baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10132878-A1 (DE)
Title: Manufacturing coil, involves displacing magnetic core, which has at least one inhomogeneity, in coil body and fixing to more accurately set predefined winding inductance
Inventor: HAUER JOHANNES
IPC: H01F21/08
Filed: 2001-07-06
Abstract: The method involves manufacturing the coil with a coil body, a winding enclosing the body and a magnetic core (15) movable in the body by displacing the magnetic core, which has at least one inhomogeneity, in the body and fixing it so as to more accurately set a predefined inductance value for the winding.
Patent DE-10135818-A1 (DE)
Title: System for data communication has a transmitter for using several data-transmission protocols organized in layered hierarchies to transmit data via a transmission channel to a receiver.
Inventor: AHRNDT THOMAS
IPC: H04M11/06
Filed: 2001-07-23
Abstract: Linked to the Internet, a mainframe (102) for an Internet service provider connects via a data link (103) to a central office/exchange (104) in a public/private telephone network with an electronic digital dialing system.  The central office/exchange links via multiple subscriber connection lines (105) to each subscriber end connection where there are multiple computers (107a-c) e.g. personal computers or client computers and one or more servers that interlink to a hub exchange (121) via a local area network (LAN) connection and consequently link to LAN computer network. An Independent claim is also included for a method for transmitting data with the system for data communication.
Patent DE-10136037-A1 (DE)
Title: Roof integrated solar module system has distance between plating arrangement and modules for ventilating the rear of modules and carrying away water
Inventor: LIEBERTH CHRISTIAN
IPC: H02S20/00
Filed: 2001-07-25
Abstract: The system has plate-shaped solar modules (2) with or without frames arranged adjacent to each other and attached to the roof by holders (6). A plating arrangement (4) is mounted below the solar modules on the roof or in the holder with a distance (7) between the plating arrangement and the modules for ventilating the rear of the modules and carrying away water.
Patent DE-10138401-A1 (DE)
Title: Rear light for vehicle has two lighting functions, plastics lighting panel, source of light and devices for fixing vehicle light on vehicle bodywork
Inventor: GOEDECKER REINER
IPC: B60Q1/26
Filed: 2001-08-04
Abstract: A plastics lighting panel (10) has fastening elements (16) to hold a carrier (12) for a source of light. A frame (18) for compartments is molded onto the plastics lighting panel in order to divide up the plastics lighting panel into functional areas (28). The plastics lighting panel also has devices for linking a vehicle light to a vehicle bodywork. LEDs (14) making contact on the carrier and acting as a source of light generate a signaling color for an indicator light.
Patent DE-10139793-A1 (DE)
Inventor: KOLBE LUDGER
IPC: A61K31/35
Filed: 2001-08-14
Abstract: Use of wogonin for the production of cosmetic or dermatological preparations for the treatment, care and prophylaxis of sensitive skin and/or for treatment and prophylaxis of symptoms of a negative change in the physiological homeostasis of healthy skin.
Patent DE-10140164-A1 (DE)
Inventor: MEYER JOERG
IPC: B60K20/02
Filed: 2001-08-22
Abstract: Disclosed is a control unit for gear or shift program selection of an automatic motor vehicle gearbox, comprising an emergency unlocking mechanism enabling the parking position of a motor vehicle gear box to be released by means of an operational device which can be actuated by the driver, also comprising a housing (3) and a selector lever (1) which can be placed in at least two final positions, wherein the operational device of the emergency unlocking mechanism is an integral part of the control unit and wherein the operational device is provided with a stop element (7) which is detachable and secured in a recess (9) of the control unit by means of a coded unlocking mechanism (15); said stop element being used to limit the movement of the release movement of the parking position by the operational device of the emergency unlocking mechanism in a non-actuated state. The emergency unlocking mechanism can also only be actuated with the control unit in accordance with the novel configuration to respond to increased demands in terms of anti-theft protection.
Patent DE-10143162-A1 (DE)
Title: Radiator body for heating systems has at least part of radiator body surface adapted to forced flow with atmospheric air to increase heat transfer per unit time
Inventor: WIESEMANN REINHARD
IPC: F28D1/02
Filed: 2001-09-04
Abstract: The surface of the radiator body is adapted at least in part to the forced flow with atmospheric air to increase the heat transfer per unit time. The surface in the adapted area (1) is significantly larger per room content.  The radiator surface is adapted to a convection flow and can have fixing means for filters. In the adapted area the radiator slats (4) are closer together.
Patent DE-10143433-A1 (DE)
Inventor: CORNEA MARIUS
IPC: F01L1/344
Filed: 2001-09-05
Abstract: The non-return valve comprises a ring (6) made from a strip of spring steel. There may be a gap between the ends of the strip or they may overlap. An Independent claim is included for a valve system containing the ring.
Patent DE-10143867-A1 (DE)
Title: Motor vehicle with rear storage container and engine chamber has outer hatch covering storage container and engine chamber and ventilation unit with air intake/outlet in outer and inner hatch
Inventor: BEIERL DOMINIK
IPC: B60R5/04
Filed: 2001-09-07
Abstract: Rear storage container and engine chamber are accessible via an outer hatch, which as an inner hatch below it. A ventilation unit (28) connected to storage container (19) and/or engine chamber (26) has two or more air apertures. The first aperture (29) is located in the outer hatch (14) and is formed as an air intake (31), and the second (30) is located in the inner hatch (22) and is formed as an air outlet (32). The two outlets are connected via a channel with seal between the hatches. The inner hatch has a shelf projecting into the vehicle interior.
Patent DE-10146277-A1 (DE)
Title: Wasserarmatur
Inventor: BRANDEBUSEMEYER HEINZ
IPC: E03C1/042
Filed: 2001-09-19
Abstract: Bei einer Wasserarmatur mit einem auf einer Montagefläche mit aufrechter Achse anzuordnenden Gehäusekörper mit Durchlässen zumindest für das zufließende und abfließende Wasser und mit einem um die Achse schwenkbaren rohrförmigen Auslaufkörper, der den Armaturenkörper mit einer Hülse umgreift, wobei die Hülse wenigstens im unteren Bereich von einem in einer Ringnut oder einem Ringschlitz am Gehäusekörper angeordneten geschlitzten Lagerring als Radial- und Axiallager gehalten ist, ist vorgeschlagen, dass wenigstens der untere Lagerring radial von einem Federelement gegen eine Innenwandung der Hülse gedrückt ist, wobei der Lagerring einerseits als Axiallager mit einer Stirnfläche an einer inneren Ringschulter der Hülse und andererseits als Radiallager mit einer Außenmantelfläche in einem erweiterten Bereich der Innenwandung der Hülse anliegt.
Patent DE-10148157-A1 (DE)
Title: Programmgesteuerte Einheit
Inventor: WENDORFF WILHARD CHRISTOPHORUS
IPC: G06F11/28
Filed: 2001-09-28
Abstract: Die beschriebene programmgesteuerte Einheit zeichnet sich dadurch aus, daß sie eine Überwachungseinrichtung enthält, welche einen vom Ablauf des von der programmgesteuerten Einheit ausgeführten Programms abhängenden Wert im Ansprechen auf ein bestimmtes Ereignis oder zu einem bestimmten Zeitpunkt mit einem vorgegebenen Wert vergleicht. Dadurch können in einer programmgesteuerten Einheit auftretende Fehler mit geringem Aufwand unter allen Umständen zuverlässig erkannt werden.
Patent DE-10151426-A1 (DE)
Title: Hose reel for lacquer spray hose has curved feed pipe mounted in its axle, elastomeric plug being pushed down this after spraying and removing residual lacquer
Inventor: BARAL KARL-HEINZ
IPC: B05B12/14
Filed: 2001-10-18
Abstract: The hose reel for a lacquer spray hose has a curved feed pipe (40) mounted in its axle (3). An elastomeric plug (49) is pushed down this after spraying and removes residual lacquer.
Patent DE-10152695-A1 (DE)
Title: Laminar book cover has transparent plastic foil with layer printed on its reverse side
Inventor: HUEBNER OLIVER
IPC: B42C7/00
Filed: 2001-10-19
Abstract: The book cover consists of a transparent plastic foil (1), the reverse side of which is imprinted with a layer (4), preferably with laser inks in a web offset printing process. There may also be a further colored covering layer (5). This layer can be printed in a screen printing process. The first layer may be 3-7  mu m thick.
Patent DE-10155399-A1 (DE)
Title: Seat fitting unlocking device has operating element and safety catch moving independently of each other in closing direction
Inventor: NOCK ECKHARD
IPC: B60N2/90
Filed: 2001-11-10
Abstract: The unlocking device has an operating element (13) pre-stressed in the closing direction and manually movable in the opening direction. there is also a safety catch (23) which is in working engagement with the operating element during the opening movement. The operating element and the safety catch move independently of each other in the closing direction.
Patent DE-10156991-A1 (DE)
Title: Continuous chain, for an escalator, has chain segments formed by spaced links with a connecting axis between them in a ladder structure, to be dismantled easily in any escalator position between the upper/lower deflection points
Inventor: HAUER UWE
IPC: B66B23/02
Filed: 2001-11-21
Abstract: The continuous chain, for an escalator, has two chain links (10) positioned in relation to each escalator step, linked together by a connecting axis (32) to give a ladder structure forming a chain segment (56), mounted to the escalator step between its two pivot points. A center guide roller at the axis rides on a guide path. The chain roller (30) is held in place at the free end of a bolt (28).
Patent DE-10157995-A1 (DE)
Title: Fiber-reinforced ceramic brake disc production, molds blank and penetrates it to form openings
Inventor: ROLAND MARTIN
IPC: F16D69/00
Filed: 2001-11-25
Abstract: Openings are made by a penetrative process, following molding of a blank for the brake disc
Patent DE-10163556-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Kodieren eines Datenstroms
Inventor: KERN ALOIS
IPC: H03M7/14
Filed: 2001-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kodierung eines Datenstroms (DS), wobei der digitale Summenwert (DSV) des kodierten Datenstroms (CS) nahe Null sein soll und zumindest für einen Teil der möglichen Datenwerte (Byte) zwei alternative Codeworte (CWa, CWb) für die Kodierung verwendet werden können. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Kodierung eines Datenstroms (DS) vorzuschlagen, das eine einfache Kodierung des Datenstroms (DS) bei gleichzeitiger Gewährleistung eines digitalen Summenwertes (DSV) nahe Null ermöglicht. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren gelöst, bei dem der digitale Summenwert (DSV) des kodierten Datenstroms (CS) bestimmt, dieser mit einem ersten oder einem zweiten Grenzwert (BV) in Abhängigkeit von der Polarität (Pol) des kodierten Datenstoms (CS) verglichen und ein empfangener Datenwert (Byte) durch ein erstes oder ein zweites, zum jeweiligen Grenzwert (BV) gehörendes Codewort (CWa, CWb) in Abhängigkeit vom Ergebnis des Vergleichs kodiert wird.
Patent DE-10201285-A1 (DE)
Title: Differential mit begrenztem Schlupf
Inventor: YOUNG DAVID JOSEPH
IPC: F16H48/38
Filed: 2002-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Differential mit begrenztem Schlupf für Fahrzeuge, wobei Ratter-Geräusche des Differentials im wesentlichen eliminiert werden, die Beständigkeit der Dichtungen jedoch beibehalten wird. Dies wird erreicht durch Verwendung eines Differentialgehäuses, welches wenigstens ein Paar Fluiddichtungen aufweist, welche eine erste Kammer isolieren, damit die entsprechenden Differentialkomponenten in ein für diese Komponenten geeignetes Fluid-Schmiermittel eintauchen können. Ein Fluid-Schmiermittel, wie zum Beispiel ein solches, das ein Reibungs-Modifiziermittel enthält, ist besonders geeignet für die Reibscheiben und die Zwischenscheiben eines Kupplungsscheiben-Paketes. Das Reibungs-Modifiziermittel kann jedoch für Dichtungselemente nachteilig sein. Die separaten Kammern erlauben jedoch die Verwendung von verschiedenen Schmiermitteln.
Patent DE-10201779-A1 (DE)
Inventor: SCILLA GIOVANNI
IPC: H05B44/00
Filed: 2002-01-17
Abstract: The arrangement has an electronic switch for the LED operating current and a pull-down device in parallel with the switch whose resistance is dimensioned so that the ratio of the operating current with the switch closed to the operating current with the switch open is described by a reduction factor of at least 10.
Patent DE-10202624-A1 (DE)
Title: Information processing system esp. for motor vehicle production, includes host computer for classifying information in relation to modules
Inventor: KREKELER GEORG
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: A system for central management, storage and preparation of information, has host computer with client computer polling and preparing the information, in which the host computer and client computer have communications devices for data communication via a computer network. The host computer has a classification device for classifying information in relation to the modules and that the classification devices used to provide a module-specific classification of the information and with the aid of the client computer, the information can be adjusted, varied and polled.  An Independent claim is given for application of the system in production planning.
Patent DE-10202741-A1 (DE)
Title: Rosafarbenes Licht emittierende Vorrichtung
Inventor: LIU RU SHI
IPC: C09K11/80
Filed: 2002-01-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine rosafarbenes Licht emittierende Vorrichtung mit hoher Helligkeit, welche eine lichtemittierende Diode als lumineszierendes Element und einen Fluoreszenzkörper, enthaltend Yttriumaluminiumgranat-Fluoreszenzpulver mit der Formel (Y¶3-x-y¶Ce¶x¶Z¶y¶)Al¶5¶O¶12¶ oder (Y¶3¶Ce¶x¶Z¶y¶)Al¶5¶O¶12¶, wobei das Licht emittierende Element ein violettes bis blaues Licht mit einer Wellenlänge im Bereich von 400 nm bis 450 nm emittiert, 0 < x  0,8, 0,5 < y  2,5, und Z ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus den Seltenerdmetallen, ausgenommen Cer(Ce), umfasst.
Patent DE-10202818-A1 (DE)
Inventor: ROTHER KLEMENS
IPC: G05B17/02
Filed: 2002-01-23
Abstract: The invention relates to a device and a method for simulating production processes, particularly surface-treating methods. Several different partial steps of the production process are carried out one after another on a body (2a, 2b, 2c). At least one parameter (T<sb>K</sb>) detected during the simulation of a first partial step of the production process is used for simulating a second partial step of the production process.
Patent DE-10206189-A1 (DE)
Inventor: MAYER FRANK
IPC: G11C29/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: The invention relates to a method and device for operating and/or testing memory units, which make it possible to conduct a time-saving test of semiconductor memories during running operation. The inventive method for testing memory units (2) having storage locations (1) provides that, for the storage locations (1), a first item of test information is formed according to a variable parameter assigned to the respective storage location (1) and according to the contents of the respective storage location (1).
Patent DE-10208340-A1 (DE)
Inventor: MANKAU WILLHELM
IPC: B22D11/06
Filed: 2002-02-27
Abstract: Device for casting molten metal, especially molten steel, into cast strips comprises: casting rollers (2, 3) rotating in the opposing direction in the casting operation; a conveying path (6) for removing the cast strip leaving the casting gap (4) between the rollers; and a casting roller screen (9) into which the strip leaving the casting gap enters an inlet opening (15). The screen surrounds a cooling zone (K) in which a temperature prevails during the casting operation which is lower than the temperature of the gases heated by the cast strip. An Independent claim is also included for a process for casting molten metal, especially molten steel, into cast strips. Preferred Features: The screen is arranged in the conveying direction of the cast strip below the casting rollers. One of the walls of the screen is cooled using a fluid.
Patent DE-10208510-A1 (DE)
Title: Hubkolben-Brennkraftmaschine
Inventor: KURTZER GERNOT
IPC: F01B9/02
Filed: 2002-02-27
Abstract: Eine Hubkolben-Brennkraftmaschine weist zwei nebeneinander liegende Zylinderreihen mit jeweils mindestens zwei Zylindern und einem in den Zylindern verschieblich angeordneten Kolben auf, der mit einem Pleuel gelenkig gekoppelt ist, dessen Bewegung auf eine Kurbelwelle übertragbar ist. Zwischen dem Pleuel und der Kurbelwelle ist ein Querhebel angeordnet, der quer zur Kurbelwellenlängsachse ausgerichtet ist und dessen Bewegung über einen verstellbaren Steuerhebel manipulierbar ist. Die Zylinderlängsachsen von Zylindern der ersten und der zweiten Zylinderreihe verlaufen zumindest annähernd parallel. Die Kurbelwellenlängsachse liegt zwischen den Zylinderlängsachsen der Zylinder der ersten und der zweiten Zylinderreihe.
Patent DE-10219456-A1 (DE)
Inventor: BEDNARZ MARC
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-04-30
Abstract: A fuel cell, in particular a molten carbonate fuel cell and a method for production thereof are disclosed. The anode (1) and the cathode (2) are each provided on current collectors (4a, 4b), which electrically contact with the relevant electrode (1, 2) and form gas flow paths (17, 18) for a fuel gas or a cathode gas, whereby the anode-side current collector (4a) together with the anode (1) and the cathode-side current collector (4b) together with the cathode (2) form an anode half cell (11) and a cathode half cell (12) respectively. According to the invention, the electrolyte matrix (3) or electrolyte layer is applied to one of the half cells (11, 12) and sealing elements (21, 22) are provided on the sides of the current collectors (4a, 4b) laterally surrounding the above in a sealing manner, whereby an insulating layer (31) electrically insulates each sealing element (21, 22) of a half cell (11) with respect to the other half cell (12).
Patent DE-10222697-A1 (DE)
Title: Schmiermechanismus für eine Wellengetriebevorrichtung
Inventor: KOBAYASHI MASARU
IPC: C10N50/10
Filed: 2002-05-22
Abstract: Gemäß einem Schmiermechanismus für eine Wellengetriebevorrichtung (1) werden in Reibungsberührung tretende Teile (5) von Verzahnungsteilen von Zahnrädern (2 und 3) unter Verwendung eines Schmiermittels mit hoher grundlegender Ölviskosität und günstiger Scherstabilität geschmiert. Miteinander in Reibungsberührung tretende Teile (7) des Außenzahnrads (3) und des Wellengenerators (4) sowie miteinander in Reibungsberührung tretende Teile (9) auf der Innenseite des Wellengetriebe-Lagers (42) werden jeweils unter Verwendung von Feststoff-Schmiermittel (8) bzw. (10) geschmiert, das durch Mischen eines Fetts mit niedriger grundlegender Ölviskosität mit einem Harz mit geringem Verformungswiderstand sowie durch Härten der Mischung unter Erwärmung gebildet wird. Auf diese Weise wird die Haltbarkeit der Schmierung verlängert, ohne dass sich Einbußen in der Effizienz der Wellengetriebevorrichtung ergeben.
Patent DE-10223009-A1 (DE)
Title: Cord reinforced conveyer belt for transporting a variety of products has an adhesion-resisting plastic coating
Inventor: ZIEBARTH MEINHOLF
IPC: B32B27/06
Filed: 2002-05-22
Abstract: A fabric or cord reinforcing layer(4) is rubberized on both faces(6a,6b) and sheets of an elastomer or rubber compound layer(8a,8b) cover both faces. A plastic layer(10) forming an anti-adhesion coating is applied to the outer face of the cover layer on the load carrying side.  An Independent claim is also included for a process for manufacturing the conveyer belt in which prior to belt(2) vulcanization a polyethylene film(10) is formed on the carrying side unvulcanized cover plate(8a) and continuously or non-continuously vulcanized with the belt. Preferred Features: The anti-adhesion coating has similar extension to that of the load bearing layer(4), is 0.1-0.3mm thick and has a very smooth surface.
Patent DE-10228352-A1 (DE)
Title: Electric machine for use as three-phase alternating current generator, has cup-shaped rotor with stationary pole core with excitation winding inside it
Inventor: KOHL STEPHAN
IPC: H02K5/173
Filed: 2002-06-25
Abstract: The generator (10) has a stator (12) surrounding the cup-shaped rotor (15). The rotor has claw poles (16,17) with interdigitating pole fingers (18). They are connected together by a brass ring (19). A solid pole core (23) with excitation coils (24) is mounted on the housing and projects into the cup. The rotor shaft (21) turns on bearings (22,27) on the housing lid (11b) and the end of the core.
Patent DE-10230834-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
Inventor: BEYER HANS-ERNST
IPC: G01M99/00
Filed: 2002-07-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (10) beschrieben, bei dem der Umgebungsdruck mittels eines Umgebungsdrucksensors (15) und der Druck in einem Ansaugrohr (11) der Brennkraftmaschine (10) mittels eines Saugrohrdrucksensors (14) ermittelt wird. Bei dem Verfahren wird die Funktionsfähigkeit des Umgebungsdrucksensors (15) dadurch überprüft, dass der Umgebungsdruck mit einem Startwert verglichen wird, der vor einem Anlassvorgang der Brennkraftmaschine (10) mittels des Saugrohrdrucksensors (14) gewonnen wird. Der Vergleich wird nur dann durchgeführt, wenn eine vorhergehende Überprüfung des Saugrohrdrucksensors (14) zu dem Ergebnis führt, dass dieser funktionsfähig ist.
Patent DE-10231444-A1 (DE)
Title: Projection television for providing magnified image, comprises main microcomputer that provides command to convergence control unit, after reception of start signal from image signal decoder
Inventor: LEE SUK-SUN
IPC: G09G1/04
Filed: 2002-07-11
Abstract: The device has an image signal decoder (42) that processes an input image signal to generate control signal. A convergence control unit (53) performs convergence control based on a command received from a main microcomputer (41). The microcomputer provides normal display, after receiving a start signal from the decoder, and stops the control when a completion signal is received from the convergence controller.  An Independent claim is also included for a convergence control method.
Patent DE-10237125-A1 (DE)
Inventor: FUHR GUENTER R
IPC: A01N1/02
Filed: 2002-08-13
Abstract: Disclosed are methods for producing frozen samples (1), particularly for cryopreserving biological samples, comprising the following steps: liquid samples are provided by means of a drop generator (10); said samples are cooled in a cooling device (20, 21, 22) by means of a cooling medium until at least the surface of the samples freezes; and the samples are collected in a receiving device (40). The samples are frozen in the cooling device (20, 21, 22) by means of a gaseous or vaporous cooling medium. Also disclosed are devices especially for cryopreserving biological samples.
Patent DE-10241576-A1 (DE)
Title: Apparatus for cosmetic massage and care of skin of back has pads mounted on pressure block connected to compressor and is worn on back in same way as rucksack
IPC: A61H15/00
Filed: 2002-09-07
Abstract: Apparatus for cosmetic massage and care of the skin of the back has pads mounted on a pressure block (2). This is connected to a compressor (11). An air cushion and physiotherapy block (3) are also mounted on the apparatus which is worn on the back in the same way as a rucksack.