baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009115194-A1 (WO)
Title: Brausekopf
Inventor: KINLE ULRICH
IPC: E03C1/04
Filed: 2009-03-06
Abstract: Ein Brausekopf enthält eine Ventileinrichtung mit einem Ventilraum (9), in dem mindestens zwei Ventilschließkörper (8) bewegbar angeordnet sind. Die Ventilschließkörper (8) wirken mit Ventilöffnungen (15) zusammen, die zu den Strahlaustrittsöffnungen (3) der Strahlscheibe (2) des Gehäuses führen. Die Ventilschließkörper (8) werden zum kontinuierlichen Öffnen und Schließen der zu den Strahlaustrittsöffnungen (3) führenden Ventilöffnungen von einem Antrieb angetrieben, der von dem durch den Brausekopf strömenden Wasser angetrieben wird. Es ist eine Verstelleinrichtung (6) vorgesehen, mit deren Hilfe das Muster des Strahlbilds von Hand verstellt werden kann.
Patent WO-2009156024-A1 (WO)
Title: Wägesystem mit übersetzungshebel
Inventor: HEINE AUGUST
IPC: G01G21/24
Filed: 2009-05-14
Abstract: Wägesystem für eine oberschalige Waage nach dem Prinzip der elektromagnetischen Kraftkompensation mit einem Lastaufnehmer, der durch zwei Lenker beweglich mit einem gehäusefesten Bereich verbunden ist, mit einem Übersetzungshebel und mit einem Koppelelement, das die Kraft vom Lastaufnehmer zum kurzen Hebelarm des Übersetzungshebels überträgt, wobei der Lastaufnehmer, der gehäusefeste Bereich, die Lenker, das Koppelelement, der Übersetzungshebel und die Materialdünnstelle oder das Materialdünnstellenpaar zur Lagerung des Übersetzungshebels einstückig aus einem Materialblock herausgearbeitet sind, und wobei der Übersetzungshebel während der Fertigung des Wägesystems über mindestens eine weitere Fixierdünnstelle mit dem gehäusefesten Bereich verbunden ist und diese Fixierdünnstelle(n) zum Ende des Fertigungsprozesses auftrennbar ist / sind, wird beansprucht, dass mindestens zwei Materialdünnstellen oder Materialdünnstellenpaare (11/11', 12/12') in Längsrichtung des Übersetzungshebels (7) beabstandet nebeneinander angeordnet sind, sodass sie zur Lagerung des Übersetzungshebels (7) einsetzbar sind, und dass diese Materialdünnstellen oder Materialdünnstellenpaare (11/11', 12/12') wahlweise auftrennbar sind. Dadurch sind mindestens zwei Übersetzungsverhältnisse des Übersetzungshebels (7) realisierbar.
Patent WO-2010000496-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verbinden von unterschiedlichen materialien in einem mehrschichtsicherheitsdokumentkörper unter anwendung eines ultraschallverfahrens
Inventor: RADTKE MICHAEL
IPC: B29C65/08
Filed: 2009-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Mehrschichtsicherheitsdokumentkörpers (2), einen solchen Mehrschichtsicherheitsdokumentkörper (2) sowie eine Vorrichtung (1) zum Herstellen eines solchen Mehrschichtsicherheitsdokumentkörpers (2). Hierbei werden mehrere Schichten (3-7) zu einem Schichtenstapel (12) so übereinander geschichtet, dass zwischen einer ersten Schicht (3) und einer zweiten Schicht (4) aus Kunststoffmaterialien eine weitere Schicht (5) angeordnet ist, die mindestens einen Durchbruch (9) aufweist. In den Schichtenstapel (12) wird lokal begrenzt gezielt Energie in Form von Schallwellen im Ultraschallfrequenzbereich eingetragen, um die erste Schicht (3) und die zweite Schicht (4) im Bereich des mindestens einen Durchbruchs (9) über die Schmelztemperaturen ihrer Kunststoffmaterialien zu erwärmen, so dass diese durch den mindestens einen Durchbruch (9) eine nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung ausbilden.
Patent WO-2010009814-A1 (WO)
Inventor: BERGER MARKUS
IPC: C07D215/38
Filed: 2009-07-09
Abstract: The present invention relates to compounds of formula I, processes and intermediates for their production and their use as anti-inflammatory agents.
Patent WO-2010012458-A1 (WO)
Title: Zwischenwirbelimplantat
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/44
Filed: 2009-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zwischenwirbelimplantat mit einer Anschlussfläche (12), die im implantierten Zustand des Zwischenwirbelimplantats an einer Oberfläche eines Wirbelkörpers anliegt. Das Implantat weist eine Mehrzahl von gegenüber der Anschluss fläche (12) vorspringenden Zähnen (13), deren von der Anschluss fläche (12) abgewandtes Ende in einer Kante (19) ausläuft. Erfindungsgemäß ist die Kante (19) abgerundet, wobei der Radius (r) der Kante (19) nicht kleiner ist als 0,1 mm. Wenn die Zähne (13) des erfindungsgemäßen Implantats in den Knochen eines Wirbelkörpers eindringen, so wird das Knochengewebe nicht durchtrennt, sondern lediglich verdichtet. Der Halt des Implantats in dem Wirbelkörper ist verbessert.
Patent WO-2010031590-A1 (WO)
Title: In ein bauteil eindrehbare schraube
Inventor: KUENKEL ROLF
IPC: F16B31/02
Filed: 2009-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine in ein Bauteil (8) eindrehbare Schraube (1), die bei Erreichen eines maximalen Drehmoments das Eindrehen in ein Muttergewinde des Bauteils beendet. Dazu ist ein mit einem Außengewinde (3) versehener Schraubenkörper (2) mit einem Schraubenantriebselement (6) kombiniert, das in eine Bohrung des Schraubenkörpers hineinragt und in dieser Bohrung über eine Haftreibung mit dem Schraubenkörper verbunden ist. Mindestens ein Teil der Kombination besteht aus Kunststoff, die Haftreibung bei einem auf das Schraubenantriebselement wirkenden maximalen Drehmoment wirkt als Rutschkupplung. Das Schraubenantriebselement ist über eine Ratsche (18) mit dem Schraubenkörper derart verbunden, dass bei Lösen des Schraubenkörpers aus dem Muttergewinde im Bauteil durch Drehen des Schraubenantriebselements die Ratsche einrastet und den Schraubenkörper mitnimmt.
Patent WO-2009101176-A1 (WO)
Title: Convertisseur de puissance résonant comprenant un transformateur piézoélectrique adapté
Inventor: MEYER KASPER SINDING
IPC: H02M3/337
Filed: 2009-02-13
Abstract: La présente invention porte sur un convertisseur de puissance électronique comprenant un transformateur piézoélectrique, un circuit d'attaque conçu pour générer et fournir un signal de tension d'entrée au transformateur piézoélectrique, ledit signal de tension d'entrée comprenant une fréquence de salve et une fréquence d'excitation sensiblement constante, et un module redresseur. Selon la présente invention, la fréquence d'excitation est sélectionnée parmi une pluralité de fréquences d'excitation de telle manière qu'une résistance de charge équivalente, Req, est adaptée à une impédance de sortie du transformateur piézoélectrique de façon à minimiser les pertes de puissance dans le transformateur piézoélectrique. En outre, la présente invention porte sur un procédé pour configurer un convertisseur de puissance électronique.
Patent WO-2010118772-A1 (WO)
Title: Structure de convertisseur et convertisseur de source de tension modulaire
Inventor: HOSINI FALAH
IPC: H02J3/18
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention porte sur une structure de convertisseur pour un convertisseur de source de tension (VSC) modulaire comprenant des modules de cellules de convertisseur connectés en série, la structure de convertisseur comprenant x modules de cellules de convertisseur logés dans un boîtier A comprenant une paroi de boîtier, la paroi de boîtier étant munie d'au moins un moyen de contact traversant permettant une connexion en série de modules de cellules de convertisseur de la structure de convertisseur à l'intérieur du boîtier A à Y modules de cellules de convertisseur connectés en série, logés dans un ou plusieurs boîtiers B, C… La présente invention porte également sur un VSC modulaire comprenant une ou plusieurs structures de convertisseur.
Patent WO-2009138468-A1 (WO)
Title: Implantierbares system zur herstellung der akkommodationsfähigkeit unter nutzung interner energie
Inventor: KLINK SIMON
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-05-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein implantierbares System zur Wiederherstellung der Akkommodationsfähigkeit umfassend - einen in den Sulcus Ciliaris (12) implantierbaren Ring (1) und - einen Plattenkondensator (5), - wobei eine Platte (5a) am implantierbaren Ring (1) angeordnet ist, und die andere Platte (5b) mit dem Kapselsack (10) verbindbar ist.
Patent WO-2010000705-A1 (WO)
Title: Method for receiving data streams and corresponding method for transmission
Inventor: QUERE THIERRY
IPC: H04N19/89
Filed: 2009-06-29
Abstract: The present invention relates to the domain of reception and transmission of data streams, for example audio and video. More specifically, the invention relates to the optional use of an error correction stream associated with a data stream.
Patent WO-2011015242-A1 (WO)
Title: Aus einzelhölzern zusammengesetzte scheibe für hochbauten
Inventor: PREISS HERMANN
IPC: E04C2/12
Filed: 2009-08-06
Abstract: Aus Einzelhölzern zusammengesetzte Scheibe für Hochbauten, wobei mehrere Lagen aus parallelen Kanthölzern (1) aufeinanderliegend mit vorgegebenen Kreuzungswinkeln zwischen den Kanthölzern benachbarter Lagen angeordnet und mittels zu den Lagenebenen senkrechter Schrauben an vorgegebenen Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind.
Patent WO-2010026244-A1 (WO)
Inventor: MACHHAMMER OTTO
IPC: C07C37/54
Filed: 2009-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé intégré pour produire de la cellulose et au moins une matière réutilisable de faible poids moléculaire, consistant à préparer un produit de départ contenant de la lignocellulose et à décomposer ce produit de départ au moyen d'une substance de traitement, à isoler une fraction riche en cellulose et une fraction pauvre en cellulose dans le produit décomposé et à soumettre la fraction pauvre en cellulose à un traitement de manière à obtenir au moins une matière réutilisable de faible poids moléculaire.
Patent WO-2010043615-A1 (WO)
Title: Gravimetric sensor having a sensitive layer containing a diamond nanopowder
Inventor: SCORSONE EMMANUEL
IPC: G01N29/02
Filed: 2009-10-13
Abstract: The invention relates to a gravimetric chemical or biochemical sensor of the acoustic resonator type (200), and to a method for making same. The chemical or biochemical sensor includes: a gravimetric transducer of the acoustic resonator type (100); a so-called sensitive layer (10) capable of adsorbing one or more predetermined chemical or biochemical species, said sensitive layer being formed on a surface of the gravimetric transducer of the acoustic-resonator type (100), characterised in that the sensitive layer (10) contains a diamond powder having nanometric-sized grains (1).
Patent WO-2010046369-A1 (WO)
Inventor: GRAND GILLES
IPC: H01L27/146
Filed: 2009-10-20
Abstract: L' invention concerne une structure de filtrage optique composée d'au moins deux filtres optiques élémentaires voisins, un filtre optique élémentaire étant centré sur une fréquence de transmission optimale, caractérisée en ce qu'elle comprend un empilement de n couches métalliques (ml-m3) et de n-1 couches diélectriques (d2-d3), chaque couche métallique alternant avec une couche diélectrique de sorte que la couche centrale de l'empilement soit une couche métallique (m2), chacune des couches de l'empilement ayant une épaisseur constante à l'exception de la couche métallique centrale dont l'épaisseur qui varie fixe la fréquence de transmission optimale d'un filtre élémentaire. Application aux capteurs d' images miniatures.
Patent WO-2010046435-A1 (WO)
Title: Procédé de stockage de données dans un dispositif à mémoire et dispositif de traitement servant à traiter ces données
Inventor: SIBERT HERVE
IPC: G06F21/10
Filed: 2009-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de stockage de données dans un dispositif à mémoire, lesdites données comportant un contenu à traiter dans un dispositif de traitement où est installé le dispositif à mémoire, le procédé comportant les étapes consistant à écrire un contenu chiffré Enc_K rand (contenu Flash) dans le dispositif à mémoire avant d’installer le dispositif à mémoire dans le dispositif de traitement, le contenu ayant été chiffré à l’aide d’une première clé (K rand ), à accéder à la première clé (K rand ) et à chiffrer la première clé (K rand ) à l’aide d’une deuxième clé (K1C;  Ke) qui dépend du dispositif de traitement après installation du dispositif à mémoire dans le dispositif de traitement, et à écrire la première clé chiffrée (EncSym_K IC (K rand ); EncAsym_K e (K rand )) dans le dispositif à mémoire.
Patent WO-2010060862-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von synthesegas und/oder flüssigen rohstoffen und/oder energieträgern aus abfällen und/oder biomassen
Inventor: BERGMANN WENZEL
IPC: C10G1/10
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Synthesegas und/oder flüssigen Rohstoffen und/oder Energieträgern aus Biomassen und/oder Abfällen, wobei als Abfälle die Gesamtheit der biogenen und organischen Reststoffe und Abfälle mit anhaftenden oder verbundenen anorganischen Stoffen, Schadstoffen sowie Wasser verstanden werden. Erfindungsgemäß werden die wahlweise mechanisch aufbereiteten Einsatzstoffe einem Solvolyse-Reaktor zugeführt, indem die organischen Bestandteile der Biomassen und/oder Abfälle in einer hochkonzentrierten alkalischen Lösung oder Hydratschmelze bei einer Temperatur von 150°C -250°C und einem Druck von 3 bis 12 bar vollständig in die flüssige Phase überführt und die anorganischen Bestandteile sedimentiert werden. Biomassen können damit ebenso vollständig gelöst werden wie kunststoffhaltige Abfälle. Die sedimentierten anorganischen Bestandteile können aus der flüssigen Phase mittels physikalischer Trennmethoden abgetrennt und zur Rückgewinnung von Wertstoffen, insbesondere Metallen, aufbereitet werden. Durch Überführung des bei der Solvolyse entstehenden Schleppdampfes in eine Rektifikationskolonne können die organischen Bestandteile des Dampfes vom Wasser getrennt werden. Die Ausbeute an abtrennbaren organischen Stoffen lässt sich durch katalytische Hydrierung steigern und ist im Grenzfall mit quantitativer Ausbeute möglich. Die weitere Aufbereitung der Organik für eine energetische und / oder stoffliche Verwertung erfolgt in mehreren Prozessschritten durch Rektifikation, Destillation, Extraktion, Sorption und / oder thermochemische Vergasung. Nicht abtrennbare organische Bestandteile, welche vorwiegend in wässriger Lösung oder Suspension vorliegen, werden vorzugsweise zu einem Synthesegas vergast oder zur Energiegewinnung verbrannt. Durch die finalen thermischen Prozesse oder bei der Abtrennung der Organik wird das wieder als Edukt verwendbare Alkali zurückgewonnen.
Patent WO-2010130449-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur optimierung einer extrakorporalen blutbehandlung
Inventor: HILGERS PETER
IPC: G16H20/40
Filed: 2010-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Optimierung einer extrakorporalen Blutbehandlung mit einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung, die einen von einer semipermeablen Membran (2) in eine erste Kammer (3) und eine zweite Kammer (4) unterteilten Dialysator (1) oder Filter aufweist, wobei die erste Kammer Teil eines extrakorporalen Blutkreislaufs I und die zweite Kammer des Dialysators oder Filters Teil eines Dialysierflüssigkeitssystems II ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung mit einer Vorrichtung zur Optimierung der extrakorporalen Blutbehandlung sowie ein Computerprogrammprodukt zum Ablauf auf einer Datenverarbeitungseinrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zur Optimierung der extrakorporalen Blutbehandlung. Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung beruhen darauf, dass mit einer Recheneinheit für verschiedene Typen von Dialysatoren oder Filter mindestens ein maschinenspezifischer Behandlungsparameter zur Durchführung der Behandlung unter Verwendung des jeweiligen Dialysators oder Filters bestimmt wird, und mit der Recheneinheit die sich aus dem ermittelten maschinenspezifischen Behandlungsparameter unter Verwendung des jeweiligen Dialysators oder Filters ergebenden Kosten bestimmt werden, und auf einer Anzeigeeinheit die ermittelten Kosten für sämtliche Typen von Dialysatoren oder Filtern angezeigt werden. Dadurch werden dem behandelnden Arzt die für die zu treffende Auswahl des Dialysators oder Filters erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt. Der Arzt kann den Dialysator oder Filter dann so auswählen, dass die Kosten der Blutbehandlung möglichst gering sind.
Patent WO-2011006601-A1 (WO)
Title: Système de stockage hybride
Inventor: FRIEDMANN JUERGEN
IPC: B65G1/04
Filed: 2010-07-07
Abstract: Linvention concerne un système de stockage (1, 1'), en particulier un système de stockage de commandes présentant des emplacements de stockage (5, 5', 8, 8', 11, 11', 15, 15') pour des supports de produits stockés (23, 23') logeant des produits stockés (35), comportant un système de stockage rapide (2) qui comprend au moins une première zone de transport (7) limitée à au moins un côté demplacements de stockage rapide (5, 5') et dans laquelle un premier dispositif de transport automatique (6) présentant un temps daccès rapide moyen (T s ) est agencé mobile sur les emplacements de stockage rapide (5, 5'). Le système de stockage hybride présente également un système de stockage lent (3) qui comprend au moins une seconde zone de transport (10) limitée à au moins un côté demplacements de stockage lent (8, 8') et dans laquelle un second dispositif de transport automatique (9) présentant un temps daccès lent moyen (T L ) est agencé mobile sur les emplacements de stockage lent (8, 8'). En outre, linvention concerne un procédé de guidage dun système de stockage (1, 1'), en particulier dun système de stockage de commandes. Linvention vise à fournir plus rapidement les produits stockés (35). A cet effet, au moins un emplacement de stockage hybride (15, 15') est aussi bien un emplacement de stockage rapide (5, 5') quun emplacement de stockage lent (8, 8'), et le temps daccès lent moyen (T L)  est supérieur au temps daccès rapide moyen (T s ).
Patent WO-2011012215-A1 (WO)
Title: Anordnung zum anschliessen von elektrischen leiterbahnen an polanschlüsse von zusammengeschalteten zellen
Inventor: WARMUTH FRANK
IPC: H01M50/519
Filed: 2010-07-07
Abstract: Um die auch sehr starke Ströme führenden Zellenverbinder (17) etwa eines Traktions-Akkumulators (11) fehlerresistent und funktionssicher an ein Batteriemanagement (21) anschließen zu können, wird auf das die Zellen (12) mechanisch gruppierende Gehäuse (13) zunächst eine Platine (24) in Form eines kunststoffumspritzten Stanzgitters (25) aufgerastet, die jedenfalls nicht höher als die benachbarten Stirnflächen (15) der unter lichtem radialem Abstand daraus hervorragenden Zellen-Polanschlüsse (14) aufträgt. Beim Auflegen eines Zellenverbinders (17) auf die Polanschlüsse (14) taucht dieser mit einem von ihm abgebogen verlaufenden Rüssel (32) in die zum Zellenverbinder (17) parallele Ebene des Stanzgitters (25) ein und verkantet sich dabei zwischen wenigstens zwei aufeinander zu weisenden Klemmlaschen (35), womit ein außerordentlich zuverlässiger mechanischer und elektrischer Anschluss der Zellenverbinders (17) an die Verdrahtungs-Platine (24) hergestellt ist.
Patent WO-2011020605-A1 (WO)
Title: Process for the production of coevaporates and complexes comprising voriconazole and cyclodextrin
Inventor: SCHEIWE MAX WERNER
IPC: C07D403/06
Filed: 2010-08-18
Abstract: The present invention relates to a process for producing a coevaporate comprising (a) voriconazole, (b) cyclodextrin and (c) optionally an organic solvent, said process comprising the steps of (i) dissolving voriconazole and cyclodextrin in the organic solvent, and (ii) removing the solvent completely or partially. Furthermore, the present invention relates to the use of said coevaporate for the production of a voriconazole-cyclodextrin complex.
Patent WO-2011035884-A1 (WO)
Title: Process for producing molecules containing specialized glycan structures
Inventor: SANDIG VOLKER
IPC: C12N9/10
Filed: 2010-09-21
Abstract: The present invention relates to cells for producing a molecule lacking fucose, having a reduced amount of fucose, or having other atypical sugars on its glycomoieties. It also relates to methods for producing a molecule lacking fucose, having a reduced amount of fucose, or having other atypical sugars on its glycomoieties using said cells and to molecules obtainable by said methods. The present invention further relates to molecules having an artificial glycosylation pattern.
Patent WO-2011060866-A1 (WO)
Title: Procédé de paramétrage d'une liste de fichiers audio
Inventor: CHU JUNGLE
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de paramétrage d'une liste de fichiers audio et un dispositif de reproduction audio qui utilise le procédé pour paramétrer la liste de fichiers audio.
Patent WO-2010115799-A1 (WO)
Inventor: HOFFMEISTER DENNIS
IPC: H01M4/134
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention est caractérisée en ce que, dans le but de réduire la résistance de contact d'une surface (9) d'un corps métallique (2), on génère, par décharge électrique, au-dessus de la surface (9), un plasma physique réducteur (18), et en ce que, pendant la génération du plasma, du carbone élémentaire sous forme de particules (19), qui comprennent respectivement une pluralité d'atomes de carbone, est produit sur la surface.
Patent WO-2010122051-A1 (WO)
Title: Particules de détergent hautement actives
Inventor: CHAMBERS JOHN GEORGE
IPC: C11D10/02
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention porte sur une particule de détergent hautement active avec un Ra inférieur à 6 µm pouvant être obtenue par l'extrusion de mélanges tensioactifs avec moins de 5 % en poids d'agent structurant inorganique pour produire une particule extrudée dure, et l'application d'un revêtement sur la particule avec 5 à 40 % en poids de sel inorganique soluble.
Patent WO-2010136295-A1 (WO)
Title: Aufbereitung eines 3-methyl-1-buten-haltigen gemisches
Inventor: WINTERBERG MARKUS
IPC: C07C11/10
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung eines Gemisches enthaltend Wasser, 3-Methyl-1-buten sowie zumindest ein anderes Methylbuten. Das Verfahren beinhaltet die Bereitstellung des Gemisches; die primäre Destillation des Gemisches, sodass ein gasförmiges Primärkopfprodukt enthaltend Methylbuten und Wasser sowie ein wasserfreies Primärsumpfprodukt enthaltend 3-Methyl-1-buten entsteht; die Kondensation des gasförmigen Primärkopfproduktes, sodass ein Kondensat umfassend eine flüssige wässrige Phase und eine flüssige organische Phase entsteht; die Trennung des Kondensats in flüssige wässrige Phase und flüssige organische Phase; die Ausschleusung der flüssigen wässrigen Phase; die Rückführung der organischen Phase in die primäre Destillation; sowie schließlich die sekundäre Destillation des wasserfreien Primärsumpfproduktes der primären Destillation, sodass ein Sekundärkopfprodukt bestehend aus 3-Methyl-1-buten sowie ein Sekundärsumpfprodukt entsteht. Das erhaltene Sekundärkopfprodukt hat eine Reinheit, um direkt als Monomer oder Comonomer zur Herstellung von Polymeren bzw. Copolymeren eingesetzt zu werden.
Patent WO-2011006714-A1 (WO)
Inventor: KREIS RAIMUND
IPC: B60N3/10
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un vide-poches en particulier pour des véhicules, comprenant un cadre (10) avec des branches opposées (12, 13), et plusieurs barres (20), qui s'étendent depuis l'une des branches (12) opposées du cadre (10) vers l'autre branche (13), les barres (20) étant conçues à chaque fois sous forme de système bistable, de sorte qu'elles peuvent être déplacées indépendamment les unes des autres entre une position de départ et une position finale.