baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0135477-A1 (WO)
Title: Pile a combustible electrolytique polymerique
Inventor: HATOH KAZUHITO
IPC: H01M8/02
Filed: 2000-11-08
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible électrolytique polymérique pourvue d'un séparateur côté anode et d'un séparateur côté cathode comportant une partie généralement rectangulaire en contact avec une anode ou une cathode. Etant donné que cette pile ne fonctionne que si l'eau produite sur le côté de la cathode en cours d'utilisation est évacuée efficacement, le passage de gaz d'agent oxydant sur le séparateur côté cathode est amené à serpenter de façon à augmenter le débit d'écoulement de gaz, d'où l'évacuation obligatoire de cette eau. Par ailleurs, la puissance d'une machine auxiliaire destinée à acheminer le gaz d'agent oxydant doit être réduite par réduction de sa perte de pression au niveau d'une cellule compacte. Etant donné que la perte de pression augmente et que l'évacuation efficace d'eau diminue lorsque la partie linéaire du passage de gaz est placée parallèlement à un côté court de la partie généralement rectangulaire dudit séparateur, la longueur du côté long de cette partie généralement rectangulaire est déterminée de manière à être supérieure au double de la longueur du côté court, la partie linéaire étant placée le long dudit côté long.
Patent WO-0184127-A1 (WO)
Inventor: GOTO NOBORU
IPC: G01N21/94
Filed: 2001-03-29
Abstract: A method and device of low manufacturing cost for detecting a foreign matter in a through hole with high accuracy at high speed.   The device comprises a light source (12), a line sensor camera (14) (or area sensor) between which a work (10) having through holes is placed, a parallel moving mechanism (X-Y table (16)) for moving the work and the line sensor camera parallel and relatively to each other so as to detect all the light beams from the through holes by means of the line sensor camera, and image processing means (24) for receiving a detection signal from the line sensor camera and thereby creating items of binary image data corresponding to the through holes. The image processing means (24) is provided with judging means for judging whether or not any foreign matter is present in a through hole on the basis of the difference between the light-receiving areas corresponding to the respective through holes.
Patent WO-0179906-A1 (WO)
Inventor: OHBAYASHI YOSHIAKI
IPC: G02B6/38
Filed: 2001-04-13
Abstract: A micro optical connector comprising a micro single-head optical plug that is used in combination with a practically used receptacle and has a sleeve having an outside diameter of 2.5 mm corresponding to a practically used micro single-head plug that has a sleeve having an outside diameter of 2.5 mm and exclusively used for electric signal.  A micro single-head optical plug comprising a cylindrical sleeve having an outside diameter of about 2.5 mm and a hollow chip connected to an end of the sleeve and having a maximum diameter at an intermediate portion, wherein the length from the other end of the sleeve to the portion having the maximum diameter of the chip is specified to be 10.3 ± 0.3 mm, the overall length of the plug from the other end of the sleeve to the end of the chip is specified to be from 11.8 to 12.1 mm, and wherein alternatively, the overall length of the plug from the end of the sleeve to the end of the chip is made shorter, by shortening the overall length of the sleeve, than the overall length of a practically used micro single-head plug exclusively used for electric signal and having a sleeve of 2.5 mm outside diameter.
Patent WO-0191258-A1 (WO)
Title: Procede de montage de puce
Inventor: ARAI YOSHIYUKI
IPC: H01S5/02
Filed: 2001-05-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de montage de puce consistant à reconnaître, au moyen d'un dispositif de reconnaissance, un motif d'alignement sur une puce maintenue par une tête et un motif d'alignement inscrit sur un substrat porté par un étage de support de substrat, puis à les aligner en contrôlant la position d'une table mobile de sorte que la déviation de l'axe optique entre la puce et le substrat se situe dans une plage de précision cible reposant sur les résultats de reconnaissance de chaque motif d'alignement, et de sorte que l'erreur dimensionnelle de l'écart entre les faces d'extrémité de la connexion optique et le substrat se situe dans une plage de précision cible reposant sur les mesures de distance entre le motif d'alignement et la face d'extrémité de la connexion optique de la puce, puis à abaisser la tête. On peut monter la puce selon une plage de précision cible supérieure, à tout moment, même si l'erreur dimensionnelle entre la face d'extrémité de la connexion optique et le motif d'alignement de la puce n'est pas constante.
Patent WO-0191757-A1 (WO)
Inventor: FURUKAWA YOSHIKO
IPC: A61K31/573
Filed: 2001-05-24
Abstract: A percutaneous absorption type steroid preparation for external use which is a patch comprising a support and formed thereon a pressure-sensitive adhesive layer containing a steroidal antiphlogistic, wherein the pressure-sensitive adhesive layer further contains a dissolution aid for the steroidal antiphlogistic and an accelerator for percutaneous absorption.
Patent WO-0191487-A1 (WO)
Title: Système mobile de radio communications
Inventor: KAMIYAMA HIROYUKI
IPC: H04W92/02
Filed: 2001-05-25
Abstract: L'invention concerne un système mobile de radio communications dans lequel le paramétrage d'un service de rejet d'appels entrants pour des services de courrier, tel que les messages courts ou les courriers électroniques, peut être effectué de manière simple et fiable. Conformément au système de l'invention, une unité de traitement de conversion d'adresses (43) permet de convertir des adresses de façon que l'information émission-source d'un message puisse être traitée par un noeud IN (20) qui traite un service de rejet d'appels entrants lors d'appels téléphoniques, ce qui permet de traiter la source d'émission au moyen de chiffres même en ce qui concerne le courrier reçu par l'intermédiaire d'un réseau, tel qu'Internet, dans lequel les informations émission-source contiennent des caractères autres que des chiffres.
Patent WO-0197234-A1 (WO)
Title: Poudre melangee de polytetrafluoroethylene destinee a l'isolation dans un dispositif de transmission de signal haute frequence et dispositif de transmission de signal haute frequence utilisant cette poudre
Inventor: YAMAMOTO KATSUTOSHI
IPC: H01B3/44
Filed: 2001-05-29
Abstract: L'invention concerne une poudre mélangée de polytétrafluoroéthylène destinée à l'isolation dans un dispositif de transmission de signaux haute fréquence. Cette poudre est préparée par addition d'une poudre de polytétrafluoroéthylène de faible poids moléculaire et d'une poudre de polytétrafluoroéthylène à poids moléculaire élevé, ces poudres étant obtenues par polymérisation en émulsion de tétrafluoroéthylène. L'invention se caractérise en ce que la poudre de polytétrafluoroéthylène de faible poids moléculaire présente un poids moléculaire moyen en nombre de 1 000 000 ? 500 000 et un pic endothermique de 327 °C ? 5 °C apparaissant sur une courbe de fusion de cristaux, tel que mesuré par un calorimètre à balayage différentiel, la poudre de polytétrafluoroéthylène à poids moléculaire élevé présentant un poids moléculaire moyen en nombre de 4 500 000 ? 1 000 000 et un pic endothermique de 340 °C ? 7° apparaissant sur une courbe de fusion de cristaux, tel que mesuré par un calorimètre à balayage différentiel. La poudre mélangée présente des pics endothermiques distincts de 327 °C ? 5° et 340 °C ? 7° sur une courbe de fusion de cristaux, tels que mesurés par un calorimètre à balayage différentiel. Ladite poudre mélangée peut être utilisée pour préparer une couche d'isolation destinée à un dispositif de transmission de signaux haute fréquence, cette couche d'isolation présentant des valeurs réduites de constante de pertes diélectriques et de tangente de pertes diélectriques, ainsi qu'une aptitude au traitement améliorée de ses parties d'extrémité.
Patent WO-0198706-A1 (WO)
Title: Illuminateur
Inventor: YONEDA KENJI
IPC: F21V5/04
Filed: 2001-06-15
Abstract: La présente invention concerne un illuminateur bon marché comprenant des diodes photoémettrices peu susceptibles de tomber en panne du fait d'une surchauffe du fer de soudage. Cet illuminateur de petites dimensions, qui est capable d'émettre une lumière relativement intense, est facile de montage. En l'occurrence, on prend un grand nombre de photoémetteurs (6) dont les surfaces émettrices (6A) sont tournées vers l'avant, et on les dispose sur un substrat annulaire (5) présentant un orifice (5K) près du centre. Une lentille de Fresnel (7) est disposée au contact des faces émettrices (6A) des émetteurs (6). Cette lentille de Fresnel (7) servant à focaliser la lumière de chaque émetteur (6) présente une ouverture (7K) dont les dimensions sont sensiblement les mêmes que celles de l'ouverture (5K) du substrat.
Patent WO-0207299-A1 (WO)
Title: Procede et circuit de correction des erreurs de tension dues a la zone morte d'un inverseur du type a systeme mid
Inventor: RYU HIDETOSHI
IPC: H02P21/00
Filed: 2001-07-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de compensation d'une erreur de tension due à la zone morte dans un inverseur du type à système MID. Des circuits actifs (12u, 12v, 12w) prennent en charge les erreurs de tension Δvu, Δvv, Δvw dues à la zone morte des phases respectives U, V, W. Un circuit (13) de génération de valeurs de correction de la zone morte calcule les valeurs de correction de la zone morte Δα, Δβ de l'axe α et de l'axe β à partir des erreurs de tension Δvu, Δvv, Δvw. Les valeurs de correction de la zone morte Δα, Δβ sont entrées dans un circuit (14) de correction des valeurs de correction de la zone morte et sont converties en valeurs de correction de la zone morte Δd, Δq de l'axe d et de l'axe q. Des sommateurs (15, 16) additionnent les valeurs de correction de la zone morte Δq, Δd de l'axe q et de l'axe d respectivement, aux commandes de tension Vqref, Vdref de l'axe q et de l'axe d pour corriger les commandes de tension Vqref, Vdref.
Patent WO-02086641-A1 (WO)
Title: Dispositif de surveillance de temperature
Inventor: KAWAI SIGEKAZU
IPC: G01K1/02
Filed: 2002-01-24
Abstract: Selon la présente invention, des données de mesure de température obtenues par mesure de la température d'un serre-câble (31) au moyen d'un capteur de température (320), sont transmises par voie radio d'une unité de détection de température (32) à un moment prédéterminé, et les données de mesure de température transmises par voie radio sont reçues par une station de réception (5), classifiées par numéro d'unité de détection de température, et enregistrées dans une zone de mémoire de données de mesure de température (502A). Les données de mesure de température transmises de douze unités de détection de température (32) peuvent être reçues par une station de réception (5).
Patent WO-02084739-A1 (WO)
Title: Thin film-device manufacturing method, and semiconductor device
Inventor: ASANO AKIHIKO
IPC: H01L29/786
Filed: 2002-04-12
Abstract: A method of manufacturing a thin film-device, comprising the steps of sticking a second substrate (106) on a thin film- device layer (103) installed on a protective layer (102) formed on a first substrate (101) through a first adhesive layer (105), completely or partially removing the first substrate (101) by a process including at least one of a chemical processing and a mechanical polishing processing, sticking a third substrate (109) on the protective layer (102) covered with the exposed protective layer (102) or the partially removed first substrate (101) through a second adhesive layer (108), and separating or removing the second substrate (106), whereby the thin film-device suitable for a lightweight and thin display panel can be manufactured without impairing rigidity.
Patent WO-02086360-A1 (WO)
Title: Joint helicoidal
Inventor: AKAMATSU YOSHIKO
IPC: F16J15/12
Filed: 2002-04-17
Abstract: L'invention concerne un joint hélicoïdal qui assure une meilleure étanchéité sur une large plage de pressions, notamment dans des conditions de basse pression où cette étanchéité n'est pas disponible habituellement. Ce joint présente une forme hélicoïdale de façon à assurer sa fonction d'étanchéité en étant intercalé entre des surfaces à étanchéifier opposées. Ce joint comprend une unité de réception de pression constituée par un matériau en forme de cerceau et d'un matériau de remplissage appliqué sous forme de couche en spirale, en contact sur ses côtés opposés avec les surfaces à étanchéifier, et une unité annulaire extérieure constituée d'un matériau en forme de cerceau en spirale.
Patent WO-02090435-A1 (WO)
Title: Composition de resine de polytrimethylene terephtalate renforcee
Inventor: MAEKAWA TOMOFUMI
IPC: C08K9/08
Filed: 2002-04-30
Abstract: L'invention concerne une composition de résine de polytriméthylène téréphtalate renforcée comprenant du polytriméthylène téréphtalate et une charge inorganique, cette dernière étant présente dans une proportion de 5 à 70 % en poids par rapport à l'ensemble de la composition de résine. La charge inorganique présente une couche de polytriméthylène téréphtalate greffée à sa surface dans une quantité comprise entre 0,1 et 2 parties en poids pour 100 parties en poids de charge inorganique. Le composant de résine présente une viscosité à l'état fondu de 600 Pa?s maximum, mesurée à une température de 260 °C et à une vitesse de cisaillement de 1 rad/s.
Patent WO-03014181-A1 (WO)
Title: Accelerateur de durcissement destine a un agent de durcissement a base d'amine pour resines epoxy et procede d'acceleration du durcissement d'une resine epoxy
Inventor: MASATOMI TSUNEHIKO
IPC: C08G59/68
Filed: 2002-08-09
Abstract: L'invention concerne un accélérateur de durcissement destiné à un agent de durcissement à base d'amine pour résines époxy, caractérisé en ce qu'il renferme un sel d'acide thiocyanique d'un composé représenté par la formule générale (I) comme ingrédient actif ; et un procédé permettant d'accélérer le durcissement d'une résine époxy faisant intervenir ledit accélérateur de durcissement. [Dans cette formule (I), R1 et R2 sont identiques ou différents et représentent chacun un groupe alkyle en C¿1-8?, un groupe phényle ou un groupe pyridyle, ou R?1 et R2¿ sont liés l'un à l'autre pour former un groupe alkylène en C¿2-11? ou un groupe représenté par  R?3-R4-R5- (R3 et R5¿ étant identiques ou différents et représentant chacun un groupe alkylène en C¿1-8? et R4 représentant de l'oxygène, du soufre, un groupe représenté par =NR?6¿ ou =NNH¿2?, à condition que R?6¿ représente un groupe alkyle en C¿1-8?).]
Patent WO-2004030075-A1 (WO)
Inventor: NAGANO KOUTA
IPC: H01L23/31
Filed: 2002-09-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de dispositif à semiconducteur qui consiste, après une étape de collage à la résine d'une puce à semiconducteur par durcissement d'une résine thermodurcissable et avant une étape d'inspection des caractéristiques de la puce à semiconducteur, en une étape de cuisson de la résine thermodurcissable à une température supérieure à la température de collage de la résine pratiquée dans l'étape de collage de la résine.
Patent WO-03045702-A1 (WO)
Title: Feuille d'enregistrement a jet d'encre a double face
Inventor: KASAMATSU KUNIO
IPC: B41J2/01
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne une feuille d'enregistrement à jet d'encre à double face présentant au moins un face brillante protégée contre une griffure due au frottement des feuilles. La feuille d'enregistrement à jet d'encre est pourvue, sur les côtés opposés d'un support, d'au moins une couche de réception d'encre, au moins une face présente une brillance 75° d'au moins 40 % et la couche de réception d'encre sur le côté opposé à la face brillante renferme des particules organiques ayant une dimension granulométrique moyenne située entre 2 et 40 νm. La finition de la couche supérieure de la face brillante est de préférence réalisée à la pression miroir par couchage super-brillant.
Patent WO-03042387-A1 (WO)
Title: Nouvelles proteines associees a la keratine des poils
Inventor: KUDO JUN
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: L'invention se rapporte à des protéines se liant à la kératine, qui constitue le composant principal du système pileux, ainsi qu'aux gènes codant pour ces protéines. En particulier, l'invention a trait à des protéines associées à la kératine des poils (KAP) et se liant fortement et de manière spécifique à la kératine des poils, ainsi qu'à des gènes codant pour ces protéines. Il est possible de définir 16 gènes KAP exprimés exclusivement dans des cellules de la racine des poils au moyen d'un procédé consistant à : déterminer la séquence de bases du domaine de chromatine véritable (environ 33,5 Mb) dans le 21ème chromosome d'un être humain ; soumettre la séquence de bases du domaine (21q22.3) situé dans le bras long du 21ème chromosome à une analyse de matrice de points ; et chercher des séquences répétitives basse fréquence homologues. En outre, il est possible de définir 22 gènes KAP au moyen d'un procédé consistant à : masquer des séquences répétitives basse fréquence situées entre le gène CLDN8 et le gène TIAM1 dans le domaine (21q22.11) se trouvant dans le bras long du 21ème chromosome ; et détecter la présence/l'absence de séquences répétitives courtes basse fréquence.
Patent WO-03056617-A1 (WO)
Title: Procede de gravure et dispositif de gravure au plasma
Inventor: SHIMONISHI SATOSHI
IPC: H01L21/3065
Filed: 2002-12-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de gravure et un dispositif de gravure au plasma. Ce procédé consiste, lors de la gravure d'une couche de silicium (210) à l'aide d'un masque comprenant une couche d'oxyde de silicium préalablement imprimée (204), dans une enceinte de traitement étanche (102), avec un gaz de traitement renfermant un mélange gazeux à base de HBr, de O2 et de SiF4 mélangé avec du SF6 et/ou du NF3, à appliquer une puissance haute fréquence sur une électrode inférieure (104) servant de support à un élément à traiter, à l'aide d'une première source de puissance haute fréquence (118) ayant une première fréquence, et à l'aide d'une seconde source de puissance haute fréquence (138) ayant une seconde fréquence inférieure à la première fréquence, pour réaliser la gravure. Ce processus permet de former un orifice ou une rainure de forme précise, à rapport largeur/longueur élevé, dans une couche de silicium.
Patent WO-03056798-A1 (WO)
Title: Systeme commutateur et procede d'enregistrement de communications
Inventor: TAKESHITA SACHIKO
IPC: H04M3/53
Filed: 2002-12-25
Abstract: L'invention concerne un système commutateur pouvant enregistrer une communication sans provoquer des retards de réception des données de communication. Dans ce système, lorsque l'établissement d'un appel est demandé à partir d'un terminal de communication (210), un dispositif de gestion des communications (250) sélectionne une adresse multidestinataire et en avise tous les terminaux de communication (230) concernés par l'établissement de l'appel et participant à la transmission multidestinataire indiquée par l'adresse. Pendant l'établissement de l'appel, le terminal de communication (210) transmet toutes les données audio de communication en utilisant l'adresse, et le dispositif de gestion des communications (250) effectue un mélange du paquet de données audio qui lui est destiné et qui est transmis à l'adresse, et le stocke dans une base de données utilisateur de stockage de données audio (160).
Patent WO-03063268-A1 (WO)
Title: Sealing gasket for alkali battery
Inventor: OGAWA TAKUJI
IPC: H01M50/367
Filed: 2003-01-21
Abstract: A sealing gasket installed between the positive pole can and the negative terminal plate of an alkali battery, comprising a cylindrical boss part fitted to a bar-like collector fixed to the center inner surface of the negative pole terminal plate, a thin-walled safety valve part formed around the boss part, a connection part facing from the safety valve part toward the outer peripheral end of the gasket, a buffer ring of reverse U-shape in cross section, a flat part in contact with the outer peripheral inner bottom surface of the negative pole terminal plate, and a tightening part crimped to the outer peripheral end of the negative pole terminal plate by the opening end of the positive pole can, wherein a passage part forming a vent part when the safety valve part is operated is formed at the outer peripheral part of the boss part on a side nearer the terminal plate than the safety valve part, a plurality of ribs are projectedly installed on the connection part on the negative pole terminal plate side along the circumferential direction thereof, and a plurality of circumferentially separated vent grooves are formed in the buffer ring.
Patent WO-03069402-A1 (WO)
Title: Element d'affichage electrochimique et afficheur electrochimique
Inventor: TAKAHASHI KENICHI
IPC: G02F1/1506
Filed: 2003-02-07
Abstract: Un élément d'affichage électrochimique et un afficheur électrochimique ayant d'excellentes caractéristiques de cycle et une excellente qualité d'affichage, et son procédé de production. L'élément d'affichage électrochimique est caractérisé en ce qu'il comprend une première électrode transparente, un moyen de coloration et une couche d'électrolyte contenant une matière développant une couleur par oxydation/réduction électromécanique et dépôt/dissolution inhérent(e), une deuxième électrode mettant en sandwich la couche d'électrode et une troisième électrode indépendante de la première électrode transparente et de la deuxième électrode.
Patent WO-03083884-A1 (WO)
Title: Dispositif de bouton de manoeuvre
Inventor: IKEDA KYOUICHI
IPC: B66B1/46
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de bouton de manoeuvre comprenant une partie supérieure de bouton qu'une personne doit faire fonctionner et un élément d'émission de lumière situé à l'arrière de la partie supérieure du bouton. Cette partie supérieure comprend un socle et un symbole tactile placé dans le socle, le socle est constitué d'une matière en résine synthétique ne transmettant pas la lumière et le symbole tactile est constitué d'une matière en résine synthétique transmettant la lumière. Un caractère tactile en saillie représentant le caractère correspondant au symbole tactile est formé intégralement sur le symbole tactile.
Patent WO-2004067991-A1 (WO)
Title: 液体封入式防振装置
Inventor: SAKATA TOSHIFUMI
IPC: F16F13/30
Filed: 2003-04-10
Abstract: 内筒部材（10）と外筒部材（12）をゴム材よりなる防振基体（14）を介して結合するとともに、防振基体（14）にて室壁の一部が形成された主液室（30）とダイヤフラム（20）にて室壁の一部が形成された副液室（32）を設けた円筒型の液体封入式防振装置において、広い周波数領域において防振性能を発揮させるために、主液室（30）と副液室（32）とを仕切る仕切部（28）を、振動付加時の防振基体（14）の弾性変形に伴い両液室の体積を可変するように変位可能なピストン状部材（40）とシリンダ状部材（42）で構成し、両者（40）（42）間に磁界強さに応じて粘度が変化するＭＲ流体（44）を密封保持するＭＲ流路（46）を断面クランク状に形成し、また磁界強さを制御可能な電磁石（50）を設ける。
Patent WO-2004035450-A1 (WO)
Inventor: FUKAGAI SATOSHI
IPC: B66B11/04
Filed: 2003-06-19
Abstract: La présente invention concerne une machinerie d'ascenseur convenant pour un système à deux cabines circulant dans la même cage. La machinerie (15) d'ascenseur comprend deux treuils. Le premier treuil (16) est constitué d'un premier moteur annulaire (25) menant un premier rotor annulaire (26). Le deuxième treuil (18) est constitué d'un deuxième moteur (40), tenant à l'intérieur du premier treuil, et menant le deuxième rotor. Le premier rotor comporte une première poulie motrice (30) autour de laquelle est passé le premier câble principal. Le deuxième rotor comporte une deuxième poulie motrice (45) autour de laquelle est passé le deuxième câble principal.
Patent WO-2004011961-A1 (WO)
Title: In-vehicle human body detecting method
Inventor: TAKASUKA HIROFUMI
IPC: G01V3/12
Filed: 2003-07-24
Abstract: A chest action by breathing is detected, a breathing action signal representing this by an electrical signal is obtained, time at which a breathing action signal has a specific waveform is detected, and, if a time interval during which a specific waveform is observed falls within a specified range, the presence of a human body in a vehicle is detected.