baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10234855-A1 (DE)
Title: Device for adjusting layer thickness distribution during vacuum deposition on moving substrates comprises adjustable opening delimited by partial screens, and vaporizing region running across moving direction
Inventor: GOEDICKE KLAUS
IPC: C23C14/54
Filed: 2002-07-31
Abstract: A device for adjusting a layer thickness distribution during vacuum deposition on moving substrates (1) comprises an adjustable opening (3) for the vapor between the deposition sources and the substrates delimited by at least two partial screens (5) which move parallel to the transport direction of the substrates, and a vaporizing region running across the moving direction (2) with two strip-like regions. The vaporization time in the vaporizing region can be adjusted by the position of the partial screens.
Patent DE-10234897-A1 (DE)
Title: Anordnung zum Auslenken eines Teiles der Außenhaut eines Kraftfahrzeugs
Inventor: KALLISKE INGO
IPC: B60R21/34
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum Auslenken eines Teiles der Außenhaut eines Kraftfahrzeugs, insbesondere der Motorhaube oder der Kofferraumklappe, in dem Crash-Fall, um beim Aufprall einer außerhalb des Kraftfahrzeugs befindlichen Person auf den ausgelenkten Teil durch eine Bewegung des Teiles entgegen der Auslenkrichtung Aufprallenergie abzubauen, mit einer Einrichtung zum Auslenken des Teiles der Außenhaut, die an mindestens einer Stelle des Teiles angreift und die bei dem Aufprall einer Person auf den Teil eine Bewegung des Teiles entgegen der Auslenkrichtung zulässt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Auslenkeinrichtung (2) in Abhängigkeit von der Zeit, dem Ort und/oder der Richtung des Aufpralles derart gesteuert ist, dass in Abhängigkeit von dem Zeitpunkt des Aufpralles und/oder dem Ort des Aufpralles und/oder der Richtung des Aufpralles auf den ausgelenkten Teil (M) der Außenhaut die Auslenkeinrichtung (2) eine Bewegung des Teiles (M) der Außenhaut entgegen der Auslenkrichtung (a) zulässt oder einer solchen Bewegung entgegenwirkt, um sie zu verhindern.
Patent DE-10237062-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur flexiblen Beleuchtung von Räumen
Inventor: JAHNKE SIEGFRIED
IPC: H05B37/02
Filed: 2002-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur flexiblen Beleuchtung von Räumen. DOLLAR A Bei den nach dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zur Beleuchtung von Objekten und Räumen, die neben künstlichen Lichtquellen auch das Sonnenlicht nutzen, sind die künstlichen Lichtquellen in der Regel fest installiert. DOLLAR A Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung und dem Verfahren, bei dem die Leuchtmittel über alle Raumebenen mittels beweglicher Laufschienen, auf denen die Leuchtmittel befestigt sind, bewegt werden können, ist eine einfach handhabbare Anpassung der Beleuchtung auf die Beleuchtungserfordernisse möglich.
Patent DE-10240199-A1 (DE)
Title: Display screen surface is provided by transparent material with concave shape that provides reflection free effect
Inventor: BAUMANN HANS
IPC: H01J29/86
Filed: 2002-08-28
Abstract: A monitor screen has a transparent panel that has a concave shape with a radius selected to be equivalent to the distance of the user from the screen. The concave profile provides a reflection free effect for the user.
Patent DE-10243513-A1 (DE)
Title: Elektrisches und/oder mikromechanisches Bauelement und Verfahren
Inventor: HENNING FRANK
IPC: B81B7/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: Es wird ein elektronisches und/oder mikromechanisches Bauelement und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauelements vorgeschlagen, wobei auf eine Oberfläche (120) eine Schicht (31) aufgetragen wird, wobei die Schicht (31) eine gleichmäßige Dicke aufweist.
Patent DE-10244169-A1 (DE)
Title: Spracherkennungseinrichtung, Steuereinrichtung und Verfahren zum rechnergestützten Ergänzen eines elektronischen Wörterbuches für eine Spracherkennungseinrichtung
Inventor: KUESTNER MICHAEL
IPC: G10L15/22
Filed: 2002-09-23
Abstract: Für eine Äußerung, die in einem elektronischen Wörterbuch für eine Spracherkennungseinheit zur Spracherkennung verwendet werden soll, wird die Ähnlichkeit der ersten Äußerung zumindest einer zweiten Äußerung in einem Äußerungs-Vergleichsraum ermittelt. Das elektronische Wörterbuch wird abhängig von der ermittelten Ähnlichkeit der ersten Äußerung mit mindestens der zweiten Äußerung ergänzt.
Patent DE-10245748-A1 (DE)
Title: Seat for a motor vehicle comprises a back rest, a seat pad, a seat chassis, a seat chassis arm arranged on the seat chassis with a hinge and a drive, and a normality sensor
Inventor: HEROLD JUERGEN
IPC: B60N2/427
Filed: 2002-10-01
Abstract: Vehicle seat (1) comprises a back rest (2), a seat pad (3), a seat chassis (4), a seat chassis arm (5) arranged on the seat chassis with a hinge (7) or a deformation region and a drive (8) so that a pre-determined section (9) of the seat pad is deformed on actuation of the drive, and a normality sensor (12) actuating the drive on identification of a defined traveling situation.  An Independent claim is also included for a process for monitoring a seat position in which in a normal traveling situation the seat is adjusted into a first position and in an abnormal traveling position the seat is adjusted into a second or third position. Preferred Features: The normality sensor is triggered on exceeding a pre-determined acceleration of the sensor in at least one pre-determined direction. The drive is a mechanical, electrical or pyrotechnical drive, or any combinations of these drives.
Patent DE-10246325-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Lagerung des Maschinenkopfes einer Windenergieanlage auf dem Trägerturm
Inventor: KLINGER FRIEDRICH
IPC: F03D11/00
Filed: 2002-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lagerung des Maschinenkopfes einer Windenergieanlage auf dem Trägerturm, mit einem auf dem Turm (1) angeordneten Lager (9), auf dem der den Rotor (3) aufweisende Maschinenkopf (2) um eine vertikale Achse (6) drehbar ist, und mit einer Klemmeinrichtung zur Arretierung des Maschinenkopfes (2) am Trägerturm (1) in einer gewünschten Drehposition. Gemäß der Erfindung sind in der Art einer hydrostatischen Lagerung gebildete Einrichtungen mit einer Hochdruckpumpe für die Erzeugung eines Druckfluidfilms (22) zwischen den Klemmflächen der Klemmeinrichtung vorgesehen.
Patent DE-10246872-A1 (DE)
Title: Coating press for sheet-like workpieces, has pressure compensating cushions which are being hydraulic cushions having closure, hydraulic medium, and covers which define pressure-tight inner space along with closure
Inventor: MUESSE LUDWIG
IPC: B30B15/06
Filed: 2002-10-08
Abstract: Pressure compensating cushions (1) are disposed between an upper press platen (16), a lower press platen (17), and pressure plates (15). The pressure compensating cushion is a hydraulic cushion having a hydraulic medium, a lateral edge closure and upper and lower covers. The covers along with the closure define a pressure-tight inner space filled with hydraulic medium. The upper press platen is connected to press cylinders (23) supported by a press frame (22).
Patent DE-10247640-A1 (DE)
Title: Auxiliary spring for especially shock absorber of motor vehicle has device to damp or brake rebound movement of spring, and sleeve-form spring component encompasses rod interacting with damping system
Inventor: KOLM HEIKO
IPC: F16F9/58
Filed: 2002-10-11
Abstract: The auxiliary spring (10) for a damping system has a device (24) which damps or brakes the rebound movement of the spring. A sleeve-form spring component (12) of elastically deformable material, with an axial hole (16), encompasses at least in sections a rod (18b) interacting with the damping system and in functional operation is axially compressed and then axially stretched. The device interacts with the rod with frictional engagement and brakes the rebound. The device does not damp or brake the jounce movement or only slightly damps or brakes it.  The device has a braking component (24a) which by an inner side having a brake element (24b) is in friction contact with the rod.
Patent DE-10249248-A1 (DE)
Title: High reliability closure system for closing a door or window has motorized lock completely mounted within frame so that there are no lock components in door element or window element
Inventor: KURZ EDWIN
IPC: E05B63/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: The closure system has a door element or a window element mounted on a frame (4) in order to be movable and lockable with a lock (6). The lock is completely mounted within the frame so that there are no lock components in the door element or window element. The lock is in the form of a motorized lock and can be locked and unlocked electromechanically, electrically or electronically.
Patent DE-10252344-A1 (DE)
Title: Keramischer Katalysatorkörper
Inventor: TANAKA MASAKAZU
IPC: B01D53/94
Filed: 2002-11-11
Abstract: In der vorliegenden Erfindung sind eine Hauptkatalysatorkomponente wie etwa ein katalytisches Edelmetall und eine Co-Katalysatorkomponente wie etwa Ceroxid direkt auf einer Trägeroberfläche durch Substitution eines Teils der Kompositelemente einer Grundkeramik aufgeladen, und dies unter Anwendung eines keramischen Trägers, der die Substitutionselemente direkt binden kann. Als ein Ergebnis steigt die Bindungsstärke mit dem Träger durch ein Übergangsmetall, das in die feste Lösung in die C-Katalysatorkomponente gegeben wurde, an, die Notwendigkeit einer Beschichtungsschicht wurde eliminiert und eine hohe Beständigkeit, niedrige Wärmekapazität und ein niedriger Druckverlust wurden erhalten.
Patent DE-10252674-A1 (DE)
Title: Separator for lead-acid battery has first rib in center facing adjacent electrode, second ribs in edge regions separated from each other in height direction with rising profile forming linear contact
Inventor: PORSCHA PETER
IPC: H01M50/466
Filed: 2002-11-11
Abstract: The separator device is of a width and height greater than those of an adjacent electrode and has a first rib in its center and facing an adjacent electrode and second ribs in the edge regions and separated from each other in the height direction. The second ribs have a rising profile for forming a linear contact. Two separators are joined together to form an upward opening pocket into which an electrode can be inserted.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a lead-acid battery.
Patent DE-10253052-A1 (DE)
Title: Bodywork for caravan or mobile home has seat at one side and wet cell with shower and washbasin in corner opposite kitchen unit and has door opposite seat
Inventor: GOETZ HELGA
IPC: B60P3/36
Filed: 2002-11-14
Abstract: A typical mobile home has a driver's seat (4) at the front on the left and a passenger seat alongside it. There is a sideways- facing seat bank (1) on the left with the seat back extending along the side (3a) of the vehicle. The wet cell (2) has a partition (2') between the seat and a shower and washbasin (14c,d) module.  A door (6) separates the cubicle or cell from a circulation area (12,13). There is a kitchen block (8) in the right-hand rear corner of the vehicle and a refrigerator (10) on the centerline at the rear end. There is an access door (9) in the right-hand sidewall (3b).
Patent DE-10254100-A1 (DE)
Title: Supporting structure for offshore buildings, e.g. wind power station, consists of tower that is narrowed to main support in area of greatest wave force and uses vertical bars for better transmission of forces
Inventor: FALKENHAGEN JOACHIM
IPC: F03D1/00
Filed: 2002-11-20
Abstract: The supporting structure consists of a pipe shaped tower (1,2), which is narrowed to a main support (3) in the area of the greatest wave force using an eccentric transmission piece (4,5). Vertical bars (6,7) with a small diameter are used for a better transmission of moments or vertical forces affecting the structure. The construction is reduced to a pipe again further to the ocean bottom.
Patent DE-10256883-A1 (DE)
Title: Verwendung von Epoxidharzen zur Beschichtung von Glas
Inventor: HOEFER RAINER
IPC: C03C25/36
Filed: 2002-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Epoxidharzen, die Umsetzungsprodukte von Bisphenol-A und/oder Bisphenol-F mit Epichlorhydrin darstellen, zur Beschichtung von Glas.
Patent DE-10301321-A1 (DE)
Title: Abzugvorrichtung
Inventor: HERSCHBACH CHRISTOF
IPC: B29C48/32
Filed: 2003-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abzugsvorrichtung für im Blasverfahren hergestellte Folien. Eine solche Abzugsvorrichtung weist Luftwendestangen und Umlenkwalzen auf, die in der Regel gegeneinander reversieren, wobei sie in der Regel Drehbewegungen um eine gemeinsame Achse ausführen. DOLLAR A Die mit dieser Patentanmeldung vorgeschlagene Abzugsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine der Luftwendestangen eine Oberfläche besitzt, die zumindest teilweise aus gesintertem Material besteht.
Patent DE-10302684-A1 (DE)
Title: Distributor gear mechanism, especially for multi-axle drive motor vehicle, has integrated electric motor in hollow intermediate shaft of spur wheel gearbox between first and second shafts
Inventor: KWOKA GEORG
IPC: B60K17/02
Filed: 2003-01-24
Abstract: The mechanism has a housing, a first shaft for connection to a drive shaft and a parallel second shaft. One shaft is coupled to a friction coupling coaxially arranged on it that couples one shaft to the other. The coupling is displaced by means an electric motor whose axle is parallel to the shafts. A spur wheel gear mechanism is arranged between the first and second shafts with a hollow intermediate shaft(s) in which the motor is arranged. The mechanism has a housing (12), a first shaft (15) for connection to a drive shaft and a second shaft (37) parallel to the first shaft. One shaft is coupled to a friction coupling (17) coaxially arranged on the shaft that couples one shaft to the other. Displacement of the coupling takes place by means of an electric motor (57) whose axle is parallel to the shafts and a spur wheel gear mechanism is arranged between the first and second shafts with at least one hollow intermediate shaft (33) in which the motor is arranged.
Patent DE-10307548-A1 (DE)
Title: Synchronous memory system for computer, has memory ranks with one-to-one correspondence with elements of select command segment
Inventor: JAKOBS ANDREAS
IPC: G06F3/06
Filed: 2003-02-21
Abstract: Commands including multiple segments (BS) having multiple elements (E) are generated and transferred to memory modules (16) via a transmission bus (22). The bus transmits the elements of a segment in parallel. The commands include a respective select command segment (R) for selecting one or more memory ranks (20). Each of the memory ranks has a one-to-one correspondence with at least one element of the select command segment. Independent claims are included for a method of communicating in a synchronous memory system; and for a protocol for communication in a synchronous memory system.
Patent DE-10316861-A1 (DE)
Title: Coating equipment used in papermaking industry, includes moving component to pick up and remove contaminant particles from nozzle lips
Inventor: BOECK KARL JOSEF
IPC: B05B15/52
Filed: 2003-04-11
Abstract: A coating component (12) picks up contaminants (V), especially deposited particles from the coating medium (M). It removes them from the coating nozzle (1). The coating component (12) passes over an upper surface (8, 9) of a nozzle lip (5, 6), preferably the lip (6) on the offtake side. It (12) resembles a belt, moving parallel to its own length and that of the lips, at a velocity of about 1 cm/min, transversely to the medium (SM) flow direction. It traverses the entire length (LD) of the nozzle lip, extending (12c, 12d) beyond it. In one variant it is wound to a roll (14); in another it is an endless loop or belt. It is driven by a mechanism (16) located beyond the extent of the nozzle lips. It is also cleaned beyond them. The belt is cleaned by brushes, fluid, air jets and/or scrapers.
Patent DE-10321446-A1 (DE)
Title: Toothbrush for use e.g. on journeys, when hospitalized, by users having motor coordination difficulties, has movable seal that is arranged in hollow space within handle, and which is connected to slider provided on upper surface of handle
Inventor: BENKOVIC MARIO
IPC: A46B11/00
Filed: 2003-05-13
Abstract: A stem (2) is provided between a handle and a brush head (3). A hollow space (4) within the handle is connected at one end to the brush head. A movable seal (7) arranged in the hollow space is connected to a slider (10) that is arranged on the upper surface of the handle.
Patent DE-10321865-A1 (DE)
Title: Messvorrichtung für ein längsbewegtes Band und Messverfahren für Prozessparameter einer Bandförderung
Inventor: MUECKE GERT
IPC: G01L5/10
Filed: 2003-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messverfahren insbesondere für den Bandzug und die Linienkraft einer Bandförderung, bei dem das Band in teilweiser Umschlingung um eine mitdrehende Messrolle, die mindestens einen Drucksensor zur Messung eines auf einen Oberflächenabschnitt der Messrolle wirkenden Drucks aufweist, und durch einen zwischen der Messrolle und einer Gegenrolle gebildeten Spalt geführt wird. Der auf einen Oberflächenabschnitt der Messrolle wirkende Druck wird mittels des Drucksensors mindestens an zwei Rotationspositionen der Messrolle gemessen. Der Rotationswinkel der Messrolle wird relativ zu einer Referenzposition gemessen. Die Erfindung basiert auf dem Grundgedanken, den Verlauf eines auf einen Oberflächenabschnitt der Messrolle wirkenden Drucks über mindestens einen Teil der Rotation der Messrolle zu messen. Die Auswertung des Druckverlaufs erlaubt eine präzise Bestimmung von Prozessparametern, insbesondere für solche, die sich nicht unmittelbar aus einem lokal gemessenen Druckwert ergeben. So ist die sich aus einer Umrechnung des im Spalt zwischen Messrolle und Gegenrolle gemessenen Drucks ermittelte Kraft nicht die durch die Anstellkräfte der Walzen auf das Band im Spalt wirkende Linienkraft. Der gemessene Druckwert besteht zum Teil aus Druckkräften, die durch den auf das Band wirkenden Bandzug erzeugt werden. Diesen Unterschied kann die Erfindung kompensieren.
Patent DE-10322181-A1 (DE)
Inventor: SCHAUER ENGELBERT
IPC: B24B53/12
Filed: 2003-05-16
Abstract: The correcting device includes a cylindrical gear wheel (6) with an abrasive layer on its active correction surface to shape the flanks of the grinding worm (3) and a cylindrical roller (7), also with an abrasive layer, to suit the addendum circle diameter of the grinding worm. The gear wheel and the roller are fixed axially and against rotation to the workpiece spindle (1).
Patent DE-10322841-A1 (DE)
Title: Duales Sicherheitsmerkmal
Inventor: KUNTZ MATTHIAS
IPC: B41M3/14
Filed: 2003-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein flächiges duales Sicherheitsmerkmal, welches zwei verschiedene Sicherheitskomponenten umfasst, von denen eine im sichtbaren Spektralbereich und eine im ultravioletten Spektralbereich des Lichtes verifizierbar ist, und welches plättchenförmige Effektpigmente sowie lumineszierende Pigmente in einer derart geringen Konzentration enthält, dass letztere unter Einwirkung von UV-Licht mit bloßem Auge als Einzelpartikel erkennbar sind; ein Verfahren zu dessen Herstellung sowie dessen Verwendung.
Patent DE-10324779-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Versorgung einer Brennkraftmaschine mit Kraftstoff
Inventor: KEMPKA KARL-HEINZ
IPC: F02M37/10
Filed: 2003-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Versorgung einer Brennkraftmaschine mit Kraftstoff, die einen Kraftstoffbehälter (1) mit darin angeordnetem Kraftstoffreservoir (2), Kraftstoffförderaggregat (4), Kraftstofffilter (10), Vorratgeber (15) und Leitungselementen umfasst, welche durch eine verschließbare Öffnung (8) in der Wand des Kraftstoffbehälters (1) zugänglich sind. Das Kraftstoffreservoir (2) und mindestens eines der Leitungselemente sind im fertig montierten Zustand des Kraftstoffbehälters (1) unlösbar im Inneren des Kraftstoffbehälters (1) befestigt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Wartung oder Reparatur einer Einrichtung zur Versorgung einer Brennkraftmaschine mit Kraftstoff.
Patent DE-10324906-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Initialisieren einer Position mit einem Kodierer
Inventor: FLOROS JOHN H
IPC: H03M1/64
Filed: 2003-05-30
Abstract: Ein Verfahren zum Erfassen einer absoluten Drehposition einer elektromechanischen Vorrichtung oder wenigsten einer Komponente davon umfasst das Ermitteln einer ersten absoluten Position der elektromechanischen Vorrichtung oder der wenigstens einen Komponente davon, basierend auf einem Kommutierungsindexsignal, Einholen eines Z-Indexsignals und Bestimmen einer zweiten absoluten Position der elektromechanischen Vorrichtung oder der wenigstens einen Komponente davon, basierend auf dem Z-Indexsignal. Das Verfahren bestimmt zunächst eine grobe Rotationsposition der elektromechanischen Vorrichtung wie beispielsweise ein Rotor oder ein Lenkrad, basierend auf dem Kommutierungsindexsignal. Wenn die Position der Vorrichtung als erstes durch ein Kommutierungsindexsignal initialisiert wird, bevor der Z-Indeximpuls erfasst wird, wird die Position der Vorrichtung bei Erfassung des Z-Indeximpulses reinitialisiert, um eine genauere absolute Drehposition der Vorrichtung zu erhalten.
Patent DE-10327371-A1 (DE)
Title: Positioning control device for electro-fluidic drive with power pick-off device, includes fluidic actuator and electric actuator for driving power-pick-off device
Inventor: NEUMANN RUEDIGER
IPC: F15B9/09
Filed: 2003-06-18
Abstract: A positioning control device for an electro-fluidic drive (10) with a power tapping/pick-off device (13) and a fluidic actuator (11) and an electric actuator (12) for driving the power tap-off device (13). The positioning control device (30) is fitted out to determine the desired-total drive power values (36,55) of one of the actuators (11;12) and to ascertain the desired-fluid-drive force and the desired electro-drive force values (39) of the desired electro-drive power which can be produced by the electric actuator (12). The desired-electro-power for the dynamic parts of the desired total drive power can be ascertained as the desired-fluid-drive power, on the basis of the desired-total drive power values (36,55), the desired fluid drive power values (38), and the desired electro-drive power values (39). Independent claims are included for (a) an electro-fluidic drive with power tap-off device, and (b) for a method for positioning control of an electro-fluidic drive.
Patent DE-10327442-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit Abgasrückführeinrichtung und Verfahren hierzu
Inventor: FINGER HELMUT
IPC: F02M25/07
Filed: 2003-06-18
Abstract: Eine Brennkraftmaschine mit einer Abgasrückführeinrichtung weist zwei Zylindergruppen auf, deren Abgas separat über jeweils eine Abgasleitung abführbar ist. Die Rückführleitung der Abgasrückführeinrichtung zweigt von einer der Abgasleitungen ab und mündet in den Ansaugtrakt der Brennkraftmaschine. Die Zylindergruppen sind mit unterschiedlicher Leistungsabgabe betreibbar, wobei die Rückführleitung der Abgasrückführeinrichtung von der Abgasleitung der Zylindergruppe mit variierbarer Leistungsabgabe abzweigt.
Patent DE-10333318-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung elektrischer Pulse
Inventor: ASPELMAYR JOSEF
IPC: F02D41/24
Filed: 2003-07-22
Abstract: Beispielsweise bei rotierenden Systemen mit Winkelbezug müssen winkel- und/oder zeitbasierte Pulse generiert werden, welche durch eine generische Art und Weise beschrieben werden sollen, um verschiedenen Anforderungen gerecht zu werden. Um eine größere Flexibilität bei der Definition der zu erzeugenden Pulse zu ermöglichen, werden die Parameter zur Definition der Pulse jeweils als Wertpaar eingegeben, von dem ein Wert die Größe des Parameters repräsentiert. Ein Zusatzwert gibt den Typ des Parameters an, das heißt, ob es sich beispielsweise um einen Winkel, eine Zeit oder eine sonstige Art von Parameter handelt. Erfindungsgemäß vorgesehene Berechnungsmittel sind in der Lage, anhand des Zusatzwertes den Größenwert des Parameters richtig zu kategorisieren und zu interpretieren und geeignete Unterrotinen zur Berechnung der Steuerwerte zur Ansteuerung der eigentlichen Pulserzeugungselektronik durchzuführen.