baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009003884-A (JP)
Title: Control program, image forming apparatus and control system, and control method
Inventor: NAKAJIMA JO
IPC: H04N1/387
Filed: 2007-06-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a control program an image forming apparatus and a control system, and a control method which suppress useless consumption of paper and facilitate decoding of an original text.  <P>SOLUTION: The image forming apparatus is provided with, as hardware or software: a division processing part which divides the original text in a first language recorded in an original into predetermined units; a language conversion part which converts the original text into a second language by every predetermined unit to create translation texts; a packaging processing part which couples continuous translation texts to be packaged within a range that a value obtained by adding the number of characters of the respective translation texts becomes equal to or less than a threshold; a code generation part which codes each of the respective packaged translation texts or storage place information to generate recoded codes; and a print control part which prints auxiliary documents in which positional information of the original text corresponding to the respective packaged translation texts is associated with the translation texts or the codes recording the storage place information and auxiliary documents in which the codes are added to parts corresponding to the respective packaged translation texts of the original text.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008014493-A (JP)
Title: Friction disk for wet operation clutch for automobile
Inventor: SUDAU JOERG
IPC: F16D13/62
Filed: 2007-06-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a friction disk for wet operation clutches for automobiles capable of providing improved operational behavior and operations.  <P>SOLUTION: This friction disk for wet operation clutches for automobiles comprises a lining carrier ring 12 having a connection area 14 for connecting the friction disk 10 to the drive side or the take-off side of the clutch and friction lining elements 20, 20', 20" carried on at least one of the side surfaces of the lining carrier ring 12. Fluid passages 22, 22' are formed between the friction lining elements 20, 20', 20" adjacent directly to one another in the circumferential direction. At least some of the fluid flow passages 22, 22' have different channel widths B, B'.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008276154-A (JP)
Title: Developer-stirring member, developing device and image forming apparatus
Inventor: NAKAMOTO ATSUSHI
IPC: G03G15/08
Filed: 2007-06-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a developer-stirring member constituted so that flipping of a developer to the outside is reduced, even if the developer is stirred at high-speed rotation, resulting in the increase in the stirring effect, and occurrence of unevenness in the concentration is prevented so as to perform high-quality image formation, and to provide a developing device and an image forming apparatus that is equipped with the developer stirring member.  <P>SOLUTION: The developer stirring member includes a rotating shaft 1 which is rotationally driven, while being held to be rotatable; a plurality of stirring plate members 2 which are arranged side by side at a predetermined angle along the axial line of the rotating shaft 1; and a developer draw preventing means 4 for preventing flipping of the developer to the outside from the tip part 3 of the stirring plate members 2 accompanying the high-speed rotation of the rotating shaft 1.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009014368-A (JP)
Title: Automatic leveling device for survey machine
Inventor: HAYASHI KUNIHIRO
IPC: G01C15/00
Filed: 2007-07-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automatic leveling device for a survey machine allowing leveling with leveling precision in response to a survey machine main body, capable of widening a detectable range of an inclination angle by a tilt sensor, and capable of carrying out quickly leveling work.  <P>SOLUTION: This automatic leveling device for the survey machine is provided with the survey machine main body 2 attached removably to a leveling device main body 5, the tilt sensor 40 for the survey machine main body provided in the survey machine main body 2, the tilt sensor 29 for a leveling block provided in the leveling device main body 5, a storage part 31 provided in the leveling device main body 5, and a processing part 30 input with inclination posture information from the tilt sensor 29 for the leveling block and inclination posture information from the tilt sensor 40 for the survey machine main body, and for storing difference information between the inclination posture information with respect to levelness output from the tilt sensor 40 for the survey machine main body and the inclination posture information with respect to levelness output from the tilt sensor 29 for the leveling block, as calibration information, into the storage part 31.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009014821-A (JP)
Title: Hand strap for passenger vehicle with contactless ic card reader
Inventor: SAITO KATSUKO
IPC: G09F21/04
Filed: 2007-07-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hand strap capable of maintaining a function useful for safe riding of a passenger standing in a vehicle, as a main purpose, and capable of providing a novel additional value, in the hand strap installed in the vehicle of a public transportation facility such as an electric car and a bus.  <P>SOLUTION: A contactless IC card reader 3 is equipped in the hand strap 1 and on a side face of a hand strap holding member 2 installed in an upper part of an inside of the vehicle to suspend the hand strap, and an image televising device 7 is equipped on a side face of the hand strap holding member. The passenger can take directly or indirectly the image televising device and a suspended advertisement provided in the member, an article itself dealt in a wall face advertisement, merchandise information, and sponsor information easily and instantaneously into the contactless IC card, a mobile communication terminal with the contactless IC card reader or the like, by holding up the contactless IC card or the like over the reader or by bringing it into contact, and the passenger enjoys thereby convenience, and a sponsor enjoys thereby merits of providing a sale amount and information to an individual person.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009014888-A (JP)
Title: Interaction processing device, interaction processing method and computer program
Inventor: TAKEUCHI HIROYOSHI
IPC: G10L15/00
Filed: 2007-07-03
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an interactive processing device, an interaction processing method and a computer program, capable of extracting a necessary uttering section in a specified field from a conversation data, without requiring prior knowledge regarding the data and the application field.  <P>SOLUTION: The interactive processing device 1 comprises a processing object data extracting section 11 for extracting a plurality of processing object data, including a pattern adaptation section which is adapted to an utterance pattern that is an utterance structure, derived from a content of general conversation which does not depend on the field that is input by an utterance pattern input section 32, from among a plurality of utterance data in which a plurality of conversation contents, regarding one field that is input by an utterance data input section 31; a feature amount extracting section 12 for extracting feature amount which is common for the plurality of pattern adaptation sections by taking each of the pattern adaptation section from the plurality of extracted processing object data; and an essential data extracting section 15 for extracting a necessary data in one field which is included in the plurality of utterance data by using the extracted feature amount.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009012815-A (JP)
Title: Sheet-like tray automatic feeder and dish-up line system to lunch box using the feeder
Inventor: MIYAKE TADAO
IPC: B65G59/04
Filed: 2007-07-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To feed sheet-like trays one by one into lunch boxes conveyed in a row, to feed the sheet-like trays to a dish-up working place so that lunch box dish-up work is efficiently performed.  <P>SOLUTION: The sheet-like trays ST having a plurality of storing sections 6 which partition and accommodate foodstuffs, are stocked in lamination, and the sheet-like trays are removed one by one from the one on the uppermost layer to be fed into a lunch box brought to a tray-feeding position P3 along a lunch box conveying line CL. The tray is characterized by comprising a tray stocker 62 which keeps the sheet-like trays stocked as they are overlapped one on another in lamination at a tray stock position PR (PL), a tray sucking head 64 which sucks the uppermost tray in the tray stocker for retention, and blasts the tray to be thrown into a lunch box placed at a tray feeding position, and a suction head traveling means 66 which causes the tray sucking head to perform reciprocating travel along the direction crossing a lunch box conveying line in reciprocation between the tray stock position and the tray feeding position.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009014628-A (JP)
Title: Position measuring apparatus and position measuring method
Inventor: ANAI TETSUJI
IPC: G01C21/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and a method for performing a three-dimensional measurement by applying estimation processing to the points that are corresponding to the feature points in a plurality of frame images of moving image, achieving the improvement in speed and accuracy.  <P>SOLUTION: The apparatus comprises: a first tracking determination section (4B) which searches the points that are corresponding to the feature points that are extracted from each frame image of moving image, and estimates coordinate transformation-projection parameters between frames by robust estimation using a part of the corresponding points searched; and a second tracking determination section (4C) which utilizes the estimated parameters to calculate a coordinate value of estimated position of each corresponding point, calculates a residual error between the coordinate value and the predicted value for each corresponding point, and performs threshold processing to exclude as incorrect corresponding points the corresponding points having large residual errors. The apparatus excludes these incorrect corresponding points and carries out tracking of feature points again to perform the three-dimensional measurement.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009019518-A (JP)
Title: Hydraulic machinery and its operation method
Inventor: KUROSAWA SADAO
IPC: F03B11/08
Filed: 2007-07-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce reduction in efficiency and an operation rate by abrasion by sediment in hydraulic machinery using water including the sediment as a working fluid.  <P>SOLUTION: A sediment gathering part 11 for capturing the sediment flowing along a wall surface of a flowing water passage on the upstream side of a runner 4, is formed along the wall surface. A net plate for checking permeation of a large obstacle may be provided in an inlet of the sediment gathering part 11. A sediment discharge pipe for connecting the sediment gathering part 11 to the downstream side of the runner 4 and a discharge valve arranged in the middle of the sediment discharge pipe, may also be provided. The other constituting example has a flow speed distribution adjusting structure for guiding the water flowing near upper-lower walls to the central vicinity in the height direction by the flowing water passage on the upstream side of the runner 4 so that the flow speed distribution turning to the runner 4 becomes relatively high in a central part in the height direction in the inlet of the runner 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009018637-A (JP)
Title: Apparatus for forming access part of fuel filler port of tank
Inventor: YOSHIBA HIROKO
IPC: B60K15/04
Filed: 2007-07-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a versatile apparatus capable of very easily forming, on any kind of working machine, an access part that allows access to a fuel filler port of a tank from the outside.  <P>SOLUTION: The apparatus is formed of a recessed body 1 with its recessed part 3 being fitted in a cutout hole formed in an arbitrary part of a cover of a working machine. An abutting part 5 of an opening peripheral edge of the recessed body is formed of an elastic member, and a fitting groove 5a with the peripheral edge of the cutout hole being fitted thereto is formed therein. A spigot 4 with the fuel filler port of the tank being freely projected is formed on an arbitrary part of a recessed surface of the recessed part 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009020979-A (JP)
Title: Optical pickup and disk drive device
Inventor: IKEDA NAOTO
IPC: G11B7/135
Filed: 2007-07-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To ensure satisfactory characteristics in a spindle motor.  <P>SOLUTION: An objective lens drive 8 comprises: a fixed block 10; a moving block 11, having two objective lenses 23, 24 separately arranged nearly in a radius direction of a disk-like recording medium 100 and a lens holder 22 holding the objective lenses; a plurality of support springs 21, 21, and the like for connecting the fixed and movable blocks; a magnetic circuit 60 for focus adjustment operating the movable block in a focus direction; and a magnetic circuit 70 for tracking adjustment operating the movable block in a tracking direction. A median point M between the centers of the two objective lenses is positioned near the center side of the disk-like recording medium in the radius direction of the disk-like recording medium attached to a disk table 3a to a drive center P that is the center of force generated in the magnetic circuit for focus adjustment or that for tracking adjustment.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009018550-A (JP)
Title: Sublimation printing type transfer paper
Inventor: TSUSHITA YUJI
IPC: B41M5/52
Filed: 2007-07-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide sublimation printing type transfer paper which has excellent ink drying properties and strike-through preventing properties and is also excellent in image reproducibility by transfer and efficiency of transfer.  <P>SOLUTION: The sublimation printing type transfer paper has a sublimation printing ink accepting layer on a base. This layer is constituted of a water-soluble resin and a minute particle which are dispersed as main constituents, while the surface of the layer is formed to be irregular.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009026587-A (JP)
Title: Lighting fixture for vehicle
Inventor: IWASAKI KAZUNORI
IPC: F21V7/00
Filed: 2007-07-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lighting fixture for a vehicle capable of obtaining a diffusion light-distribution pattern and a light-distribution pattern for an overhead sign, which are not obtained by a conventional lighting fixture for the vehicle.  <P>SOLUTION: In the lighting fixture for the vehicle, a second reflection surface 9 wherein light L2 of a semiconductor type light source 7 is externally irradiated by reflecting the light L2 as the light-distribution pattern P2 for an overhead sign is additionally arranged at a part of a first reflection surface 8 formed by a parabolic-columnar curved surface. Thus, the diffusion light-distribution pattern P1 is obtained by reflecting the light L1 of the semiconductor type light source 7 with a first reflection surface 8 formed by the parabolic-columnar curved surface. The light-distribution pattern P2 for an overhead sign is obtained by reflecting the light L2 of the semiconductor type light source 7 with s second reflection surface 9.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009032415-A (JP)
Title: Air battery system
Inventor: NAKANISHI SHINJI
IPC: H01M12/08
Filed: 2007-07-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air battery system having a favorable cycle characteristic.  <P>SOLUTION: The problem is solved by providing the air battery system including an air battery cell having: an air electrode having an air electrode layer containing a conductive material and an air electrode power collector for collecting electric power from the air electrode layer; a negative electrode having a negative electrode layer containing a negative electrode active material that adsorbs and releases Li ions and a negative electrode power collector for collecting electric power from the negative electrode layer; a separator provided between the air electrode layer and the negative electrode layer; and the fluorine-containing electrolyte with which at least the separator is impregnated, and also including a discharge controller that terminates the discharge of the air battery cell, wherein a discharge final voltage of the discharge controller is 2.3 V or higher based on an Li metal.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009027941-A (JP)
Title: Hen egg enriched in vitamin, method for producing the hen egg, and feed used for producing the hen egg
Inventor: MOTOZONO YUKIHIRO
IPC: A23K1/16
Filed: 2007-07-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hen egg enriched in vitamins, to provide a method for producing the hens, and to provide feed used for producing the hen egg.  <P>SOLUTION: The hen egg enriched in vitamin B<SB>1</SB>, vitamin B<SB>2</SB>, folic acid, vitamin B<SB>12</SB>, biotin, pantothenic acid, vitamin A, vitamin E, vitamin D and vitamin K can be obtained through supplying feed containing 40-600 mg/kg vitamin B<SB>1</SB>, 3.6-150 mg/kg vitamin B<SB>2</SB>, 1.6-100 mg/kg folic acid, 4.8-600 μg/kg vitamin B<SB>12</SB>, 72-13,000 μg/kg biotin, 16-400 mg/kg pantothenic acid, 6,000-66,000 IU/kg vitamin A, 40-500 mg/kg vitamin E, 3,000-12,000 IU/kg vitamin D and 16-600 mg/kg vitamin K to a laying hen.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009030331-A (JP)
Title: Drain outlet device of sink of kitchen
Inventor: KITAMURA HITOSHI
IPC: E03C1/262
Filed: 2007-07-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a drain outlet device of a sink of a kitchen, which enables a drainage member to be easily detached from a drain outlet in the state of relieving a worker's discomfort to the utmost, and which enables it to be easily determined whether or not the drainage member has to be cleaned, by enabling the sure checking of contaminated state even if the drainage member is not detached by being gripped with his/her hand.  <P>SOLUTION: This drain outlet device is equipped with the drainage member 2 for being installed in the drain outlet 1, and a lifting means 3 for lifting the drainage member 2 above the drain outlet 1.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009033503-A (JP)
Title: Frequency divider and high frequency oscillation source
Inventor: TSURU MASAOMI
IPC: H03B19/00
Filed: 2007-07-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a frequency divider by which a plurality of output waves are easily and efficiently acquired.  <P>SOLUTION: The frequency divider is provided with: a frequency division circuit 1 of which the number of frequency division is N (N: an integer ≥2) having a first input terminal 2a, first and second output terminals 3a, 3b wherein reversed phase outputs are obtained from the first and the second output terminals 3a, 3b; and a first transmission line 4a connected between the first and the second output terminals 3a, 3b wherein N-frequency division waves of input waves are taken out of at least either of the first or the second output terminals 3a, 3b and N/2-frequency divided waves of the input waves are taken out of a middle point of the first transmission line 4a.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009028333-A (JP)
Title: Nail clipper
Inventor: YAMAMOTO MASAYASU
IPC: A45D29/02
Filed: 2007-07-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the cutting quality of cutting edge parts 5 and 6 and improve the aesthetic appearance of the whole of blade plates 1 and 2 including the cutting edge parts 5 and 6 by sharpening the cutting edge parts 5 and 6 and reducing the surface roughness of the cutting edge parts 5 and 6.  <P>SOLUTION: In sharpening, outside blade surfaces 7, out of an outside blade surface 7 and an inside blade surface 8 of the cutting edge part 5 in the upper blade plate 1 and an outside blade surface 7 and an inside blade surface 8 of the cutting edge part 6 in the lower blade plate 2, are provided with grinding surfaces 10 by a grinding process, and after the grinding process, the whole bodies of the blade plates 1 and 2 including the cutting edge parts 5 and 6 are treated by electrolytic polishing or chemical polishing.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009028448-A (JP)
Title: Structure for sequentially pulling out wet tissue
Inventor: FUKUDA SHOJI
IPC: B65D83/08
Filed: 2007-07-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To sanitarily use wet tissue by easily picking up wet tissue from a fetch slot.  <P>SOLUTION: Wet tissue includes: a first intermediate piece 11 formed into a length substantially the same as the width dimension of a layered body; a second intermediate piece 12 folded down in the layered direction along a first broken line S1 and formed into a width substantially 1/2 of that of the first intermediate piece 11 adjoined with the first intermediate piece 11; a first folded piece 13 folded down from the second intermediate piece in the layered direction along a second broken line S2 and formed into a width substantially the same as that of the second intermediate piece; and a second folded piece 14 of a predetermined width dimension turned down from the first intermediate piece 11 in the layered direction along a third broken line S3; wherein the first intermediate piece 11 and the second intermediate piece 12 of an upper wet tissue 10H are superposed to hold the third broken line S3 forming the first intermediate piece 11 and the second turned-in piece 14 of lower wet tissue 10L.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009036786-A (JP)
Title: Developing device and image forming apparatus with the same
Inventor: SUENAMI KOJI
IPC: G03G15/08
Filed: 2007-07-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a developing device capable of smoothly circulating developer by preventing stay of the developer by a simple configuration and to provide an image forming apparatus equipped with the developing device.  <P>SOLUTION: The developing device 16 has, in a housing 31 storing developer, a first agitating conveyance member 32, a second agitating conveyance member 33, a developing roller 35, a regulating blade 36, a first piezoelectric sensor 44, and a second piezoelectric sensor 45. When an output V from the first piezoelectric sensor 44 or second piezoelectric sensor 45 is greater than a predetermined output reference value V<SB>0</SB>, the first and second agitating conveyance members 32 and 33 are reversely rotated.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009036966-A (JP)
Title: Polyorganosiloxane, liquid crystal alignment film and liquid crystal display element
Inventor: AKIIKE TOSHIYUKI
IPC: C08G77/20
Filed: 2007-08-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polyorganosiloxane used for forming a liquid crystal alignment film, having superior coatability and capable of giving liquid crystal alignment capability through irradiation with polarized or non-polarized radioactive rays, without having to conduct rubbing processings.  <P>SOLUTION: The polyorganosiloxane has a repeating unit represented by the general formula (1) and has a weight average molecular weight of 1,000-100,000: wherein Z represents a photosensitive group capable of causing a crosslinking reaction or an isomerization reaction, when it is irradiated with a light having a wavelength of 200-400 nm; and X represents a hydroxy group, a 1-20C alkyl group, a 6-20C aryl group or a 1-20C alkoxyl group, or may be crosslinked together with X of other repeating unit via -O-.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT