baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2441361-T3 (ES)
Title: Electrodo enzimático
Inventor: TSUGAWA WAKAKO
IPC: G01N27/327
Filed: 2008-09-18
Granted: 2014-02-04
Abstract: Un electrodo enzimático que comprende una capa enzimática que contiene partículas de carbono quellevan glucosa-deshidrogenasa (GDH) con dinucleótido de flavina-adenina (FAD) como coenzima; y una capa deelectrodo, en el que las partículas de carbono y la capa de electrodo están compuestas de partículas de carbono conun diámetro de partícula de no más de 100 nm y una superficie específica de al menos 200 m2/g.
Patent ES-2396471-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir la tendencia de una sal de glicopirronio a agregarse durante el almacenamiento
Inventor: MUHRER GERHARD
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-12-11
Granted: 2013-02-21
Abstract: Un procedimiento para reducir la tendencia de una sal de glicopirronio a agregarse y/o aglomerarse durante elalmacenamiento, comprendiendo el procedimiento los pasos de: (a) micronizar la sal de glicopirronio para dar un tamaño de partícula medio de menos de aproximadamente10 μm; y (b) exponer la sal de glicopirronio micronizada a un ambiente seco a una temperatura elevada entre 40°C y120°C durante al menos seis horas, estando dicho am biente sustancialmente libre de cualquier disolvente ovapor de disolvente.
Patent ES-2380398-T3 (ES)
Title: Derivados 5-aminociclilmetil-oxazolidin-2-ona
Inventor: HUBSCHWERLEN CHRISTIAN
IPC: A61K31/435
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-05-11
Abstract: Un compuesto de fórmula I en la que uno o dos de U, V, W, y X representan N, el resto representan CH o, en el caso de X, puede también representar CRa en donde Ra es flúor; R1 representa alcoxilo, halógeno o ciano; R2 representa H, CH2OH, CH2N3, CH2NH2, alquilcarbonilaminometilo o triazol-1-ilmetilo; R3 representa H, o, cuando n es 1, R3 puede también representar OH, NH2, NHCOR6 o triazol-1-ilo;A representa CR4; K representa O, NH, OCH2, NHCO, NHCH2, CH2NH, CH2CH2, CH=CH, CHOHCHOH o CHR5; R4 representa H o en conjunto con R5 forma un enlace, o también R4 puede representar OH cuando K no es O, NH, OCH2 o NHCO; R5 representa OH o en conjunto con R4 forma un enlace; R6 representa alquilo; m es 0 ó 1 y n es 0 ó 1; y G representa el grupo en el cual Z1 representa N, Z2 representa CH, y Z3 representa CH; o Z1 representa CH, Z2 representa N, y Z3 representa CH o N; o Z1 representa CH, Z2 representa CH, y Z3 representa CH o N; y el anillo P es seleccionado de entre los siguientes: en las que Q es OoS; o una sal de dicho compuesto.
Patent ES-2417502-T3 (ES)
Inventor: CHENVAINU ALEXANDER T
IPC: A46B9/02
Filed: 2004-09-13
Granted: 2013-08-08
Abstract: A toothbrush head (12) including a neck (14) having a long axis and a support member (16) having a top surface (17),  characterized in that  the toothbrush head further includes a curved tuft (18A) extending from the top surface (17), the curved tuft (18A) being disposed at the furthest edge of the support member (16), an end tuft (18B) extending from the top surface (17), the end tuft (18B) being disposed inboard of the curved tuft (18A), said end tuft (18B) being shorter than the curved tuft (18A), a side tuft (18D) extending from the top surface (17), the side tuft (18D) being disposed at the edge of support member (16), and an inner tuft (18C) extending from the top surface (17), the inner tuft (18C) being disposed inboard of side tuft (18D) and the end tuft (18B), said curved tuft (18A) being taller than the end tuft (18B) which is taller than the side tuft (18D).
Patent ES-2432543-T3 (ES)
Title: Batería de válvulas con válvula de circulación de bus CAN
Inventor: HEUSSER MARTIN
IPC: F15B13/08
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-12-04
Abstract: Batería de válvulas hidráulicas, con varias secciones de válvula (S1 - S5, Sx) unidas de forma modular, de las que al menos algunas contienen al menos un sistema eléctrico de accionadores (13) y/o un sistema de sensores (15) y al menos un sistema electrónico de válvula de control y/o evaluación (16) y con un cableado de bus CAN (K) que conecta al menos algunas secciones de válvula (S1 - S5, Sx) con un equipo de control central (C) para el control y/o la supervisión de las secciones de válvula (S1 - S5, Sx), donde está integrada estructuralmente en la batería de válvulas hidráulicas una sección de válvula de circulación (20) asociada funcionalmente a las secciones de válvula (S1 - S5, Sx) que está dispuesta para la descarga de presión entre una conexión de bomba (P, PA) y una conexión de retorno (R, RA) de la batería de válvulas hidráulicas y que está provista de un control inteligente de válvula de circulación (μC1), estando conectado el control inteligente de válvula de circulación (μC1) al menos para la comunicación con al menos una sección de válvula (S1 - S5, Sx) con una conexión de comunicación (B) al cableado de bus CAN (K), pudiendo activarse la sección de válvula de circulación (20) directamente o a través del control inteligente de válvula de circulación (μC1) adicionalmente de forma independiente de la conexión de comunicación (B) con el cableado de bus de comunicación (K) y estando diseñado el control inteligente de válvula de circulación (μC1) de forma que procesa las señales en el cableado de bus CAN (K) y usa las mismas para el control de la sección de válvula de circulación (20).
Patent ES-2394532-T3 (ES)
Inventor: DILLINGER MICHAEL
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-02-23
Granted: 2013-02-01
Abstract: The method involves receiving raw information together with producer specific information on respective terminals, by agents (A1, A2, A3) using a defined interface. The agents form corresponding compressed decision information for evaluating errors and/or optimizing reconfiguration decisions. The agents provide the decision information to network units, or network operator and/or agent provider via the defined interface. Independent claims are also included for following: (A) Network units for a mobile radio network (B) agents for a mobile radio network comprising reconfigurable terminals.
Patent ES-2362398-T3 (ES)
Inventor: REYHANLOO SHAHRYAR
IPC: A47J31/06
Filed: 2009-09-19
Granted: 2011-07-04
Abstract: A brewing device comprises brewing unit (11), crema valve (21), and outlet connected with one another in such manner that for preparing coffee beverage in brewing unit brewed coffee can be directed through crema valve to outlet. The crema valve is designed in such a manner that brewed coffee can be swirled through in crema chamber (20) of crema valve so that crema is created. The brewing device includes injection device for injecting gas into crema chamber and dosing device for dosing gas injected into crema chamber. The brewing device comprises brewing unit (11), crema valve (21), and outlet connected with one another in such manner that for preparing coffee beverage in brewing unit brewed coffee can be directed through crema valve to outlet. The crema valve is designed in such a manner that brewed coffee can be swirled through in crema chamber (20) of crema valve so that crema is created. The brewing device includes injection device for injecting gas into crema chamber and dosing device for dosing gas injected into crema chamber which is designed in such a manner that upon every injection of gas a preset quantity of the gas is injected in each case where preset quantity of gas is a parameter that can be changed. An independent claim is included for creating coffee beverages comprising flowing brewed coffee from brewing unit through crema valve; swirling brewed coffee in crema chamber of crema valve to create crema upon injection of gas into crema chamber; and injecting gas into crema chamber during preparation of first coffee beverage to create first crema and injecting second quantity of gas into crema chamber during preparation of second coffee beverage to create second crema.
Patent ES-2340005-T3 (ES)
Inventor: VESELIC DUSAN
IPC: H04Q7/32
Filed: 2004-06-09
Granted: 2010-05-27
Abstract: In accordance with the teachings described herein, systems and methods are provided for charging a rechargeable power source in a mobile device through a USB port. A power converter may be used to receive an input voltage from an external power source and generate a charger output having a regulated voltage. A signal generator may be used to generate a charger configuration signal having preselected waveform characteristics that are selected to identify operating characteristics of the charging apparatus. A USB connector may be used for coupling the charger output and charger configuration signal to the USB port on the mobile device. The USB connector may include a voltage bus (Vbus) contact coupled to the charger output, a positive data (D+) contact coupled to the charger configuration signal, and a negative data (D-) contact coupled to the charger configuration signal. The charger configuration signal may be transmitted simultaneously to the D+ and D- contacts, such that the D+ and D- contacts are continuously either both in a logic high state or both in a logic low state. The mobile device may be configured to identify the operating characteristics of the charging apparatus from the waveform characteristics of the charger configuration signal and to apply the charger output to recharge the rechargeable power source.
Patent ES-2632368-T3 (ES)
Title: Perfil de recuperación de cargas
Inventor: FIMBAULT SERGE
IPC: B65G1/02
Filed: 2009-11-26
Granted: 2017-09-12
Abstract: Un perfil de recuperación de cargas que comprende un alma (10) y una zapata (17,18) colocada perpendicularmente a cada uno de los extremos de dicha alma (10), caracterizado porque: - dicha alma (10) comprende un solo elemento estructural que presenta unos salientes (12) y unos huecos (13) colocados de forma alterna, definiendo dichos salientes (12) y dichos huecos (13) respectivamente unas superficies de contacto (14) colocadas en un mismo plano paralelo al eje longitudinal (11) de dicho elemento estructural, siendo dicha alma (10) un elemento longitudinal ondulado -cada una de dichas zapatas (17,18) presenta un perfil hueco abierto, comprendiendo dicho perfil por lo menos una porción (19) esencialmente en U - dicha alma (10) tiene cada uno de sus bordes laterales insertado parcialmente en un perfil hueco correspondiente y está unido a este último de modo que la base de la U se coloca lo más al exterior de dicho perfil, y - por lo menos una de dichas zapatas (17,18) presenta unos pares de orificios (22) espaciados regularmente a lo largo del eje longitudinal (11) de dicho elemento estructural, colocándose dichos orificios (22) confrontados con los brazos de la U, siendo el paso entre dos pares de orificios (22) consecutivos un múltiplo entero k del paso de la ondulación.
Patent ES-2488970-T3 (ES)
Title: Método, equipo de elementos de red y sistema de red para la notificación de estado de entrega de mensaje instantáneo
Inventor: ZHANG YING
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-01-09
Granted: 2014-09-01
Abstract: Un método para la notificación del estado de entrega de mensajes instantáneos, que comprende: la recepción de un mensaje instantáneo, IM, que se envía por una parte llamante y que incluye un identificador de IM y la transformación del mensaje IM en un mensaje de Servicio de Mensajes Cortos, SMS y el envío del mensaje SMS a un Centro de Servicio SMS, SMS-SC; la recepción de un marcador temporal del mensaje SMS enviado por el centro SMS-SC; el establecimiento de una relación de correspondencia entre el identificador de IM y un identificador de SMS correspondiente al mensaje SMS, en donde el identificador SMS comprende el marcador temporal; la recepción de un informe de estado de SMS que se envía por el centro SMS-SC y que incluye un marcador temporal, la recuperación del identificador IM correspondiente al identificador SMS en función de la relación de correspondencia establecida entre el identificador IM y el identificador SMS, si el marcador temporal del informe de estado SMS es el mismo que el marcador temporal en el identificador SMS; y la generación de un mensaje de notificación de estado de entrega de IM que incluye el identificador IM para que sea enviado a la parte llamante.
Patent ES-2561205-T3 (ES)
Title: Disposición de válvula hidráulica con mecanismo de bloqueo de válvula
Inventor: DOSEDEL PAVEL
IPC: F16K35/10
Filed: 2009-03-12
Granted: 2016-02-25
Abstract: Una disposición de válvula hidráulica (25) para una excavadora, incluyendo la disposición de válvula al menos una válvula hidráulica (105) que puede moverse a lo largo de un eje longitudinal (120) para controlar un flujo de fluido, una brida (125) acoplada a la válvula hidráulica, incluyendo la brida un receptor (140), un mecanismo de bloqueo (110) que puede moverse entre una orientación bloqueada y una orientación desbloqueada, en que en la orientación bloqueada el mecanismo de bloqueo coopera con el receptor para inhibir el movimiento de la válvula hidráulica a lo largo del eje longitudinal y en la orientación desbloqueada la válvula hidráulica es libre de moverse a lo largo del eje longitudinal, caracterizada por comprender además: un miembro de precarga (115) acoplado al mecanismo de bloqueo para precargar el mecanismo de bloqueo en la orientación bloqueada y en la orientación desbloqueada, en que el miembro de precarga incluye una primera parte de alojamiento de precarga (185B) acoplada de forma deslizante a una segunda parte de alojamiento de precarga (185A), definiendo las partes primera y segunda de alojamiento de precarga conjuntamente una cámara cilíndrica, y en que la segunda parte de alojamiento de precarga está acoplada a la disposición de válvula hidráulica, resistiendo el miembro de precarga el movimiento del mecanismo de bloqueo apartándose tanto de la orientación bloqueada como de la desbloqueada.
Patent ES-2648895-T3 (ES)
Title: Vidrio hidrófobo recubierto con quitosano y método de producción
Inventor: BRISTOW JOSEPH
IPC: C03C17/34
Filed: 2009-03-18
Granted: 2018-01-08
Abstract: Método para proporcionar un recubrimiento hidrófobo sobre una superficie de vidrio, comprendiendo el método: unir un recubrimiento de quitosano a la superficie de vidrio; y hacer reaccionar el recubrimiento de quitosano para hacerlo hidrófobo.
Patent ES-2394418-T3 (ES)
Title: Policarbonatos con estructuras de transposición, oligómeros cíclicos y lineales así como comportamiento de flujo mejorado
Inventor: WEHRMANN ROLF
IPC: C08G64/00
Filed: 2009-04-09
Granted: 2013-01-31
Abstract: Policarbonato con una o varias estructuras de fórmulas generales (I) a (IV) **Fórmula**en las que los anillos de fenilo independientemente entre sí pueden estar sustituidos una o dos veces con alquilo C1-C8,halógeno tal como cloro o bromo y X tiene el significado indicado en la fórmula (1a),en el que la cantidad de las unidades estructurales (I) a (IV) asciende en total a de 50 a 900 ppm, con respecto alpolicarbonato subyacente,que contiene adicionalmente en total oligómeros lineales y cíclicos en una cantidad del 0,1 % al 2 % en peso conrespecto a la composición total, siendolos oligómeros lineales aquéllos de fórmula (V) a (IX).
Patent ES-2561042-T3 (ES)
Title: Un sistema catalítico de trimerización de isocianato, una formulación precursora, un procedimiento para trimerizar isocianatos, espumas rígidas de poliisocianurato/poliuretano preparadas a partir del mismo y un procedimiento para preparar dichas espumas
Inventor: ATHEY PHILLIP
IPC: C08G18/79
Filed: 2009-11-09
Granted: 2016-02-24
Abstract: Un sistema catalítico de trimerización, que consiste en: (a) un catión que tiene la siguiente estructura:**Fórmula** en donde R1 se selecciona del grupo que consiste en H, C1-C18, N, Si y cualquier combinación de los mismos; en donde R2 se selecciona del grupo que consiste en H, C1-C18, N, Si y cualquier combinación de los mismos; y en donde R3 se selecciona del grupo que consiste en H, C1-C18, N, Si, y cualquier combinación de los mismos; y (b) un anión que induce el trímero de isocianato es carboxilato que tiene la siguiente estructura:**Fórmula** en donde X' se selecciona del grupo que consiste en H, C1-C18, alifático, aromático, cíclico, acíclico, acilo y derivados de los mismos. en donde dicho sistema catalítico de trimerización tiene una temperatura de activación de trimerización medida por Calorimetría de Barrido Diferencial (DSC) en el intervalo de igual a o menor que 73 ºC.
Patent ES-2621228-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para separar materiales de valor individuales de desechos plásticos mixtos, en particular triturados
Inventor: LINDNER WOLFGANG
IPC: B29B17/00
Filed: 2009-11-09
Granted: 2017-07-03
Abstract: Procedimiento para separar materiales de valor individuales de desechos plásticos mixtos, en particular triturados, que contiene elementos de láminas, láminas compuestas y plásticos duros así como dado el caso impurezas, en el que se separan (51) posibles impurezas de desechos (50) plásticos, los desechos plásticos se separan (53) en plásticos duros y láminas (54) por un lado y láminas (55) compuestas por otro lado, los plásticos (60) duros se separan (58) de las láminas (59), los plásticos (60) duros se separan (62) en sus clases (63, 64) de plástico, y al menos una etapa de separación comprende una separación (53, 62) por flotación-sedimentación.
Patent ES-2425772-T3 (ES)
Title: Composición líquida que comprende un compuesto de coordinación de cisplatino
Inventor: KATAOKA KAZUNORI
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-10-17
Abstract: Una composición líquida, que contiene un compuesto de coordinación de un copolímero de bloquesrepresentado por la siguiente fórmula I ó fórmula II:**Fórmula** (en la que, R1 representa independientemente un átomo de hidrógeno o grupo alquilo opcionalmente sustituidocon un grupo funcional o sustituyente, A representa independientemente NH, CO, R5(CH2)pR6 o un enlacedirecto, en el que R5 representa O, OCO, OCONH, NHCO, NHCOO, NHCONH, CONH o COO, R6 representaNH o CO, y p representa un número entero de 1 a 6, R2 representa independientemente un átomo dehidrógeno, o un metal alcalino, R3 representa independientemente un átomo de hidrógeno, grupo hidroxilo oresiduo hidrófobo, n representa un número entero de 110 a 340, y m representa un número entero de 20 a 80)y cisplatino, caracterizado porque el pH de la composición líquida es 4,0 a 6,0.
Patent ES-2385291-T3 (ES)
Inventor: KUPPER DETLEV
IPC: C04B7/44
Filed: 2009-07-28
Granted: 2012-07-20
Abstract: In the method according to the invention for operating a cement plant, the raw meal is preheated in a preheating zone, the preheated material is precalcined in a calcining zone and the precalcined material is finally sintered in a sintering zone. The cement plant is operated in such a manner that the precalcined material which is supplied to the sintering zone has an SO3 concentration of at least 5.5% by mass and a CaSO4 proportion of at least 75%, preferably 90%, of the total salt content.
Patent ES-2668399-T3 (ES)
Title: Concesiones de enlace descendente en un sistema de comunicación inalámbrica de múltiples portadoras
Inventor: DAMNJANOVIC JELENA
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-08-10
Granted: 2018-05-17
Abstract: Un procedimiento para transmitir concesiones en una estación base (102) en un sistema de múltiples portadoras de Evolución a Largo Plazo, LTE, (100), que comprende: determinar (802) una información de concesión para asignar recursos a dispositivos móviles en una o más portadoras; identificar (804) una región de control (112) en una o más portadoras para comunicar la información de concesión (108) en función de las capacidades de portadora única o de múltiples portadoras del dispositivo móvil (104), en el que una región de control es una región de control no heredada o una región de control heredada, en la que una región de control no heredada es una región de control para comunicar información de concesión a dispositivos móviles de múltiples portadoras, y en la que una región de control heredada es una región de control para comunicar información de concesión a dispositivos móviles de portadora única; insertar (804) la información de concesión (108) en la región de control identificada (112); y transmitir (806) la información de concesión (108) en la región de control identificada (112).
Patent ES-2797482-T3 (ES)
Title: Ménsula intercambiable
Inventor: RIENSBERG GERD
IPC: E04G1/15
Filed: 2010-05-28
Granted: 2020-12-02
Abstract: Ménsula de andamio (1) para la ampliación de una plataforma de un andamio soportada por soportes, la cual comprende un primer medio de soporte (3), un segundo medio de soporte (3a) y una plataforma de ménsula (6) apoyable sobre los medios de soporte (3, 3a), donde los dos medios de soporte (3, 3a) están realizados en cada caso como ángulos con un primer lado corto (4, 4a) y un segundo lado largo (5, 5a), donde estos dos lados (4, 4a; 5, 5a) se encuentran en ángulo recto uno respecto del otro, donde los dos medios de soporte (3, 3a) son fijables en cada caso a los soportes (8, 8a) del andamio opcionalmente con el primer lado corto (4, 4a) o el segundo lado largo (5, 5a), donde la plataforma de ménsula (6) es apoyable sobre los lados (4, 4a; 5, 5a) orientados horizontalmente de los medios de soporte (3, 3a) como ampliación de un plano de trabajo, donde la ménsula de andamio (1) comprende un acoplamiento (7) que es fijable opcionalmente al lado corto (4, 4a) o al lado largo (5, 5a) del medio de soporte, caracterizada porque el acoplamiento (7) es unible con el medio de soporte (3; 3a) mediante al menos un perno (27; 58) y un pasador elástico (28).
Patent ES-2420004-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la recogida de agua de lluvia de un tubo bajante
Inventor: GRAF OTTO P
IPC: E03B3/03
Filed: 2010-06-23
Granted: 2013-08-21
Abstract: Disposifivo (V) para la recogida de agua de Iluvia de un tubo bajante (F) que presenta una abertura de montaje ydesviacian (11), comprendiendo el dispositivo un tubo de desviacian (5) con una pala de recogida de agua (12) en ellado terminal, un cuerpo de apoyo (1) por el que pasa un tubo de desviacian (5) y un dispositivo de sujeciOn (H), yestando fijado el mismo mediante el dispositivo de sujeci6n (H) de tal modo en el tubo bajante (F) que el tubo dedesviacian (5) encaja en la abertura de montaje y desviacion (11) y el cuerpo de apoyo (1) cubre el tubo bajante (F)en la zona alrededor de una abertura de montaje y desviaciOn (11), caracterizado porque el dispositivo de sujeciOn(H) presenta en tin extremo de insercian de un manguito (15) que aloja el tubo de desviacian (5) al menos un ganchode enclavamiento (17) que puede hacerse pasar por la abertura de montaje y desviacian (11), destalonado, porqueentre el cuerpo de apoyo (1) y el gancho de enclavamiento (17) esta dispuesto un sistema tensor de gancho deenclavamiento (S) y porque el sistema tensor (S) presenta una tuerca de union (4) que puede colocarse en el cuerpode apoyo (1), que ataca en el manguito (15) mediante una uni6n a bayoneta o una union roscada o porque presentauna disposiciOn de resortes tensores (37) que se apoya en el manguito (15), no orientada hacia el cuerpo de apoyo(1) y un contrasoporte de resorte (4') desplazable en el manguito (15), que puede colocarse en el cuerpo de apoyo(1).