baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2149170-A1 (EP)
Title: Pile à combustible sans membrane et son procédé d'utilisation
Inventor: WILKINSON DAVID P
IPC: H01M8/22
Filed: 2008-04-30
Abstract: La présente invention concerne une pile à combustible directe qui comprend une cathode comprenant un matériau catalytique électroactif ; et un ensemble anode comprenant une anode comportant une couche poreuse et un matériau catalytique électroactif dans la couche poreuse. Les caractéristiques d'électrode de l'ensemble anode sont choisies de sorte que le combustible fourni à l'anode est mis à réagir à l'intérieur de l'anode de sorte que le cross-over depuis l'anode vers la cathode n'a pas un effet négatif supérieur à 10 % sur la tension ou bien n'a pas une perte de tension de 25 mV dans des conditions de puissance de crête et d'état stable. L'anode et la cathode comportent chacune une première surface principale se faisant mutuellement face en contact non électrique et sans séparateur microporeux ou membrane échangeuse d'ions entre elles.
Patent EP-2142043-A1 (EP)
Inventor: GEHRER HARRY
IPC: A47B88/04
Filed: 2008-04-30
Abstract: Es wird ein Möbel sowie eine Vorrichtung zum Ausstoßen eines Möbelteils (3) vorgeschlagen, das an einem feststehenden Möbelteil (2) bewegbar aufgenommen ist, mit einem über eine Antriebseinheit antreibbaren Ausstoßelement (16), das an einem der beiden Möbelteile (2, 3) angebracht und mit dem anderen Möbelteil zeitweise in Kontakt ist, um das bewegbare Möbelteil (3) auszustoßen, wobei das Ausstoßelement (16) antreibbar ist, mit der Absicht, dass während eines Ausstoßvorgangs der Kontakt zwischen dem Ausstoßelement (16) und dem anderen Möbelteil aufgehoben wird. Erfindungsgemäß sind Mittel vorgesehen, um eine Antriebswirkung auf das Ausstoßelement (16) zu realisieren, die sich in Abhängigkeit des Ausstoßverhaltens des bewegbaren Möbelteils (3) selbsttätig ändert.
Patent EP-2162611-A1 (EP)
Inventor: DIETZ VOLKER
IPC: F02D41/06
Filed: 2008-05-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerungseinheit zur Steuerung eines Einschaltvorgangs eines Fahrzeugtriebwerks in einem Kraftfahrzeug, wobei die Steuerungseinheit auf eine Einschaltaufforderung ein Einschaltsignal zum Vornehmen entsprechender Einschaltmaßnahmen zum Einschalten des Fahrzeugtriebwerks sendet. Weiter ermittelt die Steuerungseinheit eine Zeitdauer vom Beginn des Einschaltvorgangs bis zur Erreichen eines erfolgreichen Startvorgangs und sendet ein zeitdauer-abhängiges Speichersignal an die Speichereinheit, die daraufhin einen zeitdauerabhängigen Speichereintrag vornimmt.
Patent EP-2153489-A1 (EP)
Inventor: GRAEF JUERGEN
IPC: H05B41/04
Filed: 2008-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un générateur d'impulsions céramique en spirale, comprenant les étapes suivantes: a) préparation d'un composite stratifié à partir d'au moins une feuille brute en céramique et d'au moins une couche métallique; b) enroulement du composite stratifié sous la forme d'un rouleau en spirale; c) laminage du rouleau; d) vitrification du rouleau laminé, de manière à obtenir un générateur d'impulsions en spirale. L'invention concerne également une lampe à décharge haute pression comprenant un générateur d'impulsions en spirale, obtenu selon le procédé de l'invention.
Patent EP-2304355-A1 (EP)
Title: Appareil frigorifique avec cuvette d'évaporation
Inventor: NUIDING WOLFGANG
IPC: F25D21/14
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un appareil frigorifique, en particulier un appareil frigorifique domestique, avec un circuit de fluide frigorifique comprenant une partie à haute pression et une partie à basse pression et avec une cuvette d'évaporation (1). Au moins une plaque d'échange thermique (5) reliée thermiquement à la partie à haute pression du circuit de fluide frigorifique est disposée au moins partiellement à l'intérieur de la cuvette d'évaporation (1).
Patent EP-2174248-A1 (EP)
Title: Procédé, système et dispositif pour évaluer une sensibilité à l'insuline
Inventor: YODFAT OFER
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour déterminer une sensibilité à l'insuline (IS). Selon un aspect, le procédé et le système peuvent être mis en œuvre par réception d'un premier paramètre correspondant à une dose d'insuline dans un tissu sous-cutané ; application d'un premier modèle cinétique pour obtenir une concentration d'insuline plasmatique sur la base du premier paramètre ; réception d'un second paramètre correspondant à une concentration de glucose plasmatique ; détermination de la sensibilité à l'insuline (IS) sur la base de la concentration d'insuline plasmatique et du second paramètre. Dans les procédés privilégiés, le niveau d'insuline plasmatique chez un patient diabétique est prédit au moyen du modèle de Kobayashi sur la base de la vitesse d'infusion continue sous-cutanée d'insuline, et la sensibilité à l'insuline est calculée au moyen du modèle QUICKI ou HOMA sur la base de cette prédiction et des données de glucose.
Patent EP-2219086-A1 (EP)
Inventor: HOMMA HIDETOSHI
IPC: G04C9/04
Filed: 2008-06-13
Abstract: Communication functions in an inter-vehicle network that connects monitoring and control devices and an intra-vehicle network that couples an in-vehicle device mounted on each of vehicles and each of the monitoring and control devices are utilized. A train clock station that is ranked at an uppermost in a hierarchical structure and a vehicle clock station that is ranked in a middle in the hierarchical structure are set from among the monitoring and control devices. Other devices are set as a correction information waiting station that is ranked at a lowermost in the hierarchical structure. The train clock station appropriately performs a time correction of the own station with time information that is arbitrarily obtained as the reference time. The vehicle clock station performs a time correction of the own station based on a time-correction-information message transmitted from the train clock station. The correction information waiting station performs a time correction of the own station based on a time-correction-information message transmitted from the vehicle clock station.
Patent EP-2173272-A1 (EP)
Title: Implant tissulaire à double structure et son procédé de préparation et d'utilisation
Inventor: CLAESSON HANS PETER
IPC: A61L27/24
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention porte sur un implant tissulaire à double structure et sur un procédé permettant sa préparation et son utilisation pour une implantation dans des défauts tissulaires. L'implant tissulaire à double structure comprend un échafaudage primaire et un échafaudage secondaire constitué d'une solution de collagène soluble en combinaison avec un agent tensioactif non ionique généré et positionné à l'intérieur de l'échafaudage primaire. L'invention porte également sur un implant ou une unité d'échafaudage secondaire autonome. L'invention porte en outre sur un procédé de préparation de l'implant à double structure ou de l'échafaudage secondaire autonome comprenant une lyophilisation et un traitement déshydrothermique.
Patent EP-2163136-A1 (EP)
Title: Inorganic thick film ac electroluminescence element having at least two inputs, and production method and use
Inventor: GETROST MARTIN PHILIPP
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: The invention relates to an electroluminescence (EL) element based on a particular zinc sulfide thick film with at least two planar electrodes, wherein at least one planar electrode is designed to be transparent. At least two AC voltage inputs are provided on each electrode at two points which are spaced apart. Moreover, the invention relates to methods for the production of the electroluminescence element and to the use thereof.
Patent EP-2179574-A1 (EP)
Inventor: DE VRIES FERDINAND WOUTER
IPC: H04M1/72412
Filed: 2008-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification de dispositifs mobiles proches. Le procédé consiste à fournir un identifiant sensoriel (ID) ; à détecter l'identifiant sensoriel (ID) avec un premier dispositif mobile (1) ; à détecter l'identifiant sensoriel (ID) avec un second dispositif mobile (2) ; à faire envoyer par le premier dispositif mobile (1) un message de requête associé à l'identifiant sensoriel (ID) au second dispositif mobile (2) ; à faire envoyer par le second dispositif mobile (2) un message d'accusé de réception au premier dispositif mobile (1) de façon à établir une identification mutuelle. L'identifiant sensoriel (ID) peut comprendre un identifiant visuel, tel qu'un code à barres, et/ou un identifiant audio, tel qu'un signal sonore. Un identifiant audio peut être produit par frappe des dispositifs mobiles ensemble.
Patent EP-2120892-A1 (EP)
Inventor: SOLOMON NEIL A
IPC: A23L35/00
Filed: 2008-02-14
Abstract: L'invention concerne une composition particulaire comprenant une pluralité de particules comprenant de la lactase et un matériau protecteur. Les particules ont une taille qui n'est pas perceptible ou qui est perceptible de façon minimale par la langue humaine. La composition particulaire peut être fabriquée par un procédé comprenant les étapes consistant à former une lactase, fournir un matériau protecteur et à former une composition particulaire comprenant une pluralité de particules comprenant la lactase et le matériau protecteur à une taille non perceptible ou à peine perceptible par la langue humaine. La composition particulaire peut être utilisée par l'application de la composition de lactase sur un article alimentaire ou par l'utilisation de la composition de lactase au cours de la consommation de l'article alimentaire.
Patent EP-2181194-A1 (EP)
Title: Processus de raffinage de céréales
Inventor: KERR JOHN
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-07-15
Abstract: La présente invention a trait à un processus incluant les étapes consistant à tremper des grains de céréales dans un liquide aqueux, ce qui permet de produire des céréales ramollies ; à broyer les céréales ramollies, ce qui permet de produire des céréales broyées comprenant des germes, des protéines, de l'amidon et des fibres ; à séparer au moins certains des éléments parmi au moins une matière sélectionnée dans le groupe contenant des germes, de l'amidon et des protéines des céréales broyées, ce qui permet de produire au moins un des éléments parmi les germes, l'amidon et une première partie de protéines, ainsi que de produire une première partie de fibres qui comprend des fibres et de l'amidon, et de l'eau de trempage légère qui comprend des protéines ; à séparer au moins certaines protéines de l'eau de trempage légère, ce qui permet de produire une seconde partie de protéines et de l'eau de traitement qui comprend des protéines ; à convertir au moins une partie de l'amidon dans la première partie de fibres en saccharides ; à séparer au moins certaines des saccharides de la première partie de fibres, ce qui permet de produire des saccharides et une seconde partie de fibres qui comprend des fibres ; et à brûler au moins certaines des fibres de la seconde partie de fibres, ce qui permet de produire un gaz de fumée et une première quantité d'énergie ; lequel processus comprend en outre au moins une étape sélectionnée dans le groupe permettant d'alimenter au moins partiellement au moins une étape précédente à l'aide de la première quantité d'énergie ; et à sécher au moins une matière séparée sélectionnée dans le groupe comprenant les germes, l'amidon, la première partie de protéines, la seconde partie de protéines et les saccharides avec le gaz de fumée, ce qui permet de produire une matière séparée séchée et un échappement plus sec. Selon un autre mode de réalisation, le processus inclut en outre une étape consistant à digérer de façon anaérobie les résidus organiques biologiquement disponibles à partir de l'eau de traitement, ce qui permet de produire un biogaz et des eaux usées finales. Selon encore un autre mode de réalisation, le processus inclut en outre l'étape consistant à brûler le biogaz afin de produire une seconde quantité d'énergie et d'alimenter au moins partiellement au moins une étape précédente à l'aide de la seconde quantité d'énergie.
Patent EP-2193666-A1 (EP)
Title: Breitband-exciter
Inventor: KELLER PHILIP
IPC: A61H23/02
Filed: 2008-07-17
Abstract: Breitband-Exciter (100), umfassend ein Magnetelement (2), das eine konzentrische Öffnung aufweist, zumindest eine Schwingspule, die zumindest teilweise innerhalb der konzentrischen Öffnung und entlang derselben beweglich ist, ein stabförmiges Zentralelement (4), welches sich durch die konzentrische Öffnung erstreckt, welches mit der zumindest einen Schwingspule verbunden ist und welches durch diese in eine Schwingung versetzt werden kann, derart dass das stabförmige Zentralelement (4) an einem ersten Ende desselben Schallwellen in einem ersten kontinuierlichen Frequenzbereich unmittelbar und/oder mittelbar erzeugt und an einem zweiten Ende desselben Schallwellen in einem zweiten kontinuierlichen Frequenzbereich, der zum Teil mit dem ersten kontinuierlichen Frequenzbereich überlappt, unmittelbar und/oder mittelbar erzeugt.
Patent EP-2193312-A1 (EP)
Title: Unité de chauffage à gaz et dispositif de vaporisation par chauffage sans combustion
Inventor: OGLESBY ALFRED PETER
IPC: A24F42/60
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de vaporisation (80) pour vaporiser une matière vaporisable sans combustion de la matière vaporisable, typiquement du tabac. Ce dispositif de vaporisation comporte une chambre de vaporisation (61) pour la matière vaporisable et une unité de chauffage (1) à gaz pour chauffer la chambre de vaporisation (61). L'unité de chauffage (1) comporte une enveloppe (2) munie d'une paroi latérale cylindrique principale (4) fermée à ses extrémités respectives par une première paroi d'extrémité (5) et une seconde paroi d'extrémité (6) pour former une chambre principale (8) à l'intérieur de laquelle le gaz combustible est converti en chaleur. Une paroi latérale cylindrique secondaire (62) s'étend à partir de la seconde paroi d'extrémité (6) pour former la chambre de vaporisation (61) qui reçoit un produit à base de tabac (81) et un manchon cylindrique (83) de tabac (84) pour produire un aérosol de constituants vaporisables dans le tabac (84). Une paroi de séparation cylindrique (10) concentrique avec la paroi latérale principale (4) de l'enveloppe (2) s'étend dans la chambre principale (8) à partir de la première paroi d'extrémité (5) et définit une chambre de combustion primaire (11) et une chambre de combustion secondaire (12). Un élément cylindrique de combustion catalytique de gaz primaire (13) est situé dans la chambre de combustion primaire (11), et un élément cylindrique de combustion catalytique de gaz secondaire (14) est situé dans la chambre de combustion secondaire (12). Un mélange gaz combustible/air est envoyée dans la chambre de combustion primaire (11) à travers une entrée de gaz combustible (17) pratiquée dans la première paroi d'extrémité (5) pour être converti en chaleur par l'élément de combustion catalytique de gaz primaire (13). Les gaz d'échappement renfermant du gaz combustible non brûlé entraîné provenant de la chambre de combustion primaire (11) passent dans la chambre de combustion secondaire (12) où le gaz combustible non brûlé restant est converti en chaleur par l'élément de combustion catalytique de gaz secondaire (14). Une sortie de gaz d'échappement (18) formée dans la paroi latérale principale (4) reçoit les gaz d'échappement provenant de la chambre de combustion secondaire (12).
Patent EP-2183442-A1 (EP)
Title: Système d'assemblage pour deux éléments de construction
Inventor: BERG SVEIN
IPC: E04B1/04
Filed: 2008-07-17
Abstract: La présente invention porte sur un système d'emballage pour fixer un premier élément de construction (1) par rapport à un second élément de construction (2), une première partie (10) comprenant un élément de boîte (100) apte à être coulé dans l'un des éléments de construction (1, 2). Selon l'invention, un élément de soulèvement (110) est fixé à l'élément de boîte (100), lequel élément soulèvement (110) comprend une partie de fixation (111) adaptée pour une coopération avec un équipement soulèvement, laquelle partie de fixation (111), pendant une phase d'installation du système d'assemblage, est située relativement à l'extérieur d'un côté externe (3) de l'un des éléments de construction (1, 2) comprenant l'élément de boîte (100).
Patent EP-2193688-A1 (EP)
Title: Attribution de réseau
Inventor: WENTINK MAARTEN MENZO
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-09-04
Abstract: L'invention concerne des modes de réalisation destinés à l'attribution de réseau. Plus particulièrement, l'un des modes de réalisation d'un procédé consiste à recevoir, au niveau d'un premier dispositif de communication, sans envoi préalable d'un signal RTS, un premier signal prêt à émettre (CTS) d'un second dispositif de communication, adressé au premier dispositif, ce signal CTS indiquant une durée d'échange de données et envoyant un second signal CTS, d'un premier dispositif de communication, vers le second dispositif.
Patent EP-2205979-A1 (EP)
Title: Système pour seringue
Inventor: CERRA RENO
IPC: G01N35/10
Filed: 2008-09-08
Abstract: Cette invention a trait à un système de montage de seringue comprenant un corps (25,300) doté d'un mécanisme de couplage (20) comportant une enceinte (22) recevant le cylindre d'un composant pour seringue et d'un moyen (28) s'introduisant de manière amovible dans le cylindre et conservant de manière interchangeable le composant pour seringue. Un connecteur pour piston (60) est placé par rapport à l'enceinte et couple de manière opérationnelle un pousse-piston à un élément du piston dans le cylindre d'un composant pour seringue lorsqu'il est retenu de manière interchangeable par le mécanisme de couplage. Le connecteur pour piston comprend un moyen (74) permettant d'introduire de manière amovible l'élément du piston d'une manière permettant au pousse-piston d'effectuer un mouvement réciproque de l'élément du piston le long du cylindre pour aspirer du liquide dans le composant pour seringue ou pour l'en chasser. L'invention concerne aussi un système pour seringue, un composant pour seringue jetable et un composant pour seringue comportant des éléments d'introduction.
Patent EP-2187765-A1 (EP)
Title: Gamme d'aliments pour enfants en bas âge à longue durée de conservation contenant uniquement des sucres d'origine naturelle et procédés de fabrication desdits aliments
Inventor: URSEL SILJA
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention concerne une gamme de produits alimentaires pour enfants en bas âge qui contient une pluralité de produits dont moins de 10 % environ de l'énergie totale de chaque produit de la gamme provient d'un ajout de sucre. La gamme résultante de produits alimentaires pour enfants en bas âge présente l'avantage que chaque produit alimentaire de la gamme possède une saveur naturelle qui découle des composants du produit plutôt qu'une saveur sucrée produite par un ajout de sucre.
Patent EP-2191414-A1 (EP)
Title: Profondeur de focalisation étendue dépendant d'une particularité sur spécimens biologiques semi-transparents
Inventor: RUTENBERG MARK
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour construire une image numérique d'un spécimen biologique tridimensionnel qui affiche des informations importantes sur le plan du diagnostic - sensiblement à l'exclusion des informations peu importantes. Le système désaccentue des particularités dans un spécimen cellulaire qui ne sont pas importantes sur le plan du diagnostic et accentue celles qui le sont. Le système sélectionne le pixel le plus net pour chaque emplacement de pixel parmi un empilement de tranches d'image et les copie dans une image composite.
Patent EP-2189437-A1 (EP)
Inventor: YUTAKA KATSUHARA
IPC: C07C49/167
Filed: 2008-08-28
Abstract: [Task] To provide a process for producing anhydrous hexafluoroacetone from hexafluoroacetone hydrate. To provide a process taking environment into consideration, that does not require a treatment of wastes, such as waste sulfuric acid, containing organic substances, which is inevitable in processes conducted hitherto using concentrated sulfuric acid, fuming sulfuric acid, and the like. 
     [Solving Means] A process for dehydrating a hexafluoroacetone hydrate, comprising introducing a hexafluoroacetone hydrate and hydrogen fluoride either as a mixture or separately into a distillation column, obtaining a composition containing hexafluoroacetone or a hexafluoroacetone-hydrogen fluoride adduct and hydrogen fluoride as a low boiling component, and obtaining a composition containing water and hydrogen fluoride as a high boiling component.
Patent EP-2177039-A1 (EP)
Title: Correction de format de pixels à l'aide de pixels panchromatiques
Inventor: O'BRIEN MICHELE
IPC: H04N9/04
Filed: 2008-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'une image numérique en coloration complète améliorée possédant un premier format de pixels, qui comprend : la capture d'une image à l'aide d'un capteur d'image possédant des pixels panchromatiques et des pixels de couleur correspondant à au moins deux  photoréponses couleur, les pixels de couleur et les pixels panchromatiques possédant chacun un second format de pixels différent du premier format de pixels ; la fourniture à partir de l'image capturée d'une image numérique panchromatique haute résolution et la modification du format des valeurs de pixels panchromatiques du premier format de pixels au second format de pixels pour produire une image numérique panchromatique haute résolution à format corrigé ; la fourniture à partir de l'image capturée d'une image numérique à réseau de filtres de couleur différentielle basse résolution ; la fourniture d'une image numérique couleur différentielle haute résolution à format corrigé à partir de l'image à réseau de filtres de couleur différentielle basse résolution ; et l'utilisation de l'image panchromatique haute résolution à format corrigé et d'une image couleur différentielle haute résolution à format corrigé pour produire l'image numérique en coloration complète améliorée.
Patent EP-2200550-A1 (EP)
Inventor: JOHNSTON MICHAEL
IPC: A61K31/40
Filed: 2008-10-17
Abstract: Individually packaged topical formulations comprising about 0.25 to about 6% w/w of glycopyrrolate for the treatment of hyperhidrosis, wherein said wipe is contained within a pouch resistant to leakage. The formulations may further comprise ethanol, a buffering agent and water. In addition, the formulations may further comprise a polymer system comprising a hydrophobic polymer in combination with a hydrophilic polymer.
Patent EP-2214626-A1 (EP)
Title: Reducing shaving frequency
Inventor: WILKE KATRIN
IPC: A61K8/20
Filed: 2008-10-27
Abstract: The invention describes the use of acidic aluminum compounds that in cosmetic preparations result in hair softening and a reduction of the shaving frequency.
Patent EP-2217543-A1 (EP)
Title: Charbon actif en tant qu'agent de contrôle de libération de mercure dans la calcination du gypse
Inventor: LUAN WENQI
IPC: C04B11/26
Filed: 2008-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fournir un contrôle efficace de la libération de mercure pendant la calcination du gypse. Le procédé consiste à fournir un réacteur et du gypse contenant du mercure ; fournir un absorbant de mercure, tel que du charbon actif et/ou des dérivés de celui-ci dans le réacteur ; et calciner le gypse dans le réacteur pour former du stuc. Le contaminant mercure présent dans le gypse est absorbé par l'absorbant de mercure pendant le procédé de calcination. La teneur en mercure du stuc est essentiellement similaire en quantité à la teneur en mercure du gypse non calciné.