baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2571220-C2 (RU)
Inventor: NOGERA-TROISE IRENE
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-06-25
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to biochemistry. What is described is using a recovered antibody or its antigen-binding fragment, which specifically human bind delta-like ligand 4 (hDll4) for producing a medicinal product. The above medicinal product is used in treating a solid malignant tumour in an individual in a synergetic combination with a chemotherapeutic agent specified in a platinum-based chemotherapeutic agent or a pyrimidine analogue, or for suppressing or arresting a solid tumour growth in an individual in a synergetic combination with a chemotherapeutic agent specified in a platinum-based chemotherapeutic agent or a pyrimidine analogue. The human antibody or its antigen-binding fragment contains a heavy chain variable region (HCVR) containing the heavy chain sequences CDR1, CDR2 and CDR3 of SEQ ID NO: 22, 24 and 26, respectively, and a light chain variable region (LCVR) containing the light chain sequences CDR1, CDR2 and CDR3 of SEQ ID NO: 30, 32 and 34, respectively. 
     EFFECT: higher effectiveness of the method. 
     12 cl, 5 dwg, 8 tbl, 12 ex
Patent RU-2511784-C2 (RU)
Inventor: IVANOV ALEKSEJ JUR EVICH
IPC: F28C1/00
Filed: 2012-02-13
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering and can be used in recirculating water supply systems of process equipment cooled with water. An ejection device for cooling of recirculating water of a cooling system of production equipment consists of a housing with vertical and horizontal ejection channels equipped with nozzles and an air outlet shaft provided in its upper part with drip pans, a receiving tank connected via main lines, to which pumps are connected, to the production equipment cooling system, to a nozzle of a vertical ejection channel and to a nozzle of a horizontal ejection channel; with that, in the lower part of the housing there is a main line for water draining from the housing to the receiving tank, and additional ejection chamber with one or more nozzles inside it, with a drip pan in its upper part and one or more air receiving openings in its lower part, nozzles arranged in an additional ejection chamber are connected through the main line to the production equipment cooling system; in the lower part of the additional ejection chamber there is a main line for water draining from it to the receiving tank, in which there is a partition wall with a hole in the lower part, which separates the zone of water drain from the housing to the receiving tank from the zone of drainage to it from the additional ejection chamber, the air receiving openings of which can be equipped with forced air supply elements. A temperature sensor is installed in the receiving tank, which is connected via electric circuits to speed converters of electric motors of pumps for water supply for cooling of equipment and speed converters of electric motors of forced air supply elements respectively; with that, a rotary wind motor is arranged on the ejection device housing after drip pans. 
     EFFECT: invention allows providing optimum temperature of cooling water in an automatic mode, which is supplied to process equipment, depending on heat load of process equipment and changes of ambient air temperature. 
     1 dwg
Patent RU-2539796-C2 (RU)
Inventor: KLEVER JASPER
IPC: G01K7/42
Filed: 2010-07-07
Granted: 2015-01-27
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: invention refers to measurement equipment and can be applied for contact detection between touch detector and object. Invention refers to touch detector for contact detection between touch detector and object, method of touch detector operation, and diagnostic device. Touch detector (100) includes heater (110) modulating heat flow (112). Modulated heat signal (122) is formed depending on modulated heat flow (112). Physical contact with object (800) causes change in modulated heat flow (112), thus affecting modulated heat signal (122). As the heat flow is modulated, changes in modulated heat signal (122) are guaranteed. Contact registration unit (130) of touch detector (100) obtains contact indicator signal (132) from modulated heat signal (122), preferably by demodulator (134), indicating at least presence or absence of physical contact. 
     EFFECT: improved reliability of touch sensors. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2504608-C2 (RU)
Title: Трос для повышения точности измерений, оборудованный магнитной нитью
Inventor: PALETSKIKH VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: D07B1/00
Filed: 2012-02-17
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к длинномерным гибким линиям механической связи и может быть использовано в средствах контроля для снятия и оцифровки параметров движения троса в различных технических и технологических системах. Трос для повышения точности измерений, оборудованный магнитной нитью, содержит основу, выполненную из металлических, неметаллических и/или комбинированных нитей в виде крученых, витых и/или плетеных прядей и/или нитей, при этом, по крайней мере, одна наружная прядь в своем составе содержит, по крайней мере, одну магнитную нить со свойствами постоянного магнита и/или намагничивающуюся нить для записи магнитных меток. Техническими результатами изобретения являются невозможность удаления или сдвига магнитных меток, высокая активность магнитных меток долгое время, простота устройства магнитных меток, неизменение технологии производства тросов, неизменение технических характеристик троса, высокая точность шага установки магнитных меток, высокая помехозащищенность магнитных меток, уменьшении затрат на исследования. 9 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2542588-C2 (RU)
Title: Измерительная система формирования изображения с печатной матрицей фотодетекторов
Inventor: LEVEN SIMKHA
IPC: G01T1/20
Filed: 2010-08-05
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к системе измерения данных, пригодной для КТ (компьютерной томографии) и других способов формирования изображения. Система формирования изображения содержит источник излучения, который поворачивается вокруг центральной z-оси системы формирования изображения для выполнения формирующих изображения сканирований; и матрицу неорганических фотодетекторов, включающую в себя несколько дискретных неорганических фотодетекторов, расположенных на изогнутой подложке таким образом, что каждый ряд неорганических фотодетекторов ориентирован вдоль кривой изгиба изогнутой подложки, и каждый столбец неорганических фотодетекторов ориентирован параллельно центральной z-оси системы формирования изображения, причем изогнутая подложка содержит гибкий лист и токопроводящие пути, оперативно соединяющие каждый из неорганических фотодетекторов, по меньшей мере, с одним активным электронным компонентом, расположенным на изогнутой подложке, причем токопроводящие пути расположены на дистальной поверхности изогнутой подложки, которая, по существу, противоположна поверхности подложки, на которой расположены неорганические фотодетекторы, при этом система дополнительно содержит отверстия в подложке, заполненные проводящим материалом для электрического соединения токопроводящих путей с неорганическими фотодетекторами. Технический результат - повышение качества изображения. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2589282-C2 (RU)
Title: Композиции удаляемых гелевых аппликаций для ногтей и способ их применения
Inventor: KHAJLE Denni Li
IPC: A61Q3/02
Filed: 2010-07-19
Granted: 2016-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к косметической области и раскрывает отверждаемые излучением композиции для нанесения покрытия на ногти млекопитающих на основе ди-[НЕМА]-триметилгексилдикарбамата, а также наборы, содержащие эти композиции, и способы их применения. Группа изобретений обеспечивает получение прочных отверждаемых покрытий для ногтей, которые  могут быть удалены  за меньшее время. 20 н. и 95 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2578066-C2 (RU)
Title: Способ изготовления вставки статора для забойного двигателя
Inventor: AKBARI KHUSEJN
IPC: E21B4/02
Filed: 2010-09-30
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к области бурения. Способ изготовления вставки статора для забойного двигателя, в котором обеспечивают шпиндель, имеющий наружную геометрию, комплементарную с необходимой внутренней геометрией статора; осуществляют наложение гибкого рукава поверх шпинделя; устанавливают гибкий рукав и шпиндель в форму; осуществляют ввод армирующего материала в форму для заполнения пространства между гибким рукавом и формой; отверждают армирующий материал для связывания армирующего материала с гибким рукавом; удаляют отвержденный армирующий материал и гибкий рукав из формы; таким образом получая статор. Обеспечивается быстрота замены статора в полевых условиях. 23 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2517781-C2 (RU)
Title: Способ получения полупроводниковых наночастиц
Inventor: ANTIPOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2012-06-13
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии изготовления наночастиц и может быть использовано при получении новых материалов для микро- и оптоэлектроники, светодиодных ламп, силовой электроники и других областей полупроводниковой техники. Техническим результатом данного изобретения является уменьшение технологических этапов и отсутствие специального оборудования. Технический результат достигается тем, что в способе получения полупроводниковых наночастиц полупроводниковый образец (кристалл халькогенида свинца - PbTe, PbS, PbSe) помещают в инертную жидкую фазу (например, глицерин), лазерное излучение фокусируют со стороны раствора на границе раздела образец-жидкость с диаметром пятна от 50 мкм до 100 мкм, варьируя мощность в диапазоне от 4 Вт до 10 Вт без образования оптического пробоя.  2 ил.
Patent RU-2520026-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из персиков с косточками
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой с последующей герметизацией и трехступенчатый нагрев в воде температурой 75, 95 и 100°С соответственно 6, 6 и 12-15 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурами 75, 95°С в течение 5 и 5 мин и в потоке атмосферного воздуха температурой 20-25°С и скоростью 7-8 м/с в течение 8 мин и в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,16 с -1 . Нагрев и охлаждение при температурах 75 и 95°С осуществляется в одних и тех же ваннах. Способ обеспечивает экономию тепловой энергии, воды, сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2516960-C2 (RU)
Title: Устройство для отсоединения швартовки (варианты)
Inventor: MURRAY JOHN JAMES
IPC: B63B21/50
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для отсоединения пришвартованных плавучих морских конструкций от швартовной бочки, когда они подвергаются природным явлениям. Устройство для отсоединения швартовки для плавучей морской конструкции и швартовной бочки содержит по меньшей мере один водомет высокого давления, дополняющие имеющие низкий профиль контактные поверхности на плавучей морской конструкции и швартовной бочке, отсоединяемые механические сдерживающие устройства. Водомет высокого давления расположен на плавучей морской конструкции и обращен к швартовной бочке для направления воды между плавучей морской конструкцией и швартовной бочкой во время операции отсоединения. Отсоединяемые механические сдерживающие устройства,сцепляют плавучую морскую конструкцию и швартовную бочку вместе во время обычных операций бурения и добычи. Достигается быстрота отсоединения и быстрота увеличения расстояния между швартовной и плавучей морской конструкцией. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2536037-C2 (RU)
Title: Заготовка радиаторной секции трубчато-пластинчатого радиатора, радиаторный блок, изготовленный из этой заготовки, и радиатор, изготовленный из этого блока
Inventor: MAZEIN VLADIMIR GERMANOVICH
IPC: B60K11/04
Filed: 2012-08-08
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области автомобильных теплообменников. Заготовка радиаторной секции трубчато-пластинчатого радиатора содержит опорные пластины и охлаждающие пластины с рядами отверстий для охлаждающих трубок, коллектор теплоносителя и охлаждающие трубки, подключенные к нему, установленные в упомянутые отверстия опорных и охлаждающих пластин. Трубки и опорные и охлаждающие пластины выполнены из алюминия и/или алюминиевого сплава. Поверхность охлаждающих пластин, опорных пластин и трубок подготовлена под пайку, сварку или спекание в среде флюса. Предложен радиаторный блок, изготовленный из упомянутой заготовки, и радиатор, содержащий эти секции. Достигается упрощение технологии производства, снижение затрат энергии, экономия ценной меди и цинка, повышение эффективности теплоотдачи между охладительными трубками и пластинами. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2546324-C2 (RU)
Title: Кодирущее устройство и способ кодирования, декодирующее устройство и способ декодирования, и программа
Inventor: SUZUKI SIRO
IPC: G10L19/028
Filed: 2011-03-08
Granted: 2015-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к средствам для кодирования и декодирования. Технический результат заключается в улучшении качества звука, вызванном кодированием аудиосигналов. Звено предыскажения огибающей предыскажает огибающую. Звено формирования шума делит предыскаженную огибающую, образованную предыскажением огибающей, на значение, большее чем 1, и вычитает из результата деления сигнал формирования шума, определенный информацией. Звено квантования задает результат вычитания в качестве количества битов квантования и, основываясь на указанном количестве битов квантования, квантует нормированный спектр, образованный нормированием спектра. Звено мультиплексирования осуществляет мультиплексирование информации, квантованного спектра, образованного квантованием нормированного спектра, и огибающей. Настоящее изобретение может быть применено, например, к кодирующему устройству, кодирующему аудиосигналы. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2560189-C2 (RU)
Title: Улучшение внешнего вида пищевых продуктов
Inventor: BELTSOVSKI MARLA D
IPC: A23L5/10
Filed: 2011-02-07
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству для улучшения внешнего вида пищевых продуктов. Коричневеющие вещества наносятся или распыляются на пищевые продукты во время их производства с помощью головок (или головки) для регулируемого мелкокапельного распыления, изготовленных из пищевых материалов. В предпочтительных вариантах осуществления изобретения распыляющие головки регулируются контроллером, например программируемым компьютером PC-типа, в зависимости от информации от датчика, например информации от электромеханического или оптического датчика или датчика изображений. Контроллер и датчики функционируют таким образом, чтобы различные пищевые изделия имели выбранные коричневеющие вещества, которые надлежащим образом наносятся или распыляются без отходов или избыточного распыления. Использование группы изобретений позволит получить пищевые продукты, улучшенные коричневеющими веществами. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2560765-C2 (RU)
Title: Кондиционирующее устройство и способ сушки и поддержания температурного режима в балластном слое
Inventor: BRJuNING Dirk
IPC: E01B1/00
Filed: 2011-04-26
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к железнодорожной технике, в частности к кондиционирующему устройству и способу сушки и/или поддержания температурного режима балластного слоя. Железнодорожный рельсовый путь (10) имеет лежащие на балластном слое (12) шпалы (14) и лежащие на шпалах (14) рельсы (16). Кондиционирующее устройство имеет шасси (30) для перемещения кондиционирующего устройства (24). С шасси (30) соединено выпускное сопло (36) для нагнетания воздуха, поддерживающего температурный режим в балластном слое (12), через по меньшей мере одну расположенную между двумя шпалами (14) область (26) нагнетания. По меньшей мере одна защитная пластина (42) ориентирована в основном против направления действия сил гравитации верхней стороны боковой полосы (20) балластного слоя. Снаружи области (26) нагнетания, по существу, воздухонепроницаемо изолируют верхнюю сторону балластного слоя (12), и/или по меньшей мере одну шпалу (14), и/или по меньшей мере один рельс (16), прежде чем через область (26) нагнетания в балластный слой (12) будет нагнетаться поддерживающий температурный режим воздух. Достигается поддержание температурного режима балластного слоя, с помощью которого внутри балластного слоя могут создаваться заданные условия реакции, в частности, относительно содержания влаги. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2526791-C2 (RU)
Title: Многообъемная безопасная пневматическая шина
Inventor: NEBOL SIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: B60C3/00
Filed: 2013-01-15
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к пневматическим шинам, способным продолжать движение в течение некоторого времени после повреждения. Шина состоит из нескольких независимых кольцевых полостей. Внутренний объем безопасной шины (1) герметично разделен на основную кольцевую полость (2), занимающую примерно 3/4 внутреннего объема шины, и внешние кольцевые полости (3), прилегающие к протектору. Между внешними кольцевыми полостями (3) и основной полостью (2) размещены нормально закрытые магнитные клапаны (4) полостей. Они открываются при накачивании колеса бесконтактным способом с помощью магнита или электромагнита, подносимого к протекторной части шины. Достигается повышение надежности бескамерного колеса и безопасности дорожного движения. 3 ил.
Patent RU-2623340-C2 (RU)
Title: Устройство для модульного выполнения пересечений труб
Inventor: JODLBAUER Jokhann
IPC: F16L39/00
Filed: 2013-01-14
Granted: 2017-06-23
Abstract: Изобретение относится к трубопроводному транспорту. Устройство для модульного выполнения пересечений труб содержит распределительный кожух (1), который имеет три, а предпочтительно пять, распределительных отверстий (3), соединенных друг с другом распределительным пространством (2). Распределительные отверстия выполнены с возможностью соединения с соединительными отверстиями (6) присоединяемых компонентов (5), таких как, например, заслонки, крышки, трубы, гидранты или тому подобное. По меньшей мере одно распределительное отверстие (3) окружено распределительной лицевой поверхностью (4), и по меньшей мере одно соединительное отверстие (6) окружено соединительной лицевой поверхностью (7). Для соединения присоединяемого компонента (5) с распределительным кожухом (1) предусмотрено соединительное средство (9) для размещения соединительной лицевой поверхности (7) на расстоянии по отношению к распределительной лицевой поверхности (4) и узел (8) герметичного соединения. Соединительное средство (9) имеет разделительные элементы (15), которые могут быть жестко соединены посредством соединительных элементов (14). При этом между распределительным кожухом (1) и присоединяемым компонентом (5) сохраняется свободным зазор (13). Узел (8) герметичного соединения содержит уплотнительное кольцо (20), которое окружает зазор (13) по окружности. 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2541035-C2 (RU)
Inventor: LEVIN ANATOLIJ AR EVICH
IPC: A61B3/10
Filed: 2013-02-06
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and can be used in labour hygiene and occupational health problems. A digital camera is fixed on a driver's head in front of his eyes and a blinding light source. Crossing coordinates of a display plane and straight lines connecting an eye centre with each blinding source are determined. Blackout areas comparably sized with a head lamp light of the oncoming car are displayed. A maximum contrast negative image of the blinding light sources read out from the camera is presented on a transparent display. 
     EFFECT: method provides the more effective driver's eyes protection if blinded by the light of the oncoming car that is ensured by displaying the maximum contrast negative image of the segments corresponding to the blinding head lamp light. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2571681-C2 (RU)
Title: Наливной рукав
Inventor: KHEVIK JON
IPC: B63B27/24
Filed: 2011-08-29
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к системе для переноса углеводородов посредством канала между оборудованием для добычи и/или хранения и танкером снабжения. Система содержит две конструкции, расположенные в воде на расстоянии друг от друга, и канал для их соединения. Конструкции содержат средства для подвешивания соответствующих концов канала. Канал в воде имеет форму растянутой буквы W и содержит обеспечивающие плавучесть средства. Средняя область канала остаётся ниже поверхности воды. Канал дополнительно содержит по меньшей мере один обеспечивающий плавучесть элемент в области свободного конца. Вблизи соединительного средства свободный конец канала способен плавать на поверхности воды после отделения от второй конструкции. Достигается увеличение зазора между оборудованием для добычи и/или хранения углеводородов и танкером снабжения без увеличения массы наливного рукава, обеспечение безопасности и эксплуатационной гибкости. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537794-C2 (RU)
Title: Оптический мультиплексор-демультиплексор с разделением направлений распространения
Inventor: NIKUL SKIJ IGOR EVGEN EVICH
IPC: H04J14/00
Filed: 2013-04-30
Granted: 2015-01-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к технике связи и может использоваться в  телекоммуникационных технологиях. Технический результат состоит в повышении числа присоединяемых абонентов и обеспечении возможности  реализации эффективных системно-сетевых решений в широкополосных мультимедийных услугах в оптических сетях доступа, в магистральных и других оптических телекоммуникационных сетях. Для этого изобретение содержит блок волнового уплотнения и разделения, устройство разделения направлений распространения светового потока, а также группу внешних коннекторов. Кроме этого, применение оптических мультиплексоров-демультиплексоров с разделением направлений распространения позволяет повысить число присоединяемых абонентов в одноволоконной сетевой инфраструктуре пассивной сети широкополосного доступа с волновым разделением, а также удвоить число каналов в одноволоконных системах передачи и в других оптических системах с волновым уплотнением, без изменения числа длин волн, используемых в данных системах. 1 ил.
Patent RU-2589591-C2 (RU)
Inventor: KHOLL Bryus
IPC: F17C11/00
Filed: 2011-10-12
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to systems and methods to create and store a liquid phase mixture of natural gas absorbed in light-hydrocarbon solvents under temperatures and pressures that facilitate improved volumetric ratios of stored natural gas as compared to CNG and PLNG at same temperatures and pressures of less than 80° to about -120 °F (-62.2 °C to -84.4 °C) and from about 300 psig to about 900 psig (2.07-6.2 MPa, manometric). Preferred solvents include ethane, propane and butane, and natural gas liquid (NGL) and liquid pressurised gas (LPG) solvents. 
     EFFECT: systems and methods for receiving (11, 13) raw production or semi-conditioned natural gas, conditioning gas, producing (14) a liquid phase mixture of natural gas absorbed in a light-hydrocarbon solvent, and transporting (16) mixture to a market where pipeline quality gas or fractionated products are delivered in a manner utilising less energy than CNG, PLNG or LNG systems with better cargo-mass to containment-mass ratio for natural gas component than CNG systems. 
     48 cl, 25 dwg, 3 tbl