baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2000762-C1 (RU)
Inventor: RAJKHER GRIGORIJ A
IPC: A61F13/00
Filed: 1992-07-29
Granted: 1993-10-15
Abstract: Использование изобретение относитс  к области  медицине, в частности к перев зочным материалам  Сущность изобретени  в пов зке спой,  прилегающий к ране, выполнен из углеродной ткани на основе вискозы, прошедшей активацию электрохимическим  методом в щелочной среде г добавлением  JOB количестве 02 - 0.3 мае % Структура  углеродной ткани, а именно конкретна  форма фи-  ламентов, их количество, число круток и плотность  ткани, позвол ет обеспечить такой оптимальный  размер и форму микропор, при котором происходит  прокачивание жидкости, выдел емой из раны, наружу  без закупоривани  мифопор 2зпф-пы
Patent RU-2069874-C1 (RU)
Title: Hydraulic radiating system
Inventor: POLEVIK ANDREJ G
IPC: G01V1/04
Filed: 1992-07-21
Granted: 1996-11-27
Abstract: FIELD: underwater acoustics for detection of submerged targets; construction of low-frequency and infrasonic frequency converters. SUBSTANCE: hydraulic radiating system has pistons radiators 2 and 4 mounted on rods for axial displacement. Arranged between pistons are through working liquid passage 13 and plunger pairs 10 and 11. Passage 19 connects under-piston volumes 17 and 18. EFFECT: enhanced reliability. 3 dwg
Patent RU-2025320-C1 (RU)
Inventor: MOLKOV VSEVOLOD F
IPC: B60L13/10
Filed: 1992-07-21
Granted: 1994-12-30
Abstract: Использование: экологически чистый транспорт на электромагнитном подвесе с линейным электроприводом. Сущность изобретения: устройство содержит каретки, расположенные вдоль его правого и левого бортов. На каждой каретке установлены вдоль путепровода два электромагнита и сбоку от них индуктор линейного электродвигателя. Магнитопроводы электромагнитов состоят из ярма и полюсов. Полюса электромагнитов, размещенные со стороны индуктора, выполнены в виде одной сплошной полосы. Данная конструкция, не нарушая заданного пути магнитного потока электромагнитов, при уменьшенном весе сохраняет необходимую жесткость, требуемую при боковом расположении индуктора. 3 ил.
Patent RU-2028260-C1 (RU)
Title: Reservoir for storing aggressive liquids
Inventor: GUSEV BORIS M
IPC: B65D85/84
Filed: 1992-08-25
Granted: 1995-02-09
Abstract: FIELD: chemical machine building. SUBSTANCE: cap welded over controlled seam forms tight space in the form of a system of channels connected in series with gas analyzer and vacuum pump. EFFECT: improved safety. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2033911-C1 (RU)
Title: Preserving flux for soldering using low temperature solders
Inventor: STEPANOVA OLGA N
IPC: B23K35/363
Filed: 1992-07-23
Granted: 1995-04-30
Abstract: FIELD: soldering of elements of printed circuit boards. SUBSTANCE: flux has following components, mass %: epoxy resin 0.5-5.0; carboxylic acid 1-5; ethyl alcohol 20.0-65.0; ethyl acetate 20.0-77.5. Flux can contain methylethyl ketone in amount of 10% by mass and hydrocarbons: pentane, octane, in amount of 5% by mass. EFFECT: enhanced quality. 3 cl, 2 tbl
Patent DE-10022817-C1 (DE)
Title: Feed device for automobile engine coolant circuit incorporated in bulkhead between automobile passenger compartment and engine compartment
Inventor: GIEZ STEFAN
IPC: F01P5/10
Filed: 2000-05-10
Granted: 2001-10-25
Abstract: The coolant feed device (10) is incorporated in the bulkhead (5) which separates the automobile passenger compartment (2) from the engine compartment (3) and is provided with connections lying on opposite sides of the bulkhead, respectively connected to a heat exchanger (8) used for heating the passenger compartment and to the engine coolant circuit.
Patent DE-10118875-C1 (DE)
Title: Process for the controlled dosing of liquids using a displacement unit to push a gas pad used in pipettes comprises using the pressure measured in the gas pad at a point of complete release of the liquid volume
Inventor: SALJE GERHARD
IPC: G01F11/06
Filed: 2001-04-18
Granted: 2002-09-12
Abstract: Process for the controlled dosing of liquids using a displacement unit (2) to push a gas pad (17) comprises measuring the pressure in the gas pad at a point of complete release of the liquid volume; measuring the release time; determining the time required for compressing the gas pad by the displacement unit using the pressure previously measured, the dead volume of the gas pad and the gas volume; determining a corrected release time as a control parameter for the dosing; and calculating the deviation of the corrected release time from the theoretical release time and storing. Preferred Features: The start of the release time is determined by control signals from a control unit (13) for a motor (6) of the displacement unit. The end of the release time is determined by measuring the pressure drop in the gas pad at the time of complete release of the liquid volume.
Patent DE-10128972-C1 (DE)
Title: Fanlight clamp fitting, for swing door, has a drilling for an anchor at the wall mounting section, which is fitted with threaded drillings for the mounting screws for easy alignment at the wall
Inventor: RADZIEJEWSKI JOERG
IPC: E05D7/04
Filed: 2001-06-15
Granted: 2002-05-16
Abstract: Fanlight clamp fitting has the drilling (9) for an anchor at a wall mounting section, which slides at right angles to the clamping plate plane at the intermediate piece (3) and has a swing movement. Intermediate piece has at least one threaded drilling parallel to the clamping plate plane for a mounting screw. Wall mounting section has at least one elongated hole for the mounting screw, at right angles to the clamping plate plane.
Patent DE-10206109-C1 (DE)
Title: Packaging for products, which are sensitive to heat, has outer packaging with foam plates to shroud interior, and inner box with insulating foam walls to take fluid-filled cooling elements
Inventor: SOWAN GHASSAN
IPC: B65B55/20
Filed: 2002-02-13
Granted: 2003-06-26
Abstract: The packaging, for products which are sensitive to heat, has an outer packing (1) and plates (2) of a porous foam which wholly shroud the interior (6) of the outer packing. Flexible cooling elements (9,10), filled with a cooling fluid, surround the packaged product on all sides. A closed inner box (7) of folded walls is within the plates to take the cooling elements, with metallic or metalized surfaces, to lie at the plates without intermediate zones. The box walls have a thickness of 2.5-4.5 mm and preferably 3.5 mm.
Patent DE-10210415-C1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer luftdurchlässigen Verbundfolie mit textiler Oberfläche, die elastische und nichtelastische Bereiche aufweist
Inventor: HAMULSKI MARKUS
IPC: B32B5/04
Filed: 2002-03-09
Granted: 2003-09-25
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung einer luftdurchlässigen Verbundfolie mit textiler Oberfläche, die elastische und nichtelastische Bereiche aufweist. Mindestens ein in Querrichtung elastischer Folienstreifen wird als elastische Einlage zwischen zwei Materialbahnen aus Faservlies eingebracht, deren Bahnbreite größer ist als die Breite des Folienstreifens. Die neben der Einlage unmittelbar in Kontakt stehenden Abschnitte der aus Faservlies bestehenden Materialbahnen werden unter Bildung eines nichtelastischen Bereiches der Verbundfolie verbunden. Der Kaschierverbund durchläuft anschließend eine Ultraschallschweißstation, in der die elastische Einlage durch punktförmige Schweißungen unter Beibehaltung der Substanz des Faservlieses aufgeschmolzen und dabei unter Bildung von luftdurchlässigen Strukturen an diskreten Punkten mit den aus Faservlies bestehenden Deckschichten verbunden wird.
Patent DE-10231791-C1 (DE)
Title: Multi-layer panel for reducing sound radiation e.g. for aircraft cabin, having core layer provided with curved vertical and horizontal slits
Inventor: BOOCK KLAUS
IPC: B32B3/30
Filed: 2002-07-15
Granted: 2003-12-18
Abstract: The panel (1) has a layer structure provided by a core layer (2) between at least 2 cover layers 3,4), the core layer having a number of slits (5,6) extending in both vertical and horizontal directions in a defined slit architecture across one of its surfaces. The intersecting horizontal and vertical slits are curved and spaced apart by a defined curve distance (k), with a variable curve depth (t) in the thickness (c) of the core layer.
Patent DE-19536316-C1 (DE)
Title: Clamp for holding wave tube
Inventor: MOTSCH UWE
IPC: F16L3/04
Filed: 1995-09-29
Granted: 1996-09-26
Abstract: The proposed clamp comprises an elastic clamping saddle (2) connected with the base plate to form a C-shape and destined to receive a pipe (7); and means formed on the base plate (1) for anchoring the clamp in a hole in a support element. The anchoring means are formed from two contoured bars (9, 10) which lie flat next to one another and are connected at their respective lower ends by a web (11) and are provided at their side edges (14) with hooks (15) which are buried in the wall (25) of the securing hole (23). One contoured bar (9) is provided with a support plate (16) formed at right angles and joined at its free end via deformable webs (17) to the free end of the base plate (1) at an acute angle ( alpha ). The other contoured bar (10) takes the form in a straight extension of a lever (18) which lies flush against the rear wall (5) of the inclined clamp saddle (2). To anchor the clamp, the clamp saddle (2) is pushed down onto the support plate (16) following introduction of the contoured bars (9, 10) into the securing hole (23). This pushes the lever (18) away from the rear wall (5) of the clamp saddle (2) and presses the laterally projecting hooks (15) firmly onto the wall (25) of the blind hole (23).
Patent DE-19544653-C1 (DE)
Title: Mfg. stable and lightweight board e.g. for mfg. furniture
Inventor: STEINHOFF BRUNO
IPC: B32B37/14
Filed: 1995-11-30
Granted: 1997-04-03
Abstract: The invention concerns a laminate (P, P<*>), in particular for furniture manufacture, which is produced from a plurality of layers of cardboard (K1, K1<*>; K2, K2<*>, K3), paperboard or the like pressed to form the laminate, with the introduction of a binder (B). The cardboard (K1, K1<*>; K2, K2<*>, K3) and/or the paperboard are largely free of adhesive and the binder (B) is an adhesive substantially consisting of a natural substance which, after pressing, solidifies in the cold dry state.
Patent DE-19545326-C1 (DE)
Title: Connection arrangement for electromotor cable with terminals pull-relief
Inventor: STRENG GUNTER
IPC: H02G3/08
Filed: 1995-12-05
Granted: 1997-04-03
Abstract: The electrical cable 3 used to provide power to, for example, an electric motor 1 has a number of wire cores 3a that are soldered to a terminal of the motor. The region around the point of cable connection is enclosed by a cover 12 that is in two main parts having half shell elements that locate together . Within the cover shells are sealing elements that fit around the cable at one end and have sealing strips that engage a slot 28 in the motor housing. The two cover shells mechanically latch together with formed lugs locating in slots.
Patent DE-19630971-C1 (DE)
Title: Portable single-handed controller
Inventor: BRENDEL WOLFGANG
IPC: G05G1/04
Filed: 1996-07-31
Granted: 1998-05-07
Abstract: The controller has a body for gripping in the hand and a control field forming a unit with the body with several control elements within the range of movement of the thumb of the hand holding the body. The body has two separate elongated grip bars in a common plane. The control elements within the thumb's range of movement are mounted laterally on the bar on the side facing the other bar when viewed along the bars longitudinal axis. The control field (17) can be rotated about a rotation axis relative to the body. The rotation axis (53) lies between the two bars (23,25) and at an angle to their common plane.
Patent DE-19640511-C1 (DE)
Title: Adjustment device for nozzle and focus tube of cutting head, to produce high pressure water jet
Inventor: HENNING AXEL
IPC: B26F3/00
Filed: 1996-10-01
Granted: 1997-10-16
Abstract: The device has a connection between the nozzle device (1) and the focussing device (3), comprising two halves of a radial link bearing and two pairs of screws. The two screws (13,14) of a pair are arranged opposite to one another on a straight line. This straight line runs vertically to the central axis through the nozzle (2) and nozzle device. With each of the screw pairs arranged on a straight line, one screw (13) is supported by a pressure spring (17). The adjustment movement of the focus tube (4) and the focussing device in relation to the nozzle device is achieved by the other screw (14) of the screw pair. This screw is supported by a conical socket (19) and a spherical washer (18). The displacement angle between the two pairs is up to 90 deg..
Patent DE-19710714-C1 (DE)
Title: High speed periodic motion control of objects such as galvanometer mirror for deflecting laser scanning beam
Inventor: NEHER ERWIN PROF DR
IPC: G02B26/10
Filed: 1997-03-14
Granted: 1998-09-24
Abstract: The control process used to provide the accurate periodic movement of a galvanometer mirror in scanning laser microscope has the position coordinate within a period given by a target function y'(t). y'(t) is given an equation that is based upon a number of parameters that meet optimisation criteria.  The optimisation criteria are met within a period such that the sum of the quadratic variations of the motion error is a minimum.
Patent DE-19754962-C1 (DE)
Title: Adjustable automobile seat
Inventor: KLINDWORTH JAN
IPC: B60N2/16
Filed: 1997-12-11
Granted: 1999-05-12
Abstract: The automobile seat has an adjustable seat height, seat depth and seat inclination, with simultaneous adjustment of the seat depth and inclination when the seat height is reduced via a parallelogram linkage with a rear linkage arm (8) coupled to a lever drive (23-28).
Patent DE-19808719-C1 (DE)
Inventor: KLEPPNER STEPHAN
IPC: B60K15/03
Filed: 1998-03-02
Granted: 1999-09-23
Abstract: The invention relates to a flange for connecting the fuel return line to a tank in a motor vehicle, wherein a pressure limiting valve for the fuel return line is arranged in said flange.
Patent DE-19828701-C1 (DE)
Title: Object geometric structure measuring device, e.g. co-ordinate measuring system for miniature workpiece
Inventor: BROSSETTE FRANK
IPC: G01B11/00
Filed: 1998-06-26
Granted: 2000-03-16
Abstract: The geometric structure measuring device has an optical device (5), e.g. a camera, co-operating with a tactile sensor (1) having a sensor element (3) at the end of a shaft (2), which is deflected by contact with the object surface. The position variations of the sensor element or the shaft are detected by the optical device, which can move independently of the sensor. Also included are Independent claims for the following: (a) a method of releasing an adhered tactile sensor from a workpiece surface;  (b) a method of cleaning a tactile sensor (c) miniature fiber-measuring calipers for use with the device
Patent DE-19950354-C1 (DE)
Inventor: SCHWAB FRANZ
IPC: B65H3/00
Filed: 1999-10-19
Granted: 2001-06-07
Abstract: The invention relates to a method for forming groups of sheets from a large number of sheets. According to said method, two sheets at a time are first prepared. The sheets are transferred onto a common sheet track. If the prepared sheets belong to the same group of sheets, they are fed into a collating station (108). If they belong to different groups, one of the sheets is fed into the collating station (108) and the remaining sheet is retained in a holding point (106).
Patent RU-2084226-C1 (RU)
Title: Composition exhibiting antitumor action
Inventor: MINORU AOKI
IPC: A61K9/08
Filed: 1992-10-21
Granted: 1997-07-20
Abstract: FIELD: medicine, oncology. SUBSTANCE: composition has the following components per 1 mas. p. etoposide, mas. p.: polyvinylpyrrolidone 0.25-2.0; pharmaceutically acceptable solvent for etoposide 4-10, and water-soluble derivative of cellulose ether 0.0028-0.2. Etoposide amount is 10-20% of coposition mass. Preferably, composition has 5-70 mas. p. polyvinylpyrrolidone per 1 mas. p. water-soluble derivative of cellulose ether. Hydroxypropylcellulose can be used as water-soluble derivative of cellulose ether. Preferably, composition has, wt.-%: etoposide, 10-18; polyvinylpyrrolidone, 5-20; water-soluble derivative of cellulose ether, 0.05-2;, and polyethylene glycol, 60-80. The following composition is preferable, mas. p. : etoposide 1; polyvinylpyrrolidone 0.5-1; water-soluble derivative of cellulose ether, 0.01-0.1; and polyethylene glycol, 4.5-7. The following composition is preferable also, mas. p. per 1 mas. p. hydroxypropylcellulose: polyvinylpyrrolidone, 10-60; and polyethylene glycol, 70-300 at preferable molecular mass of polyethylene glycol 300-1000, at viscosity of 2% aqueous solution of hydroxypropylcellulose at 20 C - 3-500 Spoises. EFFECT: enhanced effectiveness of composition. 11 cl
Patent RU-2064318-C1 (RU)
Title: Distiller
Inventor: GUNDAREV VLADIMIR I
IPC: B01D3/00
Filed: 1992-11-18
Granted: 1996-07-27
Abstract: FIELD: devices for separation of liquid mixtures. SUBSTANCE: distiller has vertical cylindrical housing with cover and heating elements, starting liquid inlet branch pipe and distillate and used liquid outlet branch pipes, cooler, condenser starting liquid distributor, baffle device and used liquid collector connected with used liquid branch pipe. Heating elements are arranged over surface of housing. Cooler is made in form of chamber with starting liquid and distillate inlet and outlet branch pipes mounted on it; condenser is made in form of hollow perforated cylinder connected with cooler. Starting liquid distributor is made in form of distributor plate with passages mounted under cover; axes of outlet holes of passages are tangential relative to inner surface of housing. Baffle device is made in form of coil whose one end is connected with branch pipe for outlet of starting liquid from cooler and other end is connected with cover. Distiller is also provided with temperature pickup mounted in used liquid receiver. Distiller may be provided with control unit and lines connecting it with heating element and temperature pickup. EFFECT: small sizes of device and high productivity. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2077952-C1 (RU)
Inventor: GORNOV OLEG M
IPC: B03C3/15
Filed: 1993-01-13
Granted: 1997-04-27
Abstract: FIELD: separation of dispersion particles and gasses with usage of electrical and centrifugal forces for rough and fine purification of smoke gasses from dust at enterprises of power, coal, metallurgical and cement industries. SUBSTANCE: electrocyclone body is made in the form of concentrically located and in series connected sections, at base of concave walls of which in bottom there are slit type holes and on walls and in interval between them - band-pin electrodes are mounted. Pin-type electrodes are fixed along cylindrical perforated shell before circulating hole in bunker. EFFECT: improved design. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2070814-C1 (RU)
Inventor: TSEMAKHOVICH ABRAM D
IPC: A23N17/00
Filed: 1993-02-04
Granted: 1996-12-27
Abstract: Использование: в кормопроизводстве для получения комбикормовых гранул для птиц, и овец и других животных из отходов масло-жирового производства на основе подсолнечной лузги с некоторыми добавками. Сущность изобретения: предлагаемый способ включает подачу корма в дробильную систему, измельчение корма с одновременным разрушением и обдиранием целлюлозно-лигнинового комплекса с лузги за счет динамического соударения частиц материала во встречных потоках воздуха, подачу измельченного корма с одновременной подачей некоторых добавок в смеситель, смешивание их, гранулирование смеси, охлаждение ее до нормальной температуры, упаковку готовых гранул. Предлагаемое устройство содержит бункеры, транспортные системы, циклон, дробилку, выполненную в виде мельницы с измельчением материала за счет динамического соударения частиц лузги во встречных потоках воздуха, два шнековых питателя для подачи двух компонентов в смеситель, установленный над приемным бункером смесителя, смеситель с приемным бункером, гранулятор с охладительной системой, упаковочную систему. Положительный эффект: позволяет получить дешевый с хорошими вкусовыми качествами корм для животных, например, птиц, овец и т.д. из отходов масложирового производства на основе 75 % подсолнечной лузги с добавками, а также увеличить привес животных. 2 с. п. ф-лы, 1 ил.,1 табл.
Patent RU-2102817-C1 (RU)
Inventor: MATOVNIKOV V A
IPC: H01L21/76
Filed: 1993-03-02
Granted: 1998-01-20
Abstract: FIELD: semiconductor devices. SUBSTANCE: process involves the following operations: source substrate is connected through junction layer to supporting substrate; part of source substrate is removed, and active components are shaped. Low-resistance layer is formed on source substrate on junction layer side; high-resistance superconductor or antimony-doped superconductor is used as supporting substrate and single-crystalline substrate with epitaxial layer or with dielectric-covered microprofile, or with microprofile partially covered with dielectric, source substrate. EFFECT: facilitated procedure. 3 cl, 10 dwg
Patent RU-2032818-C1 (RU)
Title: Method of operation of multi-fuel internal combustion engine end multi-fuel internal combustion engine
Inventor: KHASYANOV VIKTOR A
IPC: F02B23/04
Filed: 1993-04-22
Granted: 1995-04-10
Abstract: FIELD: engine engineering. SUBSTANCE: engine has cylinder 1, piston 2 mounted inside the cylinder for permitting reciprocation, head 3 of cylinder 1 provided with fuel nozzle 4, delivery chamber 5 of variable volume defined by bottom 6 of piston 2 and head 3, combustion chamber 7 of constant volume having neck 8 made in bottom 6 of piston 2, and controlled valve, e.g., gate 9 positioned in head 3 coaxially to neck 8. The gate separates chambers 5,7 when piston 2 moves to the top dead center during the compression stroke and connects the chambers when piston 2 is in the vicinity of the top dead center. At the beginning of the compression stroke, a portion of air flows from delivery chamber 5 to the combustion chamber 7 through neck 8. Fuel is injected during flowing the portion of air to combustion chamber 7 with simultaneous mixing. EFFECT: enhanced efficiency. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2073495-C1 (RU)
Title: Method for closed restoration of femoral quadriceps muscle tendon
Inventor: SHIROKIJ VLADIMIR B
IPC: A61B17/56
Filed: 1993-04-06
Granted: 1997-02-20
Abstract: FIELD: medicine, traumatology and orthopedics. SUBSTANCE: suture material is conducted through rectal muscle tendon thickness, then it is directed in sequence via skin and soft tissue puncture points by buried suture method in a zigzag way through tendon thickness. The second thread is directed through skin around knee-cap. Suture ends are withdrawn at the borders of knee-cap basis via distal part of tendon rupture. Knee-cap is tightened upwards up to the line of tendon proximal part rupture. Suture ends are tightened and fastened. Knots are placed under skin. Additional interrupted buried sutures are made along the borders of femoral quadriceps muscle tendon. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2116780-C1 (RU)
Inventor: SHMELEV A JA
IPC: A61K8/34
Filed: 1992-04-12
Granted: 1998-08-10
Abstract: FIELD: cosmetology; may be used for prevention of dandruff on head skin. SUBSTANCE: lotion is prepared on the base of extracts of vegetable raw material including origanum. Used as an extractant is aqueous-alcoholic liquid with alcohol concentration of 60-75% at the rate of 0.5-3.0 g of raw material per 100 ml of extractant. Additionally, raw material contains lungwort and willow bark, while lotion is additionally has glycerin, recinox, ethyl alcohol, citric acid, flavor and water. All components are taken in preset quantitative ratio. Vegetable raw material for lotion contains origanum, willow bark, lungwort stems, leaves and flowers. EFFECT: restoration of metabolism of hair-covering and dandruff removal. 2 cl, 1 ex