baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10061636-A1 (DE)
Title: Rotorblatt mit Klappe Klappenantrieb
Inventor: BAUER MARKUS
IPC: B64C27/473
Filed: 2000-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rotorblatt mit Klappe und Klappenantrieb, wobei das auftrieberzeugende Blatt den Klappenantrieb mit Klappe aufnimmt, aber die Klappe außerhalb des Blattes angeordnet bleibt. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, den Einbau einer Klappe mit Klappenantrieb in ein Rotorblatt so zu gestalten, daß die Struktur des Rotorblattes kaum beeinflußt wird und dennoch eine schnelle Überprüfung der Funktionsfähigkeit der Klappe sowie deren Wartung und Justierung möglich wird. DOLLAR A Die Aufgabe wird gelöst nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Eine alternative Lösung bieten die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 12. DOLLAR A Das auftrieberzeugende Blatt (1) hat in seiner Struktur eine Blattkammer (10) ausgebildet mit einer in Richtung Fahnenbereich gerichteten Öffnung (100), wobei durch die Öffnung (100) mindestens ein Gehäuse (16) einsetzbar und in der Blattkammer (10) fixierbar ist, wobei das Gehäuse (16) mindestens einen Klappenantrieb (180, 181) und die Klappe (17) aufnimmt. DOLLAR A Die Erfindung gewährleistet, daß die Struktur des Rotorblattes nicht beeinflußt wird. Das sogenannte Klappenmodul ist in die Blattkammer einschiebbar und fixierbar und jederzeit bei Stillstand des Blattes entnehmbar und überprüfbar hinsichtlich seiner Funktionsfähigkeit, wobei eine sofortige Justierung möglich ist.
Patent DE-10062857-A1 (DE)
Title: Waschmittel-, Spülmittel- oder Reinigungsmittel-Portionen mit transparenter Umhüllung
Inventor: RIEBE HANS-JUERGEN
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waschmittel-, Spülmittel- oder Reinigungsmittel-Portion, umfassend eine ganz oder teilweise wasserlösliche Umhüllung in Kapselform, Kugelform oder in Form eines Beutels, wobei das Hüllmaterial transparent ist und die Portionen ein Stabilisierungsmittel enthalten. DOLLAR A Ein Waschverfahren, Spülverfahren oder Reinigungsverfahren unter Einsatz der obigen Waschmittel-, Spülmittel- oder Reinigungsmittel-Portion wird ebenfalls beschrieben.
Patent DE-10065111-A1 (DE)
Inventor: WOLZ DIETER
IPC: B21D43/05
Filed: 2000-12-28
Abstract: The invention relates to a system for training shaping tools, comprising a press (3) provided with a tappet (2) to which at least one part (1b) (upper tool) of the shaping tool (1) to be trained is fixed. The shaping tool is used to produce work pieces. The work pieces so produced are transported out of the press (3) and/or into the press (3) using at least one work piece transport device (7, 12). Characteristic data are acquired that describe the movements of the shaping tool (1) and/or of the at least one work piece transport device (7, 12).
Patent DE-10065145-A1 (DE)
Title: Free standing dwelling house has a hexagon plan shape, with the longest side facing south and heated by solar energy
IPC: F24J2/00
Filed: 2000-12-23
Abstract: The free standing dwelling house has a hexagon shape, with the windows (10) at the longest side facing south and the windows (11,12) in the flanking sides facing south-east and south-west. The house is covered by a tent roof (17), and has under-floor heating using solar energy. The interior has minimal dividing walls and doors.
Patent DE-10065498-A1 (DE)
Title: Reconstructing control program process flow, involves generating table from contents of tables generated during process containing identity of last process carried out before each new task
Inventor: WETZEL GABRIEL
IPC: G05B19/042
Filed: 2000-12-28
Abstract: The method involves storing an identifier per task for the last process carried out before the end of a given task in a first table and a sequence of completed tasks in a second table while the control program is running. A third table is generated from the contents of the first two tables containing for each new task the identity of the last process carried out before the new task and used to reconstruct the process.  Independent claims are also included for the following: an arrangement for reconstructing a control program process flow, a memory element for a computer program, a computer program for implementing the method and an arrangement for implementing the method.
Patent DE-10101240-A1 (DE)
Inventor: MATTUS VIKTOR
IPC: B29C65/16
Filed: 2001-01-11
Abstract: The invention relates to a method for producing laser-welded composite shaped parts according to which: a) at least two plastic shaped parts (A, B) are in contact with one another via at least one other shaped part (C). This shaped part (C) contains a material layer (C1), which transmits laser radiation, which is located on the side facing the direction of incidence of the laser radiation, and which is joined to or is in contact with a material layer (C2) that absorbs laser radiation, whereby the surface of the material layer (C2), in the respective overlapping areas with the plastic shaped parts (A, B), terminates in an essentially positive manner with the surface of these shaped parts. The invention also provides that: b) laser radiation passes through the transmitting layer (C1) and partially or completely strikes, at least in areas, the layer (C2), which absorbs laser radiation and which overlaps the shaped parts (A, B) that are to be joined; c) the distance between the layer (C2), which absorbs laser radiation, and the respective shaped part surface that overlaps the layer (C2) in an essentially positive manner is, in essence, constantly maintained or decreased during the irradiation with laser light, and the areas of the material layer (C2), which are softened or melted by the laser radiation, come into contact with the surface of the shaped parts (A, B) for a duration that is sufficient for softening or melting these surfaces, and; d) the melted or softened areas are permitted to cool.
Patent DE-10103045-A1 (DE)
Title: Manufacturing ignition plug electrode involves joining electrode to precious metal using heat generated by continuously operating laser beam, causing melting in boundary region
Inventor: JUESTEL THOMAS
IPC: H01T1/00
Filed: 2001-01-24
Abstract: The method involves joining the electrode (1) to a precious metal (2) locally by using heat input generated by a continuously operating laser beam (3). This causes melting at least in the boundary region between the precious metal and the electrode. The precious metal can be completely melted by the heat.  Independent claims are also included for the following: an electrode for an ignition plug.
Patent DE-10103223-A1 (DE)
Title: Plug coupling for pipe line systems for fluid media, especially pressure medium systems, comprises a first and second coupling component, and a seal
Inventor: BERG MANFRED
IPC: F16L37/098
Filed: 2001-01-25
Abstract: Plug coupling comprises a first coupling component, especially a housing-like receiving part (1), and a second coupling component, especially a plug part (2). The plug part is inserted via a peripheral seal (4) into a receiving opening (3) of the receiving part in a plug direction (S). When the coupling components are coupled, the seal is formed by interaction of at least two seal elements. A first seal element (5) comprises a metallic corrugated tube and a second seal element (6) comprises a polymeric material or a soft metal.  An Independent claim is also included for a seal component.
Patent DE-10104199-A1 (DE)
Title: Measurement of the temperature of a train power-supply rail using a simple temperature sensor arrangement that can be remotely interrogated and controlled, so that power line faults can be detected and service life extended
Inventor: PISTOR KLAUS
IPC: G01K1/02
Filed: 2001-01-31
Abstract: Temperature sensor (4) for measuring the temperature of an electric train power rail (1). The power rail has a contact surface (2) from which power is drawn by a current drawer for the train. The temperature sensor is connected to the power rail on the opposite side to the contact surface on a pressure surface. The invention also relates to a corresponding temperature measurement device with an inventive temperature sensor and an analysis device that calculates temperature from the sensor signal and that can be remotely interrogated and controlled using radio waves.
Patent DE-10108380-A1 (DE)
Title: Reaktor zur Durchführung von katalysierten Reaktionen
Inventor: HEISEL MICHAEL
IPC: C07D301/08
Filed: 2001-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reaktor zur Durchführung katalysierter chemischer Reaktionen mit einem Wärmetauscher, umfassend voneinander durch Thermobleche getrennte Reaktions- und Wärmetransporträume, dadurch gekennzeichnet, dass der Katalysator in Form einer dünnen Schicht auf zumindest einem Teil der Fläche der Thermobleche aufgebracht ist, welche dem Reaktionsraum zugewandt ist.
Patent DE-10109216-A1 (DE)
Title: Mehrschichtige transparente, biaxial orientierte Polyesterfolie
Inventor: PEIFFER HERBERT
IPC: B29C48/08
Filed: 2001-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine transparente, biaxial orientierte Polyesterfolie, bestehend aus mindestens einer Basisschicht (B), die mindestens 80 Gew.-% thermoplastischen Polyester enthält und mindestens einer auf dieser Basisschicht (B) aufgebrachten transparenten, hochglänzenden Deckschicht (A). Die erfindungsgemäße Deckschicht (A) enthält ein spezielles Pigmentsystem, das für eine verbesserte Wicklung der Folie sorgt und zu einer hochtransparenten Folie mit einer hochglänzenden Oberfläche (A) führt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren für die Herstellung der Folie und ihre Verwendung als Verpackungsfolie, insbesondere für die Metallisierung oder die keramische Beschichtung, und für Anwendungen im industriellen Sektor, z. B. als Substrat für Prägefolien, und insbesondere ihren Einsatz auf schnelllaufenden Verpackungsmaschinen.
Patent DE-10110319-A1 (DE)
Title: Book casing-in process involves setting out cover and transporting it upwards synchronously with book block
Inventor: KOLKHORST HELMUT
IPC: B42C11/04
Filed: 2001-03-03
Abstract: The casing-in process involves setting out the cover (3) in its fitting shape and using a holding device (13, 14) to transport it upwards synchronously with a book block (2) with the spines facing each other. Shaped rails (e.g. 47a) grip in the fold. The cover is released from the holding device, it is put together with the book block and pressed to the sides of the book block.
Patent DE-10111509-A1 (DE)
Title: Winding for fitting to a stator or rotor of an electrical machine with an iron body and slots and method for fitting it includes a set of L-shaped moulded parts with each limb forming a bar slot for slotting bars in.
Inventor: HOLZHEU GEORG
IPC: H02K3/12
Filed: 2001-03-09
Abstract: A winding is partly made up of L-shaped moulded parts (2,3), each limb of which forms a slot (8a,8b) to take a bar, while another limb forms a connector conductor (6a,6b) fixed at one end of a stator or rotor. The winding also has several overlapping coils with connector conductors interlaced and in layers.
Patent DE-10112107-A1 (DE)
Title: Preparing L-amino acids, particularly L-threonine, for use in pharmaceutical and in food industries, comprises employing the microorganisms of the Enterobacteriaceae family for fermentation in which the poxB gene is attenuated
Inventor: THIERBACH GEORG
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-03-14
Abstract: Fermentative preparation of L-amino acids, particularly L-threonine, comprises fermentation of the microorganisms of the Enterobacteriaceae family which produce the desired L-amino acids and in which the poxB gene or nucleotide sequences which code for it are attenuated, preferably eliminated.  The fermentative preparation of L-amino acids, particularly L-threonine, comprises:  (a) fermentation of the microorganisms of the Enterobacteriaceae family which produce the desired L-amino acids and in which the poxB gene of nucleotide sequences which code for it are attenuated, preferably eliminated; (b) concentration of the L-amino acid in the medium or in the cells of the bacteria; and (c) isolation of the L-amino acid.  Independent claims are also included for the following:  (1) a microorganism of the Enterobacteriaceae family which produces L-amino acids in which the poxB gene or nucleotide sequences which code for it are attenuated, particularly eliminated, and which have a resistance to alpha -amino- beta -hydroxyvaleric acid and optionally a compensatable partial need for L-isoleucine; (2) the Escherichia coli K-12 strain MG244 DELTA posB deposited at the Deutsche Sammlung fur Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ, German Collection of Microorganisms and Cell Cultures, Braunschweig, Germany) under number DSM 13762;  (3) plasmid pMAK705 DELTA poxB which contains parts of the 5' and 3' region of the poxB gene comprising a sequence of 1454 base pairs (bp), given in the specification;  (4) plasmids pMW218gdhA and pMW219rhtC fully described in the specification; (5) an isolated polynucleotide from microorganisms of the Enterobacteriaceae family containing a polynucleotide sequence which codes for the 5' and 3' region of the poxB gene comprising a sequence of 1448 bp, given in the specification, as a constituent of plasmids for position-specific mutagenesis of the poxB gene; and (6) a strain of the Enterobacteriaceae family, which produces L-threonine and contains a mutation in the poxB gene corresponding to a defined 1448 bp sequence, given in the specification.
Patent DE-10121387-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Leuchteinheit
Inventor: FUTSCHIK HANS-DIETER
IPC: B60R13/00
Filed: 2001-05-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchteinheit für Kraftfahrzeuge mit einer einem Reflektor zugeordneten Lichtquelle und mit einer im wesentlichen plankonvexen Linse, deren Planarseite der Lichtquelle zugewandt und mit einem Erkennungszeichen versehen ist. DOLLAR A Die Leuchteinheit ist ein Projektionsscheinwerfer mit kugelsegmentförmiger Linse, wobei das Erkennungszeichen ausschließlich in einem zentrischen Bereich der Planarseite angeordnet ist.
Patent DE-10121781-A1 (DE)
Title: Portable multi-functional fire-fighting ladder has three sections
IPC: E06C1/12
Filed: 2001-05-04
Abstract: A portable multi-functional fire-fighting ladder consists essentially of two identical lengths (1) joined by a pivot/lock hinge (2). The ladder further has a slightly narrower third section (17) with support clips (18). The three sections can be arranged either in-line, or as an A-frame with top-extension.
Patent DE-10122426-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Magnetresonanzgeräts und Magnetresonanzgerät zum Durchführen des Verfahrens
Inventor: KUTH RAINER
IPC: G01R33/48
Filed: 2001-05-09
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb eines Magnetresonanzgeräts,umfassend eine Magnetstimulationsvorrichtung, beinhaltet folgende Merkmale: DOLLAR A - Lagern eines abzubildenden Bereichs eines zentralen Nervensystems eines lebenden Untersuchungsobjekts in einem Abbildungsvolumen des Magnetresonanzgeräts, DOLLAR A - Betreiben der Magnetstimulationsvorrichtung zum Stimulieren wenigstens einer vorgebbaren Stelle des Untersuchungsobjektes außerhalb des abzubildenden Bereichs und DOLLAR A - Erzeugen eines funktionellen Magnetresonanzbildes des abzubildenden Bereichs zum Abbilden einer durch das Stimulieren ausgelösten neuronalen Aktivität des zentralen Nervensystems.
Patent DE-10132067-A1 (DE)
Title: Method for monitoring the condition of contiuously operating mill drums has a sound pick up system and filter bank to compare the emitted sound with reference values
Inventor: GRAUER KURT
IPC: B02C25/00
Filed: 2001-07-05
Abstract: In a flour mill, or similar machinery, The drums are operated for extended periods and may run dry or slip. The sound is picked up by a microphone (1), amplified (2) anf passed through filters (3) and the outputs (4) evaluated (5) and summed (8). Deviation (7) indicates malfunction.
Patent DE-10134863-A1 (DE)
Title: Bürstenhalter für elektrische Kommutatormaschinen
Inventor: SCHNEIDER DARIUSZ
IPC: H01R39/38
Filed: 2001-07-18
Abstract: Bei einem Bürstenhalter für elektrische Kommutatormaschinen mit einer Trägerplatte (11), einem daran befestigten elektrischen Anschlußstecker (14), der mehrere Steckerkontakte (15) mit für eine elektrische Kontaktierung ausgebildeten Kontaktenden (151) aufweist, sowie mit einer an der Trägerplatte (11) gehaltenen Leiterplatte (18) und mit elektrischen Verbindungen zwischen den Kontaktenden (151) der Steckerkontakte (15) und der Leiterplatte (18) ist zur Erzielung einer schüttelfesten Festlegung der Leiterplatte (18) an der Trägerplatte (11) unter Vermeidung einer mechanischen Belastung der elektrischen Lötverbindungen an der Leiterplatte bei thermischer Ausdehnung die Leiterplatte (18) an zwei voneinander abgekehrten Plattenkanten (181, 182) partiell an der Trägerplatte (11) festgelegt und sind die elektrischen Verbindungen von steifen Stiften (19) gebildet, die mit Preßpassung in die Leiterplatte (18) eingepreßt und an die Kontaktenden (151) fest angebunden sind (Fig. 1).
Patent DE-10136605-A1 (DE)
Title: Process for growing gallium nitride on a sapphire substrate comprises growing gallium nitride on the substrate in a reactor using nitrogen as protective gas in the presence of ammonia and hydrogen chloride gas, and further processing
Inventor: RICHTER EBERHARD
IPC: C30B25/02
Filed: 2001-07-16
Abstract: Process comprises growing gallium nitride on sapphire substrate from gallium supply in a reactor using nitrogen as protective gas in presence of ammonia and hydrogen chloride gas at constant V/III partial pressure of 30-40 and substrate temperature of 550-650 deg C for 5-15 minutes; increasing substrate temperature to 1000-1090 deg  C while maintaining protective gas atmosphere in presence of ammonia; maintaining process conditions for 5-20 minutes; and growing gallium nitride while maintaining process conditions with renewed flow of hydrogen chloride gas. Preferred Features: The process is carried out in a multiple zone horizontal quartz reactor. The substrate is purified in a nitrogen atmosphere by heating to 1000-1100 deg  C.
Patent DE-10140923-A1 (DE)
Inventor: RITTER OLAF
IPC: B21D1/06
Filed: 2001-08-14
Abstract: The planishing device can remove concave depressions (3) from a sheet. It includes a holder (1) supported against the sheet being planished by support elements (6). A traction element (2), fixed to the sheet, is pulled along relative to the holder. The support elements are so arranged that their direction and/or spacing can be altered.
Patent DE-10154715-A1 (DE)
Title: Production of formic acid formates, useful for preservation and/or acidification of plant and animal material, by reaction of methyl formate with water and basic compound
Inventor: SLANY MICHAEL
IPC: A23K3/00
Filed: 2001-11-09
Abstract: A process for the production of formic acid formates comprises reaction of methyl formate with water and a basic compound having a pKa value of the corresponding dissociation step of a least 3 (measured at 25  deg C in aqueous solution), separation of the formed methanol and optionally addition of formic acid to the desired acid content.
Patent DE-10154827-A1 (DE)
Inventor: BRAUN KLAUS
IPC: C07K14/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: The invention relates to peptide nucleic acid (PNA) conjugates which inhibit the expression of the bcr/abl fusion gene characteristic of CML and are suited to treat chronic myeloid leukemia (CML).
Patent DE-10155418-A1 (DE)
Title: Storage system determines faulty memory cells of main memory and accesses auxiliary memory cell allocated to faulty address provided in auxiliary memory cell when faulty address is detected
Inventor: ECKER WOLFGANG
IPC: G11C29/00
Filed: 2001-11-12
Abstract: The storage system has a main memory (1) with several memory cells having allocated main memory addresses. A test module (3) determines faulty memory cells of the main memory and puts the allocated main memory addresses as fault addresses into an auxiliary memory (2). An evaluation module (4) compares the main memory address with the faulty address when the main memory is accessed. An auxiliary memory cell allocated to the faulty address provided in the auxiliary memory is accessed when the evaluation module detects a conformance of the main memory address with the faulty addresses.
Patent DE-10156427-A1 (DE)
Inventor: ESTERMANN WOLFGANG
IPC: A63C17/26
Filed: 2001-11-16
Abstract: The invention relates to a lighting device, especially for moving means which are preferably powered by physical strength, preferably sports or leisure devices, such as roller skates, inline skates, scooters or the like, consisting of at least one compact power supply unit which is embodied especially in the form of a battery and/or an accumulator pack and detachably fixed to an object, in addition to at least one lighting body which is spatially separated from the power supply unit and which is detachably connected to said unit by at least one flexible electric connecting line enabling different, flexible, relative positions between the lighting body and the power supply unit. According to the invention, the lighting body is embodied as a lighting having especially reduced dimensions, forming on the free end of the connecting line.  Said lighting body can be detachably fixed to an object in a manner which is independent from the fixing means of the power supply unit.
Patent DE-10157180-A1 (DE)
Title: Production of terpenyl cyclohexanols, useful in perfume and cosmetic products, comprises reaction of guaiacol or catechol with boron trifluoride compounds and alkylation with camphene followed by hydrogenation
Inventor: HEIN CHRISTEL
IPC: C07C29/20
Filed: 2001-11-22
Abstract: Production of terpenyl cyclohexanols, by reaction of phenols with camphene in the presence of Friedel-Crafts catalysts to form terpenyl phenols and hydrogenation of the alkylated product, comprises: (a) reaction of guaiacol or catechol with boron trifluoride compounds and alkylation with camphene; and (b) hydrogenation of the alkylated product with a cobalt/metal-supported catalyst.
Patent DE-10158128-A1 (DE)
Title: Production of high-density polyidimide film, by decomposing substance with idimine bond into molecules through application of plasma under low-pressure environment, producing activated species, and performing polymerization
Inventor: LIN TIEN-TSAI
IPC: H05K3/02
Filed: 2001-11-28
Abstract: A high-density polyidimide film is produced by applying a plasma to provide an energy level under low-pressure vacuum for the decomposition of the substance with an idimine bond into molecules; producing an activated species (ionic bond or radical) by extracting hydrogen; and performing polymerization again to form a non-solidified high-density polyidimide film on a clad laminator. Production of a high-density polyidimide (HPI) film includes providing a clad laminator tool, a vacuum cavity, a raw material supplying mechanism and an energy supplier for forming a manufacturing equipment; using a substance containing an idimine bond as initial material; applying a plasma to provide an energy level under low-pressure vacuum for the decomposition of the substance into molecules; then, producing an activated species (ionic bond or radical) by extracting hydrogen; and then, performing polymerization again to form a non-solidified HPI film on a clad laminator. An Independent claim is included for a manufacturing equipment for producing the high-density polyidimide, comprising a vacuum cavity (201) for providing a low-pressure environment of at most 20 torr as a container for the reaction; a raw material supplying mechanism for supplying raw material that contains the substance with idimide bond; an energy supplier (203) disposed in the vacuum cavity to provide energy for the decomposition, repeated decomposition, and recombination of the raw material; and a clad laminator tool (206) being disposed in the vacuum cavity for fixing the clad laminator (205) in position.
Patent DE-10159047-A1 (DE)
Inventor: HECKNER ROLF
IPC: D02G3/46
Filed: 2001-11-30
Abstract: The code marking (4) at a yarn (2) is formed by its surface, containing a barcode (6) and the like. The code markings are repeated at set intervals of 5-100 mm along the yarn. The code marking can be on a film wrapping around the yarn, which is water-soluble or removed by a solvent.