baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2383568-T3 (ES)
Inventor: KRASINSKI ANTONI
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-07-11
Granted: 2012-06-22
Abstract: Compounds are provided that act as potent antagonists of the CCR2 receptor. The compounds are generally aryl sulfonamide derivatives and are useful in pharmaceutical compositions, methods for the treatment of CCR2-mediated diseases and as controls in assays for the identification of CCR2 antagonists.
Patent ES-2639993-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico para aplicaciones de bajo voltaje
Inventor: ANTONELLO PAOLO
IPC: H02H3/33
Filed: 2008-09-25
Granted: 2017-10-31
Abstract: Dispositivo eléctrico de bajo voltaje (1) para controlar un sistema y volver a cerrar automáticamente un disyuntor de corriente residual (2) con el cual puede asociarse, caracterizado por el hecho de que comprende: - primeros (11, 12) y segundos (21, 22) medios para conectar dicho dispositivo (1) a dicho sistema; - una unidad (10) para controlar dicho dispositivo (1); - primeros medios (30) para controlar el sistema, conectados operativamente a dicha unidad de control (10) y diseñado paras conectarse operativamente a dicho sistema aguas abajo de dicho disyuntor (2); - segundos medios (40) para controlar el estado de dicho disyuntor (2), conectados operativamente a dicha unidad de control (10) y diseñados para conectarse operativamente a dicho disyuntor (2); - medios de accionamiento (50) controlados por dicha unidad de control (10); - medios de restablecimiento (60) conectados operativamente a dichos medios de accionamiento (50) y diseñados para conectarse operativamente a dicho disyuntor (2); - medios mecánicos (70) para habilitar dicho dispositivo (1) y adecuados para asociarse operativamente a dicho disyuntor (2); - primeros medios automáticos (80) para permitir que dichos primeros medios (30) controlen el sistema, controlados por dicha unidad de control (10), dichos primeros medios automáticos consistentes en un relé que permite que dichos primeros medios (30) controlen el sistema; - segundos medios automáticos (90) para habilitar dichos medios de accionamiento (50) controlados por dicha unidad de control (10).
Patent ES-2708576-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la creación automática, rápida, de preformas a medida de compuestos avanzados
Inventor: CRAMER DAVID
IPC: B29C70/38
Filed: 2008-09-26
Granted: 2019-04-10
Abstract: Un método para fabricar una preforma compuesta a partir de material de cinta, que comprende: introducir una sección (27, 56) de cinta en una guía de sección de 5 cinta que suspende la sección (27, 56) de cinta a través de una superficie de estampación; mover al menos una de la guía de la sección de la cinta y la superficie de estampación entre sí para colocar la sección (27, 56) de cinta en una ubicación y orientación deseadas con respecto a la superficie de estampación; mover la sección (27, 56) de cinta hacia una sección de la cinta preexistente dispuesta sobre la superficie de estampación y pegar la sección (27, 56) de cinta a la sección de la cinta (55) preexistente.
Patent ES-2688783-T3 (ES)
Title: Revestimiento anti-empañado
Inventor: ABYS JOSEPH A
IPC: C09D7/45
Filed: 2008-11-18
Granted: 2018-11-06
Abstract: Método para mejorar la resistencia frente a la corrosión de una superficie de un sustrato de cobre o de aleación de cobre, comprendiendo el método: depositar una capa superficial de metal precioso que comprende oro, plata, o una combinación de los mismos, sobre la superficie del sustrato de cobre o de aleación de cobre mediante metalización de desplazamiento por inmersión; exponer el sustrato de cobre o de aleación de cobre que comprende la capa superficial de metal precioso a una composición acuosa que consiste en (a) una concentración de una primera molécula orgánica que comprende al menos un grupo funcional que interactúa con y protege las superficies de metal precioso, en la que la primera molécula orgánica se selecciona entre el grupo que consiste en un tiol, un disulfuro, y una combinación de los mismos, (b) una concentración de una segunda molécula orgánica que comprende al menos un grupo funcional que interactúa con y protege las superficies de cobre, en la que la segunda molécula orgánica comprende un heterociclo aromático que comprende nitrógeno, (c) tensioactivo, (d) agua, y opcionalmente (e) alcohol y/o (f) ajustador de pH alcalino, en el que dicha composición deja una película hidrófoba autoensamblada sobre la superficie.
Patent ES-2568251-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación de tren, dispositivo de comunicación y dispositivo de retransmisión
Inventor: IDO JOJI
IPC: H04L12/28
Filed: 2008-11-27
Granted: 2016-04-28
Abstract: Un sistema de comunicación de tren que se proporciona en un tren que tiene una pluralidad de vehículos (4a-4f) en cada uno de los cuales está montado un dispositivo de comunicación (2a-2f), el sistema de comunicación de tren que comprende: - una pluralidad de dispositivos de retransmisión (1a-1c) montados en al menos uno de los vehículos (4a-4f) de cada conjunto (6a-6c) en el tren, cada dispositivo de retransmisión (1a-1c) que está adaptado para retransmitir comunicación entre los dispositivos de comunicación (2a-2f), caracterizado por que - cada uno de los dispositivos de comunicación (2a-2f) y los dispositivos de retransmisión (1a-1c) comprende: - una sección de gestión de ciclo de comunicación (211) para gestionar ciclos de comunicación según la información de ciclo que divide el ciclo de comunicación en un periodo que habilita la comunicación de solamente un mensaje a ser comunicado periódicamente, en un periodo que habilita la comunicación de un mensaje permitido de comunicación no periódica y en un periodo inactivo que hablita la comunicación de solamente un mensaje de inicio de ciclo y un mensaje en curso de la comunicación; - una sección de selección de mensaje de transmisión (115; 215) para escoger el mensaje no periódico o periódico que corresponde a un ciclo de comunicación actual gestionado por la sección de gestión de ciclo de comunicación (111, 211) y para transmitir el mensaje escogido y - una duración del periodo inactivo aplicado a cada dispositivo de retransmisión (1a-1c) es un periodo de tiempo más largo que uno más largo de un periodo de tiempo que lleva transmitir un mensaje entre los dispositivos de retransmisión adyacentes (1a-1c) y un periodo de tiempo que lleva transmitir un mensaje entre los dispositivos de retransmisión (1a-1c) y los dispositivos de comunicación (2a-2f) conectados directamente.
Patent ES-2537012-T3 (ES)
Title: Neumático ligero que comprende una estructura de carcasa no radial
Inventor: BESTGEN LUC
IPC: B60C9/07
Filed: 2008-12-15
Granted: 2015-06-01
Abstract: Neumático (1,21, 31) que incluye al menos una estructura de refuerzo del tipo carcasa, formada por al menos una capa (6, 26,36) de elementos de refuerzo paralelos entre sí, y que presenta un ángulo formado con la dirección circunferencial estrictamente inferior a 75° al menos a nivel de la zona de anchura axial máxima del neumático y estrictamente inferior a 65° al menos a nivel del plano ecuatorial, anclado a cada lado del neumático a una pestaña (4, 24,34), cada pestaña se prolonga radialmente hacia el exterior mediante un flanco (3, 23,33), los flancos alcanzan radialmente hacia el exterior una banda de rodadura (2, 22,32), e incluyendo bajo la banda de rodadura una estructura de refuerzo de cima, radialmente exterior de estructura de refuerzo del tipo carcasa, incluyendo la estructura de refuerzo de cima al menos dos capas (8, 28,38) de elementos de refuerzo que forman con la dirección circunferencial unos ángulos comprendidos entre 10° y 60°, llamadas capas de trabajo, en los flancos (3, 23,33), el neumático incluye al menos dos porciones (6,7; 26,27; 36,37) de capas de armadura de carcasa axial mente adyacentes, los elementos de refuerzo de dichas porciones (6,7; 26,27; 36,37) de las capas de armadura de carcasa están orientadas a ambos lados de un plano medio, al menos a nivel del plano ecuatorial, los elementos de refuerzo de al menos una capa de trabajo (8, 28,38) están cruzados con los elementos de refuerzo de estructura de refuerzo del tipo carcasa (6, 26,36) de un ángulo superior a 40°, caracterizado por que los elementos de refuerzo de dichas al menos dos capas de trabajo (8, 28, 38) están cruzados de una capa a la siguiente por un ángulo de al menos 5°.
Patent ES-2450056-T3 (ES)
Title: Proceso de electrodiálisis
Inventor: DU YU
IPC: B01D61/44
Filed: 2008-11-19
Granted: 2014-03-21
Abstract: Un proceso de electrodiálisis que usa un dispositivo de electrodiálisis (10), comprendiendo el proceso una pluralidadde ciclos, comprendiendo al menos uno de la pluralidad de ciclos: una etapa de desionización, en la que una fuente de alimentación de corriente continua (20) hace pasar unaseñal eléctrica de corriente continua directa con una primera densidad de corriente directa (If) a un primerelectrodo positivo y a un segundo electrodo negativo durante una duración de la corriente directa (Tf), con elfin de alimentar el primer electrodo positivo y el segundo electrodo negativo; y una etapa de recuperación, en la que la fuente de alimentación (20) envía una señal eléctrica de corrientecontinua inversa con una primera densidad de corriente inversa (Ir) a cada uno de los electrodos primero ysegundo en una dirección opuesta a la señal eléctrica de corriente continua directa durante una duración decorriente inversa (Tr), que se caracteriza porque la frecuencia de cada ciclo de la pluralidad de ciclos durante un período de operación se encuentra en un intervalodesde aproximadamente 100 hercios a aproximadamente 10 kilohercios, en el que el proceso comprende,además, al menos una etapa de inversión entre dos ciclos, haciendo pasar la fuente de alimentalción (20) una segunda señal eléctrica de corriente continua inversa con una segunda densidad de corrienteinversa (Ip) a los electrodos primero y segundo en una dirección contraria a la señal eléctrica de corrientecontinua directa durante una segunda duración (Tp) de la corriente inversa, siendo mayor la segunda densidadde corriente inversa (Ip) que la primera densidad de corriente inversa (Ir), siendo mayor la segunda duraciónde la corriente inversa (Tp) que la duración de la corriente inversa (Tr).
Patent ES-2587012-T3 (ES)
Title: Procedimiento de cambio de estado del protocolo de transmisión de control de flujo
Inventor: ZHANG KUNZUO
IPC: H04L47/27
Filed: 2008-12-26
Granted: 2016-10-20
Abstract: Procedimiento para el cambio de estado del protocolo de transmisión de control de flujo, consistiendo dicho procedimiento en las siguientes etapas de: si un protocolo de transmisión de control de flujo (SCTP) de extremo local determina que actualmente no existen datos sin enviar en una memoria temporal de envío, y que una ventana de recepción de un SCTP de extremo opuesto es mayor o igual que la longitud de los primeros datos no enviados actualmente después que una asociación del SCTP de extremo local entra en un estado de PARADA-EN CURSO, entonces el SCTP de extremo local envía los primeros datos no enviados al SCTP de extremo opuesto, y cierra la asociación del SCTP si no se recibe ninguna respuesta del SCTP de extremo opuesto; el procedimiento consiste además en las siguientes etapas cuando el SCTP de extremo local determina que existen datos sin enviar en una memoria temporal de envío, y que la ventana de recepción del SCTP de extremo opuesto es menor que la longitud de los primeros datos no enviados actualmente; el SCTP de extremo local envía un mensaje de prueba al SCTP de extremo opuesto, siendo el mensaje de prueba los primeros datos marcados como no enviados en la memoria temporal de envío; inicia un temporizador de espera de transmisión Tw del mensaje de prueba, si el SCTP de extremo local recibe un mensaje de respuesta del SCTP de extremo opuesto antes que el temporizador de espera de transmisión Tw del mensaje de prueba expira, el SCTP de extremo local determina un Número de secuencia de transmisión (TSN) y una ventana de recepción en el Acuse de recibo selectivo (SACK) en el mensaje de prueba; y determina que el TSN recibido del SCTP de extremo opuesto es mayor o igual que el TSN de los primeros datos marcados como no enviados en la memoria temporal de envío y la ventana de recepción en el mensaje de respuesta es mayor o igual que la longitud de los primeros datos marcados como no enviados en la memoria temporal de envío, a continuación borra los datos cuyo TSN es igual al TSN del SACK y todos los datos antes de dichos datos de la memoria temporal de envío, y ajusta todos los datos de la memoria temporal de envío como no enviados; en el que dicha ventana de recepción se refiere a un tamaño del espacio restante en una memoria temporal de recepción del SCTP de extremo opuesto, que está contenida en los datos de respuesta del SCTP de extremo opuesto; dicho mensaje de prueba se refiere a un mensaje transmitido del SCTP de extremo local al SCTP de extremo opuesto para detectar datos recibidos por el SCTP de extremo opuesto y la longitud de la ventana de recepción.
Patent ES-2491518-T3 (ES)
Title: Aparato para pulverizar líquidos, y revestimientos interiores y recipientes desechables adecuados para su utilización con estos
Inventor: JOSEPH STEPHEN C P
IPC: B05B7/24
Filed: 1998-01-14
Granted: 2014-09-08
Abstract: Una pistola pulverizadora alimentada por gravedad que comprende un depósito de fluido (11,30,40) que dispone de una tapa desmontable (15,27,33,42) situada en una abertura del depósito; un revestimiento interior desmontable (13) situado dentro del depósito y asegurado al mismo, mediante la tapa, en la periferia de la abertura; el revestimiento interior tiene una forma correspondiente al depósito y es un ajuste apretado dentro del mismo, y una boquilla pulverizadora (4) para distribuir fluido desde dentro del revestimiento interior; donde el depósito se puede desmontar de la pistola y es capaz de estar derecho por sí mismo para permitir que se cargue fluido en el depósito a través de la abertura, donde el revestimiento interior se puede desmontar del depósito junto con la tapa, en el que el revestimiento interior se aplasta cuando se retira fluido del interior del revestimiento interior durante el funcionamiento de la pistola (1) y en el que la salida (17) de fluido desde dentro del revestimiento interior hasta la boquilla pulverizadora está dispuesta en la tapa, donde el depósito comprende marcas (25) en las paredes laterales que permiten determinar el volumen del contenido del depósito y donde las marcas (25) están situadas para tener en cuenta el espacio ocupado por la base del revestimiento interior en la base del depósito.
Patent ES-2398612-T3 (ES)
Title: Método de modo de seguridad de estación móvil
Inventor: ZHAO HUI
IPC: H04W76/02
Filed: 2006-07-13
Granted: 2013-03-20
Abstract: Un método de modo de seguridad que comprende establecer (610) una conexión de control de recurso de radioentre una estación móvil y una red, recibir (650) un mensaje de iniciación de modo de seguridad para un primerdominio desde la red en la estación móvil, y completar (660) la iniciación de modo de seguridad por medio de laestacón móvil, estando el método caracterizado por: recibir (675), en la estación móvil, un mensaje de capa 3 para un segundo dominio desde la red, y reenviar el mensaje de capa 3 a una capa de gestión de movilidad de la estación móvil para el segundo dominio
Patent ES-2438602-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de detección de artefactos explosivos improvisados o similares
Inventor: HUBERT-HABART CHRISTOPHE
IPC: F41H11/12
Filed: 2009-11-25
Granted: 2014-01-17
Abstract: Procedimiento para la detección de blancos por correlación de imágenes y consistente: - en suministrar continuamente imágenes actuales (I) representativas de escenas en las que son susceptiblesde encontrarse dichos blancos; - en sustituir al menos algunas de dichas imágenes actuales (I) por imágenes anteriores (IA) grabadasanteriormente, tomadas en el mismo lugar; y - en presentar sucesivamente dichas imágenes actuales y dichas imágenes anteriores de sustitución parapermitir, mediante la correlación de las imágenes actuales y anteriores, la detección de dichos blancos,caracterizado porque, siendo dichos blancos artefactos explosivos improvisados o similares, disimulados, parcial ototalmente, en un itinerario o en las cercanías del mismo y llevándose a la práctica dicho procedimiento a partir deun vehículo que circula por dicho itinerario, este procedimiento consiste además: - antes de presentar dichas imágenes actuales y anteriores, en reajustar la posición geográfica de dichasimágenes actuales (I) y anteriores (IA) sucesivas de manera que coincidan los puntos fijos de dichasimágenes sucesivas; y - en actualizar dichas imágenes anteriores (IA) grabadas anteriormente con dichas imágenes actuales (I)suministradas continuamente y representativas de dicho itinerario seguido.
Patent ES-2375649-T3 (ES)
Inventor: LESUEUR JEAN-MARC
IPC: F28F9/02
Filed: 2009-02-11
Granted: 2012-03-05
Abstract: The invention relates to a header tank for a heat exchanger, comprising a header plate intended for the fixing of a plurality of tubes through which at least one fluid flows, and a cover intended to close the header tank at least in part when fixed to the header plate, and an elastic sealing means (1) situated between the header plate and the cover, characterized in that the sealing means (1) is arranged resting against and in tension on at least two ends of tube. The invention also relates to the heat exchanger that incorporates two header tanks like those defined and to the method of fitting such a sealing gasket in a header tank.
Patent ES-2372568-T3 (ES)
Inventor: STIEGER MARKUS ALEXANDER
IPC: A23L13/40
Filed: 2009-02-27
Granted: 2012-01-23
Abstract: The invention provides a method for the production of a food product comprising a tastant. The food product according to the invention has a tastant bulk weight percentage and an inhomogeneous tastant bulk distribution. The invention provides the use of an inhomogeneous tastant bulk distribution in a food product for providing a food product with a reduced tastant bulk weight percentage. Further, the invention provides the use of an inhomogeneous tastant bulk distribution in a food product for enhancing and/or improving the sensory perception of the tastant in a food product.
Patent ES-2380113-T3 (ES)
Inventor: NIEDZBALLA GUENTER
IPC: G01F23/22
Filed: 2009-03-19
Granted: 2012-05-08
Abstract: A method for monitoring the fill level of a liquid in a liquid container, in particular for monitoring the coolant fill level in a reactor pressure vessel of a pressurized water reactor system, wherein a determination is made about the drop in the liquid level below the installed height of a heated thermal element by way of the temperature difference measured between said heated thermal element and an unheated thermal element associated therewith, both of said elements being disposed in the liquid container, said method comprising the especially reliable triggering of an alarm with a short response time while maintaining a low level of physical and controls engineering complexity when the liquid level to be monitored falls below a critical value. To this end, according to the invention the temporal progression of the temperature difference is continuously monitored for any significant increase, in particular sudden increase, within a time interval of pre-determined duration prior to the respective evaluation time, wherein an alarm signal is issued as soon as the change in the temperature difference within said time interval reaches or exceeds a pre-determined limit value.
Patent ES-2423189-T3 (ES)
Title: Cartucho, un dispensador de medicamentos que contiene el cartucho y el uso del cartucho y del dispensador de medicamentos
Inventor: LEIFELD SABINE
IPC: B65D83/04
Filed: 2009-11-14
Granted: 2013-09-18
Abstract: Un cartucho (900) que se puede colocar en un dispensador de medicamentos (1) para porciones demedicamentos sólidos (T), provisto de un depósito de almacenamiento para recibir las porciones de medicamentos(T) que comprende un tapón de compensación de tolerancia (970) colocado a fricción en el depósito de almacenamiento yque se puede desplazar en dirección axial como seguro de transporte para impedir que las porciones demedicamentos (T) se muevan durante el almacenamiento y el transporte del cartucho (900), presentando el tapón decompensación de tolerancia (970) por lo menos un elemento de encastre (972) para recibir un perfil (975) colocadoen la pared interior del depósito de almacenamiento del cartucho (900), así como un tope de comprimidos (960) desplazable en dirección axial en el depósito de almacenamiento y que pasaa través de al menos una ranura axial del cartucho (900), que sirve para transmitir una fuerza que actúa en direcciónaxial sobre las porciones de medicamentos (T) del interior del cartucho y por lo tanto para mantener apretada unadisposición de porciones de medicamento (T) en forma de columna. el tapón de compensación de tolerancia (970) presionado sobre la disposición de porciones de medicamentos (T) enforma de columna y el tope de comprimidos (960).
Patent ES-2538374-T3 (ES)
Title: Puerta corredera
Inventor: STOMMEL WILFRIED
IPC: E05F5/02
Filed: 2009-06-10
Granted: 2015-06-19
Abstract: Puerta corredera con un riel de desplazamiento (10), una hoja de puerta (12) guiada sobre el mismo con al menos un mecanismo activador (13), un dispositivo limitador (15) que limita el recorrido de la hoja de puerta (12), un amortiguador (20) fijado a la hoja de puerta (12) con función de retracción y un acoplador (30) fijado al riel de desplazamiento (10), que engrana mediante encastre con una pieza asidera (17) del amortiguador (20), en donde el amortiguador primero frena la hoja de puerta (12) durante el cierre y a continuación la lleva a la posición de cierre, en donde el dispositivo limitador (15) forma una unidad constructiva (35) junto con el acoplador (30) o el amortiguador (20) y el acoplador (30) presenta un brazo (31) que discurre en paralelo al riel de desplazamiento (10), con una parte de acoplamiento para engranar con la pieza asidera (17) del amortiguador, caracterizada porque la parte de acoplamiento es en la vertical claramente mayor que la pieza asidera (17), de tal manera que un acoplamiento entre la parte de acoplamiento y la pieza asidera (17) funciona de forma fiable con independencia de la altura de montaje de la hoja de puerta (12) o de la pieza asidera (17).
Patent ES-2754818-T3 (ES)
Title: Método para recibir flujos de datos y método correspondiente para la transmisión
Inventor: QUERE THIERRY
IPC: H04N21/6377
Filed: 2009-06-29
Granted: 2020-04-20
Abstract: Método para la recepción de un flujo de datos, a través de una red de transporte de paquetes, que comprende: - recepción por un receptor de un flujo de datos; - recepción por dicho receptor de al menos un flujo de corrección de errores asociado con dicho flujo de datos; - recepción por dicho receptor de una señal representativa de una selección de al menos uno de los siguientes modos: un modo de auto-determinación, o un modo forzado, o un modo de uso de corrección sin error; - si dicho modo es dicho modo de auto-determinación, dicho receptor auto-determina usar dicho al menos un flujo de corrección de errores según al menos un criterio, o, si dicho modo es dicho modo forzado, dicho receptor usa por la fuerza dicho al menos un flujo de corrección de errores, o, si dicho modo es dicho modo de uso de corrección sin error, dicho receptor no usa dicho al menos un flujo de corrección de errores.