelo menos, 80 por cento em peso do monômero; e um estabilizador contra a luz ultravioleta. Um artigo que inclui um revestimento sobre uma superfície de um substrato e um método de fazer o artigo são também revelados. O revestimento sobre a superfície do substrato é obtida por cura da composição de revestimento divulgada.
Patent BR-112015014516-B1 (BR)
Title: sistema de matriz e método para deformar um recipiente de metal
Inventor: DARL G BOYSEL
IPC: B21D51/26
Filed: 2013-12-10
Abstract: EXTRATOR PARA USO ENQUANTO DE- FORMANDO UM RECIPIENTE DE METAL, SISTEMA DE MATRIZ PARA DEFORMAR UM RECIPIENTE DE METAL E MÉTODO DE DEFORMAÇÃO DE UM RECIPIENTE DE METAL. A presente invenção refere-se a um extrator (18) tem uma superfície de suporte (20) e a superfície de suporte (20) tem: (i) um primeiro diâmetro externo do extrator (30) capaz de suportar o primeiro diâmetro interno (22) de uma parede lateral do recipiente (14) quando o extrator (18) é inserido em uma abertura (12) do recipiente de metaJ (10) e quando o recipiente de metal (10) está sendo deformado com uma matriz de deformação (16) e (ii) um segundo diâmetro externo do extrator (32) capaz de suportar o segundo diâmetro interno (24) da parede lateral do recipiente (14) quando o extrator (18) é inserido na abertura (12) do recipiente de metal (10) e quando o recipiente de metal (10) está sendo deformado com a matriz de deformação (16) e em que o primeiro diâmetro externo do extrator (30) é maior do que o segundo diâmetro externo do extrator (32).
Patent BR-112015015556-B1 (BR)
Title: Tubo em camadas para um conjunto de mangueiras e método para formar um tubo em camadas
Inventor: JOSEPH DAVID PROOF
IPC: C08L27/18
Filed: 2013-12-26
Abstract: tubo em camadas para um conjunto de mangueiras, conjunto de mangueira, composição e método para formar um tubo em camadas. o tubo em camadas inclui uma camada interior que define uma câmara para orientar um fluido hidráulico. a camada interna compreende um primeiro polímero fluorado em um volume de cerca de 80 a cerca de 99 partes em peso com base em 100 partes em peso da camada interna. a camada interna compreende também um aditivo antiestático em um volume de cerca de 1 a cerca de 20 partes em peso com base em 100 partes em peso da camada interna. o tubo em camadas também inclui uma camada externa que rodeia a camada interna. a camada externa compreende um segundo fluoropolímero em um volume superior a 50 partes em peso com base em 100 partes em peso da camada externa. o segundo fluoropolímero pode ser o mesmo que, ou diferente do, primeiro fluoropolímero.
Patent BR-112015017952-B1 (BR)
Title: Dispositivo para compressão de camadas compósitas contra uma ferramenta, e, método para conformação de um laminado compósito
Inventor: ALAN W BAKER
IPC: B29C43/36
Filed: 2014-01-03
Abstract: dispositivo para compressão de camadas compósitas contra uma ferramenta, e, método para conformação de um laminado compósito. um dispositivo (40) utiliza a força magnética gerada por um ímã para intensificar a pressão de compactação aplicada a um laminado compósito.
Patent BR-112015020368-B1 (BR)
Title: Uso de primeiro e segundo ácidos nucleicos que codificam polipeptídeos si como marcadores genéticos moleculares, kit para controlar hibridização ou autoincompatibilidade em plantas, construto genético e método para manipular autoincompatibilidade em uma planta
Inventor: GERMAN CARLOS SPANGENBERG
IPC: A01H1/02
Filed: 2014-02-19
Abstract: MANIPULAÇÃO DE AUTO-INCOMPATIBILIDADES EM PLANTAS A presente invenção relaciona-se aos métodos para controlar hibridização em plantas e produzir plantas híbridas. A presente invenção também se relaciona aos ácidos nucléicos codificando sequências aminoácidas para proteínas de auto-incompatibilidade (SI) em plantas, e o uso do mesmo para a manipulação do SI, incluindo a produção da semente, em plantas, particularmente da família Poaceae. A presente invenção também se relaciona aos kits, composições, construtos e vetores incluindo tais ácidos nucléicos, e polipeptídeos relacionados, elementos regulatórios e métodos. A presente invenção também se relaciona a expressão de genes de reconhecimento de auto-gameta em plantas e aos ácidos nucléicos, construtos, marcadores moleculares e métodos relacionados.
Patent BR-112015021067-B1 (BR)
Title: célula eletrolítica e método de oxidação eletroquímica de íons manganês (ii) para íons manganês (iii)
Inventor: ALISON HYSLOP
IPC: C25C1/10
Filed: 2014-03-07
Abstract: GERAÇÃO ELETROLÍTICA DE ÍONS MANGANÊS (III) EM ÁCIDO SULFÚRICO FORTE. São descritos uma célula eletrolítica e um método de oxidação eletroquímica de íons manganês (II) para íons manganês (III) na célula eletrolítica. A célula eletrolítica compreende (1) uma solução de eletrólito de íons manganês (II) em uma solução de pelo menos um ácido; (2) um catodo imerso na solução de eletrólito, e (3) um anodo imerso na solução de eletrólito e separado do catodo. São descritos diversos materiais de anodo, incluindo o carbono vítreo, o carbono vítreo reticulado, as fibras de carbono entrelaçadas, o chumbo e a liga de chumbo. Assim que o eletrólito for oxidado para formar um complexo metaestável de íons manganês (III), um plástico galvanizável pode ser contatado com o complexo metaestável, para causticar o plástico galvanizável. Além disso, uma etapa de pré-tratamento pode também ser efetuada sobre o plástico galvanizável, antes de contatar o plástico galvanizável com o complexo metaestável, para condicionar a superfície do plástico.
Patent BR-112015023060-B1 (BR)
Title: Entidades químicas
Inventor: JOAQUÍN PASTOR FERNÁNDEZ
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-03-14
Abstract: ENTIDADES QUÍMICAS. São fornecidas entidades químicas selecionadas a partir de compostos de fórmula (I),     (I) em que R1, R2 e m têm os significados indicados na descrição, e os sais, solvatos e estereoisô-meros farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, que são inibidores de ATR e são potencial-mente úteis no tratamento de câncer. São ainda proporcionadas composições farmacêuticas das entidades químicas, produtos de combinação que contêm as entidades químicas, uso das composições como agentes terapêuticos, e métodos de tratamento utilizando essas composi-ções.
Patent BR-112015026436-B1 (BR)
Title: Sistema de controle de terminal
Inventor: KAZUNARI HAGIHARA
IPC: H04W56/00
Filed: 2014-04-22
Abstract: SISTEMA DE CONTROLE DE TERMINAL. Cada dispositivo de terminal 3 pertencente a um dos grupos inicializa em um tempo de inicialização e executa o processamento de terminal em um tempo de comunicação após decorrer um tempo de compensação. Um dispositivo de controle 2 usa uma somo dos tempos de comunicação dos dispositivos de terminal 3 pertencente ao mesmo grupo do tempo de comunicação do grupo. O tempo de compensação é calculado para os dispositivos de terminal 3 pertencentes a outro grupo que executa o processamento de terminal subsequentemente aos dispositivos de terminal 3 pertencente ao grupo anterior, com base no tempo de comunicação do grupo anterior. Um próximo tempo de inicialização para cada dispositivo de terminal 3 é determinado com base no tempo de comunicação e no tempo de compensação e é definido para o dispositivo de terminal 3.
Patent BR-112015027851-B1 (BR)
Title: Método para verificar dados e aparelho
Inventor: GREG A KIMBERLY
IPC: H04L9/32
Filed: 2014-02-17
Abstract: método para verificar dados e aparelho método e aparelho para verificar dados para uso em uma aeronave. diversos certificados digitais associados aos dados são recebidos por uma unidade de processador. a unidade de processador determina se um dos diversos certificados digitais está comprometido. a unidade de processador seleciona um número selecionado dos diversos certificados digitais em resposta a uma determinação de que um dos diversos certificados digitais está comprometido. a unidade de processador verifica os dados para uso na aeronave, usando o número selecionado dos diversos certificados digitais.
Patent BR-112016000232-B1 (BR)
Title: Aparelho, método de codificação de imagem, e aparelho, método de decodificação de imagem, e meio de armazenamento
Inventor: MASATO SHIMA
IPC: H04N19/12
Filed: 2014-07-01
Abstract: APARELHO, MÉTODO DE CODIFICAÇÃO DE IMAGEM E PROGRAMA, E APARELHO, MÉTODO DE DECODIFICAÇÃO DE IMAGEM E PROGRAMA. A presente invenção refere-se a permitir comutar entre codificação sem perdas que prioriza a compatibilidade com um processo de codificação com perdas e codificação sem perdas que prioriza o desempenho da compressão. Um aparelho de codificação de imagem da presente invenção inclui a seguinte configuração. O aparelho de codificação de imagem que codifica uma imagem em uma base de bloco a bloco inclui uma primeira unidade de codificação e uma segunda unidade de codificação. A primeira unidade de codificação executa codificação de compressão irreversível em um primeiro bloco recebido. A segunda unidade de codificação executa codificação de compressão reversível em um segundo bloco recebido. A segunda unidade de codificação codifica o segundo bloco utilizando qualquer um de um primeiro modo de predição intra para executar predição intra em uma base bloco a bloco, e um segundo modo de predição intra para executar a predição intra em uma base pixel a pixel.
Patent BR-112016005333-B1 (BR)
Title: Dispositivo de fornecimento de pó para um sistema de revestimento em pó
Inventor: FELIX MAUCHLE
IPC: B05B7/14
Filed: 2014-08-19
Abstract: dispositivo de fornecimento de pó para um sistema de revestimento em pó a invenção se refere a um dispositivo de fornecimento de pó para um sistema de revestimento em pó tendo pelo menos um recipiente de pó (24), que tem uma câmara de pó (22), e tendo pelo menos um dispositivo de dispensação de pó, que é conectado ou pode ser conectado a um canal de dispensação de pó (13) abrindo na câmara de pó (22) através de uma abertura de dispensação de pó (36), para extrair pó de revestimento da câmara de pó (22) durante a operação de revestimento em pó do sistema de revestimento em pó. para alcançar um transporte de pó o mais homogêneo e eficaz possível usando o dispositivo de fornecimento de pó de acordo com a invenção, o pelo menos um dispositivo de dispensação de pó é projetado como uma bomba de fluxo denso de pó (4), em particular como uma bomba de fluxo denso de pó de câmara única (200).
Patent BR-112016006700-B1 (BR)
Title: Método de comunicar um fluxo de dados a partir de um dispositivo cliente, sistema para comunicação entre um dispositivo cliente e um dispositivo receptor e método de manter um telefonema entre um dispositivo cliente e um dispositivo receptor
Inventor: ARVIND JAIN
IPC: H04W24/08
Filed: 2014-09-26
Abstract: SISTEMA E MÉTODO PARA QUALIDADE DE CHAMADA E TAXA DE SUCESSO AUMENTADAS. Um sistema e método para fornecer uma sessão de comunicação são fornecidos. O sistema e o método incluem um dispositivo cliente em comunicação com uma pluralidade de redes de comunicação. O sistema e o método incluem ainda um servidor também em comunicação com uma pluralidade de redes de comunicação. O dispositivo cliente inclui um módulo de monitor de rede e um módulo de discador. O módulo de monitor de rede determina que redes utilizar na sessão de comunicação e o módulo de discador inicia e termina a sessão de comunicação. O servidor recebe um sinal de dados associado com a sessão de comunicação da rede de comunicação selecionada. O servidor faz uma chamada separada para o dispositivo cliente receptor e completa a conexão do dispositivo cliente para o dispositivo cliente receptor por enviar o sinal de dados sobre o telefonema para o dispositivo cliente receptor.
Patent BR-112016021302-B1 (BR)
Title: Aparelho de fresagem de engrenagem e método para produzir uma engrenagem
Inventor: BENJAMIN STEPHEN SHEEN
IPC: B23F21/16
Filed: 2014-12-22
Abstract: APARELHO DE FRESAGEM DE ENGRENAGEM E MÉTODO PARA PRODUZIR UMA ENGRENAGEM. Um aparelho de fresagem de engrenagem para produzir uma engrenagem a partir de uma peça metálica de acordo com exemplo da presente divulgação pode incluir uma fresa, uma primeira série de dentes de fresa e uma segunda série de dentes de fresa. A fresa pode ter um corpo de fresa cilíndrico. A primeira série de dentes de fresa pode se estender a partir do corpo de fresa cilíndrico e ter uma primeira altura de dente. A segunda série de dentes de fresa pode se estender alternadamente a partir do corpo de fresa cilíndrico com a primeira série de dentes de fresa e ter uma segunda altura de dente. A primeira e segunda alturas de dentes são distintas e configuradas para criar uma engrenagem a partir da peça metálica que tenha dentes adjacentes tendo diâmetros externos distintos.
Patent BR-112016028754-B1 (BR)
Title: Sistema para central de dados submersa
Inventor: SEAN JAMES
IPC: H05K7/14
Filed: 2015-06-26
Abstract: CENTRAL DE DADOS SUBMERSA. A presente invenção refere-se a uma central de dados submersa, a qual pode ser composta de módulos (102(19 - 102(n)),em um corpo de água tal como o oceano. A submersão facilita a refrigeração da central de dados, bem como confere proteção da central de dados contra as condições ambientais que existem na superfície ou próximas da mesma. A energia pode ser gerada a partir do calor da central de dados, e a energia gerada pelo corpo de água ou próxima do mesmo (por exemplo, através das ondas, das marés, do vento, das correntes, das diferenças de temperatura) pode ser usada para ajudar a energizar a central de dados.
Patent BR-112016029097-B1 (BR)
Title: Sistema e método de controle de cruzamento de trilhos
Inventor: ILIDIO GOUVEIA DA COSTA
IPC: B61L23/00
Filed: 2015-06-16
Abstract: SISTEMA DE CONTROLE DE CRUZAMENTO DE TRILHOS. A presente invenção refere-se a um sistema de controle de cruzamento de trilhos para uma seção de via de trilhos. A seção da via de trilhos tem primeira e segunda vias de trilhos, uma seção de trilhos de cruzamento que se estende entre a primeira e a segunda vias de trilhos, pelo menos um primeiro conjunto de chaves de mudança de via arranjado para determinar de maneira controlável se um trem continua na primeira via ou é desviado da primeira via para a seção de trilhos de cruzamento, e pelo menos um conjunto de segundas chaves de mudança de via arranjado para determinar de maneira controlável se um trem continua na segunda via ou é desviado da segunda via para a seção de trilhos de cruzamento. O sistema compreende pelo menos uma unidade de controle de intertravamento arranjada para controlar o primeiro e o segundo conjuntos de chaves de mudança de via de acordo com rotas de trens determinadas, e um detector de obstrução arranjado para detectar a presença de uma obstrução na seção de tri-lhos de cruzamento e para gerar um sinal da obstrução quando uma obstrução é detectada, em (...).
Patent BR-112017007208-B1 (BR)
Title: Moedor por compressão para leito de matérias
Inventor: ALAIN CORDONNIER
IPC: B02C15/06
Filed: 2015-10-07
Abstract: moedor (1) por compressão para um leito de matérias compreendendo: um cilindro (2) com eixo horizontal cuja parede interna é provida de uma pista de rolamento para um rolo de moagem (3), disposto no interior de tal cilindro, meios para acionar o cilindro em rotação em torno de seu eixo a uma velocidade que garanta a centrifugação da matéria, tal rolo de moagem (3), meios para pressionar tal rolo de moagem contra a pista de rolamento de tal cilindro, uma entrada (7) para alimentação da matéria a ser moída situada em uma das extremidades do cilindro e uma saída (8) para a matéria moída na outra extremidade de tal cilindro, meios para controlar o deslocamento da matéria de modo que ela percorra apenas uma fração do comprimento do cilindro a cada volta e passe diversas vezes entre o cilindro e o rolo antes de alcançar a saída. de acordo com a invenção, a pista de rolamento é seguida por uma borda à jusante, destinada a se opor ao fluxo da matéria, situada à jusante de tal rolo de moagem de acordo com o sentido de deslocamento da matéria, tal borda à jusante compreendendo diversos elementos (4) dispostos de acordo com um perímetro interno de tal cilindro (2).
Patent BR-112017013345-B1 (BR)
Title: Composição termoplástica, método para fabricar um compósito, e, artigo compósito
Inventor: PREBET CHRISTIANE
IPC: C08L77/06
Filed: 2015-12-21
Abstract: COMPOSIÇÃO TERMOPLÁSTICA, MÉTODO PARA FABRICAR UM COMPÓSITO, ARTIGO COMPÓSITO, E, USO DE UMA POLIAMIDA NÃO EVOLUTIVA. A invenção refere-se a uma composição termoplástica tendo fluidez melhorada no estado fundido, que compreende pelo menos: (a) uma poliamida que tem uma viscosidade no estado de fusão maior que ou igual a 50 Pa.s e (b) uma poliamida não evolutiva tendo uma viscosidade no estado de fusão menor que aquela da dita poliamida (a) no estado de fusão, maior que 0,8 Pa.s e provida com um número de peso molecular médio Mn menor que aquele da dita poliamida (a), a dita composição tendo uma viscosidade de fusão estabilizada em um valor menor que a viscosidade de fusão da dita poliamida (a), a dita poliamida (b) tendo: - uma concentração de grupos finais de amina (AEG) e/ou de grupos finais carboxila (CEG) menor que ou igual a 20 meq/kg ou - uma concentração de grupos finais de amina (AEG) maior que ou igual a 25 meq/kg; uma concentração de grupos finais ácidos (CEG) maior que ou igual a 25 meq/kg e uma concentração de grupos finais bloqueados (BEG) maior que ou igual a 25 meq/kg.
Patent BR-112017018029-B1 (BR)
Title: Molécula de sirna, método para a redução da perspiração, composição antiperspirante e uso de uma composição antiperspirante
Inventor: DOUGLAS BOVELL
IPC: A61K8/60
Filed: 2016-03-10
Abstract: molécula de sirna, utilização de um sirna, método para a redução da transpiração e composição antitranspirante. a presente invenção se refere a um método para a redução da transpiração que compreende a aplicação tópica de uma composição que compreende um sirna que é capaz de reduzir os níveis de uma proteína especificada ou o seu mrna ou a função ou formação de canal de cálcio associado a ele; em que a proteína especificada é a orai1, stim1, orai3, trpc1 ou stim2.
Patent BR-112017024913-B1 (BR)
Title: Sistema e método para medição remota em tempo real de parâmetros geométricos de um duto na etapa de lançamento, através de ondas sonoras
Inventor: ADRIANO CALZAVARA
IPC: G01N22/02
Filed: 2016-05-20
Abstract: SISTEMA E METÓDO PARA MEDIÇÃO REMOTA EM TEMPO REAL DE PARÂMETROS GEOMÉTRICOS DE UM DUTO NA ETAPA DE LANÇAMENTO ATRAVÉS DE ONDAS SONORAS.   A presente invenção refere-se a um sistema (100) para medição remota em tempo real, através de ondas sonoras, de parâmetros geométricos de um duto 2 na etapa de lançamento. O sistema (100) compreende uma unidade transceptora acústica que pode ser posicionada no duto (2), e uma unidade de controle. A unidade transceptora acústica 1 compreende uma unidade de transmissão acústica (4) configurada para emitir um sinal acústico de entrada (sa1) no duto (2), com base em um sinal piloto elétrico (sp); e compreende ainda uma unidade de recepção acústica (5), distinta da unidade de transmissão acústica (4), configurada para detectar o sinal acústico de entrada (sa1) e gerar um primeiro sinal de medição elétrica (se1), dependente do sinal acústico de entrada (sa1). A unidade de recepção acústica (5) é ainda configurada para receber um sinal de retorno de entrada (sa2), gerado no duto (2) e dependente do sinal acústico de entrada (sa1) e nos parâmetros geométricos do tubo (2) e gerar um segundo sinal de medição elétrica (se2) com base no sinal acústico de retorno (sa2). A unidade de controle (3) está configurada para gerar o sinal piloto elétrico (sp) e está operativamente conectada à unidade transceptora acústica (1) para prover o sinal piloto elétrico sp e para receber o primeiro sinal de medição elétrica (se1) e o segundo sinal de medição elétrica (se2). Além disso, a unidade de controle (3) é configurada para medir os parâmetros geométricos do duto (2) com base nos primeiro e segundo sinais de medição elétrica (se1, se2). Um método de medição remota em tempo real, através de ondas sonoras, de parâmetros geométricos de um duto (2) na etapa de lançamento, é descrito adicionalmente, que pode ser realizado pelo sistema (100) acima mencionado.
Patent BR-112018001217-B1 (BR)
Title: Dispositivo de controle de dose para dispositivos de entrega de fármaco injetável
Inventor: MARCOZ ALAIN
IPC: A61M5/315
Filed: 2015-07-21
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROLE DE DOSE PARA DISPOSITIVOS DE ENTREGA DE FÁRMACO INJETÁVEL. Por referir-se a presente invenção a um dispositivo de controle de dose adaptado para ser montado de modo removível sobre uma superfície periférica exterior de um dispositivo de entrega de fármaco injetável, sendo que o dispositivo de entrega de fármaco compreende um corpo de entrega de fármaco substancialmente alongado, pelo menos um fármaco injetável mantido pelo corpo, sendo que o corpo tem uma extremidade distal e proximal, em que o dispositivo de controle de dose compreende um primeiro componente configurado para ajustar e envolver substancialmente pelo menos uma porção de uma superfície periférica exterior do dito dispositivo de entrega de fármaco, e localizado em uma extremidade proximal do dito dispositivo de entrega de fármaco; um segundo componente configurado para ajustar e envolver substancialmente uma porção não envolvida restante correspondente da superfície periférica exterior do dito dispositivo de entrega de fármaco, e também localizada em uma extremidade proximal do dito dispositivo de entrega de fármaco; em que o dito primeiro componente e o dito segundo componente se engatam de modo removível entre si para formar uma unidade que tem um orifício longitudinal que se estende ao longo de (...).