baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009027823-A1 (DE)
Title: Apparatus for aftertreatment of exhaust gases in exhaust gas system of internal-combustion engine of e.g. commercial motor vehicle, has pressure chamber connected to reduction agent-supply line and/or reduction agent-supply tank
Inventor: PLOTE HOLGER
IPC: F01N3/10
Filed: 2009-07-20
Abstract: The apparatus has a reduction catalyst (2) for reducing nitrogen oxide constituents of exhaust gases and connected to an exhaust gas pipe (3) of an internal-combustion engine (1). A reduction agent-supplying device (4) is arranged upstream to the reduction catalyst and comprises an injector (6) for injecting a reduction agent, where the injector is controllable by pressure of a compressed air supply line (5). A diaphragm limits a pressure chamber in the injector, where the pressure chamber is connected to a reduction agent-supply line (9) and/or a reduction agent-supply tank (10). The reduction catalyst is a selective catalytic reduction (SCR) catalyst.
Patent DE-102009029199-A1 (DE)
Title: Component parts manufacturing method for e.g. pressure sensors, involves selecting temperature for heating microstructured or nanostructured components such that materials of components are not converted into gaseous component parts
Inventor: EHRENPFORDT RICARDO
IPC: G01F1/684
Filed: 2009-09-04
Abstract: The method involves applying microstructured or nanostructured components on a substrate (1). The components are coated with thermally decomposable polymer. The thermally decomposable polymer coated components are partially coated with potting compounds. The components partially coated with the potting compounds are heated to temperature at which the thermally decomposable polymer is decomposed by a heat process. The temperature for heating the components is selected such that materials of the components are not converted into gaseous component parts. An independent claim is also included for a component part comprising microstructured or nanostructured components.
Patent DE-102009029243-A1 (DE)
Title: Fahrbahntrennungsmarkierung-Erkennungsvorrichtung und Fahrspurabweichung-Verhinderungsvorrichtung
Inventor: KATAOKA HIROAKI
IPC: G06V10/147
Filed: 2009-09-07
Abstract: Eine Fahrbahntrennungsmarkierung-Erkennungsvorrichtung umfasst: eine fahrzeugmontierte Kamera (2), die ein Bild einer Fahrbahn vor einem Fahrzeug aufnimmt; einen Bildverarbeitungsabschnitt (3), der eine Vielzahl von Bildverarbeitungsmodi aufweist, die einer Vielzahl von Arten von Fahrbahntrennungsmarkierungen entsprechen, und der eine Fahrbahntrennungsmarkierung in einem ausgewählten Bildverarbeitungsmodus erkennt; einen Temperaturmessabschnitt (4), der die Temperatur der fahrzeugmontierten Kamera (2) misst; und einen Einschränkungsabschnitt (5), der die Tätigkeit der fahrzeugmontierten Kamera einschränkt, falls die durch den Temperaturmessabschnitt gemessene Temperatur höher als oder gleich einem Schwellenwert ist. Der Schwellenwert differiert zwischen den Bildverarbeitungsmodi.
Patent DE-102009030339-A1 (DE)
Title: Additive zur Inhibierung der Gashydratbildung
Inventor: LEINWEBER DIRK
IPC: C09K8/52
Filed: 2009-06-25
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Polymeren, enthaltend zwischen 1 und 100 Mol-% Struktureinheiten der Formel (1) $F1 worin RWasserstoff oder C-C-Alkyl, A C-C-Alkylengruppen und B C-C-Alkylengruppen, mit der Maßgabe, dass A von B verschieden ist, und x, y unabhängig voneinander eine ganze Zahl von 1-100 bedeuten, in Mengen von 0,01 bis 2 Gew.-%, bezogen auf die Wasserphase, als Gashydratinhibitoren.
Patent DE-102009030949-A1 (DE)
Title: Pressure tank i.e. hydrogen tank, for gaseous medium i.e. hydrogen, in motor vehicle, has extraction device and ring-like seal that exhibits triangular cross-section, where seal is pressed on stop surface
Inventor: ESTES JUDSON B
IPC: F17C13/06
Filed: 2009-06-29
Abstract: The tank (1) has an extraction device (2) i.e. cylinder valve, and a ring-like seal that exhibits a triangular cross-section. The seal made of polyetheretherketone material is pressed on a stop surface (6). The seal is arranged for the tank and/or the device during screwing the tank with the device over a thread such that a compression force in a radial direction (P) is caused due to a bent side surface of the seal by screwing the device in an axial direction. The seal having an isosceles shape has side pieces (5, 5a) with a right angle. A sealing surface is formed at the tank.
Patent DE-102009031591-A1 (DE)
Title: Herstellung eines thermoplastischen Gegenstandes mit einem Hohlraum
Inventor: JUNG-KOENIG ALEXANDER
IPC: B29C45/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Gegenstandes mit einem Hohlraum sowie die Verwendung des Verfahrens zur HErstellung von nichtlinearen Rohren. Insbesondere wird ein Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Gegenstandes mit einem Hohlraum beschrieben, wobei man (a) in eine Formkavität mit einer Einlassöffnung und einer durch einen Formkörper verschließbaren Auslassöffnung eine vordefinierte Menge eines fließfähigen Thermoplasten unter Verdrängung des in der Kavität enthaltenden Fluides einbringt und (b) den Formkörper unter Einsatz eines Fluides gegen die Einlassöffnung treibt und den, den Hohlraum bildenden, fließfähigen Thermoplasten zu der Einlassöffnung zurückfördert, bis der Formkörper die Einlassöffnung verschließt.
Patent DE-102009034851-A1 (DE)
Title: Flüssigkristalldisplay und Verfahren zum Ansteuern desselben
Inventor: HONG JINCHEOL
IPC: G09G3/36
Filed: 2009-07-27
Abstract: Es sind ein Flüssigkristalldisplay und ein Verfahren zum Betreiben desselben offenbart. Das erfindungsgemäße Flüssigkristalldisplay ist mit Folgendem versehen: einer Timingsteuerung (TCON); N Sourcetreiber-ICs (IC = integrierter Schaltkreis; SDIC#1 bis SDIC#8), wobei N eine ganze Zahl vom Wert 2 oder größer ist; N Paaren von Datenbusleitungen, von denen jede die Timingsteuerung auf punktweise Art mit den N Sourcetreiber-ICs verbindet; einer SynchIC der N Sourcetreiber-ICs mit der Timingsteuerung verbindet und die N Sourcetreiber-ICs in Kaskadenschaltung miteinander verbindet; und einer Synchronisierprüfleitung zur Rückführung, die den letzten Sourcetreiber-IC der N Sourcetreiber-ICs mit der Timingsteuerung verbindet; wobei die Timingsteuerung seriell ein Präambelsignal, in dem mehrere Bits mit hohem Logikpegel und dann mehrere Bits mit niedrigem Logikpegel aufeinanderfolgend angeordnet sind, über jedes der N Paare von Datenbusleitungen an jeden der N Sourcetreiber-ICs überträgt, ein Synchronisiersignal, das anzeigt, dass die Phase eines von jedem der N Sourcetreiber-ICs internen Taktpulses mit dem ersten Sourcetreiber-IC synchronisiert ist, über die Synchronisierprüfleitung überträgt, und ein Rückführungssignal des Synchronisiersignals vom letzten Sourcetreiber-IC über die Synchronisierprüfleitung zur Rückführung empfängt.
Patent DE-102009037489-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für einen Innenverbrennungsmotor
Inventor: HONDA TETSUYA
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-08-13
Abstract: verbrennung fortzusetzen, selbst wenn eine Kraftstoffeigenschaft sich sehr ändert, wird eine Steuervorrichtung für einen Innenverbrennungsmotor vorgesehen, die zu einer Kompressions-Selbstzündungsverbrennung in der Lage ist, einschließlich: einer Einlassluftheizungseinheit zum Erhitzen einer Einlassluft; einer Einlasslufttemperatursteuereinheit zum Steuern der Einlassluftheizeinheit; einer Kraftstoffeigenschafts-Informationsdetektionseinheit zum Detektieren, aus einem Verbrennungszustand des Innenverbrennungsmotors, Informationen zu einer Kraftstoffeigenschaft; und einer Nachtank-Detektionseinheit zum Detektieren eines Nachtankens in den Kraftstofftank, bei dem, wenn die Nachtank-Detektionseinheit das Nachtanken zum Kraftstofftank detektiert, die Kompressions-Selbstzündungsverbrennung gestoppt wird, die Informationen zu einer Kraftstoffeigenschaft durch Fremdzündungsverbrennung detektiert werden und der Steuerzielwert für die Einlasslufttemperatur basierend auf den detektierten Informationen korrigiert wird.
Patent DE-102009037691-A1 (DE)
Title: Dielektrische Schutzschicht für eine selbstorganisierende Monolage (SAM)
Inventor: CHEEMA TARIK
IPC: H01L23/29
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dielektrische Schutzschicht, bei der zur Erhöhung der Dielektrizitätskonstante Nanopartikel eingebaut sind, die, um die geringe Teilchengröße zur Abscheidung dünnster Filme zu erhalten, mit einer Schutzhülle gegen Agglomeration umgeben sind.
Patent DE-102009039378-A1 (DE)
Title: Verbundsicherheitsglas mit brandschutztechnischen Eigenschaften und zugehöriges Verfahren zur Herstellung eines Verbundsicherheitsglases
Inventor: CARNIATO GUIDO
IPC: C03C27/12
Filed: 2009-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbundsicherheitsglas mit brandschutztechnischen Eigenschaften und ein zugehöriges Verfahren zur Herstellung des Verbundsicherheitsglases mit brandschutztechnischen Eigenschaften. Das Verbundsicherheitsglas bestehend aus zumindest einem ersten und zweiten flächigen Glaselement (2, 3) und zwischen dem ersten und zweiten flächigen Glaselement (2, 3) vorgesehenen Brandschutzmitteln, wobei die Brandschutzmittel durch einen Folienverbund (4, 4', 4") gebildet sind. Besonders vorteilhaft besteht der Folienverbund (4, 4', 4") aus zumindest einer feuerhemmenden Folienschicht (5, 5') und zumindest zwei, die feuerhemmende Folienschicht (5, 5') umgebende Verbindungsträgerfolienschichten (6, 6', 6"), wobei die zumindest eine feuerhemmende Folienschicht (5, 5') aus einem thermoplastischen Kunststoff und die Verbindungsträgerfolienschichten (6, 6', 6") aus einem zur Verbindung des thermoplastischen Kunststoffes mit dem ersten bzw. zweiten Glaselement (2, 3) geeigneten weiteren Kunststoffmaterial hergestellt sind.
Patent DE-102009040440-A1 (DE)
Title: Motor vehicle interior device, has foot supporting device with foot supporting part that is arranged in floor area opposite to vehicle floor, where foot of passenger e.g. child, on rear seat row is supportable at foot supporting part
Inventor: BEYER KURT
IPC: B60N3/06
Filed: 2009-09-07
Abstract: The device (2) has a foot supporting device (46) provided with a foot supporting part (54) arranged in a floor area (38) opposite to a vehicle floor (28). A foot of a passenger e.g. child, on a rear seat row (20) is supportable at the foot supporting part. The foot supporting device is adjustable such that height of the foot supporting part is continuously changed opposite to the vehicle floor. The foot supporting device has a fastening part for fastening a back brace in an inner side of a motor vehicle, and the foot supporting part is made of brushed metal or brushed metal alloy.
Patent DE-102009043632-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Beseitigung von Unebenheiten in Dichtflächen
Inventor: KUMMETH PETER
IPC: B05D7/24
Filed: 2009-09-29
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zur Beseitigung von Unebenheiten in Dichtflächen (5, 6) umfasst die Schritte Bereitstellen einer ersten Einrichtung (2, 3) mit einer Oberfläche zum Abdichten (5, 6) einer Verbindungsstelle zwischen der ersten und einer zweiten Einrichtung (2, 3) gegenüber dem Durchtritt von Fluiden durch die Verbindungsstelle. Ein weiterer Schritt umfasst das Auftragen eines weichen Feststoffes auf die Oberfläche zum Abdichten (5, 6) und das Einpressen des weichen Feststoffes in Vertiefungen (8) in der Oberfläche zum Abdichten (5, 6).
Patent DE-102009048405-A1 (DE)
Title: Regeleinrichtung für Gasbrenner
Inventor: PRAAT JOS
IPC: F23N1/02
Filed: 2009-10-06
Abstract: Regeleinrichtung für Gasbrenner zur Bereitstellung eines Gas-/Luft-Gemischs, mit einer Mischeinrichtung zur Mischung eines Gasstroms mit einem Verbrennungsluftstrom und damit zur Bereitstellung des Gas-/Luft-Gemischs, wobei in einer den Gasstrom führenden Gasleitung (15) mindestens ein Gasventil (17) positioniert ist, welches abhängig von einem Messsignal eines elektrischen bzw. elektronischen Senem Messpunkt (19) an der Gasleitung angreift und wobei an einem Referenzpunkt (20) des Sensors ein Referenzdruck herrscht. Erfindungsgemäß ist die Mischeinrichtung als Venturi-Düse (10) ausgebildet, wobei die Gasleitung (15) in einen Mischbereich (13) der Venturi-Düse (10) mündet, in welchem der Gasstrom und der Verbrennungsluftstrom gemischt werden einer Einrichtung (21) angreift, in welcher der Referenzdruck herrscht, und wobei die Einrichtung (21) über eine Kopplungsleitung (22) mit der Venturi-Düse (10) verbunden ist, nämlich mit einem Bereich der Venturi-Düse (10), der stromabwärts des Mischbereichs (13) derselben liegt.
Patent DE-102009051079-A1 (DE)
Title: Linkage flap for top compartment lid of passenger car, has flap carrier which is coupled with pivot axis under placement of angular or curved support arm
Inventor: MANGOLD ARTUR
IPC: B60J7/20
Filed: 2009-10-28
Abstract: The linkage flap (23) has a flap carrier which is coupled with a pivot axis under placement of an angular or curved support arm. The pivot axis is provided at a bearing bracket carrying a drive unit. The bearing bracket is held at an inner top compartment lid wall in location. The support arm is made of plastic or metal.
Patent DE-102009052322-A1 (DE)
Title: Method for anti-theft protecting motor vehicle, involves connecting monitoring unit to wireless network for monitoring vehicle, where vehicle is not connected with wireless network, when alarm is detected by monitoring unit
Inventor: LANGE KLAUS
IPC: B60R25/10
Filed: 2009-11-07
Abstract: The method involves connecting a vehicle (10) with a local wireless network (1) i.e. wireless local area network (WLAN), and connecting a monitoring unit (2) i.e. personal computer, to the wireless network for monitoring the vehicle. An alarm is automatically triggered by the monitoring unit, when the vehicle is previously not logged from the wireless network. The vehicle is not connected with the wireless network, when the alarm is detected by the monitoring unit. A message is displayed to the monitoring unit over the wireless network, when the vehicle component is not present. An independent claim is also included for a system for anti-theft protecting a motor vehicle including a monitoring unit.
Patent DE-102009052430-A1 (DE)
Title: Method for cooling and cleaning of particulate or condensate-prone hot gases, involves cooling cooling surface of cooling element, particularly by liquid or gaseous cooling medium
Inventor: BRUECKNER GEORG
IPC: B01D47/05
Filed: 2009-11-10
Abstract: The method involves cooling the cooling surface (10) of a cooling element (5), particularly by a liquid or gaseous cooling medium, where the gas stream is purified. The cooling surface is purified continuously or periodically by the remote condensate and the settled particles during cooling the gas flow. An independent claim is also included for a device for cooling and cleaning of particulate or condensate-prone hot gases.
Patent DE-102009053208-A1 (DE)
Title: Device for facilitating eye operation e.g. cataract extraction to treat grey starling of patient and/or intraocular lens replacement, has machine human interface transmitting information for quality assurance of handle to surgeon
Inventor: KNUENZ LOTHAR
IPC: A61B3/13
Filed: 2009-11-06
Abstract: The device has an image detection device (10), and an image processing apparatus i.e. computer (9), in connection with an operating microscope (12). A machine human interface (14) transmits information for quality assurance of a handle to a surgeon in case of surgery. The operating microscope comprises beam splitters (24), and an image of an eye (1) is reflected from the image processing apparatus by the beam splitters. The operating microscope comprises illumination sources (25) i.e. displays, for high-contrast illumination in an infrared region. The image detection device detects an intraocular lens with haptics.
Patent DE-102009057609-A1 (DE)
Title: Portable height measuring- and marking device for three dimensional measuring and/or marking of workpieces, has movable arm provided with rotary joint, which exhibits absolute value sensor with reading head and locking recess
Inventor: NIETZ REINHARD
IPC: G01B3/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: The device has a movable arm (7) supporting a measuring- or marking tool. The movable arm is provided with a rotary joint (12). A position of the measuring- or marking tool is transferred by a measuring unit of the rotary joint directly or indirectly to a processor (4). The processor comprises a processing program for determining, detection and/or storage of measurement values. The measuring unit is in the form of an absolute value sensor that includes a reading head and a locking recess. The absolute value sensor is designed as single turn or multiturn-absolute value sensor.
Patent DE-102009060683-A1 (DE)
Title: Method for navigating float assembly present at swimming distance in e.g. lake, involves optically conveying float assembly to direct information to re-erect defined path of movement, where float assembly is provided with positioning module
IPC: A63B33/00
Filed: 2009-12-29
Abstract: The method involves determining a geographical position of a float assembly permanently using a positioning system. A deviation of an actual position of the float assembly is detected relative to a defined path of movement, and a deviation of the path of movement is optically displayed on the float assembly. The float assembly is optically conveyed to direct information to re-erect the defined path of movement and provided with a positioning module that includes an electronic receiving module and/or transmitting module for wireless transmission. An independent claim is also included for a glass for swimming and diving, comprising a lens.
Patent DE-102010000932-A1 (DE)
Title: Method for determining control duration of injector of common-rail-injection system of internal combustion engine of motor car, involves determining duration of injector based on parameter that characterizes pressure drop in rail throttle
Inventor: STINGELE DAVID
IPC: F02D41/40
Filed: 2010-01-15
Abstract: The method involves damping pressure pulsations in a high pressure pipe that is guided from a high pressure accumulator to an injector over a rail throttle of an internal combustion engine. Control duration of the injector is determined by an engine control device based on a parameter that characterizes pressure drop in the rail throttle. The pressure drop in the rail throttle is determined before initial operation of a common-rail-injection system, where the injector is controlled by the engine control device. An independent claim is also included for a device for determining control duration of an injector of a common-rail-injection system of an internal combustion engine.
Patent DE-102010002511-A1 (DE)
Title: Verstellantrieb, insbesondere Fensterheberantrieb
Inventor: HUCK THOMAS
IPC: E05F15/10
Filed: 2010-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verstellantrieb (1) umfassend einen Elektromotor (2), eine Abtriebswelle (3), eine Leiterplatte (4), ein Gehäuse (6) und eine Anschlussschnittstelle (5), wobei der Elektromotor (2) mit der Leiterplatte (4) kontaktiert ist und zum Antrieb der Abtriebswelle (3) ausgebildet ist, wobei das Gehäuse (6) die Leiterplatte (4) aufnimmt, wobei die Anschlussschnittstelle (5) eine Direktsteckverbindung mit Kontaktierpads (9) direkt auf der Leiterplatte (4) umfasst, und wobei die Kontaktierpads (9) zum direkten Kontakt mit einem Stecker (7) ausgebildet sind, wobei die Anschlussschnittstelle (5) eine Gehäuseöffnung (8) im Gehäuse (6) als Zugang für den Stecker zu den Kontaktierpads (9) umfasst, und wobei die Leiterplatte (4) schmäler dimensioniert ist als die Gehäuseöffnung (8), so dass die Leiterplatte (4) durch die Gehäuseöffnung (8) ins Gehäuse (6) einschiebbar ist.
Patent DE-102010008735-A1 (DE)
Title: Disk carrier for multi-disk clutch, particularly for double clutch, has base body and reinforcing ring, where base body has crown area
Inventor: LERCH ALEXANDER
IPC: F16D13/68
Filed: 2010-02-20
Abstract: The disk carrier has a base body and a reinforcing ring, where the base body has a crown area. The reinforcing ring is arranged at outer circumference of the crown area. The reinforcing ring is manufactured from a fiber-reinforced composite material. The reinforcement ring has multiple winding layers of a fibrous material, particularly a carbon fiber material. The winding layers are embedded in a plastic matrix. An independent claim is also included for a method for manufacturing a disk carrier.
Patent DE-102010013221-A1 (DE)
Title: Verfahren zur hervorgehobenen Darstellung von Objekten bei interventionellen angiographischen Untersuchungen sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: SPAHN MARTIN DR
IPC: G06T7/40
Filed: 2010-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur hervorgehobenen Darstellung von Objekten (14) bei interventionellen angiographischen Untersuchungen mit folgenden Schritten: a) Erfassung wenigstens eines Leerbildes (10), wenigstens eines Füllungsbildes (11) mit kontrastmittelgefülltem Gefäßbaum (12) und wenigstens eines Nativbildes (13) mit eingeführtem Objekt (14) mittels eines Detektors (4) mit einem matrixförmigen Array von Pixeln, b) Subtraktion (20) des Leer-(10) und Füllungsbildes (11) zur Erzeugung eines Subtraktionsbildes (22), c) Verschiebung (35) des Subtraktionsbildes (22) um wenigstens ein Pixel in x- und/oder y-Richtung und anschließende Aufsummierung zur Erzeugung eines modifizierten Gefäßbildes (39), d) Segmentierung (40) des Gefäßbaums (12) im modifizierten Gefäßbild (39) zur Erzeugung eines Segmentierungsbildes (41), e) Verarbeitung (42) des modifizierten Gefäßbildes (39), des Segmentierungsbildes (41) mit Gefäßbaum (12) und wenigstens eines weiteren Bildes (29, 13) zur Erzeugung wenigstens eines Kompositionsbildes (43) und f) Wiedergabe des wenigstens einen Kompositionsbildes (33).
Patent DE-102010015091-A1 (DE)
Title: Arrangement for protecting compensator i.e. multilayer compensator, used in compensating temperature stress during interconnection of e.g. pipe line of heat exchanger, has protection element covering compensator against external influence
Inventor: CONRAD JOACHIM
IPC: F16L27/108
Filed: 2010-04-15
Abstract: The arrangement (1) has two shell portions (10, 11) extending along an extension direction (E), and a compensator (20) on which the shell portions are movably connected to each other along the extension direction. A protection element (30) projects from the one of the shell portions and covers the compensator along the extension direction for protection against external influences. The protection element comprises a hollow cylindrical protection area that surrounds the compensator perpendicular to the extension direction.
Patent DE-102010021851-A1 (DE)
Title: System for loading of collective package of goods in e.g. cardboard, has sensor system acquiring integrity of package, and sensor system arranged such that packaging units are under-detected when packaging units are fed along path
Inventor: STRELEN JOHANN CHRISTOPH
IPC: B65B5/04
Filed: 2010-05-28
Abstract: The system has a catch/suction arm catching or sucking multiple packaging units to carry the packaging units along a path and to place the packaging units in a collective package. A sensor system acquires integrity of the collective package. The sensor system is arranged such that the packaging units are under-detected when the packaging units are fed along the path. Detecting information is determined over distance and/or color points within the catch/suction arm. Multiple measuring points are extracted by turning/movement of a measuring system. An independent claim is also included for a method for loading of a collective package.
Patent DE-102010021921-A1 (DE)
Title: Sol und Verfahren zur Herstellung einer kristallinen Mischoxidschicht, Substrat mit Mischoxidschicht sowie Verwendung hiervon
Inventor: GOETZENDOERFER STEFAN
IPC: C01G1/02
Filed: 2010-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sol, der mindestens ein Kupfer-(II)-, ein Chrom-(III)- sowie ein Magnesium-(II)-Salz enthält. Ebenso betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Mischoxids sowie ein Substrat, auf dem dieses Mischoxid aufgebracht ist. Ebenso werden Verwendungszwecke eines derartigen Substrates angegeben.