baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-177244-B1 (PL)
Title: Method of obtaining halogenomethyl-benzoil cyanides and novel halogenomethyl-benzoyl cyanides
Inventor: ISAK HEINZ
IPC: C07C255/32
Filed: 1994-04-07
Abstract: A process for preparing halomethylbenzoyl cyanides I Ph-CO-CNI (Ph=phenyl radical substituted by chloromethyl or bromomethyl which, if desired, can additionally carry 1-4 further radicals) by reacting halomethylbenzoyl chlorides II Ph-CO-ClII with an alkali metal cyanide or transition metal cyanide, if appropriate in an organic diluent, and novel halomethylbenzoyl cyanides I'     <IMAGE>  I'  (X=halogen, C1-C4-alkyl, C1-C4-alkoxy, CF3, C1-C5-alkyl-(C1-C5-alkyl)hydroxyimino or C1-C5-alkyl-(C2-C5-alkenyl)hydroxyimino; m=0 to 4 and Y=chloromethyl or bromomethyl) are described. The halomethylbenzoyl cyanides I are important intermediates for the synthesis of plant protection agents.
Patent PL-175045-B1 (PL)
Inventor: KORCZAK ANDRZEJ
IPC: B65G3/02
Filed: 1994-07-13
Abstract: 1. Sposób utwardzania skarpy, zwłaszcza
z miału węglowego, za pomocą walca podwieszonego
na linie, znamienny tym, że walec (4) prowadzi
się na linie nawiniętej na wciągarce (2) po
zboczu skarpy prostopadle w dół, a następnie
ukosem w górę tak, że po przemieszczeniu się do
góry walec zajmuje położenie przesunięte w stosunku
do poprzedniego, przy czym walec (4) poddaje
się wibracjom.
2. Urządzenie do utwardzania skarpy, zwłaszcza
z miału węglowego, zawierające wciągarkę i
walec, znamienne tym, że wciągarka hydrauliczna
(2) zamocowana jest na ruchomym obiekcie (1) za
pomocą uchwytów (3) przytwierdzonych do ramy
tego obiektu, a z wciągarką (2) połączona jest za
pomocą liny stalowej rama (5) z walcem jednobębnowym
(4), przy czym na ramie (5) walcazamocowany
jest przegubowosilnikspalinowy (6) połączonyz osią
walca (4), za pomocą przekładni pasowej.
Patent PL-175044-B1 (PL)
Inventor: KRUEGER ANDRZEJ
IPC: C07C37/00
Filed: 1994-07-13
Abstract: Sposób otrzymywania p-alkilofenoli w reakcji fenolu z olefinami w obecności katalizatora jonitowego
w temperaturze 80 -140°C, znamienny tym, że mieszaninę reakcyjną zawierającą co najmniej 2,0%
wagowych olefin o temperaturze wrzenia nie niższej niż 40°C, 40,0 - 80,0% wagowych fenolu oraz
15,0 - 50,0% wagowych alkilofenoli, a w tym co najmniej 5,0% wagowych orto-alkilofenoli kontaktuje
się z katalizatorem będącym mieszaniną sulfonowych żywic jonowymiennych (kationitów) w formie
wodorowej o zawartości wody nie wyższej niż 0,3 mola na mol grup sulfonowych, składającą się
z żelowej żywicy jonowymiennej o zawartości diwinylobenzenu nie większej niż 10% wagowych i
co najmniej 10,0% objętościowych makroporowatej żywicy jonowymiennej o zawartości diwinylobenzenu
nie mniejszej niż 12,0% wagowych, przy czym wzrost temperatury mieszaniny reakcyjnej kontaktowanej
z katalizatorem jest nie większy niż 3,5 °C/m wysokości złoża jonitu, a szybkość przepływu
mieszaniny reakcyjnej (alkilatu) przez złoże jonitu jest nie mniejsza niż 0,5 m3/m3 · h.
Patent PL-177092-B1 (PL)
Title: Butadiene-1,3 hydroformylation process
Inventor: FELL BERNHARD
IPC: C07C29/17
Filed: 1994-09-01
Abstract: 1,3-Butadiene is hydroformylated at 60 to 150 DEG C and 1 to 20 MPa in the presence of an aqueous solution which comprises at least one water-soluble rhodium compound and at least one water-soluble organic phosphine, this solution acting as the catalyst. To increase the selectivity of the reaction with regard to the formation of n-C5-aldehydes and subsequent products of the n-C5-aldehydes, a pH of 8 to 11 is maintained in the aqueous catalyst solution.
Patent PL-178015-B1 (PL)
Title: Drilling apparatus for drilling countersunk holes
Inventor: LIND STEFAN
IPC: B23B51/00
Filed: 1995-08-21
Abstract: The device has a drill bit holder (13) arranged to swivel in a drilling shaft (3) in the form of a hollow shaft. To effect the swivelling, the drill bit holder (13) is joined by way of a hinge-mounted coupling element (17) to the drive device which is axially displaceable by means of a lifting device (9,9'). The coupling element acts eccentrically on a laterally projecting flange (20) of the drill bit holder (13) and centrically on the drive shaft (6).
Patent PL-175127-B1 (PL)
Title: Thylosin containing veterinary drug of prolonged active substance release
Inventor: PATTERSON ALAN
IPC: A61K31/70
Filed: 1994-03-22
Abstract: A sustained release veterinary composition, for intra-muscular and subcutaneous administration comprises Tylosin and an oily vehicle containing a gelling agent, wherein the gelling agent may be an aluminium salt of a fatty acid such as stearic acid and the oily vehicle may be a low viscosity polyol diester of a short chain naturally derived fatty acid such as propylene glycol dicaprylate/dicaprate.
Patent PL-179016-B1 (PL)
Inventor: CZUBA ROMAN
IPC: A01C1/08
Filed: 1995-10-06
Abstract: Sypki środek do zaprawiania nasion, zawierający preparat tytanowy oraz nawozy,
znamienny tym, że stanowiągo granulki w których w masie glinokrzemianumagnezu korzystnie
typu smektynowego wynoszącego 70-75% wagowych wraz z hydrożelem w ilości
2,5-4,5% wagowych są równomiernie rozmieszczone makroskładniki nawozowe wybrane z
grupy: azot, fosfor, potas, magnez i mikroskładniki: bor, miedź oraz w postaci schelatowanej:
żelazo, mangan, molibden, tytan, cynk, przy czym stosunek masowy wyrażony w procentach
makroskładników do mikroskładników wynosi 2,4:1,15 do 4,4:2,21, korzystnie 3,4:1,68.
3. Sposób wytwarzania sypkiego środka do zaprawianianasion przez zmieszanie zmielonych
składników, znamienny tym, że w pierwszymetapie wstępnie miesza się makroskładniki
nawozowe i mikroskładniki zawierające: bor, miedź oraz w postaci schelatowanej:
żelazo, mangan, molibden, cynk z częściąglinokrzemianu magnezu korzystnie typu smektynowego
wraz z hydrożelem, po czym miele się do granulacji co najmniej 0,1 mm, a w drugim
etapie otrzymanąmieszankę doprowadza się do ujednorodniema i połączenia z pozostałą częściąglinokrzemianu
o uziamieniu poniżej 0,1 mm, korzystnie o takiej samej masie, a preparat
tytanowy dodaje się w pierwszym lub drugim etapie procesu.
Patent PL-181092-B1 (PL)
Title: Novel opiodic peptides for bringing relief from pain and their application
Inventor: BROWN WILLIAM
IPC: C07K5/107
Filed: 1995-02-15
Abstract: This invention relates to a series of novel opioid peptides for the treatment of pain and pharmaceutically acceptable compositions comprising those peptides. The invention also teaches methods for controlling pain in patients using compositions of the invention. The peptides of this invention have a high degree of selectivity for the  mu -opioid receptor. These peptides are highly lipophilic. In spite of their lipophilic character they do not readily cross the blood brain barrier (BBB). The peptides of the present invention are particularly well-suited as analgesic agents acting substantially on peripheral  mu -opioid receptors. Because these peptides act peripherally, they substantially avoid producing side effects normally associated with central analgesic action.
Patent PL-182621-B1 (PL)
Inventor: LUNARSKI JERZY
IPC: F16C25/02
Filed: 1996-12-02
Abstract: Łożysko ślizgowe, posiadające
korpus zaopatrzony w rowki i otwory olejowe,
wał na którym osadzony jest obrotowo
ślizgowy element pośredni, którego
zewnętrzna powierzchnia ślizgowa przylega
do wewnętrznej powierzchni korpusu
a wewnętrzna powierzchnia ślizgowego
elementu pośredniego przylega do powierzchni
wału, przy czym ślizgowy element
pośredni ma postać zwiniętego spiralnie
klina o zmiennej korzystnie liniowo
grubości wzdłuż jego długości, znamienne
tym, że ma na powierzchni zewnętrznej
wału (2) wykonany spiralny rowek (8)
o zmiennej głębokości, w którym osadzony
jest ślizgowy element pośredni (1).
Patent PL-183936-B1 (PL)
Inventor: SAMOREK-SALAMONOWICZ ELZBIETA
IPC: G01N33/569
Filed: 1996-12-04
Abstract: 1. Sposób wykorzystania testu ELISA do diagnostyki choroby Derzsyego u gęsi,
znamienny tym, że stosuje się w nim antygen wirusowy, koniugat antyimmunoglobulinowy,
substrat enzymatyczny, surowice gęsie kontrolne - ujemną i dodatnią i zestaw ten
jest wykorzystany do wykrycia przeciwciał przeciwko wirusowi choroby Derzsyego u gęsi
i zdiagnozowania choroby.
Patent PL-189341-B1 (PL)
Title: Passenger-cargo vehicle body and partition separating passenger and cargo compartments thereof from each other
Inventor: SKIBINSKI WALDEMAR
IPC: B62D25/08
Filed: 1998-01-08
Abstract: 1. A passenger-freight vehicle body with a partition dividing the passenger compartment from the freight section is equipped with a moving partition, which divides the two sections. It is characterised in that each side wall (1) is equipped with a U-shaped slideway (2). The arms (4) of the latter are directed towards the floor (5), while the web plate (6) connecting the arms (4) is located under the roof (7) of the vehicle body.
Patent PL-186298-B1 (PL)
Title: Method of changing colour of creatine fibre by peroxiding and composition therefor
Inventor: LAURENT FLORENCE
IPC: A61K8/68
Filed: 1996-10-03
Abstract: A method for oxidation dyeing keratin fibres, particularly human keratin fibres such as hair, using a dye composition containing at least one oxidation dye and an oxidising composition containing at least one oxidising agent, wherein said dye composition and/or said oxidising composition include at least one ceramide-type compound, is disclosed. A dye composition containing at least one oxidation dye and at least one ceramide-type compound and being used in said method is also disclosed.
Patent PL-188384-B1 (PL)
Title: Method of making briquettes for a blast furnace or other steel-making furnaces
Inventor: DRZYMALA ZYGMUNT
IPC: C22B1/243
Filed: 1998-08-04
Abstract: A method of producing briquettes for the blast furnace or steelmaking furnaces from discards from the iron and steel industry with an addition of molasses by way of briquetting in known briquetting machines, characterised in that 8-16 percent by weight per dry matter and per 100 percent by weight of scale, of discards from a strand pig caster is added and the ingredients are dried. Next, 3-6 percent by weight, in proportion to the weight of scale, of molasses is added during mixing and, when a homogenous mix with a humidity of 1-6 percent is produced, it is formed into briquettes which are further seasoned.
Patent PL-188949-B1 (PL)
Inventor: FLEURIER VINCENT
IPC: A47L9/14
Filed: 1998-11-13
Abstract: 1. Urzadzenie laczace odkurzacza z torba na kurz zawierajace kolnierz pola- czony rozlacznie z pierscieniem, kazde wyposazone w element polaczenia ze- wnetrznego oraz w polaczenie wzajemne majace elementy dopelniajace, przy czym kolnierz i pierscien sa wyposazone w co najmniej jedno oznakowanie ulatwiajace ich wzajemne polaczenie znamienne tym, ze srednica ulozonych na sobie kolnierza (1) i pierscienia (21) jest wieksza od dwu- krotnej ich dlugosci. FIG 1 PL
Patent PL-195935-B1 (PL)
Title: Foamed polyester resin sheets
Inventor: GHISOLFI GUIDO
IPC: C08J9/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: Polyester resin foamed sheet, usable for the production of containers for beverages and foods, having a density lower than 700 kg/m 3  and crystallization rate such that, when the material is heated at 120°C. for 5 minutes, the crystallinity does not reach values higher than 15%. The aromatic polyester resin used for preparing the foamed sheet can be mixed with an aliphatic polyester resin to impart biodegradability and/or compostability to the sheet.
Patent PL-195456-B1 (PL)
Title: High-rigidity paper-board and packages made thereof
Inventor: SJOESTROEM HAKAN
IPC: D21H11/14
Filed: 1998-07-06
Abstract: A cardboard with great rigidity and low grammage, as well as a package made thereof, is described. The cardboard consists of a core, which is surrounded by at least one, preferably 1-3 outer plies, on each side. The cardboard has a grammage of 100-300 g/m<2>, a bending resistance index of at least 25 Nm<6>/kg<3>, preferably of 30-60 Nm<6>/kg<3>, and a Scott Bond z-strength of at least 100 J/m<2>. The core of the cardboard mainly consists of chemi-thermomechanical pulp and has a density of 200-450 kg/m<3> and the core constitutes 55-80 % of the total grammage of the cardboard. The outer plies have a tensile stiffness index of 7.0-9.5 kgNm/g and mainly consist of chemical pulp.
Patent PL-197530-B1 (PL)
Inventor: ZAJAC BOGDAN
IPC: E21D11/38
Filed: 2002-02-13
Abstract: Sposób wzmacniania obudowy chodników
przyścianowych za frontem eksploatowanej
ściany, znamienny tym, że najpierw skraca się
półkę skalną obciążającą obudowę chodnika,
a nastę pnie wygradza się w kierunku wzdł uż -
nym chodnika pas podsadzkowy, przy pomocy
stojaków organowych, które ustawia się częściowo
w polu wybieranej ściany, wzdłuż linii
załamania się półki skalnej i częściowo w samym
chodniku pomiędzy poszczególnymi
odrzwiami obudowy, za wzdłużnym podciągiem,
a na końcu wygrodzony pas zalewa się
spoiwem mineralnym o dużej wytrzymałości na
ściskanie, które przylega ze wszystkich stron
do łuków ociosowych, znajdujących się wewnątrz.
Patent PL-198509-B1 (PL)
Inventor: ALARY JEAN-ANDRE
IPC: C01F7/027
Filed: 2000-02-09
Abstract: 1. Sposób wytwarzania ziaren sciernych na bazie tlenku glinu topionego elektrycznie, zna- mienny tym, ze obejmuje etapy, w których topi si e tlenek glinu, odlewa si e go przy sta lym nat ezeniu przep lywu mniejszym ni z 80 kg/min i ch lodzi si e go przez dyspersj e stopionego tlenku glinu na drobne kropelki na drodze rozpylania wspomaganego ultrad zwi ekami o cz estotliwo sci zawartej mi edzy 15 i 50 kHz z wytworzeniem cz asteczek o wielko sci mniejszej ni z 1 mm. PL PL PL PL
Patent PL-196422-B1 (PL)
Title: Device for extracting a substance
Inventor: KOLLEP ALEXANDRE
IPC: A47J31/40
Filed: 2001-04-13
Abstract: the beverage infusion machine has a base (16) with a vertical panel (17) supporting a table (18). A slide (19) moves on the table top to place a beverage cartridge (33) into a position for making the beverage, superimposed on guides (21) allowing flowing of the beverage on the horizontal surface. An extraction cage for the cartridge can move towards the guides under the action of a piston to allow flow of the beverage. The beverage flows through the guides into a chute for flow into one of two cups.
Patent PL-198058-B1 (PL)
Inventor: KOPYCKI WLODZIMIERZ
IPC: C09K3/18
Filed: 2003-10-07
Abstract: 1. Środek do usuwania śniegu i lodu, zawierający chlorek wapnia lub chlorek sodowy oraz fosforany
sodowe, potasowe, amonowe, lub wapniowe, znamienny tym, że w jego składzie zawiera się
80,00-99,80 części procentowych dwuwodzianu lub bezwodnego chlorku wapnia bądź chlorku sodowego
oraz 0,1-10,0 części procentowych modyfikatorów pH o charakterze buforów nieorganicznych,
a także 0,1-10,0 części procentowych inhibitorów korozji o charakterze reduktorów nieorganicznych.
Patent PL-199275-B1 (PL)
Title: Fuse
Inventor: ENDO TAKAYOSHI
IPC: H01H85/153
Filed: 2000-12-27
Abstract: A fuse (20) includes a fuse element (25), having a fusible portion (22) provided between inner side edges (21a) of a pair of parallel flat-plate terminal portions (21, 21), and an insulating housing (23) covering the inner side edges (21a) of the flat-plate terminal portions (21) and the fusible portion (22). A middle portion (21f) of each of the flat-plate terminal portions (21), located at the lateral position relative to the fusible portion (22), is fixedly gripped by a mating terminal (11) of a fuse mounting portion, so that the flat-plate terminal portion is electrically connected to the mating terminal. <IMAGE>
Patent PL-200597-B1 (PL)
Inventor: Mysłowski Włodzimierz
IPC: E01C3/06
Filed: 2003-12-31
Abstract: Sposób wykonywania odwadnianych poboczy dróg i autostrad z użyciem kompozytu o otwartej strukturze, uzyskanej przez obtoczenie płynnym polimerem siarki ziaren kruszywa o odpowiedniej średnicy, wytrzymałości mechanicznej oraz gęstości, gdzie kompozyt wykonywany jest korzystnie z zagęszczonych sprasowanych kulek odpadów, pyłów, popiołów lub kruszywa mineralnego albo ich mieszanin, a obtoczenie następuje korzystnie w mobilnych, obrotowych bębnach jak grylażarki, w których kruszywo jest w trakcie obrotów bębna natryskiwane gorącym płynnym polimerem siarki aż do uzyskania optymalnie grubej otoczki z polimeru siarki charakteryzuje się tym, że do odpowiednio ukształtowanego do warunków drogowych wykopu w pasie pobocza drogi lub autostrady, zabezpieczonego wcześniej warstwą folii, wylewa się kompozyt z obtoczonego płynnym polimerem siarki kruszywa, który profiluje się odpowiednio poprzez ubijanie z równoczesnym wibrowaniem, aż do uzyskania optymalnej gęstości, po czym warstwa ulepionego kompozytu jest od góry pokrywana odpowiednią włókniną, korzystnie uformowaną z odpadowych włókien syntetycznych o otwartej strukturze dobrze filtrującej wodę i pokrywana jest mocną siatką a odpadowych tworzyw sztucznych, odporną na ścieranie lub też jest zalewana od góry na części szerokości polimerem siarki z dodatkiem piasku kwarcowego, korzystnie z dodatkiem piasków poformierskich z pozostawieniem otwartej od strony jezdni struktury dla liniowego jej odwadniania.
Patent PL-209136-B1 (PL)
Title: Method and device for detecting functional and metabolic data of a living organism
Inventor: GEUTEBRUECK ERNST
IPC: A61B5/296
Filed: 2002-04-09
Abstract: The invention relates to a device and method for detecting functional data of a living organism and for controlling the corporeal values of the living organism in a pain-free and simple manner as often as required. The influences of existing natural and artificial electric, electrochemical and electromagnetic fields are determined. Electrodes are used alternately as sensors and as actuators, and the electrodes detect and transmit values to a downstream data detection unit.
Patent PL-206239-B1 (PL)
Title: Shock absorbing apparatus
Inventor: CHMIELEWSKI ANDRZEJ
IPC: B61G9/06
Filed: 2005-05-13
Abstract: FIELD: transport engineering; rail vehicles. ^ SUBSTANCE: invention relates to draft gears of automatic couplers. Proposed draft gear consists of housing in form of cylinder 2 closed from one side by bottom 3 and support plate movable relative to housing. Draft gear contains elastomer shock absorber 6 arranged partially inside housing 1 for shifting relative to housing. Said shock absorber engages by its bottom part with thrust plate 7, and its rod engages with contact surface of bottom, being essentially end face of projection made in bottom of housing. Moreover, draft gear has chamber in which insert made of hard elastomer is installed. Area of cross section of chamber 15 is greater than area of cross section of hole 4 of cylinder which accommodates elastomer shock absorber. Insert 16 is made of hard elastomer featuring higher wear resistance and is provided with stiffening member 20 placed inside. Axial hole 17 of insert widens in direction to housing bottom. ^ EFFECT: improved absorbing of extremely high loads and increased strength of draft gear. ^ 10 cl, 5 dwg
Patent PL-206575-B1 (PL)
Title: BIOLOGICAL FERTILIZER comprising subjecting whey
Inventor: VAN DER WEIDE WILLIBRORDUS AUGUSTINUS
IPC: C05F1/00
Filed: 2003-11-20
Abstract: The present invention relates to a method for the preparation of a biological fertilizer comprising subjecting whey to a first fermentation step and the addition of a carrier material to the fermented whey and a biological fertilizer obtainable by the method. The biological fertilizer can be used as a replacement of the present artificial fertilizers thereby reducing many of the environmental problems associated with these artificial fertilizers. In addition, the biological fertilizer according to the present invention can be used in the field of biological agriculture for which, until the present biological fertilizer, no fertilizers were available.
Patent PL-218940-B1 (PL)
Title: Agents containing carboxylic acid and their application in plant cultivation
Inventor: KOBER REINER
IPC: A01P3/00
Filed: 2003-08-08
Abstract: Composition (A) comprises at least one triazole (I) or its salt as active ingredient and at least one linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic carboxylic acid (II), where mole ratio (II):(I) is greater than 1. ACTIVITY : Plant Growth Stimulant. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent PL-229206-B1 (PL)
Title: Controlled release fertilizer of ingredients and a method for manufacturing a controlled release fertilizer, and method of the fertilizer application
Inventor: Rogut Stanisław
IPC: C05G5/00
Filed: 2012-08-06
Abstract: The subject of the invention is fertilizer with controlled nutrition components release in relation to application of fertilization time and fertilizer with controlled components release production method. The fertilizer with controlled components release comprising shredded, dried and sterilised biomass containing protein from 1,0 to 30% w/w, phosphorus 0,5 to 15% w/w, potassium compound 2 to 25% w/w, sulphur compounds 0,5 to 3,0% w/w, reactive alkaline substances 5 to 40% w/w, and applied nutrient agent core layer constitute substances limiting duration of ability to rinse and microbiological decompose of soluble component in amount of 1 to 10% w/w. Method of fertilizer production with controlled components release charatcerise, with fact, that biomass with high content of protein, preferably 10 to 25% and/ or phosphorate compounds and/ or potassium compounds, and/ or sulphur compounds are ground and alkaline reagent is added in amount of 5 to 30% w/w, preferably 15 - 20%, next introduced components are subject to homogenisation and dank and homogeneous substance is subject to sterilisation and drying process, whereas during exothermal hydration at the same time is initiated process of alkaline hydrolysis of organic biomass components in temperature exceeding 60 0 C for at least 20 minutes, and then received substance is dried in temp. 60°C to 95 °C until it reaches 15% do 20% of humidity, and wherefore receive fertilizer is subject to granulation process and on produced fertilizer granules are applied substances restricting for some period of time ability to rinse out and microbiological decompose of fertilizer components. Sowed fertilizer is ploughed into the ground, on depth of 20 to 30 cm.
Patent PL-229068-B1 (PL)
Inventor: KOŚCIELNIK DARIUSZ
IPC: H03M1/50
Filed: 2015-05-21
Abstract: Układ do kodowania sygnału analogowego w postaci interwałów czasu zawiera koder TEM oraz układ próbkująco-pamiętający (SH). Kodowany sygnał analogowy jest podawany na wejście (SHin) układu próbkująco-pamiętającego (SH), którego wyjście (SHout) jest połączone z wejściem (TEMin) kodera TEM, Wyjście (TEMout) kodera TEM jest połączone z wyjściem (Out) układu kodowania oraz z wejściem sterującym (SHctr) układu próbkująco-pamiętającego (SH).
Patent PL-227453-B1 (PL)
Inventor: KOŚCIELNIK DARIUSZ
IPC: H03M1/34
Filed: 2015-09-14
Abstract: Układ do pośredniego przetwarzania próbki napięcia elektrycznego na słowo cyfrowe zawiera moduł sterujący (CM), dwa komparatory (KR, KS), dwa źródła prądowe (IR, IS), dwie szyny (R, S), zestaw kondensatorów (CS) oraz moduł próbkujący (SM), zawierający kondensator próbkujący (Cn). Układ charakteryzuje się tym, że dolne okładki wszystkich kondensatorów (Cn-1, Cn-2, ..., C1, C0) zestawu kondensatorów (CS) są połączone z masą układu, a górne okładki tych kondensatorów są połączone, odpowiednio, ze stykami ruchomymi przełączników (Sn-1, Sn-2, ..., S1, S0). Pierwsze styki nieruchome tych przełączników są połączone z szyną sygnałową (S), drugie styki nieruchome są połączone z masą układu, a trzecie styki nieruchome są połączone z szyną referencyjną (R).