baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016166578-A3 (WO)
Inventor: JOHANSEN JØRN ERHARD
IPC: B22C11/10
Filed: 2015-04-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de multi-indexation de coulées (2, 2 1 , 2 2 ) utilisant une machine de coulée en motte (10) pour former des coulées (2, 2 1 , 2 2 ) et un convoyeur de coulée (20) pour transporter et faire avancer un aiguillon de coulée (4) produit par une pluralité de coulées (2 1 , 2 2 ), reçu par le convoyeur de coulée (20) depuis la machine de coulée en motte (10). Le procédé comprend les étapes consistant à : (i) former une première pluralité de coulées (2 1 , 2 2 ), ladite première pluralité comprenant deux élément ou plus, un à la fois utilisant la machine de coulée en motte (10), chacune de la première pluralité de coulées (2 1 , 2 2 ) étant ajoutée à l'aiguillon de coulée (4) tandis que l'aiguillon de coulée (4) est fixe ; en étant amené en contact avec l'aiguillon de coulée (4), pour être ensuite produit par la machine de coulée en motte (10). Une fois que la première pluralité de coulées (2 1 , 2 2 ) a été produite et ajoutée à l'aiguillon de coulée (4), le procédé passe à l'étape (ii) en éloignant l'aiguillon de coulée (4) de la machine de coulée en motte (10) d'une distance correspondant à la somme de l'épaisseur de la première pluralité de coulées (2 1 , 2 2 ) en utilisant le convoyeur de coulée (20) sans assistance de la machine de coulée en motte (10). L'invention concerne également un système de multi-indexation de coulées.
Patent WO-2017056066-A3 (WO)
Title: Procédé et système de freinage de véhicule
Inventor: NOLIN CHRISTIAN
IPC: F16D65/16
Filed: 2016-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de freinage d'un véhicule ayant un élément de freinage relié fonctionnel à une roue et un système d'actionnement relié fonctionnel à l'élément de freinage afin d'appliquer une force à celui-ci. L'élément de freinage est actionné lorsque le système d'actionnement applique une force à celui-ci. Le système d'actionnement actionne l'élément de freinage pour disposer l'élément de freinage dans une configuration de freinage dans un état de ralentissement pour freiner la roue en réponse à la réception d'une requête pour ralentir le véhicule. En réponse à la réception d'une requête pour immobiliser le véhicule, l'élément de freinage est actionné avec le système d'actionnement afin d'être disposé dans la configuration de freinage dans un état de stationnement dans lequel l'élément de freinage empêche la rotation de la roue. L'élément de freinage disposé dans l'état de stationnement est en prise avec un verrou de stationnement afin d'empêcher ainsi l'élément de freinage de se déplacer hors de l'état de stationnement. L'invention concerne également des systèmes de freinage.
Patent WO-2023119195-A3 (WO)
Title: YEAST β-GLUCAN EMULSION, METHODS AND USES THEREOF
Inventor: CRUZ FERNANDES JOÃO
IPC: A61K9/00
Filed: 2022-12-21
Abstract: The present disclosure relates to a yeast β-Glucan emulsion for use in prevention or treatment of herpes simplex virus infection, in particular wherein the emulsion comprises an emollient agent, wherein the emollient agent is selected from: squalane, butter, hemp oil, or mixtures thereof. The present disclosure relates to yeast β-Glucan emulsion with anti-herpetic activity, in particular a face topical composition, more in particular lipstick/face stick/ lip or face balm/roll on with anti-herpetic properties; method for obtaining and their use thereof. The present disclosure also relates to a face topical composition, preferably antiherpetically active lipstick, or face stick, or an antiherpetic lip or face balm, or an antiherpetic roll on comprising β-glucans and the use for the prevention and treatment of disorders of the lips and other areas of the face caused by human herpes viruses.
Patent WO-2008056344-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de microcapsules
Inventor: RAMTOOLA ZEBUNNISSA
IPC: A61K9/50
Filed: 2007-11-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de microcapsules du type microcapsules dotées d'un noyau et d'un revêtement qui englobe le noyau. Le procédé consiste à envoyer un courant de fluide en vue de former le noyau et un courant de fluide pour la formation du revêtement au moyen d'un agencement de deux buses de pulvérisation dont la buse centrale, disposée concentriquement autour de la seconde, pulvérise le courant de fluide de manière à former le noyau tandis que la buse concentrique pulvérise le courant de fluide de manière à former le revêtement pour produire des microcapsules et les solidifier dans un gaz adapté. Le séchage par pulvérisation ou la réfrigération par pulvérisation peut être utilisé comme moyen de solidification des microcapsules. Cette invention concerne également la description des microcapsules qui ont un noyau et un revêtement solide.
Patent WO-2006035428-A3 (WO)
Title: Verrou et joint pour recipient
Inventor: GOLDMAN ILAN
IPC: E05B45/06
Filed: 2005-09-26
Abstract: L'invention concerne des verrous et joints pour récipients, notamment ceux qui comprennent un système automatique d'auto-vérification et d'alerte anti-effractions. Le verrou possède un mécanisme utilisant l'infrarouge (IR), qui comprend un émetteur IR et un récepteur IR communiquant via un guide d'ondes de manière à ce qu'une impulsion émise par l'émetteur IR puisse passer par le guide d'ondes et être reçue par le récepteur IR uniquement lorsque le verrou est à l'état fermé. Le joint possède un étrier en U monté dans le corps du joint de manière être définitivement verrouillé dans ledit corps. Uniquement lorsque l'étrier est cassé en deux pièces séparées, chaque partie peut être tournée pour libérer l'extrémité cylindrique de façon que la partie cassée puisse être retirée du corps.
Patent WO-2009083991-A3 (WO)
Title: Ensembles modulaires favorisant le développement de l'homme en croissance par stimulation auditive
Inventor: OZ OREN
IPC: G09B5/04
Filed: 2009-01-04
Abstract: Cette invention concerne un système et un procédé évolutifs favorisant le développement de l'homme en croissance par stimulation auditive. Le système envisage la nécessité de changer constamment les stimulations auditives pour que se développe l'homme en croissance. Le système décrit comprend un ensemble de stimulations auditives et un groupe correspondant de différents environnements parentaux, par exemple une ceinture de grossesse, un berceau, un jouet ou une poussette. L'ensemble de stimulations auditives peut être enveloppé dans chacun des environnements parentaux, créant ainsi des environnements parentaux de stimulation auditive distincts. Pour chacun des environnements parentaux, l'ensemble de stimulations auditives peut être configuré automatiquement ou manuellement de manière à produire des signaux sonores avec les caractéristiques les plus appropriées pour chacun des environnements parentaux, spécifiquement conçus pour chacune des étapes de l'homme en croissance.
Patent WO-2010007622-A3 (WO)
Title: Interférons à longue durée d’action et dérivés de ceux-ci et procédés pour ceux-ci
Inventor: FARES FUAD
IPC: C07K14/52
Filed: 2009-07-14
Abstract: La présente invention concerne un polypeptide et des polynucléotides codant pour celui-ci comprenant des peptides carboxy-terminaux (CTP) de gonadotrophine chorionique liés à une protéine d’interféron (IFN). La présente invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques comprenant le polypeptide et des polynucléotides de l’invention et des procédés d’utilisation de ceux-ci.
Patent WO-2010032248-A3 (WO)
Title: Conjugués d'albumine multifonctionnels
Inventor: NEEMAN MICHAL
IPC: A61K49/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: La présente invention concerne des conjugués comprenant au moins un dérivé d'isoflavone lié à l'albumine et au moins un fragment bioactif comprenant un agent diagnostique ou un agent thérapeutique, le conjugué étant capable de délivrer le fragment bioactif dans une cellule tumorale. L'invention concerne en outre l'utilisation dudit conjugué pour le diagnostic et le traitement du cancer.
Patent WO-2010052716-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé de traitement d'incrustation couleur
Inventor: CARMI SHACHAR
IPC: H04N9/75
Filed: 2009-11-05
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour interpoler ou disperser des effets sur une image vidéo, utile pour une incrustation couleur d'une image comportant un premier plan comportant une partie à retirer, telle qu'un arrière-plan ou un débordement de l'arrière-plan. L'appareil gère des pixels de l'image un par un et inclut une unité d'interpolation pour appliquer une interpolation d'attributs à un pixel respectif, puis applique une fonction sur la base des attributs. Par exemple, dans une incrustation couleur, un dispositif d'attribution d'opacité peut comparer la couleur locale avec une couleur de la partie à retirer à l'aide de l'interpolation. Sur la base de la comparaison, l'incrustation est utilisée pour régler au niveau du pixel respectif un niveau d'opacité pour le pixel.
Patent WO-2015019344-A3 (WO)
Title: Condensateur virtuel infini
Inventor: YONA GUY
IPC: H02M1/42
Filed: 2014-07-27
Abstract: Cette invention concerne un circuit qui se comporte comme un condensateur non linéaire sur une plage de fonctionnement prédéterminée, ledit circuit comprenant : un nœud d'entrée conçu pour recevoir un courant d'entrée ; un condensateur d'entrée couplé au nœud d'entrée ; un composant de stockage d'énergie conçu pour stocker de l'énergie ; un circuit de commande, comprenant un condensateur non linéaire, conçu pour recevoir des informations concernant le courant d'entrée reçu ; un convertisseur de puissance couplé entre le condensateur d'entrée et le composant de stockage d'énergie, ledit convertisseur de puissance réagissant au circuit de commande, ledit circuit de commande étant conçu pour actionner le convertisseur de telle façon que sur la plage de fonctionnement prédéterminée la tension au niveau du condensateur d'entrée reste sensiblement identique indépendamment de la charge totale reçue sur le nœud d'entrée.
Patent WO-2012172570-A3 (WO)
Title: Génération de puissance électrique par un travail mécanique effectué par des animaux ou du bétail
Inventor: KAUSHIK AMIT
IPC: F03G5/04
Filed: 2012-06-15
Abstract: L'invention concerne un système de génération de puissance qui comprend au moins un animal attaché à un arbre par l'intermédiaire d'un bras de levier. Ledit arbre est relié rotatif au mécanisme de transmission de puissance qui comprend une roue de champ accouplée à une roue droite cylindrique. La roue droite cylindrique est reliée à une boîte d'engrenage pour transmettre l'énergie de rotation générée par l'arbre à ladite boîte. Le système de génération de puissance est conçu de sorte que l'arbre de sortie de la boîte d'engrenage est raccordé à un générateur de puissance en courant alternatif (ou à un générateur de puissance en courant continu) pour générer de la puissance, puis pour fournir cette dernière. Sur le plan fonctionnel, le travail physique ou mécanique créé par le déplacement systématique contrôlé des animaux est transmis au générateur de puissance en courant alternatif ou au générateur CC par le mécanisme de transmission de puissance pour produire de l'énergie électrique.
Patent WO-2005110487-A3 (WO)
Title: Derives de camptothecine conjugues a la position 20 avec des antagonistes de l'integrine
Inventor: DAL POZZO ALMA
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-05-04
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle, les groupes R et R1 sont tels que définis ci-dessous et comprennent la condensation de la molécule de camptothécine à la position 20 avec un cyclopeptide contenant la séquence RGD. Ces composés présentent à la fois une affinité élevée pour les récepteurs intégrines ?v?3 et ?v?5 et une activité cytotoxique sélective sur des lignées cellulaires tumorales humaines à des concentrations micromolaires.
Patent WO-2006013840-A3 (WO)
Title: 電動力伝達装置
Inventor: YATABE KAZUO
IPC: B60L50/16
Filed: 2005-08-02
Abstract: 本発明は、３個以上の回転メンバよりなり、２個の回転メンバの回転状態を決定すると他の回転メンバの回転状態が決まる２自由度の差動装置を具え、前記回転メンバのうち共線図上の内側に位置する回転メンバに駆動系への出力を結合し、該出力に係わる回転メンバを挟んで共線図上の相互に反対側に位置する回転メンバにそれぞれ２個のモータ／ジェネレータを結合し、これらモータ／ジェネレータからの動力のみにより前記駆動系を駆動し得るようにした電動力伝達装置に関する。この電動力伝達装置は、前記駆動が出力回転数０からの駆動である場合、該駆動の開始に先立ち、出力回転数０の状態を保って前記両モータ／ジェネレータを相互逆向きに回転させておくよう構成したことを特徴とする。
Patent WO-2010050373-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation de 2,3,3,3-tétrafluoropropène
Inventor: NOSE MASATOSHI
IPC: C07C17/087
Filed: 2009-10-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de 2,3,3,3-tétrafluoropropène comportant les étapes consistant à : (a) faire réagir du 3,3,3-trifluoropropyne avec du fluorure d'hydrogène tout en chauffant pour obtenir un produit contenant du 2,3,3,3-tétrafluoropropène; (b) séparer le produit obtenu à l'étape (a) en Composant A contenant du 2,3,3,3-tétrafluoropropène et du 3,3,3-trifluoropropyne, et Composant B contenant du 1,3,3,3-tétrafluoropropène; (c) séparer le 2,3,3,3-tétrafluoropropène et le 3,3,3-trifluoropropyne contenus dans le Composant A obtenu à l'étape (b) en chaque composé; (d) effectuer une réaction de déshydrofluoration en chauffant le Composant B obtenu à l'étape (b) en présence d'un catalyseur; (e) séparer le produit obtenu à l'étape (d) en Composant C contenant du 2,3,3,3-tétrafluoropropène et du 3,3,3-trifluoropropyne, et Composant D contenant du 1,3,3,3-tétrafluoropropène; (f) séparer le 2,3,3,3-tétrafluoropropène et le 3,3,3-trifluoropropyne contenus dans le Composant C obtenu à l'étape (e) en chaque composé; et (g) effectuer une réaction de déshydrofluoration en chauffant le Composant D obtenu à l'étape (e) en présence d'un catalyseur. L'invention décrit un procédé efficace et industriellement applicable pour la préparation de 2,3,3,3-tétrafluoropropène.
Patent WO-2009082126-A3 (WO)
Title: Terminal mobile et procédé de fourniture d'informations se rapportant à un terminal à l'état hors tension
Inventor: JOLIVET PAUL
IPC: H04W92/08
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile et un procédé de fourniture d'informations se rapportant à un terminal à l'état hors tension. Dans un mode de réalisation, le terminal mobile comprend au moins une unité de stockage, et un contrôleur sans contact conçu pour: recevoir d'un dispositif demandeur à l'état hors tension une demande d'informations se rapportant au terminal mobile; obtenir les informations demandées de l'unité de stockage à l'état hors tension; et transmettre les informations obtenues au dispositif demandeur à l'état hors tension.
Patent WO-2009116764-A3 (WO)
Inventor: LEE SEUNG-TAEK
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-03-16
Abstract: 본 발명은 PTK7 단백질의 기능 저해를 통한 세포의 이동, 침윤 또는 혈관신생 억제제에 관한 것으로서 PTK7 단백질의 기능을 저해하는 것을 특징으로 하며 이를 통해 본 발명에 따르면, VEGF에 의한 혈관 형성, 세포이동, 세포 침윤 및 세포 부착을 억제하며, PI3-키나아제(PI3-kinase) 및 Akt의 활성화를 억제한다. 또한 FAK 및 팍실린의 활성화도 저해함으로써, 생체 내에서의 혈관신생, 세포 이동 및 세포 침윤을 효과적으로 억제할 수 있다.
Patent WO-2009148267-A3 (WO)
Inventor: AHN JONG-SUN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: 인터랙티브 컴포넌트 모듈을 포함하는 컨텐츠의 제공 방법 및 그 장치가 개시된다. 보다 상세하게는, 1 사용자 단말기의 가상 프린터에 대한 사용자의 인쇄 명령에 상응하여 생성된 인쇄 문서 이미지 및 인터랙티브 컴포넌트 모듈에 대한 설정 정보를 획득하는 전자 카탈로그 등록 요청 획득부, 상기 인쇄 문서 이미지 및 상기 설정 정보에 상응하는 전자 카탈로그를 데이터베이스에 등록하는 전자 카탈로그 관리부 및 제2 사용자 단말기로부터 상기 데이터베이스에 등록된 전자 카탈로그에 대한 열람 요청을 획득하는 전자 카탈로그 제공부를 포함하는 전자 카탈로그 서버가 제공된다. 이에 의하면, 단순한 이미지 등 정적인 형태의 정보만을 포함하는 컨텐츠를 벗어나, 전자 카탈로그 서버와 상호작용을 가능하게 하는 인터랙티브 컴포넌트 모듈을 포함하는 컨텐츠를 제공할 수 있다.
Patent WO-2010021486-A3 (WO)
Inventor: HA MAN LYUN
IPC: H01L27/146
Filed: 2009-08-19
Abstract: 본 발명은 전기적으로 제어 가능한 피닝층을 갖는 핀드 포토다이오드 및 그를 갖는 이미지센서가 개시된다. 본 발명에 따른 이미지센서는 포토다이오드의 공핍구간에서 플로팅 상태에 놓이지 않고 모든 픽셀의 포토다이오드 피닝층에 균일한 전압이 인가되고 필드 스탑 도핑영역에도 전압이 인가되므로, 픽셀간 균일한 피닝을 얻을 수 있고 픽셀들간의 리셋 신호의 균일성도 향상시킬 수 있으며, 더욱이, 필드산화막으로부터 기판쪽으로 향하는 전기장을 형성하여 크로스토크를 방지할 수 있다.
Patent WO-2010024598-A3 (WO)
Inventor: CHO IL-HOON
IPC: A01N59/16
Filed: 2009-08-27
Abstract: 본 발명은 항균, 항진균 및 항바이러스성 조성물의 제조 방법에 관한 것이다. 보다 상세하게는, 본 발명은 i) 적어도 하나의 분산안정제가 포함된 제1 알콜과 은 전구체를 반응시켜 은 콜로이드 용액을 제조하는 단계; ii) 상기 은 콜로이드 용액을 물로 희석한 용액에 티타늄 전구체, 제2 알콜 및 산(acid) 촉매를 가하여 상기 은 콜로이드 용액 내에 이산화티탄 나노입자를 생성시키는 단계를 포함하고, 상기 은 콜로이드를 0.0000005 중량부 내지 10 중량부, 상기 이산화티탄 나노입자를 0.0000001 중량부 내지 15 중량부, 상기 적어도 하나의 분산안정제를 0.00001 중량부 내지 6 중량부, 그리고 상기 물을 55 중량부 내지 99 중량부 함유하는, 항균, 항진균 및 항바이러스성 조성물 제조 방법과, 상기 조성물을 사용한 신종 H1N1 바이러스 사멸 방법에 대한 것이다.
Patent WO-2010056076-A3 (WO)
Inventor: RYU JONG HO
IPC: C23C28/00
Filed: 2009-11-16
Abstract: 알루미늄 및 알루미늄합금으로 이루어진 군에서 선택되는 하나로 이루어진 기재 및 상기 기재의 표면에 적층된 도금층을 포함하며, 상기 도금층이 순차적으로 적층된 제1 도금층 및 제2 도금층을 포함하며, 상기 제1 도금층이 아연 또는 구리로 이루어지며, 상기 제2 도금층이 주석으로 이루어지는 태양전지용 전극선재가 제시된다.
Patent WO-2010064850-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé permettant de contrôler les infras sur la base d'un signal de diffusion
Inventor: SEO JAE-HYUN
IPC: H04N7/085
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention concerne un appareil de transmission de contenu de diffusion comprenant un signal de commande dans un réseau de diffusion, l'appareil comportant : un modulateur configuré pour moduler le contenu de diffusion grâce à un procédé de modulation prédéterminé; un générateur de signaux de commande configuré pour générer un signal de commande de l'infrastructure; un sommateur configuré pour ajouter le signal de commande au contenu de diffusion modulé; et un émetteur DTV configuré pour convertir le signal ajouté à un signal de diffusion DTV et transmettre le signal de diffusion DTV.
Patent WO-2010095809-A3 (WO)
Title: 엘이디 칩 테스트장치
Inventor: RYU BENG SO
IPC: G01R31/26
Filed: 2009-12-24
Abstract: 본 발명의 목적은 엘이디 칩이 가지는 성능을 정확하게 측정할 수 있는 엘이디 칩 테스트장치를 제공하는 것이다. 이를 위해 본 발명은, 엘이디 칩의 특성을 측정하는 엘이디 칩 테스트장치에 있어서, 상기 엘이디 칩을 지지하며, 상기 엘이디 칩의 특성을 측정하는 테스트위치로 상기 엘이디 칩을 회전시키는 회전부재; 및 상기 회전부재의 옆에 설치되며, 상기 테스트위치에서 상기 엘이디 칩의 특성을 측정하는 테스트부를 포함하는 것을 특징으로 하는 엘이디 칩 테스트장치를 제공한다.
Patent WO-2010137806-A3 (WO)
Title: 디스플레이 장치
Inventor: PARK IL HO
IPC: H05B33/02
Filed: 2010-05-04
Abstract: 본 발명은 듀얼(dual) 디스플레이패널을 갖는 디스플레이 장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 디스플레이 장치는 제1정보를 디스플레이하는 제1디스플레이패널과, 제1디스플레이패널과 겹치는 겹침 위치와 제1디스플레이패널과 겹침 해제되는 겹침 해제위치 사이에서 왕복 이동되며 제2정보를 디스플레이하는 제2디스플레이패널과, 제1디스플레이패널 상에 배치되는 제1터치패널과, 제2디스플레이패널 상에 배치되거나 제2디스플레이패널의 양측면에 한 쌍으로 배치되는 제2터치패널과, 제1 및 제2디스플레이패널의 겹침 위치와 겹침 해제위치 중 어느 하나의 위치에 따라 제1 및 제2터치패널 중 적어도 어느 하나로부터 감지된 신호에 기초하여 제1 및 제2디스플레이패널 중 적어도 어느 하나에 구동 전압을 인가하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 의하여, 듀얼 디스플레이패널 중 적어도 어느 하나가 OLED 패널로 사용됨으로써, 슬림 및 컴팩트화를 실현할 수 있다. 또한, 듀얼 디스플레이패널에 각각 터치패널을 구비하고 각 디스플레이패널이 상호 이동 가능하도록 결합하여 각각의 디스플레이패널에 상이한 정보를 표시할 수 있고, 이에 따라 제품의 사용성을 증대시킬 수 있다.
Patent WO-2011049385-A3 (WO)
Title: Procédé de mappage de canaux de mesure de distance et d'opportunités dans un système d'accès sans fil large bande
Inventor: CHO HEE JEONG
IPC: H04W48/16
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mettre à jour efficacement les informations système d'une station de base dans une station relais d'un système d'accès sans fil large bande, et un appareil permettant la mise en œuvre dudit procédé. Le procédé de mise à jour des informations système d'une station de base avancée (ABS) dans une station relais avancée (ARS) d'un système d'accès sans fil large bande consiste à : recevoir de la station de base un premier message qui contient les informations modifiées des informations système de la station de base ; transmettre à la station de base un second message accusant réception du premier message ; et exécuter une application pour les informations modifiées.
Patent WO-2011074800-A3 (WO)
Title: Système de réseau et procédé de commande d'un système de réseau
Inventor: LEE KOONSEOK
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un système de réseau. Le système de réseau comprend un compteur mesurant l'énergie délivrée par une source de fourniture d'énergie, un dispositif de communication dans lequel des informations concernant l'énergie sont transmises, et un dispositif de gestion d'énergie détectant les informations concernant l'énergie, le dispositif de gestion d'énergie commandant la mise en fonctionnement d'un produit électrique. Le compteur ou le dispositif de gestion d'énergie vérifie si une communication avec le dispositif de communication est possible. Par ailleurs, lorsqu'il est déterminé que le dispositif de communication est dans un état d'échec de la communication, l'état d'échec de la communication est affiché sur une partie extérieure de celui-ci. Lorsqu'un modem de communication monté sur le produit électrique est dans un état d'échec de la communication, le produit électrique peut exécuter normalement un programme de gestion d'énergie en se fondant sur des informations de puissance ou de fonctionnement qui y sont stockées.
Patent WO-2011078612-A3 (WO)
Title: Procédé de lavage et machine à laver
Inventor: KIM CHANG OH
IPC: D06F39/08
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de lavage et sur une machine à laver. Dans le procédé de lavage, on exécute un procédé d'éco-rinçage dans lequel un tambour tourne dans un état dans lequel au moins une partie du linge est comprimée contre la paroi intérieure du tambour et dans lequel l'eau de lavage est pulvérisée dans le tambour. On exécute un procédé de rotation dans lequel on arrête la pulvérisation de l'eau de lavage et dans lequel on élimine l'eau de lavage du linge par accélération du tambour. Ici, au moins une partie du linge reste comprimée contre la paroi du tambour dans le procédé d'éco-rinçage et dans le procédé de rotation.
Patent WO-2011115363-A3 (WO)
Title: Pressure mounting slip coupling
Inventor: NO CHANG HWAN
IPC: F16D7/00
Filed: 2011-01-19
Abstract: The present invention relates to a pressure mounting slip coupling, wherein it is possible to transmit power in spite of an eccentricity or a declination generated in the axial direction, block a torque overload, flexibly correspond to the change of the distance between shafts, and improve durability and operation stability with an insulation function. The pressure mounting slip coupling (1) has one side flange (11) coupled with a brake disc (2), which is connected to the output shaft (O) of a motor, and another side flange (12) coupled with a flange (3), which is connected to the input shaft (I) of an object to be driven, so that the output shaft (O) of the motor and the input shaft (I) of the object to be driven are connected to each other. In the pressure mounting slip coupling (1), the flange (11) is formed on a spacer (41) at one side of an intermediate shaft (4), so that the flange (11) is coupled with the brake disc (2), which is connected to the output shaft (O) of the motor, via an insulating section (5) therebetween. In addition, a boss (42) at the other side of the intermediate shaft (4) is provided with an overload-prevention section (6) and formed with the flange (12), so that the flange (12) may be coupled with the flange (3), which is connected to the input shaft (I) of the object to be driven.
Patent WO-2011111999-A3 (WO)
Title: 칼날보호대를 가지는 용기마개
Inventor: CHO YOUNGKOOK
IPC: B65D25/08
Filed: 2011-03-09
Abstract: 본 발명은 용기에 수용되는 저장관을 가지는 하캡과, 하캡 위에 나사 결합하는 상캡으로 이루어지며, 상캡이 저면 중앙에 아래로 연장한 내부실린더 저면에 연장한 저장관 바닥의 열림판테두리 절단홈을 절단하는 절단칼날과, 절단칼날을 보호하는 칼날보호대를 두고, 칼날보호대가 분리되었을 때는 칼날로부터의 손상을 보호하는 칼날보호대로 작용하고 칼날로 작용시에는 열림판 바닥을 눌러주어 절단홈의 절단이 용이하도록 기능하는 칼날보호대를 가지는 용기마개에 관한 것이다.
Patent WO-2011155796-A3 (WO)
Inventor: PICCHI OTTAVIO
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-06-10
Abstract: A method of de-mapping non-binary Galois field symbols from physical layer code-words in a data communication system, in which at least one physical layer code-word includes portions mapped from more than one non-binary Galois field symbol is provided. The method includes calculating at least a provisional likelihood estimate for values of a first non-binary Galois field symbol having at least portions within a first physical layer code-word, the calculating including selecting a first number of values of a second non-binary Galois field symbol having at least portions within the first physical layer code-word, the first number forming a subset of the possible values of the second non-binary Galois field symbol.