baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9922883-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum erkennen von verteilinformationen auf sendungen
Inventor: NIESWAND BENNO
IPC: G06K9/03
Filed: 1998-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft das Erkennen von Verteilinformationen auf Sendungen mit automatischem OCR-Lesen und Videocodieren, bei dem zum schnellen und aufwandsarmen Lesen bei nichteindeutigen Ergebnissen in einem der automatisch ablaufenden OCR-Verfahrensschritte dieser im aktuellen Zustand verharrt. Aus den bisher hierzu ermittelten eindeutigen und nichteindeutigen Ergebnissen/Zwischenergebnissen wird automatisch ein Videocodierauftrag mit Angabe der vorliegenden Ergebnisse und der auszuführenden Operationen zur Erzielung eindeutiger Ergebnisse dieses Verfahrensschrittes an einen oder mehrere Videocodierplätze übertragen. Mit den eindeutigen Videocodierergebnissen, die die nichteindeutigen Ergebnisse ersetzen, wird der verharrende OCR-Verfahrensschritt erfolgreich beendet und der folgende Verfahrensschritt wird gestartet.
Patent WO-9949365-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung grossflächiger membranmasken
Inventor: BUTSCHKE JOERG
IPC: G03F1/14
Filed: 1999-03-25
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung großflächiger Membranmasken. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung großflächiger Membranmasken bereitgestellt werden, bei denen eine insbesondere durch Verwendung einer Ätzzelle oder allgemein durch die dünnen Halbleiter-Schichten auftretende unvorteilhafte mechanische Überbeanspruchung der Membran bzw. des Systems Membranschicht/Ätzstopschicht/Trägerwafer oder ein sich daraus ergebendes Brechen der Bestandteile in den jeweiligen Verfahrensschritten vermieden wird. Die erfindungsgemäße Lösung liegt darin, daß der Abtrag der Halbleiter-Trägerschicht vorzugsweise in zwei Teilschritten erfolgt, wobei diese Teilschritte in einer mechanisch gedichteten Ätzzelle oder mit einer Schutzbeschichtung erfolgen oder ein Teilschritt mit Ätzzelle und einer mit Schutzbeschichtung erfolgt oder, daß der Abtrag der Halbleiter-Trägerschicht in einer mechanisch gedichteten Ätzzelle zunächst mit einem Stützgitter erfolgt und das Stützgitter erst nach dem Ausbau aus der Ätzzelle entfernt wird.
Patent WO-9960277-A1 (WO)
Title: Lüfter
Inventor: RUPP BERNHARD
IPC: F04D29/66
Filed: 1999-05-06
Abstract: Bei einem Lüfter mit einem flügelbestückten Lüfterrad (11) und einem Elektromotor (12), der einen Stator (13) und einen drehfest auf einer Abtriebswelle (21) sitzenden Rotor (16) aufweist, ist zum Zwecke eines kostensparenden und kompakten Aufbaus des Lüfters bei geringen Lüftergeräuschen der Rotor (16) als Außenläufer mit einem den Stator (13) übergreifenden, glockenförmigen Polgehäuse (17) ausgebildet und das Lüfterrad (11) drehfest am Polgehäuse (17) so festgelegt, daß es das Polgehäuse (17) mindestens teilweise übergreift und an mehreren Stellen (29) den Außenmantel des Polgehäuses (17) berührt.
Patent WO-8700834-A1 (WO)
Title: Novel vitamin d analogues
Inventor: CALVERLEY MARTIN JOHN
IPC: C07C67/00
Filed: 1986-07-14
Abstract: Vitamin D analogues represented by general formula (I), in which formula X stands for hydrogen, lower alkyl, halogen or hydroxy; Y stands for hydrogen or hydroxy; R1 and R2, which may be the same or different, stand for lower alkyl, optionally substitutedwith halogen or hydroxy with the proviso that R1 and R2 cannot both be methyl when X is other than lower alkyl, or, taken together with the carbon atom numbered 25, R1 and R2 can form a saturated or unsaturated C3-C9 carbocyclic ring which may optionally be substituted at any possible position(s) with lower alkyl, halogen or hydroxy; R3 stands for hydrogen or lower alkyl; R4 and R5 represent either each hydrogen, or when taken together constitute a bond, with the result that a double bond connects carbon atoms numbered 22 and 23; and bioreversible derivatives thereof. The compounds of the invention have a favourable therapeutic index and are particularly useful in the treatment of human and veterinary disorders which are characterized by abnormal cell proliferation and/or cell differentiation.
Patent WO-9719925-A1 (WO)
Title: Derives de la quinoleine contenant un diol comme antagonistes des leucotrienes
Inventor: RACHLIN SCHNEUR
IPC: C07D215/18
Filed: 1996-11-13
Abstract: L'invention concerne des composés inconnus jusqu'à présent, ayant la formule (I). Dans cette formule, R1 est un hydrogène ou un halogène, de préférence le fluor ou le chlore et m correspond à 0, 1 ou 2. Ces composés sont utiles en médecine humaine et vétérinaire comme antagonistes des leucotriènes.
Patent WO-0074960-A1 (WO)
Title: Vehicule amphibie pour la protection civile derives de vehicules chenilles
Inventor: BELLEZZA QUATER GIORGIO
IPC: B60F3/00
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention porte sur un véhicule amphibie comprenant : un châssis (10) possédant une structure de type coque et doté de roues (11) de support et de roues (13-14) motrices destinées à des chenilles (12) de type caoutchouc, un réservoir (21) de flottaison avant et un réservoir (22) de flottaison arrière formés au moyen d'un élément (21') avant et d'un élément (22') arrière qui sont appliqués en permanence contre le châssis par des soudures étanches. Une installation électrique comprend un moteur à combustion interne et deux pompes hydrauliques (41'-41'') qui, grâce à des circuits de distribution (42'-42'') correspondants, alimentent des premiers moteurs hydrauliques (44'-44'') de façon à commander simultanément ou sélectivement des chenilles pour les propulser et les diriger sur terre, et des seconds moteurs hydrauliques (45'-45'') destinés à faire tourner simultanément ou sélectivement des propulseurs hydrodynamiques.
Patent WO-0106242-A1 (WO)
Inventor: BOTTI LAURA
IPC: G01N22/00
Filed: 2000-07-01
Abstract: A variable-frequency microwave generator (12) generates an electromagnetic field in a microwave resonance chamber (1) in which there are situated a sample-carrier chamber (3) not absorbing microwaves and an open capacitive antenna (2), the resonance chamber (1) and the sample-carrier chamber (3) being set in motion relative to each other, so as to provide a linear signal that can be correlated with the content of unburnt matter in the coal ash.
Patent WO-0105875-A1 (WO)
Inventor: KISSEL THOMAS
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-07-04
Abstract: The invention relates to cationic block copolymers of formula A(-X-B)n or C(-Y-D)m, wherein A represents a hydrophilic polymer, B represents polyethyleneimine (PEI), X represents a bridge, n represents 1-200, C represents PEI, D represents the residue of a polyethylene glycol, Y represents a bridge and m represents 1-200. The invention also relates to methods for producing the inventive cationic block polymers and to their use e.g. as a tenside and for complexing nucleic acids.
Patent WO-0113737-A1 (WO)
Title: Round ice confectionery products and method for making same
Inventor: MARCHON JEAN-MICHEL
IPC: A23G9/28
Filed: 2000-07-06
Abstract: The invention concerns a round ice confectionery product having uniform roundness, with complete spherical shape, substantially having no peak, angle or traces of forming tool, in particularly ball-shaped with an appearance similar to a ball home-made with a spoon, produced by cold process extrusion-forming.
Patent WO-0110157-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant d'attribuer un canal d'acces aleatoire dans un systeme de radiocommunication
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY J
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-07-21
Abstract: La présente invention concerne un système de radiocommunication qui possède un canal d'accès aléatoire destiné à la transmission de données (214) d'une station secondaire à une station primaire. Ce canal est destiné à être utilisé par des stations secondaires ayant des données (214) à transmettre à une station primaire alors que cette dernière n'est pas engagée dans un appel. Le problème avec les systèmes connus de ce type réside dans le fait qu'une station secondaire qui demande un accès précise aussi laquelle parmi la pluralité des ressources elle souhaite accéder. Si cette ressource est occupée l'accès est refusé, même si d'autres canaux adaptés sont disponibles. Dans ce système l'attribution d'un canal est effectuée par la station primaire lorsqu'elle accuse réception (206, 210) d'une tentative d'accès effectuée par une station secondaire(202, 208), éliminant ainsi les tentatives inutiles. Dans un mode de réalisation de cette invention la station primaire diffuse également périodiquement un message court qui indique si les canaux sont disponibles pour des tentatives d'accès.
Patent WO-0137746-A1 (WO)
Title: Appareil pour la cartographie et la coagulation de tissus mous dans des orifices corporels ou autour
Inventor: PHAN HUY D
IPC: A61B18/14
Filed: 2000-11-22
Abstract: L'invention concerne une sonde pouvant être utilisée pour la création de lésions circonférentielles dans le tissu de l'organisme, et dans certaines modes de réalisation, pour des fonctions de cartographie. Ladite sonde comprend une structure repliable/déployable qui maintient des électrodes ou d'autres éléments actifs contre le tissu de l'organisme.
Patent WO-0148342-A1 (WO)
Title: Kombinierter mechanischer und elektronischer schlüssel, insbesondere für an fahrzeugen befindliche schlösser
Inventor: JACOB DIRK
IPC: E05B19/04
Filed: 2000-12-08
Abstract: Bei einem kombinierten mechanischen und elektronischen Schlüssel sind normalerweise die elektronischen Bauteile und der mechanische Flachschlüssel (30) in einem gemeinsamen Schlüsselbehälter (10) untergebracht. Um den Flachschlüssel (30) zwischen einen im Behälter (10) versenkten Ruhelage und einer herausragenden Gebrauchslage zu überführen, ist der Flachschlüssel (30) im Behälter (10) beweglich aufgenommen und in wenigstens einer dieser Lagen durch eine Druckknopf (40) arretiert. Der Schlüsselbehälter wird aus einer Ober- und Unterschale montiert. Um Dichtungsprobleme zwischen den beiden Schalen zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, die Oberschale (11) in ihrem ausserhalb des Druckknopfs (40) liegenden Bereich mit einem Ausbruch zu versehen. Der Ausbruch erzeugt einen von aussen zugänglichen Freiraum im Schaleninneren. Die elektronischen Bauteile sind von einer gehäuseartigen Kapsel umschlossen und bilden mit dieser eine vorgefertigte Elektrokapsel (20). Die Elektrokapsel (20) bildet eine Steckeinheit, welche nachträglich in den Freiraum des fertig montierten Schlüsselbehälters (10) einsteckbar ist. Im Einsteckfall ist die Elektrokapsel (10) im Schlüsselbehälter (10) gesichert. Vorteilhaft nutzt man den Druckknopf (40) für diese Sicherung aus.
Patent WO-0178156-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing a photovoltaic foil
Inventor: MIDDELMAN ERIK
IPC: H01L27/142
Filed: 2001-03-28
Abstract: The invention pertains to a method of manufacturing a photovoltaic foil copmrising a TCO layer, a photovoltaic layer, and a back electrode, which method comprises the following steps: providing a conductive temporary substrate; applying a TCO layer on the temporary substrate; applying a photovoltaic layer on the TCO by means of electrodeposition, with the current during the electrodeposition being supplied at least through the temporary substrate; applying a back electrode; if so desired, applying a permanent substrate; removing the temporary substrate. The crux of the invention is that the unit of the conductive temporary substrate and the TCO functions as electrode during the electrodeposition of the photovoltaic layer. Because of this, the rate of deposition of the photovoltaic layer can be increased compared with that of the prior art. Furthermore, a photovoltaic layer with a more homogenous layer thickness is obtained.
Patent WO-0192077-A1 (WO)
Title: Bremsanlage für mit einer abs-anlage bzw. einer gleitschutzanlage ausgerüstete fahrzeuge
Inventor: MAYER REINHOLD
IPC: B60T8/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: Das Grundprinzip der Erfindung besteht in einer Bremsanlage mit einer Recheneinrichtung, die mindestens zwei voneinander unabhängige 'Kanäle' zur Ermittlung der der tatsächlichen Fahrzeuggeschwindigkeit angenäherten 'Referenzgeschwindigkeiten' aufweist. Die mindestens zwei ermittelten Referenzgeschwindigkeiten werden jeweils nur zur Regelung eines Teils der im Fahrzeug vorgesehenen Bremsen verwendet.
Patent WO-0237349-A1 (WO)
Title: Datenverarbeitungssystem
Inventor: KROLL RUEDIGER
IPC: G06F21/12
Filed: 2001-09-26
Abstract: Das Datenverabeitungssystem mit einem ersten Teilsystem (frontend, 1), auf das von außen zugegriffen werden kann, und mit einem zweiten Teilsystem (Backend, 2), das mit einer unberechtigten Zugriff verhindernden logischen Einrichtung (5) durch den Betrieb in einem Sicherheitszentrum mit dem ersten Teilsystem (1) verbunden und ansonsten ist, zeichnet sich dadurch aus, daß das zweite Teilsystem (1) auf weist: eine Zufallszahlengenerator, Speichereinrichtungen (10, 11, 12) für Daten von Spielteilnehmern einer Lotterie einschließlich Losnummern, die den Spielern zugeteilt sind, einen Gewinnplan, und einen Rechner (10, 11) zum Zuordnen von Gewinnen aufgrund der im Zufallszahlengenerator erzeugten Zahlen zu Spielteilnehmern mit den Zahlen entsprechenden Losnummern, und daß im ersten Teilsystem (1) ein Rechner (6, 7) zum Datenaustausch mit den Speilteilnehmern und zum Benachrichtigen der Gewinner vorgesehen ist.
Patent WO-02051736-A1 (WO)
Title: Enroulement de fil
Inventor: GILBOS ERIK
IPC: B65H55/04
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un enroulement de fil situé sur une support de fil, tel qu'un tube, le fil étant au moins en partie instable, de façon qu'un variation dans la tension du fil entraîne un mouvement de rotation de ce dernier. Cet enroulement de fil se caractérise en ce que la position du fil dans l'enroulement dépend du sens de rotation du fil. L'invention concerne également un procédé destiné à l'enroulement d'un fil sur un support de fil, tel qu'un tube, permettant de former un enroulement de fil dans lequel la position des noeuds est déterminée, ainsi qu'un appareil destiné à la production de fil retors à torsion alternée et à la formation d'un enroulement de fil selon une technique consistant à enrouler ledit fil retors à torsion alternée sur un support de fil, tel qu'un tube, ledit appareil comprenant un dispositif de production de fil retors à torsion alternée et un dispositif destiné au guidage du fil retors à torsion alternée le long de l'axe longitudinal de l'enroulement de fil formé, le dispositif de production de fil retors à torsion alternée étant synchronisé avec le dispositif destiné au guidage de fil retors à torsion alternée le long de l'axe longitudinal de l'enroulement de fil.
Patent WO-03077465-A1 (WO)
Title: Appareil et procede permettant de recuperer des donnees
Inventor: HAULIN TORD
IPC: H03L7/081
Filed: 2002-03-08
Abstract: Cette invention a trait à un circuit et aux procédés afférents permettant de récupérer des données. Ce circuit comporte des moyens permettant de reconnaître la configuration de données numériques récupérées avec succès, des moyens permettant de confronter la configuration de données reconnue à une configuration de donnée pré-mémorisée, d'une unité destinée à produire, d'après un premier ensemble de paramètres, un signal d'horloge de poursuite pistant des variations de phase jusqu'à une certaine limite de fréquence dans l'horloge de données du signal de données numériques, et/ou destinée à produire d'après un autre ensemble de paramètres une valeur de retard de phase ou une valeur d'avance de phase, représentative d'une gamme de phases d'une gigue dans les données numériques relatives au signal d'horloge de poursuite à des fréquences plus hautes. Cet appareil comporte, de plus, un circuit permettant de produire un signal d'horloge d'échantillonnage ayant une phase en rapport avec la phase du signal d'horloge de poursuite et ayant un décalage de phase à partir du signal d'horloge de poursuite, réglable en fonction de la valeur de retard de phase ou de la valeur d'avance de phase.
Patent WO-03020466-A1 (WO)
Title: Kurzzeit-lichtbogenschweisssystem und -verfahren
Inventor: SCHMITT KLAUS GISBERT
IPC: B23K9/12
Filed: 2002-09-02
Abstract: Mit einem Roboter (12), der wenigstens einen Arm (16) aufweist, der in wenigstens einer Koordinatenachse (x, y, z) beweglich ist, einem Schweisskopf (22; 50), der an dem Arm (16) gelagert ist und an dem eine Haltevorrichtung (30; 52) zum Halten eines Elementes (32) und eine Hubvorrichtung (36; 54) zum Zu- und Rückstellen der Haltevorrichtung (30; 52) relativ zu dem Schweisskopf (22; 50) vorgesehen sind, und einem Messsystem (31, 44, 46; 86, 68, 70) zum Bestimmen der Relativlage zwischen einem Bauteil (34) und einem auf das Bauteil (34) aufzuschweissenden, von der Haltevorrichtung (30; 52) gehaltenen Element (32), wobei das Messsystem einen an dem Schweisskopf (22; 50) gelagerten Fuss (31; 86) aufweist, der im Betrieb dazu ausgelegt ist, das Bauteil (34) zu kontaktieren, um die Relativlage zwischen dem Element (32) und dem Bauteil (34) zu bestimmen.
Patent WO-03033968-A1 (WO)
Inventor: FALK ROBERT
IPC: F24F9/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: The invention relates to a door device (10) comprising at least one door (12, 23) for opening and closing a thoroughfare (19), especially a thoroughfare leading to sales areas. The door is movably mounted on a door holder (11). The door device also comprises a blower (14) for producing an air veil (20) in front of the thoroughfare of the door. According to the invention, the inside of the door holder (11) is provided with a recess (13) with an air outlet (15) disposed on the side of the door. The recess and elongate outlet substantially extend along the full height of the doors. The recess (13) includes an air outlet (16) on the side facing away from the door. The air veil (20) discharged from the air outlet (15) acts as a shield for the thoroughfare (14).
Patent WO-03048160-A1 (WO)
Title: Derives de pyrazole a fusion sur le cycle
Inventor: LOUGHHEAD DAVID GARRETT
IPC: A61P19/02
Filed: 2002-11-26
Abstract: L'invention concerne des composés qui sont généralement des antagonistes du récepteur CRF-1 et qui sont représentés par les formules (I) ou (II), dans lesquelles Ar représente aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué, R1-R4 sont tels que définis dans les spécifications; ou des isomères individuels, des mélanges racémiques ou non racémiques d'isomères, ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Cette invention concerne également des procédés de préparation de tels composés, des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés, ainsi que l'utilisation de ces composés en tant qu'agents thérapeutiques.
Patent WO-03056247-A1 (WO)
Title: Hocheinbaugargerät
Inventor: KUTTALEK EDMUND
IPC: F24C15/02
Filed: 2002-12-03
Abstract: Es sind Hocheinbaugargeräte mit einer Muffel (1) bekannt, die eine bodenseitige Muffelöffnung (7) aufweist, die mit einer absenkbaren Bodentür (9) verschließbar ist, und mit einer Antriebseinrichtung (49), die zumindest ein Zugelement (41a, 41b) aufweist, das mit der Bodentür (9) verbunden ist, welches Zugelement (41a, 41b) entgegen einer Gewichtskraft (FG) der Bodentür (9) mit einer Zugkraft (FZa, FZb) beansprucht ist. Um das Zugelement ausreichend straff zu halten, ist dem Zugelement (41a, 41b) ein Zugspannungsmittel (73a, 73b) zugeordnet, das bei einer Zugentlastung des Zugelements einen minimalen Wert der Zugkraft (FZa, FZb) im Zugelement aufrechterhält.
Patent WO-03057348-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination de dioxyde de carbone de melanges de gaz
Inventor: BROK THEODORUS JOHANNES
IPC: C01B32/50
Filed: 2003-01-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'élimination du dioxyde de carbone et facultativement de sulfure d'hydrogène et/ou COS d'un flux de gaz contenant ces composés, par lavage du gaz avec une solution de lavage aqueuse contenant de l'eau, du sulfolane ainsi qu'une amine secondaire ou tertiaire dérivée d'éthanolamine. Plus particulièrement, l'invention concerne le procédé ci-dessus décrit, le procédé étant exécuté en la présence d'un composé amine primaire ou secondaire en une quantité comprise entre 0,5 et 15 % en poids basé sur l'eau, le sulfolane et l'amine. L'invention concerne également un liquide absorbant à utiliser dans le procédé précité.
Patent WO-03106246-A1 (WO)
Title: Lenksäule mit einem lenkrad für ein kraftfahrzeug
Inventor: ANTON STICH
IPC: F16F15/00
Filed: 2003-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenksäule mit einem Lenkrad für ein Kraftfahrzeug, wobei die Lenkrsäule in einem mit der Karosserie verbundenen Haltemittel geführt ist und ein piezoelektrischer Aktuator angeordnet ist. Aufgabe der Erfindung ist es, eine deutliche Schwingungsreduzierung für die Anordnung Lenksäule/Lenkrad in einem weiten Frequenzband der störenden Vibrationen, die gleichzeitig sowohl die Verstellbarkeit der Anordnung Lenksäule/Lenkrad als auch die Rückwirkung des Fahrers auf die Anordnung Lenksäule/Lenkrad adaptiv bei geringem Aufwand berücksichtigt, zu ermöglichen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein piezokeramischer Aktuator (8) auf der Lenksäule (1) in einem Bereich zwischen Lenkrad (2) und nächstliegendem Haltemittel (70) der Karosserie angeordnet ist und ein Sensor (9; 9a) zur Erfassung von Vibrationen oberhalb des piezokeramischen Aktuator (8) an der Struktur der Anordnung Lenksäule/Lenkrad angeordnet ist.
Patent WO-03084636-A1 (WO)
Title: Appareil de filtration, support mobile de filtre et ensemble supplementaire pour un appareil de filtration
Inventor: STROHM GERHARD
IPC: B01D25/12
Filed: 2003-04-10
Abstract: L'invention concerne un appareil de filtration qui est conçu pour réduire ou totalement éliminer les pertes par ruissellement et dans lequel le montage ou le remplacement des éléments de filtration peuvent être réalisés aisément. Cet appareil de filtration se caractérise en ce qu'il est prévu, entre la plaque d'extrémité (4) et la plaque de pression (2), au moins un support mobile de filtre (20) monté en vue de son déplacement sur des traverses (3), qui comporte une paroi extérieure résistant à la compression (21) et présente au moins une chambre (25) permettant de recevoir au moins un module de filtre (40) composé d'éléments de filtration.
Patent WO-03101691-A1 (WO)
Inventor: HOUBEN MANFRED
IPC: B27N3/24
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne une toile de dégazage pour des installations de production à fonctionnement continu, destinées à la production d'un composite à base de fibres aggloméré par un processus de compression. Lesdites installations comprennent des éléments de pression métalliques étanches agissant sur les deux côtés du composite, la toile de dégazage étant disposée au moins d'un côté du composite entre celui-ci et l'élément de pression adjacent. Selon l'invention, pour garantir un dégazage sans difficulté du composite lors de la compression de ce dernier au moyen des éléments de pression désirés et, par là même, une production rapide d'articles de qualité irréprochable, la toile de dégazage se présente sous la forme d'une fine toile synthétique poreuse qui absorbe les gaz et qui transfère la pression de compression sensiblement sans laisser d'empreinte, cette toile étant constituée d'un matériau synthétique résistant à la pression et aux températures élevées.
Patent WO-2004020288-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de conteneurs solubles dans l'eau par thermoformage
Inventor: GALASSI CESARINO
IPC: B32B27/08
Filed: 2003-09-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de conteneurs solubles dans l'eau par thermoformage, deux matériaux différents (B1, B2) étant utilisés de manière combinée, l'un d'eux étant soluble dans l'eau et l'autre non. Ce procédé consiste à thermoformer simultanément la poche destinée à être remplie de produit. Selon l'invention, un troisième matériau (B3), soluble dans l'eau, est utilisé dans la fabrication du conteneur, ce troisième matériau servant à la fermeture par soudage.