baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2751607-T3 (ES)
Title: Producción mejorada de factor de von Willebrand recombinante en un biorreactor
Inventor: DEBUS STEFAN
IPC: C07K14/755
Filed: 2015-04-14
Granted: 2020-04-01
Abstract: Procedimiento de fabricación de un factor de von Willebrand (vWF) recombinante mediante el cultivo de células huésped en un biorreactor en un medio de cultivo celular, en el que las células huésped producen vWF recombinante que es secretado al medio de cultivo celular y en el que el vWF en el medio de cultivo celular comprende multímeros de vWF de diferente tamaño, en el que al menos un componente del medio de cultivo celular es alimentado al medio de cultivo celular y en el que el cultivo celular que comprende las células, el vWF recombinante y el medio de cultivo celular es bombeado sobre un sistema de separación que tiene un tamaño límite de peso molecular de aproximadamente 750.000 Da, y en el que el sistema de separación separa los multímeros de vWF en al menos (i) una fracción de material permeado que está enriquecida en multímeros de vWF de bajo peso molecular (LMW) y reducida en multímeros de vWF de alto peso molecular (HMW) en comparación con los multímeros de vWF en el sobrenadante del cultivo celular antes de la separación y (ii) una fracción de material retenido que está reducida en multímeros de vWF de bajo peso molecular (LMW) y enriquecida en multímeros de vWF de alto peso molecular (HMW) en comparación con los multímeros de vWF en el sobrenadante del cultivo celular antes de la separación.
Patent ES-2837153-T3 (ES)
Title: Composición adhesiva acrílica resistente al calor y a la humedad
Inventor: XIE XIAOYI
IPC: B29C65/48
Filed: 2015-05-07
Granted: 2021-06-29
Abstract: Una composición adhesiva acrílica de dos partes resistente al calor y a la humedad que comprende: a) una parte de iniciador que comprende al menos un polímero 5 disuelto en un monómero de (met)acrilato y un iniciador de radicales libres; y b) una parte de activador que comprende al menos un polímero disuelto en un monómero de (met)acrilato, un agente reductor piridínico, un promotor de curado organometálico y un acelerador de tiourea, en donde el al menos un polímero es un copolímero seleccionado del grupo que consiste en poli(metacrilato-acrilonitrilo-butadieno estireno) (MABS), poli(acrilato-estireno-acrilonitrilo) (ASA), poli(acrilonitrilo-butadieno-estireno) (ABS) y mezclas y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2811094-T3 (ES)
Title: Núcleo absorbente sin pulpa y método de formación del núcleo
Inventor: WEI WEI
IPC: B32B3/26
Filed: 2015-07-29
Granted: 2021-03-10
Abstract: Un método para formar un núcleo absorbente, comprendiendo el método: proporcionar una primera capa de material (12); acoplar hilos elásticos (14) bajo tensión a la primera capa de material (12) para formar una combinación de capa elástica y de material; realizar una primera descarga de tensión para relajar parcialmente los hilos elásticos (14), en donde la relajación parcial de los hilos elásticos (14) deforma la primera capa de material (12) para formar una pluralidad de valles en la primera capa de material (12) para capturar un material polimérico superabsorbente (16); aplicar el material polimérico superabsorbente (16) sobre la primera capa de material (12); y acoplar una segunda capa de material (20) a la combinación de primera capa de material y elástico.
Patent ES-2672589-T3 (ES)
Title: Cremallera impermeable de extremo abierto
Inventor: CHUNG ROGER C Y
IPC: A44B19/32
Filed: 2016-01-29
Granted: 2018-06-15
Abstract: Una cremallera impermeable de extremo abierto, que comprende: una primera cinta de cremallera (1a) que comprende un primer conjunto de carril de acoplamiento (11a) situado longitudinalmente en un lateral de la misma; una segunda cinta de cremallera (1b) que comprende un segundo conjunto de carril de acoplamiento (11b) situado longitudinalmente en un lado lateral de la misma para su unión con dicho primer conjunto de carril de acoplamiento de dicha primera cinta de cremallera; un deslizador de cremallera (2) acoplado entre dicha primera cinta de cremallera y dicha segunda cinta de cremallera y deslizable en una de las dos direcciones opuestas para forzar el primer conjunto de carril de acoplamiento de dicha primera cinta de cremallera para que encaje con dicho segundo conjunto de carril de acoplamiento de dicha segunda cinta de cremallera o para separar dicho primer conjunto de carril de acoplamiento de dicha primera cinta de cremallera de dicho segundo conjunto de carril de acoplamiento de dicha segunda cinta de cremallera; un cajetín (3) situado firmemente en un extremo de dicho primer conjunto de carril de acoplamiento de dicha primera cinta de cremallera y adaptado para recibir un extremo de dicho segundo conjunto de carril de acoplamiento de dicha segunda cinta de cremallera; una varilla de localización (4) firmemente situada en dicho primer conjunto de carril de acoplamiento (11a) de dicha primera cinta de cremallera (1a) cerca de dicho cajetín (3); y un agujero de localización (5) ubicado en dicho segundo conjunto de carril de acoplamiento (11b) de dicha segunda cinta de cremallera (1b) y adaptado para recibir dicha varilla de localización (4) después de la inserción de dicho segundo conjunto de carril de acoplamiento (11b) en dicho cajetín (3), caracterizada porque dicha varilla de localización (4) es una varilla de alambre (41) extendida desde dicho cajetín (3) y estrechamente unida a una cara posterior de dicha primera cinta de cremallera (1a) insertada a través de las caras opuestas frontal y posterior de dicho primer conjunto de carril de acoplamiento (11a) y sobresaliendo por la cara frontal de dicho primer conjunto de carril de acoplamiento.
Patent ES-2774093-T3 (ES)
Title: Punta para un escáner óptico
Inventor: VAN DER POEL MIKE
IPC: A61B1/253
Filed: 2016-03-02
Granted: 2020-07-16
Abstract: Una punta para un escáner 3D, en donde la punta comprende: - un armazón de punta (105, 605), donde una primera parte (605a) del armazón comprende un primer material y una segunda parte (605b) del armazón comprende un segundo material donde la primera y la segunda parte forman una porción de la superficie exterior del armazón, donde la relación entre la conductividad térmica del segundo material y la conductividad térmica del primer material es 5 o más, y donde el segundo material es un metal; y - un elemento óptico (107, 607) dispuesto en dicha segunda parte (605b) del armazón (105, 605) en contacto térmico con el segundo material.
Patent ES-2802997-T3 (ES)
Title: Barra de soldadura para cajón de vacío y cajón de vacío
Inventor: BOCKS STEFAN
IPC: B65B51/14
Filed: 2016-07-27
Granted: 2021-01-22
Abstract: Barra de soldadura (22) para un cajón de vacío para realizar el vacío de alimentos, con un soporte de base (comprende al menos un alambre de soldadura (42) que se extiende sobre la superficie 5 en la dirección longitudinal, donde el alambre de soldadura (42) está fijado al soporte de base (40) bajo pretensión y se apoya en el soporte de base (40) de manera plana sobre toda su longitud, y donde el alambre de soldadura (42) es recibido por al menos un medio de sujeción (50) en el lado del extremo, que se puede(n) conectar o está(n) conectado(s) de manera desmontable al soporte de base (40), caracterizada por el hecho de que el o los medio(s) de sujeción (50) se puede(n) enganchar o está(n) enganchado(s) al soporte de base (40) mediante un gancho (51), donde los medios de sujeción (50) están fijados en el lado inferior por debajo de la superficie del soporte de base (40) y los ganchos (51) están enganchados en el borde transversal de la superficie del soporte de base (40).
Patent ES-2688925-T3 (ES)
Title: Tratamiento antiviral
Inventor: UNDERWOOD MARK RICHARD
IPC: A61P31/18
Filed: 2011-01-24
Granted: 2018-11-07
Abstract: Una combinación que comprende un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, y abacavir o una de sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2686514-T3 (ES)
Title: Unidad para transportar productos agrícolas
Inventor: BALDINI MASSIMO
IPC: A01F15/10
Filed: 2016-04-11
Granted: 2018-10-18
Abstract: Una unidad para transportar productos agrícolas, tales como pasto, heno, forraje, trigo, maíz y similares, para máquinas (100) agrícolas del tipo de empacadoras, empacadoras redondas y similares, que comprende al menos un aparato (2) para recoger productos agrícolas previamente cortados, y al menos un dispositivo (3) para transportar los productos agrícolas recogidos por dicho aparato (2) hacia una entrada a una cámara (102), que está comprendida en la máquina (100) agrícola, para formar un fardo, dicho dispositivo (3) que comprende un árbol (4) giratorio principal, que está orientado hacia dicho aparato (2) y está provisto de dientes (5) para la transferencia de los productos agrícolas a la cámara (102) y al menos un sinfín (6), que comprende un eje (7) giratorio auxiliar, que está orientado hacia dicho aparato (2) y es contiguo y sustancialmente coaxial a dicho árbol (4) principal, y un tornillo (8), que está envuelto alrededor de dicho árbol (7) auxiliar, para empujar hacia dichos dientes (5) los productos agrícolas, caracterizado porque dicho dispositivo (3) comprende al menos una serie de vástagos (9), que son paralelos a dicho árbol auxiliar (7) a lo largo de una distancia central que aumenta progresivamente con respecto al eje longitudinal (A) definido por dicho árbol (7) auxiliar y por dicho árbol (4) principal, interponiéndose cada uno de dichos vástagos (9) entre la primera vuelta de dicho tornillo (8), que se encuentra más cerca de dichos dientes (5), y el extremo (7a) interno respectivo de dicho eje auxiliar (7), para el movimiento facilitado de los productos agrícolas propulsados por dicho sinfín (6) hacia dichos dientes (5).
Patent ES-2894884-T3 (ES)
Title: Un calzado, un parche y un método para prevenir lesiones de tobillo
Inventor: GRØNLYKKE THOR BUCH
IPC: A43C13/00
Filed: 2016-06-24
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un calzado deportivo (100) que comprende: - una suela (102) con una superficie de contacto con el suelo (104); - un borde lateral (106) y una parte de conexión lateral (110) que se interconectan y se extienden entre la superficie de contacto con el suelo (104) de la suela (102) y el borde lateral (106); - un borde medial (108) y una parte de conexión medial (112) que se interconectan y se extienden entre la superficie de contacto con el suelo (104) de la suela (102) y el borde medial (108); en donde el calzado (100) define una parte del pie y una parte de la pierna, siendo la altura de la parte de la pierna como máximo igual a la longitud de la parte del pie; - dicha parte de conexión lateral (110) define un área superficial de fricción reducida (114; 116) que está rodeada circunferencialmente por áreas superficiales adyacentes (103; 105; 107) de dicho borde lateral (106) y de la superficie de contacto con el suelo (104), y que define un primer coeficiente de fricción; y - dicho primer coeficiente de fricción es inferior a un coeficiente de fricción de cada una de dichas áreas superficiales circundantes (103; 105; 107); y que se caracteriza por que: - dicha área superficial de fricción reducida es conferida por un parche (115; 117; 215; 217) adaptado a la suela (102) y al borde lateral (106) del calzado (100).
Patent ES-2779775-T3 (ES)
Title: Ropa deportiva con al menos una zona de termorregulación
Inventor: LAMBERTZ BODO
IPC: A41D27/28
Filed: 2016-11-04
Granted: 2020-08-19
Abstract: Prenda de ropa deportiva con al menos una zona de termorregulación (10.1,..., 10.6), que está formada por una estructura de tela textil (11.1, ..., 11.6) que está fruncida localmente a través de zonas de tracción (15.1, ..., 15.6) para formar nervios (14.1,..., 14.6), en la que los nervios (14.1, ..., 14.6) están realizados para contactar con la piel (200) del portador en el lado interior de la estructura de tela (11.1, ..., 11.6), estando formados canales de aire internos (13.1,...., 13.6) entre nervios (14.1, ..., 14.6) adyacentes, de modo que en el lado trasero de los nervios (14.1, ..., 14.6) en la estructura de tela fruncida (11.1, ..., 11.6) está realizada, respectivamente, al menos una acanaladura que forma un canal de aire exterior (18.1,..., 18.6), y en la que en la zona de termorregulación (10.1,..., 10.6) están dispuestos varios nervios (14.1, ..., 14.6) unos sobre otros, caracterizada - por que en la zona de termorregulación (10.1,..., 10.6) está dispuesta una pluralidad de elementos de termorregulación (12.1, ..., 12.6) aislados, que contienen nervios cortos (14.1, ...,14.6) que están separados unos de otros por zonas de separación lateral (16.1,...,16.6), - por que en el lado interior de la estructura de tela (11.1, ..., 11.6) los canales de aire internos (13.1, ..., 13.6) adyacentes están unidos entre sí por las zonas de separación (16.1, ..., 16.6), y - por que las zonas de separación (16.1,..., 16.6) entre los elementos de termorregulación (12.1, ..., 12.6) están desplazadas lateralmente entre sí, de tal manera que los elementos de termorregulación (12.1,..., 12.6) están dispuestos solapándose al menos parcialmente con respecto a la extensión longitudinal del eje vertical del cuerpo (X).
Patent ES-2709364-T3 (ES)
Title: Una placa base de ostomía adaptable
Inventor: NYBERG RENÉ FERM
IPC: A61F5/448
Filed: 2013-12-05
Granted: 2019-04-16
Abstract: Una placa base de ostomía adaptable (10) que comprende una película superior flexible (8) y que tiene al menos una primera (1) y una segunda (2) sección, al menos un primer adhesivo elástico respetuoso con la piel (6) en una superficie proximal de dicha película superior flexible (8), un agujero pasante receptor de estoma (4) en dicha primera sección (1), donde dicha primera sección (1) se encuentra adyacente a y se extiende radialmente desde dicho agujero pasante (4) y dicha segunda sección (2b) rodea dicha primera sección (1), y uno o más revestimientos de liberación (9), donde al menos dicha primera sección (1) tiene una primera forma sustancialmente convexa para la conexión inicial con una superficie de la piel periestomal, caracterizada por que al menos dicha primera sección es invertible desde una primera forma sustancialmente convexa a una primera forma sustancialmente cóncava para conectar adecuadamente dicha primera sección a una topografía de la superficie de la piel periestomal para una conexión permanente a ella, donde dicha segunda sección (2b) tiene una segunda forma sustancialmente cóncava.
Patent ES-2713257-T3 (ES)
Title: Método para controlar desbloqueo y terminal
Inventor: ZHOU YIBAO
IPC: G06K9/00
Filed: 2017-05-05
Granted: 2019-05-20
Abstract: Un método para controlar desbloqueo, que comprende: adquirir (101) el número de puntos de característica en un conjunto de puntos de característica actual de un dedo de usuario, formándose el conjunto de puntos de característica actual por escaneo y procesamiento del dedo de usuario a través de un conjunto de electrodos de detección, comprendiendo el conjunto de electrodos de detección electrodos de detección desde la fila [M/2]-k11ésima a la fila [M/2]+k12ésima en una agrupación de electrodos de detección de M filas y N columnas, estando la agrupación de electrodos de detección dispuesta en un sensor de identificación de huella dactilar de un terminal, y siendo M, N, k11 y k12 números enteros positivos; desbloquear (102) el terminal cuando el número de puntos de característica en el conjunto de puntos de característica actual es mayor que o igual a un primer umbral preestablecido y el conjunto de puntos de característica actual coincide con una plantilla de huella dactilar pre-guardada; y añadir (103) X filas de electrodo de detección del conjunto de electrodos de detección actual para actualizar el conjunto de puntos de característica actual cuando el número de puntos de característica en el conjunto de puntos de característica actual es menor que el primer umbral preestablecido, comprendiendo las X líneas líneas adyacentes X1 antes de la línea [M/2]-k11 y líneas adyacentes X2 después de [M/2]+k12 y siendo X1, X2, X números enteros positivos y X=X1+X2.
Patent ES-2822167-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una sección trasera de la pala del timón
Inventor: BLÜMEL HERBERT
IPC: B63H25/38
Filed: 2017-11-28
Granted: 2021-04-29
Abstract: Procedimiento para la producción de un segmento de la pala del timón (10a), a saber, una sección trasera de la pala del timón (11a), que comprende una regleta terminal (12) o una sección trasera de una orza del timón, que comprende los pasos: - puesta a disposición de una primera placa de panel (17), - disposición de un primer número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) sobre la primera placa del panel (17), - fijación del primer número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) a la primera placa de panel (17) para producir un primer panel (15), - disposición de los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) sobre la primera placa de panel (17), en donde los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) se alinean ortogonalmente respecto a los cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) del primer número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b), - puesta a disposición de una segunda placa de panel (32), - disposición de un segundo número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) sobre la segunda placa de panel (32), - fijación del segundo número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) a la segunda placa de panel (32) para producir un segundo panel (16), - disposición de los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) sobre la segunda placa de panel (32), en donde los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) se alinean ortogonalmente respecto a los cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) del segundo número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b), - disposición del primer panel (15) y del segundo panel (16), de modo que la primera placa de panel (17) y la segunda placa de panel (32) forman una pared exterior del segmento de la pala del timón (10a) que se va a producir y que el primer número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) y el segundo número de cuerpos de refuerzo (18, 18a, 18b) están dirigidos hacia un espacio interior (30) del segmento de la pala del timón (10a) que se va a producir, - unión del primer panel (15) y del segundo panel (16), en donde los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) del primer panel (15) se ensamblan con los elementos de cuaderna (28, 28a, 28b) del segundo panel (16), para formar una cuaderna del segmento de la pala del timón (10a) y se unen mediante soldadura, a lo largo de una costura de soldadura que discurre centralmente en un plano central del segmento de la pala del timón (10a) que se va a producir.
Patent ES-2952860-T3 (ES)
Title: Vehículo de retransmisión para transmitir señales de posicionamiento a unidades móviles y procedimiento correspondiente
Inventor: MARMET FRANÇOIS-XAVIER
IPC: G01S19/11
Filed: 2017-04-03
Granted: 2023-11-06
Abstract: La invención describe una constelación de vehículos de retransmisión que comprende un receptor de señales de navegación y un transmisor de señales de posicionamiento a un área de servicio donde varios vehículos móviles maniobran, en donde la posición del vehículo de retransmisión se puede ajustar para optimizar una o más de una SNR. o un índice DOP de las señales de posicionamiento. En algunas realizaciones, la configuración óptima de la constelación de vehículos de retransmisión puede definirse además en función de los índices de prioridad asignados a los móviles. La invención es aplicable a vehículos terrestres o submarinos, respectivamente atendidos por vehículos de retransmisión aéreos o náuticos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2797077-T3 (ES)
Title: Reactor químico catalítico que comprende una bandeja flotante
Inventor: RISBJERG JARLKOV KLAUS
IPC: B01J8/02
Filed: 2017-06-08
Granted: 2020-12-01
Abstract: Reactor catalítico que comprende un lecho de catalizador, dicho reactor comprende un distribuidor de fluido de bandeja flotante que distribuye una corriente de fluido de entrada del reactor en el lecho de catalizador, dicha bandeja flotante comprende una pluralidad de secciones de bandeja desprendibles separadas y al menos un elemento de distribución de fluido, en donde una pluralidad de dichas secciones de bandeja comprende, además, al menos un sostén de bandeja para sostener dicha bandeja flotante encima del lecho de catalizador.
Patent ES-2863851-T3 (ES)
Title: Centro de control para un dispositivo aéreo que comprende una palanca de mando que puede rotar
Inventor: MAIER THOMAS
IPC: G05G9/047
Filed: 2017-05-23
Granted: 2021-10-11
Abstract: Sistema de control de dispositivos aéreos que comprende un dispositivo aéreo (12) y un centro de control (30) para dicho dispositivo aéreo (12), comprendiendo dicho dispositivo aéreo (12) una parte de pluma principal (14) montada con un primer extremo (20) sobre una torreta (16), pudiendo la parte de pluma principal (14) - inclinarse alrededor de un eje horizontal en un primer movimiento de inclinación (X1), - rotarse alrededor de un eje vertical en un movimiento de rotación (Y1), y - extenderse y retraerse a lo largo de su dirección de extensión longitudinal en un primer movimiento telescópico (L1), en el que el dispositivo aéreo (12) comprende, además, una parte de pluma de extensión (22) montada en el segundo extremo de la parte de pluma principal (14) por un montaje de bisagra (24) y pudiendo inclinarse alrededor de un eje de bisagra horizontal con respecto a la parte de pluma principal (14) en un segundo movimiento de inclinación (X2), y la parte de pluma de extensión (22) puede extenderse y retraerse a lo largo de su dirección de extensión longitudinal en un segundo movimiento telescópico (L2), en el que el centro de control (30) comprende una primera palanca de mando (44) configurada para - controlar dicho primer movimiento de inclinación (X1) inclinando la primera palanca de mando (44) alrededor de un primer eje de control, - controlar dicho movimiento de rotación (Y1) inclinando la primera palanca de mando (44) alrededor de un segundo eje de control perpendicular al primer eje de control, - y para controlar dicho primer movimiento telescópico (L1) rotando al menos una sección de la primera palanca de mando (44) alrededor de su eje de palanca (50), estando el centro de control (30) caracterizado porque el centro de control comprende, además, una segunda palanca de mando (46) configurada para - controlar dicho segundo movimiento de inclinación (X2) inclinando la segunda palanca de mando (46) alrededor de un eje de control de inclinación de la segunda palanca de mando (46), y - controlar dicho segundo movimiento telescópico (L2) rotando al menos una sección de la segunda palanca de mando (46) alrededor de su eje de palanca (53).
Patent ES-2929383-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para determinar la integridad de una cavidad corporal
Inventor: PELIKS ROBERT BILGOR
IPC: A61B17/12
Filed: 2017-02-21
Granted: 2022-11-28
Abstract: Se proporciona un método y sistema para proporcionar terapia al útero de una paciente, que puede incluir cualquier número de características. El método puede incluir los pasos de insertar un dispositivo uterino en el útero y realizar una prueba de integridad uterina para determinar que el útero está intacto y no perforado. También se describen sistemas para realizar estos métodos con caudal monitorizado e independientemente de la altura del paciente con respecto a la fuente de presión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)