baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-171360-B1 (PL)
Inventor: GUTAKER MAREK
IPC: F16K24/02
Filed: 1993-06-15
Abstract: 1· Trójdrożny zawór manometrycznoodpowietrzający, znamienny tym, że składa się z korpusu (1) z kanałem wlotowym (2), z kanałem pomiarowym (3) na przedłużeniu kanału wlotowego (2) i z bocznym kanałem odpowietrzającym (4), z zaworu odcinającego (5) łączącego się z instalacją i kanałem wlotowym (2), z manometru (6) łączącego się z kanałem pomiarowym (3) oraz z zaworu odpowietrzającego (7) łączącego się z kanałem odpowietrzającym (4) i z rurką odpowietrzającą (8).
Patent PL-173270-B1 (PL)
Title: Outer longeron for freight cars
Inventor: KOEHLER GUENTER
IPC: B61F1/00
Filed: 1994-03-09
Abstract: The invention relates to exterior longitudinal beams (1) for twin axle railway goods wagons which are designed to transmit the horizontal buffer forces and to receive the vertical load of the freight and have the devices for bearing the axles (3). The object of the invention has been to provide an exterior longitudinal beam (1) for twin axle railway goods wagons, which beam (1) consists of simple components which can be manufactured economically and permits a simple and economical arrangement of the necessary crossbeams, which reduces the noise emission of the running gear and improves the aerodynamic properties in the underframe area. This object is achieved in that the exterior longitudinal beam (1) consists continuously from the headstock (2) to the headstock (2) of the railway goods wagon exclusively of multiply edged sheet metal with the same wall thickness. Here, the exterior longitudinal beam (1) has a joint-free cross-section. The exterior longitudinal beam (1) is also of three-level design at its upper longitudinal side, the uppermost level (6) forming the loading level, the central level (7) being the support surface for the floor covering (8) and the lower level (9) forming the support surface for crossbeams (10) of the railway goods wagon. <IMAGE>
Patent PL-179694-B1 (PL)
Title: Ultrapure bisphenol-a, method of obtaining same and method of making polymers thereof
IPC: C07C37/74
Filed: 1995-04-14
Abstract: The prodn. of ultra-pure bisphenol A (BPA) from a melt contg. at least 90% p,p-BPA and less than 10% phenol, obtd. by conventional prodn. of BPA or by melting BPA flakes, powder or granules, comprises vacuum distn. at 1-50 mbar and 220-250 degrees C under inert atmos. (1 ppm. oxygen) without addn. of stabilisers, under conditions such that losses by decomposition are less than 0.5%. Distn. is carried out in two stages in which (i) high boiling components such as Mol 402, indane and tris-phenols are completely sepd. first, followed by (ii) metal wear debris, traces of metal ions, salts and acids, poly/oligomeric catalyst residues and other non-distillable high-mol. wt. cpds., followed by (iii) surface-active cpds., and then (iv) low-boiling components such as o,p-BPA, alkylphenols, traces of phenol and chromans, and S-contg. cpds. such as mercaptopropionic acid are eliminated or greatly reduced, while (v) BPA melt solns. contg. more than 92% p,p-BPA, enriched with low- and high-boiling cpds. and phenol, are returned to the process as a reflux stream. The amts. of low-boiling and high-boiling cpds. transferred out of the process are not more than 5% and 10% resp., low- and high-boiling cpds. in the outgoing prods. mixed with p,p-BPA are returned from the reflux stream for further processing. Distilled p,p-BPA is obtd. as a stable bottom prod. and worked up by conventional methods irrespective of batch size. Also claimed is BPA with a p,p-BPA content of more than 99.98 wt.% obtd. by this process.
Patent PL-178393-B1 (PL)
Title: Method of making a heating unit for molten metal handling, heating unit obtained thereby, as well as use and application thereof
Inventor: COMARTEAU JEAN-LOUIS
IPC: B22D41/60
Filed: 1994-02-07
Abstract: A heating assembly (1) for transferring liquid metal (28). The assembly (1) has a closed cross-section and includes a refractory tube (4) wrapped in an insulating layer (5) which is in turn surrounded by an inductor (3) enclosed in refractory concrete within a metal shell, said insulating layer (5) consisting of an insulating refractory concrete layer (5a). The heating assembly (1) may be used in a liquid metal holding furnace (9) provided with a supply of pressurised gas (P), for producing metal parts.
Patent PL-179466-B1 (PL)
Inventor: SZMYCINSKI HENRYK
IPC: E06B3/74
Filed: 1996-04-22
Abstract: 1. Sposób wykonania drzwiczek meblowych
polegający na wykonaniu ramy z
ramiaków oraz płyciny i trwałym ich połączeniu,
znamienny tym, że, na bocznych
powierzchniach obwodowych płyty płyciny
(1) mocuje się trwale doklejki (2) tak, aby
wymiary zewnętrzne płyciny z doklejkami
odpowiadały wymiarom zewnętrznym
drzwiczek, z uwzględnieniem naddatków
obróbczych, po czym na frontowej powierzchni
płyciny i doklejek mocuje się
ramę (6), a następnie obrabia się na
gotowo boczne powierzchnie obwodowe
drzwiczek.
Patent PL-184200-B1 (PL)
Inventor: Majda Jan
IPC: F02M29/06
Filed: 1996-10-07
Abstract: Układ katalitycznego przygotowania mieszanki
palnej do silnika spalinowego, znamienny
tym, że pomiędzy centralnym układem
zasilania silnika (6) i układem dolotowym
silnika (9) podłączono komorę tworzenia
mieszanki paliwowo powietrznej o
zmiennej wartości przekroju pola poprzecznego
wzdłuż osi przepływu mieszanki (8).
Patent PL-182936-B1 (PL)
Inventor: PAROSA RYSZARD
IPC: H03F3/26
Filed: 1997-02-26
Abstract: Sposób wydzielania prądu polaryzacji stałoprą-
dowej wzmacniacza mocy, znamienny tym, że
z napięcia (Ua) na próbkującym rezystorze (Ra), włą­
czonym szeregowo w obwód silnoprądowy tranzystora
mocy (Ta) przewodzącego prąd w pierwszym
z dwóch półokresów sygnału sinusoidalnego stanowią­
cego wyjściowy sygnał wzmacniacza lub stanowiącego
składowąharmoniczną wymienionego wyjściowego sygnału
oraz z napięcia (UB) na drugim próbkującym rezystorze (RB)
włączonym szeregowo w obwód silnoprądowy drugiego tranzystora
mocy (Tb) przewodzącego prąd w drugim z dwóch
półokresów wymienionego sygnału tworzy się napięciowy
sygnał (Ua+Ub) sumy oraz różnicowy, napięciowy sygnał
(Ua-Ub) napięć (Ua) i (Ub) na obydwu próbkujących rezystorach
(Ra i Rb), przy czym z sygnału (Ua+Ub) sumy
wymienionych napięć tworzy się sygnał (Ua+Ub/) równy
bezwzględnej wartości sumy napięć (Ua i Ub), który następnie
odejmuje się od wymienionego różnicowego napię­
cia (Ua-Ub) jeżeli wartość napięcia (Ua) na pierwszym
próbkującym rezystorze (Ra) jest dodatnia lub dodaje się
jeśli wartość napięcia (Ua) jest ujemna, zaś uzyskany w ten
sposób wynikowy sygnał (UP(.) takich operacji sumowania
stanowi wyłącznie sygnał wprost proporcjonalny do prądu
polaryzacji stałoprądowej wzmacniacza.
Patent PL-185270-B1 (PL)
Title: Linking assembly for absorptive articles and method of making absorptive articles incorporating such linking assembly with blocking elements
Inventor: LUNDBERG HAKON
IPC: A44B18/00
Filed: 1996-06-25
Abstract: The present invention relates to a method of manufacturing absorbent articles provided with fastener means that include locking elements. According to the invention the method comprises the step of delivering a first web of material (4) to an absorbent article manufacturing machine; separating discrete pieces of material (7) from the first web (4); applying the discrete material pieces (7) to a second web of material (5), for instance a web of material which is to form an absorbent article casing sheet; and thereafter forming locking elements in the regions of the discrete material pieces (7).
Patent PL-192824-B1 (PL)
Title: Resilient strip gasket for doors and the like
Inventor: FOERSTER ARTHUR
IPC: E06B7/23
Filed: 1998-03-12
Abstract: The seal has a hollow-sectioned (20) top part with a profiled back (1) and a sealing foot (2) with holder-lips (3), for anchoring in a groove in the leaf or casement. The side of the top part opposite the profiled back has a sealing arm (15) formed of two arms (10) of equal length. One end of the sealing arm has a forwardly-curved connecting arm (4). The other end of the sealing arm opens into a transverse arm (9). A support arm (7) with a forwardly-curved fatter part (8) is joined to the profiled back. The two adjacent ends of the two arms of the sealing arm are connected by a curved intermediate section (12) which runs tangentially into one arm starting from the connecting arm. The intermediate section opens from the side facing away from the profiled back at right angles into the end of the other arm. The space (a) between the opening part of one arm of the sealing arm and the profiled back is smaller than the space (A) between the opening part of the support arm and the profiled back.
Patent PL-191823-B1 (PL)
Inventor: FULCZYK MAREK
IPC: H02H3/08
Filed: 1998-12-18
Abstract: 1. Układ zabezpieczenia ziemnozwarciowego
uzwojenia stojana generatora pracującego
w bloku z transformatorem, zawierający mostek
impedancyjny z impedancjami równoważącymi,
którego wejścia stanowią strony wtórne przekładników,
z których jeden zainstalowany jest
w punkcie neutralnym generatora, a drugi na
jego zaciskach wyjściowych oraz zawierający
element wykonawczy włączony w gałąź różnicową
mostka, znamienny tym, że w obwód
mostka impedancyjnego, pomiędzy impedancjami
równoważącymi (Z1(P), Z2(P)) włączony
jest szeregowo układ przełączający (6), połączony
z gałęzią różnicową mostka oraz połączony
z wyjściem sterującym układu sterującego
(7), którego wejście połączone jest z wyjściem
układu pomiarowego (8), służącego do
pomiaru w sposób ciągły zmiany obciążenia (P)
generatora (1).
Patent PL-189825-B1 (PL)
Title: System for feeding fishes to a fish handling equipment
Inventor: KOSMOWSKI MARIUSZ
IPC: A22C25/08
Filed: 1999-11-18
Abstract: The device for feeding fish into processing machines constitutes an element of a processing line in fish processing industry. It has a trough with a constant cross-section and a rounded bottom, straight or slanting with respect to the horizontal plane. It is characterised in that it consists of a set of troughs, reflected in the ducts (2) and located on a common plate (1), and of a conveying assembly. Each of the ducts (2) has a U-shaped cross-section and a longitudinal slit (3). The rounded part of the cross-section is turned by 180 degrees with respect to the horizontal plane. The conveying assembly has the form of a set of continuous projections (4) with rounded operating edges, profiled in a shared endless band (5). The band moves at a constant linear speed. The projections are parallel with respect to each other and to the longitudinal edges of the ducts (2), under which they are shifted.
Patent PL-185552-B1 (PL)
Title: Hydrometallurgical extraction of copper from sulphide ores in presence of chloride ions
Inventor: JONES DAVID L
IPC: C22B3/06
Filed: 1998-08-14
Abstract: A process for the extraction of copper from a sulphide ore or concentrate comprises the steps of subjecting the ore or concentrate to pressure oxidation in the presence of oxygen and an acidic solution containing halide and sulphate ions to obtain a resulting pressure oxidation slurry. The slurry is subjected to a liquid/solid separation step to obtain a resulting pressure oxidation filtrate and a solid residue containing an insoluble basic metal sulphate salt. The basic metal sulphate salt is leached in a second leaching with an acidic sulphate solution to dissolve the basic metal salt to produce a leach liquor containing a metal sulphate, e.g. copper sulphate, in solution and a resulting solid residue. The leach liquor is separated from the solid residue and subjected to a solvent extraction process to produce metal concentrate solution and a metal depleted raffinate. At least a portion of the raffinate is recycled to the pressure oxidation.
Patent PL-190338-B1 (PL)
Title: Method of and constructional arrangement for sealing a conduit supplying pressurised gas to a rotary shaft in particular to its hybrid-type gas bearings
Inventor: FIJALKOWSKI STEFAN
IPC: F16J15/447
Filed: 2000-05-23
Abstract: 1. A method of sealing a conduit proportioning gas to a rotating shaft, especially in hybrid gas bearings. It is characterised in that sealing gas is fed from compressed gas installation and formed in the circumferential cylindrically-conical slits (1a and 3a) into two circumferential stream flowing in the axial direction. The streams are accelerated in the cylindrical slit zones. Then, in the divergent slit zones, the circumferential streams are partly slowed down and subjected to isoenergetic transformations and simultaneous compression. Then, both circumferential streams are fed perpendicularly to the gas slit (6) in the circumferential duct (4) zone, surrounded with ...3. A node for sealing a conduit proportioning gas to a rotating shaft, especially in hybrid gas bearings. It consists of immobile rigid internal nozzle, located in the internal opening of the rotating shaft, which passes into the internal opening of larger diameter, which connects to the radial openings, which feed the lubricating slits of transversal hybrid bearings. It is characterised in that it has a disk (5) secured to the external shaft (8) surface...
Patent PL-192394-B1 (PL)
Inventor: MACIEJEWSKI ANDRZEJ
IPC: G01N31/00
Filed: 2000-12-31
Abstract: 1. Sposób pomiaru własności emisyjnych bardzo słabo
świecących układów, poprzez wyznaczenie widm emisji
i/lub widm wzbudzenia emisji oraz wydajności kwantowej
emisji, znamienny tym, że najpierw w układzie wysokosprawnej
chromatografii cieczowej, dobierając odpowiednie
kolumny i właściwy eluent, dokonuje się w znany sposób
rozdziału badanego związku od zanieczyszczeń, następnie
wykonuje się dla nich pomiar chromatogramu absorpcyjnego
i emisyjnego, po czym znając czas retencji badanego
związku na chromatogramie absorpcyjnym wyznacza się
jego czas retencji na chromatogramie emisyjnym i w maksimum
piku chromatograficznego emisji tego związku
wykonuje się pomiar widma emisji lub widma wzbudzenia
emisji, z kolei sprawdza się czy uzyskane widmo nie zawiera
dodatkowego składnika...................................................
3. Układ do pomiaru własności emisyjnych bardzo słabo
świecących układów, zawierający wysokosprawny
chromatograf cieczowy wyposażony w diodowy detektor
absorbcyjny, znamienny tym, że ma drugi detektor - emisyjny
(3) o jednoznacznie zdefiniowanej drodze optycznej,
umieszczony za detektorem absorpcyjnym (2), przy czym
detektor emisyjny (3) wyposażony jest w stabilne źródło
promieniowania
Patent PL-199620-B1 (PL)
Inventor: DE FILIPPO EMILIO
IPC: B60N2/48
Filed: 2001-03-26
Abstract: Szkielet składa się ze szkieletu wewnętrznego
(1), połączonego poprzez wsporniki (2)
z oparciem siedzenia, który to szkielet wewnętrzny
(1) ma kształt wieloboku zamkniętego
i na bokach górnym i dolnym ma części równoległe
do krawędzi oparcia, stanowiące sworznie
(3), z których jeden jest obrotowo połączony
z gniazdem, wykonanym w szkielecie zewnętrznym
(5), przy czym szkielet zewnętrzny (5)
może być połączony ze sworzniem (3) górnym,
a po odwróceniu - ze sworzniem (3) dolnym,
co umożliwia z tych samych elementów wytworzenie
pochylnego zagłówka o osi obrotu w górnej
albo w dolnej części poduszki (7)
Patent PL-199461-B1 (PL)
Inventor: JOHANSSON LENNART
IPC: F16F7/00
Filed: 2000-04-10
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest konstrukcja pod logi, scian lub sufitu na twardym pod lozu (14) z legarami (24) zaopa- trzonymi w poziomuj ace sruby odleg losciowe (6) oraz z co najmniej wierzchni a warstw a u lozon a na legarach maj acych wzd luzne, poziome korpusy równoleg le do umieszczonego pod nimi pod loza (14) oraz maj ace pionowe, przelotowe, gwintowane otwory (4) rozstawione w pewnej odleg losci od siebie i umieszczone w nich poziomuj ace sruby odleg lo- sciowe (6), które wystaj a z jednej strony legara na odle- glosc przy której jest on wypoziomowany. Poziomuj aca sruba odleg losciowa (6) ma centralny otwór (8) przecho- dz acy od jej tylnego ko nca a z do pewnej odleg losci przed przednim ko ncem maj acym polaczenie z kotw a (9) umiesz- czon a w pod lozu i w centralnym otworze (8) dolnego odcin- ka sruby, który jest równie z polaczony z wierzchni a stron a (28) spr ezystego d lawika (26) maj acego komplementarny centralny otwór i spodni a stron e podporow a. Wewn etrzna cz esc (28) spr ezystego d lawika (26) jest spr ezynuj aco zamocowana przez wyst ep (36) dolnego konca (10) sruby, a kotwa (9) przechodzi przez otwór (33) spr ezystego d lawi- ka (26), którego wewn etrzna cz esc (28) jest w przekroju wi eksza od srednicy przew ezonego otworu (11) dolnego ko nca (10) sruby. PL PL PL PL
Patent PL-207121-B1 (PL)
Title: Kahalalide compounds
Inventor: ALBERICIO FERNANDO
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-02-09
Abstract: A process is provided for preparing kahalalide F and which leads to other kahalalide mimic compounds having useful biological activity.
Patent PL-200733-B1 (PL)
Inventor: GUMIENNY ZBIGNIEW
IPC: G01R29/18
Filed: 2002-11-12
Abstract: 1. Układ do kontroli poprawności zasilania
przy prądzie trójfazowym zawierający włączony
pomiędzy dwie dowolne fazy zespół badania
kolejności faz i połączony z trzema fazami
punkt sztucznego zera oraz sygnalizator nieprawidłowości,
znamienny tym, że jego zespół
badania kolejności faz stanowi włączony pomiędzy
dwie dowolne fazy (L1), (L3) i neutralny
przewód sieci (N) zrównoważony mostek RC
(MZ), którego wyjście (NP) połączone jest z wejściem
sygnalizatora nieprawidłowości (LED) poprzez
prostownik pełnookresowy (PP1) i diodę
Zenera (DZ), zaś punkt sztucznego zera (SZ)
połączony jest poprzez drugi prostownik pełnookresowy
(PP2) i rezystor ograniczający (RS)
z wejściem sygnalizatora nieprawidłowości
(LED) oraz równolegle, poprzez detektor napięcia
(DN), z neutralnym przewodem sieci (N).
Patent PL-200646-B1 (PL)
Inventor: PHILLIPS SCOTT GORDON
IPC: C02F1/00
Filed: 2001-04-13
Abstract: Wynalazek dotyczy sposobu usuwania i odzyskiwania NaCl ze strumienia odpadowego procesu wytwarzania kwasu N-fosfonometyloiminodioctowego, charakteryzuj acego si e tym, ze strumie n odpa- dowy neutralizuje si e NaOH do pH oko lo 7, ze zneutralizowanego strumienia wodnego odparowuje si e wod e pod ci snieniem atmosferycznym lub ni zszym w temperaturze 40 do 130°C a z do str acenia NaCl, str acony osad filtruje si e w temperaturze 35 do 110°C oddzielaj ac NaCl od przes aczu i przemywa NaCl solank a. PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-210719-B1 (PL)
Title: Bearing and band transporter for tobacco processing industry
Inventor: DITTOMBEE HARALD
IPC: B65G39/09
Filed: 2004-04-01
Abstract: The bearing for support rollers to support a suction belt for the conveying of products in the tobacco industry has a bearing bush (8) to accommodate a bearing journal (14). The outside diameter of at least one section of the bearing bush can be enlarged by means of the bearing journal. The inside diameter of the bearing bush at least along one section, without the bearing journal fitted, is smaller than the diameter of the bearing journal. An independent claim is included for a stream conveyor, especially for cigarettes, including the aforesaid bearing.
Patent PL-217343-B1 (PL)
Title: Devices and methods for simplifying ocr-based enforcement in automatic toll systems
Inventor: JANOS GILA
IPC: G07B1/00
Filed: 2002-06-12
Abstract: The invention relates to a method for monitoring the regular operation of a charging device (BEV) for a vehicle (FAR) with a vehicle characteristic number (KEN). At least one given optical pattern/signal (MUS) is generated on the vehicle (FAR), which is characteristic for the operating state of the charging device (BEV).
Patent PL-199128-B1 (PL)
Inventor: PODSIEDLIK WLADYSLAW
IPC: B65H59/22
Filed: 2004-12-31
Abstract: Naprężacz przędzy charakteryzuje się tym,
że zawiera płytę podstawową (2) wykonaną
z materiału para- lub diamagnetycznego
umieszczoną pomiędzy dwiema prostopadłymi
do niej płytami (3), wykonanymi z materiału
ferromagnetycznego, przy czym płyty (3) stanowią
nabiegunniki elektromagnesu (4) lub
szeregu jednoimiennych elektromagnesów,
natomiast obwód magnetyczny zamyka szereg
równoległych płytek (5) wykonanych z materiału
ferromagnetycznego, ponadto płyty (3) przymocowane
są do elastycznej taśmy (6) zawieszonej
na ramce (7), która ułożyskowana jest na
podporach (8) przymocowanych do korpusu (9)
wykonanego z materiału para- lub diamagnetycznego.
Patent PL-212916-B1 (PL)
Title: Hot water reservoir
Inventor: HELMINGER MARKUS
IPC: F24H9/02
Filed: 2004-01-13
Abstract: The invention relates to a hot water reservoir (S) with a generally rectangular housing, the back wall (4) of which can serve as an assembly back wall for a particular mounting position of the hot water reservoir and which has at least two housing components with a separating joint (6) in a separation plane between the two, whereby the separation joint (6, 6') is horizontal in the assembled position. Both housing components are a one-piece, rectangular box (K), open at one end with a rectangular lid covering the box opening with a height amounting to only a fraction of the height of the box.
Patent PL-224416-B1 (PL)
Inventor: Wojsa Józef
IPC: C04B35/42
Filed: 2012-09-14
Abstract: Materialy ogniotrwale magnezjowo-chromitowe i chromitowo-magnezjowe odporne na wstrzasy cieplne w formie wyrobów suszonych i wypalanych charakteryzuja sie tym, ze w sklad masy do ich wytworzenia oprócz rudy chromowej i spoiw wchodzi koklinkier magnezjowo-ferrytowy zawierajacy 3÷14% masowych magnezjoferrytu MgFe2O4 i koklinkier magnezjowo-spinelowy, w którym stosunek udzialu masowego Cr2O3 do sumy udzialów masowych Al2O3 i Fe2O3 miesci sie w przedziale 0,8÷1,8, przy czym stosunek udzialu masowego koklinkieru magnezjowo-ferrytowego do udzialu koklinkieru magnezjowo-spinelowego miesci sie w granicach od 0,5 do 2,0, a sumaryczny udzial obydwu typów koklinkierów w masie wynosi nie mniej niz 30% i nie wiecej niz 95% masowych.
Patent PL-225361-B1 (PL)
Inventor: DZIEDZIC TADEUSZ
IPC: E21D11/22
Filed: 2013-10-18
Abstract: Wynalazek rozwiązuje zagadnienie prawidłowego wykonywania połączeń podciąg - odrzwia obudowy lub stropnica - odrzwia obudowy w wyrobiskach górniczych. Zestaw korygująco - stabiluzujący ma strzemię (1) do połączeń kątowych uzbrojone w wewnętrzny element korygujący (2) i/lub zewnętrzny element dystansowy, wykonane korzystnie z odcinka kształtownika V, przy czym element wewnętrzny (2) korygujący posiada różne wysokości (h1) ścian bocznych, których różnica wynosi do dwóch grubości kołnierza kształtownika V, zaś element dystansowy posiada równe wysokości ścianek bocznych, korzystnie w podziałce zwiększanej o grubość kołnierza.
Patent PL-229559-B1 (PL)
Inventor: GŁADKOWSKI WITOLD
IPC: C07D307/33
Filed: 2016-01-13
Abstract: Zgłoszenie dotyczy optycznie czynnych ß-(2',5'-dimetylofenylo)-?-jodo-?-laktonów o wzorach 1 i 2 przedstawionych na rysunku oraz sposobu ich jednoczesnego otrzymywania. Sposób jednoczesnego otrzymywania optycznie czynnych ß-(2',5'-dimetylofenylo)-?-jodo-y-laktonów polega na tym, że (2R,3E)-4-(2',5'-dimetylofenylo)-but-3-en-2-ol przeprowadza się w wyniku trzyetapowej syntezy w mieszaninę jodolaktonów, które następnie wydziela się w postaci czystej metodą chromatografii kolumnowej otrzymując cis-(4S,5S,6R)-5-(1-jodoetylo)-4-(2',5'-dimetylofenylo)dihydrofuran-2-on i trans-(4S,5R,6S)-5-(1-jodoetylo)-4-(2',5'-dimetylofenylo)-dihydrofuran-2-on. Optycznie czynne ß-(2',5'-dimetylofenylo)-?-jodo-?-laktony o wzorach 1 i 2 mogą znaleźć zastosowanie w farmacji jako związki o działaniu antynowotworowym.