baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-162177-B1 (PL)
Inventor: SOSIN JAN
IPC: F27B3/14
Filed: 1990-12-10
Abstract: Piec do wytapiania metali i ich stopów
składający się z komory grzewczej, obudowanej
materiałami ceramicznymi oraz z zewnętrznego
płaszcza stalowego oddzielonego
od wyłożenia ceramicznego szczeliną dylatacyjną,
która w strefie metalowej i gazowej
pieca wypełniona jest rozdrobnionym materiałem
ceramicznym, znamienny tym, że w
strefie żużlotwórczej pieca szczelina dylatacyjna
wypełniona jest wiórami (6) ze stali
kwaso i/lub żaroodpornej.
Patent PL-169289-B1 (PL)
Title: Explosive charge driving gun and cartridge magazine therefor
Inventor: FROMMELT MARKUS
IPC: B25C1/16
Filed: 1992-11-09
Abstract: The setting device operated by powder force has a guide passage (9) for strip-shaped cartridge magazines (8), feed means (10) and retaining means (15) being arranged which project into the guide cross-section of the guide passage (9). Blocking members (13, 14) are arranged in the entry area of the guide passage (9). By means of insertion bevels (8c, 8d) arranged on the cartridge magazine (8), the blocking members (13, 14) are pushed out of the guide cross-section of the guide passage (9) so that the cartridge magazine (8) can be pushed further into the guide passage (9) until it comes to bear against the feed means (10) or retaining means (15). 
<IMAGE>
Patent PL-169870-B1 (PL)
Inventor: MACIOSZEK LONGIN
IPC: F16H7/08
Filed: 1992-12-29
Abstract: Urządzenie do zwalniania i napinania
pasów, zwłaszcza w przekładniach klinowopasowych
z wahadłowo osadzonym kołem
napędowym, znamienne tym, że stanowi go
zespółmimośrodowo-śrubowy, łączący wahacz
(2) na którymjest osadzone koło napędowe (5)
przekładni z elementem (3), na którym jest
osadzone koło napędzane tej przekładni, przy
czym zespół ten składa się z mimośrodu (8)
połączonego z dźwignią (9) i osadzonego na osi
(10), połączonej z wahaczem (2) oraz ze śruby
(11) połączonej z jednej strony z łącznikiem
(12) elementu (3), z drugiej zaś z osią (15)
mimośrodu (8).
Patent PL-169091-B1 (PL)
Title: Method of manufacturing not clarified fruit and vegetable juices
Inventor: NAGEL BERND
IPC: A23L2/02
Filed: 1991-07-09
Abstract: In the process a mash obtained from crushed fruit is separated into pulp particles and juice in a fully enclosed worm centrifuge. The separation of insoluble fruit pulp particles by the fully enclosed worm centrifuge takes place immediately after the crushing of the fruit, which in turn is immediately followed by the inactivation of the fruit's own pectolytic enzymes and polyphenol oxidases by heating the juice discharged from the fully enclosed worm centrifuge. This makes possible the production of naturally cloudy juices without the enzymatic alteration of fruit components because the pressing process takes only a few seconds so that virtually no enzymatic decomposition and conversion reactions take place.
Patent PL-170261-B1 (PL)
Inventor: DALETKA PIOTR
IPC: B21D28/02
Filed: 1993-03-17
Abstract: 1. Urządzenie do wycinania wyrobów,
zwłaszcza wyrobów gumowych, składające
się z matrycy i umieszczonej nad nią płyty
dociskowej wyposażonej w stemple rurkowe,
znamienne tym, że wyposażone jest w płytę
środkową (2) z otworami (3), rozłącznie
przytwierdzoną do matrycy (1) z otworami
(4), o średnicy otworów (3) większej od średnicy
otworów (4), nad którąznajduje się płyta
dociskowa dzielona, składająca się z płyty
dociskowej zewnętrzne) (5) i płyty dociskowej
wewnętrznej (6), oraz popychacze (10)
umieszczone w stemplach rurkowych (9)
osłoniętych tulejami dociskowymi (8), wystającymi
z płyty dociskowej wewnętrznej (6),
przy czym średnica zewnętrzna tulei dociskowych
(8)jestmniejsza od średnicy otworów (3)
płyty środkowej (2), a średnica wewnętrzna
tulei dociskowych (8) jest równa średnicy otworów
(4) matrycy (1).
Patent PL-169480-B1 (PL)
Inventor: MATYKA STANISLAW
IPC: A23K1/18
Filed: 1993-03-29
Abstract: Kwaśny dodatek paszowy dla prosiąt, zawierający wodny roztwór kwasu cytrynowego
oraz 85% wodny roztwór kwasu ortofosforowego, osadzone przez napylenie na koloidalnej
krzemionce zawierającej siarczan sodowy, znamienny tym, że składa się z 26 części wagowych
koloidalnej krzemionki zawierającej najwyżej 20% siarczanu sodowego, na której jest osadzona
przez napylenie drobnokropelkową mgłą mieszanina 47 części wagowych wodnych roztworów
kwasów organicznego i nieorganicznego (składająca się z 97,02 części wagowych 85% kwasu
ortofosforowego i 2,98 części wagowych 50% kwasu cytrynowego) oraz 26,5 części wagowych
100% kwasu fumarowego i 0,5 części wagowych 100% kwasu cytrynowego.
Patent PL-173685-B1 (PL)
Inventor: BARON ALFRED
IPC: F16H1/06
Filed: 1994-05-27
Abstract: Układ sterowania dwubiegowej przekładni napędu
posuwu maszyny, zwłaszcza napędu posuwu ciągnika
kombajnu górniczego, której wał wyjściowy
napędzający poprzez zespół główny przekładni urządzenie
roboczejest połączony z silnikiem napędowym zwalnianym
hamulcem blokującym wał wejściowy
przekładni, znamienny tym. że w układzie jestwbudowany
sterowniczy hamulec (15) normalnie zahamowany
i sterownicze sprzęgło (34) normalnie wyłączone,
które to urządzenia są sterowane równocześnie ciśnieniem
P o tej samej wartości, a napęd z silnika 11) na
wyjściowywał (23) napędzający robocze urządzenie (50)
poprzez główny zespół (51) przekładnijest przenoszony
za pośrednictwem zębatego koła (13) współpracującego
z zębatym kołem (3) wyjściowego wału (4) przekładni, a
połączonego sztywno z obudową (14) sterowniczego hamulca
(15) i ułożyskowanego nawale (16), współpracującym
ze sterowniczym hamulcem (15) a następnie
przemiennie - na pierwszym biegu przekładni przy ciśnieniu
P = O i zahamowanym sterowniczym hamulcu
(15) oraz wyłączonym sterowniczym sprzęgle (34) poprzez
wał (16) sprzężony ze sterowniczym hamulcem
(15). a na drugim biegu przekładni, przy ciśnieniu P>O
i odhamowanym sterowniczym hamulcu (15) oraz włączonym
sprzęgle (34) poprzez wał (30) sprzężony ze
sterowniczymsprzęgłem(34), którego obudowa (33)jest
połączona sztywno z zębatym kołem (32)współpracującym
z zębatym kołem (13), połączonym sztywno z obudową
(14) sterowniczego hamulca (15).
Patent PL-176567-B1 (PL)
Inventor: PIWON BERNARD
IPC: C02F1/66
Filed: 1994-08-30
Abstract: · Sposób stabilizacji wody nadosadowej w procesie hydrotransportu popiołów i żużli
elektrownianych, znamienny tym, że w pierwszym etapie korzystnie z obiegiem zamkniętym,
co najmniej 10% rozpylonej powrotnej wody nadosadowej zwanej wodą spłuczną, o
odczynie pH wynoszącym co najmniej 10 kontaktuje się w przeciwprądzie z odpylonymi
spalinami kotłowymi aż do uzyskania odczynu pH wody spłucznej na poziomie 2,4 < pH < 3,
a w drugim etapie uzyskaną wodę spłuczną mającą 2,5 < pH < 3 miesza się z pozostałą ilością
wody spłucznej zawierającej popiół spod elektrofiltra w ilości nie mniejszej niż około 2%
wagowych, korzystnie 4, uzyskując stabilizację pH wody w całym obiegu odpopielania na
poziomie 6 < pH < 8, korzystnie 7.
Patent PL-175070-B1 (PL)
Inventor: KUBALA BOGUMIL
IPC: B23K7/00
Filed: 1994-12-29
Abstract: Przecinarka do cięcia rur sterowana numerycznie,
5j) składająca się z korpusu mocowanego na rurze, układu
' 7 napędowego i prowadnika wózka z palnikiem, znamienna
tym, ze korpus (1) posiada wymienne wkładki (3), o długościach
przystosowanych do średnic ciętych rur, i pizymocowany
do mego przez ogniwo mocujący łańcuch (4) mający
nacięcia najednej krawędzi, którego drugi koniec napinanyjest
śrubąmocowanąwychylme wkorpusie (1),wktórymosadzony
jest układ obrotowy składający się z zębatego segmentu (6)
napędzanego zębatym kołem (7) sprzężonym z przekładnią
(8) i dodatkowo zębatym kołem (9) sprzężonym z
kołem (7) przy pomocy zębatego paska (10), którego naciąg
regulowany jest napinaczem (11), dodatkowo w korpusie (1)
osadzonyjest zespółnapędowyposuwupalnika (17) składający
się z prowadnic (12) podpartych na jednym końcu zastrzałami
(13) przymocowanymi do zębatego segmentu (6) i przekładni
(14) połączonej z pociągową śrubą (15) napędzającą
wózek (16) palnika (17) przeznakrętkę posiadającątrzy stopnie
swobody, przy czym końce prowadnic (12), pociągowej
śruby (15) i zastrzałów (13) połączone są razem węzłową
blachą (18), natomiast do wózka (16) mocowanyjest przesuwnie
mechanizm pizechyłu palnika (17), którego podstawę stanowi
płyta (19), przemieszczana pionowo w stosunku do
wózka (16) w prowadnicach, z przymocowanym do niej zębatym
segmentem (20), przy czym płyta (19) i segment (20)
ułozyskowane są obrotowo na osi (21), do której przymocowanejest
ramię (22) palnika (17), do którego z kolei mocowana
jest przekładnia (23) z zębatym kołem (24) sprzężonym
z zębatym segmentem (20).
Patent PL-174697-B1 (PL)
Inventor: MIERNIK LECH
IPC: F27D1/00
Filed: 1995-03-29
Abstract: Wyłożenie izolacyjne pieców grzewczych,
a zwłaszcza kołpakowych pieców
grzewczych przemysłu hutniczego, w których
stalowy pancerz ma warstwowe wyłożenia
izolacyjne składające się z warstwy
wełny mineralnej i zewnętrznej warstwy
utworzonej z bloków izolacyjnych złożonych
z modułów izolacyjnych i kształtek w których
są przepływowe kanały technologiczne,
znamienne tym, że ma kształtki ceramiczne
(9), tworzące pionowy stos (4), zaopatrzone
w uchwyty (10) trwale połączone drugim
końcem z pancerzem pieca (1) wzajemnie
łączone zamkiem ryglującym (16) i ma izolacyjne
moduły włókniste (6), łączone znanym
sposobem i przekładkami uszczelniająco
wiążącymi (8), przy czym kształtki
ceramiczne (9) mają spoiny wiążące (15).
Patent PL-182299-B1 (PL)
Inventor: ZAWORSKA ALICJA
IPC: C07J73/00
Filed: 1996-05-07
Abstract: Sposób otrzymywania 17(3(N-t-butylokarbamoilo)-4-azaandrost-5-en-3-onu
z
kwasem 17p-(N-t-butylokarbamoilo)-3,5-seko^-noró-ketoandrostan^-owego,
znamienny
tym, że kwas 17 (-(N-t-butylokarbamoilojU^-seTo-U-nor^-ketoandrostanU-owy
ogrzewa się z mrówczanem amonu w temperaturze
150-200°C bez użycia rozpuszczalnika
przy stosunku molowym mrówczanu
amonu do kwasu np-fN-t-butylokarbamoilo)-3,5-seko-4-nor-5-ketoandrostan-3-owego
2:1.
2. Sposób według zastrz. 1, znamienny
tym, że reakcję prowadzi się w temperaturze
w zakresie 180-200°C.
Patent PL-180148-B1 (PL)
IPC: G05D23/19
Filed: 1996-05-13
Abstract: 1. Sposób sterowania nieosłoniętymi elementami
grzejnymi przepływowego podgrzewacza wody z czujnikiem
przepływu wody umieszczonym na przewodzie
doprowadzającym wodę do elementów grzejnych,
zwłaszcza w postaci turbinki w obudowie przepuszczającej
światło, na której znajduje się nadajnik światła i
odbiornik światła, elektronicznym układem sterowania
pracą elementów grzejnych i sterowanym elektronicznie
łącznikiem elektrycznym, przez który zasilane są elementy
grzejne, znamienny tym, że przez przepływającą
strugę w przepuszczającej światło obudowie na przewodzie
(1) doprowadzającym wodę elementów grzejnych (2)
przepuszcza się światło z nadajnika światła (6) do odbiornika
światła (7), które stanowią czujnik przepływu
dwufazowego, z którego to odbiornika światła (7) powstający
pod wpływem światła sygnał w postaci napięcia
elektrycznego, podaje się do układu wykrywającego
przepływ dwufazowy (10), gdzie to napięcie porównuje
się z napięciem zadanym, charakterystycznym dla
przepływu czystej wody przez czujnik przepływu dwufazowego
a napięcie powstałe w wyniku porównania przetwarza
się na sygnał wykonawczy, wyłączający zasilanie
elementów grzejnych (2) w przypadku przepływu dwufazowego
lub samego powietrza i załączający to zasilanie
po jego ustąpieniu.
Patent PL-180045-B1 (PL)
IPC: H01H47/00
Filed: 1996-07-22
Abstract: Układ przekaźnika bezstykowego składający się z części sterującej, wykonawczej w postaci
kluczatranzystorowego oraz kontrolnej, znamienny tym, że bramka kluczatranzystorowego trzeciego
(Q3) wyprowadzona jest, poprzez rezystor drugi (R2) na wejście drugie układu (We2) i
połączonajest z kolektorempierwszego tranzystora (Q1), katodądiody czwartej (D4) i poprzez
rezystor ósmy (R8) z ujemnym biegunem zasilania, przy czym źródło klucza tranzystorowego
(Q3) połączone jest z anodami diod, trzeciej (D3) i czwartej (D4), z odwracającym wejściem
komparatora (U1A) i, poprzez dziewiąty rezystor (R9), z ujemnym biegunem źródła zasilania,
zaś dren klucza tranzystorowego (Q3) wyprowadzony jest na wyjście pierwsze układu (Wy1) i
połączony jest z katodą diody trzeciej (D3) oraz katodą diody pierwszej (Dl), której anoda
połączonajest z rezystorem szóstym (R6) przyłączonymdo dodatniego bieguna źródła zasilania,
przy czym pierwszy tranzystor(Q1) podłączonyjest emiterembezpośrednio do ujemnego bieguna
źródła zasilania, do którego podłączonajest również, poprzez rezystor piąty (R5), baza pierwszego
tranzystora (Q1) wyprowadzona, poprzez pierwszy rezystor (R1), na pierwsze wejście
układu (We1), przy czympomiędzy dodatni i ujemny biegun źródła zasilaniawłączonyjest dzielnik
napięcia utworzony z połączonych szeregowo rezystorów: jedenastego (R11) i dwunastego
(R12), a którego środek przyłączonyjest do wejścia nieodwracającego komparatora (U1A), którego
wyjście połączone jest, poprzez czwarty rezystor (R4), z bazą drugiego tranzystora (Q2),
pomiędzy którego emiter i bazę włączony jest trzeci rezystor (R3), i którego emiter połączony
jest z dodatnim biegunem źródła zasilania, a kolektor z anodądiody drugiej (B2) i, poprzez rezystor
dziesiąty (R10), z drugim wyjściem układu (Wy2), przy czym katoda diody drugiej (D2)
połączona jest, poprzez rezystor siódmy (R7), z ujemnym biegunem źródła zasilania.
Patent PL-176548-B1 (PL)
Title: Photocell operation controlling circuit
Inventor: THOMAS JEAN-FRANCOIS
IPC: G02F1/17
Filed: 1995-04-24
Abstract: PCT No. PCT/BE95/00040 Sec. 371 Date Oct. 28, 1996 Sec. 102(e) Date Oct. 28, 1996 PCT Filed Apr. 24, 1995 PCT Pub. No. WO95/30172 PCT Pub. Date Nov. 9, 1995A control system for an optical cell (light valve) is provided which comprises a first (oscillator) circuit supplied by a low voltage power source and including a primary winding of an induction coil and a secondary (resonant) circuit which includes the optical cell and a secondary winding of the induction coil. The secondary circuit includes the inductance of the secondary winding and the optical cell, and the induction coil provides a weak coupling between the primary and secondary windings. The resonant circuit provides a large over-voltage coefficient and great stability and the configuration made possible by the invention facilitates a significant reduction in the bulk of the control system.
Patent PL-178093-B1 (PL)
Title: Protective helmet with a chin strap fasrening machanism
Inventor: BASSON GILLES
IPC: A42B3/08
Filed: 1995-12-29
Abstract: PCT No. PCT/FR95/01760 Sec. 371 Date Jul. 15, 1997 Sec. 102(e) Date Jul. 15, 1997 PCT Filed Dec. 29, 1995 PCT Pub. No. WO96/21369 PCT Pub. Date Jul. 18, 1996A device is provided for attaching a chin strap to a protective helmet that includes a main outer shell, and the device is of the type including a removable and disconnectable fastening device for the chin strap. The fastening device includes a fastening member for affixing to the chin strap and is engageable with a fastening lug affixed to a wall of the helmet. The fastening member is configured to include a fastening portion affixed to a pivotable gripping lever, and the pivotable gripping lever is pivotable mounted on the fastening member. Additionally, the fastening lug affixed to the helmet wall includes a matching recessed portion for receiving the fastening portion. Furthermore, the gripping lever of the fastening member is mounted and journaled about a first axis on a retaining part for a strap of the chin strap, and the recessed portion of the fastening lug is open upwardly and is limited outwardly by an outer projecting portion that provides a retaining and fastening edge.
Patent PL-189006-B1 (PL)
Title: Thermal printer
Inventor: SATO JUNICHI
IPC: B41J2/32
Filed: 1997-05-26
Abstract: A thermal head (255) is disposed on a head block plate (230) supported in a cantilever arrangement by a base portion (103) so that it can move close to, and away from, a platen roller (210), and an operation member (260) which is manually operated so as to move the thermal head (255) close to, and away from, the platen roller (210) is turnably supported. The operation member (260) energizes a spring (270) which brings the thermal head (255) into contact with the platen roller (210) at same midpoint before it reaches the final position of its operation and then brings the thermal head into pressure contact with the platen roller before the final position of the operation. At the final position, the end portion (260e) of the operation member pushes into a reception portion (190a) integral with the base portion and supports a part of the head block plate (230) on its non-supporting side. Accordingly, stability of the operation and durability can be insured. <IMAGE>
Patent PL-193978-B1 (PL)
Title: Module for interconnecting two single-pair lines
Inventor: BONVALLAT PIERRE
IPC: H04Q1/02
Filed: 1998-10-20
Abstract: The module has a line cutoff device (6) in the form of a test chamber (32) with the free ends of four test blades (29) hermetically sealed and closed by a lid (33) for line continuity or cutoff by interconnection or not of these test blades. Two pairs of contacts are positioned on either side of this chamber. One pair is associated with an insulating device to receive two wires in slots with a master screw pushing these wire in. The other pair of contacts are associated with a second insulating device for receiving and the forced introduction of small wires placed on the same side of the chamber as the other pair. The test chamber receives removably an excess voltage protector.
Patent PL-187462-B1 (PL)
Inventor: SOBCZAK JERZY
IPC: B22F5/00
Filed: 1999-01-04
Abstract: 1. Forma metalowa z poziomą powierzchnią
podziału do prasowania w stanie
ciekłym stopów metali i metalowych materiałów
kompozytowych zbudowana z części
górnej przymocowanej do ruchomej płyty
roboczej prasy, zbudowanej z płyty mocującej,
w której osadzony jest stempel prasujący
i z części dolnej przymocowanej do
dolnej stałej części prasy pod którą usytuowana
jest płyta wypychaczy z wypychaczami,
znamienna tym, że część dolna
formy pełniąca funkcję komory maszyny
odlewniczej, zbudowana jest z pierścienia
zewnętrznego (3) tworzącego ściany boczne,
który na wewnętrznej powierzchni posiada
występ (4), natomiast dno komory formy
tworzy pierścień dolny (8), wewnątrz którego
mocowany jest wymienny element odwzorowujący
denko odlewanego tłoka.
Patent PL-192960-B1 (PL)
Title: Box chamber for a vibration-type jiger
Inventor: KELSEY CHRISTOPHER GEORGE
IPC: B03B5/12
Filed: 1998-08-20
Abstract: A centrifugal jig has a container mounted for rotation about its longitudinal axis (22), separated into an axial region (32) and a peripheral region by ragging material (41) supported by a screen (30). The peripheral region is composed of a series of hutch chambers (334) with reciprocating wall portions (45) located radially outside the screen (30), for repetitively dilating the ragging. Also disclosed is a hutch chamber construction applicable to both rotary and non-rotary jigs, having a reciprocating wall portion (45) which includes convergent wall surfaces leading to the hutch chamber concentrate outlet (44).
Patent PL-192914-B1 (PL)
Inventor: POP KRZYSZTOF
IPC: A61G13/00
Filed: 2000-04-25
Abstract: 1. Stół do terapii rehabilitacyjnej lub kosmetycznej utworzony z podstawy, na której osadzona jest rama, zaś na ramie osadzone są tapicerowane poduszki, z których środkowe są stałe, stanowiące leże, a skrajne wychylne, znamienny tym, że rama (2) jest osadzona obrotowo względem podstawy (1) i zaopatrzona w zespół do jej wychylania, a skrajne tapicerowane poduszki (4, 5) w części przy głowie są dzielone poprzecznie, stanowiąc oparcie plecowe i zagłówek, a każda z części jest wyposażona w zespół do wychylania, zaś skrajne poduszki (6) pod nogi są dzielone podłużnie i poprzecznie, a ponadto stół ma podłokietni- ki (22) osadzone przesuwnie w tulejach (24).
Patent PL-194062-B1 (PL)
Title: Current breaker switch
Inventor: SCHUBERT MICHAEL
IPC: H01H71/46
Filed: 1999-08-11
Abstract: The aim of the invention is to provide a power switch which can be used in a universal manner with the lowest possible costs. To this end, the invention provides a power switch which has a switch mechanism (4) that can be actuated, remotely released, or self-released by means of an operating lever (3) attached thereto. Said switch mechanism acts on at least one contact (6). The power switch (1) is divided in a kit-type manner into a base module (5) for accommodating the contact (6) and into a separate add-on module (2) which serves to support at least the operating lever (3). Both modules can be optionally assembled in different relative positions with regard to one another. The inventive power switch which is divided in a kit-type manner can be a remotely controlled supplementary switch for use as an add-on to a circuit-breaker or can be the self-releasing circuit-breaker itself.
Patent PL-199019-B1 (PL)
Inventor: SIKORA ROBERT
IPC: B29C47/36
Filed: 2001-12-03
Abstract: Wytłaczarka do tworzyw polimerowych, mająca układ
uplastyczniający z cylindrem rowkowanym, zwłaszcza
z rowkami śrubowymi, korzystnie w strefie zasypu, zasilania,
przemiany oraz dozowania układu uplastyczniającego,
zaopatrzony w rowkowaną tuleję skrętną mocowaną jednym
końcem na stałe do cylindra wytłaczarki oraz pasowaną
obrotowo-suwliwie z cylindrem na całej długości współdziałania
z cylindrem i drugim końcem znajdującym się
poza strefą zasypu układu uplastyczniającego, wyposażony
w mechanizm umożliwiający skręcanie tulei w obrębie
odkształcenia sprężystego materiału tulei, odpornego na
zużywanie tribologiczne, w lewą bądź w prawą stronę
w zależności od potrzeby, mającą wykonane na przeważającej
części swojej długości szczeliny wzdłużne, w których
są umieszczone kliny o dużej smukłości, tworzące wraz ze
szczelinami wzdłużnymi rowki o zmiennej głębokości i stałym
kształcie przekroju poprzecznego wzdłuż długości tulei,
charakteryzuje się tym, że mechanizm (3) umożliwiający
skręcanie tulei (2), znajduje się między otworem (7) zasypowym
układu uplastyczniającego, a końcem wytłaczarki,
zaopatrzonym w głowicę wytłaczarską. Odcinek rowkowanej
tulei (2) skrętnej o długości od 5d do 15d, obejmujący
koniec tulei (2), znajdujący się poza strefą zasypu uplastyczniającego
i obejmujący szerokość mechanizmu (3) skręcającego
jest obracany, natomiast odcinek tulei (2) o długości od
5d do 30d od mechanizmu (3) skręcającego do końca tulei
(2), mocowanej do cylindra (1) wytłaczarki jest skręcany.
Patent PL-198219-B1 (PL)
Title: Electronic mixed water preparation device and method for preparing mixed water
Inventor: WACK VOLKER
IPC: G05D23/00
Filed: 2000-12-13
Abstract: Electronic water mixer (1) has an operating unit (3) for input of an operating value and an electronic controller that controls a stepper motor that acts on a mechanical actuator (7) for varying the mixer water volumes. The controller (6) and actuator (7) are made as a single compact unit that is suitable for flush or wall mounting - beneath the plaster. An Independent claim is made for a method for controlling mixer water temperature using the above mixer in which the mixer water volumes are determined in conjunction with a temperature sensor (13) that reads the actual water temperature which can then be compared with the pre-set water temperature.
Patent PL-193372-B1 (PL)
Inventor: BEDNAREK ZOJA
IPC: A45D27/10
Filed: 2002-11-04
Abstract: Urządzenie do napełniania przestrzeni
pianką chemoutwardzalną, zwłaszcza komór
noszy kompaktowych, zawierające zmagazynowane
oddzielnie dwa składniki pianki, znamienne
tym, że zawiera dwa oddzielne elastyczne
worki (1 i 2), połączone zaworem trójdrożnym
(3), przy czym w każdym z nich znajduje się
jeden składnik pianki.