baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20309349-U1 (DE)
Title: Spreading tool for book plastic ring binder has elongated shank and pointed tip
IPC: B42B5/10
Filed: 2003-06-12
Abstract: A book spine binder consists of a plastic channel with a series of overlapping rings which are spread apart by a tool for the insertion or removal of pages. The tool is esp. an elongated insert (3) slightly wider than the ring diameter. In an alternative embodiment, the insert consists of two rods linked by parallel pivoting cross-members.
Patent DE-20310882-U1 (DE)
Title: Knob for vehicle gear lever includes core and skin in different plastics
IPC: B29C45/16
Filed: 2003-07-15
Abstract: At least two casings are included in the knob molding. They cover a core providing volume. There is an outer skin. The core comprises a plastic (9), its skin being a second, different plastic (10).
Patent DE-20315184-U1 (DE)
Title: Folding bag comprises rectangular outer cloth bag with removable reinforcing panels inside its front and back walls which can be folded up along central creases in its end walls
IPC: B65D33/12
Filed: 2003-10-01
Abstract: The folding bag comprises a rectangular outer bag (1) made from cloth, removable reinforcing panels being fitted inside its front (11) and back walls. It can be folded up along central creases (13) in its end walls (12). A second cloth bag (3) may be inserted inside the first.
Patent DE-20317757-U1 (DE)
Title: Lawn rake, comprising set of wheels positioned in front of spikes for easier maneuverability
IPC: A01G1/12
Filed: 2003-11-17
Abstract: A transversal bar (2) with two short bars (4) extending from its lower side is joined with a sleeve (11, 12) to a handle stick (13, 14, 15) with a triangular holding area (16) at its upper end. A u-shaped carrying element (5) is joined to each of the vertical bars (4) serving as a suspension for two small wheels (6). The spikes (8) can either be bent and arranged around the wheels (6) in an L-shape or straight and positioned before or behind the wheels (6).
Patent DE-20319688-U1 (DE)
Title: Vehicle door sealing element has essentially hollow sealing body of essentially elliptical cross-section whose compression when doors are closed is facilitated by grooves in pressure-loaded regions
IPC: B60J10/00
Filed: 2003-12-18
Abstract: The vehicle door sealing element has a main body (15) suitable for being permanently attached to a vehicle (9) and a sealing body (1) joined to the main body in one piece, whereby the sealing body is essentially hollow and essentially elliptical in cross-section and its compression when the doors are closed is facilitated by grooves (2) in the pressure-loaded regions.
Patent DE-20320055-U1 (DE)
Title: Brenner
IPC: F23D14/28
Filed: 2003-12-27
Abstract: Brenner mit einer seitlichen Halterung, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Halterung (45) zwei Seitenstege (451) zur Bildung eines Aufnahmeschlitzes (452) aufweist, dass die zwei Seitenstege (451) mittels eines sich dazwischen erstreckenden Verbindungsstegs (453) verbunden sind, dass eine piezoelektrische Einrichtung (5) als Modulteil (51) ausgebildet ist und ein Oberteil (52) und ein Unterteil (53) umfasst, zwischen denen ein piezoelektrisches Modul (54) angeordnet ist, dass ein inneres Ende des piezoelektrischen Moduls (54) gegen einen Hauptkörper (2) anliegt, dass das andere Ende des piezoelektrischen Moduls (54) von einem Druckknopf (55) aufgenommen wird, dass das piezoelektrische Modul (54) mit einer sich von dem Oberteil (52) erstreckenden Leiterstange (56) elektrisch verbunden ist, wobei sich die Leiterstange (56) bis zum Brenner (7) erstreckt, dass die Halterung (45) weiter einen dem Verbindungssteg (453) entsprechenden Verstärkungssteg (454) aufweist, wodurch das piezoelektrische Modul (54) in dem Aufnahmeschlitz (452) trennbar angeordnet ist und der Verbindungssteg (453) an dem Verstärkungssteg...
Patent DE-29724686-U1 (DE)
Title: Rear light module plug system e.g. for motor vehicle - includes locking device on socket plug for securing plug connection on plug collar via engagement section
IPC: H01R13/627
Filed: 1997-09-30
Abstract: A vehicle rear lights plug-connection, including a plug collar integrated into a rear light housing and used for receiving an associated socket plug (1), the latter forming the connection to a cable harness of an automobile. A locking device (2) is provided on the socket plug (1) for securing the plug connection on the plug collar by means of an engagement section (2a).
Patent DE-29914375-U1 (DE)
IPC: A61F5/01
Filed: 1999-08-17
Abstract: The orthesis has two tangs (4,5) strapped (2,3) to the user's leg and extending on either side of a central pivot region (7) which lies alongside the knee joint (1). The proximal ends of the tangs are separately pivoted inside the housing of the central pivot region, and are geared together using equal-sized pinions. There is a brake consisting of two wheels or drums adjacent to the pinions, acted upon by a wedge which is tightened by a screw.
Patent IT-BS940074-U1 (IT)
Title: Coppia di piastrine per controllare l'erogazione di acqua in valvole  tipo vitone
IPC: F16K/
Filed: 1994-09-26
Abstract: Il trovato riguarda una coppia di piastrine sovrapposte (11, 12) per una valvola tipo vitone, le quali piastrine (11, 12) hanno entrambe due spacchi uguali (13, 14) ed in cui ogni spacco (13, 14) di ciascuna piastrina è formato da una porzione arcuata (15) concentrica alla piastrina e che si estende su un arco di circa 90° e da una porzione poligonale (16) aperta verso la porzione arcuata, ed estendentesi radialmente fino quasi al centro della piastrina partendo dalla parte centrale del lato interno di detta porzione arcuata.FIGURA 1
Patent IT-MI940601-U1 (IT)
Title: Bottiglie da latte per bimbo
IPC: A61J/
Filed: 1994-09-01
Abstract: LA BOTTIGLIA N° 1 HA LA FORMA A MEZZA LUNA DAL FONDO BOTTIGLIA ALL'ESTREMITA' DEL COLLO BOTTIGLIA DOVE ANDRA' IL BIBERON E CI SARA' UNA INCLINAZIONE (DI TOTALE BOTTIGLIA) DI 40 GRADI. LA SECONDA BOTTIGLIA HA SOLO IL SUO COLLO CURVO A 40 GRADI ED IL CORPO DIRITTO. QUESTE 2 BOTTIGLIE CON LA LORO STRUTTURA CURVA SONO COMODAMENTE UTILI NEL DARE IL LATTE L BIMBO PERCHE' NON SI DEVE TENERLE QUASI VERTICALMENTE PER SVUOTARLE MA BASTA TENERLE ORIZZONTALMENTE ED ESSE SI SVUOTANO DA SOLE.
Patent IT-MS940001-U1 (IT)
Title: Libri di testo scolastici a fogli mobili
Inventor: BERTELLONI PATRIZIO
Filed: 1994-05-11
Abstract: IL MODELLO RIGUARDA L'UTILIZZO DEL SISTEMA A FOGLI MOBILI PREFORABILI E FASCICOLABILI IN APPOSITI RACCOGLITORI AD ANELLI O AD ALTRI SISTEMI DI USO COMUNE? PER I LIBRI DI TESTO SCOLASTICI.
Patent IT-PS960012-U1 (IT)
Title: Dispositivo tensore particolarmente per telai di tele da dipinti e simili
Inventor: CASTELLANI SILVESTRO
IPC: B44D/
Filed: 1996-02-23
Abstract: Ripiano (1) per carrelli destinati al trasporto e/o all'esposizione di fiori e simili, comprendente una lastra (2) di forma generale rettangolare formata da un corpo monolitico (2) di materia plastica stampata, provvisto superiormente di un bordino perimetrale in rilievo (3) ed inferiormente di nervature di irrigidimento (4, 5, 6). Il ripiano (1) è dotato di elementi metallici a gancio (8) per l'attacco alla struttura del carrello, ed è impilabile ad incastro con identici ripiani (1), in condizione parzialmente compenetrata.Il ripiano (1) è inoltre provvisto di aperture selettivamente ostruibili (12, 13).(Figura 1)
Patent IT-RM940018-U1 (IT)
Title: Chiusura applicabile a tutti i tipi di moschettoni.
Inventor: DALMAU NEBOT JUAN MIGUEL
IPC: F16G15/04
Filed: 1994-02-01
Abstract: Chiusura applicabile ad ogni tipo di moschettone, caratterizzata in particolare dal fatto che la parte battente, articolata ad una delle estremità del corpo del moschettone; dispone di un getto nella parte superiore che stringe solamente la parte anteriore della stessa e lancia libere le estremità laterali e la faccia posteriore collocandosi all'interno del getto, una staffa che si può accoppiare al gancio del moschettone.
Patent IT-RM940059-U1 (IT)
Title: Coperta provvista di guanti per proteggere le braccia dal freddo  durante la lettura, a letto.
Inventor: SANTARELLI IPPOLITA
IPC: A41D/
Filed: 1994-03-18
Abstract: Coperta da letto caratterizzata dal fatto che su di una coperta in prossimità del bordo rivolto verso la testa sono praticati due o quattro fori ad una distanza opportuna tra di loro e rispetto ai bordi della coperta, provvisti intorno al perimetro di mezzi, quali automatici, velcro e simili, per consentire l'aggancio di guanti di lunghezza opportuna che permettono di coprire interamente le braccia di una persona che voglia leggere coricata nel letto.
Patent IT-TO930159-U1 (IT)
Title: Dispositivo di protezione per tubazione.
Inventor: MOGAVERO CESARE
IPC: F16L/
Filed: 1993-07-08
Abstract: Un dispositivo di protezione (M) per tubazioni di raccordo (T) di motori a combustione interna in autoveicoli, in particolar modo automobili, è realizzato a forma di molla elicoidale. La molla (M) può essere applicata in modo estremamente semplice e senza la necessità di attrezzature specifiche permettendo quindi di realizzare una protezione delle tubazioni (T) in modo veloce e poco costoso.(Figura 3).
Patent PL-121164-U1 (PL)
Title: Zespól dyszy do spawania laserowego w oslonie gazowej
Inventor: MAZUR-STEPLEWSKA EWELINA
IPC: B23K26/14
Filed: 2012-07-02
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest zespół dyszy przeznaczony do spawania laserowego w osłonie gazowej. Dysza lasera (2) jest umieszczona współosiowo wewnątrz cylindrycznej osłony (3), która posiada rozmieszczone na zewnątrz naprzeciwko siebie dwa króćce (4) a wewnątrz ma zamocowaną przegrodę (6) z otworami. Do części górnej cylindrycznej osłony (3), która ma kształt ściętego stożka, jest zamocowana rozłącznie za pomocą pierścienia osadczego prostokątna płytka mocująca (10), która posiada otwór centralny i cztery rozmieszczone w narożach otwory prowadzące, poprzez które jest osadzona suwliwie na czterech gwintowanych trzpieniach prowadzących (15) zamocowanych w uchwycie (1). Na każdym z czterech gwintowanych trzpieni prowadzących (15) jest nakręcona para okrągłych pokręteł regulacyjnych (16), pomiędzy którymi znajdują się naroża prostokątnej płytki mocującej (10).
Patent PL-123325-U1 (PL)
Inventor: BIEŁOUS PAWEŁ
IPC: A01M29/32
Filed: 2014-08-11
Abstract: Ujawniono element przestrzenny, zwłaszcza do zabezpieczenia obiektów infrastruktury przed ptakami, wytworzony z jednego kawałka pręta jaki tworzy 7 funkcjonalnych odcinków, z których trzy tworzą podstawę - stopę elementu przestrzennego, przy czym dwa z nich, odcinki (S) wyznaczające płaszczyznę podstawy - stopy elementu przestrzennego połączone są jednostronnie odcinkiem łączącym (U), przez który przebiega oś podstawy - stopy. Dwa połączone z płaszczyzną podstawy odcinki pręta - to odcinki pośrednie (P), będące przedłużeniem odcinków tworzących podstawę - stopę, ale nie należące do płaszczyzny podstawy - stopy, odgięte są od płaszczyzny podstawy - stopy i zasadniczo skierowane są pionowo lub skośnie w górę w taki sposób, aby zależnie od potrzeb i odmiany, najkorzystniej wypełniały przestrzeń nad powierzchnią chronioną. Dwa pozostałe stanowią przedłużenia odcinków pośrednich (P) odcinki (Z) pręta, tworząc bezpieczne zakończenia prętów, są krótsze od odcinków pośrednich i odchylone od pionu o kąt o wartości co najmniej 45° oraz skierowane są w kierunku od lub wzdłuż osi podstawy - stopy, zasadniczo w płaszczyźnie poziomej.
Patent PL-123913-U1 (PL)
Inventor: GOCŁAWSKA MAGDALENA
IPC: E04C2/30
Filed: 2015-03-21
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest płyta dekoracyjna do zabudowy ścian, drzwi, okien, elewacji budynków. Płyta dekoracyjna o zaokrąglonych krawędziach bocznych (2) składająca się z warstwy zewnętrznej (1) i wewnętrznej (6), która ma ramę (3) o strukturze stopionego szkła, wewnątrz nałożoną na warstwę (4) atramentu ceramicznego wtopionego w podłoże (5).
Patent PL-126580-U1 (PL)
Inventor: ZIĘTARA KRZYSZTOF
IPC: A01F25/16
Filed: 2017-09-05
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zbiornik do zakiszania bel z zielonką, który składa się z części górnej (1) oraz części dolnej (2), nakładanych na siebie i skręcanych za pomocą szczelnego połączenia gwintowego lub uszczelki oraz obejmy ściskającej, przy czym na dnie dolnej części zbiornika (2) usytuowany jest korek (6), służący do kontrolowanego zlewania cieczy kiszonkowej, zaś górna część zbiornika (1) wyposażona jest w wielofunkcyjny korek/zawór (7), a ponadto na bocznych ścianach części górnej (1) oraz części dolnej (2) wykonane są przetłoczenia wzmacniające (6).
Patent PL-128765-U1 (PL)
Inventor: RUDOWICZ KRZYSZTOF
IPC: B65H75/24
Filed: 2019-11-29
Abstract: Chwytowe szczęki w pneumatycznych wałach rozprężnych mają kształt odwróconej litery T i usytuowane są wzdłużnie w wycięciach na korpusie (1) wału. Korpus (1) ma postać walca wykonanego najczęściej z aluminium lub innego materiału, w którym znajdują się dętki (4). Chwytowe szczęki (2) mają wypukłą podstawę (3) w postaci łukowego wycinka paska walca i wykonane są z metalu w postaci monolitu. W innym wykonaniu chwytowe szczęki (2) mają wypukłą podstawę, która jest łukowym wycinkiem paska walca zamocowanym do podstawy płaskiej chwytowej szczęki (2) w znany sposób za pomocą kleju lub wkrętów. Wypukłe podstawy (3) w postaci łukowego wycinka paska walca usytuowane są na szerokości roboczej chwytowych szczęk (2) i mają wysokość łuku nie większą od ich skoku roboczego.
Patent RU-338-U1 (RU)
Title: Термоэлектрический преобразователь
IPC: G01K7/026
Filed: 1993-07-14
Granted: 1995-04-16
Abstract: Термоэлектрический преобразователь, включающий два соединенных на одном конце термопарных электрода, помещенных в оболочку из лейкосапфира, отличающийся тем, что оболочка выполнена герметичной и заполнена инертным газом, а выводы электродов вакуумно-плотно соединены с ней с помощью материала, коэффициент линейного расширения которого соразмерен с коэффициентом линейного расширения лейкосапфира.
Patent RU-618-U1 (RU)
Title: Устройство крепежное "еж"
IPC: F16B15/00
Filed: 1994-01-26
Granted: 1995-07-16
Abstract: 1. Устройство крепежное "еж", содержащее плоскую металлическую пластину с заостренными лапками, направленными перпендикулярно ее плоскости в противоположные стороны и снабженными пилообразными выступами, отличающееся тем, что пластина выполнена с просечками по форме лапок, а последние сформированы отогнутыми на 90° отсеченными участками пластины.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что лапки выполнены профилированными.3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что лапки выполнены с продольной прорезью.
Patent RU-2318-U1 (RU)
Title: Газоразрядная индикаторная панель
IPC: H01J17/49
Filed: 1994-01-27
Granted: 1996-06-16
Abstract: 1. Газоразрядная индикаторная панель, содержащая верхнюю прозрачную и нижнюю диэлектрические пластины, между которыми образован зазор, в котором расположены вертикальные прямоугольные перегородки, в пазах между которыми нанесен слой люминофора, и две группы взаимно перпендикулярных электродов (анодов и катодов), образующих матричную систему ячеек, соединенных с устройством управления, связанным с источником напряжения, отличающаяся тем, что в нижней диэлектрической пластине выполнены отверстия, а электроды одной из групп разделены на части, по меньшей мере один из образовавшихся концов каждой из частей выведен через отверстия и подключен к устройству управления.2. Панель по п. 1, отличающаяся тем, что отверстия выполнены по оси симметрии нижней диэлектрической пластины.3. Панель по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что диаметр отверстий в нижней диэлектрической пластине выбран соизмеримым с шириной перегородок.
Patent RU-1455-U1 (RU)
Title: Манипулятор "палец пупкова"
IPC: B25J18/02
Filed: 1994-09-27
Granted: 1996-01-16
Abstract: Манипулятор, содержащий центральный стержень из телескопических звеньев, один конец которого закреплен на основании, а другой оканчивается исполнительным органом, пластины и домкраты для перемещения звеньев, взаимодействующие с пластинами, отличающийся тем, что центральный стержень выполнен в виде нескольких секций, каждая из которых содержит телескопическое звено из по крайней мере двух элементов и по одному домкрату с каждой стороны звена, при этом секции соединены посредством пластин таким образом, что последний элемент телескопического звена одной секции соединен с этой же пластиной жестко, причем элементы звена имеют квадратное поперечное сечение, а шарнирное соединение их с пластинами выполнено с возможностью поворота в одной плоскости.
Patent RU-4337-U1 (RU)
Title: Устройство экозащиты окружающей среды
IPC: F01N3/00
Filed: 1996-05-14
Granted: 1997-06-16
Abstract: Устройство экозащиты окружающей среды, преимущественно от выхлопных газов транспортных средств, включающее нейтрализатор, установленный в коллекторе отработанных газов, отличающееся тем, что нейтрализатор выполнен съемным с возможностью его крепления на выхлопной трубе с помощью адаптируемой по входному диаметру герметичной переходной муфты.
Patent RU-5387-U1 (RU)
Title: Платформа железнодорожного транспортного средства
IPC: B61D3/00
Filed: 1996-11-11
Granted: 1997-11-16
Abstract: 1. Платформа железнодорожного транспортного средства, содержащая установленную на двух тележках раму в виде сварной конструкции из хребтовой балки, установленных на ней двух противоположных шкворневых балок и двух противоположных лобовых листов; автотормоза, ударно-тяговых приборов, отличающаяся тем, что лобовые листы выполнены в виде концевых балок с накладками под буферные устройства и скрепленных с дополнительно установленными боковыми балками, размещенными параллельно хребтовой балке и скрепленными со шкворневыми балками, причем между концевыми и шкворневыми балками попарно-симметрично относительно хребтовой балки размещены распорки, а боковые балки дополнительно соединены с хребтовой посредством промежуточных поперечных балок.2. Платформа по п. 1, отличающаяся тем, что концевые балки снабжены вертикально расположенными защитными экранами.
Patent RU-6648-U1 (RU)
Title: Ионизационная гамма-камера
IPC: H01J47/02
Filed: 1997-03-12
Granted: 1998-05-16
Abstract: 1. Ионизационная гамма-камера с газовым наполнением, содержащая цилиндрический корпус с колодцем и плоскопараллельную электродную систему, отличающаяся тем, что электродная система выполнена из материала с большим атомным номером, например из стали, циркония, ниобия, молибдена или их сплавов, в виде кольцевых пластин в области колодца и дисковых пластин в промежутке между глухим дном колодца и фланцем камеры.2. Гамма-камера по п.1, отличающаяся тем, что в качестве газа-наполнителя применен ксенон под высоким давлением.
Patent RU-7080-U1 (RU)
Title: Грузопассажирский автомобиль
IPC: B62D39/00
Filed: 1997-09-11
Granted: 1998-07-16
Abstract: 1. Грузопассажирский автомобиль, имеющий вертикальную перегодку, отделяющую грузовое помещение от пассажирского, отличающийся тем, что указанная перегородка расположена продольно вдоль оси автомобиля.2. Автомобиль по п.1, отличающийся тем, что указанная перегородка не доходит до задней стенки кузова, а расположенное в правой передней части кузова пассажирское помещение дополнительно ограничено поперечной перегородкой, расположенной между продольной перегородкой и правой стенкой кузова.3. Автомобиль по п.2, отличающийся тем, что в пассажирском помещении установлены лицом друг к другу два двухместных сиденья, между которыми расположен откидной столик.
Patent RU-9664-U1 (RU)
Title: Корпус электронно-лучевого прибора
IPC: H04N5/64
Filed: 1998-07-31
Granted: 1999-04-16
Abstract: Корпус электронно-лучевого прибора, содержащий переднюю панель с проемом для экрана электронно-лучевого прибора, раму с днищем, электронно-лучевой прибор, электронное шасси и заднюю крышку, отличающийся тем, что он снабжен амортизационной платой, взаимодействующей амортизаторами с днищем рамы, которая имеет обрамление с поперечной тягой, встраиваемое внутрь передней панели, обрамление соединено с днищем рамы наклонными жесткими тягами; сверху на днище укреплено электронное шасси, а снизу - амортизационная плата, имеющая отверстия для крепления ее к основанию, на котором устанавливается корпус электронно-лучевого прибора, причем электронно-лучевой прибор крепится одновременно к лицевой панели и раме, к которой крепится винтовыми соединениями задняя крышка.
Patent RU-15149-U1 (RU)
Title: Штыревая антенна
IPC: H01Q9/30
Filed: 1999-06-16
Granted: 2000-09-20
Abstract: 1. Штыревая антенна, содержащая основание, кожух и излучатель, отличающаяся тем, что основание антенны выполнено в виде стержня из материала с памятью формы в мартенситном состоянии.2. Штыревая антенна по п.1, отличающаяся тем, что стержень выполнен полым, а узел запитки антенны расположен между стержнем и излучателем.3. Штыревая антенна по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что основание антенны покрыто эластичным защитным материалом.
Patent SK-50682007-U1 (SK)
Inventor: FUNDA ZDENEK
IPC: F24V50/00
Filed: 2007-10-04
Abstract: Opísaný je energetický systém s rozšíreným regulačným
rozsahom elektrického výkonu, v ktorom môže byť elektrická
energia vyrábaná zdrojom na výrobu elektriny alebo
na výrobu elektriny a tepla, ktorá je dodávaná v mieste pripojenia
elektriny vyrobenej zdrojom do elektrizačnej sústavy.
Pritom regulačný rozsah samotného zdroja je obmedzený
daným maximálnym výkonom zdroja zhora a zdola minimálnym
výkonom zdroja, pri ktorom je možné ešte zdroj
stabilne prevádzkovať. Energetický systém obsahuje spotrebič
(2) elektrickej energie, napájaný prívodom (4) elektriny
vyrobenej zdrojom a inštalovaný k zdroju pred miestom
pripojenia elektriny vyrobenej zdrojom do elektrizačnej
sústavy.
Patent AT-13402-U1 (AT)
Title: Drahtwickelmaschine und Verfahren zum Betreiben derselben
IPC: B65H49/36
Filed: 2012-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drahtwickelmaschine (1), aufweisend eine Aufnahme (3) mit einer im Wesentlichen vertikalen Spulenachse (4), auf der eine Drahtspule (2) drehbar befestigbar ist, sowie eine Bedieneinrichtung (5), um einen Spulenwechsel durchzuführen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Aufnahme (3) in einer Draufsicht räumlich von der Bedieneinrichtung (5) getrennt ist.Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Drahtwickelmaschine (1), wobei eine Drahtspule (2) in einer Aufnahme (3) mit einer im Wesentlichen vertikalen Spulenachse (4) drehbar befestigt wird und bei einem Spulenwechsel ein Draht zumindest teilweise manuell manipuliert wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Draht von einer in einer Draufsicht räumlich von der Aufnahme (3) getrennten Bedieneinrichtung (5) manipuliert wird.
Patent CZ-15668-U1 (CZ)
Title: Device for controlling bypass valve of compression ignition engine exhaust gases
Inventor: LESIKAR VLADIMIR
IPC: F02M25/07
Filed: 2005-06-14
Abstract: The actuator has a rotational speed sensor (3) and a displacement sensor (4) of fuel injection volume, where electricity power switches are opened and closed in a winding of an electromagnetic exhaust gas spill valve for transfer of an exhaust gas of an internal combustion engine in suction parts. The sensor (3) is directly or indirectly attached at an outer side of a housing (1) of an injection pump opposite to cams (21) of a camshaft (2). A control rod (5) is provided with magnetic labels that are turned away from a sensor and has a sleeve that is passed in a wall of the housing by an opening.