baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0209366-A2 (WO)
Title: Systeme pour travail en reseau de donnees utilisant des routeurs d'inter-sous-reseau
Inventor: NGO CHIU Y
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-07-03
Abstract: L'invention concerne un système et un contrôleur de travail en réseau intégrant des sous-réseaux variés en vue de gérer et de contrôler plus efficacement des communications de données. Le système intègre des sous-réseaux dans un réseau de base de recouvrement pouvant connecter différents dispositifs tels que des dispositifs de réseaux téléphoniques, des dispositifs de réseaux de lignes de puissance, des dispositifs de téléphonie mobile radiofréquence (RF), et des dispositifs groupés autour de protocoles Internet pour distribuer des données efficacement et de manière fiable via les sous-réseaux.
Patent WO-03001594-A2 (WO)
Title: Hochspannungsmodul und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: BAYERER REINHOLD
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-06-06
Abstract: Hochspannungsmodul mit einem Gehäuse (9), in welchem sich mindestens ein Bauelement (4, 5) befindet, das auf einem Metall-Keramik-Substrat aus einer Keramikschicht (1) mit einer ersten Hauptseite (11) und einer der ersten Hauptseite gegenüberliegenden zweiten Hauptseite (12), einer oberen Metallschicht (15) auf der ersten Hauptseite (11) und einer unteren Metallschicht (16) auf der zweiten Hauptseite (12) befestigt ist. Erfindungsgemäss weist das Hochspannungsmodul zumindest an den Aussenkanten (14) des Substrats entweder aus einem Verguss aus schwach leitfähigen Partikeln (17) und einem Gel, oder aus einem Verguss aus Partikeln mit hoher Dielektrizitätskonstante im Vergleich zum Vergussgel (17) und einem  Gel auf.
Patent WO-03029476-A2 (WO)
Inventor: RIEPING MECHTHILD
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-08-22
Abstract: The invention provides a process for the preparation of D-pantothenic acid and/or its salts or animal feed additives containing them by the fermentation of microorganisms of the family Enterobacteriaceae, especially those which already produce D-pantothenic acid, wherein the nucleotide sequence(s) coding for the ytfP and/or yjfA open reading frames (ORF) are attenuated or, in particular, switched off, individually or together, in the microorganisms.
Patent WO-03054810-A2 (WO)
Title: Wertdokument und verfahren und vorrichtung zur prüfung des wertdokuments
Inventor: GIERING THOMAS
IPC: G07D7/12
Filed: 2002-12-18
Abstract: Ein Wertdokument, insbesondere eine Banknote 1, besitzt einen oder mehrere Fensterbereiche 2A, 2B mit jeweils einem z.B. optisch aktiven Element, welches eine Polarisationsebene P0 von durch den Fensterbereich hindurchtretendem polarisierten Licht LA, LB um einen definierten Winkel dreht. Stapelt man solche Wertdokumente und strahlt polarisiertes Licht durch die übereinanderliegenden Fensterbereiche, so lässt sich die Anzahl der gestapelten Wertdokumente anhand der Gesamtdrehung der Polarisationsebene PA, PB bestimmen. Im Falle von Banknoten lässt sich so der Gesamtnennwert des Banknotenstapels ermitteln. Die Fensterbereiche können für unterschiedliche Kategorien bzw. Nennwerte kategoriespezifische Drehcharakteristiken besitzen und/ oder an kategoriespezifischen Positionen im Wertdokument vorliegen.
Patent WO-03080032-A2 (WO)
Title: Pharmazeutische formulierung für den wirkstoff budesonid
Inventor: BECKERT THOMAS
IPC: A61K47/38
Filed: 2003-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pharmazeutische Formulierung, enthaltend im wesentlichen a) eine innere Schicht, die gegebenenfalls auf einen Kern aufgetragen sein kann, mit dem Wirkstoff Budesonid, gebunden in einem Bindemittel, b) eine mittlere Schicht mit einem darmsaftlöslichen oder retardierenden, polymeren Überzugsmittel sowie c) eine äussere magensaftresistente Umhüllung oder eine äussere Schicht mit einem magnensaftresistenten Überzugsmittel, wobei die Schichten in an sich bekannter Weise weitere pharmazeutisch übliche Hilfsstoffe enthalten können, dadurch gekenzeichnet, dass das Bindemittel ein Polymer oder Copolymer mit sauren Gruppen ist und die Formulierung der inneren Schicht ohne mittlere und äussere Schicht den gebundenen Wirkstoff im Freisetzungsversuch nach USP XXIII Monographie <711> 'Dissolution' mit Apparat 2 (Paddle) bei einer Drehzahl von 100 / min in Phosphatpuffer pH 7,5 nach 30 min zu mehr als 80 % freisetzt.
Patent WO-2004025223-A2 (WO)
Title: Verfahren zur funktionsüberwachung von sensoren
Inventor: WITTMER DETLEV
IPC: G01N27/416
Filed: 2003-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Funktionsüberwachung von Sensoren zur Messung und Überwachung von Zustandsparametern von Flüssigkeiten oder Gasen, insbesondere im Bereich der Prozessmesstechnik, beispielsweise von elektrochemischen, elektrophysikalischen oder optischen Sensoren, wobei der Sensor in zeitlichen Abständen in einen Prüfzustand versetzt wird und Prüfparameter erfasst werden oder diese Prüfparameter in zeitlichen Abständen im Zuge der Messwerterfassung erfasst werden, wobei die erfassten Parameter gespeichert werden und zur Durchführung der Funktionsüberwachung eine seitherige zeitliche Entwicklung der gespeicherten Prüfparameter ausgewertet wird und daraus die zukünftige zu erwartende Entwicklung des Sensorverhaltens vorhergesagt wird und Informationen über die Dauer des verbleibenden störungsfreien Betriebs des Sensors gewonnen werden.
Patent WO-9203559-A2 (WO)
Inventor: SOMMERGRUBER WOLFGANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 1991-08-22
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein in-vivo Farbtestsystem zur Überprüfung der Aktivität viraler Proteasen.
Patent WO-9918234-A2 (WO)
Title: Moyens d'analyse qualitative et quantitative de populations microbiennes potentiellement presentes dans un echantillon
Inventor: GUILLOT EMMANUELLE
IPC: C12Q1/689
Filed: 1998-10-02
Abstract: L'invention porte sur des moyens d'analyse qualitative et quantitative de populations microbiennes potentiellement présentes dans un échantillon. Lesdits moyens comprennent notamment: l'hybridation in situ de cellules entières à l'aide d'au moins une sonde d'oligonucléide ciblée sur l'ARN, suivie de l'extraction desdites sondes ayant été hybridées par séparation de leur cible et élution d'avec les cellules microbiennes, puis de la détection et de la mesure desdites sondes extraites.
Patent WO-9965730-A2 (WO)
Title: Support de colonne vertebrale a hauteur reglable
Inventor: GABAS CARLOS
IPC: B60N2/90
Filed: 1999-06-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un support de colonne vertébrale à hauteur réglable du type utilisé notamment dans les sièges d'automobiles. Ledit support de colonne vertébrale comporte au moins un élément de flexion (20, 20'), une pluralité d'éléments de soutien (30) disposés de manière sensiblement orthogonale audit élément de flexion (20) et reliés à cet élément; et un premier élément fonctionnel (40, 40') disposé de sorte que son actionnement entraîne une flexion du(des) élément(s) de flexion (20). Dans une réalisation préférée de l'invention, deux paires de câbles Bowden (40, 60) conçus pour le réglage du support de colonne vertébrale sont actionnés par une unité de commande (90) comportant deux axes colinéaires (91, 92). De préférence, un organe (96) conçu pour loger les câbles d'acier internes de l'une des deux paires de câbles Bowden est disposé sur au moins l'un des axes (91, 92), de même qu'un organe (97) conçu pour loger les gaines correspondantes des câbles Bowden. Dans la réalisation préférée, l'organe (96) et l'organe (97) se rapprochent l'un de l'autre ou s'éloignent l'un de l'autre lorsque l'axe effectue une rotation, en fonction du sens de la rotation. Le mouvement relatif de l'organe (96) et de l'organe (97) est de préférence lié au fait que l'axe présente des filets à gauche ou à droite.
Patent WO-9967393-A2 (WO)
Title: Strukturprotein von aav, seine herstellung und verwendung
Inventor: HALLEK MICHAEL
IPC: C07K14/015
Filed: 1999-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Strukturprotein von Adeno-assoziiertem Virus (AAV), das mindestens eine Mutation enthält, die eine Erhöhung der Infektiosität des Virus bewirkt.
Patent WO-0004834-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum setzen eines osteosynthetischen fixationselements
Inventor: LOB HELKE
IPC: A61F2/08
Filed: 1999-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Setzen eines osteosynthetischen Befestigungselements (20), welches als durch Einführen eines Spreizelements (30) formveränderlicher Hohlkörper ausgebildet ist, mit einer Halterung (2), an deren proximalem Ende Haltemittel zum temporären Halten des Befestigungselements (20) vorgesehen sind und welche eine sich im wesentlichen axial erstreckende Führung (5) zum achsgleichen Einführen des Spreizelements (30) in das Befestigungselement (20) aufweist, und mit einem Stößel (8) zum Stoßen des Spreizelements (30) durch die Führung (5) der Halterung (2) und Einschlagen in das proximal an der Halterung (2) befindliche Befestigungselement (20).
Patent ES-2051208-A2 (ES)
Title: Machine for washing/cleaning olives
Inventor: IBANEZ RECHE JAVIER
IPC: A01D46/00
Filed: 1992-02-14
Abstract: A hopper 7 is provided on which the olives to be washed are deposited, said hopper being provided in turn, in its opening, with nozzles 9 for supplying pressurized water and which are suitably distributed, said hopper 7 opening out into the inside of a drum 3 by means of an outlet at the side and at the bottom, said drum being mounted on the actual frame 1 of the hopper 7, driven constantly in a rotary movement by a gear motor 10, with its lateral wall being predominantly perforated by holes 14 of a size which is slightly greater than that of the olives and said wall being in an inclined arrangement, downward and away from the hopper 7, said drum 3 having underneath it a collecting tray 15 which gathers the washed olives emerging under gravity from the drum via the holes 14 in the latter.
Patent ES-2070775-A2 (ES)
Title: Security device for preventing a door from being opened
Inventor: RUMBAO GONZALEZ EMILIO
IPC: E05C19/18
Filed: 1993-09-24
Abstract: Security device consisting of a threaded anchoring rod 1 and a locking plate 2, which is connected at one end to the rod 1 and on which a movable and removable lock 9 is mounted via its opposite end. The rod 1 has a support head 3 and nuts 7 for locking the plate 2 at the required height. The lock 9 can slide and can be removed from the plate 2, said plate having teeth between which the tumbler of the lock is inserted when the latter is in the closed position. The device is applicable to the locking of doors 11, under which the plate 2 is inserted to receive the lock 9 via its end.
Patent WO-02095770-A2 (WO)
Title: Novel radiation attenuating material and method for making same
Inventor: LEMER PIERRE-MARIE
IPC: G01T7/00
Filed: 2002-05-21
Abstract: The invention concerns a novel radiation attenuating material made of plastic material (for example a polyamide, polypropylene or polycarbonate thermoplastic material) comprising a metallic filler consisting of a combination of at least two, preferably, three metals or metal derivatives (oxides or alloys) of different type, except lead, selected on the basis of discontinuities of the X- or gamma radiation absorption curve of said metals or metal derivatives, so as to obtain complementarity of said curves on the energy range of radiation to be absorbed or attenuated, to optimise radiation protection on said energy range. The metallic filler is preferably in the form of a powder whereof the particle dimensions are for the major part less than 50 νm. Said filler is present in proportions ranging between 70 and 95 % of the weight of the final material and is selected preferably among dense metals such as tungsten, tin, bismuth, barium, antimony, lanthanides, tantalum or derivatives thereof, in particular oxides and alloys. Said radiation attenuating material is used for producing shielding structures, in the field of medical or industrial imaging using electromagnetic X- or gamma radiation for preparing, using or storing radioactive products emitting said type of radiation.
Patent WO-03038447-A2 (WO)
Title: Method and system for measuring rotational speed of a motor vehicle wheels
Inventor: PINARD THIERRY
IPC: B60C23/04
Filed: 2002-10-30
Abstract: The invention concerns a system comprising an assembly of pressure sensors (12) for the wheel tyres (11) and transmitters (13) mounted on the wheels, signal processing means (17) for retrieving the modulation envelopes of the signals derived from the transmitters, and for calculating the period of said envelopes and deducing therefrom the rotational speeds.
Patent WO-2004003616-A2 (WO)
Inventor: LECLERC PASCAL
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-06-25
Abstract: Dispositif de centrage automatique d'un faisceau laser et procédé de fabrication de ce dispositif. Ce dispositif comprend un diffuseur en volume (2) pour diffuser un faisceau laser et centrer automatiquement celui-ci dans un guide de lumière (32), par exemple une fibre optique monomode ou multimode. Pour fabriquer le dispositif, on fabrique un guide de lumière tubulaire (6) puis le diffuseur, à partir d'un matériau diffusant, en utilisant le guide en tant qu'emporte-pièce.
Patent FR-2117722-A2 (FR)
Title: Exothermic hot top - contg aluminium foil and plastic foil or shredded plastic
IPC: B22D27/06
Filed: 1970-12-10
Abstract: Exothermic composition as described in the parent patent incorporated >=10% paper to provide more regular combustion of the Al and the oxidant. Part or all of the paper is replaced by an Al/plastic complex. >=5% of the compsn. is the easily combustible carbonaceous material.
Patent FR-2142622-A2 (FR)
Title: Food preservation - by addn of microorganism autolysis inducing coagulant antioxidant and preservative
IPC: A23L29/206
Filed: 1971-06-22
Abstract: Raw or partly cooked food is preserved in parent patent by addn. of coagulating agent(s) with negatively charged mole. to the unheated food so that on storage at 10 degrees C microorganism autolysis is initiated. So that the food can be stored at room temp. (=25 degrees C). the fermentation potential of the food is reduced in this addn. by an antioxidant and the fermentation inhibition potential increased, over and above that induced by the coagulant, by addn. of 1/20-1/3 usual amt. of known preservatives. The addn. takes place before, simultaneously and/or after that of the coagulant.
Patent FR-2128291-A2 (FR)
Title: Trialkylsiloximino-13-beta-ethylgonanes prepn - by silylation of 13-beta-ethylgonane ketoximes
IPC: C07J41/00
Filed: 1971-12-31
Abstract: 13beta-Ethylgonane ketoximes are converted into the trialkylsiloximino-13beta-ethylgonane derivs. (I) in a dipolar aprotic solvent, pref. with a trialkylhalosilane, e.g. Me3SiCl, chloromethyldimethylchlorosilane or ethyldimethylchlorosilane, with the addn. of base. The starting materials can be in the syn or anti form or can be isomer mixts. Specif. claimed cpds. include (I), e.g. 17alpha-ethynyl-13beta-ethyl-3-trimethylsiloximinogon-4-en-17beta- -ol 17-acetate, and also other trialkylsiloximino steroird, e.g. 17alpha-ethynyl-3-trimethylsiloximino-19-norandrost-4-en-17beta-o- l 17-acetate, 6-chloro-3-trimethylsiloximinopregna-4,6-dien-20-one-17alpha-ol 17-acetate, 17alpha-ethynyl-3-trimethylsiloximinoandrost-4-en-17beta-ol 17-acetate, and 6-chloro-3-trimethylsiloximino-19-norpregna-4,6-dien-20-one-17alp- ha-ol 17-acetate. Trialkylsiloximino steroids are used in fertility control, e.g. as nidation inhibitors.
Patent FR-2175549-A2 (FR)
Title: Catalytic conversion of hydrocarbons - using multiple zones in series with continuous circulation and regeneration of catal
IPC: B01J23/90
Filed: 1972-03-13
Abstract: The catalyst, consisting of 1 metal of gp. VIa, VIIa or VIII on a carrier, circulates through a reactor contg. >=2 catalytic zones arranged vertically above each other and is progressively drawn off from the last zone, regenerated and recycled to the other end so that the activity remains substantially constant at any point. Pref. the regenerated catalyst goes to the top of a second similar reactor in which the treatment of the hydrocarbon charge from the first is continued, is drawn off from the bottom and lifted to the top of the first reactor, through which it then circulates. Volume of the catalytic zones pref. increases in the direction in which the charge moves. Regeneration is pref. by combustion in O2 contg. gas, oxychlorination with gas contg. O2 and halogen, hydrogen halide or alkyl halide, treatment with O2-contg. gas and finally reduction in H2. The process is esp. suitable for reforming and and prodn. of aromatics from petrols obtained by pyrolysis, cracking, steam-cracking, catalytic reforming or from naphthenes. It permits continuous operation without interruption for catalyst regeneration.
Patent FR-2291099-A2 (FR)
Title: Material handling fork-lifted pallet - has wooden planks and rectangular support beams of recycled card board
IPC: B65D19/00
Filed: 1973-11-09
Abstract: The pallet is made of a number of rectangular sectioned beams (1) which supports a base (5). The base may be made up of a number of planks or of a single wooden sheet. The base may be timber or plastic but the support beams are of recycled cardboard usually of rectangular section. This material is cheaper and more readily available than sawn timber. The beams may be stapled onto the base. The pallet forks are inserted under the base and the pallet is lifted by the base.
Patent FR-2275459-A2 (FR)
Title: (9-Oleandomycyl) 3 - iminomethyl rifamycin SVderivs - prepd. by reacting 9-oleandomycylamine with 3-formyl rifamycin SV or its hexahydro deriv.
IPC: C07D519/00
Filed: 1974-06-21
Abstract: The parent patent concerns (9-erythromycyl)3-iminomethyl rifamycin SV (forms R and S) and their 16, 17, 18, 19, 28, 29-hexahydro derivs. The present invention concerns the corresp. (9-oleandomycyl) cpds. These are prepd. by reacting 9-oleandomycylamic (form R or S) with 3-formyl rifamycin SV or the hexahydro deriv. pref. in an inert liq. esp. an opt. halogenated hydrocarbon an ether-oxide, an oxygenated heterocyclic cpd. an alcohol, a glycol or tert. N-contg. heterocyclic cpd. an N,N-dialkylcarboxamide a dialkyl sulphoxide, a nitrile, H2O or their mixts. or a lower alcohol. The reactions is carried out at e.g. 20-80 degrees C.
Patent FR-2302626-A2 (FR)
Title: Active inductance free basic filter section - has differential amplifier whose first input is at the reference potential
Inventor: THEPAUT PIERRE
IPC: H03H11/12
Filed: 1975-02-25
Abstract: The filter section, one input and one output terminal, are also at the reference potential. Two-terminal networks are arranged as follows. The first is between the filter second input terminal and the differential amplifier second input. A second is between the differential amplifier second input and its output. A third is between the amplifier output and the filter second output terminal. A fourth is between the filter second output terminal and the amplifier second input terminal. A fifth is between the filter two output terminals. Each two terminal networks is a single capacitor or a resistor.
Patent FR-2336628-A2 (FR)
Title: High pressure acetylene gas storage bottle - with central channel in porous filler mass filled with specified safety cpd.
Inventor: BOLINGEN ERNST
IPC: C10L3/04
Filed: 1976-12-23
Abstract: A high-pressure gas bottle for dissolved explosive gases such as acetylene is filled with a highly porous monolithic mass. A vertical central channel, extending to the lower half of the bottle, is filled with a porous safety filler containing a thermally decomposable organic or inorganic salt or mixture of salts. This results in a uniform, complete and fast filling of the porous mass with the solvent and the explosive gas. The risk of gas decomposition in cavities is eliminated and the capacity of the bottles is utilised more completely.
Patent FR-2379430-A2 (FR)
Title: Aircraft wing with variable profile - uses aircraft fuel pumped into bellows to change profile during flight
IPC: B64C3/48
Filed: 1977-02-04
Abstract: The aircraft wing has a profile that can be changed during flight by pumping engine fuel into different compartments. A large number of bellows contain the fuel and control the direction of the change of surface contour. The aircraft wing (1) has an upper skin of flexible material supported from the wing structure by a large number of flexible bellows (3). The wing profile is changed by pumping fuel into or out of these bellows. To ensure that the change in profile occurs in both wings simultaneously, a number of the bellows are connected by links (25, 49, 48) to a transverse rotatable rod (47) connected to both wings.
Patent FR-2395186-A2 (FR)
Title: Installation de sauvetage pour submersibles
IPC: B63C9/18
Filed: 1978-03-22
Abstract: a. L'invention concerne une installation de sauvetage pour submersibles, comportant des générateurs de gaz dans lesquels un support d'énergie liquide produit un gaz dégageant une force ascensionnelle supplémentaire, conformément au brevet principal. b. Cette installation est caractérisée en ce que le support d'énergie liquide est logé dans un conteneur souple à l'intérieur du carter de chaque générateur de gaz, le réservoir de gaz étant relié par l'intermédiaire d'une soupape et d'un manomètre à l'espace intermédiaire entre la paroi du carter et le conteneur souple, cet espace étant relié l'extérieur par une ouverture pouvant être obturée. c. L'invention est applicable au sauvetage des submersibles.
Patent FR-2433840-A2 (FR)
Title: Connecteur pour circuits imprimes
IPC: H01R9/26
Filed: 1979-07-26
Abstract: Des connecteurs selon le brevet principal sont assemblés en un bloc dans lequel une rangée supérieure de connecteurs est disposée au-dessus d'au moins une rangée inférieure de ces mêmes connecteurs et décalée en gradin par rapport à celle-ci, avec en outre un décalage latéral de la moitie de la largeur d'un connecteur. Des plaques de maintien 20, coudées suivant le décalage latéral des rangées, sont montées par encliquetage au moins aux deux extrémités latérales du bloc; la rangée supérieure prend appui, par son bord avant, sur la (ou une) rangée inferieure et, lorsqu'il n'y a qu'une seule rangée inférieure, elle repose en outre, par son bord arrière, sur une paroi de soutien 23 disposée entre les plaques de maintien. Cet agencement permet de former un bloc de ces connecteurs sans avoir à incorporer un autre type de connecteur.
Patent FR-2484019-A2 (FR)
Title: Perfectionnement des moteurs a explosion permettant d'obtenir un meilleur rendement par l'allongement relatif de la detente
IPC: F01L1/08
Filed: 1980-06-04
Abstract: AMELIORATION DU PROCEDE D'ALIMENTATION POUR AUGMENTER LA PUISSANCE ET LE RENDEMENT D'UN MOTEUR A DETENTE RELATIVE ALLONGEE. CET ADDITIF CONSISTE A MODIFIER LES ORGANES DE COMMANDE DE L'ADMISSION D'UN MOTEUR A PISTONS POUR A LA FOIS REDUIRE L'ALIMENTATION SANS FREINAGE ET OBTENIR UNE SURALIMENTATION RELATIVE; CECI S'OBTIENT PAR UNE MODULATION PARTICULIERE DU FLUX D'ADMISSION EN FONCTION DE LA POSITION DE L'EMBIELLAGE ET UNE REDUCTION CORRELATIVE DU VOLUME DE LA CHAMBRE D'EXPLOSION. LE PROCEDE EST UTILISABLE SUR TOUS LES MOTEURS CLASSIQUES EXISTANTS A PISTONS A 2 OU 4 TEMPS A EXPLOSION OU A CYCLE DIESEL AVEC COMBUSTIBLES GAZEUX OU LIQUIDES ET PERMET D'OBTENIR DES AUGMENTATIONS CONSIDERABLES DE RENDEMENT EN AMELIORANT MEME SENSIBLEMENT LA PUISSANCE D'ORIGINE.
Patent FR-2548801-A2 (FR)
Title: Optically read card carrying digital information and system for controlling access to broadcast information using such a card
Inventor: ORO GUIDO GUERRI DALL
IPC: G07C9/00
Filed: 1983-07-08
Abstract: Optically read access or subscription card which comprises, on a medium 5, in addition to meaningful bars 2, 3 separated by spaces and situated respectively on two parallel tracks 6, 7 for signalling binary values 1 and 0 of the access code, camouflage layers 4 covering over at least the spaces between the bars 2, 3 on the tracks 6, 7 and the optical properties of which with respect to visible light (the naked eye or photography or photocopying appliances) are similar to those of the meaningful bars 2, 3, and, as far as optical sensors using a particlar radiation spectrum are concerned, similar to those of the spaces which separate the bars, or of the support 5. Application especially to a system for control of access to broadcast information, such as pay television.