baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-1805537-C (RU)
Inventor: KULKIN YURIJ F
IPC: H02M7/19
Filed: 1991-03-29
Granted: 1993-03-30
Abstract: Использование: в преобразовательных  устройствах заданной нагрузки с переменным  сопротивлением и большими токами,  предпочтительно дл  питани  дуговых печей . Изобретение позвол ет повысить надежность  работы, конструктивно упростить  и улучшить массо-габаритные и энергетические  показатели преобразовател . Сущность  изобретени : устройство состоит из  силового трансформатора с двухпарными  вторичными обмотками и соответственно  двух комплектов из силовых вентилей (транзисторов  или тиристоров), при этом обмотки  соединены последовательно с вентилем, включены по два комплекта параллельно в  каждой группе, а группы соединены по схеме  звезда - обратна  звезда через уравнительный  реактор, средний вывод которого  подключен к одному полюсу нагрузки, а с  точкой соединени  выводов противоположной  пол рности групп соединен второй полюс  нагрузки и одни из параллельно  включенных обмоток в группы соединены с  катодами соответствующего комплекта, силовых  вентилей и к общим точкам соединени  соответствующих фаз подключены  катодами по три из дополнительно введенных  вентилей, аноды которых подключены  соответственно к точкам соединени  анодов  второго комплекта силовых вентилей с  другими из параллельно включенных вторичных  обмоток. Исполь.зование дополнительных  вентилей и их соответствующее  соединение с элементами устройства обеспечивает  упрощение устройства, повышение  его быстродействи  при переключении  вторичных обмоток трансформатора с параллельного  на последовательное течение  тока без изменени  загрузки обмоток, причем  за счет обеспечени  этого переключени  на стороне низкого напр жени   повышаетс  надежность работы устройства . 1 ил. со С О СП  СЛ Ы NI
Patent RU-1827455-C (RU)
Inventor: TALYANKER MIKHAIL YA
IPC: F16C29/12
Filed: 1991-04-03
Granted: 1993-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению , в частности к механизмам поступательного  перемещени  высокопрецизионных  станков. Способ испытани  аэростатических  плит направл ющих путем нагружени  их  расчетной нагрузкой заключаетс  в нагруже-  нии плиты в точках вывода воздуха, а величину  нагрузки в каждой точке ее приложени   принимают равной расчетной суммарной силе  Р, деленной на количество точек вывода  воздуха. 3 ил.
Patent RU-1836405-C (RU)
Inventor: SHARIPOV AMIR U
IPC: C09K8/22
Filed: 1991-04-30
Granted: 1993-08-23
Abstract: Использование: бурение нефт ных и газовых  скважин. Сущность: буровой раствор  содержит, мас.%: глина 1-10, амифол 0,003-  0,150, смазочна  добавка ДСБ-4ТТ, барит  30-70 и вода -остальное. Амифол представл ет  собой отход производства нитрилотриметилфосфоновой  кислоты, нейтрализованный  аммиаком. Смазочна  добавка ДСБ-  4ТТ - кубовый остаток таллового масла, модифицированный  моноэтаноламином.
Patent RU-1795022-C (RU)
Inventor: KOZODOJ ALEKSANDR E
IPC: E04B1/38
Filed: 1991-04-30
Granted: 1993-02-15
Abstract: Использование: в узлах соединени   строительных конструкций с помощью под-  весок одних конструкций к другим. Сущность  изобретени : узел соединени   строительных конструкций включает присоединенную  верхним концом к несущей конструкции  и нижним - к подвешиваемой подвеску  из последовательно состыкованных  полос, ориентированных во взаимно перпендикул рных  плоскост х, и снабженную в  уровне низа верхней полосы и верха нижней  полосы верхним и нижним двусторонними  ограничител ми перемещений полос в их  плоскост х верхний из которых жестко прикреплен  к несущей конструкции, а нижний -  к подвесной. Узел снабжен свободно вращающимис  роликами с вертикальными ос ми,  прикрепленными к полосам подвески вдоль  их боковых торцов .в местах их контактов с  двусторонними ограничител ми полос. Предусмотрены  варианты выполнени  и креплени  соединительных деталей. 7 з.п.ф-лы.  14 ил. ел С
Patent RU-1813622-C (RU)
Inventor: SVITA MIKHAIL A
IPC: B25J15/00
Filed: 1991-06-17
Granted: 1993-05-07
Abstract: Использование: в машиностроении, в  промышленных роботах и манипул торах.  Цель изобретени  - расширение технологических  возможностей. Сущность изобретени :  устройство содержит основание 1, на котором установлен поворотный корпус 2 и  силовой цилиндр 3 привода зажимных механизмов , расположенных равномерно на  корпусе 4, выполненных в виде двуплечих  рычагов, на концах одних плеч которых расположены  зажимные губки 8, а на других -  ролики 9 и дополнительные ролики 10, силовой  цилиндр 3 выполнен деухштоковым, на  штоках 4 и 5 которого установлены наконечники  6 и 7, имеющее скосы а и Ь, которые,  взаимодейству  с дополнительными роликами  10, расположенными на оси симметрии  между парами зажимных механизмов,  осуществл ют поочередно поворот корпуса.  2 ил.
Patent RU-1806141-C (RU)
Inventor: GEZALYAN DZHULETTA I
IPC: A61K31/37
Filed: 1991-05-20
Granted: 1993-03-30
Abstract: Использование: в медицине в качестве  андиоксидантного средства. Сущность изобретени :  продукт: 3-4 -метил-2 диоксолил-  кумарин С1зН120з(1)Т кип. 148-150&deg;С/1 мм  рт.ст. Реагент 1:3-формилкумарин. Реагент  2:1,2-пропандиол. Услови  процесса: провод т  в присутствии КУ-2, в среде хлороформа  при кип чении. Степень торможени  переокислени  липидов под вли нием 1:57,6±  ±0,002% в дозе 0,025%. LDso 730 мг/кг.  Терапев.индекс 336.
Patent CN-1109117-C (CN)
Title: 铸态球铁特种球化剂及其生产方法
Inventor: WEI SHULIN
IPC: C21C7/04
Filed: 2000-09-18
Granted: 2003-05-21
Abstract: 本发明公开了一种铸态球铁特种球化剂及其生产方法，其特征在于：本发明含有下列组份和重量份：稀土2-7，硅35-45，镁5-10，钡4-6，钙4-6，锶0.6-1，铜2-5，铁20-50。本发明既解决了原材料成本高的问题，又节约能源，铁水温度下降慢，衰退时间长，取消退火工序，提高铸件质量和成品率，使铸件成本有较大幅度降低。
Patent CN-1133503-C (CN)
Inventor: WANG PEIFU
IPC: B02C23/16
Filed: 2000-10-29
Granted: 2004-01-07
Abstract: 本发明公开了一种黄金选矿工艺，该工艺采用两段半一闭路破碎，二段二闭路磨矿而后再经优先浮选、精选，其尾矿经一粗一扫选别作业后，将精选尾矿和扫选精矿集中在一起合并原矿再磨再选，因此此种工艺破碎效率高，破碎的最终产品细粒级含量多为81.55%，破碎处理能力高，每小时处理能力为53.84吨，工作时间短，且选别效果好，技术指标高，能使选矿回收率和精矿品位同步提高，回收率指标高，提高了3.03%，精矿品位提高了16.57g/t，耗电降低了21.5%，成本降低了18.9%，年经济效益增加860.12万元。
Patent CN-1196044-C (CN)
Title: 处理半导体晶片盒的半导体工厂自动化系统和方法
Inventor: CHOI-CHU KANG
IPC: H01L21/02
Filed: 2000-06-22
Granted: 2005-04-06
Abstract: 一种在半导体工厂自动化系统中处理半导体晶片盒的方法，其中半导体晶片盒含有预定数量的半导体晶片，包括以下步骤：a)接收操作员输入的工艺进程数据和工艺制法；b)存储工艺进程数据和工艺制法；c)在半导体晶片盒装载到半导体处理装置之前，将半导体晶片盒的工艺进程数据和工艺制法发送到处理设备；以及d)根据工艺制法和工艺进程数据处理半导体晶片盒。根据本发明的方法能够减少处理半导体晶片盒所需要的时间周期。
Patent CN-1262846-C (CN)
Title: 航迹资料融合处理方法
Inventor: FENG YUNDI LIN
IPC: G01S13/66
Filed: 2001-11-09
Granted: 2006-07-05
Abstract: 本发明是一种航迹资料融合处理方法，应用在联合雷达/自动回报装置监视环境中；本发明在融合航迹位置信号时定义了航迹状态、航迹类别及航迹类别转换的规则；本发明可以协助航管系统在联合雷达/自动回报装置监视环境中做航迹追踪，并针对不同机载设备的航迹提供最大的飞航服务。
Patent CN-1233059-C (CN)
Title: 二次电池
Inventor: SHIGERU AKASHI HIROYUKI FUJITA
IPC: H01M4/13
Filed: 2001-09-18
Granted: 2005-12-21
Abstract: 本发明公开了一种通过优化正极混合物层的厚度与负极混合物层的厚度之间的关系能够改善特性的二次电池。该二次电池包括卷绕电极体，其中在其间设置有隔板的条件下卷绕带状的正极和负极。在充电时，锂金属会在负极上析出。负极的容量用包藏/释放锂的容量组分以及析出/溶解锂金属的容量组分的和表示。正极混合物层的厚度与负极混合物层的厚度的比为0.92或更大。从而，能够实现锂金属在负极上的稳定析出，并能够获得高能量密度和优异的循环特性。
Patent CN-1153184-C (CN)
Title: 电致发光元件
Inventor: SILVESTRE G C M
IPC: H01L27/32
Filed: 2001-01-10
Granted: 2004-06-09
Abstract: 通过在LED显示器(照明器件)以子像素化增加冗余，并给每个子像素提供熔断器(层)来保护LED显示器中的黑点和照明器件。
Patent CN-1226359-C (CN)
Title: 含水组合物和用该含水组合物对制品进行表面改性
Inventor: TAKANORI KOBAYASHI MASAYUKI TS
IPC: C08K5/092
Filed: 2001-07-06
Granted: 2005-11-09
Abstract: 一种含水组合物的用途，其通过下列组分在含水介质中而制备：(A)二羟丙基壳聚糖，和(B)1，2，3，4-丁烷四羧酸，从而可以提供亲水性、抗菌性、除臭活性、手感、抗起雾性、纸张强度、染色性、防水性、防污性和/或等优良的各种制品。
Patent CN-1190042-C (CN)
Title: 基于以太网技术的网络设备管理方法
Inventor: XIANG ZHONGQING
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-11-15
Granted: 2005-02-16
Abstract: 本发明的基于以太网技术的网络设备管理方法主要包括相应的网络协议及网络设备配置的一个公共网IP地址，远程对被管理的终端网络设备实现管理，将N个终端网络设备划为一个集群，整个集群配置一个管理即命令设备的IP地址，除了管理设备，其它被管理的网络设备对集群以外的设备透明。并在原协议栈的基础上加入用来实现网络设备发现其邻接设备并进行拓扑发现和维护功能的ADP单元和实现一个集群中命令交换机与成员交换机的通讯功能的集群管理的CMP单元。该方案把多台网络设备作为一个集群统一管理，除了命令设备以外，其他被管理设备对外透明，整个集群仅占用单一公有的IP地址资源。
Patent CN-1230460-C (CN)
Title: 长碳链尼龙及其合成方法
Inventor: ZHANG YANLI SONG
IPC: C08G69/26
Filed: 2002-11-02
Granted: 2005-12-07
Abstract: 本发明提供了一种C 13 ～C 18 的长碳链尼龙及其合成方法，该尼龙是以发酵法生产的长碳链二元酸为原料合成的。该合成方法原料丰富易得，合成路线简单，所得尼龙在吸水率、尺寸稳定性、柔韧性、耐低温方面比尼龙12、尼龙1212更优良。
Patent CN-1241861-C (CN)
Title: 砂浆塑化剂及其用途
Inventor: CHEN GUOZHONG PENG
IPC: C04B24/38
Filed: 2002-12-16
Granted: 2006-02-15
Abstract: 本发明涉及一种建筑材料，特别是一种砂浆塑化剂及其用途。砂浆塑化剂，按重量计其基本组成为：甲基纤维素2～3%，混凝土引气剂3～5%，木质素磺酸钙30～50%，混凝土高效减水剂10～20%，钾基膨润土30～50%。本发明能够替代砂浆中的石灰膏或微沫剂的全部作用，同时也可以替代石灰膏掺入内墙腻子中，其各种性能技术指标替代后更加优越，且可降低成本。
Patent CN-1266091-C (CN)
Title: 一种生产烃类产品和氨的联合工艺
Inventor: LUT ZHOU PEIZHENG LU YIJUN M
IPC: C01C1/04
Filed: 2002-12-19
Granted: 2006-07-26
Abstract: 作为对源自化石燃料合成气生产合成氨装置的一种改造，提出了将其与费托合成烃类产品的过程联合的过程和经济优势。联合生产过程的第一步是利用合成气中的绝大部分CO和一部分H 2 进行费托合成，而费托合成尾气中的未反应H 2 在适宜H 2 /N 2 比例下进行第二步的氨合成。如此就可得到与最大经济性能相适应的产物结构。
Patent CN-1175633-C (CN)
Inventor: YONG-GUNG KIM
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-12-26
Granted: 2004-11-10
Abstract: 本发明涉及一种用于传输IP/MPLS包的、基于异步传输模式(ATM)的多协议标记交换-标记边缘路由器(MPLS-LER)系统的转发引擎(FEs)的匹配结构，可以降低这种传输所需的系统内的连接数，以及一种用于建立这种匹配结构的连接的方法。在本发明中，通过利用预先建立的连接可以连接附加的IP设备或标记交换路径(LSPs)。因此，提供了线路接口模块(LIMs)支持的所有连接时，附加的设备不需要附加的连接。结果，根据本发明，因为所需的连接数减少，修复和维护连接也变得简单了。而且，因为用于附加IP设备或LSPs的附加连接也在FEs中受到限制，这些连接以简单而迅捷的方式建立。
Patent CN-100421605-C (CN)
Inventor: KJETIL NAESJE
IPC: B65D47/20
Filed: 2002-12-03
Granted: 2008-10-01
Abstract: 一种防止液体无意间从饮用容器中流出的方法和装置通过这样被实现：将设有波纹管(4)的内管(29)固定在外管(1)中，并终止作为阀门(70，70’)的内管(29)的一端，由此使用者的吸力通过波纹管(4)提供压力差，使波纹管(4)用足以打开阀门的压力移动阀门(70，70’)。当吸力停止时，阀门(70，70’)关闭，并且甚至在饮用容器(61)中的液体被施加压力(P3)时，它仍保持关闭。
Patent CN-100416461-C (CN)
Inventor: JAN LINDSKOG
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-11-27
Granted: 2008-09-03
Abstract: 本发明涉及一种无线局域网中的无线站，它包括具有接收/发送装置的网络接口至网络接口装置、天线装置、至少第一电源装置或储能装置，所述无线站还支持以可变长度帧发送数据。通过将(长)帧分成若干帧片段来实现帧分段。每个片段作为一个未分段的帧来发送，还提供了一种装置用于控制发送(连续的)帧片段之前/之间的期间长度，以便降低预定时间期间内的能量消耗。
Patent CN-1261785-C (CN)
Inventor: PLIKOT L MERKIOR V
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-01-30
Granted: 2006-06-28
Abstract: 本发明关于一种耦合装置用壳体，该耦合装置用于将至少一个光数据信道的光信号注入及/或抽出一光导体；本发明还关于一种具有一相应壳体的耦合装置，本发明的壳体具有：-一壳本体(1)，-至少一个凹槽(12)，具体而言，一个V形凹槽，其构制于壳本体内并用于夹持至少一个安装管(10)，及-至少一个开口(14)，其位于壳本体内并且还部分包括凹槽(12)的基础(12a)，以使离开或进入位于凹槽(12)内的安装管(10)的光能够穿透照射凹槽(12)的基础。
Patent CN-100517921-C (CN)
Inventor: KAZUTOSHI NAKANO
IPC: H02K11/04
Filed: 2003-01-18
Granted: 2009-07-22
Abstract: 车用交流发电机，包括构架、定子、转子、整流器、保护罩、冷却风扇。整流器包括多个整流器件，整流器件由正极整流器件和负极整流器件构成，被固定到构架的外端部上。整流器包括大径散热片和小径散热片。负极整流器件安装在大径散热片上。正极整流器件安装在小径散热片上。保护罩包括一轴向孔，其面对着小径散热片。构架包括径向孔，径向孔利用构架的径向外端而形成，并包括径向空气通道，其被制成面对着大径散热片，构架还包括多个沟槽。每一沟槽的位置都与各个整流器件在大径散热片上的安装位置相对应，沟槽被制在径向空气通道上，用于连接构架的径向外端和径向内端。
Patent CN-1241179-C (CN)
Title: 光盘播放装置
Inventor: GUO ZONGRONG
IPC: G11B7/00
Filed: 2003-06-16
Granted: 2006-02-08
Abstract: 本发明为一种具有可拆卸式模块的光盘播放装置。该光盘播放装置具有一外接式光盘驱动器及一可拆卸式模块。该外接式光盘驱动器可由光盘读取或播放数据，而且该可拆卸模块具有音频输出连接器或视频输出连接器。再者，该外接式光盘驱动器具有一连接器而且该可拆卸式模块具有一相对应的连接器。该可拆卸式模块分别经由音频输出连接器或者视频输出连接器连接至音频输出装置或者视频输出装置。在该外接式光盘驱动器处理数据后，而且将数据传送至音频输出装置或者视频输出装置。使用者只要将外接式光盘驱动器连接至可拆卸式模块，而且随后该光盘播放装置开始读取光盘。因此，使用者享受音频及视频播放非常容易。
Patent CN-1279868-C (CN)
Title: 吸尘器消音装置
Inventor: NI ZUGEN
IPC: A47L9/00
Filed: 2003-08-26
Granted: 2006-10-18
Abstract: 本发明公开一种吸尘器用消音装置，该装置包括有一个以上安装在出风通道上的、密闭的扩张室，扩张室的两端设有分别与出风通道连接的进风口和出风口，扩张室内设有分隔进风口和出风口的消音隔板，消音隔板上布有小孔；该装置将多种消音结构集中于一体，安装在吸尘器的排风口上，可以大大降低吸尘器在使用时发出的噪音。
Patent CN-1249711-C (CN)
Title: 光盘装置
Inventor: TAKASHI MATSUI NOBUKI WATANABE
IPC: G11B33/02
Filed: 2003-09-29
Granted: 2006-04-05
Abstract: 本发明是关于一种光盘装置，其包括：机壳；光盘托架，支持盘状记录介质，可在机壳内的装载位置和机壳外的卸载位置之间移动；以及推压装置，设在机壳和光盘托架之间，以机壳为反作用点，在垂直于记录介质方向上产生推压光盘托架的推压力，在光盘托架位于装载位置时推压装置在垂直于记录介质方向上推压光盘托架。该光盘装置使装填记录介质的光盘托架在机壳内前进后退地进行装载/卸载，装载光盘托架时可产生以机壳内壁面为反作用点、在平面方向上推压光盘托架的静压力。其可提高驱动光盘的光盘装置的光盘托架的抗振性，同时能正确保持旋转驱动上述光盘的转盘和盖壳里面的缝隙，可排除读取错误、写入错误的主要因素，而可提高可靠性。
Patent CN-1231573-C (CN)
Title: 胞内劳森氏菌培养、抗该菌的疫苗和诊断试剂
Inventor: ROOF JEFFREY P KNITTEL MICHAEL
IPC: G01N33/53
Filed: 1996-11-12
Granted: 2005-12-14
Abstract: 本发明公开了一种大规模培养胞内劳森氏菌细菌并使其减毒的方法，它包括用胞内劳森氏菌细菌接种细胞以感染细胞，将感染细胞在较低氧浓度下培养并维持感染细胞处于悬浮状态。用悬浮液中生长的培养物制备抗胞内劳森氏菌疫苗。还公开了诊断试剂。
Patent CN-1158113-C (CN)
Inventor: BAGRAEV NIKOLAI TAIMOURASOVICH
IPC: A61N5/06
Filed: 1996-04-11
Granted: 2004-07-21
Abstract: 本发明涉及用非相干辐射治疗组织病状的方法，其中周期性红外照射是以50-300mW/cm 2 的照射能量密度考虑在组织愈合中止痛的时间每1或2天进行1-20分钟。照射是在位于负责由组织中代谢、酶和再生过程失调引发的疾病过程的器官之上的皮肤区进行。照射波长为1-56μm，线性偏振化且时间调制，这根据疾病类型来选择。本发明设备从控制系统(2)的附加电源接受电子控制信号并通过光发射器(3)调节发射光的相应特性。辐射源预先根据辐射流的密度校准。光发射器(3)可由宽带半导体硅发光二极管构成，其具有1-56μm的非相干红外辐射波长和超薄p-n结。电源(1)沿着p-n或n-p结的平面(a)连结并保证在掺杂的p-n或n-p结中产生电流。控制系统(2)包括连结附加电场源的导线(c，d，e)，所述导线与发光二极管相连使电场沿着p-n结的平面(a)作用并在p-n结上产生反向或直接的迁移。
Patent CN-1130665-C (CN)
Title: 用于跟踪局部区域内的图象的图象跟踪设备
Inventor: MORITA TOSHIHIKO
IPC: G06T7/00
Filed: 1997-02-04
Granted: 2003-12-10
Abstract: 一种该局部区域图象跟踪设备包括：相关性计算装置(72)，用于在相对于所述检索图象移动所述基准图象的位置的同时，多次地计算与具有m个象素×n个象素大小的基准图象有关的基准图象数据与所述检索图象数据之间的相关性，并用于计数分别表示计算出的相关性的相关性值；以及，相关性值累积装置(75，76)，用于累积从所述相关性计算装置输出的相关性值，并用于输出一个相关性值。
Patent CN-1062090-C (CN)
Title: 带有半球轴承的电动机
Inventor: CHANG-WOO LEE
IPC: F16C17/10
Filed: 1997-12-12
Granted: 2001-02-14
Abstract: 一种电动机，包括：一带上、下半球形凹槽的转子衬套；上、下半球轴承，分别置于上、下半球形凹槽中；一穿过半球轴承的支撑轴，其外表面上形成一环形沟槽；一垫圈，绕支撑轴安装在半球轴承之间；和一在中心轴线上的连通道，将半球轴承间的垫圈与外界连通，调节转子衬套内压力。连通道包括从支撑轴外表面底部延伸至环形沟槽高度处的第一通道和垂直于第一通道并将第一通道与环形沟槽连通的第二通道。
Patent CN-1140731-C (CN)
Inventor: MARROS D A O DE
IPC: F24F1/02
Filed: 1998-09-16
Granted: 2004-03-03
Abstract: 一空调设备(10)设置有用于从该设备(10)界定了一排气口(24)的组件。该排气组件具有一入口侧和一出口侧且具有一对分隔开的平坦的壁，每一个壁具有形成在其上的一安装销钉(56、58)，该安装销钉向着一对壁中的另一个的方向延伸，各安装销钉(56、58)一起界定了在其间延伸的一纵向轴线；一排气喷嘴(26)具有一入口侧和一出口侧，以及一对分隔开的基本平坦的壁，该喷嘴(26)被构制成接纳在该设备的排气口(24)中，而该喷嘴(26)的平坦的壁与排气口(24)的平坦的壁是紧紧相邻的关系。邻近带有销钉(56、58)的壁(48)的排气喷嘴(26)的壁设置有位于其上的一弧形齿(84)啮合结构(90)，该结构适于可释放地啮合齿(84)，一旦在其上施加一外转动力时允许排气喷嘴(26)的移动，一旦释放所述外力时将使排气喷嘴(26)保持在一所需位置。
Patent CN-1081197-C (CN)
Title: 聚芳醚酮环状预聚体的开环聚合
Inventor: WU ZHONGWEN
IPC: C08G8/00
Filed: 1999-03-24
Granted: 2002-03-20
Abstract: 本发明是属于聚芳醚酮环状予聚体的开环聚合技术。本发明是向予先制备的聚芳醚酮环状预聚体中加入一定量的特定催化剂后，即可保证在350℃以下长时间(60分钟内)加热不发生开环反应以利于予浸工艺的进行，又要在高于380℃温度时在较短时间发生开环反应形成高分子量线性聚合物，获得高强度复合材料。
Patent CN-1108429-C (CN)
Title: 巷道负向布置正向直接出车的停车设备
Inventor: ZHU HONGWEI
IPC: E04H6/18
Filed: 1999-09-20
Granted: 2003-05-14
Abstract: 本发明公开了一种巷道负向布置正向直接出车的堆垛停车设备，其包括位于巷道7内的堆垛机4，在巷道7相邻的侧面设有多层停车位置6，在堆垛机4中，包括运载车辆的平台20，使平台20升降的提升机构21，以及使堆垛机4在巷道7中水平移动的行走驱动机构28。在堆垛机4顶端，设有中空的顶框24。在堆垛机4的底端，设有底框27。在所述顶框24和底框27之间，设有将顶框24和底框27连接为一体的桁架25。在巷道7的顶端边缘，设有与堆垛机4的顶框24相互配合的导向装置30。在运载车辆的平台20的下方，设有与平台20形成一体的导向架10，所述导向架10与竖立在顶框24和底框27之间的立柱11相互配合。
Patent CN-1231536-C (CN)
Title: 含有耐冲击加固剂的硬质氯乙烯树脂
Inventor: YUNG-GV SIN YUNG-CHIN SIN
IPC: C08L33/06
Filed: 1999-11-09
Granted: 2005-12-14
Abstract: 本发明提供一种含有耐冲击加固剂的硬质氯乙烯树脂组合物，其含有耐冲击加固剂、复合稳定剂、润滑剂、加工助剂、填充剂和氯乙烯树脂，其中，相对于100重量份氯乙烯树脂，作为耐冲击加固剂，将氯化聚乙烯系和聚异丁烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯系组合使用8～12重量份，且氯化聚乙烯系：聚异丁烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯系的添加比率以重量份之比计为5∶5～7∶3；作为复合稳定剂，使用2.5～3.5重量份的铅系或非铅系稳定剂；作为润滑剂，使用0.3～0.6重量份的硬脂酸和聚乙烯蜡。由此可提供既能维持硬质氯乙烯树脂的优良拉伸强度，又具有优良的低温耐冲击强度和在挤压成形工序中挤压扭矩小的硬质氯乙烯树脂成形品。
Patent CN-100389872-C (CN)
Inventor: YIQUAN YANG
IPC: B01J23/34
Filed: 2003-10-10
Granted: 2008-05-28
Abstract: 涉及一种用于以含高H 2 S浓度的合成气为原料，一步法合成甲硫醇的催化剂。此催化剂由载体、活性组分和活性促进剂组成。所说的载体为SiO 2 或TiO 2 ；活性组份为Mo-O-K基复合物，由前驱体K 2 MoO 4 或(NH 4 ) 6 Mo 7 O 24 加钾盐或MoO 3 加钾盐转化而来；所说的活性促进剂主要是锰、铁、钴、镍、铈和镧等过渡金属或稀土金属氧化物；催化剂在反应温度295℃、压力0.2MPa、原料气组成体积比为CO/H 2 /H 2 S＝1/2/(0.1～1)，空速为(2～5)×10 3 h -1 条件下进行催化反应，表现出高的活性和选择性，甲硫醇的时空得率高达0.33g·h -1 ·ml cat   -1 ，选择性为98.6%。
Patent CN-100531449-C (CN)
Title: 扬声器—体型显示器的制造装置及制造方法
Inventor: KIYOTAKA YOKOYAMA
IPC: H04R1/00
Filed: 2003-10-08
Granted: 2009-08-19
Abstract: 扬声器一体型显示器的制造装置，该扬声器一体型显示器具有：显示器组件、固定有上述显示器组件的内部装饰面板、具备磁路及音圈的扬声器用激励器、透明面板，其特征在于，其具有锁定机构，该锁定机构具有顶板和附设板状台而形成的底座，并能维持/解除上述顶板的一个主面与上述板状台的上述顶板一侧的主面对置的状态，在上述顶板的上述一个主面上具备对上述透明面板进行定位并保持的机构，上述板状台具有对上述内部装饰面板或固定有上述显示器组件的上述内部装饰面板进行定位并保持的机构，上述板状台可相对于上述底座在垂直于上述底座的与上述板状台对置的主面的方向上移动，并且该制造装置还具有控制上述板状台相对于上述底座的移动量的控制机构。
Patent CN-1259330-C (CN)
Title: 七烯大环内酯聚酮抗生素fr－008复合物
Inventor: DENG ZIXIN CHEN
IPC: C07H17/08
Filed: 2003-11-20
Granted: 2006-06-14
Abstract: 一种七烯大环内酯聚酮抗生素FR-008复合物，多烯大环内酯聚酮抗生素FR-008化学结构式式I为：见右式，这些FR-008聚酮抗生素具有抗真菌活性和对蚊子幼虫的高毒性，可以应用并查找和发展可用于医药，工业，农业的化合物。
Patent CN-100407085-C (CN)
IPC: H02M3/156
Filed: 2003-11-26
Granted: 2008-07-30
Abstract: 在脉冲频率调制式(PFM)电压调节器中，使用脉冲频率调制切换信号来转换直流电压源成为输出电压。侦测该输出电压。当输出电压低于一预定的目标电压时，降低脉冲频率调制切换信号之工作循环。举例而言，延长脉冲频率调制切换信号之最小OFF时间或者缩短脉冲频率调制切换信号之固定ON时间。换言之，延长从电感传送能量至电容之时间或者缩短电感储存能量之时间。因而，当PFM电压调节器在重负载条件下操作时，输出电压之纹波有效地得到降低。
Patent CN-1316985-C (CN)
Inventor: XING DONGMING ZHAO
IPC: A61K36/48
Filed: 2004-03-05
Granted: 2007-05-23
Abstract: 苏木提取物的新用途，涉及一种以苏木为原料制备的含有多种活性成分的中药提取物及其用途。本发明经过分离提取，得到含有巴西苏木红素(C 16 H 12 O 5 )的提取物。该提取物可在制备治疗脑缺血，脑组织过氧化物升高并由此引起的脑功能改变疾病的药物中应用。经实验研究表明，苏木提取物具有抗氧化，保护脑神经原，增强脑血流，抑制红细胞膜Na-K ATP酶活性的作用。对于脑缺血再灌注引起的脑组织损伤有明显的作用。在治疗上述疾病时，以苏木提取物为活性成分，单独使用或与其他药物配合制备成在临床上可以使用的各种不同剂型的药物。
Patent CN-100407618-C (CN)
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-03-05
Granted: 2008-07-30
Abstract: 本发明涉及一种集群业务鉴权接口及集群业务鉴权的实现方法，应用于数字集群系统，该接口包括通过通信网络连接的一鉴权客户端和一鉴权服务器，其中，该鉴权客户端，用于向该鉴权服务器发送鉴权请求报文，接收该鉴权服务器的响应报文，以及用于进行集群业务处理；该鉴权服务器，用于对收到的鉴权请求报文进行鉴权处理，并回送鉴权结果的响应报文。本发明的接口及方法实现了集群系统的业务处理与鉴权逻辑分离，提高了业务处理效率。
Patent CN-1324930-C (CN)
Title: 适用于射频集成电路的静电放电防护电路
Inventor: KE MINGDAO LI
IPC: H05F3/00
Filed: 2004-02-27
Granted: 2007-07-04
Abstract: 一种结合单一或多个并联电感及电容(也称为电感电容式振荡电路)以避免静电放电电路的寄生电容所造成的功率损耗的静电放电保护电路设计。所说明的第一设计结合一电感电容式振荡电路结构。第二设计包括两电感电容式振荡电路结构。能够扩展这些结构以形成利用n级电感电容式振荡电路叠置而成的静电放电保护电路结构。所说明的最后设计是通过叠置第一设计所形成的静电放电保护电路。因为能够设计电感电容式振荡电路的参数以便在所需的操作频率下谐振，所以这些设计能够避免静电放电的寄生电容所造成的功率增益的损耗。
Patent CN-1278003-C (CN)
Title: 整体浇注结构炉炉墙对拉支模方法
Inventor: LIU JIAN WEI
IPC: E04G11/06
Filed: 2004-03-15
Granted: 2006-10-04
Abstract: 本发明涉及土木建筑行业用整体浇注结构炉炉墙对拉支模方法。整体浇注结构炉炉墙对拉支模方法在原有对拉支模法基础上增加了加厚螺母(3)、双头螺纹对拉杆(9)和预制对拉块(2)，具体操作步骤如下：1.确定对拉杆的设置位置，将加厚螺母固定于炉壳钢板(4)内侧；2.炉墙底部砖砌筑；3.需浇注高度的保温层(11)和锚固砖(5)砌筑；4.在定型钢模板上钻孔，对拉杆一端旋进加厚螺母，预制对拉块穿套于其上，另一端通过羊角扣件(8)固定在横向脚手管(6)上；5.浇注料浇注；6.循环以上步骤至整个炉墙浇注结束；7.浇注料养护；8.拆除模板和对拉杆；9.孔洞封堵。本发明能顺利地取出对拉杆，解决了涨模问题，达到国家对工业炉的验收标准。
Patent CN-1256976-C (CN)
Inventor: SUN YUJIE SUN
IPC: A61K36/90
Filed: 2004-03-23
Granted: 2006-05-24
Abstract: 本发明属于药物及其制剂领域。一种抗癌中药组合物，包含下列重量比的中药原料药：四叶参10-60份、猫爪草10-45份、土茯苓10-120份、菝葜10-120份、石见穿10-30份、八月扎10-30份；丹参10-50份、蜂房10-30份、生牡蛎10-80份、白花蛇舌草10-120份、僵蚕10-30份；槲寄生10-30份、仙鹤草10-100份、五叶参10-100份、醋制鳖甲15-50份。抗癌中药组合物的颗粒剂制备方法，主要包括以下步骤：取上述重量配比的原料药加水煎煮2～3次，每次1～1.5小时，合并煎液，用纱布滤过；滤液浓缩至50℃～60℃时相对密度为1.35～1.38的清膏；取清膏一份，蔗糖两份，糊精两份及适量乙醇制成颗粒；干燥，包装。本发明对癌症有显著的疗效。
Patent CN-100389788-C (CN)
Inventor: ZHAOYUN ZHU
IPC: A61K36/53
Filed: 2004-04-10
Granted: 2008-05-28
Abstract: 本发明涉及一种植物东紫苏的提取物以及该提取物的用途，尤其是在制药领域中的用途。本发明为东紫苏全草加入溶剂浸泡或在60-100℃温度条件下回流提取，过滤，滤液回收溶剂，并经浓缩干燥获得的固状物或者浸膏或者经分离得到的精制物，所述的溶剂为水、1～99%甲醇或乙醇、石油醚或者乙醚、醋酸乙酯、氯仿、丙酮中的一种。本发明作为制备抗流感病毒、镇咳、抗炎、镇痛、抗肝炎的药中的应用。
Patent CN-1317857-C (CN)
Inventor: MU YUAN
IPC: H04L12/26
Filed: 2004-04-09
Granted: 2007-05-23
Abstract: 本发明公开了一种测试交换芯片及相关高速链路的方法，应用于内部的自测试模块不能长时间连续进行自测试的交换芯片，包括以下步骤：启动交换芯片内部的自测试模块进行自测试；间隔所述交换芯片规定的测试时间，判断本次自测试是否出错，如果出错，将错误次数和测试次数加1，并重新启动自测试，否则，只将测试次数加1，反复进行以上步骤，并在测试达到预定次数时报告一次测试次数和错误次数的统计信息。本发明方法在交换芯片原有的自测试功能的基础上作了改进，可以连续自动地对VSC882等交换芯片及其所在电路板上的相关高速链路进行测试，并且及时报告统计信息，从而满足实际设计和生产中的测试需要。
Patent CN-1286795-C (CN)
Title: 生产高纯度甲基丙烯酸的方法
Inventor: JOHN DE COURCY MICHAEL STANLEY
IPC: C07C51/42
Filed: 2004-06-24
Granted: 2006-11-29
Abstract: 本发明提供了高产量生产基本纯，尤其99%纯或更高纯度，水含量≤0.05%和其它杂质(包括HIBA、丙烯酸、MOMPA、甲基丙烯醛等)含量低的高纯度冰甲基丙烯酸(“HPMAA”)的方法。该改进方法包括提供粗MAA料流和在包括两个蒸馏塔的系列连续蒸馏步骤中纯化该粗甲基丙烯酸料流。本发明方法能够生产出尤其适于生产专用MAA聚合物的高纯度甲基丙烯酸产物。
Patent CN-1317852-C (CN)
Inventor: CAI SHENGWEN LI
IPC: H04L12/24
Filed: 2004-10-29
Granted: 2007-05-23
Abstract: 一种防火墙内核安全组件一体化的方法，防火墙各组件的开发往往是相对独立的，对用户而言也是割裂的几个部分。本发明首先构架应当一体化，在结构上不严格区分各组件间的差异；其次安全策略的配置和检查应当一体化，对用户而言配置是统一的，对系统而言检查工作时前后相承的，再次应当有一条完整的数据包和当前策略匹配点的传输途径，可以使数据包经过各个检查点并最终通过防火墙。对于一体化系统结构的实现，统一定义在操作系统内核的调用接口点，包过滤、攻击检测和应用代理根据功能目标，分别在最合适的接口点插入检查函数，相互之间可进行有效的协作等。
Patent CN-1291377-C (CN)
Title: 具有减小的磁盘表面润滑层厚度改变的磁盘驱动器
Inventor: VASANT MARCHON BRUNO DAI QING
IPC: G11B5/008
Filed: 2004-09-15
Granted: 2006-12-20
Abstract: 磁盘表面有一层润滑剂的一种磁盘驱动器，其中通过改变该磁盘驱动器运转时的ω/f来减少不需要的润滑层厚度调整。这里ω是磁盘的角速度，f是容纳磁头的磁头装置的共振频率。以这种方式，润滑剂厚度调整的幅度被减小，提高了磁盘驱动器的性能。ω/f的比值优选的通过改变磁盘的角速度ω来改变。
Patent CN-100358286-C (CN)
Title: 一种基于ip短消息业务的计费系统及计费方法
Inventor: XIAOQIN DUAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-11-08
Granted: 2007-12-26
Abstract: 本发明提供了一种基于IP短消息业务的计费系统，包括IP短消息网关，还包括：计费单元，与IP短消息网关相连；IP短消息网关接收到来自IP终端或发往IP终端的基于IP的短消息时，产生原始的基于IP短消息业务的计费信息，并由计费单元获取所述计费信息进行计费处理。相应的提供了基于IP短消息业务的计费方法。通过本发明，可以实现基于IP短消息业务的计费。
Patent CN-1291768-C (CN)
Title: 一种气液接触组合件及使用它的传质分离塔
Inventor: DU PEIHENG DONG
IPC: B01D3/20
Filed: 2004-12-14
Granted: 2006-12-27
Abstract: 本发明涉及一种气液接触组合件及传质分离塔。气液接触组合件包括两块梯形喷射板、两块梯形端板和一块喷射罩顶板构成的喷射罩，其下边缘均布连接有支脚，通过支脚可以把喷射罩安装在传质分离塔的塔板上升气孔的位置处，并且使其底面与塔板之间留有液流通道；喷射板上均布有喷射孔，其特征在于所述两块喷射板、两块梯形端板和一块喷射罩顶板构成水平剖面为矩形而垂直剖面为梯形的梯矩形喷射罩；梯矩形喷射板的底角α为45～89°；梯矩形端板的底角β为45～89°；在喷射罩顶板与两块喷射板之间分别开有天窗；喷射罩顶板上在喷射板方向的两侧外展对称安装有导向挡板。使用本发明气液接触组合件的传质分离塔可提高其处理能力、操作弹性和传质、传热效率。
Patent CN-100414183-C (CN)
IPC: F24F1/00
Filed: 2004-11-26
Granted: 2008-08-27
Abstract: 本发明公开了一种空调机。一预定的标志角色和/或其应用标志角色图像显示在空调机的显示窗上。标志角色和/或标志角色图像按照空调机的操作状态改变，以致用户可以更为方便地认知空调机的操作状态。空调机的优点在于，用户可以更为方便地认知空调机的操作状态，用户可以受到鼓舞而购买此种产品，而且空调机的使用时间可以得以延长。
Patent CN-100339527-C (CN)
Title: 纤维织物材料的软化装置和方法
Inventor: KATALO FRANK
IPC: C22C23/02
Filed: 1999-10-15
Granted: 2007-09-26
Abstract: 一种通过在织物的各个预选位置上机械式引入局部张力而赋予织物形式的非纺织品、纸、带合成纤维和/或添加剂的纸、印花针织品和类似物柔软手感的装置，织物(15)优选以与一个或多个接触件连续摩擦接合的方式进给，接触件可以是成对压辊(20，21)和或打碎杆(23)。成对压辊(20，21)包含一个带不规则表面的辊，其可以咬入一个柔软辊(12)上，织物从它们之间通过。打碎杆(23)可以具有直的、锯齿形或曲线边缘，织物可以从上方或下方移过打碎杆。可以设置成对压辊与打碎杆的各式各样的组合，而且可以采用一个变速驱动器。
Patent CN-100454473-C (CN)
Inventor: MASAKI AOKI
IPC: H01J17/24
Filed: 2004-01-20
Granted: 2009-01-21
Abstract: 本发明提供一种等离子体显示板的制造方法，可在没有高温下的活化处理中捕集板内的杂质气体。在该等离子体显示板的制造方法中，至少包括：在基板的一主面上形成电介质层的工序；在电介质层上形成隔开放电空间的隔壁的工序；以及在隔壁间形成荧光层的工序。其中，各个工序中至少一个工序是使用对其进行过包含脱气材料的溶液的浸渍处理的无机材料的工序。
Patent CN-100339135-C (CN)
Title: 一种中空醋酸纤维抗菌型水凝胶敷料及其制备
Inventor: CHU XINGWU
IPC: A61L15/28
Filed: 2005-05-13
Granted: 2007-09-26
Abstract: 本发明公开了一种应用于烧伤创面治疗的中空醋酸纤维抗菌型水凝胶敷料及其制备。其制备方法，将海藻酸钙纤维与壳聚糖纤维混合并切割成短纤维A，聚乙烯醇∶聚乙二醇∶琼脂＝80-120∶10-40∶5-20；在聚乙烯醇的初始料中加入聚乙二醇和琼脂，并将其溶于生理盐水中，加热使其成为均匀溶液，再加入水溶性羧甲基壳聚糖粉料和纳米银离子，混合均匀为水凝胶B，后将水凝胶B涂在带负静电荷的中空醋酸纤维水刺无纺布上，水凝胶B上用风淋的方法将纤维A均匀的淋在水凝胶B上，然后覆盖上隔离膜。水凝胶B主要原料重量组成：聚乙烯醇∶聚乙二醇∶琼脂＝80-120∶10-40∶5-20。它具有较好的保湿性、敷料和伤口保持完全剥离状态、消炎、抑菌、止血、促进细胞的生长。
Patent CN-100437941-C (CN)
Title: 一种获得洁净区的硅片快速热处理工艺方法及其产品
Inventor: QUANLIN FENG
IPC: H01L21/324
Filed: 2005-03-21
Granted: 2008-11-26
Abstract: 本发明公开了一种获得洁净区的硅片快速热处理工艺方法及其产品。该方法包括：(1)在Ar、NH 3 和H 2 混合气或N 2 、NH 3 和H 2 混合气的气氛中，将硅片加热到1150～1250℃，再将硅片在1150～1250℃条件下保温30～50秒后，以20～100℃/S的降温速率进行降温至常温；(2)按照常规方法进行退火工艺；(3)按照常规方法进行热处理工艺，即获得洁净区的硅片。通过该工艺方法处理硅片，可以在5～40μm自由控制的洁净区厚度，提高吸杂区域的氧沉淀密度，同时降低表面区域的COP密度。本发明的优点在于提出一项稳定的获取洁净区的工艺并且降低COP密度的快速退火方法。
Patent CN-100388686-C (CN)
Inventor: QILIANG YI
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-04-27
Granted: 2008-05-14
Abstract: 本发明公开了一种传输网络的保护方法，包括以下步骤：保存传输网络中所有保护系统的配置信息，所述配置信息中包括保护系统的保护通道；传输网络中出现单个保护系统无法恢复的业务故障；确定保护系统中的处于空闲状态的保护通道；当多个保护系统的空闲保护通道能够形成可恢复所述业务故障的保护路径时，利用所述保护路径恢复业务传输。通过将分属多个保护系统的保护通道形成保护路径来对业务故障进行恢复，本发明能够更加有效地利用传输网络中的冗余资源，为网络中的传送业务提供更好的保护。
Patent CN-1314946-C (CN)
Title: 一种消除陀螺常值漂移影响的惯性测量单元混合标定方法
Inventor: FANG JIANCHENG LIU
IPC: G01C25/00
Filed: 2005-11-04
Granted: 2007-05-09
Abstract: 一种消除陀螺常值漂移影响的动静结合的惯性测量单元(IMU)混合标定方法，本发明涉及一种用于精确标定IMU各项误差系数的方法。该标定方法首先通过动态标定试验标定出IMU误差模型中的陀螺标度因数和陀螺的安装误差，然后代入相邻位置对称的24位置静态标定试验中，并采用对称位置误差相消法标定出IMU的其余各项误差系数，包括陀螺常值漂移、陀螺与加速度有关误差项、加速度计常值偏置、加速度计的标度因数和加速度计的安装误差。本发明可消除静态标定试验中陀螺常值漂移的不稳定性对IMU其他误差系数的影响，解决IMU静态标定试验中的“误差系数不一致”问题，显著提高了IMU的标定精度，可用于挠性陀螺IMU，液浮陀螺IMU、MEMS陀螺IMU等的精确标定。
Patent CN-100582945-C (CN)
Title: 光刻设备和器件制造方法
Inventor: MULKENS JOHANNES CATHARINUS H
IPC: G03F7/20
Filed: 2005-10-10
Granted: 2010-01-20
Abstract: 为了补偿光刻投影设备中掩模的双折射，对掩模的双折射进行测量并将其作为双折射数据存储在数据存储装置中。将双折射补偿元件布置在光刻投影设备的光路中。按照所述调节能够在衬底级条件下最佳降低掩模双折射对极化状态的影响来确定对所述补偿元件的恰当的调节。
Patent CN-100368408-C (CN)
Inventor: BING LI
IPC: C07D311/40
Filed: 2005-11-16
Granted: 2008-02-13
Abstract: 本发明公开了一种从甘草渣中提取甘草黄酮的方法。其包含有以下步骤：以冷浸、温浸或回流中的任意一种提取方法，将甘草渣以有机溶剂乙酸乙酯提取；合并提取液；然后将去除有机溶剂的提取物干燥即得甘草黄酮。优点是：原料易得；所用的有机溶剂乙酸乙酯，其收率和总黄酮含量却相对较高。工艺较目前从甘草渣中提取甘草黄酮的工艺简单，成本低。是目前最为理想的从甘草渣中提取甘草黄酮的方法。
Patent CN-100351461-C (CN)
Title: 一种纸张的助留工艺
Inventor: XINXING XIA
IPC: D21H21/10
Filed: 2005-12-12
Granted: 2007-11-28
Abstract: 一种纸张的助留工艺，首先将造纸的植物纤维在水中进行打浆分散并控制打浆度为30-70°SR；其次加入相对于植物纤维质量1-50%的填料、0.2-5%的阳离子淀粉和0.05-0.5%AKD混合均匀；然后，将混合均匀的浆料送入纸机网前流送系统，在网前流送系统的冲浆泵、压力筛、高位箱或流浆箱之前加入相对于植物纤维的质量比0.01-5.0%的蛇纹石阳离子微粒助留剂，然后，在流浆箱之前加入相对于植物纤维的质量比0.01-0.7%的阴离子聚丙烯酰胺，最后在纸机上抄造成型。本发明在造纸浆料中加入蛇纹石阳离子微粒助留助滤体系，可以显著降低浆料打浆度，提高纸机网部的留着和脱水效果并降低造纸成本。
Patent CN-100582803-C (CN)
Inventor: SHINICHI KOBAYASHI
IPC: G01R31/3183
Filed: 2005-11-28
Granted: 2010-01-20
Abstract: 本发明是提供一种测试装置，该测试装置包含指令执行部，其依次执行测试程序中所含有的指令；既定图像存储器，其相应于既定图像识别信息存储既定图像列；测试图像存储器，其相应于各指令，存储对指令循环期间中所输出的测试图像列或者此指令循环期间中所输出的既定图像列加以识别的既定图像识别信息；测试图像存储器读取部，其读取相应于一个指令而存储在测试图像存储器中的测试图像列或者既定图像识别信息；既定图像读取部，其在读取既定图像识别信息后，读取相应于此既定图像识别信息的既定图像列；测试图像输出部，其在指令循环期间中，将测试图像存储器读取部所读取的测试图像列或者既定图像读取部所读取的既定图像列输出到待测设备的端子中。