baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2230305-T3 (ES)
Title: Manga de inmersion forzada de un articulo.
Inventor: CROVARA PESCIA ANTONIO
IPC: B65G51/01
Filed: 2001-05-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: Equipamiento de inmersión forzada de un artículo, que incluye una manga (50, 108, 112, 204, 308) de inmersión forzada de un artículo, incluyendo dicha manga (50, 108, 112, 204, 308) de inmersión forzada de un artículo un cuerpo que delimita un paso de circulación del artículo y, por lo menos, una entrada de un líquido para el establecimiento de una corriente de arrastre del artículo, incluyendo además el equipamiento una bomba (64, 114, 218, 310) cuya salida está unida a la o las entradas de líquido de la manga, caracterizado porque dicho paso delimitado por el cuerpo es generalmente tubular, y porque la manga incluye unos medios (58, 60) de establecimiento, en dicho paso, de un chorro de líquido helicoidal que circula en la periferia de dicho paso.
Patent ES-2304388-T3 (ES)
Title: Uso de enzimas para reducir el tiempo de maceracion y la demanda de so2 en un proceso de molienda humeda del maiz.
Inventor: JOHNSTON DAVID B
IPC: A23L5/20
Filed: 2001-06-01
Granted: 2008-10-16
Abstract: Un método para la obtención de almidón a partir de maíz, que comprende la impregnación de las semillas de maíz en agua durante 1 a 6 horas para producir semillas de maíz impregnadas, la trituración de dichas semillas de maíz impregnadas para producir una pasta de maíz triturado y la incubación de dicha pasta de maíz triturado con proteasa, utilizando dicho método menos de 600 ppm de SO2.
Patent ES-2231524-T3 (ES)
Title: Capsulas de sobretaponado con falda arrollada.
Inventor: CHRISTOPHE PHILIPPE
IPC: B65D41/62
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-05-16
Abstract: Cápsula (1, 11, 12), destinada a sobretapar un gollete (80) cerrado por un tapón (82) de una botella (8) que contiene un líquido que ha de ser envasado (83, 84), que comprende una falda arrollada (3) y una cabeza (2) fijada en la susodicha falda arrollada, en particular por pegado, según una zona circular de unión (4) común a la susodicha falda y a la susodicha cabeza, caracterizada porque: a1) la susodicha cabeza se forma a partir de un primer material en banda elegido según su naturaleza y su espesor como para poder deformarse, por ejemplo por embutición entre punzón y matriz o por termoconformado, con el fin de formar un reborde sin pliegues de la susodicha cabeza, a2) el susodicho reborde esta constituido por la parte periférica de la susodicha cabeza deformada axialmente en una altura H incluida entre 1 y 5 mm, a3) el susodicho reborde es un reborde (20, 21) que se extiende según un arco de circunferencia a que va de 45 a b1) la susodicha falda arrollada comprende un extremo superior (30), estrechado en por lo menos una anchura de 1 mm, que coopera con el susodicho reborde para formar la susodicha zona circular de unión, b2) la falda arrollada (3) se forma a partir de un segundo material en banda (6) elegido según su naturaleza y su espesor como para presentar características mecánicas inferiores a las del primer material (5), particularmente para que la susodicha cabeza no sea alterada por eventuales pliegues del extremo superior estrechado, b3) el extremo superior estrechado (30) es un extremo con estructura radial (31) según un arco de circunferencia /3 que va de 45 a 90°, c1) la zona circular de unión (4), común al reborde (20, 21, 22) y al extremo superior (30), se extiende en una anchura L por lo menos igual a 0, 5 mm, c2) la zona circular de unión (4), que comprende la parte de la susodicha cabeza, en particular el susodicho reborde (20, 21), que cubre el susodicho extremo superior estrechado (30, 31), se extiende por lo menos en un arco de circunferencia y que vade 30° a 90°.
Patent ES-2266244-T3 (ES)
Inventor: HERMANSTAD RAGNAR A
IPC: F15B21/047
Filed: 2001-04-11
Granted: 2007-03-01
Abstract: A pressure exchanger for simultaneously reducing the pressure of a high pressure liquid and pressurizing a low pressure liquid. The pressure exchanger has a housing having a body portion; with end elements at opposite ends of the body portion. A rotor is in the body portion of the housing and in substantially sealing contact with the end plates. The rotor has at least one channel extending substantially longitudinally from one end of the rotor to the opposite end of the rotor with an opening at each end. The channels of the rotor are positioned in the rotor for alternate hydraulic communication with 1) high pressure liquid and 2) low pressure liquid, in order to transfer pressure between the high pressure liquid and the low pressure liquid. Because of the high pressures and the high angular velocities, this is a highly cavitation prone structure, In order to prevent cavitation, there are one or more grooves in one or both of the end plates. These grooves bleed pressure out of the channels, for example to a lower pressure channel or to a sealing volume between the end piece and the rotor.
Patent ES-2269472-T3 (ES)
Title: Membrana y absorbentes flexibles y porosos y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: NOACK ANDREAS
IPC: B01D69/00
Filed: 2001-10-19
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento para fabricar materiales flexibles y porosos sobre la base de ce- rámica oxídica y no oxídica incluyendo carbono, que comprende los pasos si- guientes: a) fabricación de un material de base de materiales de fibra, cuyos componen- tes se mantienen juntos esencialmente mediante enlaces con puentes hidró- geno, en una máquina apropiada para fabricar papel; b) tratamiento de la matriz de base en condiciones de pirólisis a temperatura elevada en una atmósfera que está esencialmente libre de oxígeno, caracterizado porque la superficie de la matriz de base es recubierta antes de la pirólisis por uno o dos lados con una película de polímero.
Patent ES-2527854-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación farmacéutica de liberación sostenida con perfiles de disolución dependientes del pH minimizados
Inventor: BURNSIDE BETH
IPC: A61K9/22
Filed: 2001-12-20
Granted: 2015-01-30
Abstract: Una composición farmacéutica de liberación sostenida, en forma de un comprimido, que comprende una mezcla de: (a) al menos un agente farmacéuticamente activo que tiene una solubilidad dependiente del pH; (b) al menos un agente de liberación sostenida no dependiente del pH; (c) al menos un agente dependiente del pH que incrementa la velocidad de disolución del al menos un agente farmacéuticamente activo a un pH por encima de 5,5 que incluye al menos un ácido orgánico que mantiene un microentorno ácido en el comprimido, en la que dicho al menos un agente dependiente del pH incluye al menos un agente entérico y en la que dicho al menos un agente farmacéuticamente activo se selecciona entre el grupo constituido por guanfacina, anagrelida, monosulfato de guanetidina, sulfato de guanadrel, reserpina, propanolol, metoprolol, atenolol, timolol, eritromicina, clonidina, clorfeniramina, bromofeniramina, diltiazen y escopolamina.
Patent ES-2229022-T3 (ES)
Inventor: DI LETA ERMETE
IPC: D06F81/08
Filed: 2002-07-01
Granted: 2005-04-16
Abstract: The present patent application refers to a steam ironing apparatus for steam-assisted ironing of garments and clothing items, which comprises a board provided with a plurality of through-perforations, and constituting the ironing top, as well as a chamber situated below said ironing board and fluid-dynamic means adapted to generate a forced air flow to and from said ironing board, thereby determining a negative or positive pressure value inside the chamber. The fluid-dynamic means are constituted by a first and a second motor, adapted to rotate in opposite directions, and a single fan that is adapted to be selectively driven by said first or said second motor. <IMAGE>
Patent ES-2328456-T3 (ES)
Inventor: BOER ALESSANDRO
IPC: F25B5/02
Filed: 2002-09-13
Granted: 2009-11-13
Abstract: The method involves using sensor devices (TR,TZ) to generate a control signal based on the total cooling demand of at least two compartments e.g. refrigerator (FR), freezer (FZ), such signal is used to drive a control actuator (15) according to the total cooling demand. An independent claim is also included for a refrigerator.
Patent ES-2223028-T3 (ES)
Inventor: ICHIKAWA TAKASHI C
IPC: G10L15/04
Filed: 2002-10-31
Granted: 2005-02-16
Abstract: A driving apparatus for an action toy comprising: a base member; a swing member (16) which is reciprocally swingable on a predetermined axis formed in the base member (10); an electromagnet (20) which is attached to one of the base member and the swing member; a control circuit (25) for controlling electric current supplied to the electromagnet; at least a magnetic material member (21, 22) which is attached to the other of the base member and the swing member to allow the swing member to swing reciprocally with respect to the base member by a magnetic force which acts between the electromagnet and the magnetic material member; and a ratchet mechanism (31, 32) for converting a swinging movement of the swing member to a rotational movement of a wheel, the ratchet mechanism comprising a ratchet pawl member (32) and ratchet teeth (31) engageable with the ratchet pawl member. <IMAGE>
Patent ES-2220878-T3 (ES)
Inventor: MOREY JACQUES
IPC: E02D3/12
Filed: 2002-02-05
Granted: 2004-12-16
Abstract: The injection head, mounted on the end of a string of rods or pipes delivering a liquid under pressure, comprises a housing (32) with its upper end (40) connected to the rods or pipes, an outer wall (34) and an inner nozzle (50). A curved duct (54) inside the housing is connected at one end to the lower end of the liquid feed pipe (48) and at the other tangentially to the nozzle. The curved portion of the duct is of continuously variable radius and has a regularly reducing cross-section towards the nozzle outlet for at least half its length.
Patent ES-2254621-T3 (ES)
Inventor: BENARDEAU ANNE-LAURE
IPC: B25G3/12
Filed: 2002-05-03
Granted: 2006-06-16
Abstract: A hand tool (2) is formed of a handle (4) and a removable tool part (6). The tool has a protruding section (12) and a first magnet (14) at the end of the protruding section. The handle has a bore (18) with a second magnet (22). The tool is assembled by inserting the protruding section into the bore so that the first magnet contacts the second magnet. Ramps (16, 24) are provided on the tool part and handle; the tool is disassemble by rotating the tool part relative to the handle. Thanks to the ramps, the magnets are separated : the tool part and the handle may then be pulled apart. <IMAGE>
Patent ES-2237655-T3 (ES)
Title: Aeronave con carenado ventral.
Inventor: MAURY JEAN-PIERRE
IPC: F16J15/02
Filed: 2002-08-01
Granted: 2005-08-01
Abstract: Aeronave (1) que comporta: - un fuselaje (2) y un conjunto de alas fijo (3) que comprende dos alas (4, 5) opuestas en relación con dicho fuselaje (2); - un carenado ventral (6) en forma de cuna, fijado con juego a la parte inferior de dicho fuselaje (2), en el cruce de este último con dicho conjunto de alas (3) de modo que se forme una ranura periférica (14) alrededor de dicho carenado ventral (6), entre éste y dicho fuselaje (2); y - una junta (16) alargada, fijada a la periferia de dicho carenado ventral para obturar dicha ranura (14), comportando dicha junta un labio elástico longitudinal extremo (17) que se aplica, por la cara interna (18) de su extremidad libre contra dicho fuselaje (2), caracterizada porque dicha junta (16) comporta un órgano de estanqueidad longitudinal suplementario formado por un burlete radialmente elástico (19), que lleva la cara interna (20) de dicha junta (16) entrado en relación con dicho labio extremo (17) y que se aplica igualmente contra dicho fuselaje (2).
Patent ES-2272722-T3 (ES)
Inventor: VAQUERO HERNANDEZ ALBERTO
IPC: A23K50/00
Filed: 2002-06-12
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to a formulation comprising barley (44-55%), maize (12-18%), white wheat (3-8%), soy flour at 44 % (10-18%), sweet lupine (8-12%), calcium carbonate (0.3%), dicalcium phosphate (2.02%), sodium chloride (0.3%), DL-methionine (0.77%), L-lysine (0.368%), soy bean oil (2-4%), breeding pig porcimix 2F (0.4%) and alpha -tocopherol acetate (100-300 mg/kg.). Said animal feed is used to feed swine for a period of up to four months prior to slaughter. In this way, the fatty acid profile, i.e. the polyunsaturated/saturated fatty acid ratio, is significantly improved and the consumer's organism is protected against LDL cholesterol and, in general, against cardiovascular diseases.
Patent ES-2356119-T3 (ES)
Inventor: MIKELSAAR MARIKA
IPC: A61K35/747
Filed: 2002-06-21
Granted: 2011-04-05
Abstract: The strain of micro-organism Lactobacillus fermentum ME-3 is a novel anti-microbial and anti-oxidative probiotic. It has a high anti-microbial effect on Escherichia coli, Shigella sonnei, Staphylococcus aureus, Salmonella typhimurium, and moderate activity against Helicobacter pylori strains. The strain of micro-organism possesses Mn-superoxide dismutase and both its lysates and intact cells have high anti-oxidative activity, increasing the glutathione red-ox ratio in blood sera and able to capture toxic hydroxyl radicals. The strain of micro-organism could be used as a probiotic for the production of functional food (yoghurt, cheese) and non-comestibles (tablets, capsules) for the prophylaxis of intestinal and uroinfections, both for the prevention and treatment of chronic diseases, caused by prolonged oxidative stress.
Patent ES-2274048-T3 (ES)
Inventor: ELLIS JOHN
IPC: D06M15/53
Filed: 2002-07-17
Granted: 2007-05-16
Abstract: A polymer adapted for the Shrink resist treatment of textile materials imparting water, stain and/or oil repellency. The polymer includes a fluorinated polyether.
Patent ES-2284904-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la soldadura con continuidad de materia de capsulas medicas para la inhalacion y aparato de soldadura.
Inventor: HOCHRAINER DIETER
IPC: B29K23/00
Filed: 2002-07-05
Granted: 2007-11-16
Abstract: Procedimiento para la unión por soldadura por medio del propio material de elementos parciales de una cápsula de plástico para inhaladores, que contiene medicamentos para inhalación, constando la cápsula de por lo menos una tapa y un cuerpo y opcionalmente de otros elementos parciales, que se pueden encajar entre sí en forma telescópica, configurándose en la zona de solapado o en las zonas de solapado de los elementos parciales en cada caso una costura de soldadura, en donde - la tapa de la cápsula y el cuerpo de la cápsula están sujetos por un soporte portacápsulas compuesto de dos partes que se pueden mover sincronizadamente entre sí, - en donde una parte del soporte portacápsulas rodea con sujeción por medio de su forma a la tapa de la cápsula y la otra parte del soporte portacápsulas rodea igualmente al cuerpo de la cápsula, de manera que no queda cubierta la zona de solapado entre ambas partes, en la que se debe configurar la costura de soldadura, mientras que las otras zonas de la tapa y del cuerpo de la cápsula quedan cubiertas por el soporte portacápsulas; y - en donde la cápsula cerrada y protegida de este modo es colocada frente a un chorro o haz de energía compuesto de gas a alta temperatura o de un rayo láser, - siendo conducido el chorro o haz de energía en un movimiento relativo respecto a la cápsula por lo menos una vez en un giro completo alrededor del eje vertical de la zona de los elementos de la cápsula que se solapan entre sí y no están protegidos por el soporte portacápsulas, o - la cápsula es conducida en el chorro o haz de energía por medio de las dos partes que se mueven sincronizadamente del soporte portacápsulas, sin tensión de torsión o sin tensión de cizallamiento, de manera que el material de la cápsula se funde en esta zona, pero no queda destruido, y la zona de solapado queda sellada herméticamente por medio de una costura con unión por medio del propio material de la cápsula.
Patent ES-2292850-T3 (ES)
Title: Epoxidacion en fase densa.
Inventor: HANCU DAN
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-09-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: Un proceso para la epoxidación de una olefina poniendo en contacto hidrógeno, oxígeno y la olefina en condiciones reactivas con un catalizador sólido que comprende un metal noble sobre silicalita de titanio o vanadio, procedimiento que comprende realizar la epoxidación en dióxido de carbono como disolvente esencial en ausencia de especies nucleófilas añadidas, en condiciones eficaces para proporcionar una mezcla de reacción en fase densa.
Patent ES-2247430-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN MARTIN
IPC: G01F17/00
Filed: 1991-05-28
Granted: 2006-03-01
Abstract: Method for production of tested, closed containers in which a connection housing is applied to a part of the container so that a sealed connection is made. The sealing element comprises an elastic rubber bellows that is placed between the connection housing and the container and then pressurized. Testing of the container is achieved using a pressure line connected to the container so that the pressure development in the connection housing and opening part can be monitored. <??>The invention also relates to a corresponding device.
Patent ES-2272996-T3 (ES)
Inventor: MASSO REMIRO JOSE MARIA
IPC: A63B33/00
Filed: 2003-01-17
Granted: 2007-05-01
Abstract: It is usable in swimming competitions and has a material (2) provided with two fastening straps (5) and two side openings wherein some ear protectors (4) of resistant material and provided with some perforations (6) are coupled. Said material (2) has a plurality of small holes (3) that facilitate the elimination of the water that penetrates inside the cap (1) and improve the fastening of the cap (1) on the swimmer's head. <IMAGE>
Patent ES-2336785-T3 (ES)
Inventor: SHIN SOO-YEON
IPC: F24F12/00
Filed: 2003-10-14
Granted: 2010-04-16
Abstract: The present invention discloses a ventilator for ventilating an indoor space by externally discharging indoor air and internally sucking outdoor air. A heat exchange unit including a heat exchanger (60), an outdoor unit (70) including an air exhaust fan for discharging indoor air, and an indoor unit (80) including an air supply fan for sucking outdoor air are individually formed, so that an operator can easily carry and install the ventilator. Because the ventilator is divided into units, the operator easily examines and repairs inside components of each unit.
Patent ES-2270138-T3 (ES)
Inventor: GALIMBERTI MAURIZIO
IPC: B29C48/30
Filed: 2003-12-01
Granted: 2007-04-01
Abstract: A method for reducing elongational viscosity of an elastomeric composition includes adding at least one elongational-viscosity-reducing additive to the elastomeric composition in an amount so that the elongational viscosity of the elastomeric composition, measured at 120° C. and at a shear rate of at least 1000 sec<SUP>-1</SUP>, is at least 10% less than the elongational viscosity, measured at 120° C. and at the shear rate of at least 1000 sec<SUP>-1</SUP>, of the elastomeric composition without the at least one additive. A process for producing a tyre includes feeding an elastomeric composition to an extruder; forming, by extrusion, the elastomeric composition as a continuous elongated element; and depositing the elongated element on a support in a plurality of coils to make up a structural element of the tyre. Forming the elastomeric composition is carried out at the shear rate. The elastomeric composition comprises the at least one additive.
Patent ES-2321395-T3 (ES)
Title: Elemento combustible de un reactor de agua en ebullicion.
Inventor: BUCHEIT PETER
IPC: G21C3/332
Filed: 2003-08-20
Granted: 2009-06-05
Abstract: Célula de reticulado (2) de un reactor de agua en ebullición con cuatro elementos combustibles (1) que presentan un haz de barras combustibles sustentado lateralmente por distanciadores (3) y rodeado por una caja de elementos combustibles (9), y donde de las paredes exteriores (15) de un distanciador (3) sobresalen botones (19), que garantizan una distancia mínima entre cada cara exterior (15) de un distanciador (3) y la caja de elementos combustibles (9), y donde la anchura medida por encima de los botones de un distanciador (3) es inferior al diámetro interior de la caja de elementos combustibles (9), caracterizada por el hecho de que un distanciador (3) de elementos tensores (14) está dispuesto en posición excéntrica en la caja de elementos combustibles de tal manera que existe una distancia exterior (22), situada entre una cara exterior (15) asignada al exterior (18) de la célula de reticulado (2) correspondiente al distanciador (3) y a la caja de elementos combustibles (9), que es más estrecha que una distancia interna (23) opuesta, dirigida al centro o a un elemento de control (12) situado allí, de modo que los elementos tensores (14) se prevén en una cara exterior (15a) asignada a una distancia interna (23) del distanciador (3).
Patent ES-2264042-T3 (ES)
Inventor: GRIMMINGER JOCHEN
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-12-19
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a method for transmitting data in a WLAN network (WLAN=Wireless Local Area Network) during which WLAN messages are transmitted in the L2 protocol layer between a terminal and an access node of the WLAN network, whereby the access node can be connected to one or more data networks. According to the invention, the WLAN messages contain SIP messages with SIP authentication data (SIP=Session Initiation Protocol). The SIP authentication data is extracted from WLAN messages arriving in the access node and are integrated in the form of authentication data in messages of the RADIUS protocol and/or of the diameter protocol (RADIUS=Remote Authentication Dial In User Service).
Patent ES-2240949-T3 (ES)
Title: Aparato manual de zunchado accionable neumaticamente.
Inventor: LENZEN PETER WILHELM
IPC: B65B13/18
Filed: 2004-01-22
Granted: 2005-10-16
Abstract: Aparato manual de zunchado accionable neumáticamente con una carcasa (1), un servoaccionamiento neumático (10), una parte de sujeción (9) accionable neumáticamente y un dispositivo de cierre (8) para la sujeción y cierre de la banda de zunchado, con una manivela (5) que se proyecta hacia fuera desde la carcasa (1) con asa de manejo (6) fijada de forma rígida en la carcasa (1) así como con un soporte (2) para un balancín, por medio del cual se puede retener el aparato manual de una manera favorable para el agarre y móvil, estando previsto en el aparato un racor de conexión (11) para la conexión de un conducto de aire comprimido y estando retenida la manivela (5), junto con el servoaccionamiento neumático (10) y con partes de la pieza de sujeción (9) y/o del dispositivo de cierre, en la carcasa (1) de una manera limitada en el movimiento giratorio, estando configurada la manivela (5) como cuerpo hueco aproximadamente cilíndrico, en el que están dispuestos un rotor (18) accionado por medio deaire comprimido y un engranaje (19) uno detrás de otro en la dirección axial, estando el rotor (18) en la proximidad del extremo libre de la manivela (5), presentando el extremo libre de la manivela (5) una salida (21) para aire comprimido y presentando la manivela (5) una entrada (22) para aire comprimido, que está conectada con el racor de conexión (11) de una manera abierta al conducto, caracterizado porque la entrada (22) está prevista en el extremo de la manivela (5) próximo a la carcasa y está formada por una abertura en la pared de la manivela (5), que desemboca en un canal anular (23), que rodea una zona extrema del engranaje (19) próxima a la carcasa y está cerrado herméticamente hacia el extremo de la manivela (5) del lado de la carcasa, estando conectadas en el canal anular (23) unas ranuras (25) alineadas esencialmente axiales, que se extienden sobre toda la longitud del engranaje (19) hasta la entrada de aire (26) del rotor (18), estando el rotor (18) cerrado herméticamente frente a la pared que lo rodea.