baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2224061-T3 (ES)
Inventor: BAECHLE ERIK
IPC: H01H27/00
Filed: 2002-02-08
Granted: 2005-03-01
Abstract: A device switches an electrical connection in accordance with the condition of a device to be monitored, especially to a safety switch (1) for a protective device. The safety switch includes a housing (2,3) in which a switch disk (7) is mounted for rotation about an axis (8). An actuator (5) can be inserted for triggering the switching process. A latching device blocks the switch disk (7). The latching device has a latching element (12a, 12b) guided in the switch disk (7) and movable against the effect of a first energy accumulator (11). In a position in which it blocks the switch disk (7), the latching element (12a, 12b) engages an associated recess (13a, 13b) in the housing (2, 3). A rotatable release element (14a, 14b) disposed beside the switch disk (7), is rotatable relative to the switch disk (7) when the actuator (5) is inserted. When the release element (14a, 14b) is rotated, the latching element (12a, 12B) is slid back parallel to the axis (8) into the switch disk (7) against the effect of the first energy accumulator (11), thereby placing it in a release position.
Patent ES-2337129-T3 (ES)
Inventor: HOLINKA CHRISTIAN FRANZ
IPC: A61K31/567
Filed: 2002-05-23
Granted: 2010-04-21
Abstract: A method of contraception in mammalian females, which method comprises the parenteral or rectal administration of an estrogenic component and a progestogenic component to a female of childbearing capability in an amount effective to inhibit ovulation, wherein the estrogenic component is selected from the group consisting of substances represented by the following formula (1) in which R1, R2, R3, R4 independently are a hydrogen atom, a hydroxyl group or an alkoxy group with 1-5 carbon atoms; each of R5, R6, R7 is a hydroxyl group; and no more than 3 of R1, R2, R3, R4 are hydrogen atoms; precursors capable of liberating a substance according to the aforementioned formula when used in the present method; and mixtures of one or more of the aforementioned substances and/or precursors. Another aspect of the invention concerns a drug delivery system for parenteral or rectal administration that contains the aforementioned estrogenic component and a progestogenic component, said drug delivery system being selected from the group consisting of suppositories, systems for intravaginal delivery, inhalers, nasal sprays and transdermal delivery systems.
Patent ES-2354686-T3 (ES)
Inventor: CARTER GUY
IPC: C07H15/203
Filed: 2002-04-25
Granted: 2011-03-17
Abstract: The invention provides new substantially pure antibiotics designated AC-98-1, AC-98-2, AC-98-3, AC-98-4 and AC-98-5 derived from the microorganism <i>Streptomyces hygroscopicus</i>.
Patent ES-2238059-T3 (ES)
Title: Embalaje desechable para platos precocinados con varios compartimientos.
Inventor: PALAMARA ANTONIO
IPC: B65D81/32
Filed: 2002-07-10
Granted: 2005-08-16
Abstract: Embalaje desechable para productos alimentarios, que comprende un recipiente (1) abierto hacia arriba, un elemento (A) de cierre superior del recipiente (1), un compartimiento (2) del recipiente (1) para un primer componente del producto alimentario, y al menos un compartimiento (3) adicional que está realizado integralmente con el recipiente (1) o está fijado rígidamente al mismo de una forma inamovible, y que se utiliza para un componente adicional del producto alimentario a mezclar a dicho primer componente, teniendo dicho compartimiento (3) adicional que está inicialmente sellado elementos (13, 14) móviles que el usuario puede accionar desde fuera del recipiente (1) y que realizan una trayectoria de comunicación entre el compartimiento (2) y dicho compartimiento (3) adicional, permitiendo de este modo mezclar el primer componente del producto alimentario, situado dentro del compartimiento (2), con el componente adicional del producto alimentario que viene desde el compartimiento (3) adicional, estando formados dichos elementos móviles por una base (13) de dicho compartimiento (3) adicional, que está conectada por medio de una charnela (15) a las paredes (9) del compartimiento (3) y siendo móvil dicha base (13) entre una primera posición ¿ o de reposo ¿ y una segunda posición, por lo que durante el desplazamiento a la segunda posición, la base actúa sobre una tapa (14) móvil que se desliza a lo largo de las paredes de dicho compartimiento (3) adicional; caracterizado porque dicha tapa (14) tiene aberturas laterales que dan lugar a dicha comunicación entre el compartimiento (2) y el compartimiento (3) adicional, en dicha segunda posición de la base (13) móvil, cuando dicha tapa (14) ha alcanzado una segunda posición final, sin separarse de dichas paredes (9) del compartimiento (3).
Patent ES-2281540-T3 (ES)
Inventor: HALLI RIKU
IPC: C02F1/02
Filed: 2002-10-07
Granted: 2007-10-01
Abstract: Continuous biowaste sterilization process, the operability of which is ensured in such a way that during process startup, extreme conditions possibly coming into question during operation are simulated, i.e. the greatest possible flow rate and the lowest temperature of the feed flow. In the startup stage, a liquid to be sterlized is circulated in the apparatus, until the capacity has been ascertained, whereafter the discharge stream can be conducted to a sewer system. The apparatus according to the invention comprises, in the flow direction of the biowaste-containing liquid, a storage tank, at least one feed pump capable of delivering a constant flow, at least one heating unit, at least one cooling unit, and a circulation circuit for circulating the biowaste-containing liquid through the heating unit, as well as connecting piping and valves. By means of specific piping and valve arrangements it is also ensured that all parts of the apparatus can be sterilized for maintenance purposes.
Patent ES-2252515-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar el perfil de temperatura de un horno.
Inventor: LE GOUEFFLEC GERARD
IPC: F27D17/00
Filed: 2002-08-23
Granted: 2006-05-16
Abstract: Procedimiento para aumentar de forma permanente o temporal la productividad y/o la calidad del producto recalentado mejorando el perfil de temperatura de un horno de recalentamiento de productos, comprendiendo dicho horno al menos una primera zona llamada zona muerta, en la que los productos introducidos en el horno se recalientan por el contacto con humos que salen de una segunda zona, situada corriente abajo de la primera en el sentido de avance de los productos en el horno, comprendiendo esta segunda zona medios de calentamiento principales, que generan una potencia inicial instalada, generalmente de tipo quemadores aerocombustibles, comprendiendo la primera zona un recuperador de humos, caracterizado porque los medios de calentamiento complementarios, diseñados para proporcionar al menos un 10% de potencia inicial instalada y hasta un 25% de ésta, están instalados en la zona muerta del horno, creando dichos medios de calentamiento complementarios como mucho un 10% en volumen de humos adicionales con respecto al volumen de humos creados en la zona de calentamiento por los medios de calentamiento principales en ausencia de medios de calentamiento complementarios en la zona muerta, y porque los medios de calentamiento complementarios se clasifican entre los quemadores oxicombustibles, las resistencias eléctricas de calentamiento, los quemadores de tipo regenerativo, provocando un aumento de la temperatura al nivel del recuperador que se limita a menos de 20ºC.
Patent ES-2255638-T3 (ES)
Inventor: HSU FENG-LUNG GORDON
IPC: C11D17/04
Filed: 2002-11-29
Granted: 2006-07-01
Abstract: A layered liquid detergent composition in a water-soluble single use package, wherein the package is in the shape of a polyhedron, preferably a tetrahedron. The composition comprises at least two layers, hydrophilic and hydrophobic, with the hydrophobic layer preferably on top. The hydrophobic layer preferably comprises a sensitive benefit ingredient (e.g., enzyme), which is contained predominantly in the hydrophobic layer. By virtue of the shape of the package, the interface between the top layer and the next lower layer is minimized, which in turn leads to a reduced interaction between the two layers, resulting in the increased stability of the ingredient in the top layer.
Patent ES-2279914-T3 (ES)
Title: Resinas de poliisocianato.
Inventor: HASSEL TILLMANN DR
IPC: C08G18/61
Filed: 2003-09-08
Granted: 2007-09-01
Abstract: Mezcla de resinas de poliisocianato que contiene A) al menos un poliisocianato exento de grupos éster que contiene uretano y/o isocianurato que contiene grupos NCO unidos de forma aromática y, dado el caso, alifática con - un contenido de NCO de 10-30% en peso, preferiblemente 15-25% en peso, referido al poliisocianato A), - una funcionalidad NCO media mayor o igual a 2, 1, y - una masa molecular media (media numérica) < 800 g/mol, y B) al menos un poliisocianato que contiene grupos isocianurato modificado con poliéster con grupos NCO unidos de forma exclusivamente alifática y grupos isocianurato con - un contenido de NCO de 7-18% en peso, preferiblemente 10-15% en peso, referido al poliisocianato B), - un contenido de isocianurato (M= 126) de 8-20% en peso, preferiblemente 9-15% en peso, referido al poliisocianato B), - un contenido de poliéster (calculado como polidioléster) de 30 a 50% en peso, preferiblemente 35-45% en peso, referido al poliisocianato B), en la que el polidioléster básico posee una masa molecular media (media numérica) de 350-950 g/mol y está constituido por a) ácidos dicarboxílicos y/o ácidos hidroxicarboxílicos C2-C12, o sus anhídridos y/o ésteres internos, preferiblemente ácido adípico y/o ácido e-hidroxicaproico, y b) dioles con una masa molecular de 62-300 g/mol, preferiblemente 1, 6-hexanodiol, de forma especialmente preferida constituido por hexanodiol y e-caprolactona.
Patent ES-2286392-T3 (ES)
Inventor: DROUET MICHEL
IPC: F01P11/06
Filed: 2003-03-17
Granted: 2007-12-01
Abstract: The device has a container with a vacuum pump (20) having an air inlet and outlet, a decanting vessel (40) connected to the air inlet (30) and a valve (50) connecting the decantation vessel to a conduit (56) that is connected to the radiator expansion bottle (62) and to fillers that can be connected to a liquid storage reservoir (67).
Patent ES-2256689-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de sintesis del perindopril y de sus sales farmaceuticamente aceptables.
Inventor: DUBUFFET THIERRY
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-06-30
Granted: 2006-07-16
Abstract: Procedimiento de síntesis industrial de los compuestos de fórmula (I): (Ver fórmula) caracterizado porque se hace reaccionar el compuesto de fórmula (II): (Ver fórmula) con un compuesto de fórmula (III): (Ver fórmula) donde R1 representa un grupo imidazolilo, bencimidazolilo o tetrazolilo, para conducir al compuesto de fórmula (IV): (Ver fórmula) que se hace reaccionar con un compuesto de fórmula (V): (Ver fórmula) donde R2 representa un átomo de hidrógeno, un grupo bencilo o alquilo(C1-C6) lineal o ramificado, o su sal de adición de un ácido inorgánico u orgánico, para conducir, después de separación, al compuesto de fórmula (VI): (Ver fórmula) donde R2 es tal como se ha definido anteriormente, que se hidrogena en presencia de un catalizador, por ejemplo paladio, platino, rodio o níquel, bajo una presión de hidrógeno comprendida entre 1 y 30 bar, para conducir, después de la desprotección de la función ácida si es el caso, al perindopril de fórmula (I), que se transforma, si se desea, en una sal farmacéuticamente aceptable tal como su sal de terc-butilamina.
Patent ES-2283738-T3 (ES)
Title: Conjunto de airbag para un salpicadero de un vehiculo.
Inventor: COZZANI MASSIMO
IPC: B60R21/205
Filed: 2003-12-15
Granted: 2007-11-01
Abstract: Conjunto de airbag para un salpicadero de un vehículo, que comprende: - un módulo de airbag (22) que comprende una carcasa (24) que contiene un airbag plegado (26) y un dispositivo para inflar dicho airbag (28) sujeto al lado exterior de la carcasa (24), - un cuerpo de soporte metálico (32) en el que está alojado el módulo de airbag (22), y - un elemento de sujeción (42) para sujetar el cuerpo de soporte metálico a un travesaño de soporte del salpicadero (10), caracterizado porque el conjunto comprende un soporte monolítico y una escuadra de sujeción (30) provista de una primera parte (32) conformada con un asiento sustancialmente semicilíndrico (34) en cuyo interior está alojado el dispositivo de inflado (28) de modo que forme dicho cuerpo de soporte metálico en el que el módulo de airbag (22) se sujeta, y una segunda parte (42) conformada de manera que forme dicho elemento de sujeción para sujetar el cuerpo de soporte metálico al travesaño de soporte del salpicadero (10).
Patent ES-2309303-T3 (ES)
Inventor: MEDVEDEV IRINA
IPC: H04B7/04
Filed: 2003-02-19
Granted: 2008-12-16
Abstract: Techniques for controlling the transmit power for a number of data streams in a wireless multi-channel (e.g., MIMO) communication system. In one method, a number of received symbol streams are initially processed in accordance with a particular (e.g., CCMI, CCMISC, MMSE, or MMSE-SC) receiver processing technique to provide a number of detected data streams. The post-detection SNRs of the detected data streams are estimated, and each SNR that exceeds a setpoint is identified. This setpoint may correspond to (1) the SNR needed to achieve the maximum allowed spectral efficiency or (2) the target SNR needed to achieve a specified spectral efficiency. A new (or adjusted) transmit power for each detected data stream associated with a post-detection SNR that exceeds the setpoint is determined and used for the data stream. Different power control schemes are provided for different classes of receiver processing techniques with different characteristics.
Patent ES-2347546-T3 (ES)
Inventor: ZHAO ROBERT YONGXIN
IPC: A61K31/661
Filed: 2003-03-20
Granted: 2010-11-02
Abstract: Prodrugs of analogs of the anti-tumor antibiotic CC-1065 having a cleavable protective group such as a piperazino carbamate, a 4-piperidino-piperidino carbamate or a phosphate, in which the protecting group confers enhanced water solubility and stability upon the prodrug, and in which the prodrug also has a moiety, such as a disulfide, that can conjugate to a cell binding reagent such as an antibody. The therapeutic use of such prodrug conjugates is also described; such prodrugs of cytotoxic agents have therapeutic use because they can deliver cytotoxic prodrugs to a specific cell population for enzymatic conversion to cytoxic drugs in a targeted fashion.
Patent ES-2289278-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica multifase.
Inventor: DI PUCCIO PAGANO ERICA LUIZA
IPC: A61K8/03
Filed: 2003-04-14
Granted: 2008-02-01
Abstract: Una composición cosmética de fases múltiples que comprende al menos una fase oleosa y al menos una fase acuosa, caracterizada porque comprende un poliol, porque la fase oleosa comprende una mezcla de al menos un aceite mineral y al menos un aceite vegetal, y porque la fase acuosa comprende una sal soluble en agua.
Patent ES-2415331-T3 (ES)
Title: Derivados de la cadena gamma del receptor de IL-2, su preparación y su uso
Inventor: WALLACH DAVID
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-04-15
Granted: 2013-07-25
Abstract: Un fragmento de polipéptido que se une a cinasa que induce NF-κB (NIK) de la cadena gamma común (cγc) del receptor de IL-2 seleccionado entre el grupo consistente en: (i) SEQ ID NO: 1 o un fragmento de polipéptido que se une a NIK de la misma; (ii) una muteína que se une a NIK de un fragmento de polipéptido que se une a NIK de la cγc del receptor de IL-2 de (i) en la que hasta 25% de los residuos de aminoácidos se han delecionado, añadido o sustituido; (iii) una molécula lineal que se une a NIK permutada circularmente de un fragmento de polipéptido que se une a NIK de la cγc del receptor de IL-2 de (i); y (iv) el fragmento de polipéptido de cγc de SEQ ID NO: 20 o SEQ ID NO: 21.
Patent ES-2356626-T3 (ES)
Inventor: VAYANOS ALKINOOS
IPC: H04W28/04
Filed: 2003-05-13
Granted: 2011-04-11
Abstract: Techniques for delivering data recovered by an HARQ entity in proper order to higher layers in a CDMA system. In a method, packets are received from the HARQ entity by the re-ordering entity and missing packets among the received packets are detected. Packets may be transmitted in a sequential order based on transmission sequence numbers (TSNs) assigned to the packets, and missing packets may be detected based on the TSNs of the received packets. Delivery of received packets later than the missing packets are stalled because higher layers expect data in-order. A determination is thereafter made whether each missing packet is (1) subsequently received from the HARQ entity or (2) lost, by successively eliminating HARQ channels that may be used to send the missing packet. Received packets previously stalled by each missing packet are delivered after the missing packet is determined to be lost or received.
Patent ES-2280762-T3 (ES)
Title: Rodamiento lineal.
Inventor: MENGES MARTIN
IPC: F16C29/06
Filed: 2003-05-27
Granted: 2007-09-16
Abstract: Rodamiento lineal con un carro de guía (1) que se puede montar para rodar sobre cuerpos rodantes (7) en un carril de guía (2) y cuyas dos alas de guía (5) están provistas cada una de ellas de al menos dos canales sin fin para los cuerpos rodantes (7), cuyos canales (8) de cuerpos rodantes presentan un canal portante (3) para cuerpos rodantes portantes (7), un canal de retorno (10) para cuerpos rodantes de retorno (7) y dos canales de desviación (11) que unen uno con otro el canal de desviación (11) y el canal de retorno (10), estando prevista entre dos canales portantes (9) de un ala de guía (5), contiguos uno a otro, un alma de retención (25) que está sujeta en el carro de guía (1) y que abraza a los cuerpos rodantes (7) de los dos canales portantes (9), caracterizado porque el alma de retención (25), dividida en dirección longitudinal, está formada por al menos dos partes longitudinales (44).
Patent ES-2541358-T3 (ES)
Title: Células hospedadoras E. coli con proteínas periplásmicas de fijación al fosfato phos/psts modificadas y método de preparación de fab recombinantes
Inventor: HUMPHREYS DAVID
IPC: C12N15/31
Filed: 2003-10-15
Granted: 2015-07-17
Abstract: Una célula hospedadora E. coli que expresa un anticuerpo recombinante caracterizada por que la célula hospedadora E. coli ha sido modificada genéticamente para cambiar el punto isoeléctrico de la proteína PstS de fijación de fosfato de E. coli y en donde el punto isoeléctrico se ha alterado mediante: la adición de una etiqueta de poliácido aspártico al terminal C de la proteína de fijación al fosfato y/o el cambio de uno o más restos de aminoácido situados en la superficie de la proteína PstS de fijación de fosfato de E. coli por: (a) sustitución de uno o más restos de lisina y/o arginina por ácido aspártico o ácido glutámico o (a) sustitución de uno o más restos de ácido aspártico y/o ácido glutámico por lisina o arginina.
Patent ES-2405825-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de compuestos 2-halo-2'-desoxiadenosina a partir de 2'-desoxiguanosina
Inventor: ROBINS MORRIS
IPC: C07H19/167
Filed: 2003-09-25
Granted: 2013-06-03
Abstract: Un método para producir 2-cloro-2'-desoxiadenosina que comprende las etapas de: (a) convertir el grupo 6-oxo de un compuesto que tiene la fórmula **Fórmula** en un grupo saliente en 6 que tiene suficiente reactividad para una reacción de desplazamiento de SNAr, en la que Res un grupo protector; (b) reemplazar el grupo 2-amino con un grupo 2-cloro en una reacción de diazotización/clorodesdiazoniación; (c) reemplazar el grupo saliente en 6 con un grupo 6-amino; y (d) separar los grupos protectores R, para producir la 2-cloro-2'-desoxiadenosina.
Patent ES-2276169-T3 (ES)
Inventor: BLINDT RENOO AVINASH
IPC: A23L19/10
Filed: 2003-12-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: Preparation of a gelled product involving heating thermo-reversible sheared gel and allowing the gel to set in mould under quiescent conditions. The sheared gel is based on non-starch polysaccharide gelling agent; and comprises a combination of water and fat (60 - 99 wt.%) at 60 - 95 (preferably 65 - 90)[deg]C.
Patent ES-2318206-T3 (ES)
Inventor: SANDRA PATRIK PROF DR
IPC: G01N1/28
Filed: 2000-03-22
Granted: 2009-05-01
Abstract: Collector comprises a rod-like support having a coating made from a tube-like absorbing and/or adsorbing material depending on the substances being investigated.
Patent ES-2278240-T3 (ES)
Inventor: BRITZKE INGO
IPC: B61D15/06
Filed: 2004-03-24
Granted: 2007-08-01
Abstract: The bellows (2) of a passageway (1) between the carriage bodies of two interconnected vehicles has at least one encompassing frame (10) which has elements for shock absorbing which effect a defined folding of the frame. The bellows on one end has a flanged edge (4,5) upon which is fitted the shock absorbing frame. The frame has side walls (11) orientated in the longitudinal direction of the bellows and provided with a crease.
Patent ES-2281712-T3 (ES)
Inventor: HANSCH EGON
IPC: B65C1/04
Filed: 2004-06-11
Granted: 2007-10-01
Abstract: The device (10) for the attaching of a complementary product (22) to a printed product (36), has a support element (44) interacting with a holding element (12) in a delivery point region. At least one bending element (18) can bend the complementary product into a V-shape at least in the region of the delivery point without actively gripping the product. The holding element, support element and bending element interact in such a way that the complementary product, folding around an edge (36c) of the printed product, is pressed onto two opposite sides (36a,36b) of the printed product. An independent claim is included for a method for the attaching of a complementary product, and especially an adhesive tape section, to a printed product.
Patent ES-2288235-T3 (ES)
Inventor: ANDERSSON LARS
IPC: B66C23/90
Filed: 2004-06-18
Granted: 2008-01-01
Abstract: The invention relates to a method for determining a present value of the capacity level of a hydraulic crane (1) provided with a lifting cylinder (8), the present value of the capacity level being determined by means of a processing unit (33). The initiation of each new lifting cycle of the crane is detected and a minimum value of each lifting cycle is registered, which represents the lowest hydraulic pressure on the piston side (8a) of the lifting cylinder during the lifting cycle or the lowest cylinder force of the lifting cylinder during the lifting cycle. For at least some of the lifting cycles, the processing unit (33) determines the present value of the capacity level of the crane taking into account a control value (VC) corresponding to:  the minimum value registered for the previous lifting cycle, or the lowest one of the minimum value registered for the previous lifting cycle and the minimum value registered for the present lifting cycle.  <??>The invention also relates to a hydraulic crane (1) comprising means for implementing the inventive method. <IMAGE>
Patent ES-2334227-T3 (ES)
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: E21B17/00
Filed: 2004-11-09
Granted: 2010-03-08
Abstract: The drive mechanism (1) moves gripping jaws by pushing the ends of the jaws apart. It has two end faces (4,5) which are moved apart by a set of pistons (15,16), moving in cylinders (18,19). The mechanism also includes two threaded spindles (8,9) engaging threaded bores (13) in the ends of a central portion (14). The spindles have square ends (10) and may be turned in opposite directions.