baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011117508-A1 (DE)
Title: Spulenstrommessung für dc/dc-umsetzer
Inventor: LATHAM II PAUL W
IPC: H02M3/156
Filed: 2011-11-02
Abstract: Ein System enthält ein Mittelwertmodul, ein Hochpassfiltermodul, ein erstes Schätzmodul, ein Erfassungsmodul und ein Kombinationsmodul. Das Mittelwertmodul empfängt eine Ausgangsspannung einer Stromversorgung und erzeugt einen Mittelwert der Ausgangsspannung. Das Hochpassfiltermodul empfängt einen Mittelwert einer Schaltspannung, die verwendet wird, um Schalter in einer Ausgangsstufe der Stromversorgung zu steuern, und filtert eine Differenz zwischen dem Mittelwert der Ausgangsspannung und dem Mittelwert der Schaltspannung. Das Schätzmodul schätzt einen ersten gefilterten Strom durch eine Spule in der Ausgangsstufe auf der Grundlage eines Ausgangs des Hochpassfiltermoduls. Das Erfassungsmodul erfasst eine Spannung über der Spule und schätzt einen zweiten Strom durch die Spule. Das Tiefpassfiltermodul filtert den zweiten Strom. Das Kombinationsmodul kombiniert den ersten gefilterten Strom und den zweiten gefilterten Strom, um einen geschätzten Strom durch die Spule zu erzeugen.
Patent DE-102011120867-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regenerfassung auf einer Windschutzscheibe
Inventor: NIEMANN THOMAS
IPC: G01W1/14
Filed: 2011-12-12
Abstract: Bei einem Verfahren zur Regenerfassung auf einer Windschutzscheibe, deren Benetzungsgrad mit wenigstens einem Sensorwert erfasst wird, ist vorgesehen, dass der Sensorwert piezoelektrisch ermittelt wird, wobei Schwingungen der Windschutzscheibe erfasst werden, die sich in Abhängigkeit vom Benetzungsgrad bzw. von auf die Windschutzscheibe auftreffenden Regentropfen ändern. Dadurch dient die gesamte Windschutzscheibe als Detektionsfläche, so dass eine hohe Genauigkeit erreicht wird.
Patent DE-102011122143-A1 (DE)
Title: Clamping head used in earth oil well drilling installation used in construction site, has drill rod guided with hollow shaft, which is rotatably connected with drilling shaft of drive head
Inventor: SCHEIDER DIETMAR
IPC: E21B19/10
Filed: 2011-12-22
Abstract: The clamping head (1) has a sleeve (3) which is provided on a drill rod (5). The drill rod guided with hollow shaft (2) is rotatably connected with drilling shaft (15) of a drive head (9). The pivot bearing (10) is provided with bearing rings (10A,10B) which are rotatably connected to the sleeve. The end portion (7A) of linear actuator (7) is fastened on drive head via fastening element (8) with respect to axial direction. A rotary bearing (6) having bearing rings (6A,6B) is arranged in the upper end region of the hollow shaft. An independent claim is included for earth oil well drilling installation.
Patent DE-102012003168-A1 (DE)
Title: Schliesszylinder
IPC: E05B9/04
Filed: 2012-02-17
Abstract: Ein Schließzylinder umfasst zwei Gehäuseteile, welche miteinander über ein längliches Koppelelement mit variablem Abstand verbunden sind, wobei das Koppelelement in Aufnahmen der Gehäuseteile gehalten ist, die entlang der Längsachse des Schließzylinders verlaufen. Das Koppelteil ist durch Verdrehen um seine Längsachse zwischen einer Arretierstellung, in welcher das Koppelelement in den Aufnahmen axial arretiert ist, und einer Justierstellung, in welcher das Koppelelement axial verschieblich in den Aufnahmen aufgenommen ist, verstellbar.
Patent DE-102012004970-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Dosieren eines mittels einer Blutbehandlungsvorrichtung erzeugten Substituats sowie Vorrichtungen
Inventor: GRONAU SOEREN
IPC: A61M1/16
Filed: 2012-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Dosieren eines mittels einer Blutbehandlungsvorrichtung (100) erzeugten Substituats, wobei das Dosieren mittels einer Hydraulik (1) der Blutbehandlungsvorrichtung (100) erfolgt, wobei die Hydraulik (1) wenigstens eine in einen Dialysator (5) mündende Dialysierflüssigkeitszulaufleitung (3) und wenigstens eine Substituatleitung (9) aufweist, und wobei das Regeln oder Steuern der Größe des Anteils, welcher die zweite Filterstufe (F05) durchtritt, durch Einwirken auf wenigstens eine Fördervorrichtung (11, 12, 31) und/oder wenigstens eine Flussbegrenzungseinrichtung (Vdia, Vsub, 21) und/oder ein Flussteilerventil (37), welche jeweils in der Dialysierflüssigkeitszulaufleitung (3) und/oder der Substituatleitung (9) und/oder in der die Dialysierflüssigkeitszulaufleitung (3) mit der Substituatleitung (9) verbindenden Abzweigleitung (35) vorliegen oder wirken. Die Erfindung betrifft ferner eine Steuereinrichtung, eine Blutbehandlungsvorrichtung (100) und eine medizinische Funktionsvorrichtung. Sie betrifft zudem ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm-Produkt sowie ein Computerprogramm.
Patent DE-102012009040-A1 (DE)
Title: Schneidvorrichtung für eine landwirtschaftliche Erntemaschine
Inventor: HESSELMANN ULRICH
IPC: A01F15/10
Filed: 2012-05-04
Abstract: Eine Schneidvorrichtung (16) für eine landwirtschaftliche Erntemaschine, insbesondere für eine Ballenpresse oder einen Ladewagen, umfassend eine Vielzahl von Messern, die in Bezug auf einen von Erntegut in einer Gutstromrichtung durchströmten Erntegutkanal in Reihe nebeneinander an einem Messerträger (27) angeordnet sind, wobei der Messerträger (27) gegenüber einem den Erntegutkanal begrenzenden Gutleitelement (20) zwischen einem Eingriffszustand, in dem ausgewählte Messer durch längliche Ausnehmungen (28) im Gutleitelement (20) in den Erntegutkanal hineinragen können, und einem Wartungszustand (ZWartung) beweglich ist, in dem die Messer aus dem Erntegutkanal zurückgezogen sind, zeichnet sich dadurch aus, dass dem Messerträger (27) eine Gutklemmeinrichtung zugeordnet ist, die mit den länglichen Ausnehmungen (28) im Gutleitelement (20) korrespondierende, entgegen der Gutstromrichtung wirkende Klemmabschnitte aufweist.
Patent DE-102012009798-A1 (DE)
Title: Profiled rail for completion of e.g. wall of e.g. slab in public building, has profile portion provided with receiving pocket that is provided for receiving light source and is opened to visible surface
Inventor: KRAUS ARNDT
IPC: E04F19/02
Filed: 2012-05-18
Abstract: The profiled rail (1) comprises a profile casing and profile legs (2,3). The profile legs are provided for supporting the wall (17) and/or floor covering (16). The profile portion is provided with a receiving pocket (7) that is provided for receiving a light source (11) and is opened to the visible surface.
Patent DE-102012011727-A1 (DE)
Title: Method for performing cryptographic computation of keys, involves supplying key or partial key to processor from key register under cancelling operation, and performing cryptographic computation using key or partial key
Inventor: BAUER SVEN
IPC: H04L9/06
Filed: 2012-06-13
Abstract: The method involves computing a key (K) that is provided in a key register (R). The key in the key register is falsified by a falsification operation (OP). The key or a partial key (SKi) of the key is supplied to a processor (P) from the key register under cancelling operation (OP-1) of the falsification operation. Cryptographic computation is performed using the key or the partial key, where the key comprises a set of key bits (k). The key bits are brought into a randomly dispersed order and cyclically shifted around a predetermined number of bit positions by the falsification operation. An independent claim is also included for a processor arrangement.
Patent DE-102012014809-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen einer Bordsteinüberfahrt
Inventor: HUEGER PHILIPP
IPC: B60W30/06
Filed: 2012-07-26
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Erkennen einer Bordsteinüberfahrt eines Kraftfahrzeugs bei einem Rangiermanöver mit einer Geschwindigkeit kleiner oder gleich 10 km/h, wobei Radsensoren der Räder des Kraftfahrzeugs jeweils Radgeschwindigkeit und Fahrtrichtung ermitteln, werden die folgenden Schritte ausgeführt: – fortlaufende Auswertung der Radgeschwindigkeit jedes Rades, – Identifizierung einer Bordsteinüberfahrt, wenn ein Rad eine positive Beschleunigung für ein vorgegebenes Zeitintervall und mindestens eines der anderen Räder eine negative Beschleunigung für dieselbe Zeitdauer aufweist. Ferner wird die Erkennung der Bordsteinüberfahrt zur Korrektur einer odometrischen Positionsbestimmung und zur Berechnung von Trajektorien eines Parklenkassistenten eingesetzt.
Patent DE-102012105249-A1 (DE)
Title: Valve stem for wireless tire pressure detector that is utilized in e.g. car factories, has mounting housing whose circular projection is in connection with circular groove, so that pipe is firmly mounted to housing
Inventor: YU HUNG-CHIH
IPC: B60C23/04
Filed: 2012-06-15
Abstract: The stem has a mounting portion (22) formed at an upper end of a mounting housing (20) and extended at an innermost surface of the mounting housing in a mounting hole between an engagement portion (21) and a mounting portion. A circular projection is circular at the inner surface of the mounting housing formed in the mounting hole between the engaging portion and the mounting portion. The circular projection of the mounting housing is in connection with a circular groove, so that a pipe (10) is firmly mounted to the assembly housing.
Patent DE-102012108590-A1 (DE)
Title: Gussstück
Inventor: WOLKENSTEIN LUTZ
IPC: C22C21/02
Filed: 2012-09-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Gussstück.
Patent DE-102012110068-A1 (DE)
Title: Flachbildschirmvorrichtung
Inventor: AHN SEUNG-KUK
IPC: G09G3/20
Filed: 2012-10-22
Abstract: Eine Flachbildschirmvorrichtung ist offenbart, welche die Herstellungskosten reduzieren kann. Die Flachbildschirmvorrichtung weist ein Anzeigepanel (2) zum Darstellen von Bildern und eine Mehrzahl von integrierten Treiberschaltkreisen (14) zum Ansteuern des Anzeigepanels (2) auf. Jede der Mehrzahl von integrierten Treiberschaltkreisen (14) weist eine Zeitablaufs-Steuerung (8), eingerichtet zum Anordnen von Eingabebilddaten auf, so dass die Bilddaten passend sind für das Ansteuern des Anzeigepanels (2), und welche eine Mehrzahl von Datensteuerungssignalen (DCS) erzeugt, und einen Datentreiber (6) zum Konvertieren der Bilddaten, bereitgestellt von der Zeitablaufs-Steuerung (8), in Datenspannungen als Antwort auf die Mehrzahl von Datensteuerungssignalen (DCS). Intervalle während welcher die Zeitablaufs-Steuerungen (8) der integrierten Treiberschaltkreise (14) Taktsignale an die Datentreiber (6) der zugehörigen integrierten Treiberschaltkreise (14) liefern, sind unterschiedlich.
Patent DE-102012112622-A1 (DE)
Title: Fan wheel for electric motor, particularly series motor, of electric tool, has multiple fan blades, where two types of fan blades are provided, which are different in their shape or size, and two types of fan blade have different masses
Inventor: TIMCKE ARNE
IPC: F04D29/28
Filed: 2012-12-19
Abstract: The fan wheel (12) has multiple fan blades (18), where two types of fan blades are provided, which are different in their shape or size. The number of identical fan blades of a fan blade type arranged on the fan wheel in each case is a prime number, where the prime number is three or five. Two different types of fan blade have different masses. The different types of fan blade are uniformly distributed on the fan wheel in a circumferential direction.
Patent DE-102012113081-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher für fahrzeug
Inventor: CHO WAN JE
IPC: F28D9/00
Filed: 2012-12-24
Abstract: Eine Wärmetauscher-Vorrichtung für ein Fahrzeug kann aufweisen eine Wärmetauscher-Einheit, welche aufweist ein oder mehrere Platten-Einheiten, in denen zwei oder mehrere Platten gestapelt sind, um unterschiedliche Verbindungs-Kanäle zu formen, wobei Wärme miteinander ausgetauscht wird, während unterschiedliche Betriebsfluide durch die Verbindungs-Kanäle in der Wärmetauscher-Einheit strömen, eine obere Abdeckung, welche an einer Seite von der Wärmetauscher-Einheit montiert ist und welche eine Mehrzahl von Einlässen aufweist, welche ein jeweiliges Betriebsfluid in die Wärmetauscher-Einheit einführen und welche mit dem jeweils zugehörigen Verbindungs-Kanal verbunden sind, sowie eine untere Abdeckung, welcher an der anderen Seite von der Wärmetauscher-Einheit montiert ist und welche eine Mehrzahl von Auslässen aufweist, welche verbunden sind mit dem jeweils zugehörigen Verbindungs-Kanal, um das jeweilige Betriebsfluid auszugeben, welches durch die Wärmetauscher-Einheit strömt.
Patent DE-102012200918-A1 (DE)
Title: Einlegeverbundteil
Inventor: KLIMAJ GABOR
IPC: H01R13/40
Filed: 2012-01-23
Abstract: Es wird ein Einlegeverbundteil aufweisend wenigstens ein mittels eines Vorumspritzlings umspritztes metallisches Kontaktelement vorgeschlagen. Das Einlegeverbundteil zeichnet sich dadurch aus, dass der Vorumspritzling eine erste dreidimensionale Abdichtfläche zu einem Spritzgießwerkzeug aufweist, wobei eine Versteifung des Kontaktelements über einen Übergangsbereich des Vorumspritzlings mit dem Spritzgießwerkzeug hinaus ausgebildet ist.
Patent DE-102012203130-A1 (DE)
Title: Mehrganggetriebe
Inventor: WITTKOPP SCOTT H
IPC: F16H3/66
Filed: 2012-02-29
Abstract: Ein Getriebe umfasst ein Eingangs- und Ausgangselement, vier Planetenradsätze mit jeweils einem ersten, zweiten und dritten Element, fünf Verbindungselemente, die Elemente der vier Planetenradsätze ständig verbinden, und sechs Drehmomentübertragungsmechanismen, die selektiv einrückbar sind, um eines von den ersten Elementen, den zweiten Elementen und den dritten Elementen mit zumindest einem anderen von den ersten Elementen, den zweiten Elementen, den dritten Elementen und einem feststehenden Element zu verbinden. Die Drehmomentübertragungsmechanismen sind selektiv in Kombinationen von zumindest zweien einrückbar, um zumindest neun Vorwärtsgänge und zumindest einen Rückwärtsgang zwischen dem Eingangselement und dem Ausgangselement herzustellen.
Patent DE-102012203602-A1 (DE)
Title: Baugruppe eines Fensters oder einer Tür für ein Gebäude
Inventor: LIEB HANS-DIETER
IPC: E05B47/00
Filed: 2012-03-07
Abstract: Eine Baugruppe eines Fensters oder einer Tür für ein Gebäude umfasst ein Verschlusselement zum Verschließen einer Gebäudeöffnung, das zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung verstellbar ist, eine Verriegelungseinrichtung, die in einer verriegelten Stellung das Verschlusselement in der geschlossenen Stellung verriegelt und in einer entriegelten Stellung ein Verstellen des Verschlusselements zulässt, und ein betätigbares Betätigungselement zum Verstellen der Verriegelungseinrichtung. Dabei ist ein Hilfsantrieb (2) zum Unterstützen eines Verstellens der Verriegelungseinrichtung (300–303) in Abhängigkeit von einer Betätigung des Betätigungselements (3) vorgesehen. Auf diese Weise wird eine Baugruppe eines Fensters oder einer Tür für ein Gebäude geschaffen, die eine leichtgängige und haptisch angenehme Betätigung des Betätigungselements zum Verstellen der Verriegelungseinrichtung ermöglicht.
Patent DE-102012207878-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelement mit verbesserter Softness
Inventor: WERBER DOROTHEA
IPC: H01L29/06
Filed: 2012-05-11
Abstract: Beschrieben wird ein Halbleiterbauelement, das aufweist:  einen Halbleiterkörper (100);  ein erstes Emittergebiet (11) eines ersten Leitfähigkeitstyps in dem Halbleiterkörper (100);  ein zweites Emittergebiet eines zweiten Leitfähigkeitstyps, das in einer vertikalen Richtung des Halbleiterkörpers (100) beabstandet zu dem ersten Emittergebiet (11) angeordnet ist;  ein Basisgebiet (20) des ersten oder des zweiten Leitfähigkeitstyps, das zwischen den ersten und zweiten Emittergebieten (11, 12) angeordnet ist und das eine niedrigere Dotierungskonzentration als die ersten und zweiten Emittergebiete (11, 12) aufweist;  eine erste Feldstoppzone (31) desselben Leitfähigkeitstyps wie das Basisgebiet (20), das in dem Basisgebiet (20) angeordnet ist; und  eine zweite Feldstoppzone (32) desselben Leitfähigkeitstyps wie das Basisgebiet (20), die in dem Basisgebiet (20) angeordnet ist, wobei die zweite Feldstoppzone in der vertikalen Richtung des Halbleiterkörpers beabstandet zu der ersten Feldstoppzone (31) angeordnet ist, die erste Feldstoppzone (31) zwischen der zweiten Feldstoppzone (32) und dem zweiten Emittergebiet (12) angeordnet ist und die zweite Feldstoppzone (32) mehrere Feldstoppzonenabschnitte aufweist, die in wenigstens einer horizontalen Richtung des Halbleiterkörpers (100) beabstandet zueinander angeordnet sind.
Patent DE-102012212952-A1 (DE)
Title: Method for actuating convertible top of passenger car e.g. cabriolet, involves checking whether actuation of convertible top is permissible depending on vehicle speed, and actuating top during examination of validity of obscure operation
Inventor: BERTRAM MICHAEL
IPC: B60J7/12
Filed: 2012-07-24
Abstract: The method involves checking whether actuation of a convertible top is permissible depending on vehicle speed, wind information i.e. wind speed, relative velocity between vehicle and wind, and relative velocity size characteristics (140). The convertible top is actuated during examination of validity of obscure operation with the vehicle velocity and the wind information (150). The wind speed is determined by a pitot tube based on the relative velocity between the vehicle velocity and the wind information. A comparison value is determined depending on the velocity and the wind information. An independent claim is also included for a roof controller for actuating a folding top of a passenger car.
Patent DE-102012213944-A1 (DE)
Title: Antriebssysteme und -Module für Fahrzeuge
Inventor: VILLAIRE WILLIAM L
IPC: F02M37/00
Filed: 2012-08-07
Abstract: Es werden Antriebssysteme für Fahrzeuge bereitgestellt. Das Antriebssystem umfasst einen Motor und ein Modul. Das Modul umfasst eine Kraftstoffpumpe, ein Rückschlagventil sowie ein Belüftungsventil. Die Kraftstoffpumpe ist dazu eingerichtet, einen unter Druck stehenden Kraftstofffluss bereitzustellen. Das Rückschlagventil ist dazu eingerichtet, den Kraftstofffluss von der Kraftstoffpumpe aufzunehmen, und einen Durchtritt des Kraftstoffflusses zu dem Motor zuzulassen. Das Belüftungsventil ist mit der Kraftstoffpumpe gekoppelt und dazu eingerichtet, einen Teil des Druckes des Kraftstoffflusses abzubauen. Das Belüftungsventil ist stromaufwärts von dem Rückschlagventil angeordnet.
Patent DE-102012215119-A1 (DE)
Title: Momentaner Kraftstoffverbrauch-Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: NAGUMO TAKAMASA
IPC: F02D45/00
Filed: 2012-08-24
Abstract: [Aufgabe] Schnell einen Kraftstoffverbrauch zu berechnen, um auf diese Weise zu ermöglichen, dass Informationen über einen momentanen Kraftstoffverbrauch angezeigt werden, und zu ermöglichen, dass ein Empfangsfehler von Informationen FI über eine Menge an eingespritztem Kraftstoff aufgrund einer Störung vermieden wird. [Mittel zur Lösung] Ein Einspritzventil 42 spritzt eine gegebene Menge an Kraftstoff in einen Motor 3 in Reaktion auf einen Einspritzpuls ein. Eine ECU 33 führt den Einspritzpuls entsprechend einer so berechneten Menge an eingespritztem Kraftstoff dem Einspritzventil 42 zu. Die ECU 33 führt Informationen FI über eine Menge an eingespritztem Kraftstoff entsprechend der Anzahl an Einspritzpulsen, welche dem Einspritzventil 42 zugeführt werden, einem Anzeige-Steuer-/Regelabschnitt 45 durch eine Kommunikationsleitung 48 zu. Die ECU 33 erzeugt die Informationen FI über die Menge an eingespritztem Kraftstoff, welche aus digitalen Daten ID bestehen, immer dann, wenn eine gegebene Anzahl an Einspritzpulsen der gegebenen Menge an Kraftstoff entspricht. Der Anzeige-Steuer-/Regelabschnitt 45 entscheidet, dass die gegebene Menge an Kraftstoff von dem Einspritzventil 42 eingespritzt wird, wenn eine vorbestimmte Anzahl an Teilen von digitalen Daten ID richtig empfangen werden. Der Anzeige-Steuer-/Regelabschnitt 45 berechnet einen momentanen Kraftstoffverbrauch basierend auf einer so entschiedenen Menge an eingespritztem Kraftstoff und einer Fahrdistanz, um zu bewirken, dass ein Messinstrument darauf Informationen über den momentanen Kraftstoffverbrauch anzeigt.
Patent DE-102012215284-A1 (DE)
Title: Wälzlagerbaugruppe
Inventor: VARLAN IONUT
IPC: F16C35/06
Filed: 2012-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wälzlagerbaugruppe, mit einem Außen- und einem Innenlagerring (8) eines Wälzlagers, zwischen denen Wälzkörper () angeordnet sind, sowie mit einem Aufnahmegehäuse (7), in dem der Außenlagerring (1) reibschlüssig fixiert ist. Die Erfindung sieht vor, dass zur vereinfachten, grob tolerierten Ausführung des Aufnahmegehäuses (7) der Außenlagerring (1) mit einer Schneide (2) versehen ist, die mit der Innenwand des Aufnahmegehäuses (3) in Eingriff steht.
Patent DE-102012217105-A1 (DE)
Title: Elektrische Schaltung und Verfahren zum Herstellen einer elektrischen Schaltung
Inventor: EHRENPFORDT RICARDO
IPC: B81B7/00
Filed: 2012-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Schaltung (100) mit einer Solarzelle (102) mit einer fotovoltaisch wirksamen Vorderseite und einer Rückseite sowie einer Umverdrahtungsebene (104), die auf der Rückseite der Solarzelle (102) angeordnet und elektrisch und mechanisch mit der Solarzelle (102) verbunden ist. Die Schaltung weist ferner ein elektronisches oder mikromechanisches Bauteil (106, 108) auf, das auf einer der Solarzelle (102) abgewandten Rückseiteseite der Umverdrahtungsebene (104) angeordnet ist und über eine mittels der Aufbau- und Verbindungstechnik-Technologie hergestellten Verbindung (110) elektrisch und mechanisch mit der Umverdrahtungsebene (104) verbunden ist.
Patent DE-102012218697-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit Einbauteil
Inventor: CIESLIK DETLEF
IPC: F25D23/06
Filed: 2012-10-15
Abstract: Ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, hat einen Innenbehälter (5), an dessen Außenseite eine Schicht aus Isolationsmaterial (7) angrenzt und an dessen Innenseite ein Einbauteil (27) angebracht und mit dem Innenbehälter (5) über wenigstens ein Halteteil (10) verbunden ist. Das elastisch verformbare Halteteil (10) ist in einer Öffnung (19) des Innenbehälters (5) gehalten und in eine elastisch gespannte Konfiguration versetzbar, in der es die Öffnung (19) schaumdicht absperrt.
Patent DE-102012219675-A1 (DE)
Title: Friction clutch, has pinions arranged on spindle of spindle drive, aperture formed in region of force limit of cup spring, and stopper engaged with pressure plate by aperture, where spindle drive is arranged on pressure plate
Inventor: AHNERT GERD
IPC: F16D13/75
Filed: 2012-10-26
Abstract: The clutch (1) has a counter pressure plate (3) connected with a housing (4). A pressure plate (5) is displaceably arranged in relation to the counter plate. An adjustment device (13) automatically compensates friction lining wear with an adjusting ring (14) that is arranged between a cup spring (6) and the pressure plate. A spindle drive (15) is arranged on the pressure plate, and pinions (17) are arranged on a spindle (19) of the spindle drive. An aperture is formed in a region of a force limit (7) of the cup spring, and a stopper (25) is engaged with the pressure plate by the aperture.
Patent DE-102012223796-A1 (DE)
Title: Arrangement for contacting electrode assembly in battery cell of battery system of vehicle, has housing portion having passage formed as nano-injected molded duct for guiding contact element which is connected to electrode assembly
Inventor: FINK HOLGER
IPC: H01M50/179
Filed: 2012-12-19
Abstract: The arrangement (12) has a housing cover (20) having a passage (30) into which contact element (32) is guided from one side of the housing cover to the other side of the housing cover. The passage is formed as a nano-injected molded duct. The contact element is electrically connected to the negative and positive electrode layers (22,24) of electrode assembly (14). Independent claims are included for the following: (1) battery cell; (2) battery system; (3) vehicle; and (4) method for manufacturing arrangement for contacting electrode assembly in battery cell.