baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402092-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado para separaciones electroforéticas de alta capacidad de producción
Inventor: GONCALVES ANTONIO
IPC: G01N27/447
Filed: 2003-09-10
Granted: 2013-04-26
Abstract: Una cajeta (10) destinada a acoplarse con una estación de acoplamiento existente en un aparato deelectroforesis, de manera que la cajeta comprende: un alojamiento, que tiene una parte superior (12) y una parte inferior (14); un soporte (24) de sustrato situado dentro del alojamiento, entre las partes superior e inferior (12, 14), de talmodo que el soporte (24) de sustrato está configurado para recibir un sustrato de electroforesis (22); al menos dos electrodos (20), situados dentro del alojamiento, en lados opuestos del soporte (24) de sustrato; y al menos un contacto eléctrico, situado en una superficie externa del alojamiento y conectado eléctricamente aal menos uno de los electrodos (20) con el fin de permitir el paso de corriente entre el contacto eléctrico y elelectrodo; caracterizada por al menos dos depósitos (16) de líquido, proporcionados dentro del alojamiento, entre laspartes superior e inferior (12, 14), para albergar una solución tampón o amortiguadora líquida, y cada uno deellos capaz de estar en contacto con una sección de un sustrato de electroforesis (22); de tal modo que cadadepósito (16) de líquido contiene un electrodo (20) y está formado en el alojamiento, a cada lado del soporte(24) de sustrato, y por unos accesos o lumbreras (30) para líquido, formadas en el alojamiento y que seextienden hasta una superficie externa de la cajeta (10), de tal manera que las lumbreras están encomunicación de fluido con los depósitos (16) para conectar cada depósito (16) con una fuente de suministro desolución amortiguadora y un recipiente de desecho, a fin de suministrar y extraer líquidos hacia, y desde, lacajeta (10).
Patent ES-2309340-T3 (ES)
Title: Abridor del canal de k activado por calcio de alta conductancia.
Inventor: HOSAKA TOSHIHIRO
IPC: C07D207/32
Filed: 2003-10-15
Granted: 2008-12-16
Abstract: El uso de un compuesto heterocíclico de 5 miembros de fórmula (I): (Ver fórmula) donde el anillo A es un anillo representado por una cualquiera de las fórmulas: (Ver fórmulas) R 1 es arilo sustituido o no sustituido, heterociclo sustituido o no sustituido o carbonilo sustituido con heterociclo sustituido o no sustituido; R 2 es hidrógeno, halógeno, carboxi, amino sustituido o no sustituido, alquilo sustituido o no sustituido, alcoxicarbonilo, alquenilo sustituido o no sustituido o cicloalquilo; R 3 es arilo sustituido o no sustituido, heterociclo sustituido o no sustituido o alquilo sustituido o no sustituido; y R 4 es hidrógeno o alquilo sustituido o no sustituido; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para la fabricación de un medicamento para la profilaxis o el tratamiento de un trastorno o enfermedad sensible a la apertura del canal de K activado por calcio de alta conductancia.
Patent ES-2356523-T3 (ES)
Title: Vacunas polipeptidicas que ofrecen amplia protección contra linajes de meningococos hipervirulentos.
Inventor: PIZZA MARIAGRAZIA
IPC: A61K39/095
Filed: 2003-10-02
Granted: 2011-04-08
Abstract: Una composición que, después de su administración a un sujeto, puede inducir una respuesta de anticuerpos en dicho sujeto, en la que la respuesta de anticuerpos es bactericida contra dos o más linajes hipervirulentos A4, ET-5 y linaje 3 de N. meningitidis del serogrupo B, que comprende: (i) una proteína que comprende una secuencia de aminoácidos con una identidad de más del 95% con la SEC ID 2; (ii) una proteína híbrida representada por la fórmula NH2-A-[-X-L-]n-B-COOH, en la que n= 2; A es la secuencia de aminoácidos Met-Ala; X1 es una secuencia de aminoácidos con una identidad de más del 95% con la SEC ID 6; L1 es la secuencia de aminoácidos SEC ID 9; X2 es una secuencia de aminoácidos con una identidad de más del 95% con la SEC ID 5; L2 está ausente; y B está ausente; e (iii) una proteína híbrida representada por la fórmula NH2-A-[-X-L-]n-B-COOH, en la que n= 2; A es el aminoácido Met; X1 es una secuencia de aminoácidos con una identidad de más del 95% con la SEC ID 4; L1 es la secuencia de aminoácidos SEC ID 9; X2 es una secuencia de aminoácidos con una identidad de más del 95% con la SEC ID 3; L2 está ausente; y B está ausente.
Patent ES-2556644-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de cerveza con un depósito de presión de gas
Inventor: WAUTERS ALBERT
IPC: B67D1/04
Filed: 2003-11-25
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un aparato (10) que suministra una bebida alcohólica que comprende: Un barrilete (22) que tiene una bolsa (55) autocontenida llena con una bebida alcohólica, un sistema (50) de presión adaptado para mantener una presión de gas en el barrilete (22) contra la bolsa (55) para ayudar en el suministro de la bebida desde el aparato (10) de suministro, el sistema (50) de presión comprende: Una válvula (98) para el gas del barrilete montada en el barrilete (22) para permitir la entrada de gas presurizado en el barrilete (22); Un depósito (92 ) de presión montado en el aparato (10) de suministro por fuera del barrilete (22) y en comunicación de flujo fluido con la válvula (98) para gas del barrilete, el depósito (92) de presión que almacena una carga de gas presurizado y que se adapta para suministrar al menos una porción de la carga de gas presurizado en el barrilete (22) a través de la válvula (98) para gas del barrilete cuando el aparato (10) de suministro se opera para suministrar la bebida, caracterizada por que el aparato que suministra la bebida se adapta para alojar dicho barrilete.
Patent ES-2268452-T3 (ES)
Inventor: GROKE KARL
IPC: A61K31/05
Filed: 2003-10-13
Granted: 2007-03-16
Abstract: Disclosed is an agent which has a destructive effect on malignant tumors and contains alpha-ketoglutaric acid, N-acetyl-seleno-L-methionine, N-acetyl-L-methionine, and a compound that is capable of forming azomethine and is selected among the group 5-hydroxymethylfurfural, dehydroascorbic acid, maltol, and vanillin as an active substance, 5-hydroxymethylfurfural being preferred. The inventive agent can be used in the form of an infusion, in an oral or rectal form of administration, or as an irrigation in cancer therapy.
Patent ES-2337046-T3 (ES)
Inventor: ALKEN RUDOLF-GIESBERT
IPC: A61K31/198
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-04-20
Abstract: The present invention concerns deuterated catecholamine derivatives as well as pharmaceuticals containing these compounds. In addition, the invention concerns the use of deuterated catecholamine derivatives as well as physiologically compatible salts thereof, and also pharmaceutical compositions, which contain these compounds, also in combination with enzyme inhibitors, for the treatment of dopamine deficiency diseases or diseases which are based on disrupted tyrosine transport or disrupted tyrosine decarboxylase, as well as other disorders.
Patent ES-2382733-T3 (ES)
Title: Remedio para el glaucoma que comprende un inhibidor de la Rho quinasa y prostaglandinas
Inventor: NAKAJIMA TADASHI
IPC: A61K31/437
Filed: 2003-08-29
Granted: 2012-06-13
Abstract: Un agente terapéutico para el uso en el tratamiento del glaucoma que comprende una combinación de (R) - (+) -N (1H-pirrolo[2, 3-b]piridin-4-il) -4- (1-aminoetil) benzamida y latanoprost.
Patent ES-2362655-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para suprimir la diferenciación de fibrocitos.
Inventor: GOMER RICHARD
IPC: A61K38/16
Filed: 2003-12-22
Granted: 2011-07-11
Abstract: Composición que comprende amiloide P sérico (SAP) o una parte del mismo, que se une a receptores Fcγ e inhibe la diferenciación de fibrocitos a partir de monocitos, para su uso en un método para el tratamiento o prevención de la fibrosis.
Patent ES-2336555-T3 (ES)
Inventor: MAURER REINHOLD
IPC: F16L37/088
Filed: 2004-01-23
Granted: 2010-04-14
Abstract: Two pipes are joined with a sleeve fit. The interface zone between the two pipes is closed by an O-ring seal consisting of a first section of relatively hard material (H) and a second section of softer material (D). The seal is a one-piece unit. The hard section incorporates an essentially narrow U-shaped circular groove (15), while the soft section incorporates an essentially wide U-shaped groove (14) at right angles to the first (15).
Patent ES-2359700-T3 (ES)
Title: Perfil de protección de dedos.
Inventor: MAZUR MARKUS
IPC: H01H3/24
Filed: 2004-07-15
Granted: 2011-05-26
Abstract: Perfil de protección de dedos para la puerta de un vehículo o la puerta de un edificio, comprendiendo un cuerpo de perfil (1) con por lo menos una falda de obturación (10) con un elemento de conmutación, caracterizado porque el elemento de conmutación (14) está dispuesto en una cavidad deformable en el extremo libre de la falda de obturación (10) y está configurado como conductor de luz, y porque la falda de obturación (10) presenta una mayor sección transversal en la zona de la cavidad (11,12) que en las demás zonas (13), y está ligeramente giratoria en la zona (13).
Patent ES-2289409-T3 (ES)
Title: Accionamiento directo y control para una prensa excentrica.
Inventor: MERGNER STEPHAN
IPC: B30B15/14
Filed: 2004-09-27
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un dispositivo de accionamiento para una máquina de conformado con un árbol excéntrico con un punzón de prensa, preferiblemente una prensa excéntrica, con un accionamiento que acciona el árbol excéntrico con un servomotor y con una rueda volante que se puede unir con el accionamiento, donde el árbol excéntrico se configura como árbol de accionamiento del accionamiento que comprende el servomotor, y donde el accionamiento se configura de tal modo, que el árbol excéntrico realiza, durante un giro, una fase de trabajo y una fase de transporte, donde en la fase de trabajo el árbol excéntrico gira con número de revoluciones de trabajo y realiza una etapa de trabajo y en la fase de transporte el árbol excéntrico gira con número de revoluciones de transporte, donde se prevé que el árbol excéntrico se una en la fase de trabajo y en la fase de transporte con el servomotor, y porque el accionamiento (10) que comprende el servomotor se configura con un momento de inercia que se puede modificar, caracterizado porque el accionamiento se puede acoplar y desacoplar de tal forma con la rueda volante (16), que a) el accionamiento está acoplado en la fase de trabajo con la rueda volante (16), mientras que se realiza la etapa de trabajo, b) después de la etapa de trabajo se le vuelve a suministrar a la rueda volante la energía consumida con el servomotor, c) el accionamiento está desacoplado en la fase de transporte con número de revoluciones de transporte de la rueda volante (16).
Patent ES-2297336-T3 (ES)
Title: Esterilizacion por vapor utilizando complejos de peroxido de hidrogeno organico.
Inventor: JACOBS PAUL T
IPC: A61L2/18
Filed: 1996-10-23
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un aparato para la esterilización por peróxido de hidrógeno de un artículo que comprende: un contenedor para alojar el artículo que se va a esterilizar; y una fuente de vapor de peróxido de hidrógeno en comunicación fluida con dicho contenedor, estando configurada pueda entrar en contacto con dicho artículo para efectuar la esterilización; que se caracteriza porque dicha fuente comprende un complejo de peróxido de hidrógeno formado con un compuesto inorgánico seleccionado entre el grupo constituido por sales de fosfato; sales de fosfato condensado; sales de oxalato, sales de carbonato, sales de sulfato y sales de silicato.
Patent ES-2381362-T3 (ES)
Inventor: BISANG DANIEL
IPC: B66B13/06
Filed: 2004-12-03
Granted: 2012-05-25
Abstract: The device on a lift car for the temporary coupling of a lift car door wing (5) to a shaft door wing and for the operating of a car door lock (25) has two drive runners (15.1,15.2) connected to adjusting elements (17.1,17.2). One runner is connected by a respective articulated component (20.1, 20.2) to one arm of each adjusting element, and as a result of the contact force (F) from the shaft door wing coupling element (18) acting on the drive runner the drive runner executes an accurately guided additional movement which effects the unlocking of the lift car door lock.
Patent ES-2255035-T3 (ES)
Inventor: LOUIT CLAUDE
IPC: F16C7/02
Filed: 2004-01-22
Granted: 2006-06-16
Abstract: The rod has a metal shaft (3) inserted at ends (2a,2b) of a cylindrical tube (1), including a longitudinal cavity (6) and a circular cavity in which a ball and socket joint (4) is placed. The longitudinal cavity is open at one end of the shaft forming two projections at longitudinal side with ends directed towards guiding position in the tube during assembly. The cavities are placed in a median longitudinal axis of the shaft.
Patent ES-2248785-T3 (ES)
Inventor: ROUQUETTE PATRICE
IPC: G05D1/06
Filed: 2004-02-25
Granted: 2006-03-16
Abstract: The process involves detecting a beam of lateral alignment on an aircraft to find an approach axis of the aircraft, by a detecting unit (7). A rest position relating to the position in which the aircraft is found in the approach axis is determined. A vertical deviation of the aircraft, representing the vertical position is found using an effective and the rest position, by a multimode receiver type calculating unit (15). An independent claim is also included for a device for determining information of vertical position of an aircraft at the time of its landing on a runway.
Patent ES-2324783-T3 (ES)
Inventor: DEQUI ERIC
IPC: H04L12/12
Filed: 2004-03-15
Granted: 2009-08-14
Abstract: The system has a station connected to a multiplexed network and periodically transmitting a start message (12) to start transmission by a management station. The station transmits a frame of start state (14) after end of an initialization period (13) of the management station. The station transmits a frame of normal functioning state (16) at expiry of predetermined time period (15) after end of the initialization period.
Patent ES-2367795-T3 (ES)
Inventor: HERREN BRUNO
IPC: B67B7/70
Filed: 2004-09-20
Granted: 2011-11-08
Abstract: The can opener (1) comprises a shaped handle (5) formed on the top (2) so that the centre of gravity of the opener lies roughly in the intersection point of the cutter so that the opener when placed on the edge of the can remains there without any outside force. The shape and weight of the handle can match the shape and weight of the cutting head and rotary wing (3) so that it forms an effective counterweight to the cutting head and rotary wing.
Patent ES-2273202-T3 (ES)
Inventor: HAURUM JOHN S
IPC: C07K14/705
Filed: 2004-01-07
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a recombinant polyclonal protein composition, in particular a recombinant polyclonal antibody composition. The method comprises obtaining a collection of cells transfected with a library of variant nucleic acid sequences, wherein each cell in the collection is transfected with and capable of expressing one member of the library, which encodes a distinct member of a polyclonal protein that binds a particular antigen and which is located at the same single site in the genome of individual cells in said collection, wherein said nucleic acid sequence is not naturally associated with said cell in the collection. The cells are cultured under suitable conditions for expression of the polyclonal protein, which is obtained from the cells or culture supernatant. The nucleic acid sequence is introduced into the cells by transfection with a library of vectors for site-specific integration. The present method is suitable for manufacturing recombinant polyclonal antibodies, thereby making available a superior replacement of plasma-derived therapeutic immunoglobulin products.
Patent ES-2344348-T3 (ES)
Title: Procedimiento para operar un convertidor de frecuencias de un generador y una turbina de energia eolica que tiene un generador operado segun el procedimiento.
Inventor: BARTON WERNER
IPC: H02M5/458
Filed: 2004-03-12
Granted: 2010-08-25
Abstract: Un procedimiento para operar un convertidor (26, 26'', 26'''') de frecuencias de un generador (14, 14'', 14''''), en particular de una turbina (10, 10'', 10'''') de energía eólica, en el caso de una caída sustancial de la tensión de la red de distribución eléctrica, en el que el convertidor (26, 26'', 26'''') de frecuencias comprende un convertidor (32, 32'', 32'''') de energía del lado del generador, para estar conectado al generador (14, 14'', 14''''), un convertidor (28, 28'', 28'''') de energía del lado de la red de distribución eléctrica, para estar conectado a la red (18, 18'', 18'''') de tensión, y un circuito de enlace de CC (30, 30'', 30'''') para conectar el convertidor (32, 32'', 32'''') de energía del lado del generador al convertidor (28, 28'', 28'''') de energía del lado de la red de distribución eléctrica, comprendiendo el procedimiento la etapa de generar la cantidad de corriente reactiva que va a ser suministrada a la red (18, 18'', 18'''') de distribución eléctrica al controlar el convertidor (26, 26'', 26'''') de frecuencias, de forma que se genere una corriente reactiva, en el que la etapa de generación de corriente reactiva o de control del convertidor de frecuencias se lleva a cabo cuando, durante un cierto periodo de tiempo, disminuye la tensión de la red de distribución eléctrica hasta al menos el 15% de su valor normal.
Patent ES-2370244-T3 (ES)
Inventor: HOSONO KIYOSHI
IPC: A24D3/14
Filed: 2004-03-26
Granted: 2011-12-13
Abstract: A cigarette filter is  characterized in that  sesame lignan (which is at least one selected from the group consisting of sesamin, sesamol, sesaminol, sesamolinol, sesamolin and pinoredinol) is added to the filter.
Patent ES-2313033-T3 (ES)
Inventor: WEDGE STEPHEN ROBERT
IPC: A61K41/00
Filed: 2004-07-08
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to a method for the production of an antiangiogenic and/or vascular permeability reducing effect in a warm-blooded animal such as a human which is optionally being treated with ionising radiation, particularly a method for the treatment of a cancer, particularly a cancer involving a solid tumour, which comprises the administration of AZD2171 in combination with ZD1839; to a pharmaceutical composition comprising AZD2171 and ZD1839; to a combination product comprising AZD2171 and ZD1839 for use in a method of treatment of a human or animal body by therapy; to a kit comprising AZD2171 and ZD1839; to the use of AZD2171 and ZD1839 in the manufacture of a medicament for use in the production of an antiangiogenic and/or vascular permeability reducing effect in a warm-blooded animal such as a human which is optionally being treated with ionising radiation.
Patent ES-2311850-T3 (ES)
Inventor: SMITH SIMON PETER
IPC: A42B3/12
Filed: 2004-10-07
Granted: 2009-02-16
Abstract: A firefighter's helmet comprising an inner protective shell configured to be worn on its own as a helmet and an outer protective shell configured to be fitted over the inner shell and realizably retained thereon, a retaining mechanism for retaining the inner shell in the outer shell, wherein the retaining mechanism is moveable by a user whilst wearing the inner shell between a first position in which the retaining mechanism engages a said shell substantially to prevent relative movement between the two shells, and a second position in which the retaining mechanism permits relative movement of the shells whereby allowing the donning or doffing of the outer shell by the user.
Patent ES-2637363-T3 (ES)
Title: Composiciones de prepolímeros y sellantes preparados a partir de las mismas
Inventor: FENG TA-MIN
IPC: C09K3/10
Filed: 2004-09-23
Granted: 2017-10-13
Abstract: Una composición de prepolímero para preparar composiciones sellantes y de revestimiento, que comprende a) prepolímeros que comprenden grupos NCO terminales que están taponados terminalmente con grupos silano o con grupos silano y grupos alcohol, en donde al menos 50% en moles de los grupos NCO terminales están taponados terminalmente con grupos silano, y b) un alcohol aromático sin reaccionar en una cantidad de más que 0% a 15% en moles en base a la cantidad de los grupos NCO taponados terminalmente en el prepolímero, seleccionado de fenol, 3-metoxifenol, 4-metoxifenol, nonilfenol, meta-cresol, para-cresol, 4-clorofenol, meta-hidroxibenzaldehído, orto-hidroxibenzaldehído, para-hidroxibenzaldehído, hidroquinona, 1-hidroxi-2-propanona, 3-hidroxiacetofenona y 4-hidroxiacetofenona.
Patent ES-2314476-T3 (ES)
Inventor: HADVARY PAUL
IPC: A61B5/00
Filed: 2004-12-10
Granted: 2009-03-16
Abstract: An improved diagnostic analyte monitoring device has immovable, rigid sensors connected stationarily to control and measuring means and a flexible surface adhering to the skin and serving for the subcutaneous implantation of the sensors, actuated by means designed for easy handling. Concentration time profiles of endogenous and exogenous analytes measured with the device are used to improve drug treatment modalities on an individualized basis.
Patent ES-2374729-T3 (ES)
Title: Inhibición de la diferenciación  de células madre, aumento de la proliferación e inducción selectiva de la apoptosis por factores wnt.
Inventor: KIELMAN MENNO
IPC: A61K35/12
Filed: 2004-11-11
Granted: 2012-02-21
Abstract: Método in vitro para inhibir la diferenciación de una célula madre de pulmón, que comprende disponer dicha célula madre con Wnt3a o con una variante de Wnt3a biológicamente activa que tiene, como mínimo, el 90% de identidad en la secuencia de aminoácidos con Wnt3a.
Patent ES-2364146-T3 (ES)
Inventor: FINARDI IVO
IPC: E05B9/08
Filed: 2005-12-20
Granted: 2011-08-25
Abstract: A lock for rolling shutters, swinging doors and section doors, comprising a box (1-3), a box covering (19), a pair of bolt actuating members (15) selectively displaceable between withdrawn positions and extracted positions, and an operating system of toothed wheels (10,13) intended for driving the bolt actuating members (15) under control of a lock cylinder (26) included in a cylinder lock unit (15). According to the invention, the cylinder lock unit (15) is connected to the lock box covering (19) by means of at least one screw acting between the box covering (19) and the cylinder lock unit (25); the screw is accessible by a maneuver tool through at least one corresponding bore (7) formed in the front wall (1) of the lock box, and the lock comprises a shutter member (11) arranged for preventing the insertion of the tool through the bore (7) when the lock cylinder (26) is situated in any position different from a preestablished change position, which can be attained only by rotating the lock cylinder (26) by means of the corresponding key (28). Preferably, the shutter member (11) is formed by a flange portion (11) of the central toothed wheel (10) of the lock operating system, and this central toothed wheel (10) is embodied by means of a half-shear operation from a metal plate disk whose periphery forms the flange (11).
Patent ES-2294666-T3 (ES)
Inventor: NEIRA SARMIENTO FLOR
IPC: B60R21/16
Filed: 2005-03-07
Granted: 2008-04-01
Abstract: An airbag comprising a bag (11) that can be inflated with the gas provided by a gas generator when the vehicle experiences a collision, with a venting device (13) comprising first a first gas discharge opening (15) and a sealing member (17) thereof intended to break due to the effect of the pressure inside the inflatable bag (11), and second a part (19) with a second opening (21) of a smaller surface area than the first opening (15), which is fixed to the inside portion of the inflatable bag (11) and of the sealing member (17), acting as an airbag venting area once the sealing member (17) of the first opening (15) breaks.