baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2202631-T3 (ES)
Title: Aparato de masaje que ejerce una accion de aspiracion y de movilizacion del tejido cutaneo.
Inventor: GUITAY LOUIS-PAUL
IPC: A61H9/00
Filed: 1997-07-24
Granted: 2004-04-01
Abstract: APARATO DE MASAJE (1) CONSTITUIDO POR UNA CABEZA DE TRATAMIENTO CONECTADA A UN CIRCUITO DE ASPIRACION, COMPRENDIENDO DICHA CABEZA DE TRATAMIENTO UN COMPARTIMENTO QUE INCLUYE UNA CAMARA INTERNA (3) EN EL INTERIOR DEL CUAL DESEMBOCA EL CIRCUITO DE ASPIRACION Y EN EL CUAL EL PLIEGUE CUTANEO FORMADO BAJO EL EFECTO DE LA ASPIRACION CUANDO SE APLICA EL APARATO AL PACIENTE, SE APOYA DIRECTAMENTE CONTRA LOS BORDES INFERIORES DE FORMA CONVEXA DE DICHA CAMARA, CARACTERIZADO PORQUE LA CAMARA (3) ABIERTA EN SU BASE FORMA UNA VENTANA DELIMITADA POR DOS PAREDES LATERALES (4) Y DOS PAREDES TRANSVERSALES (6,7), APOYANDOSE EL PLIEGUE CUTANEO (10) FORMADO BAJO EL EFECTO DE LA ASPIRACION AL MENOS CONTRA LOS BORDES (8,9) DE LAS PAREDES TRANSVERSALES, TENIENDO DICHOS BORDES LA FORMA DE SUPERFICIES CONVEXAS DE CURVATURA OPUESTA Y LAS SUPERFICIES ACTIVAS CONSTITUIDAS POR LOS BORDES INFERIORES (8,9) DE LAS PAREDES TRANSVERSALES PUEDEN RECIBIR UN DESPLAZAMIENTO QUE PERMITE VARIAR SU SEPARACION ENTRE DOS POSICIONESPREDETERMINADAS.
Patent ES-2176777-T3 (ES)
Title: Metodo para controlar la intensidad de las operaciones de craqueo mediante analisis por infrarrojo cercano en fase gaseosa usando fibras opticas.
Inventor: TIMMERMANS GERARDUS J
IPC: G01N21/09
Filed: 1997-08-26
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO EN DOS FASES Y A UN APARATO PARA CONTROLAR EL GRADO DE CRAQUEO EN EL EFLUENTE PROCEDENTE DE UN HORNO DE CRAQUEO, COMO UNA TORRE DE CRAQUEO DE ETILENO. DICHO PROCEDIMIENTO INCLUYE DOS FASES. LA PRIMERA FASE CONSISTE EN DETERMINAR EL ESPECTRO EN EL INFRARROJO PROXIMO DE UN EFLUENTE EN LINEA. LA SEGUNDA CONSISTE EN CAMBIAR LA TEMPERATURA O UNA COMBINACION DE ESTA Y DEL TIEMPO DE RESIDENCIA EN EL HORNO, SEGUN LA DETERMINACION DE LA PRIMERA FASE. EL APARATO INCLUYE UNA FUENTE DE LUZ MONTADA SOBRE UN CONDUCTO PARA EL EFLUENTE; UN FOTODETECTOR MONTADO SOBRE LA CARA OPUESTA DEL CONDUCTO, EN RELACION A LA FUENTE DE LUZ, Y DESTINADO A RECIBIR LUZ EMITIDA A PARTIR DE DICHA FUENTE; MEDIOS PARA HACER FLUIR UN FLUIDO DELANTE DE LA FUENTE DE LUZ, A UNA PRESION SUPERIOR A LA PRESION DEL EFLUENTE; Y MEDIOS PARA HACER FLUIR UN FLUIDO DELANTE DEL FOTODETECTOR, A UNA PRESION SUPERIOR A LA PRESION DEL EFLUENTE.
Patent ES-2149003-T3 (ES)
Inventor: CORNELISSEN MARCUS CORNELIS MA
IPC: B22D11/11
Filed: 1997-09-18
Granted: 2000-10-16
Abstract: Continuous casting machine for the continuous casting of molten steel into a cast product, comprising a mould in which the molten steel is poured through an exit port of a nozzle, forming a bath of molten metal, and in which at least part of the metal is solidified, whereby the continuous casting machine is provided with control means for controlling the flow of molten steel and operative on the molten steel after entering the mould such that the flow pattern of the molten steel in the mould is basically symmetrical with respect to at least one plane of symmetry of the mould. <IMAGE>
Patent ES-2155700-T3 (ES)
Inventor: AMBERG GUNTHER
IPC: D06F39/02
Filed: 1997-10-01
Granted: 2001-05-16
Abstract: The invention relates to a device enabling delivery of a paste from a flexible storage barrel located in a dimensionally stable container. Product is fed to a dosing device which dispenses product under vacuum. A follow-up plate is located on the storage barrel exerting pressure thereon. An opening is located in a central position and surrounds a pressure-sealed connection between the storage barrel and an access passageway to the dosing device.
Patent ES-2181037-T3 (ES)
Inventor: PLACHO MARKUS
IPC: H04Q7/38
Filed: 1997-10-24
Granted: 2003-02-16
Abstract: Respective mobile radio telephone-specific data for defining conditions (CD 1 . . . C 6 ) for a subscriber-dependent control of switching-oriented actions (ACT 1 . . . ACT 5 ) are established for one or more mobile subscribers in the mobile switching center (MSC) of the mobile radio-telephone system (PLMN) via the operation and maintenance sub-system (OMS). Given an incoming call (MTC) or an outgoing call (MOC) or given a message transmission (USSD), call-related data and/or subscriber-specific data are evaluated by the mobile switching center with reference to the conditions (CD 1 . . . CD 6 ) and, given a satisfied condition (CD 2 , CD 3 , CD 4 ), at least one action (ACT 2 , ACT 3 , ACT 4 ) is controlled subscriber-dependent. The advantage is that the routing of call connections, the acquisition of the call charges, etc., can be set and implemented subscriber-individually dependent on specific data (call-related and/or subscriber-specific) that is evaluated with reference to the conditions stored in the mobile switching center. What this means for the system operator of the respective mobile radio telephone system is that the operator can himself enter the criteria and parameters for the actions to be controlled into the mobile switching center subscriber-individually in a very flexible way via the operation and maintenance sub-system for individual mobile subscribers or for a plurality of mobile subscribers as well, and can in turn modify these at any time.
Patent ES-2159887-T3 (ES)
Title: Maquina lavadora de tambor.
Inventor: HELLHAKE WOLFGANG
IPC: D06F37/04
Filed: 1997-10-31
Granted: 2001-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA LAVADORA O A UNA SECADORA DE ROPA, QUE COMPRENDE UN TAMBOR GIRATORIO (3) COLOCADO HORIZONTALMENTE O INCLINADO EN UN RECIPIENTE DE LAVADO (2), CON UN MANGUITO (3.1) Y DOS SUPERFICIES DE RECUBRIMIENTO (3.2, 3.3). EL MANGUITO (3.1) O UNA DE LAS DOS SUPERFICIES DE RECUBRIMIENTO (3.2, 3.3) LLEVA UNA ABERTURA PARA LA RETIRADA. EL MANGUITO (3.1) ESTA TOTAL O PARCIALMENTE HECHO DE LAMINA METALICA CON ESTRUCTURA ABOVEDADA DIRIGIDA HACIA EL INTERIOR DEL CILINDRO. PARA PROTEGER EL MAXIMO POSIBLE LA ROPA MIENTRAS SE CONSERVAN LAS CARACTERISTICAS OPTICAS Y SE ASEGURA EL VACIADO COMPLETO DEL AGUA RESIDUAL, LAS PERFORACIONES (16) EN EL MANGUITO (3.1) ESTAN SITUADAS EN LOS BORDES EXTERIORES (16.1) DE LA CUPULA O BOVEDA, QUE SE DIRIGEN HACIA EL EXTERIOR DEL TAMBOR. COMO VARIANTE, LAS PERFORACIONES (16) PUEDEN ESTAR SITUADAS EN SECCIONES (3.5, 3.6) DEL MANGUITO (3.1) QUE SE ENCUENTRAN DISEÑADAS SIN ESTRUCTURA DE CUPULA O ABOVEDADA.
Patent ES-2229429-T3 (ES)
Title: Bicicleta asistida por motor.
Inventor: ISENO MITSURU
IPC: B62J6/16
Filed: 1998-08-19
Granted: 2005-04-16
Abstract: EN UNA BICICLETA CON MOTOR AUXILIAR, QUE TIENE UN MOTOR 41 PARA AYUDAR A LA FUERZA MANUAL, UN CUADRO DELANTERO 2 CON UNA RUEDA DELANTERA Y UN MANILLAR, Y UN CUADRO TRASERO 3 CON UNA RUEDA TRASERA, UN ARMAZON DE APOYO DEL ASIENTO 11 PARA ACOPLAR LA BARRA DEL ASIENTO Y UN SILLIN, ESTAN CONECTADOS DE MANERA PLEGABLE. UNA UNIDAD DE BATERIA 32 ESTA DISPUESTA EN LA PARTE INFERIOR DEL CUADRO TRASERO, UN INTERRUPTOR PRINCIPAL 33 ESTA ACOPLADO AL ARMAZON DE APOYO PARA EL ASIENTO Y UNA UNIDAD DE CONTROL 34 ESTA INCORPORADA EN UNA PARTE INTERIOR DEL ARMAZON DE APOYO PARA EL ASIENTO. LA BATERIA, EL INTERRUPTOR PRINCIPAL Y LA UNIDAD DE CONTROL ESTAN EN POSICIONES CERCANAS ENTRE SI EN EL CUADRO TRASERO Y, POR CONSIGUIENTE, CABLES PARA CONECTAR LA BATERIA, EL INTERRUPTOR PRINCIPAL Y LA UNIDAD DE CONTROL PUEDEN DISPONERSE DE MANERA CONCENTRADA EN EL CUADRO TRASERO. POR LO TANTO, SE ACORTA EL CABLEADO. ADEMAS, LOS CABLES NO NECESITAN DISPONERSE ENTRE EL CUADRO TRASERO Y EL CUADRO DELANTERO Y, POR CONSIGUIENTE, NO SE DOBLAN CUANDO SE PLIEGAN LOS CUADROS.
Patent ES-2212200-T3 (ES)
Title: Asiento de niños para los vehiculos.
Inventor: WEBER NORBERT
IPC: B60N2/28
Filed: 1998-10-30
Granted: 2004-07-16
Abstract: LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UNA SILLA DE NIÑOS PARA AUTOMOVILES, EN ESPECIAL TURISMOS, CON UNA SILLA ANATOMICA QUE PRESENTA UN ASIENTO, UN RESPALDO Y DOS LATERALES QUE LO LIMITAN. PARA MEJORAR ESTA SILLA DE MANERA QUE SE CREEN NUEVAS AREAS FUNCIONALES PARA EL NIÑO, SE DISPONEN EN LOS BORDES SUPERIORES DE LOS DOS LATERALES SENDOS RIELES DE GUIA. EN CADA RIEL DE GUIA SE APOYA DE FORMA DESPLAZABLE UNA PIEZA MOLDEADA QUE SOBRESALE DEL LATERAL CON UN PIE DE GUIA. LAS DOS PIEZAS MOLDEADAS SE CONFIGURAN DE MANERA QUE EN UNA POSICION DE DESPLAZAMIENTO A LA ALTURA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA SILLA ANATOMICA PUEDAN FORMAR SALIENTES DE APOYO. LOS PIES DE APOYO SE PUEDEN FIJAR AL MENOS EN LA POSICION DE DESPLAZAMIENTO A LA ALTURA DE LA PARTE POSTERIOR Y EN UNA POSICION DE DESPLAZAMIENTO SITUADA EN LA ZONA DE LAS PIERNAS, PUDIENDOSE UTILIZAR LAS PIEZAS MOLDEADAS EN LA POSICION DE DESPLAZAMIENTO MENCIONADA EN ULTIMO LUGAR PARA FORMA UNA SUPERFICIE DE MESA.
Patent ES-2210651-T3 (ES)
Title: Fuelle o parte de un fuelle para un paso entre dos partes unidas entre si de manera articulada de un vehiculo "tejido de punto".
Inventor: SCHWIND GUNTER
IPC: B61D17/22
Filed: 1998-12-10
Granted: 2004-07-01
Abstract: FUELLE O PARTE DE UN FUELLE DE UN PASO ENTRE DOS PARTES DE UN VEHICULO UNIDAS UNA CON OTRA DE FORMA ARTICULADA, DONDE EN UNA CAPA ELASTOMERA ESTA VULCANIZADO UN SUPLEMENTO TEXTIL. EL FUELLE SE CONFIGURA COMO FUELLE DE PLEGADO O DE ONDAS O COMO UNA DE SUS PARTES, DE MODO QUE LAS ONDAS O LOS PLEGADOS SE DISPONEN EN UNA SOLA PIEZA EN SU ABOMBAMIENTO, Y EL SUPLEMENTO TEXTIL ESTA CONFIGURADO COMO OBJETO DE MALLA.
Patent ES-2146124-T3 (ES)
Inventor: GARCIN PHILIPPE
IPC: A47B87/02
Filed: 1998-02-25
Granted: 2000-07-16
Abstract: The piece of furniture comprises a tower with two or more sections having a volume (V1, V2) available for storage and closed, e.g. by a sliding door. The bottom section is mounted on castors (R) and each section comprises a base (11), a top and side walls (1, 2). The various components of the piece are assembled by a series of matching projections and recesses which allow them to be dismantled and reassembled in different configurations.
Patent ES-2184216-T3 (ES)
Title: Pelicula plana comestible negra a base de colageno y productos alimenticios que contienen dicha pelicula.
Inventor: PEIFFER BERND
IPC: A23L13/00
Filed: 1998-06-05
Granted: 2003-04-01
Abstract: SE DESCRIBE UNA PELICULA PLANA, NEGRA Y COMESTIBLE, BASADA EN COLAGENO, CON UN ESPESOR DE PARED DE UN MAXIMO DE 40 MICRAS, QUE COMPRENDE: (A) UN SUBSTRATO DE COLAGENO, Y (B) AL MENOS UN PIGMENTO NEGRO, SIENDO LA CONCENTRACION DE DICHO PIGMENTO DE UN 2 A UN 40% EN PESO, BASADO EN EL COLAGENO SECO, A FIN DE CUMPLIR LOS REQUISITOS DE FLEXIBILIDAD Y NO TRANSPARENCIA. ESTAS PELICULAS SON UTILES EN LA FABRICACION DE ALIMENTOS QUE TIENEN UN REVESTIMIENTO EXTERIOR NEGRO.
Patent ES-2195305-T3 (ES)
Title: Composiciones de blanqueo estables.
Inventor: MOSS MICHAEL ALAN JOHN
IPC: C11D3/395
Filed: 1998-02-23
Granted: 2003-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION BLANQUEADORA LIQUIDA QUE COMPRENDE UNA LEJIA DE HIPOHALITA Y UN SULFATO DE ALQUIL(ALCOXI) N , DONDE N ESTA COMPRENDIDO ENTRE 0 .5 Y 20, CARACTERIZADA PORQUE DICHO SULFATO DE ALQUIL(ALCOXI) SUB,N CONTIENE MENOS DEL 10 % EN PESO DE MATERIAL NO SULFATADO, RESPECTO A LA BASE DE DE SULFATO DE ALQUIL(ALCOXI) N A CTIVO Y/O MENOS DEL 0,0015 % EN PESO DE IMPUREZAS METALICAS RESPECTO A DICHO SULFATO DE ALQUIL(ALCOXI) N ACTIVO. DICHAS COMPOSICIONES PRESENTAN UNA EXCELENTE EFICIENCIA DE ELIMINACION DE LAS MANCHAS, PROPORCIONANDO SIMULTANEAMENTE UNA EXCELENTE ESTABILIDAD QUIMICA FRENTE AL ENVEJECIMIENTO.
Patent ES-2276456-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la limpieza de cojinetes de motores electricos.
Inventor: ICHIKAWA H
IPC: B60S3/00
Filed: 1998-03-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: Se proporciona un dispositivo de limpieza de cojinetes para un motor eléctrico con una tobera de inyección 24 que puede inyectar líquido limpiador hacia un cojinete 66 y un mecanismo manorreductor el cual reduce la presión en el lado del cojinete 66 para generar una corriente de aire dirigida desde el interior de un motor eléctrico 60, vía una separación en una parte estanca 62, hacia el cojinete 66. En el mecanismo manorreductor, al permitir que una empaquetadura sobre un borde periférico de una abertura en una caperuza 20 entre en estrecho contacto con el motor eléctrico 60, se forma una cámara encerrada C, y el aire de la cámara se extrae mediante una bomba de aspiración 15. La tobera de inyección 24 está dispuesta en la cámara C para inyectar el líquido limpiador hacia el cojinete 66 el cual se expone por medio de la abertura en la caperuza 20 hacia la cámara C. Como la bomba de aspiración 15 extrae el aire a un tanque de drenaje, se genera una corriente de aire que fluya al tanque de drenaje 13 que fluye en un tubo de drenaje 11 para forzar la recolección del líquido de desecho.
Patent ES-2179465-T3 (ES)
Inventor: SEARLE RICHARD JOHN
IPC: A61L27/00
Filed: 1998-02-27
Granted: 2003-01-16
Abstract: Novel cross-linked polyesters of pyromellitic anhydride and a polyhydroxy compound containing more than two hydroxyl groups are highly water absorbent, and biodegradable, water swellable. The polyesters may be employed for the manufacture of medical devices such as prosthetic implants, supports for cell cultures or as wound dressings e.g. as a debriding agent.
Patent ES-2205460-T3 (ES)
Inventor: VIRTANEN RISTO
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-03-13
Granted: 2004-05-01
Abstract: An inhaler for administering powder by inhalation and a method of constructing the same, the inhaler comprising: a housing having a screw thread (28) and a substantially circular sealing surface (40) coaxial therewith; a mouthpiece (2) attached to the housing; and a cap (14) for covering at least the mouthpiece (2), the cap (14) having a screw thread (17) for engaging the screw thread (28) on the housing and a substantially circular sealing surface (15) for engaging the sealing surface (40) on the housing; wherein the sealing surfaces (15, 40) are shaped and dimensioned such that the radial force therebetween is substantially constant for any relative position where the sealing surfaces (15, 40) engage one another.
Patent ES-2202837-T3 (ES)
Inventor: HAUTALA JOUKO
IPC: D21D5/02
Filed: 1998-05-04
Granted: 2004-04-01
Abstract: A method and apparatus for controlling a multi-step screening apparatus (1) controls other accept, reject and dilution flows in relation to the flow measured in the accept channel (7a) of the first screening step (3a). Thus a simpler control unit (9) can be used and accept of higher quality can be obtained than before. The apparatus has a control unit (9) aranged to measure the flows of all accept, reject and dilution water channels (7a-7c, 5a, 5b, 11a, 11b) and to adjust the flow of the other channels on the basis of the flow of the accept channel of the first step.
Patent ES-2187963-T3 (ES)
Title: Sales farmaceuticamente aceptables de 3-sulfato de 3-hidroxi-estr-5(10)-en 17-ona activas con estrogenos.
Inventor: KAGAN MICHAEL Z
IPC: A61P25/28
Filed: 1998-04-28
Granted: 2003-06-16
Abstract: La presente invención se refiere a una sal farmacéuticamente aceptable de 3.beta-hidroxi-5(10)-estreno-17-ona 3-sulfato éster y una sal farmacéuticamente aceptable de 3.beta-hidroxi-5(10)-estreno-17-ona 3-sulfato éster, los cuales se utilizan como estrógenos.
Patent ES-2203945-T3 (ES)
Inventor: DOLEH ZAKARIA KALIL
IPC: F03B13/18
Filed: 1998-03-11
Granted: 2004-04-16
Abstract: An apparatus for conversion of energy from the vertical movement of seawater is made of a hollow body situated substantially upright on the sea bottom and provided with at least one aperture in a wall thereof. The water is free to move into and out of the hollow body. The apparatus also has a floating body moveable with respect to the hollow body in the vertical direction caused by the movement of the seawater level. The floating body is in communication with the space in the hollow body in order to change the volume thereof, so that a fluid flow is created inside the hollow body and is used to drive a propeller being connected directly or indirectly to an energy generator.
Patent ES-2156644-T3 (ES)
Inventor: KOOPS HANS WILFRIED PETER
IPC: G06F3/033
Filed: 1998-05-11
Granted: 2001-07-01
Abstract: A picture recording device includes at least one photodetector for each picture element to be recorded before which one focusing element is arranged for forming an image of each element of the picture to be recorded on the photodetector. The picture recording device is fabricated as a thin, preferably flexible sheet and, on the side facing away from the picture to be recorded, further focusing elements are arranged in such a way that light emitted from a screen having the picture recording device mounted thereon is focused in a plane situated inside or directly in front of the picture recording device, ensuring an undisturbed viewing of the picture.
Patent ES-2167089-T3 (ES)
Title: Envase de sellado en frio, y metodo para obtener el envase.
Inventor: KRAMPE STEPHEN E
IPC: B65D75/58
Filed: 1998-07-07
Granted: 2002-05-01
Abstract: Un método de fabricación de un envase (10) de sellado en frío, que comprende las operaciones de: aplicar un primer adhesivo (14) de contacto sustancialmente libre de caucho de látex natural a una supercie (12) de jación para formar un recubrimiento de adhesivo de contacto de fijación; aplicar un compuesto (19) de recubrimiento liberable a una superficie (18) de transferencia para formar una superficie de transferencia con recubrimiento liberable; aplicar un segundo adhesivo (16) de contacto sustancialmente libre de caucho de látex natural a la superficie de transferencia con recubrimiento liberable para formar un recubrimiento de adhesivo de contacto de transferencia; y poner en contacto el adhesivo de contacto de fijación con el recubrimiento de adhesivo de contacto de transferencia, cada uno de los cuales está a una temperatura aproximadamente igual o inferior a 50 C, para formar una unión de sellado en frío sustancialmente no reactivable entre la superficie de fijación y la superficie detransferencia con recubrimiento liberable; en el que, al separar las superficies de fijación y transferencia, sustancialmente todo el recubrimiento de adhesivo de contacto de fijación y el recubrimiento de adhesivo de contacto de transferencia que formaban la unión de sellado en frío permanecen sobre la superficie de fijación.
Patent ES-2177071-T3 (ES)
Inventor: SCHULLER FRANZ
IPC: B07B1/42
Filed: 1998-08-26
Granted: 2002-12-01
Abstract: Method and apparatus for the vibration screening of coating powders in particular, wherein a screening cloth is used, which is supported loosely on a screen frame and fixed to a clamping frame, wherein the screening cloth may additionally be supported on co-vibrating braces.
Patent ES-2252877-T3 (ES)
Title: Aparato frigorifico.
Inventor: STUMM Friedhelm
IPC: F25D23/06
Filed: 1998-12-17
Granted: 2006-05-16
Abstract: Aparato frigorífico con una carcasa calorifugada, que presenta un orificio de acceso y que lleva un revestimiento interior que reviste un recinto frigorífico, frente al cual hay por lo menos en las paredes laterales de la carcasa un revestimiento exterior separado de aquél, donde el revestimiento exterior y el revestimiento interior quedan contiguos en el orificio de acceso, al menos sensiblemente a igual nivel, caracterizado porque por el lado del aislamiento térmico están previstos unos medios que posicionan entre sí y mantienen unidos el revestimiento interior (13) y el revestimiento exterior (21), en su punto de unión, con una dimensión de separación (s) predeterminada entre sí.
Patent ES-2154080-T3 (ES)
Inventor: DAUME BRITTA
IPC: F16L25/00
Filed: 1999-05-19
Granted: 2001-03-16
Abstract: Arrangement for securing cylindrical members, comprises a base member (4). The base member (4) comprises partly of elastic material and includes thermoplastic elastomer.
Patent ES-2222646-T3 (ES)
Title: Red de a bordo para un vehiculo automovil.
Inventor: WINKLER JOSEF
IPC: B60R16/02
Filed: 1999-10-01
Granted: 2005-02-01
Abstract: Red de a bordo en un vehículo automóvil, que comprende: un sistema primario (20) que comprende un generador (G), una batería de red de a bordo (B) y, al menos, un consumidor (L), conectados en paralelo, y un sistema secundario (30), conectado en paralelo con respecto al sistema primario (20) y que presenta un supercondensador (K), caracterizado porque presenta, además, un convertidor CC/CC (W), unido al supercondensador (K) y que puede ser mandado de manera que el supercondensador (K) se carga mientras que el vehículo automóvil rueda lanzado.
Patent ES-2224533-T3 (ES)
Inventor: MAILANDER UDO
IPC: F02B37/013
Filed: 1999-11-19
Granted: 2005-03-01
Abstract: Using a second and similar pair of turbochargers (A2,B2) for more precise staggering of the charging air supply is allocated to the part of the charging air distributor separable by the flap valve (24). A control device (15) for the finer staging effect is provided for cases where the exhaust rises as compared to when the second turbocharger valve of the first pair is open. The charging performance can be still further increased if a second air distributor (29), subject to valve control in a system of four additional turbochargers, is placed at a second set of cylinder (10) inlet valves (31) separate from the first set of valves (30).
Patent ES-2203031-T3 (ES)
Inventor: BURLAT MATTHIEU
IPC: B21D37/20
Filed: 1999-09-09
Granted: 2004-04-01
Abstract: The tool is made from a metal outer shell (9) made to the required shape and acting as a mold for a fiber-reinforced concrete filling, poured in after applying an adhesive compound which has a liquid adhesive phase (13) and a solid phase (14) to anchor the concrete in place. The liquid and solid phases are applied in sequence, so that the solid phase projects partially from the liquid phase to provide an anchoring surface for the concrete. The metal shell is produced by electrodeposition in a polymer mold.
Patent ES-2237065-T3 (ES)
Inventor: TARREGA LLORET MIGUEL ANGEL
IPC: E05D15/06
Filed: 1999-03-05
Granted: 2005-07-16
Abstract: Structure for mounting sliding doors, consisting of an upper rail (1) along which may move carriages (2) from which hang the doors (4) by intermediate support elements consisting of a U-bar (7) embedded in the door (4) from its upper edge, and of a Z-shaped part (12) which may slide inside this U-bar. The U-bar (7), from its longitudinal edge of the flaps (11) which partially close it, has arched opposing notches (14) which are sized to receive a ring (15) through which passes the screw (13) anchoring it to the upper carriage (2). <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2177260-T3 (ES)
Inventor: JAUNAULT PHILIPPE
IPC: A41D19/015
Filed: 1999-03-26
Granted: 2002-12-01
Abstract: The invention concerns a metal mesh glove provided with a likewise metal mesh extension (3), designed to cover the user's wrist, forearm and optionally arm. The invention is characterised in that said extension (3) is equipped with a rigid projecting beaded edge (6) arranged over at least part of its periphery and adapted to prevent a tool blade sliding on the metal mesh from thrusting further forward. Said rigid beaded edge (6) consists of a directly mounted structure in the form of a directly mounted circular loop (8), made of a rigid material and made integral with the metal mesh fabric by any suitable means.
Patent ES-2182505-T3 (ES)
Inventor: TREUTLER CHRISTOPH
IPC: G01F1/692
Filed: 1999-02-11
Granted: 2003-03-01
Abstract: The invention relates to a thin film structured sensor, having a dielectric carrier layer (21) on which a layer (23) containing platinum is arranged and at least a top layer (25) is arranged thereon. At least one surface of the layer (23) containing platinum is fitted with an additional adhesive layer (22) made of silicon, at least in certain areas.