baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2189000-T3 (ES)
Title: Racor estanco de accion rapida.
Inventor: TOBIASZ ANDRE
IPC: F16L37/34
Filed: 1997-11-28
Granted: 2003-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RACOR (10) COMPUESTO POR DOS ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS (11, 12), UNO DE LOS CUALES (11) CONSTA DE UN CUERPO TUBULAR (13) CUYO EXTREMO POSTERIOR (15) ESTA CERRADO POR UNA PIEZA DE CONEXION (17) Y POR UN OBTURADOR (51), NORMALMENTE CERRADO, PROVISTO DE UNA CAPERUZA FIJA (53) COLOCADA EN EL EXTREMO LIBRE DELANTERO DE LA BARRA CENTRAL (59) DEL ELEMENTO. DICHA BARRA CENTRAL (59) CONSTA DE UN CANAL AXIAL INTERNO (61) QUE PROLONGA LA PERFORACION AXIAL (35) DE LA PIEZA DE CIERRE Y CONEXION (17) Y QUE DESEMBOCA RADIALMENTE EN LA CAMARA INTERNA (43) POR AL MENOS UN ORIFICIO (83) EFECTUADO EN LA PARED CILINDRICA ANULAR DE LA BARRA CENTRAL (59). EL EXTREMO LIBRE POSTERIOR (77) DE LA BARRA CENTRAL HUECA (59) VA FIJADO COAXIALMENTE AL INTERIOR DE LA PERFORACION AXIAL (35, 39) DE LA PIEZA DE CIERRE Y CONEXION (17).
Patent ES-2158639-T3 (ES)
Title: Un accionador para producir un angulo adicional de direccion para vehiculos a motor.
Inventor: ACKERMANN JURGEN PROF DR
IPC: B62D6/00
Filed: 1998-11-16
Granted: 2001-09-01
Abstract: PARA GENERAR UN ANGULO DE DIRECCION ADICIONAL PARA UN VEHICULO SE APLICA A LAS RUEDAS EL ANGULO DE DIRECCION ADICIONAL EN EL EJE DEL VEHICULO POR MEDIO DE UN ACTUADOR QUE LLEVA UN MOTOR ELECTRICO QUE ACTUA DE ACCIONAMIENTO Y ES CONTROLADO POR UN MICROPROCESADOR Y UNA TRANSMISION ACCIONADA POR EL MOTOR ELECTRICO. PARA LA TRANSMISION SE UTILIZA UNA TRANSMISION DE HUSILLO DE ROSCA DE RODADURA PLANETARIA (SPWG) DE PASO CONSTANTE, DE POR SI CONOCIDA, QUE SE COMPONE DE UN HUSILLO ROSCADO (16), UNA TUERCA DE HUSILLO (14) QUE LO RODEA Y UNA SERIE DE ELEMENTOS DE RODADURA (18) CON UN PERFIL DE RANURAS (19) QUE SE CORRESPONDE CON LA ROSCA (17) DEL HUSILLO ROSCADO (16). LOS ELEMENTOS DE RODADURA (18) VAN ALOJADOS EN UNA SERIE DE ANILLOS GUIA (20) Y UNOS COJINETES (20) SITUADOS ENTRE ELLOS ASI COMO CON RELACION A LA TUERCA DEL HUSILLO (14) Y ENTRE SI CON UNA SEPARACION FIJA ESPECIFICADA. EL HUSILLO ROSCADO (16) SIRVE AL MISMO TIEMPO CON EJE DEL MOTOR ELECTRICO Y ESTA SITUADO EN EL INTERIOR DEL ROTOR DEUN MOTOR ELECTRICO (9''). ADEMAS LE CORRESPONDE A LA TRANSMISION SPWG (12) UN SISTEMA SENSOR PARA DETERMINAR LA POSICION DEL HUSILLO ROSCADO (12), CON RETROALIMENTACION PARA EL SISTEMA TECNICO DE REGULACION.
Patent ES-2172105-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un entelado termoadhesivo y entelado termoadhesivo obtenido.
Inventor: GROSHENS PIERRE
IPC: D04H1/58
Filed: 1998-01-20
Granted: 2002-09-16
Abstract: SEGUN EL PROCEDIMIENTO DE FABRICACION, SE DEPOSITAN EN LA CARA DE DERECHO DE UN SOPORTE DE LONA PUNTOS DE UN POLIMERO TERMOFUSIBLE QUE CONTIENE UN ACTIVADOR RADICALAR Y, A CONTINUACION, SE SOMETE UNA DE LAS CARAS DEL SOPORTE A UN BOMBARDEO ELECTRONICO CON OBJETO DE MODIFICAR LOCALMENTE LA TEMPERATURA DE FUSION Y/O LA VISCOSIDAD DEL POLIMERO TERMOFUSIBLE. PREFERENTEMENTE, LA CARA DE REVES (2A) DEL SOPORTE (2) SE SOMETE A UN BOMBARDEO ELECTRONICO; EL POLIMERO TERMOFUSIBLE Y LAS CONDICIONES OPERATORIAS SE DETERMINAN DE MANERA QUE LA TEMPERATURA DE FUSION Y/O LA VISCOSIDAD DEL POLIMERO AUMENTEN EN LA ZONA SOMETIDA AL BOMBARDEO ELECTRONICO, SEGUN UN ESPESOR LIMITADO E EN CADA UNO DE LOS PUNTOS (3). SEGUN LA INVENCION, LA LONA TERMOADHESIVA COMPRENDE UN SOPORTE DE LONA Y PUNTOS DE POLIMERO DEPOSITADOS EN LA CARA DE DERECHO DE DICHO SOPORTE; CADA UNO DE LOS PUNTOS ES MONOCAPA Y PRESENTA UNA TEMPERATURA DE FUSION DIFERENCIADA EN FUNCION DEL ESPESOR DEL PUNTO, QUE ES MAS ELEVADA EN LA ZONA CERCANA AL SOPORTE.
Patent ES-2180158-T3 (ES)
Inventor: BACKER WERNER
IPC: B01D11/04
Filed: 1998-03-27
Granted: 2003-02-01
Abstract: Multi phase extractor, comprising an extraction chamber, a washing chamber and a re-extraction chamber, said chambers each having inlets adapted to disperse and discharge a phase therein, and connecting channels adapted to convey a continuous phase from said extraction chamber to said washing chamber, from said washing chamber to said re-extraction chamber from said re-extraction chamber to said extraction chamber, and each of said chambers having drains for removing the phase discharged into it by said inlets.
Patent ES-2227851-T3 (ES)
Inventor: LARSSON LENNART
IPC: B65B59/00
Filed: 1998-06-30
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to a packaging machine comprising a horizontal conveyor and stations along this for processing packaging blanks, preferably case blanks, up to ready cases filled with product. The conveyor is constructed around pivotal gear bearings (roller path bearings) or the like, whereby one of the bearing races defines a circular conveyor path, and holders or carrier fingers for the case blanks are arranged on the driven race in the bearing arrangement. The arrangement allows a packaging machine structure where the essential elements are constituted by standard components, and by placing a plurality of bearing rings vertically above one another in the machine frame, possibilities for a flexible camshaft arrangement and format adjustment in the height direction are offered, as well as an open and easily accessible structure being obtained for maintenance and repair. In an alternative embodiment, the camshaft arrangement can comprise a camshaft placed in the centre of the pivotal ring bearing.
Patent ES-2187045-T3 (ES)
Title: Pprocedimiento de fabricacion de un rodillo de repujar.
Inventor: HYON JEONG SOON
IPC: B44B5/02
Filed: 1998-07-25
Granted: 2003-05-16
Abstract: Un procedimiento para fabricar un rodillo de repujar, que comprende las etapas de: - aplicar sobre la copia original una mezcla de silicona tratada al vacío y, después de que haya endurecido, retirar la silicona y obtener una lámina de silicona en relieve repujado; - aplicar una resina sintética lisa tratada al vacío sobre la superficie negativa de la silicona y, una vez que haya endurecido, retirar la lámina de silicona y obtener una lámina de resina sintética grabada; - hacer varias láminas de resina sintética y cortarlas de manera que coincidan las texturas y después unirlas entre sí; - aplicar silicona tratada al vacío sobre la superficie de la lámina de resina sintética y, una vez que haya endurecido, retirar la lámina de resina sintética y obtener una lámina grande de silicona grabada; - eliminar con herramientas y productos químicos adecuados las trazas de las uniones que quedaron en la lámina grande de silicona, y producir una lámina de silicona grabada sin traza ninguna; - aplicarresina sintética sobre la lámina de silicona y, una vez que haya endurecido, retirar la lámina de silicona y obtener una lámina de resina sintética con texturas secuenciales y sin trazas de las uniones; - cortar la lámina de resina sintética para que ajuste con precisión en el molde cilíndrico y enrollar luego la lámina en forma de tubo de manera que la textura quede hacia dentro y unir los bordes; y después introducir el tubo en el molde y colocar la barra de hierro dentro del molde, y luego verter silicona entre la resina sintética y la barra de hierro; - retirar el molde cilíndrico después de que haya endurecido la silicona, de manera que el tubo de resina sintética que queda en la parte exterior de la barra de hierro consiste en un rodillo de repujar de silicona endurecida y grabada; y - eliminar las trazas de las uniones existentes en el rodillo de repujar de silicona utilizando herramientas y sustancias químicas adecuadas.
Patent ES-2247707-T3 (ES)
Title: Derivados del acido barbiturico con actividad antimetastasica y antitumoral.
Inventor: OLIVA AMBROGIO
IPC: A61P7/02
Filed: 1998-06-18
Granted: 2006-03-01
Abstract: La presente invención se refiere a derivados de ácido barbitúrico de la fórmula general (I), siendo precisadas las significaciones de R, n y A en las reivindicaciones. Estos compuestos han demostrado una actividad significativa como inhibidores de las metzincinas y pueden utilizarse como agentes antitumorales o antimetastáticos.
Patent ES-2189223-T3 (ES)
Inventor: EHRLICH JOSEF
IPC: F02B75/04
Filed: 1998-09-03
Granted: 2003-07-01
Abstract: An internal combustion engine having one or more pistons (4), each of which is mounted to reciprocate in a respective cylinder (2) and is pivotally connected to a connecting rod (6) which is connected to a respective crank (10) on a crankshaft (7). The connecting rod (6) is pivotally connected to one end (11) of an elongate link (14) which is pivotally connected to an associated crank (10) at a point intermediate its ends and whose other end constitutes a rod (18) which is restrained by a mounting (20, 26) such that it may pivot about a pivotal axis (21) parallel to the axis (8) of the crankshaft (7). The mounting includes a first movable mounting member (20) connected to a second movable mounting member (26) to be pivotable with respect thereto about the pivotal axis (21). The first movable mounting (20) is connected to the rod (18) by a connection with permits only relative sliding movement in the direction of the rod (8). An actuating device (30, 32) is connected to the mounting and is arranged to move the mounting selectively in a first direction perpendicular to the axis (8) of the crankshaft (7) and in a second direction perpendicular thereto.
Patent ES-2182436-T3 (ES)
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B65D83/00
Filed: 1999-07-13
Granted: 2003-03-01
Abstract: The closure body (28) for the air intake valve (V) in the dispenser (Sp) is formed by a disc (32) secured on top of the roof (31) of a dome (25) in the bottom of the dispenser, and made from the same material as the bellows (B) used to generate air pressure for moving the dispensing piston (8). Paste (3) is dispensed from a device comprising an outer casing (1) with an open top end and a dome in the bottom end, the roof of the dome forming the closure body for an air intake valve, which is maintained in the open position when a vacuum is generated in the outer casing. An inner casing (2) is provided with a head piece (7) that includes an actuator surface (6) and a nozzle opening (4). The actuator surface is used to press the inner casing against a spring force generated by bellows (B) housed in the outer casing, so that applying pressure to the inner casing will generate an air overpressure for moving a piston (8) used to dispense paste in the direction (x) of the nozzle.
Patent ES-2175891-T3 (ES)
Inventor: GENNEN WERNER
IPC: H01R43/01
Filed: 1999-11-09
Granted: 2002-11-16
Abstract: A magazine in a vertical store is arranged vertically so that the housings (58) stacked in it can automatically be extracted under gravity. A transfer station (15) connects to the vertical store in the transport direction and is movable with a position handling system. The transfer station has a 90 degree turning device in which the housings are brought into a horizontal, contacting position and in which a housing workpiece holder (17) is inserted.
Patent ES-2209317-T3 (ES)
Title: Transmisor manometrico diferencial inductivo.
Inventor: SCHWAMM FRIEDRICH
IPC: G01L9/00
Filed: 1999-11-16
Granted: 2004-06-16
Abstract: La invención se refiere a un indicador de diferencia de presión para un motor de turbina de gas. El indicador de diferencia de presión proporciona la diferencia de presión a través de un transductor de desplazamiento variable, que emplea un núcleo ferromagnético (3) que actúa como un pistón de deslizamiento auxiliar dentro de un alojamiento (2). Un muelle (4) define la posición de referencia del núcleo correspondiente a una diferencia de presión dada. Se emplea una bobina primaria (5) conectada a una tensión AC y a un par de bobinas secundarias (6, 7) para obtener una señal eléctrica correspondiente a la posición del núcleo, que representa la diferencia de presión.
Patent ES-2242361-T3 (ES)
Inventor: SAPONARA FRANCK
IPC: B30B9/12
Filed: 1999-10-08
Granted: 2005-11-01
Abstract: The refuse compactor has a screw auger freely mounted for rotation in a screen inside housing. The screw (5), casing (6) and screen (7) are mounted in a module which is movable between a vertical working position and a horizontal cleaning position. The housing is openable to allow access to the screw.
Patent ES-2221352-T3 (ES)
Inventor: RICCA JEAN-MARC
IPC: A61K8/46
Filed: 1999-01-15
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to the use of at least one amphoteric in transparent aqueous cosmetic compositions for the hair and/or the skin designed to be rinsed, comprising at least one anionic surface-active agent, at least one surface-active agent selected for the betaines and at least one water-soluble or water dispersible cationic polymer derived from a polysaccharide (PolC), as precipitant, in the diluted state, of said cationic polymer (PolC). The invention further relates to transparent aqueous cosmetic compositions for the hair and/or skin designed to be rinsed, comprising at least one one anionic surface-active agent, at least one surface-active agent selected for the betaines, at least one water-soluble or water dispersible cationic polymer derived from a polysaccharide (PolC), and at least one amphoteric surface-active agent.
Patent ES-2257026-T3 (ES)
Title: Grupo motopropulsor hibrido que comprende un doble tren epicicloidal.
Inventor: LEHONGRE CLAUDE
IPC: B60L50/16
Filed: 1999-01-22
Granted: 2006-07-16
Abstract: Grupo motopropulsor (10) para vehículo de motorización híbrida que funciona de acuerdo con varios modos, del tipo que comprende un primer tren epicicloidal (T1) que comprende elementos tales como una primera corona (C1), un primer planetario (P1), un primer porta-satélites (PS1), y al menos un primer satélite (S1), unidos en rotación a órganos del grupo motopropulsor (10) tales como un árbol de salida (24) de un motor eléctrico (16), un árbol de salida (22) de un motor térmico (14), un árbol (28) del rotor de un alternador (18) y una salida de potencia (PS1) para transmitir la potencia motriz a las ruedas del vehículo por medio de un puente (20) y del tipo en el cual un módulo electrónico (34) de gestión de la carga de una batería de acumuladores (36) acciona, principalmente en par y en velocidad, el funcionamiento del motor eléctrico (16) y el alternador (18) que es susceptible de ser puesto en carga para recargar la batería de acumuladores (36), caracterizado porque el grupo motopropulsor(10) comprende un segundo tren epicicloidal (T2) que comprende elementos tales como una segunda corona (C2), un segundo planetario (P2), un segundo porta-satélites (PS2), y al menos un segundo satélite (S2), de los cuales uno (C2) está unid en rotación al árbol de salida (24) del motor eléctrico (16), y los otros están unidos a la salida de potencia (PS1) del primer tren epicicloidal (T1) y al puente (20), y porque el módulo electrónico (34) gobierna el funcionamiento del motor térmico (14) y de los medios de bloqueo del árbol de salida (22) del motor térmico.
Patent ES-2184449-T3 (ES)
Inventor: LEVEQUE ALAIN YVES
IPC: B29C48/505
Filed: 1999-05-06
Granted: 2003-04-01
Abstract: The present invention relates to a screw (27) for use in, for example, an injection molding machine or an extruder. The screw (27) includes a screw shaft (39) having a thread (41) spirally positioned about the screw shaft (39) so as to form a plurality of flights (43, 45, 47). The screw (27) has three zones (29, 31, 33), a feeding zone (29), a compression zone (31) and a metering zone (33), and the depth and pitch of the flights (43, 45, 47) of the screw (27) are designed based upon the material to be used in the screw (27) so that the difference in the ratio of the actual flow to the theoretical drag flow of material in the feeding zone (29) and the ratio of the actual flow to the theoretical drag flow of material in the metering zone (33) is less than 0.2, preferably less than 0.1, and more preferably less than 0.05. This design results in a screw (27) which has a balanced mass flow, and thus a constant pressure gain along the screw without pressure peaks.
Patent ES-2196804-T3 (ES)
Title: Lanza ensamblada para abocardamientos.
Inventor: CALLSEN CHRISTOF
IPC: B21D39/20
Filed: 1999-05-03
Granted: 2003-12-16
Abstract: Lanza de abocardamientos ensamblada (1) para el ensanchamiento parcial de un perfil hueco de forma tubular - que se extiende en linea recta - por ejercer sobre el perfil hueco una alta presión interna mediante un fluido; equipada con un soporte de juntas (2), que tiene forma de varilla y que de manera desmontable está fijado en una cogida del soporte; con un dispositivo de juntas (7), que está dispuesto en el soporte de juntas (2) y que se compone de por lo menos dos anillos obturadores (8) - que mediante un casquillo intermedio (10) están distanciados entre si y los que, con respecto al diámetro interior del perfil hueco, están realizados con cierta sobremedida en su diámetro exterior - como asimismo se compone de por lo menos un casquillo distanciador (9), que está dispuesto entre la pareja de anillos obturadores y la cogida del soporte; dispositivo de juntas éste que posee un taladro de entrada axial (3) - que se encuentra unido con una fuente del fluido de alta presión - como asimismo posee por lo menos un taladro transversal (4), que ramifica del taladro de entrada (3) y que desemboca entre la pareja de anillos obturadores así como equipada con un apoyo final axial del dispositivo de juntas (7), el cual se encuentra alejado de la cogida del soporte; lanza de abocardamientos ésta que está caracterizada porque cada uno de los anillos obturadores (8) se compone de dos partes componentes; en este caso, la primera parte componente está constituida por un anillo de elastómero (19), que es pobre en abrasión y es resistente a la alta presión y el que, de manera elásticamente deformable por al alta presión interna en la dirección axial, se encuentra puesto a tope en la superficie lateral (5) del soporte de juntas (2); mientras que la segunda parte componente está constituida por un anillo de apoyo (28), que es resistente a la alta presión y es elástico en el sentido radial poseyendo el mismo, además, una muy elevada resistencia a la tracción en el sentido axial; así como caracterizada porque este anillo de elastómero (19) posee - por aquel lado (14) suyo, el cual se encuentra alejado del taladro transversal (4) más cercano - una espaldilla circunferencial (27), en la cual está alojado el anillo de apoyo (28) y la que está rodeada por el anillo de apoyo (28); por el soporte de juntas (2); así como por un tope axial, que está dispuesto en éste último.
Patent ES-2185374-T3 (ES)
Inventor: CHAIKEN JOSEPH
IPC: A61B5/145
Filed: 1999-07-07
Granted: 2003-04-16
Abstract: Methods are provided for noninvasively measuring blood volume and analyte concentration and for obtaining spectroscopic information relating to immobile tissues, such as skin. One method is for determining concentration of an analyte, such as glucose, in blood of a subject. The method comprises irradiating a region of tissue, such as a fingertip, of the subject with a light source; collecting fluorescence spectra emitted by the region of tissue, the quantity of fluorescence spectra being indicative of blood volume; and collecting Raman spectra emitted by the region of tissue at a wavelength range that corresponds to the analyte. The method further comprises dividing the collected Raman spectra by the collected fluorescence spectra to obtain a number proportional to the concentration of analyte per unit blood volume. The method can further comprise determining the integral of net collected spectra, net collected spectra being a difference between spectra collected while the region of tissue is in a blood-replete state and spectra collected while the region of tissue is in a blood-depleted state. The method can further comprise enhancing the spectra collected by performing adjacent averaging smoothing operations. Blood volume in a region of tissue for spectroscopic measurement can be modulated by applying an ultrasonic transducer to the region of tissue, and also be applying a tourniquet.
Patent ES-2221416-T3 (ES)
Inventor: MUIR RONALD J
IPC: C10M159/24
Filed: 1999-02-25
Granted: 2004-12-16
Abstract: An overbased calcium sulfonate detergent having a high viscosity is characterized by forming a clear solution in lubricating oil, having a TBN of about 400 or more, and having a viscosity of at least 180 mm2/s at 100° C. The high viscosity of the detergent allows for reduction in expensive high viscosity oil components of marine cylinder oils while maintaining selected TBN and viscosity parameters in the finished oil.
Patent ES-2164041-T3 (ES)
Title: Utilizacion de un gel absorbente para eliminar y purificar las biomoleculas.
Inventor: VIJAYALAKSHMI MOOKAMBESWARAN
IPC: A61M1/28
Filed: 1999-10-28
Granted: 2003-08-16
Abstract: Dispositivo para eliminar moléculas biológicas que comprende un módulo de ultrafiltración eventualmente aguas arriba a y en serie con un módulo de diálisis, caracterizado porque este dispositivo comprende además una columna que contiene un gel adsorbente que une las propiedades de las cromatografías de exclusión estérica y de afinidad, estando constituido esencialmente el citado gel adsorbente por una matriz de polisacárido sobre la que está injertado un polímero acoplado a un ligando de afinidad y con un umbral de corte ajustable comprendido entre 2 kDa y 60 kDa, estando montada la citada columna en derivación del citado módulo de ultrafiltración.
Patent ES-2205901-T3 (ES)
Inventor: JONASSEN OLA
IPC: F26B5/06
Filed: 1999-06-07
Granted: 2004-05-01
Abstract: Method of drying a medium for producing a porous matrix from a solution, a paste, an extract, a granulated material or such, where a liquid inert agent is fed into a vessel (5) at controlled pressure and amount through a valve (7), transferring the pressurized liquid inert agent to a mixing vessel (4), said mixing vessel (4) also receiving the solution, such as paste, extract or granulated material, through an inlet valve (10), adjusting the pressure and temperature inside the mixing vessel (4) to desired levels by a release valve (6), upon complete mixing of the inert agent with the solution, the mixture is expanded into a porous matrix and injected into a drying circuit through a drying chamber (3), the matrix thereby being kept suspended in the drying chamber by the flowing drying medium, supplied by the blower (2), the matrix moisture being removed from the mixture through a heat exchanger coil comprising a first heat exchanger (11) where the water vapour is condensed and removed from the circuit and finally the drying medium is adjusted to the desired inlet condition in a heat exchanger (1) before the drying medium flows through the matrix and the process is repeated.
Patent ES-2211216-T3 (ES)
Inventor: BRIEDEN WALTER
IPC: C12P13/02
Filed: 1999-12-23
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention discloses a new method for producing enantiomer-enriched 1-amino-4-(hydroxymethyl)-cyclopent-2-ene derivatives of the general formulae (I) and (II) in which R1 is hydrogen or a possibly substituted C1-8 alkyl radical, aryl radical or cycloalkyl radical and R2 is acyl. According to said method a racemic 1-amino-4-(hydroxymethyl)-cyclopent-2-ene derivative of general formula (III), in which R1 has the meaning given above, is converted using a hydrolase and in the presence of an acylation agent