baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2234902-T3 (ES)
Title: Polimero riticulado hinchable en agua y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: HEIDE WILFRIED
IPC: C08F220/56
Filed: 2001-10-17
Granted: 2005-07-01
Abstract: Polímero reticulado hinchable en agua que contiene unidades mono-polimerizadas de: a) monómeros solubles en agua monoetilénicamente insaturados y b) 0, 001 a 5% en moles referido a los monómeros a) de una combinación de agente reticulador b1) de un primer agente reticulador con al menos dos unidades de éster (met)acrílico en la molécula y b2) de un segundo agente reticulador con al menos dos unidades (met)aliloxi en la molécula, en el que la relación molar de b1) a b2) se encuentra en el intervalo de 0, 7:1 a 10:1.
Patent ES-2260311-T3 (ES)
Inventor: KESHAVARAJ RAMESH
IPC: B60R21/2338
Filed: 2001-10-29
Granted: 2006-11-01
Abstract: The present invention relates to air bag thetas (24) formed from multiple bias-cut tether segments (12, 14). Groups of tether segments (12, 14) are attached to the front (4) and rear (6) air bag panels and are then connected to one another to form a functional tether system. This multiple-segment construction, with its bias-cut segments (14), decreases the amount of fabric that is used in the manufacture of the air bag (10) and tethers (24), while providing sufficient elongation for the tether system to be functional.
Patent ES-2240567-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la adaptacion del tamaño de un punto del rayo de iones en la irradiacion de tumores.
Inventor: HABERER THOMAS
IPC: G01B5/28
Filed: 2001-11-21
Granted: 2005-10-16
Abstract: Dispositivo para la adaptación de un tamaño de punto de rayo de iones, que presenta las siguientes características: - una instalación de escáner reticular que está constituida por imanes de exploración reticular (20) para la exploración reticular del rayo de iones (19), - imanes cuadrupolares (10), que determinan el tamaño del punto del rayo de iones, que están dispuestos inmediatamente delante de los imanes de exploración reticular (20), - dos aparatos de la red de corriente magnética (18) para el doblete cuadrupolar de los imanes cuadrupolares (10) que determinan el tamaño del punto del rayo de iones, caracterizado porque el dispositivo presenta - un bucle de regulación (21) para el acondicionamiento de valores de corrección de la corriente comparando valores teóricos y valores reales de una dilatación actual del rayo para dos aparatos de la red de corriente magnética (18) del doblete cuadrupolar de los imanes cuadrupolares (10) que determinan el tamaño del rayo de iones para la homogeneización definida y/o para la variación definida del tamaño del punto del rayo de iones, durante la extracción del rayo y/o de un ciclo de medición a otro y/o de una posición del rayo a otra, y - porque el dispositivo presenta un módulo de control y de lectura (SAMD), que controla y lee un retículo más denso de la posición del rayo de iones con un tamaño al mismo tiempo más reducido del punto del rayo de iones en la zona marginal (3) que en la zona del volumen (4) de un tumor.
Patent ES-2228987-T3 (ES)
Title: Pieza de trabajo.
Inventor: BASSLER JUERGEN
IPC: H02K15/02
Filed: 2001-11-23
Granted: 2005-04-16
Abstract: Pieza de trabajo para el montaje, compuesta por un material plásticamente deformable, caracterizada porque la pieza de trabajo (1) tiene al menos una entalladura (5), que en el estado montado se reduce al menos parcialmente mediante una deformación plástica de la pieza de trabajo.
Patent ES-2283468-T3 (ES)
Inventor: ESTREMS CHRISTIAN
IPC: F16K41/10
Filed: 2001-12-04
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention concerns a safety valve (1) for toxic fluid container (13), in particular of the mobile type, comprising an actuating member (3) connected to a servomotor (4). A control unit (5) located at a distance from the valve controls the positioning of the actuating member to select an opening or closing position. The invention also concerns a container (13) comprising such a valve. The valve and the container can be used for transporting toxic fluids such as BF>3< of HCl.
Patent ES-2218490-T3 (ES)
Inventor: BERTUZZI IVANOE
IPC: B65B19/22
Filed: 2002-05-29
Granted: 2004-11-16
Abstract: A method and unit for forming a tubular wrapping (2) about a rectangular-prism-shaped product (3), whereby a sheet (6) of packing material is folded about the product (3) in a first folding step, wherein the sheet (6) of packing material is folded into a U about the product (3) so that an end portion (51) of the sheet of packing material projects crosswise with respect to a longitudinal axis (4) of the product (3) and beyond the product (3) itself; and in a second folding step, wherein the end portion (51) is subjected to traction in a direction (54) crosswise to the longitudinal axis (4) of the product (3), and is simultaneously folded further about the product (3) to define the tubular wrapping (2). <IMAGE>
Patent ES-2232698-T3 (ES)
Inventor: GROTTINI GIANNI
IPC: A61L2/10
Filed: 2002-06-27
Granted: 2005-06-01
Abstract: A unit for dispensing at least one liquid food product has at least one outlet (8, 9) connectable by a hydraulic circuit (10, 11) to a source (12) of the product; and a sterilizing device (29) for sterilizing a space enclosing the outlet (8, 9) and the outlet (8, 9) itself. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2278847-T3 (ES)
Title: Tornillo refrigerable interiormente.
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F16B35/04
Filed: 2002-08-16
Granted: 2007-08-16
Abstract: Tornillo (1) con una cabeza (4), un vástago (3) y un canal de refrigerante (2), que presenta una abertura de afluencia (6a) y una abertura de salida (12), el cual no atraviesa axialmente toda la cabeza (4) y el vástago (3).
Patent ES-2261575-T3 (ES)
Inventor: MILITZER HANS-CHRISTIAN DR
IPC: C07C41/30
Filed: 2002-10-14
Granted: 2006-11-16
Abstract: N-heterocyclic carbene compounds (I) and their acid salts are new. <??>N-heterocyclic carbene compounds of formula (1) and their acid salts of formula (2) are new; <??>Z = 1,2-ethandiyl or 1,2-ethyldiyl; <??>R<1>, R<2> = CR<5>R<6>R<7>; <??>R<5>-R<7> = H or an organic group or together with C form an optionally substituted carbo(poly)cyclic or hetero(poly)cyclic group whereby R<5>-R<7> are sec., tert. or quat. carbon atoms or two are sec., tert., or quat. carbon atoms and when two are sec. carbon atoms, at least 1-2 are tert. or quat. C atoms; <??>R<3>, R<4> = H, 6-12C aryl, arylalkyl or 1-8C alkyl; <??>An = an anion of an acid. <??>Independent claims are also included for: <??>(1) nickel-, palladium- and platinum complexes (II) containing at least one N-heterocyclic carbene compound (I) as a ligand; and <??>(2) a process for the production of complexes (II) of formula (3) comprising reacting a complex of formula (4) with an N-heterocyclic carbene compound (I) in a solvent; and <??>(3) a process for the production of polyaryl compounds (III) comprising reacting aryl halides or aryl sulfonates with reactive aryl compounds in the presence of a catalyst complex (II). <??>(Pd(L)2) (3) <??>(Pd(P)2) (4) <??>L = an N-heterocyclic carbene compound (I); <??>P = monodentate phosphane ligand.
Patent ES-2259063-T3 (ES)
Title: Modulo consistente en una carcasa y una unidad de valvula.
Inventor: KRAUSE REINHARD
IPC: B29C45/14
Filed: 2002-12-20
Granted: 2006-09-16
Abstract: Módulo constituido por una carcasa (10) y una unidad de válvulas (18), donde la carcasa y la unidad de válvulas son en cada caso piezas únicas moldeadas por inyección, donde la unidad de válvulas está alojada en la carcasa y donde la unidad de válvulas presenta al menos dos elementos de válvula (20) y una sección de unión (22) dispuesta en cada caso entre dos elementos de válvula, caracterizado porque la sección de unión presenta un elemento de compensación (26) capaz de compensar cambios de longitud provocados por la contracción, en particular, de la sección de unión, y porque el elemento de compensación (26) es un elemento de resorte.
Patent ES-2227388-T3 (ES)
Inventor: MUKAWA HIROSHI
IPC: G11B23/30
Filed: 1992-02-14
Granted: 2005-04-01
Abstract: A disc cartridge (110) includes a cartridge body (111) having an optical disc (112) rotatably accommodated in the cartridge body (111) and having an aperture (114) radially to expose a part of a signal recording region of the optical disc (112) to outside, a shutter (115) movably mounted on the cartridge body (111) to open or close the aperture (114) of the cartridge body (111), and first and second discriminating sections (101, 102) provided on outer sides of the cartridge body (111) to indicate the type of the optical disc (112) accommodated within the cartridge body (111). The disc cartridge (110) has the first and second discriminating sections (101, 102) set to open or closed states and the type of the disc (112) housed in the cartridge body (111) is discriminated on the basis of the combinations of the states of the first and second discriminating sections (101, 102). A disc recording and/or reproducing apparatus, in which the disc cartridge (110) including these first and second discriminating sections (101, 102) is loaded, includes a detecting unit to detect one of the discriminating sections (101, 102) indicating reflectance of the optical disc (112) and sets an output level of a laser light irradiated on the optical disc (112) based on an output of the detecting unit.
Patent ES-2284789-T3 (ES)
Title: Aparato de mezcla en-linea, proceso de mezcla de soluciones quimicas reactivas y proceso para producir microcapsulas.
Inventor: CHIKAMI NOZOMU
IPC: B01J13/16
Filed: 2002-03-25
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un aparato de mezcla en-línea (10) para mezclar una pluralidad de soluciones químicas, comprendiendo el aparato: un cuerpo principal (12) del aparato de mezcla, que incluye una pluralidad de entradas de inyección (20, 22) y al menos una salida de descarga (24), siendo inyectadas la pluralidad de soluciones químicas en las entradas de inyección, incluyendo la pluralidad de entradas de inyección (20, 22) una entrada de inyección de aguas arriba (20) y al menos una entrada de inyección de aguas abajo (22), que están dispuestas de forma separada; una trayectoria de flujo de la mezcla (26) formada dentro del cuerpo principal (12) del aparato de mezcla, que se comunica con la pluralidad de entradas de inyección (20, 22) y con la salida de descarga (24); una pala giratoria (32) dispuesta en la trayectoria del flujo de la mezcla (26) entre una proximidad de la entrada de inyección de aguas abajo (22) y la salida de descarga (24) para la mezcla de la pluralidad de soluciones químicas inyectadas en las entradas de inyección (20, 22), incluyendo la pala giratoria (32) un árbol de rotación (28); caracterizado por una porción de sellado del árbol (30), que puede ser una junta de obturación mecánica, dispuesta en el árbol de rotación (28) de la pala giratoria (32) para sellar el árbol de rotación (28); estando dispuesta la porción de sellado del árbol (30) en un lado de aguas abajo de la entrada de inyección de aguas arriba (20) y estando dispuesta en un lado de aguas arriba de la entrada de inyección de aguas abajo (22), donde una solución química inyectada en la entrada de inyección de aguas arriba (20) forma un flujo a lo largo de una trayectoria del flujo de mezcla (26) desde la entrada de inyección de aguas arriba (20) hasta la salida de descarga (24).
Patent ES-2257528-T3 (ES)
Inventor: HAMULSKI MARKUS
IPC: G09F3/10
Filed: 2002-02-05
Granted: 2006-08-01
Abstract: Film for the manufacture of self-adhesive, especially label films laminates, which may be stamped, consisting of at least three layers, by which the inner layer contains polyolefine and/or olefin-copolymers and at least one additional layer each is present on both sides of the inner layer. This additional layer should contain a mixture of styrene-butadiene-styrene-blockcopolymers and polystyrene-homopolymers. The invention also refers to a process for the manufacture and the use of such a film.
Patent ES-2526693-T3 (ES)
Title: Baldosas de moqueta ortogonalmente ambiguas
Inventor: DANIEL SYDNEY D
IPC: D06N7/00
Filed: 2002-01-23
Granted: 2015-01-14
Abstract: Una instalación de baldosas de moqueta que comprende una baldosa de moqueta colocada en una orientación de lado con lado con respecto a las baldosas adyacentes sin alineación de patrón y sin aspecto de estar fuera de su sitio a la vista del observador y por tanto conseguir una apariencia de continuidad en toda la instalación como si las baldosas fueran parte de la moqueta de telar ancho, en donde: I) cada baldosa de moqueta (1-20) tiene un patrón de formas (32) que: a) parece colocado aleatoriamente en la baldosa; y b) incluye elementos que tienen bordes rectos (34, 36) que son paralelos a al menos uno de los bordes de la baldosa (24, 27); II) cada baldosa comprende un patrón de formas que comprende un color de fondo y al menos dos colores diferentes del color de fondo; III) las formas adyacentes tienen al menos un color en común; IV) todos los colores tienen intensidades similares; y, V) la instalación de las baldosas (1-20): a) tiene baldosas no orientadas entre sí con respecto al patrón o al pelo; b) tiene baldosas situadas en cualquier orientación lado con lado con respecto a las baldosas adyacentes; y c) el color de fondo y al menos uno del primer o segundo color son los mismos para dos baldosas adyacentes.
Patent ES-2225783-T3 (ES)
Inventor: DE NORA VITTORIO
IPC: C25C3/08
Filed: 2002-05-28
Granted: 2005-03-16
Abstract: A cell for the electrowinning of aluminium comprises a plurality of anodes, in particular oxygen-evolving anodes (10), facing a series of pairs of cathode blocks (25), in particular graphite blocks, with aluminium-wettable drained cathode surfaces (20) placed across the cell and a longitudinal aluminium collection recess (35) which is located between the cathode blocks (25) and which extends along the cell and is at a lower level than the drained cathode surfaces (20) so that during use aluminium produced on the drained cathode surfaces (20) drains into the aluminium collection recess (35). The aluminium collection recess (35) is defined by a separate reservoir body. in particular an anthracite body, which is placed between the cathode blocks (25) and spaces them apart across the cell. The reservoir body (30) extends along the cell and has preferably a U-shaped cross-section across the cell.
Patent ES-2302820-T3 (ES)
Inventor: JACKSON CARL
IPC: H02G15/013
Filed: 2002-01-16
Granted: 2008-08-01
Abstract: A cable gland assembly for sealing between a cable and a wall through which the cable passes is described, the assembly having a sealing mechanism includes comprising a sealing sleeve and a sealing sleeve urging device which on relative movement of two assembly parts as forced to urge the sealing sleeve in a sealing direction, the sealing sleeve urging device having a plurality of fingers mounted in a cylindrical formation on a support ring and wherein each finger is pivotable generally about the location at which the finger is mounted on the ring and each finger is relatively stiff thereby to remain substantilly straight when forced to pivot, the assembly being characterised in that te sealing sleeve has a flange at one end of said sleeve.
Patent ES-2316581-T3 (ES)
Inventor: GRANT SIDNEY
IPC: A61C3/025
Filed: 2002-08-01
Granted: 2009-04-16
Abstract: A dental tool for the delivery of pressurized air containing abrasive media includes a supply of unpressurized water which joins the leading end of the tool at a location at which the water is drawn to form a curtain about the pressurized air/media flow.
Patent ES-2240820-T3 (ES)
Title: Procedimiento para impregnacion de tapones de corcho para botellas.
Inventor: ANGERMAIER KLAUS
IPC: B67B1/03
Filed: 2002-09-12
Granted: 2005-10-16
Abstract: Procedimiento para la impregnación de tapones de corcho para botellas, en el que los tapones de corcho para botellas se tratan con masas de cauchos de siliconas reticulables para formar elastómeros, que contienen (1) organopolisiloxanos, que tienen radicales con enlaces múltiples alifáticos de carbono con carbono, (2) organopolisiloxanos con átomos de hidrógeno unidos a Si, (3) catalizadores que favorecen la reacción por adición de hidrógeno unido a Si con enlaces múltiples alifáticos, y eventualmente (4) agentes que retrasan la reacción por adición de hidrógeno unido a Si con enlaces múltiples alifáticos, caracterizado porque los organopolisiloxanos (2) tienen de 1, 0 a 2, 0 % en peso de hidrógeno unido a Si.
Patent ES-2268223-T3 (ES)
IPC: B60R13/02
Filed: 2003-06-05
Granted: 2007-03-16
Abstract: Device for fixing large molded parts on rigid frame constructions comprises a guide profile (7) for fixing on the frame construction at each fixing point. The guide profile lies on the frame construction via a back plate. A strip (8) and several ribs (9) are arranged normal to the back plate. A strip on the molded part is held in the space between the strip and the ribs.  Preferred Features: The strip (8) is discontinuous. Nubs (10) arranged on the strip engage in recesses designed as slit-like openings having a greater length than the nubs.
Patent ES-2312729-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar un acondicionador de aire.
Inventor: NAKAHEN NOBUTAKA
IPC: F24F1/0057
Filed: 2003-12-16
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un procedimiento para controlar un acondicionador de aire, que comprende una unidad de interiores que tiene un ventilador de interiores y un intercambiador de calor que está involucrado en un ciclo de refrigeración, estando dicho ventilador de interiores y dicho intercambiador de calor dispuestos en un paso de aire que conecta un puerto de entrada de aire y un puerto de salida de aire, comprendiendo dicho procedimiento intercambiar calor del aire succionado a través de dicho puerto de entrada de aire, y soplarlo a través de dicho puerto de salida de aire para controlar la temperatura de una habitación, en el que, y dicho procedimiento posee un modo operativo de secado interior para secar el interior de dicha unidad de interiores, dicho procedimiento comprende: durante dicho modo operativo de secado interior, detectar la humedad (Rh) de una habitación por medio de un sensor de humedad situado en la citada unidad de interiores, y repetir un ciclo operativo de secado un número predeterminado de veces de acuerdo con la citada humedad (Rh) de la habitación, incluyendo dicho ciclo operativo de secado: llevar a cabo durante un período de tiempo predeterminado, una primera operación de calentamiento que consiste en una operación de calentamiento suave, siendo accionado un compresor involucrado en el citado ciclo de refrigeración a una velocidad rotacional baja; y llevar a cabo, durante un período de tiempo predeterminado, una segunda operación de calentamiento que es una operación de calentamiento cercana a la operación de soplado de aire en la que dicho compresor está detenido, con lo que el interior de dicha unidad de interiores se seca.
Patent ES-2366332-T3 (ES)
Inventor: DINWOODIE THOMAS
IPC: H01L31/052
Filed: 2003-02-12
Granted: 2011-10-19
Abstract: A barrier, such as a PV module, is secured to a base by a support to create a shingle assembly with a venting region defined between the barrier and base for temperature regulation. Water resistant junctions may be formed between the bases of adjacent shingle assemblies of an array of shingle assemblies. The base may include an insulation layer underlying a water barrier. The base may also include a waterproofing element; the width and height of the barrier may be shorter than the width and height of the waterproofing element.
Patent ES-2326638-T3 (ES)
Inventor: CHANG HUI-FANG
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-04-15
Granted: 2009-10-16
Abstract: Compounds of formula I: and pharmaceutically-acceptable salts thereof, wherein Ar and R are as defined in the specification, compositions containing such compounds and the use of such compounds and compositions for use in therapy.
Patent ES-2331063-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeracion electrico.
Inventor: FAUDE RUDOLF
IPC: F25D29/00
Filed: 2003-04-16
Granted: 2009-12-21
Abstract: Aparato de refrigeración eléctrico con un recinto de refrigeración (12) que puede ser cerrado por una puerta termoaislante (10) y en el que está dispuesta una sonda de temperatura (14) que está unida con un dispositivo de regulación (18) ajustable por medio de un dispositivo (16) de preespecificación de la temperatura y destinado a regular la temperatura de refrigeración, en donde la sonda de temperatura (14) y el dispositivo de regulación (18) están dispuestos dentro del recinto de regulación (12) y están rodeados por una carcasa común (20), y el dispositivo (16) de preespecificación de la temperatura está dispuesto fuera del recinto de refrigeración (12), caracterizado porque la sonda de temperatura (14) y el dispositivo de regulación (18) están integrados sobre una placa de circuito impreso eléctrico común (22) y el dispositivo (16) de preespecificación de la temperatura está unido con el dispositivo de regulación (18) por medio de una línea de alimentación eléctrica.
Patent ES-2338108-T3 (ES)
Title: Bis-(monoetanolamina) de acido 3'-((2z)-(1-(3,4-dimetilfenil)-1,5-dihidro-3-metil-5-oxo-4h-pirazol-4-ilideno)hidrazino)-2'-hidroxi-(1,1'-bifenil)-3-carboxilico.
Inventor: MOORE STEPHEN
IPC: C12N5/0789
Filed: 2003-05-21
Granted: 2010-05-04
Abstract: El compuesto bis-(monoetanolamina) de ácido 3''-[(2Z)-[1-(3,4-dimetilfenil)-1,5-dihidro-3-metil-5-oxo-4H-pirazol-4-ilideno]hidrazino]-2''-hidroxi-[1,1''-bifenil]-3-carboxílico.
Patent ES-2254946-T3 (ES)
Title: Tinta para impresion con chorro de tinta, juego de tintas, cartucho de tinta, impresora y procedimiento de impresion.
Inventor: NAMBA MICHIHIKO
IPC: C09D11/00
Filed: 2003-02-04
Granted: 2006-06-16
Abstract: Una tinta de grabación por inyección, que comprende: una emulsión de polímero que comprende una partícula fina de polímero que contiene un material colorante, siendo el material colorante insoluble en agua o siendo improbable que se disuelva en el agua; al menos un agente humectante, como primer compuesto hidroxi, seleccionado del grupo constituido por glicerina, 1, 3-butanodiol, trietilenglicol, 1, 6-hexanodiol, propilenglicol, 1, 5-pentanodiol, dietilenglicol, dipropilenglicol, trimetilolpropano y trimetiloletano; uno de entre: un poliol, como un segundo compuesto hidroxi, que tiene de 8 a 11 átomos de carbono, y un éter glicólico que tiene de 8 a 11 átomos de carbono; un disolvente orgánico hidrosoluble; agua; al menos uno de entre un tensioactivo aniónico, un tensioactivo no iónico y un tensioactivo anfótero; y al menos un tensioactivo de flúor, en la que la tinta de grabación por inyección tiene una viscosidad de 5 mPauseg o más a 25ºC.
Patent ES-2356907-T3 (ES)
Inventor: DEPREZ PHILIPPE
IPC: B60T11/10
Filed: 2003-06-20
Granted: 2011-04-14
Abstract: A method and a device for automatically releasing an automatic parking brake at start-up. A transmitted torque estimation threshold value is determined that enables the vehicle movement to be balanced. Then, at start-up a loop for calculating the transmitted torque estimation is carried out so long as the calculated value does not exceed the threshold value. When the threshold is exceeded, an automatic parking brake-release command is produced.
Patent ES-2285197-T3 (ES)
Inventor: LUHRS GEORG
IPC: F01N13/18
Filed: 2003-09-17
Granted: 2007-11-16
Abstract: The sound damper is contained in a housing (1) the surface (2) of which has one or more flanges (5,6,7). and at least one inlet (3) and outlet (4) for exhaust gas. The flanges are shaped and or arranged unevenly in order to reduce noise radiation. The irregularities concern the shape or symmetry of the flanges; the size-distribution of the flanges' surfaces in relation to the housing's surface; and the curvature distribution of he flanges' peripheral curves.