baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2277618-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para almacenar elementos largos deformados plasticamente.
Inventor: SHIMAZAKI NOBUYOSHI
IPC: B65H18/20
Filed: 2002-07-11
Granted: 2007-07-16
Abstract: Procedimiento de almacenamiento para un elemento (62) de deformación plástica alargado en el que una envuelta (68) de láminas finas y el elemento (62) de deformación plástica alargado se superponen y se enrollan alrededor de una superficie circunferencial exterior de una bobina receptora (72), y la bobina receptora se coloca en una superficie de montaje (12), de tal manera que el eje (24) de la bobina receptora (72) y la superficie de montaje (12) son sustancialmente paralelos entre sí, caracterizado porque durante el almacenamiento del elemento (62) de deformación plástica alargado, la rotación de la bobina receptora (72) se inicia y se detiene alternativamente, y se provoca que los ángulos de rotación de la bobina receptora sean diferentes antes y después de que la rotación se detenga.
Patent ES-2235065-T3 (ES)
Inventor: SANCHEZ HERRERO JUAN ANTONIO
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-06-14
Granted: 2005-07-01
Abstract: Method for supporting multiple registration from the same user requested from different terminals in a telecommunications system requiring to manage information related to the location of said user and related to the plurality of identifiers that identify said user in said system. The method allowing further multiple session establishment to any of those terminals. In the home server of said user it is stored a plurality of private identities related to the subscriber data of said user together with, at least, a public identity. Each registration of said user contains a public identity assigned to said user and a private identity among the plurality of said private identities assigned to said user.
Patent ES-2328230-T3 (ES)
Inventor: RIEPING MECHTHILD
IPC: C12N15/52
Filed: 2002-07-03
Granted: 2009-11-11
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of L-amino acids, in particular L-threonine, in which the following steps are carried out: 
a) fermentation of microorganisms of the Enterobacteriaceae family which produce the desired L-amino acid and in which at least one or more of the genes chosen from the group consisting of rseA and rseC, or nucleotide sequences which code for these, is or are enhanced, in particular over-expressed, 
b) concentration of the desired L-amino acid in the medium or in the cells of the bacteria, and 
c) isolation of the desired L-amino acid.
Patent ES-2302838-T3 (ES)
Inventor: TAKASE H
IPC: A23L33/20
Filed: 2002-09-12
Granted: 2008-08-01
Abstract: Disclosed herein is an oil composition comprising the following components (A) and (B):(A) 15 to 70% by weight of diglycerides in which less than 15% by weight of the constitutive fatty acids are (3 type unsaturated fatty acids; and (B) 30 to 85% by weight of a triglyceride in which at least 15% by weight of the constitutive fatty acids are (3 type unsaturated fatty acids. The oil composition is good in flavor, hard to be colored, excellent in hydrolytic stability and resistance to oxidation, good in emulsion stability and excellent in intake balance among fatty acids even under severe conditions that heating is performed at a high temperature for a long period of time, can be widely developed to medicinal preparations and foods and moreover exhibit an excellent inhibitory effect on accumulation of body fat by ingestion of a small amount of diglycerides.
Patent ES-2260480-T3 (ES)
Inventor: STEININGER HELMUT
IPC: C08J7/046
Filed: 2002-08-14
Granted: 2006-11-01
Abstract: The present invention relates to films which are coated with at least two paint coats (2) (3), whereby the backing film (1) is coated with at least one radiation-hardenable paint coat (2) and at least one second paint coat (3), which can harden at least partially without radiation. The invention also relates to a method for producing said films and to their use for coating steel, aluminium and plastic substrates.
Patent ES-2257575-T3 (ES)
Inventor: BEARD PAUL
IPC: A61B5/026
Filed: 2002-11-04
Granted: 2006-08-01
Abstract: Flow measuring apparatus includes an excitation laser 30 for irradiating a sample 26 with excitation laser light 34 . The light is modulated by modulator 32 . In the excitation region 38 , the light excites ultrasound which is picked up by an ultrasound detector 6 and processed in demodulator 6 . The equipment is of particular application to measuring the speed of blood flow in human or animal tissue. By exciting ultrasound using light rather than directly sending ultrasound in tissue a good ultrasound signal from the blood 10 in blood vessel 8 may be generated since light is strongly absorbed by blood.
Patent ES-2287322-T3 (ES)
Inventor: ERDELMEIER CLEMENS
IPC: A61K36/185
Filed: 2002-09-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention relates to a method for producing extracts of <i>Pelargonium sidoides</i> and/or <i>Pelargonium reniforme</i>, and to the use of said extracts for the treatment of acute and chronic inflammatory diseases and infections.
Patent ES-2238612-T3 (ES)
Inventor: TOLL IAN CECIL
IPC: B29C35/02
Filed: 2002-11-08
Granted: 2005-09-01
Abstract: An autoclave is provided for heat treatment of a load whose position relative to the autoclave , whose cross-section and/or whose thermal characteristics may vary along the load, e.g. large panels for an airliner. The autoclave comprises a chamber for receiving the load, a wall of said chamber providing one end thereof and a door providing the other end of the chamber and giving access for insertion and removal of the load. Means 110, 112 is provided for heating gas in the chamber, and a plurality of gas circulation means (114-130) are provided spaced along the length of the autoclave and each producing a zone for circulation of heating gas. Means (74-92; 114-130; 144-148; 150-154) is provided for independent control of the rate of heat transfer between the heating gas and the load in said zones and said gas circulation means is arranged to produce a pattern of circulation in which heating gas impinges non-axially onto the load. <IMAGE>
Patent ES-2268153-T3 (ES)
Inventor: JORDAN ERNST
IPC: A01G23/093
Filed: 2002-08-30
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to a traveling device, which can be preferably mounted on a vehicle, provided for completely removing and reducing the size of trees, particularly fruit trees, which are growing in a row, including their roots. The device comprises a cutting tool for reducing the size of the trees fed thereto, an ejector, which is mounted on the cutting tool and provided for ejecting the trees cut in the cutting tool, and a feed device that, in a direction of travel, is located in front of the cutting tool and provided for feeding the trees to be cut into the cutting tool. The feed device comprises two driven, vertical draw-in rollers, which are located close to the ground and form a gap. When operating the device, these rollers seize trees that are pushed down in the direction of travel, squeeze them inside the gap and push them toward the cutting tool. The feed device also comprises at least one driven clearing roller placed in the ground whereby being situated transversal to the direction of travel. When the device is operated, this clearing roller seizes roots of the pressed-down trees located in the ground and pushes them upward so they can be fed to the cutting tool.
Patent ES-2312670-T3 (ES)
Title: Tren de laminacion para la laminacion continua de material laminado en forma de barra.
Inventor: SVEJKOVSKY ULRICH
IPC: B21B31/00
Filed: 2003-01-03
Granted: 2009-03-01
Abstract: Tren de laminación para la laminación continua de material laminado en forma de barra, con varias cajas de laminación posicionadas en la línea de laminación (WL), distanciadas unas tras otras y en posiciones (FP) fijables, las cuales están configuradas de tal modo que pueden extraerse del e introducirse en el tren de laminación (WST) transversalmente a la línea de laminación(WL), con ello sustituirse por otras cajas de laminación y acoplarse con elementos de accionamiento y conductos de líquido (VL), caracterizado porque en el tren de laminación (WST) para cada caja de laminación (HWG I; VWG 1) están previstos en cada caso dos puntos (FP I; FP II) fijos, situados en la dirección de laminación muy cerca uno tras otro, y a cada uno de estos puntos (FP I; FPII) están asociadas estaciones de alimentación (VS I; VS II), que presentan conexiones de acoplamiento para el accionamiento de cilindros y para medios de control y funcionamiento de las cajas de laminación (HWG I; VWG II), y porque los medios de control y funcionamiento pueden alimentarse a las cajas de laminación (HWG I; VWG II) mediante un(os) conducto(s) de unión (VL) flexible (s), que puede(n) desenrollarse y enrollarse durante el movimiento de las cajas de alimentación (HWG; VWG) hacia fuera del tren de laminación (WST) y de vuelta al mismo.
Patent ES-2382795-T3 (ES)
Title: Método y aparato para fabricar filtros de cigarrillos con un elemento de sabor centralmente localizado
Inventor: LANIER ROBERT C
IPC: B31C99/00
Filed: 2003-03-31
Granted: 2012-06-13
Abstract: Un aparato de fabricación de filtros que comprende: un dispositivo de convergencia (30, 40, 50) de estopa de filtro; un dispositivo (20) (120) de posicionamiento de elemento de sabor que tiene un paso con una primera entrada (20a) (120a), una segunda entrada (20c) (120c) y una salida (20b) (120b), estando al menos una de las entradas primera y segunda en comunicación para fluido con el paso, estando posicionada la salida en un punto aguas abajo de al menos una porción del dispositivo (30; 40; 50) de convergencia de estopa de filtro; estando adaptada una primera porción del dispositivo de posicionamiento para recoger algo de saborizante (60) que pasa a través del paso en un baño (60a) de saborizante aguas arriba de la salida (20b) (120b) .
Patent ES-2331791-T3 (ES)
Title: Metodo de produccion de una preparacion cationica de liposomas que comprende un compuesto lipofilo.
Inventor: MUNDUS CARSTEN
IPC: A61K9/127
Filed: 2003-06-26
Granted: 2010-01-15
Abstract: Un método para producir una preparación catiónica de liposomas que comprende al menos un compuesto anfifílico seleccionado de lípidos catiónicos en una cantidad de al menos aproximadamente 30% molar, opcionalmente al menos un compuesto anfifílico adicional en una cantidad de hasta aproximadamente 69,9% molar, un compuesto lipófilo activo en una cantidad de al menos aproximadamente 0,1% molar y un agente estabilizador en una cantidad de aproximadamente 0,1% (m/v) hasta aproximadamente 20% (m/v), que comprende los pasos de a) proporcionar i. una solución orgánica que comprende un disolvente orgánico, dicho compuesto activo y dicho lípido catiónico, y opcionalmente dicho compuesto anfifílico adicional, ii. una solución acuosa que comprende dicho agente estabilizador, b) preparar una preparación catiónica de liposomas a partir de dicha solución a) i. y a) ii., en donde dicha preparación comprende liposomas catiónicos en un medio acuoso, c) opcionalmente, homogeneizar dicha preparación al menos una vez y/o d) opcionalmente, filtrar dicha preparación en condiciones estériles, e) deshidratar dicha preparación y f) opcionalmente, reconstituir dichos liposomas catiónicos del paso e) en una solución acuosa y en donde opcionalmente antes del paso c) y/o d) se incluye un paso de ultrafiltración.
Patent ES-2295618-T3 (ES)
Title: Metodo para el accionamiento de un dispositivo de medicion de la posicion y dispositivo de medicion de la posicion adecuada para el mismo.
Inventor: HOFBAUER HERMANN
IPC: G01D5/244
Filed: 2003-09-19
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un método para el accionamiento de un dispositivo de medición de la posición (10), que comprende una unidad de generación de señal (11) para la generación de datos de posición y que se une por una unidad de comunicación (12) con un componente electrónico secuencial (100), en el que la transmisión de datos entre la unidad de generación de señal (11) y la unidad de comunicación (12) se realiza por una unidad de interfaz interna (13), con las siguientes etapas: - transmisión de ordenes de solicitación de datos de medición (RQ), que se transmiten por el componente electrónico secuencial (100) al dispositivo de la posición (10), sin más demora en el tiempo para la generación de datos de medición evitando la unidad de interfaz interna (13) a la unidad de generación de señal (11), - transmisión de los datos de posición generados como consecuencia de las órdenes de solicitación de datos de medición (RQ) desde la unidad de generación de señal (11) a la unidad de comunicación (12) por la unidad de interfaz interna (13).
Patent ES-2332217-T3 (ES)
Inventor: HORITA ZENJI
IPC: C22F1/00
Filed: 2003-09-29
Granted: 2010-01-29
Abstract: A method of working metal in which the microstructure of metal body is rendered fine to thereby enhance the strength, ductility or homogeneity thereof; a metal body obtained by the metal working method; and a metal-containing ceramic body obtained by the metal working method. In this metal working method, the deformation resistance of metal body or metal-containing ceramic body (hereinafter referred to simply as "metal body") is lowered locally to thereby form low deformation resistance regions in the metal body, and shear deformation of the low deformation resistance regions is effected so as to fine the microstructure of metal body. In particular, the metal body is formed in unidirectionally drawn configuration so as to produce low deformation resistance regions crossing the metal body. Further, with respect to two non-low deformation resistance regions arranged to sandwich low deformation resistance region crossing the metal body, one non-low deformation resistance region is caused to have a relative position change to the other non-low deformation resistance region so as to effect shear deformation of the low deformation resistance region. The low deformation resistance regions can be moved along the direction of drawing of the metal body. <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2290508-T3 (ES)
Inventor: NELLESSEN BERNHARD
IPC: D21H17/13
Filed: 2003-07-22
Granted: 2008-02-16
Abstract: A method of deinking printed paper comprises pulping the paper to form an aqueous slurry, adding a deinking additive to the paper, and removing detached ink by flotation, wherein the additive comprises an organo-modified siloxane comprising units of the formula: [R<SUP>1</SUP><SUB>a</SUB>Z<SUB>b</SUB>SiO<SUB>(4-a-b)/2</SUB>]<SUB>n </SUB>in which each R<SUP>1 </SUP>is independently selected from a hydrogen atom, an alkyl, aryl, alkenyl, aralkyl, alkaryl, alkoxy, alkanoyloxy, hydroxyl, ester or ether group; each Z is independently selected from an alkyl group substituted with an amine, amide, carboxyl, ester, or epoxy group, or a group -R<SUP>2</SUP>-(OC<SUB>P</SUB>H<SUB>2P</SUB>)<SUB>q </SUB>(OC<SUB>r</SUB>H<SUB>2r</SUB>)<SUB>s</SUB>-R<SUP>3</SUP>; n is an integer greater than 1; a and b are independently 0, 1, 2 or 3; R<SUP>2 </SUP>is an alkylene group or a direct bond; R<SUP>3 </SUP>is a group as defined for R<SUP>1 </SUP>or Z above; p and r are independently an integer from 1 to 6; q and s are independently 0 or an integer such that 1<=q+s>=400; and wherein each molecule of the organo-modified siloxane contains at least one group Z.
Patent ES-2375111-T3 (ES)
Inventor: NUSS JOHN
IPC: C07D239/42
Filed: 2003-11-21
Granted: 2012-02-24
Abstract: Compounds having formula I are provided where the variables have the values described herein.   
Pharmaceutical formulations include the compounds or pharmaceutically acceptable salts thereof and a pharmaceutically acceptable carrier and combinations with other agents. These compounds are phosphotidylinositol 3-kinase (PI3K) inhibitors.
Patent ES-2271680-T3 (ES)
Inventor: WANNINGER GEORG
IPC: B65G1/00
Filed: 2003-11-14
Granted: 2007-04-16
Abstract: The invention concerns a method and apparatus for rearrangement of products stacked on transport elements and replacement of transport elements, in which the stack is grasped and stabilized at least on two opposite sides by clamping jaws, in that a foot element carrying the transport element can be pivoted out and the transport element removed from under the stack, while this stack is held in the upright or sloped position.
Patent ES-2315586-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apriete para conexiones de bridas.
Inventor: MEIER ULRICH
IPC: F16D1/033
Filed: 2004-05-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: Dispositivo de apriete (20) anular abierto, que está fabricado a partir de una banda y está formado en perfil esencialmente con forma de U con unas ramas (22) laterales para envolver bridas de dos componentes que hay que conectar, siendo los extremos de banda acoplables entre sí mediante unos ganchos (31, 32) y unas aberturas (33, 34), provisto de un dispositivo de apriete en forma de una oreja (25) con dos piezas de nervio (26) orientadas radialmente hacia fuera y una sección de puente (27) que conecta sus extremos exteriores, siendo la oreja (25), para el apriete del dispositivo de apriete (20), deformable plásticamente mediante aproximación mutua de los extremos de pie de las piezas de nervio (26), caracterizado porque cada uno de los extremos de banda que se solapan entre sí del dispositivo de apriete (20) presenta un gancho (31, 32) que engarza en una abertura (33, 34) en el en cada caso otro extremo de banda.
Patent ES-2274352-T3 (ES)
Inventor: BRENDEL JURGEN
IPC: F16N13/14
Filed: 2004-07-15
Granted: 2007-05-16
Abstract: The saddle coupling (11), for railway rolling stock, has a base section (12) at the railway carriage, and a swing support plate (13). A lubricating unit (14) has a lubricant reservoir (15), a pump (16) and at least one lubricating point. The pump is operated by the swing movement of the support plate in relation to the base, which acts on a lever (18) to drive the pump.
Patent ES-2321714-T3 (ES)
Inventor: SEMBHI TARVINDER S
IPC: H05B39/08
Filed: 1999-12-08
Granted: 2009-06-10
Abstract: A lighting control device for controlling the light intensity level of at least one lamp. The device is capable of storing preset light intensity levels in a memory. The method for storing the preset light intensity levels is simple and straightforward. The user adjusts the desired light intensity level using an intensity selector and then presses and holds a preset actuator for a non-transitory period of time to store the light intensity into memory. A master control is capable of outputting control signals to adjacent lighting control devices located in the same wallbox through infrared signals or to lighting control devices located in a spaced wallbox through a flexible cable. The end of the flexible cable does not require connection to the wires of the lighting control devices in the spaced wallbox. <IMAGE>
Patent ES-2321611-T3 (ES)
Inventor: KASTNER FRIEDRICH DR
IPC: B41M3/14
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-06-09
Abstract: Security elements with patterns and/or characters and the like being defined by an opaque coating or by recesses in an opaque coating are disclosed The opaque coating is formed by screen printing or screened partial metallization.
Patent ES-2329900-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lanceta con sonda de flotacion para control de la profundidad de penetracion.
Inventor: ALLEN JOHN
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-10-19
Granted: 2009-12-02
Abstract: Un dispositivo de apertura con lanceta (100; 600; 700) que comprende: un mecanismo de apertura con lanceta, que tiene: un carro de lanceta (114; 614; 718); un porte de lanceta (116; 616; 714) conectado de forma deslizable al carro de la lanceta (114; 614; 718); y una lanceta (118; 618; 710) fijada al soporte de la lanceta (116; 616; 714); una punta de presión (104; 604; 702) para acoplamiento con un sitio objetivo y para crear un abombamiento del sitio objetivo; una sonda de flotación (108; 6608; 706) deslizable con relación a la punta de presión (104; 604; 702), de manera que la sonda de flotación (108; 608; 706) está adaptada para descansar flotando sobre dicho abombamiento del sitio objetivo a medida que dicho abombamiento del sitio objetivo es creado por la punta de presión, y en el que la sonda de flotación (108; 608; 706) está configurada para interactuar operativamente con el carro de la lanceta (114; 614; 718) para controlar una profundidad de penetración de la lanceta (118; 618; 710) en el abombamiento.
Patent ES-2341446-T3 (ES)
Title: Bomba tubular de oscilacion optimizada.
Inventor: KOCHANOWSKI WOLFGANG
IPC: F04D13/02
Filed: 2004-02-07
Granted: 2010-06-21
Abstract: Bomba tubular cuyo dispositivo rotor y de guía está conectado a un tubo elevador, en la que un árbol propulsor del dispositivo rotor dispuesto dentro del tubo elevador está conectado a un accionamiento dispuesto arriba del tubo elevador, una linterna de múltiples partes transmite el peso del accionamiento a una fundación, un elemento de soporte externo de suyo conocido está dispuesto en el tubo elevador y/o en el codo y el tubo elevador desemboca en una carcasa de codo resistente a la presión, caracterizada porque un alojamiento transmisor de potencia, guía y junta para el elemento de soporte exterior (17) está dispuesto en una placa base (2.4) de una carcasa de codo (2.3) resistente a la presión.
Patent ES-2377008-T3 (ES)
Inventor: JOSEPH STEPHEN
IPC: A62C17/00
Filed: 2004-03-12
Granted: 2012-03-21
Abstract: A reservoir (402) for connection to a spray gun has a lid (410) provided with an outlet spout (415) that is rotatably received in a socket of an inlet adaptor (419) connectable to the spray gun. The lid (410) has a spring leg (425) spaced from the outlet spout (415) with a projection (426) at the distal end for self-latching engagement with a flange (423) of the adaptor (419) to secure releasably the reservoir (402) to the spray gun. The engagement of the projection (426) and flange (423) enables the reservoir (401) to be rotated through 360° to adjust the position of the reservoir (402) while attached to the spray gun.
Patent ES-2314399-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la autentificacion de un producto.
Inventor: KRUSE ALBRECHT
IPC: A63F3/06
Filed: 2004-05-19
Granted: 2009-03-16
Abstract: Procedimiento para la autentificación por un tercero de un producto individual de un fabricante, en donde, como mínimo, se genera por el fabricante para el producto individual un primer código específico y se aplica por el fabricante sobre el producto o su embalaje, almacenando el fabricante el primer código en una base de datos de acceso público, procedimiento según el cual el tercero lee el primer código y lo introduce en la base de datos y la base de datos genera, en base a una comparación del primer código introducido con el primer código almacenado en la base de datos de todos los productos, una información en el sentido de si el primer código es idéntico a un primer código almacenado y/o si el primer código ya había sido consultado con anterioridad y según el cual primer código queda tapado después de la aplicación con un recubrimiento que se puede eliminar y que esconde el código, recubrimiento que es retirado por el tercero antes de poder leer el primer código y en el que el primer código sirve para la autentificación del producto en una determinada fase de la venta, caracterizado porque, como mínimo, se genera para el producto individual otro código específico para la autentificación del producto en, como mínimo, otra fase de la venta y es aplicado por el fabricante sobre el producto o su embalaje, porque el otro código es almacenado por el fabricante en una base de datos de acceso público, porque el otro código puede ser leído por otro tercero y ser introducido en la base de datos y porque en base a una comparación del otro código introducido con el otro código almacenado en la base de datos de todos los productos, la base de datos genera una información sobre si el otro código es idéntico a otro código almacenado y/o si el otro código ya había sido consultado con anterioridad, estando provisto el otro código después de su aplicación con un recubrimiento que se puede eliminar y que esconde el código, recubrimiento que es retirado por el otro tercero antes de que pueda leer el otro código e introducirlo.