baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0070925-A1 (WO)
Title: Carte a circuit imprime multicouche et procede de fabrication correspondant
Inventor: ASAI MOTOO
IPC: H05K3/38
Filed: 1999-05-13
Abstract: L'invention se rapporte à une technique de fabrication d'une carte à circuit imprimé selon un procédé semi-additif qui permet d'obtenir une adhésion améliorée entre le film de revêtement autocatalytique (12) et le film de revêtement électrolytique (13) qui composent un circuit conducteur (5), et ce sans provoquer la séparation de la résine de revêtement (3). Un circuit conducteur est formé sur une surface brute d'une couche isolante (2) d'une carte à circuit imprimé. Le circuit conducteur comporte un film de revêtement autocatalytique du côté de l'isolant et un film de revêtement électrolytique de l'autre côté. Le film de revêtement autocatalytique est en contact intime avec la surface brute de la couche isolante. La carte à circuit imprimé est fabriqué selon un procédé semi-additif consistant à former un film de revêtement autocatalytique de manière que celui-ci puisse être en contact intime avec une surface brute d'une couche isolante.
Patent WO-03078267-A1 (WO)
Title: Procede pour produire une assiette biodegradable et appareil a cet effet
Inventor: HWANG GI-OUK
IPC: C08K5/17
Filed: 2002-06-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire une assiette biodégradable comprenant les étapes suivantes: mélange de 17,4 % en poids de poudre de paille de riz, 4,3 % en poids de poudre de son de riz, 61 % en poids d'agent de revêtement et 17,3 % en poids d'amidon de maïs pour obtenir un mélange uniforme; formation d'une assiette par compression du mélange, et stérilisation de l'assiette au moyen d'un gaz à l'ozone. L'invention a également pour objet un appareil pour produire une assiette biodégradable comprenant: un moule supérieur présentant une matrice dans laquelle sont noyés des conducteurs électriques chauffants; un moule inférieur présentant une unité d'espacement pour recevoir le moule supérieur et une matrice dans laquelle sont noyés des conducteurs électriques chauffants; un dispositif de commande pour réguler la température des moules supérieur/inférieur par régulation de la puissance électrique transmise aux conducteurs électriques chauffants; et un élément de transfert pour retirer automatiquement un objet moulé des moules supérieur/inférieur, et empiler automatiquement lesdits objets moulés.
Patent WO-2004012129-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de corriger un mouvement de golf via internet
Inventor: CHOI SEUNG-WHAN
IPC: A63B69/00
Filed: 2003-03-18
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de corriger un mouvement de golf via Internet, qui permettent à un golfeur de corriger son swing via Internet, améliorant ainsi ses capacités de golfeur. Le système de cette invention comprend un dispositif de photographie, un dispositif de traitement d'image, un dispositif de détection de centre de gravité, un dispositif de détection de tête de club, un dispositif de traitement de signal, un dispositif de commande, un dispositif d'affichage, un dispositif de communication de practice de golf, un dispositif de communication personnel, un serveur web, un serveur générateur de données en trois dimensions, un serveur de gestion du swing et un serveur de messagerie. Le système de cette invention peut fournir des données d'images animées relatives à la pratique du golf et des données de correction du swing via l'Internet, de sorte que le swing d'un utilisateur puisse être facilement corrigé sur un practice de golf, chez soi ou au bureau.
Patent WO-2004095423-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de compensation de desadaptation de canal pour systeme de verification de locuteur robuste
Inventor: KANG CHUL-HO
IPC: G10L17/06
Filed: 2003-04-21
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé qui permettent d'éliminer l'état de désadaptation de canal dans un système de reconnaissance de locuteur en fonction de la mobilité de l'utilisateur, par compensation de la moyenne du livre de codes commun et de la moyenne du livre de codes personnel au cours de l'apprentissage et de la reconnaissance afin d'améliorer les chances de succès de l'authentification du locuteur.  Selon l'invention, une section d'initialisation fixe des valeurs centrales respectives pour tous les vecteurs d'entrée d'une section vocale de données vocales d'entrée échantillonnées.  Une section de calcul d'erreur systématique de valeur centrale calcule une erreur systématique de valeur centrale moyenne du livre de codes commun et des valeurs centrales respectives fixées par la section d'initialisation.  Un compensateur compense l'erreur systématique de la valeur centrale moyenne du livre de code commun et des valeurs centrales respectives pour tous les vecteurs d'entrée, sur la base de l'erreur systématique de la valeur centrale moyenne du livre de code commun et des valeurs centrales respectives calculées par la section de calcul d'erreur systématique de valeur centrale, et sort une valeur compensée.  Une section d'enregistrement de locuteur effectue un enregistrement de locuteur sur la base de la valeur compensée en provenance du compensateur.
Patent WO-03094893-A1 (WO)
Title: Procede de production de chitosane solide injectable
Inventor: LEE HEE-YOUNG
IPC: A61L27/56
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une poudre de chitosane solide injectable pouvant remplacer des tissus mous humains. Ce procédé est mis en oeuvre au moyen de l'une quelconque des opérations suivantes : une opération consistant à congeler une solution de chitosane aqueuse, à broyer la solution de chitosane congelée et à lyophiliser la solution de chitosane broyée; une opération consistant à congeler une solution de chitosane aqueuse, à lyophiliser cette solution de chitosane de manière à former une masse de chitosane présentant une structure spongieuse, et à broyer cette masse de chitosane en fines particules; une opération consistant à disperser une solution de chitosane aqueuse de façon à produire une forme de brouillard au moyen d'un dispositif vibreur à ultrasons, à refroidir le brouillard de chitosane en vue d'obtenir une poudre de glace de chitosane, et à lyophiliser cette poudre de glace de chitosane; ainsi qu'une opération consistant à disperser une solution de chitosane aqueuse au moyen d'un dispositif vibreur à ultrasons ou d'un pulvérisateur, à tremper le chitosane dispersé dans de l'alcool d'isopropyle à une faible température de sorte à obtenir des précipités de chitosane, puis à lyophiliser ces précipités de chitosane.
Patent WO-2004063200-A1 (WO)
Title: Derives de porphyrine
Inventor: WOO NAM-TAE
IPC: A61K49/00
Filed: 2003-10-22
Abstract: L'invention concerne des composés de photopyrine, y compris leurs sels pharmaceutiquement acceptables, utiles comme anticancéreux ou agents de diagnostic photodynamiques par la reproduction de radical d'oxygène à l'état de singulet. Les composés décrits offrent des avantages supérieurs, du type excellent rendement photonique pour la production d'oxygène à l'état de singulet, bonne stabilité physique, et cytotoxicité cellulaire puissante par rapport à un photosensibilisant classique. L'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un composé de photopyrine de formule (I) à (VII), y compris un sel pharmaceutiquement acceptable correspondant, comme principe actif pour la prévention ou le traitement de différents cancers (par exemple, estomac, foie, poumon, utérus, sein) chez l'homme ou autre mammifère, et un vecteur pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2004040677-A1 (WO)
Title: Lithium transition metal oxide with gradient of metal composition
Inventor: PAULSEN JENS-MARTIN
IPC: C01G53/00
Filed: 2003-10-30
Abstract: Disclosed are primary materials, precursor materials and final materials as well as methods to prepare these materials. The final materials are mixed lithium transition metal oxides, useful as performance optimized cathode materials for rechargeable lithium batteries. The transition metal is a solid solution mixture of manganese, nickel and cobalt, M=(Mn1-uNiu)1-u-yCoy , with 0.2<u<0.7 and 0.1 < y < 0.9 where the transition metal composition of cobalt, as well of manganese-nickel changes significantly from the inner bulk towards the outer bulk. This allows to account for different performance requirements of inner bulk, outer bulk and surface. The final materials are prepared by solid state reaction from precursor materials, which are prepared from primary materials. The primary materials can contain additional anions or cations. The primary materials are prepared by a coprecipitation reaction, where a hydroxide or carbonate based transition metal compound is precipitated onto the surface of seed-particles, the precipitation being characterized by a transition metal composition of the precipitate that differs significantly from the transition metal composition of the seed-particles.
Patent WO-2005043848-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de communication par paquets udp pour terminaux ip prives
Inventor: RA IN-SIK
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication par paquets UDP entre terminaux IP privés ou entre un terminal IP privé et un terminal IP public. Ce procédé de communication par paquets UDP comprend les étapes suivantes: les informations d'adresse IP privée - adresse IP publique des terminaux IP privés sont enregistrées dans un serveur de relais UDP; une adresse IP publique d'un terminal IP privé destinataire est acquise auprès du serveur de relais UDP à partir d'un terminal IP privé demandeur, ce dernier demandant une communication UDP; un paquet de données UDP est transmis à l'adresse IP publique à partir du terminal IP privé qui acquiert l'adresse IP publique du terminal IP privé destinataire; et si le terminal IP privé destinataire reçoit le paquet de données UDP, l'adresse d'origine du paquet de données UDP reçu est acquise, et un paquet de données de réponse est transmis à l'adresse correspondante.
Patent WO-2004053820-A1 (WO)
Inventor: CHEA BUM JUN
IPC: G09F15/00
Filed: 2003-12-03
Abstract: The air placard according to the present invention comprises a lower housing (1) equipped with a blower and a timer-set (13) for periodically blowing air into a tubular placard and discharging air from the tubular placard, and the tubular placard (2) assembled with the lower housing. The lower housing is equipped with a fan therein, and with an air passage (11) blowing air into a tubular placard and discharging air from the tubular placard by means of the blower. The tubular placard comprises a bottom connecting part (21) for connecting the tubular placard to the lower housing, a tubular cloth (22) forming the tubular placard, a plurality of plate-springs (23) inserted and fixed in the direction of the length of the tubular cloth, and a bar (24) for fixing the upper part of the tubular placard and the plate-springs, thereby rolling up the plate-springs thereon.
Patent WO-9324525-A1 (WO)
Inventor: MELIEF CORNELIS JOSEPH MARIA
IPC: A61K35/14
Filed: 1993-05-18
Abstract: On décrit un peptide comprenant une séquence d'acides aminés dérivés de la protéine p53 humaine, séquence capable de se lier à une molécule de classe I du CMH humain. On décrit aussi son utilisation dans les traitements prophylactiques ou thérapeutiques de maladies, telles que les cancers humains, qui montrent une surexpression de la protéine p53, ainsi que dans l'induction de lymphocytes T spécifiques des p53 primaires qu'on peut utiliser en thérapie. On décrit enfin son utilisation pour des examens ou des titrages diagnostiques.
Patent WO-02059650-A1 (WO)
Title: Systeme de controle de flutes
Inventor: PEDERSEN EGIL
IPC: G01V1/38
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle de câbles et de flûtes dans un dispositif de remorquage sismique, comprenant un déflecteur (13) fixé à l'un des côtés d'un navire de remorquage (10) via au moins un câble (12), un fil ou autre. Ce déflecteur se trouve à une distance perpendiculaire par rapport au sens de la marche (5) du navire de remorquage, lequel navire est équipé d'un système de navigation qui mesure sa position. Le système de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande et un certain nombre d'unités de contrôle, les unités de contrôle se situant au moins sur certaines des flûtes et sont adaptées pour mesurer et reporter leur position, en ce que l'unité de commande comprend un moyen pour recevoir les informations de position provenant de chacune des unités de contrôle et calculer les déviations possibles sur la base des positions prédéterminées, et enfin, en ce que le système comprend un moyen pour changer la positon des flûtes et rétablir les positions des unités de contrôle.
Patent WO-03038354-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de refrigeration et/ou de congelation de produits
Inventor: KARLSEN STIG ARE
IPC: A23L3/375
Filed: 2002-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de réfrigérer et/ou de congeler des produits au moyen d'un agent cryogénique. Celui-ci est mélangé dans un écoulement gazeux, aux fins de formation d'un gaz cryogénique utilisé pour traiter les produits. Au moins un générateur d'écoulement, tel qu'un ventilateur (14), est utilisé pour générer l'écoulement gazeux. Pendant le traitement, l'écoulement gazeux cryogénique est amené devant les produits et puis en direction du côté d'admission du générateur d'écoulement. Le procédé et l'appareil selon l'invention permettent d'obtenir une réfrigération/congélation homogènes des produits traités et présentent un bon rendement et une faible consommation d'agent cryogénique.
Patent WO-8101864-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de recuperation de petrole et de gaz a partir d'une rupture sous l'eau
Inventor: NAESS E
IPC: E02B15/04
Filed: 1980-12-18
Abstract: Procede et appareil de recuperation de petrole et de gaz s'ecoulant de maniere incontrolee dans un volume d'eau sous la surface de l'eau, specialement dans une rupture se situant sur le fond de la mer. Le petrole et le gaz s'ecoulant du point de rupture sont recuperes et montent vers la surface dans un corps tubulaire et le gaz est recupere dans une cloche a gaz flottante montee a la partie extreme superieure du corps a coquille tubulaire et formant un piege a gaz ou liquide contre l'eau environnante par le fait qu'elle possede une paroi externe se projetant vers le bas et entourant une partie superieure du corps a coquille tubulaire. Le gaz est ainsi place automatiquement sous une pression positive controlee, et le deplacement de la cloche a gaz dans le milieu dans le corps tubulaire peut etre modifiee a l'aide d'un lest. L'appareil comprend un organe superieur (2) constituant une cloche de recuperation de gaz, et un organe inferieur (1) constitue par le corps a coquille tubulaire. L'organe superieur (2) comprend une paroi externe enfermant le corps a coquille (7) et une paroi interne (8) enfermee par le corps a enveloppe (1), lesquelles parois (7 et 8) sont connectees en relation d'etancheite mutuelle au sommet (9) de maniere a former un compartiment annulaire (10) qui est ouvert au fond et dans lequel une partie superieure (5) du corps a enveloppe (1) se projette, une partie de fond (11) qui au fond de la paroi interne (8), ferme l'espace central (12) definie par la paroi interne (8), et des reservoirs de lest (13) pour ajuster le deplacement de l'organe superieur (2) dans le milieu dans le corps a enveloppe (1).
Patent PA-8570801-A1 (PA)
Title: Derivados del tropano utiles en terapia
Inventor: STEPHENSON PETER THOMAS
IPC: A61P31/00
Filed: 2003-04-08
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA COMPUESTOS DE LA FORMULA (I), EN LA QUE X,Y,R1,R2,R3,R4,R5 Y R6 SON COMO SE DEFINIO ANTERIORMENTE EN LA PRESENTE MEMORIA. LOS COMPUESTOS DE LA PRESENTE INVENCION SON MODULADORES, ESPECIALMENTE ANTAGONISTAS, DE LA ACTIVIDAD DE LOS RECEPTORES CCR5 DE QUIMIOQUINAS. LOS MODULADORES DE RECEPTOR CCR5 PUEDEN SER UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE DIVERSAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS Y SITUACIONES CON INFLAMACIONES, Y PARA EL TRATAMIENTO DE INFECCION POR EL HIV-1 Y EL RETROVIRUS GENETICAMENTE RELACIONADOS.
Patent WO-2004018981-A1 (WO)
Title: Method for detecting and automatically identifying defects in technical equipment
Inventor: ORKISZ MICHAL
IPC: G01H1/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: The subject of the invention is a method for detecting and automatically identifying defects in technical equipment, applicable in diagnosing defects in technical equipment, and especially rotational machinery. The method consists in measuring measurement signals varying in time and downloading the results of the measurements in the form of spectrograms to the memory of a computer. In the first stage peaks of amplitude values bigger than a specified amplitude threshold value are selected from spectrograms, of which peaks a set of designated peak values is created. Next, the ratio of the frequency .of each peak to the frequencies of the other peaks is calculated, whereupon, depending on the value of the obtained quotient, the set of designated peak values is divided into two subsets. In the second stage, in one of the subsets, peak groups differing from each other by the basic frequency values are distinguished. The second subset, created from the set of designated peak values, is searched for the presence of sidebands for peaks from each specified peak group and if the presence of sidebands is found, the basic frequency of the sidebands is calculated. Then, in stage three, the existence of a defect in the technical equipment is detected, which is then identified by comparing the basic frequencies and the basic frequencies of the sidebands with the frequency values collected in the memory of the computer device.
Patent WO-0015189-A1 (WO)
Title: Preparations cosmetiques
Inventor: PAWLAK KRZYSZTOF
IPC: A61K8/97
Filed: 1999-06-22
Abstract: L'invention concerne des préparations cosmétiques contenant des substances connues et utilisées dans la cosmétique, ainsi que 0,1 à 35 % en poids d'un système de céramides et d'un biocomplexe glycérol/glycol/eau extrait du lin. L'application de ce système de céramides et de ce biocomplexe permet d'obtenir un effet dépassant la somme des effets obtenus par l'action des divers composants du système.
Patent WO-0136009-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un pansement destine a la premiere couche d'un bandage et pansement obtenu
Inventor: KAZAKOV MARK EVGENIEVICH
IPC: D01F9/16
Filed: 2000-11-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un pansement destiné à la première couche d'un bandage et sur un pansement utilisé dans le traitement des brûlures, des escarres et des lésions cutanées chroniques et trophiques. Ce pansement, sans adhérer à la plaie, assure un drainage complet des substances sécrétées par la plaie vers les couches supérieures du bandage. Selon l'invention, on obtient le pansement par l'imprégnation d'un tissu de base en viscose avec un polysiloxane, suivie de séchage et de carbonisation dans un environnement inerte. Avant la carbonisation, le tissu est soumis à une relaxation, la carbonisation étant suivie de graphitage. La matière ainsi obtenue est traitée électrochimiquement puis découpée de manière à obtenir des pansements. Le pansement ainsi obtenu a une capacité d'absorption de l'humidité entre 100 et 150 %, une surface spécifique 0,7  et 2,7 m2/g, une perméabilité à l'air entre 70 et 120 dm3/ m/2 /s, une teneur en cendres entre 0,05 et 0,10 % et une résistance électrique entre 0,3 et 1,0 ohm.
Patent WO-0044666-A1 (WO)
Title: Systeme de mesure pour pompes a carburant
Inventor: LARSSON BENGT
IPC: G01F7/00
Filed: 2000-01-21
Abstract: Cette invention concerne une unité pompe à carburant (1) qui assure l'alimentation en carburant, et qui comprend un conteneur de carburant (2), un conduit de carburant (4) connecté au conteneur de carburant (2), et un système de mesure (11) disposé dans le conduit (4) afin de mesurer le débit de carburant qui le traverse. Le système de mesure (11) comprend une première unité de mesure (14) qui va mesurer le débit de carburant dans une première plage de débits, ainsi qu'une seconde unité de mesure (12) qui va mesurer le débit de carburant dans une seconde plage de débits. La première plage de débits regroupe des débits de fluide plus importants que ceux de la seconde.
Patent WO-0174598-A1 (WO)
Inventor: ERICSON PETTER
IPC: H04N1/107
Filed: 2001-03-21
Abstract: Une imprimante (1) comprend une buse (2) permettant de délivrer de l'encre sur une surface. L'imprimante (1) comprend un détecteur d'image (3) permettant d'enregistrer une image (16) de la surface, l'imprimante (1) étant conçue pour imprimer la surface à l'aide de l'image enregistrée (16). L'imprimante est conçue pour convertir l'image enregistrée en au moins une position enregistrée sous la forme de deux coordonnées, en réponse à l'image enregistrée contenant un motif de codage de position (13) codant au moins une position.
Patent WO-0249870-A1 (WO)
Title: Mecanisme d'entrainement de vehicule a moteur
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60W30/18
Filed: 2001-12-19
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme d'entraînement de véhicule à moteur qui comprend un moteur à combustion interne (1), un embrayage à disque (3) commandé manuellement par une pédale d'embrayage (15), une boîte de vitesses (4) et une unité de commande électronique (10) destinée à commander le couple moteur et le régime.  Un premier capteur (16) signale à l'unité de commande si la pédale d'embrayage est enfoncée ou non, tandis qu'un second capteur (11) couplé à la boîte de vitesses signale à l'unité de commande si une vitesse supérieure à une vitesse prédéterminée a été choisie dans la boîte de vitesses.  L'unité de commande est conçue pour limiter le couple moteur à un niveau inférieur à un couple minimum lorsque le premier capteur indique que la pédale d'embrayage est enfoncée en même temps que le second capteur indique qu'une vitesse supérieure à la vitesse prédéterminée précitée a été choisie.
Patent WO-03045510-A1 (WO)
Title: Roue avec motif a relief de surface, pour imprimer ou meuler une base de ski dans sa rainure
Inventor: LUNDQVIST KARL-GUNNAR
IPC: B24B19/02
Filed: 2002-11-28
Abstract: Il est bien connu qu'un fin motif en relief (une structure de surface) dans la base du ski donne une bonne glisse spécialement notable dans des conditions de neige chaude. On manque cependant de connaissances sur les avantages d'une structuration de surface de la rainure du ski. Manquent également les outils à cet effet. De nos tests effectués sur des skis de fond, il semble que la glisse peut être améliorée par structuration de surface également de la rainure. Cette invention concerne une roue adaptée à cet effet, avec motif à relief dans la surface du manteau, qui peut faire partie d'outils ou de machines servant à imprimer ou à meuler la base du ski dans sa rainure.
Patent SE-1250708-A1 (SE)
Inventor: PETTERSSON NIKLAS
IPC: B60K6/365
Filed: 2012-06-27
Abstract: Method for controlling a drive system of a vehicle. The drive system comprises a combustion engine (2) with an output shaft (2a), a gearbox (3) with an input shaft (3a), an electrical machine (9) that comprises a stator (9a) and a rotor (9b), and a planetary gear that comprises a sun gear (10), a ring gear (1 1 ) and a planet wheel carrier (12). The method comprises, if the torque from the combustion engine and the electrical machine is sufficient for the operation of the vehicle with the planetary gear in the released state, and if the fuel consumption of the vehicle with the planetary gear in the released state is lower than in the locked states, controlling the electrical machine and the combustion engine so that the requested torque is provided while the planetary gear is in the released state. Otherwise the planetary gear is arranged in the locked state and the method is terminated.