baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022200939-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Querteilen eines Metallbandes sowie Walzanlage mit einer Schere zum Querteilen eines Metallbandes
Inventor: KINTSCHER BJÖRN
IPC: B21B37/00
Filed: 2022-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Querteilen eines Metallbandes mittels wenigstens einer Schere in einer Walzanlage (1) folgende Verfahrensschritte umfassend:A) Ermitteln wenigstens eines Soll-Schnittzeitpunkts an einem Schnittort der Walzanlage in Abhängigkeit einer Soll-Länge des Metallbandes,B) Ermitteln der Scherfestigkeit des Metallbandes am Schnittort zum Soll-Schnittzeitpunkt,C) Auslösen eines Schnitts zum Soll-Schnittzeitpunkt, wenn die Scherfestigkeit des Metallbandes am Schnittort zu einem Soll-Schnittzeitpunkt kleiner oder gleich einer für die Schere gegebenen Grenz-Scherfestigkeit des Metallbandes ist oderD) Blockieren des Schnitts zum Soll-Schnittzeitpunkt, wenn die Scherfestigkeit des Metallbandes zum Soll-Schnittzeitpunkt am Schnittort größer als die Grenz-Scherfestigkeit ist.
Patent DE-102022202934-A1 (DE)
Title: Wälzlager mit einer Ultraschallsensoranordnung zur Überwachung von Laufbahnschäden
Inventor: MENCK OLIVER
IPC: G01M13/045
Filed: 2022-03-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Wälzlager sowie auf eine Windenergieanlage, die ein solches Wälzlager umfasst und auf ein Verfahren zum Überwachen einer Windenergieanlage. Das Wälzlager umfasst einen Innenring (3) mit einer Innenringlaufbahn (3a), einen Außenring (4) mit einer zu der Innenringlaufbahn (3a) opponierenden Außenringlaufbahn (4a) und zwischen dem Innenring (3) und dem Außenring (4) angeordnete Wälzkörper (5a), die auf der Innenringlaufbahn (3a) und der dazu opponierenden Außenringlaufbahn (4a) abrollen. Das Wälzlager umfasst außerdem mindestens eine Ultraschallsensoranordnung (1, 1'), wobei die mindestens eine Ultraschallsensoranordnung (1, 1') eine oder mehrere Ultraschallsensoranordnungen (1') umfasst, die an dem Innenring (3) angeordnet sind, eingerichtet zum Emittieren von Schallwellen durch ein Volumen des Innenrings (3) in Richtung der Innenringlaufbahn (3a) und zum Empfangen von an der Innenringlaufbahn (3a) reflektierten Schallwellen und/oder wobei die mindestens eine Ultraschallsensoranordnung (1, 1') eine oder mehrere Ultraschallsensoranordnungen (1) umfasst, die an dem Außenring (4) angeordnet sind, eingerichtet zum Emittieren von Schallwellen durch ein Volumen des Außenrings (4) in Richtung der Außenringlaufbahn (4a) und zum Empfangen von an der Außenringlaufbahn (4a) reflektierten Schallwellen.
Patent DE-102022203503-A1 (DE)
Title: Verfahren zu einem Betrieb eines Brennstoffzellensystems und Brennstoffzellensystem
Inventor: EGGER SEBASTIAN
IPC: H01M8/04746
Filed: 2022-04-07
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zu einem Betrieb eines Brennstoffzellensystems (10), aufweisend zumindest eine Brennstoffzelle (12), insbesondere eine Festoxidbrennstoffzelle, und zumindest eine Gebläseeinheit (14), welche zumindest dazu vorgesehen ist, der Brennstoffzelle (12) Gas, insbesondere Luft, zuzuführen.Es wird vorgeschlagen, dass während einem Betrieb der zumindest einen Brennstoffzelle (12) in zumindest einem Regelschritt (28) eine Regelung der Gebläseeinheit (14), insbesondere eine Drehzahl und/oder eine Gebläseantriebsfrequenz der Gebläseeinheit (14), zumindest in Abhängigkeit von einer Eingangstemperatur des Gases vor der Brennstoffzelle (12) und/oder zumindest in Abhängigkeit von einer Abgastemperatur des Gases nach der Brennstoffzelle (12) vorgesteuert wird.
Patent DE-102022204009-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur Bestimmung der 6D-Geste eines Objekts
Inventor: WANG WILLIAM
IPC: G06V10/82
Filed: 2022-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren und eine Einrichtung zur Bestimmung der 6D-Geste eines Objekts. Das Verfahren umfasst: Erhalten eines RGB-Bilds des Objekts und einer entsprechenden Punktwolke des Bilds aus einem RGB-D-Bild des Objekts; Ermitteln einer dem Objekt entsprechenden Maske und des Typs des Objekts gemäß dem RGB-Bild durch ein vorher trainiertes Masken-Neuronennetzwerk; Ausschneiden einer tatsächlichen Punktwolke des Objekts aus der Punktwolke des Bilds und Ermitteln einer vorhergesagten 6D-Gestenpunktwolke basierend auf einem 3D-Modell des Objekts, gemäß der ermittelten Maske und/oder dem Typ des Objekts; und Registrieren der vorhergesagten 6D-Gestenpunktwolke zur tatsächlichen Punktwolke des Objekts, um die 6D-Geste des Objekts zu bestimmen. Das Verfahren und die Einrichtung der Erfindung zur Bestimmung der 6D-Geste eines Objekts können basierend auf RGB-D-Bildern mittels eines Neuronennetzwerks die Maske und den Typ des Objekts genau und schnell ermitteln, um gemäß der ermittelten Maske und dem ermittelten Typ und basierend auf dem 3D-Modell des Objekts die 6D-Geste des Objekts genau zu bestimmen, was die Effizienz und Genauigkeit in der Bestimmung der 6D-Geste des Objekts verbessert.
Patent DE-102022204721-A1 (DE)
Title: Verfahren für eine Bereitstellung eines Verteilungsmechanismus
Inventor: ZIEGENBEIN DIRK
IPC: H04L67/1008
Filed: 2022-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für eine Bereitstellung eines Verteilungsmechanismus für eine Verteilung von wenigstens einer Anwendung (310) in einem System (10) verteilter Rechenknoten (20), wobei zumindest einer der Rechenknoten (20) des Systems (10) jeweils die nachfolgenden Bewertungsschritte ausführt:- Empfangen einer Anwendungsanforderung (200) von einem Anfragedienst (320), wobei die Anwendungsanforderung (200) zumindest eine Anforderung der Anwendung (310) an wenigstens eine Ressource des Rechenknotens (20) spezifiziert,- Auswerten der empfangenen Anwendungsanforderung (200), um die zumindest eine Anforderung der Anwendung (310) mit einer Verfügbarkeit der wenigstens einen Ressource am Rechenknoten (20) zu vergleichen, um ein Eignungsergebnis (210) über eine Eignung des Rechenknotens (20) für eine Ausführung der Anwendung (310) zu ermitteln,- Übertragen des ermittelten Eignungsergebnisses (210) an einen Nachrichtendienst (330), um dort das Eignungsergebnis (210) mit weiteren Eignungsergebnissen (211) über die Eignung weiterer Rechenknoten (20) des Systems (10) bereitzustellen.
Patent DE-102022206281-A1 (DE)
Title: Überprüfen einer Fahrzeugfunktion
Inventor: KÖRTKE FRANZISKA
IPC: B60W30/08
Filed: 2022-06-23
Abstract: Ein Verfahren (200) zum Bereitstellen von Szenarien (100') für eine Überprüfung einer Fahrzeugfunktion umfasst Schritte des Erfassens (205) eines ursprünglichen Szenarios (100); des Bestimmens (210) eines Parameters zur Variation des Szenarios (100); des Bestimmens (220) von variierten Szenarien bezüglich unterschiedlicher Werte des Parameters; und des Bereitstellens (245) eines variierten Szenarios (100'), dessen Abweichung vom ursprünglichen Szenario (100) kleiner als ein vorbestimmter Wert ist.
Patent DE-102022210355-A1 (DE)
Title: Volumenakustikwellenvorrichtungen mit schwebendem rahmen
Inventor: SHIN KWANG JAE
IPC: H03H9/54
Filed: 2022-09-29
Abstract: Aspekte dieser Offenbarung betreffen Volumenakustikwellenvorrichtungen, die eine piezoelektrische Schicht zwischen einer ersten Elektrode und einer zweiten Elektrode und eine schwebende Rahmenstruktur, die über einem Spalt schwebend angeordnet ist, aufweisen. Der Spalt kann sich zwischen der ersten Elektrode und der piezoelektrischen Schicht oder zwischen der zweiten Elektrode und der piezoelektrischen Schicht befinden. Volumenakustikwellenvorrichtungen können einen inneren erhöhten Rahmenabschnitt im Inneren des schwebenden Rahmens umfassen. Der Spalt kann zwischen Abschnitten der ersten und der zweiten Elektrode angeordnet sein, die sich an einem Ende der piezoelektrischen Schicht vorbei erstrecken. Ein leitfähiges Material kann sich durch eine Öffnung in einer Passivierungsschicht an einer Stelle direkt über dem Spalt erstrecken.
Patent DE-102023101824-A1 (DE)
Title: Schnittstellenmechanismus zur kontrolle und zum zugriff auf instrumenteneinstellungen und instrumetendaten
Inventor: ANURAG K T
IPC: G01D11/00
Filed: 2023-01-25
Abstract: Ein Test- und Messsystem umfasst ein Instrument mit einem Eingangsanschluss, der so strukturiert ist, dass er ein Eingangssignal von einer zu testenden Vorrichtung (DUT) empfängt, einen Speicher, der so strukturiert ist, dass er von dem Eingangssignal herkommende Daten speichert, einem Fernzugriffsmanager und einem Instrumentenstatusmanager, der so strukturiert ist, dass er einen aktuellen Betriebszustand des Instruments aufrechterhält. Das System umfasst ferner eine entfernte Vorrichtung, die so strukturiert ist, dass sie über ein Kommunikationsnetz mindestens einen Teil der gespeicherten Daten empfängt, die von dem Eingangssignal des Instruments herkommen, und die ferner so strukturiert ist, dass sie eine Transaktionskennung empfängt, die den aktuellen Betriebszustand des Instruments identifiziert, als der Teil der gespeicherten Daten von dem Instrument erfasst wurde. Es werden auch Verfahren beschrieben.
Patent CH-710606-A2 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur akkuraten und sofortigen Diagnostik mit Hilfe des Interferogramms einer Spaltkonstellation für die aus dem Körper genommene feste oder flüssige Proben.
Inventor: ING BERNARD DOUET
IPC: G01N21/45
Filed: 2015-01-12
Abstract: Verfahren zur akkuraten und sofortigen Diagnostik mit Hilfe des Interferogramms einer Spaltkonstellation für die aus dem Körper genommene feste oder flüssige Proben. Die Form des Interferenzmusters, das infolge der erzwungenen Schwingung der Valenzelektronen des zu untersuchenden Probenahme entsteht, wird: in der infektologischen Diagnostik als Virus-Nachweisender, für DNA-Analysen, als Tumormarker, verwendet.
Patent WO-02062322-A2 (WO)
Inventor: MESSADEK JALLAL
IPC: A61K45/06
Filed: 2002-02-04
Abstract: L'invention porte sur une combinaison pharmaceutique contenant une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent thérapeutiquement actif ayant au moins un effet secondaire hémorragique, et sur une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé représenté par la formule (CH3)3N+(CH2)nCOO-, n étant un nombre entier compris entre 1 et 5, et utilisé dans la prévention ou l'atténuation dudit effet secondaire hémorragique.
Patent WO-03049292-A2 (WO)
Inventor: BOGDAN JOHN W
IPC: H04J3/06
Filed: 2002-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit de synthèse phase-fréquence numérique peu onéreux, fiables et de haute qualité, permettant la mise en oeuvre d'un synchroniseur de transmission universel convenant pour les systèmes de transmission sans fil, optiques ou par câble, et pour un large éventail de débits. Cette invention permet en particulier au synchroniseur de transmission de générer diverses horloges de synchronisation d'éléments de réseau qui, à la différence des horloges de synchronisation externes, assurent une fonction de transfert de phase programmable. Ce synchroniseur de transmission comprend des fonctions étendues de surveillance de référence programmable, de traitement du transfert de phase, de commutation de référence et de commutation de protection, réunies dans un seul circuit intégré, comprenant un générateur d'horloge à synthèse haute résolution, des détecteurs de phase numériques haute résolution, et une architecture système sur puce efficace.
Patent WO-0109024-A2 (WO)
Inventor: STAUBER HANS ULRICH
IPC: B65H19/12
Filed: 2000-07-20
Abstract: Selon l'invention, il est prévu afin d'exploiter un dispositif de stockage temporaire, par exemple d'articles plats stockés temporairement en rouleaux, notamment de produits d'impression, au moins un dispositif de positionnement (5) et au moins un dispositif d'orientation (6). Le dispositif comprend une pluralité de postes de bobinage (1), une pluralité de supports de rouleaux (2) et une pluralité de points de stockage (2,1, 2,2) pour les supports de rouleaux (2). Les points de stockage (2,1, 2,2) sont disposés sur une pluralité de parcours de transport primaires (3) parallèles. Ces parcours de transport primaires (3) coupent au moins un parcours de transport secondaire (4,1, 4,2). Les entrées de postes de bobinage (1) sont placées le long d'un parcours de transport secondaire (4) et sont alignées sur les parcours de transport primaires (3). Le dispositif de positionnement (5) peut être déplacé de manière active le long des parcours de transport primaires (3), afin d'enlever les supports de rouleaux (2) en les tirant et de les positionner par secousses dans des points de stockage (2,1, 2,2) et des postes de bobinage (1). Le dispositif d'orientation (6) sert à recevoir des dispositifs de positionnement (5) chargés ou vides, pour les réorienter vers des parcours de transport primaires pour d'autres étapes de transport, pour les déplacer le long de parcours de transport secondaires (4,1, 4,2) et éventuellement pour les lever ou les abaisser vers d'autres niveaux comportant d'autres points de stockage (2,1, 2,2) et des parcours de transport primaires et secondaires (3,4). Le procédé et le dispositif s'utilisent de la même manière pour exploiter des dispositifs de stockage temporaire de rouleaux d'articles plats qui peuvent être manipulés sans support de rouleau, par exemple sur des palettes, ou bien d'autres formations de stockage d'articles plats pouvant être manipulés avec d'autres éléments supports appropriés.
Patent CH-712206-A2 (CH)
Title: Amalgama di vetro e metalli.
Inventor: ANNA GENOEFFA CARTERI
IPC: C03C6/02
Filed: 2016-03-11
Abstract: Il «vetrometallico» è un materiale innovativo che nasce dall’amalgama di vetro e metalli; è grazie alla presenza dei metalli che il vetro acquista flessibilità e resistenza che fanno di un materiale fragile un materiale particolarmente resistente e versatile. I metalli associati al vetro sono il piombo e l’argento, in proporzioni variabili a seconda della necessità d’impiego. L’assenza di esposizione diretta all’aria data dalla presenza del vetro nella fusione, fa si che i metalli conservino il loro colore e la loro brillantezza, senza incorrere in fenomeni ossidativi.
Patent CH-707841-A2 (CH)
Inventor: GRAHAM KAITLIN MARIE
IPC: F01D9/00
Filed: 2014-03-14
Abstract: Eine Gasturbine, die enthält: einen durch einen Brenner und eine Turbine hindurch definierten inneren Strömungspfad; einen eine Verbindungsstelle zwischen dem Brenner (12) und der Turbine (13) bildenden hinteren Rahmen (29), wobei der hintere Rahmen (29) ein starres Strukturbauteil aufweist, das den inneren Strömungspfad umgibt, wobei der hintere Rahmen eine Innenwand enthält, die eine Aussenbegrenzung des inneren Strömungspfades definiert; einen sich längs des Umfangs erstreckenden Brennstoffsammelraum, der durch den hinteren Rahmen (29) hindurch ausgebildet ist; und durch die Innenwand des hinteren Rahmens hindurch ausgebildete Auslassöffnungen. Die Auslassöffnungen verbinden den Brennstoffsammelraum mit dem inneren Strömungspfad.
Patent CH-703580-A2 (CH)
Title: Mechanical chronograph for movement of watch, has regulatory unit with oscillation frequency equal to or greater to five hundred hertz to measure clock duration with resolution equal or greater than thousandth of second
Inventor: SEMON GUY
IPC: G04B17/00
Filed: 2011-03-22
Abstract: The chronograph has a regulatory unit with oscillation frequency equal to or greater to 500 hertz to measure clock duration with a resolution equal or greater than thousandth of a second. A dial comprises a scale with hundred graduations for indicating the thousandth of a second of the clock duration by utilizing a needle. The regulatory unit comprises a spiral spring (1) mounted on a balance spring axle and arranged to oscillate about an equilibrium position, a plate (4) mounted on the axle, and a plate pin (40) mounted on the plate. The unit is constituted by a disk mounted on the axle.
Patent WO-0075158-A2 (WO)
Title: 6-PHENYLPURINE 9-β-D-RIBONUCLEOSIDES A ACTION ANTINEOPLASIQUE, LEUR UTILISATION DANS LA PREPARATION DE COMPOSITIONS ET PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT DE TELS COMPOSES
Inventor: HOCEK MICHAL
IPC: C07H19/16
Filed: 2000-05-25
Abstract: L'invention concerne de 6-phénylpurine 9-β-D-ribonucléosides à activité antinéoplasique de formule générale (I), où R1 représente un hydrogène, un groupe méthyle, fluoro, chloro ou alcoxy (C1-C2), R2 représente un hydrogène, un groupe méthyle ou fluoro, et R3 représente un hydrogène, un groupe fluoro ou méthoxy. Cette invention a également trait à des compositions pharmaceutiques renfermant les composés de la présente invention en tant que composés actifs. En outre, elle porte sur l'utilisation des composés de formule générale (I) selon la première revendication, ou leurs combinaisons dans la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement du cancer et de la leucémie.
Patent WO-0156089-A2 (WO)
Title: RESISTIVE STROMBEGRENZUNGSEINRICHTUNG MIT HOCH-Tc-SUPRALEITERMATERIAL
Inventor: HEISMANN BJOERN
IPC: H01L39/16
Filed: 2001-01-16
Abstract: Die Strombegrenzungseinrichtung (11) enthält einen Trägerkörper (3), auf dessen zwei gegenüberliegenden Flachseiten (3a, 3b) jeweils eine streifenförmige Leiterbahn (M1, M2) aus Hoch-Tc-Supraleitermaterial angeordnet ist. Auf den beiden Flachseiten gegenüberliegende, parallel zueinander verlaufende Leiterbahnteile (L11 bis L41 bzw. L12 bis L42) sollen dieselben Stromführungsrichtungen aufweisen.
Patent WO-0154215-A2 (WO)
Title: Dosiereinheit und verfahren zur dosierung flüssiger oder gasförmiger edukte für ein brennstoffzellensystem
Inventor: NAU MICHAEL
IPC: H01M8/0612
Filed: 2001-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dosiereinheit zur Dosierung von flüssigen und/oder gasförmigen Edukten mittels einer Förderpumpe für ein Brennstoffzellensystem. Die Dosiereinheit umfaßt mindestens eine Zuleitung (16) für die Zufuhr eines Eduktstromes, mindestens einen Steuerkolben (12) und ein Differenzdruckventil (14) zur Regulierung des Eduktstromes, wobei das Differenzdruckventil (14) einen regulierbaren Drosselquerschnitt (39) aufweist, der zur Regulierung des Eduktstromes in Abhängigkeit von einem durch den Steuerkolben (12) bedingten Strömungsdruck selbsttätig veränderbar ist. Die Zuleitung (16) ist dem Steuerkolben (12) zugeführt und es sind zwischen Steuerkolben (12) und Differenzdruckventil (14) eine erste und eine zweite Verbindungsleitung (28, 29) vorgesehen.
Patent WO-0169798-A2 (WO)
Inventor: BLOECHER HANS-LUDWIG
IPC: H01Q25/02
Filed: 2001-03-13
Abstract: The invention relates to an arrangement of antenna elements, arranged such that the elements may be individually controlled and some elements of the antenna array operated in phase and some out of phase with each other. Said antenna array can cover a wide angle in a switchable manner in sectors with a main lobe. In order to determine the reception angle of a received signal the antenna array may be operated with an unsymmetrical antenna pattern, or, by means of an additional receiver element, the symmetry of the antenna characteristic may be influenced by means of calculation.
Patent WO-0201283-A2 (WO)
Inventor: LUDE ERIC
IPC: G02F1/1345
Filed: 2001-06-07
Abstract: Um die Fronteinheit eines elektrischen Gerätes in einfacher Weise mit einem Flüssigkristall-Anzeigeelement (2) zu versehen, ist eine Leiterbahnen (13, 14) zu elektrischen Kontaktflächen (5, 6) des Anzeigeelements (2) aufweisende Tragfolie (12) gerätespezifisch in ihrer Gestalt und hinsichtlich der Führung der Leiterbahnen (13, 14) ausgebildet; auf einer Frontplatte (11) ist aussen auf einem geschlossenen Bereich das Flüssigkristall-Anzeigeelement (2) aufgebracht und mindestens über dieses Anzeigeelement (2) und die Tragfolie (12) ist eine Deckfolie (18) gezogen, die mindestens im Bereich oberhalb des Anzeigeelementes (2) durchsichtig ist.
Patent WO-0208952-A2 (WO)
Title: Procede pour selectionner, traiter et afficher des donnees ou des objets de donnees
Inventor: BAUER CHRISTIAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection, de traitement et d'affichage de données ou de données d'objets qui sont déposés selon une hiérarchie prédéterminée, dans des espaces de mémoire adressables d'une installation de traitement de données. La hiérarchie présente une structure arborescente comportant un tronc d'où partent des sous-éléments. De façon avantageuse, une combinaison ou un traitement commun de données ou d'objets de données (13 à 16, 22 à 23, 30) peuvent être réalisés à partir de listings établis dans différents échelons hiérarchiques de la structure arborescente, dans un tableau commun.
Patent WO-9517939-A2 (WO)
Inventor: FRANZ MATEA
IPC: B01D24/00
Filed: 1994-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsfilter, insbesondere Wasserfilter für Schwimmbäder oder dergleichen, bestehend aus einem geschlossenen Behälter mit einem Wassereinlaß und einem Wasserauslaß, zwischen denen der Behälterinnenraum eine der gewünschten Schichthöhe entsprechende Schüttung aus einem Filtermaterial enthält. Um eine komplette Bauweise der Flüssigkeitsfilter ohne Einbuße der Filterwirkung zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, entweder mehrere miteinander verbundene Kammern zur Flüssigkeitsführung vorzusehen, von denen mindestens zwei Kammern eine Filtermaterialschüttung enthalten, wobei die Gesamthöhe aus den einzelnen Filtermaterialschüttungen insgesamt eine der gewünschten Schichthöhe entsprechende Schüttung ergibt, oder an der Behälterinnenwand ein mit dem Flüssigkeitseinlaß verbundenen Kanal mit einer Auslaßöffnung im oberen Behälterbereich anzuordnen und in dem geschlossenen Behälter einen die Filtermaterialschüttung eindämmenden rohrförmigen Innenbehälter vorzusehen, dessen Oberkante oberhalb des Unterteiles und dessen Unterkante unterhalb des Oberteiles liegt.
Patent WO-02064485-A2 (WO)
Title: Systeme de manipulation d'objets de preference allonges
Inventor: MIKKELSEN KRISTIAN SVEIGAARD
IPC: B66C23/687
Filed: 2002-02-06
Abstract: Cette invention concerne un système permettant de manipuler des objets de préférence allongés, utilisé notamment lors de l'érection, la démolition ou la réparation d'éoliennes, ledit système comprenant au moins un dispositif de levage (6) et un ensemble de roues (2). Ce dispositif de levage (6) rentre en contact au moyen d'un crochet avec l'objet et le soulève (12) au niveau d'une extrémité, et l'ensemble de roues (2) soutient et guide l'objet (12) activement jusqu'à une autre extrémité. Etant donné que l'ensemble de roues est autopropulsé et télécommandé, on obtient une commande et un guidage très précis pendant les opérations de levage, au cours desquelles l'objet (12) est levé ou déposé au lieu de sa livraison, où on le (12) fait passer d'une position de préférence horizontale à une position de préférence verticale ou vice versa. En outre, on utilise l'ensemble de roues (2) pour transporter sur route une partie du système.
Patent WO-2004020468-A2 (WO)
Title: Molecules d'interferon de type $g(b) pour le traitement du cancer
Inventor: SOERENSEN POUL
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-08-25
Abstract: L'invention porte sur des polypeptides d'interféron β (IFNB) à demi-vie accrue utilisables pour le traitement de différents cancers et en particulier de tumeurs solides, et plus particulièrement sur une méthode de traitement de mammifères dont l'homme atteints de cancers présentant des cellules malignes porteuses de délétions de type interféron 1, en leur administrant une dose à efficacité thérapeutique d'un polypeptide IFNB à demi-vie fonctionnelle accrue in vivo par rapport à l'interféron β1a. L'invention porte également sur une méthode de traitement de mammifères dont l'homme atteints de cancers en leur administrant une dose à efficacité thérapeutique d'un polypeptide d'interféron β (IFNB) à demi-vie fonctionnelle accrue in vivo par rapport à l'interféron β1a, en association avec un agent chimiothérapeutique. Les polypeptides IFNB à demi-vie fonctionnelle accrue in vivo sont normalement obtenus par PEGylation du polypeptide IFNB.