baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9932125-A1 (WO)
Title: Composition pour le traitement de maladies respiratoires et cutanees, comprenant au moins un antagoniste de leucotriene et au moins un antihistamine
Inventor: JENSEN PEDER K
IPC: A61P17/00
Filed: 1998-12-21
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique utile dans le traitement de: l'éternuement, l'écoulement nasal provoquant des démangeaisons, la congestion nasale, l'énanthème conjonctival, la dilacération, les démangeaisons au niveau des oreilles ou du palais, la dyspnée, l'inflammation de la muqueuse bronchique, un indice de Thiffeneau faible (FEV1), la toux, l'éruption cutanée, l'affection cutanée purigineuse, les maux de tête, les douleurs continues et les algies associées à la rhinite allergique saisonnière, la rhinite allergique apériodique, le rhume banal, l'otite, la sinusite, l'allergie, l'asthme, l'asthme allergique et/ou l'inflammation, chez un organisme mammalien en ayant besoin. Ladite composition comprend: i) une dose efficace d'au moins un antagonise de leucotriène, choisi parmi a) montélukast; b) acide 1-(((R)- (3-(2-(6,7- difluoro-2- quinoléinyl) éthényl)phényl)-3- (2-(2-(2-hydroxy-2- propyl)phényl) thio)méthylcyclopropaneacétique; c) acide 1-(((1(R)-3 (3-(2-(2,3- dichlorothiéno [3,2-b]pyridin-5-yl) -(E)-éthényl)phényl) -3-(2-(1-hydroxy-1- méthyléthyl) phényl)propyl) thio)méthyl) cyclopropaneacétique; d) pranlukast; ou f) acide [2-[[2-(4-tert -butyl-2-thiazolyl) -5-benzofuranyl] oxyméthyl]phényl] acétique; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci, en mélange avec ii) une dose efficace d'au moins un antihistamine, tel que descarboéthoxyloratidine, cétirizine, fexofénadine, ébastine, astémizole, norastémizole, épinastine, éflétirizine ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci.
Patent WO-9961289-A1 (WO)
Inventor: WYCECH JOSEPH S
IPC: C12N15/12
Filed: 1999-01-06
Abstract: A reinforced beam assembly (10) includes a channel-shaped beam (12) which has an internal reinforcement member (28) located within the channel. The reinforcement member is of generally W-shape and functions as a carrier for an expandable foam (44) located between the inner surface of the reinforcement member and the inner surface of the beam. Upon expansion the foam is bonded to both surfaces.
Patent WO-9936303-A1 (WO)
Title: Monorail a derivation et procede associe
Inventor: KUNCZYNSKI JAN K
IPC: B61B13/04
Filed: 1999-01-08
Abstract: L'invention concerne un système (10) de navettes de type monorail comprenant deux stations (A et B) d'embarquement et de débarquement de passagers, et une seule structure (12) de voie aérienne reliant les deux stations. Une double section (16) de dérivation de la voie se trouve au centre du système. Les véhicules (V1 et V2) sont commandés de façon à arriver aux stations (A et B) en même temps, et à passer au niveau de la section (16) de dérivation en même temps. Chacun des véhicules comporte un ensemble (60, 60') stabilisateur venant au contact de deux poutres conductrices ou rails extérieurs (50, 52), lequel ensemble assure l'alignement correct et le guidage des véhicules sur la voie.
Patent WO-9939294-A1 (WO)
Title: Systeme de base de donnees de rapports
Inventor: ROSENZWEIG MICHAEL J
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de mémorisation et de récupération de rapports dans une base de données d'ordinateur avec régulation d'accès à la base de données et aux rapports. Les rapports sont mémorisés dans une base de données courantes (16) pendant une période déterminée et sont mémorisés dans une bibliothèque de données (18) sur une base permanente. Les rapports se trouvent dans une configuration de rapport comportant des éléments de données à des emplacements spécifiés en fonction de la configuration du rapport. Lorsqu'un rapport doit être mémorisé dans la base de données, des repères sont générés, repères associant les éléments de données de plusieurs paramètres de données à l'emplacement de mémoire de ces éléments de données dans les emplacements de mémorisation de la base de données. On peut utiliser les repères pour récupérer des parties intéressantes du rapport. L'accès à la base de données est régulé par le type de rapport, la date du rapport et la partie du rapport spécifiée.
Patent WO-9946677-A1 (WO)
Title: Elimination globale de la charge redondante destinee aux architectures qui prennent en charge les commandes et les suppositions en matiere de donnees
Inventor: WU YOUFENG
IPC: G06F9/45
Filed: 1999-02-26
Abstract: Dans l'un des modes de réalisation de cette invention, un procédé informatique pour compiler un programme consiste à identifier une charge de couverture, qui peut faire partie d'un ensemble de charges de couverture, et une charge redondante. La charge de couverture et la charge redondante possèdent des charges de premier et de second type, respectivement. Les premier et second types de charges peuvent chacun appartenir à un groupe de types de charges qui comprennent une charge ordinaire et au moins une charge de type se rapportant aux suppositions. Dans une configuration, le groupe de type de charges comprend au moins une charge de type de vérification. Dans l'un des modes de réalisation, l'invention concerne un support lisible par machine.
Patent WO-9951575-A1 (WO)
Title: N-aryloxyethyl-indoly-alkylamines utilisees pour le traitement de la depression (principes actifs de recepteurs du type 5-ht1a)
Inventor: MEWSHAW RICHARD ERIC
IPC: C07D209/36
Filed: 1999-04-07
Abstract: L'invention concerne des composés servant à atténuer les symptômes de la dépression (principes actifs de récepteurs du type 5-HT1A). Ces composés sont représentés par la formule (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle inférieur ou aryle; R2 représente hydrogène, alkyle inférieur, phényle ou phényle substitué; X et Y représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur ou halogène ou se combinent aux atomes de carbone auxquels ils sont liés, de façon à former un groupe cyclopentyle, cyclohexyle, phényle, pyrrolyle, pyranyle, pyridinyle, dihydrofuranyle, furanyle, dioxanyle, oxazolyle ou isoxazolyle; Z représente hydrogène, halogène ou alcoxy inférieur; à condition que lorsque X, Y ou Z représentent alcoxy inférieur, ils ne soient pas présents dans la position ortho; W représente hydrogène, halogène, alkyle inférieur, cyano ou un groupe trifluorométhyle; et n est compris entre 2 et 5. L'invention concerne également des sels pharmaceutiquement acceptables desdits composés.
Patent WO-9953754-A1 (WO)
Title: Suppression de la resistance bacterienne par des antibiotiques a faible solubilite
Inventor: WOOLVERTON CHRISTOPHER J
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-04-12
Abstract: L'invention concerne un système d'administration localisée d'antibiotiques ainsi qu'un procédé associé. Ce système comprend un adhésif de fibrine et un antibiotique lié à cet adhésif de fibrine de manière à pouvoir être libéré. L'antibiotique est libéré in situ et la dose d'antibiotique libérée dans l'organisme est suffisante pour éliminer sensiblement toutes les bactéries résistantes aux antibiotiques présentes dans un foyer infectieux. La figure 1a est une micrographie électronique à balayage d'une portion d'un adhésif de fibrine agrandie 170 fois. La figure 1b est une micrographie électronique à balayage de l'adhésif de la figure 1a dans lequel l'antibiotique tétracycline (TET) base libre est incrustée agrandi 170 fois. La figure 1c est une micrographie électronique à balayage d'une portion de l'adhésif de fibrine de la figure a agrandie 5500 fois. La figure 1d est une micrographie électronique à balayage de l'adhésif de fibrine de la figure 1a dans lequel l'antibiotique tétracycline (TET) base libre est incrusté, agrandi 5500 fois.
Patent WO-9955371-A1 (WO)
Title: Solution a base de nicotine
Inventor: WESTMAN ERIC C
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-04-21
Abstract: On décrit un procédé et une solution à base de nicotine qui mettent en oeuvre une solution acide contenant de la nicotine. La solution permet de traiter divers états pathologiques, comme, par exemple, de diminuer chez un usager l'envie de fumer du tabac, de diminuer les symptômes du trouble déficitaire de l'attention chez une personne souffrant de cette affection, et/ou de diminuer les symptômes de la maladie d'Alzheimer chez une personne souffrant de cette maladie. Cette solution a un goût agréable et peut être absorbée par la personne sous forme de boisson. Après absorption, le plasma sanguin reste à des niveaux suffisants qui permettent de diminuer l'envie de fumer du tabac, les symptômes du trouble déficitaire de l'attention et/ou les symptômes de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-9962023-A1 (WO)
Inventor: CORUM CURTIS A
IPC: H04N5/361
Filed: 1999-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régler une partie d'une image sombre (116), en fonction de valeurs de compensation associées à des pixels de référence sombres d'une image, de façon à obtenir une partie d'image sombre réglée, puis à soustraire cette partie d'image sombre d'une partie d'image correspondante. On peut utiliser cette technique pour améliorer la précision d'un capteur d'images (617), tel que ceux utilisés dans des caméras numériques ou des caméras de vidéoconférence, par compensation du bruit associé aux courants de fuite. On peut appliquer cette technique à un capteur d'images CMOS, et en général à des capteurs d'images nécessitant une soustraction d'image sombre. On peut également utiliser ces techniques conjointement avec un étalonnage des capteurs d'images et des systèmes d'imagerie.
Patent WO-0018864-A1 (WO)
Title: Compositions de detergents a lessive et/ou de soin des tissus, comprenant une entite chimique qui contient un adjuvant de depot ayant une forte affinite pour la cellulose, un tensioactif et une protease
Inventor: BAECK ANDRE CESAR
IPC: C11D3/37
Filed: 1999-05-17
Abstract: Cette invention se rapporte à des compositions de détergents pour lessive et/ou de soin des tissus, qui contiennent une entité chimique, un tensioactif et une protéase; l'entité chimique renfermant un adjuvant de dépôt ayant une forte affinité pour la cellulose, et un agent de traitement bénéfique. Ces compositions présentent de meilleures performances de nettoyage et/ou de soin des tissus.
Patent WO-0001282-A1 (WO)
Title: Pinces a rideaux assemblables avec caches decoratifs
Inventor: ZARUBA COLLEEN
IPC: A47H13/01
Filed: 1999-07-06
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif (10) permettant de fixer le bord supérieur de n'importe quel voile de tissu à un mur proche d'une fenêtre, ce dispositif comprenant une pince (12) ayant un premier côté pouvant être fixé à proximité adjacente d'une fenêtre et un second côté pouvant recevoir un cache décoratif (14). Ce dispositif (10) peut en outre contenir un étrier d'espacement (16) permettant d'assembler la pince (12) et le tissu à une certaine distance du cadre de la fenêtre ou du mur. La pince (12) est fixée de préférence mobile à l'étrier (16). Celui-ci peut être conçu pour que le cache décoratif (14) dissimule généralement l'étrier (16). Plusieurs de ces dispositifs (10) peuvent être utilisés pour suspendre n'importe quel tissu selon une grande variété de dispositions autour d'une fenêtre de n'importe quelle forme. Cette installation est simple et peu coûteuse et remplace les tringles à rideaux disgracieuses et tout autre procédé nécessitant des trous dans le tissu.
Patent WO-0003213-A1 (WO)
Title: Methode permettant de maintenir une uniformite entre des instruments de mesure colorimetrique
Inventor: VAN AKEN HAROLD R
IPC: G01J3/46
Filed: 1999-07-07
Abstract: La présente invention concerne une méthode qui permet d'obtenir des relevés colorimétriques relativement fiables au moyen d'un certain nombre d'instruments de mesure colorimétrique, et qui consiste à mesurer des valeurs de couleur pour un jeu de standards de couleurs sur un instrument de référence dans un laboratoire de colorimétrie principal, puis à mesurer des valeurs de couleur à l'aide de jeux de couleurs de travail type sur le même instrument afin de déterminer des valeurs d'étalonnage. Les jeux de travail sont transmis à distance pour être utilisés sur des instruments à distance dans lesquels ces jeux sont mesurés en vue de l'obtention de valeurs de couleur qui sont retransmise au laboratoire principal. Les relevés effectués au moyen des instruments à distance sont comparés aux valeurs d'étalonnage obtenues sur l'instrument principal en vue de la création de profils qui sont communiquées aux laboratoires à distance. Appliquées aux valeurs mesurées pour le jeu de couleurs de travail types, ces profils permettent d'obtenir des valeurs corrigées. Ces valeurs sont retransmises au laboratoire principal qui détermine par analyse leur conformité aux spécifications.
Patent WO-0010256-A1 (WO)
Title: Procede de decodage permettant de corriger a la fois les effacements et les erreurs pour les codes reed-solomon
Inventor: TRUONG T K
IPC: H03M13/00
Filed: 1999-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de décodage très efficace conçu pour corriger à la fois les effacements et les erreurs pour les codes Reed-Solomon (RS), en utilisant avantageusement à la fois l'algorithme euclidien et l'algorithme BM. Ce nouveau procédé de décodage calcule simultanément le polynôme de localisation de corrections et le polynôme d'évaluation de corrections sans diviser les polynômes, le calcul des différences et des inversions d'éléments de champs n'étant pas nécessaire. Par ailleurs, on évite de calculer séparément le polynôme de localisation d'effacements et les syndromes de Forney. De plus, cette invention concerne un procédé simple et rapide de multiplication de champ fini et d'inversion de champ fini.
Patent WO-0016086-A1 (WO)
Title: Dispositif d'electrophorese capillaire multicanaux comportant une cuve a flux de gainage et un ensemble de capillaires amovible
Inventor: NORDMAN ERIC S
IPC: G01N27/447
Filed: 1999-09-09
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil d'électrophorèse capillaire multicanaux. Ledit appareil comporte un ensemble de capillaires dotés chacun d'une extrémité de sortie et un support conçu pour supporter les extrémités de sortie de ces capillaires. Ledit appareil comporte également une cuve définissant une fente réceptrice, une région d'espacement et une zone de détection, ladite fente réceptrice étant conçue pour recevoir de manière amovible le support des extrémités de sortie. Dans cet appareil, ledit support des extrémités de sortie est inséré dans la fente réceptrice, lesdites extrémités de sortie des capillaires sont positionnées dans la région d'espacement située à proximité de la zone de détection, et un canal d'écoulement est formé par le support des extrémités de sorties et la fente réceptrice de sorte que le canal d'écoulement est en communication fluidique avec la région d'espacement. En outre, ledit appareil comporte un élément frontal de plomberie en communication fluidique avec le canal d'écoulement, qui permet d'amener dans la région d'espacement un écoulement de fluide suffisant pour transporter des substances en aval des extrémités de sortie des capillaires vers la zone de détection.
Patent WO-0025532-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de transport de donnees entre des infrastructures de communication dans un systeme de communication de donnees
Inventor: BACH MICHAEL J
IPC: H04W28/04
Filed: 1999-09-21
Abstract: Procédé et appareil de transport de données entre des infrastructures de communication dans un système (100) de communication de données. Une pluralité de valeurs de qualité envoyées par une pluralité de stations de base (101-104) sont reçues par un dispositif de commande centralisé (105). Lesdites valeurs de qualité sont relatives à une trame de données transmise aux stations de base (101-104) depuis une unité située à distance (113). Une trame de données préférée est déterminée parmi les trames de données. Le dispositif de commande centralisé (105) demande ensuite à la station de base associée à la trame de données préférée de lui envoyer ladite trame.
Patent WO-0022075-A1 (WO)
Title: Compositions ou composants detergents
Inventor: HELTOVICS GABOR
IPC: C11D1/62
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention porte sur des compositions ou composants détergents comportant certains polymères d'amines cycliques et certains constituants de cellulose anionique. Cette combinaison améliore l'aspect et l'intégrité des tissus et textiles lavés dans des solutions la comportant, tout en renforçant le maintien de la blancheur et/ou du brillant.
Patent WO-0019926-A1 (WO)
Title: Ablation thermique d'une surface etendue
Inventor: CROWLEY ROBERT J
IPC: A61B18/14
Filed: 1999-10-05
Abstract: L'invention concerne un appareil d'ablation thermique d'une surface étendue destiné à s'utiliser avec un endoscope, l'appareil comprenant un logement et au moins une électrode. Le logement peut être fixé amovible à une extrémité terminale distale de l'endoscope. Le logement comprend une surface extérieure et une zone transversale qui est au moins aussi étendue qu'une zone transversale de l'extrémité terminale distale de l'endoscope. L'électrode est disposée sur la surface extérieure du logement. L'électrode est capable d'envoyer une énergie dans une région de tissus à l'intérieur d'un corps pour réaliser l'ablation de cette région de tissus.
Patent WO-0025880-A1 (WO)
Title: Appareil de fixation sur plateau de colonne
Inventor: BURTON LARRY W
IPC: B01D3/22
Filed: 1999-10-29
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné au montage d'un panneau adjacent d'un plateau de fractionnement dans une colonne de distillation pour séparation vapeur-liquide. Un premier panneau (10a) à enclenchement présente une zone de centrage avec au moins une fente (21) de centrage vers le centre du panneau et au moins une ouverture de centrage en un point distal du centre du panneau. Un second panneau (10b) à enclenchement présente une patte (20) de centrage comportant une perforation pour soupape. La patte (20) de centrage du second panneau vient s'insérer obliquement dans la fente (15) de centrage du premier panneau. La force de gravité sur le panneau opposé à la patte de centrage du second panneau assure l'alignement du second panneau dans les plans horizontaux du premier panneau, de sorte que l'assemblage est réalisé sans boulon. Des soupapes de dispersion sont insérées dans les perforations (35) pour soupapes, en vue de disperser la vapeur et d'empêcher tout suintement vers le plateau inférieur et un engorgement vers le plateau supérieur. La perforation (35) pour soupape réduit également la zone morte entre les panneaux à enclenchement, ce qui permet d'accroître la capacité et le rendement du plateau de fractionnement et de la colonne de distillation.
Patent WO-2004047646-A1 (WO)
Title: Stethoscope comprenant une minuterie
Inventor: NAICKER RUBENDRAN
IPC: A61B7/02
Filed: 2003-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical comprenant un stéthoscope (12) présentant au moins un embout auriculaire (14), un capteur (18) et un conduit (16) placé entre l'embout auriculaire et le capteur, ainsi qu'une minuterie (20) en contact avec le conduit ou le capteur.
Patent WO-0034749-A1 (WO)
Title: Controle de performances d'un vehicule
Inventor: EKERMANS WILHELM EUGENE
IPC: G01F23/68
Filed: 1999-12-10
Abstract: La présente invention concerne un système de contrôle des performances d'un véhicule, consistant à contrôler à l'aide de détecteurs (18, 20) les dispositifs de fonctionnement et d'arrêt du moteur, le régime du moteur, ainsi que la vitesse de croisière, les signaux indiquant ces paramètres étant transmis à un processeur (22). Un autre signal, représentant le niveau d'essence dans le réservoir d'essence du véhicule et représentant, indirectement, la quantité d'essence utilisée par le véhicule, est obtenu à partir d'un indicateur de niveau (32) et transmis au processeur (22). Le processeur utilise cette information pour générer des données sur la consommation d'essence, les temps de marche au ralenti du moteur, une trop forte montée en régime du moteur, les temps de démarrage du moteur, les temps d'arrêt du moteur et la vitesse du véhicule.
Patent AR-004667-A1 (AR)
Title: Composicion adecuado para ser usada para reducir o eliminar un olor ofensivo, metodo para reducir o eliminar un olor ofensivo empleando dichacomposicion y metodo para inhibir la produccion de olor en una fuente por medio de dicha composicion.
IPC: C07C53/08
Filed: 1996-06-06
Abstract: Una composición adecuada para ser usada para reducir o eliminar un olor ofensivo que comprende una componente ácido o una sal del mismo, un componentede hiero y un componente de nitrógeno. Además se da a conocer un método para reducir oelimin ar un olor ofensivo, y un método para inhibir la producción deolor en una fuente, mediante la aplicación de dicha composición.
Patent AR-003235-A1 (AR)
Title: Alfombras de cordel con nudos estable frente a la humedad.
IPC: B29C63/24
Filed: 1996-09-08
Abstract: Esta invención ofrece conjuntos de alfombras de cordeles con nudos estables a la humedad. La estructura de superficie de pelo comprende un sustrato de baseestable a la humedad, una pluralidad de artículos de pelo lineales, cada una de las cuales comprende un cordel de sostén (45), estable a la humedad, que tieneuna pluralidad de haces de hilo multifilamento en forma de U unidos al mismo. Los artículos de pelo están pegados al sustrato de base. Pueden usarsediferentes sustratos de base y diferentes cordeles de sostén.
Patent AR-000457-A1 (AR)
Title: Procedimiento de inertizacion por microencapsulacion de lodos con carga contaminante.
Filed: 1996-08-16
Abstract: Procedimiento de inertización por microencapsulación cuyas diferentes etapas son: 1s extracción de muestras; 2sanálisis; 3s oxidación - reducción yalternativamente adicionado de productos para transformación o destrucción de compuestosorgáni cos; 4s mezcla íntima del lodo con agentes inorgánicos de granpoder de adsorción y gran capacidad de intercambio de iones metálicos y humectación hasta un 80% de agua; 5s estabilización; 6s desarenación; 7scentrifugado con adicionadode polím eros acondicionadores; 8s recuperación de emulsiones, reciclado de elementos de interés y fijación de mercurio yarsénico; 9s clarificación físico química y 10s análisis y disposición final.
Patent AR-245615-A1 (AR)
IPC: B01J29/85
Filed: 1984-12-19
Granted: 1994-02-28
Abstract: UN METODO PARA SINTETIZAR SILICOFOSFOALUMINATO SINTETICO QUE COMPRENDE PREPARAR UNA MEZCLA DE REACCION QUE COMPRENDE UNA FASE ORGANICA LIQUIDA Y UNA FASE ACUOSA LIQUIDA, COMPRENDIENDO LA MEZCLA DE REACCION AGUA, FUENTES DE OXIDO DE ALUMINIO, OXIDO DE SILICIO, OXIDO DE FOSFORO, UN AGENTE DIRECTOR ORGANICO A, CATIONES M Y ANIONES N INORGANICOS; Y UN SOLVENTE ORGANICO INMISCIBLE EN AGUA, TENIENDO LOS COMPONENTES DE LA MEZCLA DE REACCION LAS SIGUIENTES RELACIONES: (A)A:(M2O)B:(AL2O3)C:(SIO2)D:(P2O5)E:(SOLVENTE)F:(FUENTE ANIONICA)G:(H2O)H, DONDE A,B,C,D,E,F,G, Y H SON NUMEROS QUE SATISFACEN LAS SIGUIENTES RELACIONES: A/(C+D+E) ES MENOR QUE 4, B/(C+D+E) ES MENOR QUE 2, D/(C+C) ES MENOR QUE 2, F/(C+D+E) ESTA COMPRENDIDO ENTRE 0,1 Y 15, G/(C+D+E) ES MENOR QUE 2, Y H/(C+D+E) ESTA COMPRENDIDO ENTRE 3 Y 150, Y DONDE UNA VEZ EFECTUADA LA PREPARACION INICIAL DE DICHA MEZCLA DE REACCION LA FUENTE DE UNO DE LOS OXIDOS DE ALUMINIO, SILICIO O FOSFORO ES DISPERSADA O DISUELTA EN B FASE ORGANICA; CA LENTAR, AGITAR, MANTENER LA MEZCLA DE REACCION AGITADA A UNA TEMPERATURA COMPRENDIDA ENTRE 80 Y 300*C Y UN PH COMPRENDIDO ENTRE 2 Y 9 HASTA QUE SE FORMAN LOS CRISTALES DEL MATERIAL DE SILICO-FOSFOALUMINATO Y RECUPERAR LA MEZCLA DE REACCION.
Patent AR-246714-A1 (AR)
IPC: B60J5/10
Filed: 1987-09-15
Granted: 1994-09-30
Abstract: UN CONJUNTO DE CARTUCHO PARA UNA PUERTA, QUE COMPRENDE UN MIEMBRO DE SOPORTE QUE TIENE MEDIOS DE BISAGRA PARA MONTAR DE MANERA MOVIBLE EL MIEMBRO A UN MARCO DE PUERTA QUE DEFINE UN ESPACIO PARA PUERTA, Y UN MECANISMO OPERADOR UNIDO AL MIEMBRO - PARA MONTAR UN VIDRIO DE VENTANA PARA MOVIMIENTO EN DIRECCIONES OPUESTAS RELATIVAS AL MIEMBRO DE SOPORTE.