baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-2030637-B1 (NL)
Title: Geleidingsinrichting voor het op hoogte geleiden van een laadkabel
Inventor: WILLEM CHRISTIAAN KEIJL
IPC: B60L53/30
Filed: 2022-01-21
Granted: 2023-07-28
Abstract: Geleidingsinrichting voor het op hoogte geleiden van een laadkabel voor voertuigen, zoals elektrische en hybride voertuigen, omvattende: een staander die zich uitstrekt vanaf een onderuiteinde, om bijvoorbeeld staand te plaatsen op een ondergrond, tot aan een bovenuiteinde, waarbij de staander een invoerpunt omvat voor het in- of doorvoeren van een laadstroom in de laadkabel, en een dwarselement omvattend een aangrijpuiteinde voor aangrijping met de staander en een vrij uiteinde, waarbij het dwarselement zich uitstrekt vanaf het aangrijpuiteinde tot aan het vrije uiteinde omvattende een uitvoerpunt voor het uitvoeren van de Iaadkabel, waarbij het dwarselement ten opzichte van de staander beweegbaar is aangebracht tussen een opbergpositie en een dwarspositie, waarbij in de dwarspositie het aangrijpuiteinde nabij het bovenuiteinde op de staander aangrijpt, en het vrije uiteinde zich op een eerste afstand van de staander bevindt, en in de opbergpositie het vrije uiteinde zich op een tweede afstand, die kleiner is dan de eerste afstand, van de staander bevindt, waarbij de staander tussen het invoerpunt en het bovenuiteinde is voorzien van een eerste kabelgeleider en waarbij het dwarselement tussen het aangrijpuiteinde en het uitvoerpunt is voorzien van een tweede kabelgeleider om samen te werken met de eerste kabelgeleider om de Iaadkabel ten minste in de dwarspositie vanaf het invoerpunt via de staander en het dwarselement te geleiden om de Iaadkabel uit het uitvoerpunt te voeren, en waarbij de staander of het dwarselement telescopisch inschuifbaar is, bijvoorbeeld waarbij de Iaadkabel door de geleidingsinrichting wordt geleid.
Patent RO-109820-B1 (RO)
Inventor: SINTOMA AUGUSTIN
IPC: A61L27/00
Filed: 1993-03-23
Abstract: Materialul bioceramic, pentru
proteze osteoarticulare, care face obiectul invenției,
are o compoziție constând din hidroxiapatită, caolin
și feldspat și o porozitate calculată de 2,5%,
similară cu cea a osului, permițând astfel o
joncțiune naturală. Procedeul de obținere a acestui
material comportă amestecarea componentelor,
măcinarea până la un reziduu de 0,5% pe sita de
10000 ochiuri/m2 și amestecarea cu un mediu
termoplast, constând din ceară de albine și
parafină, încălzirea la 80°C și injectarea, cu
presiune, în matrița metalică, de forma protezei
dorite.
Patent RO-116414-B1 (RO)
Title: Process for inducing externally controllable hereditary male sterility in a plant
Inventor: ALBERTSEN C MARC
IPC: C12N5/04
Filed: 1993-03-09
Abstract: The invention relates to a process for inducing externally controllable hereditary male sterility in a plant. According to the invention, the process consists in: a) selecting a gene determining the flavonol production; b) cloning the selected gene; c) linking the cloned gene to an expression sequence together with an inducible promoter responsible for the external control; d)inserting the expression sequence into the nucleic genome; e) inactivating the gene which encodes the genic product of the cloned gene in the native nucleic genome, by not inducing the promoter.
Patent RO-111784-B1 (RO)
Inventor: APOSTOLESCU ELENA
IPC: C09D15/00
Filed: 1995-08-16
Abstract: Soluțiile colorate pentru
nuanțarea lacurilor și a bitumurilor de bitum,
utilizate la finisarea mobilei, conform invenției,
sunt constituite din S6...90 % esteri ai giico
lului, aleși dintre monoetileterglicol și monobutileterglicol,
până la 5 % alcool etilic, 6...44
% coloranți metal- complecși, aleși dintre Acid
orange 87. și Acid black 194.
Patent RO-113290-B1 (RO)
Inventor: CRISTEA MIRCEA
IPC: A01G23/08
Filed: 1995-12-14
Abstract: Invenţia se referă la un echipament pentru distrugerea arboretului din exploatările forestiere unde alte utilaje au accesul dificil. Echipamentul conform invenţiei cuprinde un cadru (2), un multiplicator de turaţie (1), acţionat de la priza de putere a unui motocultor, o transmisie cu curele, două aparate de tăiere (3), rotative, şi o roată de transport (9) având în componenţa sa un ghidaj de arboret (5) şi nişte apărători (4) care, prin forma lor, ghidează arboretul în zona de lucru a aparatelor de tăiere (3) şi apoi îl îndepărtează în afara zonei de lucru, pe o singură parte.
Patent RO-115595-B1 (RO)
Title: Herbal synergistic antiseptic and deodorizing composition
Inventor: COMAN IOAN
IPC: A61K9/08
Filed: 1996-06-20
Abstract: The invention relates to a herbal synergistic antiseptic and deodorizing composition used in treating the microbial flora of the buccal cavity, comprising: 1030 parts of absolute alcohol, 00010,1 parts of poplar bud extract, 0003035 parts of cinnamic aldehyde, 000303 parts of alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride and distilled water up to 100 parts, the parts being expressed by weight
Patent RO-114358-B1 (RO)
Inventor: MOISESCU MARIN
IPC: D06M15/27
Filed: 1996-09-25
Abstract: Invenţia se referă la un produs de avivare-antistatizare, constituit din: 23...30% monoester al acizilor graşi C-Ccu poliglicoli; 15...25% alchilfenoli polietoxilaţi, cu grad de etoxilare 8-10; 16-32 fosfaţi de alchilfenol polietoxilat; 12...18% fosfaţi de monoester al acizilor graşi C-Ccu poliglicol; 4...8% ulei mineral parafinos şi 0,5...1% soluţie apoasă de 60% hidroximetilatreloză.
Patent RO-117677-B1 (RO)
Title: Process and reactor for the heterogenous exothermic synthesis of formic aldehyde
Inventor: SIOLI GIANCARLO
IPC: B01J8/04
Filed: 1996-04-09
Abstract: The invention relates to a process and a reactor for the heterogenous exothermic synthesis of formic aldehyde. According to this invention, the process includes the stage of in-reactor feeding of the gaseous reacting substances containing methanol and excess oxygen, where the methanol fed in the the synthesis reactor is distributed in more sections, where the first section is fed, at a first catalytic bed, while at least a second section is fed at a different catalytic bed, downstream arranged in relation to the said catalytic bed, and the stage of the reacting substances passing through adiabatic catalytic beds, in order to partially oxidize the methanol, this process being characterized by the fact that this first section of methanol is a major section of methanol, fed to the synthesis reactor. According to the invention, for this process application the synthesis reactor (7) comprises a vertical casing having an especially cylindrical shape, more catalytic beds (11a...11e), superposed and with a spacing arrangement in this casing (8), a distributor (26) of the gaseous or liquid flux containing methanol, supported inside the casing (8) between at least two consecutive catalytic beds (11a...11e) characterized by the fact that at least one of the catalytic beds (11a...11e) comprises opposed lateral walls (13 and 14), permeable to gas, for the gas entrance or exit, and an impermeable to gas base (15).
Patent RO-117240-B1 (RO)
Title: Process for producing particles and articles having engineered physical properties and for coating an object, as well as resulting particles and articles
Inventor: BEANE ALAN F
IPC: C23C8/16
Filed: 1995-07-27
Abstract: The invention relates to a process for producing particles and articles having engineered physical properties and for coating an object, as well as to particles and articles produced thereby. According to the invention, a plurality of particles (12) containing a first material is supplied in a first stage. A coating (14) containing a second material is formed on the surface of the particles, until a selected ratio between the volume of the coating (14) and the volume of the particles (12) is reached. A plurality of particles (28) including coated particles (10) is consolidated in such a manner that the particles are joined to each other to form an article (30). The ratio between the volume of the coating (14) and the volume of the particles (12) is selected in such a manner that the article (30) is engineered to have a certain volume fraction, presenting the volume of the second material in the article relative to the volume of the first material in the article. The first material, the second material and volume fraction are selected in such a manner that the article exhibit one certain intrinsic property.
Patent RO-117894-B1 (RO)
Title: Anticholeraic extract for poultry and process for producing the same
Inventor: GHIŢĂ GHEORGHE
Filed: 1998-02-16
Abstract: The invention relates to an anticholeraic extract for poultry, consisting of 1.8...2.2 parts Flores millefolii 1.8...2.2 parts Calendulae flos, 0.8...1.1 parts Herba chelidoni, 0.8...1.1 Herba tanaceti, in 1.05 parts water and 0.2 parts 96°C ethyl alcohol, the parts being expressed by weight, and to the process for producing the vegetable hydroalcoholic anticholeraic extract, by triple extraction, consisting in adding 10 parts of a mixture of the said herbs to 8 parts hot water at a temperature of 95...100° C, leaving them to contact for 8...10 h, pressing afterwards, then adding 2 parts 96°C ethyl alcohol to the said mixture, leaving them in contact for 2 h, pressing again, then adding 2.5 parts water at a 40%C temperature and pressing again, finally obtaining 10 parts extract having a 20% alcoholic concentration, 2.5 parts therefrom representing the extractive solutions lost by plant absorption, having an extraction waste containing 38% humidity, the parts being expressed by weight.
Patent AT-511355-B1 (AT)
Title: Behälter mit identifizierbaren magnetischen markern für die zubereitung von nahrungsmitteln in extraktionsmaschinen
IPC: G01N27/72
Filed: 2011-12-07
Granted: 2012-11-15
Abstract: Die Erfindung schlägt vor Behälter (21) wie Kapseln, Pads oder Tabs für die Zubereitung von Nahrungsmittel in Extraktionsmaschinen (23) mit speziellen magnetisierbaren Markern (20) auszustatten um die Behälter (21) identifizieren zu können. Es werden weichmagnetische Legierungen mit charakteristischen nicht linearen magnetischen Eigenschaften vorgeschlagen, wobei die speziellen, nicht linearen Eigenschaften zur Identifikation dienen. Die magnetischen Marker (20) sind besonders weichmagnetisch, was bevorzugt in amorphen oder nanokristallinen Magnetmaterialien der Fall ist, und die Marker (20) weisen dünne und lange Geometrien auf..
Patent BG-64621-B1 (BG)
Title: Process for preparing a ketimine
Inventor: COLBERG JUAN
IPC: C07C211/42
Filed: 2000-08-07
Abstract: The invention relates to a novel improved process for the preparation of N-[4-(3,4-dichlorphenyl)-3,4-dihydro-1-(2H)-naphthaleneidene]-methaneamine from 4-(3,4-dichlorphenyl-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalenone and monomethylamine. It produces ketimine in pure form and high yield, eliminating any byproducts related to the dehydration catalyst.
Patent BG-64736-B1 (BG)
Title: CRYSTALLINE FORMS OF 1S-[1ALPHA (2S*,3R*), 9ALPHA]-6, 10-DIOXO-N- (2-ETHOXY-5-OXO-TETRAHYDRO-3-FURANYL-9[[(1-ISOQUINOLYL) CARBONYL]-AMINO]OCTAHYDRO-6H-PYRIDAZINO[1,2-a][1,2]DIAZEPIN-1-CARBOXAMIDE
Inventor: GODARD JEAN-YVES
IPC: A61P37/02
Filed: 2000-10-06
Abstract: The invention concerns crystalline forms of 1S-[1alpha(2S*, 3R*), 9alpha]-6, 10-dioxo-N-(2-ethoxy-5-oxo-tetrahydro-3-furanyl)-9-[[1-isoquinolyl)carbonyl] -amino]octahydro-6H-pyridazino[1,2-a] [1,2]diazepin-1-carboxamide, anhydrous (form A) and hydrated (form B), the method for preparing them, their uses as a medicine and the pharmaceutical compositions containing them.
Patent BG-64672-B1 (BG)
Title: Device for aircraft steering
Inventor: MITISHEV LYUBOMIR
IPC: B64C13/04
Filed: 2003-04-30
Abstract: The device finds application in aircraft engineering for steering of different types of flying aircraft and other pilot driven flying machines, the motion of which is controlled by the heading, pitching and banking. The device effects actuation of the horizontal air vane, the vertical air vane and ailerons by a single hand alone. It is positioned as an elbow rest of the pilot's seat along the longitudinal line of the aircraft and comprises manipulator (5), resting laterally and axially in the front part of shaft (4), resting in lever (3), fitted to a tubular shaft (2) resting in the fixed body (1). To shaft (4) unit (6) is fitted which records the revolutions of manipulator (5) around an axis lateral to the shaft (4), and also having operating connections (7) to the installation of the horizontal air vane. To lever (3) unit (8) is fitted which records the revolutions of manipulator (5) by accounting for the revolutions of shaft (4) and having operating connections (9) to the ailerons installation. To body (1) also unit (10) is fixed which records he revolutions of lever (3) by recording the revolutions of the tubular shaft (2) and also having operating connections (11) to the vertical air vane installation. Lever (3) is machined in such a way so that its upper side is concave as rounded edges (h), connecting the upper side, and the walls are raised in their middle section, along the length of lever (3), predominantly to the front part.
Patent BG-67532-B1 (BG)
Title: A reusable cooling container for draft beer and its use
Inventor: ETOGLOU IOANNIS
IPC: B67D1/04
Filed: 2020-09-28
Abstract: The present invention relates to a reusable cooling container for draft beer and to a method of using said container. The reusable cooling container for draft beer can keep the organoleptic characteristics and freshness of draft beer unchanged for more than two months. The reusable cooling container for draft beer (1) consists of a base (3) and a cylindrical body (2).
Patent CH-699376-B1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ortung einer Beschädigung eines Kunststoffrohres.
Inventor: LEINDERS HARALD DR
IPC: F16L11/127
Filed: 2007-07-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ortung einer Beschädigung eines Kunststoffrohrs, welches zwei Leiter (11, 12) aufweist, die sich in Längsrichtung im Wesentlichen wendelförmig um das Kunststoffrohr erstrecken, wobei eine Sonde (2) durch das Kunststoffrohr bewegt wird und elektromagnetische Wellen (4) abstrahlt, die induktiv in die Leiter (11, 12) einkoppeln und Messsignale (6) erzeugen, und dass die Messsignale (6) in einer Messeinrichtung (5) ausgewertet werden, um eine Beschädigung des Kunststoffrohrs zu erfassen. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Ortung einer Beschädigung eines Kunststoffrohrs.
Patent CH-703482-B1 (CH)
Inventor: SIMA WOLFGANG
IPC: A44C5/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: Armband, insbesondere Schmuck- oder Uhrarmband, mit einem Bandkörper (1) aus Elastomer, wobei der Bandkörper (1) aus einem Grundkörper (7) und zumindest einem damit verbundenen Einsatzkörper (8) besteht, wobei der Grundkörper (7) und/oder zumindest ein Einsatzkörper (8) zumindest eine Gravurausnehmung (11) aufweist.
Patent CH-699026-B1 (CH)
Title: Airship-aircraft for transportation passengers and freight, has vertically and horizontally pivotable drives attached to holding device of cabin, and lift-like Bowden cable device having rolling device for raising and lowering cabin
Inventor: SCHEIBE KLAUS WOLFGANG
IPC: B64B1/00
Filed: 2005-07-27
Abstract: The aircraft has a support gas body (1) including a support gas bag with an integrated ballonet, and a technical equipment including avionics and control technology parts and piloting the aircraft. A projection surface of the body is designed to be circular. A cabin (2) has a holding device (7) and connecting units (4) and is fastened to the body by the units. Vertically and horizontally pivotable drives (3) are attached to the holding device. The drives are formed as combustion or electric motors. A lift-like Bowden cable device has a rolling device (20) for raising and lowering the cabin.
Patent CH-697218-B1 (CH)
Inventor: INAUEN URS
IPC: A01K1/02
Filed: 2005-07-27
Abstract: The shelter has a hoop guard (2) that is convex curved and is arranged in a corner of a liter box, where the shelter is limited by side walls (1) of the litter box. The corner is formed of two colliding side walls. The guard has sections with rods, where the rods are arranged in a parallel manner and the guard is variably fastened at the side walls. A curtain is arranged at a curved front side of a cover.
Patent CH-698602-B1 (CH)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Spritzenzylindern.
Inventor: LUETHI URS
IPC: B65B3/04
Filed: 2006-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Befüllen von Spritzenzylindern (1) mit zwei Materialkomponenten (A, B), mit einem gegenüber dem Spritzenzylinder (1) verschiebbaren Dosierkopf (10). Erfindungsgemäss enthält der Dosierkopf (10) ein erstes Material-Einlassventil (11a) und ein zweites Material-Einlassventil (11b) sowie ein erstes Vakuum-Ventil (20a) und ein zweites Vakuum-Ventil (20b). Jeweils ein Anschluss der Material-Einlassventile (11a, 11b) und der Vakuum-Ventile (20a, 20b) steht in Verbindung mit Kanälen (25a, 25b), an die jeweils eine Kammer (2a, 2b) des Spritzenzylinders (1) ankoppelbar ist, wodurch der Spritzenzylinder (1) durch jene Öffnungen (5a, 5b) befüllbar ist, durch die andererseits die Materialkomponenten (A, B) zu dessen Gebrauch aus den Kammern (2a, 2b) mittels Kolben (3) herausdrückbar ist, wobei die Kolben (3) vor dem Befüllen in den Spritzenzylinder (1) eingesetzt sind.Durch die Erfindung wird das Befüllen von Spritzenzylindern vereinfacht.
Patent CH-716719-B1 (CH)
Title: Lunchbox.
Inventor: FABIAN GRAF
IPC: A45C11/20
Filed: 2019-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lunchbox zum Aufbewahren, zum Transport und zum Erwärmen von Lebensmitteln in fester, pastöser oder flüssiger Form, insbesondere von zum Verzehr vorbereiteten Lebensmitteln. Diese soll einfach handhabbar sein. Die Lunchbox umfasst einen Deckel und ein Gehäuse, die miteinander verbindbar sind. Die Lunchbox weist ein elektrisches Heizelement (12), eine Einrichtung zur Stromversorgung und zur Steuerung von Stromversorgung und Betriebsmodi und eine Sensoranordnung zur Temperatursteuerung des Heizelements (12) auf.
Patent CH-714337-B1 (CH)
Title: Seilwinde und Verfahren zum Betreiben einer Seilwinde.
Inventor: PAUL PFANZELT
IPC: B66D5/14
Filed: 2018-11-07
Abstract: Die erfindungsgemäße Seilwinde ist gekennzeichnet durch eine Seiltrommel (1) zum Auf- und Abwickeln eines Seils (2), eine mit der Seiltrommel (1) in Wirkverbindung stehende Hauptbremse (5) zum Ausüben einer Bremskraft auf die Seiltrommel (1), einen Antrieb (4) zum Drehen der Seiltrommel (1) sowie eine Steuerung zum Ansteuern des Antriebs (4) zum Aufwickeln des Seiles (2) und zum Ansteuern der Hauptbremse (5) im Sinne einer Aktivierung der Hauptbremse (5) oder einem Lösen der Hauptbremse (5). Des Weiteren ist eine beim Lösen der Hauptbremse (5) betätigbare Trommelnachlaufbremse (8) zum Ausüben einer Bremskraft auf die Seiltrommel (1) vorgesehen.
Patent CH-715585-B1 (CH)
Title: Regelventil.
Inventor: URS KELLER
IPC: G01K1/14
Filed: 2018-11-23
Abstract: Ein Regelventil (2) zur Regulierung einer Fluidströmung in einem HVAC umfasst einen Ventilkörper (21) und einen Temperatursensor (25), der dazu konfiguriert ist, die Temperatur eines Fluids (24) zu messen, das innerhalb des Regelventils (2) strömt. Der Temperatursensor (25) ist so ausgelegt, dass der Temperatursensor (25) im Wesentlichen thermisch entkoppelt von dem Ventilkörper (21) ist.
Patent CH-703886-B1 (CH)
Title: Schaufelblatt einer Gasturbine und Verfahren zum Kühlen einer Seitenwand der Gasturbine
Inventor: JAIME JAVIER MALDONADO
IPC: F01D5/18
Filed: 2011-09-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schaufelblatt (202) einer Gasturbine, wobei die Gasturbine eine erste Seitenwand (204), eine zweite Seitenwand (206) und das zwischen der ersten Seitenwand und der zweiten Seitenwand positionierte Schaufelblatt (202) aufweist. In dem Schaufelblatt ist in der Nähe eines Hochtemperaturbereiches mindestens ein Kanal angeordnet, der konfiguriert ist, um ein Kühlfluid an eine Hinterkante (212) des Schaufelblattes (202) zu leiten, wobei sich der Hochtemperaturbereich in der Nähe einer Verbindungsstelle zwischen der ersten Seitenwand (204) und der Hinterkante (212) des Schaufelblattes (202) befindet. Das Schaufelblatt (202) enthält ferner einen Diffusor (220) in Strömungsverbindung mit dem Kanal, wobei der Diffusor (220) konfiguriert ist, um das Kühlfluid zur Erzeugung eines Films auf einer Oberfläche der ersten Seitenwand (204) zu leiten, wodurch die erste Seitenwand (204) gekühlt wird.
Patent CH-697628-B1 (CH)
Title: Multifunctional folding pocket knife i.e. Swiss army knife, has sides completely and respectively covering external surfaces of plates and respectively having external faces with support surfaces that slide knife into pocket
Inventor: KOTTELAT CLAUDE
IPC: B26B1/10
Filed: 2004-10-19
Abstract: The knife (1) has sides (10, 11) made of synthetic materials, and spring blades (14) defining a back surface perpendicular to metallic plates (15), where the blades and the plates close three faces of a recess. A large blade (12) cooperates with one of the spring blades to impose the large blade in a folded rest position in the recess or in an unfolded position in prolongation of the plates. The sides completely and respectively cover external surfaces of the plates and respectively have external faces with a support surface and a support surface (111) that slide the knife into a pocket. The support surfaces of the sides of the knife are made of a material different from that of remaining part of the sides.
Patent CH-705270-B1 (CH)
Inventor: LEE SEUNG-PYO
IPC: H01J11/22
Filed: 2011-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kaltkathodenfluoreszenzlampe als Leuchtmittel mit Kaltkathodenelektroden (1), die Elektronen an beiden Enden eines Glasrohrs (17) emittieren, dessen Innenfläche mit einer Fluoreszenzschicht ausgebildet ist, wobei die Kaltkathodenelektroden (1) jeweils ein mit den Enden von Anschlussleitungen (9a, 9b) zur für Stromversorgung verbundener Metallstab (7); ein in Richtung der Glasrohrlänge auf dem Metallstab (7) angeordnetes schraubenlinienförmiges Drahtelement (3), das aus Wolfram oder aus einer Wolframlegierung besteht und durch Schrauben-Wicklung des Drahts entsprechend der Form eines Bechers gestaltet ist; und eine Emitter-beschichtete Spule (21) aufweisen, die im Inneren des Drahtelements (3) angeordnet und auf deren Oberfläche der Emitter aufgebracht ist, um eine Elektronenemission zu bewirken.
Patent EP-1022166-B1 (EP)
Inventor: RAVAGLIA PAOLO
IPC: B60G17/005
Filed: 2000-01-17
Granted: 2008-10-01
Abstract: The steering rear wheels (R2) of the truck are mounted on a suspension having an arm (5) and an extension piece (2) controlled by a hydraulic cylinder (8) connected to a hydropneumatic accumulator (11) and to a hydraulic controller with the interposition of switching solenoid valves (14, 15) controlled by an electronic controller (19) and by a pressure-operated switch (25), by means of which it is possible to provide the truck, when travelling at normal speed or very slowly, with a raised set which in the first case can be shock-absorbing but which in the second case is rigid, to ensure stability of manoeuvring of the truck in the phase of picking up and discharging loads. However, when the truck exceeds a predetermined speed, the suspension is automatically ranged with a lowered set, thus reducing the dangers of lateral overturning of the truck. An encoder (23) transmits the information relating to the speed of the truck to the electronic controller, and a sensor (27) transmits the information relating to the angular distance between the extension piece and the arm of the suspension to the same controller. Safety means are also provided to ensure the correct operation of the suspension in all situations. <IMAGE>