baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403510-C1 (RU)
Title: Голографический концентратор солнечной энергии
Inventor: PILIPOVICH VLADIMIR ANTONOVICH
IPC: F24S23/30
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к солнечной энергетике и может найти применение, например, для концентрации солнечного излучения на фотогальванические ячейки. Голографический концентратор солнечной энергии, включающий плоскую прозрачную пластину с прилегающим к ее входной грани голографическим элементом, образованным двумя примыкающими голографическими решетками, углы дифракции которых имеют противоположные знаки, блок селективных линейных фотопреобразователей, дополнительно содержит последовательно оптически связанные двойную голографическую решетку, непосредственно прилегающую к выходной грани плоской прозрачной пластины, оптически связанную с голографическими решетками голографического элемента, и набор селективных цилиндрических линз Френеля, оптически связанный с блоком селективных линейных фотопреобразователей. Длина каждого селективного линейного фотопреобразователя больше длины соответствующей селективной цилиндрической линзы Френеля на величину, определяемую углом ее поля зрения. Ширина двойной голографической решетки равна удвоенной толщине плоской прозрачной пластины с прилегающим к ее входной грани голографическим элементом. Технический результат - повышение эффективности концентрации падающего солнечного излучения. 1 ил.
Patent RU-2410900-C1 (RU)
Title: Method for vegetable filler production
Inventor: ZHITNIKOVA VALENTINA SERGEEVNA
IPC: A23L21/10
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to production of vegetable fillers that are to be used in food, confectionary and dairy industries. The method concept is as follows: vegetables are prepared, cut, blanched; then the recipe components are mixed and the produced mixture is boiled out till dry substances content is at least 70%. Vegetables blanching proceeds in two stages: first - in water till the vegetables softening; then one adds to the blanching water citric acid in an excessive quantity and the vegetables are maintained in the acidified solution during 20 minutes at 90°C. The vegetables are wiped, citric acid excess is neutralised with sodium or calcium hydrocarbonate and ascorbic acid is added. At the end of the boiling out process one adds deodorised refined vegetable oil; the mass is stirred and homogenised. 
     EFFECT: invention allows production of an inexpensive food filler possessing high absorption properties as regards toxic elements and radioactive nuclides which properties are due to content of native pectins of vegetable raw material; the filler is enriched in easily digestible β-carotene as a result of vegetable oil addition, contains an optimum recipe combination of food fibres in the form of native cellulose and added gum possessing synergism that imparts to the product stability of consistence when exposed to high and low temperatures; the filler has a stable bright colour preserved in the course of hydrothermic treatment and storage. 
     4 ex
Patent RU-2412569-C1 (RU)
Title: Undertree tiller for garden
Inventor: BROSALIN VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01B13/16
Filed: 2009-08-26
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: machine comprises frame, to which body of multi-shaft cylindrical reducer is fixed, and mechanism of rotation control, providing for body rotation by 180° when stem is treated. Body is arranged with supports and dampers at the opposite ends and milling drums at vertical output shafts. Body is arranged with the possibility to rotate around central driving shaft. Mechanism to control body rotation is arranged in the form of spring-loaded feeler with pusher, finger and two cams. Finger is movably inserted in bushing fixed onto frame. Cams are located symmetrically relative to axis on upper surface of vessel. Control mechanism is equipped with electric system, comprising electromagnet, intermediate relay and two switches. Electromagnet is kinematically connected to finger. One switch is kinematically connected via pusher with feeler, and other alternately interacts with cams as body rotates. Electromagnet has device to block electric contacts of switch connected to feeler. 
     EFFECT: invention will make it possible to treat garden undertree area without damage to tree stems, and also to increase device reliability. 
     3 dwg
Patent RU-2414982-C1 (RU)
Title: Method of jointing flat parts together
Inventor: FERINGER ARTUR PAVLOVICH
IPC: B21D39/03
Filed: 2009-09-17
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in fabricating permanent 3D structures made up of flat parts. Flat parts of required shape are cut from sheet blanks, a flat plate, and jointed together to produce 3D structure. Each flat part is produced with central slot arranged at the joint center. Slot width equals the sheet blank thickness while its length makes half the flat part length. Central slot is made in central part of one flat part and in bottom part of another flat part. End slot with width equal the sheet blank thickness is made on the end of one of flat parts. Ledge with length equal to double thickness of sheet blank is made on the end of another sheet part. To joint the parts together, one of them is fitted into another in central slots and ledge of one part is deformed in end slot of the other part. 
     EFFECT: reliable joint. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2416470-C1 (RU)
Inventor: MAMEDOV FUAD ALIEVICH
IPC: B07B4/00
Filed: 2009-09-29
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machines intended for seeds cleaning. Proposed separator comprises direct-flow deck, housing with intake bin, vacuum chamber, fluidised layer divider, seed fractions receivers, and motor, swinging supports being rigidly secured to said direct-flow deck, said motor being arranged under separator bottom secured to fixed support. Proposed separator comprises single-phase frequency converter with its input connected with AC supply circuit. Motor translates linearly and is made up of three-phase linear induction motor. Separator housing makes secondary element of aforesaid induction motor. One winding of three-phase induction motor is connected with AC supply circuit, while two other windings are connected to frequency converter output. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency, simplified kinematic circuit, reduced weight and sizes. 
     1 dwg
Patent RU-2414732-C1 (RU)
Inventor: SMIRNOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G01C21/18
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к управляемым гиростабилизаторам линии визирования, работающим на подвижных объектах и предназначенным для стабилизации оптического изображения. На наружной рамке устройства стабилизации линии визирования установлена внутренняя рамка с осью вращения, перпендикулярной оси вращения наружной рамки. На внутренней рамке установлено подвижное зеркало с осью вращения, совпадающей в исходном состоянии с осью вращения наружной рамки. На наружной рамке установлена система из трех зеркал. На осях вращения наружной рамки, внутренней рамки и подвижного зеркала установлены первый, второй и третий двигатели. На осях вращения внутренней рамки и подвижного зеркала установлены первый и второй датчики угла. С обратной стороны подвижного зеркала установлены три датчика угловой скорости (ДУС). Входы двигателей соединены с выходами усилительно-корректирующих устройств (УКУ). Изобретение обеспечивает стабилизацию линии визирования при углах вертикального наведения в диапазоне от 0 до 180 градусов. 1 ил.
Patent RU-2402787-C1 (RU)
Inventor: DIKAREV VIKTOR IVANOVICH
IPC: G01S7/292
Filed: 2009-11-11
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: system has a scanning device and a transponder mounted on the vessel in distress. The scanning device has a driving generator (1), a modulation code generator (2), a phase shift keying device (3), a power amplifier (4), reception antennae (12), (13), (14), (15), (16), an intermediate frequency amplifier (24), spectrum analysers (25) and (27), a phase doubler (26), a comparator unit (28), a switch (29), a phase halver (30), a narrow bandpass filter (31), a phase detector (32), multipliers (33)-(36), narrow bandpass filters (37)-(40), phase meters (41)-(44), subtracters (45) and (46), adders (47) and (48), a detection unit (49), a duplexer (50), a correlator (51), a multiplier (52), a low-pass filter (53), an optimal control (54), a controlled delay unit (55), a range indicator (56), a frequency detector (57), a flip flop (58) and a dual balance switch (59). The transponder has a piezoelectric crystal (6), a microstrip transceiving antenna (7), electrodes (8), buses (9) and (10) and reflectors (11). 
     EFFECT: broader functional capabilities of the known method through determination of range to the vessel in distress, more reliable determination of the identification number the vessel in distress due to elimination of the sign ambiguity phenomenon. 
     4 dwg
Patent RU-2429112-C1 (RU)
Inventor: KRAMPIT NATAL JA JUR EVNA
IPC: B23K9/173
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для электродуговой сварки плавящимся электродом сплошного сечения, порошковыми проволоками и самозащитными проволоками в среде активных и инертных газов и их смесях на обратной и прямой полярности в различных пространственных положениях. Фильтрующий конденсатор подключен к выходам источника постоянного тока. Коммутирующий конденсатор соединен верхней обкладкой с плюсом источника постоянного тока, а нижней обкладкой - через зарядный дроссель с анодом зарядного тиристора, который катодом соединен с минусом упомянутого источника. Коммутирующий тиристор соединен катодом с нижней обкладкой коммутирующего конденсатора и зарядным дросселем, а анодом - с анодом силового тиристора. Коммутирующий дроссель соединен одним концом с плюсом упомянутого источника, а другим концом - с анодами силового и коммутирующего тиристора. Плюс упомянутого источника тока соединен со вторым контактным наконечником, через который сварочный ток в паузе передается на электродную проволоку. Участок электродной проволоки между контактными наконечниками подключен параллельно коммутирующему дросселю, силовому тиристору и дросселю. Устройство реализует сварку с управляемым переносом электродного металла, обладает высоким КПД за счет использования теплоты, выделяемой в результате ограничения тока паузы, идущей на расплавление и предварительный подогрев вылета электродной проволоки, что позволит снизить тепловложения в сварное соединение. 1 ил.
Patent RU-2428008-C1 (RU)
Inventor: OKHLOPKOVA POLINA PETROVNA
IPC: A01N63/22
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Способ включает проведение предпосевной обработки клубней картофеля микробным препаратом, в качестве которого используют суспензию равного сочетания штаммов бактерий Bacillus subtilis ТНП-3 и Bacillus subtilis ТНП-5 с содержанием 1×10 9  KOE/мл в водопроводной воде (pH 7,8) в течение 30 минут из расчета 300 мл/кг клубней. Изобретение позволяет повысить урожайность картофеля. 2 табл.
Patent RU-2430193-C1 (RU)
Title: Method for obtaining wear-resistant coatings by means of detonation spraying
Inventor: KOREN KOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C23C4/04
Filed: 2010-02-09
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of surface and detonation spraying of powders. During preparation the surface is subject to sand-blasting treatment and chemical etching. At that, layers are sprayed subsequently: first, layer of multi-component alloy including the material of treated surface; then, layer of carbide of high-melting metal, and then, layer of pure corrosion-resistant metal which is included in the composition of multi-component alloy applied to the surface before the layer of solid carbide. At that, detonation spraying of layers is performed in various throwing channels in strict sequence with frequency of not less than 20 Hz at the temperature excluding condensation of water vapours on the treated surface. 
     EFFECT: wear resistance is increased.
Patent RU-2417003-C1 (RU)
Title: Preserved peach compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, its drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns, frying barley, oat grains and soya, mixing of scorzonera, grains of barley, oat, acorns and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of peaches and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2423948-C1 (RU)
Inventor: ARUTJUNOV SERGEJ DARCHOEVICH
IPC: A61C13/00
Filed: 2010-03-05
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относиться к области медицины и предназначено для использования при протезировании временными зубными протезами с целью повышения эффективности ортопедического лечения. Изготавливают временный монолитный зубной протез из композитного материала. Апроксимальные поверхности группы опорных искусственных зубов изготавливают таким образом, что их апроксимальные поверхности имеют куполообразные округления в месте, прилежащем к слизистой оболочке протезного ложа, в форме десневого сосочка, отступя от него на 1 мм. Способ позволяет обеспечить во время ношения формирование красной эстетической линии с выраженными десневыми сосочками и цервикальной линией, эстетически удовлетворяющей пациента, исключить ущемления слизистой оболочки, застой в микроциркуляторном русле. 1 ил.
Patent RU-2423426-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает смешивание цедры лаймквата и хмеля, экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку овсяного корня, смешивание овсяного корня и солода, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, заливку питьевой водой и осахаривание с получением сусла, внесение в него пивных дрожжей, главное брожение, дображивание и фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2428468-C1 (RU)
Inventor: ORISHAK ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A61K35/74
Filed: 2010-06-03
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и медицине и может использоваться в бактериологических лабораториях для индивидуального подбора пробиотических препаратов, содержащих лактобактерии и/или бифидобактерии для элиминации условно-патогенных микроорганизмов (УПМ), выделенных от пациента при исследовании на дисбактериоз кишечника. Индивидуальный подбор пробиотиков осуществляют при средней или высокой степенях адгезивной активности пробиотических штаммов с использованием буккального эпителия конкретного пациента, а также наличии биосовместимости пробиотических и индигенных лакто- и бифидобактерий и высокой степени антагонистической активности пробиотических штаммов несколькими способами в отношении УПМ, выделенного от конкретного пациента. Изобретение обеспечивает повышение точности выявления антагонистической активности пробиотических препаратов, упрощение посева и учета полученного результата. 1 з.п. ф-лы, 5 ил., 19 табл.
Patent RU-2441847-C1 (RU)
Title: Method for softening of natural water
Inventor: SHINKEVICH OLEG PETROVICH
IPC: C02F5/02
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  chemistry. 
       SUBSTANCE:  invention refers to technical electric chemistry and can be used in the area of water treatment. Method for softening of natural water includes its processing in electrolyser. Before electric treatment the water is saturated with carbon dioxide in amount that is equal to initial calcium concentration till the carbon-dioxide balance shifts towards extraction of carbon dioxide in anode chamber and towards formation of carbonate ions in cathode chamber. 
       EFFECT:  decreased concentration of salts in water when it is processed in electrolyzer. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2440210-C1 (RU)
Title: Even channel angle extruder
Inventor: SOSENUSHKIN EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C22F1/00
Filed: 2010-07-16
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to metal forming. Extruder comprises shell ring, male die and female die. Female die has at least three intersecting inlet, intermediate and discharge channels. Inlet and discharge channels feature square section, while intermediate channel has screw cross section. Lead angle makes 2-11. Intermediate channel length does not exceed 6H where H is the length of face of inlet and discharge channel cross section square. Note that split female die is used. ^ EFFECT: higher intensity of fine-grain structure formation and homogeneity of structures extruded. ^ 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2440752-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, holy thistle seed oil, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured dandelion roots flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, holy thistle seed oil, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2446015-C1 (RU)
Title: Установка для измельчения волокнистых материалов
Inventor: GLAGOLEV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B02C18/14
Filed: 2010-10-26
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области измельчения волокнистых материалов и может использоваться для измельчения и гомогенизации волокнистых материалов средней и малой прочности. Установка для измельчения волокнистых материалов оснащена камерой предварительного измельчения и камерой тонкого измельчения. Камеры расположены горизонтально и сопряжены друг с другом. Разделительная перегородка между камерами выполнена с переходными отверстиями. Первая камера содержит первый ротор с режущими элементами. Ротор установлен на валу эксцентрично относительно центральной оси. Режущие элементы выполнены в виде набора дисков. Диски закреплены на валу со смещением относительно друг друга и образуют винтообразный канал. Внутренняя поверхность камеры футерована съемными профилированными пластинами. Вторая камера содержит второй ротор, сетчатый барабан и патрубки для введения наполнителей и отвода готовой продукции. Второй ротор установлен на валу соосно валу первого ротора. Второй ротор составлен из пластин-бил с режущими кромками. Ротор размещен внутри сетчатого барабана. Ротор каждой из камер имеет индивидуальный привод. Достигается повышение степени измельчения волокнистых материалов, снижение энергоемкости и повышение производительности. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2456523-C1 (RU)
Title: Пластинчатый теплообменник
Inventor: LARSSON KHAKAN
IPC: F28D9/00
Filed: 2008-04-04
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники и может быть использовано в пластинчатых теплообменниках. Пластинчатый теплообменник содержит множество теплообменных пластин, выполненных из металлического листа и соединенных друг с другом при помощи твердого припоя для формирования пакета пластин. Каждая пластина теплообменника имеет рисунок, образующий область теплопередачи, и множество областей отверстий. Каждая теплообменная пластина простирается вдоль главной плоскости (p) прохождения. Области простираются на одной стороне теплообменной пластины между первичным уровнем (p') на расстоянии от главной плоскости прохождения и вторичным уровнем (p'') на расстоянии от главной плоскости прохождения и на противоположной стороне. Каждая теплообменная пластина имеет глубину (d), определяемую расстоянием между первичным уровнем и вторичным уровнем. Глубина равна или менее 1,0 мм. Технический результат - создание теплообменника, обеспечивающего работу при повышенных давлениях по меньшей мере, одной из сред, текущих через него. 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2433406-C1 (RU)
Inventor: SADCHIKOV DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2010-11-19
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: hematocrit is determined in patient's blood and in drainage content. Ratio of drainage content hematocrit to blood hematocrit is calculated. If its value is less than 0.05 absence of hemorrhage is diagnosed, if the value is from 0.05 to 0.2 capillary hemorrhage is diagnosed, from 0.2 to 0.5, diffusive hemorrhage is diagnosed, over 0.5 vascular hemorrhage is diagnosed. ^ EFFECT: methods application makes it possible to increase accuracy of internal hemorrhage diagnostics in short terms and at early stages of disease. ^ 2 ex
Patent RU-2446052-C1 (RU)
Title: Установка для производства пластиковых пакетов
Inventor: TOTANI MIKIO
IPC: B31B50/02
Filed: 2009-04-24
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к установке для непрерывного изготовления пластиковых пакетов, каждый из которых включает в себя боковины и донную часть со складкой. При этом установка содержит средства подачи листового материала, которые обеспечивают накладывание друг на друга верхней и нижней лент листового материала и их продольную подачу. Причем у лент листового материала имеются внешние поверхности и противоположные боковые кромки. Средства подачи материала для донной складки, которые обеспечивают подачу лент с материалом для донной складки на внешнюю поверхность одной из лент листового материала. При этом у ленты с материалом для донной складки имеются противоположные боковые кромки, одна из которых проходит вдоль одной из противоположных боковых кромок лент листового материала. Средства временного скрепления, при помощи которых лента с материалом для донной складки и другая лента листового материала временно скрепляются друг с другом у их противоположных боковых кромок, после того как ленты листового материала накладываются и подается лента с материалом для донной складки. Направляющие, при помощи которых одна из лент или другая лента листового материала и лента с материалом для донной складки направляются таким образом, чтобы они могли быть согнуты рядом с одной из противоположных боковых кромок лент листового материала при подаче лент листового материала и после того как лента с материалом для донной складки и другая лента листового материала временно скрепляются. Лента с материалом для донной складки соединяется с лентами листового материала, боковые части формируются лентами листового материала, а часть с донной складкой формируется лентой с материалом для донной складки. Изобретение обеспечивает создание установки для производства пакетов, при использовании которой сгибается, а затем разгибается только одна из лент листового материала. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 23 ил.