baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020094497-A1 (WO)
Inventor: MUTSCHLER THOMAS
IPC: D04B23/12
Filed: 2019-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vorlegen eines Fadens für maschenbildende, in mindestens einer Reihe angeordnete Werkzeuge einer Textilmaschine, mit einer Fadenführervorrichtung (4) umfassend ein Drehelement (5), wobei die Fadenführervorichtung (4) dazu ausgebildet ist, einen Schussfaden (2) in einem Vorlegebereich (B) jeweils vor der Reihe der Werkzeuge in zwei entgegengesetzte Richtungen hin und her zu verlegen. Die Fadenführervorrichtung soll eine Vorrichtung zum Verlegen eines Fadens über eine Teilbreite einer Maschenwarenbahn schaffen, wobei die Vorrichtung kompakt gebaut ist und die eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit erlaubt. Dies wird dadurch erreicht, dass die Fadenführervorrichtung (4) mindestens eine drehbar gelagerte Walze (5) als Drehelement aufweist, wobei in eine Mantelfläche der Walze (5) ein Nutensystem (6) eingelassen ist, das gewindeartig von einem ersten Ende der Walze (5) zu deren entgegengesetztem zweiten Ende als Wendepunkten (6b) hin und her verläuft.
Patent WO-2020099184-A1 (WO)
Inventor: MOTSCH SEBASTIAN
IPC: B23P15/00
Filed: 2019-11-05
Abstract: Die vorliegende Offenbarung betrifft ein Verfahren (50) zum Betrieb einer Turbomaschine, insbesondere für ein Flugzeugtriebwerk, die Turbomaschine ein Bauteil aufweisend, hergestellt durch die Schritte Bereitstellen (52) zumindest einer ersten Komponente (32a) mit einem ersten Verbindungselement (40a), Bereitstellen (54) zumindest einer zweiten Komponente (32b) mit einem zweiten Verbindungselement (40b), Bereitstellen (56) eines Sockelelementes (38), Befestigen (58) von zumindest einer der zumindest einen ersten Komponente (32a) auf dem Sockelelement (38), Befestigen (60) einer der zumindest einen zweiten Komponente (32b) auf dem Sockelelement (38), wobei die eine zweite Komponente (32b) neben der einen ersten Komponente (32b) oder zwischen zwei ersten Komponenten (32a) angeordnet befestigt wird, und wobei während des Betriebs (62) der Turbomaschine Verbindungselemente (40a,b) der ersten Komponente (32a) und der zweiten Komponente (32b) in einem jeweiligen Betriebszustand (62) der Turbomaschine kraftschlüssig und/oder formschlüssig in Verbindung stehen. Weiterhin betrifft die vorliegende Offenbarung ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Bauteils, ein entsprechendes Bauteil sowie ein Gasturbinentriebwerk.
Patent WO-2020094819-A1 (WO)
Inventor: JOUANNEAU JULIEN
IPC: C07C49/84
Filed: 2019-11-07
Abstract: A method for manufacturing 1,4-bis(4-phenoxybenzoyl)benzene, comprising: – providing a solvent, a Lewis acid, a first reactant and a second reactant, wherein the first reactant and the second reactant are respectively terephthaloyl chloride and diphenyl ether, or reversely; wherein the terephthaloyl chloride is of a purity grade such that, 10 minutes after introducing it at a reference concentration of 6.5 wt.% into ortho-dichlorobenzene containing less than 100 ppm by weight of water, at a temperature of 20°C, a solution is obtained having a turbidity of less than 100 NTU; – mixing the first reactant in the solvent to make a starting mixture; and, – adding the second reactant to the starting mixture; wherein the Lewis acid is mixed to the starting mixture before adding the second reactant and/or with the second reactant. A method for manufacturing a polyether ketone ketone polymer starting from 1,4-bis(4-phenoxybenzoyl)benzene manufactured by the above method..
Patent WO-2020108989-A1 (WO)
Inventor: VANDEN EYNDE JOHAN
IPC: C07C37/84
Filed: 2019-11-13
Abstract: The present inventions relates to the preparation of 3,3,5-trimethylcyclohexylidene bisphenol. Especially, the present invention relates to the preparation of 3,3,5- trimethylcyclohexylidene bisphenol from 3,3,5-trimethylcyclohexanone and phenol in the presence of a gaseous acidic catalyst. The preparation comprises a first drying step and a second drying step wherein in the second drying step the temperature is increased in comparison to first drying step or in the second drying step the pressure is lowered in comparison to first drying step, or in second drying step both the temperature is increased and the pressure is lowered in comparison to the first drying step (d1).
Patent WO-2020109177-A1 (WO)
Inventor: ALMER OR
IPC: G16H15/00
Filed: 2019-11-22
Abstract: A method of determining which concepts in a set of medical concepts pertain to an input text, comprising: a) creating a set of queries for each concept, each query being a string of two of the words in the concept; b) for each query, determining whether or not the input text includes all the words of that query, and calculating a sub-score indicating a degree of matching between the query and the input text; c) for each concept for which enough of the queries have their words in the input text sufficiently close together, calculating a score depending on the sub-scores; and d) determining which of the concepts, for which a score was calculated, pertain to the input text and which do not, depending on the score of the concept.
Patent WO-2020109286-A1 (WO)
IPC: G06Q10/08
Filed: 2019-11-26
Abstract: L'invention concerne un système de stockage de marchandises comprenant une unité de rayonnage de marchandises (10), dans laquelle est disposé au moins un compartiment de stockage de marchandises (12), un élément de détection de type feuille (16) qui est disposé de façon amovible sur le fond (14) du compartiment de stockage de marchandises (12), une alimentation en énergie (54, 56) pour l'élément de détection (16), un dispositif de commande (52), qui peut évaluer un signal de l'élément de capteur (16), et une liaison de données (50) entre l'élément de capteur (16) et le dispositif de commande (52).
Patent WO-2020151865-A1 (WO)
Inventor: SCHLADT THOMAS
IPC: H01M4/88
Filed: 2019-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'une électrode (4, 6) pour une pile à combustible (1), comprenant les étapes de : - fourniture d'une pluralité de particules de catalyseur (13) supportées sur au moins un support de particules (14) électriquement conducteur, - dépôt en phase vapeur d'une ou plusieurs couches atomiques ou moléculaires d'un ionomère sur les particules de catalyseur (13) et/ou l'au moins un support de particules (14) et ainsi formation d'un revêtement d'ionomère (15) conducteur de protons. L'invention concerne en outre une électrode (4, 6) pour une pile à combustible (1).
Patent WO-2020216480-A1 (WO)
Inventor: REICHERT SEBASTIAN MARTIN
IPC: B60T11/18
Filed: 2020-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromechanischen Bremsdruckerzeuger (14) für ein hydraulisches Bremssystem (10) eines Fahrzeugs. Der elektromechanische Bremsdruckerzeuger (14) umfasst zumindest eine Spindeltriebanordnung (40) zum Umwandeln einer antriebsseitigen Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung zur hydraulischen Bremsdruckerzeugung, wobei die Spindeltriebanordnung (40) eine Spindel (60) und eine Spindelmutter (68) umfasst, welche über ein Gewinde (72) zusammenwirken und über einen Elektromotor (38) relativ zueinander drehbar sind, wobei die Spindel (60) oder die Spindelmutter (68) gegen Verdrehen gesichert ist, so das infolge einer relativen Verdrehung die Spindel (60) oder die Spindelmutter (68) axial verschiebbar ist. Die Spindelmutter (68) ist von einer Stützhülse (64) koaxial umgeben, wobei das Material der Stützhülse (64) eine höhere Festigkeit aufweist als das Material der Spindelmutter (68).
Patent WO-2021160287-A1 (WO)
Title: Verfahren zum abbremsen eines fahrzeuges zur beförderung von fahrgästen, steuereinheit sowie fahrzeug zur beförderung von fahrgästen
Inventor: MATTHAEI RICHARD
IPC: B60T7/12
Filed: 2020-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abbremsen eines Fahrzeugs zum Befördern von Fahrgästen, mit mindestens den folgenden Schritten: - Prüfen, ob ein Auslösekriterium zum Abbremsen des Fahrzeuges zum Befördern von Fahrgästen vorliegt; - wenn das Auslösekriterium erfüllt ist, Bewirken eines Konditionierungs- Bremsimpulses (BI) durch kurzzeitiges, impulsartiges Abbremsen des Fahrzeuges derartig, dass die Fahrgäste des Fahrzeuges ein kurzzeitiges Abbremsen des Fahrzeuges spüren, und unmittelbar anschließend - Einleiten einer Bremsphase (B), wobei das Fahrzeug in der Bremsphase (B) in mindestens zwei Teilbrems-Bereichen (TBi) durch eine sich zeitlich verändernde Ist-Eigenverzögerung (zIst1) über ein Bremssystem abgebremst wird, wobei jeder Teilbrems-Bereich (TBi) über ein Teilbrems-Intervall (dti) ausgedehnt ist, wobei die Teilbrems-Bereiche (TBi) ineinander übergehen, ohne dass sich die Ist-Eigenverzögerung (zIst1) abrupt verändert, und die Ist- Eigenverzögerung (zIst1) in zumindest einem der Teilbrems-Bereiche (TBi) derartig kontinuierlich über das jeweilige Teilbrems-Intervall (dti) verändert wird, dass sich in jedem Teilbrems-Bereich (TBi) ein anderer Ist-Ruck (jIsti) einstellt, und wobei sich der Ist-Ruck (jlsti) über zumindest einige Teilbrems-Bereiche (TBi) der Bremsphase (B) degressiv verhält.
Patent WO-2020178377-A1 (WO)
Inventor: SAKSCHEWSKI VITALI
IPC: G01R31/72
Filed: 2020-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur näherungsweisen Bestimmung von Spannungen an einer Oberspannungsseite eines Transformators (4) anhand von gemessenen Spannungen an einer Unterspannungsseite des Transformators (4). Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf: - Messen von Dreiecksspannungen (u Δ ) und Strangspannungen (uγ) und Phasenwinkeln (Φγ) an der Unterspannungsseite des Transformators (4); - Transformieren der Strangspannungen (uγ) und Phasenwinkel (Φγ) in Mit- und Gegensystemspannungen (u*+, u*-) und Phasenwinkel (Φ*+, Φ*-) des Mit- bzw. Gegensystems an der Unterspannungsseite; - Bestimmen von Mit- und Gegensystemspannungen (u*+, u*-) und Phasenwinkeln (Φ+, Φ-) des Mit- bzw. Gegensystems an der Oberspannungsseite aus den Mit- und Gegensystemspannungen (u*+, u*-) und Phasenwinkeln (Φ+, Φ-) des Mit- bzw. Gegensystems an der Unter- spannungsseite; - Bestimmen von Schätzwerten einer Nullsystemspannung (u* 0 ) und eines Phasenwinkels (Φ* 0 ) eines Nullsystems an der Oberspannungsseite aus den gemessenen Dreiecksspannungen (u Δ ) und Strangspannungen (uv) und Phasenwinkeln (Φγ) an der Unterspannungsseite; und - Transformieren der Mit-, Gegen- und Nullsystemspannungen (u*+, u*-, u* 0 ) und der Phasenwinkel (Φ*+, Φ*-, Φ* 0 ) in Strangspannungen und/oder Dreiecksspannungen an der Oberspannungsseite des Transformators (4). Die Erfindung betrifft weiter eine zur Durchführung des Verfahrens eingerichtete Vorrichtung.
Patent WO-2020182848-A1 (WO)
Inventor: BRANDL MARTIN
IPC: G01S5/02
Filed: 2020-03-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein System zur Bestimmung einer Position eines Senders (10) innerhalb eines Gebäudes (4), insbesondere innerhalb eines Rohbaus. Dazu wird ein Verfahren zum Betrieb des Systems vorgeschlagen, welches zumindest folgende Schritte aufweist: - Aussenden eines Signals (11) durch den Sender (10) - Empfangen des Signals (11) durch zumindest einen Empfänger (12), wobei der Empfänger (12) in einem Gebäudeelement (6), insbesondere einer Decke (7) oder einer Wand, eingebettet ist - Bestimmung der Position des Senders (10) auf Basis des empfangenen Signals (11) und auf Basis der Position des zumindest einen Empfängers (12) mit Hilfe einer Auswerteeinheit (18). Zudem wird ein Verfahren zur Initialisierung des Systems vorgeschlagen.
Patent WO-2020225042-A1 (WO)
Inventor: KUPFER TIMO
IPC: B65B69/00
Filed: 2020-04-29
Abstract: The present invention relates to a device (10) for orienting a packaging (V), in particular a sterile packaging, which device is provided for folding open and/or tightening at least one edge (K) of the packaging (K) in a substantially horizontal plane, a working position being defined, in which a packaging (V) to be oriented is to be arranged during operation of the device (10). According to the invention, the device comprises a brush station having at least one substantially horizontally oriented rotating brush (12a, 12b), which is designed and arranged to come into frictional contact with the edge (K) of the packaging (V) to be folded open and/or tightened.
Patent WO-2020239430-A1 (WO)
Inventor: VAN DE KERKHOF MARCUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2020-05-12
Abstract: A lithographic apparatus operable to provide a plurality of target areas of a substrate with a nominal dose of radiation and an associate method are described. The nominal dose of radiation is provided to each of the plurality of target areas of the substrate across a number of exposures. Providing the nominal dose of radiation to each target area involves exposing a first portion of the target area to radiation while a second portion of the target area is not exposed to radiation (the shape and configuration of the first and second portions being dependent on a pattern being imaged). The number of exposures for each target area is determined in dependence on data describing mechanical behaviour of that target area of the substrate in response to receipt of a thermal load. The thermal load may correspond to a thermal load received when the first portion of the target area is provided with the nominal dose of radiation.
Patent WO-2021001457-A1 (WO)
Inventor: ADAMER VERENA
IPC: C07C53/02
Filed: 2020-07-01
Abstract: The present invention relates to crystalline salt forms of ( R )-2-amino-3-phenylpropylcarbamate and a process for their preparation. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising one or more of the crystalline salt forms of ( R )-2-amino-3-phenylpropylcarbamate, preferably in a predetermined and/or effective amount and at least one pharmaceutically acceptable excipient. The pharmaceutical composition of the present invention can be used for the treatment of various CNS disorders, in particular in the improvement of wakefulness and reduction of excessive sleepiness in patients with narcolepsy or obstructive sleep apnea.
Patent WO-2021043496-A1 (WO)
Title: Verkleidungsmodul eines kraftfahrzeugs, insbesondere radhausverkleidungsmodul, unterbodenverkleidungsmodul oder seitenschwellerverkleidungsmodul, und kraftfahrzeug
Inventor: KELLER FLORIAN
IPC: B01D46/52
Filed: 2020-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verkleidungsmodul (1), insbesondere Radhausverkleidungsmodul, Unterbodenverkleidungsmodul oder Seitenschwellerverkleidungsmodul, eines Kraftfahrzeugs (10), das zumindest ein Verkleidungsteil (2) aufweist, das eine Innenseite aufweist, die dazu ausgebildet ist, in einem Montagezustand zu einer Kraftfahrzeugkarosserie zu weisen, und eine Außenseite aufweist, die dazu ausgebildet ist, in dem Montagezustand zur Umgebung zu weisen. Das Verkleidungsteil kann mit der Kraftfahrzeug karosserie verbunden werden. Das Verkleidungsteil ist zumindest doppelwandig ausgeführt und hat eine in dem Montagezustand zu der Kraftfahrzeug karosserie weisende Innenwand sowie eine in dem Montagezustand zur Umgebung weisende Außenwand, die zumindest einen Strömungskanal (23) zumindest mit begrenzen, der von einer Zuströmöffnung zu einer Abströmöffnung mit Umgebungsluft durchströmbar ist. In dem Strömungskanal ist zumindest ein Filterelement (3) derart angeordnet ist, dass Luft, welche von der Zuströmöffnung zur Abströmöffnung strömt, an dem Filterelement vorbei strömt oder durchströmt. Das Filterelement weist zumindest ein Filtermedium (31) auf, das entlang einer Längserstreckung von zumindest 25 % einer Gesamtlänge des Strömungskanals, bevorzugt zumindest 50 % einer Gesamtlänge des Strömungskanals, im Bereich der Innenwand und/oder der Außenwand vorliegt.
Patent WO-2021018705-A1 (WO)
Title: Stellvorrichtung für ein mechanisches bremssystem
Inventor: SZIMANDL BARNA
IPC: B60T13/74
Filed: 2020-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung mit einer Energieschaukel für ein mechanisches Bremssystem, wobei die Stellvorrichtung einen Stelltrieb zur Zustellung eines Bremsteils (2) für eine Betriebsbremsfunktion aufweist. Die Stellvorrichtung weist eine Kraftpatrone mit einer vorgespannten Feder (8) und einem Rampenlager (17) als Energieschaukel auf, wobei das Rampenlager (17) mit dem Stelltrieb auf einer Seite und mit der Feder (8) auf der anderen Seite befestigt ist. Die Kraftpatrone ist auf einer Kraft-Wirkungslinie des Stelltriebs angebracht und wechselwirkt derart mit dem Stelltrieb, dass in Abhängigkeit der Verstellposition des Stelltriebs eine Kraftkomponente zur Unterstützung des Stelltriebs zur Verfügung gestellt wird.
Patent WO-2021044001-A1 (WO)
Title: Niederhalter zum niederhalten eines messsensors und weiterleiten eines elektrischen messsignals
Inventor: ARNEMANN CHRISTIAN
IPC: F24H1/10
Filed: 2020-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine fluidführende Baugruppe (16) für ein Haustechnikgerät, insbesondere Durchlauferhitzer, mit einem fluidführenden Bauteil (15) mit einem sich durch das Bauteil (15) erstreckenden fluidleitenden Bauteilleitungsabschnitt (17), der zwei insbesondere auf gegenüberliegenden Seiten angeordnete Anschlüsse zur Verbindung mit jeweils einer fluidführenden Leitung aufweist; einem in den Bauteilleitungsabschnitt (17) zumindest teilweise hineinragenden Messsensor (21); einem mit dem Messsensor (21) elektrisch leitend verbundenen Niederhalter (23) zum Weiterleiten eines elektrischen Messsignals zwischen dem Messsensor (21) und einer Steuerungseinrichtung des Haustechnikgeräts, wobei der Niederhalter (23) einen Niederhalteabschnitt zum Niederhalten des Messsensors (21) und Ausbilden einer elektrisch leitenden Verbindung mit dem Messsensor (21) und einen mit dem Niederhalteabschnitt elektrisch leitend verbundenen Verbindungsabschnitt zum Schließen einer elektrischen Verbindung mit der Steuerungseinrichtung aufweist.
Patent WO-2021058392-A1 (WO)
Inventor: BOCKSROCKER OLIVER
IPC: B23K1/19
Filed: 2020-09-18
Abstract: Ein Verfahren zum Laserlöten, insbesondere Hartlöten, von Bauteilen (1, 2), wobei an einem Stoß (3) von zwei Bauteilen (1, 2) ein Zusatzmaterial (5), insbesondere ein Zusatzdraht (5a; 5b), zugeführt wird, wobei als Zusatzmaterial (5) ein kupferhaltiges Zusatzmaterial (5) gewählt ist, und wobei das Zusatzmaterial (5) in einer Hauptprozesszone (6) mittels Laserstrahlung (7) entlang einer Vorschubrichtung (VR) aufgeschmolzen wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzmaterial (5) in der Hauptprozesszone (6) mit einer Laserstrahlung (7) einer Wellenlänge λH im blauen oder grünen Spektralbereich aufgeschmolzen wird, insbesondere mit 400 nm ≤ λH ≤ 600 nm. Die Erfindung gestattet es, beim Laserlöten von Bauteilen unter Verwendung eines kupferhaltigen Zusatzmaterials eine bessere Lötnaht-Qualität erhältlich zu machen und die Prozesseffizienz zu verbessern.
Patent WO-2021073982-A1 (WO)
Inventor: HERLITZIUS CLEMENS
IPC: G01G19/56
Filed: 2020-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wägevorrichtung z.B. für Küchen. Sie besitzt eine Auflageplatte (1) zum Auflegen des auszumessenden Gegenstands und eine Steuerung (16). Weiter sind ein Anregungsorgan (12) zum Erzeugen mechanischer Schwingungen in der Auflageplatte (1) sowie ein Messorgan (14) zum Messen der mechanischen Schwingungen der Auflageplatte (1) vorgesehen. Mit dem Anregungsorgan (12) und dem Messorgan (14) werden eine oder mehrere Resonanzfrequenzen und/oder andere spektrale Eigenschaften der Auflageplatte (1) ermittelt, und diese wird z.B. zum Bestimmen der Masse des Gegenstands verwendet.
Patent WO-2021069728-A1 (WO)
Title: System and method for electron cryomicroscopy
Inventor: MCMULLAN GREG
IPC: H01J37/26
Filed: 2020-10-09
Abstract: A system and corresponding method for electron cryomicroscopy, comprising: a field-emission gun for generating an electron beam, the field-emission gun being energized, in use, to generate a 80 keV to 120 keV electron beam which is emitted into a vacuum enclosure and towards a specimen holder; the vacuum enclosure containing, at least in part: an objective lens for focusing an image of the specimen, the objective lens being disposed in the path of the electron beam and having a chromatic aberration coefficient, Cc, selected to achieve a resolution value better than a desired amount; the specimen holder for holding a specimen, the specimen holder being disposed in the path of the electron beam; a cryostage for cooling a specimen; a cryo-shield for surrounding a specimen and reducing an ice contamination rate of the specimen; and a direct electron detector comprising an array of pixels, each pixel capable of detecting an incident electron that has passed through a sample and struck the pixel.
Patent WO-2021089348-A1 (WO)
Inventor: KRAJNC HUGO
IPC: H04W88/06
Filed: 2020-10-23
Abstract: A system (1) for configuring a bridge (13) in a wireless lighting system (31), which has been commissioned, is configured to determine that a bridge has been added to the wireless lighting system. The wireless lighting system comprises a plurality of lighting devices (14-19). The system is further configured to obtain information relating to the plurality of lighting devices, analyze the information, and determine one or more groups of lighting devices based on the analysis. At least one of the one or more groups comprises multiple of the plurality of lighting devices. The system is further configured to configure the bridge with the determined one or more groups upon determining that the bridge has been added to the wireless lighting system.
Patent WO-2021104802-A1 (WO)
Title: Dispositif de réservoir pour un véhicule ferroviaire pour le transport de passagers avec butée de remplissage mécanique
Inventor: RICKEN BENJAMIN
IPC: B61C17/02
Filed: 2020-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réservoir pour un véhicule ferroviaire pour le transport de passagers, comprenant un réservoir (1), ayant une conduite d'alimentation (2) pour l'entrée d'un fluide de densité prédéfinie, et ayant une soupape (3) pour fermer la conduite d'alimentation (2), la soupape (3) comprend une ouverture de soupape (4) et un corps de soupape (5) le corps de soupape (5) est mobile entre une position ouverte, dans laquelle l'ouverture de soupape (4) est ouverte, et une position fermée, dans laquelle l'ouverture de soupape (4) est fermée par le corps de soupape (5), le dispositif de réservoir comportant un corps flottant (6) qui est disposé dans le réservoir (1) et qui est couplé mécaniquement au corps de soupape (5) de sorte qu'un mouvement du corps flottant (6) passant d'une première position, en présence d'un niveau de remplissage de fluide dans le réservoir au-dessous d'une valeur de seuil prédéfinie, à une seconde position, en présence d'un niveau de remplissage de fluide dans le réservoir au-dessus de la valeur de seuil prédéfinie, conduit à un mouvement du corps de soupape (5) de la position ouverte à la position fermée.
Patent WO-2021089565-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zum prüfen der integrität eines kapillardialysators
Inventor: PITSCH STEFAN
IPC: B01D61/24
Filed: 2020-11-03
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Prüfen der Integrität eines Flüssigkeitskapillarfilters, insbesondere eines Kapillardialysators (1) vorgestellt, welcher aus einer Vielzahl von durch eine Membran umschlossenen Kapillaren (15) aufgebaut ist, mit den Schritten: Durchströmen der Innen- oder Außenseite der Kapillaren (15) mit einer Flüssigkeit, Beaufschlagen der Außen- oder Innenseite der Kapillaren (15) mit einem Gas, wobei das Gas einen höheren Druck aufweist als die Flüssigkeit, und Bestimmen einer Menge des Gases, welche durch Undichtigkeiten der Membran in die Flüssigkeit eindringt. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Flüssigkeit nach dem Durchströmen des Flüssigkeitskapillarfilters (1) durch eine Blasenfalle (30) geleitet wird, und dass ein sich während eines vorgegebenen oder vorgebbaren Referenzzeitraums in der Blasenfalle (30) ansammelndes Gasvolumen (41) bestimmt wird. Weiterhin wird eine Anlage zum Prüfen der Integrität eines Flüssigkeitskapillarfilters (1) vorgestellt.