baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009062365-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration pour compresseur rotatif à capacité contrôlée
Inventor: GAO QIANG
IPC: F04C18/356
Filed: 2008-02-01
Abstract: Un dispositif d'aspiration pour un compresseur rotatif à capacité contrôlée comprend un moteur, un cylindre supérieur (12) et un cylindre inférieur (13) qui sont placés dans un corps d'enveloppe du compresseur, un bardeau (25) fixé entre les cylindres, un piston (14.1, 14.2) prévu dans le cylindre de réponse, une dalle coulissante (16.1, 16.2) fixée dans un orifice de dalle coulissante (15.1, 15.2) du cylindre, un vilebrequin excentrique (17) pour commander l'actionnement du piston, des paliers (18.1, 18.2) pour supporter le vilebrequin excentrique (17), et une vanne de régulation de capacité pour mettre en œuvre un contrôle de la capacité. Les deux cylindres partagent un tuyau d'aspiration (37, 38). Le tuyau d'aspiration (37) présente une connexion avec le cylindre dans un état de fonctionnement normal de variation de capacité à deux niveaux ou avec le cylindre présentant un volume de sortie plus important dans une variation de capacité à trois niveaux, ou le tuyau d'aspiration (38) présente une connexion avec le bardeau (25) relié aux cylindres supérieur et inférieur.
Patent WO-2009127082-A1 (WO)
Title: Génération de cartes de site
Inventor: KATARIA RUPINDER
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-04-17
Abstract: L'invention porte sur des procédés, des systèmes et un appareil, y compris des produits programmes d'ordinateur, pour générer des cartes de site. Le procédé comprend le balayage d'un trafic réseau entre un serveur et un ou plusieurs clients demandant des ressources au serveur, le trafic réseau comprenant des messages de requête de ressource provenant du ou des clients et des ressources desservies par le serveur en réponse aux messages de requête de ressource. Le procédé comprend également l'extraction automatique de données à partir du trafic desservi par le serveur au ou aux clients, les données extraites comprenant un ou plusieurs localisateurs universels de ressources (adresse URL) qui identifient les ressources desservies par le serveur au ou aux clients. Le procédé génère automatiquement une carte de site à partir des données extraites, et stocke la carte de site dans une mémoire lisible par ordinateur.
Patent WO-2009086724-A1 (WO)
Title: 低温共烧陶瓷粉及其专用原料与应用
Inventor: ZHOU JI
IPC: C04B35/14
Filed: 2008-11-04
Abstract: 本发明涉及一种陶瓷粉及其专用原料与应用。该陶瓷粉的原料包括：20-80质量份的SiO2、10-50质量份的AlF3和0～30质量份的调节剂。本发明将制备陶瓷粉的原料混匀粉碎后，在1200～1400℃下熔制成液态玻璃，淬火，得到陶瓷粉。本发明的低温共烧陶瓷粉具有以下优点：（1）烧结温度低（750-850℃），烧结收缩率可控；（2）用该陶瓷粉制备的陶瓷块体的介电常数在4.5～10（1MHz）之间可调，介电损耗在0.002以下；机械强度高，制备工艺简单；（3）可以应用于陶瓷基板，谐振器等电子器件以及其他微电子封装。
Patent WO-2009074022-A1 (WO)
Title: Appareil de lissage des cheveux à structure en pince
Inventor: KEONG WAI HO
IPC: H01H15/00
Filed: 2008-04-01
Abstract: Appareil de lissage des cheveux à structure en pince comprenant des éléments chauffants électriques (2), un générateur d'ions (4) une interface de commande tri dimensionnelle (1) dotée d'un bouton (33), un écran d'affichage (5), un élément de liaison (6), un bras supérieur (7) et un bras inférieur (8). Le bras supérieur (7) et le bras inférieur (8), qui sont reliés l'un à l'autre par l'élément de liaison (6), forment une structure en pince. L'interface tridimensionnelle de commande (1) est reliée simultanément à d'autres éléments fonctionnels de l'appareil de lissage des cheveux, qu'elle commande, et agit sur au moins un élément fonctionnel au moyen du bouton (33) de manière à régler les différentes fonctions de l'appareil de lissage des cheveux, dont la température des éléments chauffants électriques (2) et le générateur d'ions (4).
Patent WO-2008141577-A1 (WO)
Title: Procédé et lecteur multimédia réseau pour lire des fichiers multimédia réseau de manière synchrone
Inventor: HU PENG
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour lire de manière synchrone des fichiers multimédia réseau qui consiste : à recevoir une adresse multimédia réseau; à lire des informations de programmation et à lire des informations d'état en provenance d'un dispositif utilisateur de commande principal; en fonction au moins des informations de programmation de lecture, à obtenir à l'adresse multimédia réseau le contenu correspondant que le dispositif utilisateur de commande principal est en train de lire; et à lire le contenu correspondant en fonction des informations d'état de lecture. La présente invention concerne également un lecteur multimédia réseau. Le procédé et le lecteur multimédia réseau de la présente invention permettent à des dispositifs utilisateurs commandés de lire des fichiers multimédia réseau de manière synchrone au moyen du dispositif utilisateur de commande principal.
Patent WO-2008141578-A1 (WO)
Title: Séquences polynucléotidiques codant pour la toxine de scorpion et champignons insecticides transformés
Inventor: WANG CHENGSHU
IPC: A01N63/50
Filed: 2008-05-19
Abstract: La présente invention concerne des séquences polynucléotidiques optimisées codant pour la neurotoxine AaIT du scorpion Androctonus australis, qui sont appropriées pour être transcrites et exprimées dans des champignons. L'invention propose également des champignons capables d'exprimer AaIT, tels que Metarhizium anisopliae, qui ont une efficacité insecticide améliorée et qui peuvent être utilisés pour la lutte contre les insectes.
Patent WO-2009012697-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'inspection des informations de configuration
Inventor: XU JIAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2008-07-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil d'inspection des informations de configuration relevant du domaine de la gestion de réseau. Le procédé comprend: la réception de la première valeur de vérification et du premier type d'information de configuration de la part du premier routeur ; la comparaison respective de la seconde valeur de vérification sauvegardée et du troisième type d'information de configuration avec la première valeur de vérification et le premier type d'information de configuration; la détermination selon laquelle les informations de configuration sont conformes si la première valeur de vérification est égale à la seconde valeur de vérification et si le premier type d'information de configuration est égal au troisième type d'information de configuration. L'appareil comprend un module de réception (61), un module de comparaison (62) et un module de détermination (63). Selon la comparaison entre la partie des informations de configuration et les valeurs de vérification des routeurs, la vérification générale de la conformité des informations de configuration du routeur est réalisée.
Patent WO-2009049552-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil pour la tolérance aux sinistres liés au partage de charge pour un contrôleur de réseau radio
Inventor: QIN SHENGYI
IPC: H04W36/34
Filed: 2008-10-13
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un appareil pour la tolérance aux sinistres liés au partage de charge pour un contrôleur de réseau radio (RNC). Le NodeB est au moins connecté à un premier RNC et un second RNC, une relation d'appartenance est établie entre le NodeB et les premier et second RNC. Le procédé comprend les étapes suivantes : le NodeB établit une connexion de communication avec les RNC, respectivement ; le NodeB initie l'inscription au premier RNC ; le NodeB sélectionne le RNC parmi le premier RNC et le second RNC pour l'accès selon la réponse d'inscription renvoyée par le premier RNC.
Patent WO-2009105986-A1 (WO)
Inventor: MA XIAOFEI
IPC: H04W16/02
Filed: 2009-02-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif pour établir des canaux de système dans le domaine technique de la communication. Ledit procédé consiste : à diviser une bande passante en sous-bandes, lesdites sous-bandes comprenant une sous-bande centrale et une bande latérale ; à établir les canaux dans ladite sous-bande centrale, ou à établir les canaux dans la sous-bande centrale et la bande latérale. Ledit dispositif comprend un module de division de sous-bandes et un module de réglage de canaux. Par la division de la bande passante de la station de base en sous-bandes puis par l'établissement des canaux en sous-bandes divisées, ledit procédé et ledit dispositif peuvent permettre au terminal à bande passante de réception faible d'accéder à un système à bande passante élevée, pouvant ainsi améliorer la capacité du système.
Patent WO-2010048798-A1 (WO)
Title: A method and a system for controlling the uplink transmission power, and a base station
Inventor: LU ZHAOHUA
IPC: H04W80/00
Filed: 2009-03-13
Abstract: A method and a system for controlling the uplink transmission power, and a base station are provided, wherein the method includes: in the system that the uplink frequency bands is divided into multiple frequency aggregations, the respective power control parameter of each frequency aggregation is determined, wherein each frequency aggregation includes multiple physical sub-carriers; the base station transmits down the power control parameters of the whole or part of the physical frequency aggregations to the terminals, so as to the terminal determines the transmission power on the sub-carrier included in the corresponding frequency aggregation according to the power control parameters. The application of the present invention, down transmitting the power control parameters of the multiple frequency aggregations of the uplink frequency band to the terminals, it make the terminal to determine the transmission power on the sub-carrier included in the corresponding frequency aggregation according to the power control parameter, it can resolve the problem that the controlling method of the uplink transmission power is not agility, and can not effectively improve the uplink performance of the system in the related technology, and then arriving at the purpose that the uplink interference between the cells is effectively controlled, and the uplink performance of the system is improved.
Patent WO-2010060302-A1 (WO)
Title: A heat pipe with arranged micro-pore tubes, its fabricating method and a heat exchanging system
Inventor: ZHAO YAOHUA
IPC: F24S10/95
Filed: 2009-06-19
Abstract: A heat pipe includes a metallic heat conduction body (1). The heat conduction body (1) has several parallel arranged micro-pore tubes (2). The micro-pore tubes (2) are sealed in the heat conduction body (1) and are filled with a phase change medium. The heat conduction body (1) is fabricated by extrusion or stamping, and then the micro-pore tubes (2) are filled with the phase change medium.
Patent WO-2010111874-A1 (WO)
Inventor: LIN YI
IPC: G09F9/33
Filed: 2009-12-24
Abstract: L'invention concerne une paroi de séparation en verre d'un écran d'affichage à DEL. La paroi de séparation en verre comprend une plaque unitaire de paroi de séparation en verre (1), quelques lampes à DEL (3) et un système de commande et d'excitation. La plaque unitaire de paroi de séparation en verre (1) est munie de nombreuses ouvertures de lampe (5) qui sont disposées sous la forme d'une matrice. Chaque ouverture de lampe (5) est munie d'un dispositif étanche aux liquides et transparent. Chaque lampe à DEL (3) est installée dans une ouverture de lampe (5), et est reliée électriquement au système de commande et d'excitation.
Patent WO-2010075816-A1 (WO)
Title: Riz composé enrichi en nutriments et son procédé de préparation
Inventor: LIU YING
IPC: A23L33/15
Filed: 2010-03-01
Abstract: L'invention concerne un riz composé enrichi en nutriments et son procédé de préparation. Ce procédé comprend les étapes consistant à : obtenir de la poudre de matière brute et de riz, en soumettant une matière brute sélectionnée parmi un ou plusieurs types de riz parmi les riz suivants : riz noir, de riz Japonica (japonais), riz Indica (indien), riz collant, et riz brut, respectivement à un pré-tamisage, un dépoussiérage anti-statique, un dépoussiérage haute pression, une pulvérisation multi-étage, un tamisage et une recirculation de granulés, dans cet ordre; pré-mélanger la poudre de matière brute, l'eau, l'émulsifiant, puis mélanger le pré-mélange à de la poudre de riz, de l'eau, de la cellulose, un stabilisant thermique, des nutriments et un agent de réticulation à une certaine température; extruder le mélange puis le broyer en granulés, enrober les granulés d'huile comestible ou d'une substance grasse, puis les pré-sécher: séchage haute température et séchage basse température des granulés, dans cet ordre; enrober les granulés séchés d'huile comestible ou de graisse; et refroidir les granulés enrobés à température et humidité constantes.
Patent WO-2011017911-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection et procédé dutilisation de celui-ci
Inventor: TARPEY CHRISTOPHER
IPC: G01N1/10
Filed: 2010-08-13
Abstract: Linvention concerne un dispositif de détection (100), comprenant une chambre de détection (32) contenant un élément de détection pour analyser si un échantillon contient un analyte, et un élément dindication (8) affichant si la détection est activée. Le procédé dutilisation du dispositif de détection (100) est également décrit.
Patent WO-2012024825-A1 (WO)
Inventor: KONG QINGMAN
IPC: E06B7/23
Filed: 2010-12-07
Abstract: Bande en caoutchouc comportant un corps élastique isolant (1) dans lequel est pratiqué un trou débouchant longitudinal (11). La paroi intérieure dudit trou débouchant longitudinal (11) est munie de deux bandes conductrices longitudinales (12) qui sont écartées l'une de l'autre à l'état naturel, mais qui entrent en contact l'une avec l'autre pour former une connexion électrique à l'état écrasé dudit corps élastique isolant (1) sous l'effet d'une force extérieure. Par comparaison à la technique antérieure, ladite bande en caoutchouc présente les avantages suivants : 1. un produit fini est facile à fabriquer. Le produit fini monobloc est formé en façonnant directement les bandes conductrices dans la bande en caoutchouc plutôt qu'en insérant un petit tube dans un gros tube, et peut être mis en service après avoir été directement découpé selon des cotes prédéfinies ; 2. il ne se produit aucune rupture lors de la fabrication du produit à finir. Sans insertion du petit tube dans le gros tube et sans traction, il ne se produit aucun court-circuit du fait de l'étirement lors de la fabrication ; 3. du fait de la conception monobloc, la présente invention élimine un capteur de pression du tube en caoutchouc de silicone, présent à l'origine, et abaisse ainsi le coût.
Patent WO-2011063616-A1 (WO)
Title: 运动目标自动跟踪的装置和方法
Inventor: QUAN XIAOCHEN
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-01-21
Abstract: 提供了运动目标自动跟踪装置和方法。所述运动目标自动跟踪装置包括：跟踪目标选择单元，选择所跟踪的运动目标；目标特征初始化单元，用于对运动目标进行特征初始化，来获得运动目标的特征模板；模板匹配单元，用于根据所初始化的运动目标的特征模板进行基于特征的模板匹配，来产生图像匹配信息；运动属性计算单元，用于计算运动目标的特征模板的运动属性；模板更新单元，用于根据运动目标的特征模板的运动属性来进行特征模板的更新；和目标搜寻单元，用于根据所述特征模板的运动属性来进行目标的搜寻；所述运动目标自动跟踪装置还包括控制模块，其用于根据模板匹配单元产生的图像匹配信息产生控制命令，来进行运动目标的自动跟踪。
Patent WO-2010145280-A1 (WO)
Inventor: WU SHAOYONG
IPC: H04L12/437
Filed: 2010-04-14
Abstract: A method for updating blocked port information is provided by the present invention. The method includes that: when the Ring Protection Link (RPL) owner node in the Ethernet ring is in a pending state and after a wait to restore (WTR) timer expires, the RPL owner node in the Ethernet ring updates the flushing record information of the adjacent port of the RPL to: the information identifying the blocked port of the RPL owner node in the Ethernet ring．A system for updating blocked port information is also provided by the present invention. In the system, an updating unit is used by the RPL owner node in the Ethernet ring to update the flushing record information of the adjacent port of the RPL to: the information identifying the blocked port of the RPL owner node in the Ethernet ring. The blocked port information of the RPL owner node in the Ethernet can be updated in time by application of the method and system of the present invention, and therefore the problem that the RPL owner node re-flushes when the Ethernet ring switches back can be solved..
Patent WO-2010121555-A1 (WO)
Title: Method for obtaining uplink signal quality of an adjacent cell and method for optimizing handoff
Inventor: HE FENG
IPC: H04W36/30
Filed: 2010-04-22
Abstract: A method for obtaining the uplink signal quality of an adjacent cell includes that a serving base station, according to the power of a reference signal of the adjacent cell and a measurement reporting result of the adjacent cell obtained by a user equipment(UE), obtains the downlink transmission path loss of the current UE which is in the adjacent cell, considers the downlink transmission path loss as the uplink transmission path loss of the UE which is in the adjacent cell, and estimates the uplink signal quality of the UE which is in the adjacent cell according to the uplink transmission path loss. Furthermore, a method for optimizing the handoff and a base station are provided. By this invention, the serving base station can estimate the uplink signal quality of the UE which is in the adjacent cell, and optimize the selection of the target cells for handoff according to the uplink signal quality. Therefore, the failure ratio for handoff of the UE is reduced, a coverage mismatch problem of the adjacent cell is discovered in time, and the problem is fed back to the adjacent cell, so that an optimization adjusting of the coverage can be performed in the adjacent cell.
Patent WO-2011140701-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de déterminer un contexte d'utilisateur
Inventor: OLSEN JESPER
IPC: H04W16/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: La présente invention se rapporte à une approche permettant d'apprendre à un dispositif à associer des informations de contexte d'utilisateur, d'objet ou de dispositif à un contexte défini par un utilisateur. La plate-forme d'informations de contexte reçoit, en provenance d'un dispositif, des informations de contexte enregistrées. Les informations de contexte enregistrées associées sont ensuite associées au contexte pour permettre l'apprentissage d'un modèle de contexte associé au contexte.
Patent WO-2011009327-A1 (WO)
Inventor: XU HONGBO
IPC: H04W80/00
Filed: 2010-05-20
Abstract: A method for updating parameters of a uplink baseband chip on a Node BaseStation (NodeB) side in a Wideband Code Division Multiple Access (WCDMA) system is disclosed, which includes: a software module issues updated parameters, which are required for RAKE demodulation, and, a relevant task request thereof, which comprises initiation time of the updated parameters, to a master control module; the master control module instructs a task implementation module to utilize the updated parameters at the initiation time; the task implementation module utilizes the updated parameters in real-time upon receiving the instruction. An apparatus for updating parameters of a uplink baseband chip on a NodeB side in a WCDMA system is also disclosed. The technical solutions of the present invention have advantages of flexible parameter configuration, precise update time, high integration and large flexibility.
Patent WO-2010149028-A1 (WO)
Inventor: WEI XIAOYI
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-06-22
Abstract: A method for clock dejitter is disclosed in the present invention, which includes: a data sending adaptation module inputs data based on a system clock, and sends data based on a sending clock; a clock dejitter module associates the system clock of the data sending adaptation module with the sending clock of the data sending adaptation module; and the clock dejitter module refers to the system clock, traces the variation of the data enabling signal which reflects the data sending status, and dynamically generates the sending clock which varies with the data sending status. The present invention also discloses a clock dejitter device and a data transmission system. Through dynamically adjusting the sending clock, the present invention increases the processing capability of free service scheduling, reduces the bit error rate of data transmission, and meanwhile improves the efficiency of high-capacity data cross transmission.
Patent WO-2011076066-A1 (WO)
Inventor: LI BINGBO
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système de synchronisation d'horloge, le procédé comprenant les étapes suivantes : dans le premier mode de transfert, le dispositif d'horloge esclave génère la première estampille temporelle de réception par l'intermédiaire de la première liaison et obtient la première estampille temporelle d'émission du dispositif d'horloge maître (101); dans le second mode de transfert, le dispositif d'horloge esclave génère la seconde estampille temporelle d'émission par l'intermédiaire de la première liaison et obtient la seconde estampille temporelle de réception du dispositif d'horloge maître (102); selon la première estampille temporelle de réception, la première estampille temporelle d'émission, la seconde estampille temporelle d'émission et la seconde estampille temporelle de réception, le dispositif d'horloge esclave obtient la différence de temps par rapport au dispositif d'horloge maître et met en œuvre la synchronisation temporelle avec le dispositif d'horloge maître avec la différence de temps (103). Un dispositif d'horloge esclave et un dispositif d'horloge maître sont fournis dans les modes de réalisation de la présente invention, ainsi qu'un système de synchronisation d'horloge. Les modes de réalisation permettent de réaliser une liaison aller-retour de message uniforme entre le dispositif d'horloge maître et le dispositif d'horloge esclave et permettent d'assurer la symétrie du retard dans la liaison montante et dans la liaison descendante.
Patent WO-2012013047-A1 (WO)
Inventor: WANG HUIYAO
IPC: H04W4/02
Filed: 2011-03-29
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la technologie des communications, et porte sur un procédé de réglage rapide de transfert d'appel par utilisation d'un signal de station de base et sur un terminal de communication mobile correspondant, le procédé comprenant les étapes suivantes : A. le réglage de transfert d'appel et la sauvegarde des informations de station de base du réseau sans fil dans lequel le terminal de communication mobile se trouve à présent ; B. la lecture du numéro de transfert d'appel réglé, l'envoi d'une requête de transfert d'appel au réseau sans fil, et après réception de l'accusé de réception provenant du réseau sans fil, le lancement d'un temporisateur d'examen, de façon à achever le réglage de transfert d'appel. La présente invention peut utiliser la fonction de système qui permet à un terminal de communication mobile de détecter automatiquement le signal de station de base, et par sauvegarde et comparaison des variations du signal de station de base, déterminer le changement de position du terminal de communication mobile, de telle sorte que, lorsqu'il quitte la position réglée de transfert d'appel, le terminal de communication mobile peut automatiquement annuler le transfert d'appel à temps ; ledit terminal de communication mobile peut effectuer des transferts sans coupure entre le réseau mobile et un réseau de téléphonie fixe.
Patent WO-2012129808-A1 (WO)
Title: Reconnaissance d'entrées d'écran tactile
Inventor: YANG FAN
IPC: G06F3/0488
Filed: 2011-03-31
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils permettant d'éviter les entrées d'écran tactile erronées effectuées sur une interface utilisateur d'un affichage tactile. Un procédé peut comprendre les étapes consistant à : recevoir une entrée d'un utilisateur au niveau d'une interface utilisateur d'un affichage tactile ; déterminer une zone tactile correspondant à l'entrée de l'utilisateur ; déterminer une relation de la zone tactile à au moins une zone cible, et ; déclencher, au moins en partie sur la base de la relation déterminée, une sélection correspondant à l'entrée de l'utilisateur. La présente invention concerne également des appareils correspondants.