baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356369-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "верещака"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-05-27
Abstract: Подготавливают рецептурные компоненты. Режут и совместно обжаривают шпик и репчатый лук. Бланшируют и режут морковь. Режут и замораживают стручковую фасоль и зелень. Смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с поваренной солью и перцем черным горьким с получением гарнира. Режут и обжаривают в топленом жире свинину. Фасуют свинину, гарнир и свекольный квас. Герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие повышенной усвояемостью.
Patent RU-2368584-C1 (RU)
Title: Cement composition
Inventor: EROFEEV VLADIMIR TROFIMOVICH
IPC: C04B28/02
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: cement composition includes self-stressing element, water, marshalite and additive, such as composition containing 96-99 wt % of water and 1-4 wt % of polyhexamethyleneguanidine of given structural formula with average molecular weight of 900-2100 D at the following ratio of components, wt %: self-stressing element - 29.5-29.8, water - 8.4-10.1, specified additive - 0.6-3.0, marshalite - the rest. 
     EFFECT: giving fungicide properties to cement composition and increase of its viability. 
     3 tbl
Patent RU-2364799-C1 (RU)
Title: Ionised air treatment device
Inventor: ZHDANOV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: F24F8/30
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: heating systems. ^ SUBSTANCE: device is intended for air conditioning, but can be used in other spheres for creating comfort, rehabilitation and improvement of air. Device consists of the housing, dosing device and ionising electrode connected to high-voltage unit. In addition, the device is equipped with filtering element; the dosing device is located in the housing and made in the form of the reservoir filled in with liquid and equipped with liquid supply valve, check valve and discharge station consisting of the housing and the valve located in its lower part, the sleeve attached with the bottom provided with an axial hole to the above reservoir, piston contacting the limit stop and located inside the sleeve with the possibility of restricted movement, the bellow tightly fixed on the piston and the sleeve bottom thus forming the cavity interconnected with the discharge station housing inner cavity, and the return spring located between the piston and the sleeve bottom. Ionising electrode is made in the form of a hollow head piece the outer surface whereof is made in the form of sharp-cornered discs the neighbouring walls of which are smoothly connected to each other thus forming the cavity wherein there uniformly located in a circumferential direction are through holes. Ionising electrode is installed in the lower part of the discharge station. Discharge station valve is installed with the possibility of supplying liquid to the head piece cavity when the piston is moved towards the sleeve bottom. Liquid supply valve is installed with the possibility of liquid supply to the discharge station housing inner cavity, and check valve - with the possibility of air supply to the liquid reservoir when the piston is moved from the sleeve bottom. Filtering element is installed at the housing inlet. ^ EFFECT: improving air treatment effectiveness. ^ 3 dwg
Patent RU-2371256-C1 (RU)
Title: Spraying plant
Inventor: SHARSHKOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: B05B3/00
Filed: 2008-04-25
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of agriculture and is related to spraying device comprising nozzles, reduction gear and hydraulic turbine. Shaft of hydraulic turbine is connected to inlet shaft of reduction gear, outlet shaft of which is connected to rotary body. Reduction gear is made as worm and is connected with its input nozzle to source of water supply. Stationary body is installed with the possibility of rotation relative to horizontal axis and is equipped with an outlet cylindrical nozzle, and reduction gear is installed between the latter and stationary body. Shaft of hydraulic turbine is connected to inlet shaft of worm gear. Nozzles are installed with the possibility of their rotation and fixation at various angles to horizon. 
     EFFECT: this device has higher reliability of operation at low operational costs. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2377981-C1 (RU)
Title: Application of 6-[3(1-adamantyl)-4-methoxyphenyl]-2-naphthoic acid for treating dermatological disorder
Inventor: GRABER MAJKL
IPC: A61P17/12
Filed: 2008-05-05
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there are offered: application of 6-[3-(1-adamantyl)-4-methoxyphenyl]-2-naphthoic acid (adapalene) or its salts for making a pharmaceutical composition used for treating inflammatory or proliferative dermatological diseases chosen from common acne, comedo polymorphic acne, nodulocystic acne, acne conglobata, secondary acne, including solar, drug or professional acne, extensive and/or severe psoriasis, ichthyosis and ichthyosis conditions, Darier's disease, palmoplantar keratoderma, White's disease and post-inflammatory pigmentation. The pharmaceutical composition contains 0.3 wt % of adapalene of total weight of the composition, and represents cream or gel (versions), and the appropriate pharmaceutical composition. 
     EFFECT: there is shown efficacy of the composition from the 1 st  week of treatment with good tolerance. 
     7 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2373173-C1 (RU)
Inventor: SAMOJLENKO ALEKSANDR FEDOROVIC
IPC: C06B21/00
Filed: 2008-07-18
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: method of producing ballistic rocket fuel charge (BRFC) in the form of grain with face armoring elements comprises compressing BFRC grain containing cellulose nitrate plasticised by semi-volatile nitrate esters, chemical stability stabilisers, combustion catalysts and processing aids, forming face armoring elements and jointing them to produced grain at hydraulic press. Face armoring elements are formed by pressing L-1-grade polymethyl acrylate-based composition. Armoring elements are jointed to the grain by sintering for 3 to 5 minutes at 120°C to 140°C followed by cooling for 3 to 8 minutes. Note here that one of the produced face armoring element is placed on the mold bottom. Then grain from ballistic rocket solid fuel is placed in the same mould. Armoring element is placed on the other face of aforesaid grain from ballistic rocket solid fuel and resulted assembly in placed in the other mould. 
     EFFECT: secure joint, higher accuracy of fire. 
     8 tbl, 1 ex
Patent RU-2395619-C1 (RU)
Title: Procedure for producing alloyed layers with ion implantation
Inventor: KALASHNIKOV EVGENIJ VALENTINOVICH
IPC: C23C14/58
Filed: 2008-12-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to procedure of production of thin layers of material with ion implantation and can be implemented at modifying substrates out of metals, dielectrics and transistors. According to the procedure ion implantation is carried out in jet diaphragm discharge (JDD) in vacuum under magnet-gas-dynamic (MGD) mode with gas-dynamic and electro-magnet acceleration of discharge products of plasma generating material. Also the process of ionisation and ion acceleration is performed with amplitude of current power of the 1 discharge chosen from the condition: l 0 >7.1·10 4 ·l 0   1.4 /r 0   1.4 (1+r 0 /l 0 ), A, where r 0  - is radius of an orifice in the plasma generating diaphragm, cm, and l 0  - is length of the orifice in the plasma generating diaphragm, cm. Amount of intrusion substance D is chosen from condition: D=k·α·m Σ , g, where k - is number of charge pulses, α=0.15…0.18 - is share of weight of products of light erosion of alloying material transferred in axial zone of the jet during time t imp ,sec, m Σ =ω-t imp  - is summary loss of weight of alloying material off an internal wall of the diaphragm orifice with jets of plasma of JDD per 1 pulse, g, ω - is average rate of loss of alloying material weight for MGD mode, g/sec. Also ions are intruded into the substrate from the axial zone of JDD flow. Upon intrusion the substrate with produced alloyed layers is annealed. 
     EFFECT: upgraded quality of alloyed layers and accuracy of implanted element dosing, expanded functionality of implementation of substances of various classes. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2393124-C1 (RU)
Inventor: ASHURBEJLI IGOR RAUFOVICH
IPC: C03C10/04
Filed: 2009-01-20
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to glass-ceramic materials and glass for making said materials, designed for making electronic engineering products, mainly phase changers, controlled array modules having low dielectric loss in the microwave range, coupled with relatively high permittivity. The glass-ceramic material for microwave engineering based on SiO 2 , Al 2 O 3 , MgO, TiO 2 , where glass for making the said material contains the following in wt %: SiO 2  35.5-38.5; Al 2 O 3  22.8-25.5; MgO 20-22.7; TiO 2  16.2-18.8, undergoes thermal treatment under the following conditions: heating to 1170-1240°C at a rate of 80-300°C/hour, maintaining this temperature for 4-7 hours, cooling to room temperature at a rate of 80-200°C/hour. 
     EFFECT: obtaining predefined permittivity and loss angle tangent values kept within defined limits. 
     2 tbl
Patent RU-2394946-C1 (RU)
Title: Procedure for producion of poly-oxadiazole fibre or thread
Inventor: MAKAROVA ROZITTA ALEKSANDROVNA
IPC: D01F6/74
Filed: 2009-01-27
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: spinning solution is produced with successive loading oleum at 10-40°C, with adding arylene-dicarbonic acid and hydrazine-sulphate containing 0.1-1.0% of sulphuric acid at weight ratio of free sulphuric anhydride in oleum, arylene-dicarbonic acid and hydrazine-sulphate 1.2-1.4:1.0:0.79-1.0 correspondingly. Total contents of sulphuric anhydride in oleum are not less, than 84.6%. Continuously stirred mixture is heated to 40-100°C and conditioned at this temperature till solution of oligomer of specific viscosity of 0.1-0.3 is obtained. Mixture is cooled to temperature not exceeding 40°C, oleum of 10-40°C temperature is additionally introduced, and ratio of free sulphuric anhydride in oleum to arylene-dicarbonic acid is 1.4-1.8:1. Further the procedure consists in mixing, in poly-condensation by holding at 80-160°C till specific viscosity 1.5-4.0 is achieved and in diluting poly-condensate solution with sulphuric acid. Successively solution is homogenised, filtered and degassed. Sedimentation is carried out at 25-80°C in a settling bath, where contents of total sulphuric anhydride are 25-50%. Additionally sodium sulphate, or ammonium, or zinc or their mixture at amount of from 0.5 g/l to 300 g/l is added into the bath. Further formed fibre or thread is stretched, pressed and washed. Formed fibre or thread is neutralised to pH 8.5-9.5 with water solution of sodium bicarbonate or potassium bicarbonate, or sodium carbonate or their mixture, or water solution of sodium hydroxide. Finally fibre or thread is heat-treated. 
     EFFECT: fibres or threads possess increased resistance to hydrolysis and fire, and upgraded elastic properties. 
     5 ex
Patent RU-2393691-C1 (RU)
Title: Method for production of instant-powder to make flavoured yacon-lemon drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology used to produce coffee substitutes. Method provides for extraction of allspice with liquid nitrogen with separation of according miscella, yacon preparation, cutting, drying in microwave field at specified parametres of process and frying, lemon pulp drying in microwave field at specified parametres of process and additional convection drying, mixing yacon and lemon pulp, impregnation of produced mix with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials according to wasteless technology.
Patent RU-2386300-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured yacon-lemon drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: production method of flavoured yacon-lemon drink includes coriander extraction with liquid nitrogen with separation of the corresponding miscella, preparation and cutting yacon, its drying in microwave field till residual humidity about 20% at the microwave field power providing warming of yacon inside the bits till temperature 80-90°C during at least an hour and frying and drying of lemon refuses in microwave field till residual humidity about 20% at the microwave field power providing warming of lemon refuses inside the mass till temperature 80-90°C during at least an hour and continual drying till residual humidity about 5% by conventional method, mixing yacon and lemon refuses at mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: invention ensures production of new flavoured coffee drink out of unconventional raw materials according to nonwaste technology.
Patent RU-2385610-C1 (RU)
Title: Procedure for production of aromatised coffee drink "senezhskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/46
Filed: 2009-03-31
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to process of production of coffee substitutes. The procedure consists in preparation of recipe components, in extracting dill seeds with liquid nitrogen and separation of corresponding miscella, in cutting, drying yacon in SHF field at specified parametres of process and in roasting it, in roasting grain of barley and oats, acorns and nut kernels. Additionally, the procedure consists in mixing yacon, grain of barley and oats, acorns and nut kernels. Further produced mixture is soaked with separated miscella at simultaneous pressure rise, upon which pressure is dropped to atmospheric; mixture is simultaneously frozen and cryo-crumbled in medium of precipitated nitrogen. 
     EFFECT: procedure facilitates production of new aromatised coffee drink out of non-traditional raw material by waste less technology.
Patent RU-2406000-C1 (RU)
Title: Задвижка для регулировки расхода
Inventor: MARKVART ARNE
IPC: F16K37/00
Filed: 2007-10-05
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к задвижке для измерения и регулировки расхода. Задвижка содержит корпус, имеющий проточный канал, и отвод, расположенный под углом к проточному каналу. В проточном канале установлено дроссельное устройство, имеющее дроссельный элемент, приводимый в действие через отвод, и две точки замера для измерения давления в проточном канале по обе стороны дроссельного устройства. Каждая точка через канал измерения давления соединена с отверстием для измерения давления, причем, по меньшей мере, один канал измерения давления проходит через отвод. Изобретение позволяет расширить возможности в части компоновки задвижки для регулировки расхода. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2394135-C1 (RU)
Title: Process line for manufacturing grid reinforcement
Inventor: SHAKHOV ANTON SERGEEVICH
IPC: E04C5/07
Filed: 2009-06-04
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: process line for manufacturing grid reinforcement from composite reinforcement includes holder with bobbins of rovings, straightening device, annealing chamber, dipping bath with tension device, squeezing device, forming assembly, spiral winding device, polymerisation chambers, pulling mechanism, cutting assembly, grid forming assembly which is located after spiral winding devices and consists of conveyor, loading mechanism of longitudinal and transverse pins of grid, and pressing device of cross points. 
     EFFECT: proposed process line allows obtaining grid reinforcement from composite reinforcement by means of automated method, which has good physical mechanical properties and high degree of adhesion to the concrete. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2409750-C1 (RU)
Title: Gas turbine engine rotor drive in visual control of rotor vanes
Inventor: KRAJNIKOV ALEKSANDR VJACHESLAVOVICH
IPC: F02C7/26
Filed: 2009-06-30
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine engine rotation drive comprises electric drive device made up of starter or stator-generator connected with power supply via controlled device built around controlled electronic key, LF square pulse generator and relay. Note here that LF generator is connected in series with said electronic key and relay via manual control board, while gas turbine engine rotor housing has cover plate accommodating endoscope. 
     EFFECT: reduced labour input, higher quality of visual control. 
     1 dwg
Patent RU-2402356-C1 (RU)
Inventor: BORAEVA TAT JANA TEMIRBOLATOVNA
IPC: A61H39/04
Filed: 2009-07-17
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to pediatrics, gastroenterology. Method includes introduction of proton pump inhibitor and prokinetics. As proton pump inhibitor, ultop in dose 10 mg is introduced 2 times per day. As prokynetic, motilium is introduced in dose 1 tablet 2 times per day. Additionally in period from 9.00 to 10.00 o'clock pysiotherapy is carries out by exposure to sinusoidal modulated currents. Impact is carried out with modulation depth 75-100%, frequency 50-75 Hz. Exposure is performed by means of electrodes applied transversally in epigastric area and lower thoracic spine. Course includes 8-10 procedures. In period from 10.00 to 11.00 reflexotherapy is carried out by massage of vacuum jar alternating it with massage by means of needle roller on urinary bladder duct paravertebrally, duration of impact is 2-3 minutes. After that, point massage of corporal C 7, E 25, E 36, F 3, F 6, GI 4, GI 11, MC 6, P 7, RP 4, RP 6, V 18, V 19, V 20, V 21, V 23, V 25, VB 20, VB 34, and auricular 51, 55, 83, 86, 87, 91, 95, 97, 100 points is carried out. Impact duration is 15-20 minutes, course includes 10-12 sessions. After that tsubotherapy is carried out by application of balls by means of hypoallergic plaster on corporal E 36, GI 4, RP6 and auricular 85, 86, 87 points. Points are periodically massaged during day every 1.5-2 hours, for 1-2 minutes with each ball. In period from 11.00 to 12.00 o'clock music aromatherapy is performed. Essential oils of lemon, tea tree jumper, live nature sounds and fragments of classical music are used. Course includes 10-14 sessions. Also phytotherapy is performed during 10-14 days by introduction of phytococktails "Biorhythm RS", "Biorhythm DS" in day dose 10-30 drops inside 15-20 minutes before meal, taking into account chronotype. 
     EFFECT: method improves clinic-endoscopic and psychosomatic statuses of patients, increases remission duration. 
     2 tbl, 2 ex, 2 dwg
Patent RU-2405721-C1 (RU)
Title: Бортовое устройство для определения характеристик состояния поверхности взлетно-посадочной полосы при движении воздушного судна на этапе пробега после посадки
Inventor: ZAVERSHINSKIJ VLADIMIR VITAL EVICH
IPC: B64D45/04
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к авиационной технике и может быть применено при определении характеристик состояния поверхности взлетно-посадочной полосы при движении воздушного судна на этапе пробега после посадки. Устройство для предотвращения столкновений летательного аппарата (ЛА) при посадке на взлетно-посадочную полосу содержит систему определения местоположения воздушного судна (ВС), базу данных, содержащую информацию о взлетно-посадочной полосе (ВПП), блок связи с бортовым оборудованием и ЭВМ, включающую блок вычисления текущих путевой скорости и пройденного расстояния. Устройство дополнительно снабжено блоком ввода данных о параметрах воздушного судна на посадке и блоком индикации результатов расчета, причем в упомянутую ЭВМ дополнительно введен блок расчета коэффициента сцепления взлетно-посадочной полосы (ВПП). Достигается реализация функции оперативного определения и индикации фактического коэффициента сцепления ВПП при движении ВС на пробеге после посадки. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2409407-C1 (RU)
Title: Method of drying hydrocarbon gas by glycols
Inventor: DAUTOV TIMUR RAMILEVICH
IPC: B01D3/36
Filed: 2009-08-04
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention can be used at dissolved gas treatment plants to prepare gas for transport in oil-and-gas industry. In glycol reactivation, petroleum ether, 70-100C-fraction, is fed in amount of 5-25 wt % per glycol into desorber to make an azeotropiser. Petroleum ether, 70-100C-fraction, is fed in both desorber still and desorber top part for forced circulation. ^ EFFECT: increase in glycol concentration in reactivation to 99,8-99,9%, and in gas drying depth. ^ 2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2412702-C1 (RU)
Title: Composite preparation for prevention and treatment of gastroenteritis in piglets
Inventor: ZUEV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A61K31/341
Filed: 2009-10-19
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine, veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention concerns veterinary. A composite preparation for prevention and treatment of gastroenteritis of piglets contains the active agent tylosin tartrate and the synergist furasonal in the ratio 3:1. For prevention of gastroenteritis in piglets, the preparation is administered in dosage of tylosin tartrate 3.75 mg/kg of live body weight and furasonal 1.25 mg/kg of live body weight for 7 days, for treatment of piglets with gastroenteritis, the preparation is administered in dosage of tylosin tartrate 7.5 mg/kg of live body weight and furasonal 2.5 mg/kg of live body weight for 10 days. 
     EFFECT: invention provides higher therapeutic and preventive efficacy of the preparation and prevention of tolerance thereto by piglets' gastroenteritis agents. 
     3 cl, 5 tbl
Patent RU-2412437-C1 (RU)
Title: Portable instrument for determining cryoscopic temperature and water activity in high moisture content food products
Inventor: JUZOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: G01N33/02
Filed: 2009-10-30
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises thermoelectric refrigerator built around Peltier element with freezing indenter made up of two parallel plates made from heat conducting material. Note here that cold junction of needle thermocouple is arranged between said plates with its hot junction built in the device case or chassis. Besides, proposed device comprises thermoelectric compensator for needle thermocouple, electric defrosting system, control board, thermocouple signal processor, indication and power supply unit made up of small-sized storage battery and automatic charging device. 
     EFFECT: fast response, reduced weight and sizes, higher reliability. 
     1 dwg