baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007065749-A1 (WO)
Title: Systeme de montage pour moteur electrique
Inventor: LUNG EBERHARD
IPC: H02K5/173
Filed: 2006-10-10
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique (1) doté d'un système de montage (2) et qui sert en particulier de moteur pour servodirection. Le système de montage (2) présente un palier de roulement (8) configuré comme palier libre, un corps (25; 26) de piste de roulement du palier de roulement (8) présentant une rainure dans laquelle est disposé un élément élastique (18). Lors du montage du moteur électrique (1), l'élément élastique (18) est précontraint dans une direction radiale (20) de manière à garantir un montage sans jeu de l'arbre (5) du moteur électrique (1) dans la direction radiale (20) à travers le palier de roulement (8).
Patent WO-2007074166-A1 (WO)
Title: Measurement of the thickness of (a) film(s) present as a thin layer on a sample support
Inventor: CHAMBELLAN DOMINIQUE
IPC: G01B15/02
Filed: 2006-12-28
Abstract: The invention relates to a device for measuring the thickness of at least one thin layer (12) supported on a sample support (11) with an element composition different from that of the at least one thin layer. Said device comprises an ionising radiation source (10) causing the emission of photons by the X fluorescence of the sample support, an X photon detector (14), detecting the X fluorescence (13) emitted by the sample support, characterised in comprising comparison means for comparing the value of the X fluorescence signal detected by the detector (14) with standard values such as to be able to deduce the thickness of the at least one thin layer (12) from the number of X photons detected. The invention further relates to a method of measurement using said device.
Patent WO-2007096101-A1 (WO)
Inventor: COZZO FRANCESCO
IPC: A01B1/02
Filed: 2007-02-16
Abstract: A device (1) for increasing the force which can be applied to a digging tool, such as a spade, shovel or the like, comprising at least one resting element (2) which is adapted to be connected movably to the handle (3) of a spade or shovel, can be oriented with a preset orientation with respect to said handle of the shovel or spade, and allows resting of the tibia of the operator who holds the shovel or spade.
Patent WO-2007134686-A1 (WO)
Title: Implant dentaire à cône interne
Inventor: PADROS FRADERA ALEJANDRO
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: L'invention se rapporte à un implant dentaire à cône interne, du type doté d'un trou axial borgne comprenant une section tronconique dont l'extrémité fermée présente une zone taraudée interne conçue pour recevoir une prothèse dentaire adaptée pour être solidement fixée à la tête de l'implant. Le trou axial borgne comporte une section prismatique polygonale délimitée à l'intérieur de la section tronconique et adaptée pour positionner et fixer l'orientation de la prothèse par rapport à l'implant, et l'extérieur de la tête de l'implant comprend une première section d'extrémité prismatique suivie par une seconde section tronconique à l'intérieur de laquelle la première section est située, formant une zone de support externe de la prothèse. L'invention se rapporte également à un ensemble constitué d'un implant dentaire, d'une pièce auxiliaire morphologique et d'une prothèse.
Patent WO-2008006538-A1 (WO)
Title: Douilles
Inventor: JANSSEN ROBERT HENDRIK CATHARI
IPC: F21Y101/00
Filed: 2007-07-09
Abstract: L'invention a trait à une douille constituée au moins partiellement d'une composition plastique ayant une conductivité thermique sur l'ensemble du plan d'au moins 0,5 W/m.K. La composition plastique peut comprendre un polymère thermoplastique et un bourrage thermiquement conducteur et/ou un matériau fibreux thermiquement conducteur. Par exemple, la composition plastique peut comprendre un polyamide semi-cristallin ayant un point de fusion d'au moins 2000 °C, des fibres de verre et du nitrure de bore. La tendance au ternissement est réduite.
Patent WO-2008009441-A1 (WO)
Title: Distributeur
Inventor: ROEDER GEORG
IPC: B65D51/32
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention concerne un distributeur permettant de distribuer simultanément un premier produit (16) de liquide, en gel ou pâteux et un deuxième produit (18) de liquide, en gel ou pâteux. Il est constitué d'une première chambre (12) permettant de contenir le premier produit (16), une deuxième chambre (14) permettant contenir le deuxième produit (18), un premier dispositif transporteur (20, 24, 28) permettant de faire passer le premier produit (16) hors de la première chambre (12), un deuxième dispositif transporteur (22, 26, 30) permettant de faire passer le deuxième produit (18) hors de la deuxième chambre (14), et un mélangeur (45, 54, 56, 76) permettant de mélanger les deux produits une fois qu'ils sont passés à l'extérieur de leur chambre respective (12, 14). Selon l'invention, il est prévu que le mélangeur (44, 54, 56, 76) soit amovible.
Patent WO-2008034482-A1 (WO)
Inventor: WEBER GUENTHER
IPC: B65G47/71
Filed: 2007-07-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le transport de produits alimentaires (20), en particulier de tranches produites par une machine à découper (26, 28, 30), qui comporte au moins une station de transfert (10) pour la réception de produits alimentaires d'un flux de produits d'entrée acheminés par au moins un convoyeur d'entrée (12) et pour le transfert des produits alimentaires sur un convoyeur de sortie (14), la station de transfert comprenant un dispositif de transfert configuré pour transférer simultanément sur le convoyeur de sortie un groupe de produits alimentaires reçus successivement.
Patent WO-2008049625-A1 (WO)
Title: Melkstand zum melken von tieren
Inventor: WIETHOFF MAGNUS
IPC: A01K1/12
Filed: 2007-10-26
Abstract: Melkstand zum Melken von Tieren, der einen Melkplatz, einen Melkstandboden und eine Standfläche aufweist. In der Standfläche ist eine Öffnung vorgesehen, durch welche ein Zitzenbecher durchführbar ist, um den Zitzenbecher von einer Ruheposition unterhalb der Standfläche in eine Präsentationsposition wenigstens teilweise oberhalb der Standfläche zu bewegen, um einem Melker ein manuelles Ansetzen der Zitzenbecher zu erleichtern. Dabei ist ein Randabstand der Öffnung von dem Rand der Melkergrube kleiner als der Abstand eines Euters eines typischen Tieres von der Melkergrube, wenn das Tier in der Melkposition steht, damit dem Melker ein ergonomisches Arbeiten ermöglicht wird.
Patent WO-2007104681-A1 (WO)
Title: Procédé de contrôle d'un dispositif d'acquisition vidéo et dispositif d'acquisition vidéo
Inventor: BLONDE LAURENT
IPC: H04N5/235
Filed: 2007-03-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prévention de l'acquisition illégale de copies de films par un dispositif d'acquisition de type caméscope. Selon la présente invention, le caméscope comprend un moyen qui permet de bloquer l'acquisition vidéo lorsqu'il détecte que la scène filmée est un film, par exemple, lorsqu'il détecte que la scène filmée contient une fréquence de 24 images par seconde ou un multiple de celle-ci.
Patent WO-2008031718-A1 (WO)
Title: Plattform zum tragen und transportieren von lasten mit abrollbarem boden und transportvorrichtung mit einer solchen plattform
Inventor: WEICH OTTO ROLAND
IPC: B66F9/19
Filed: 2007-08-27
Abstract: Vorliegende Erfindung betrifft eine Plattform (12) zum Tragen und Transportieren von Lasten mit einem Rahmen (16), mit einem Fahrwerk (20) am vorderen Ende der Plattform (12), mittels dem die Plattform (12) verfahrbar ist, mit einem umlaufenden Band (26), das in dem Rahmen (16) auf einer geschlossenen, endlosen Bahn geführt ist, und mit einem Bandantrieb (40) für das umlaufende Band (26), wobei das Fahrwerk (20) ein- und ausfahrbar ist, um das vordere Ende der Plattform (12) abzusenken und anzuheben. Zudem betrifft vorliegende Erfindung eine Transportvorrichtung (10) mit einer Plattform (12) der vorgenannten Art und einem damit kuppelbaren Transportfahrzeug (14).
Patent WO-2008031745-A1 (WO)
Inventor: VRABLICZ RONALD
IPC: B22D30/00
Filed: 2007-09-04
Abstract: The invention proposes a method for producing castings (2) from lightweight metal by the diecasting process, wherein the casting (2) is specifically cooled with a coolant at regions that are sensitive to stress immediately after the die (4) is opened.  It also proposes a device for producing castings (2).
Patent WO-2008074768-A1 (WO)
Title: Conservation de l'intégrité d'un code dans un système central de développement de logiciel
Inventor: THORELL PER
IPC: G06F21/24
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne un système central de développement de logiciel qui comprend un processeur de code et un authentificateur de code. Le processeur de code convertit un code source libre modifié reçu par le système en un code de programme tel qu'un code exécutable ou un code à octets. L'authentificateur de code signe de façon sélective le code de programme en utilisant une clé de cryptage associée à un ou plusieurs dispositifs pour lesquels le code de programme est conçu, par ex., un ordinateur ou un téléphone portable. Le système central peut également inclure un lecteur de code. Le lecteur de code vérifie le code source libre modifié, par exemple en scannant le code source libre modifié ou un code intermédiaire généré par le processeur de code pour détecter les modèles de codes irrecevables. L'authentificateur de code signe le code de programme si le code source libre modifié est vérifié. Les modèles de codes irrecevables peuvent correspondre à au moins l'une des séquences de codes propriétaires, malveillants ou virulents.
Patent WO-2008092581-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren für einen funktionstest einer bremse
Inventor: JAEGER OLIVER
IPC: G01L5/28
Filed: 2008-01-21
Abstract: Verfahren zum Funktionstest einer sicheren Einkreisbremse eines Elektromotors, wobei der Elektromotor eine Haltebremse aufweist dadurch gekennzeichnet, dass der Motor ein definiertes Moment gegen die Haltebremse aufbaut.
Patent WO-2008119408-A1 (WO)
Inventor: SCHNEID RALF
IPC: A23L5/20
Filed: 2008-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de filtrage de la bière, la bière à produire étant introduite dans un filtre (1). Pour en améliorer le filtrage, la bière à produire est soumise à des vibrations avant son introduction dans le filtre (1).
Patent WO-2008128748-A1 (WO)
Inventor: TISSLER ARNO
IPC: B01J35/04
Filed: 2008-04-21
Abstract: The present invention relates to a formed catalyst body comprising a core and a first catalytically active layer located on regions of the core, wherein the overall thickness of the core is greater than the overall thickness of the catalytically active layer. The invention further relates to use of such a formed catalyst body as an oxidation catalyst in the cleaning of exhaust gases or for reducing and decomposing nitrogen oxides and nitrous oxide.
Patent WO-2008148533-A1 (WO)
Inventor: MAIER FERDINAND
IPC: H04N5/44
Filed: 2008-06-04
Abstract: L'invention concerne un système multimédia comprenant une télécommande (1) pourvue d'un clavier (4) qui ne présente que six touches de commande (5-10). Toutes les fonctions de l'appareil multimédia (2) peuvent être commandées par l'intermédiaire de trois niveaux de menu, le premier niveau de menu permettant de commander un groupe d'objets, le deuxième niveau de menu un objet et le troisième niveau de menu une action à exécuter avec cet objet. Des éléments des groupes d'objets, des objets et des actions sont représentés dans des champs sur le dispositif d'affichage dans une colonne (31) verticale et sur une ligne (32) horizontale, cette colonne (31) et cette ligne (32) se croisant au niveau d'un champ de focalisation (33). Les éléments des champs peuvent être déplacés au moyen des touches de commande (5-8) dans le champ de focalisation fixe et activés dans celui-ci à l'aide d'une touche de sélection (9). La sélection et la disposition des éléments se fait par l'intermédiaire d'une banque de données utilisateur (20) dans l'appareil multimédia en fonction de données déterminées par un dispositif d'identification de la télécommande.
Patent WO-2009149727-A1 (WO)
Title: Dosiereinrichtung und verfahren zum betrieb dieser dosiereinrichtung
Inventor: SCHARGER ROLF
IPC: B65B1/36
Filed: 2008-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dosiereinrichtung für feinkörniges Pulver (1), insbesondere für medizinisches Pulver (1) zur pulmonalen Verabreichung, sowie ein Verfahren zum Betrieb der Dosiereinrichtung. Die Dosiereinrichtung umfasst eine Pulverpumpe und einen Dosierer (3), wobei der Dosierer (3) einen durchgehenden Pulverkanal (4) und mindestens eine Dosierkammer (5) mit einem Auslassventil (6) umfasst. Die Dosierkammer (5) zweigt vom Pulverkanal (4) winklig ab. Die Dosierkammer (5) weist einen größeren Querschnitt auf als der Pulverkanal (4). Mittels der Pulverpumpe wird das Pulver (1) durch den Pulverkanal (4) hindurch gefördert, wobei die mindestens eine Dosierkammer (5) mit dem Pulver (1) selbstnivellierend befüllt wird. Danach wird die Förderung der Pulverpumpe unterbrochen, und es erfolgt eine Befüllung mindestens eines Zielbehälters aus der Dosierkammer (5) unter Öffnung des Auslassventils (6) und unter Beibehaltung einer Restmenge von Pulver (1) in der Dosierkammer (5).
Patent WO-2009012858-A1 (WO)
Title: Mikroschalter
Inventor: MAYER WOLFGANG
IPC: H01H1/20
Filed: 2008-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mikroschalter mit mindestens zwei Kontaktstellen mit je einem beweglichen Kontakt und einem Festkontakt, wobei die beweglichen Kontakte auf einer Kontaktbrücke angeordnet sind, die Kontaktbrücke mittels eines Stößels bewegbar und von einer ersten Schaltstellung, in der Kontaktstellen geöffnet sind, in eine zweite Schaltstellung, in der Kontaktstellen geschlossen sind, überführbar ist. Bei Gebrauch des Mikroschalters kann sich Schmutz an den Kontakten ablagern, der störend auf den Mikroschalter einwirkt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass in der Schließstellung der Kontaktstellen kein Stromfluss mehr stattfindet. Es soll deshalb ein Mikroschalter mit sicheren Selbstreinigung bereitgestellt werden. Hierzu ist vorgesehen, dass die Kontaktbrücke so gelagert ist, dass die Kontaktbrücke beim Schließen und öffnen der Kontakte eine Drehbewegung um eine parallel zu ihrer Längserstreckung verlaufende Drehachse durchführt, wodurch zwischen den einander gegenüberliegenden Kontakten jeder Kontaktstelle eine zwangsgeführte Reibbewegung quer zur Längserstreckung der Kontaktbrücke stattfindet.
Patent WO-2009018931-A1 (WO)
Title: Fachanlage; verfahren für datentransfer an fachanlage
Inventor: BENZ RAMIN
IPC: G07F17/12
Filed: 2008-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fachanlage (10), umfassend mehrere Fächer (11) zur Einstellung und Abholung von Gegenständen, wobei die Fachanlage eine Bedieneinheit (20) mit einer Steuereinheit (21) zur Steuerung der Fachanlage (10) umfasst. Die Bedieneinheit (20) umfasst eine Kommunikationseinrichtung (40; 40'; 40') mit Mitteln zum Abruf von Daten von der Steuereinheit (21) und zur Übertragung der abgerufenen Daten an ein mobiles Gerät (30; 30'; 30'). Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren für den Datentransfer an der erfindungsgemäßen Fachanlage.
Patent WO-2010066270-A1 (WO)
Title: Elektrowerkzeuggerät für den betrieb mit wechselstrom
Inventor: WIESNER BERND
IPC: H02P25/14
Filed: 2008-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektrowerkzeuggerät, insbesondere Elektrohandwerkzeuggerät, für den Betrieb mit Wechselstrom, mit einem Elektromotor (2), einer elektronischen Steuereinrichtung (6) und einem elektrischen Leistungsschalter (4) zum Ansteuern des Elektromotors (2), wobei die elektronische Steuereinrichtung (6) einen Vorspannungsausgang (16) und einen Detektionseingang (18) umfasst, die über einen einen Summationspunkt (20) aufweisenden Spannungsteiler (26) miteinander und mit der dem Elektromotor (2) zugewandten Seite des Leistungsschalters (4) verbunden sind, und die Steuereinrichtung (6) ferner so ausgebildet ist, dass das Potential am Detektionseingang (18) nach einem jeweiligen Zünden des Leistungsschalters (4) überwacht wird und anhand dessen geprüft wird, ob der Leistungsschalter (4) leitend ist, und dass erneut gezündet wird, wenn der Leistungsschalter (4) nicht leitend war oder während der Überwachung in den nicht leitenden Zustand zurückgesprungen ist, und dass diese Überprüfung und gebotenenfalls erneute Zündung des Leistungsschalters (4) innerhalb einer Halbwelle der Wechselspannung wiederholt wird.
Patent WO-2008110592-A1 (WO)
Title: Cuve de réacteur de gazéification comprenant une paroi interne à tubes multiples et plusieurs brûleurs
Inventor: JANCKER STEFFEN
IPC: C10J3/06
Filed: 2008-03-13
Abstract: La présente invention concerne une cuve (1) de réacteur de gazéification, comprenant une chambre de combustion (6) dans la moitié supérieure de la cuve, dotée d'une sortie (7) de produit gazeux sur l'extrémité inférieure de la chambre de combustion (6), un brûleur (2) positionné de telle sorte que, lors de l'utilisation, il chauffe dans la chambre de combustion (6), ledit brûleur (2) étant muni au moins de conduits d'alimentation destinés à un gaz oxydant et à une charge d'alimentation carbonée. Un espace annulaire est ménagé entre la paroi de la chambre de combustion (6) et la paroi (8) de la cuve. La paroi de la chambre de combustion (6) comprend un agencement de tubes interconnectés (disposés verticalement ou enroulés de façon hélicoïdale). Deux ouvertures de brûleur (2) sont présentes dans la paroi de la chambre de combustion, lesquelles ouvertures de brûleur sont situées sur le même niveau horizontal et sont positionnées diamétralement l'une par rapport à l'autre. Un brûleur (2) est présent dans l'ouverture de brûleur.
Patent WO-2008155148-A1 (WO)
Title: Procédés, appareils et progiciel de sélection de domaine d'accès pour le canal multimédia et le canal de commande de session
Inventor: MUTIKAINEN JARI
IPC: H04W76/02
Filed: 2008-04-17
Abstract: L'invention concerne un système composé d'au moins un élément de réseau et d'au moins un terminal. Les composants du système sont configurés pour que le terminal fournisse une assistance à l'élément de réseau en termes de sélection de domaine d'accès pour le canal multimédia et/ou le canal de commande de session d'un appel entrant vers le terminal. A cet effet, le terminal acquiert des informations concernant les capacités d'un réseau d'accès dans lequel il se trouve momentanément. Lorsque le terminal reçoit une invitation à participer à un appel, il analyse les informations acquises concernant les capacités du réseau d'accès et, facultativement ou en plus, du réseau IMS. Le terminal répond à l'invitation, en fonction du résultat de l'analyse, par une indication indiquant un domaine d'accès respectif devant être utilisé par le canal multimédia et/ou le canal de commande de session de l'appel entrant.
Patent WO-2008129022-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren mit einem aktiven geräuschreduktionssystem
Inventor: BACHMANN HARRY
IPC: G10K11/178
Filed: 2008-04-21
Abstract: Eine Anordnung und ein Verfahren zum Betrieb eines aktiven Geräuschreduktionssystems in einem Raum (1) ist angegeben, das eine Übertragungsstrecke aufweist, die aus mindestens einer Aktuatoreinheit (6), dem Raum (1) und mindestens zwei Sensoreinheiten (5), wovon mindestens eine Sensoreinheit (8) mobil ist, besteht. Eine Nachbildung der Übertragungsstrecke wird derart vorgenommen, dass die in den Raum (1) gelangenden Störgeräusche einer Lärmquelle (3) eliminiert oder zumindest reduziert werden. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass in einem örtlich beschränkten Bereich innerhalb des zu beruhigenden Raumes (1) eine wesentlich höhere Dämpfung als im ganzen Raum (1) erreicht wird.
Patent WO-2008148606-A1 (WO)
Title: Verfahren für den betrieb eines navigationssystems und navigationssystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: SCHREY ROLF
IPC: G08G1/0968
Filed: 2008-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für den Betrieb eines Navigationssystems (NSYS) für ein Kraftfahrzeug (KFZ) in einem Verkehrswegenetz (VN), und ein Navigationssystem. Dabei ist zumindest eine Zone (UZ) des Verkehrswegenetzes (VN) mit einer Schadstoffklassenabhängigen Durchfahrtsbeschränkung versehen, wobei dem Kraftfahrzeug (KFZ) zumindest eine Schadstoffklasse (1, 2, 3) zugeordnet ist. Dabei werden zunächst in das Navigationssystem (NSYS) Informationen über die geografische Lage der Zone (UZ) und über die dort zumindest geforderte Schadstoffklasse (1, 2, 3) eingespeichert. Danach wird in das Navigationssystem (NSYS) eine Information über die zumindest eine Schadstoffklasse (1, 2, 3) des Kraftfahrzeugs (KFZ) eingegeben. Danach werden die eingegebenen Informationen für die Zielführung berücksichtigt, wobei eine Zielführung in oder durch die Zone (UZ) vermieden wird, sofern die zumindest eine Schadstoffklasse (1, 2, 3) des Kraftfahrzeugs (KFZ) von Schadstoffklassenabhängigen Durchfahrtsbeschränkungen in der Zone (UZ) betroffen ist.
Patent WO-2010020276-A1 (WO)
Title: Traitement de parasites coccidiens
Inventor: OBWALLER ANDREAS
IPC: A61K31/704
Filed: 2008-08-19
Abstract: L'invention porte sur un médicament destiné au traitement d'une coccidiose d'êtres humains ou d'animaux vertébrés, comprenant une quantité thérapeutiquement efficace de miltéfosine, soit seule, soit en combinaison avec des substances immunomodulatrices et/ou anti-inflammatoires.
Patent WO-2009037164-A1 (WO)
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: G08G1/0969
Filed: 2008-09-10
Abstract: The invention relates to the establishment of quality parameters of a digital map. For this purpose, the position of the vehicle (101) and a measured attribute value which is associated with said position are detected. The measured value and a value that is extracted from the digital map and is also associated with said position form a pair of values (203) from which a quality parameter (204) can be calculated that is used as information supplementing the data of the digital map. A driver assistance system can provide better assistance to a driver of a vehicle since said system can use the feedback information of the quality parameter in addition to the data of the digital map.
Patent WO-2009053210-A1 (WO)
Title: Filtre de boucle de circuit de boucle à verrouillage de phase intégré de précision
Inventor: BOERSTLER DAVID WILLIAM
IPC: H03H11/48
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention porte sur un filtre de boucle dans un circuit de boucle à verrouillage de phase comprenant une résistance de précision de référence, un premier transistor à effet de champ (FET) et un second FET, la grille du premier FET étant liée à la grille du second FET, et un condensateur de filtre connecté au premier FET pour produire une tension de condensateur. La tension de condensateur est appliquée à la source du premier FET, à la source du second FET, et au bas de la résistance de précision de référence servant de masse virtuelle. La tension de condensateur générée par le condensateur de filtre règle le point de polarisation du second FET de sorte que le second FET comprend des caractéristiques d'une résistance de précision intégrée. Une tension prédéterminée générée par le second FET est appliquée à la grille du premier FET pour régler le point de polarisation du premier FET de sorte que le premier FET comprend des caractéristiques d'une résistance de précision intégrée.
Patent WO-2010048987-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER MATTHIAS
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-10-28
Abstract: L’invention concerne un appareil pour une application à lampe, notamment pour un système d’éclairage, comprenant une interface de bus pour le raccordement à un système de bus ainsi qu’une information de configuration au moyen de laquelle l’appareil peut être réglé, administré et/ou utilisé par le biais de l’interface de bus. L’invention concerne également un procédé de communication entre lesdits appareils.