baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2896272-T3 (ES)
Title: Placa con canales de trayectoria de fluido integrales
Inventor: PIZZOCHERO ALESSANDRO EGIDIO
IPC: A61M5/152
Filed: 2015-09-21
Granted: 2022-02-24
Abstract: Dispositivo para administrar medicamento en la piel de un paciente, comprendiendo el dispositivo: una carcasa (10) que encierra: un depósito (4) para alojar el medicamento; una primera región interna (14) que está sellada contra la entrada de fluido e incluye uno o más componentes que comprenden uno o más de: una bomba, una resistencia de detección de fuerza y componentes electrónicos (8); una segunda región interna (16) que no está sellada contra la entrada de fluido e incluye uno o más componentes que comprenden una cánula (47) de administración; una barrera (20) estanca a fluidos que separa la primera región interna (14) y la segunda región interna (16); y la cánula de administración (47) que administra el medicamento en la piel del paciente; y una base (9) unida a la carcasa, incluyendo la base una superficie externa inferior para orientar hacia la piel del paciente; en donde la superficie externa inferior de la base (9) tiene uno o más canales (24, 26) de fluido dispuestos en la misma; una cubierta de canal de fluido encapsula al menos uno de los canales de fluido, estando dispuesta la cubierta de canal de fluido sobre una parte de la superficie externa inferior; y el canal o canales de fluido pasan de la primera región interna (14) a una posición fuera del interior del dispositivo en la superficie externa inferior de la base (9), y a la segunda región interna (16) para formar un bypass con respecto a la barrera (20) y mantener una comunicación de fluidos entre la bomba y la cánula de administración (47).
Patent ES-2846830-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de filamentos continuos voluminosos
Inventor: CLARK THOMAS R
IPC: B29C48/43
Filed: 2015-11-18
Granted: 2021-07-29
Abstract: Un procedimiento de fabricación de gránulos de PET, comprendiendo dicho procedimiento: proporcionar una extrusora de múltiples husillos (400) que comprende una sección de husillo multigiratorio que comprende: (i) una primera extrusora de husillo satélite, comprendiendo dicha primera 5 extrusora de husillo satélite un primer husillo satélite (425A-H) que se monta para girar alrededor de un eje central de dicho primer husillo satélite; (ii) una segunda extrusora de husillo satélite, comprendiendo dicha segunda extrusora de husillo satélite un segundo husillo satélite (425A-H) que se monta para girar alrededor de un eje central de dicho segundo husillo satélite; y (iii) un sistema de regulación de presión que se adapta para mantener una presión dentro de dichas primera y segunda extrusoras de husillo satélite por debajo de aproximadamente 18 milibares; usar dicho sistema de regulación de presión para reducir la presión dentro de dichas primera y segunda extrusoras de husillo satélite por debajo de aproximadamente 18 milibares; mientras se mantiene dicha presión dentro de dichas primera y segunda extrusoras de husillo satélite por debajo de aproximadamente 18 milibares, pasar una fusión que comprende PET reciclado a través de dicha extrusora de husillos múltiples (400) de modo que: (1) una primera porción de dicha fusión pasa a través de dicha primera extrusora de husillo satélite, y (2) una segunda porción de dicha fusión pasa a través de dicha segunda extrusora de husillo satélite; después de dicha etapa de pasar dicha fusión de PET reciclado a través de dicha extrusora de múltiples husillos (400), peletizar dicha fusión de polímero en una pluralidad de gránulos de PET, caracterizada porque la peletización de dicha fusión de polímero comprende: pasar dicha fusión de polímero a través de un baño de enfriamiento para formar una pluralidad de hebras de polímero, dicho baño de enfriamiento se configura para mantener una temperatura entre aproximadamente 140 grados Celsius y aproximadamente 230 grados Celsius dentro de dicho baño de enfriamiento para endurecer al menos parcialmente dicha fusión de polímero en dicha pluralidad de hebras de polímero; y después de dicha etapa de pasar dicha fusión de polímero a través de dicho baño de enfriamiento, formar dicha pluralidad de hebras de polímero en dicha pluralidad de gránulos de PET.
Patent ES-2770657-T3 (ES)
Title: Método y estructura de unión para unir una estructura de cimentación a una estructura de soporte de una planta de energía eólica y planta de energía eólica
Inventor: SEIDEL MARC
IPC: E04H12/08
Filed: 2016-03-21
Granted: 2020-07-02
Abstract: Método para unir una estructura de cimentación (70) a una estructura de soporte (80) de una planta de energía eólica (10), en donde la estructura de cimentación (70) tiene una brida circular (50) dispuesta en su parte superior, que comprende las etapas de: - Colocar y fijar la estructura de cimentación (70) en o sobre una base (2), - Rellenar un canalete circular (62) en la brida circular (50) de la estructura de cimentación (70) con un compuesto de relleno autonivelante (67) al menos hasta una profundidad mínima de llenado, - Colocar una estructura de soporte (80) sobre la estructura de cimentación, en donde la estructura de soporte (80) se coloca con una brida circular inferior (84) en el canalete (62) sobre el compuesto de relleno endurecido (67), - Fijar la estructura de soporte (80) a la estructura de cimentación (70) por medio de una unión con brida utilizando sujetadores, - Tensar los sujetadores para que el compuesto de relleno (67) se coloque bajo un pretensado, caracterizado porque durante o después de establecer la unión con brida entre la estructura de cimentación (70) y la estructura de soporte (80), se inserta y/o posiciona una junta (68) en una cavidad exterior (63) entre una pared interior (66) del canalete y una cubierta exterior (82) de la estructura de soporte (80).
Patent ES-2936084-T3 (ES)
Title: Purificación de moléculas biológicas
Inventor: XENOPOULOS ALEX
IPC: C12M1/00
Filed: 2013-06-21
Granted: 2023-03-14
Abstract: La presente invención se refiere a procesos y sistemas mejorados para la purificación de moléculas biológicas, donde los procesos pueden realizarse de manera continua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916924-T3 (ES)
Title: Compuestos que tienen actividad de antagonista del receptor muscarínico y agonista del receptor beta2 adrenérgico
Inventor: RANCATI FABIO
IPC: C07D453/04
Filed: 2016-02-10
Granted: 2022-07-06
Abstract: La presente invención se relaciona con los compuestos que actúan como antagonistas del receptor muscarínico y agonistas del receptor adrenérgico Beta2, a los procesos para su preparación, a las composiciones que comprenden, a usos terapéuticos y combinaciones con otros ingredientes activos farmacéuticos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2750098-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la regulación de la temperatura del flujo de gas en dispositivos técnicos médicos
Inventor: MENZEL FELIX
IPC: A61M16/10
Filed: 2016-01-27
Granted: 2020-03-24
Abstract: Dispositivo técnico médico para introducir gases en pacientes que contiene un dispositivo de suministro de gas, un tubo flexible de suministro de gas, un hilo calefactor en el tubo flexible de suministro, al menos un microprocesador, al menos una memoria y al menos un software, suministrándose un gas a través del dispositivo de suministro de gas por medio del tubo flexible de suministro de gas a un paciente, calentándose el gas dentro del tubo flexible de suministro de gases por medio del hilo calefactor, regulándose eléctricamente la capacidad de calentamiento del hilo calefactor, caracterizado porque la resistencia del hilo calefactor es una variable de entrada de un sistema de estimación matemático a modo de un observador de estado, que describe matemáticamente un espacio de estado, que estima la temperatura verdadera en la salida del tubo flexible y por medio de este valor de estimación regula la capacidad de calentamiento del hilo calefactor.
Patent ES-2729448-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de comunicación inalámbrica entre terminales y estaciones de base semidúplex
Inventor: ZIRPHILE LIONEL
IPC: H04W74/04
Filed: 2016-02-19
Granted: 2019-11-04
Abstract: Procedimiento (50) de comunicación inalámbrica entre una serie de terminales (20) y una red de acceso (30), emitiendo dichos terminales de manera asíncrona mensajes de enlace ascendente en un enlace ascendente hacia la red de acceso, estando configurada dicha red de acceso para emitir mensajes de enlace descendente en un enlace descendente en respuesta a la totalidad o a parte de los mensajes de enlace ascendente, comprendiendo dicha red de acceso una serie de estaciones de base (31) configuradas para enviar mensajes de enlace descendente en las ventanas de emisión durante las cuales dichas estaciones de base no pueden recibir mensajes de enlace ascendente, caracterizado por que cada terminal en espera de un mensaje de enlace descendente en respuesta a un mensaje de enlace ascendente emitido está configurado para escuchar el enlace descendente en una ventana de escucha predeterminada con respecto a dicho mensaje de enlace ascendente, siendo dicha ventana de escucha de una duración al menos cinco veces superior a la duración del mensaje de enlace descendente, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - (51) determinar si las ventanas de escucha de los terminales en espera de mensajes de enlace descendente presentan una superposición, - cuando existe una superposición adaptada para la emisión de varios mensajes de enlace descendente por una misma estación de base: (52) enviar dichos mensajes de enlace descendente agrupados en una misma ventana de emisión de dicha estación de base, en el interior de dicha superposición.
Patent ES-2734135-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para controlar un calentador eléctrico para limitar la temperatura de conformidad con un perfil de temperatura conveniente en el tiempo
Inventor: BERNAUER DOMINIQUE
IPC: A24F40/57
Filed: 2016-04-11
Granted: 2019-12-04
Abstract: Un método de control de calentamiento en un sistema generador de aerosol (100) que comprende un calentador (14), que comprende: comparar un parámetro medido (R), indicativo de la temperatura del calentador, con un valor objetivo (Robjetivo) para ese parámetro; si el parámetro medido (R) excede el valor objetivo (Robjetivo) por más que o es igual a una primera cantidad, evitando entonces un suministro de energía al calentador (14) por un primer periodo de tiempo; y si el parámetro medido (R) excede el valor objetivo (Robjetivo), pero por menos que la primera cantidad, evitando entonces el suministro de energía al calentador (14) por un segundo periodo de tiempo, más corto que el primer periodo de tiempo.
Patent ES-2751553-T3 (ES)
Title: Reconfiguración parcial de componentes de aceleración
Inventor: CHIOU DEREK T
IPC: G06F11/07
Filed: 2016-06-23
Granted: 2020-04-01
Abstract: Un método para reconfigurar parcialmente un componente de aceleración de hardware programado con un rol (1303, 1304) y una interfaz (1306) de red, el rol enlazado a uno o más de: un rol de flujo descendente en el componente (1301) de aceleración vecino del flujo descendente y un rol de flujo ascendente en el componente (1301) de aceleración vecino del flujo ascendente para componer un gráfico, el método que comprende: detectar una razón (1321) para cambiar el rol durante la monitorización del componente de aceleración para comportamientos incorrectos; detener (1322) el rol (1303, 1304) que incluye instrucciones al menos de: el rol del flujo descendente y el rol del flujo ascendente para parar la recepción de datos desde el rol; reconfigurar parcialmente el componente (1301) de aceleración de hardware mediante la escritura de una imagen (1312) para el rol (1303, 1304) desde una ubicación de almacén de imágenes al componente (1301) de aceleración; mantener la interfaz (1306) de red como operativa durante la reconfiguración parcial del componente (1301) de aceleración para permitir que un segundo rol programado en el componente de aceleración intercambie comunicación de red con uno o más otros roles compuestos en otro gráfico en otros componentes de aceleración; y activar (1326) el rol (1303, 1304) en uno de los componentes (1301) de aceleración del flujo ascendente o del flujo descendente después de que la reconfiguración parcial del componente (1301) de aceleración se complete que incluye notificar a al menos uno de: el rol del flujo descendente y el rol del flujo ascendente de que el rol está operativo.
Patent ES-2886139-T3 (ES)
Title: Sistema de sacaleches
Inventor: MILLER JARED
IPC: A61M1/06
Filed: 2016-05-09
Granted: 2021-12-16
Abstract: Un sistema de sacaleches (100) que comprende un tubo de succión (200), un tubo de leche (230), una bomba (150), una válvula de venteo (170), una botella de leche (250), un protector de pecho (220) y un dispositivo de succión y separador de leche (210); en donde el tubo de succión (200) tiene un primer y un segundo extremos y el tubo de leche (230) tiene un primer y un segundo extremos; en donde el primer extremo del tubo de succión (200) está conectado de forma fluida a la bomba (150) y el segundo extremo del tubo de succión (200) está conectado de forma fluida al protector de pecho (220) para formar una primera vía de flujo de fluido entre la bomba (150) y el protector de pecho (220); en donde el primer extremo del tubo de leche (230) está conectado de forma fluida a la bomba (150) y el segundo extremo del tubo de leche (230) está conectado de forma fluida al protector de pecho (220) para formar una segunda vía de flujo de fluido entre la bomba (150) y el protector de pecho (220); en el que la segunda vía de flujo de fluido está separada de la primera vía de flujo de fluido y es una vía alternativa para que el fluido fluya entre la bomba (150) y el protector de pecho (220); en donde la válvula de venteo (170) está situada en la primera vía de flujo de fluido; en donde la botella de leche (250) está situada en la segunda vía de flujo de fluido; y en donde el dispositivo de succión y separador de leche (210) está conectado de forma fluida entre el segundo extremo del tubo de succión (200) y el protector de pecho (220) y entre el segundo extremo del tubo de leche (230) y el protector de pecho (220); y el dispositivo de succión y separador de leche (210) comprende una válvula de retención (211) en el segundo extremo del tubo de leche (230).
Patent ES-2757558-T3 (ES)
Title: Método y sistema para medición de tasa de flujo de fluido
Inventor: GESTNER BRIAN
IPC: G01F5/00
Filed: 2016-05-13
Granted: 2020-04-29
Abstract: Sistema de medición de flujo de fluido (100) que comprende: un sensor, fijado a una estructura que define un lumen (10), incluyendo el sensor: (i) un primer transductor (110a) configurado para transmitir de forma consecutiva una pluralidad de copias de una señal de transmisión (TX) ultrasónica a través de un fluido que fluye a través del lumen (10); (ii) un segundo transductor (110b) para recibir una pluralidad de señales (RX) ultrasónicas correspondientes a la pluralidad de copias transmitidas de la señal TX ultrasónica, un convertidor analógico-digital (155) configurado para muestrear, en una primera frecuencia, la pluralidad de señales RX ultrasónicas recibidas por el segundo transductor (110b), transmitiéndose la pluralidad de copias de la señal TX ultrasónica con distintos retardos temporales con respecto a periodos de una señal de reloj del convertidor analógico-digital (155); y un procesador (151) configurado para: generar una señal de resolución fina utilizando versiones muestreadas de la pluralidad de señales RX ultrasónicas generadas por el convertidor analógico digital (155), estando la señal de resolución fina asociada a una segunda velocidad de muestreo más alta que la primera velocidad de muestreo; calcular una señal de correlación cruzada indicativa de una correlación cruzada entre la señal de resolución fina y una forma de onda de referencia; y determinar una estimación de un parámetro de flujo de fluido del fluido en función de la señal de correlación cruzada calculada.
Patent ES-2790381-T3 (ES)
Title: Control de frenado para vehículos ferroviarios con curva característica del forro adaptativa
Inventor: HERDEN MARC-OLIVER
IPC: B60T8/56
Filed: 2016-12-13
Granted: 2020-10-27
Abstract: Dispositivo para controlar un dispositivo de frenado de un vehículo ferroviario, con un dispositivo de modificación de la curva característica (13; 404) para modificar una curva característica de presión del dispositivo de frenado en función de una característica de fricción de un tipo de forro del freno utilizado en el dispositivo de frenado, y con un dispositivo de determinación (11; 403) para determinar la característica de frenado mediante una señal de control (BS) que indica el tipo de forro del freno seleccionado.
Patent ES-2925939-T3 (ES)
Title: Polirrotaxanos que contienen especies de ciclodextrinas mixtas y usos de los mismos
Inventor: THOMPSON DAVID H
IPC: A61K49/12
Filed: 2016-10-14
Granted: 2022-10-20
Abstract: Diversas realizaciones de la presente invención están dirigidas a polirotaxanos que comprenden un núcleo de poloxámero y al menos una ciclodextrina y métodos para tratar Niemann-Pick tipo C (NPC) e imágenes (p. ej., MRI) usando los polirotaxanos de las diversas realizaciones de la presente invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924094-T3 (ES)
Title: Método para la distorsión cuantitativa de un código QR
Inventor: XIAO WEIJIAN
IPC: G06K19/06
Filed: 2016-08-12
Granted: 2022-10-04
Abstract: La presente invención se refiere a un método y sistema para la desfiguración cuantitativa de un código QR. La desfiguración del método incluye desfiguración de palabras de código de corrección de errores y datos, desfiguración de límites, desfiguración de patrones de detección de posición, desfiguración de patrones de corrección, desfiguración de patrones de posicionamiento, desfiguración de información de versión y desfiguración de información de formato. La desfiguración cuantitativa varía con los patrones de desfiguración y las posiciones de un código de barras. El grado de alteración del código QR no es mayor que la capacidad del código de barras para corregir códigos de error. Se requiere que el número de caracteres de codificación del código QR sea igual al número de caracteres de una palabra de código de datos que se especifica mediante una versión actual de código de barras y un grado de corrección, y no existe la situación de agregar caracteres de relleno. La alteración de los datos y las palabras de código de corrección de errores no incluye la alteración de los bits restantes. Los patrones de desfiguración incluyen la desfiguración de la impresión previa a la etapa y la desfiguración real de la etapa posterior. La presente invención ayuda a resolver problemas de fallos en la evaluación cuantitativa de un código de barras borrado que altera el rendimiento de un escáner, gran coste de mano de obra en la prueba y resultado de la prueba no representativo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906462-T3 (ES)
Title: Ratones de cadena pesada de inmunoglobulina restringida
Inventor: MACDONALD LYNN
IPC: A01K67/027
Filed: 2012-10-17
Granted: 2022-04-18
Abstract: Un roedor cuyo locus de cadena pesada de inmunoglobulina endógena está restringido de forma que comprende un segmento génico VH humano único, uno o más segmentos génicos DH humanos, y uno o más segmentos génicos JH humanos y que no comprende un locus de región variable de cadena pesada de inmunoglobulina endógena funcional; en el que el segmento génico VH humano único, uno o más segmentos génicos DH humanos y uno o más segmentos génicos JH están enlazados operativamente a un gen de región constante de cadena pesada de inmunoglobulina no humana, en el que el segmento génico VH humano único es un segmento génico VH polimórfico asociado con un alto número de copias en poblaciones humanas; en el que el roedor además comprende uno o más segmentos génicos VL de inmunoglobulina humana enlazados operativamente a uno o más segmentos génicos JL humanos; y en el que el segmento génico VH humano único es un miembro de la familia del segmento VH3, o una variante polimórfica del mismo.
Patent ES-2701148-T3 (ES)
Title: Detector de objetos o de materiales no autorizados disimulados en un zapato
Inventor: MANNESCHI ALESSANDRO
IPC: G01V3/12
Filed: 2017-04-14
Granted: 2019-02-21
Abstract: Dispositivo detector para la detección de objetos o materiales no autorizados, que comprende una base de soporte (110) concebida para recibir por lo menos un pie que lleva puesto su zapato, de un individuo a controlar, caracterizado por que comprende en combinación: - unos medios emisores/receptores de microondas (140, 142, 144), - unos medios (150) de medición de la anchura de un elemento intercalado entre los medios emisores/receptores de microondas (140, 142, 144), - unos medios de análisis de por lo menos un parámetro del retardo de transmisión entre los medios emisores/receptores de microondas (140, 142, 144) y/o de la amplitud de la señal transmitida entre los medios emisores/receptores de microondas (140, 142, 144), y - unos medios de normalización del análisis citado previamente, con respecto a una unidad de tamaño de anchura estándar obtenida sobre la base de los medios de medición de anchura (150).
Patent ES-2720256-T3 (ES)
Title: Comunicación internodal directa escalable sobre una interconexión de componentes periféricos expreso ¿ (Peripheral Component Interconnect Express (PCIE))
Inventor: EGI NORBERT
IPC: G06F13/42
Filed: 2014-07-22
Granted: 2019-07-19
Abstract: Un producto de programa de ordenador para la comunicación de datos a través de un puenteado no transparente, NTB, (171), que comprende un código del programa para realizar los siguientes pasos: transmitir (301, 401) un primer mensaje "posted write" a un procesador remoto a través del NTB, en donde el primer mensaje "posted write" indica la intención de transferir los datos al procesador remoto; y recibir (307, 403) un segundo mensaje "posted write" en respuesta al primer mensaje "posted write", en donde el segundo mensaje "posted write" indica una lista de direcciones de destino para los datos.
Patent ES-2757513-T3 (ES)
Title: Revestimiento de bajos de vehículo automóvil con entrada de aire
Inventor: WENDELMUTH HARALD
IPC: B60K11/06
Filed: 2017-09-06
Granted: 2020-04-29
Abstract: Revestimiento de bajos de vehículo automóvil con una entrada de aire (2) que está limitada hacia el vehículo o hacia la calzada por un elemento plano superior o un elemento plano inferior (4; 3), respectivamente, que se extienden cada uno de ellos en forma de arco hacia atrás y hacia arriba en dirección a un espacio (1) del vehículo en el que se encuentran componentes del vehículo que se deben refrigerar, caracterizado por que se une al extremo trasero del elemento plano superior (3) una placa de represado de aire plana (5) que discurre un trecho (h) en dirección sustancialmente vertical hacia arriba y luego termina sustancialmente libre en el espacio (1) del vehículo, especialmente en el compartimiento del motor.