baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0054239-A1 (WO)
Title: Repeteur de systeme detecteur en tandem
Inventor: MATSUNO HISASHI
IPC: G08C19/00
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne le répéteur d'un système détecteur en tandem qui comprend une première et une seconde unités de répétition (14 et 16), reliées entre elles par un câble (28) de jonction. Si la première unité de répétition est mise étroitement en contact avec un côté d'une unité de détection (8) placée sur une extrémité d'un groupe (4) d'unités de détection, ou avec un côté d'une unité maître (2), le connecteur de couplage de la première unité de répétition est relié à un connecteur I/0 placé sur un côté de l'unité maître ou à un connecteur I/0 placé sur un côté de l'unité de détection. Si la seconde unité de répétition est mise étroitement en contact avec l'autre côté d'une unité de détection placée sur l'autre extrémité d'un groupe (4 ou 6) d'unités de détection, le connecteur de couplage de la seconde unité de répétition est relié à un connecteur I/0 placé sur l'autre côté de l'unité de détection. Dans cette configuration, l'unité maître et le groupe d'unités de détection du système détecteur en tandem, ainsi que le système détecteur en tandem et les groupes d'unités de détection peuvent être en toute sécurité reliés électriquement les uns aux autres, respectivement.
Patent WO-0235683-A1 (WO)
Title: Moteur electrique a rotor pouvant confiner un flux magnetique
Inventor: KAWAI TERUO
IPC: H02K21/16
Filed: 2000-10-24
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique comprenant un stator (20) pourvu de plusieurs pôles (24) saillants équidistants de manière annulaire, quatre ensembles d'aimants (12a) permanents placés à pas égal et opposés aux côtés périphériques des pôles (24) saillants, et un rotor (10) dans lequel les aimants (12a) permanents sont soutenus en rotation le long des périphéries internes desdits pôles (24). Le flux magnétique provenant des aimants (12a) permanents peut s'écouler traversant un anneau de rotor (Mp). Un régulateur d'excitation (30) fournit aux bobines d'excitation (24b) des pôles (24) saillants un courant d'excitation de façon à entraîner le rotor (10) de manière synchrone. Lorsque les bobines d'excitation (24b) sont dans un état non excité, le rotor (10) peut librement tourner sensiblement sans charge le long des périphéries internes des pôles (24) saillants du stator par confinement du flux magnétique, l'aptitude au démarrage étant ainsi bonne.
Patent WO-0172916-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une composition de revetement en poudre, composition de revetement en poudre, et procede de formation d'un film de revetement
Inventor: OKADA KATSUHIKO
IPC: B05D7/24
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement en poudre, formant un film de revêtement d'un excellent lissé et exempt de défauts (bulles ou piqûres), que l'on obtient facilement, sans la mise en oeuvre d'un processus de production long et compliqué et sans risque de gélification durant la production. A cet effet, on utilise une solution de matériaux pour composition de revêtement en poudre renfermant, comme constituants principaux, (A) une résine de base, solide à température ordinaire, qui comporte des groupes pouvant subir une réaction de durcissement, (B) un durcisseur, solide à température ordinaire, qui réagit avec les groupes précités, et (C) un solvant organique séché par pulvérisation à une température ne déclenchant sensiblement pas la réaction de durcissement entre la résine de base (A) et le durcisseur (B).
Patent WO-0183581-A1 (WO)
Title: Procédé de production de carbonate de polyester aliphatique
Inventor: TAKAKUWA KYOHEI
IPC: C08G63/64
Filed: 2001-04-16
Abstract: Ce procédé de production de carbonate de polyester aliphatique consiste à faire réagir un anhydride maléique, un glycol porteur de 2 à 20 atomes de carbone et de l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'hydrogénation. Il est, de la sorte, possible de produire, sur un laps de temps réduit et grâce à une procédure simplifiée, et ce, par rapport aux procédés habituellement utilisés, un carbonate de polyester aliphatique se prêtant bien au moulage et dont les caractéristiques matérielles débouchent sur une utilisation pratique.
Patent WO-0199165-A1 (WO)
Title: Confection de couche mince et dispositif a cet effet
Inventor: SHINRIKI HIROSHI
IPC: C23C16/44
Filed: 2001-06-25
Abstract: La présente invention concerne une platine à trous (9) équipant l'intérieur d'une enceinte thermique de réaction (8) pour système MOCVD de dépôt chimique de métal-oxyde en phase vapeur. Cette platine comporte d'une part une pluralité de trous d'éjection débitant en densité uniforme un gaz organométallique à la surface d'un substrat (10), et d'autre part une pluralité de trous d'éjection débitant en densité uniforme un gaz oxydant de densité uniforme sur cette même surface. Un réchauffeur à proximité de la surface de la platine à trous (9) maintient l'intérieur à une température supérieure à la température de décomposition thermique du gaz organométallique tout en restant inférieure à la température formation du film.
Patent WO-0207485-A1 (WO)
Title: Circuit board and method for manufacturing the same, and electronic apparatus comprising it
Inventor: SUZUMURA MASAKI
IPC: H05K1/05
Filed: 2001-07-17
Abstract: A circuit board comprising a composite resin (1) and a metal plate (3) having a circuit pattern. A copper or copper alloy plate exhibiting excellent thermal conductivity is preferably employed as the metal plate. The composite resin is made of 70-95 parts by weight of inorganic filler and 5-30 parts by weight of resin composition containing a thermosetting resin and a setting agent. At least one side, joined with the composite resin, of the metal plate is subjected to surface roughening and adhesion enhancement. In the circuit board, the composite resin enters the gap between the circuit patterns, and the composite resin composition and the metal plate form a plane on the side of the metal plate where a component is mounted. Since the resin composition containing the inorganic filler is also present between the circuit patterns formed of the metal plate, the heat dissipation characteristic of the circuit board is enhanced significantly, and a circuit board suitable for an electronic apparatus containing a heat generating component, e.g. a power circuit, is produced.
Patent WO-03033055-A1 (WO)
Title: Ensemble aiguille medicale comportant un bouclier en forme d'aile destine a eviter des ponctures erronees
Inventor: KUNITOMI JUN
IPC: A61M5/158
Filed: 2001-10-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble aiguille médicale comprenant un bouclier en forme d'aile (4) équipé d'un tube protecteur (4a) et de parties en forme d'aile (5, 6) reliées au niveau de l'extrémité avant du tube, ainsi qu'une base aiguille (2) et un tube aiguille (1) inséré dans le tube protecteur. Les parties en forme d'aile comportent des protubérances (7, 8) et le tube protecteur des trous de passage (9, 10) ménagés dans sa paroi tubulaire. Lorsque les deux parties en forme d'aile sont placées en couche le long de la face latérale du tube protecteur, chaque protubérance d'aile peut être insérée dans une cavité intérieure du tube protecteur à travers le trou de passage. Lors de la poncture, un mouvement axial de la base aiguille est bloqué par chaque protubérance d'aile sans nécessiter aucune opération particulière et la base aiguille peut être fermement maintenue dans le tube protecteur tout en projetant le tube aiguille à une longueur spécifique à partir de l'extrémité arrière du tube protecteur.
Patent WO-02068361-A1 (WO)
Inventor: KOHYAMA AKIRA
IPC: C04B35/80
Filed: 2001-10-25
Abstract: A method for producing a SiC fiber-reinforced SiC composite material having high density, which comprises admixing a polyvinyl silane having unit structures (a) and (b) in a (a)/(b) ratio of 1 with fine SiC particles to provide a resin slurry, impregnating a SiC fiber formed product with the resin slurry without diluting the slurry with a solvent, and firing the impregnated product at a temperature of 1000°C or higher. It is preferred that use is made of a resin slurry prepared by incorporating fine SiC particles having a size of 0.1 to 1.0 νm into the polyvinyl silane in an amount of 25 to 70 mass %. The method allows satisfactory permeation of the resin slurry into fine interstices of fibers of the formed product and the formation of a SiC matrix by the firing in a high ceramic yield, which leads to the production of a SiC fiber-reinforced SiC composite material having high density. Further, the repeated impregnation with the polyvinyl silane and firing with no pressuring after the above firing provides a SiC fiber-reinforced SiC composite material having a higher tightness.
Patent WO-0250258-A1 (WO)
Title: Nouvelle aggrecanase
Inventor: YAMAJI NOBORU
IPC: C12N1/15
Filed: 2001-12-17
Abstract: La présente invention concerne un nouveau polypeptide, un polynucléotide codant ce polypeptide, un vecteur d'expression contenant ce polynucléotide, des cellules transfectées par ce vecteur d'expression, et un anticorps se liant audit polypeptide, une méthode de criblage commode utile pour découvrir un remède contre les maladies des articulations et une méthode de préparation d'une composition médicinale permettant de traiter les maladies des articulations. Le polypeptide présenté dans cette invention est une nouvelle aggrécanase responsable des maladies des articulations (notamment l'ostéoarthrite (OA)).
Patent WO-02067522-A1 (WO)
Title: Circuit de detection de phase et recepteur
Inventor: HAYASHI RYOJI
IPC: H04L27/14
Filed: 2002-02-14
Abstract: L'invention concerne un circuit de détection de phase comprenant une unité d'identification de quadrant (101) permettant d'identifier le quadrant d'un signal reçu, en fonction d'un signal de bande de base reçu, une unité de projection rotative (102) permettant de projeter le signal reçu, après avoir soumis le signal reçu à une rotation conformément à une règle prédéterminée, sur la ligne perpendiculaire au niveau de l origine à la bissectrice du quadrant identifié, un circuit intégrateur (103) permettant d'intégrer le signal projeté, un dispositif de quantification à 1 bit (104) permettant de juger si le signe du résultat de l'intégration est positif ou négatif et quantifiant le résultat, un circuit de retard (105) permettant de retarder le signal quantifié d'une durée prédéterminée, ainsi qu'un additionneur (1) permettant d'additionner le résultat du jugement et le signal quantifié au moyen de la phase de 2π comme un modulo, ainsi qu'un filtre passe-bas (2) permettant de déclencher les valeurs de phase ajoutées séquentiellement au moyen d'un enregistreur de décalage dans le filtre passe-bas, convertissant la valeur de phase, s'il y a des données dans 2π dans toutes les données dans l'enregistreur de décalage, en une valeur spécifique prédéterminée et calculant la moyenne de ces valeurs de phase.
Patent WO-02076106-A1 (WO)
Title: Systeme d'affichage d'images adaptatif a tout environnement, support de memorisation d'informations et procede de traitement d'images
Inventor: MATSUDA HIDEKI
IPC: H04N9/67
Filed: 2002-03-15
Abstract: L'invention concerne un système d'affichage d'images adaptatif à tout environnement, pouvant reproduire l'aspect des couleurs d'une image, un support de mémorisation d'informations et un procédé de traitement d'images. A partir des informations relatives à un environnement visuel provenant d'un capteur de couleurs (60) pour saisir un environnement visuel, des informations relatives aux couleurs du dispositif correspondant aux normes RGB, une unité de création d'informations (160) crée un LUT 3D dans une unité de stockage LUT (122) par un procédé de fonctionnement basé sur un modèle d'aspect. Une unité de transformation de couleurs de projecteur (120) transforme le signal d'image selon le LUT 3D.
Patent WO-02053151-A1 (WO)
Title: Compositions parfumantes
Inventor: SHOJI KEN
IPC: A61K31/015
Filed: 2002-03-26
Abstract: L'invention concerne des compositions parfumantes psychoactives (contrôle de la pensée) qui renferment un ou plusieurs composants reconnus comme ayant un effet  pyscholeptique, et qui peuvent être: butyrate de terpinel, η-nonalactone, isoeugénol d'acétyle, anisate de méthyle, terpinéol, nérol, chrysanthénone, lillal, lillial, alcool β-phényléthylique, η-méthylionone, Iso E Super, Z-3-hexénylsalycylate, p-méthylphénylacétaldéhyde, limonène, ocimène, hélional, acétate de linallyle, acétate de géranyle, géraniol, hédion, linalol, citronellol et η-hexalactone, et/ou ces compositions renferment un ou plusieurs composants reconnus comme ayant des effets potentialisateurs du point de vue psychologique, qui peuvent être: pipéritone, angélicate d'isoamyle, angélicate phényléthylique, alcool cumique, menthalactone, myristate d'éthyle et aldéhyde de périlla. L'invention concerne également des compositions à usage externe, et des objets ménagers renfermant les compositions parfumantes psychoactives considérées.
Patent WO-03009580-A1 (WO)
Title: Procede d'insertion et procede d'extraction de filigrane electronique et appareil conçu a cet effet
Inventor: MATSUI KINEO
IPC: H04N1/32
Filed: 2002-06-27
Abstract: Selon l'invention, une unité de division de blocs (41) divise une image binaire en une pluralité de blocs (S104). Une unité servant à compter le nombre de pixels (42) calcule un nombre de pixels noirs Bi pour chaque bloc Ai (S106). Une unité de calcul (44) calcule un bi restant du nombre de pixels noirs Bi par rapport à une valeur de référence p (S112). Une unité servant à compter le nombre de pixels de modification (45) décide si les informations de filigrane di destinées à être insérées dans le bloc objet Ai valent « 1 » ou « 0 » (S114). Lorsqu'on décide que les informations de filigrane di valent « 1 », le nombre de pixels de modification ci est calculé de façon que le bi restant vaille (3/4)p (S116). Lorsqu'on décide que les informations de filigrane di valent « 0 », le nombre de pixels de modification ci est calculé de façon que le bi restant vaille (1/4)p (S118). Une unité de modification de pixel (46) modifie la valeur de pixels du bloc objet Ai (S124). Par conséquent, il est possible d'insérer des informations de filigrane appropriées dans une image réalisée à partir d'un dessin au trait, telle qu'un dessin animé.
Patent WO-03050714-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'image de terminal cellulaire, terminal cellulaire et serveur
Inventor: HIRANO TAKASHI
IPC: G06F17/28
Filed: 2002-11-26
Abstract: La présente invention concerne une fonction de traduction basée sur une image saisie par la caméra d'un terminal cellulaire.  Les données consistant en une image saisie par la caméra d'un terminal cellulaire (101) ou en un mot clé entré via une unité de saisie à touches (103), le type de service de traitement, et des informations connexes du terminal cellulaire sont transmises à un serveur (109) qui comprend : une unité de reconnaissance des chaîne de caractères dans l'image (114) et une unité de traduction (115) permettant de traduire une pluralité de chaînes de caractères extraites pour une chaîne de caractères contenue dans l'image reçue, ou de traduire une phrase liée créée pour le mot clé reçu et de transmettre le résultat de la traduction au terminal cellulaire (101).
Patent WO-03047359-A1 (WO)
Title: Emulsion de type huile dans l'eau contenant des sterols vegetaux
Inventor: ISOMURA TAKASHI
IPC: A23L27/60
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention concerne une émulsion de type huile dans l'eau contenant des stérols végétaux et présentant une stabilité élevée lors du stockage. Ladite émulsion de type huile dans l'eau est caractérisée en ce qu'elle contient 1,5 à 50 % en poids d'un stérol végétal de type ester et 0,01 à 1,0 % en poids d'un stérol végétal libre en phase huileuse.
Patent WO-03063149-A1 (WO)
Title: Appareil a disque optique et procede d'identification du disque optique
Inventor: HORIMOTO NOBUO
IPC: G11B7/085
Filed: 2002-12-27
Abstract: Cette invention concerne un appareil à disque optique pour enregistrement/ reproduction de données sur des disques optiques de type divers et à partir de disques optiques de types divers. Un dispositif de commande d'activation permet de rapprocher un objectif d'un disque optique et génère des signaux d'erreur de focalisation en avant et en arrière de la position dans laquelle le faisceau laser est focalisé sur la surface signal du disque optique. Un dispositif d'identification de disque optique détermine l'épaisseur du disque optique à partir de la différence de longueur d'onde entre les signaux d'erreur de focalisation correspondant à l'écart entre la mise au point du faisceau laser traversant la partie périphérique de l'objectif et la mise au point de ce même faisceau traversant la partie central de l'objectif, ce qui permet d'identifier le disque optique à partir de son épaisseur.
Patent WO-03066215-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de catalyseur d'hydrogenation de purification
Inventor: SAITO TORU
IPC: B01J23/28
Filed: 2003-02-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un catalyseur d'hydrogénation de purification (démétallisation) contenant un porteur oxyde inorganique et un métal actif pour l'hydrogénation et présentant une caractéristique de pore bimodale, les pores d'un diamètre de 50nm au maximum possédant un volume de 0,4 cm3/g, les pores d'un diamètre de 50 au moins possédant un volume de 0,2 cm3/g au moins et les pores possédant un diamètre de 1000 nm au moins possédant un volume de 0,1 cm3/g au maximum. Ce procédé consiste à soumettre une poudre de quasi boehmite possédant un indice de peptisation compris entre 0,13 et 0,28 à un mélange et à une mise en forme, à cuire cette quasi boehmite mise en forme dans des conditions dans lesquelles cette dernière est transformée en alumine Ω. Ce procédé permet de préparer facilement et simplement un catalyseur d'hydrogénation de purification présentant une caractéristique de pore bimodale à un coût réduit.
Patent WO-03072824-A1 (WO)
Title: Markers for predicting pathological conditions in haert failure and method of using the same
Inventor: KITAKAZE MASAFUMI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-02-27
Abstract: It is intended to provide a novel method for estimating the pathological conditions in heart failure and treating or preventing the same by specifying genes usable as an indication in estimating the pathological conditions and progress of heart failure and using these genes or proteins encoded by the genes.
Patent WO-2004076195-A1 (WO)
Inventor: OGAWA YOSHIHARU
IPC: B41N10/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne un blanchet en caoutchouc pour l'impression qui comporte une couche superficielle en caoutchouc, une première couche en tissu de base destinée à être collée à la face dorsale de la couche superficielle en caoutchouc, une couche de compression destinée à être collée à la première couche en tissu de base, et une seconde couche en tissu de base destinée à être collée à la couche de compression. La première couche en tissu de base contient au moins un type de fibre sélectionné parmi les types suivants : fibres en nylon, fibres en polyester, fibres en alcool polyvinylique, fibres en polyoléfine, fibres en rayonne et fibres en coton. Cette première couche en tissu de base présente une épaisseur comprise entre 0,17 mm et 0,33 mm, son allongement résiduel dans le sens de l'impression est de 7 % - 15 % et sa résistance à la rupture, dans le sens de l''impression, est de 20 kgf/cm   70 kgf/cm.
Patent WO-03084211-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'image
Inventor: OKUBO NOBUYUKI
IPC: H04N1/403
Filed: 2003-03-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement d'image comprenant une unité d'extraction (13) destinée à former une image binaire à partir de données d'image et à extraire des pièces dans lesquelles les pixels sont continus, une unité de détermination (14) servant à déterminer si les pièces extraites constituent une image de manuscrit dans la page correspondante en fonction de la caractéristique de ces pièces, ainsi qu'une unité de sortie (17) destinée à effacer les données d'image de la page ne comprenant pas d'image de manuscrit et à produire en sortie les données d'image de la page comprenant une image de manuscrit. L'unité d'extraction (13) comprend une unité de génération permettant de générer des données binaires à partir de données d'image de données multinaires. L'unité de génération numérise un pixel cible en fonction d'une différence de concentration relative par rapport aux pixels environnants.
Patent WO-03083581-A1 (WO)
Title: Agent de liberation de reserve
Inventor: FUJITA YASUJI
IPC: H05K3/06
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne un agent de libération d'enduit protecteur caractérisé en ce qu'il constitue une solution alcaline aqueuse contenant un composé hétérocyclique ayant, dans sa molécule, une structure représentée par la formule suivante (1). L'agent de libération d'enduit protecteur peut être utilisé pour libérer un enduit protecteur à partir d'une plaque de cuivre tout en évitant la reprécipitation d'étain sur une plaque de cuivre, ce qui peut être provoqué par un ion de cuivre dissous dans un agent de libération d'enduit protecteur.
Patent WO-03094590-A1 (WO)
Title: Dent de carottage
Inventor: TAKAYA TSUTOMU
IPC: A01B45/02
Filed: 2003-05-01
Abstract: L'invention concerne une dent de carottage constituée d'une coquille de pénétration comprenant un corps principal et une section cylindrique de forage disposée amovible dessous, d'une section de serrage menant à l'extrémité supérieure de la coquille de pénétration, conçue pour être fixée au support de dent dans un dispositif de forage, et d'une lame en forme de plaque mince, disposée à l'extrémité inférieure de la section de forage, destinée au découpage de carottes. Le corps principal de la coquille de pénétration comporte une ouverture latérale de grande extension. La lame en forme de plaque mince disposée à l'extrémité inférieure de la section de forage et destinée à découper des carottes se projette le long d'une ligne diamétrale imaginaire et possède aussi un biseau pratiqué sur sa périphérie par l'enlèvement de matériau depuis une portion intermédiaire jusqu'à l'extrémité inférieure, sur des côtés opposés, en dessinant une pente. Lorsqu'un certain nombre de dents de carottage sont disposées dans le dispositif de forage et utilisées afin de carotter un sol de pelouse, les carottes déchargées des dents de carottage sont dans un état finement divisé et peuvent être épandues en surface.
Patent WO-03101983-A1 (WO)
Title: Derive tetrahydropyrane
Inventor: SUGA AKIRA
IPC: C07D405/14
Filed: 2003-05-29
Abstract: La présente invention concerne un nouveau dérivé tétrahydropyrane s'avérant particulièrement apte à inhiber a sécrétion de lipoprotéines contenant l'apo B.
Patent WO-2004006945-A1 (WO)
Inventor: MATSUMOTO KAZUHIRO
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-07-10
Abstract: La présente invention concerne une composition de comprimé qui contient un extrait issu de la médecine traditionnelle chinoise, de l'acide glycolique et de l'hydrogénocarbonate de sodium. Il est préférable que la composition contienne également de l'anhydride silicique. Le procédé de production de la composition de comprimé contenant l'extrait issu de la médecine traditionnelle chinoise comprend une étape qui consiste à ajouter de l'anhydride silicique et de l'eau à la poudre d'extrait issu de la médecine traditionnelle chinoise et à remuer le mélange pour former une matière granuleuse et une étape qui consiste à ajouter de l'acide glycolique de cellulose et de l'hydrogénocarbonate de sodium à la matière granuleuse ainsi obtenue. La composition de comprimé contenant l'extrait issu de la médecine traditionnelle chinoise est excellent du point de vue de ses propriétés de décomposition et d'élution.