baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2445878-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de una instalación de ascensor
Inventor: FINSCHI LUKAS
IPC: B66B1/18
Filed: 2010-01-15
Granted: 2014-03-05
Abstract: Procedimiento para el control de una instalación de ascensor (10) con una cabina de ascensor doble orespectivamente múltiple por cada hueco de ascensor (S0, S0''); en que en al menos un piso de realización dellamada es realizada al menos una llamada de destino (T1); cuya llamada de destino (T1) designa un piso dedestino; y en que para la llamada de destino (T1) es determinado al menos un viaje con al menos una cabina deascensor (1, 1', 1'') de la cabina de ascensor doble o respectivamente múltiple desde un piso de salida a un piso dellegada, caracterizado porque antes de la determinación de un viaje se comprueba si se satisface al menos unparámetro específico de situación (T2); y en caso de que se satisfaga un parámetro específico de situación (T2), esdeterminada al menos una asignación de llamada (T6) adecuada a la situación para un viaje con una diferencia nulade pisos entre el piso de realización de llamadas y el piso de salida o respectivamente con una diferencia nula depisos entre el piso de destino y el piso de llegada.
Patent ES-2436633-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la separación de enantiómeros de dihidro-1,3,5-triazinas racémicas por cristalización preferencial
Inventor: HELMREICH MATTHIAS
IPC: A61K31/53
Filed: 2010-03-26
Granted: 2014-01-03
Abstract: Un procedimiento para la resolución por cristalización preferencial de los dos enantiómeros ópticos de una sal de los compuestos de la fórmula I en la que: R es metilo, fenilo, 4-hidroxi-fenilo o 4-metoxifenilo, Z es ácido propanoico o ácido 2,4-diclorofenilacético, o uno de sus tautómeros.
Patent ES-2439999-T3 (ES)
Title: Indicador de transferencia de red conmutada de paquetes (PS) a red conmutada de circuitos (CS)
Inventor: STENFELT JOHN
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-04-20
Granted: 2014-01-27
Abstract: Un método en una red de telecomunicaciones (100) que conecta un equipo de usuario, es decir, UE (101) que secomunica de forma inalámbrica (111) con la red, que comprende las etapas de: - detectar (301) que se necesita la transferencia desde una red conmutada depaquetes (102), es decir, PS, a una red conmutada de circuitos (103), es decir, CS; - iniciar (302) en un nodo de origen de gestión de la movilidad (104) una continuidad dellamada simple de voz por radio, es decir SVRCC; - iniciar (303) una transferencia PS a CS para componentes de no voz con información acerca de losparámetros de voz relativos y un indicador de transferencia PS a CS; - ejecutar (304) la transferencia; - enviar (305) una petición de actualización a una pasarela servidor, por ejemplo, SGW (107 desde un nodode destino de gestión de la movilidad (105) con parámetros de no voz relativos y el indicador de transferenciaPS a CS; - reenviar (306) la petición de actualización desde la SGW a una pasarela de red de datos en paquetes, porejemplo, la PGW (108); - recibir la petición de actualización en la PGW, detectar el indicador de transferencia de PS a CS y gestionar(307) en la PGW el indicador de transferencia de PS a CS.
Patent ES-2534110-T3 (ES)
Title: Utilización de los copolímeros superplastificantes reductores de viscosidad
Inventor: RINALDI DAVID
IPC: C04B24/26
Filed: 2010-03-31
Granted: 2015-04-17
Abstract: Utilización de un (co)polímero que consta de una cadena principal compuesta esencialmente de unidades (met)acrílicas que presentan un grado de polimerización de 15 a 45 y unas cadenas laterales de tipo polioxialquiladas de una masa molar media comprendida de 500 a 5.000 g/mol que comprenden unas unidades hidrófobas distribuidas de manera estadística a título de adyuvante con el fin de reducir la viscosidad de composiciones a base de cemento hidráulico.
Patent ES-2535267-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para controlar un regulador de control de crucero en un vehículo
Inventor: BJERNETUN JOHAN
IPC: B60W30/18
Filed: 2010-05-03
Granted: 2015-05-07
Abstract: Un método para controlar un regulador de control de crucero que puede funcionar para mantener una velocidad establecida de un vehículo, ordenando el abastecimiento de combustible de un motor del vehículo de acuerdo con una pluralidad de curvas de caída objetivo, en el que dichas curvas de caída objetivo comprenden: - una curva de caída isócrona que coincide con la velocidad establecida y está delimitada por un primer punto por debajo de una curva de par máximo del motor y por un segundo punto por encima de una curva de par cero del motor. - una curva de caída superior que está delimitada por el primer punto y por un tercer punto en la curva de par máximo; - una curva de caída inferior que está delimitada por el segundo punto y por un cuarto punto en la curva de par cero, comprendiendo el método las etapas de: - ejecutar una orden de acuerdo con dichas curvas de caída; - registrar que el vehículo entrará pronto en una pendiente de subida; - estimar en una posición del vehículo antes de entrar en dicha pendiente de subida si se producirá una reducción de marcha en una transmisión del vehículo cuando recorra dicha pendiente de subida durante un período de tiempo próximo (testimación); - si se estima que va a producirse dicha reducción de marcha, entonces realizar una acción de ahorro de combustible durante dicho periodo de tiempo con el fin de evitar dicha reducción de marcha, en la que dicha acción de ahorro de combustible durante dicho período de tiempo consiste en ejecutar una orden de acuerdo con una segunda curva (5, 6, 7) isócrona en lugar de ejecutar una orden de acuerdo con al menos una o ambas curvas de caída superior e inferior mencionadas.
Patent ES-2561079-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de decanoles por hidrogenación de decenales
Inventor: KAIZIK ALFRED
IPC: C07C31/125
Filed: 2010-08-13
Granted: 2016-02-24
Abstract: Procedimiento para la preparación de por lo menos un decanol mediante hidrogenación de por lo menos un decenal insaturado en α,ß, en el que una primera hidrogenación se efectúa en una fase líquida en presencia de un primer catalizador sólido, conteniendo el primer catalizador cobre y níquel, caracterizado por una segunda hidrogenación en una fase líquida, que sigue a la primera hidrogenación, en presencia de un segundo catalizador sólido, estando el segundo catalizador exento de cobre, cromo y níquel y conteniendo rutenio.
Patent ES-2397270-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un producto de polietileno bimodal en un reactor de bucle sencillo
Inventor: SLAWINSKI MARTINE
IPC: C08F210/16
Filed: 2010-12-17
Granted: 2013-03-05
Abstract: Un procedimiento para preparar un producto de polietileno bimodal en un reactor de bucle sencillo, quecomprende polimerizar un monómero de etileno y de manera opcional uno o más co-monómeros de olefina enpresencia de un catalizador de polimerización heterogéneo y sencillo que consiste en un catalizador de metalocenoalumoxano inmovilizado sobre un soporte poroso en forma de partículas, en el que dicho metaloceno comprende únicamente un metal de transición, en el que dicho soporte poroso en forma de partículas consiste en un primer soporte de fracción y un segundosoporte de fracción, y en el que dicho primer soporte de fracción difiere de dicho segundo soporte de fracción en al menos un parámetrofísico.
Patent ES-2509940-T3 (ES)
Title: Puente de Borde de Proveedor con interfaz de servicios de abonado
Inventor: SALTSIDIS PANAGIOTIS
IPC: H04L12/46
Filed: 2010-11-12
Granted: 2014-10-20
Abstract: Un método de proporcionar una interfaz basada en Puerto en un Puente de Borde de Proveedor (91), en el que el Puente de Borde de Proveedor (91) incluye un componente de la VLAN de Abonado, C-VLAN, (94) que tiene un Puerto de Borde de Abonado, CEP, (100) y una pluralidad de Puertos de Borde de Proveedor, PEPs, (99) e incluye un primer componente de la Red de Área Local Virtual de servicios, S-VLAN, (95) conectado al componente de la C-VLAN (94) y a una Red de Puentes de Proveedor (92), comprendiendo el método las etapas de: implementar en el Puente de Borde de Proveedor (91), un segundo componente de la S-VLAN (96) conectado al componente de la C-VLAN (94), al primer componente de la S-VLAN (95), y a una interfaz de red de red externa, E-NNI, (93); configurar el primer componente de la S-VLAN (95), el segundo componente de la S-VLAN (96) y el componente de la C-VLAN (94) para proporcionar la interfaz Basada en Puerto designar (121) como Puertos de Abonado Remoto de la S-VLAN, RCPs, (97) una pluralidad de puertos en el primer componente de la S-VLAN (95) que mira hacia la Red de Puertos de Proveedor (92) cuando los puertos están conectando servicios internos en la Red de Puertos del Proveedor (92) para proporcionar la interfaz basada en Puerto a los equipos de abonado; configurar (122) los RCPs, (97) un conjunto de identificadores de la S-VLAN; S-VIDs, para ser tratados como un tipo de interfaz basada en Puerto de la Interfaz de Servicios de Abonado Remoto, R-CSI; configurar (123) los RCPs, (97) una tabla de interfaces basados en Puerto de S-VID en la cual un S-VID dentro de la Red de Puertos de Proveedor (91) es dividido en un número de servicios de la S-VLAN; asignar (124) un Puerto de Red de Abonado, CNP, (106) distinto en el primer componente de la S-VLAN (95) a cada uno de los S-VIDs configurados; configurar (125) una pluralidad de CNPs (106) en el primer componente de la S-VLAN para que tenga el mismo S-VID de acuerdo con la tabla de interfaces basadas en Puerto de S-VID; configurar (126) CNPs (106) en el primer componente de la S-VLAN (95) para conectar los CNPs (107) en el segundo componente de la S-VLAN (96); y configurar (127) los CNPs (107) y un Puerto de Red de Proveedor, PNP, (105) que mira hacia los equipos de abonado en el segundo componente de la S-VLAN con diferentes S-VIDs para dividir el S-VID dentro de la Red de Puentes de Proveedor de acuerdo con la tabla de interfaces basadas en Puerto de S-VID.
Patent ES-2620752-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soporte y formación para espejo de helióstato
Inventor: ZHAO YULEI
IPC: F24S23/70
Filed: 2010-07-27
Granted: 2017-06-29
Abstract: Dispositivo de soporte y de regulación de la forma destinado a un reflector (1) de un helióstato, que se instala en la parte posterior de dicho reflector (1) de dicho helióstato y que se fija con un soporte de dicho helióstato, comprendiendo dicho dispositivo de soporte y de regulación de la forma una pieza destinada a ajustar la curvatura de dicho reflector (1), una pieza de ajuste destinada a ajustar la inclinación y el ángulo de dichos elementos reflector y de regulación de la forma, en el que dicha pieza de regulación de la forma comprende - una camisa central (6) provista de unos orificios roscados destinados a alojar unos medios de sujeción, - una garra de conexión (5) que comprende por lo menos tres brazos de soporte conectados a dicha camisa central (6), - un elemento de regulación de la forma conectado a cada uno de dichos brazos de soporte para instalarse en el borde de dicho reflector, - un elemento adicional de regulación de la forma instalado en dicha camisa central (6) de dicha garra de conexión (5) para su instalación en el centro de dicho reflector, en el que dichos elementos de regulación de la forma comprenden ventosas (2, 7) y elementos de sujeción ajustables; en el que dicha pieza de ajuste comprende - un disco de transición (14, 19) provisto de un orificio central y con unos segundos orificios que coinciden con los orificios roscados de la camisa central (6), y - una pluralidad de elementos de sujeción de ajuste, en el que el disco de transición (14, 19) se fija a la garra de conexión (5) mediante los elementos de sujeción de ajuste que pasan a través de dichos segundos orificios y dichos orificios roscados de dicha camisa central (6).
Patent ES-2637447-T3 (ES)
Title: Formulaciones tópicas que contienen un esteroide
Inventor: UBAIDULLA UDHUMANSHA
IPC: A61K47/44
Filed: 2010-08-31
Granted: 2017-10-13
Abstract: Una composición farmacéutica tópica pulverizable libre de propulsores para administración directa sobre una parte afectada de la piel de un sujeto que lo necesite, consistente en: un esteroide; un agente emulsionante consistente en éster de sorbitán y ácido graso; un polímero; agua; una substancia inmiscible en agua; alcohol y propilenglicol, cada uno en cantidades no mayores del 10% en peso de la composición total; y al menos un potenciador de la penetración cutánea en cantidades de aproximadamente el 0,001 a aproximadamente el 15 por ciento en peso; dicha composición es una emulsión de base acuosa.
Patent ES-2444623-T3 (ES)
Title: Composiciones de vacuna que comprenden un coadyuvante de saponina
Inventor: VANDEPAPELIERE PIERRE
IPC: A61K39/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2014-02-26
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende un antígeno del virus de varicela zóster (VZV) en combinacióncon un coadyuvante, cuyo coadyuvante comprende una fracción de saponina inmunológicamente activa derivada dela corteza de Quillaja Saponaria Molina presentada en forma de un liposoma y un lipopolisacárido, en la que dichafracción de saponina y dicho lipopolisacárido están ambos presentes en la composición a un nivel de entre 1 μg y 30μg por dosis, para usar como un medicamento humano.
Patent ES-2399087-T3 (ES)
Inventor: MUELLER THORSTEN
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-05-04
Granted: 2013-03-25
Abstract: A cable coupler/box has an inner space of the cable box defining a housing and has at least one sealing body which can be inserted via the optical cable into the inner space box. At least one adapter (17) can be inserted into a cable diode aperture (14) and each adapter (17) has a cylindrical type or tubular basic body which is sealed by a sealing element against the cable insertion aperture (14) formed by the sealing body segments (11,13), and the basic body of the adapter (17) is a guide- and sealing device for the micro-cable.
Patent ES-2425099-T3 (ES)
Title: Dispersiones acuosas de poliuretano exentas de disolventes y artículos conformados a partir de las mismas
Inventor: LIU HONG
IPC: C09J7/21
Filed: 2006-02-10
Granted: 2013-10-11
Abstract: Un artículo que comprende un adhesivo, un miembro extensible, y un sustrato, en el que el adhesivo se usa paraunir el miembro extensible con el sustrato en una disposición de dobladillo, y en la que el adhesivo es una dispersiónacuosa de poliuretano que comprende un prepolímero, que comprende a) al menos un polieter-, poliester- o policarbonato-poliol, en el que dicho polieter-, poliester- o policarbonato-polioltiene un peso molecular promedio en número de 600 a 3.500; b) una mezcla de isómeros 4,4'- y 2,4'-metilenbis(fenil-isocianato) (MDI), en la que la relación de isómeros 4,4'-MDI con respecto 2,4'-MDI varía de 65:35 a 35:65; y c) al menos un compuesto de diol que comprende: (i) grupos hidroxilo capaces de reaccionar con la mezcla deisómeros MDI del componente b), y (ii) al menos un grupo de ácido carboxílico capaz de formar una sal tras laneutralización, en el que dicho al menos un grupo de ácido carboxílico es incapaz de reaccionar con la mezcla deisómeros MDI del componente b), en el que la dispersión acuosa de poliuretano es un sistema sustancialmenteexento de disolventes, que comprende adicionalmente: d) al menos un agente neutralizante para formar una sal iónica con el al menos un compuesto diol; y e) al menos un compuesto de dialquilamina monofuncional como un agente de bloqueo para grupos isocianato.
Patent ES-2790625-T3 (ES)
Title: Polisiloxanos con grupos con contenido en nitrógeno
Inventor: HENNING FRAUKE
IPC: C08L83/08
Filed: 2011-09-27
Granted: 2020-10-28
Abstract: Polisiloxanos de acuerdo con la fórmula 1, Ma Db DAc DBd Dce Tf Qg M = [R2R12SiO1/2] D = [R12SiO2/2] DA = [R1Si(R7NHR3)O2/2] DB = [R1SiR4O2/2] DC = [R1SiR5O2/2] T = [R1SiO3/2] 10 Q = [SiO4/2] con R1, independientemente uno de otro, radicales hidrocarbonados con 1 a 30 átomos de carbono, iguales o diferentes, lineales o ramificados, saturados o insaturados, o también radicales hidrocarbonados aromáticos con 6 a 30 átomos de carbono, R2, independientemente uno de otro, igual a R1, un radical alcoxi o un grupo hidroxi, R3, independientemente uno de otro, hidrógeno o un radical hidrocarbonado sustituido con átomos de nitrógeno, R4, independientemente uno de otro, radicales hidrocarbonados con 8 a 30 átomos de carbono, iguales o diferentes, lineales o ramificados, saturados u olefínicamente insaturados, por ejemplo decilo, dodecilo, tetradecilo, hexadecilo, octadecilo, R5, independientemente uno de otro, sustituyentes iguales o diferentes elegidos del grupo de los sustituyentes de las Fórmulas 1a a 1f **(Ver fórmula)** en donde R7 son, independientemente uno de otro, grupos hidrocarbonados divalentes con 1 a 20 átomos de carbono, iguales o diferentes, lineales o ramificados, saturados o insaturados, a = 2 - 20, b = 10 a 5000, c = 1 a 500, d = 0 a 500, e = > 0 a 500, f = 0 a 20, g = 0 a 20, con c > 0,5*e o sus aductos iónicos con reaccionantes próticos H+A-, con la condición de que al menos el 50 %, preferiblemente al menos el 70 % de los radicales R2 sean = R1.
Patent ES-2711401-T3 (ES)
Title: Dispositivo de automatización y procedimiento para la fabricación de una pala de rotor para un aerogenerador
Inventor: KAMKE INGO
IPC: F03D1/00
Filed: 2011-11-01
Granted: 2019-05-03
Abstract: Dispositivo de automatización para la fabricación de una pala de rotor de un aerogenerador con un dispositivo de aplicación para la aplicación de adhesivo sobre una superficie que se desea proveer de adhesivo (44, 45) de una mitad de pala de rotor (40, 41), en el que el dispositivo de aplicación comprende: - una unidad de aplicación (10), diseñada para (44, 45) para ser guiada sobre la superficie que se desea proveer de adhesivo (44, 45) y para aplicar el adhesivo durante el desplazamiento sobre dicha superficie (44, 45), y - una unidad de alimentación concebida para suministrar adhesivo a un espacio esencialmente limitado por la unidad de aplicación (10) y por la superficie que se desea proveer de adhesivo (44, 45), - en el que la unidad de aplicación (10) presenta un lado (11) con una abertura, estando configurada dicha abertura para dar un contorno predeterminado al adhesivo aplicado sobre la superficie (44, 45), y - dispositivos (14, 16, 18, 22, 23, 24) para posicionar y/u orientar el dispositivo de aplicación para la aplicación de adhesivo sobre la superficie que se desea proveer de adhesivo (44, 45) y - una unidad de sensor (13) concebida para detectar los límites laterales de la superficie que se desea proveer de adhesivo (44, 45), - en el que el dispositivo de automatización es un robot tipo pórtico o un dispositivo de automatización en forma de pórtico concebido para desplazarse en sentido longitudinal (X) sobre la mitad de pala de rotor (40, 41).
Patent ES-2548531-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones por fricción
Inventor: KANIÖZ CAN
IPC: F16F9/32
Filed: 2011-11-29
Granted: 2015-10-19
Abstract: Amortiguador de vibraciones por fricción (10) para lavadoras, comprendiendo dicho amortiguador un cuerpo de pistón (24) y un vástago de pistón (15) adaptado para moverse de manera telescópica a lo largo del eje primario de dicho cuerpo de pistón (24), un elemento de fricción (19) ubicado entre dicho vástago de pistón y dicho cuerpo de pistón de manera que se produce fricción cuando dicho pistón se mueve con respecto a dicho cuerpo, teniendo dicho vástago de pistón y dicho cuerpo de pistón respectivamente una articulación (20) en un extremo, caracterizado porque dicho vástago de pistón (15) está formado por una pieza portadora (14) alrededor de la cual se engasta un cuerpo tubular (16).
Patent ES-2524190-T3 (ES)
Title: Aumento del rendimiento de un proceso de extrusión de películas
Inventor: ACKERMANS NINA
IPC: B29C48/92
Filed: 2011-12-05
Granted: 2014-12-04
Abstract: Proceso para preparar películas de polipropileno, que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar una composición de polipropileno (PP-C) que comprende i) por lo menos un 90% en peso, sobre la base del peso total de la composición de polipropileno (PP-C), de un copolímero de propileno heterofásico (HECO) que tiene un índice de fluidez según la ISO 1133 (230ºC/2,16 kg) en el intervalo de entre 0,1 g/10 min y 30 g/10 min y un contenido de comonómero de hasta el 20% en peso, sobre la base del peso total del copolímero de propileno heterofásico (HECO), seleccionándose los comonómeros de entre etileno y/o α-olefina C4 a C12, y ii) entre un 1% en peso y un 10% en peso, sobre la base del peso total de la composición de polipropileno (PP-C), de un polipropileno (H-PP) que tiene un índice de fluidez según la ISO 1133 (230ºC/2,16 kg) de por lo menos 250 g/10 min, y un contenido de comonómero de hasta el 5% en peso, sobre la base del peso total del polipropileno (H-PP), seleccionándose los comonómeros de entre etileno y/o α-olefina C4 a C12; y b) extruir la composición de polipropileno (PP-C) de la etapa a) para formar una película de polipropileno,
Patent ES-2543692-T3 (ES)
Title: (8-aza-biciclo[3.2.1biciclo[oct-8-il)-[5-(1H-pirazol-4-il)-tiofeno-3-il]-metanonas 3,3-disustituidas como inhibidores de 11beta-HSD1
Inventor: WEBSTER SCOTT PETER
IPC: C07D451/06
Filed: 2011-03-10
Granted: 2015-08-21
Abstract: Un compuesto seleccionado entre los compuestos de la siguiente fórmula, y sales, hidratos y solvatos farmacéuticamente aceptables del mismo:**Fórmula** en la que: - J1 y -J3 tomados juntos forman -CH2CH2-; y en la que: - Q es independientemente pirid-2-ilo; y tienen sustituyentes -RF; o - Q es independientemente pirimidin-2-ilo; y tienen sustituyentes -RF; en la que: n es independientemente 0, 1, 2 o 3; y en la que: cada -RF es independientemente -RZ, -F, -Cl, -CF3, -OH, -ORZ, -OCF3, -CN, -NH2, -NHRZZ, -NRZZ2, azetidino, pirrolidino, piperidino, piperazino, morfolino o azepino; en la que cada -RZ es independientemente alquilo C1-6 alifático saturado o cicloalquilo C3-6 saturado, y está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre -F, -OH, -ORZZ, -OCH2F, -OCHF2 y - OCF3; en la que cada -RZZ es independientemente alquilo C1-4 alifático saturado; y en la que cada azetidino, pirrolidino, piperidino, piperazino, morfolino y azepino está opcionalmente sustituido con uno o más grupos alquilo C1-4 alifático saturado; y en la que: - Y es independientemente -OH, -ORYA, -F, -Cl o -CN; en la que -RYA es independientemente alquilo C1-6 alifático saturado; y en la que: - RA1 es independientemente -H o -RAA; - RA2 es independientemente -H o -RAA; cada -RAA es independientemente -RAA1, -F, -Cl o -CN; y en la que: cada -RAA1 es independientemente alquilo C1-4 alifático saturado y está opcionalmente sustituido con uno o más grupos -F; y en la que: - RB1 es independientemente -H o -RBB; - RB2 es independientemente -H o -RBB; en la que: cada -RBB es independientemente -RBB1, -F, -Cl o -CN; y cada -RBB1 es independientemente alquilo C1-4 alifático saturado y está opcionalmente sustituido con uno o más grupos -F; y en la que: - RN es independientemente -H o -RNN; - RNN es independientemente alquilo C1-4 alifático saturado.
Patent ES-2538976-T3 (ES)
Title: Composición copolimérica de bloques de olefina de baja adhesión
Inventor: BATRA ASHISH
IPC: C08L91/00
Filed: 2011-06-14
Granted: 2015-06-25
Abstract: Una composición de copolímero de bloques de olefina expandida en aceite que comprende: un copolímero de bloques de olefina que comprende segmentos duros y segmentos blandos, comprendiendo los segmentos blandos de 9 % en moles a menos que 15 % en moles de contenido de comonómero; un aceite; una o más poliolefinas; un material de relleno; y presentando la composición las siguientes propiedades tras exposición a 70 ºC durante una semana una fuerza de adhesión menor que 0,1 N o un índice de sangrado de aceite normalizado menor que 50; y una dureza de Shore A de 40 a 90.