baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2699431-T3 (ES)
Title: Aparato y método para envolver una lámina de material de envoltura alrededor de un artículo en forma de varilla
Inventor: SINISI MARIO
IPC: A24C5/47
Filed: 2014-01-31
Granted: 2019-02-11
Abstract: Aparato para envolver una lámina de material de envoltura (5) alrededor de un artículo en forma de varilla (4) o alrededor de una pluralidad de segmentos sustancialmente cilíndricos dispuestos linealmente, cualquiera de los cuales que comprende al menos un segmento frágil (40), el aparato que comprende - un tambor giratorio (2) que tiene un eje longitudinal central y una superficie del tambor circunferencial (20), la superficie del tambor circunferencial (20) que comprende una pluralidad de ondulaciones (21) que se extienden en una dirección paralela al eje longitudinal central del tambor (2), con cada ondulación (21) que se adapta para retener dentro de esta un artículo en forma de varilla (4) o una pluralidad de segmentos sustancialmente cilíndricos dispuestos linealmente, cualquiera de los cuales que comprende al menos un segmento frágil (40), la superficie del tambor circunferencial (20) que comprende además porciones de acoplamiento (22) dispuestas entre las ondulaciones (21), cada porción de acoplamiento (22) que se adapta para retener una lámina de material de envoltura (5) contra la porción de acoplamiento respectiva (22), con la lámina de material de envoltura (5) que tiene un adhesivo sobre una superficie externa del material de envoltura que se orienta lejos de la superficie del tambor circunferencial (20); el aparato que comprende además - un dispositivo de rodadura (1) que comprende una superficie de contacto (10) dispuesta a una distancia predeterminada de la superficie del tambor circunferencial (20), la distancia predeterminada se selecciona de manera que la superficie de contacto (10) entra en contacto con una periferia del respectivo artículo en forma de varilla que se envuelve (4) o la pluralidad que se envuelve de segmentos sustancialmente cilíndricos dispuestos linealmente en la ondulación respectiva (21) de manera que hace que el artículo en forma de varilla (4) o la pluralidad de segmentos sustancialmente cilíndricos dispuestos linealmente salgan de la ondulación (21) y rueden sobre la superficie externa que tiene el adhesivo sobre la misma de la lámina de material de envoltura (5) retenido en la porción de acoplamiento adyacente (22) envuelva la lámina de material de envoltura (5) alrededor del artículo en forma de varilla (4) o alrededor de la pluralidad de segmentos sustancialmente cilíndricos dispuestos linealmente, el aparato que se caracteriza porque al menos una porción (101) de la superficie de contacto (10) puede desplazarse elásticamente lejos de la superficie del tambor circunferencial (20) para hacer que el artículo en forma de varilla (4) o la pluralidad de segmentos cilíndricos salgan de la ondulación (21).
Patent ES-2738827-T3 (ES)
Title: Procedimiento para facilitar un concentrado
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B01F15/00
Filed: 2014-01-28
Granted: 2020-01-27
Abstract: Procedimiento para facilitar en línea un concentrado de una sustancia disuelta en una máquina de diálisis y para la preparación en línea de una solución de diálisis en una máquina de diálisis, en donde el procedimiento comprende las etapas siguientes: facilitar un depósito con una sustancia sólida que va a disolverse; alimentar agua en el depósito para disolver la sustancia sólida; expulsar el concentrado de la sustancia disuelta desde el depósito y recargar agua, medir la concentración de la sustancia disuelta o de un parámetro correlacionado con la concentración e impedir la recarga de agua, cuando el valor de concentración medido de la sustancia disuelta o el valor de parámetro medido no alcanza un primer valor límite o una variación del valor de concentración o del valor de parámetro supera un primer valor límite, caracterizado por el uso del líquido situado en el contenedor después de impedirse la recarga de agua para la preparación de la solución de diálisis.
Patent ES-2674360-T3 (ES)
Title: Proceso de generación de germanio-68
Inventor: UHLAND DR WILLIAM C
IPC: G21G1/10
Filed: 2014-06-26
Granted: 2018-06-29
Abstract: Un proceso para generar un radioisótopo, el proceso comprende: bombardear un cuerpo objetivo que incluye un material de partida, donde el bombardeo del material de partida produce un radioisótopo dentro del cuerpo objetivo; permitir que el cuerpo objetivo bombardeado se desintegre; depurar el cuerpo objetivo bombardeado con una mezcla ácida para crear una solución depurada, donde la mezcla ácida incluye (a) trihidrato de nitrato de cobre (II) y ácido nítrico, o (b) ácido clorhídrico 3 M a 6 M y ácido nítrico 6 M a 15 M; extraer el radioisótopo de la solución depurada usando un disolvente no polar para eliminar la mezcla ácida y crear una fracción de disolvente no polar que incluye el radioisótopo; lavar la fracción de disolvente no polar que incluye el radioisótopo; y, extraer el radioisótopo de la fracción de disolvente no polar usando agua.
Patent ES-2660614-T3 (ES)
Title: Material de revestimiento con propiedades de protección contra incendios
Inventor: LOSEHAND CHRISTIAN
IPC: C09D7/61
Filed: 2014-12-03
Granted: 2018-03-23
Abstract: Un polvo que tiene propiedades de protección contra incendios para el revestimiento en polvo, que comprende un polvo para el revestimiento en polvo y un aditivo a base de extractos de Urticaceae, extractos de plantas de cáñamo y óxidos de metales alcalino-térreos; o un barniz en húmedo que tiene propiedades de protección contra incendios que comprende un barniz en húmedo y un aditivo de extractos de Urticaceae, extractos de plantas de cáñamo y óxidos de metales alcalino-térreos.
Patent ES-2647564-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación entre un terminal alimentado por batería y una estación de base y una red de comunicación asociada
Inventor: GRUET CHRISTOPHE
IPC: H04W40/22
Filed: 2014-12-12
Granted: 2017-12-22
Abstract: Procedimiento de comunicación entre un terminal de un usuario (10) alimentado por una batería y una estación de base (20) a través de otros terminales situados en las proximidades del terminal del usuario, permitiendo una optimización de la gestión de la batería del citado terminal del usuario (10) caracterizado por que comprende: -una etapa de selección entre los terminales circundantes (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), alimentados por batería y situados en una zona (22) al alcance de la estación de base (20), terminales cuya distancia con el citado terminal del usuario (10) es inferior a una distancia predeterminada y cuyo nivel de batería es superior a un umbral predeterminado, llamados terminales vecinos (11, 12, 13, 14), - una etapa de configuración de los terminales vecinos (11, 12, 13, 14) y del terminal del usuario (10) a través de una consigna de configuración, - una etapa de transmisión de datos entre el terminal del usuario (10) y la estación de base (20) según la citada consigna de configuración que define al menos un terminal vecino (11, 12, 13, 14) por el cual transiten los citados datos, - la citada consigna de configuración define un protocolo de comunicación de corto alcance y un protocolo de comunicación de largo alcance, y por que la etapa de transmisión de datos comprende: -una sub-etapa de transmisión de datos entre el terminal del usuario (10) y uno varios terminales vecinos (11, 12, 13, 14) mediante el protocolo de comunicación de corto alcance, - una sub-etapa de transmisión de datos entre el o los terminales vecinos (11, 12, 13, 14) y la estación de base (20) mediante el protocolo de comunicación de largo alcance.
Patent ES-2768987-T3 (ES)
Title: Ventosa con faldón separable
Inventor: CHO HO-YOUNG
IPC: F16B47/00
Filed: 2014-04-14
Granted: 2020-06-24
Abstract: Ventosa con faldón separable que comprende: un cuerpo hueco (11, 31, 41 o 51) que tiene un conducto (14) formado verticalmente a través de él, una protuberancia anular (15) provista en un extremo inferior del mismo para extenderse hacia adentro, y una primera parte inclinada (16) que se extiende desde la protuberancia (15) de tal manera que aumenta hacia el extremo inferior; un faldón (12) que comprende un elemento en forma de falda que tiene un espacio interno (S) que se comunica con el conducto (14), e incluye una segunda parte inclinada (18) que está provista en una parte superior de este para colocarse enfrente y entrar en contacto con la primera parte inclinada (16), y una parte de sellado (19) que se sitúa en una parte inferior de este y se extiende desde la segunda parte inclinada para entrar en contacto con una superficie de un artículo; y una abrazadera (13) que comprende un elemento anular, que está provisto, de manera extraíble, en una parte de la protuberancia (15), una superficie externa cóncava en forma de "C" de la misma que comprende la protuberancia (15) y la segunda parte inclinada (18) en direcciones opuestas hacia arriba y hacia abajo mientras las rodea, y, por lo tanto, acopla el cuerpo (11, 31, 41 o 51) con el faldón (12).
Patent ES-2776356-T3 (ES)
Title: Trasplante de células neurales humanas para el tratamiento de afecciones neurodegenerativas
Inventor: MARSALA MARTIN
IPC: C12N5/0797
Filed: 2005-11-17
Granted: 2020-07-30
Abstract: Población de células madre neurales expandidas concentradas para utilizar en un procedimiento de tratamiento de una afección de espasticidad, rigidez o hiperactividad muscular que comprende la introducción de una cantidad terapéuticamente eficaz de dicha población a al menos una zona de una médula espinal receptora, en la que dicha población de células madre neurales expandidas concentradas se puede obtener mediante un procedimiento que comprende: a) expandir al menos una célula madre neural aislada obtenida directamente del tejido de mamífero aislado in vitro en un cultivo adherente dispersado para formar una población expandida de células madre neurales, en el que la expansión de células madre neurales aisladas, comprende: (i) proporcionar al menos una proteína extracelular a un recipiente de cultivo, en el que la proteína extracelular incluye de 0,1 mg/ml a 1 mg/ml de poli-D-lisina y de 0,1 mg/ml a 1 mg/ml de fibronectina; (ii) cultivar las células madre neurales disociadas en dicho recipiente de cultivo en ausencia de suero; (iii) añadir al recipiente de cultivo al menos un factor de crecimiento, y (iv) pasar las células cultivadas antes de la confluencia; y b) concentrar la población expandida; en la que: (i) la expansión de las células excede treinta duplicaciones de las células sin diferenciación; y (ii) las células madre neurales son mutipotenciales, con la capacidad de diferenciarse en neuronas, astrocitos u oligodendrocitos.
Patent ES-2829506-T3 (ES)
Title: Recipiente y elemento de acoplamiento del recipiente, adecuados para la filtración asistida por vacío
Inventor: SCOTT CHRIS
IPC: B65D41/04
Filed: 2015-03-19
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un recipiente y un elemento de acoplamiento del recipiente, dicho recipiente (10) que tiene un cuerpo (12) de recipiente y un cuello (13) abierto, dicho cuello (13) abierto que comprende una pluralidad de lengüetas (14, 14a, 14b, 14c, 14d) discontinuas que se extienden radialmente desde dicho cuello (13), dicho elemento (40, 60) de acoplamiento del recipiente que comprende un elemento (48, 48') de junta (48, 48') y un cuerpo (62) que tiene un elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello, dicho elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello que comprende una pluralidad de roscas (45, 45a, 45b, 45c) discontinua distanciadas configuradas para acoplarse con dichas lengüetas (14, 14a, 14b, 14c, 14d) discontinuas distanciadas tras la rotación relativa de dicho cuello (13) y dicho elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello, en donde dicho elemento (48, 48') de junta se posiciona para acoplarse con dicho cuello (13) y dicho elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello, caracterizado por que dicho recipiente (10) además comprende una brida (30) circunferencial que se extiende radialmente hacia el exterior desde dicho cuello (13), dicha brida (30) comprendiendo una pluralidad de lengüetas (31a, 31b) distanciadas y por que dicho elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello comprende un nervio (51, 51') de sujeción rápida elevado, una escotadura (52, 52'), y un elemento (53, 53') de tope elevado que cooperan con dichas lengüetas (31a, 31b) de dicha brida (30) para crear un acoplamiento de ajuste por presión entre dicho cuello (13) y dicho elemento (41, 62) de acoplamiento del cuello, tras la rotación relativa adicional en la misma dirección que causa que la lengüeta (31a) se desplace hasta el nervio (51) de sujeción rápida y caiga en la escotadura (52).
Patent ES-2645873-T3 (ES)
Title: Cable de alta tensión
Inventor: POPPE SIEGFRIED
IPC: H01B7/00
Filed: 2015-01-09
Granted: 2017-12-11
Abstract: Cable de alta tensión (1), en particular para la carga electrostática de un agente de revestimiento en una instalación de revestimiento electrostática, con a) un núcleo de cable (2) dispuesto centralmente, y b) un revestimiento de aislamiento (4, 4.1, 4.2) eléctricamente aislante, que rodea el núcleo del cable (2) a modo de revestimiento, c) presentando el núcleo del cable (2) una resistencia eléctrica media y conteniendo unas fibras (2), caracterizado por que d) las fibras del núcleo del cable (2) forman un vellón, e) por lo menos es retorcida una tira de vellón del vellón y forma el núcleo del cable (2), y f) las tiras de vellón consisten, en cada caso, en varios filamentos de las fibras.
Patent ES-2683733-T3 (ES)
Title: Autogestión de polos de carga
Inventor: HADELI HADELI
IPC: B60L11/18
Filed: 2015-02-20
Granted: 2018-09-27
Abstract: Un método para planificar una carga de un vehículo eléctrico (26), comprendiendo el método: recibir una solicitud (28) para cargar procedente de un vehículo eléctrico (26) en un polo (10) de carga; determinar un intervalo (40) de tiempo de carga para el vehículo eléctrico (26) basándose en la solicitud (28) para cargar; programar el intervalo (40) de tiempo de carga para el vehículo eléctrico (26); caracterizado por los pasos de predecir un requisito de carga para el polo (10) de carga basándose en la solicitud (28) para cargar y el intervalo (40) de tiempo de carga; enviar el requisito de carga a un operador de red (36) que suministra al polo (10) de carga con energía eléctrica.
Patent ES-2793943-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un material fibroso preimpregnado con polímero termoplástico utilizando una dispersión acuosa de polímero
Inventor: GAILLARD PATRICE
IPC: B29C70/50
Filed: 2015-02-11
Granted: 2020-11-17
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un material fibroso preimpregnado que comprende un material fibroso de fibras continuas y una matriz de polímero termoplástico, caracterizado por que dicho material fibroso preimpregnado está hecho de una pluralidad de cintas unidireccionales paralelas y por que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: i) una etapa de impregnación de dicho material fibroso que se presenta en forma de varias mechas paralelas, comprendiendo dicha etapa de impregnación: ia) la inmersión de dicho material fibroso en un baño que contiene una dispersión acuosa (22) de dicho polímero termoplástico, siendo dicha inmersión seguida por ib) un secado (25) de dicho material fibroso, y después ii) una etapa de conformación de dichas mechas paralelas de dicho material fibroso impregnado según la etapa i), por calandrado por medio de al menos una calandria de calentamiento (51, 52, 53) en forma de una pluralidad de cintas paralelas unidireccionales con dicha calandria de calentamiento constando de una pluralidad de ranuras (73) de calandrado, preferiblemente hasta 200 ranuras de calandrado, según el número de dichas cintas y con una presión y/o una separación entre los rodillos de dicha calandria regulada por un sistema esclavo.
Patent ES-2767096-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusión subcutánea para inyectar sustancias medicinales
Inventor: YARDIMCI ATIF MEHMET
IPC: A61M5/158
Filed: 2015-03-25
Granted: 2020-06-16
Abstract: Un dispositivo médico de administración para administrar una sustancia medicinal al cuerpo de un usuario, que comprende: un conector plegable (18) que tiene un ala izquierda (20) y un ala derecha (22), estando unido el conector en un extremo a un tubo (16), y unido en un extremo opuesto a una aguja (28); y en el que al menos una primer nervio (32) está dispuesto sobre el ala izquierda y al menos un segundo nervio (34) está dispuesto sobre el ala derecha, de tal manera que cuando las alas son plegadas hacia atrás lejos de la aguja y apretadas juntas, el primer y segundo nervios impiden la torsión y/o el deslizamiento de las alas entre sí durante una inserción de la aguja en la piel de un usuario, impidiendo de este modo una rotura de la aguja debido al movimiento indeseable de las alas, y en el que al menos un primer nervio (32) está separado en paralelo de una sección central (38) del conector (18) en una primera distancia predeterminada, y al menos un segundo nervio (34) está separado en paralelo de la sección central en una segunda distancia predeterminada, siendo diferente la primera distancia de la segunda distancia; en el que la aguja (28) tiene una pared tubular delgada configurada para acomodar la sustancia medicinal, en donde una región media (44) de la aguja está ligeramente curvada en un radio de curvatura predeterminado, de tal manera que la región media rodea una región (46) de soporte ubicada en un extremo exterior del conector, y en donde la región media (44) de la aguja está curvada gradualmente en un ángulo de 45 a 90 grados, de tal manera que la región (46) de soporte se apoya contra la región media curvada de la aguja.
Patent ES-2699150-T3 (ES)
Title: Método y aparato para reciclar vidrio laminado
Inventor: LOVIS FLORIAN
IPC: C08J11/04
Filed: 2015-04-30
Granted: 2019-02-07
Abstract: Un método para reciclar vidrio laminado (10) que comprende al menos una capa de polivinil butiral (PVB) (20) y al menos una capa de vidrio (30, 40), en donde el método comprende: triturar (210) el vidrio laminado (10) para producir vidrio y un desecho residual (350) que comprende trozos de PVB con partículas de vidrio embebidas; añadir (240) el desecho residual (350) a una cuba (360) que comprende un fluido de separación (375) para producir una mezcla de partículas de vidrio a partir de las capas de vidrio (30, 40) y los trozos de PVB a partir de una de las capas de polivinil butiral (PVB) (20), comprendiendo el fluido de separación (375) agua y butil diglicol.
Patent ES-2846698-T3 (ES)
Title: Composición de vacuna contra la infección por Streptococcus suis
Inventor: SEELE JANA
IPC: C12N9/50
Filed: 2015-05-29
Granted: 2021-07-28
Abstract: Una composición de vacuna para su uso en el tratamiento profiláctico, metafiláctico o terapéutico de una infección por Streptococcus suis en cerdos que comprende una cantidad efectiva de al menos un polipéptido seleccionado del grupo de (a) una proteína denominada IdeSsuis que tiene la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, o (b) una proteína denominada rIdeSsuis que tiene la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 2, 6 o 7, y al menos un portador farmacéutico, un diluyente o un adyuvante.
Patent ES-2719840-T3 (ES)
Title: Método para detectar linfocitos B secretores de anticuerpos específicos para HLA
Inventor: BESTARD MATAMOROS ORIOL
IPC: G01N33/68
Filed: 2015-06-04
Granted: 2019-07-16
Abstract: Un método in vitro para detectar linfocitos B secretores de anticuerpos específicos para al menos un HLA en un sujeto que comprende: i) estimular los linfocitos B de memoria en una muestra que contiene linfocitos B de memoria de dicho sujeto, ii) capturar los anticuerpos secretados por los linfocitos B de memoria estimulados de la etapa (i) con un anticuerpo específico para IgG o IgM, iii) poner en contacto los anticuerpos capturados en la etapa (ii) con al menos un multímero HLA de dicho HLA y iv) detectar el multímero HLA de dicho HLA unido a los anticuerpos capturados en la etapa (ii).
Patent ES-2691200-T3 (ES)
Title: Método para encuadernar un conjunto de hojas de papel, libro o carpeta dosier así obtenido, conjunto de hojas
Inventor: PELEMAN GUIDO
IPC: B42C5/00
Filed: 2015-07-13
Granted: 2018-11-26
Abstract: Método para encuadernar un conjunto (5) de hojas de papel (1), por el cual un borde (2) del conjunto (5) de hojas (1) se une, por el cual para la encuadernación se hace uso de un conjunto (5) de hojas (1) donde una banda (4) de cada una de las hojas (1) se pliega previamente por separado hacia ambos lados por la misma línea para formar una línea de plegado (3) que se extiende en paralelo y a una distancia (A) respecto del borde anteriormente mencionado (2), caracterizado por el hecho de que para una hoja (1) con una densidad inferior a 120 gramos por metro cuadrado, después de haber doblado hacia ambos lados la banda (4), se pliega al menos una vez más por la línea de plegado anteriormente mencionada (3).
Patent ES-2713414-T3 (ES)
Title: Aparato portátil para dispensar e inhalar una sustancia farmacéutica
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B65D47/08
Filed: 2015-12-04
Granted: 2019-05-21
Abstract: Aparato portátil (1) para dispensar e inhalar una sustancia farmacéutica, con una carcasa (2) que presenta una boquilla (8), pudiéndose cerrar la boquilla (8) con un capuchón (9) y acoplándose el capuchón (9) a la carcasa (2) y pudiéndose girar el mismo alrededor de un eje de giro (x) para destapar la boquilla (8), pudiéndose desplazar el capuchón inicialmente de forma fundamentalmente lineal en una dirección de apertura para destapar la boquilla y girar después hacia abajo, caracterizado por que el capuchón (9) se acopla a la carcasa (2) por medio de un resorte (16), por que el resorte (16), presenta, en una vista en planta, en la que el eje de giro (x) reproduce una línea, un desarrollo acodado, por que el capuchón (9) se puede desplazar, en contra de una pretensión del resorte (16), en la dirección de apertura, por que el resorte (16 presenta dos brazos elásticos (25, 26), que se acoplan al capuchón (9) en dos puntos de fijación (27, 28) distanciados transversalmente respecto a la dirección de apertura (r), por que los brazos elásticos (25, 26) se juntan por el lado de la carcasa en una zona de acoplamiento común unida de forma pivotante a la carcasa a través de una articulación y por que el capuchón (9) con la zona de acoplamiento (17) se puede girar hacia abajo y situar por debajo de un fondo de carcasa.
Patent ES-2757673-T3 (ES)
Title: Dispositivo informático y método para escribir/leer datos para el dispositivo informático
Inventor: CHEN YUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2015-07-22
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un dispositivo informático (10), que comprende una unidad de procesamiento central, CPU (100), y un controlador en la nube (200), en donde el controlador en la nube (200) comprende un módulo de cola de transmisión (201), un módulo de cola de respuesta (202), una interfaz de doble tasa de datos, DDR, (203), y una interfaz de red (204), la interfaz de DDR (203) se configura para conectar la CPU (100) al controlador en la nube (200), y la interfaz de red (204) se configura para conectar el controlador en la nube (200) a un dispositivo informático; la CPU (100) está configurada para: después de generar una solicitud para realizar una operación de lectura/escritura en el dispositivo de red (204), convertir la solicitud de operación de lectura/escritura en un comando de control, y escribir el comando de control en el módulo de cola de transmisión (201), en donde el comando de control se usa para instruir al controlador en la nube (200) que realice una operación de lectura o una operación de escritura en el dispositivo de red, y el comando de control transporta información de operación de la operación de lectura o la operación de escritura; y el controlador en la nube (200) está configurado para: cuando el comando de control en el módulo de cola de transmisión (201) se activa, realizar la operación de lectura o la operación de escritura en el dispositivo de red según la información de operación en el comando de control, recibir un mensaje de respuesta enviado por el dispositivo de red, y escribir el mensaje de respuesta enviado por el dispositivo de red en el módulo de cola de respuesta (202).