baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005002644-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur trennung von komponenten eines fluids
Inventor: JENTSCH KLAUS
IPC: A61M1/36
Filed: 2004-06-23
Abstract: Es wird eine Separationsvorrichtung zum Trennen von einem schichtweise unterteilten Fluid, insbesondere zentrifugiertem Vollblut, in seine Komponenten, mit einer ersten Aufnahme zum Aufnehmen eines ersten Behältnisses mit dem zu trennenden, schichtweise unterteilten Fluid, einer zweiten Aufnahme zum Aufnehmen eines zweiten Behältriisses in das eine erste abgetrennte Komponente geleitet wird, einer ersten Fördereinrichtung , die eine Komponente des Fluids in dem ersten Behältnis zu dem mit dem ersten Behältnis in Verbindung stehenden zweiten Behältnis fördert, und einer zweiten Fördereinrichtung, die ein in dem zweiten Behältnis befindliches gasförmiges Medium aus dem zweiten Behältnis entfernt, offenbart.
Patent WO-2005068391-A1 (WO)
Title: Herstellung von umweltfreundlichen kohlenstoffgebundenen feuerfesterzeugnissen im kaltmischverfahren
Inventor: ANEZIRIS CHRISTOS
IPC: C10C1/04
Filed: 2005-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von kohlenstoffgebundenen Feuerfesterzeugnissen aus feuerfesten Körnungen und organischem Bindemittel, wobei man als organisches Bindemittel ein pulverförmiges, grafitierbares Steinkohlenteerpech mit einem Benzo(a)pyrengehalt kleiner 500 mg/kg und einem Verkokungsrückstand von mindestens etwa 80 Gew.% nach DIN 51905 und ein bei Raumtemperatur flüssiges grafitierbares Bindemittel mit einem Verkokungsrückstand von mindestens etwa 15 Gew.% und einem Benzo[a]pyren-Gehalt von kleiner 500 ppm nach DIN 51905 einsetzt, dieses mit den übrigen Bestandteilen mischt, in einen Formkörper überführt und anschließend bei einer Temperatur von 150 bis etwa 400°C wärmebehandelt.
Patent WO-2005077686-A1 (WO)
Title: Wälzkurvengetriebe
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: F16C29/04
Filed: 2005-02-05
Abstract: Wälzkurvengetriebe, mit einem entlang einer Kurvenbahn (17,18) verschiebbar angeordneten Rollenträger (10), auf dem eine Kurvenrolle (11,12) drehbar gelagert ist, deren Rollfläche für einen Wälzkontakt mit der Kurvenbahn (17, 18) vorgesehen ist, wobei entlang der Kurvenbahn (17, 18) eine Schmierbahn (15, 16) angeordnet ist, von der Schmierstoff an die Rollfläche der Kurvenrollen (11, 12) gelangt.
Patent WO-2005084927-A1 (WO)
Title: Procede et installation destines au moulage d'une lentille optique
Inventor: LESARTRE NOEMIE
IPC: B29D11/00
Filed: 2005-02-25
Abstract: L'objet de cette invention concerne un procédé de moulage d'un élément optique tel qu'une lentille (2). Selon cette invention, l'élément est obtenu par un procédé de moulage par injection et réaction qui comprend les étapes consistant à mélanger au moins deux réactifs polymérisants et à forcer le mélange de réaction obtenu à travers une conduite d'injection (5) afin de remplir sous pression une cavité de moulage scellée (4) possédant une entrée latérale (43) dotée d'une ouverture de moulage (42) et d'une évacuation latérale (44) et fournissant un flux stratifié de mélange dans un bec (6) doté d'une section transversale à élargissement progressif entre l'ouverture de sortie (52) de la conduite d'injection (5) et l'ouverture de moulage (42) de la cavité du moule (4), afin d'éviter toute zone turbulente dans l'écoulement du stratifié, l'évacuation latérale (44) étant équipée d'organe (45) permettant d'évacuer l'air contenu dans le mélange durant le remplissage du moule. L'invention concerne également une installation de moulage conçue pour utiliser un tel procédé.
Patent WO-2006094521-A1 (WO)
Title: Dispositif medical de traitement et son procede de fabrication
Inventor: AMANO KENICHI
IPC: A61L29/04
Filed: 2005-03-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif médical de traitement à la surface duquel on forme un revêtement dont les propriétés antithrombotiques et lubrifiantes peuvent se maintenir à l'état stable pendant une longue période, et sur son procédé de fabrication. A cet effet on forme une solution de revêtement comportant un mélange d'un copolymère d'éther de méthyle/vinyle, d'anhydride d'acide maléïque, d'un sel d'ammonium quaternaire et d'un polyéther bloc amide, dissous dans un solvant organique, que l'on applique sur un substrat de résine synthétique pour former un revêtement que l'on imprègne ensuite d'urokinase et d'héparine. La résine synthétique peut être de polyuréthane, du chlorure de polyvinyle, du Nylon ou un élastomère de Nylon. Le sel d'ammonium quaternaire est du chlorure de tridodécylméthylammonium. On applique ensuite un traitement alcalin à la partie prédéterminée du substrat sur laquelle on a formé le revêtement par application de la solution de mélange.
Patent WO-2005093253-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur steuerung einer dickstoffpumpe
Inventor: HOFMANN WILHELM
IPC: F04B49/06
Filed: 2005-03-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steuerung einer Zweizylinder-Dickstoffpumpe, deren Förderkolben mittels einer hydraulischen Reversierpumpe (6) und über diese angesteuerter hydraulischer Antriebszylinder im Gegentakt betätigt werden. Die Förderzylinder (50,50') werden bei jedem Druckhub über eine Rohrweiche (56) mit einer Förderleitung (58) verbunden. Bei Beendigung eines jeden Förderhubs wird ein Umsteuervorgang der Reversierpumpe (6) und der Rohrweiche (56) ausgelöst. Um einen zuverlässigen Betrieb auch in Einkreis-Zweizylinder-Dickstoffpumpen zu erzielen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass die Rohrweiche einen auf ihre Schwenklage ansprechende Positionsgeber aufweist. Ferner sind mindestens zwei im Abstand voneinander an den Arbeitszylindern angeordnete, auf die vorbeilaufenden Kolben der Antriebszylinder ansprechende Zylinderschaltsensoren und/oder ein auf den Druckverlauf am Hochdruckausgang der Reversierpumpe ansprechender Drucksensor vorgesehen. Die rechnergestützte Umsteuereinrichtung weist eine auf Ausgangssignale des Positionsgebers einerseits und auf Ausgangssignale der Zylinderschaltsensoren und/oder des Drucksensors andererseits ansprechende Steuerroutine auf, die für eine programmgesteuerte Ansteuerung eines Steuerorgans zur Einstellung der Durchflussmenge und -richtung der Reversierpumpe sowie eines im Hydraulikzweig der Rohrweiche angeordneten Umsteuerorgans aufweist.
Patent WO-2005097785-A1 (WO)
Title: Derives de diazine, fabrication et utilisation de ceux-ci comme agents pharmaceutiques
Inventor: BOSSENMAIER BIRGIT
IPC: A61K31/422
Filed: 2005-03-31
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I), des sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ceux-ci, des formes énantiomériques, des diastéréoisomères et des racémates, la préparation des composés susmentionnés, des médicaments renfermant ceux-ci et la fabrication de ceux-ci, ainsi que l'utilisation des composés susmentionnés dans le traitement ou la prévention d'une maladie, telle que le cancer.
Patent WO-2006002925-A1 (WO)
Inventor: DROESBEKE GERT
IPC: H01R13/658
Filed: 2005-06-30
Abstract: La présente invention concerne un connecteur électrique (1) comprenant un boîtier (2), au moins une piste électriquement conductrice (7, 9, 10, 11) et une pluralité de premiers contacts électriques (8), les premiers contacts étant conçus pour entrer en contact avec de seconds contacts électriques complémentaires (20) d'un dispositif de connexion complémentaire (5). Afin de limiter les frais de production d'un tel connecteur électrique et d'augmenter la capacité de transfert de données électroniques par ce connecteur électrique, les premiers contacts électriques sont selon l'invention connectés à des pistes électriquement conductrices par assemblage, et le boîtier est formé par au moins un plastique moulé qui est au moins partiellement revêtu de métal pour former les pistes électriquement conductrices.
Patent WO-2006015760-A1 (WO)
Inventor: FISCHER KLAUS-JUERGEN
Filed: 2005-08-01
Abstract: L'invention concerne un système de nettoyage de torchon, comprenant un récipient et un dispositif de compression associé au récipient en vue d'exprimer des torchons de nettoyage, caractérisé en ce que le dispositif de compression est insérable de façon à permettre le logement du système de nettoyage de torchon dans ledit récipient. Le dispositif de compression est, avantageusement, au moins partiellement pliable.
Patent WO-2006058721-A1 (WO)
Inventor: KNICKMEIER HELGE B
IPC: A01G9/04
Filed: 2005-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pflanzentopf, insbesondere für Zimmerpflanzen, mit einem Innentopf (11, 120), in dem das Pflanzsubstrat einfüllbar ist, und mit einem Aussentopf (2, 110), dessen hülsenfôrmige Wandung die Mantelflâche des Innentopfs unter Belassung eines den Innentopf umgebenden Zwischenraums (23, 130) umgibt. Gemâss der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Wandung des Aussentopfs auf ihrer dem Boden zugekehrten unteren Seite mit Abstand zum Boden unter Belassung wenigstens einer Durchtrittsöffnung (6, 150) zum Zwischenraum getragen wird, und dass der Innentopf von oben in den Aussentopf einführbar ist und an seinem dem Boden abgekehrten oberen Ende wenigstens eine Halterung (17, 310) aufweist, die sich im oberen Bereich des Aussentopfs abstützt.
Patent WO-2006063862-A1 (WO)
Title: Plante transformée exprimant une dextranesucrase et synthétisant un amidon modifié
Inventor: KOK-JACON GERALDINE
IPC: A01H5/00
Filed: 2005-12-19
Abstract: La présente invention concerne des cellules de plante et des plantes, lesquelles sont génétiquement modifiées, la modification génétique conduisant à l'expression dans des plastides de ces cellules de plante et de ces plantes d'une enzyme ayant l'activité d'une dextranesucrase. En outre, la présente invention concerne des moyens et des procédés pour la fabrication de telles cellules de plante et plantes. Les cellules de plante et les plantes de ce type synthétisent un amidon modifié. La présente invention concerne par conséquent également l'amidon synthétisé par les cellules de plante et les plantes selon l'invention ainsi que des procédés pour la fabrication de l'amidon et la fabrication de dérivés d'amidon de cet amidon modifié.
Patent WO-2005105027-A1 (WO)
Title: Formulation anti-transpiration aqueuse
Inventor: SCHULZ ULRIKE
IPC: A61Q15/00
Filed: 2005-04-27
Abstract: L'invention concerne une formulation cosmétique présentant une meilleure efficacité et une adhérence réduite, contenant au moins un agent anti-transpiration d'aluminium activé, au moins un acide alpha-hydroxycarboxylique et de l'eau.
Patent WO-2005108395-A1 (WO)
Inventor: VENTIMIGLIA GIANPIERO
IPC: C07D417/12
Filed: 2005-05-10
Abstract: New crystalline form of ziprasidone hydrochloride hemihydrate, process for its preparation, its use for the purification of ziprasidone, its pharmaceutical compositions and their use in therapy.
Patent WO-2006013129-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de purification de tetrachlorure de silicium ou de tetrachlorure de germanium contenant des composes hydrogene
Inventor: POPP HANNS-PETER
IPC: C01B33/107
Filed: 2005-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification de tétrachlorure de silicium ou de tétrachlorure de germanium contaminé par au moins un composé contenant de l'hydrogène. Selon ce procédé, le tétrachlorure de silicium ou le tétrachlorure de germanium à purifier est traité de façon ciblée au moyen d'un plasma froid, le tétrachlorure de silicium ou de germanium purifiés étant isolés de la phase ainsi traitée. La présente invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre dudit procédé comprenant: une unité de réserve et de vaporisation pour le tétrachlorure de silicium ou de germanium (4.1 ou 5.1) reliée via une ligne de raccordement sur l'entrée du réacteur (4.3 ou 5.3) à une unité de commande (4.4 ou 5.4) pour la production de décharges à barrière diélectrique, dont la sortie débouche soit directement, soit indirectement via une canalisation donnant sur un autre réacteur (5.5) à une unité de condensation (4.5 ou 5.11) avec un bac de collecte aval (4.6 ou 5.11) qui est reliée par une canalisation de soutirage (4.6.2 ou 5.12.1) sur une unité de distillation (4.6 ou 5.12) à une unité de distillation (4.8 ou 5.13) et qui est munie au besoin d'une canalisation d'alimentation (4.6.1) de l'unité (4.1)
Patent WO-2005123469-A1 (WO)
Title: Steering lock device with insertable bolt, which is intended, for example, for motor vehicles
Inventor: LESUEUR GUILLAUME
IPC: B60R25/021
Filed: 2005-06-14
Abstract: The invention relates to a steering lock device comprising an insertable bolt (1), which is intended, for example, for motor vehicles.  The inventive device consists of an anti-theft lock body (10) comprising: a first part (11) which houses built-in locking means (30) that can lock a mobile element of the steering wheel; and a second part (12) in which a bolt (20) is inserted and solidly connected, said bolt controlling the use of the locking means (30).  The invention is characterised in that the lock device (1) also comprises shut out locking means (40) which can block the use of the locking means (30) if the bolt (20) is removed after having been solidly connected inside the second part (12) of the anti-theft body (10).
Patent WO-2005123800-A1 (WO)
Title: Agents de traitement pour resines epoxyde
Inventor: VOLLE JOERG
IPC: C08G59/18
Filed: 2005-06-20
Abstract: L'invention concerne un agent de traitement pour résines époxyde, comprenant A) 1 %-99 % en masse d'un produit d'addition pouvant être obtenu en faisant réagir a1) une polyéthylène-polyamine comportant jusqu'à six atomes d'azote dans la molécule avec a2) un monoglycidyle éther, le produit d'addition obtenu à partir de a1) et de a2) étant de préférence isolé par retrait de l'excédent de polyéthylène polyamine, et B) 99 %-1 % en masse d'un produit d'addition pouvant être obtenu en faisant réagir b1) une diamine ou une polyamine avec b2) un styrène. L'invention concerne également des compositions polymérisables comprenant un composé époxyde, ainsi que l'utilisation de ces compositions polymérisables pour la production de moulages et de structures sous forme de nappes, et également dans le secteur des adhésifs et des produits d'étanchéité et les mortiers à base de résine époxyde.
Patent WO-2006042776-A1 (WO)
Title: Verfahren zur fehlererkennung in einem paketbasierten nachrichtenverteilsystem
Inventor: HOEF JONAS
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fehlererkennung in einem paketbasierten Nachrichtenverteilsystem, wobei Nachrichten über mehrere Knoten (3, 4, 5, 6) und weitere Systemkomponenten (1, 2, 11, 12, 13) verteilt werden und jeder Knoten (3, 4, 5, 6) mindestens zwei adressierbare Schnittstellen aufweist, und zur Systemsicherheit die Nachrichtenverteiler- wege redundant aufgebaut sind und beim Ausfall von Verbindungen im Nachrichtenverteilsystem Redundanzwege vorhanden sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Topologie des Nachrichtenverteilsystems den Knoten (3, 4, 5, 6) bekannt ist und die Knoten (3, 4, 5, 6) durch Kommunikationstests die Erreichbarkeit der weiteren Knoten (3, 4, 5, 6) verifizieren und zwischengelagerten Systemkomponenten (1, 2, 11, 12, 13) über vorhandene Schnittstellen (3.1 bis 6.1 und 3.2 bis 6.2) bezüglich deren Verbindungsstatus mit anderen Knoten (3, 4, 5, 6) und/oder Systemkomponenten (1, 2, 11, 12, 13) abfragen und eventuell vorhandene Fehlkonfigurationen, physische Fehler (4.12) und/oder fehlende Redundanzwege des Nachrichtenverteilsystems signalisieren.
Patent WO-2006069899-A1 (WO)
Title: Kraftstoffinjektor mit direkter steuerung des einspritzventilgliedes
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M63/00
Filed: 2005-12-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor (10) mit direkter Ansteuerung eines Einspritzventilgliedes (48). Ein Aktor (14) ist in einem Hohlraum (12) aufgenommen, der über eine außerhalb des Kraftstoffinjektors (10) angeordneten Hochdruckquelle (22) mit unter hohem Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagt ist. Der Aktor (14) ist in Schließstellung des Einspritzventilgliedes (48) bestromt und in Öffnungsstellung des Einspritzventilgliedes (48) nicht bestromt. Der Aktor (14) wirkt direkt auf einen den Übersetzerraum (36) beaufschlagenden Übersetzerkolben (24) eines Druckübersetzers (100). Im Übersetzerkolben (24) ist eine einen Steuerraum (46) begrenzende Steuerraumhülse (31) beweglich aufgenommen.
Patent WO-2007003260-A1 (WO)
Title: Luftfeder für fahrzeuge
Inventor: NARBERHAUS STEFAN
IPC: F16F9/05
Filed: 2006-06-14
Abstract: Luftfeder (1) für Fahrzeuge, im Wesentlichen bestehend aus einem Luftfederbalg (2) aus elastomerem Werkstoff, einem Luftfederkolben (3), einem Luftfederdeckel (4), wobei mindestens die Befestigung des Luftfederbalges am Luftfederkolben mit Hilfe eines äußeren und den Luftfederkolben in seinem Endbereich umgebenden Spannringes (6) erfolgt, wobei der Luftfederbalg so um den Spannring geschlagen ist, das sich eine den Spannring auf drei Seiten, nämlich auf der Außenseite, Oberseite, und Innenseite umgebende Tasche bildet, wobei der Endbereich des Luftfederbalges unterhalb des Spannringes befindet und einen Wulst oder Vorsprung (10) bildet. Der Luftfederkolben weist konzentrische Rücksprünge auf zur Aufnahme von Spannring und Wulst oder Vorsprung.
Patent WO-2007020026-A1 (WO)
Inventor: HERRMANN BERNHARD
IPC: A01K67/027
Filed: 2006-08-11
Abstract: The present invention relates to a method for producing a transgenic non human male animal, preferably a mammal, fish, bird or insect, wherein the transgene(s) confer(s) a change in the transmission ratio of (a) genetic trait(s) to the offspring of said non human male animal, preferably mammal, fish, bird or insect to a non-Mendelian ratio, said method comprising introducing (a) a first nucleic acid molecule encoding an expression product with a Responder function into a chromosome of a non-human germ cell, (fertilized) egg cell, embryonic cell or a cell derived therefrom, of the same species as the transgenic male to be prepared, said chromosome containing or conferring said genetic trait(s), thereby linking on said chromosome said Responder function to the genetic trait(s); and (b) at least one second nucleic acid molecule encoding an expression product with a Distorter function into (a) chromosome(s) of a non-human germ cell, (fertilized) egg cell, embryonic cell or a cell derived therefrom, of the same species as the transgenic male to be prepared, wherein said expression product with a Distorter function is a factor involved in G protein signaling, wherein said first nucleic acid molecule encoding an expression product with Responder function and said at least one second nucleic acid molecule encoding an expression product with a Distorter function are introduced into the same or different chromosomes.
Patent WO-2007048463-A1 (WO)
Title: Dispositif de balayage pour un lecteur de code optique
Inventor: DAM ERIK
IPC: G06T7/00
Filed: 2006-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse de données de balayage tridimensionnel représentant un cartilage articulaire pour extraire un paramètre quantitatif révélateur d'une pathologie d'articulation. Une mesure de courbure locale du cartilage est déterminée dans la région à laquelle on s’intéresse. La valeur du paramètre quantitatif de cette articulation déduite de cette mesure est comparée à la valeur d'un paramètre quantitatif similaire établie précédemment pour des articulations saines et/ou des articulations caractérisées par une pathologie.
Patent WO-2007042256-A1 (WO)
Title: Methode in vitro non invasive pour detecter un carcinome a cellules transitionnelles de la vessie
Inventor: SOLOAGA VILLOCH ANA
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-10-10
Abstract: L'invention concerne une méthode in vitro non invasive pour détecter un carcinome à cellules transitionnelles de la vessie chez un individu, à l'aide d'une analyse d'urine, pour déterminer le stade ou la gravité de ce cancer chez un individu, ou pour surveiller l'effet du traitement administré à un individu souffrant d'un tel cancer.
Patent WO-2006074972-A1 (WO)
Title: Dreh-/kippfenster mit elektromotorischem antrieb mit schubkette
Inventor: DIEKMANN BERND
IPC: E05F15/10
Filed: 2006-01-03
Abstract: Ein Drehkippfenster (1) mit einem Blendrahmen (2) und einem relativ zum Blendrah- men (2) um eine horizontale Drehachse (X) kippbaren sowie um eine vertikale Drehachse drehbaren Flügel (3) mit einem Flügelrahmen (4), einer Drehkippschere zum Öffnen und Schließen des Flügels (3), wobei die Drehkippschere (6) einen am Flügelrahmen (4) angelenkten Hauptlenker (10) zum Kippen des Flügels (3) und ein am Hauptlenker (10) und am Blendrahmen angreifendes Mehrgelenkgetriebe (11) zum Drehen des Flügels um die vertikale Drehachse aufweist und mit einer elektromotorischen Antriebsvorrichtung (12) mit einer Schubkette (14) zum Öffnen des Flügels (3) in seine Kippstellung und zum Schließen des Flügels (3) aus der Kippstellung.
Patent WO-2006089935-A1 (WO)
Inventor: HEISCHKEL YVONNE
IPC: C08G18/08
Filed: 2006-02-23
Abstract: The present invention relates to polyurethane dispersions curable with UV radiation, a process for preparing them and their use.
Patent WO-2006122926-A1 (WO)
Title: Derives substitues d'aminopropenyl-piperidine ou de morpholine utilises en tant qu'inhibiteurs de l'histone-desacetylase
Inventor: ANGIBAUD PATRICK RENE
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-05-16
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés représentés par la formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, X et Y ont des significations définies. Ces composés présentent une activité enzymatique inhibant l'histone-désacétylase. L'invention concerne également la préparation desdits composés, des compositions contenant lesdits composés et leur utilisation comme médicament.
Patent WO-2007000466-A1 (WO)
Inventor: MISCHAK HARALD
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-06-28
Abstract: The invention relates to a method for detecting a rejection after kidney transplantation (NTx). Said method comprises the step of determining the presence or absence of at least one polypeptide marker in a sample (frequency marker) or the step of determining the amplitude of at least one polypeptide marker (amplitude marker), which are characterized by values for the molecular weight and the migration time (CE time).
Patent WO-2007065744-A1 (WO)
Title: Stabilisation d'emulsions de monomeres en vue d'eviter une polymerisation prematuree
Inventor: GOLDACKER THORSTEN
IPC: C07C51/50
Filed: 2006-10-02
Abstract: Formulation stable pour une émulsion de monomères, procédé de préparation de cette émulsion et ses utilisations.
Patent WO-2007068514-A1 (WO)
Title: Systeme d'entrainement hybride pour navire
Inventor: BECK OLIVER
IPC: H02J3/00
Filed: 2006-10-11
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement pour navire, qui présente un moteur diesel (4), une hélice (2), au moins un groupe générateur de secours (12), une génératrice (6) et une unité d'entraînement d'au moins un appareil de travail. Le moteur diesel (4) peut être relié d'une part à l'hélice (2) et d'autre part, au moyen de la génératrice (6), à un réseau de bord (10) du navire, et l'unité d'entraînement pour les appareils de travail présente au moins un convertisseur (34, 36, 38, 62) qui peut être relié d'une part au réseau de bord (10) et d'autre part aux appareils de travail. Le côté de la charge d'au moins un convertisseur (34, 36, 38, 62) de l'unité d'entraînement des appareils de travail peut être relié à la génératrice (6).
Patent WO-2008061558-A1 (WO)
Title: Memory system with ecc-unit and further processing arrangement
Inventor: ROHLEDER MICHAEL
IPC: G06F11/10
Filed: 2006-11-21
Abstract: A memory system (100) including a first memory (101) for storing data and an ECC unit (105) for accessing the first memory and for detecting errors in data retrieved from the first memory, and characterised by an error further processing arrangement (108) operable to process errors detected by the ECC unit, the error further processing arrangement including a second memory (109) for recording information relating to the detected errors. Also described is a method of operation in the memory system (100).
Patent WO-2007093240-A1 (WO)
Inventor: LETTMANN CHRISTIAN
IPC: C07C211/09
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'amines par conditionnement d'un catalyseur avec de l'ammoniac.