baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010036841-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen einer digitalen Zahntopologie für eine Zahnstruktur sowie Messverfahren
Inventor: LIU WEICHEN
IPC: A61B5/11
Filed: 2010-08-04
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen einer digitalen Zahntopologie für eine Zahnstruktur, wobei das Verfahren in einer computerbasierten Auswerteeinrichtung die folgenden Schritte umfasst: Bereitstellen von Messdaten, die mit Hilfe wenigstens eines bildgebenden Messverfahrens für eine zu bestimmende Zahnstruktur erfasste Messergebnisse repräsentieren, Erzeugen von Segmentierungsdaten aus den Messdaten, wobei das Erzeugen der Segmentierungsdaten zumindest ein Erkennen einer bei dem wenigstens einen bildgebenden Messverfahren zur Okklusionstrennung verwendeten Bisseinlage in der Okklusionsebene der Zahnstruktur umfasst, Erzeugen von Zahntopologiedaten, die eine Topologie der Zahnstruktur oder zumindest einer Teilstruktur hiervon repräsentieren, unter Verwendung der Segmentierungsdaten und Bereitstellen der Zahntopologiedaten für eine Datenausgabe.
Patent DE-102010038443-A1 (DE)
Title: Asymmetrische Verzahnung
Inventor: TUMBACK STEFAN
IPC: F16H55/08
Filed: 2010-07-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verzahnung, insbesondere zwischen einem Andrehritzel (22) und einem Zahnkranz (25) einer Verbrennungskraftmaschine. Die Verzahnung ist als Gerad- oder Schrägverzahnung ausgeführt und umfasst eine Anzahl miteinander kämmende Einzelzähne (202). Die Zahndicken der Einzelzähne (212) sind asymmetrisch, insbesondere ein- oder beidseitig reduziert oder verbreitert ausgebildet.
Patent DE-102010041310-A1 (DE)
Title: Pumpe und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: GAERTNER OLIVER
IPC: B60T17/02
Filed: 2010-09-24
Abstract: Ein Vorgehen zum Herstellen einer Pumpe (10), insbesondere für eine Fahrzeugbremsanlage, umfasst die Schritte: Bereitstellen eines Pumpengehäuses (30), Ausbilden einer Sackbohrung (44) in dem Pumpengehäuse (30) ausgehend von einem Bereich im Pumpengehäuse (30), in dem eine Exzenteröffnung (46) zum Aufnehmen eines Antriebsexzenters vorgesehen ist, Einsetzen eines Pumpenzylinders (32) in die Sackbohrung (44) vom Bereich der Exzenteröffnung (46) aus und Festsetzen des Pumpenzylinders (32) in der Sackbohrung (44) vom Bereich der Exzenteröffnung (46) aus.
Patent DE-102010042079-A1 (DE)
Title: Direct current electric machine i.e. direct current electric motor, and switch device system for motor car, has housing or part of housing connected with contact element, so that housing or part of housing forms screening device
Inventor: SCHWEINFURTH REINER
IPC: H02K11/02
Filed: 2010-10-06
Abstract: The system has a switch device for conducting direct current (DC) to electrical contact elements (28, 29), so that one contact element forms a negative pole and ground, and the other contact element forms a positive pole in a switching position. A rotor (7) has an effect direction in a switching position and an effect direction directed opposite to the former effect direction in the former switching position. A housing (3) or a part (4) of the housing is electrically connected with the latter contact element, so that the housing or the part of the housing forms a screening device (18). An independent claim is also included for an actuator comprising a system with a DC electric motor, a switch device and a sensor.
Patent DE-102010044018-A1 (DE)
Title: Device for axially securing torque-transmitting shaft in cylindrical hollow structure for crankshaft of combustion engine, has centering ring groove whose depth/width correspond to radius/diameter of wire of rounded wire ring, respectively
Inventor: KONRAD HELMUT
IPC: F16B21/18
Filed: 2010-11-17
Abstract: The device has a rounded wire ring (7) which is arranged in mounting ring groove (8) at the internal diameter of cylindrical hollow structure (2). The rounded wire ring is stretched at the outer diameter of rotational torque-transferring shaft (3) and is inserted into the round centering ring groove (9). The depth of the centering ring groove corresponds to the radius of wire of rounded wire ring, and the width of centering ring groove essentially corresponds to the diameter of wire of rounded wire ring.
Patent DE-102010044255-A1 (DE)
Title: Data storage device e.g. universal serial bus flash drive, for storing e.g. data for industrial personal computer, has electrical feedthrough formed as part of protected electrical plug connection and formed in housing
Inventor: HAUSER ULRICH
IPC: H05K5/06
Filed: 2010-09-02
Abstract: The device has a digital data storage unit arranged in a housing (2) and separated from a data processing device. An electrical feedthrough is formed as a part of a protected electrical plug connection and formed in the housing. The housing comprises a mechanical interface (12) that comprises a locking unit and/or a thread. A machine, a tool or a machine part (6) comprises a receiving opening (4), and another part of the electrical plug connection is connected with the former part of the plug connection. An independent claim is also included for a method for transmitting data between two computers.
Patent DE-102010046377-A1 (DE)
Title: Spannvorrichtung und Spannverfahren
Inventor: HOEBEL ALFRED
IPC: B23Q3/00
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung und ein Verfahren für das Spannen eines Gegenstandes, wobei ein mit dem Gegenstand verbundenes Spannmittel mit Spannelementen der Spannvorrichtung durch eine Spannbewegung zum lösbaren Festspannen des Gegenstandes zusammenwirkt und das zumindest eine Spannelement durch einen Spannantrieb entlang einer Spannrichtung bewegbar ist und zusätzlich das Spannelement in einer zur Spannrichtung verschiedenen Ausgleichsrichtung beweglich ist, um ein Zentrieren und anschließendes Festspannen des Gegenstandes zu erlauben.
Patent DE-102010048335-A1 (DE)
Title: Method for production of portion of component e.g. turbine blade composed of individual powder layers, involves applying high energy beam to molten bath from downstream direction of post-heating zone, to reheat the molten bath
Inventor: BAYER ERWIN DR
IPC: B22C7/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: The respective powder layers are heated locally to a predetermined melting temperature upon impingement of a high energy beam (12), to form a molten bath (28). A high energy beam (16) is applied to the molten bath from the downstream direction of a post-heating zone (34) to reheat the molten bath. A high energy beam (14) is applied to the preheated molten bath from the upstream of the preheating zone (32), such that the molten bath is reheated. An independent claim is included for device for production of portion of component composed of individual powder layers.
Patent DE-102010052947-A1 (DE)
Title: Windrichtungsunabhängige Windturbine mit vertikalem Rotor, mehrreihiger Einleitflächenkonstruktion und tropfenförmig profilierten Rotorflügeln
IPC: F03D3/02
Filed: 2010-11-30
Abstract: Windturbinen mit horizontalem Rotor stören durch ihre bewegten Windflügel das Landschaftsbild und sikaum einsetzbar. Die neue Windturbine soll dagegen eine optisch und akustisch verträglichere Alternative zu diesen Anlagen bieten und auch in windärmeren Regionen in wirtschaftlich rentabler Menge Strom erzeugen. Um den an der Frontalanströmfläche ankommenden Wind in vollem Umfang in das Zentrum der Anlage zu einzuleiten, weist die Einleitkonstruktion am äußeren Rand, eine ringförmig um den Rotor laufende Reihe von zentral auf den Achsmittelpunkt ausgerichteten Einleitflächen (1) auf. Räumlich näher am Rotor liegend, ist eine weitere Reihe von Einleitflächen (2) angeordnet, deren Profile so angewinkelt sind, dass sie den Windstrom auf die Antriebseite umlenken und die zurücklaufenden Rotorbl ist eine Reihe der Einleitflächen, auf einer vertikalen Achse (3) verstellbar in der Einleitkonstruktion gelagert. Um die Windenergie optimal abzuernten, sind in einem in der Mitte weitgehend offenen Rotor, mindestens drei tropfenförmig profilierte Rotorflügel angeordnet, die durch spezielle Form und Ausrichtung im Rotor, in jeder Phase des Umlaufs, Antriebskräfte auf den Rotor übertragen. Die neue Windturbine kann in jeder Größe, bis hin zur Großanlage realisiert werden. Durch Ihre Laufruhe und kompakte Bauform sind diese Anlagen auch in Siedlungsnähe oder auf Gewerblichen- und Industriegeländen einsetzbar.
Patent DE-102010052992-A1 (DE)
Title: Portable data carrier, has strain gauges detecting measure for supporting force caused by exerting force on data carrier bodies at support points, where strain gauge is arranged in or on carrier bodies in spatial relation to support points
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G06K19/08
Filed: 2010-11-30
Abstract: The carrier (5) has planar data carrier bodies (10) including strain gauges (20, 20', 20'', 20'''). One of the strain gauges is arranged in or on the data carrier bodies in spatial relation to support points (30, 30', 30'', 30''') of the data carrier bodies such that force is exerted on the data carrier bodies if the data carrier bodies are mounted at the support points. The strain gauges detect measure for a supporting force caused by exerting the force on the data carrier bodies at the support points. The strain gauges are formed as an electrically conductive structure. Independent claims are also included for the following: (1) a system comprising a portable data carrier (2) a method for manufacturing a portable data carrier (3) a method for detecting force exertion on the portable data carrier.
Patent DE-102010054883-A1 (DE)
Title: Kraftstoff-Fördereinheit
Inventor: BENNER HANS-GUENTER
IPC: B60K15/077
Filed: 2010-12-17
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Kraftstoff-Fördereinheit 4 in einem Kraftstoffbehälter 1 eines Kraftfahrzeugs, bestehend aus einem Schwalltopf 5, einer darin angeordneten Kraftstoffpumpe 6, zum Fördern von Kraftstoff aus dem Schwalltopf 5 zu einer Brennkraftmaschine des Kraftfahrzeugs, einem Pumpenhalter 8 zur Befestigung der Kraftstoffpumpe 6 in dem Schwalltopf 5 und einem Füllstandsensor 13 zur Ermittlung des Füllstandes im Kraftstoffbehälter 1. Der Füllstandsensor 13 ist am Pumpenhalter 8 angeordnet.
Patent DE-102010060991-A1 (DE)
Title: Device for storing and/or transporting e.g. netbook on shifting unit of bicycle, has vibration-absorbing or anti-vibration reinforcement or strengthening elements assigned to container such that container exhibits stable form on unit
Inventor: ZOCK ANDREAS
IPC: B62J9/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: The device has a container (20) provided for accommodating articles (300, 304) and detachably attached to a fastening or retaining element that is connected with a bicycle shifting unit. Vibration-absorbing or anti-vibration reinforcement or strengthening elements (30a, 30b) are assigned to the container such that the container exhibits a defined and/or stable form on the bicycle shifting unit. The reinforcement or strengthening element is designed as an elastic and/or flexible bar e.g. glass fiber bar or glass fiber bar, and exhibits thickness of 1-2 mm.
Patent DE-102010061149-A1 (DE)
Title: Device, particularly mobile structural unit for use with pressure compensating vessel for pressure compensation on part of unit such as on attachment of construction machine, has corresponding coupling element to one of connections
Inventor: ZIEGLER HERMANN
IPC: B66F9/12
Filed: 2010-12-09
Abstract: The device (1) has a corresponding coupling element (4) to one of the connections. The coupling element is designed such that it fits into the connection or it receives the connection. A compressible gaseous medium, an elastic plastic element or a spring element serves as a counter-pressure unit (10).
Patent DE-102010062138-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Dosiergerätes für fließfähige Wasch- oder Reinigungsmittel
Inventor: BASTIGKEIT THORSTEN
IPC: A47L15/44
Filed: 2010-11-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Steuerung eines Dosiergerätes (5) eines autarken Dosiersystems für fließfähige Wasch- oder Reinigungsmittel vorzugsweise zur Verwendung in einer Geschirrspülmaschine. Das Dosiersystem (4) besteht aus dem Dosiergerät (5) und einem Vorratsbehälter für mindestens ein Wasch- oder Reinigungsmittel, der insbesondere als Kartusche (11) ausgeführt ist. Das Dosiergerät (5) weist ein Gehäuse 6, im Gehäuse mindestens eine Energiequelle (7), mindestens einen Aktuator (16) zur Ausführung einer Dosierung und eine elektronische Steuereinheit (8) zur Steuerung mindestens des Aktuators (16) auf. Am Gehäuse (6) befindet sich ein mit der Steuereinheit (8) schaltungstechnisch verbundener, zur Umgebung des Dosiergerätes (5) hin offener Leitfähigkeitssensor (18). Bei einem solchen Dosiergerät (5) läuft dann das Verfahren so ab, dass während des Ablaufens eines Reinigungszyklus mit mindestens zwei unterschiedlichen Spülgängen (S1, S2) von der Steuereinheit (8) der vom Leitfähigkeitssensor (18) jeweils aktuell festgestellte Leitfähigkeits-Messwert (L) kontinuierlich oder diskontinuierlich ermittelt wird, dass von der Steuereinheit (8) die Folge von ermittelten Leitfähigkeits-Messwerten (L) hinsichtlich des Verlaufs des Absolutwertes der Leitfähigkeit (L) und hinsichtlich des Gradienten des Verlaufs (dL/dt) der Leitfähigkeit ausgewertet wird und dass dann, wenn der aktuell gemessene Leitfähigkeits-Messwert (L) einen im ersten Spülgang (S1) ermittelten maximalen Leitfähigkeits-Messwert (Lmax) unterschreitet und der Gradient des Verlaufs (dL/dt) der Leitfähigskeits-Messwerte einen bestimmten Grenzwert (D) überschreitet, dies von der Steuereinheit (8) als Wasserwechsel und Beginn des nächsten Spülganges (S2) ausgewertet wird.
Patent DE-102010064318-A1 (DE)
Title: Starter für eine Brennkraftmaschine
Inventor: WESSELS SIEGBERT
IPC: F02N11/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: Ein Starter für eine Brennkraftmaschine weist ein gegenüber einer Antriebswelle verschiebbar gelagertes Starterritzel auf, das mithilfe einer Vorspureinrichtung zwischen einer Außerfunktionsposition und einer vorgerückten Eingriffsposition verstellbar ist. Das Starterritzel ist über eine Schraubennut und einem in die Schraubennut eingreifenden Führungsstift mit der Antriebswelle gekoppelt. Benachbart zu dem in Vorschubrichtung vorne liegende Nutende der Schraubennut ist eine Anschlagsfläche an der Nutinnenwand angeordnet.
Patent DE-102011001980-A1 (DE)
Title: Nod-humping-barrier for limiting humping of horse during riding, has belt arrangement whose length is measured or adjusted such that belt arrangement does not hinder normal movement of horse and is stretched during running of horse
Inventor: HAPPEL FRANZISKA
IPC: A01K15/00
Filed: 2011-04-12
Abstract: The barrier (10) has a tail holder (12) for engaging at a proximate end of tail of a horse. A belt arrangement (14) is guided from the tail holder over spine up to an attachment point (16) at a bridle (18) of the horse. Length of the belt arrangement is measured or adjustment such that the belt arrangement does not hinder normal movement of the horse and is stretched during running of the horse to prevent distinctive humping of the horse. The attachment point of the belt arrangement is arranged at one side of the bridle.
Patent DE-102011002281-A1 (DE)
Title: Light i.e. signal light, for use in e.g. rear region of vehicle for producing parking light function, has light guidance body including light uncoupling surface at flat side in region for uncoupling light bundle from light guidance body
Inventor: MENK WOLFGANG
IPC: F21V8/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: The light has a planar light guidance body (3) including a light coupling surface (6) and a total refection surface (11). A coupled light bundle is deflected transverse to an optical axis (A) using the total refection surface, and the light guidance body includes another total refection surface (13) at a flat side (9) in a region. The total refection surface deflects the coupled light bundle in a main radiation direction (4), and the light guidance body includes a light uncoupling surface (14) at the flat side in a region for uncoupling the light bundle from the light guidance body.
Patent DE-102011002675-A1 (DE)
Title: Leitung aus Schaumstoff aus vernetztem Polyolefin für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatisierungszwecke
Inventor: HAZEN BRADLEY J
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-01-14
Abstract: Geschaffen wird eine Schaumstoff-Luftleitung zum Transportieren erwärmter oder gekühlter Luft durch ftleitung kann ein Schaumstoffgemisch aus geschlossenzelligem Polyolefin sein, das verschiedene Vorteile bei der Konstruktion von Heizungs-, Belüftungs- und Klimatisierungseinrichtungen in Kraftfahrzeugen bietet, zu denen Verringerung des Gewichtes der Schaumstoff-Luftleitung, Flexibilität sowie Verringerung von Schall, Schwingungen und Schlägen (SSS) im Betrieb gehören.
Patent DE-102011005996-A1 (DE)
Title: Dosiervorrichtung
Inventor: WIEK HANS-DIETER
IPC: A61C19/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung (1) zur Entnahme eines Mediums (M1) aus einem unter Druck stehenden Medienbehälter (200), mit einem zur Abmessung einer Menge des Mediums (M1) ausgebildeten Dosierbehälter (100), der einen ersten Bereich (V1) und einen zweiten Bereich (V2) aufweist, wobei der erste von dem zweiten Bereich (V1, V2) durch ein bewegliches Trennelement (120) getrennt ist, und das Trennelement (120) eine dem ersten Bereich (V1) zugewandte erste Kontaktfläche (F1) aufweist, die den ersten Bereich (V1) begrenzt bzw. abschießt, und eine dem zweiten Bereich (V2) zugewandte zweite Kontaktfläche (F2), die den zweiten Bereich (V2) begrenzt bzw. abschließt, wobei die erste Kontaktfläche (F1) und die zweite Kontaktfläche (F2) unterschiedliche Flächenmaße aufweisen.
Patent DE-102011006674-A1 (DE)
Title: New polymeric nanoparticles based on butadiene block copolymer having a core of polybutadiene or a copolymer of butadiene and divinylbenzene, and a shell of a polymer of alkyl(meth) acrylate, useful for producing a coating composition
Inventor: NOWAK STEPHAN
IPC: C09D7/65
Filed: 2011-04-01
Abstract: Polymeric nanoparticles based on butadiene block copolymer having a core of polybutadiene or a copolymer of butadiene and divinylbenzene, and a shell of a polymer of a 1-4C-alkyl(meth) acrylate, preferably methyl methacrylate, butylmethacrylate, or butyl acrylate, are new, where the particles have a number average diameter of 5-200 nm. An independent claim is included for a coating composition based on polyurethane or polyurethane-urea, comprising the polymeric nanoparticles.
Patent DE-102011008011-A1 (DE)
Title: All-over knitted fabric for manufacturing of surgical drape and gown, has textured art threads, where micro-holes of knitted fabric are offset from each other in adjacent rows of stitches, and spacings of micro-holes are identical
Inventor: AURICH WOLFGANG
IPC: D04B1/20
Filed: 2011-01-06
Abstract: The fabric (17) has a set of textured art threads (15), and a set of guide bars (16), and each row (19) of stitches of the knitted fabric is provided with spaced micro-holes (20). The micro-holes are offset from each other in adjacent rows of stitches, and spacings of the micro-holes adjacent to each other are identical. An approximate width of the micro-holes and a distance between the microholes are provided in an approximate ratio 0f 1:2, 6. A set of base guide rails (11, 12) is provided in the fabric. An independent claim is also included for a method for manufacturing a knitted fabric.
Patent DE-102011008198-A1 (DE)
Title: Stator für eine elektrische Maschine
Inventor: LLANG FENG
IPC: H02K1/16
Filed: 2011-01-10
Abstract: Eine elektrische Maschine mit einem einen Rotor miator besitzt Schlitze in seinem inneren Rand zum Aufnehmen von Statorspulenwicklungen. Durch die Schlitze definierte Statorzähne besitzen unregelmäßige Formen, um ein variables Flußströmungsmuster in dem Luftspalt zu modifizieren, um harmonische Drehmomentkomponenten mit minimalem Effekt auf einen Mittelwert des Rotordrehmoments zu reduzieren.
Patent DE-102011009527-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für ein Möbel sowie Möbel mit dieser Vorrichtung
Inventor: WUERTH REINHOLD PROF DR
IPC: A47B96/00
Filed: 2011-01-26
Abstract: Es wird eine Vorrichtung für ein Möbel mit einem ersten Möbelteil, das bewegbar zu einem zweiten Möbelteil ist, vorgeschlagen, so dass sich das zweite Möbelteil durch Bewegen des ersten Möbelteils öffnen und schließen lässt. Die Erfindung liegt darin, dass eine Sinneseinheit zur Erzeugung von physikalischen Reizen, die als Sinneswahrnehmung von einem Benutzer aufnehmbar sind, vorgesehen ist, wobei die Sinneseinheit dazu ausgelegt ist, abhängig von der Bewegung des ersten Möbelteils eine haptische Wirkung zu ändern. Außerdem wird vorgeschlagen, dass eine Sinneseinheit zur Erzeugung von physikalischen Reizen, die als Sinneswahrnehmung von einem Benutzer aufnehmbar sind, vorgesehen ist, wobei die Sinneseinheit dazu ausgebildet ist, abhängig von der Bewegung des ersten Möbelteils und mindestens einer weiteren sensorisch erfassbaren Kontrollbedingung die visuelle und/oder akustische Wirkung zu ändern.
Patent DE-102011050240-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der relativen Position und Orientierung von Objekten
Inventor: SCHUMANN HENNING
IPC: A61B5/103
Filed: 2011-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung der relativen Position und der relativen Orientierung von zwei im Operationsumfeld relativ zueinander beweglichen Objekten, beispielsweise Knochensegmenten, an denen jeweils ein Sensormodul (1, 2) vorübergehend oder dauerhaft fixiert wird. Jedes der Sensormodule umfasst einen Lagesensor mit einem Drei-Achs-Accelerometer sowie einen optischen Sensor mit einer Infrarot-Kamera an einer Stirnseite. Weiterhin hat jedes Sensormodul (1, 2, 3) zwei als IR-LED ausgeführte Lichtquellen, einerseits an einer Oberseite, andererseits an einer Stirnseite des Sensormoduls (1, 2, 3). Beide Sensormodule (1, 2) werden von einem räumlich oberhalb dieser Sensormodule (1, 2) angeordneten, als Topviewmodul bezeichneten Sensormodul (3) erfasst. Zugleich werden die Sensormodule (1, 2, 3) so zueinander ausgerichtet, dass der optische Sensor des einen Sensormoduls (2) die beiden Lichtquellen an der Stirnseite des anderen Sensormoduls (1) erfassen kann. Aufgrund der mit dieser Anordnung ermittelten Messdaten der drei Sensormodule (1, 2, 3) werden der räumliche Abstand und die gegenseitige Winkellage der Sensormodule (1, 2, 3) ermittelt.
Patent DE-102011052189-A1 (DE)
Title: Elektronisch gesteuerte Gasmischeinheit zum Zuführen eines Spülgases zu einem Oxygenerator
Inventor: JOOST THILO
IPC: A61M1/16
Filed: 2011-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10, 100) zum Entfernern von Kohlenstoffdioxid aus einem exkorporalen Blutstrom und/oder zum Anreichern des exkorporalen Blutstroms mit Sauerstoff. Die Anordnung (10, 100) umfasst einen Oxygenerator (12), einen ersten Gasvorratsbehälter (24), in dem ein erstes Gas aufgenommen ist, und mindestens einen zweiten Gasvorratsbehälter (24), in dem ein zweites Gas aufgenommen ist. Ferner hat die Vorrichtung (10, 100) eine Gasmischeinheit zum Mischen eines Spülgases aus dem ersten und dem zweiten Gas und eine elektronisches Steuereinheit (30) zum Steuern der Gasmischeinheit (50). Die Steuereinheit (30) umfasst eine Eingabeeinheit (40) mit deren Hilfe der Anteil des ersten Gases an dem Spülgas von einer Bedienperson einstellbar ist, wobei die Steuereinheit (30) die Gasmischeinheit (50) derart ansteuert, dass das Spülgas den eingestellten Anteil des ersten Gases aufweist.
Patent DE-102011053831-A1 (DE)
Title: Heckspoiler mit einer Kühleinrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: WOLF THOMAS
IPC: B60K11/04
Filed: 2011-09-21
Abstract: Ein Heckspoiler eines Kraftfahrzeugs ist mit einem Ladeluftkühler gekoppelt, der in Querrichtung des Fahrzeugs vertikal angeordnet ist. Der Heckspoiler ist mit dem Ladeluftkühler in eine Ruhe- und Betriebsstellung verstellbar, wobei in der Betriebsstellung der Ladeluftkühler eine Wirkstellung aufweist und von Kühlluft durchströmbar ist.