baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2784537-T3 (ES)
Title: Inmunorreceptores y epítopos de células T específicos de Claudina-6
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K14/725
Filed: 2015-03-30
Granted: 2020-09-28
Abstract: Una célula T para uso en terapia, en la que la célula T expresa un receptor de células T artificial que se une específicamente a claudina-6 (CLDN6), en la que la unión de dicho receptor de células T artificial a CLDN6 expresado en células cancerosas da como resultado la proliferación y activación de la célula T, en la que el receptor artificial de células T comprende un dominio de unión para CLDN6, un dominio transmembrana y un dominio de señalización de células T, en la que el dominio de señalización de células T comprende el endodominio de CD3- zeta, opcionalmente en combinación con CD28.
Patent ES-2920609-T3 (ES)
Title: Método de regulación de la potencia eléctrica instantánea suministrada a un vehículo ferroviario por una fuente externa
Inventor: GOERES DAVID
IPC: B60L50/53
Filed: 2019-06-18
Granted: 2022-08-05
Abstract: La invención se refiere a un proceso (100) de energía eléctrica instantánea proporcionada por una fuente eléctrica externa a un vehículo ferroviario, dijo el proceso (100) que comprende al menos una iteración de una fase (104), llamada regulación, incluidos los siguientes pasos:- Recepción (106), en dicho vehículo ferroviario, una solicitud, llamada borrado, para modificar la potencia instantánea proporcionada por dicho vehículo de auditoría de origen externo (110) al menos una parte de la fuente de alimentación de al menos un auxiliar eléctrico del El vehículo ferroviario, previamente alimentado por dicha fuente externa, hacia una fuente eléctrica a bordo del vehículo ferroviario, mientras proporciona la motorización de tracción eléctrica de dicho vehículo ferroviario por dicha fuente externa; y- suministro de energía (116) de dicho al menos un auxiliar eléctrico por dicha fuente eléctrica a bordo. También se refiere a un vehículo que implementa dicho proceso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884946-T3 (ES)
Title: Etiqueta RFID para autentificación de un recipiente de planta
Inventor: FERGUSON DONALD
IPC: G09F3/03
Filed: 2019-10-11
Granted: 2021-12-13
Abstract: Etiqueta RFID (1) para autentificación de un recipiente de planta que comprende un bucle (2) que está dimensionado para ajustarse perfectamente a una parte del recipiente de planta, comprendiendo dicha etiqueta RFID (1) además una parte plana (3) conectada al bucle (2), en la que la parte plana (3) está provista de un chip RFID (8), en la que la etiqueta RFID (1) comprende una forma premontada en la que el bucle (2) está abierto para recibir una parte del recipiente de planta y en la que la parte plana (3) está separada en dos mitades de parte plana (3', 3"), estando dichas mitades de parte plana (3', 3") conectadas al bucle (2) en lados opuestos del mismo, y una forma montada en la que el bucle (2) está cerrado y dispuesto para ajustarse perfectamente alrededor de la parte del recipiente de planta cuando las dos mitades de parte plana (3', 3") están unidas, en la que las dos mitades de parte plana (3', 3") están provistas de una incrustación de etiqueta (6) soportada por las dos mitades de parte plana (3', 3"), en la que la incrustación de etiqueta (6) está adherida a las dos mitades de parte plana (3', 3"), caracterizada porque una superficie de la incrustación de etiqueta (6) orientada contra las dos mitades de parte plana (3', 3") en la que está adherida la incrustación de etiqueta (6) también está provista de adhesivo para disponer que cuando las dos mitades de parte plana (3', 3") se unan, la superficie de la incrustación de etiqueta (6) orientada contra las dos mitades de parte plana (3', 3") se pegue a sí misma.
Patent ES-2906712-T3 (ES)
Title: Base de vaciado apilable para aparato eléctrico de cocción
Inventor: SCHWARTZ DELPHINE
IPC: A47J37/12
Filed: 2019-11-25
Granted: 2022-04-20
Abstract: Base de vaciado (3) configurada para soportar un aparato eléctrico de cocción (2) que comprende una cubeta (10) provista de un dispositivo de vaciado (60) que comprende una válvula (61) susceptible de ocupar una posición de solicitación estable cerrada y una posición abierta, comprendiendo la base de vaciado (3) un receptáculo de vaciado (70) y una tapa de receptáculo (80), presentando la base de vaciado (3) un elemento de control (4) configurado para desplazar la válvula (61) a la posición abierta cuando la citada base de vaciado (3) soporta el aparato eléctrico de cocción (2), disponiendo la tapa de receptáculo (80) un paso (80a) para el flujo del baño de cocción en el receptáculo de vaciado (70) cuando la base de vaciado (3) soporta el aparato de cocción eléctrica (2), caracterizada por que la base de vaciado (3) comprende un tapón de tapa (90) que obtura el paso (80a) cuando la base de vaciado (3) está en configuración de almacenamiento del baño de cocción contenido en el receptáculo de vaciado (70), por que el receptáculo de vaciado (70) presenta una cara inferior (73a) que comprende un alojamiento (73b), y por que el receptáculo de vaciado (70) y la tapa del receptáculo (80) pueden ocupar una configuración de apilamiento en la cual el receptáculo de vaciado (70) descansa sobre la tapa de receptáculo (80) y en la cual el alojamiento (73b) aloja al tapón de tapa (90) que cierra el paso (80a) de la tapa de receptáculo (80).
Patent ES-2913002-T3 (ES)
Title: Poliisocianatos iónicamente hidrofilizados con secado mejorado
Inventor: LAAS HANS-JOSEF
IPC: C08G18/78
Filed: 2019-07-12
Granted: 2022-05-30
Abstract: Mezcla de poliisocianatos que comprende un componente de poliisocianato A) que tiene grupos de isocianato enlazados alifática y/o cicloalifáticamente y un componente de poliisocianato B) que tiene grupos de isocianato enlazados aralifática y/o aromáticamente, caracterizada porque el componente de poliisocianato A) comprende al menos el 0.85 % en peso de grupos sulfonato (calculados como SO3; peso molar = 80 g/mol) en forma químicamente enlazada y la proporción del componente de poliisocianato B) es del 7 al 43 % en peso de la cantidad total de los componentes A) y B).
Patent ES-2917251-T3 (ES)
Title: Dispositivo de clasificación de envíos y método de clasificación de envíos
Inventor: ZHOU QINGNAN
IPC: B65G65/00
Filed: 2019-03-26
Granted: 2022-07-07
Abstract: Cuando un primer soporte (40) y un segundo soporte (42) se colocan en un par de posiciones a mitad de camino (MP), se organiza un cinturón (38) entre el primer soporte (40) y el segundo soporte (42) a través de un El área de trabajo (24) y un paquete (22) se colocan entre el cinturón (38) y una sección de entrega seleccionada (54). El primer titular (40) y el segundo titular (42) se acercan entre sí cuando se acercan a un par de posiciones finales (FP) del par de posiciones a mitad de camino (MP). El cinturón (38) se retrae por un retractor (44) en el primer soporte (40) y el segundo soporte (42) para extraer el paquete (22) en la dirección de la sección de entrega seleccionada (54).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922327-T3 (ES)
Title: Herramienta inferior para envase de tipo skin
Inventor: CHRISTIAN HUBER
IPC: B65B59/04
Filed: 2020-02-07
Granted: 2022-09-13
Abstract: La presente invención se refiere a un submarino para una estación de sello o una estación de forma de una máquina de embalaje, preferiblemente una máquina de bloqueo de carcasa o una máquina de embalaje de gira profunda, por la cual la herramienta inferior está diseñada para estar organizada en o en una submarina Grabación de la máquina de embalaje, que preferiblemente la máquina de embalaje, preferiblemente la máquina de bloqueo de la carcasa o la máquina de empaque profundo, para fabricar envases de piel con una placa base plana. Además, la presente invención se refiere a una máquina de envasado con tal subcontrato y un proceso para la producción de envases.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956235-T3 (ES)
Title: Adaptador de catéter conforme que tiene aguja de autorranurado
Inventor: HYER DANIEL KIRK
IPC: A61M25/06
Filed: 2016-10-06
Granted: 2023-12-15
Abstract: Se puede usar una cánula de luz abierta autorroscante (226) con adaptadores de catéter (210) para reducir la complejidad y los costos de fabricación, así como mejorar la seguridad de los adaptadores de catéter contra fugas de fluido. La cánula de luz abierta también puede incluir una o más muescas para facilitar la visualización del retroceso. Los adaptadores de catéter pueden incluir además un cuerpo adaptador de catéter (211) formado de un material flexible que aloja uno o más tabiques resistentes a la compresión (250) con al menos un lumen (254) formado por el extremo proximal de la aguja durante un autocorte. proceso a medida que se ensambla el adaptador del catéter. El tabique resistente a la compresión también puede estar acoplado a una tapa de compresión (213) que imparte una fuerza de compresión radial sobre uno o más tabiques resistentes a la compresión de modo que al menos un lumen se estreche y selle cuando se retira la cánula.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905373-T3 (ES)
Title: Método y aparato para alternativa de circuito conmutado
Inventor: BURBRIDGE RICHARD CHARLES
IPC: H04W48/18
Filed: 2010-06-16
Granted: 2022-04-08
Abstract: Un dispositivo (114) de acceso, que comprende: al menos un procesador (1010) de hardware; y un medio (1030, 1040) de almacenamiento no transitorio legible por ordenador acoplado al al menos un procesador de hardware y que almacena instrucciones de programación para su ejecución por el al menos un procesador de hardware, en el que las instrucciones de programación, cuando se ejecutan, hacen que al menos un procesador de hardware realice operaciones que comprenden: recibir, en el dispositivo de acceso y desde un equipo de usuario, UE (10), un mensaje completo de configuración de conexión de control de recursos de radio, RRC, en el que el mensaje completo de configuración de conexión RRC incluye una solicitud de servicio extendido al Estrato sin acceso, NAS; en respuesta al mensaje completo de configuración de conexión RRC, reenviar la solicitud de servicio extendido NAS a una Entidad de Gestión de Movilidad, MME; y recibir, en el dispositivo de acceso y desde la MME, un mensaje de configuración de contexto S1, en el que el mensaje de configuración de contexto S1 identifica un área de ubicación en la que está registrado el UE.
Patent ES-2884626-T3 (ES)
Title: Codificador, descodificador, método de codificación, método de descodificación, programa de codificación, programa de descodificación y soporte de registro
Inventor: MORIYA TAKEHIRO
IPC: H03M7/40
Filed: 2015-02-20
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un codificador (300) que comprende: una parte de generación de envolvente combinada periódica (250) que genera una secuencia de envolvente combinada periódica que es una secuencia del dominio de la frecuencia en base a una secuencia de envolvente espectral que es una secuencia del dominio de la frecuencia correspondiente a un código de coeficiente predictivo lineal obtenido a partir de una señal de audio de entrada en un segmento de tiempo predeterminado y en un periodo del dominio de la frecuencia correspondiente a un código de periodo obtenido a partir de la señal de audio de entrada, y una parte de codificación de longitud variable (370) que codifica una secuencia de dominio de frecuencia derivada de la señal de audio de entrada asumiendo que la amplitud de la señal de audio de entrada es mayor para una frecuencia con un valor mayor de la secuencia de envolvente combinada periódica, en el que cuando un indicador del grado de periodicidad de la señal de audio de entrada está dentro de un rango predeterminado que indica una alta periodicidad, la parte de codificación de longitud variable codifica la secuencia de dominio de frecuencia derivada de la señal de audio de entrada asumiendo que la amplitud de la entrada la señal de audio es mayor para una frecuencia con un valor mayor de la secuencia de envolvente combinada periódica; y cuando el indicador no está dentro del rango que indica alta periodicidad, la parte de codificación de longitud variable codifica la secuencia de dominio de frecuencia derivada de la señal de audio de entrada asumiendo que la amplitud de la señal de audio de entrada es mayor para una frecuencia con un valor mayor de la secuencia de envolvente espectral.
Patent ES-2883848-T3 (ES)
Title: Codificador, descodificador, método de codificación, método de descodificación, programa de codificación, programa de descodificación y soporte de registro
Inventor: MORIYA TAKEHIRO
IPC: G10L19/06
Filed: 2015-02-20
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un codificador (300) que comprende: una parte de generación de envolvente combinada periódica (250) que genera una secuencia de envolvente combinada periódica que es una secuencia del dominio de la frecuencia en base a una secuencia de envolvente espectral que es una secuencia del dominio de la frecuencia correspondiente a un código de coeficiente predictivo lineal obtenido a partir de una señal de audio de entrada en un segmento de tiempo predeterminado y en un periodo del dominio de la frecuencia correspondiente a un código de periodo obtenido a partir de la señal de audio de entrada, una parte de cálculo del parámetro de codificación de longitud variable (260) que calcula un parámetro de codificación de longitud variable que depende de un valor de amplitud obtenido de una secuencia de envolvente combinada periódica; una segunda parte de cálculo del parámetro de codificación de longitud variable (380) que calcula un parámetro de codificación de longitud variable que depende de un valor de amplitud obtenido de la secuencia de envolvente espectral; y una parte de codificación de longitud variable (370) que utiliza un parámetro de codificación de longitud variable para codificar una secuencia del dominio de la frecuencia obtenida a partir de la señal de audio de entrada mediante codificación de longitud variable que depende de un valor de amplitud. en el que cuando un indicador del grado de periodicidad de la señal de audio de entrada está dentro de un rango predeterminado que indica una alta periodicidad, la parte de codificación de longitud variable utiliza el parámetro de codificación de longitud variable calculado por la parte de cálculo del parámetro de codificación de longitud variable para realizar la codificación y cuando el indicador del grado de periodicidad no está dentro del rango que indica alta periodicidad, la parte de codificación de longitud variable utiliza el parámetro de codificación de longitud variable calculado por la segunda parte de cálculo del parámetro de codificación de longitud variable para realizar la codificación.
Patent ES-2950965-T3 (ES)
Title: Inhibidor de la familia de cinasas Janus (JAK), preparación del mismo y aplicaciones del mismo
Inventor: WU YONG
IPC: C07D471/04
Filed: 2020-01-19
Granted: 2023-10-17
Abstract: Un derivado de 7-azaindol que tiene la estructura de fórmula (I), una composición farmacéutica que contiene el compuesto de fórmula (I), y usos del compuesto en la preparación de un medicamento para prevenir o tratar enfermedades relacionadas con la familia Janus quinasa (JAK), específicamente , usos en la prevención o el tratamiento de enfermedades inflamatorias relacionadas con la proteína tirosina quinasa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930053-T3 (ES)
Title: Estructura para detectar la temperatura de un dispositivo electrónico
Inventor: JU WANJAE
IPC: G06F1/20
Filed: 2018-07-18
Granted: 2022-12-05
Abstract: La presente solicitud se refiere a un dispositivo electrónico que comprende una carcasa que incluye una carcasa trasera que forma una forma externa del dispositivo electrónico, una primera placa dispuesta en una primera dirección desde la carcasa trasera de la carcasa, donde al menos un procesador está montado en la primera placa , una segunda placa dispuesta entre la carcasa trasera y la primera placa y conectada eléctricamente con la primera placa, estando separada espacialmente la segunda placa de la carcasa trasera, un termistor montado en la segunda placa, en el que el termistor está dispuesto en una superficie de la una segunda placa en una segunda dirección que es hacia la carcasa trasera, siendo la segunda dirección opuesta a la primera dirección, y al menos una primera estructura para asegurar un espacio de disposición en el que se dispone el termistor, donde el espacio de disposición está configurado para bloquear el calor generado en otros espacios adyacentes del dispositivo electrónico, en el que al menos una primera estructura está configurada para soportar una presión seguro en la primera dirección y/o la segunda dirección para evitar un impacto físico y/o bloquear el calor transferido desde el exterior al espacio de disposición, y en el que al menos un procesador está configurado para determinar, en función de una señal eléctrica del termistor, una temperatura de la carcasa trasera detectada por el termistor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2058101-T3 (ES)
Inventor: MAGNI AMBROGIO
IPC: C08F2/44
Filed: 1987-07-08
Granted: 1994-11-01
Abstract: Stabilizers for organic polymers, consisting of one or more phosphorus-containing compounds of the family of alkyl- and/or phenyl-phosphites, alkyl- and/or phenyl-phosphonites, alkyl- and/or phenyl-diphosphonites, are directly added to the reaction mixture during the (co)polymerization of  alpha -olefins or of mixtures thereof with other unsaturated monomers. The so-obtained polymeric compositions result perfectly stabilized, and show a thermo-oxidative resistance higher than that of the same polymeric compositions to which the same antioxidants have been added by a traditional route.
Patent ES-2110391-T3 (ES)
Title: Copolimero de bloques, metodo para preparar el mismo, precursores de diamina del mismo metodo, metodo para preparar tales diaminas y productos finales que comprenden el copolimero de bloques.
Inventor: LEIR CHARLES M
IPC: C09J7/02
Filed: 1987-06-18
Granted: 1998-02-16
Abstract: SE PREPARAN COPOLIMEROS BLOQUE QUE TIENEN UNA UNIDAD DE REPETICION COMPUESTA DE POLISILOXANO Y SEGMENTOS UREA POR COPOLIMERIZACION DE CIERTOS DIAMINOPOLISILOXANOS CON DIISOCIANATOS. LA INVENCION TAMBIEN PROPORCIONA NUEVOS DIAMINOPOLISILOXANOS UTILES COMO PRECURSORES EN LA PREPARACION DE COPOLIMEROS BLOQUE Y UN METODO PARA FABRICAR TALES DIAMINOPOLISILOXANOS. TAMBIEN SE PROPORCIONAN COMPOSICIONES DE ADHESIVOS SENSIBLES A LA PRESION A BASE DE LOS COPOLIMEROS BLOQUE ASI COMO MATERIALES LAMINARES RECUBIERTOS CON EL ADHESIVO.
Patent ES-2042669-T3 (ES)
Inventor: WERNER ALFONS JUNG DR
IPC: C08G18/10
Filed: 1988-09-10
Granted: 1993-12-16
Abstract: Coating substances contain as essential binder components an acrylate resin A) with hydroxyl, carboxyl and tertiary amino groups and as cross-linking agent B) polyisocyanates. The acrylate resin A) is produced by copolymerization of 10 to 40 % by weight, preferably 15 to 35 % by weight of hydroxyalkyl ester  alpha ,  beta -unsaturated carboxylic acid, of 0.1 to 8 % by weight, preferably 0.5 to 4 % by weight of ethylenically unsaturated carboxylic acids and of 60 to 90 % by weight of other monomers with a polymerizable, olefinically unsaturated double bond. The acrylate copolymer thus obtained is then converted with compounds (G) that contain per molecule preferably one free isocyanate group and at least one tertiary amino group. These coating substances contain also organic solvents, if necessary pigments, fillers and usual additives, and if necessary a cross-linking catalyzer. A process is disclosed for producing these coating substances and their use for car repair lacquering as clear lacquer, as pigmented covering lacquer or as clear lacquer on a base lacquer for metal pigmented double-layer lacquers applied by a wet-in-wet process.
Patent ES-2042676-T3 (ES)
Inventor: METROKA MICHAEL P
IPC: H04M1/72
Filed: 1988-09-22
Granted: 1993-12-16
Abstract: A radio arrangement and method allows a portable (210) and a mobile (212) to uniquely communicate on a radio system having at least one remote system site (114). The portable (210) has at least one information set (such as the radio's identification information and repertory dialing information) (356 or 360), and the mobile (212) is intercoupled therewith via a connector (214). The connector is used for transferring a code, which designates the information set, from the portable (210) to the mobile (212), whereby the mobile (212) adopts the information set of the portable (210) for subsequent communication. The arrangement offers an user having a portable, with its limited features and functions, to utilize all of the capabilities of the mobile.
Patent ES-2058210-T3 (ES)
Inventor: REGNAULT LUC
IPC: B41J2/005
Filed: 1988-10-26
Granted: 1994-11-01
Abstract: PCT No. PCT/FR88/00522 Sec. 371 Date Jun. 20, 1989 Sec. 102(e) Date Jun. 20, 1989 PCT Filed Oct. 25, 1988 PCT Pub. No. WO89/05728 PCT Pub. Date Jun. 29, 1989.A device is provided for receiving a combination of two variable volume chambers and a plurality of valves for forming an ink supply circuit for an ink jet printing head. Such a device is formed by a solid one-piece block comprising a plurality of cavities which are disposed radially about a central housing receiving both a piston (P) and a pressure sensor (5). The piston (P) being formed by the stacking of at least two pieces of diameter O1 and O2 and two membranes clamped by two flanges, the whole defining two variable volume chambers. This device cooperates with a reservoir block having two compartments between which moves a link connected on one side to an eccentric and on the other to the piston for forming an extremely reliable and compact ink supply circuit.
Patent ES-2070123-T3 (ES)
Title: Elemento de insonorizacion con propiedades de absorcion para una pared de separacion.
Inventor: WITTENMAYER KLAUS DIPL-ING
IPC: B60R13/08
Filed: 1988-11-09
Granted: 1995-06-01
Abstract: UNA DISPOSICION (8) DE AMORTIGUACION DEL SONIDO DEL AIRE CON CUALIDADES DE ABSORCION EN PIEZAS DE SUPERFICIE, SOBRE TODO EN LAS PAREDES DE SEPARACION DE LOS AUTOMOVILES, PRESENTA UNA CAPA PESADA (4) CON ESPUMAS (3,5) POR AMBOS LADOS CON UNA FOLIA DE RECUBRIMIENTO (2,6). LA DISPOSICION ESTA COLOCADA MUY CERCA DE LA PIEZA DE SUPERFICIE (CHAPA 1) A PROTEGER, DEJANDO UN MINIMO ESPACIO ENTRE LA CAPA PESADA (4) Y LA PIEZA (1). NO TIENE LUGAR UN PEGAMIENTO CON LA PIEZA DE SUPERFICIE (1). LA DISPOSICION (8) PUEDE QUEDAR SOBRE LA PIEZA (1), PERO MANTENIENDO SIEMPRE UNA MINIMA DISTANCIA. LA DISPOSICION SE MANTIENE MEDIANTE PERNOS DE SUJECCION O SOPORTES EN LA POSICION DESEADA FRENTE A LA PIEZA (1).
Patent ES-2061707-T3 (ES)
Inventor: LANDLER YVAN
IPC: C08L23/02
Filed: 1988-08-10
Granted: 1994-12-16
Abstract: Composite material comprising a matrix (1) consisting of a semicrystalline polyolefin homopolymer or copolymer of any molecular mass, a reinforcement (2) consisting of textile materials, including metallic ones, coated with an adhesiveness-promoting layer (3) comprising at least one elastomeric component and intimately bonded to the polyolefin matrix (1) by means of a thin coating (5) of the reinforcement made adhesive by a polyolefin with a number-average molecular mass of at least 500,000. 
<??>Process for producing such a composite.