baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2380376-T3 (ES)
Title: Mejoras relativas a composicones de tratamiento de materiales textiles
Inventor: FERGUSON PAUL
IPC: B01J13/22
Filed: 2006-11-28
Granted: 2012-05-11
Abstract: Un encapsulado núcleo-corteza que comprende un núcleo de agente beneficioso, una o más cortezas internas y una corteza externa polimérica que comprende un polímero estructural derivado de monómeros insaturados etilénicamente capaces de soportar polimerización por adición y un polisacárido no cargado que tiene sustantividad para la celulosa, siendo impermeable al agente beneficioso al menos una de dichas cortezas, y formándose el núcleo antes que las cortezas.
Patent ES-2360612-T3 (ES)
Title: Botella multicapa.
Inventor: MITADERA JUN
IPC: B32B27/34
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-06-07
Abstract: Una botella multicapa que comprende una capa más externa, una capa más interna y al menos una capa de barrera interpuesta entre la capa más externa y la capa más interna, en la que la capa más externa y la capa más interna se hacen principalmente de un poliéster (A) obtenido por polimerización de un componente de ácido dicarboxílico que contiene 80% en moles o más de ácido tereftálico con un componente de diol que contiene 80% en moles o más de etilenglicol y la capa de barrera comprende al menos una poliamida (B) obtenida por policondensación de un componente de diamina que contiene 70% en moles o más de m-xililenodiamina con un componente de ácido dicarboxílico que contiene 70% en moles o más de un ácido α,ω-dicarboxílico alifático lineal que tiene de 4 a 20 átomos de carbono y una resina termoplástica (C) cuyo peso molecular medio numérico es de 10 a 65% de un peso molecular medio numérico de la poliamida (B), en la que el peso molecular medio numérico de la poliamida (B) es de 18.000 a 43.500 y en la que la resina termoplástica (C) es al menos una seleccionada del grupo que consiste en una resina fenoxi en la forma de un polihidroxi éter con un grupo α-glicol en un extremo terminal del mismo, un poli(ácido glicólico) y una poliamida.
Patent ES-2317595-T3 (ES)
Inventor: WEND MICHAEL
IPC: B61B10/02
Filed: 2007-02-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: The system has a main conveyor chain (2) movably driven in a transport bar in a conveying direction (3), where the chain (2) has chain links, which deviate around hinge axes. The links have actuators, which are spaced equidistant from one another. The actuators have toothed chain (27) lying in sections at a wall facing the main conveyor chain. The toothed chain has multiple teeth (32), which mesh with a teeth receiver of the conveyor chain for driving the toothed chain (27) by the chain (2) in a drive section, where the chain lies at a deflecting device. The chain (27) is composed of plastic units. An independent claim is also included for a toothed chain for utilization in the transport system.
Patent ES-2348187-T3 (ES)
Inventor: WEBER CHRISTOPH
IPC: C12Q1/48
Filed: 2007-10-05
Granted: 2010-12-01
Abstract: This invention relates to methods for the evaluation and/or quantification of the binding affinity of small molecules or other compounds to target components contained within an analyte, such as target proteins contained within the proteome of a cell or tissue.
Patent ES-2376593-T3 (ES)
Inventor: BARBE YVES
IPC: F41H7/04
Filed: 2007-02-13
Granted: 2012-03-15
Abstract: The device has a shell (8) comprising an external convex surface oriented towards ground, and a median part (10) disposed between two lateral walls (11a, 11b). The median part is extended on entire length of the shell and transmits the force towards the lateral walls during detonation of mine (5), where the thickness (E) of the median part is greater than the thickness (e) of the lateral wall.
Patent ES-2318836-T3 (ES)
Title: Unidad de impresion con soporte deformable.
Inventor: DUMENIL FRANCOIS
IPC: B41J25/304
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: Unidad de impresión (3) de una máquina de impresión de chorro de tinta, del tipo que comprende: - una cabeza de chorro de tinta (15); - una platina (11) de soporte de la cabeza, cuya platina (11) comprende una consola (25) de fijación de la platina (11) de soporte de la cabeza (15) con una máquina de impresión (1); y - medios de reglaje (48, 57, 73, 75) de la orientación de la cabeza (15) con relación a la consola de fijación (25), que comprenden un primer accionador de reglaje (48, 57), aplicado sobre la platina (11), y la platina (11) es elásticamente deformable según, al menos, una dirección (X, Z) bajo la acción del primer accionador de reglaje (48, 57), caracterizada porque la consola de fijación (25) comprende una viga rígida (61) de reglaje, comprendiendo la unidad un segundo accionador (73, 75) de reglaje, que está interpuesto entre la platina (11) y la viga rígida de reglaje (61) y que se extiende en una dirección perpendicular a la del primer accionador de reglaje (48), aplicado sobre la platina (11).
Patent ES-2550223-T3 (ES)
Title: Combinaciones de imazalil y compuestos de plata
Inventor: THYS AMBER PAULA MARCELLA
IPC: B27K3/52
Filed: 2007-03-06
Granted: 2015-11-05
Abstract: Una composición que comprende una combinación de imazalil o una sal del mismo, como componente (I), y como componente (II) un compuesto de plata seleccionado de acetato de plata, alginato de plata, azida de plata, citrato de plata, lactato de plata, nitrato de plata, perclorato de plata, sulfato de plata, cloruro de plata, tiocianato de plata, plata-sodio-hidrógeno-fosfato de zirconio, sulfadiazina de plata, plata-ácido ciclohexanodiacético y diplata-2,5- dicloro-3,6-dihidroxi-2,5-ciclohexadieno-1,4-diona; en donde la relación ponderal de componente (I) a componente (II) oscila entre 4:1 y 1:4, para proporcionar un efecto biocida sinérgico.
Patent ES-2378571-T3 (ES)
Inventor: HIDEKI ARAI
IPC: E05D15/06
Filed: 2007-03-14
Granted: 2012-04-13
Abstract: Exemplary embodiments of the invention include a door derailing prevention member having a body with a middle section and a circumferential surface. An installation stud is positioned at the middle section and a boss part is mounted to the body and is configured to mate with a hole and secure the body in a fixed position. The body has a radius that varies along the circumferential surface.
Patent ES-2708850-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para navegar por contenido visible
Inventor: MERKOSKI DAVID A
IPC: H04N5/445
Filed: 2007-09-07
Granted: 2019-04-11
Abstract: Un sistema que comprende: un módulo (108, 110, 112, 114) de recepción de contenido para acceder a contenido visible (102), un módulo (204) de presentación para presentar el contenido visible en una pantalla (500) de visualización, un módulo (202) de comunicaciones para recibir, desde un dispositivo (106) de control remoto, una petición asociada con una tecla de dirección del dispositivo (106) de control remoto, indicando la tecla de dirección una dirección; un detector (206) de modo de navegación para activar un modo de navegación asociado con la tecla de dirección como respuesta a la petición, caracterizado por que comprende además un módulo (208) de menú de margen para activar un menú de margen entre una pluralidad de menús de margen diferentes asociados con el modo de navegación en una pantalla (500) de visualización, visualizándose dicho menú de margen activado en una posición relacionada con la dirección indicada, incluyendo el menú de margen una pluralidad de elementos (504, 506, 508, 510, 512) de contenido y visualizándose en los márgenes (1004, 1006, 1008, 1010) de un área de visión de la pantalla (500) de visualización junto con el contenido visible.
Patent ES-2535606-T3 (ES)
Title: Técnicas de retorno de informaciones de calidad del canal para un sistema inalámbrico
Inventor: YIN HUJUN
IPC: H04W72/08
Filed: 2007-12-10
Granted: 2015-05-13
Abstract: Un aparato, que comprende una estación base (520) que tiene una lógica de estación base adaptada para determinar un valor de dimensión de retorno de indicador de calidad de canal que representa un número de bloques de recursos para un sistema de acceso múltiple por división ortogonal de la frecuencia que ha de medirse por una estación de abonado (550) sobre la base de un valor de relación de adaptación y un transceptor para enviar dicho valor de dimensión de retorno de indicador de calidad de canal (562) a dicha estación de abonado (550) y caracterizado por cuanto que: dicha lógica de estación base está adaptada para determinar dicho valor de relación de adaptación en función de un valor de estación de abonado que representa un número de estaciones de abonado que demandan un servicio a dicho sistema, de un valor de conjunto de adaptación que representa un número de bloques de recursos asignados para dicho sistema, y de un valor de magnitud de adaptación que representa un número de bloques de recursos asignados a dichas estaciones de abonado (550) y estando adaptado, además, para aumentar, de forma dinámica, el valor de dimensión de retorno de indicador de calidad de canal (562) cuando disminuye un número de estaciones de abonado (550) o para disminuir el valor de dimensión de retorno de indicador de calidad de canal (562) cuando aumenta un número de estaciones de abonado (550) con el fin de adaptar la granularidad de retornos de indicador de calidad de canal para una carga de sistema actual de la estación base (520).
Patent ES-2378467-T3 (ES)
Inventor: GUSTAFSSON PETER
IPC: B42D15/04
Filed: 2008-04-11
Granted: 2012-04-12
Abstract: Disclosed is a method for producing a ready-to-distribute distribution assembly comprising a data carrier, including the following steps: in one production line 
1) introducing a cover panel comprising a foldable basin forming part prepared for after folding receiving a data carrier of a production line so that the data carrier can be inserted into a basin of the cover panel, step 201 
2) arranging the data carrier in the folded basin part such that it remains in place, step 202 
3) identifying the data carrier, step 203 
4) matching the identified data carrier with identification data, step 204 
5) sealing the cover panel to provide a ready-to-distribute distribution assembly; step 205 
6) printing the identification data directly on a printing surface of the ready-to-distribute distribution assembly, step 206. The method further comprises the steps of: 
7) if for any reason the data is unreadable, rejecting the card and stopping the line, step 207 and 
8) securing that all that goes in comes out in a sequential order, step 208.  The identification data comprises postal information, bar code etc. In this way, a fully automated process having less logistics and higher output in speed is provided.
Patent ES-2366457-T3 (ES)
Inventor: ARNING HANS-JUERGEN
IPC: A21B3/15
Filed: 2008-09-19
Granted: 2011-10-20
Abstract: The baking support (1) has a sheet or a strip of small or thick heatproof material, where the material has a profiling. The profiling is higher than the thickness of the material. The height of the profiling is thirty times as large is as the thickness of the material. The baking support is used in material such as paper, a plastic, fleece material or a metal foil.
Patent ES-2675071-T3 (ES)
Title: Conjunto de persiana enrollable
Inventor: HEISSENBERG MICHAEL
IPC: E06B9/30
Filed: 2008-04-16
Granted: 2018-07-06
Abstract: Un conjunto (10) de persiana enrollable retráctil operable entre una condición desplegada y una condición almacenada que comprende; un miembro (28) de soporte de la persiana; un subconjunto (90) de persiana discreta inicial que tiene una pluralidad de láminas (34, 46, 52, 58) individuales en acoplamiento mecánico entre sí; dicho subconjunto (90) de persiana discreta inicial que tiene una longitud efectiva para rodear esencialmente a dicho miembro (28) de soporte de persiana cuando se almacena alrededor; al menos un subconjunto (92) de persiana posterior que tiene una pluralidad de láminas (62, 64, 66, 68) individuales en acoplamiento mecánico entre sí; dicho al menos un conjunto (92) de persiana subsiguiente que tiene una longitud efectiva para rodear esencialmente dicho conjunto (90) de persiana discreta inicial o previamente desplegada en su estado almacenado, por lo que cada dicho subconjunto de persiana está muy cerca de dicho subconjunto de persiana previamente desplegada cuando dichos subconjuntos de persiana están en sus posiciones almacenadas disminuyendo las dimensiones globales de dicho ensamblaje de persiana enrollable caracterizado porque cada uno de dichas láminas está curvada a lo largo de un plano que se extiende desde un borde al otro y porque cada subconjunto de dicha persiana está en una disposición anidada con respecto a dicho subconjunto de persiana desplegado previamente y una porción de dichas láminas de cada uno de dichos subconjuntos de persiana están en contacto con dichas láminas de dicho subconjunto de persiana desplegado previamente cuando dicho conjunto de persiana enrollable está en su posición almacenada.
Patent ES-2400601-T3 (ES)
Title: Cianopiridinas condensadas y su uso
Inventor: NELL PETER
IPC: A61K31/473
Filed: 2008-12-09
Granted: 2013-04-11
Abstract: Compuesto de fórmula (I), en la que el anillo Q representa un grupo de fórmula en la que * significa respectivamente el sitio de unión al átomo C2, significa respectivamente el sitio de unión al átomo C3, R3 representa hidrógeno o metilo, R4 representa hidrógeno o metilo, R5 representa hidrógeno o metilo, X representa S u O, R1 representa fenilo o heteroarilo de 5 ó 6 miembros.
Patent ES-2373418-T3 (ES)
Inventor: TUELLMANN UDO
IPC: B23Q3/155
Filed: 2009-10-30
Granted: 2012-02-03
Abstract: The changer has a lifting and lowering support column (18) provided for a rotatable tool gripper (20) and rotatable around a rotation axis (22). A mechanical cam mechanism produces lifting and rotation movements of the tool gripper and comprises a drive motor (35) and a cylinder drum (30). The drum comprises a front-sided actuator (34), which drives a maltese wheel (40), which is supported on a shaft (39) parallel to the rotation axis of the tool gripper. The wheel, cylinder drum and the support column of the gripper are consecutively supported.
Patent ES-2398012-T3 (ES)
Title: Lixisenatide como terapia complementaria a insulina glargina y metformina para tratar diabetes de tipo 2
Inventor: SILVESTRE LOUISE
IPC: A61K31/155
Filed: 2009-11-13
Granted: 2013-03-13
Abstract: Una combinación para usar en el tratamiento de diabetes mellitus tipo 2, comprendiendo la combinación: (a) desPro36Exendin-4(1-39)-Lys6-NH2 o/y una sal suya farmacéuticamente aceptable, (b) insulina glargina o/y una sal suya farmacéuticamente aceptable, y (c) metformina o/y una sal suya farmacéuticamente aceptable
Patent ES-2351382-T3 (ES)
Title: Vehículo de trabajo.
Inventor: SASAOKA MASAYUKI
IPC: B60K15/03
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-02-03
Abstract: Un vehículo de trabajo, incluyendo: un cilindro de gas en casete (21); un montaje de cilindro (25) en el que el cilindro de gas en casete está instalado; y un motor (12) movido por carburante suministrado desde el cilindro de gas en casete, caracterizado porque el montaje de cilindro (25) incluye un soporte de boquilla (42) para soportar una boquilla (61) del cilindro de gas en casete, y un elemento obturador (37) verticalmente basculante alrededor de un eje de soporte (106) dispuesto en el montaje de cilindro, para abrir y cerrar un agujero (65) en el soporte de boquilla por encima del soporte de boquilla.
Patent ES-2367241-T3 (ES)
Inventor: FLAKUS SILKE
IPC: C08F222/06
Filed: 2009-01-12
Granted: 2011-10-31
Abstract: Copolymer having (meth)allylalcohol polyether derivative-structural units (30-47 mol.%) (I), and maleic acid derivative-structural units (53-70 mol.%) (II), is claimed. Copolymer having (meth)allylalcohol polyether derivative-structural units (30-47 mol.%) (I) of formula (-(CH 2-C(H)(CH 2-O-(AO) a-H))-) (Ia) and/or (-(CH 2-C(CH 3)(CH 2-O-(AO) a-H))-) (Ib), and maleic acid derivative-structural units (53-70 mol.%) (II) of formula (IIa) and/or (-(CH((C=O)-Q-R 3>)-C(R 2>)((C=O)-OH))-) (IIb), is claimed. A : alkylene group of formula C xH 2 x; a : 11-39, preferably 16-28; X : NH-(C nH 2 n) or O-(C nH 2 n); n : 1-4; R 1>, R 2> : H or 1-4C alkyl; Z, Q : O or NH; R 3> : H, (C nH 2 n)-SO 3H, (C nH 2 n)-OH, (C nH 2 n)-PO 3H 2, (C nH 2 n)-OPO 3H 2, (C 6H 4)-SO 3H, (C 6H 4)-PO 3H 2, (C 6H 4)-OPO 3H 2or (C mH 2 m) e-O-(A1aO) b-R 4>; m, n, e : 0-4; A1a : C xH 2 xor -CH 2C(C 6H 5)H-; x : 2-5, preferably 2; b : 1-350; and R 4> : 1-4C alkyl. An independent claim is included for the preparation of copolymer by radical solution polymerization, where water is used as a solvent, to give an aqueous solution containing water (30-95 (preferably 45-65) wt.%) and copolymer dry mass (5-70 (preferably 35-55) wt.%). [Image].
Patent ES-2368378-T3 (ES)
Inventor: LETAS HEINZ-HERMANN
IPC: H02J3/18
Filed: 2009-02-18
Granted: 2011-11-16
Abstract: A method for controlling a converter of a wind energy installation. The converter is connected to the rotor of a doubly-fed asynchronous generator in order to feed electrical power into an electrical grid and comprises a generator-side inverter, a grid-side inverter, and at least one converter regulator for regulating and/or controlling current output from at least one of the inverters to the doubly-fed asynchronous generator and/or to the electrical grid. The method includes detecting a change in output real power, determining whether the detected change satisfies a predefined condition, and changing a nominal value of reactive power to be output in an opposite sense to a change in real power at the grid-side inverter and in a same sense as the generator-side inverter when the predefined condition is satisfied.
Patent ES-2592210-T3 (ES)
Title: Combinaciones de hidroxitirosol para mejorar la función mitocondrial y producción de energía
Inventor: FOWLER ANN
IPC: A23L33/105
Filed: 2009-10-15
Granted: 2016-11-28
Abstract: Un nutracéutico o composición alimenticia que comprende hidroxitirosol en asociación con cafeína caracterizado por que la dosis es 10 - 200 mg de hidroxitirosol y 50 - 450 mg de cafeína.
Patent ES-2532137-T3 (ES)
Title: Métodos mejorados de fabricación de materiales de insonorización acústica que presentan características de fractura optimizadas
Inventor: TINIANOV BRANDON
IPC: B32B37/12
Filed: 2009-05-08
Granted: 2015-03-24
Abstract: Método para formar un panel laminado que incluye al menos una primera capa de material (202) y una segunda capa de material (204), en el que cada capa de material está unida a una capa adyacente de material mediante cola viscoelástica, y dicho método comprende: la colocación (108) de cola viscoelástica (404) siguiendo un patrón seleccionado en una superficie expuesta de una primera capa de material a la que una segunda capa de material (204) se va a unir; y además en el que dicha superficie expuesta comprende una superficie interna; la eliminación de la humedad (110) de dicha cola viscoelástica (404); y la colocación (112) de dicha segunda capa de material (204) sobre la cola viscoelástica después de la eliminación de la humedad (110) de la cola viscoelástica (404); y en el que dichas primera y segunda capas de material se fabrican a partir de una sola capa bisectada.
Patent ES-2365202-T3 (ES)
Inventor: KRELLER HELMUT
IPC: E04G7/28
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-09-26
Abstract: The scaffolding (20) has a crossbeam (21) extending between vertical frame elements (22). An anti-release device (40) is connected to the crossbeam, and includes a securing member (41) i.e. rail, placed on a claw (28). The member has a plate (47) made of galvanized sheet steel and fastened by a hinge (43) around a rotary axis. A flooring unit (27) is secured against lifting from the crossbeam. The plate is pivoted from an open position into a closing- and/or locking position (50) by a plate locking appliance (60) forming a spring (61) i.e. yoke spring, and held in the position (50).
Patent ES-2629463-T3 (ES)
Title: Difusión de video compatible estereoscópicamente
Inventor: HUSAK WALTER J
IPC: H04N13/00
Filed: 2009-07-16
Granted: 2017-08-09
Abstract: Uso de un sistema para codificar imágenes, en donde el uso comprende codificar datos de imagen estereoscópica de múltiples vistas en un formato de video monoscópico (120), en donde el sistema está configurado para reducir píxeles de un par de imágenes estereoscópicas (110), formatear los píxeles reducidos en un patrón de imagen, y codificar el patrón de imagen como un fotograma en el formato de video monoscópico (120), caracterizado por que la reducción y el formateo de píxeles comprende submuestreo alterno de cada una de las imágenes del par de imágenes estereoscópicas y colocación de las submuestras en ubicaciones del patrón de imagen correspondientes a las ubicaciones de la imagen de la que fueron submuestreadas, el patrón de imagen alterna a una tasa predeterminada entre una primera retícula de píxeles y una segunda retícula de píxeles, la primera retícula de píxeles que comprende un tablero de damas, en donde los píxeles "negros" del tablero de damas comprenden píxeles derivados de una primera imagen del par estereoscópico de imágenes (110) y píxeles "blancos" del tablero de damas comprenden píxeles derivados de una segunda imagen del par estereoscópico de imágenes (110), y la segunda retícula de píxeles que comprende un tablero de damas, en donde los píxeles "blancos" del tablero de damas comprenden píxeles derivados de la primera imagen del par estereoscópico de imágenes (110) y píxeles "negros" del tablero de damas comprenden píxeles derivados de la segunda imagen del par estereoscópico de imágenes (110).
Patent ES-2545087-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de energía electromagnética con plataforma satélite
Inventor: BOUTOUSSOV DMITRI
IPC: A61B18/22
Filed: 2009-10-15
Granted: 2015-09-08
Abstract: Un aparato que comprende: - un alojamiento que comprende una alimentación eléctrica, - una plataforma satélite en la forma de un brazo articulado que se extiende desde el alojamiento, - una pieza de mano que está acoplada o montada o dispuesta sobre el brazo articulado y que puede ser accionada por un usuario para emitir energía láser, caracterizado por que - un módulo láser está colocado dentro del brazo articulado o sobre éste, y la energía láser generada por el láser modular es emitida desde una fibra de potencia para diagnosticar, vigilar y/o afectar una superficie objetivo, - el brazo articulado incluye una primera interfaz de usuario gráfica que tiene una primera pantalla de presentación y una o más primeras entradas de usuario y primeros controles de usuario; y - el alojamiento comprende además un primer circuito configurado de manera que comunique uno o más estados de funcionamiento, configuraciones e informaciones de funcionamiento en tiempo real con el brazo articulado.
Patent ES-2656435-T3 (ES)
Title: Receptor de diversidad para comunicación inalámbrica
Inventor: SAMPSON WESLEY
IPC: H04B1/40
Filed: 2006-10-19
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un aparato (150a) que comprende: un primer receptor (230a) para el Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles, UMTS; un segundo receptor (230b) para el Sistema Global de Comunicaciones Móviles, GSM, y UMTS; y una unidad (220) configurada para acoplar el primer receptor (230a) a una antena principal (210a) y el segundo receptor (230b) a una antena de diversidad (210b) cuando recibe UMTS y para acoplar el segundo receptor (230b) a la antena principal (210a) cuando se recibe GSM.