baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-325799-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for forming a web of coated glass and opening bordering assembly for such apparatus
Inventor: SCOTT GARRETT L
IPC: C03B7/094
Filed: 1998-04-14
Abstract: Apparatus for forming a cased glass stream having an inner core of glass surrounded by an outer glass casing, includes (i) means for delivering core glass from a first source through a first orifice 22, (ii) means forming a second orifice 28 vertically below the first orifice with a chamber 30 surrounding the second orifice and communicating with the second orifice through a gap between the first and second orifices and (iii) means for delivering casing glass from a second source to the chamber such that glass flows by gravity through the orifices to form the cased glass stream. The first and second orifices are carried by an orifice housing assembly 44 with means for moving the assembly into seating engagement against the means for delivering core and casting glass so as to form an area seating engagement. The orifice housing assembly further includes a fluid manifold 50 mounted on the housing assembly and having inlet means for connection to a source of cooling fluid and outlet means 58 directed toward the area 59,60 of seating engagement between the assembly and the means for delivering core and casing glass for cooling the area and thereby reducing leakage of glass between the housing assembly and the means for delivering core and casing glass. Also claimed is an orifice housing assembly for an apparatus for forming a cased glass stream. Also claimed is a method of cooling the area of seating engagement between the orifice housing and the means for delivering streams of core and casing glass.
Patent PL-327065-A1 (PL)
Title: Apparatus for machining pipe ends
Inventor: KRAMER HERBERT
IPC: B23B5/16
Filed: 1997-07-18
Abstract: PCT No. PCT/IB97/00898 Sec. 371 Date May 18, 1998 Sec. 102(e) Date May 18, 1998 PCT Filed Jul. 18, 1997 PCT Pub. No. WO98/06526 PCT Pub. Date Feb. 19, 1998There is proposed an apparatus for machining pipe ends having a motor, a gearing assembly, and a clamping means for clamping a pipe end to be machined on the apparatus, the apparatus having a hollow rod, a tool support with a tool holder, characterized by the fact that the motor and the gearing assembly are arranged alongside of each other and that all units with the exception of the tool support are surrounded by a housing and thus form a compact and handy arrangement, and that the housing has a bottom surface which serves as standing surface and simplifies the handling of the device. The tool holder is provided with a cutting plate which is developed as turnable tip which has at least two active cutting edges.
Patent PL-330240-A1 (PL)
Title: Methods and compositions useful in inhibiting angiogenesis in which alphavbeta5 acts as intermediary
Inventor: BROOKS PETER
IPC: C07K19/00
Filed: 1997-05-30
Abstract: The present invention describes methods for inhibiting angiogenesis in tissues using vitronectin  alpha v beta 5 antagonists. The  alpha v beta 5-mediated angiogenesis is correlated with exposure to cytokines including vascular endothelial growth factor, transforming growth factor- alpha  and epidermal growth factor. Inhibition of  alpha v beta 5-mediated angiogenesis is particularly preferred in vascular endothelial ocular neovascular diseases, in tumor growth and in inflammatory conditions, using therapeutic compositions containing  alpha v beta 5 antagonists.
Patent PL-338473-A1 (PL)
Title: Optically active diffraction-type protective element and apparatus for testing such elements
IPC: G07D7/026
Filed: 1998-04-24
Abstract: The invention concerns the constitution of security elements with optical diffraction effect, and a device for controlling such elements. The use of holograms and other security elements with optical diffraction effect for protecting documents and other valuable papers, as well as bank notes against forgery is becoming more and more frequent presently. The element with optical diffraction effect comprises a discontinuous metal coating and/or partial metal coats and/or metal coat zones in different planes, representing an electric data coding, corresponding to the objective. The device comprises a scanner with capacitive functioning. Said scanner consists of a plurality of emitting electrodes placed side by side and a receiving electrode extending parallel to said emitting electrodes arrangement.
Patent PL-338499-A1 (PL)
Title: Sound absorbing wall section, sound absorbing wall made of such sections and method of erecting such wall
Inventor: OLEIKO BERND
IPC: E01F8/00
Filed: 2000-02-18
Abstract: The segment (1) comprising a transparent plate (3) and fastening elements is characterized by the fact that in its installed state it is formed about a vertical axis (4) in such a way that it protrudes from a plane defined by the noise protection wall.
Patent PL-340825-A1 (PL)
Title: Electrochromatographic system
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G02F1/161
Filed: 1998-10-22
Abstract: The invention relates to an electrochromic device comprising a pair of transparently and conductively coated glass or plastic plates, one of which is optionally mirrored and the conductive layer of one or both of which is optionally subdivided into separate individually electrically contacted segments, wherein(1) the plates are joined together on the sides of their conductive coating by an adhesive bead into which spacers are optionally embedded, wherein the adhesive used for the adhesive bead is a thermally or photochemically curing epoxy adhesive or an epoxy adhesive that cures thermally after photochemical initiation,(2) the volume formed by the two plates and the adhesive bead is filled with an electrochromic fluid through one or more apertures, and(3) the filling aperture or apertures required for introduction of the electrochromic fluid are sealed with an adhesive after filling has taken place, wherein the adhesive used for sealing is a photochemically curing acrylate adhesive or an epoxy adhesive that cures photochemically or following photochemical initiation at room temperature.
Patent PL-342395-A1 (PL)
Title: Weldable bidirectionally oriented polypropylene film of improved barrier properties
Inventor: SPEITH-HERFURTH ANGELA
IPC: C08L23/10
Filed: 1999-02-10
Abstract: The invention relates to a multi-layer, sealable biaxially oriented polypropylene film consisting of a base layer and at least one sealable covering layer. The base layer contains between 1 and 15 weight % of a resin with a mean molecular weight Mw of between 600 and 1,500 and between 1 and 6 weight % of a wax with a mean molecular weight Mn of between 200 and 700. The n-heptane insoluble part of the polypropylene of the base layer has a chain isotactic index of at least 95%, as measured by <13>C-NMR spectroscopy. The invention also relates to a method for producing said film and to its use.
Patent PL-349028-A1 (PL)
Title: Cancer treatment composition and method using natural plant essential oils
Inventor: BESSETTE STEVEN M
IPC: A61P35/00
Filed: 1999-12-07
Abstract: Pharmaceutical compositions containing plant essential oils, natural or synthetic, or mixtures or derivatives thereof, for the prevention and treatment of soft tissue cancer in mammals.
Patent PL-350725-A1 (PL)
Title: Method for the processing of a signal from an alarm and alarms with means for carrying out said method
Inventor: THUILLARD MARC PIERRE
IPC: G08C13/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: The signals from an alarm, comprising at least one sensor (2, 3, 4), for monitoring characteristic hazard values and an analytical electronic unit (1), connected to the at least one sensor (2, 3, 4), are compared with pre-set parameters. Furthermore, the signals are analysed for repeated or regular occurrence and repeated, or regularly occurring alarm signals are classed as error signals. The classification of signals as error signals gives rise to a corresponding adjustment of the parameter. When an error signal arises, before the parameter is adjusted, the validity of the signal analysis for the at least one sensor (2, 3, 4) is checked and the parameter adjustment is carried out, depending upon the result of said validity check. An alarm with the means for carrying out said method comprises at least one sensor (2, 3, 4), for a characteristic hazard value and an electronic analysis unit (1), containing a microprocessor (6), for the evaluation and analysis of the signal from the at least one sensor (2, 3, 4). The microprocessor (6) has a software programme with an adaptive algorithm based on multiple solutions for the analysis of the signals from the at least one sensor (2, 3, 4).
Patent PL-351393-A1 (PL)
Title: Method of xsegregating a lignocellulose containing biomass
Inventor: KARSTENS TIES
IPC: D21C1/02
Filed: 2000-04-11
Abstract: The invention relates to a method for separating lignocellulose-containing biomass, especially wood, into the essential components in the form of lignin, hemicellulose and cellulose, with the following steps: a) pre-hydrolyzing the lignocellulose-containing biomass by treating it with water or steam; b) extracting the hydrolyzed hemicellulose obtained by pre-hydrolyzation with an aqueous medium; c) extracting the process-modified lignin that remains in the residue with an alkanolamine, isolating the lignin, recovering the alkanolamine, whereby the alkanolamine is not substituted by alkyl groups at the nitrogen atom, and d) obtaining a cellulose raw material. The inventive method is characterized in that hemicelluloses and lignin can be specifically separated from the cellulose in two different process steps. For this purpose, simple and commercially available system components can be used that facilitate an economical operation also with small installations.
Patent PL-368372-A1 (PL)
Inventor: GHIDONI DARIO
IPC: C08J9/20
Filed: 2002-10-03
Abstract: Spieniające się winyloaromatyczne polimery, które zawierają: a) macierz uzyskaną poprzez polimeryzację 50-100% wagowych jednego lub więcej winyloaromatycznych monomerów i 0,50% wagowych kopolimeryzującego monomeru; b) 1-10% wagowych, obliczonych w odniesieniu do polimeru (a), środka porotwórczego włączonego w macierz polimerową; c) 0,05-25% wagowych, obliczonych w odniesieniu do polimeru (a), nieorganicznego wypełniacza homogenicznie rozłożonego w macierzy polimerowej z zasadniczo kulistą granulometrią, przeciętną średnicą od 0,01 do 100 <$Emu>m, współczynnikiem załamania wyższym niż 1,6 i współczynnikiem bieli, jak określono w äColour Indexö (trzecia edycja opublikowana przez Society of Dyers and Colourists, 1982) równym lub niższym niż 22.
Patent PL-374996-A1 (PL)
Title: Pot-shaped vessel, in particular bucket with a lid
Inventor: FISCHER RONALD
IPC: B65D43/02
Filed: 2003-07-18
Abstract: There is described a bucket with a lid whose circumferential rim formed thereon can be latchingly connected to an outwardly projecting circumferential flange formed on the edge of the vessel body, in such a way that in the latching position the free end edge of the circumferential lid rim is covered by a region of the vessel circumferential flange, and with a tab which serves for unlatching lifting of the lid in a partial circumferential region and which is arranged in the course of the vessel circumferential flange and interrupts same and is pivotable relative thereto in such a way that its edge remote from the pivot axis moves away from the vessel body out of its locking position in which it is aligned with the vessel circumferential flange and which corresponds to the lid latching position into its lid lift-off position.
Patent PL-392482-A1 (PL)
Title: Pyridol compound with herbicidal properties, and useful for manufacturing of herbicidal compounds
Inventor: KOMORI TAKASHI
IPC: C07D401/12
Filed: 2002-07-31
Abstract: The present invention provides a process for producing the pyridine compound ÄdÜ: <CHEM> Äwherein R<3> and R<4> are as defined belowÜ, which has an excellent herbicidal activity, by making a pyridine compound ÄaÜ: <CHEM> Äwherein R<1> represents a C1-C6 alkoxy group, R<3> represents a halogen atom, cyano group or nitro group, and R<4> represents a hydrogen atom or halogen atomÜ react with an  alpha -diazoester compound ÄfÜ: N2CHCOR<1> Äwherein R<1> is defined aboveÜ in the presence of an acid.
Patent PL-397262-A1 (PL)
Inventor: MASZNER MACIEJ
IPC: A01D41/127
Filed: 2011-12-07
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest cyfrowy miernik strat ziarna do maszyn zniwnych sluzacy do pomiaru ilosci gubionych ziaren podczas omlotu. Cyfrowy miernik strat ziarna do maszyn zniwnych sluzacy do pomiaru ilosci gubionych ziaren podczas omlotu charakteryzuje sie tym, ze belka (1) jest wykonana z jednego lub wiekszej ilosci elementów z materialu sprezystego, wszystkie sprezyste elementy belki sa zamocowane tak, by uniemozliwic przenoszenie drgan pomiedzy soba a do kazdego sprezystego elementu belki jest przymocowany przetwornik uderzenia ziarna.
Patent PL-398452-A1 (PL)
Inventor: NIEDZIELSKI PIOTR
IPC: A61F2/00
Filed: 2012-03-15
Abstract: Sposób polega na tym, ze w trakcie osadzania warstwy weglowej na implancie utrzymuje sie temperature w granicach 200 - 550°C, przy potencjale autopolaryzacji od - 600 V do - 1200 V i jednoczesnie wprowadza sie do komory gaz weglonosny, korzystnie metan oraz pary zwiazków krzemoorganicznych, korzystnie pochodne alifatyczne silanów lub siloksanów, w takich ilosciach aby stosunek zawartosci zwiazku krzemoorganicznego do metanu zawieral sie w zakresie od 1:25 do 1:1, cisnienie w komorze reaktora wynosilo od 30 Pa do 60 Pa, a czas procesu wynosil 3 - 6 minut.
Patent PL-398886-A1 (PL)
Title: Sposób chemicznej redukcji tlenku grafenu
Inventor: LIPINSKA LUDWIKA
IPC: C01B31/00
Filed: 2012-04-19
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób redukcji tlenku grafenu na drodze chemicznej. Sposób charakteryzuje sie tym, ze tlenek grafenu poddaje sie w kwasnym srodowisku o pH od 0 do 4,5 chemicznej redukcji z uzyciem kwasu podfosforawego i/lub jonów podfosforynowych, po czym stracony osad zredukowanego tlenku grafenu oddziela sie od roztworu.
Patent PL-401918-A1 (PL)
Inventor: MACIAŚ ANDRZEJ
IPC: F21S8/08
Filed: 2012-12-06
Abstract: Wynalazek rozwiązuje zagadnienie opracowania konstrukcji szybkomocującego uchwytu do opraw oświetleniowych ulicznych z hermetycznym połączeniem przewodów zasilających, montowanych na słupach oświetleniowych i wysięgnikach ściennych. Uchwyt posiada końcówkę (1) mocującą do wysięgnika słupa, końcówkę (3) mocującą uchwyt do oprawy, przy czym wewnątrz końcówki zatrzaskowej wewnętrznej (2.1) umieszczony jest zespół stykowy wewnętrzny (4), zaś wewnątrz końcówki zatrzaskowej zewnętrznej (2.2) umieszczony jest zespół stykowy zewnętrzny (5) i zaślepka ochronna końcówki zatrzaskowej (6).
Patent PL-402621-A1 (PL)
Inventor: Haś Zdzisław
IPC: G01N1/22
Filed: 2013-01-31
Abstract: Urządzenie do pomiaru ciśnienia cząstkowego amoniaku (udziału objętościowego) w procesie azotowania polega na pomiarze różnicy w objętości mieszaniny wypływającej z retorty a objętością azotu (N2) i wodoru (H2) zawartą w tej mieszaninie.
Patent PL-403250-A1 (PL)
Inventor: KARASZEWSKI WALDEMAR
IPC: B21D51/26
Filed: 2013-03-21
Abstract: Zespół do chłodzenia kołnierza puszki PET w procesie gorącego nalewu, przeznaczonego do zawalcowania z metalową pokrywką po procesie nalewu, zawiera dwa elementy pierścieniowe (1, 2), usytuowane względem siebie współosiowo. Pierwszy pierścieniowy element (1) z otworem na głowicę do doprowadzenia gorącego płynu do puszki (3) ma wykonane gniazdo (5) na kołnierz (6) puszki (3), a wokół tego gniazda (5) ma kanał (7) dla przepływu cieczy chłodzącej oraz ma otwory (8) dla usuwania nadmiaru pary z puszki (3). Drugi pierścieniowy element (2) osadzony jest na pierwszym pierścieniowym elemencie (1) i ma wykonane otwory (9) połączone z kanałem (7) dla przepływu cieczy chłodzącej, doprowadzające i odprowadzające ciecz do/z tego kanału (7), oraz zaopatrzony jest w otwory (10), połączone z otworami (8) pierwszego elementu (1) do odprowadzania nadmiaru pary z wnętrza puszki, poprzez układ regulujący ciśnienie pary w puszce (3), zawierający element uszczelniający (12) oraz sprężynę (13), pozostający pod wpływem odprowadzanej pary z puszki (3).
Patent PL-405143-A1 (PL)
Inventor: Marczewski Bogusław
IPC: F03B15/16
Filed: 2013-08-27
Abstract: Wynalazek dotyczy urządzenia do regulacji kąta nachylenia łopat w maszynach przepływowych, zawierającego cylinder hydrauliczny (1) umieszczony na wale głównym maszyny, wewnątrz którego umieszczony jest tłok (4) i tłoczysko (3) połączone na stałe z czopami łopat (2) wirnika, przy czym urządzenie posiada złącze obrotowe (10), zapewniające przepływ cieczy z ruchomych przewodów (6), znajdujących się w wale maszyny do nieruchomych przewodów (11), a z przewodami połączony jest zawór zwrotny bliźniaczy (5) oraz tłoczysko (3) sprzęgnięte z tarczą (8), która wiruje z wałem i służy do odwzorowania położenia łopat wirnika za pomocą czujnika przemieszczeń (7), przy czym złącze obrotowe (10) umieszczone jest na końcu wału silnika (9).
Patent PL-405686-A1 (PL)
Inventor: ŻWIR MAREK
IPC: H01B1/20
Filed: 2013-10-18
Abstract: Elektroprzewodząca kompozycja utwardzalna z osnową polimerową, zawiera nanonapełniacz przewodzący prąd elektryczny, korzystnie sadzę acetylenową o wielkości wydzieleń do 50 nm i powierzchni właściwej do 500 m2/g w ilości od 0,1 do 10 części wagowych na 100 części wagowych osnowy polimerowej oraz napełniacze proszkowe o wielkości wydzieleń większej od 1 µm. Kompozycja charakteryzuje się tym, że proszkowy napełniacz przewodzący prąd elektryczny skomponowany jest z wydzieleń o trzech różnych wielkościach, przy czym ziarna największe stanową 0,65 objętości napełniacza proszkowego przewodzącego, ziarna pośrednie mają wielkość 1/3 ziaren największych i stanowią 0,2 objętości napełniacza proszkowego przewodzącego, a ziarna najmniejsze mają wielkość 1/10 ziaren największych i stanowią 0,15 objętości napełniacza proszkowego przewodzącego. Natomiast łączna i rzeczywista objętość napełniaczy proszkowych stanowi od 0,5 do 0,89 objętości kompozycji.
Patent PL-406488-A1 (PL)
Inventor: DALEK JAKUB
IPC: E04B2/70
Filed: 2013-12-13
Abstract: Zewnętrzna pasywna ściana szkieletowa imitująca mur pruski ma słupy (9) z klejonego warstwowo drewna BSH oraz drewniane dwuteowniki (8) wewnątrz przegrody budowlanej, które dzięki temu rozwiązaniu nie są narażone na negatywny wpływ czynników atmosferycznych od zewnątrz oraz pary wodnej od wewnątrz dzięki zastosowaniu folii paroizolacyjnej (3). Imitacja muru pruskiego została zrealizowana za pomocą zaślepek (10) z desek drewnianych modrzewiowych, zamieszczonych od zewnątrz i od wewnątrz ściany, których fuga pomiędzy zaślepką (10) a płytą gipsowo-włóknową (1) o grubości 12,5 mm i otwartą dyfuzyjnie płytą z włókna drzewnego do izolacji fasady (6) została zabezpieczona taśmami samorozprężnymi z pianki PUR (12; 13) o grubości 1-4 i 4-9 mm oraz szerokości 15 mm. W razie uszkodzenia (mechanicznego lub biologicznej degradacji drewna) deska (10) może zostać w każdej chwili wymieniona na nową.
Patent PL-406610-A1 (PL)
Inventor: Salwiński Józef
IPC: F16C33/10
Filed: 2013-12-20
Abstract: Poprzeczno - wzdłużne łożyskowanie ślizgowe wałka, smarowane cieczą magnetyczną, zawierające stopniowaną tulejkę metalową, panewki porowate nasycone cieczą magnetyczną, magnesy trwałe spolaryzowane osiowo, wielokrawędziowe nabiegunniki i ciecz magnetyczną, charakteryzuje się tym, że na czopie (1a) wałka (1) osadzona jest stopniowana tulejka metalowa (3), na obu końcach której zabudowane są zespoły uszczelniające, które kolejno od środka zawierają: panewki porowate (4) o trapezowym przekroju poprzecznym, magnesy trwałe (5) i wielokrawędziowe nabiegunniki (6). Powierzchnie stożkowe panewek porowatych (4) przylegają do powierzchni stożkowych gniazd obudowy (2), a występy uszczelniające wielokrawędziowych nabiegunników (6) wykonane są na ich zewnętrznych powierzchniach walcowych i tworzą szczeliny pierścieniowe z wewnętrznymi powierzchniami walcowymi gniazd obudowy (2). Ciecz magnetyczna (7) znajduje się na powierzchniach styku pomiędzy powierzchniami stożkowymi panewek porowatych (4), a powierzchniami stożkowymi gniazd obudowy (2) oraz w pierścieniowych szczelinach, utworzonych pomiędzy występami uszczelniającymi wielokrawędziowych nabiegunników (6), a wewnętrznymi powierzchniami walcowymi gniazd obudowy (2).
Patent PL-406880-A1 (PL)
Inventor: DOMINIAK ANDRZEJ
IPC: H01R4/66
Filed: 2014-01-20
Abstract: Wynalazek rozwiązuje zagadnienie konstrukcji instalacji uziemiającej, która zapewnienia ochronę ludzi i zwierząt przed porażeniem prądowym, prawidłową pracę maszyn i urządzeń oraz umożliwia bezpieczne rozładowanie prądów udarowych pioruna. Uziom pionowy składa się z przewodu odprowadzającego (6) zaopatrzonego w zewnętrzną osłonę (5) izolującą elektrycznie oraz uziomu właściwego (7), który odprowadza prąd do gruntu.
Patent PL-407498-A1 (PL)
Inventor: KOPCZYŃSKI STEFAN
IPC: A62C99/00
Filed: 2014-03-12
Abstract: Sposób połączenia elementów systemu gaszenia pożaru wykorzystujący przenośne urządzenia gaszące rozmieszczane prewencyjnie w zagrożonym pożarem miejscu lub w czasie pomiędzy powstaniem pożaru a jego rozwinięciem charakterystyczne tym, że urządzenia gaszące (2) są rozmieszczone w zagrożonym pożarem miejscu, centralka sterowania gaszeniem (1) umieszczona jest w pobliżu tego miejsca, przy czym wszystkie urządzenia systemu są połączone ze sobą łączami bezprzewodowymi (3), które tworzą sieć o strukturze kratowej (sieć mesh) (4).
Patent PL-410883-A1 (PL)
Inventor: Czajka Krzysztof
IPC: E02D3/12
Filed: 2015-01-06
Abstract: Wynalazek dotyczy sposobu budowy, konserwacji i regeneracji nawierzchni dróg gruntowych, szczególnie na terenach przyrodniczo-cennych. Sposób polega na tym, że suchą i/lub mokrą mieszankę składającą się z suchego krzemianu metali alkalicznych w ilości od 0,2% wag. do 10% wag., smektytu, korzystnie bentonitu w ilości od 2% wag. do 60% wag., cementu wolnowiążącego w ilości od 5% wag. do 60% wag. oraz naturalne kruszywo mineralne o ziarnach od 0,2 mm do 2 mm, korzystnie piasku, w ilości od 50% wag. do 70% wag., dodaje się do masy kruszyw i/lub gruntów rodzimych, korzystnie w ilości od 5 do 30% wag. w stosunku do tych kruszyw i/lub gruntów. Następnie w znany sposób, dodając wodę w ilości niezbędnej do ułożenia nawierzchni, buduje się, konserwuje i/lub regeneruje nawierzchnię drogi gruntowej.
Patent PL-411113-A1 (PL)
Inventor: KORPUS MAREK ANDRZEJ
IPC: B60G17/015
Filed: 2015-01-30
Abstract: Układ przekaźników elektronicznych w obwodach cewek kolumn liniowych silników elektrycznych, każdy ze współosiowym ruchomym rdzeniem trzpienia magnesu trwałego o takiej samej biegunowości pola magnetycznego lub taki układ przekaźników w obwodach cewek stojanów w tarczowych silników elektrycznych, każdy z wirnikiem lub z wirnikami obrotowymi wyposażonymi w płytki z magnesów trwałych o takim samym zestawieniu biegunowości pól magnetycznych płytek magnesów trwałych, jako elementów zawieszenia przy każdym z kół pojazdu wyposażonych w uzwojone cewki ("r") robocze ze wspólnymi końcówkami przewodów tych cewek ("r") połączonych szeregowo, równolegle lub szeregowo - równolegle, które są szeregowo zaciśnięte do zacisków (1) wyjściowych odcinających przekaźników ("Pr") cewek roboczych i gdzie do ich zewnętrznych zacisków (2) wyjściowych zaciśnięte są przewody sprzężenia elektrycznego oraz ze współosiowymi do uzwojeń tych cewek ("r") roboczych, niezależnymi uzwojeniami cewek ("c") czujników indukcyjnych ze wspólnymi końcówkami przewodów tych cewek ("c") połączonych szeregowo, równolegle lub szeregowo - równolegle, które są szeregowo zaciśnięte do zacisków (5) wyjściowych odcinających przekaźników ("Pc") cewek czujników i gdzie do ich zewnętrznych zacisków (6) wyjściowych, zaciśnięte są przewody wejściowe do wzmacniacza elektronicznego, charakteryzuje się tym, że końcówki każdej cewki ("c") czujnika są równolegle zaciśnięte do zacisków (3 i 4) wejściowych każdego przekaźnika ("Pr") cewki ("r") roboczej, a odgałęzienia od końcówek każdej cewki ("c") czujnika są równolegle zaciśnięte, także do zacisków (7 i 8) wejściowych każdego przekaźnika ("Pc") cewki ("c") czujnika z opornością wejściową przekaźnika ("Pc") obwodu cewki czujnika mniejszą, co najmniej o rząd wielkości od oporności wejściowej przekaźnika ("Pr") obwodu cewki roboczej.