baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2594432-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reproducción y método de reproducción
Inventor: ONIZUKA KAZUHIRO
IPC: G11B27/34
Filed: 2008-09-29
Granted: 2016-12-20
Abstract: Un primer dispositivo (10, 10A) de reproducción, que comprende: una sección (14) de reproducción para reproducir un archivo de audio o imagen en movimiento almacenado en un medio (30) de almacenamiento; una memoria (16) para acumular temporalmente los datos del archivo de audio o imagen en movimiento que se va a reproducir por la sección (14) de reproducción; una sección (26) de operación para recibir una entrada de operación de un usuario; una sección (20) de salida principal para generar los datos leídos desde la memoria (16) con base en la entrada de operación recibida por la sección (26) de operación hasta un primer sistema (36) de un mezclador (32); una sección (28) de interfaz de control para recibir una señal de control desde un segundo dispositivo (10B) de reproducción que tiene la misma configuración como el primer dispositivo (10, 10A) de reproducción; y una sección (22) de subsalida para generar a los datos leídos desde la memoria (16) con base en la señal de control recibida por la sección (28) de interfaz de control hasta un segundo sistema (34) de un mezclador (32); en el que el primer dispositivo (10, 10A) de reproducción se configura de tal manera que, si la sección (28) de interfaz de control se conecta a un segundo dispositivo (10B) de reproducción que tiene la misma configuración como el primer dispositivo (10, 10A) de reproducción, ya sea uno del primer y segundo dispositivos (10, 10A, 10B) de reproducción se puede utilizar para controlar de forma remota el otro del primer y segundo dispositivos (10, 10A, 10B) de reproducción.
Patent ES-2580162-T3 (ES)
Title: Procedimiento de optimización de la transición de una calidad de polímero a otra
Inventor: LEWALLE ANDRÉ
IPC: C08F210/16
Filed: 2008-11-04
Granted: 2016-08-19
Abstract: Un procedimiento de reducción del tiempo de transición y la cantidad de polímero producido fuera de las especificaciones, durante el cambio de la especificación de la calidad de un homopolímero o copolímero a otra, en un reactor en suspensión de doble bucle con un sistema de catalizador de Ziegler-Natta o metaloceno y en el que el polímero se prepara a partir de un monómero(s) de olefina, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: a) seleccionar n variables de entrada, vinculadas a las condiciones del reactor; b) definir un modelo de red neuronal restringido de forma general**Fórmula** en la que las Xi son las n variables de entrada normalizadas y las aij y las bi son coeficientes numéricos, las Ci son funciones intermedias y Res es la estimación de la propiedad del polímero resultante escalado que corresponde a las condiciones de reacción definidas por las n variables de entrada; c) ajustar los parámetros (n+1)*n aij y (n+1) bi para reducir al mínimo el error en Res bajo restricciones apropiadas, estando dichas restricciones impuestas por las igualdades o desigualdades relacionadas con una cualquiera de las Xi, aij, bi, Ci, Res o combinación de las mismas o con cualquier derivada parcial de cualquier orden y en el que las derivadas parciales miden la variación del resultado derivado de una ecuación cuando una y sólo una de las variables ha sido cambiada por un paso infinitesimal; d) predecir en tiempo real la densidad e índice de fluidez del polímero que sale del reactor respecto a la evolución temporal de las n variables de entrada en las ecuaciones de la etapa b), e incluyendo, siempre que sea apropiado, respuestas dinámicas en la etapa a las diferentes condiciones de entrada; e) inferir valores apropiados para cualquier combinación de 2 variables de entrada Xi y Xj, conociendo las otras (n-2) variables y los valores deseados de la densidad y el índice de fluidez; f) a partir de una determinada ley de la evolución temporal de las n variables de entrada entre dos condiciones de equilibrio que corresponden a dos especificaciones del producto, calcular el tiempo en el que al menos las características de un polímero salen de las especificaciones del producto de la primera calidad del polímero y el tiempo en el que las características del último polímero alcanzan las especificaciones del producto de la segunda calidad de polímero; g) calcular el tiempo de producción fuera de las especificaciones mediante el cálculo de la diferencia entre los dos tiempos calculados en la etapa f); h) reducir al mínimo el tiempo de producción fuera de las especificaciones de la etapa g) modificando la ley de evolución de las n variables de entrada, sujeto a las limitaciones del procedimiento.
Patent ES-2478271-T3 (ES)
Title: Conjunto de suspensión de la cabina y vehículo que comprende por lo menos dos conjuntos de suspensión de la cabina de este tipo
Inventor: MOSCICKI CHRISTIAN
IPC: B60G11/22
Filed: 2008-09-17
Granted: 2014-07-21
Abstract: Un conjunto de suspensión de la cabina (100; 300; 400; 500) para un vehículo provisto de un bastidor (51; 251) que sostiene una cabina (1; 201), que comprende una pieza giratoria (151; 351; 451; 551) y una pieza estática (101; 301; 401; 501) con respecto a dicha cabina (1; 201), una de dichas piezas giratoria (151; 351; 451; 551) y estática (101; 301; 401; 501) estando provista de medios para la conexión a dicha cabina (1; 201) y la otra de dichas piezas giratoria (151; 351; 451; 551) y estática (101; 301; 401; 501) estando provista de medios para la conexión a dicho bastidor (51; 251), dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) estando instalada para girar alrededor de un eje globalmente horizontal (Y151; Y551) con respecto a dicha pieza estática (101; 301; 401; 501) debido a los movimientos verticales de dicha cabina (1; 201) con relación a dicho bastidor (51; 251), dicha pieza estática (101; 301; 401; 501) siendo fija con relación a dicha cabina (1; 201); caracterizado por que adicionalmente comprende: - por lo menos un primer componente (111; 311; 411; 511) instalado entre dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) y dicha pieza estática (101; 301; 401; 501), de modo que transmite principalmente una fuerza vertical (F1) inducida por la carga (L) de dicha cabina (1; 201); - por lo menos un segundo componente (121, 125; 321, 325; 421, 425; 521, 525) provisto de propiedades elásticas e instalado entre dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) y dicha pieza estática (101; 301; 401; 501), de modo que esté sometidos principalmente a carga de compresión y para amortiguar el movimiento giratorio de dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) , el cual adicionalmente comprende: - por lo menos un tercer componente (131, 135; 331, 335; 431, 435; 531, 535) provisto de propiedades elásticas e instalado entre dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) y dicha pieza estática (101; 301; 401; 501), de modo que está principalmente sometidos a carga de compresión y para amortiguar el movimiento giratorio de dicha pieza giratoria (151; 351; 451; 551) cuando dicha cabina (1; 201) se desplaza más allá de una primera distancia previamente determinada (H3) alejándose de dicho bastidor (51; 251).
Patent ES-2377780-T3 (ES)
Inventor: HONG SUNG KWON
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-11-17
Granted: 2012-03-30
Abstract: Method for improving a TFCI transportation performance, including the steps of (1) coding TFC1 information bits to be transported through each radio frame, (2) repeating a TFCI code word produced by the coding for an arbitrary times, (3) applying puncturing patterns different from each other to the repeated code words produced as many as the repeated times, and puncturing the repeated code words at locations different from each other, and (4) dividing, inserting, and transporting the punctured fixed length repeated code words in each slot of the radio frame, whereby improving TFCI information transportation performance, and embodying the receiver side decoder to be identical to a case when a 32 bit code word are transported perfectly.
Patent ES-2364900-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el control del aislamiento de una red it.
Inventor: LEHMANN REINHARD
IPC: G01R27/18
Filed: 2009-03-16
Granted: 2011-09-16
Abstract: Procedimiento para el control del aislamiento de una red IT (1) con respecto a tierra, es decir, una red sin conductor neutro, con un inversor (4) que conecta un lado de corriente continua (5) con un lado de corriente alterna (6) de la red IT (1), así como con una instalación fotovoltaica (2) en el lado de corriente continua (5) de la red IT, de modo que se controla un valor límite inferior de por lo menos una resistencia de aislamiento (Rp, Rn) del lado de corriente continua (5) y con el inversor (4) en funcionamiento, caracterizado porque en el lado de corriente continua (5) se controla adicionalmente el valor límite superior de una corriente de fuga a tierra a través del inversor (4) en funcionamiento.
Patent ES-2424450-T3 (ES)
Title: Itinerancia por redes de comunicaciones con móviles
Inventor: KOCSIS TAMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-10-02
Granted: 2013-10-02
Abstract: Un sistema de telecomunicaciones con móviles en el que un abonado dispone de una red doméstica (HPLMN, A)y es capaz de transitar por una red visitada (HPLMN, B,) en el que: se genera un registro de itinerancia (60, 80) cuando el abonado hace o recibe una llamada en la red visitadae incluye un identificador de registros de itinerancia para un interlocutor llamado y/o que llama; y se generan registros de detalles de llamadas (62, 70, 82), cuando una llamada es terminada u originadapor la red doméstica, que incluyen un identificador del registro de detalles de llamadas del interlocutor llamado y/oque llama, y el sistema incluye medios para analizar los registros de itinerancia y los registros de detalles de llamadaspara identificar las llamadas telefónicas encaminadas erróneamente a través de un desvío, por medio de:buscar la coincidencia de un registro de detalles de llamadas con un registro de itinerancia parauna llamada telefónica dada; i) en el caso en que la llamada telefónica se origine en la red doméstica, comparar la identificacióndel interlocutor llamado del registro de itinerancia con la identificación del interlocutor llamado del registro de detallesde llamadas coincidente, para determinar si las identificaciones se corresponden; o ii) en el caso en que la llamada telefónica termine en la red doméstica, comparar la identificacióndel interlocutor que llama del registro de itinerancia con la identificación del interlocutor que llama del registro dedetalles de llamadas coincidente, para determinar si las identificaciones se corresponden; y de tal manera que el sistema está configurado para hacer que la llamada telefónica dada sea mal encaminada através de un desvío, en el caso de que las identificaciones no se correspondan.
Patent ES-2481643-T3 (ES)
Title: Registrador de vuelo con alimenación eléctrica integral de reserva dentro de un factor de forma de la caja y procedimiento para el mismo
Inventor: WINTERHALTER MICHAEL
IPC: B64D45/00
Filed: 2009-06-10
Granted: 2014-07-31
Abstract: Un registrador de datos que comprende: una caja (42) que tiene un recorte (43) que se extiende hacia dentro, formado en una superficie periferica externa de la misma, estando dimensionado y conformado dicho recorte (43) para recibir al menos una fuente (46) de energia electrica de reserve; una interfaz electrOnica dispuesta en la caja (42), estando acoplada la interfaz electronica para recibir datos; una unidad (70) de memoria dispuesta dentro de la caja (42) y acoplada electricamente a la interfaz electronica para guardar los datos; y estando dispuesta fisicamente dicha fuente (46) de energia electrica de reserve, y de forma extraible, dentro del recorte (43) y siendo externa a la caja (42), teniendo la fuente (46) de energia electrica de reserve un conector electric° (48) acoplado con un conector electric° coincidente (48) de la caja (42) para proporcionar una tensi6n operative a la interfaz electrOnica y a la unidad (70) de memoria.
Patent ES-2405770-T3 (ES)
Title: Fuente de luz
Inventor: GEUDER VOLKER
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-10-16
Granted: 2013-06-03
Abstract: Fuente de luz para acoplar luz a un aparato médico, especialmente a un aparato manual de cirugía, preferentemente para la aplicación en la oftalmología, con un medio luminoso (1), un conductor de luz (2) que se extiende partiendo del medio luminoso (1) y un bloque de alimentación (3) para el medio luminoso (1), en la cual el medio luminoso (1) está dispuesto dentro de una carcasa (4) en forma de adaptador, que comprende una conexión (5) para el bloque de alimentación (3) y una conexión (6) para el conductor de luz (2), y en la cual la conexión (5) para el bloque de alimentación (3) está configurada como clavija de enchufe (7) asignada a la carcasa (4), y en la cual el bloque de alimentación (3) está alojado dentro de una carcasa (9) separada, caracterizada porque la clavija de enchufe (7) está integrada en la carcasa (4) y por el lado final sale de la carcasa (4) y porque la carcasa (9) separada presenta una caja de enchufe (8) para enchufar la clavija de enchufe (7) de la carcasa (4) que comprende el medio luminoso (1).
Patent ES-2441015-T3 (ES)
Title: Pigmento de superficie modificada
Inventor: SHAO YUN
IPC: A61K8/00
Filed: 2009-08-31
Granted: 2014-01-31
Abstract: Una composición que comprende una partícula de pigmento que está recubierta con un material catiónico ytriisoestearato de isopropil titanio.
Patent ES-2530231-T3 (ES)
Title: Tela triple para la fabricación de papel, uso de la tela y método de fabricación de papel
Inventor: ROSSETTI CLARA
IPC: D21F1/00
Filed: 2009-10-07
Granted: 2015-02-27
Abstract: Una tela (100) triple para la fabricación de papel, que tiene al menos una unidad de repetición de tela (104) y que comprende: - un conjunto de hilos superiores de urdimbre (1-8) en la dirección de la máquina (DM); - un conjunto de hilos superiores de trama (34, 38, 42) en la dirección transversal de la máquina (DTM) entretejidos con los hilos DM superiores para formar una capa superior de tela (101); - un conjunto de hilos DM inferiores (9-16); - un conjunto de hilos DTM inferiores (33, 37, 41) entretejidos con los hilos DM inferiores para formar una capa inferior de tela (102); - un conjunto de hilos de unión (35, 36; 39, 40) dispuestos en la dirección transversal de la máquina y entretejidos con los hilos DM superiores y que unen la capa superior (101) con la capa inferior (102); en la que: los hilos DTM superiores (34, 38, 42) están entretejidos solo con los hilos DM superiores (1-8) y no están entretejidos con los hilos DM inferiores (9-16); y los hilos DTM inferiores (33, 37, 41) están entretejidos solo con los hilos DM inferiores (9-16) y no se entretejen con los hilos DM superiores (1-8); los hilos de unión (35, 36; 39, 40) están dispuestos en pares y en la unidad de repetición (104) al menos un hilo de unión (35, 36; 39, 40) de cada par está entretejido con al menos un hilo DM inferior (9-16); en la unidad de repetición (104) los hilos de unión (35, 36; 39, 40) de cada par están entretejidos con grupos respectivos de diferentes hilos DM superiores (1-8), y cada hilo de unión (35, 36; 39, 40) une solo un hilo DM inferior (9-16), caracterizada por que la tela (100) es una tela triple de 16 remesas; en la unidad de repetición (104) hay el mismo número de hilos DTM superiores (34, 38, 42) e hilos DTM inferiores (33, 37, 41); en la unidad de repetición (104) cada hilo DTM inferior (33, 37, 41) pasa por encima de dos hilos DM inferiores adyacentes (9-16) y por debajo de todos los hilos DM inferiores restantes (9-16).
Patent ES-2774917-T3 (ES)
Title: Tubo flexible multicapa
Inventor: LIU ZHIZHONG
IPC: B29C48/21
Filed: 2009-10-30
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un tubo flexible que comprende: una primera capa que comprende un material de poliolefina que tiene un módulo de flexión no mayor de 150 MPa, determinado de acuerdo con ASTM D 790; y una segunda capa unida directamente a y en contacto directo con la primera capa, comprendiendo la segunda capa una combinación de polímero propilénico y copolímero de bloque estirénico.
Patent ES-2664579-T3 (ES)
Title: Tablestaca y unidad de entibación de paneles de cámara
IPC: E02D17/08
Filed: 2010-02-15
Granted: 2018-04-20
Abstract: Unidad de entibación de paneles de cámaras, que presenta al menos un panel de cámara (26) y varias tablestacas (1), en la que el panel de cámara (26) presenta dos paredes de zanja (28, 29) distanciadas entre sí, que delimitan con sus superficies de pared (28', 29') dirigidas entre sí un espacio intermedio (30) enmarcado paralelo para el alojamiento de las tablestacas de zanja (1), caracterizada por que una sección transversal de las tablestacas (1), perpendicular a la dirección longitudinal (D) de las tablestacas, presenta en su dirección longitudinal (L) de la sección transversal en la zona de sus dos extremos longitudinales, respectivamente, una zona extrema de la sección transversal (18) en forma de U, de manera que estas zonas de la sección transversal (18) presentan, respectivamente, una nervadura en U (19), que se extiende al menos esencialmente en o bien paralela a la dirección longitudinal (L) de la sección transversal y dos brazos en-U (20') que se conectan allí y que están abiertos hacia el mismo lado del perfil, de manera que sus brazos de la U (20') respectivos, dirigidos en la dirección longitudinal (L) de la sección transversal del centro de la sección transversal, pasan a un segmento (3) de la sección transversal que se extiende al menos esencialmente en o bien paralelo a la dirección longitudinal (L) de la sección transversal, de manera que el extremo libre (21) de los brazos respectivos de la U (20') alejado del centro de la sección transversal en la dirección longitudinal (L) de la sección transversal, se encuentra a una distancia (e), medida transversalmente a la dirección longitudinal (L) de la sección transversal desde el lado exterior alejado del centro de la sección transversal del segmento (3) de la sección transversal, que se extiende esencialmente en o bien paralelo a la dirección longitudinal (L) de la sección transversal, que es igual o ligeramente mayor que el espesor de pared (d) de las nervaduras en U de las zonas extremas de la sección transversal perfilada en U (19') de las zonas extremas (18) de la sección transversal perfilada en U, y de manera que las dos superficies de la pared (28', 29') dirigidas entre sí, que enmarcan el espacio intermedio (30) para las tablestacas de zanja (1) no presentan guías para tablestacas de canal (1) que sobresalen desde el plano de la pared.
Patent ES-2435451-T3 (ES)
Title: Aplicador de etiquetas y procedimiento de utilización del mismo
Inventor: CLAESSENS ANTOON WILLEM JOHAN
IPC: A01K11/00
Filed: 2010-02-27
Granted: 2013-12-19
Abstract: Una combinación de un cartucho (300) que comprende unas etiquetas que están ensambladas bajo la forma deuna tira (200, 210) continua y un dispositivo autoportante (1) de aplicación de etiquetas que comprende: - un marco (2) y conectado a ese marco (2), - un medio (15, 16) de aplicación de etiquetas para aplicar una etiqueta (20, 21) a un animal (100) en unpunto de etiquetado, - unos medios (31, 32, 40, 50; 30, 33, 41, 51) de suministro para suministrar de manera secuencial lasetiquetas a partir del cartucho (300) al punto de etiquetado, - un medio (60) de colocación para colocar automáticamente una etiqueta distal de la tira (200, 210) en elpunto de etiquetado, En la que el cartucho (300) es llenado en fábrica con la tira continua de etiquetas (200, 210), y una sección distal dela tira, situada en el exterior del cartucho (300), está conectada de manera operativa con los medios (32, 35; 33, 35)de suministro.
Patent ES-2542227-T3 (ES)
Title: Tratamiento de complicaciones vasculares de diabetes
Inventor: FISCHER BERNHARD
IPC: C07K14/525
Filed: 2010-06-21
Granted: 2015-08-03
Abstract: Péptido que consiste en 7-17 aminoácidos e incluye el hexámero TX1EX2X3E, en la que X1, X2 y X3 pueden ser cualquier aminoácido natural o no natural, en el que el péptido no muestra actividad de unión al receptor de TNF y es cíclico, para su uso en el tratamiento o la prevención de complicaciones vasculares en pacientes con diabetes.
Patent ES-2395514-T3 (ES)
Inventor: MIASNIKOV ANDREI
IPC: A23K1/165
Filed: 2005-10-17
Granted: 2013-02-13
Abstract: The present invention relates to enzymes and processes. In particular, there is described a host cell transformed or transfected with a nucleic acid encoding a bacterial phytase enzyme and variants thereof.
Patent ES-2668218-T3 (ES)
Title: Un método de comunicación entre una pluralidad de dispositivos de control de dos alambres en una instalación de CA, tales dispositivos de control de dos alambres y método de control de una instalación de este tipo
Inventor: NIELSEN POUL ERIK NORMANN
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-09-14
Granted: 2018-05-17
Abstract: Un método de comunicación entre una pluralidad de dispositivos de control de dos alambres (1, 1') en una instalación de CA, en el que dichos dispositivos de control de dos alambres (1, 1') están dispuestos en paralelo entre sí y en serie con un consumidor (2), y en el que dichos dispositivos de control de dos alambres (1, 1') son alimentados con potencia a través de dichos dos alambres durante un predeterminado periodo de carga de cada ciclo de CA en dicha instalación de CA, caracterizado por que la comunicación se efectúa mediante acortar la duración de dicho periodo de carga de uno de los dispositivos de control de dos alambres con respecto a dicho periodo de carga predeterminado cuando ese dispositivo de control específico (1, 1') está activado, y detectar en el otro dispositivo de control (1, 1') dicho periodo de carga acortado.
Patent ES-2396198-T3 (ES)
Inventor: DE CREMER GERT
IPC: G11B7/243
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-02-19
Abstract: The present invention concerns an illumination system comprising radiation source that when operational emits radiation is wave length range 280 nm to an emission element that comprises an assembly of oligo atomic metal clusters confined in molecular sieve for converting invisible radiation emitted by a radiation source at room temperature or an higher temperature to visible light and further a transparent envelope said illumination system.
Patent ES-2605175-T3 (ES)
Title: Aparato dental guiado a mano
Inventor: BENZ OLIVER
IPC: A61C19/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2017-03-13
Abstract: Aparato dental guiado a mano, con una carcasa (12) en la que una fuente de luz (14), en particular al menos un LED, está en conexión con una fuente de energía y un dispositivo de control (36), donde la fuente de energía está formada por al menos un acumulador (20), en particular una batería de iones de litio (20), y al menos un almacenador de energía en forma de al menos un condensador de doble capa (26, 28).
Patent ES-2537113-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir 2,3,3,3-tetrafluoropropeno
Inventor: TAKAHASHI KAZUHIRO
IPC: C07C21/18
Filed: 2008-12-22
Granted: 2015-06-02
Abstract: Un procedimiento para producir 2,3,3,3-tetrafluoropropeno, que comprende las etapas de: p) hidrogenar una materia prima de hexafluoropropeno en presencia de un catalizador de reducción para obtener una mezcla de reacción que contiene 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropano y 1,1,1,2,3-pentafluoropropano; q) someter a la mezcla de reacción obtenida de la etapa p) a destilación para separar en una fracción 1B que contiene 1,1,1,2,3-pentafluoropropano y una fracción 2B que contiene 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropano; y r) someter a la fracción 1B a una reacción de deshidrofluoración en presencia de un catalizador para obtener una mezcla de reacción que contiene 2,3,3,3-tetrafluoropropeno, con lo que se obtiene 2,3,3,3- tetrafluoropropeno en la mezcla de reacción de la etapa r).