baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2196018-A1 (EP)
Title: Système de caméra de télévision et objectifs de caméra de télévision
Inventor: HIRAI KEISUKE
IPC: G03B17/14
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé dans lequel, à l'étape S104, il est déterminé si une instruction d'actionnement d'un essuie-glace, constituant un organe optionnel, a été entrée. Si une instruction d'actionnement d'essuie-glace a été entrée, le processus passe à l'étape S105 pour exécuter une commande d'actionnement de l'essuie-glace. Si aucune instruction d'actionnement d'essuie-glace n'a été entrée, le processus passe à l'étape S106. A l'étape S106, il est déterminé si l'essuie-glace est en cours d'actionnement. Si l'essuie-glace est en cours d'actionnement, le processus passe à l'étape S107. Si l'essuie-glace n'est pas en cours d'actionnement, le processus passe à l'étape S113. A l'étape S107, il est déterminé si des informations sur la capacité de courant pouvant être fournie par une caméra de télévision (2) à un objectif de caméra de télévision (1) ont été sorties. En outre, à l'étape S107, les informations sur la capacité de courant sont surveillées. Si aucune information sur la capacité de courant n'a été sortie ou si la capacité de courant est faible, le processus passe à l'étape S108 pour arrêter la commande d'actionnement d'un objectif de mise au point et d'un objectif à focale variable.
Patent EP-2210329-A1 (EP)
Title: Rotor oder stator für eine elektrodynamische maschine
Inventor: ISERT HUGO
IPC: H02K1/14
Filed: 2008-10-15
Abstract: Ein Stator (32, 132, 232) oder Rotor für eine elektrodynamische Maschine, insbesondere für einen Torquemotor als Innen- oder Außenläufer weist eine Vielzahl von teilringförmigen Plattensegmenten (10, 110, 210) auf, die derart gestapelt sind, dass mehrere teilringförmige Plattensegmentblöcke (34, 134, 234) gebildet werden. Diese bilden zu einem Ring zusammengesetzt den Stator (32, 132, 232) oder Rotor, wobei die jeweils benachbarte Plattensegmentblöcke (34, 134, 234) mittels einer Spannvorrichtung gegeneinander verspannt werden. Die Spannvorrichtung kann bereits in den Plattensegmentblöcke (34, 134, 234) integriert sein oder sie wir von einem Gehäuse (145, 245) gebildet, dessen Gehäusesegmente (148, 248) gegeneinander verspannbar sind. Wird das Gehäuse (145) beispielsweise außen um den Stator (132) herum gelegt, so ist der Innendurchmesser des Gehäuses (145) bei der Montage des Stators (132) oder Rotors derart veränderbar, dass das Gehäuse (145) um die montierten Plattensegmentblöcke (34, 134) positionierbar und radial dagegen verspannbar ist.
Patent EP-2217558-A1 (EP)
Title: Nouveaux dérivés de dha et leur utilisation en tant que médicaments
Inventor: HOLMEIDE ANNE KRISTIN
IPC: C07C67/28
Filed: 2008-10-30
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule générale (I) : dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et sont choisis parmi un atome d'hydrogène, un groupe hydroxy, un groupe alkyle, un atome d'halogène, un groupe alcoxy, un groupe acyloxy, un groupe acyle, un groupe alcényle, un groupe alcynyle, un groupe aryle, un groupe alkylthio, un groupe alcoxycarbonyle, un groupe alkylsulfinyle, un groupe alkylsulfonyle, un groupe amino et un groupe alkylamino; et leurs sels, solvates, complexes ou promédicaments pharmaceutiquement acceptables; et leur utilisation en tant que médicaments pour le traitement de diverses maladies et divers troubles, par exemple la réduction des niveaux élevés de triglycérides, c.-à-d. l'hypertriglycéridémie, la réduction du cholestérol non HDL, la réduction du glucose et de HbAlc et l'amélioration de la résistance à l'insuline. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique qui comprend des composés de formule (I), ainsi que des procédés de préparation de composés de formule (I).
Patent EP-2220615-A1 (EP)
Title: Procédé de correction automatique d'orientation erronée d'images médicales
Inventor: WIEMKER RAFAEL
IPC: G06T3/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de traitement d'images permettant la correction automatique d'orientation erronée d'images médicales. Un ou des modules logiciels de traitement d'images sont utilisés pour extraire (101) des régions anatomiques à partir des images médicales. On détermine (103) si les régions anatomiques extraites correspondent à des régions anatomiques de référence, les régions anatomiques de référence étant cependant associées à des données indiquant l'orientation des régions anatomiques de référence. Si les régions anatomiques extraites correspondent aux régions anatomiques de référence, la vraie orientation des régions anatomiques extraites est déterminée (105) par le réalignement de l'image médicale jusqu'à l'obtention de la correspondance de l'orientation des régions anatomiques extraites avec l'orientation des régions anatomiques de référence.
Patent EP-2223430-A1 (EP)
Title: Systeme et procede de reception d'entrees analogiques et numeriques
Inventor: BETTIN MARK
IPC: G11B20/00
Filed: 2008-11-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de recevoir des entrées audio analogiques et numériques par l'intermédiaire d'un connecteur d'entrée audio unique. Le procédé selon l'invention consiste : à recevoir un signal d'entrée provenant d'un connecteur d'entrée audio unique; à séparer le signal d'entrée reçu en un premier et un deuxième signal d'entrée; à filtrer le premier signal d'entrée pour transmettre un signal numérique; à filtrer le deuxième signal d'entrée pour transmettre un signal analogique; à numériser le signal analogique filtré; et à multiplexer le signal numérique filtré et le signal analogique numérisé filtré.
Patent EP-2232332-A1 (EP)
Title: Système de compensation de lumière de flash pour système d'appareil photo numérique
Inventor: KLEIHORST RICHARD PETRUS
IPC: H04N13/00
Filed: 2008-12-03
Abstract: L'invention concerne un système de compensation de lumière de flash et un procédé correspondant pour des systèmes d'appareil photo numérique, où une compensation de luminance est effectuée sur une image d'une scène (3) captée par un capteur d'image (1), en se basant sur un champ d'intensité respectif mesuré par une pluralité de capteurs (4, 5), lorsque la scène est éclairée par une lumière de flash émise par un dispositif de flash (2). En fonction des signaux de sortie de la pluralité de capteurs, un champ de profondeur de la scène est estimé, et cette estimation donne une base pour l'ajustement de la luminance sur la scène prise comme une image lors de son éclairage par le dispositif de flash. Le système et le procédé sont appropriés pour réduire efficacement le problème d'éclairage à distribution irrégulière sur une image prise de la scène.
Patent EP-2190513-A1 (EP)
Inventor: HEIDEMAN WAYNE A
IPC: A61M25/01
Filed: 2008-11-12
Abstract: A catheter assembly (110) includes an inner liner made of flexible material and an outer layer having a steering mechanism. The steering mechanism includes at least one flat wire (30) and a corresponding lumen through which the flat wire (30) may travel. The steering mechanism may also include at least one pull ring to which the flat wires are attached. A layer of heat shrink material may encompass the outer layer. A braided wire assembly (50) may also be provided in the outer layer (60), and may be formed by braiding a plurality of flat wires into a wire mesh. The overall cross-section of the catheter assembly is preferably substantially circular. A catheter shaft may include a plurality of segments of differing hardness characteristics. The outer layer typically comprises a melt processing polymer such that the catheter assembly (200) may be laminated using heat.
Patent EP-2234819-A1 (EP)
Title: Light tyre comprising a non-radial carcass structure
Inventor: BESTGEN LUC
IPC: B60C9/07
Filed: 2008-12-15
Abstract: The invention relates to a tyre comprising at least one reinforcing structure of the carcass type (6, 7) made of at least one layer of reinforcement members parallel to each other and defining an angle with the circumferential direction strictly lower than 75° at least at the area of maximum axial width of the tyre, and strictly lower than 65° at least at the equatorial plane, said layer being anchored on either side of the tyre to a bead, each bead radially extending towards the outside in the form of a flange, the flanges radially joining a tread towards the outside, and including under the tread a top reinforcement structure (8) made of at least one layer of reinforcement members defining with the circumferential direction angles of between 10° and 60°, or so-called working layer, that is radially outside the reinforcement structure of the carcass type. According to the invention, the tyre includes in the flanges thereof at least two axially-adjacent portions of carcass reinforcement layers, the reinforcing members of said portions of carcass reinforcement layers being oriented on either side of a meridian plane, at least at the level of the equatorial plane, the reinforcing members of at least one working layer intersecting the reinforcing members of the carcass-type reinforcing structure at an angle higher than 40°.
Patent EP-2227763-A1 (EP)
Title: Module de détecteur de mouvement
Inventor: ZHANG JACK
IPC: G06F17/40
Filed: 2008-12-31
Abstract: Dans un système d'acquisition de données, un module de capteur comprend un capteur de mouvement et un contrôleur de communication. Le capteur de mouvement et le contrôleur de communication sont préparés selon des dimensions adaptées pour être reçus dans, ou autrement prêts à être utilisés avec l'équipement utilisateur. Un signal de données produit par le capteur de mouvement peut être adapté pour une validation de conformité.
Patent EP-2225093-A1 (EP)
Title: Method for producing a profile from composite fiber material
Inventor: LENGSFELD HAUKE
IPC: B29C43/36
Filed: 2008-11-07
Abstract: The present invention provides a method for producing a profile from composite fiber material, in particular in the aviation and aerospace field, having the following steps: A preliminary fabric, particularly made of pre-impregnated fiber material, is first packed in a vacuum bag. Then support elements are laid on the packed preliminary fabric to support the latter. The vacuum bag is then supplied with a vacuum. Next, the preliminary fabric is hardened to the profile under the action of heat, in particularly in an autoclave. With the claimed method the support elements can be formed advantageously from favorable material, in particular aluminum, instead of highly expensive nickel-36 steel, since the support elements are uncoupled mechanically from the preliminary fabric in a longitudinal direction by means of the vacuum bag, enabling movement of the support elements in the longitudinal direction relative to the preliminary fabric.
Patent EP-2255319-A1 (EP)
Title: Device for representing events
Inventor: NIEHAUS THOMAS
IPC: G06K7/00
Filed: 2008-12-20
Abstract: In a device for selecting a sample template (160) stored in digital form from a plurality of sample templates (V1, V2,..., Vn) stored in digital form and for representing the selected sample template (160) on an output unit (170) after detecting an identifier stored on an information carrier (100) by means of a capturing system (110), a representability of even different events is achieved by an association system (120), which associates an event number (130) with a read-in identifier, wherein the association system (120) for a fundamental association process is designed as a random number generator, which generates for each identical identifier (100) different event numbers (E1, E2,..., En) weighted with predeterminable probabilities, and wherein a comparison system (150) is provided in order to compare each event number (130) to each sample number (140) and to release the sample template (160) associated with the sample number if an event number (130) agrees with a corresponding sample number (140) for output on the output unit (170).
Patent EP-2235994-A1 (EP)
Title: Procédé et arrangement dans un système de télécommunication
Inventor: PELLETIER GHYSLAIN
IPC: H04W72/12
Filed: 2008-12-16
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et des arrangements dans un système de télécommunication, en particulier sur la transmission d'informations d'état de tampon de liaison montante. Les rapports d'état de tampon sont complétés par des bits de rapport d'état de tampon (« happy bits ») transportant des informations d'état de tampon qui sont interprétées selon une première sémantique ou une seconde sémantique. La première sémantique est basée sur le paramètre de qualité de service (QoS) du canal logique tandis que la seconde sémantique est basée sur la quantité de données disponible pour une transmission dans tout le premier groupe de canaux logiques dans l'équipement utilisateur.
Patent EP-2292001-A1 (EP)
Inventor: XING MINQING
IPC: H04N5/445
Filed: 2008-10-23
Abstract: There is provided a system and method for providing television program reminders. More specifically, in one embodiment, there is provided a method comprising receiving television program selection data (208), comparing the television program selection data with descriptive data for a plurality of television programs (212), and presenting an alert message when the descriptive data for at least one of the plurality of television programs matches at least a portion of the television program selection data (216).
Patent EP-2371268-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI EIICHI
IPC: A61B1/06
Filed: 2008-12-15
Abstract: An illumination device (1a) includes a light source unit (21) which is provided on the base end side of an insertion portion (2) to emit excitation light, a first optical transmission unit (24) which is provided from the base end side toward the front end side in the insertion portion (2) to guide excitation light from the light source unit (21) to the front end side, a fluorescent member (22) which is provided at the front end of the first optical transmission unit (24) and is excited by excitation light to emit illumination light, and a light determination unit (30) which is provided near the fluorescent member (22) to determine the amount of illumination light emitted from the fluorescent member (22) and output a determination signal. With this configuration, when laser light is irradiated from the light source unit (21) onto the fluorescent member such that illumination light is emitted from the fluorescent member (22) and is irradiated to the outside, it is possible to provide an illumination device (1a) and an endoscope apparatus (1) capable of quantitatively evaluating the amount of illumination light accurately.
Patent EP-2370072-A1 (EP)
Inventor: KIM JAE-SOO
IPC: A61P15/12
Filed: 2008-12-26
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique destinée au traitement prophylactique ou thérapeutique d'un symptôme ménopausique, ladite composition comprenant de l'acide cinnamique, de l'ester méthylique de shanzhiside, ou l'un de leurs mélanges au titre de principe actif. La composition selon la présente invention présente une excellente activité œstrogène, et peut être efficacement employée dans le traitement prophylactique ou thérapeutique des divers symptômes ménopausiques générés par un déficit en œstrogènes pendant la périménopause, la ménopause et la post-ménopause.
Patent EP-2244495-A1 (EP)
Inventor: VELEV GENADI
IPC: H04W8/08
Filed: 2009-04-20
Abstract: The invention relates to optimizing a data path between two communication nodes. A route optimization agent (ROA) is determined in the current network of the second communication node, preferably on the data path between the two communication nodes. Then, an IP tunnel is established between the first communication node and the ROA, the IP tunnel and the corresponding security association of said IP tunnel being based on the home address of the first communication node in its home network. The first communication node may have two IP tunnels based on the same home address, one to its home agent and one to the ROA. Corresponding routing entries and binding cache entries need to be established in the ROA and the first communication node so that all data packets between the two communication nodes are exchanged via the established IP tunnel over the ROA.
Patent EP-2172270-A1 (EP)
Inventor: KOEHL ERICH
IPC: B02C4/42
Filed: 2009-08-31
Abstract: The brake e.g. retarder (18), is provided between a turbo coupling (14) arranged downstream of a drive machine and a gear mechanism (16) associated with the coupling for the transmission of power and moments to a drive shaft (12) of an industrial comminution machine, for reducing the rotational speed of a drive-side shaft of the gear mechanism. The brake is coupled to an auxiliary unit for driving the shaft of the gear mechanism. The brake acts on a gear shaft, which is guided through the gear mechanism, on a gear mechanism side opposing the coupling.
Patent EP-2108374-A1 (EP)
Inventor: COSTANTINO PAULO
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Carrier-induced epitopic suppression is of particular concern where multiple conjugates with the same carrier protein are administered simultaneously. To avoid the suppression, the invention minimises the amount of unconjugated carrier protein in a vaccine. The invention provides a composition for immunising a patient against a disease caused by  Neisseria meningitidis , wherein (1) the composition comprises conjugates for at least two of the four meningococcal serogroups A, C, W135 and Y, where at least two of the conjugates have a common carrier protein; and (2) the composition includes the common carrier in an unconjugated form at less than 10 µg/ml.
Patent EP-2298373-A1 (EP)
Inventor: SCHUMACHER JOERG
IPC: A61M60/808
Filed: 2009-09-22
Abstract: The fluid pump has a shovel blade (1) which is rotated around a rotational axis and conveys a fluid during operation. A support unit is provided which supports the shovel blade in a support area. The support unit is changeable between a state, in which the rotor is radially compressed and another state, in which the rotor is radially expanded.
Patent EP-2085068-A1 (EP)
Inventor: GREVIN GUILLAUME
IPC: B65D51/16
Filed: 2009-01-30
Abstract: The nozzle has support parts for supporting hydrophilic filter membranes (28, 30) and canalizing liquid through the membranes. A connection portion (38) molds the support parts for fixing the support parts with each other. The support parts include an upper support part (34), a lower support part (32) and an intermediate support part (36) arranged between the upper and lower support parts. The membrane (28) is maintained between the upper and intermediate support parts. The membrane (30) is maintained between the intermediate and lower support parts. An independent claim is also included for a liquid packaging and dispensing system comprising a nozzle arranged on a collar of a container.
Patent EP-2098242-A1 (EP)
Inventor: ENARI HIROYUKI
IPC: A61K38/10
Filed: 2009-03-04
Abstract: A safe and widely-applicable food intake regulator can be provided by using at least one peptide selected from the group consisting of a fish or mammalian melanin-concentrating hormone (MCH) and enzymatic digests thereof, which have the activity to suppress food intake.
Patent EP-2230788-A1 (EP)
Inventor: CIOCHINA CRISTINA
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-03-20
Abstract: The present invention concerns a method for determining a shifting parameter  p  to be used by a telecommunication device for mapping symbols on sub-carriers, the telecommunication device comprising at least two transmit antennas, the symbols being transferred through each antenna of the telecommunication device on at least an even number  K , strictly greater than two, of sub-carriers allocated to the telecommunication device. The telecommunication device transfers on a first antenna on each sub-carrier ' k ', a signal representing a symbol ' X k   ' in the frequency domain. The telecommunication device transferring on a second antenna on each sub-carrier ' k ', a signal representing a symbol ' X' k   ' derived from the signal transferred on the first transmit antenna, for each frequency  k,  by the formula        Xʹ   k     sec   ondant       =   ε   ⁢       -   1       k   +   1       ⁢     X       p   -   1   -   k     ⁢   mod   ⁢   K     *     .       Sub-carriers grouped in at least two clusters are allocated to the telecommunication device, and the shifting parameter  p  is even and determined according to clusters of sub-carriers allocated to the telecommunication device.
Patent EP-2105335-A1 (EP)
Inventor: RIEHLE JOERG
IPC: B60J7/22
Filed: 2009-03-23
Abstract: The wind stopping device (30) has two roll-over protective structure units with a flat material web winded on a shaft. The flat material web is brought from a coiled and retracted position into an uncoiled and laminarly extended position and reversed. The flat material web is arranged with the carrier between the roll-over protective structure units. The carrier at the end guides the guiding elements extending in the travel direction.
Patent EP-2259508-A1 (EP)
Inventor: HERMSMEYER CHRISTIAN
IPC: H04L12/931
Filed: 2009-06-04
Abstract: In order to provide a network element lor switching time-division multiplex signals in a transport network, which allows higher capacity at moderate equipment costs, the network element has a number of input ports (I; IO1-IO8), a number of output ports (O;IO1-IO8) and a switch fabric ()SF; 58) interconnecting the input and output ports (IO1-IO8). The switching fabric ()SF; 58) is a cell based switch comprising one or more switch modules (SE1-SEn) which are adapted to switch fixed-length cells on the basis of addresses contained in cell headers of the cells. The input ports (I) contain a segmentation device (11) for segmenting on input time-division multiplex signal into fixed-length cells and assigning address information to each cell. The output ports (O) contain a reassembly device (14) for reassembling cells received from said switch fabric (SF; 58) into an output time-division multiplex signal. The switch fabric switches the cells in accordance with the address information (H1, H2) to a corresponding output port (O). The input ports (O, IO1-IO8) decorrelate the cells in the time domain from cells generated at other input ports before these ore switched to the output port.
Patent EP-2164190-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI KATSUYOSHI
IPC: H04B10/116
Filed: 2009-06-23
Abstract: According to one embodiment, there is provided a visible-light communications system in which bidirectional visible-light communication is performed between a visible-light communications device (10) and a mobile terminal (20). The device (10) has one light source (13). The mobile terminal (20) has a retroflection unit (25). The mobile terminal (20) further has optical filters (21B and 21R). The optical filter (21B) extracts a visible light beam (100B) modulated with the data transmitted from the visible-light communications device (10). The optical filter (21R) extracts a visible light beam (100R) that will be used as a retroflection light beam that is not modulated.
Patent EP-2141072-A1 (EP)
Inventor: EID LUDWIG
IPC: B65B27/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: The method involves guiding and straining a tire band to tire band positions around a stack by a tire band supply (19). The tire band is connected with the tire band supply, and a position or height or a structure of the stack on a carrier i.e. pallet, is determined. The relative position of the carrier at the tire band supply is adjusted based on the determined information, so that the tire band supply guides the tire band to the tire band positions around the stack, where the carrier is temporarily moved in a non-slip breakable manner. An independent claim is also included for a device for strapping a stack of fuel molded articles on a carrier.