baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9807895-A1 (WO)
Inventor: SUGIYAMA OSAMU
IPC: C23C16/503
Filed: 1997-08-19
Abstract: A guide bush (11) for an automatic lathe is placed in a vacuum chamber (61), and an auxiliary electrode (71) grounded or to which a DC positive voltage is applied is inserted in a central bore (11j) having an inner circumferential surface (11b) slidably in contact with a workpiece. The vacuum chamber (61) is then evacuated to an initial ultimate pressure not higher than a predetermined pressure. A DC voltage is then applied to the guide bush (11) and to an anode (79), and an AC voltage is applied to a filament (81). A carbon-containing gas is then introduced into the vacuum chamber (61) to generate a plasma, and the interior of the vacuum chamber is controlled so that the pressure therein reaches a film forming level higher than the initial ultimate pressure as a hard carbon film is formed on the inner circumferential surface of the guide bush (11) by a plasma CVD process.
Patent WO-9808516-A1 (WO)
Title: Preparations servant a la prevention et au traitement de maladies provoquees par une hypofonction de l'oxyde nitrique synthase
Inventor: ISHIHARA TAKAFUMI
IPC: C07D475/04
Filed: 1997-08-29
Abstract: L'invention concerne des médicaments contenant, en tant que principe actif, des composés représentés par la formule générale (I) ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Ces médicaments peuvent être utilisés avec efficacité pour la prévention et le traitement de maladies provoquées par une hypofonction de l'oxyde nitrique synthase. Dans la formule (I), R1 et R2 représentent chacun hydrogène, ou R1 et R2 forment conjointement une liaison simple; et R3 représente -CH(OH)CH(OH)CH¿3?, CH(OCOCH3)CH(OCOCH3)CH3, -CH3, -CH2OH ou phényle lorsque R?1 et R2¿ représentent hydrogène, ou R3 représente -COCH(OH)CH¿3? lorsque R?1 et R2¿ forment conjointement une liaison simple.
Patent WO-9927376-A1 (WO)
Title: Procede de test de circuits integres et appareil de test de circuits integres utilisant ce procede
Inventor: HASHIMOTO YOSHIHIRO
IPC: G01R31/319
Filed: 1997-11-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de test de circuits intégrés qui permet d'effectuer un test des fonctions ainsi qu'un test du CC. Une résistance de forte valeur est connectée au côté sortie du dispositif de test de CC de sorte que le dispositif de test des fonctions puisse fonctionner normalement même lorsque ledit dispositif de test de CC est connecté au dispositif de test des fonctions. Un test des fonctions et un test du CC peuvent ainsi être effectués en parallèle en réalisant de force le test du CC lors de la conduite du test des fonctions. De plus, le temps de commutation d'un commutateur ne s'ajoute pas à la durée du test lorsque l'on exécute des commandes prenant du temps sur le dispositif de test du CC, comme la commutation du commutateur lors du test des fonctions, ce qui permet de réduire la durée du test.
Patent WO-9848465-A1 (WO)
Title: Hermetically sealed cell
Inventor: TAKADA AKIYOSHI
IPC: H01M50/574
Filed: 1998-04-20
Abstract: A hermetically sealed cell permitting, when its internal pressure has risen as a consequence of short-circuiting, overcharging, reverse charging or the like, prompt release of the internal pressure and cut-off of the current at the same time to effectively prevent a temperature rise in or explosion of the cell and thereby ensure the safety and reliability of the cell. For this purpose, the cell is provided with a metallic substrate (1) for which a valve body (5) is formed by a tear line (3) to attach a metallic foil (2) to the inner surface of this metallic substrate (1), raise the valve body (5) from the metallic substrate (1) by pivoting the pivot base (4) when the internal pressure of the cell has risen, so as to open a through valve port (7), and burst the metallic foil (2) under a low pressure stably and precisely with a prescribed pressure to thereby release the gas within the cell to the outside. When, in this case, leads (6) are attached to the metallic foil (2) in advance, the current can be cut off at the same time to prevent the cell from exploding.
Patent WO-9929774-A1 (WO)
Title: Composition d'elastomere d'olefine thermoplastique
Inventor: NAKATSUJI YOSHIHIRO
IPC: C08L53/02
Filed: 1998-12-09
Abstract: Une composition d'élastomère d'oléfine thermoplastique comprend les ingrédients suivants (a), (b) et (c) dans des quantités allant de 5 à 93 % en poids, 2 à 90 % en poids et 5 à 93 % en poids, respectivement [(a) + (b) + (c) = 100 % en poids)]: (a) une résine polyoléfinique; (b) au moins un des ingrédients suivants (b1) et (b2): (b1) un copolymère séquencé vinyle aromatique/diène conjugué obtenu par hydrogénation d'un copolymère séquencé constitué d'au moins deux blocs polymères dérivés d'un composé vinyle aromatique et au moins un bloc polymère dérivé d'un composé diène conjugué et (b2) un caoutchouc copolymère d'éthylène/α-oléfine; et (c) au moins un des ingrédients suivants (c1) et (c2): (c1) un caoutchouc copolymère de propylène/1-butène ayant une dureté shore A de 70 ou moins et une viscosité intrinsèque [θ] de 0,3 dl/g ou d'avantage et (c2) un copolymère caoutchouteux de propylène, d'une α-oléfine C4-20, et d'éthylène, ayant une dureté shore A de 70 ou moins ainsi qu'une viscosité intrinsèque [θ] de 0,3 dl/g ou davantage.
Patent WO-9931085-A1 (WO)
Title: Derives du 3-piperidyl-4-oxoquinazoline et compositions medicinales les contenant
Inventor: SATO MOTOHIDE
IPC: A61K31/5415
Filed: 1998-12-11
Abstract: L'invention concerne des dérivés de 3-pipéridyl-4-oxoquinazoline, pharmaceutiquement acceptables, représentés par la formule générale suivante (I), ou des sels de ceux-ci. Dans cette formule R représente un amino substitué par un aryle éventuellement substitué ou par un hétéroaryle éventuellement substitué, ou un amino cyclique comme une dibenzazepine; n est un entier allant de 1 à 4; R3 et R4 représentent chacun un hydrogène, un alkyle inférieur, etc. En raison de leur excellente activité comme inhibiteur de MTP, ces composés (I) peuvent s'utiliser pour l'inhibition de la formation de LDL responsables de maladies artérioscléreuses et permettre la régulation des TG, du cholestérol et des lipoprotéines comme les LDL dans le sans et les lipides cellulaires par la régulation de l'activité MTP. En raison de ces effets, les composés ci-dessus peuvent être considérés comme un nouveau type de remèdes ou d'agents prophylactiques pour les hyperlipémies ou les maladies artérioscléreuses et, de plus, comme remèdes ou agents prophylactiques pour les pancréatites, l'obésité, l'hyperchlolestérolémie, l'hypertriglycéridémie, etc.
Patent WO-9946794-A1 (WO)
Title: Tube cathodique
Inventor: KIMIYA JUNICHI
IPC: H01J29/50
Filed: 1999-03-12
Abstract: La présente invention concerne un tube cathodique muni d'un canon électronique dans lequel la partie principale de la lentille électronique comprend au moins quatre électrodes, c'est-à-dire une première, une deuxième, une troisième et une quatrième grille (5,6,7,8), disposées dans cet ordre. On applique une première tension de niveau intermédiaire à la première grille (5), et une tension d'anode à la quatrième grille (8). Les deuxième et troisième grilles, adjacentes l'une à l'autre, sont interconnectées via une résistance (100). On applique à la deuxième et à la troisième grille (6,7) respectivement une deuxième et une troisième tension sensiblement semblables, plus élevées que la première tension de niveau intermédiaire, mais moins élevées que la tension d'anode. Une lentille asymétrique est placée entre la deuxième et la troisième grille (6,7). On applique à la première grille (5) une tension qui varie de façon synchrone avec un champ magnétique de déviation. Le procédé de l'invention permet d'éviter dans une large mesure l'écrasement latéral du faisceau électronique qui peut affecter la partie périphérique de l'écran en raison de la différence de grossissement des lentilles dans le sens horizontal et vertical, et il permet de conférer de bonnes caractéristiques d'image à tout l'écran du tube cathodique.
Patent WO-0074235-A1 (WO)
Title: Dispositif a ondes acoustiques de surface
Inventor: KIMURA NORITOSHI
IPC: H03H3/08
Filed: 1999-10-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif à ondes acoustiques de surface ayant un film d'électrodes contenant un film d'aluminium monocristallin à résistance excellente et formé sur un substrat de tantalate de lithium dont un coin est coupé à proximité de la coupe en Y avec rotation de 36°. Sur le substrat, composé d'un monocristal de tantalate de lithium coupé en forme de Y avec rotation de 38 à 44°, repose une électrode internumérique contenant un film de titane et un film d'aluminium réalisé sur le film de titane qui est, quant à lui, constitué d'un film monocristallin dans lequel seuls des points apparaissent dans la diffraction d'un faisceau électronique à zone sélectionnée.
Patent WO-0216544-A1 (WO)
Title: Thermocycleur
Inventor: JANG GI-YOUNG
IPC: B01L7/00
Filed: 2000-08-22
Abstract: L'invention concerne un thermocycleur à module de réaction en chaîne de la polymérase (PCR) pourvu d'une pluralité de fentes destinées à recevoir une pluralité de plaques polymères contenant un ou plusieurs échantillons biologiques ou chimiques, une structure principale pourvue d'une partie supérieure de réception de module dans laquelle est placé le module PCR, et un couvercle supérieur pour recouvrir la partie supérieure du module PCR. Les fentes de réception des plaques polymères sont inclinées par rapport à un plan du module PCR. En raison de sa configuration, ce thermocycleur est capable d'amplifier simultanément les acides nucléiques d'un grand nombre d'échantillons dans une surface compact, à des températures uniformes, dans un temps assez court et selon les angles souhaités.
Patent WO-02067366-A1 (WO)
Inventor: SHIN CHEON WOO
IPC: H01P5/10
Filed: 2002-02-07
Abstract: The present invention is to feed the millimeter wave input from an SMA connector to a non-radiative dielectric waveguide ('NRD guide').The present invention provides a coupling structure of an SMA connector and an NRD guide conversion mode, which uses a semi-rigid in order to propagate millimeter wave or microwave from the SMA connector to the NRD guide, connects the SMA connector and the NRD guide with the semi-rigid and includes a mode suppressor in order to suppress unnecessary modes.
Patent WO-03057969-A1 (WO)
Title: Machine a laver
Inventor: KIM JONG SEOK
IPC: D06F39/06
Filed: 2003-01-11
Abstract: La présente invention concerne une machine à laver pour éviter la fuite des bulles. Cette machine à laver comprend un carter (10), une cuve (20) montée à l'intérieur du carter (10) pour stocker l'eau de lavage et comprenant au moins une ouverture (21, 22 ; 23) et au moins un tuyau (21b, 22b, 23b) relié à cette ouverture (21, 22, 23). Un tambour (20) est placé à l'intérieur de la cuve (20) et configuré pour laver le linge. La machine comprend également des moyens de fermeture (100, 200, 300, 400) pour empêcher les bulles générées dans le tambour (30) et la cuve (20) de fuir à l'extérieur par l'ouverture (21, 22, 23) et le tuyau (21b, 22b, 23b).
Patent WO-2004046304-A1 (WO)
Inventor: CHOI KUIWON
IPC: C12M1/18
Filed: 2003-10-29
Abstract: A hybrid bioreactor for cell culture is disclosed. To simultaneously apply compressive strain for cell differentiation and shear strain for cell proliferation to cells, the hybrid bioreactor includes a plurality of reactor tube assemblies (100), a compressive strain motor (5), a shear strain motor (25), a lower anchor mount (20) having a plurality of toothed anchors (70) to respectively anchor the lower ends of the reactor tube assemblies (100) to the lower anchor mount (20), a ball screw (90) operated in conjunction with the compressive strain motor (5), an upper anchor mount (60) which engages with the ball screw (90) to vertically move upward and downward and having a plurality of compressive strain anchors (80) to anchor the upper ends of the reactor tube assemblies (100) to the upper anchor mount (60), a power transmission unit to transmit the rotating force of the shear strain motor (25) to the toothed anchors (70).
Patent WO-9014531-A1 (WO)
Inventor: RA JONG OH
IPC: F16H3/72
Filed: 1990-02-13
Abstract: Un engrenage de changement continu de vitesses transmet la force de rotation d'un arbre d'entrée à un arbre mené tout en modifiant en continu ladite force. L'engrenage comprend un arbre d'entrée (10), un arbre pivotable (13) capable d'être mis en rotation avec l'arbre d'entrée (10) et indépendamment de celui-ci, l'arbre pivotable traversant perpendiculairement l'arbre d'entrée, un premier engrenage conique (11A) monté unitairement sur l'arbre d'entrée (10), un deuxième engrenage conique (11B) monté unitairement sur l'arbre pivotable (13), qui enclenche le premier engrenage conique (11A), un troisième engrenage conique (14D) monté unitairement sur l'arbre pivotable (13), un arbre mené (15) agencé du côté opposé de l'arbre d'entrée (10), par rapport à l'arbre pivotable (13), un quatrième engrenage conique (14C) qui enclenche le troisième engrenage conique (14D), monté unitairement sur l'arbre mené (15), un cinquième engrenage conique (14A) qui enclenche le troisième engrenage conique (14D) et comprend une partie creuse de détection (17), un élément d'application d'une résistance à la rotation du cinquième engrenage conique (14A) et un porteur (16) en forme de boîte agencé de manière à pouvoir pivoter autour de la partie creuse de détection (17) et de l'arbre mené (15). Une unité de surmultiplication (3) augmente la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée à un taux prédéterminé.
Patent WO-9811173-A1 (WO)
Title: Materiaux pour cristaux liquides
Inventor: BEZBORODOV VLADIMIR ST
IPC: C07C49/683
Filed: 1997-09-11
Abstract: Cette invention concerne des composés cristallins liquides et chiraux qui correspondent à la formule (1): R1-(A')a-21-(A2)b-(22)c-(A3)d-R2. Ces composés sont particulièrement utiles dans des dispositifs d'affichage à cristaux liquides ferroélectriques. Ces composés, qui contiennent des groupes cycliques, sont chiraux et contiennent en outre des substituants latéraux. Ils permettent d'obtenir une phase C smectique à basse température, et possèdent une plage étendue de phase C smectique.
Patent WO-0030280-A1 (WO)
Inventor: KIM JAE-YOEL
IPC: H04W76/02
Filed: 1999-11-17
Abstract: A channel spreading device for a base station in a CDMA communication system is described. The device comprises a spreading code generator (911, 913) for generating a real-component spreading code and an imaginary-component spreading code corresponding to a designated channel spreading code index; a circuit receiving a mode control signal, for disabling generating of the imaginary-component spreading code when the received mode control signal indicates a BPSK (Binary Phase Shift Keying) modulation mode; and a complex multiplier (915, 917, 919, 921) receiving a channel signal, for complex multiplying the received channel signal by the spreading codes to spread the channel signal.
Patent WO-0219905-A1 (WO)
Inventor: JANSEN JOZEF REINIER CORNELIS
IPC: A61B5/0275
Filed: 2001-08-30
Abstract: The segment volume of a cardiac chamber or blood vessel of a patient is determined by injecting a first indicator in the blood stream of a patient, which influences the conductance of the blood. The electrical conductance in the cardiac chamber or blood vessel is measured. An injected quantity of indicator is determined and the development of the concentration of this indicator in the blood is measured wherein the cardiac output is calculated from the injected quantity of indicator and the development of the concentration in the blood. Subsequently, the segment volume and electrical parallel conductance of a cardiac chamber or blood vessel are calculated from the calculated cardiac output, the injected quantity of conductance indicator and the measured conductance.
Patent WO-9619541-A1 (WO)
Inventor: DORREPAAL WIM
IPC: C09D9/00
Filed: 1995-12-15
Abstract: La présente invention concerne une composition propre à l'élimination de matériaux contenant des liants polymériques qu'il est possible ou impossible de polymériser, de sécher et/ou de vieillir. La composition contient un composé de la formule (1), dans laquelle R est un groupe alkyle C1-C6 susceptible d'être ramifié ou non, R1 est hydrogène ou un groupe méthyle et n vaut 1-3. La composition peut contenir presque exclusivement un ou plusieurs composés de la formule (1). Elle peut aussi contenir des additifs connus tels que les épaississeurs ou tels que les remplisseurs. Elle peut encore contenir le composé en faible concentration telle qu'une émulsion dans l'eau pour le nettoyage de réservoir. La composition est très appropriée à l'élimination de la peinture, de la colle et de l'encre, par exemple. Les composés de la formule (1) ont une toxicité et une volatilité extrêmement faibles ainsi qu'un point d'inflammation élevé. Sa faible volatilité permet à la composition décrite de ne nécessiter aucun agent retardateur de l'évaporation et de poursuivre son action pendant plusieurs jours.
Patent WO-9920524-A1 (WO)
Title: Navire equipe d'un propulseur retractable
Inventor: COMMANDEUR JOHAN ALBERT
IPC: B63H5/14
Filed: 1998-10-23
Abstract: La présente invention concerne un navire équipé d'un propulseur rétractable (5). Ce navire est caractérisé en ce que le propulseur est relié à un dispositif de relevage destiné à rentrer en deux temps le propulseur. Pour le premier temps, le dispositif de relevage remonte le propulseur à un premier niveau se situant exactement ou approximativement au niveau de la quille (7) du navire. Pour le deuxième temps, la remontée du propulseur se poursuit jusqu'à un niveau d'accès (13) venant au-dessus du premier niveau. Le dispositif de relevage peut être constitué, soit d'un bâti (3, 3') qui peut être construit au niveau du pont, soit de vérins hydrauliques. Le châssis (6) qui supporte le propulseur est de préférence formé d'une enceinte fermée dotée de flottabilité et renfermant le moteur, le réducteur, et l'unité motrice rotative. Le navire selon l'invention permet une construction et une maintenance faciles.
Patent WO-9944706-A1 (WO)
Title: Obstacle pour chevaux de course a obstacles
Inventor: RIJSDIJK RICHARDO ANTHONIO
IPC: A63K3/04
Filed: 1999-03-03
Abstract: L'invention concerne un obstacle pour chevaux de course à obstacles, constitué de deux poteaux droits placés à distance l'un de l'autre et portant une ou plusieurs barres horizontales. Une des barres horizontales est une barre support aux extrémités de laquelle sont fixés les poteaux droits. L'obstacle comprend également une barre horizontale lâche pouvant être fixée de manière articulée relativement au support au moyen de pivot d'articulation, et un dispositif de retenue au moyen duquel la barre horizontale lâche peut être maintenue dans une position verticale sur un plan délimité par les poteaux droits. Toutefois le dispositif de retenue permet à la barre horizontale lâche de tomber lorsqu'elle est heurtée par un cheval pendant le saut. De préférence, la barre horizontale lâche est munie, en son milieu, d'un élément de préhension au moyen duquel un usager peut soulever l'obsstacle pour le déplacer. Dans cette disposition, la force exercée par le dispositif de retenue sur la barre horizontale pour la maintenir en position verticale est alors suffisante pour maintenir la barre horizontale dans une position fixe par rapport aux poteaux droits pendant la manoeuvre de soulèvement.
Patent WO-0213955-A1 (WO)
Title: Membrane semi-permeable, procede de production d'energie et dispositif
Inventor: THORSEN THOR
IPC: B01D61/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: L'invention concerne une membrane semi-perméable constituée d'une couche mince de matériau non poreux (couche de diffusion) et d'une ou de plusieurs couches d'un matériau poreux (couche poreuse), la couche poreuse possédant une structure pour laquelle la porosité ζ, la longueur de pore x(m) et la tortuosité τ sont reliées l'une à l'autre par l'expression x.τ = ζ.S dans laquelle S est un paramètre de structure. L'invention concerne aussi un procédé d'élévation de pression par osmose ainsi qu'un dispositif d'obtention de pression osmotique élevée et de production d'énergie électrique.
Patent WO-8101824-A1 (WO)
Inventor: HOEVER P
IPC: B63B19/18
Filed: 1980-12-18
Abstract: Un systeme de roulement lateral pour le deplacement d'un panneau (3), ou d'une section d'un panneau vers/depuis une position dans laquelle le panneau ou la section recouvre une ecoutille, a bord d'un bateau depuis/vers une position horizontale de port a l'exterieur du cadre. Il est prevu entre le bord du panneau ou de la section (3) qui est positionnee en arriere/en avant pendant les deplacements du panneau ou de la section et un point fixe (7) a l'exterieur du cadre (2), au moins un levier (8) qui est monte de maniere pivotante aux deux extremites et est concu pour basculer autour du point fixe (7) dans un plan vertical dans le sens de deplacement du panneau ou de la section (3), deplacant et supportant ainsi ce bord du couvercle ou section (3), evitant ainsi des obstacles indesirables sur le pont.
Patent WO-9102703-A1 (WO)
Inventor: DENNINGTON SIMON PHILIP JOHN
IPC: C04B41/63
Filed: 1990-08-17
Abstract: Utilisation d'un copolymère de monomères sélectionnés parmi ceux dont la formule est (A), où R est l'hydrogène ou le méthyle (B), où R1 est l'hydrogène ou le méthyle et R2 est l'akyle C¿1?-C8, où la quantité d'une ou deux unités-A différentes dans le copolymère atteint 5 à 10 % en poids et le reste est constitué principalement d'un ou plusieurs unités-B différentes, comme additif destiné aux mélanges à base de mortier au ciment ou au revêtement du béton entièrement ou partiellement séché. Mélange de mortier au ciment tel que défini ci-dessus, et du latex contenant un copolymère d'acide méthacrylique, d'acrylate de butyle et de méthacrylate de méthyle.
Patent PA-8474701-A1 (PA)
Title: Composicion y metodo
Inventor: PAYNE RICHARD K
IPC: C11D3/50
Filed: 1999-06-01
Abstract: UN METODO PARA LIMPIAR LA PIEL Y PROPORCIONAR UN BENEFICIO DE FRAGANCIA MEJORADO DESPUES DE ENJUAGAR LA PIEL DE LA COMPOSICION PARA LIMPIEZA, LA CUAL CONSISTE DE APLICAR A LA PIEL UNA COMPOSICION COMPUESTA DE: A) UNA CANTIDAD EFECTIVA DE UN SURFACTANTE PARA LA LIMPIAR LA PIEL, O UNA MEZCLA DE SURFACTANTES; B) UNA FRAGANCIA EN CANTIDADES SUFICIENTES PARA PROPORCIONAR AROMA, C) UN COMPONENTE DE SILICON O HIDROCARBONO, O MEZCLAS DE AQUELLO, EN CANTIDAD EFECTIVAS PARA MEJORAR LOS BENEFICIOS DE LA FRAGANCIA, Y EL ENJUAGUE DE DICHA COMPOSICION.
Patent PA-8599101-A1 (PA)
Title: Maquina empaquetadora
Inventor: BARRAGGIOLI BRUNO
IPC: B65B1/00
Filed: 2004-03-26
Abstract: MAQUINA EMPAQUETADORA, PARA ENVOLVER CON MATERIAL LAMINAR OBJETOS APILADOS SOBRE UNA TARIMA Y CONFORMAR PAQUETES A SER ELEVADOS CON UN MONTACARGAS Y TRASLADARLOS HACIA UN DEPOSITO O CARGARLOS EN VEHICULOS DE TRANSPORTE. LA MAQUINA ESTA DEFINIDA POR UN CARRO AUTOPROPULSADO MONTADO SOBRE UN RIEL ANULAR QUE DELIMITA UNA SUPERFICIE CIRCULAR DONDE SE UBICA LA TARIMA CON OBJETOS A EMPAQUETAR. EL CARRO PRESENTA UN CHASIS CON UN MECANISMO TIPO "TIJERA", VERTICALMENTE EXPANDIBLE, EN CUYO EXTREMO SUPERIOR ESTA DISPUESTA UNA BOBINA DE MATERIAL LAMINAR. EL MECANISMO "TIJERA" ESTA ACOPLADO A UN TORNILLO SINFIN ACCIONADO POR UN MOTOR ELECTRICO PARA SUBIR Y BAJAR LA BOBINA MIENTRAS EL CARRO AVANZA SOBRE EL RIEL DURANTE EL EMPAQUETADO. EL CARRO INCLUYE UN MOTOR DE PROPULSION QUE TIENE ACOPLADA UNA RUEDA DE TRACCION. EN EL CARRO ESTAN DISPUESTAS BATERIAS DE ALIMENTACION ELECTRICA DE LOS MOTORES Y DE UNA UNIDAD DE CONTROL ELECTRONICO DE OPERACION DE LA MAQUINA. LA MAQUINA INCLUYE SENSORES QUE DETECTAN EL EXTREMO SUPERIOR DEL PALET, PRESENCIA DE OBJETOS EXTRAÑOS EN LA SUPERFICIE DELIMITADA POR EL RIEL ANULAR Y DE PARADA DEL CARRO EN UN MISMO PUNTO DEL RIEL UNA VEZ CUMPLIDO EL CICLO DE EMPAQUETADO.