baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02067428-A3 (WO)
Inventor: HAMMES MARKUS
IPC: H03C3/09
Filed: 2002-02-20
Abstract: Bei einem Abgleichverfahren für eine nach dem Prinzip der Zwei-Punkt-Modulation arbeitende PLL-Schaltung wird die PLL-Schaltung ohne Einprägen einer Modulation eingeschwungen und anschließend ein analoges und ein digitales Modulationssignal in die eingeschwungene PLL-Schaltung eingeprägt. Ein für die PLL-Regelabweichung charakteristisches Signal wird aus der PLL-Schaltung ausgekoppelt und der Modulationshub des analogen Modulationssignals wird so geändert, dass das charakteristische Signal den gleichen Wert wie vor dem Einprägen der analogen und digitalen Modulationssignale aufweist.
Patent WO-2004045736-A3 (WO)
Inventor: HAASE RAINER
IPC: G09G5/00
Filed: 2003-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de visualisation programmée d'une oeuvre musicale sur l'écran d'un appareil électronique. Selon l'invention, l'oeuvre musicale est reproduite sur l'écran par une pluralité d'éléments chromatiques prédéfinis en deux et/ou trois dimensions, cette pluralité correspondant au nombre de tons et/ou de mesures de l'oeuvre musicale. Ces éléments chromatiques sont conçus de telle sorte que le fond de chaque élément chromatique est formé par une couleur de base associée au mode majeur ou mineur du ton et/ou de la mesure correspondant à l'élément chromatique dans un cercle des quintes spécial des couleurs de base de tous les modes majeurs et mineurs. Chaque demi-cercle de ce cercle comprend douze segments chromatiques, 1. à 12. et 13. à 24, à chacun étant associé un mode majeur et un mode mineur correspondant. A chaque segment de chaque demi-cercle du cercle des quintes correspond en outre une des douze couleurs de base différentes. L'ordre des douze couleurs de base différentes sélectionnées pour les segments 1. à 12. et 13. à 24. reste le même, mais la succession des douze couleurs de base différentes sélectionnées à l'intérieur des douze segments de chaque demi-cercle peut varier. Les tons et/ou mesures sont caractérisés sur l'écran par une couleur des éléments chromatiques, laquelle est tirée d'un échelle chromatique associée, correspondant à la position de chaque ton de la gamme du mode majeur ou mineur de la mesure musicale.
Patent WO-9103441-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de compostage pour le recyclage de dechets organiques
Inventor: GERKE HERMANN-JOSEF
IPC: C05F17/02
Filed: 1990-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour recyler des déchets organiques afin de produire de l'humus, des substrats et de l'engrais permanents, dans lequel les déchets organiques sont broyés, compostés et recyclés par putréfaction sous forme de produits d'humus. L'invention concerne également un dispositif de compostage qui abrite une ou plusieurs meules. Pour obtenir des produits d'humus par putréfaction des déchets organiques dans le temps le plus bref possible, ces déchets organiques sont broyés par déchiquetage et battage dans le sens longitudinal des fibres, mélangés et humidifiés jusqu'à obtention d'une teneur en eau comprise entre 50 et 65 % en volume, par rapport à la masse totale. Ils sont ensuite placés en une meule putrescible en plein air. Lorsque sa température tombe au-dessous de 65 °C, la meule est transferrée sur un autre site où elle est à nouveau mélangée de force, déchiquetée, restructurée et humidifiée jusqu'à obtention d'une teneur en eau de 65 % en volume. La meule recompostable obtenue par ce transfert est stockée jusqu'à ce que le rapport de la teneur en C à la teneur en N atteigne au maximum 25:1. La teneur en eau est ensuite réduite à 22 % et le matériau constitutif de la meule est tamisé. Le dispositif de compostage utilisé à cet effet comprend essentiellement un lit en forme d'auge constitué d'un film imperméable au liquide, qui est rempli jusqu'au bord supérieur de remblais perméables au liquide. L'auge définie par le film présente des dépressions dont chacune possède un écoulement. Toute adjonction nécessaire d'eau s'effectue par l'intermédiaire d'une installation d'arrosage.
Patent WO-9826464-A3 (WO)
Inventor: MUND KONRAD
IPC: H01M8/0258
Filed: 1997-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neuartiges Kühlsystem für eine Batterie aus Brennstoffzellen, die zumindest zwei Brennstoffzellen (7a, 7b), von denen jede eine Membran-Elektroden-Einheit und zwei Kollektorplatten umfaßt, enthält. Dabei werden zwischen die einzelnen Brennstoffzelleneinheiten Kühlkarten (1, 2) angeordnet, die bevorzugt mit Kühlmedium durchströmt werden und die untereinander über Leitungen (5, 6) verbunden sind. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung von Brennstoffzellenbatterien, bei dem thermisch oder thermisch und elektrisch leitende Klebstoffe zur leitenden Verbindung der Einzelteile, aus denen die Batterie zusammengesetzt ist, verwendet werden.
Patent WO-9829629-A3 (WO)
Inventor: FISCHBACH STEFAN
IPC: E05F15/643
Filed: 1997-12-29
Abstract: The invention relates to a sliding door installation having at least one motor-driven sliding door wing, preferably an automatic sliding door, having a drive and driving and control devices. Said driving and control devices (2a, 2c, 2f, 2g, 28) are placed in an accommodating chamber (55) attached to the drive (1) on the front side, wherein the accommodating chamber (55) and the drive (1) substantially form a parallelepiped assembled body, the bottom edge of which extends to and/or interlocks with the top edge of the wing and whose vertical overall height is defined by the cross section of the driving motor (2a) and/or by the vertical overall height of the drive (1) and whose horizontal overall depth is at least twice as big as that of the vertical overall height.
Patent WO-0051578-A3 (WO)
Title: Utilisation de ceramides pour le traitement de la mucoviscidose
Inventor: LANG FLORIAN
IPC: A61K31/00
Filed: 2000-02-29
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de céramides et/ou de substances contenant des céramides comme élément constitutif, et destinés au traitement de la mucoviscidose. Ces céramides sont notamment des céramides C2 et/ou C6. L'invention concerne également l'utilisation des substances susmentionnées pour traiter des maladies en liaison avec une régulation perturbée des processus de transport au niveau des membranes.
Patent WO-0060397-A3 (WO)
Title: Scanner lumineux a lentilles optiques cylindriques
Inventor: LAMBERT NICOLAAS
IPC: G03B21/14
Filed: 2000-03-27
Abstract: La présente invention concerne un scanner de balayage à défilement à bande optique ayant une optique de balayage à défilement présentant une fonction qui intrinsèquement dévie d'une fonction d'imagerie idéale sur de grandes ouvertures. Des optiques de compensation sont prévues pour corriger l'action de optique de balayage à défilement en vue de procurer une imagerie précise sur une large ouverture. Les optiques de compensation et l'optique de balayage à défilement ensemble font défiler de manière précise le motif d'entrée vers un motif de sortie selon la formule xo(t)/X = (t/T + xi/X) modulo1, dans laquelle X est la hauteur totale du faisceau d'entrée et de sortie, xi est la hauteur de rayon dans le faisceau d'entrée, xo est la hauteur de rayon correspondant dans le faisceau de sortie en fonction du temps, T est la période de trame, et t représente le temps, et lesdits motifs de défilement demeurent télécentriques même lorsque X est large par rapport à une dimension physique du système optique de balayage.
Patent WO-0149815-A3 (WO)
Title: Composition a utiliser dans un lave-vaisselle
Inventor: WAESCHENBACH GUIDO
IPC: C11D17/00
Filed: 2000-12-27
Abstract: La présente invention concerne une composition destinée à être utilisée dans un lave-vaisselle, se caractérisant par : une composition de base qui agit principalement durant la phase de lavage principale du lave-vaisselle, ladite composition se présentant sous la forme d'une pastille ; au moins une zone séparée se trouvant contre ou dans la pastille et contenant à la fois au moins une substance qui agit principalement durant la phase de rinçage du lave-vaisselle, et au moins une substance qui permet d'éviter la formation de dépôts de calcaire dans le lave-vaisselle et/ou sur la vaisselle ; et des éléments permettant de garantir qu'au moins la substance qui doit agir principalement durant la phase de rinçage du lave-vaisselle, est libérée au moins principalement seulement au début de l'étape de rinçage.
Patent WO-0152396-A3 (WO)
Title: Ensemble circuit servant a appliquer une tension d'alimentation a une charge
Inventor: FELDTKELLER MARTIN
IPC: H02M3/28
Filed: 2001-01-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble circuit servant à appliquer, de manière cadencée, une première tension d'alimentation (U1, U3) à une charge (L, Lp), ledit ensemble circuit présentant les caractéristiques suivantes : un premier commutateur (S1, T1) monté en série avec la charge (L, Lp) et présentant une première borne de commande(G); un circuit de commande (ST) servant à commander le premier commutateur (S1, T1) et comportant une première borne de sortie (A1), qui est raccordée à la borne de commande (G) du premier commutateur (S1, T1), ainsi qu'une première et une deuxième bonne d'alimentation en tension (V1, V2); un deuxième commutateur (S2, T2) qui est monté entre la charge (L, Lp) et la première borne d'alimentation en tension (V1) du circuit de commande (ST) et qui comprend une deuxième borne de commande (G) à laquelle est acheminé un signal de commande (AS2).
Patent WO-0222253-A3 (WO)
Title: Adsorbant comportant des zones superficielles a modification differenciee, son procede de production et son utilisation
Inventor: BAUMANN HANNO
IPC: B01D15/00
Filed: 2001-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un adsorbant selon les étapes suivantes: (a) disposer d'un matériau support poreux sous forme de particules comportant des zones de liaison modifiées sur les surfaces intérieure et extérieure, (b) remplir les pores du matériau support avec au moins un agent fluide dans les conditions de remplissage, cet agent n'étant pratiquement pas miscible avec une solution dans les conditions de modification, laquelle solution permet de modifier sensiblement entièrement des zones de liaison sur les surfaces du matériau support, (c) réaliser la modification pratiquement complète des zones de liaison sur les surfaces extérieures du matériau support pour obtenir au moins une modification de surface M1, et (d) éventuellement extraire des pores l'agent qui n'est pratiquement pas miscible avec une solution dans les conditions de modification, laquelle solution permet de modifier sensiblement entièrement des zones de liaison sur les surfaces du matériau support. La présente invention concerne également un adsorbant pour le sang total sous forme de particules sensiblement sphériques, non agrégées, qui comprennent un matériau support poreux dont la grosseur des pores moyenne est de ≤ 1,5 νm. Selon l'invention, 50 % au maximum du volume des pores sont constitués de pores dont la grosseur est > 1,5 νm. Les surfaces extérieures du matériau support poreux présentent au moins une modification de surface M1 et n'interagissent donc pratiquement pas avec les cellules sanguines. Les surfaces intérieures du matériau support poreux, à savoir les surfaces des pores dudit matériau, présentent au moins une modification de surface M2, qui interagit avec des substances contenues dans le sang.
Patent WO-0239163-A3 (WO)
Inventor: KOSSAT RAINER
IPC: G02B6/255
Filed: 2001-10-31
Abstract: The invention relates to a method for determining at least one welding parameter for optical waveguide welding and to a method and a welding device for optical waveguide welding. According to said method, during waveguide welding, light (18) is emitted by the weld (26). The intensity value of the light (18) propagating within the optical waveguide (12, 14) is measured during welding and the welding parameter is derived from the measured intensity value as compared with a desired intensity value.
Patent WO-02098988-A3 (WO)
Title: Melanges de colorants noirs de colorants azoiques a reactivite de fibre et leur utilisation dans la coloration des materiaux contenant des groupes hydroxy- et/ou carboxamido
Inventor: EICHHORN JOACHIM
IPC: C09B62/51
Filed: 2002-05-28
Abstract: La présente invention concerne un mélange de colorants comprenant au moins un colorant correspondant à la formule générale (I) et un ou plusieurs colorants réactifs correspondant à la formule générale (II), dans laquelle D?1, D2, D21, R21,Z21¿, M et n sont définis dans la revendication 1, un procédé de préparation correspondant et son utilisation pour colorer et imprimer des matières contenant hydroxyl- et/ou carboxamido-.
Patent WO-03029777-A3 (WO)
Title: Procede pour detecter une fuite dans le conduit d'admission d'un moteur a combustion interne et moteur a combustion interne equipe en consequence
Inventor: KIRSCHKE FRANK
IPC: F02D41/22
Filed: 2002-06-07
Abstract: L'invention concerne la détection d'une fuite dans le conduit d'admission (1) d'un moteur à combustion interne (3) à régulation lambda (8), selon laquelle un signal d'évaluation dépendant d'un signal de réglage de la régulation lambda (8) est généré et contrôlé relativement au dépassement d'une valeur limite. Si le conduit d'admission (1) a une fuite, le moteur à combustion interne (3) reçoit une masse d'air supplémentaire qui n'est pas saisie par un débitmètre massique (2). La régulation lambda (8) compense cette masse d'air supplémentaire en élevant le signal de réglage, de sorte que le signal d'évaluation servant à détecter la présence de fuites dans le conduit d'admission (1) est également entraîné vers le haut. Il est ainsi possible notamment de déterminer si le reniflard (5) du carter de vilebrequin du moteur à combustion interne (3) est encore correctement raccordé au conduit d'admission (1).
Patent WO-03007090-A3 (WO)
Title: Architecture d'un systeme et procede destine a un contenu automatise distribue par reseau
Inventor: KREIDLER VOLKER
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: L'invention concerne un contenu engendré sur un système hôte, selon des données en temps réel provenant d'un processus commandé recueillies sur Internet à partir d'un système automatisé d'un ordinateur client, tel qu'un système de commande de machine outils. Le système de l'ordinateur client peut demander le contenu à partir d'un site Internet hôte. Des instructions liées au contenu demandé pouvant se présenter sous forme d'un logiciel à faire fonctionner sur l'ordinateur client sont distribuées à celui-ci par l'intermédiaire du téléchargement par Internet. L'ordinateur client qui fait fonctionner le logiciel capture des données en temps réel liées à un processus commandé et les transmet à l'hôte, le contenu basé sur les données pouvant être engendré pour l'ordinateur client et/ou son propriétaire. Des données recueillies par l'hôte et le contenu engendré sur la base des données peuvent être rendus accessibles aux fabriquants de machines outils. Des données reçues par l'hôte sont associées à un identificateur défini pour chaque système d'ordinateur client. Une base de données historique pour chaque dispositif d'ordinateur client donné peut aussi être créée.
Patent WO-03011329-A3 (WO)
Inventor: RYBNIKAR ALOIS
IPC: A61P31/10
Filed: 2002-07-29
Abstract: The invention relates to a vaccine containing vaccination strains of dermatophytes, to the use of said vaccine for immunoprophylaxis and treatment of dermatophytosis and to suitable methods for producing said vaccine.
Patent WO-03012795-A3 (WO)
Title: *organisation programmable d'entree/sortie par fusibles
Inventor: FRANKOWSKY GERD
IPC: G11C7/10
Filed: 2002-07-31
Abstract: L'invention concerne des circuits qui utilisent des bascules fusible et anti-fusible (62) pour sélectionner le numéro des canaux d'entrée/sortie (98, 109) après l'encapsulation. Dans les divers modes de réalisation, les plages de connexion classiques (14, 16, 18) peuvent permettre de réaliser la sélection initiale du numéro de canaux d'entrée/sortie avant l'encapsulation. Toutefois, à l'aide de différents signaux de sélection (52, 54), le numéro de canaux d'entrée/sortie peut être modifié par l'utilisateur, à n'importe quel instant après l'encapsulation. Dans d'autres modes de réalisation, des circuits bascule 'validation' (133,135) permettent aux utilisateurs de réaliser, à n'importe quel instant après l'encapsulation, la sélection initiale suivie d'au moins une sélection subséquente.
Patent WO-03024454-A3 (WO)
Inventor: VILA ANTHONY
IPC: A61K47/06
Filed: 2002-09-18
Abstract: This invention concerns the use of the brucine (2,3-dimethoxystrychnidin-10-one) or a dermatologically acceptable derivative thereof in the treatment of damaged mammalian skin.
Patent WO-03099256-A3 (WO)
Inventor: SCHUHBAUER HANS
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne une composition fluide pulvérulente contenant de l'acide alpha-lipoïque ou des dérivés de celui-ci, caractérisée en ce qu'elle contient, en plus du composant acide lipoïque, 0,1 à 25 % en poids, par rapport au poids total de la composition, d'un fluidifiant hydrophile ou hydrophobe à base d'acide silique, présentant une taille de particules (valeur x100) inférieure à 800 νm et une densité du produit tassé comprise entre 50 et 600 g/L. Le composant acide lipoïque ne se limite pas à la forme acide libre, il peut aussi se présenter, au moins partiellement, sous la forme de ses sels. Des acides siliques précipitants séchés par pulvérisation et/ou des acides siliques fortement dispersés et/ou des gels de silice amorphes constituent des fluidifiants préférés. Le fluidifiant utilisé se caractérise également par sa surface spécifique qui doit être comprise de préférence entre 30 et 100 m2/g, ou il se caractérise en ce qu'il entraîne une valeur de pH comprise entre 3 et 11,5 dans une solution aqueuse à 5 %. L'invention concerne en outre un procédé de production de cette composition, consistant à mélanger le composant acide lipoïque pulvérulent avec le fluidifiant solide, puis à séparer du mélange de matières solides obtenu les particules présentant une taille supérieure à 800 νm. Cette composition peut être utilisée sous des formes posologiques solides pour des applications pharmaceutiques, diététiques ou cosmétiques, ainsi que pour produire des solutions de perfusion.
Patent WO-2004017809-A3 (WO)
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/46
Filed: 2003-08-20
Abstract: The aim of the invention is to provide a method for adapting a rinsing program in a dishwasher machine, said method enabling the rinsing program run of a dishwasher machine to be adapted in such a way that satisfactory cleaning and drying performances are achieved even when using a combination rinse aid. To this end, the rinsing program run is adapted if a clear rinsing agent is not added, and if the dishwasher machine is on.
Patent WO-9517709-A3 (WO)
Title: Systeme electronique de protection comportant des cartes a puce
Inventor: SCHARPFF KLAUS
IPC: G06F21/34
Filed: 1994-12-22
Abstract: L'invention concerne un système électronique de protection fonctionnant à l'aide d'une carte à puce et d'un lecteur de cartes à puce. Ce système se caractérise en ce qu'après insertion de la carte à puce, il permet de transmettre les données qu'elle contient en mémoire à un circuit électronique où lesdites données sont comparées à d'autres données. Ensuite, sur la base de cette comparaison, le système de protection prévoit ou non un déverrouillage.
Patent WO-9702937-A3 (WO)
Title: Fermeture
Inventor: HACKMANN BERND
IPC: B65D41/04
Filed: 1996-07-05
Abstract: L'invention concerne un récipient en forme de bouteille pourvu d'une fermeture du type capuchon de fermeture (1). Le capuchon de fermeture (1) est assujetti sur le récipient par un premier élément garantissant l'inviolabilité et la fermeture est visée sur la bouteille par une filetage intérieur. La fermeture est en outre pourvue d'un deuxième élément garantissant l'inviolabilité sur une languette de fermeture (9). La languette de fermeture (9) et la fermeture peuvent être déplacées pratiquement dans des directions perpendiculaires ou opposées afin de détruire les éléments garantissant l'inviolabilité.
Patent WO-9923250-A3 (WO)
Title: Procede specifique et sensible pour la detection d'acide nucleique
Inventor: KESSLER CHRISTOPH
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-11-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la détection d'un acide nucléique, consistant à préparer une pluralité de produits amplifiés d'un tronçon de cet acide nucléique présentant une longueur inférieure à 100 nucléotides, à l'aide de deux amorces, dont une peut se fixer à une première séquence de liaison (A) d'un brin de l'acide nucléique et dont l'autre peut se fixer à une deuxième séquence de liaison (C) sensiblement complémentaire d'une séquence (C) située dans le sens 3' de A sans la chevaucher, en présence d'une sonde munie d'une séquence de liaison (D), laquelle peut se fixer à la troisième séquence (B) située entre les séquences (A) et (C) ou bien à son complément (B'), cette sonde contenant un groupe marqueur et un groupe modérateur, en utilisant une polymérase à activité 5'-nucléase, et à détecter l'acide nucléique en mesurant un signal, lequel est conditionné par la libération du groupe marqueur.
Patent WO-9950269-A3 (WO)
Title: Nouvelles porphyrines et leur utilisation
Inventor: SCHASTAK STANISLAW
IPC: A61K31/40
Filed: 1999-03-31
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de formule générale (I), formule dans laquelle R1 représente alkyle C¿1?-C6 ou aryle, R?2 à R5¿ représentent indépendamment les uns des autres H, OH, alkyle C¿1?-C6, alkylène C1-C6 ou OR?6, R6¿ représentant alkyle C¿1?-C6 ou aryle, A?n-¿ est un anion et n vaut 1 ou 2. On peut utiliser les composés selon l'invention comme photosensibilisants, par exemple en médecine, dans l'agriculture et dans l'industrie.
Patent WO-9848288-A3 (WO)
Title: Procedure de surveillance du fonctionnement des circuits de contact d'un ascenseur
Inventor: ROSCHIER NILS-ROBERT
IPC: G01R31/04
Filed: 1998-04-17
Abstract: L'invention concerne une procédure de surveillance du fonctionnement des circuits de contact d'un ascenseur. Un circuit de contact (7) comprend des contacts de sécurité (6), montés en série avec un contacteur (8). Ce contacteur (8) est mis sous tension lorsque lesdits contacts de sécurité (6) sont fermés. On contrôle l'organe arithmétique (U(i)) de la tension alternative (U(t)) d'un circuit de mesure de tension (3) au cours d'une période de mesure (i), et lorsque survient un changement de tension dépassant une certaine valeur de seuil, on comptabilise le nombre de périodes de mesure (N) écoulées depuis le moment dudit changement, entre l'état stable qui précède le changement et le retour à cet état stable. Lorsque le nombre de périodes de mesure dépasse une valeur prédéterminée, un événement de commutation anormal est indiqué.
Patent WO-0102537-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une boisson faiblement alcoolisee a base de fruits
Inventor: TACCARD MARC
IPC: C12G3/06
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une boisson faiblement alcoolisée à base de sucre, de vin et d'au moins un type de fruit indifférement formé de baies ou d'une ou de plusieurs drupes tel que le cassis ou analogue remarquable en ce qu'il consiste au moins dans les étapes de concassage ou de broyage des fruits pour libérer leur pulpe, de trempage de ladite pulpe dans le vin, de pressage et de décantation ou de filtration pour obtenir un jus, de sucrage dudit jus et finalement de pasteurisation pour obtenir une boisson dont le degré alcoolique est inférieur ou égal à 5,5°. L'invention concerne également un dispositif mettant en oeuvre le procédé.