baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2129263-T3 (ES)
Title: Envase para productos alimentarios.
Inventor: BLOKMANN HANS JORGEN
IPC: B65D33/01
Filed: 1996-04-03
Granted: 1999-06-01
Abstract: UN EMBALAJE PARA ALIMENTOS COMPRENDE DOS ELEMENTOS DE EMBALAJE UNIDOS, P. EJ. POR SOLDADURA EN CALIENTE, A LO LARGO DE UNA JUNTA DE UNION RASGABLE (1), QUE SE EXTIENDE SUSTANCIALMENTE A LO LARGO DE LA PERIFERIA DE LOS DOS ELEMENTOS DE EMBALAJE, PARA DELIMITAR EN FORMA HERMETICA UN VOLUMEN INTERIOR (2) QUE RECIBE EL PRODUCTO ALIMENTICIO EMBALADO. EL EMBALAJE ESTA PENSADO FUNDAMENTALMENTE PARA COCINAR O CALENTAR EL PRODUCTO ALIMENTICIO EN EL EMBALAJE, COLOCANDO ESTE ULTIMO EN AGUA CALIENTE O HIRVIENDO. PARA EVITAR QUE SE REVIENTE POR PRESION EXCESIVA DE LOS VAPORES Y/O GASES EN EL EMBALAJE, PRODUCIDOS A PROPOSITO DEL CALENTAMIENTO, EL EMBALAJE ESTA PROVISTO DE MEDIOS PARA LIBERAR VAPORES Y GASES DESDE EL VOLUMEN INTERNO DEL EMBALAJE A LAS ZONAS CIRCUNDANTES, ASI COMO MEDIOS PARA EVITAR QUE LIQUIDO DE LAS ZONAS CIRCUNDANTES, PENETRE EN EL VOLUMEN INTERNO DEL EMBALAJE POR LOS MEDIOS DE LIBERACION DE VAPORES. LOS MEDIOS DE LIBERACION DE VAPORES Y GASES, COMPRENDEN UNA ABERTURA DE VALVULA (3), QUE SE ABRE CUANDO UNA PRIMERA PARTE (3) DE LA JUNTA DE UNION SE ABREN POR RASGADO. LOS MEDIOS PARA EVITAR QUE LIQUIDO DE LAS ZONAS CIRCUNDANTES PENETRE EN EL EMBALAJE, COMPRENDEN UN ELEMENTO CON BAJA PRESION (4) SITUADO CONTIGUO A LA ABERTURA DE VALVULA (3).
Patent ES-2146407-T3 (ES)
Title: Aparato para el revestimiento por centrifugacion de discos compactos.
Inventor: SCHWARTZ VLADIMIR
IPC: B05C11/08
Filed: 1996-08-20
Granted: 2000-08-01
Abstract: UN APARATO (1) PARA REVESTIR SUSTRATOS GIRATORIAMENTE COMPRENDE: MEDIOS PARA TRANSPORTAR UN SUSTRATO (28); MEDIOS MOTRICES (26) PARA HACER GIRAR LOS CITADOS MEDIOS DE TRANSPORTE DE SUSTRATOS (24); UN PLATILLO GIRATORIO (22) QUE RODEA LOS CITADOS MEDIOS DE TRANSPORTE DE SUSTRATOS (24); Y MEDIOS DE APERTURA (20) QUE CUBREN AL MENOS PARCIALMENTE EL CITADO PLATILLO GIRATORIO (22) PARA DISMINUIR EL ESCAPE DE VAPORES AL AIRE AMBIENTE DURANTE EL REVESTIMIENTO GIRATORIO DE UN SUSTRATO (28) TRANSPORTADO POR LOS CITADOS MEDIOS DE TRANSPORTE DE SUSTRATOS (24).
Patent ES-2161375-T3 (ES)
Title: Agente pesticida que contiene una combinacion de un granulado pulverizado de azufre y un piretroide.
Inventor: STADLER REINHOLD
IPC: A01N59/02
Filed: 1996-09-13
Granted: 2001-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A PESTICIDAS QUE CONTIENEN UNA COMBINACION DE SUSTANCIAS ACTIVAS CONSISTENTE EN A) UN GRANULADO DE AZUFRE PULVERIZADO Y B) UN PIRETROIDE, ASI COMO A LOS PROCESOS PARA LA FABRICACION DE DICHOS PESTICIDAS.
Patent ES-2143229-T3 (ES)
Title: Envase de distribucion.
Inventor: BICKNELL DAVID HUW
IPC: A45D40/04
Filed: 1996-09-20
Granted: 2000-05-01
Abstract: UN ENVASE DOSIFICADOR (1) PARA COMPUESTOS CREMOSOS COMPRENDE (A) UN CUERPO RECIPIENTE (2) QUE TIENE UN EJE CENTRAL LONGITUDINAL; (B) DEFINIENDO EL CUERPO RECIPIENTE UNA CAMARA DE ALMACENAMIENTO (9) PARA EL COMPUESTO; (C) UNA ABERTURA (7) EN EL CUERPO RECIPIENTE PARA DESCARGAR EL COMPUESTO; (D) UNA LEVA FIJA (25) FRENTE A LA CITADA ABERTURA PROVISTA DE DIENTES (26) ORIENTADOS TANGENCIALMENTE AL CITADO EJE LONGITUDINAL; (E) TENIENDO LA RUEDECILLA DENTADA GIRATORIA (18) MONTADA EN LA CITADA LEVA VARIOS DIENTES DE CARRACA (20) ACOPLABLES A LOS DIENTES DE LA CITADA LEVA FIJA; (F) ESTANDO PROVISTA LA RUEDECILLA DENTADA DE LEVAS PERIFERICAS EXTERNAS (19) ORIENTADAS EN PARALELO AL CITADO EJE LONGITUDINAL; (G) UN HUSILLO (21) MONTADO SOBRE LA CITADA RUEDECILLA DENTADA Y QUE SE EXTIENDE A LO LARGO DEL CITADO EJE LONGITUDINAL CENTRAL ENTRE LA RUEDECILLA DENTADA Y LA ABERTURA; (H) UN ELEVADOR (36) MONTADO SOBRE EL CITADO HUSILLO Y DESPLAZABLE ENTRE LA RUEDECILLA DENTADA Y LA ABERTURA (7) PARA DOSIFICAREL COMPUESTO POR LA ABERTURA; (I) UN FIADOR (30) ORIENTADO TRANSVERSAL AL EJE LONGITUDINAL Y ACOPLABLE CON LAS CITADAS LEVAS PERIFERICAS PARA HACER GIRAR LA RUEDECILLA DENTADA Y EL HUSILLO SOBRE LA LEVA FIJA; Y (J) UN BOTON ACCIONADOR (12) UNIDO AL CITADO FIADOR PARA IMPULSAR EL FIADOR CONTRA LA LEVA PERIFERICA, DE TAL MODO QUE, TRAS ACCIONAR EL BOTON, LA RUEDECILLA DENTADA Y EL HUSILLO SE DESPLAZAN SOBRE LA LEVA FIJA CON UN MOVIMIENTO ALTERNATIVO QUE SE TRANSFIERE AL ELEVADOR A TRAVES DEL HUSILLO.
Patent ES-2177810-T3 (ES)
Inventor: FRANK DIERK
IPC: C08J7/043
Filed: 1996-10-11
Granted: 2002-12-16
Abstract: The invention concerns a coated sheet which includes an aerogel layer, a method of manufacturing the coated sheet and its use.
Patent ES-2217343-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo de diagnostico de mal funcionamiento en unidades electronicas de control a bordo de vehiculo.
Inventor: ISHII SATOSHI
IPC: H04L25/38
Filed: 1997-02-25
Granted: 2004-11-01
Abstract: SE PRESENTA UN SISTEMA DE DIAGNOSIS PARA DIAGNOSTICAR EL MAL FUNCIONAMIENTO DE UNIDADES ELECTRONICAS DE CONTROL A BORDO DE UN VEHICULO (ECU) (11,12,13,14) QUE INCLUYE UNA PLURALIDAD DE ECUS Y UN COMPROBADOR DE DIAGNOSTICO (20). LAS ECUS (11,12,13,14) ESTAN CONECTADAS ENTRE SI, FORMANDO DE ESTA MANERA UNA RED DE COMUNICACION. LAS ECUS (11,12,13,14) ALMACENAN LOS DATOS RELACIONADOS CON EL MAL FUNCIONAMIENTO. UN COMPROBADOR DE DIAGNOSTICO (20) SE CONECTA A UNA ECU DE UN MOTOR (11) PARA LEER LOS DATOS ALMACENADOS EN LAS ECUS (11,12,13,14). EL COMPROBADOR (20) TRANSMITE UNA SEÑAL DE INICIALIZACION A BAJA VELOCIDAD A LA ECU (11) CUANDO SE INICIA LA COMUNICACION CON UNA DE LAS ECUS. LA ECU (11) SELECCIONA UNA VELOCIDAD DE TRANSMISION ENTRE LA ECU (11) Y EL COMPROBADOR (20) EN BASE A LA SEÑAL DE INICIALIZACION.
Patent ES-2163679-T3 (ES)
Title: Copolimeros de injerto, formados por poliarileneteres, poliamidas y copolimeros, que contienen incorporados por polimerizacion anhidridos del acido dicarboxilico ciclicos alfa,beta-insaturados.
Inventor: WEBER MARTIN DR
IPC: C08G65/48
Filed: 1997-03-17
Granted: 2002-02-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COPOLIMEROS POR INJERTO, QUE SE PUEDEN OBTENER MEDIANTE REACCION DE A) ETERES DE POLIARILENO, B) POLIAMIDAS Y C) COPOLIMEROS QUE CONTIENEN ANHIDRIDOS DE ACIDOS DICARBOXILICOS CICLICOS, {AL},{BE} - INSATURADOS, POLIMERIZADOS. LA INVENCION SE REFIERE ADEMAS A LA UTILIZACION DE COPOLIMEROS POR INJERTO PARA LA PREPARACION DE CUERPOS TERMOPLASTICOS O COMO COADYUVANTE PARA LA TOLERANCIA PARA MEZCLAS DE POLIMEROS SOBRE LA BASE DE ETERES DE POLIARILENO Y POLIAMIDAS.
Patent ES-2187703-T3 (ES)
Inventor: KOK JAN DIPL-ING
IPC: H04L7/00
Filed: 1997-07-10
Granted: 2003-06-16
Abstract: The clock system for decentralised component groups (BG1,...BGn) has a central sinusoidal clock generator (SG), coupled to a central driver (TR). A pair of symmetrical sinusoidal signals are provided at the low-ohmic outputs of the central driver, and are fed to the decentralised component groups via symmetrical clock distribution lines (L1,L2). A clock reception circuit for each decentralised component group, converts the received sinusoidal signals into DC shifted rectangular clock signal pulses.
Patent ES-2212069-T3 (ES)
Title: Dispositivo cardiaco electromecanico.
Inventor: BEN-HAIM SHLOMO
IPC: G06F17/50
Filed: 1997-01-08
Granted: 2004-07-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUIR UN MAPA CARDIACO DE UN CORAZON QUE TENGA UN CICLO CARDIACO QUE INCLUYE COLOCAR UNA SONDA INVASIVA EN CONTACTO CON UN LUGAR DETERMINADO DE UNA DE LAS PAREDES DEL CORAZON; DETERMINAR, AL MENOS EN DOS FASES DIFERENTES DEL CICLO CARDIACO, UNA POSICION DE LA SONDA INVASIVA; Y DETERMINAR UN VALOR FISIOLOGICO LOCAL NO ELECTRICO EN DICHO LUGAR. EL PROCEDIMIENTO SE REPITE PARA UNA SERIE DE LUGARES DEL CORAZON. LAS POSICIONES SE COMBINAN PARA FORMAR UN MAPA DEPENDIENTE DEL TIEMPO DE AL MENOS UNA PARTE DEL CORAZON, Y SE DETERMINAN LAS RELACIONES ENTRE LOS CAMBIOS DE POSICIONES DE LA SONDA INVASIVA Y DETERMINADOS VALORES FISIOLOGICOS NO ELECTRICOS LOCALES. PREFERENTEMENTE SE ADQUIERE IGUALMENTE LA ACTIVIDAD ELECTRICA LOCAL EN LA SERIE DE LUGARES.
Patent ES-2334182-T3 (ES)
Inventor: JUNG WAYNE D
IPC: G01J3/46
Filed: 1997-01-02
Granted: 2010-03-05
Abstract: Color measuring systems and methods are disclosed. Perimeter receiver fiber optics are spaced apart from a central source fiber optic and receive light reflected from the surface of the object being measured. Light from the perimeter fiber optics pass to a variety of filters. The system utilizes the perimeter receiver fiber optics to determine information regarding the height and angle of the probe with respect to the object being measured. Under processor control, the color measurement may be made at a predetermined height and angle. Various color spectral photometer arrangements are disclosed. Translucency, fluorescence and/or surface texture data also may be obtained. Audio feedback may be provided to guide operator use of the system. The probe may have a removable or shielded tip for contamination prevention.
Patent ES-2284182-T3 (ES)
Title: Bolsas para envasar materiales capaces de fluir.
Inventor: FALLA DANIEL JAMES
IPC: B65D30/02
Filed: 1997-02-11
Granted: 2007-11-01
Abstract: Bolsita constituida por una película polimérica sin peligros para el entorno, producida a partir de una estructura en forma de película de polietileno, destinado al envasado de materias fluidas, por ejemplo la leche. Dicha bolsita comprende por ejemplo una estructura en forma de película de una sola capa o con varias capas, como una película co-extrusionada de dos o tres capas que comprende al menos una capa constituida por una mezcla de un copolímero lineal de etileno y de un polietileno de alta presión y de baja densidad como capa de cierre estanco. La presente invención se refiere también a un procedimiento que permite fabricar una bolsita destinada al envasado de materias fluidas mediante una estructura en forma de película constituida por una mezcla de copolímero lineal de etileno y de un polietileno de alta presión y de baja densidad.
Patent ES-2172770-T3 (ES)
Title: Composiciones de pastillas de jabon coladas en molde que contienen bajos contenidos de agua y minimas proporciones entre poliol y agua.
Inventor: MASSARO MICHAEL
IPC: C11D3/37
Filed: 1997-10-01
Granted: 2002-10-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A PASTILLAS DE JABON COLADAS EN UN MOLDE, QUE COMPRENDEN UN TENSIOACTIVO, ACIDO GRASO, GENERALMENTE POLIALQUILEN GLICOL DE PESO MOLECULAR BAJO, Y PEQUEÑAS CANTIDADES DE AGUA, SIENDO LA RELACION DE POLIOL TOTAL A AGUA AL MENOS 3:1. UTILIZANDO MENOS AGUA Y GRANDES VARIANTES DE POLIOL, SE PUEDEN UTILIZAR EN LAS PASTILLAS MAYORES CANTIDADES DE MATERIALES GENERALMENTE INSOLUBLES, LO CUAL PERMITE CONSERVAR AL MISMO TIEMPO LA INTEGRIDAD DE LA PASTILLA, DEBIDO A LA UTILIZACION DE CANTIDADES LIMITADAS DE JABON (IMPORTANTE PARA LAS PROPIEDADES DE SUAVIDAD).
Patent ES-2184077-T3 (ES)
Inventor: AMSCHLER HERMANN
IPC: C07D221/12
Filed: 1997-03-24
Granted: 2003-04-01
Abstract: Compounds of formula (I) in which R1, R2, R3, R31, R4, R5, R51 and R6 have the meanings given in the description, are novel effective bronchial therapeutic agents.
Patent ES-2181018-T3 (ES)
Title: Prevencion del deposito sobre analizadores automatizados por medio de un agente tensioactivo no desnaturalizante.
Inventor: NI WEI-CHAO
IPC: G01N33/531
Filed: 1997-09-08
Granted: 2003-02-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DESTINADO A EVITAR SENSIBLEMENTE EL DEPOSITO DE MATERIA HIDROFOBA EN LA SONDA DE DISPOSITIVO DE ANALISIS AUTOMATIZADO, DURANTE UN ANALISIS. UN DISPOSITIVO DE ANALISIS AUTOMATIZADO PROVISTO DE UNA SONDA ESTA PREVISTO. UNA COMPOSICION QUE CONTIENE UN AGENTE TENSIOACTIVO NO DESNATURANTE Y UN AGENTE REACTIVO PARA SU USO EN EL ANALISIS ESTA PREVISTA. DURANTE EL ANALISIS, SE PONE EN CONTACTO LA SONDA CON LA COMPOSICION DE FORMA QUE SE IMPIDA PRACTICAMENTE QUE LA MATERIA HIDROFOBA SE DEPOSITE EN LA SONDA DEL DISPOSITIVO DE ANALISIS AUTOMATIZADO. SE DESCRIBEN TAMBIEN COMPOSICIONES UTILIZADAS PARA IMPEDIR EL DEPOSITO EN LA SONDA. SE DESCRIBEN TAMBIEN PROCEDIMIENTOS Y COMPOSICIONES QUE CONTIENEN UN AGENTE TENSIOACTIVO NO DENATURANTE CON EL FIN DE AUMENTAR LA ESTABILIDAD DE AGENTES REACTIVOS UTILIZADOS EN UN ANALISIS.
Patent ES-2181021-T3 (ES)
Inventor: PEARSON LINDSEY ANN
IPC: A61K31/445
Filed: 1997-09-08
Granted: 2003-02-16
Abstract: Compounds of formula I are disclosedwherein R4 is an ester or thioester group, and R, R1, R2, and R3 are as defined in the specification are inhibitors of rapidly dividing tumor cells.
Patent ES-2188992-T3 (ES)
Inventor: RAPPOLD-HOERBRAND GUDRUN
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-09-29
Granted: 2003-07-01
Abstract: An isolated human nucleic acid molecule (I) encodes polypeptides containing a homeobox domain of 60 amino acids (sequence given in the specification) that have regulatory activity on human growth. Also claimed are: (1) a DNA sequence comprising the nucleotide sequence (NS) of SHOX (short stature homeobox-containing) ET93, i.e. exon II of the SHOX gene (209 bp sequence given in the specification); (2) a DNA sequence comprising the NS of SHOX ET92 (753 bp sequence given in the specification); (3) a human growth protein selected from SHOXa, SHOXb and SHOT and functional fragments of these (292, 225 and 190 amino acid sequences, respectively, given in the specification)) having an amino acid sequence as shown or a functional fragment; (4) a cDNA encoding a protein as in (3); (5) a transgenic animal transformed with a gene responsible for short stature that comprises (I) or a DNA molecule as in (1) or (2); (6) cells transformed with (I) or a DNA molecule as in (1) or (2); (7) a functional expression vector comprising (I); and (8) antibodies obtained by immunisation of mammals using transcription factors A, B or C (i.e. SHOXa, SHOXb and SHOT) or antigenic fragments and isolating such antibodies from such mammals.
Patent ES-2158594-T3 (ES)
Inventor: PFAENDNER RUDOLF
IPC: C08K5/00
Filed: 1997-10-20
Granted: 2001-09-01
Abstract: This invention relates to a process for stabilising and at the same time phase compatibilising plastics or plastic compositions by incorporating polymeric compounds obtainable by reacting a compound selected from the group consisting of the sterically hindered phenols, sterically hindered amines, lactones, sulfides, phosphites, benzotriazoles, benzophenones and 2-(2-hydroxyphenyl)-1,3,5-triazines, which compounds contain at least one reactive group, with a compatibilisator.
Patent ES-2264173-T3 (ES)
Inventor: HAMEL LAWRENCE G
IPC: A61K31/137
Filed: 1997-11-12
Granted: 2006-12-16
Abstract: A dosage form and a method are disclosed for delivering to a human patient a drug in an ascending amount over time.
Patent ES-2365664-T3 (ES)
Title: Bloque de válvula de estricción y aparato que contiene un bloque de válvula de estricción para la síntesis de múltiples compuestos orgánicos.
Inventor: RUEDIGER WALDEMAR
IPC: B01L3/00
Filed: 1998-09-16
Granted: 2011-10-10
Abstract: SE REALIZA LA SINTESIS SIMULTANEA DE DIVERSOS COMPUESTOS ORGANICOS EN MODULOS APILABLES, QUE SON DESPLAZABLES ENTRE SITIOS ENCAJADOS UNOS EN OTROS, SITUADOS SOBRE PLATAFORMAS DE ESTACIONES DE TRABAJO. EL MODULO REACTOR INCLUYE UN BLOQUE (A), ADAPTADO PARA RECIBIR UN CONJUNTO DE RECIPIENTES REACTORES EN FORMA DE TUBOS (10). LOS RECIPIENTES (10) ESTAN DIMENSIONADOS PARA ACEPTAR OPCIONALMENTE MICROCANASTAS POROSAS DE POLIETILENO CON ETIQUETAS TRANSMISORAS DE RADIOFRECUENCIA. CADA RECIPIENTE TIENE UNA ABERTURA EN EL FONDO CONECTADA A UN TUBO DE SALIDA. UN BLOQUE DE VALVULAS (C) SITUADO DEBAJO DE LOS RECIPIENTES REACTORES (10), CONTROLA SIMULTANEAMENTE LA DESCARGA A TRAVES DE LOS TUBOS DE SALIDA. EL BLOQUE DE VALVULAS (C) INCLUYE PLACAS (39, 40) CON CONJUNTOS ALINEADOS Y RELATIVAMENTE DESPLAZABLES, DE SUPERFICIES NERVADAS QUE ACTUAN A TRAVES DE SECCIONES CON CORDONCILLO DE JUNTA TORICA DE SILICONA ENCAPSULADA DE TEFLON, PARA CERRAR SIMULTANEAMENTE FILAS DE TUBOS DE SALIDA. UTILIZANDO PRIMERO RECIPIENTES REACTORES EN UN CONJUNTO DE 48 POSICIONES, FUERA DE LAS POSIBLES 52 POSICIONES DE LOS RECIPIENTES REACTORES EN EL BLOQUE REACTOR (A), Y UTILIZANDO DESPUES LOS RECIPIENTES REACTORES EN EL OTRO CONJUNTO DE 48 POSICIONES, Y CAMBIANDO LA POSICION RELATIVA DE LA PLACA RECOLECTORA, PUEDE EMPLEARSE UN UNICO REACTOR PARA DESCARGAR DENTRO DE TODOS LOS POCILLOS DE UNA PLACA RECOLECTORA ESTANDAR 96 DE POCILLOS DE MICROVALORACION. EL APARATO PUEDE UTILIZARSE PARA REALIZAR LA SINTESIS COMPLETA, O SOLO LA ETAPA FINAL DE DIVISION, DE UNA SINTESIS ETIQUETADA DE RADIOFRECUENCIA.
Patent ES-2187918-T3 (ES)
Inventor: FEI ENZO
IPC: G02B6/24
Filed: 1998-09-23
Granted: 2003-06-16
Abstract: A device (1) for securing at least one optical fibre (2; 3; 4; 5) to an optical apparatus (6) is proposed, comprising at least one photo-element (20; 21; 22; 23) mounted on a supporting element (24) and at least one optical fibre (2; 3; 4; 5) which can be connected to the photo-element (20; 21; 22; 23); the securing device (1) comprises at least one transparent part, such that a region of the coupling between the fibre and the photo-element is visible. A securing device (1) is also proposed, comprising a slide (7) provided with at least one slot (8), which assumes a first and a second position; in the first position, the slot (8) is coaxial with a hole (25) in the supporting element (24) and freely houses the optical fibre (2; 3; 4; 5), while in the second position the slot (8) is out of alignment with the hole (25) and exerts on the optical fibre (2; 3; 4; 5) a force which keeps it secured in the hole (25). <IMAGE>
Patent ES-2234113-T3 (ES)
Title: Distribuidor de paquetes convertible.
Inventor: SIMILE-GRAVINA NICOLINA C
IPC: B65D5/72
Filed: 1998-04-16
Granted: 2005-06-16
Abstract: Se facilita un dispensador de embalajes (20) convertible bajo la forma de un cartón paralelepipédico. En los extremos inferiores de las paredes trasera y delantera longitudinal (26, 27) se facilitan, respectivamente, un par de aberturas inferiores (32, 34) para distribuir embalajes (24). Se facilita otro par de aberturas (36, 38) sobre las aberturas inferiores para insertar embalajes. Además, se facilitan los recortes o líneas de perforación que rodean el distribuidor a lo largo de las paredes superior e inferior por medio de las paredes laterales de tal forma que el cartón pueda ser roto en dos mitades y una de las dos mitades pueda ser usada como una bandeja de distribución plana.
Patent ES-2165170-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transmision economica de telefax y aparato de telefax para la puesta en practica del mismo.
Inventor: CAZIN DOMINIQUE
IPC: H04N1/00
Filed: 1998-06-04
Granted: 2002-03-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento que consiste en conectar cada máquina de fax (14, 14'') a una red de transmisión directa (100) y a una red de la transmisión indirecta económica (101) y en la transmisión respectivamente del fax desde una máquina a otra (20) y un aviso (21) para transmitir el fax a través de la red de transmisión indirecta (101) y a través de la red de transmisión directa (100). Cada máquina de fax (14, 14'') comprende un bloque emisor para emitir avisos para la transmisión de fax y los faxes notificados, conectado a una red de transmisión directa (100) y a una red de transmisión indirecta (101).
Patent ES-2216296-T3 (ES)
Inventor: FISCHER WILFRIED
IPC: A61K31/401
Filed: 1998-06-12
Granted: 2004-10-16
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical preparation which comprises or consists of the following components:(i) an initial dose of active ingredient, which is provided by the active ingredient together with optional excipients,(ii) a first delayed-release type of pellet, in which the active ingredient and optional excipients are covered with a coating, and(iii) a second delayed-release type of pellet, in which the active ingredient and optional excipients are again covered with a coating,wherein the active ingredient is an ACE inhibitor, andwherein the amounts of the coatings according to (ii) and (iii) are present in a ratio, based on weight, within the range of from 1:2 to 1:7.
Patent ES-2201517-T3 (ES)
Inventor: BARKER ANDREW JOHN
IPC: C07D209/04
Filed: 1998-08-04
Granted: 2004-03-16
Abstract: The invention concerns the use of a compound of formula (I), in which Z, X, T, A, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, p and q have any of the meanings defined herein, and their pharmaceutically acceptable salts or in vivo hydrolysable esters, in the treatment of a disease or condition mediated by monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1). Certain of the components of formula (I) are novel and are provided, together with pharmaceutical compositions thereof, as further features of the invention.
Patent ES-2223140-T3 (ES)
Inventor: GOLUB ALLYN
IPC: A61K49/00
Filed: 1998-09-02
Granted: 2005-02-16
Abstract: Colored 5-aminolevulinic acid crystals useful for photodynamic therapy Eire disclosed. Preferably the colored 5-aminolevulinic acid crystals have the color imparted by irradiation of the crystals, such as gamma radiation. The colored ALA crystals are preferably pharmaceutically pure and sterile and can be contained in a sealed sterile container. Also disclosed is sterile aqueous ALA solution which includes the colored ALA crystals contained in water. Also disclosed is a method for preparing colored ALA crystals which includes exposing non-irradiated ALA crystals to a radiation source at a dose sufficient impart a color which is different than any color present in the non-irradiated crystals. Preferably the irradiation is sufficient to sterilize the ALA crystals. The sterile colored ALA crystals can be used in a kit for internal or external treatment and/or detection of a condition in a mammal, which includes the sterile, colored ALA crystals and sterile diluent, and in the case of internal treatment and/or detection optionally a catheter for administration of the ALA.
Patent ES-2235370-T3 (ES)
Title: Aparato dispensador para una maquina dispensadora de fluidos, que comprende una camara de bombeo de volumen variable y una maquina que comprende dicho aparato dispensador.
Inventor: PARRINO ANDREA
IPC: F04B43/08
Filed: 1998-10-07
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un aparato dispensador para máquinas dispensadoras de fluidos que comprende por lo menos un conducto de entrada (35) y un conducto de salida (36) de producidos fluidos, conectado a una cámara de bombeo de volumen variable (10) que tiene por lo menos una pared flexible (30a), medios de accionamiento (20, 21, 23, 26) dispuestos para mover a Elección la cámara de bombeo (30) desde la posición cero, en la que la cámara de bombeo (30) tiene el volumen máximo, a una posición límite en la que la cámara tiene el volumen mínimo; medios de interceptación a elección (37, 38) dispuestos en los conductos de entrada y salida (35, 36) para permitir que el producto fluido entre y salga de la cámara de bombeo (30) al moverse la pared flexible hacia la posición cero y a la posición límite, respectivamente, comprendiendo los medios de intercepción (37, 38, 39) válvulas de retención montadas respectivamente en los conductos de entrada y salida (35, 36), en el que la cámara de bombeo (39) es accionada por un accionador lineal (20, 21, 23, 27) y el aparato dispensador también dispone de un sensor óptico (40) que define la posición cero de la cámara de bombeo (10).
Patent ES-2198776-T3 (ES)
Inventor: FABIAN MASSIMILIANO
IPC: A23F5/16
Filed: 1998-10-24
Granted: 2004-02-01
Abstract: Green coffee is introduced into a container where it is subjected to continuous mixing in temperature continuous mixing in temperature ranging between environment and values close to 120° C. and water vapor is introduced into said container until the single beans of coffee have become porous and permeable; micotoxins are removed by extraction with a solvent in an acid environment obtained with a given acid or with a buffer solution with a given acid pH.
Patent ES-2174546-T3 (ES)
Title: Un proceso y una planta para producir elementos de tapiceria de multiples capas para vehiculos.
Inventor: MASCIA FRANCESCO
IPC: B29C51/02
Filed: 1998-12-23
Granted: 2002-11-01
Abstract: SE OBTIENEN PANELES Y ELEMENTOS PARA INTERIORES DE VEHICULO, MEDIANTE COEXTRUSION O COLAMINACION DE UNA CAPA (10A) DE MATERIAL TERMOPLASTICO DE APOYO, CONTENIENDO UN RELLENO DE REFUERZO, CON UNA CAPA (9A) DE MATERIAL TERMOPLASTICO DE RECUBRIMIENTO, CONTENIENDO UN TERMOPLASTICO AMORFO, Y TERMOFORMANDO LAS LAMINAS RESULTANTES EN UNA PRENSA.