baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0103800-A2 (HU)
Inventor: BEDOE ZOLTAN DR
IPC: A01H5/10
Filed: 2001-09-21
Abstract: Korai érésű búza, amely az MvMA/Mv12//F2098 kombinációból származik,melynek zászlólevél-fülecske antociános színeződése hiányzik vagynagyon gyenge, a lehajló zászlólevelű növények gyakorisága sok, azászlólevél levélhüvely viaszossága gyenge-közepes, a kalásztartószártag viaszossága gyenge-közepes, a kalászolás időpontja korai, akalász elkeskenyedő alakú, szálkás, gyengén-közepesen viaszos, közepeshosszúságú, laza, éréskor fehér színű, a kalászkapelyva váll alakjalekerekített egyenes és szélessége közepes, a kalászkapelyva foghosszahosszú és alakja mérsékelten görbült, a szem színe piros ésszíneződése fenollal erős. Ó
Patent HU-0104591-A2 (HU)
Inventor: BILLIET HUGO ARTHUR HONORE
IPC: G01N30/46
Filed: 1999-12-03
Abstract: A találmány tárgya tápáramban első folyékony oldószer mellett jelenlévő első A oldott anyag és második B oldott anyag lényegébenfolyamatos szétválasztására szolgáló, mozgóágyas berendezésbenvégrehajtott eljárás. A találmány lényege, hogy a deszorbeáló másodikfolyékony oldószer és az első folyékony oldószer legalább egyikétszerves oldószert tartalmazónak választják, valamennyi folyékonyoldószert legalább egy, lényegében tiszta oldószert tartalmazóösszetétel formájában állítják elő, ahol a folyékony oldószer-összetételeket úgy választják, hogy azoknak az adszorbeált vegyületetszorbens anyagtól elválasztó képessége eltérő, és iv) m2VAextract;továbbá az m2 és az m3 mennyiségeket rögzített m2 esetén az v)m3KBraffinate és m3KAextract egyenlőtlenségeket kielégítőnekválasztják. Ó
Patent HU-0104621-A2 (HU)
Inventor: ZAINUDDIN BIN ADAN
IPC: H04N17/04
Filed: 2001-10-31
Abstract: A találmány tárgya televíziókészülék-beszabályozó rendszer (10), amelyszámítógépet (11) és televíziókészülék-beszabályozó műszert (13)tartalmaz, ahol a számítógép (11) egy hozzá csatlakoztatotttelevíziókészülék (12) beszabályozó műveletéhez felhasználtbeszabályozó paramétereket tároló, a beszabályozó műveletvégrehajtásakor a beszabályozó paramétereket kimenetként előállító, ésa televíziókészülék-beszabályozó műszert (13) egy előre meghatározottbeszabályozó művelet végrehajtására késztető, a beszabályozó műveletvégrehajtásának eredményét összegyűjtő, valamint a beszabályozóművelet alapján a televíziókészüléket (12) beállító számítógép (11);továbbá a számítógéphez (13) csatlakoztatott televíziókészülék-beszabályozó műszer (13) a beszabályozó paramétereket vevő, abeszabályozó műveletet végrehajtó, és a beszabályozó műveleteredményét a számítógépnek (11) kimenetként előállítótelevíziókészülék-beszabályozó műszer(13). Ó
Patent HU-0202528-A2 (HU)
Title: Method for non toxical fluid wastes placemant and utilization of it in energical plantation
Inventor: PALFALVY ZOLTAN
IPC: C02F11/00
Filed: 2002-07-29
Abstract: A renewable energy-source is produced when compatible waste water is made use of in energy-plantations. Following phase separation of effluent and with possible omission of a purification step, both the aq. phase and fouling solids will be utilised fully. Periodically re-occurring effluent liq. charge-impulses applied by surface-drainage, satisfy the energy-plantations' technical demands and environmentally water-protection requirements. This technology unifies in one location, both the purification of effluent, and the establishment of an up-to-date renewable energy source.
Patent HU-0301738-A2 (HU)
Inventor: ACHLEITNER HERBERT
IPC: B61L5/10
Filed: 2001-07-12
Abstract: A találmány tárgya berendezés mozgó váltórészeket átállító készülékekműködésének felülvizsgálatához, ahol a mozgó váltórészek egyösszekötőrúddal egymással össze vannak kapcsolva, ahol az összekötőrúdaxiális irányban egymáshoz képest eltolható összekötő rúdrészekbőláll, továbbá az összekötő rúdrészek legalább két egymástól különbözőeltolási helyzetét érzékelő érzékelők vannak elrendezve. Ó
Patent HU-0301779-A2 (HU)
Title: Group (vii) transition-metal complexes with multidentate aminopolycarboxylate ligands and a kit for producing them
Inventor: ALBERTO ROGER
IPC: A61K51/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention relates to novel aminocarboxylate ligands that are suitable for complexing with a radionuclide, and are useful as imaging agents for diagnostic purposes. In accordance with the present invention, a method of preparing a compound of formula (I): <i>fac</i>-[M(CO)3(OH2)3]<+>, wherein M is Mn, <99m>Tc, <186>Re or <188>Re, involves reacting a metal in permetallate form with carbon monoxide and a reducing agent, wherein a mixture of a basic borate buffer and a reducing agent soluble in water but not substantially decomposed by water is solved in a water containing solvent system containing a solution of the metal in permanganate, pertechnetate or perrhenate form in the presence of carbon monoxide. The compound of formula (I) can be reacted with a ligand Lx to form a compound of formula (II): <i>fac</i>-[M(CO)3(X)2L1]<n>, wherein M is as defined above, Lx is a multidentate ligand, and n is a charge of the ligand Lx increased with one + charge. The invention also is directed to novel compounds, and kits for carrying out the disclosed methods.
Patent HU-0302236-A2 (HU)
Title: Infusion of liquids into the human or animal body
Inventor: MAKKINK ANDREW EUGENE
IPC: A61M5/168
Filed: 2001-05-25
Abstract: An infusion device includes a pressure control device, and a flow control device with an orifice and adjustable restrictor. The orifice and restrictor are arranged, adjustably, to restrict flow through the orifice to a desired degree. The flow control device is in fluid communication with the pressure control device. Independent claims are also included for the following: (1) a pressure control device for use with an infusion device, including a chamber, an inlet including a connector for the chamber and a reservoir of the infusion liquid, an outlet including a connector for the chamber and a flow line, and a level control mechanism; and (2) a method of operating an infusion device involving establishing a constant hydraulic head of the liquid downstream of and in flow communication with a reservoir of the liquid and upstream of a flow control device, metering a predetermined flow of the liquid using a flow control device, and maintaining the hydraulic head constant.
Patent WO-9506846-A2 (WO)
Title: Centrale solaire produisant de l'electricite et/ou de l'hydrogene
Inventor: GOEDE GABOR
IPC: F24S23/70
Filed: 1994-08-23
Abstract: L'invention concerne une centrale solaire produisant de l'électricité et/ou de l'hydrogène, qui est équipée d'un collecteur parabolique pourvu d'un récepteur en son centre, et fixé de manière à permettre sa libre rotation, au moins dans deux directions, autour de l'arbre, du côté convexe, et possède une double structure en coquille composée de segments arqués assemblés pour constituer une ossature en forme de grille pouvant être réglée pour suivre la direction du soleil. Ce collecteur est équipé d'éléments supports mobiles qui retiennent un récepteur de chaleur et est relié à une unité de transformation et de stockage d'énergie.
Patent HU-74653-A2 (HU)
Title: Heat exchanger tube for heating boilers
Inventor: KUNKEL WOLFGANG
IPC: F28F1/40
Filed: 1995-03-15
Abstract: PCT No. PCT/EP95/00957 Sec. 371 Date Sep. 16, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 16, 1996 PCT Filed Mar. 15, 1995 PCT Pub. No. WO95/25937 PCT Pub. Date Sep. 28, 1995The heat exchanger tube comprises a cylindrical, smooth walled outer tube (1) of steel into which a profiled insert (2) of aluminium is inserted. The profiled insert is constituted by two half shells (3,4) which engage in one another at their longitudinal edges with groove-shaped recesses (7) and rib-like projections (8). Both half shells (3,4) carry longitudinally extending ribs (5) on their internal surface which are so aligned that each half shell with its ribs constitutes a profile which is open on one side.
Patent HU-9800778-A2 (HU)
Inventor: GOIG ANDRE
IPC: A01H5/10
Filed: 1998-04-03
Abstract: A találmány tárgya FS 705 fajtanevű, beltenyésztett naprafőrgóvőnal. Atalálmány szerinti naprafőrgóvőnalra az jellemző, hőgy fenntartásamesterséges izőlációval történik, a növény kőrai virágzási idejű,levele közepesen főgazőtt, közepes magasságú, kaszattermése csíkőzőtt. ŕ
Patent HU-9801042-A2 (HU)
Title: Reloading equipment, supporting slat and a method for the cooling of the supporting slat
Inventor: DIFRANK FRANK J
IPC: C03B35/10
Filed: 1998-05-08
Abstract: A lehr loader (20) for transferring a line of freshly formed glass containers (C) on a cross-conveyor (XC) transversely of the cross-conveyor into an annealing lehr (L). The lehr loader has a superimposed stack of three carriages (48, 76, 94), the lowermost carriage (48) being supported on a frame (22) and being movable longitudinally in a horizontal plane with respect to the frame toward and away from the lehr. The intermediate carriage (76) is supported on the lowermost carriage (48) and is movable longitudinally with the lowermost carriage and is movable laterally in a horizontal plane with respect to the lowermost carriage. The uppermost carriage (94) is supported on the intermediate carriage (76) and is movable horizontally with the intermediate carriage and vertically with respect to the intermediate carriage. The uppermost carriage carries a pusher bar (120) for transferring glass containers (C) from the cross-conveyor (XC) into the lehr (L) upon motion of the lowermost carriage (48) toward the lehr. An air cooled support bar (246) surrounded by a pair of radiation shield (256, 258) is provided to prevent the support bar from being distorted due to the high temperature environment in which it must operate.  <IMAGE>
Patent HU-9802886-A2 (HU)
Inventor: DR ENGLBERGER WERNER
IPC: C07D311/58
Filed: 1998-12-11
Abstract: A találmány új, (I) általános képletű helyettesített heterociklikusbenzocikloalkén-származékokra[mely képletben R1 jelentése hidroxil-, 1-6 szénatomos alkoxi- vagy -O-C3-7cikloalkil-csoport; R2 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport; R3 jelentése 1-6 szénatomos alkil-, -(CH2)1-2-aril-, -(CH2)1-2-heterociklikus-, CH2-CH=C(R6)2 vagy -CH2-C3-7-cikloalkil-csoport; R4 és R5 azonos vagy különböző lehet és jelentésük hidrogén-, klór-,fluoratom, trifluor-metil-, 1-6 szénatomos alkil-, hidroxil-, 1-6szénatomos alkoxi-, -O-C3-7-cikloalkil-, a a- vagy b,g--O-(CH2)1-2-O-,-(CH2)o-2-aril-, heterociklikus-, -O-(CH2)o-2-aril, a,b- vagy b,g-benzo, amely helyettesítetlen vagy klóratommal, fluoratommal,trifluor-metil-, hidroxil-, 1-6 szénatomos alkil-, 1-6 szénatomosalkoxi és/vagy -CON(R6R7) csoporttal egyszeresen vagy kétszeresenhelyettesített lehet; R6 jelentése hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R7 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-, -(CH2)o-2- -aril-, -CH2-C3-7-cikloalkil-csoport vagy R6 és R7 együtt -(-CH2-)5-7- vagy -(-CH2)2-0-(CH2)2- csoportot képez; X jelentése -O- , -S- , -SO- vagy -S02- és Y jelentése -(CH2)1-2- . -CH2-C(CH3)2- vagy -C(CH3)2- csoport] gyógyászatilag alkalmas savaddíciós sóikra, e vegyületek előállításáraés analgetikus gyógyászati hatóanyagként történő felhasználásáravonatkozik. Ó
Patent WO-0212278-A2 (WO)
Inventor: LOMBARDI ANGELINA
IPC: C07K7/08
Filed: 2001-08-09
Abstract: Described herein is a compound of general formula (I) in which: M is a metal selected among Fe, Mn, Ti, Mo, Co, Ni, Cu, Pd, Pt, Au, Ru, Cr, V, Tb, Yb, Rh, Ir, Os; X1 is an antigen, or else a functional group that enables association to a biomolecule; X2 is a functional group that enables association to an electrode; S1 and S2 are spacer groups made up of a chain of from 3 to 12 atoms of C, N, O, S and corresponding mixtures; all the other substituents have an amino acid nature. The said compound may be used to construct biosensors.
Patent WO-02061967-A2 (WO)
Title: Systeme et procede associe pouvant assurer une transmission selective de donnees en rafales dans un systeme de radiocommunication
Inventor: MANDYAM GIRIDHAR D
IPC: H04B7/26
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un système (42) et un procédé associé, qui permettent de transmettre régulièrement et de façon sélective des données afin d'assurer un service de données, tel qu'un service WAP. Des commandes de réglage de la puissance générées consécutivement à des transmissions séparées par liaison d'interface hertzienne spécialisée sont contrôlées (44). En réponse à des valeurs (46) des commandes de réglage de la puissance, la transmission de données est soit autorisée soit empêchée, selon l'état des voies (16, 18) dans lesquelles les rafales de données doivent être transmises.
Patent WO-03049887-A2 (WO)
Title: Production continue de barres a grand diametre pour la formation de semi-solide
Inventor: RIVIERE V ALFREDO
IPC: B22D11/00
Filed: 2002-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement destinés à la production et à l'utilisation d'un matériau précurseur dans la production continue de barres à grand diamètre pour la formation de semi-solide. L'invention concerne également la production et l'utilisation d'un matériau précurseur pour la formation de semi-solide de métaux non ferreux légers, d'alliages non ferreux à base de cuivre et de composites à matrice métallique (MMC) en fonction des métaux précités. Le procédé et l'équipement de l'invention permettent l'extrusion de barres de matériau présentant un taux de filage négatif à utiliser dans la formation de semi-solide.
Patent WO-9420650-A2 (WO)
Title: Treated carbon cathodes for aluminium production
Inventor: SEKHAR JAINAGESH A
IPC: C25C3/08
Filed: 1994-03-08
Abstract: To improve its resistance to penetration and degradation by sodium, a carbon cathode for use in aluminium production by the electrolysis of alumina dissolved in a cryolite-based molten electrolyte is pretreated with a solution, suspension or melt of a lithium compound. This pre-treatment takes place prior to, during or after forming the cathode but before use thereof. The entire carbon cathode, or only that part of the carbon which is nearest to the active cathode surface is treated, making it more resistant to penetration by components of the molten electrolyte of aluminium.
Patent IE-S940102-A2 (IE)
Title: Mobile waste shredding appartus
Inventor: HEFFERON THOMAS
IPC: D21B1/32
Filed: 1994-02-04
Abstract: The mobile waste shredding apparatus 10 includes a chassis 25 and truck 20 and is divided into two compartments 40 and 50 which are connected by a movable conduit 55. Located within the first compartment 40 is a paper shredding device 60 and a compacter 75 for compacting the shredded paper and forcing the shredded paper through the conduit 56 into the second compartment 50. A hydraulically operated ram is provided for tipping the storage compartment 50 about the hinge point 27 of the chassis 25 to discharge the contents of the second compartment 50.
Patent IE-S990579-A2 (IE)
Title: A card holder
Inventor: MCCORMACK MICHAEL
IPC: B42F13/10
Filed: 1999-07-09
Abstract: A card holder (1) for the storage of data storage cards (50) is described.  The card holder comprises at least two overlying sheets (2,4) of a preferably plastics material which are attached to one another.  A series of slits or cuts (3) are cut on each sheet, forming transverse slats (16) on the outermost sheet and flaps (5) on the inner sheet.  The slats and flaps co-operate to form a series of pockets in which the data storage cards can be placed.  The card holder is preferably adaptable (9) to be filed in a portable carrier case.  <Figure 1>
Patent IE-S990854-A2 (IE)
Title: A bin
Inventor: PHELAN MARTIN NOEL
IPC: B65D85/86
Filed: 1999-10-13
Abstract: A bin (1) for carrying stuffed printed circuit boards comprises a base (5) with upstanding side walls (6) and end walls (7).  A lid (8) closes the bin (1) and defines with the bin (1) a hollow interior region (15). A pair of spaced apart parallel support panels (20) are located within the hollow interior region (15), and each support panel (20) is provided with a plurality of parallel spaced apart vertically extending grooves (30) for receiving respective opposite ends of the printed circuit boards for supporting the printed circuit boards in the bin (1).  The support panels (20) are provided with first and second pins (26,29), respectively, for engaging corresponding receiving recesses (25,28) in the end walls (7) for releasably securing and supporting the support panels (20).  The support panels (20) are selectively pivotally engageable by the first pins (26) in the first receiving recesses (25) between a vertically extending supporting position for supporting the printed circuit boards and an inoperative position extending substantially parallel to the base (5) for facilitating nesting of a plurality of bins (1) one into the other.  <Figures 1 & 14 >
Patent WO-02053092-A2 (WO)
Title: Methodes faisant appel a des molecules associees a des plaques d'atherosclerose et compositions contenant lesdites molecules, destinees a la prevention et au traitement de l'atherosclerose
Inventor: HARATS DROR
IPC: A61K38/17
Filed: 2002-01-03
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions faisant appel à des molécules associées à des plaques d'athérosclérose, efficaces pour stimuler une tolérance des muqueuses et pour inhiber des procédés inflammatoires favorisant des maladies et des séquelles vasculaires athéromateux.
Patent WO-03017534-A2 (WO)
Title: Crosstalk cancellation
Inventor: IVRY RAANAN
IPC: H04B10/40
Filed: 2002-08-08
Abstract: A device useful for cancellation of crosstalk in an optical transceiver, integrating transmission of an output signal and reception of an input signal comprising:a tunable filter for cancelling the crosstalk component from the transmitter to the receiver; a delay element for closing the gap between the input signal and cancelled crosstalk component; and an adaptation circuit for adjusting to the changing characteristics of the device, such as the signal to noise and distortion ratio and the relative amounts of electrical and optical crosstalk, such that the crosstalk component from the transmitter to the receiver is more fully cancelled.
Patent WO-9801462-A2 (WO)
Title: Peptides du complexe tlp isole du carcinome de l'appareil genital et anticorps contre lesdits peptides
Inventor: TARRO GIULIO
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-07-02
Abstract: Peptide qui comprend un épitope spécifique de TLP (protéines libérées par des tumeurs) de carcinome urogénital, les TLP comportant la séquence d'acides aminés GlyProProGluValGlnAsnAlaAsn. Des réactifs permettant de détecter ces TLP urogénitales et des compositions pharmaceutiques sont également décrites.
Patent WO-03047262-A2 (WO)
Title: Procede d'elimination de la distorsion de codage, procede de codage de donnees video, procede de decodage de donnees video et dispositif et procede destines a la mise en oeuvre de ces procedes
Inventor: XUE ZHONG
IPC: H04N19/89
Filed: 2002-11-29
Abstract: Selon l'invention, lorsqu'un signal vidéo compressé est lu, un bruit de bloc en forme de mosaïque apparaît. Ce bruit de bloc est éliminé. Toutefois, l'élimination du bruit de bloc de tous les blocs, à l'aide d'un filtre de dégroupage, constitue une charge trop importante pour le filtre de dégroupage. Pour réduire cette charge, il suffit de déterminer s'il est nécessaire d'éliminer (dégrouper) la distorsion de codage et d'utiliser un filtre de dégroupage selon les besoins.
Patent WO-0200003-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un reservoir de stockage composite en grande quantite
Inventor: LEE DONG KI
IPC: B29C48/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un réservoir de stockage composite en grande quantité, consistant à extruder à l'aide d'une résine synthétique thermoplastique de grandes quantités de corps principal (1) et d'assemblages constituant le corps principal (1), puis à mettre en contact de façon perpendiculaire le corps principal et les assemblages, et à souder les sections de contact selon un procédé de soudage d'angle ou un procédé de soudage en bout afin d'obtenir une grande quantité de réservoirs de stockage composite. Le procédé de l'invention présente de nombreuses avantages : il est facile et pratique à utiliser, le temps de travail pour la fabrication est réduit, des articles standardisés peuvent être produits en grande quantité et en peu de temps, et leur fabrication permet de faire des économies en main d'oeuvre et en matériel, etc.
Patent WO-0038662-A2 (WO)
Title: Manipulation de l'activite d'un trajet de production d'un radical de monoxyde d'azote pour le traitement de maladies associees a la presence de radicaux libres d'oxygene
Inventor: VAN DER MEIDE PETER HENDRIKUS
IPC: A61K31/375
Filed: 1999-12-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau trajet de production de radicaux de monoxyde d'azote, ainsi que des procédés et composés qui permettent d'agir sur la l'activité dudit trajet, dans lequel au moins un produit de réaction est un radical libre d'oxygène. La modification de l'activité du trajet permet de traiter des maladies. Un procédé permettant de traiter un individu, dont l'état peut être affecté par des radicaux libres d'oxygène, consiste à lui administrer au moins un composé capable de modifier l'activité d'un trajet pour générer des radicaux de monoxyde d'azote.
Patent SU-1055540-A2 (SU)
Title: Магнитогидростатический сепаратор
Inventor: KRAVCHENKO NIKOLAJ D
IPC: B03C3/02
Filed: 1980-07-16
Granted: 1983-11-23
Abstract: МАГНИТОГИДРОСТАТИЧЕСКИЙ  СЕПАРАТОР по авт. св. № 671848, о гличающийс  тем, что, с целью  повышени  эксплуатационнсЛ надежности  путем предупреждени  проливаний ферромагнитной  жидкости, сепаратор снабжен  установленным под разделительной камерой  уловителем ферромагнитной жидкости ,  вьШолнеНным в виде царги пр моугольного  сечени  с пазами на внутренней поверхности  и лотка, установленного с возмокностью  возвратно-поступательного переме  шени  по пазам царгн. . . Ь F
Patent SU-1010449-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени удлинени движущегос текстильного материала
Inventor: GUSEV BORIS N
IPC: G01B7/04
Filed: 1981-07-20
Granted: 1983-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  УДЛИНЕНИЯ ДВИЖУЩЕГОСЯ ТЕКСТИЛЬНОГО  МАТЕРИАЛА, по авт. св. №381870 отличающеес  тем, что, с целью  повышени  точности измерени , оно  снабжено вторым преобразователем  нат жени , вторым задатмиком нат жени  , второй схемой сравнени  и элементом  совпадени , первый вход второй  схемы сравнени  соединен с выходом  второго преобразовател  нат жени , второй вход - с выходом  задатчика нат жени , а выход  г  с первым входом элемента совпадени   второй вход которого соединен с выходом  первой схемы сравнени , а  в выход - с входом усилител  мощности.   т ;о  Н е
Patent SU-1032074-A2 (SU)
Title: Машина дл изготовлени витых изделий с переменным направлением свивки
Inventor: PERSHIN GENNADIJ D
IPC: D07B3/00
Filed: 1982-04-09
Granted: 1983-07-30
Abstract: 1. МАШИНА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ   ВИТЫХ ИЗДЕЛИЙ С ПЕРЕМЕННЫ НАПРАВЛЕНИЕМ  СВИВКИ по авт.св. № 720084,0 т л  и ч а ю щ а   с    тем, что, с целью  уменьшени  габаритов и повышени   производительности путем автоматизации  процесса настройки привода возвратно-поступательного  механизма, она снабжена св занной со шкивом тормозной  муфтой, выполненной в- виде ступицы  с фрикционной прокладкой и пружины , при этом шкив установлен на валу , между пружиной и фрикцион ной про-;  кладкой. 2, Машина по п.1, о т л и ч а ю  щ а   с   тем, что распределительный  шаблон механизма предварительной  свивки снабжен подпружиненными роликами в количеств е, соответствуюмем  числу свиваемых проволок/ установленными  на торце шаблона со стороны  размоточного механизма с возможностью  радиального перемещени , и по крайней  мере одним переключателем, уста- g  новленным с возможностью взаимодействи  под воздействием проволок с роли-j  ками и электрически св занным с приводом  перемещени  механизма предварительной  свивки.