baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1237363-A4 (EP)
Inventor: KUSAKA HIROYA
IPC: H04N5/355
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif à couplage de charge interligne (IT-CCD) capable de lire des signaux dans deux modes de lecture, un mode de lecture de champ et un mode de lecture de trame, lequel est utilisé pour commander, à l'aide d'un moyen de commande de système, une exposition CCD et un mode de lecture de signal, un signal d'exposition à temps court (signal court) acquiert une image par une lecture de champ et un signal d'exposition à temps long (signal long) acquiert une image par une lecture de trames, et ces deux images sont synthétisées par un moyen de synthèse de signaux afin d'élargir la gamme dynamique.
Patent EP-1259235-A4 (EP)
Title: Tyrosine kinase inhibitors
Inventor: FRALEY MARK E
IPC: A61P29/00
Filed: 2001-02-21
Abstract: The present invention relates to compounds which inhibit, regulate and/or modulate tyrosine kinase signal transduction, compositions which contain these compounds, and methods of using them to treat tyrosine kinase-dependent diseases and conditions, such as angiogenesis, cancer, tumor growth, atherosclerosis, age related macular degeneration, diabetic retinopathy, inflammatory diseases, and the like in mammals.
Patent EP-1269343-A4 (EP)
Inventor: COMISKEY STEPHEN W
IPC: G06Q40/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de fournir des services financiers ou d'une autre nature, à des individus à forte valeur nette. L'une des plus importantes caractéristiques de ce procédé consiste à sélectionner et gérer un ensemble complet de fournisseurs de services, en vue d'atteindre un rendement et une efficacité optimales. Ce système associé offre un service d'archives pour les données clients et renforce également la communication entre le client, les données clients et les fournisseurs de services.
Patent EP-1236758-A4 (EP)
Title: Colored master pellet for optical moldings and colored optical disk substrate
Inventor: SAKAMOTO AKIHIRO
IPC: C08K5/524
Filed: 2001-04-27
Abstract: A blend of colored master pellets for an optical moldings formed from a colored composition comprising a transparent thermoplastic resin (A component) containing a colorant (B component), wherein, when a concentration of the colorant in each pellet is represented by the absorbance of the pellet and the average value of the absorbances of the pellets is represented by X, the number of the pellets having a concentration of the colorant in the range of 0.5X to 1.5X accounts for at least 90 % of the total number of the pellets.  The blend of colored master pellets shows a markedly small variation in the concentrations of a colorant in individual pellets, and thus can be suitably used for producing optical moldings such as an optical disk which are remarkably reduced in the occurrence of color shading or color lines.
Patent EP-1277138-A4 (EP)
Inventor: SCANLON ROBERT
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-04-04
Abstract: La présente invention concerne un système (10) permettant de produire et de conserver des couches de metadonnées physiques et virtuelles dans un référentiel de données d'une metabase (110b) afin de simplifier et d'optimiser l'extraction de données d'une multitude de sources d'informations (130a-130c) variées. Le système stocke, dans une couche de metadonnées physique d'un référentiel de données d'une metabase, plusieurs éléments de métadonnées physiques; chacun de ces éléments correspondant aux éléments de métadonnées contenus dans les diverses sources d'informations. Des éléments de métadonnées logiques sont stockés dans la couche de métadonnées virtuelle et ils sont reliés aux éléments de métadonnées physiques de manière à conserver des relations entre eux. Le maintien des relations entre les éléments de metadonnées physiques permet aux utilisateurs de lancer une interrogation pour des données correspondant à un élément de métadonnées logique. Le système est conçu pour extraire les données souhaitées des sources d'informations pertinentes, même lorsque les sources d'informations pertinentes conservent les données dans des champs présentant des noms de champ de données différents, lorsque ces sources d'informations utilisent des formats de données incompatibles ou lorsque les sources d'informations pertinentes utilisent plusieurs langages d'interrogation
Patent EP-1290000-A4 (EP)
Inventor: HE MINGQIAN
IPC: G02B6/12
Filed: 2001-05-16
Abstract: La présente invention concerne, d'une part, des chromophores contenant de nouveaux groupes de retrait d'électrons et de nouveaux ponts cycliques bivalents, et, d'autre part, des guides d'ondes et des dispositifs optiques pourvus de films minces polymères qui renferment ces nouveaux chromophores.
Patent EP-1300412-A4 (EP)
Title: Hyaluronic acid oligosaccharide fractions and drugs containing the same
Inventor: ASARI AKIRA
IPC: A61P1/16
Filed: 2001-07-06
Abstract: Hyaluronic acid oligosaccharides having a size selected from sizes of 4 to 60 saccharides, fractions containing the hyaluronic acid oligosaccharides and having particular physicochemical properties, and drugs containing the same. The hyaluronic acid oligosaccharides of the present invention are extremely useful, because they exert superior pharmaceutical effects as active ingredients of a heat shock protein expression promoter, cell death inhibitor, cell injury inhibitor and cell and tissue protecting agent (e.g., organ preservation agent, antiulcer agent, antihepatopathic agent, IL-10 production promoter or IL-8 production inhibitor) and exhibit high safety. <IMAGE>
Patent EP-1300374-A4 (EP)
Inventor: ARAI DAISUKE
IPC: B01J37/02
Filed: 2001-07-12
Abstract: Element photocatalytique composé d'une pellicule d'oxyde de titane située sur une surface principale d'un substrat transparent et possédant une fonction photocatalytique et une épaisseur physique de 50 à 500 nm. Une première pellicule est intercalée entre le substrat transparent et la pellicule d'oxyde de titane et est composée de deux couches possédant une épaisseur physique totale de 40 à 200 nm. La couche contiguë au substrat transparent exerce au moins la fonction de blocage du gaz et des impuretés devant être déchargés ou élués au moins depuis le substrat transparent. La couche contiguë à l'oxyde de titane possède un indice de réfraction plus élevé que celui de la couche contiguë au substrat transparent. Cette première pellicule supprime la dépendance de la tonalité colorée à l'épaisseur de la pellicule d'oxyde de titane en l'abaissant à une valeur limitée, de sorte que la tonalité colorée de la lumière réfléchie par la lumière visible et la tonalité colorée de la lumière transmise dans la lumière visible, quand on les observe au moins dans un sens, sur une première surface du substrat transparent, sont situées à l'intérieur de plages dans lesquelles les indices chromatiques a* et b* du système de spécification de couleurs L*a*b* sont égaux à ? 5.
Patent EP-1307992-A4 (EP)
Title: Method and apparatus for the compression and decompression of audio files using a chaotic system
Inventor: SHORT KEVIN
IPC: G10H1/00
Filed: 2001-06-20
Abstract: A system for the compression and decompression of sections of audio files is provided. A library of basic waveforms (20) is produced by applying selected digital initialization codes to a chaotic system. Each basic waveform is in one-to-one correspondence with an initialization code. A weighted sum of the selected basic waveforms is used to approximate a section of audio fileS (24). The basic waveforms are then discarded and only the weighting factors and the corresponding initialization codes are stored in a compressed audio file (27). When the compressed audio file is decompressed for playback, the stored initialization codes are stripped out and applied to a similar chaotic system to regenerate the basic waveforms, which are recombined according to the stored weighting factors to reproduce the original section of audio file.
Patent EP-1325241-A4 (EP)
Title: One-way clutch and torque detection apparatus using same
Inventor: YOSHIIE AKIHITO
IPC: B62M6/55
Filed: 2001-10-10
Abstract: A power-assisted bicycle is provided with a one-way clutch that can also be used as a torque detection apparatus. The one-way clutch has a tooth part ( 112 ) mounted on a driven means and a piece part ( 100 ) mounted slidably yet non-rotatably on a drive shaft ( 4 ). The tooth part has a first engagement face ( 121 ) formed with a plurality of teeth ( 114 ) and the piece part has a second engagement face ( 110 ) formed with a plurality of pieces ( 102 ). The first engagement face and the second engagement face are disposed facing each other generally perpendicularly to the axial direction. A disc spring ( 124 ) is disposed on the rear face of the piece part. As the piece part rotates in the direction of running forward, the piece is engaged with a sharply sloping face of the tooth to engage with the tooth and the angle of the piece with respect to the second engagement face increases, whereby the piece slides so as to increase the distance from the tooth part in resistance to the disc spring. As the piece rotates in the opposite direction, the piece abuts with the gently sloping face of the tooth and the angle of the piece with respect to the second engagement face is made smaller to decrease the distance from the tooth part by means of the elasticity of the disc spring.
Patent EP-1382670-A4 (EP)
Title: Cell and structure incubator
Inventor: TAKAGI TAKAO
IPC: C12M3/00
Filed: 2002-02-22
Abstract: The invention provides a cell/tissue culture apparatus for applying a physical stimulation necessary for the proliferation and growth of a cell or tissue to a material to be cultivated serving as a cell or tissue to be cultivated, thereby realizing the culture as desired and protecting the material to be cultivated from contamination of various bacteria and so forth. The cell/tissue culture apparatus comprises a cylindrically formed material to be cultivated (matrix 18), a chamber (culture chamber 8) for accommodating therein the material to be cultivated, a circulation path (first circulation path 32) connected to the material to be cultivated through which a culture fluid is circulated in an inner side of the material to be cultivated, a pump (tube pump 36) for controlling a velocity of the culture fluid, control means (controller 60) and so forth, wherein the culture fluid (30) having different flows is supplied to the inner side and an outer side of the material to be cultivated, thereby applying an optional physical stimulation to the material to be cultivated serving as the cell or tissue to be cultivated, thereby realizing the culture as desired and protecting the material to be cultivated from contamination of various bacteria and so forth. <IMAGE>
Patent EP-1368360-A4 (EP)
Inventor: DESIMONE JOSEPH M
IPC: C11D1/90
Filed: 2002-01-25
Abstract: L'invention concerne un tensioactif renfermant un premier groupe ionique comprenant au moins une chaîne contenant des hydrocarbures; un second groupe ionique comprenant au moins une chaîne contenant des hydrocarbures, le second groupe ionique présentant une charge opposée à celle du premier groupe ionique; un groupe espaceur d'hydrocarbures lié de manière covalente à chacun des premier et second groupes ioniques. Le tensioactif est solubilisé dans du dioxyde de carbone.
Patent EP-1395428-A4 (EP)
Inventor: HARRISON BRUCE R
IPC: G03F1/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'images sur un cliché litographique (20) présentant un revêtement photosensible. Une imprimante à jet d'encre (22) est utilisée pour appliquer, dans le sens de l'image, des micro-gouttes d'une solution d'insolubilisation des zones exposées du revêtement. L'image latente (26) est ensuite développée. Le procédé fonctionne avec des processeurs de développement classiques disponibles dans le commerce.
Patent EP-1382005-A4 (EP)
Title: Pixelation reconstruction for image resolution and image data transmission
Inventor: HO VINCENT
IPC: H04N1/387
Filed: 2002-04-09
Abstract: Methods for improving spatial and/or temporal resolution of digital images and for improving image data transmission by a novel technique-back pixelation, which involves data processing and reconstruction of overlaid images from multiple acquisition or multiple sampling. In particular, the methods of this invention may be used in reducing the pixel size of a two-dimensional image or the voxel size of a three dimensional image, producing a two- or three-dimensional image from a multiplicity of images acquired from an object which are capable of overlaying one another by an increment, producing and transmitting a two- or three-dimensional image by multiple acquisitions according to an acquisition matrix, or transmitting a two- or three-dimensional image by reducing or decomposing the image to a plurality of image data packets and transmitting the same.
Patent EP-1392656-A4 (EP)
Inventor: BRODFUEHRER PAUL R
IPC: A61P3/06
Filed: 2002-05-30
Abstract: Cette invention concerne un procédé de préparation de sulfones chirals diols représentés par la structure (I), selon laquelle R3 est de préférence (II) ou (III), et R4 représente de préférence un aryle, tel que phényle, et R1a représente de préférence un alkyle, tel que t-butyl, lesquels sont des intermédiaires utilisés lors de la préparation d'inhibiteurs de l'HMG CoA réductase.
Patent EP-1504234-A4 (EP)
Title: Kinetic energy rod warhead with optimal penetrators
Inventor: LLOYD RICHARD M
IPC: F42B12/60
Filed: 2002-06-04
Abstract: A kinetic energy rod warhead with aligned projectiles includes a projectile core in a hull including a plurality of individual projectiles and an explosive charge in the hull about the core. The individual projectiles are aligned when the explosive charge deploys the projectiles. The projectiles may also be aimed in a specific direction.
Patent EP-1337228-A4 (EP)
Inventor: CAGLE GERALD D
IPC: A61K33/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: La présente invention concerne des compositions qui permettent d'enlever le cérumen humain. Ces compositions peuvent comprendre du bicarbonate et un excipient otologiquement acceptable; une enzyme céruménolytiquement acceptable et un excipient otologiquement acceptable; ou bien du bicarbonate, une enzyme céruménolytiquement acceptable et un excipient otologiquement acceptable.
Patent EP-1426351-A4 (EP)
Inventor: NAGASAKI NORITAKA
IPC: C07C29/124
Filed: 2002-09-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de 2,2,2-trifluoroéthanol consistant à faire réagir un sel d'acide η-hydroxybutyrique avec un 1,1,1-trifluoro-2-chloroéthane, lequel procédé entraîne une augmentation du rendement de 2,2,2-trifluoroéthane et permet une séparation facile des sels résiduaires ainsi que l'extraction et le recyclage d'un solvant polaire aprotique. Cette invention porte également sur un procédé de préparation de 2,2,2-trifluoroéthanol consistant à faire réagir un sel d'acide η-hydroxybutyrique avec un 1,1,1-trifluoro-2-chloroéthane dans un solvant polaire aprotique, lequel procédé se caractérise en ce qu'il utilise un sel d'acide η-hydroxybutyrique présentant une teneur en acide 4,4'-oxydibutyrique inférieure ou égale à 6 % en poids.
Patent EP-1417524-A4 (EP)
Inventor: STRONG PATRICK K
IPC: H01B11/00
Filed: 2002-07-10
Abstract: La présente invention concerne un câble de fibres optiques comprenant au moins un ensemble tube (21) à l'intérieur de celui-ci. Cet ensemble (21) tube comprend un empilement (22) de rubans de fibres optiques. Cet empilement (22) de rubans de fibres optiques comprend des rubans de fibres optiques agencés au moins partiellement selon un profil de comptage de fibres optiques qui diminue graduellement. Un espace libre diagonal de cet ensemble tube est compris entre environ 0,5 mm et environ 5 mm. Cet espace libre diagonal est défini comme le diamètre intérieur du tube moins la longueur diagonale maximum de l'empilement de rubans. La longueur diagonale maximum de cet empilement de rubans est soit la plus grande mesure diagonale de sous groupes latéraux de l'empilement de rubans, soit la plus grande mesure diagonale d'une grande dimension d'un sous groupe médian de l'empilement de rubans.
Patent EP-1464643-A4 (EP)
Title: Method of storing tetrazolium compound, stabilizer for use therein, and tetrazolium compound reagent solution stored by the method
Inventor: ISHIMARU KAORI
IPC: C07D257/04
Filed: 2002-09-25
Abstract: A method for storing a tetrazolium compound stably is provided. The tetrazolium compound is stored in the presence of sodium azide. The tetrazolium compound (A) and the sodium azide (B) are present at a ratio (A : B) in the range from 1 : 0.02 to 1 : 6.2. Furthermore, when the tetrazolium compound is stored as a solution, the concentration of the sodium azide is in the range from 0.08 to 3.2 mmol/L and the concentration of the tetrazolium compound is in the range from 0.5 to 8 mmol/L. As the tetrazolium compound, it is preferable to use 2-(4-iodophenyl)-3-(2,4-dinitrophenyl)-5-(2,4-disulfophenyl)-2H-tetrazolium salt.
Patent EP-1452525-A4 (EP)
Inventor: MARUYAMA YASUFUMI
IPC: C07D403/12
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne des dérivés amide représentés par la formule générale (1), y compris leurs sels pharmaceutiquement acceptables, et des compositions pharmaceutiques dans lesquelles ces dérivés constituent le principe actif. Dans ladite formule, n vaut 0 ou 1; X est CR4 ou N; Y est CR6 ou N; Z est CR7 ou N; R1 et R2 sont chacun indépendamment hydrogène, alkyle éventuellement substitué, acyle, aryle éventuellement substitué, un groupe aromatique hétérocyclique éventuellement susbstitué, ou autre; R4, R5, R6 et R7 sont chacun indépendamment hydrogène, halogéno, hydroxyle, amino, alkyle, haloalkyle, alcoxy, monoalkylamino, dialkylamino, arylalkyle, cyano, nitro, ou autre; et R3 est alkylamino éventuellement substitué, arylamino éventuellement substitué, amino cyclique éventuellement substitué, ou autre. Les composés considérés sont utiles commes antagonistes vis-à-vis du TGF-bêta.
Patent EP-1454092-A4 (EP)
Inventor: SOOFERIAN DANNY H
IPC: E01F9/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: L'invention concerne une pierre de gué solaire (10) comprenant un logement (70) pourvu d'une surface supérieure (12), de parois (16, 18, 20, 22) et d'une surface inférieure (14), le logement (70) définissant une chambre (32). Un collecteur d'énergie solaire (48) est associé au logement (70) pour recueillir l'énergie solaire. Un dispositif de stockage d'énergie solaire (42) est disposé dans la chambre (32) pour recevoir et stocker l'énergie solaire (42) reçue à partir des collecteurs d'énergie solaire (40). Un illuminateur (48) destiné à éclairer au moins une partie de la surface supérieure (12) de la pierre de gué solaire (10) est contenu dans la chambre (32) et activé par l'énergie solaire stockée par l'élément à énergie solaire (42).
Patent EP-1490213-A4 (EP)
Inventor: HUANG MINGXIAN
IPC: G01N33/543
Filed: 2003-03-11
Abstract: L'invention concerne généralement le domaine de l'isolation, de la détection et de la manipulation de fractions ou de molécules, ainsi que la synthèse de bibliothèques. Plus spécifiquement, l'invention concerne une bille qui comprend: a) une substance magnétisable et b) une substance électroconductrice ou une substance de labellisation optique. L'invention concerne également des procédés et des kits permettant d'isoler, détecter et manipuler des fractions et de synthétiser des bibliothèques à l'aides de billes.
Patent EP-1498434-A4 (EP)
Inventor: KANAMARU MASAMI
IPC: C09J123/10
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de polymères de propylène modifiés consistant à soumettre un homopolymère de polypropylène satisfaisant aux exigences (a) à (e) : (a) mmmm = 20 à 60 % molaires, (b) [rrrr/(1-mmmm)] ≤ 0,1, (c) rmrm > 2,5 % molaires, (d) mm x rr/(mr)2 ≤ 2,0, et (e) la fraction (W25) éluée à une température inférieure ou égale à 25 °C par chromatographie programmée en température correspond à 20 à 100 % en poids, ou un copolymère de propylène satisfaisant à l'exigence (h) : (h) l'indice de stéréorégularité (P), tel que déterminé par spectroscopie 13C-NMR, est compris entre 55 et 90 % molaires, à une modification avec un amorceur radical et un acide organique. L'invention concerne également des polymères de propylène modifiés obtenus au moyen de ce procédé, ainsi que des compositions adhésives contenant ces polymères de propylène modifiés. Les polymères de propylène modifiés peuvent conférer une adhésivité, une résistance et une mollesse élevées aux polyoléfines et analogues, et permettent d'obtenir des agents d'étanchéité présentant une adhésivité élevée ou des polyoléfines améliorées en termes de compatibilité avec des charges inorganiques ou analogues. Ils sont particulièrement utiles comme résines pour adhésifs thermofusibles.
Patent EP-1555325-A4 (EP)
Title: Novel fructosyl peptide oxidase and utilization thereof
Inventor: EBINUMA HIROYUKI
IPC: G01N33/66
Filed: 2003-10-23
Abstract: The present invention is directed to a defructosylation enzyme originating from a plant, a method of defructosylating a fructosylated peptide or protein through use of the enzyme, and a method of measuring a fructosylated peptide or protein. <IMAGE>
Patent EP-1711048-A4 (EP)
Title: Methods of expressing heterologous protein in plant seeds using monocot non seed-storage protein promoters
Inventor: YANG DAICHANG
IPC: A01H5/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: The invention is directed to expression of non-plant proteins in rice plants. Expression is optimized by use of a non-rice promoter of a monocot protein gene and its corresponding signal peptide for expression of the non-plant protein in rice plant at high yields. The invention is useful for making human proteins, polypeptides and peptides in rice seeds. The expressed protein product can be isolated from the rice seed for administration to humans or other animals.
Patent EP-1645841-A4 (EP)
Inventor: SATO ISAO
IPC: G03B15/00
Filed: 2004-06-03
Abstract: 対象物の状態を容易且つ正確に把握できる三次元形状測定装置を提供する。対象領域にパターン光を投影する投影装置１１と、投影装置１１から第１の間隔ｄ１をもって配置されパターン光が投影された対象領域を撮像する（第１の）撮像装置１２ａとを有する第１の三次元センサ１０ａと、投影装置１１と、投影装置１１から第１の間隔ｄ１よりも長い第２の間隔ｄ２をもって配置されパターン光が投影された対象領域を撮像する（第２の）撮像装置１２ｂとを有する第２の三次元センサ１０ｂと、第１の三次元センサ１０ａで得られた像上のパターンの移動に基づいて、対象物２の外形情報を得る三次元情報演算手段２２と、第２の三次元センサ１０ｂで得られた像上のパターンの移動に基づいて、対象物２の変動情報を得る変動情報演算手段２３と、外形情報と変動情報を合成する情報合成手段２４とを備える三次元形状測定装置とする。
Patent EP-1640392-A4 (EP)
Inventor: OKADA KENJI
IPC: C08K5/098
Filed: 2004-06-18
Abstract: 以下の３成分：（Ａ）一般式（１）に示される基を分子末端に少なくとも１個含有するビニル系重合体（Ｉ）、ＣＨ２＝Ｃ（Ｒａ）−Ｃ（Ｏ）Ｏ−　（１）　（上記式中、Ｒａは水素又は炭素数１～２０の１価の有機基を表す。）、（Ｂ）重合開始剤、及び、（Ｃ）金属石鹸　を含有する硬化性組成物。　ビニル系重合体を含有する硬化性組成物であって、圧縮永久歪等の機械物性をほとんど低下させずに、金型離型性に優れた硬化性組成物を提供する。
Patent EP-1698235-A4 (EP)
Inventor: KIHARA MAKOTO
IPC: A23L7/10
Filed: 2004-12-21
Abstract: 本発明は、遊離アミノ酸や食物繊維等の機能性成分を豊富に含む麦類の麦芽根及びその製造方法を目的とし、より詳細には、麦芽根を加工処理することにより、あるいは麦芽根より機能性成分を抽出し、当該加工品あるいは抽出物を食品、医療品あるいは化粧品の原料の一部として利用することにより、機能性を高めた食品、医療品、化粧品及びその製造方法を提供することを目的とする。
　麦芽の製麦工程における製麦段階で適切な発芽時間、適切な乾燥又は焙燥温度、並びに適切な発芽時間及び乾燥又は焙燥温度の両者を制御することにより、麦芽根中のギャバなどの遊離アミノ酸やβ−グルカンなどの食物繊維等の機能性成分含量を増加させることが可能となり、さらに抽出溶媒での麦芽根の抽出温度を最適化することにより、抽出液中のギャバなどの遊離アミノ酸やβ−グルカンなどの食物繊維等の機能性成分の抽出量を増加させることが可能となり、したがって、それら制御を実施することによって得られる麦芽根およびその抽出物を原料として利用し、機能性を高めた食品、医療品、化粧品及びその製造方法を提供できる。
Patent EP-1728780-A4 (EP)
Inventor: MASUMOTO KATSUHISA
IPC: C07C67/08
Filed: 2005-03-22
Abstract: 本発明は、３−メチル−２−ブテン−１−オールと無水酢酸とを無機塩基触媒の存在下に反応させることを特徴とする酢酸３−メチル−２−ブテニルの製造方法、および粗製の酢酸３−メチル−２−ブテニルを、（Ａ）アルカリ金属亜硫酸水素塩の水溶液と接触させる工程、もしくは（Ｂ）塩基の水溶液と接触させる工程、もしくは両工程（Ａ）および（Ｂ）に供することを特徴とする精製酢酸３−メチル−２−ブテニルの製造方法に関する。
Patent EP-1738427-A4 (EP)
Title: Fuel cell reactant flow fields that maximize planform utilization
Inventor: GUTHRIE ROBIN J
IPC: H01M8/02
Filed: 2005-03-04
Abstract: Fuel cell reactant gas flow field plates ( 53, 84, 104 ) have flow channels ( 71, 98, 105, 106 ), with transverse portions ( 73, 100, 109 ) some of which have more than one groove ( 78, 79; 101, 103; 111, 112; 117, 118 ), thereby to adjust the planform shape of the reactant gas flow field.