baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2929347-T3 (ES)
Title: Nuevas neurotoxinas clostridiales recombinantes con aumento de la duración del efecto
Inventor: HOFMANN FRED
IPC: C07K14/33
Filed: 2017-01-19
Granted: 2022-11-28
Abstract: Esta invención se refiere a nuevas neurotoxinas clostridiales recombinantes que exhiben una mayor duración del efecto ya métodos para la fabricación de tales neurotoxinas clostridiales recombinantes. Estas nuevas neurotoxinas clostridiales recombinantes comprenden (i) al menos dos dominios en espiral aleatorios, o (ii) al menos dos dominios que tienen una conformación de hélice de poliprolina II, y los métodos comprenden los pasos de insertar al menos dos secuencias de ácido nucleico, cada una de las cuales codifica (i) un dominio de espiral aleatoria, o (ii) un dominio que tiene una conformación de hélice de poliprolina II, en una secuencia de ácido nucleico que codifica una neurotoxina clostridial parental y la expresión de la secuencia de ácido nucleico recombinante que comprende (i) las secuencias codificantes del dominio de espiral aleatoria, o (ii) las secuencias que codifican los dominios que tienen una conformación de hélice de poliprolina II en una célula huésped. La invención se refiere además a nuevas neurotoxinas clostridiales precursoras de cadena sencilla recombinantes utilizadas en tales métodos, secuencias de ácido nucleico que codifican tales neurotoxinas clostridiales precursoras de cadena sencilla recombinantes y composiciones farmacéuticas que comprenden la neurotoxina clostridial recombinante con mayor duración del efecto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2820362-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para producir componentes de acero endurecidos
Inventor: HASLMAYR JOHANNES
IPC: C21D9/48
Filed: 2017-02-07
Granted: 2021-04-20
Abstract: Método para el endurecimiento por presión de componentes de chapa de acero, en donde se separa una pletina de una banda de chapa de acero de una aleación de acero que se puede endurecer y, a continuación, la pletina se austeniza calentándola a una temperatura mayor que AC3 y, a continuación, se introduce en una herramienta de conformación y se conforma en la herramienta de conformación, y al conformarse, se enfría a una velocidad mayor que la velocidad de endurecimiento crítica, caracterizado por que para evitar microgrietas de segundo orden en las pletinas de chapa que se van a conformar durante el proceso de conformación y endurecimiento está presente una reserva de fluido que contiene oxígeno - cerca de los radios positivos y/o bordes de tracción y/o - en otras regiones de contacto fuera de los radios positivos y/o bordes de tracción, donde se alimentan fluidos, u oxígeno o fluidos que contienen oxígeno a los espacios libres desde el lado de la herramienta de conformación.
Patent ES-2898206-T3 (ES)
Title: Compuestos heterocíclicos que tienen actividad como moduladores de los receptores muscarínicos M1 y/o M4 en el tratamiento de enfermedades y dolores del SNC
Inventor: BROWN GILES ALBERT
IPC: C07D243/08
Filed: 2017-10-16
Granted: 2022-03-04
Abstract: Un compuesto de fórmula (1): **(Ver fórmula)** o una sal del mismo, en donde: p es 0, 1 o 2; V es un enlace, Q1 es nitrógeno y Q2 es nitrógeno o carbono; o V se selecciona de NH, N(alquilo C1-3), NH-CH2 y N(alquilo C1-3)-CH2 y Q1 y Q2 representan cada uno carbono; W es -Q3C(O)YCH2R4 o 1-oxa-2,4-diazol opcionalmente sustituido, en donde cuando W es 1-oxa-2,4-diazol, Q2 es carbono; Q3 es un enlace o un grupo -(Alk)q-NR6 donde Alk es un grupo alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; q es 0 o 1; y R6 es hidrógeno o un grupo hidrocarburo C1-4 saturado; siempre que cuando Q2 sea nitrógeno y Q3 sea un grupo -(Alk)q- NR6, haya al menos dos átomos de carbono en línea entre Q2 y NR6 y siempre que cuando Q3 sea un enlace, Q2 es nitrógeno; X1 y X2 son grupos hidrocarburo saturados opcionalmente sustituidos que juntos contienen un total de uno a nueve átomos de carbono y que se unen entre sí de manera que la unidad estructural: **(Ver fórmula)** forma un sistema de anillo monocíclico o bicíclico; Q4 es un grupo carbocíclico o heterocíclico aromático de cinco o seis miembros opcionalmente sustituido que contiene 0, 1, 2 o 3 miembros heteroátomos del anillo seleccionados entre O, N y S, en donde Q4 no está sustituido o está sustituido con uno o más sustituyentes Q6 seleccionados entre halógeno; ciano; hidroxi; amino; y un grupo hidrocarburo no aromático C1-10 que está opcionalmente sustituido con uno a seis átomos de flúor y en donde uno, dos o tres, pero no todos, los átomos de carbono del grupo hidrocarburo pueden opcionalmente ser reemplazados por un heteroátomo seleccionado entre O, N y S y formas oxidadas de los mismos; o Q4 forma un anillo espirocíclico heterocíclico opcionalmente sustituido con Q5; Q5 se selecciona de hidrógeno; flúor; ciano; hidroxi; amino; y un grupo hidrocarburo no aromático C1-9 que está opcionalmente sustituido con uno a seis átomos de flúor y en donde uno, dos o tres, pero no todos, los átomos de carbono del grupo hidrocarburo pueden opcionalmente ser reemplazados por un heteroátomo seleccionado entre O, N y S y formas oxidadas del mismo, o forma un anillo espirocíclico heterocíclico opcionalmente sustituido con Q4; Y es CH u O; R4 es hidrógeno o un grupo hidrocarburo no aromático C1-6 que está opcionalmente sustituido con uno a seis átomos de flúor y en donde uno o dos, pero no todos, los átomos de carbono del grupo hidrocarburo pueden opcionalmente ser reemplazados por un heteroátomo seleccionado entre O, N y S y formas oxidadas de los mismos; y R5 es flúor o un grupo hidrocarburo C1-4.
Patent ES-2908050-T3 (ES)
Title: Señalización de señales de medición con base en una estructura en árbol
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-11-02
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un método (800) para controlar la medición de elementos de señal de referencia de información de estado de canal, CSI-RS, en una red de comunicación inalámbrica, comprendiendo el método (800), en uno o más nodos (30) de la red de comunicación inalámbrica: transmitir (802) símbolos CSI-RS en cada uno de uno o más de N elementos CSI-RS, cada elemento CSI- RS de los N elementos CSI-RS correspondientes a al menos un elemento de recurso en una cuadrícula de tiempo-frecuencia de elementos de recursos; seleccionar (804), de los N elementos CSI-RS, un primer conjunto de elementos CSI-RS a medir por un primer dispositivo (50) inalámbrico, comprendiendo el primer conjunto uno o varios de los N elementos CSI- RS; transmitir (806), al primer dispositivo (50) inalámbrico, un mensaje que comprende un primer indicador de K bits que identifica el primer conjunto de elementos CSI-RS, en donde K < N, y en donde K >= floor(log2N) + 1; y recibir (808), desde el primer dispositivo (50) inalámbrico, en respuesta al mensaje, un informe de medición correspondiente a al menos uno del primer conjunto de elementos CSI-RS, en donde el primer indicador de K bits es uno de un conjunto predeterminado de indicadores de K bits, donde cada miembro del conjunto predeterminado de indicadores de K bits corresponden únicamente a un elemento CSI-RS o grupo de elementos CSI-RS de entre los N elementos CSI-RS, según una correspondencia predeterminada, de manera tal que cada miembro de un primer subconjunto del conjunto predeterminado de indicadores de K bits indican de forma única uno solo de los N elementos CSI-RS y de manera tal que cada miembro de un segundo subconjunto de los indicadores predeterminados indica únicamente un grupo predeterminado de dos o más de los N elementos CSI-RS.
Patent ES-2918199-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento de aerogenerador y aerogenerador
Inventor: WATANABE KOJI
IPC: F16H1/20
Filed: 2017-11-30
Granted: 2022-07-14
Abstract: Un objeto es mejorar el control al detectar una carga excesiva en la sección móvil de una turbina eólica, para elevar así la utilización de la capacidad de la turbina eólica. Un sistema de accionamiento de turbina eólica 5 incluye: una pluralidad de dispositivos de conducción 10 instalados en una estructura en una sección móvil de una turbina eólica 101, cada una de las pluralidad de los dispositivos de conducción 10, incluida una masa de transmisión 24a. estructura en la sección móvil de la turbina eólica 101; Una unidad de detección de cantidad de estado 80 para el monitoreo, para cada una de las pluralidad de dispositivos de conducción, una carga generada entre el engranaje de accionamiento de cada uno de los dispositivos de conducción y el engranaje del anillo; y una unidad de control 110 para realizar el control para reducir la carga cuando la unidad de detección de cantidad de estado 80 detecta una carga anormal   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2841315-T3 (ES)
Title: Dispositivo sensor de gas móvil y portátil, procedimiento de medición de gas y uso del dispositivo sensor de gas
Inventor: HEIMBURGER VOLKER
IPC: G02B26/04
Filed: 2018-07-17
Granted: 2021-07-08
Abstract: Dispositivo sensor de gas móvil y portátil con una fuente de luz infrarroja (3), una cámara de detección (4) y un detector de infrarrojos (2), en donde la fuente de luz infrarroja (3) y el detector de infrarrojos (2) están dispuestos en extremos opuestos de la cámara de detección (4), y el dispositivo sensor de gas presenta un disco perforado (1) giratorio dispuesto aguas arriba del detector de infrarrojos (2) y accionado por medio de una unidad de accionamiento (17) y un regulador de flujo de gas que forma un dispositivo de bombeo combinado con el disco perforado (1) giratorio y en donde la unidad de accionamiento (17) para accionar el disco perforado (1) giratorio es la única unidad de accionamiento (17) del dispositivo sensor de gas, y en donde el dispositivo de bombeo es un compresor de canal lateral (10), estando diseñado el disco perforado (1) giratorio como su rotor (1) con un sistema de álabes (15) y con al menos un orificio (16), y por que el compresor de canal lateral (10) presenta una carcasa (11,18) que - está compuesta de un material transparente a la luz IR para el paso de la luz IR, o que - presenta al menos dos elementos ópticos (12, 20) de un material transparente a IR para el paso de la luz IR, que se sitúan en una trayectoria de luz (L) definida entre la fuente de luz infrarroja (3) y el detector de infrarrojos (2) y cuyo posicionamiento delante y detrás del rotor-disco perforado (1) con respecto a la trayectoria de luz (L) corresponde a una posición angular predeterminada del al menos un orificio (16) del rotor-disco perforado (1).
Patent ES-2895433-T3 (ES)
Title: Recipiente de plástico que comprende un elemento metálico integrado y un método para producir el mismo
Inventor: FRITZ CHRISTOPH
IPC: A47G19/22
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-02-21
Abstract: Recipiente de plástico que comprende un elemento metálico (3) que se aloja en su base (10), en el que el recipiente de plástico comprende un elemento de recipiente (1) y una tapa (2) de manera que el recipiente de plástico se forma en dos piezas, y en el que se forma un rebajo (12) en la base (10) del elemento de recipiente (1), en el que dicho rebajo está encerrado por la tapa (2) de modo que se proporciona una región central cerrada (14) del rebajo (12), que aloja el elemento metálico (3), caracterizado porque el elemento del recipiente (1) y la tapa (2) están conectados entre sí termoplásticamente bajo presión por contracción termoplástica del elemento de recipiente (1) por lo que la tapa (2) ya se ha solidificado, o por contracción termoplástica de la tapa (2) por lo que el elemento de recipiente (1) ya se ha solidificado, en donde la tapa (2) tiene una estructura serpenteante en la vista en sección, cuyo perfil corresponde al perfil de la base (10) del elemento de recipiente (1), y en el que el elemento de recipiente (1) comprende un borde exterior inferior (11), que rodea el rebaje (12) y comprende un borde interior (13) que está separado del borde exterior (11) y rodea la región central (14), en el que se proporciona una región (15) del rebajo (12) entre el borde interior (13) y el borde exterior (11), que rodea la región central (14), y en el que la tapa (2) comprende un arco (25) que se eleva con respecto a una región central (24) de la tapa (2) y rodea la región central (24), y en el que el arco (25) se forma en correspondencia con el entrante (15) de manera que, cuando la tapa (2) se dispone para cubrir la zona (14), el arco (25) queda dispuesto en el rebajo (15).
Patent ES-2955183-T3 (ES)
Title: Mejoras para las entidades biológicas inmovilizadas
Inventor: LEONTEIN KARIN
IPC: A61L27/34
Filed: 2012-03-09
Granted: 2023-11-29
Abstract: Se describe, entre otros, un dispositivo que tiene una superficie que comprende un revestimiento en capas en el que la capa de revestimiento exterior comprende una pluralidad de moléculas de polímero catiónico hiperramificado caracterizadas por tener (i) un resto central de peso molecular de 14-1.000 Da (ii) un peso molecular total de 1.500 a 1.000.000 Da (iii) una relación entre el peso molecular total y el peso molecular del resto central de al menos 500:1 y (iv) grupos terminales funcionales, por lo que uno o más de dichos grupos terminales funcionales tienen una entidad anticoagulante unida covalentemente al mismo, en donde el polímero hiperramificado es un dendrímero.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940353-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mover una parte de mueble alojada en un cuerpo de mueble de un mueble
Inventor: KRÜDENER BORIS
IPC: E05F1/12
Filed: 2018-05-07
Granted: 2023-05-05
Abstract: Dispositivo para mover una pieza de mueble alojada en un cuerpo de mueble de un mueble, el dispositivo tiene medios de guía con los cuales, cuando el dispositivo está montado en el mueble, la pieza de mueble puede moverse desde una posición cerrada a una posición abierta en relación con el cuerpo del mueble y la parte posterior, la parte del mueble en la posición cerrada que tiene como máximo un lado frontal de la carcasa del mueble que ocupa la posición movida. El dispositivo se caracteriza porque el dispositivo tiene una carcasa en la que los medios de guía están montados de forma móvil, estando diseñados los medios de guía como una palanca articulada, estando presentes una primera y una segunda palanca articulada, estando la primera y la segunda palanca articulada estar conectados entre sí de manera articulada es, donde la primera palanca articulada está formada en forma de sándwich con al menos dos brazos de palanca,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906678-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para detectar daños en rodamientos de turbinas eólicas
Inventor: POTTER JOSHUA JEFFREY
IPC: G01M13/045
Filed: 2018-05-24
Granted: 2022-04-19
Abstract: Un procedimiento (100) para detectar daños en un rodamiento (39, 70, 72) de una turbina eólica (10), comprendiendo el procedimiento: recopilar, por medio de uno o más sensores (52, 54), datos de vibración relacionados con el rodamiento (39, 70, 72); almacenar los datos de vibración en un dispositivo de memoria (58); identificar (104) una pluralidad de armónicos (80) en los datos de vibración que sean indicativos de daños de rodamiento en la turbina eólica (10); eliminar armónicos (80) dentro de una proximidad de frecuencia especificada a áreas de alto contenido de energía representativas de una operación normal de multiplicadora; determinar al menos uno de los aumentos de energía o una varianza de la energía dentro de cada uno de los armónicos restantes (80); calcular (110) un factor de daño del rodamiento (39, 70, 72) en función de al menos uno de los aumentos de energía o la varianza de la energía dentro de cada uno de los armónicos restantes (80); y comparar el factor de daño con un umbral de daño predeterminado, en el que un factor de daño que excede el umbral de daño predeterminado es indicativo de un rodamiento dañado (39, 70, 72).
Patent ES-2811078-T3 (ES)
Title: Artículo de ropa
Inventor: MARCHETTO PAOLO
IPC: A41D1/08
Filed: 2018-07-25
Granted: 2021-03-10
Abstract: Artículo de ropa confeccionado de un material (6) textil extensible que comprende al menos una pieza (4) de inserción dispuesta en cada lado de dicho artículo (1; 101; 201) de ropa, comprendiendo dicha al menos una pieza (4) de inserción una capa de material (5) textil de malla elástico acoplada en una parte interior de dicho material (6) textil extensible por medio de una pluralidad de costuras (7) que pasan a través de dicha capa de material (5) textil de malla elástico y dicho material (6) textil extensible, estando la ropa caracterizada porque dicha pluralidad de costuras (7) definen una pluralidad de bandas (8) formadas por dicha capa de material (5) textil de malla elástico acoplada a dicha parte interior del material (6) textil extensible.
Patent ES-2922999-T3 (ES)
Title: Aparato de recubrimiento para máquinas herramienta
Inventor: BENEDETTI MICHELE
IPC: E06B9/06
Filed: 2018-08-08
Granted: 2022-09-22
Abstract: Se describe un aparato de cubierta (1) para máquinas herramienta que comprende al menos un par de guías (2) paralelas entre sí y conectables a un marco de una máquina herramienta en una abertura del marco ubicada sobre un compartimiento a cubrir, al menos un cuerpo de cobertura (3) de configuración variable asociado a las guías (2) y un travesaño móvil (4). El cuerpo de cobertura (3) tiene, respectivamente, un primer extremo (3a) fijable al marco y un segundo extremo (3b) fijado al travesaño móvil (4). El travesaño (4) comprende medios de movimiento para permitir un deslizamiento del travesaño (4) a lo largo de una dirección de movimiento (D) paralela a las guías (2) para determinar una configuración de extensión o una configuración de acortamiento del cuerpo de recubrimiento (3). El cuerpo de cobertura (3) comprende una pluralidad de vigas (5) deslizables paralelas entre sí a lo largo de la dirección de movimiento (D) sobre las guías (2) y una pluralidad de elementos de cobertura (6), cada uno fijado a dos vigas adyacentes (5). El travesaño (4) comprende un motor de corriente continua (8), que es accionado y controlado por un controlador PLC, asociado a los medios de movimiento para permitir el deslizamiento del travesaño (4) sobre el par de guías (2).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940257-T3 (ES)
Title: Caja de instalación para la instalación eléctrica
Inventor: FOHS PETER
IPC: H02G3/12
Filed: 2018-09-21
Granted: 2023-05-04
Abstract: La presente invención se refiere a una caja de instalación para instalaciones eléctricas, que consiste en una caja en forma de maceta con un inserto interior, estando adaptadas las dimensiones del inserto interior para su inserción positiva en el interior de la caja en forma de maceta. Según la presente invención, el revestimiento interior consiste al menos parcialmente en un material intumescente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2872969-T3 (ES)
Title: Sistema de equipo de fitness detectable como dispositivo de entrada del sistema informático estándar
Inventor: NICOLESCU LIVIU-COSTIN
IPC: A63B71/06
Filed: 2018-11-13
Granted: 2021-11-03
Abstract: Sistema de equipo de fitness (1) conectable a un sistema informático, comprendiendo el sistema de equipo de fitness (1) un mecanismo de entrenamiento (2) para ser operado por un usuario del sistema de equipo de fitness con fines de entrenamiento, al menos un sensor (3) asignado al mecanismo de entrenamiento para medir una variable relacionada con un trabajo físico realizado por el usuario al operar el mecanismo de entrenamiento, generando el sensor (3) una señal de sensor (4), y una unidad de entrada-salida (5) para generar una señal de salida (6) basada en la señal del sensor (4), caracterizado por que la unidad de entrada-salida (5) está configurada para generar la señal de salida (6) como una señal de salida de un dispositivo de entrada de sistema informático estándar seleccionado del grupo formado por un teclado de sistema informático estándar, un ratón de sistema informático estándar, un panel táctil de sistema informático estándar de modo que el sistema de equipo de fitness (1) se puede conectar al sistema informático sin la necesidad de instalar un controlador de dispositivo especial, que no esté ya instalado en el sistema informático como, por ejemplo, un controlador de dispositivo de teclado de sistema informático estándar, y es detectado por el sistema informático como un dispositivo de entrada de sistema informático estándar, en donde el sistema de equipo de fitness (1) comprende una unidad de procesamiento y mapeo de datos (7) para convertir la señal del sensor (4) en una o varias de una multitud de posibilidades de entrada del dispositivo de entrada de sistema informático estándar, siendo la unidad de procesamiento y mapeo de datos (7) parte de la unidad de entrada-salida (5) o estando proporcionada como una unidad separada que recibe la señal del sensor (4) y que se comunica con la unidad de entrada-salida (5).
Patent ES-2933101-T3 (ES)
Title: Método de ahorro de energía del ordenador y método de reactivación del ordenador
Inventor: LIN KO-HUI
IPC: H04W52/02
Filed: 2018-12-06
Granted: 2023-02-01
Abstract: Un método de activación de la computadora aplicado a una computadora que tiene un puerto de recepción de señal Bluetooth, en el que el método de activación de la computadora comprende: determinar si la computadora recibe una instrucción de activación cuando un procesador de la computadora deja de funcionar y la computadora funciona en un modo de ahorro de energía; determinar si la intensidad de una señal de comunicación relacionada con un dispositivo móvil registrado obtenida por el puerto de recepción de señales de Bluetooth se encuentra dentro de un rango de intensidad de trabajo; y permitir que el procesador haga que la computadora funcione en un modo de trabajo cuando la computadora recibe la instrucción de disparo y la intensidad de la señal de comunicación cae dentro de un rango de intensidad de trabajo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900224-T3 (ES)
Title: Liofilizador
Inventor: ANDRASCHEK KORNEL
IPC: F26B5/06
Filed: 2018-01-25
Granted: 2022-03-16
Abstract: Liofilizador (200), que al menos comprende: - al menos una cámara de producto (20) con al menos dos medios de soporte ajustables (70a, 70b, 70c, 70d, 70e) dispuestos en el interior de la cámara de producto (200); y - al menos un dispositivo de ajuste que interactúa con los medios de soporte (70a, 70b, 70c, 70d, 70e) para ajustar la distancia entre los al menos dos medios de soporte (70a, 70b, 70c, 70d, 70e) entre sí; y - al menos un medio de accionamiento (25) para mover los medios de soporte (70a, 70b, 70c, 70d, 70e), en donde el medio de accionamiento (25) acciona el dispositivo de ajuste para ajustar la distancia entre los, al menos dos, medios de soporte (70a, 70b, 70c, 70d, 70e), caracterizado porque el medio de accionamiento (25) está dispuesto en el exterior de la cámara de producto (20); y porque el dispositivo de ajuste comprende - una placa de presión (100) que está diseñada para ser movida por el, al menos un, medio de accionamiento (25); y - al menos una palanca conectada a la placa de presión (100).