baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2072672-T3 (ES)
Title: Parasol.
Inventor: MAHLER GERT
IPC: B60J1/20
Filed: 1992-08-11
Granted: 1995-07-16
Abstract: SE PRESENTA UN DIAFRAGMA EXTENSIBLE PROTECTOR SOLAR PARA LOS CRISTALES DE UN VEHICULO CON UN ELEMENTO DE GUIA COMPUESTO DE UN LISTON DE AGARRE Y AL MENOS DOS CARRILES GUIA, DE UN SISTEMA DENTADO SOBRE CADA CARRIL GUIA, DE UN EJE DE ARROLLAMIENTO GIRATORIO APOYADO DE FORMA FIJA EN EL VEHICULO, DE AL MENOS DOS RUEDAS DENTADAS PARA SU ENCAJE CON EL SISTEMA DE DIENTES DE GUIA EN FORMA DE PEINADO Y RELACIONADO DE FORMA FIJA GIRATORIA EN EL EJE DE ARROLLAMIENTO Y DE UNA CORTINA PROTECTORA SOLAR Y CUBRE LOS CARRILES GUIA EN UNA POSICION DEL ESPACIO INTERMEDIO, UNIDO CON EL LISTON DE AGARRE CON SU BORDE DESARROLLADO EN EL EJE DE ARROLLAMIENTO. EN LA POSICION DE ENCAJADO EL EJE DE ARROLLAMIENTO SE ENCUENTRA UNIDO CON LA CORTINA PROTECTORA SOLAR DESARROLLADA SOBRE EL EJE DE ARROLLAMIENTO, MIENTRAS QUE UN ESPACIO LIBRE SE ENCUENTRA ENTRE LOS CARRILES GUIA, EN DONDE PUEDE ENCONTRARSE UN ELEMENTO DE EQUIPAMIENTO COMO TOBERA DE VENTILADOR, ALOJAMIENTO DE AGARRE PARA EL ASIDERO O ESPACIO PARA LA ILUMINACION INTERNA.
Patent ES-2085526-T3 (ES)
Inventor: SAUTER HUBERT
IPC: A01N43/653
Filed: 1992-08-29
Granted: 1996-06-01
Abstract: Fungicidal mixtures of     a) methyl a-methoximino-2[(2-methylphenoxy)methyl]phenyl acetate <IMAGE>  and   b) an azole active compound selected from the following group: (Z)-2-(1,2,4-triazol-1-yl-ethyl)-2-(4-fluorophenyl)-3-(2-chloro- phenyl)-oxirane of the formula <IMAGE> 1-butyl-1-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl) ethanol (common name hexaconazole), 1-[(2-chlorophenyl)methyl]-1-(1,1-dimethyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl) ethanol 1-(4-fluorophenyl)-1-(2-fluorophenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)ethanol (common name flutriafol) (RS)-4-(4-chlorphenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl-methyl)- butyronitril, 1-[2 RS, 4RS; 2 RS, 4 SR)-4-brom-2-(2,4-dichlorphenyl)-tetrahydrofurfuryl]-1H-1,2,4-triazol, 3-(2,4-dichlorphenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-quinazolin-4(3H)-on, (RS)-2,2-dimethyl-3-(2-chlorbenzyl)-4-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)- butan-3-ol, bitertanol, triadimefon, triadimenol, cyproconazole, dichlobutrazol difenoconazole, diniconazole, etaconazole, propiconazole, flunsilazole, tebuconazole, imazalil, penconazole, prochloraz, tetraconazole or a salt of such an azole active compound and process for combating fungi using this mixture of compounds.
Patent ES-2090516-T3 (ES)
Title: Recipiente y sistema de dispensacion de un medicamento.
Inventor: BUNIN LEONID
IPC: B65D51/28
Filed: 1992-05-19
Granted: 1996-10-16
Abstract: UNA BOTELLA (10) ESTA PROVISTA DE UN SUJETADOR DESALOJABLE PARA SUJETAR DOS COMPONENTES DE UN MEDICAMENTO FUERA DE CONTACTO UNO CON EL OTRO HASTA QUE SE DESEE EFECTUAR LA MEZCLA. UN COMPONENTE PUEDE SER SOLIDO Y OTRO LIQUIDO, O AMBOS PUEDEN SER LIQUIDOS. LA MEZCLA SE REALIZA SEPARANDO UN MEDIO DE CIERRE (21) Y APRETANDO EL SUJETADOR.
Patent ES-2104835-T3 (ES)
Inventor: KOUNO NAOYUKI
IPC: G01N33/48
Filed: 1992-06-22
Granted: 1997-10-16
Abstract: An acid dye staining method for electrophoretically separated fractions on a supporting matrix characterized by fixing the supporting matrix after electrophoresis with an aqueous solution containing a lower alcohol and an organic acid, followed by staining with an acid dye solution mixed with at least one specified acid, can reduce a time required for staining remarkably and improve the sensitivity greatly.
Patent ES-2111624-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transmision de señales de referencia en un sistema de transmision de datos sobre varios portadores.
Inventor: PIREZ DIDIER
IPC: H04L27/26
Filed: 1992-12-21
Granted: 1998-03-16
Abstract: EL PROCESO ES DEL TIPO QUE CONSISTE EN TRANSMITIR EN PARALELO SOBRE UN NUMERO DETERMINADO DE CANALES DE BAJO CAUDAL (F1...F41) DE LOS SIMBOLOS DE INFORMACION UTILES MODULADOS SEGUN UNA MODULACION DIFERENCIAL QUE COMPRENDE UN NUMERO DETERMINADO DE ESTADOS DE FASE. CONSISTE EN TRANSMITIR EN PARALELO SOBRE EL CONJUNTO DE LOS CANALES TRAMOS DE SIMBOLOS UTILES Y TRAMOS DE SIMBOLOS DE REFERENCIA, INSERTANDO ENTRE CADA TRAMO UTIL UN TRAMO DE SIMBOLOS DE REFERENCIA Y ALTERNANDO (F1, F3, F5..F41) CADA SIMBOLO DE REFERENCIA CON UN SIMBOLO UTIL (F2, F4-F40) EN CADA TRAMO DE SIMBOLOS DE REFERENCIA. APLICACION: TRANSMISION NUMERICA DE LA PALABRA.UTILES
Patent ES-2072747-T3 (ES)
Inventor: GAMPPER GERALD
IPC: G01B3/06
Filed: 1991-12-27
Granted: 1995-07-16
Abstract: A folding ruler has elongated wooden members (14) hingedly interconnected in pairs by clinched bolts and that snap together in their parallel positions. In order to establish the snapping connection, snap-in recesses (28) are direcly formed in the large side surface (26) of one wooden member (10, 14), spaced apart from the hinge bores (16), whereas a snap-in body made of a harder material than wood and having a convex smooth snapping surface projects over the large side surface of the other wooden member (10', 14). The snapping forces are caused by flexural strain of the member parts that project over the clinched bolts in the longitudinal direction and that, when the wooden members (14) are pivoted, are elastically expanded under the influence of the snap-in body (30) that moves over the large side surface (26) of the opposite wooden member (14).
Patent ES-2120441-T3 (ES)
Inventor: KIRSCH WOLFF M
IPC: A61B17/11
Filed: 1991-12-19
Granted: 1998-11-01
Abstract: A medical anastomosis sling for use in the repair or regeneration of nerves. Nerve ends are placed in a breathable semiporous membrane having sets of elongate and wide tabs which are secured and sealed around the ends via circumferential fasteners and surgical clips for securing and sealing the sling in position without the necessity of suturing the device for optimal anastomosis.
Patent ES-2065163-T3 (ES)
Inventor: AUBERT THIERRY
IPC: C07D417/06
Filed: 1991-12-17
Granted: 1995-02-01
Abstract: Method for preparing a 'syn' derivative of propanamide of forumula (I) by the action of a derivative of camphosultam of general formula (II) or (III) on aldehyde of formula (IV) in the presence of a Lewis acid and an organic base. In formulae (I) to (IV), X is a halogen atom, R is an alkyl, aryl or heteroaryl radical, R1? is the residue of one or other of the camphosultam enantiomers. The products obtained by the method may be used in the preparation of therapeutically active products.
Patent ES-2065780-T3 (ES)
Inventor: BERGER CHRISTIAN
IPC: A61K47/42
Filed: 1992-06-03
Granted: 1995-02-16
Abstract: PCT No. PCT/FR92/00489 Sec. 371 Date Nov. 16, 1993 Sec. 102(e) Date Nov. 16, 1993 PCT Filed Jun. 3, 1992 PCT Pub. No. WO92/21318 PCT Pub. Date Oct. 12, 1992.N-acylated derivatives of amino acid mixtures from cereal protein hydrolysates as well as their salts are useful in cosmetic and detergent compositions.
Patent ES-2081115-T3 (ES)
Title: Procedimiento inmunologico para la determinacion de anticuerpos en fluidos biologicos asi como kit para realizar el procedimiento.
Inventor: BERGMANN ANDREAS
IPC: G01N33/573
Filed: 1992-06-15
Granted: 1996-02-16
Abstract: PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE ANTICUERPOS (AK), EN PARTICULAR AUTO-ANTICUERPOS TALES COMO AQUELLOS CONTRA PRO-OXIDASA TIROIDES (TPO), LA INVENCION PROPONE QUE LA MUESTRA A CHEQUEAR REACCIONE CON DOS DE OTROS TIPOS DE ANTICUERPOS, EN PARTICULAR ANTICUERPOS MONOCLONALES, Y CON UN ANTIGENO. LOS OTROS DOS TIPOS DE ANTICUERPOS SON UN ANTICUERPO (AKIMM) INMOVILIZADO Y UN ANTICUERPO (AK*) MARCADO DE FORMA ADECUADA CONTRA EL ANTIGENO (AG). EL ANTIGENO ES UTILIZADO PREFERENTEMENTE EN FORMA NATURAL, EN ESTADO BRUTO, POR EJEMPLO COMO EXTRACTO DE UN ORGANO. LA PRESENCIA DEL ANTICUERPO (AK) A SER DETERMINADA ES INDICADA MEDIANTE MODIFICACION DE LA ESTRUCTURA DE UN SANDWICH COMPUESTO DE LOS DOS ANTICUERPOS (AKIMM Y AK*) Y EL ANTIGENO (AG) AÑADIDO, Y POR MEDIO DE LA REDUCCION RESULTANTE EN EL ENLACE DEL MARCADOR DE LA FASE SOLIDA.
Patent ES-2086751-T3 (ES)
Inventor: KOLP CHRISTOPHER JAY
IPC: C07F1/08
Filed: 1992-04-15
Granted: 1996-07-01
Abstract: This invention relates to copper-containing organometallic complexes, and to concentrates and diesel fuels containing said complexes. The diesel fuels are useful with diesel engines equipped with exhaust system particulate traps. The copper-containing organometallic complex is used for lowering the ignition temperature of exhaust particles collected in the trap. The copper-containing organometallic complex is soluble or stably dispersible in the diesel fuel and is derived from (i) an organic compound containing at least two functional groups attached to a hydrocarbon linkage, and (ii) a copper-containing metal reactant capable of forming a complex with the organic compound (i). The functional groups are =X, -XR, -NR., -NO., =NR, =NXR, =N-R*-XR,   <IMAGE>   -CN, -N=NR or -N=CR.; wherein X is O or S, R is H or hydrocarbyl, R* is hydrocarbylene or hydrocarbylidene, and a is a number (e.g., zero to about 10). The copper can be combined with one or more metals selected from the group consisting Na, K, Mg, Ca, Sr, Ba, V, Cr, Mo, Fe, Co, Zn, B, Pb, Sb, Ti, Mn and Zr. This invention is also directed to methods of operating a diesel engine equipped with an exhaust system particulate trap using the foregoing diesel fuel.
Patent ES-2111646-T3 (ES)
Inventor: HOMMA AKIRA
IPC: B60C7/10
Filed: 1992-07-27
Granted: 1998-03-16
Abstract: A composite wheel device wherein a plurality of auxiliary wheels (31) supported rotatably about axes in directions identical with tangent lines of a circular rim portion (12) of a wheel are provided on the circular rim portion so as to form a tire (40), and rotation of the tire and rotations of the auxiliary wheels are combined together so as to make the wheel run in a desirable direction. <IMAGE>
Patent ES-2083190-T3 (ES)
Inventor: NGUYEN UY
IPC: A23L27/10
Filed: 1992-09-16
Granted: 1996-04-01
Abstract: Herbal materials containing carnosic acid or herbal extracts containing carnosic acid are mixed with preferably a 40 % - 95 % by weight solution of methanol or ethanol in water. The solution is separated fron the insolubles and recovered and adjusted to an alcohol content of less than 40 % in the case of ethanol or 60 % in the case of methanol by either removal of the alcohol or by addition of water causing the precipitation of the oleoresin which is separated from the solution and recovered. The recovered oleoresin may be dried and has an enhanced content of carnosic acid as compared to the original herbal material or herbal extract, is substantially free of green coloration and unwanted flavor and aroma components and is soluble for the use intended in oils, fats and food-grade grain ethanol. The recovered oleoresin is an effective antioxidant with improved antioxidant activity as compared to the starting material.
Patent ES-2095572-T3 (ES)
Title: Proceso para la produccion de acido acetico.
Inventor: AUBIGNE SIMON DAVID
IPC: C07C53/08
Filed: 1993-05-21
Granted: 1997-02-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE ACIDO ACETICO MEDIANTE CARBONILACION DE METANOL EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE CARBONILACION DE RODIO, YODURO DE METILO Y UN ESTABILIADOR DE SAL DE YODURO, EL PERFECCIONAMIENTO RADICA EN EL MANTENIMIENTO DE UNA CONCENTRACION LIMITADA DE AGUA DE HASTA UN 10% POR PESO Y UNA CONCENTRACION DE ACETATO DE METILO DE, AL MENOS, 2% POR PESO, EN LA COMPOSICION DE REACCION LIQUIDA Y RECUPERACION DEL PRODUCTO DE ACIDO ACETICO MEDIANTE EL PASE DE LA COMPOSICION DE REACCION LIQUIDA A TRAVES DE UNA ZONA MUY RAPIDA, PARA PRODUCIR UNA FRACCION DE VAPOR, QUE SE PASA A UNA COLUMNA DE DESTILACION UNICA, DESDE LA CUAL SE EXTRAE UN PRODUCTO DE ACIDO ACETICO.
Patent ES-2113537-T3 (ES)
Title: Modificacion de materiales porosos.
Inventor: TALLENTIRE ALAN
IPC: D06M23/16
Filed: 1993-05-28
Granted: 1998-05-01
Abstract: SE PRESENTA UN METODO PARA TRATAR UN MATERIAL POROSO QUE COMPRENDE EL ESTABLECIMIENTO DE UN DIFERENCIAL DE PRESION A TRAVES DEL MATERIAL Y EL TRATAMIENTO DEL LADO DE PRESION MAS ALTA CON UNA SUSPENSION, DISPERSION O AEROSOL DE GOTITAS DE UN LIQUIDO. LAS GOTITAS PENETRAN EN AL MENOS ALGUNOS DE LOS POROS, SIENDO TALES LAS CONDICIONES DE TRATAMIENTO QUE LAS FUERZAS AERODINAMICAS DENTRO DE LOS POROS EXCEDAN LAS FUERZAS DE TENSION SUPERFICIAL QUE MANTIENEN LA INTEGRIDAD DE LAS GOTITAS. LAS GOTITAS ASI ROCIADAS SUMINISTRAN UN RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL DENTRO LOS POROS.
Patent ES-2082655-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de eliminacion de particulas del caudal de gas de escape de motores de combustion.
Inventor: BOLT HEINZ
IPC: B03C3/14
Filed: 1993-07-14
Granted: 1996-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA LA ELIMINACION DE PARTICULAS, EN PARTICULAR PARTICULAS DE HOLLIN A PARTIR DE LOS GASES DE ESCAPE PRODUCIDOS POR MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. DE ACUERDO CON LA INVENCION LAS PARTICULAS DEBEN SER CARGADAS ELECTROSTATICAMENTE POR UN ELECTRODO (4). LAS PARTICULAS O LOS AGLOMERADOS DE PARTICULAS SON ATRAPADOS POR UN FILTRO (5) METALICO DE MALLA FINA. EL MATERIAL (5A) CONDUCTOR, CON PREFERENCIA UN METAL FERRITICO SINTERIZADO, A PARTIR DEL CUAL PUEDE SER ELABORADO EL FILTRO (5), SE UTILIZA TAMBIEN COMO UN ELECTRODO RECOLECTOR. SE APLICA (7,10) UN ALTO VOLTAJE (6) A LOS ELECTRODOS. A INTERVALOS, CON REFERENCIA A INTERVALOS REGULARES, SE PASA UNA CORRIENTE (11,12) ELECTRICA A TRAVES DEL FILTRO (5), ORIGINANDO QUE EL MATERIAL (5A) DE FILTRO SEA CALENTADO HASTA UNA TEMPERATURA POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA DE IGNICION DE LAS PARTICULAS. EL PERFIL PREFERIDO DE LA SUPERFICIE DE FILTRO ES UN CILINDRO, UN CONO TRUNCADO Y/O UN CONO.
Patent ES-2125396-T3 (ES)
Inventor: VAN BERS FREDERIK JOHANNES
IPC: E04F15/22
Filed: 1994-06-10
Granted: 1999-03-01
Abstract: The invention relates to a method of laying a floor. The floor is built up of parts butting together with their edges, which are laid on a subfloor. A layer consisting of an elastic and/or resilient material is provided on at least part of a subfloor in tautened condition. Parts butting on each other are successively glued onto said layer consisting of a resilient material. The layer consisting of an elastic and/or resilient material may at its upper side be provided with an adhesive layer covered by paper or the like material. <IMAGE>
Patent ES-2092378-T3 (ES)
Title: Retenedor de cojinete para un motor en miniatura.
Inventor: STROBL GEORG
IPC: F16C23/04
Filed: 1994-06-02
Granted: 1996-11-16
Abstract: UN RETEN DE COJINETE (20) TIENE UN CUERPO HUECO (21) CON UN EXTREMO ABIERTO QUE FORMA UNA BOCA (25). LA BOCA SE ABRE AL INTERIOR DE UN HUECO INTERNO (23) QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE SOPORTE DEL COJINETE (28) PARA RECIBIR UN COJINETE. EL HUECO TAMBIEN TIENE UNA PLURALIDAD DE NERVADURAS QUE SE EXTIENDEN AXIALMENTE (30) QUE DEFINEN UN NUMERO DE DEPOSITOS O HUECOS DE LUBRICACION (33). UNA PLURALIDAD DE DIENTES (26) SE EXTIENDEN AXIALMENTE DESDE EL EXTREMO ABIERTO PARA ENGANCHAR UN ORIFICIO EN LA CARCASA DEL MOTOR PARA EVITAR LA ROTACION ENTRE EL RETEN Y LA CARCASA Y SON DEFORMABLES PARA EVITAR LA SEPARACION AXIAL. UNAS SUPERFICIES COPLANARES DE APRIETE (27) SE ENCUENTRAN RESPECTIVAMENTE DISPUESTAS ENTRE LOS DIENTES ADYACENTES Y SE SOPORTAN CONTRA LA CARCASA PARA ALINEAR AXIALMENTE LA CARCASA Y EL RETEN. EL COJINETE SE HACE MEDIANTE FORJADO, MOLDEADO O SINTERIZACION.
Patent ES-2097612-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fijacion de un detector optico de un aparato como, por ejemplo, un aparato telecopiador y dispositivo para la realizacion del mismo.
Inventor: VEGEAIS PATRICK
IPC: F16B5/02
Filed: 1994-03-24
Granted: 1997-04-01
Abstract: PROCESO DE FIJACION SOBRE EL BASTIDOR (1) DE UN APARATO TAL COMO UNA TELECOPIADORA, POR UNA PARTE DE UNA TARJETA DE SOPORTE (2) DE UN DETECTOR OPTICO DE CIRCUITO DE TRANSFERENCIA DE CARGAS. COMPRENDE LA ETAPA QUE CONSISTE EN APLICAR DICHA TARJETA SOBRE UNA SUPERFICIE DE APOYO (3) DE DICHO BASTIDOR MEDIANTE UN ORGANO DE APOYO (4) MOVIL SENSIBLEMENTE PERPENDICULAR AL PLANO DE DICHA TARJETA.
Patent ES-2111290-T3 (ES)
Title: Recipiente estanco.
Inventor: NILSSON HUGO
IPC: B65D43/08
Filed: 1993-08-12
Granted: 1998-03-01
Abstract: SE PRESENTA UN CONTENEDOR PARA UN LUBRICANTE QUE TIENE UN TAPON (3) PARA SELLAR UN EXTREMO (4) DE UN TUBO CILINDRICO (2). EL TAPON PRESENTA UN FONDO (19), DESDE CUYA PERIFERIA SE EXTIENDE EN DIRECCION AXIAL UNA PARTE INTERIOR CIRCUNFERENCIAL EN FORMA DE ANILLO (17), QUE MIRA HACIA EL INTERIOR DE DICHO EXTREMO DEL TUBO. EL TAPON DESCANSA CON UNA PARTE (16) EN FORMA DE ANILLO RADIALMENTE EXTENDIDO QUE CONECTA CON DICHA PARTE INTERIOR EN FORMA DE ANILLO (17) SOBRE UNA SUPERFICIE RADIAL, EXTREMA DE DICHO EXTREMO DEL TUBO (4). DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL ULTIMO EXTREMO PRESENTA UN REBORDE CIRCUNFERENCIAL IMPRESO OBLICUAMENTE HACIA EL INTERIOR EN DIRECCION A LA PARTE CENTRAL DEL TUBO (2) Y QUE ESTA DISEÑADO PARA ACTUAR SOBRE UNA COMBADURA CIRCUNFERENCIAL EXTERIOR (24) SOBRE EL EXTERIOR DE LA PARED DEL TAPON (17). PARA LA INSERCION OPTIMA EN EL INTERIOR DEL TUBO CON EL PASO DE DICHO REBORDE (18), DICHA COMBADURA (24) FORMA HACIA ABAJO UNA INCLINACION MAYOR (24) CON UN MENOR ESTILO EN RELACIONCON DICHA PARED (17) MIENTRAS QUE PARA SU CERRADO OPTIMO, DICHA COMBADURA (24) ESTA MAS AGUDAMENTE REDONDEADA HACIA ARRIBA CERCA DE DICHA PARED LATERAL (17).
Patent ES-2091140-T3 (ES)
Inventor: KRONE OTTO
IPC: F16K31/06
Filed: 1994-02-24
Granted: 1996-10-16
Abstract: PCT No. PCT/EP94/00528 Sec. 371 Date Sep. 29, 1995 Sec. 102(e) Date Sep. 29, 1995 PCT Filed Feb. 24, 1994 PCT Pub. No. WO94/23563 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994A pilot valve for controlling a pneumatically actuated main valve of a milking-system pulsator, has an electromagnet that it is alternately energized and de-energized displacing an armature back and forth between each end of a stroke. At one end, the armature seals an air-supply line and at the other end a vacuumizing line. The lines are accordingly alternately connected to a valve chamber, and the valve chamber communicates with the main valve through a control channel. The armature is connected to a diaphragm so as to provide axial guidance for the armature without friction. The diaphragm is made of resilient material and is interposed between the armature and the electromagnet such that, when the armature is at one end of its stroke, it seals off the air-supply line.
Patent ES-2116624-T3 (ES)
Inventor: MELCHIOR LOTHAR
IPC: B65G53/60
Filed: 1995-01-05
Granted: 1998-07-16
Abstract: The device has a connection (23) for coupling to a pneumatic delivery conduit together with at least one filter component on its upper side. The filter component is a one-part filter bag (3) upwardly inflatable balloon fashion, the lower inflow aperture of which, when viewed in a horizontal plane, corresponds to the free cross-section of the basic body. Between the inflow aperture of the filter bag and the opening of the storage funnel (2) a grid (5) is arranged. The storage funnel has a paddle-type filled position indicator (11), which is arranged pref. on one wall of the funnel. The filter bag in its horizontal opening cross-section corresponds to that of the free opening of the basic body.
Patent ES-2171480-T3 (ES)
Inventor: RINGLIEN JAMES A
IPC: G01N21/90
Filed: 1995-08-19
Granted: 2002-09-16
Abstract: Apparatus (10) for inspecting external dimensional parameters of a container finish (12) that includes a light source (16) for directing light energy onto the finish (12) of the container (14) and a matrix array sensor (24) disposed to receive an image of the container finish illuminated by the light source. A telecentric lens (32) is positioned to focus onto the matrix array sensor (24) an image (42) of the container finish profile formed by light energy traveling parallel to the telecentric lens axis, such that the finish profile appears as a dark image against a light background at the sensor. The matrix array sensor is scanned at increments of container rotation to determine one or more dimensional parameters of the container finish.
Patent ES-2140605-T3 (ES)
Title: Soporte extremo de aflojamiento rapido, particularmente para ejes que soportan rollos.
Inventor: TOMASI ADELINO
IPC: F16D1/10
Filed: 1995-10-26
Granted: 2000-03-01
Abstract: UN SOPORTE FINAL, PARTICULARMENTE ADECUADO PARA ACOPLARLO DE FORMA SELECTIVA A LA COLA FINAL (C) DE UN EJE DE SOPORTE DE BOBINAS (A), QUE INCLUYE UN MANGUITO FIJO (2) QUE SE PUEDE FIJAR A UN BASTIDOR DE SOPORTE; UN EJE (3) COLOCADO DE MANERA ROTATIVA DENTRO DEL MANGUITO (2) CON UN EXTREMO SALIENTE (4) EN EL QUE HAY FORMADO UN ASIENTO ABIERTO (5) Y TIENE UNA PORCION INFERIOR (7) PARA ACOMODAR SIN HOLGURA LA COLA (C) Y PREFERENTEMENTE TIENE UNA SECCION TRANSVERSAL EN FORMA DE V; UNOS ELEMENTOS DE RETENCION PREFERENTEMENTE DESPLAZABLES AXIALMENTE (9,11) PARA ENCLAVAR SELECTIVAMENTE EL ASIENTO (5), EJ. MEDIANTE UN PASADOR TANGENCIAL (15) Y ASI EVITAR EL ESCAPE RADIAL ACCIDENTAL DE LA COLA (C). EL ASIENTO ABIERTO (5) TIENE UNA PORCION PERIFERICA (8) CONECTADA A LA PORCION INFERIOR (7) CON UNAS PAREDES LATERALES (8'',8") ABOCINADAS LIGERAMENTE HACIA AFUERA PARA LA INSERCION RAPIDA Y EL CENTRADO AUTOMATICO DE LA COLA (C). EL SOPORTE (1) ES REVERSIBLE Y SE PUEDE CONECTAR POR IGUAL A CUALQUIERA DE LAS COLAS FINALES (C) DE UN EJE DE SOPORTE DE BOBINAS (A).
Patent ES-2180604-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la carga y la descarga automatica de tarjetas de circuitos impresos en maquinas para la verificacion electrica.
Inventor: ANTONELLO GIANPAOLO
IPC: G01R31/28
Filed: 1995-11-02
Granted: 2003-02-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA LA CARGA Y DESCARGA AUTOMATICA DE TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO EN MAQUINAS PARA COMPROBACION ELECTRICA, EL METODO CONSTA DEL SUMINISTRO DE LOS CIRCUITOS A COMPROBAR A UN AREA DE RECOGIDA (16), LA DETECCION DE LA POSICION DE LOS CIRCUITOS SIMPLES Y LA COMPARACION DE LA POSICION DETECTADA CON UNA POSICION DE REFERENCIA CORRECTA, LA TRANSFERENCIA DE LOS CIRCUITOS DESDE EL AREA DE RECOGIDA (16) HASTA UN AREA DE CARGA (4) EN LA MAQUINA DE COMPROBACION, LA TOMA EN CUENTA DURANTE LA TRANSFERENCIA DE CUALQUIER DESVIACION DE LA POSICION ACTUAL DE LA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO DE LA POSICION DE REFERENCIA, DE MANERA QUE EL CIRCUITO IMPRESO SEA SIEMPRE RECOGIDO DE LA MISMA FORMA, PARA SER DISPUESTO EN LA REGION PREESTABLECIDA DEL AREA DE CARGA (4), Y LA DESCARGA DE LOS CIRCUITOS COMPROBADOS DESDE EL AREA (4) DE LA MAQUINA SOBRE UNA LINEA DE DESCARGA (7) PARA CIRCUITOS EN BUEN ESTADO Y UN DEPOSITO (17) PARA CIRCUITOS CON FALLOS, DEPENDIENDO DEL RESULTADO DE LA COMPROBACION.TAMBIEN SE DESCRIBE UN APARATO PARA LLEVAR A CABO EL METODO.
Patent ES-2122438-T3 (ES)
Title: Superficie de desgaste reemplazable para listones de un transportador de cinta.
Inventor: FOSTER RAYMOND KEITH
IPC: B65G25/06
Filed: 1995-07-06
Granted: 1998-12-16
Abstract: UN ENSAMBLAJE DE PLANCHAS DE USO RECAMBIABLES PARA UNA CINTA TRASPORTADORA DE SUELO, QUE INCLUYE UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS DE TABLILLA ALARGADAS (12) ADYACENTES ENTRE SI MONTADAS EN UN PLANO COMUN. UNA PLANCHA DE USO RECAMBIABLE (42) PARA CADA TABLILLA (12). EN UNA PRIMERA INCORPORACION, REBORDES (28,30) Y LABIOS DE PROYECCION INTERNA (32,34) SE EXTIENDEN A LO LARGO DE LOS BORDES LATERALES DE CADA TABLILLA QUE FORMAN RANURAS (36,38) PARA ALOJAR LOS BORDES LATERALES DE LAS PLANCHAS, Y QUE RESTRINGEN EL MOVIMIENTO VERTICAL Y LATERAL DE LAS MISMAS. UNA PLANCHA DE USO (242), INCLINADA LATERALMENTE MEDIANTE UN TUBO EN FORMA DE O (250), DE TAL FORMA QUE UN BORDE LATERAL (244) DE CADA PLANCHA (242) ES PRESIONADO EN UNA RANURA (254) FORMADA POR UN REBORDE LATERAL (222) Y UN LABIO (226) DE LA TABLILLA TRANSPORTADORA (212). EN UNA TERCERA INCORPORACION, UNA CAPA SUPERIOR (360) QUE INCLUYE UNA PARTE CENTRAL (362) DEFINIDA ENTRE PARTES DE BORDE LATERAL, PRIMERAS Y SEGUNDAS. LA PRIMERA PARTE DE BORDELATERAL SE ENCUENTRA EN UN ANGULO ASCENDENTE, DE TAL FORMA QUE EL PRIMER BORDE LATERAL (368) ESTA POR ENCIMA DE LA PARTE CENTRAL (362), Y LA SEGUNDA PARTE DE BORDE LATERAL (366) SE EXTIENDE HACIA ARRIBA POR ENCIMA DE LA PRIMERA PARTE DE BORDE LATERAL (364) DE LA PLANCHA SUPERIOR (360) MONTADA SOBRE UNA TABLILLA CONDUCTORA ADYACENTE (312). UN SELLAJE (378) SE ENCUENTRA MONTADO ENTRE LA SEGUNDA PARTE DE BORDE LATERAL (366) DE CADA PLANCHA SUPERIOR (360) Y LA PRIMERA PARTE DE BORDE LATERAL (364) DE UNA PLANCHA SUPERIOR ADYACENTE.