baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-4910171-A1 (CO)
Title: Vacunas comprendiendo bajas dosis de antigenos de difteria, tetano y tos ferina acelular ( dtpa )
Inventor: FLORENT PATRICK
IPC: A61K39/05
Filed: 1997-11-07
Abstract: Una composición de vacuna que comprende antígenos de difteria(D), tétanos (T) y tos ferina acelular (Pa) y un adyuvante, en la que la concentración de D por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel no excede de 5 Lf y es preferiblemente de 1 a 4 Lf, más preferiblemente de 2 Lf; la concentración de T por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel no excede de 10 Lf y es preferiblemente de 2,5 a 7,5 Lf, más preferiblemente de 5 Lf, y el componente Pa comprende PT (toxoide de la tos ferina), FHA (hemaglutinina filamentosa) y pertactina (69K), donde la concentración de PT por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel no excede de 10 µg y es preferiblemente de 2 a 10 µg, más preferiblemente de 8 µg; la concentración de FHA por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel no excede de 10 µg y es preferiblemente de 2 a 10 µg, más preferiblemente de 8 µg; y la concentración de 69K no excede de 4 microgramos por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel y preferiblemente está en el intervalo de 0,5 µg a 3 µg, más preferiblemente de 2 a 3 µg y, más preferiblemente, es de 2,5 µg por dosis de 0,5 ml de vacuna a granel.
Patent CO-4761078-A1 (CO)
Title: Gancho de resorte protegido
Inventor: KLEIN JR RICHARD T
IPC: A63B29/02
Filed: 1998-01-29
Abstract: Un gancho de resorte, que comprende:Un miembro de cuerpo alargado que incluye una porción de enganche de aro en un extremo y una porción de conexión en el otro extremo; Dicha porción de enganche de aro incluyendo una punta perfilada en gancho abierto que define una ranura de recepción de aro; Un fijador asegurado pivotablemente en un extremo a dicho miembro de cuerpo, y extendiéndose hasta dicha punta perfilada en gancho para cerrar dicha ranura de recepción de aro;Un miembro de protección asegurado pivotalmente en un extremo a dicho miembro de cuerpo y extendiéndose en una posición cerrada hasta dicha punta perfilada en gancho; yDicho miembro de protección adaptado en dicha posición cerrada para recibir y encerrar por lo menos parcialmente dicho fijador, para prevenir el desplazamiento de dicho fijador por una fuerza aplicada externamente.
Patent CO-4810355-A1 (CO)
Title: Sistema electronico portatil de comunicacion para personas sordas, ciegas, sordociegas o con problemas en el habla
Inventor: BLANCO BUITRAGO LUIS HERNANDO
IPC: G09B21/00
Filed: 1998-12-21
Abstract: Un sistema electrónico portátil de comunicación parapersonas sordas, ciegas, sordociegas o con problemas de habla, caracterizado por que se compone de:Un sistema de entrada de datos, es decir un teclado QWERTY de 40 teclas con un relieve en braille en cada una, por medio del cual el agente en la comunicación introduce el mensaje que quiere comunicar.Un sistema de codificación interno el cual controla todos los periféricos y realiza la traducción de alfanumérico a Braille y viceversa,Dos sistemas de salida de datos, uno por una pantalla de cristal liquido la cual visualiza los datos que ingresan por el teclado y otro por un módulo de estimulación Braille que le permite sentir a la persona discapacitada cada uno de los caracteres al mismo tiempo que se visualizan en la pantalla.Un sistema de alimentación que puede recibir energía de la red eléctrica por medio de un adaptador AC-DC o de 4 pilas AA recargables, lo cual permite su portabilidad.
Patent CO-4850582-A1 (CO)
Title: Sistema distribuidor de producto de tejido doblado
Inventor: CHAN MICHAEL YUWAH
IPC: B65D83/00
Filed: 1998-12-21
Abstract: Un distribuidor de producto de tejido doblado que comprende:una caja exterior que define un espacio interior; una cara distribuidora definida en la caja exterior cerca de un extremo de los medios de apilado, la cara distribuidora tiene una parte central y una garganta distribuidora localizada en la parte central; yunos medios de apilado montados dentro de la caja exterior para contener una pila de un producto tejido doblado dentro del espacio interior, los medios de apilado comprenden un área de andamiaje cercana a la garganta distribuidora incluyendo por lo menos dos topes curvos orientados como para estar paralelos a la trayectoria de desplazamiento de los tejidos doblados al acercarse estos a la garganta distribuidora, y un número de costillas definidos sobre los topes para detener temporalmente el movimiento de los tejidos doblados al acercarse estos a la garganta distribuidora.
Patent CO-5060482-A1 (CO)
Title: Derivados terapeuticos de biarilo
Inventor: DONALDSON KELLY HORNE
IPC: C07D213/79
Filed: 1999-06-09
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) o un derivado farmacéuticamenteaceptable del mismo:caracterizado porque R1 es un grupo fenilo, naftilo, piridilo, tiazolilo, fenoximetilo o pirimidilo, opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de halógeno, hidroxi, alcoxi, alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono, alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, nitro, ciano, hidroximetilo, trifluorometilo, -NR6 R6 , y -NHSO2 R6 , donde cada R6 es independientemente hidrógeno oalquilo de 1 a 4 átomos de carbono;R2 es hidrógeno o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono;X es oxígeno, azufre, -NH o -N-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono;R3 es ciano, tetrazol-5-ilo o -CO2 R7 donde R7 es hidrógeno o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono;R4 y R5 son independientemente hidrógeno, alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, -CO2 H, -CO2 alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, ciano, tetrazol-5-ilo, halógeno, trifluorometilo o alcoxi de 1 a 6 átomos de carbono o cuando R4 y R5 se unen a átomos de carbono adyacentes, R4 y R5 pueden, conjuntamente con los átomos de carbono a los cuales se unen, formar un anillo de 5 o 6 miembros, fusionado que contiene opcionalmente uno o dos átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre; eY es N o CH.
Patent CU-23402-A1 (CU)
Title: Procedimiento de obtención de fertilizante líquido ecológico que contiene espirulina
Inventor: REBULL RIVERA MANUEL
IPC: C05C1/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: Procedimiento de obtención de fertilizantes líquidos especiales, con variadas relaciones internutrientes, combinando como medio natural la espirulina con productos químicos, de forma tal que se logra una sinergia que provoca el mayor aprovechamiento de los nutrientes necesarios en el suelo, velando además por el equilibrio ecológico. Las operaciones básicas que se realizan son: dosificación , mezclado, filtración y envase, teniendo en cuenta un estricto control tecnológico en cuanto al orden de adción de los componentes, temperatura, nivel y pH, así como la selección adecuada de los diferentes portadoresnde nutrientes factibles de emplear. El producto obtenido puede ser empleado en la fertilización como bioestimulador del crecimiento vegetal, con vistas a obtener productos agrícolas de mayor calidad y resistencia, así como lograr incremento en los rendimientos de las cosechas.
Patent DD-142232-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung fuer einen pneumatisch-elektrischen molchmelder fuer rohrleitungen
Inventor: RUDOLPH PETER
IPC: F16L55/00
Filed: 1979-02-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf mclchbare Rohrleitungen zur
Anzeige des Molchdurchlaufes und der Kontrolle des Molchvorganges. Das
Ziel ist die richtige Ermittlung des Zeitpunktes für die erforderlichen
Schieberschaltungen bzw. das kurzfristige Lokalisieren des
Havarieortes bei dem Steckenbleiben de* Molches. Das Wesen der
Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, cigß der höhere Druck nach und
der tiefere Druck vor dem Molch über je eine Steuerleitung einem
Gehäuse mit einem Kolben bzw. Membrane in Richtung der Steuerleitungen
mit niederem Druck gedrückt und hierbei ein bekannter elektrischer
Kontakt mit einem Kabelanschluß nach außerhalb des Gehäuses betätigt
wird. Anwendungsgebiet der Erfindung sind molchbare Rohrleitungen mit
gasförmigen oder flüssigen Medien.
Patent DD-146578-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur sicherung der foerderwagen im foerderkorb
Inventor: ECKART WERNER
IPC: B66B17/24
Filed: 1979-08-13
Abstract: Die Vorrichtung zur Sicherung der Foerderwagen im Foerderkorb bezieht sich auf Aufzuege in Bergwerksschaechten. Aus der zu erreichenden hoeheren Sicherheit im Foerderbetrieb ergibt sich die Aufgabe, den Foerderwagen zwangsweise in die vorbestimmte Lage zu seiner Fixierung zu bringen. Dies wird dadurch erreicht, dasz drehbar bewegliche Schienenstuecke im Foerderkorb durch ihr Anheben zu einer schiefen Ebene den aufgeschobenen Foerderwagen mit seinen Laufraedern zwangslaeufig in eine Vertiefung der Laufflaech rollen.
Patent DD-147592-A1 (DD)
Title: Breitbandiger streifenleitungs-abschlusswiderstand fuer hohe leistung
Inventor: SCHEFFEL ARIBERT
IPC: H01P1/26
Filed: 1979-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen breitbandigen Streifenleitungs-Abschluszwiderstand fuer hohe Leistung, welcher on Gleichstrom bis in das Hoechstfrequenzgebiet verwendbar ist. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, einen Streifenleitungs-Abschluszwiderstand zu schaffen, der so gestaltet ist, dasz die Leistung auf eine groeszmoegliche Oberflaeche des Substratmaterials verteilt ist und derkostenguenstig ohne mechanische Bearbeitung des Substratmaterials, z.B. Schleifen, Bohren, Bonden usw., herstellbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz sich eine als erste Streifenleitung ausgebildete Anschluszleitung in eine zweite Streifenleitung, die mit einem ersten AbschluszwiderstandR&ind1! abgeschlossen ist und in zwei Schlitzleitungen, welche durch Schlitzen des darunter befindlichen Massebelages entstanden sind und diesen in zwei Masse-Teilbelaege unterteilen, elektrisch verzweigt. Hiebei kreuzen sich der erste und der zweite Streifenleiter mit den zwei Schlitzleitungen in einem Kreuzungspunkt. Die vorzugsweise sich keilfoermermig oeffnenden Enden der beiden Schlitzleitungen sind von je einer weiteren Streifenleitung gekreizt, deren Enden mit weiteren Abschluszwiderstaenden R&ind2, R&ind3!, R&ind4!, R&ind5! abgeschlossen sind. Die Erfindung ist als Abschluszwiderstand fuer alle Frequenzen von Gleichstrom bis in das Hoechstfrequenzgebiet, z.B. als Kunstantenne, anwendbar.
Patent DD-150717-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum schneiden flaechiger werkstoffe und werkstoffbahnen
Inventor: LEHMANN JUERGEN
IPC: B26D1/14
Filed: 1980-04-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens zum Schneiden flaechiger Werkstoffe und Werkstoffbahnen aus Leder, Stoff, Papier und dergleichen mit laengs der Schnittlinie abrollenden Kreismessern.Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schneiden von Streifen zur Verfuegung zu stellen, die ein effektives und zuverlaessiges Arbeiten gewaehrleisten. Die Aufgabe besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, um verschieden grosze Streifenbreiten in einem Arbeitsgang herzustellen. Eine kontinuierliche und manuelle Beschickung der Vorrichtung soll moeglich sein. Erreicht wird das dadurch, dasz der zu schneidende Werkstoff,  bzw. die zu schneidende Werkstoffbahn ueber einen Tisch geleitet und durch angetriebene Vorschubwalzen Kreismessern zugefuehrt wird. Als Gegenschneide der Kreismesser dienen Kanten von Eindrehungen der angetriebenen Vorschubwalze. Der Schneidvorgang wird durch Drehzahlunterschiede zwischen den Kreismessern und der angetriebenen Vorschubwalze, die als Gegenmesser wirkt, sowie dem Schneidspalt zwischen ihnen ermoeglicht.
Patent DD-206392-A1 (DD)
Title: Verfahren zum fuegen von werkstoffkombinationen
Inventor: KORNETT KLAUS
IPC: C09J5/04
Filed: 1981-07-24
Abstract: WERKSTOFFKOMBINATIONEN MIT GROSSER UNTERSCHIEDLICHER WAERMELEITFAEHIGKEIT UNTER VERWENDUNG THERMOPLASTISCHER SCHMELZKLEBSTOFFE SOLLEN GEFUEGT WERDEN. EINE BELASTBARE KLEBVERBINDUNG ERHAELT MAN ERFINDUNGSGEMAESS, INDEM EINE AUS ZWEI SCHICHTEN AUS THERMOPLASTISCHEM SCHMELZKLEBSTOFF BESTEHENDE KLEBFUGE ZWISCHEN DEN WERKSTOFFKOMBINATIONEN DERART HERGESTELLT WIRD, DASS EIN MIT DER BESSEREN WAERMELEITFAEHIGKEIT BESTEHENDER FUEGETEILWERKSTOFF MIT EINER SCHICHT DES THERMOPLASTISCHEN SCHMELZKLEBSTOFFES VORBESCHICHTET UND UNMITTELBAR VOR DEM EIGENTLICHEN FUEGEN DIE ZWEITE SCHICHT DES THERMOPLASTISCHEN SCHMELZKLEBSTOFFES AUF EINES DER BEIDEN FUEGETEILWERKSTOFFE AUFTRAGEN WIRD. ANWENDUNG FINDET DIESE ERFINDUNGSGEMAESSE LOESUNG IM BAUWESEN, IN DER ELEKTROTECHNIK UND IM FAHRZEUGBAU.
Patent DD-200806-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur niveauerfassung in waschmaschinen
Inventor: BLECHSCHMIDT CHRISTOPH
IPC: D06F39/00
Filed: 1981-11-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung in Waschmaschinen zur Verbesserung der Erfassung des Wasserstandes im Laugenbehaelter. Durch die Erfindung wird die Erfassung des Wasserstandes verbessert, wodurch eine Reduzierung des Wasserverbrauches und damit verbunden des Elektroenergieverbrauches moeglich wird. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass durch die Einrichtung die Erfassung der gesamten Wassersaeule ueber dem Behaelterbodenerreicht wird, in dem die Einrichtung als Verlaengerung des Ausgleichsbehaelters im Behaelterinnenraum bis zum Behaeltergrund ragt, eine Querschnittsvergroesserung aufweist und die Oeffnung der Verlaengerung parallel zur Wasseroberflaeche liegt. Damit wird beim Erwaermen der Waschflotte auftretende Druckanstieg gering gehalten, der Einfluss der Adhaesionskraefte bei Wasserberuehrung bleibt klein und das Wasser steigt im Niveauerfassungssystem nur geringfuegig an. Alle Fluessigkeitsbehaelter, bei denen die Erfassung der Fluessigkeitssaeule ueber dem Behaelterboden erforderlich ist, insbesondere bei Wasch- und Geschirrspuelmaschinen. Fig. 1
Patent DD-201016-A1 (DD)
Title: Zweikreisfrischwasserkuehlsystem an bord von schiffen
Inventor: KLEMENT WILLI
IPC: B63J2/06
Filed: 1981-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Frischwasserkuehlsystem fuer die an Bord befindlichen Maschinen und Aggregate.Sie zielt auf eine effektive Waermeuebertragung an das Seewasser bei gerinstmoeglichem energetischen Aufwand.Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Zweikreisfrischwasserkuehlsystem so anzuordnen, dass trotz geringen apparativen und aggregatmaessigen Aufwandes ein optimaler Waermeaustausch zwischen dem Frischwasser und Seewasser erfolgt. Dies wird erreicht durch die Zuordnung je eines Zentralkuehlers zu jedem der vorhandenen zwei Frischwasserkuehlkreislaeufe und einer temperaturgeregelten Zusammenfuehrung beider Kreislaeufe nach deren Zentralkuehlern jedoch vor einer ihnen gemeinsamen Umwaelzpumpe und Trenneung dieser gemeinsamen Kuehlmittelfuehrung vor den beiden Kreislaeufen zugeordneten Maschinen und Aggregaten. Die Erfindung kann vornehmlich Anwendung finden bei Maschinenanlagen an Bord von Schiffen. Figur
Patent DD-203424-A1 (DD)
Title: Leiterseilbefestigung, insbesondere an einem vollkernleitungsstuetzer
Inventor: NERGER DIETER
IPC: H01B17/22
Filed: 1981-12-15
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine nichtstarre Leiterseilbefestigung,insbesondere an einem Vollkernleitungsstuetzer, welcher einen metallischen Isolatorkopf mit einer hyperboloidfoermigen Kopfrille besitzt. Der Isolatorkopf besitzt zwei laengs der Kopfrille angeordnete Erhoehungen mit je einem gegenueberliegenden Loch zur Aufnahme eines mit einer Nut oder einem Loch zur Sicherung durch einen beta-Splint versehenen Verschluszbolzens. Die Erfindung sichert eine einfache Montage und Demontage der Leiterseilbefestigung unter Beruecksichtigung des Arbeitens unter Spannung.
Patent DD-229134-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von d-3-alkoxy-13beta-alkyl-2,5(10),8(14)-gonatrien-17beta-ol-derivaten
Inventor: TEICHMUELLER GERHARD
IPC: C07J1/00
Filed: 1982-03-05
Abstract: Es wird ein neues Verfahren zur Herstellung von 3-Alkoxy-13b-alkyl-2,5(10),8(14)-gonatrien-17b-ol-Derivaten durch Alkalimetall/Ammoniak-Reduktion unter Zusatz von Protonendonatoren mit einem pka-Wert 22 aus 3-Alkoxy-13b-alkyl-1,3,5(10),8(14)-gonatetraen-17b-ol-Derivaten beschrieben. Das Reaktionsprodukt ist ein wichtiges Ausgangsmaterial zur Herstellung herzwirksamer Steroide.
Patent DD-204534-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur warmluftbeheizung von arbeitsplaetzen
Inventor: HEIDENREICH WERNER
IPC: F24D5/02
Filed: 1982-03-25
Abstract: Die Erfindung betr. eine Vorricht. zur Warmluftbeheizung von Arbeitsplaetzen bzw. kleineren Arbeitsfl. mit Warmluft. Ziel d. Erfind. ist es, den Arbeits- und Energieaufw. b. d. Abgrenzung u. Beheizung von Arbeitsplaetzen durch Verwendung einer geeigneten Vorricht. zu reduzieren. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass ein doppelwandiges, textiles Flaechenelement den zu beheizenden Arbeitsplatz umschliesst. In das Flaechenelement wird Warmluft eingeblasen und durch mehrere Austrittsoeffnungen in d. zu beheizenden Raum geleitet. Verbindungsseile stabilisieren das unter Ueberdruck stehende textile Flaechenelement. Der schnelle Aufbau und das schnelle Umsetzen der Vorrichtung reduzierem den Aufwand gegenueber materialintensiven, ortsfesten Elementen zur Raumumschliessung.
Patent DD-209551-A1 (DD)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur erzeugung mehrphasiger spannungs- oder stromsollwerte
Inventor: HOFMANN WILFRIED
Filed: 1982-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Erzeugung mehrphasiger Spannungs- oder Stromsollwerte, insbesondere fuer umrichtergespeiste Drehstrommaschinen. Die Erfindung soll einen geringeren Aufwand erfordern und einen grossen Frequenzstellbereich ermoeglichen. Bei rein digitaler Arbeitsweise sind festverdrahtete u.freiprogrammierbare Schaltkreise in multiplexer Arbeitsweise zu verwenden. Die Erfindung ermoeglicht eine in den Parametern Frequenz, Amplitude und Phasenlage veraenderbare Sollwertquelle, die fuer unterschiedliche Kurvenformen und den Rechnereinsatz geeignet ist. Es wird eine fuer die Regelung von Drehfeldmaschinen notwendige Koordinatentransformation von Netzkoordinaten (Gleichgroessen) und Staenderkoordinaten (Wechselgroessen) ermoeglicht. Erfindungsgemaess erfolgt zeitmultiplex eine Auswahl der Einzelphasen in der erforderlichen Phasenfolge und innerhalb der Abtastzeit fuer jede Phase. Die normierten Sinus- und Kosinus- Funktionswerte werden fuer jede Phase gebildet. Danach wird die Bewertung durch Zweiachsenkomponenten mittels Multiplikation vorgenommen. Die erste Wechselkomponente wird so lange verzoegert, bis diese zur zweiten Wechselkomponente addiert werden kann. Dieechselgroessen fuer jede Phase koennen entsprechend der gewaehlten Abtastzeit zeitmultiplex entnommen werden.
Patent DD-211127-A1 (DD)
Title: Verfahren zur waermebehandlung bei der herstellung von almgsicu-strangpressprodukten
Inventor: CYRENER EVA
IPC: C22F1/04
Filed: 1982-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Waermebehandlung von Al-Legierungen im Gusszustand. Sie betrifft eine besonders oekonomische Verfahrensweise, bei der die AIMgSiCu-Legierungen mit etwa 1 Masse-% Cu vor dem Umformen (bevorzugt durch Strangpressen, aber auch durch Walzen) einer Waermebehandlung unterzogen werden, die ausreichend ist, um unter Einsparung von Prozesschritten bei guten Presseigenschaften Halbzeug mit maximalen Festigkeitseigenschaften herzustellen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass anstelle einer ueblichen langzeitigen Gluehung der gegossenen Formate nur kurzzeitig bei hohen Temperaturen geglueht und dann nach Abkuehlen auf Umformungstemperatur sofort umgeformt wird. Dabei betraegt die Gluehdauer bei Temperaturen von 550 bis 570 Grad C etwa 5 bis 20 Minuten. Im Anschluss an das Pressen kann in vielen Faellen sofort kalt- oder warmausgelagert werden. Im Falle einer getrennten Loesungsgluehung erfolgt diese in < 10 Minuten. Die Erfindung ist in solchen Ligierungen herstellenden und umformenden Betrieben - Aluminiumgiessereien, Strangpressereien und Walzbetrieben - anwendbar.
Patent DD-213098-A1 (DD)
Title: Verfahren zum nachbehandeln von mit plast behandelten metallteilen
Inventor: SCHNEIDER ECKHARD
IPC: H01L21/48
Filed: 1982-12-27
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zum Nachbehandeln von mit Plast behandelten Metallteilen insbesondere von mit einem Gehaeuse aus Plast verschlossenen Halbleiterbauelementen, die auf metallischen Traegern wie Traegerstreifen, Kaemmen usw. aufgebaut sind. Aber auch in anderen Industriezweigen, wo metallische Gegenstaende zum Teil mit Plast ueberzogen werden, ist die Erfindung einsetzbar. Besonders beim Verpressen des Plastes auf die metallischen Oberflaechen kommt ein Teil des Plastes auch auf den metallisch blanken Oberflaechen an und ueberzieht diese mit einem duennen Film. Zur Entfernung wird in der Regel als Abtrageverfahren das Sandstrahlen angewendet. Der mit hohem Druck aufgeschleuderte Sand greift dabei sowohl die metallische Oberflaeche als auch die Plastoberflaeche an. Erfindungsgemaess werden anstelle des bisher ueblichen Sandes Ballotinis als Strahlungsmedium eingesetzt. Dadurch wird eine sehr saubere und gut veredlungsfaehige Oberflaeche erreicht und die Plaste nicht beschaedigt.
Patent DD-213656-A1 (DD)
Title: Verfahren zur aufbereitung von abfallschwefelsaeuren
Inventor: GRUNDKE ERWIN
IPC: C01B17/94
Filed: 1983-02-23
Abstract: Die Erfindung ist in allen Bereichen der stoffumwandelnden Industrie anwendbar,in denen Abfallschwefelsaeuren anfallen, speziell in Betrieben mit Abfallsaeuren aus Nitrierprozessen. Das Ziel ist es, durch die Anwendung von speziellen Hochgeschwindigkeitskolonnen aus Glas, den thermischen Trennprozess zu verbessern und den Invest- und Betriebsaufwand zu senken.
Patent DD-214303-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum ablenken von spruehstrahlen
Inventor: HAMPEL HEINRICH
IPC: B05B7/02
Filed: 1983-03-17
Abstract: Die Beschichtung stark gegliederter Oberflaechen mittels druckluftbetriebener automatischer Farbsprueheinrichtungen ist relativ aufwendig und setzt komplizierte mechanische Bewegungsablaeufe der Sprueheinrichtungen voraus. Eine Vereinfachung laesst sich erfindungsgemaess dadurch erreichen, indem der Spruehkegel mittels radial um die Spruehduese angeordneter Ablenkduesen so abgelenkt wird, dass eine gleichmaessige Beschichtung der gegliederten Oberflaeche erfolgen kann.
Patent DD-214561-A1 (DD)
Title: Verfahren zum polieren von glas oder glasaehnlichen substanzen
Inventor: WIEDERHOLD GERHARD
IPC: B24B7/24
Filed: 1983-03-30
Abstract: Das Verfahren zur Strukturveraenderung von Oberflaechen ist insbesondere zum Polieren von Glas oder glasaehnlichen Substanzen geeignet.Es kann zur Oberflaechenbearbeitung optischer Bauelemente mit Flaechengroesse bis zu einigen Quadratzentimetenr bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit verwendet werden.Ziel der Erfindung ist ein Oberflaechenglaettungseffekt,der keine Spannungen im Material erzeugt, obgleich die Oberflaechenschicht bis zur Verfluessigung erwaermt wird. Erreicht wird dies dadurch, dass zusaetzlich zu einer Energiezufuhr, die fuer die Verfluessigung sorgt, eine weitere erfolgt,die oberflaechenfernere Schichten erwaermt. Dadurch werden die Spannungen zwischen diesen Schichten stark verringert.
Patent DD-216416-A1 (DD)
Title: Sonotrode fuer die ultraschallbearbeitung von kunststoffen
Inventor: RAFFEL GERHARD
IPC: B29C65/08
Filed: 1983-04-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sonotrode fuer die Ultraschallbearbeitung von Kunststoffen. Das Ziel besteht darin, die Standzeit der Sonotroden zu erhoehen und die Material- und Fertigungskosten zu senken. Dabei steht die Aufgabe, einen leicht bearbeitbaren, billigen Sonotrodenwerkstoff mit hoher Verschleissfestigkeit zu finden. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabenstellung mit einer aus Nitrierstahl gefertigten Sonotrode, die vor dem Nitrierhaerten auf 100-120 kp/mm tief 2 Zugfestigkeit verguetet wird, erfuellt.