baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008000193-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'échange permettant d'augmenter la bande passante d'échange
Inventor: HONG FENG
IPC: H04M3/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'échange permettant d'augmenter la bande passante d'échange. Ledit système est compatible avec une architecture ATCA/ATCA300 et comprend une plaque arrière, plusieurs panneaux de noeuds et au moins deux panneaux de concentrateurs. Ledit panneau de noeuds est connecté au panneau de concentrateurs à l'aide de ladite plaque arrière; chaque panneau de noeud est connecté à au moins deux panneaux de concentrateurs; les différentes données sont transmises sur au moins deux liaisons de données formées par connexion dudit panneau de noeud et d'au moins deux panneaux de concentrateurs, et lesdits au moins deux panneaux de concentrateurs effectuent l'échange de données entre panneaux de noeuds. Dans le cas où elle est compatible avec la structure physique et la distribution des connecteurs de plaque arrière définie par la norme ATCA/ATCA300, l'invention permet d'obtenir une bande passante de communication suffisante entre les panneaux de noeuds par augmentation de la bande passante d'échange interconnectée entre les panneaux de noeuds à la façon d'un échange multiniveau.
Patent WO-2009006812-A1 (WO)
Title: Procédé de modulation à codage, procédé de décodage et appareil de code de modulation à codage en treillis
Inventor: FANG DONGMEI
IPC: H03M13/25
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de modulation à codage, un procédé de décodage et un appareil de code de modulation à codage en treillis. Le procédé de codage comprend les étapes consistant à établir une image de constellation de modulation d'amplitude en quadrature (QAM) qui est une image de carte de constellation de modulation à codage en treillis (TCM) avec un niveau de modulation dépassant 4 ; amener des groupes de bits codés de l'image de constellation avec une route I et une route Q à être agencés de façon périodique et répétée dans la route I et la route Q ; amener des groupes de bits non codés qui correspondent à des groupes de bits codés avec un agencement à répétition périodique à être différents les uns des autres ; obtenir un index de constellation comprenant les groupes de bits codés et non codés conformément aux groupes d'information de bits originaux ; déterminer un point de signal en tant que signal TCM finalement transmis dans la carte de constellation. Les symboles de route parallèle sont mappés de façon régulière sur la route Q de la carte de constellation car les groupes de bits codés sont agencés de façon périodique et répétée, et les performances du code TCM sont ainsi améliorées.
Patent WO-2010034182-A1 (WO)
Inventor: YANG YU
IPC: H04W4/18
Filed: 2009-09-04
Abstract: A method and device for MIMO transmission in high speed packet access evolution system, the method includes: determining each signaling in high speed shared information channel HS-SICH; duplexing all signaling as HS-SICH signaling; carrying channel coding for HS-SICH signaling, and mapping to the allocated code channel resource.
Patent WO-2009115013-A1 (WO)
Inventor: LU YIJIAN
IPC: F24H9/18
Filed: 2009-03-11
Abstract: L'invention porte sur un chauffe-eau électrique à chauffage instantané, qui comprend des chemises d'eau interne et externe (3, 4) disposées entre des plaques isolées supérieure et inférieure (1, 2). La chemise d'eau interne (3) est un corps conducteur, dont l'extrémité supérieure comporte une entrée d'eau (5) et est reliée à une électrode A (6). La chemise d'eau externe (4) est un corps conducteur relié à une électrode B (7) au niveau de l'extrémité inférieure. Une paroi latérale de la partie inférieure de la chemise d'eau interne (3) et une paroi latérale de la partie supérieure de la chemise d'eau externe (4) comportent respectivement des ouvertures de recirculation (8).
Patent WO-2010111825-A1 (WO)
Title: Boîtier électronique et son procédé de fabrication
Inventor: LEUNG CHI KUEN
IPC: H01L21/60
Filed: 2009-03-30
Abstract: L'invention porte sur un boîtier électronique, qui comprend au moins un premier module (2) et un second module (4) agencé au-dessus du premier module (2), les premier et second modules (2, 4) étant liés par adhérence l'un à l'autre et sous la forme d'un empilement de modules. Chacun des modules (2, 4) comprend une couche de substrat (8) portant au moins une couche métallique (10), au moins une puce (16, 22) et une couche de composé de moulage de boîtier en plastique (32) moulée sur la ou les puces (16, 22), la ou les puces (16, 22) étant collées sur la couche de substrat (8) par la couche métallique (10), et une pluralité de canaux (34, 36, 38, 40, 42, 44) étant formés sensiblement verticalement servant de trous d'interconnexion pour connecter les couches métalliques (10) dans différents modules. Certains ou la totalité des canaux (34, 36, 38, 40, 42, 44) sont munis d'une surface interne revêtue d'une couche de matériau conducteur ou remplis d'un matériau conducteur pour établir une connexion électrique, ce par quoi les puces (16, 22) dans l'empilement de modules sont électriquement connectées l'une à l'autre. Au moins un module (2) comprend un moyen (46) qui est connecté aux canaux (34, 36, 38, 40, 42, 44) et sert d'intermédiaire pour assurer une connectivité électrique, mécanique et thermique, et une communication avec l'extérieur. L'invention porte également sur un procédé de fabrication du boîtier électronique.
Patent WO-2009149647-A1 (WO)
Inventor: XIAO GUOJUN
IPC: H04W16/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: A signaling transmission method on a downlink control channel is provided. The method includes: while carrying out downward scheduling under a multi-stream beam forming (BF) transmission mode, a base station composes and transmits signaling in a preset dedicated downlink control information (DCI) format of the BF transmission mode on the downlink control channel (PDCCH). A signaling transmission apparatus on a downlink control channel is further provided.
Patent WO-2010133072-A1 (WO)
Inventor: CHEN HUAIYAN
IPC: G09B5/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) d'évaluation de la prononciation et un procédé associé. Le dispositif (1) comporte : un module de mémorisation (11) conçu pour mémoriser une pluralité de données littérales (111), des informations vocales de prononciation (112) correspondant aux données littérales (111), des paramètres de prononciation (113) et des données de symboles phonétiques (114) ; un module d'entrée (12) permettant à un utilisateur de sélectionner les données littérales (111) ; un module d'affichage (13) conçu pour afficher les données littérales (111) sélectionnées ; un module de sortie d'informations vocales de prononciation (14) conçu pour reproduire les informations vocales de prononciation (112) correspondant aux données littérales (111) sélectionnées ; un module d'enregistrement (15) conçu pour enregistrer un signal d'informations vocales (151) entré par l'utilisateur ; un module d'analyse audio (16) conçu pour analyser le signal d'informations vocales (151) entré et pour comparer le résultat de l'analyse aux paramètres de prononciation (113) correspondant aux données littérales (111) et aux données de symboles phonétiques (114), pour produire le résultat de l'évaluation compte tenu des données de symboles phonétiques (114), et pour comparer la forme d'onde du signal d'informations vocales (151) entré et la forme d'onde des informations vocales de prononciation (112) correspondant aux données littérales (111). Le module d'affichage (13) est commandé par le module d'analyse audio (16) et affichage le résultat de l'évaluation (171) et le résultat de la comparaison des formes d'onde (172).
Patent WO-2010078842-A1 (WO)
Title: Gène codant pour un mutant de glucokinase humaine, enzyme codée par celui-ci, vecteurs recombinants et hôtes recombinants, compositions pharmaceutiques et leurs utilisations, procédés de traitement et de prévention de maladies
Inventor: HUANG HAIDONG
IPC: A61K38/45
Filed: 2010-01-06
Abstract: L'invention porte sur un gène codant pour un mutant de glucokinase humaine. Le gène a la séquence nucléotidique choisie parmi la séquence nucléotidique énumérée comme étant SEQ ID NO:2 et la séquence nucléotidique dans laquelle la région de cadre de lecture ouvert (ORF) code pour la même séquence d'acides aminés que celle codée par la région ORF (position 487 à 1 884) de SEQ ID NO:2 et la région restante est identique à la région non-ORF de SEQ ID NO:2. L'invention porte également sur un mutant de glucokinase humaine codé par le gène, sur les vecteurs recombinants portant le gène, sur les hôtes comprenant les vecteurs, sur des compositions pharmaceutiques de ceux-ci, sur leurs utilisations et sur des procédés de traitement et de prévention de maladies à l'aide de ceux-ci. Le mutant de glucokinase humain codé par le gène a une activité supérieure à celle de la glucokinase humaine de type sauvage, et ainsi fournit une nouvelle façon de réguler le glucose sanguin ou de prévenir et de traiter une perturbation du métabolisme glucidique, notamment de prévenir et de traiter le diabète.
Patent WO-2011079547-A1 (WO)
Inventor: WANG XIN
IPC: B65F1/16
Filed: 2010-03-01
Abstract: Un dispositif de couvercle de poubelle de type dépliable comprend un cercle de socle de couvercle de poubelle (1) doté d'une ouverture d'alimentation traversante (11), l'ouverture d'alimentation traversante (11) étant dotée d'une plaque de revêtement de type pliable formée en raccordant un revêtement avant (4) et un revêtement arrière (3) au moyen de joints tournants. Les deux côtés du revêtement avant (4) comprennent des rouleaux (12) ne pouvant pas se déplacer sur les rails (13) des deux côtés du cercle de socle (1). Un engrenage (8) raccordé à la partie arrière du revêtement arrière (3) est disposé au niveau du côté arrière du cercle de socle (1) afin de commander le dépliage/repliage du revêtement arrière (3). Le dispositif de couvercle de poubelle présente les avantages suivants : il est facile à fermer et à ouvrir, peu encombrant, sa structure présente une conception raisonnable, il est économique sur le plan énergétique, peu fragile, etc.
Patent WO-2010145241-A1 (WO)
Title: Système et procédé de mise en uvre daccès local
Inventor: YOU SHILIN
IPC: H04W8/26
Filed: 2010-03-23
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de mettre en uvre un accès local afin de résoudre le problème de la sélection de passerelle dans une visite d'accès local. Grâce à la présente invention, une relation de mappage entre un système de nudB macro/système de nudB domestique et leurs passerelles locales correspondantes est sauvegardée dans un serveur de contrôle d'accès local nouvellement ajouté, et est mise à jour par le biais d'une interface A2 ou d'une interface A3. Lors de l'établissement d'une connexion d'accès local, un équipement utilisateur acquiert une adresse de la passerelle locale à partir du serveur de contrôle d'accès local et établit la connexion d'accès local correspondante. L'application de la présente invention permet une gestion centralisée de la relation de mappage entre un système de nudB macro/système de nudB domestique et leurs passerelles locales correspondantes et établit un mécanisme de mise à jour correspondant, qui garantit la sélection d'une passerelle adéquate lorsqu'une connexion locale est établie, résolvant ainsi le problème de la sélection de passerelle dans une visite d'accès local.
Patent WO-2011009316-A1 (WO)
Title: 报表服务器、即时报表实现方法及系统
Inventor: JIANG KE
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-04-21
Abstract: 本发明公开了一种即时报表实现方法,包括:服务端生成报表模型,并将生成的报表模型上载至报表服务器;客户端访问报表服务器中的即时报表服务模块,根据已存储的报表模型定制即时报表,并将定制完成的即时报表存储至报表服务器。本发明还公开了一种报表服务器和即时报表实现系统。采用本发明能够提高需求响应速度,并提高报表的可用性。
Patent WO-2011006386-A1 (WO)
Inventor: WANG WENHUAN
IPC: H04M1/72427
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'affichage de la couleur d'un texte d'ordinateur de bureau sur un terminal mobile, lequel procédé comprend l'obtention d'une carte d'éléments binaires du fond d'écran dans la zone de texte affichée sur l'ordinateur de bureau, la comparaison de la couleur de chaque pixel dans la carte d'éléments binaires avec la plage de couleurs de la police pré-mémorisée, l'obtention de la couleur principale du fond d'écran (220), la détermination de la couleur ayant un contraste plus important que la couleur principale du fond d'écran en tant que couleur d'affichage de la police dans la zone de texte (230), et l'affichage de la police dans la zone de texte avec la couleur d'affichage prédéterminée (240). L'invention porte également sur un appareil destiné à afficher la couleur d'un texte d'ordinateur de bureau sur un terminal mobile.
Patent WO-2011134249-A1 (WO)
Title: 组网方式的指示方法、频率分区的确定方法及系统
Inventor: LIU KUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-27
Abstract: 本发明公开了一种组网方式的指示方法、频率分区的确定方法及系统，其中组网方式的指示方法包括：基站向终端发送消息，其中该消息用于指示基站采用segment组网方式。通过本发明解决了基站采用segment组网方式，使用多个频率分区进行通信，导致终端无法确定在多个频率分区中自己可用的是哪个频率分区，继而导致通信失败的问题，进而提高了系统容量。
Patent WO-2012065322-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YAN
IPC: C12N5/07
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne une lignée cellulaire issue du Branchiostoma belcheri tsingtauense. La lignée cellulaire est obtenue par transfection de cellules primaires des branchies du Branchiostoma belcheri tsingtauense par un ADNc codant pour la transcriptase inverse de la télomérase humaine (hTERT). Les cellules primaires sont des lymphocytes. Par ailleurs, l'invention concerne le procédé d'obtention de la lignée cellulaire issue du Branchiostoma belcheri tsingtauense ainsi que le milieu de culture particulièrement approprié pour la mise en oeuvre de ce procédé. La présente invention permet de résoudre le problème de subculture in vitro de cellules du Branchiostoma belcheri tsingtauense, et par conséquent, de mener avantageusement une étude plus approfondie sur l'hérédité, l'immunité, l'évolution, le développement, la génomique, etc..
Patent WO-2011079690-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de contrôle de journal
Inventor: MEI SHENG
IPC: G08G1/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle de journal. Ils concernent le champ technique d'un système de trafic intelligent. Le procédé consiste à obtenir un enregistrement de journal à analyser dans le fichier journal (101), à juger si la durée de l'enregistrement de journal à analyser dépasse le temps d'analyse prédéfini ou non (102); à analyser l'enregistrement de journal à analyser si la durée de l'enregistrement du journal à analyser ne dépasse pas le temps d'analyse prédéfini (103); et à arrêter de contrôler l'enregistrement de journal si la durée de l'enregistrement de journal à analyser dépasse le temps d'analyse prédéfini (104).
Patent WO-2012075737-A1 (WO)
Inventor: SUN SHANGCHUAN
IPC: F16H57/039
Filed: 2011-02-25
Abstract: A worm reducer, a robot joint and a robot are disclosed. The worm reducer comprises a case structure (130), as well as a worm (110) and a worm wheel (120) meshed with each other. The case structure comprises a first case (150), a second case (160) and a buckle (170). The worm wheel is arranged in the first case, and the worm is arranged in the second case. Buckle grooves are formed on the sidepieces of the first case and the second case, respectively. The buckle is buckled into the buckle grooves to make the first case and the second case connect with each other. The worm reducer realizes the compact cooperation between the first case and the second case by the buckle. Meanwhile, the buckle also serves as a labyrinth seal of the reducer.
Patent WO-2012013036-A1 (WO)
Inventor: ZHU HUILONG
IPC: H01L21/336
Filed: 2011-02-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif semi-conducteur et son procédé de formation. Le dispositif comprend : un substrat semi-conducteur (1000) ; une couche de contrainte (1008) intégrée dans le substrat semi-conducteur ; une région de canal située au-dessus de la couche de contrainte ; un empilement de grille situé au-dessus de la région de canal ; des régions de source/drain (1022) situées de part et d'autre de la région de canal et intégrées dans le substrat semi-conducteur. La surface de la couche de contrainte comprend une paroi supérieure (A4), une paroi inférieure (A3) et des parois latérales, les parois latérales se composant d'une première paroi latérale (A1) et d'une seconde paroi latérale (A2). La première paroi latérale relie la paroi supérieure et la seconde paroi latérale et la seconde paroi latérale relie la première paroi latérale et la paroi inférieure. L'angle entre la première paroi latérale et la seconde paroi latérale est inférieur à 180 °. La première paroi latérale et la seconde paroi latérale sont symétriques par rapport à un plan parallèle au substrat semi-conducteur.
Patent WO-2012145890-A1 (WO)
Inventor: LI WENBO
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-04-25
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un peptide qui comprend une séquence d'acides aminés de SEQ ID NO : 3 ou l'acide nucléique codant pour celle-ci pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement de maladies associées à une activité accrue du NF-κB. Le peptide peut interagir avec IKB et influencer la phosphorylation d'IKB dans la tyrosine en position 42, inhibant ainsi la voie de signalisation du NF-κB.
Patent WO-2013056455-A1 (WO)
Title: 脂肪酶饲料添加剂、加工制作方法及其应用
Inventor: SHI BENLI
IPC: A23K1/165
Filed: 2011-10-20
Abstract: 一种含有脂肪酶的饲料添加剂，包括以下重量份的各种组分：玉米40-70份，豆粕5-15份，鱼粉1-5份，麦麸15-23份，预混料2-6份，脂肪酶0.01-0.05份，所述脂肪酶产自改型扩展青霉菌。
Patent WO-2012100585-A1 (WO)
Title: 一种能够实现多进制加法计算的阻变器件及多进制加法计算的方法
Inventor: KANG JINFENG
IPC: G11C11/56
Filed: 2011-11-18
Abstract: 一种能够实现多进制加法计算的阻变器件，以及利用阻变器件实现多进制加法计算的方法，所述阻变器件具有从高阻态到低阻态的多个阻值，每个阻值对应于一存储值，通过连续施加具有相同宽度和高度的set脉冲电压使阻变器件的存储值顺序加1，通过施加一reset脉冲电压使阻变器件的存储值置0，同时通过施加一个set脉冲电压使高位阻变器件的存储值加1，由此实现多进制加法计算。通过对阻变器件的操作可以同时实现数据存储和多进制加法运算，从而大大简化了电路结构，便于实现存储和计算的统一应用。
Patent WO-2013078633-A1 (WO)
Title: Power converter system, control system, and methods of operating power converter system
Inventor: ZHU HUIBIN
IPC: H02M3/00
Filed: 2011-11-30
Abstract: A power converter system (104) includes a converter (128) configured to be coupled to a power generation unit (100) for receiving power from the power generation unit and a control system (164) coupled to the converter. The control system is configured to operate the converter in a current control mode of operation if a current provided to the converter exceeds a predefined current threshold and generate a current command to facilitate increasing a power output of the power generation unit in the current control mode of operation. The control system is configured to operate the converter in a voltage control mode of operation if a voltage provided to the converter exceeds a predefined voltage threshold and generate a voltage command to facilitate increasing a power output of the power generation unit in the voltage control mode of operation.
Patent WO-2013091246-A1 (WO)
Title: Method and device for ink transfer and feed, and printing apparatus having the device
Inventor: BI MING
IPC: B41F5/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: Disclosed are a method and device for ink transfer and feed, and a printing apparatus comprising the device. The device for ink transfer and feed comprises: at least one set of ink feed mechanisms, each set comprising at least an ink supply device, a colour mould roller and an ink transfer roller; the ink transfer roller is connected to a plate cylinder; the ink feed mechanism and the plate cylinder are driven by first and second driving systems, respectively. During a stipulated period, the plate cylinder rotates at a constant speed, and the ink transfer roller can rotate at a variable speed with respect to the plate cylinder, such that the ink transfer roller is offset from the ink transfer position of the plate cylinder by a set spacing, and the offset spacing can be adjusted according to the web requirements of the product to be printed, without the need to exchange the colour mould roller, ink transfer roller and plate cylinder, etc. Hence, the present invention can ensure sufficient ink supply from the ink feed mechanism to the paper to be printed and meet the requirements for printing various products very well, greatly improving the printing quality and productive efficiency.
Patent WO-2013097122-A1 (WO)
Inventor: ZHANG CHENGGUO
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-12-28
Abstract: 本发明实施例公开了一种接入网中的业务通道带宽管理方法、相关装置和系统，其中，一种接入网中的业务通道带宽管理方法包括：检测接入设备一个端口上的多条业务通道的业务上下线状态；当检测出所述端口上至少有一条业务通道的业务上下线状态发生转变时，对该端口上的业务通道的带宽上限进行调整。本发明提供的技术方案可有效提高业务通道带宽限制的灵活性。
Patent WO-2012100633-A1 (WO)
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F02M35/04
Filed: 2012-01-04
Abstract: La présente invention concerne une génératrice numérique diesel compacte dotée d'un filtre à air facile à entretenir. Un moteur (3) est disposé au milieu d'une base (20). Une génératrice (4) et un réservoir de carburant (9) sont disposés devant le moteur (3). Un dispositif de commande est disposé au-dessus du réservoir de carburant (9). Un ventilateur de refroidissement (6), un radiateur (7) et un silencieux (50) sont disposés derrière le moteur (3). Un filtre à air (8) dont la direction de la longueur est la direction gauche et droite est disposé au-dessus du moteur (3). Un orifice (15) est disposé sur un couvercle (19) au-dessus du filtre à air (8). Un inverseur (5) est disposé au-dessus du moteur (3), sur la droite de celui-ci et devant celui-ci. La base (20) comprend une admission d'air (14) sous le moteur (3) et le couvercle (19) comprend une admission d'air (14) sur la droite de l'inverseur (5). Dans la génératrice numérique diesel, le filtre à air est disposé transversalement et un espace de maintenance est formé sur la gauche du filtre à air de sorte qu'il est inutile de réserver spécialement l'espace de maintenance dans le corps du boîtier pour le filtre à air, ce qui permet de réduire les dimensions du corps du boîtier. Une opération de maintenance peut en outre être réalisée facilement par l'ouverture d'une porte d'accès sur la gauche du filtre à air.
Patent WO-2013078783-A1 (WO)
Title: 一种温和的皂基洁面膏组合物及其生产工艺
Inventor: WEI YI
IPC: A61K8/44
Filed: 2012-01-16
Abstract: 本发明公开了一种温和的皂基洁面膏组合物及其生产工艺。该组合物包括：占组合物重量2.0%至50.0%的皂基；占组合物重量2.0%到30.0%的阴离子表面活性剂；占组合物重量0.5%至20.0%的流变调节剂及余量的水。本发明组合物的生产工艺是先将脂肪酸用配方中能与之配伍的其他组分稀释，通过搅拌使其分散为脂肪酸油滴，再加入碱液，碱液与脂肪酸油滴接触，生成细小的皂粒，最后加入低温时添加的成分，搅拌均匀，即可出料。本发明温和的皂基洁面膏组合物具有温和滋润洗后不干燥不紧绷的良好肤感；以及良好的高低温稳定性。该生产工艺简单易操作，具有良好的重现性，可以避免皂基洁面膏生产中频发的质量问题。
Patent WO-2013097352-A1 (WO)
Title: Use of felbinac trometamol salt in preparation of drugs for treatment of ocular inflammations and eye drops comprising same0
Inventor: YANG WEI
IPC: A61P27/02
Filed: 2012-03-14
Abstract: Provided in the present invention is the use of Felbinac Trometamol salt in the preparation of drugs for the treatment of ocular inflammations. Also provided in the present invention are eye drops for the treatment of ocular inflammations; the eye drops comprise Felbinac Trometamol salt. Furthermore, provided in the present invention is a preparation method for the eye drops and the use thereof in the preparation of drugs for the treatment of ocular inflammations. Also provided in the present invention is a method for the treatment of ocular inflammations; the method comprises applying Felbinac Trometamol salt or the eye drops to patients in need thereof.
Patent WO-2013127104-A1 (WO)
Title: 一种旋风式烤锅
Inventor: LEE WEN-CHING
IPC: A47J37/06
Filed: 2012-03-16
Abstract: 一种旋风式烤锅包括有：机体（1）和上盖（2），在机体（1）内部的内锅（12）中设有烤篮（15）和下发热体（13），在烤篮（15）的顶部设有烤篮盖（16），下发热体（13）设于内锅（12）底部；在所述上盖（2）内设有对烤篮（15）中食物进行烘烤的旋风烘烤机构，在所述机体（1）内还设有烤篮自动翻动机构。采用上述结构后，通过上下加热结构实现双向快速加热烘烤食物；通过烤篮自动翻动机构，整机工作过程中烤篮（15）可上下跳动，实现烘烤过程中食物能翻动，达到烘烤速度快，表面色泽均匀，且不会让食物相互粘合的作用。