baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2274951-C2 (RU)
Inventor: KHA SANG-KHIUK
IPC: H03M13/27
Filed: 2003-10-29
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: communication systems for high-speed burst data transfer. 
     SUBSTANCE: proposed method and device are intended for receiving interleaved data and reading recorded characters by way of interleaving in mobile communication system receiver and provide for simultaneous decoding of set of sub-blocks. Interleaved coding burst has m value of bit shift, upper limiting value J, and residue R; character stream of coding burst is recorded in column-line order and in the process intermediate addresses is generated by inverting bit order assuming that residue R equals 0 for characters received; address correction factors are calculated for correcting intermediate address including column produced with residue; read address is generated by adding intermediate address to address correction factor for desired character decoding; character recorded in generated reading address is read out. 
     EFFECT: enhanced decoding and data transfer speed. 
     32 cl, 15 dwg
Patent RU-2285249-C2 (RU)
Inventor: GADJATSKIJ SERGEJ VLADIMIROVIC
IPC: G01L9/12
Filed: 2004-07-13
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: aviation instrument engineering. 
     SUBSTANCE: pressure transducer can be installed on board of flying vehicle. Pressure transducer has casing with membrane, case, and electric joint, capacitive transducer. The latter has capacitors, one of which is sensitive and the other is not sensitive to pressure. Capacitors are formed by four electrodes. Movable electrode is fastened to rod of pressure-receiving membrane.  Motionless electrode of pressure non-sensitive capacitor has the same configuration as motionless electrode of reference capacitor. Both electrodes are disposed on bases connected with casing onto fixing protrusions of its central rod to make electric contact with each other. Set of outputs which provides contact of plates of capacitors with electric joint has assembly of rigid rods which pass through in electric joint through glass bushing and curved plates welded to rigid rods. Electric joint, which has shape of disc welded to casing, is mounted to have space relatively external surface of bases. Inside space the three-lobe element is disposed which prevents transmission of thermal deformation of electric joint and case to transducer's members. 
     EFFECT: improved reliability of operation. 
     7 dwg
Patent RU-2277242-C2 (RU)
Title: Method for diagnosing tumors
Inventor: BALJURA ALEKSANDR VLADIMIROVIC
IPC: G01N33/49
Filed: 2004-08-23
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out serologic blood examination by adding to a patient whole blood sample anti-idiopathic anti-embryonic serum. Normal blood serum taken from animal of the same species is added to another whole blood sample. Erythrocyte sedimentation rate is measured in both samples and difference is determined from obtained data with known diagnostic coefficient calculation formula. The coefficient value is interpreted in terms of tumor growth. Pregnant animal blood serum is used as anti-idiopathic anti-embryonic serum like pregnant mare at 45-100-th pregnancy day and normal blood serum is taken from the like animals. 
     EFFECT: simplified process. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2288155-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV ALEKSANDR GENNAD EVI
IPC: E21F5/00
Filed: 2004-11-09
Granted: 2006-11-27
Abstract: FIELD: mining industry; forming of coal piles. 
     SUBSTANCE: according to invention, coal is separated before transportation into small and large fractions, and small-size coal is packed in bags in amount of 5 - 15% of total mass of carried coal.  Guard walls are formed from said bags on base of place designed for keeping the coal, and non-packed coal is placed between said walls.  Airtight film is arranged between bags and non-packed coal. 
     EFFECT: provision of reliable keeping of coal in summer when self-ignition is possible. 
     2 dwg
Patent RU-2283749-C2 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/04
Filed: 2004-12-09
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: metal working, possibly friction surface hardening of working sphere surfaces. 
     SUBSTANCE: tool includes body and working portion made of material with low coefficient of heat conduction. Stepped mandrel is used as tool body. Working portion is in the form of sleeve having on its end intermittent working spherical surface reciprocal to worked spherical surface and having recesses in the form of radial grooves. Said sleeve is mounted with possibility of self-aligning on less step of mandrel on set of disc springs. Length of each protrusion formed by means of radial grooves exceeds at least by two times width of groove. Sleeve has ribs in outer surface for intensifying cooling process. Tool is mounted by desired inclination angle relative to plane normal to blank axis and passing through center of worked spherical surface. 
     EFFECT: lowered labor consumption of working, improved quality of hardened layer. 
     3 dwg, 1 ex
Patent RU-2287322-C2 (RU)
Inventor: SZELES LORI KH
IPC: A61K8/41
Filed: 2003-05-08
Granted: 2006-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation reveals abrasive composition of preparation that is of increased effect against dental covering and bad odor from oral cavity. Moreover, it contains an orally acceptable carrier that contains combination of safe and efficient quantity of antibacterial preparation and, at least, two enzymatic ingredients. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     19 cl, 3 ex, 3 tbl
Patent RU-2320274-C2 (RU)
Inventor: OSTROMENSKIJ VLADIMIR VLADIMIR
IPC: A61B10/00
Filed: 2004-12-30
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves taking into account the following clinical, anamnesis and laboratory data. Amniotic fluid discharge time, amniotomy, labor activity anomalies, chronic uteroplacental insufficiency, anemia, surgical interventions available in anamnesis, c-sections available in anamnesis, the number of pregnancies, hemotransfusion occurrences during operation, ESR before operation are determined. The data are processed. Digital code is assigned to every value and substituted into formula. Then, postoperative pyo-inflammatory complication risk index X is determined from a formula. If X>0, favorable prognosis and non-complicated clinical course of postoperative period is done. X≤0 being the case, unfavorable prognosis is done and essential probability of postoperative pyo-inflammatory complications is predicted. 
     EFFECT: high accuracy of prognosis.
Patent RU-2377283-C2 (RU)
Title: Туалетный блок и способ его производства
Inventor: KONTESI DZHAN MARKO
IPC: C11D17/00
Filed: 2004-12-29
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение предлагает туалетный моющий и освежающий блок, содержащий твердую фазу и гелеобразную фазу, в котором: твердая фаза сформирована с помощью способа, который включает экструзию, и имеет углубление, сформированное на ее наружной продольной поверхности; гелеобразная фаза содержит от 25 до 90 мас.% отдушки от общей массы гелеобразной фазы и инжектирована в углубление твердой фазы. Изобретение обеспечивает улучшенные свойства ароматизации при длительном использовании, которые сохраняются в течение срока службы блока, а также между смывами. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2331523-C2 (RU)
Title: Слоистый материал для защитного элемента
Inventor: TEO BURKHARD
IPC: B42D15/10
Filed: 2003-06-06
Granted: 2008-08-20
Abstract: Многослойный защитный элемент изготавливают с двумя точно расположенными друг относительно друга защитными признаками, которые присутствуют на двух отдельных пленочных подложках (100, 200), которые дублированием соединяют между собой с обеспечением в готовом слоистом материале точной приводки защитных признаков друг относительно друга. Для обеспечения точной приводки защитных признаков каждая пленочная подложка имеет приводочные метки, на основе которых при соединении между собой пленочных подложек управляют их относительным положением. Такое управление заключается в растяжении той из пленочных подложек, присутствующие на которой защитные признаки запаздывают относительно защитных признаков, присутствующих соответственно на другой пленочной подложке. Обеспечивается простота изготовления защитного элемента, который выглядит одинаково с любой из его сторон. 6 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2349728-C2 (RU)
Inventor: BASHCHENKO SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: E21B7/02
Filed: 2005-02-14
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: mechanics, mining. 
     SUBSTANCE: drilling rig includes chassis, mast, rotary feeding mechanism, mast up-and-down hydraulic cylinder and holder to house the rods. The proposed rig incorporates a crank coupled with the holder and aforesaid mast up-and down hydraulic cylinder and an arm fixing the mast relative to the holder. The mast is swivel jointed with the said crank. 
     EFFECT: higher safety, lower costs of auxiliary drilling operations. 
     5 dwg
Patent RU-2329781-C2 (RU)
Inventor: CHUKHROVA MARINA GENNAD EVNA
IPC: A61H23/00
Filed: 2005-04-13
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically to psychiatry and neurology. Each session begins with express-psychotherapy aimed at avital activity elimination. External exposure thereafter represents by graduated mechanical shock series on gluteus at impact force not causing coetaneous damages. One session is limited with started gluteus relaxation. Thus stroke number within one series and number of series within one session increase from session to session, sessions are taken at rate 1 time per day to 1 time per week for course up to 30 procedures. Method widens range of means for human avital activity treatment. 
     EFFECT: production of effective remedy for human avital activity treatment. 
     4 cl, 3 ex
Patent RU-2300637-C2 (RU)
IPC: F01K27/00
Filed: 2005-04-25
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of organization of power generating thermodynamic cycles.  According to invention, closed circuit is used as heater and cooler in thermodynamic Rankin cycle consisting of at least one diaphragm unit in which solvent circulates and solute whose thermal effects at mixing and separation provide Rankin cycle.  For this purpose complexes of substances are used, namely, solvent and solute solvent is separated from solution by back osmosis method by increasing concentration of solution or by precipitation of solute or by absorption of solute or combination of all indicated methods.  Thermal effect at separation of solute from solution is used for absorption of heat in thermodynamic Rankin cycle, and thermal effect at dissolving, for heating. 
     EFFECT: possibility of regeneration of heat condensation in Rankin cycle, increased efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2322535-C2 (RU)
Title: Полипропиленовые волокна для нетканых материалов из расплава
Inventor: SARTORI FRANKO
IPC: C08L23/10
Filed: 2003-09-23
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии получения волокон, в частности полипропиленовых волокон для нетканых материалов из расплава. Волокно выполнено из пропиленовой полимерной композиции (А), имеющей величину скорости течения расплава MFR (1) 6-150 г/10 мин. Композицию выбирают из группы, включающей: i) кристаллическую пропиленовую полимерную композицию, содержащую, по меньшей мере, 0,8 мас.% этилена и температуру плавления 155°С или выше, фракцию, растворимую в ксилоле при комнатной температуре, менее 10 мас.% и показатель соотношения полимерной фракции, собираемой при температуре от 25° до 95°С и фракции, растворимой в ксилоле при комнатной температуре, свыше 4; и ii) кристаллическую пропиленовую полимерную композицию с температурой плавления 153°С или выше, содержание фракции, растворимой в ксилоле при комнатной температуре, менее 10 мас.%. Указанная композиция содержит, по меньшей мере, 0,64 мас.% этиленовой и/или С 4 -С 10 -α-олефиновой структурной единицы и включает: I) 20-80% кристаллического пропиленового полимера, содержащего до 1,5 мас.% этилена и/или С 4 -С 10 -α-олефина; и II) 20-80% кристаллического пропиленового статистического сополимера, выбираемого из группы, включающей: IIa) сополимер пропилена с 0,8-10 мас.% этилена и/или IIb) сополимер пропилена с 1,5-18 мас.% С 4 -С 10 -α-олефина. Указанную полимерную композицию (А) получают химическим разложением предшествующей полимерной композиции (А), имеющей величины скоростей течения расплава MFR (2) от 0,5 до 50 г/10 мин при условии, что соотношение скоростей течения расплава MFR (1) и MFR (2) равно от 1,5 до 60. Полученные волокна предназначены для получения нетканых материалов, используемых в качестве переплетного материала и узорчатого полотна. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 11 табл.
Patent RU-2372100-C2 (RU)
Inventor: LEUNG DZHEFFRI K
IPC: A61L17/04
Filed: 2003-09-29
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: set of inventions relates to medical suture filaments and can be used for jointing tissues in various surgical operations. Suture filament comprises elongated body and multiple agnails extending from the filament body. Each agnail reacts against suture filament motion in direction opposite to that of agnails. Agnails can be arranged staggered, or represent multiple spirals in notches in twisted state, or overlapped, or random. Configuration of agnails can feature a certain angle of spirality, agnail notch angle, agnail notch depth, agnail notch length, distance between notches, as well as fluted lower side of agnails, arc-like base of agnails or different sixe of agnails. ^ EFFECT: optimized arrangement and/or configuration of agnails adds to suture filament efficiency. ^ 136 cl, 29 tbl, 13 dwg
Patent RU-2311560-C2 (RU)
Inventor: SHARIPOV NABIULLA GUBAJDULLOVI
IPC: F04C14/20
Filed: 2005-05-11
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; pumps. 
     SUBSTANCE: invention is aimed at perfection of guided-vane pumps.  Proposed adjustable guided-vane pump has housing with rectangular inner space, two side covers, rotor with vanes, stator installed in housing for displacement square to rotor axle, sealed end face spaces formed by adjacent end faces of housing and stator.  Side covers are made split.  Mounted inside end face spaces are stator displacement limiters and pull-back spring mechanisms providing setting of stator into zero capacity position. 
     EFFECT: prevention of interaction of working surfaces of rotor and stator in maximum capacity position, provision of quick setting of stator in zero capacity position, facilitated servicing and repair. 
     3 dwg
Patent RU-2305149-C2 (RU)
Inventor: LANKO ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: E01C7/36
Filed: 2005-06-20
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: motor road building and repair, particularly to create lower pavement base layers and upper ground bed layers. 
     SUBSTANCE: mix comprises inorganic binding agent, namely cement, and surfactant. The surfactant is cationic surface active agent. The components are taken in the following amounts (% by weight): soil - 77.89-83.91, cement - 4-6, water - 12-16, surfactant - 0.09-0.11. 
     EFFECT: extended range of surfactants used for complex consolidation of ground to be utilized for motor road building and repair, increased road service life due to improved water- and frost-resistance of soil-cement used for road building. 
     2 cl, 2 tbl, 1 com
Patent RU-2340339-C2 (RU)
Title: Device for transdermal introduction of rotigotine in organism in form of base
Inventor: ARMIN BRAJTENBAKH
IPC: A61K9/70
Filed: 2003-12-24
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: suitable for transdermal introduction of rotigotine [(-)-5,6,7,8-tetrahydro-6[propyl[2(2-thienyl)ethyl]amino]-1naphthol] in an organism, the polymeric matrix contains polymer forming it which is supersaturated with rotigotine in the form of the free base, thus not dissolved in a polymer forming a matrix the part of rotigotine is dispersed in it in the form of amorphous particles with average diameter of 30 microns maximum, and hydrotropic solubilisers, inhibitors of crystallisation and dispersants are absent in the matrix. The device of the flat form for transdermal introduction of rotigotine in an organism, containing specified above a rotigotine supersaturated polymeric matrix is described also, it is preferable on a silicon basis, and an impenetrable for rotigotine back layer. 
     EFFECT: matrix allows to provide therapeutically comprehensible rate of penetration of rotigotine from it through a skin. 
     14 cl, 7 dwg, 5 ex
Patent RU-2322967-C2 (RU)
Inventor: LEFORT STEFAN
IPC: A61Q11/00
Filed: 2004-01-09
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: medicine, stomatology. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with taking care of oral cavity. The suggested composition includes 0.01-20 weight% of finely divided natural chalk and about 5-60 weight% perlite. The innovation produces improved abrasive result. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2309921-C2 (RU)
Inventor: LEVICHEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C04B28/26
Filed: 2005-08-31
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: binding compositions for manufacture of  heat-insulating slabs. 
     SUBSTANCE: proposed water soluble binding composition is obtained by addition of alcohol C 1 -C 3  to 45-55-% aqueous solution of sodium silicate Na 2 OxSiO 2 , where x = 2.5-3.1 in the amount of 5-15% of its mass followed by mixing and holding at temperature of about 20C for 24-240 h; then upper layer is separated and lower layer containing sodium silicate of common formula Na 2 OxSiO 2 yH 2 O is diluted with water; x=3.5-5.1; y=3-7. Water contains additionally copper compound dissolved in aqueous solution of ammonium or carbamide. Components are taken at the following ratio, mass-%: silicate, 45-66; ammonium and/or carbamide, 1-7.2; copper compound in terms of copper, 0.2-1.6; water, 32-54. Copper compound - sulfate, basic carbonate and copper chloride. 
     EFFECT: avoidance of liberation of toxic components during operation; enhanced heat and water resistance; low danger of fire. 
     2 cl, 13 tbl, 13 ex
Patent RU-2335998-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения образования акриламида в термически обработанных пищевых продуктах
Inventor: EHLDER VINSENT ALLEN
IPC: A23L11/00
Filed: 2004-02-06
Granted: 2008-10-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ уменьшения образования акриламида в термически обработанных пищевых продуктах предусматривает перед термической обработкой добавление к продукту или в смесь для приготовления продукта ингредиента, содержащего свободную аминокислоту, или выдерживание продукта в растворе, содержащем свободную аминокислоту. При этом ингредиент или раствор, содержащие свободную аминокислоту, используют в количестве, достаточном для снижения уровня акриламида до уровня не менее чем на 20 процентов. Свободная аминокислота может браться из группы, включающей цистеин, лизин, глицин, гистидин, аланин, метионин, глютаминовая кислота, аспартановая кислота, пролин, фенилаланин, валин и аргинин, и может быть промышленно производимой аминокислотой или находится в свободном виде в ингредиенте, добавляемом к пищевому продукту. Аминокислоты могут добавляться к искусственно приготовленным пищевым продуктам на стадии перемешивания или путем воздействия на сырой материал для пищевого продукта раствором, содержащим определенную концентрацию аминокислоты. Предлагаемый способ не оказывает влияние на качество и характеристики конечного продукта. 10 н. и 37 з.п. ф-лы, 4 ил., 9 табл.
Patent RU-2314507-C2 (RU)
Inventor: DJATLOV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: G01L19/00
Filed: 2005-11-08
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: air pressure gage is shaped into a part of sphere (1) whose axis (2) is set along the flow and comprises central opening (3) and peripheral receiving openings (4)-(7) for measuring direction and value of the gas flow and receiving openings (8)-(11) for measuring Mach number and static pressure arranged in the face surface of the receiver.  The receiver has disk (12) that abuts against the bottom face surface.  The area of the disk exceeds the area of the bottom face surface, and the receiving openings for measuring the Mach number and static pressure are made in the surface of the disk. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     4 dwg
Patent RU-2330758-C2 (RU)
Inventor: BARTEZAGI ANDZHELO
IPC: B41F35/06
Filed: 2003-12-19
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method of printing press cylinder cleaning, on which a layer of paint is deposited, which is transferred on printed material, such as paper, plastic film, etc., in which supply of cleaning liquid medium in the form of steam that is able to remove contamination from the corresponding area is provided to the surface of cleaned cylinder, and suction of mentioned contamination is provided from the cylinder surface. Mentioned steam is supplied under pressure in slightly inclined direction in respect to perpendicular to the cylinder surface via tip that is installed in the cavity of cleaning head, at that mentioned suction is carried out directly behind steam jet through the slot in mentioned cleaning head, which partially surrounds the tip and is installed on the external side of mentioned cavity. Device for printing press cylinder cleaning, in particular, flexographic printing press, contains head, which is installed along cylinder length and arranged with the possibility of movement along its axis, tip for supply of washing liquid medium in the form of steam to the area of cleaned cylinder surface, and suction facilities for removal of contamination that has been separated from the cylinder. Steam to tip is supplied under pressure from steam source, which is installed in cavity of mentioned cleaning head and which is oriented with provision of steam jet direction in slightly inclined direction in respect to perpendicular to the surface of cylinder, at that suction facilities represent suction slot, which is installed directly behind the tip, partially surrounding it from the external side of mentioned cavity. 
     EFFECT: perfect cleaning of cylinder surface without leaving traces of washing liquid remains; cheap and simple in design and may be used with paints of different type. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2409835-C2 (RU)
Title: Способ и машиночитаемый носитель для предоставления ключевых показателей эффективности на основе электронных таблиц
Inventor: KROU KHOVARD M
IPC: G06F7/00
Filed: 2006-02-14
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки данных. Технический результат изобретения заключается в упрощении обработки показателей эффективности, хранящихся в сложных электронных таблицах. Такой результат достигается за счет того, что создается ключевой показатель эффективности на основе электронной таблицы, который включает в себя размещение электронной таблицы, размещение ячейки в электронной таблице, которая должна быть использована в качестве значения показателя, и целевое значение. Ключевой показатель эффективности может быть оценен посредством извлечения значения показателя из ячейки электронной таблицы, сравнения значения показателя с целевым значением и предоставления визуальной индикации на основе результата сравнения. Целевое значение также может быть выражено как размещение в электронной таблице. Размещения в рамках электронной таблицы могут содержать ссылки на базы данных, содержащие данные, которые должны быть использованы в качестве значения показателя и целевого значения. Предупредительное значение также может быть задано, сравнено с показателем, и визуальная индикация может быть предоставлена на основе результата сравнения 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.