baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-9701506-L (SE)
Inventor: KUMPFBECK RICHARD J
IPC: H01Q21/06
Filed: 1997-04-22
Abstract: A dipole array antenna is configured for improved cellular operation by avoidance of metallic contacts which can lead to generation of intermodulation products (IMP). Isolated rectangular dipole radiators 12-17 are electromagnetically excited by perpendicularly aligned non-contacting exciter resonators 40-45. The rectangular exciter resonators 40-45 are integrally formed with microstrip signal distribution feed 18 supported above a ground plane 22. A non-contact RF grounded termination for the outer conductor of coaxial input line 52 uses a quarter-wave microstrip line section 56 to provide a low impedance RF path to ground to avoid IMP. An RF-isolated DC grounding circuit for surge protection includes a parallel combination of quarter-wave line sections 62 and 66. Line section 66 provides an RF open circuit path to a DC grounding post 67. Line section 62 provides a parallel non-contact low impedance RF path to ground, avoiding IMP from flow of an RF current through pressure contact points at post 67. The low impedance RF path to ground through line section 62 is isolated from the signal distribution line 18b of the antenna by the RF open circuit provided by quarter-wave line section 68.
Patent SE-9701662-L (SE)
Inventor: NIPP ECKART
IPC: H02K/
Filed: 1997-05-02
Abstract: One of the components has at least three phases (4-6), each with at least one phase winding (1-3), which in drive feeds alternating voltage. During drive, the phase windings are symmetrically coupled to one another in accordance with a specific configuration. - The machine has components (7-11) which during operation change over the phase windings from a first to a second configuration. A device is also incorporated for controlling the changeover components. This device in several stages controls different changeover components so that they successively uncouple the phase windings from one another within the first configuration and successively couple them together again by a different method to a second configuration, so that the coupling together to the new second configuration, so that the coupling together to the new second configuration is commenced before all phase windings have been uncoupled from one another within the first configuration. This permits an intermediate temporary operation with asymmetrical phase winding configuration before achieving the second configuration.
Patent SE-9701729-L (SE)
Inventor: KAWAMOTO SHIGERU
IPC: B29C65/00
Filed: 1997-05-09
Abstract: Two resin members are provided, at surfaces to be joined, with side surfaces, respectively. The side surfaces and the side surfaces are substantially parallel with respect to an opposing direction of the resin members. After the side surfaces are heated and fused by infrared heaters movably arranged in the vicinity of the respective side surfaces, the side surfaces are joined together under pressure.
Patent SE-9703643-L (SE)
Inventor: ALDEN KURT
IPC: B65D5/70
Filed: 1997-10-07
Abstract: The inner flaps (8) consist of wholly covering inner gables in the box with intermediate flaps (6) folded inwards from the upper side (4) and the lower side (5) over the inner flap ends facing the upper and lower sides. Outer flaps (3) from the front side (2) are folded inwards over the intermediate flaps (6) and consist of wholly covering external gables. Crossways over the front side between the gables is a first perforation (10) with its ends at the front side edges towards the respective gables. Under it is a hatch bending line (11) parallel to the front side edge towards the under side. The bending line has its ends at the front side edges towards the respective gable. On each outer flap is a first freely cut part (14) within an area which incorporates a first circle sector.
Patent SE-9902888-L (SE)
Inventor: JAERLEBRO LENNART ROLF
IPC: G09F13/04
Filed: 1999-08-12
Abstract: The sign has internal lights and a board (1d) showing an advertising message in front of the lights. A transparent board covers the board resting against a flat foundation. The sign is completely or partly surrounded by a frame bearing against the foundation. The frame has a triangular cross section and the sections form a right angle and are adjusted to bear against the foundation facing the sign edges.
Patent SE-9903905-L (SE)
Inventor: ANFINDSEN OLE ARNT
IPC: G01S5/16
Filed: 1999-10-29
Abstract: When determining coordinates of a point of an object (2) in a reference system of coordinates and the orientation of the object in the space in a measuring position assumed by the object, the object is moved from a start position having known coordinates and a known orientation to a measuring position while detecting this movement. Said coordinates and the orientation of the object in the measuring position are calculated from information from this detection and about the start position. Furthermore, the acceleration and retardation of the object are measured during the movement, and the coordinates and the orientation of the object in the measuring position are calculated from information from this measurement.
Patent FI-20065376-L (FI)
Inventor: MOISIO MARKO
Filed: 2006-06-02
Abstract: The invention relates to an intermediate floor comprising one or more composite plate structures, which together with concrete form a supporting slab-like intermediate floor. The composite plate structure in turn comprises an elongated profile plate (2) having a first and a second side edge (4, 6), a first and a second end, an upper surface (16) and a lower surface (18), and two or more longitudinal corrugations extending between the first and the second end and providing the upper surface with downward extending grooves (8) and the lower surface with upward extending grooves (10). The composite plate structure further comprises a composite plate (12) mounted to the upper surface (16) of the profile plate (2) and comprising one or more ridges (14) extending substantially in parallel with the corrugations.
Patent FI-20165872-L (FI)
Title: Blast valve
Inventor: KARKKULAINEN TIMO
IPC: F24F13/15
Filed: 2016-11-21
Abstract: Described is a blast valve comprising a frame (1) having a first elongated side member (2), a second elongated side member (3), an elongated bottom member (4), and an elongated top member (5). A plurality of parallel rows of closure devices (7) are arranged in the frame (1). The first elongated side member (2) being attached to the elongated bottom member (4) and to the elongated top member (5) by external fastening means (8), and the second elongated side member (3) being attached to the elongated bottom member (4) and to the elongated top member (5) by external fastening means (8).
Patent NO-20002702-L (NO)
Title: Tienopyrimidiner
Inventor: JONAS ROCHUS
IPC: A61P15/10
Filed: 2000-05-26
Abstract: Tienopyrimidiner med formel (l) (l) samt deres fysiologisk akseptable salter,, hvor R1, R2, R3, R4, X og n har de i krav l angitte betydninger, utviser en fosfodiesterase V-hemming og kan anvendes til behandling av sykdom- mer i hjerte- og blodomløpssystemet, og til behandling og/eller terapi av potensforstyrrelser.
Patent NO-20022291-L (NO)
Title: Marin seismisk kilde
Inventor: SANCHEZ JOHN ALBERT
IPC: G01V1/02
Filed: 2002-05-14
Abstract: En marin seismisk kilde omfatter én eller flere luftkanoner (1) opphengt fra en flåte (2). En opphengningsanordning (5) er tilveiebragt for å forsyne komprimert luft og elektriske kontrollsignaler til luftkanonene. Luftkanonen er montert slik at opphenget (5) er under punktet hvor luft blir emittert fra luftkanonen (1). Dette betyr at luftbobler som stiger fra luftkanonene når den avfyres ikke påvirker opphenget og ikke kan skade opphenget.
Patent NO-20034139-L (NO)
Inventor: SERPELLONI MICHEL
IPC: A61K31/167
Filed: 2003-09-17
Abstract: The subject of the invention is an orodispersible solid pharmaceutical form characterized in that it compri
Patent NO-20050459-L (NO)
Title: Undersjoisk hydrokarbon produksjonssystem
Inventor: APPLEFORD DAVID ERIC
IPC: E21B43/017
Filed: 2005-01-27
Abstract: System (1) for å utvinne undersjøisk hydrokarbonfluid har fem atskilte undersjøiske utviklinger (10, 12, 14, 16, 18) for hydrokarbonutvinning forbundet til fire hydrokarbonmottakende anlegg (2, 4, 6, 8) av et rørledningsnettverk (94). Hver undersjøisk utvikling (10, 12, 14, 16, 18) har en manifold som rørledninger av nettverket (94) er forbundet til og et par gjenvinnbare moduler (22) koplet på manifolden. Hver modul har en styreanordning som kan regulere strømmen av fluider mellom de undersjøiske utviklinger og mellom de undersjøiske utviklinger og mottaksanleggene og hver styreanordning er forbundet til overvåkningsanordninger for overvåkning av parametere som gjelder de undersjøiske utviklingene. Parametrene blir overvåket ved et første av de undersjøiske utviklinger og et behov for en første fluidtype blir identifisert og parametere ved en andre av de undersjøiske utviklinger blir overvåket og et overskudd av den første fluidtype blir identifisert. De relevante styreanordninger blir så brukt for å transportere det første fluid fra den andre til den første undersjøiske utvikling via rørledningsnettverket (94).
Patent NO-20060528-L (NO)
Inventor: PADKJAER SOREN BERG
IPC: C12N5/0783
Filed: 2006-02-01
Abstract: The present invention relates to novel compositions and methods for regulating an immune response in a subject. More particularly, the invention relates to specific antibodies that regulate the activity of NK cells and allow a potentiation of NK cell cytotoxicity in mammalian subjects. The invention also relates to fragments and derivatives of such antibodies, as well as pharmaceutical compositions comprising the same and their uses, particularly in therapy, to increase NK cell activity or cytotoxicity in subjects.
Patent NO-20061502-L (NO)
Title: Fremgangsmate for behandling av endometriose
Inventor: GOVINDARAJAN MIRUDHUBASHINI
IPC: A61K/
Filed: 2006-04-03
Abstract: Endometriose, inkludert ekstern endometriose, endometriom, adenomyose, adenomyom, adenomytiske noduler i uterussarkale ligamenter og endometriske noduler, slik som arrendometriose, er effektivt behandlet med intralesjonal administrasjon, inkludert transvaginal, endoskopisk eller åpen kirurgisk administrasjon inkludert via laparotomi, av et progestogen. Det frembringes også preparater av dette.
Patent NO-20073132-L (NO)
Title: Fremstilling av proteiner
Inventor: ASSARAF YEHUDA
IPC: C12N5/10
Filed: 2007-06-19
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen angår en fremgangsmåte for å fremstille proteiner i pattedyrceller ved å bruke en permanent seleksjon i fravær av cytotoksiske medikamenter. Mer spesifikt kan den foreliggende oppfinnelsen brukes for å fremstille store mengder av rensede humane proteiner som er egnet for farmasøytiske formål.
Patent NO-20073478-L (NO)
Title: Forbindelsesmodul og koblingsstykke
Inventor: DAVIS MATHEW WILLIAM
IPC: F16L27/06
Filed: 2007-07-05
Abstract: Forbindelsesmodul (20) for å forbinde instrumenteringsutstyr (49) med en fluidbeholder (2). Forbindelsesmodulen (20) omfatter en leddet tappetilkobling (50). Videre omfatter et koblingsstykke (110) et første og andre kjeveelement (113, 114) som vender mot hverandre. Koblingsstykket omfatter et mottaksrom (116) beliggende hovedsakelig mellom kjeveelementene (113, 114), for innføring av et utragende parti (101) på et tilhørende koblingsstykke (100). Det første kjeveelementet (113) omfatter et hakeparti (112) for påhekting på et fremspring (102) på det utragende partiet (101). Det andre kjeveelementet (114) omfatter et sperreelement (105) eller en åpning (104). Det utragende partiet (101) omfatter også en tilsvarende åpning (104) eller et sperreelement (115) utformet til å kobles til sperreelementet (105) eller en åpning (104) i den andre kjeven (114) ved forskyvning.
Patent NO-20075885-L (NO)
Title: Mikroprosessortilgang til operandstakk som en registerfil ved bruk av innebygde instruksjoner
Inventor: STROM OYVIND
IPC: G06F9/22
Filed: 2007-11-15
Abstract: En kombinert innebygd (RISC eller CISC) mikroprosessor og stakk (Java) maskin (10, 11, 13) er konstruert slik at Java VM instruksjoner kan utføres i maskinvare. De fleste Java-instruksjoner utføres direkte (54), mens mer komplekse Java-instruksjoner, slik som de som manipulerer Java objekter, utføres som innebygd mikrokode (56). For at innebygde mikrokodeinstruksjoner skal få tilgang til Java operandstakken peker en Java operandstakkpeker (22; 102) til registerfilplasseringen (15; 90) som er nåværende topp på stakken (ToS), mens en omadresseringsbit (RM) i statusregistret (101) indikerer at registre spesifisert i innebygde instruksjoner er omadressert (90a) som den maksimale Java operandstakkpekerverdien minus nåværende verdi av Java operandstakkpekeren.
Patent NO-20076681-L (NO)
Title: Ny metode for fremstilling av tiotropiumsalter
Inventor: BRANDENBURG JORG
IPC: A61K31/5386
Filed: 2007-12-28
Abstract: Det beskrives en ny fremgangsmåte for fremstilling av tiotropiumsalter med den generelle Formel (I), hvor X kan ha de betydninger som er angitt i patentkravene og i beskrivelsen.
Patent NO-20080413-L (NO)
Title: Dispenser
Inventor: OLSSON LARS
IPC: B05C5/02
Filed: 2008-01-23
Abstract: Et apparat anordnet for dispensering av en væske, hvor apparatet omfatter et hulrom (2) som har et innløp (3) som kan forbindes til en væskekilde i drift for levering av væske under trykk til hulrommet (2), og et antall utløp (5) hvorigjennom væsken utstrømmer til et substrat som er tilveiebrakt under apparatet for å motta væsken, hvert utløp (5) er enkeltvis kommuniserende med hulrommet (2) gjennom atskilte passasjer (4, 11, 15) som forbinder enkeltvis til toppen av hulrommet (2).
Patent NO-20082040-L (NO)
Title: Tannimplantat
Inventor: PIRKER WOLFGANG
IPC: A61C8/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår et implantat med en til alveolen tilpasset form som overfor alveoleoveflaten har fremspringende makroretensjoner (107, 113, 116). Oppfinnelsen er kjennetegnet ved at makroretensjonene (107, 113, 116) er anbrakt på sidene av rotområdet til implantatet / implantatbæreren som er vendt mot nabotenner hhv ved den siste molaren, mot kjeveenden, og at foretrukket sidene som vender mot kinnet og tungen eller gummen av rotområdet til implantatet / implantatbæreren tilsvarer til alveoleoverflaten eller er anordnet bak denne.
Patent NO-20082110-L (NO)
Title: Halvkontinuerlig fremgangsmåte for å oppnå en sammensatt sprengladning med polyuretanmatriks
Inventor: MAHÉ BERNARD
IPC: C06B21/00
Filed: 2008-05-07
Abstract: Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for halvkontinuerlig fremstilling av en sammensatt sprengladning omfattende en fast polyuretanmatriks fylt med en ladning, idet ladningen er i pulverform og omfatter minst ett nitroorganisk sprengstoff. Nevnte fremgangsmåte omfatter de følgende påfølgende trinn: -	oppnåelse av en pastaaktig sprengladningsblanding som hovedsakelig omfatter de følgende bestanddeler: * en polyolforpolymer, * en polyisocyanatmonomer, * et plastiseringsmiddel, og * en fast ladning i pulverform omfattende minst ett nitroorganisk sprengstoff, ved kontinuerlig sammenblanding av en pastaaktig komponent A' og en flytende komponent B', fremstilt diskontinuerlig fra de bestanddelsingredienser, -	innføring av nevnte pastaaktige sprengladningsblanding i en form, og -	termisk tverrbinding av nevnte blanding i den nevnte form, karakterisert ved at -	nevnte flytende komponent B' omfatter 90 til 99 vekt% av nevnte polyisocyanatmonomer, -	nevnte pastaaktige komponent A' omfatter hele mengden av polyolforpolymeren, hele mengden av den faste ladning i pulverform og de resterende 1 til 10 vekt% av polyisocyanatmonomeren, idet plastiseringsmiddelet er fordelt uten distinksjon mellom nevnte komponenter A' og B', og at den kontinuerlige sammenblanding av nevnte komponenter A' og B' gjennomføres på en slik måte at vektforholdet komponent A'/komponent B' er konstant og er mellom 95,05/4,95 og 99,55/0,45. Nevnte fremgangsmåte utgjør en spesielt interessant forbedring av metoden ifølge EP-A-1 333 015.
Patent NO-20082429-L (NO)
Title: Fremgangsmate for overvakning av fluidstromning
Inventor: HOYDAL JAN
IPC: G01F1/74
Filed: 2008-05-27
Abstract: Oppfinnelsen omfatter en fremgangsmåte for overvåkning av et strømmende fluid, som kan være en flerfaseblanding av olje/gass/vann som strømmer gjennom en oljeseparator. Fremgangsmåten omfatter å tilsette en radioaktiv indikator til fluidet og detektere strålingen ved å bruke én eller flere strålingsdetektorer neddykket i fluidet. I en foretrukket form utgjør detektorene en del av et densitetsprofileringsapparat.
Patent NO-20082646-L (NO)
Title: Vaksine
Inventor: HERMAND PHILIPPE VINCENT
IPC: A61K39/09
Filed: 2008-06-05
Abstract: SAMMENDRAG Foreliggende oppfinnelse beskriver en immunogen sammensetning omfattende S. pneumoniae kapsulært sakkarid-konjugater fra serotypene 19A og 19F hvor 19A er konjugert til et første bakterielt toksoid og 19F er konjugert til et andre bakterielt toksoid. Vaksiner, fremgangsmåter for fremstilling av vaksiner og anvendelser av vaksinene er også beskrevet.
Patent NO-20082963-L (NO)
Title: Hoytemperatur gel for modifisering av viskositeten for lav og hoydensitets saltopplosninger
Inventor: WEI ZHENQIANG
IPC: C09K8/68
Filed: 2008-07-04
Abstract: Ifølge foreliggende oppfinnelse modifiseres reologien til et vandig fluid ved en fremgangsmåte som omfatter å tilsette en mengde av en viskoelastisk sammensetning, som er tilstrekkelig til å danne et viskoelastisk fluid, til det vandige fluidet. Den viskoelastiske sammensetningen ifølge oppfinnelsen omfatter en kombinasjon av i) minst ett kvarternært amidoamin, og ii) minst ett koadditiv omfattende en rettkjedet C8-24-alkyl og/eller -alfaolefinsulfat og/eller -sulfonat. 2
Patent NO-20083183-L (NO)
Inventor: JAKSE RENATA
IPC: A61K9/16
Filed: 2008-07-17
Abstract: The present invention concerns preferably surfactant-free solid pharmaceutical formulations comprising, as an active ingredient, at least one of irbesartan and pharmaceutically acceptable salts thereof, and at least one disintegrant. Preferably, the active ingredient comprises irbesartan hydrochloride.  Also, the present invention is directed to a process for the manufacture of such formulations, including a wet granulation process (A) and a direct granulation process (B).
Patent NO-20083636-L (NO)
Title: Asykliske sulfamid-derivater
Inventor: FONSECA FERNANDO ANTONIO RODRI
IPC: C07C307/06
Filed: 2008-08-25
Abstract: Den foreliggende oppfinnelsen er relatert til asykliske sulfamidderivater, nyttig for fremstillingen av et medikament for metthetsinduksjon og inntakskontroll, legemlig fettmodulering og lipidmetabolismeregulering og for fremstillingen av et medikament for behandlingen eller forebyggingen av diabetes og kardiovaskulæresykdommer. De asykliske sulfamid-derivatene er også nyttige for kosmetisk anvendelse.
Patent NO-20083759-L (NO)
Title: Doserings aerosoler for administrering av farmasoytiske preparater
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: B05B11/00
Filed: 2008-09-01
Abstract: Oppfinnelsen angår en anordning for å tilveiebringe farmasøytisk aktive ingredienser, aktive ingrediensblandinger og aktive ingrediensformuleringer for anvendelse som aerosolen i drivmiddel-inneholdende [1,1,1,2-tetrafluoretan (HFC-134a) eller 1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan (HFC-227)]-doserings-aerosolen. Oppfinnelsen angår også doserings-aerosoler for anvendelse av de nevnte aktive ingredienser, aktive ingrediensblandinger og aktive ingrediensformuleringer.
Patent NO-20084906-L (NO)
Inventor: CHICHEPORTICHE YVES
IPC: C12N15/11
Filed: 2008-11-21
Abstract: Tumor necrosis factor related ligand (TRELL), a novel member of the tumor necrosis factor family (TNF), modified TRELL, and pharmaceutical compositions comprising them.
Patent NO-20090052-L (NO)
Title: Nye forbindelser
Inventor: HALSALL CHRISTOPHER THOMAS
IPC: C07D519/00
Filed: 2009-01-06
Abstract: Tilveiebringelse av en forbindelse med formel (I): (I) prosesser for produksjon derav, farmasøytiske preparater derav og anvendelse i terapi.
Patent NO-20090335-L (NO)
Title: Tredimensjonal mekanisk jordformasjonsmodellering
Inventor: WENDT ANKE SIMONE
IPC: G01V9/00
Filed: 2009-01-22
Abstract: En fremgangsmåte omfatter det å motta et første datasett som representerer seismiske data samlet inn i en seismisk kartlegging av et brønnfelt, og motta et andre datasett som representerer borehullsdata samlet inn i en borehullsundersøkelse gjort i minst én av brønnene. Fremgangsmåten omfatter det å bestemme en mekanisk jordformasjonsmodell for feltet basert i hvert fall delvis på de seismiske dataene og borehullsdataene.
Patent NO-20092165-L (NO)
Title: Arylpropionamid, arylakrylamid, arylpropynamid eller arylmetylureaanaloger derav som faktor XIA inhibitorer
Inventor: PINTO DONALD J
IPC: C07D401/12
Filed: 2009-06-04
Abstract: Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer forbindelser med formel (I) eller (II): (I) (II) eller en stereoisomer, en tautomer eller en farmasøytisk akseptabel salt- eller solvatform derav, hvor variablene A, L1, R3, R4, R8a, R11 og M er som definert her i dokumentet. Forbindelsene med formel (I) eller (II) er selektive inhibitorer for serinprotease-enzymer i koagulasjonskaskaden og/eller kontaktaktiverings-systemet; for eksempel trombin, faktor Xa, faktor XIa, faktor IXa, faktor VIIa og/eller plasma-kallikrein. Spesielt angår den forbindelser som er selektive faktor XIa-inhibitorer eller dobbelt-inhibitorer for fXIa og plasma-kallikrein. Foreliggende oppfinnelse angår også farmasøytiske preparater omfattende disse forbindelser, samt metoder for behandling av tromboemboliske og/eller inflammatoriske lidelser ved anvendelse av disse.
Patent UY-3472-Q (UY)
Title: Frasco
Inventor: GUILHERME MARCIA RODRIGUES
Filed: 2004-07-21
Abstract: NO PRESENTO
Patent BE-810284-R (BE)
Title: Burner for countercurrent decarbonation shaft furnace - modified to use low volatility fuels, which are atomized by air or mechanically
IPC: F27B1/08
Filed: 1974-01-29
Granted: 1974-05-16
Abstract: Burners, within tubes projecting into material processed by countercurrent heating gases, within a shaft furnace for decarbonation or kilning are modified to utilise e.g heavy fuel oil (instead of only gas fuels, or liquids with F.B. Pt less than 180 degrees C); by atomising with e.g. air introduced through a pipe coaxial with nozzle fuel feed tube, or by employing mechanical atomisation. Combustion prodts. are recycled through projecting tubes around burners, and nozzles (which are recessed, to provide protection, against radiation and prodt. abrasion) are pref. screw fitted inside coaxial air feed pipes, for ease of dismantling, and adjustment of atomising air flow.
Patent ES-2053386-R (ES)
IPC: F16F9/36
Filed: 1992-04-20
Abstract: METODO DE FABRICAR UNA UNIDAD DE PISTON DE CILINDRO. SEGUN UN EJEMPLO ILUSTRADO DE LA INVENCION, UN AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DE TUBO DOBLE SE CIERRA CURVANDO RADIALMENTE UNA PORCION DE EXTREMO SUPERIOR DEL CILINDRO DE CURVAR FORMANDO UNA PESTAÑA DIRIGIDA RADIALMENTE HACIA DENTRO. DICHA CURVATURA SE EFECTUA MEDIANTE UN RODILLO DE CURVAR. DICHO RODILLO DE CURVAR SE BASCULA ALREDEDOR DE UN EJE DE BASCULAMIENTO SUSTANCIALMENTE TANGENCIAL A LA SUPERFICIE DEL RODILLO DE CURVAR Y SUSTANCIALMENTE TANGENCIAL AL CILINDRO ADYACENTE A SU PORCION EL EXTREMO SUPERIOR.
Patent ES-2038930-R (ES)
IPC: H04M11/04
Filed: 1992-06-10
Abstract: SISTEMA DE TELEVIGILANCIA DE EXPLORACION LENTA QUE UTILIZA EL SISTEMA DE COMUNICACIONES RADIOMOVIL CELULAR. EL SISTEMA COMPRENDE: - UN PRIMER PUESTO (1) CON UNA CAMARA DE VIDEO DE CAPTACION (3) Y UN TRANSMISOR TELEVISIVO DE EXPLORACION LENTA (5), Y - UN SEGUNDO PUESTO (2) CON UN RECEPTOR DE TELEVISION DE EXPLORACION LENTA (9) Y UN MONITOR (8) CONECTADO A LA SALIDA DE DICHO RECEPTOR (9); DICHOS PUESTOS (1, 2) DE LAS CUALES POR LO MENOS UNO ES MOVIL, COMPRENDEN TAMBIEN LOS MEDIOS DE CONEXION CORRESPONDIENTES (6; 10, 11) APTOS PARA PERMITIR LA COMUNICACION A TRAVES DE UN SISTEMA DE COMUNICACIONES YA EXISTENTE (7, 12) QUE INCLUYE LA RED TELEFONICA (7) Y, POR LO MENOS, UN TRAMO DE CONEXION DE TIPO RADIOMOVIL (12).