baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2012106213-A (JP)
Title: Treatment method of final remaining organic substance in drainage
Inventor: CHIBA KANEO
IPC: B01F3/04
Filed: 2010-11-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for effectively removing an organic system microsolid substance of a nanolevel remaining as a final residue in drainage.SOLUTION: This treatment method of a final remaining organic substance in the drainage includes: a process which generates a microbubble containing gas and having a diameter of 10 to 50 μm in the drainage with respect to drainage whose COD containing the organic system microsolid substance is not smaller than 1,000m/L; a process which pressure-crushes a part of the microbubble in the drainage by imparting a physical stimulus thereto, and generates a nanobubble having a diameter of 50 to 500 nm; a process which makes the drainage containing the nanobubble pass to an activated carbon tank at a flow rate of 0.1 to 10 cm/min; and a process which back-washes the activated carbon tank. The activated carbon tank serves as a field of a chemical reaction of the nanobubble and the organic system microsolid substance, the microsolid substance is treated, and the COD in the drainage is lowered to one fifth of raw water or lower.
Patent JP-2012114194-A (JP)
Title: Base fixture structure and physical quantity sensor
Inventor: MINAMI NAYUTA
IPC: H05K7/14
Filed: 2010-11-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a base fixture structure which secures a wider bonding area and improves bonding strength, and to provide a physical quantity sensor including the base fixture structure.SOLUTION: In a base fixture structure, a substrate (base) 11 is placed on a connector housing 13, and a bonding surface of the substrate 11 is bonded to a bonding surface of the connector housing 13 to fix the substrate 11 to the connector housing 13. The substrate 11 includes a through hole for a boss (injection path) 11b for supplying an adhesive to the bonding surface of the substrate 11 and an inlet port of the injection path which is formed on the bonding surface of the substrate 11. The connector housing 13 includes recessed parts 19 opening on the bonding surface of the connector housing 13. Each recessed part 19 is formed so as to have a region where an opening of the recessed part 19 faces the inlet port with the substrate 11 placed on the connector housing 13 and a region covered with the bonding surface of the substrate 11.
Patent JP-2012111119-A (JP)
Title: Thermal transfer recording sheet for medical use
Inventor: OKAJI HIDENORI
IPC: B41M5/50
Filed: 2010-11-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thermal transfer recording sheet for medical use, which has a thermal transfer aptitude of high density and high definition and has small contraction at a heat shrinkage test in which high temperature sterilization treatment is supposed, and hardly causes falling of not only a coating layer but also a printed part.SOLUTION: In the thermal transfer recording sheet which has one or more coating layers on one surface of a polyester film that is a support and further has a recording layer as the uppermost coating layer, kaolin having oil absorbency (ASTM D281-31) of ≥50 ml/100 g and acrylic latex having glass transition temperature (Tg) of ≥0°C and wet tension by (JIS K 6768) of ≥38 mN/m at the recording layer coating surface are used, and the acrylic latex of 50 to 300 pts.mass is compounded to kaolin of 100 pts.mass.
Patent JP-2012112185-A (JP)
Title: Heat shielding building material
Inventor: KAMIYA AKINORI
IPC: C09D5/32
Filed: 2010-11-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat shielding building material which can prevent attachment of coating material when piled up.SOLUTION: A heat shielding building material comprises a plurality of tile bodies 10 arranged on a roof board 110, and a coating material 11 containing a metal powder or a metal powder pigment applied to an area 11a on a surface 1b of the tile body 10 adjacent to the roof board 110, the area 11a being exposed adjacent to the roof board 110 when arranged on the roof board 110.
Patent JP-2012114060-A (JP)
Title: Fuel supply method and fuel cell vehicle
Inventor: NAKAMURA TAKEHIKO
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-11-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fuel charging method which can reduce the number of components and the space needed and further can supply inert gas and liquid fuel in one session of work and a fuel cell vehicle which incorporates a fuel cell device for which the fuel charging method is adopted.SOLUTION: A supply part 53 shared for liquid fuel and inert gas in a supply source 50 and a receiving part 7 shared for liquid fuel and inert gas in a fuel cell device 2 are connected, and, with a first valve 57 opened, a second valve 60 closed, a third valve 26 opened and a fourth valve 30 closed, inert gas is supplied from a primary gas tank 55 to a secondary gas tank 24 via a first line 56, the supply part 53, the receiving part 7 and a third line 25, and then, with the first valve 57 closed, the second valve 60 opened, the third valve 26 closed and the fourth valve 30 opened, liquid fuel is supplied from a primary fuel tank 58 to a secondary fuel tank 28 via a second line 59, the supply part 53, the receiving part 7 and a fourth line 29 to separate the supply part 53 and the receiving part 7.
Patent JP-2012115997-A (JP)
Title: Image forming apparatus
Inventor: KITAMURA YASUKAZU
IPC: B41J2/01
Filed: 2010-11-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image forming apparatus that informs a user of the time until when printing is completed and that completes the printing with a desired level of quality within a desired time.SOLUTION: A recording head 34 includes: a nozzle 134n that discharges an ink to a recording medium 42; a pressure-generating means that makes the nozzle 134n discharge the ink; and a head-driving circuit 609 that outputs driving signals for making the nozzle discharge the ink. The image forming apparatus includes: a means for detecting the temperature of the head-driving circuit 609; a means for calculating the time required until when the printing is completed, based on inputted print jobs; a means for reporting the time thus calculated, required until the completion of the printing; a means for setting a desired printing time; and a means for carrying out printing while preventing the temperature of the head-driving circuit 609 from rising, so that the printing is completed within the desired printing time required.
Patent JP-2011197640-A (JP)
Title: Image display device using diffractive lens
Inventor: Jeong seung jun
IPC: G02B30/28
Filed: 2010-12-03
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image display device which uses a diffractive lens, the image display device being easily mass-produced.SOLUTION: There is provided the image display device using a diffractive lens. The image display device includes a display panel that displays an image and a diffractive lens for the image of the display panel to be recognized as a two-dimensional image or a three-dimensional image, wherein the diffractive lens modifies a path of light by using an optical principle of a Fresnel zone plate.
Patent JP-2012123033-A (JP)
Title: Camera platform device and camera platform imaging system
Inventor: SANJO YOTARO
IPC: G03B17/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a camera platform device, being particularly optimal for a portable camera platform and, even if installed inclined to a horizontal surface, capable of achieving an operation mode giving no feeling of strangeness in the moving direction of an image with respect to panning and tilting operations, and to provide an imaging system.SOLUTION: This camera platform device controls panning and tilting drive units in conjunction with each other by panning and tilting drive amounts calculated by a control unit so as to satisfy a prescribed conditional expression corresponding to the inclination of the camera platform device to the horizon that is detected by an inclination detecting unit having inclination detecting means.
Patent JP-2012121848-A (JP)
Title: Stabilization of riboflavin or derivative thereof
Inventor: SANO YASUHIKO
IPC: A61K9/48
Filed: 2010-12-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a composition improved in the stability of a riboflavin, and containing pantethine, a soybean oil unsaponifiable substance, tocopherol, and riboflavin or a derivative thereof, and a method for stabilizing riboflavin or a derivative thereof in the composition.SOLUTION: The composition to be filled in a capsule contains pantethine, a soybean oil unsaponifiable substance, tocopherol or an ester derivative thereof, riboflavin or a derivative thereof, and an organic acid or salt thereof, wherein pH is 3.5-6.0.
Patent JP-2012127545-A (JP)
Title: Water heater
Inventor: KADA HIDEO
IPC: F24H1/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve such a problem that any treatment is not applied to a water heater which is not imparted with usability by a continuous detection time of the presence of a person in a bathroom using a human sensing sensor.SOLUTION: The water heater includes: a body 1; and a bathroom remote controller 3 including a human detecting means 7 for detecting the presence/absence of a person in a bathroom, a voice output means 8, and a speaker 9 for changing a signal of a voice output means 8 into a sound. When the human detecting means 7 detects the person, a detection time is measured, and furthermore, a voice guide is provided by the voice output means 8 to notify a user of the detection time when the detection time is equal to or longer than a predetermined value. The water heater further improved in universal design by a voice guide and display without sacrificing usability and safety.
Patent JP-2011161218-A (JP)
Title: Detoxification method of solid containing organohalogen compound
Inventor: MITOMA KOJI
IPC: B09C1/02
Filed: 2010-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a detoxification method of a solid containing an organohalogen compound, having excellent processing efficiency while an operating condition is mild and the energy consumption amount is small.  <P>SOLUTION: The solid containing the organohalogen compound and a metal particle as an electron donor are brought into contact with each other to reduce the organohalogen compound and detoxify the same. At this time, at least some of the metal particles to be used are particles of nano size. The metal particles including particles of nano size are obtained by crushing a mixture of solid-like metal and water adsorption and desorption agent and/or a porous inorganic material until at least some of the solid-like metal becomes nano size. The obtained metal particles are dispersed in the water adsorption and desorption agent and/or a porous inorganic material to form a metal dispersed body. Thus, the high activity can be maintained.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2012133060-A (JP)
Title: Information display device and information display program
Inventor: ITO MASAHIRO
IPC: G09B5/02
Filed: 2010-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the retrieval performance of a note screen.SOLUTION: An electronic dictionary 1 comprises: a CPU 20 which displays a text of a content 70 according to an operation by a user; an input part 30 which designates a character string in the text as a designation character string and generates a note screen by accepting handwriting input through a touch panel 110 within a display screen displaying the text; and a note database 6. The note database 6 associates note screen data 62 for displaying the note screen with a search keyword 63 indicating reading of the designation character string and stores multiple pieces of it as note information 60. The input part 30 accepts input of a search character string by the user, and the CPU 20 retrieves note information 60 of a search keyword 63 corresponding to the search character string from the multiple pieces of note information 60, and displays a note screen represented by note screen data 62 of the detected note information 60.
Patent JP-2012137124-A (JP)
Title: In-wheel motor drive unit
Inventor: HIRANO TAKAHISA
IPC: F16H57/08
Filed: 2010-12-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an in-wheel motor drive unit which can reduce the stirring resistance of oil.SOLUTION: The in-wheel motor drive unit 1 includes a first rotating mechanism 25A and a second rotating mechanism 40A which decelerates the rotation of the first rotating mechanism 25A. A part of the mechanisms is accommodated in a case 2 so as to be immersed into an oil basin 60, and a blade-shaped member 47 of the second rotating mechanism 40A rotates at a speed more decelerated than that of a large-diameter gear 25a of the first rotating mechanism 25A. A partitioning plate 65 which partitions the oil basin 60 to a first oil basin 61 at the side of the first rotating mechanism 25A and a second oil basin 62 at the side of the second rotating mechanism 40A is intervened between the mechanisms along axial directions thereof. Since a larger quantity of oil is scraped upward at the side of the first rotating mechanism 25A and an oil face 61a of the first oil basin 61 is lowered, the stirring resistance is reduced, and furthermore, since the second rotating mechanism 40A rotates at the decelerated speed, an increase of the stirring resistance is suppressed, and the stirring resistance is reduced as a whole.
Patent JP-2012138210-A (JP)
Title: Method for manufacturing field emission type light source, and field emission type light source
Inventor: NISHIMURA KAZUHITO
IPC: H01J63/06
Filed: 2010-12-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a field emission type light source reducing production cost while avoiding the degradation of electron emission characteristics of an electron emission element.SOLUTION: An electron emission element having a nano diamond/carbon nanowall film is heated at a temperature equal to or lower than 580°C in the atmosphere.
Patent JP-2012135912-A (JP)
Title: Injection molding machine
Inventor: SUZUKI MOTOFUMI
IPC: B29C45/17
Filed: 2010-12-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an injection molding machine capable of restarting molding operation automatically which has been stopped due to the occurrence of a power failure at the recovery of the power failure.SOLUTION: The injection molding machine is provided with a power storage device 23 storing power usable during the power failure and is provided with a restoring operation necessity determination part 212 for determining the necessity of the restoring operation for restarting the molding operation stopped due to the occurrence of the power failure at the recovery of the power failure. The restoring operation necessity determination part 212 controls to automatically restart the molding operation stopped by the occurrence of the power failure without an operation input by an operator when it is determined that the restoring operation is not necessary.
Patent JP-2012135731-A (JP)
Title: Water quality improvement device and method
Inventor: KOBAYASHI YOSHIKAZU
IPC: B01F5/02
Filed: 2010-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water quality improvement device capable of generating a fine bubble-containing water with a relatively simple structure, and further of effectively improving the water quality by effectively diffusing the fine bubble-containing water to a target area.SOLUTION: The water quality improvement device 1 comprises: a rectangular water storage tank 2; an opening/closing door 3 for opening or closing the opening 2b of the tank 2; a door-driving part 4 for driving the door to open or close; a micronizing nozzle 5 for generating micro-nanobubbles of air as the fine bubbles; a two-phase flow pump 6 for supplying a water/air-mixed fluid to the micronizing nozzle 5; an anemovane 7; and a water level gauge 8. The water quality improvement device 1 is installed on the shallow of seashore. Seawater is taken in the storage tank 2 from the opening 2b by elevation of a seawater level, the door 3 is closed, and fine bubbles of air are added to the seawater in the tank 3 using the micronizing nozzle 5. After lowering of the seawater level, the door 3 is opened and the seawater including the fine bubbles in the storage tank 2 is discharged from the opening 2b to the shallow.
Patent JP-2012139825-A (JP)
Title: Liquid ejecting apparatus
Inventor: MASUDA NORIHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid ejecting apparatus that prevents impurities from staying in the vicinity of a nozzle in a liquid ejection head and eliminates the impurities without increasing the flow rate of a liquid more than required.SOLUTION: A liquid ejecting apparatus includes a common liquid chamber 24 storing a liquid common for pressure chambers 31, a first pressure chamber 31a and a second pressure chamber 31b that communicate with the common liquid chamber, a first nozzle 30a that communicates with the first pressure chamber and a second nozzle 30b that communicates with the second pressure chamber, a first piezoelectric vibrator 20a that allows a liquid in the first pressure chamber to cause pressure fluctuation and a second piezoelectric vibrator 20b that allows a liquid in the second pressure chamber to cause pressure fluctuation, and a communication flow path 33 that communicates with the first pressure chamber and the second pressure chamber and whose ceiling is constituted as a surface not in parallel with an ejection surface of a nozzle plate. The first pressure generating means and the second pressure generating means are driven to allow a liquid to flow in the communication flow path.
Patent JP-2012142382-A (JP)
Title: Lighting device
Inventor: TOMITA HIROYUKI
IPC: H01L33/64
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lighting device which efficiently radiates heat generated by a semiconductor light emitting element and is manufactured at low cost.SOLUTION: A lighting device 10 includes: a heat conductive substrate 21 having a rectangular surface shape and including a projecting part 21a, which is integrally molded with one surface of the heat conductive substrate 21 so as to continue in a longitudinal direction; multiple semiconductor light emitting element chips 64-1 to 64-9 mounted on a surface 21b of the projecting part 21a; and wiring boards 22a, 22b provided adjacent to the projecting part on a surface 21c of the heat conductive substrate 21 and provided with wiring for supplying electric power to the semiconductor light emitting element chips.
Patent JP-2012140536-A (JP)
Title: Perfume composition
Inventor: MUROI MAKIKO
IPC: A61Q13/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a perfume composition including a compound having an excellent harmonic content with other various perfumes, and allowing impartment of a stronger fruity green feeling or fresh feeling by compounding, and to provide the use of the compound as a perfuming ingredient.SOLUTION: There are provided the perfume composition including the compound represented by general formula (I) (wherein, Rand Rrepresent each mutually independently methyl or ethyl); and the use of the compound as the perfuming ingredient.
Patent JP-2012139413-A (JP)
Title: Management system
Inventor: MITSUBAYASHI TAKAMITSU
IPC: A63F7/02
Filed: 2010-12-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a management system in which a game ball dispensing signal and a game ball dispensing program signal are received, and when the number of game balls dispensed and the number of game balls programmed to be dispensed have a difference, the difference is displayed in an identifiable manner.SOLUTION: The management system has an operation signal including the game ball dispensing signal representing the number of game mediums dispensed from a game machine 200 based on winning entry of a game medium, and the game ball dispensing program signal representing the number of game mediums programmed to be dispensed form the game machine 200 based on the winning entry of the game medium. The management system includes: a storage unit for storing the number of game balls relating to the game ball dispensing signal, and the number of game balls programmed to be dispensed relating to the game ball dispensing program signal in an accumulating manner; a comparison unit for comparing the total number of game balls dispensed and the total number of game balls programmed to be dispensed based on the total number of game balls dispensed and the total number of game balls programmed to be dispensed which are stored in the storage unit; a determination unit for determining whether the total number of game balls dispensed and the total number of game balls programmed to be dispensed are coincide with each other or not, as the result of the comparison unit; and a display unit for displaying inconsistency between the total number of game balls dispensed and the total number of programmed game balls dispensed, which are determined by the determination unit, in the identifiable manner.
Patent JP-2010525518-A (JP)
Title: 整形されたセラミック放電ベッセルを含むものであるメタルハライドランプ
IPC: H01J61/88
Filed: 2008-04-16
Abstract: 当該発明は、セラミック放電ベッセルを有するものであるメタルハライドランプを提供するが、それにおいて、放電ベッセルは、長さＬ１及び最も大きいより外側の直径ｄ２を備えた回転楕円体様の形状を有するが、放電ベッセルは、さらに、曲げられた端及び曲率ｒ３を有するところの曲げられた端における開口部を有するものである。放電ベッセルは、１．１？≦Ｌ１／ｄ２？≦２．２のアスペクト比Ｌ１／ｄ２及び０．７≦ｒ３／ｄ２≦１．１の形状パラメーターｒ３／ｄ２を有する。これのランプは、それが、相対的に高い電力で動作させられたものであることができるという利点を有する。さらには、ランプは、相対的に高い効力を有する。その上、ランプは、水平に及び鉛直に動作させられたものであることができる、即ち、それは、ユニバーサルなバーニングについて適格とされたものであることができる。
Patent JP-2010528245-A (JP)
Title: 深冷蒸留装置の制御方法
IPC: G05B13/04
Filed: 2008-04-25
Abstract: 深冷蒸留分離装置の制御方法において、少なくとも1つの操作変数が変更され、各操作変数は少なくとも1つの制御変数を用いて変更されており、それによって各制御変数は、一つの制御方法を用いて調節され得、1つの制御変数の少なくとも1つのセットポイントを制御するために予測制御方法が使用される。
Patent JP-2010526999-A (JP)
Title: Ｐｅｔを用いた疾患の診断法及びその治療の評価法
IPC: G16H30/40
Filed: 2008-05-09
Abstract: 本発明は、ＰＥＴデータ解析技術を用いて、哺乳動物が糖尿病などの疾患を有するかどうかを決定する方法に関する。これらの方法は、小胞モノアミントランスポーター２（ＶＭＡＴ２）受容体に特異的な放射性リガンドなどのＰＥＴ適合性トレーサーを哺乳動物に投与し、ＰＥＴデータ解析技術を用いて、哺乳動物の膵臓の全機能的β細胞容量（容積）を測定することを含む。糖尿病の治療効果を追跡し、膵臓におけるβ細胞の再生を評価し、移植された膵臓を有する患者をモニターする方法も提供される。
Patent JP-2010527215-A (JP)
Title: データ通信方法、送信ユニットおよびコンピュータプログラム製品
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-05-14
Abstract: 本発明は共有ワイヤレスチャネルを介したデータ通信に関する。本方法は、共有ワイヤレスチャネルを介して送信するデータパケットを準備するステップ（１０）と、このチャネルでの信号の有無を検出するステップ（２０）と、この検出ステップで無信号が検出された場合に、データパケットを送信するステップ（６０）とを含む。更に本方法は、検出ステップにおけるいかなる信号検出にも拘わらず、もしデータパケットに関連した送信条件が満たされている場合は、データパケットを送信するステップ（３０、２６）を含む。
Patent JP-2010529003-A (JP)
Title: クロロヒドリンの製造方法
IPC: B01F27/91
Filed: 2008-05-30
Abstract: 液体反応媒体を含有する反応器でポリヒドロキシル化脂肪族炭化水素、ポリヒドロキシル化脂肪族炭化水素のエステル、またはそれらの混合物を塩素化剤と反応させることによるクロロヒドリンの製造方法であって、塩素化剤が少なくとも部分的にガス状の形態で使用され、かつ、前記反応器が、少なくとも１つの放射状流羽根車と少なくとも１つの軸流羽根車とを含む撹拌システムによって撹拌される方法。
Patent JP-2010530684-A (JP)
Title: ハンドオーバのためのセルラー通信システム、装置、および方法
IPC: H04W36/02
Filed: 2008-05-29
Abstract: ワイヤレス・ネットワークにおいて、第１の基地局から第２の基地局へのワイヤレス加入者通信ユニットのハンドオーバのための方法が記載されている。本方法は、無線加入者通信ユニットにおいて、第１の基地局からハンドオーバコマンド・メッセージを受信するステップを有する。本方法は、ワイヤレス加入者通信ユニットから送られる肯定応答メッセージに応答して、第１の基地局において、スケジューリング要求メッセージを第２の基地局に送信するステップを有する。本方法は、第２の基地局において、スケジューリング要求メッセージに応答して、ワイヤレス加入者通信ユニットがハンドオーバ（ＨＯ）確認メッセージを第２の基地局に送信するための少なくとも一つのアップリンク・スケジューリング・リソース（ＵＬ−ＳＣＨ）をスケジューリングするステップと、少なくとも一つのアップリンク・スケジューリング・リソース（ＵＬ−ＳＣＨ）上のワイヤレス加入者通信ユニットからハンドオーバ確認メッセージを受信するステップとを更に有する。
Patent JP-2010532208-A (JP)
Title: 肺流体状態の監視
IPC: A61B5/0402
Filed: 2008-04-16
Abstract: 測定されるインピーダンス指示信号の心臓インピーダンス指示成分に関する情報を使用して、被検者において肺浮腫の有無を監視するなどの、肺流体状態を監視するシステムおよび方法。種々の例では、心臓インピーダンス指示成分の複数の心周期にわたる振幅または寄与変化が使用されて、肺流体状態指標が計算され、提供される。種々の例では、心臓インピーダンス指示成分の振幅または寄与傾向の減少は、被検者の肺内の流体量の増加を意味する。それは、心臓を横切る、直前に注入された胸部インピーダンス測定電流の大部分が、肺内への流体蓄積によって生じる抵抗経路の減少によって肺を通して再経路指定されるからである。別の例では、インピーダンス指示信号、そのため、心臓インピーダンス指示成分の測定は、深吸気または深呼気の一方または組合せにおいて行われる。
Patent JP-2010532015-A (JP)
Title: 微小電気機械システム、及び微小電気機械システムを利用するフォトニック相互接続
IPC: G02B26/00
Filed: 2008-06-25
Abstract: 本発明の様々な実施形態は、微小電気機械システム、及び微小電気機械システムを利用するフォトニック相互接続を対象とする。本発明の微小電気機械システムの一実施形態は、レンズ構造要素(1704)及びアクチュエータを含む。レンズ構造要素は、フレキシブルな曲面を有する実質的に透明な膜(1710)、及び膜に流体的に連通するように結合される流体を保持するリザーバ(1708、1710)を含む。アクチュエータシステムは、膜の曲率およびレンズ構造要素の焦点を変更するように流体に圧力を加えるために、リザーバに動作可能に結合される。 【選択図】図６