baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2409898-C2 (RU)
Inventor: KASHIMA TSUESHI
IPC: H04L1/00
Filed: 2007-01-04
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: one example of the method includes: determining size of a transport block based on criteria including size of at least one data block to be transmitted, wherein the transport block size is determined such that the transport block includes at least one segment of the at least one data block; segmenting the data block of at least one data block into multiple segments including the at least one segment; and populating the transport block with at least one segment. 
     EFFECT: high transmission and segmentation efficiency, which enables intelligent determination of the size of a transport block and a flexible segmentation scheme which is suitable for use with retransmission. 
     32 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2387544-C2 (RU)
Inventor: GUDANOV IL JA SERGEEVICH
IPC: B29D30/62
Filed: 2008-09-11
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: device for producing uncured tyre tread material for vehicle tyres contains split casing with two inlet moulding channels, mechanism for head sections release, two or more changeable head pieces and die plate. Herewith, device for producing uncured tyre tread material for vehicle tyres also contains device for adjusting material boundary surface creation and thickness of layers. The latter device is installed in interhead part of nozzle-head and contains not less than three adjusting wedge-type plates operated by adjusting mechanism. 
     EFFECT: increase in equipment flexibility, its efficiency and product quality; multiplex die head enhancement. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2408037-C2 (RU)
Inventor: IL ICHEV PAVEL VADIMOVICH
IPC: G01V3/08
Filed: 2008-10-17
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к области геофизической разведки и предназначено для организации электромагнитного мониторинга сейсмоактивных зон земной коры методами активной электроразведки. Сущность: система содержит центр управления, сбора и обработки информации. Указанный центр соединен с помощью радиолиний связи по разветвлено-лучевой схеме с генераторной установкой и сетью измерительных пунктов. Каждый измерительный пункт включает блок датчиков электромагнитного поля, подключаемый к цифровой измерительной станции, и устройство передачи данных, выполненное в виде радиомодема. Устройство передачи данных соединено двунаправленными линиями связи с цифровой измерительной станцией. Измерительная станция состоит из генератора тестовых сигналов и аналого-цифрового преобразователя (АЦП), подключенного к блоку измерительных усилителей и микро-ЭВМ. Генератор тестовых сигналов выполнен с возможностью формирования градуировочных сигналов под управлением микро-ЭВМ и подключен своими выходами к блоку датчиков электромагнитного поля. В состав аппаратуры приемных цифровых измерительных станций и генераторной установки введены приемник спутниковой навигационной системы, прецизионный термостабилизированный управляемый напряжением кварцевый генератор тактовых импульсов, блок формирования управляющего напряжения для точной подстройки частоты генератора тактовых импульсов. Приемник спутниковой навигационной системы соединен с микро-ЭВМ двунаправленными линиями связи последовательного интерфейса. Генератор тактовых импульсов подключен своим выходом к входу синхронизации АЦП, а в случае генераторной установки - к входу системы управления и диагностики. Блок формирования управляющего напряжения соединен с микро-ЭВМ через внутрисистемную общую шину обмена. На первый вход указанного блока подаются сигналы синхронизации, вырабатываемые приемником спутниковой навигационной системы, на другой вход (вход обратной связи) поступают импульсы высокой частоты с выхода генератора тактовых импульсов. Вход генератора тактовых импульсов в свою очередь подключен к выходу блока формирования управляющего напряжения. Технический результат: повышение точности измерения. 2 ил.
Patent RU-2407777-C2 (RU)
Inventor: IGUTI JASUTOSI
IPC: C10L1/04
Filed: 2007-03-07
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention discloses a gas-oil composition in which molar ratio of isoparaffins with m carbon atoms and two or more side chains to isoparaffins with m carbon atoms and one side chain in the interval C10-21 is equal to 0.05-3.5, where m is an integer from 10 to 21, and molar ratio of isoparaffins with n carbon atoms and two or more side chains to isoparaffins with n carbon atoms and one side chain in the interval C22-25 equals 0.1-10.0, where n is an integer from 22 to 25. The invention also discloses a gas-oil composition in which molar ratio of isoparaffins with m carbon atoms and two or more side chains to isoparaffins with m carbon atoms and one side chain in the interval C10-23 is equal to 0.05-4.0, where m is an integer from 10 to 23, and volume of distillate at distillation temperature 250C (E250) is equal to 15-65%. ^ EFFECT: simple process and obtaining a high quality product. ^ 5 cl, 2 tbl, 1 dwg, 9 ex
Patent RU-2402470-C2 (RU)
Inventor: DROZDOV ALEKSEJ ANATOL EVICH
IPC: B64G7/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: testing equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to testing equipment and may be used in particular to assemble and test multilink large-size structures designed for operation under zero gravity in space. System comprises control unit, which includes personal computer, microcontroller and appropriate software. System comprises three actuating mechanisms, every of which consists of weight-measuring cell connected to platform to sensor of angle of sling horizontal deviation and electric drive, reducer of which is connected to coil, on which sling is wound as going to wirerope layer, on which angle sensor is installed to identify its vertical deviation, together with sensor of sling expenditure. Ends of sling from actuating mechanisms are connected to form a point for suspension of element made weightless. Actuating mechanisms are installed onto coordinate grid. 
     EFFECT: increased working zone of the system. 
     3 dwg
Patent RU-2424388-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный способ производства целлюлозы, бумаги и картона
Inventor: NGUJAN KHUAN TRUONG
IPC: D21B1/04
Filed: 2007-06-04
Granted: 2011-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к целлюлозно-бумажному производству. Способ производства осветленной механической целлюлозы, содержащий, по меньшей мере, один этап беления, заключается в обработке целлюлозы с помощью одного или нескольких оптических осветлителей в присутствии одного или нескольких активных отбеливателей. При этом активные отбеливатели выбирают из группы, состоящей из окислительных отбеливателей, не содержащих хлора. Обеспечивается лучшее отбеливание. 5 н. и 11 з.п ф-лы, 3 табл., 24 ил.
Patent RU-2449103-C2 (RU)
Title: Соединение посредством соединительного элемента двух полых концевых участков профилей из синтетического материала
Inventor: SJUBRA RENO
IPC: E06B3/667
Filed: 2007-09-18
Granted: 2012-04-27
Abstract: Соединение встык при помощи соединительного элемента (2) двух полых концевых участков профилей (10, 11), которые выполнены на базе синтетического материала, причем соединительный элемент включает в себя корпус со срединной частью (21) и два крыла (22, 23) из синтетического материала, которые соответственно взаимодействуют с концевыми полыми участками профилей, и которые имеют анкерные средства (30, 31), выполненные с возможностью удерживать на месте вокруг соединительного элемента указанные полые концевые участки, осуществляя трение с внутренней частью указанных концевых участков профилей. Анкерные средства (30, 31) соединительного элемента выполнены из синтетического материала и, по меньшей мере, одно из анкерных средств (30, 31) выполнено пластичным таким образом, что оно деформируется при воздействии на него давления. Секция соединительного элемента, взятая по наименьшему размеру, и на уровне пластичного анкерного средства (30, 31) имеет больший размер по сравнению с внутренними размерами концевых участков профилей. Также предусмотрена рама, содержащая такое соединение, и изолирующий стеклопакет, содержащий упомянутую раму. Техническим результатом группы изобретений является упрощение сборки профилей. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2424118-C2 (RU)
Title: Method of producing 3d objects by laser sintering
Inventor: FILIPPI JOKHEN
IPC: B29C67/04
Filed: 2008-11-07
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: method of producing 3D objects by laser sintering whereat object is produced by IR-radiation curing layer by layer at locations of each layer corresponding to object. In compliance with this method, image of IR radiation emitted by applied powder layer is locally detected to obtain IR radiation image. Note here that IR radiation image is detected by means of infrared chamber. Defects and/or geometrical imperfections in powder layer are revealed by means of IR radiation image. 
     EFFECT: higher quality of produced object thanks to better quality control in production process. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2451501-C2 (RU)
Title: Способ ориентации незрячего человека и устройство для его реализации
Inventor: SHAPIRO VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: A61F9/08
Filed: 2009-11-06
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области систем ориентации и может быть использовано в системах ориентации незрячих и слабовидящих людей. Способ заключается в том, что на трости незрячего человека устанавливают колесо с вилкой и GPS приемник, в котором задают координаты маршрута движения незрячего человека, вырабатывают координаты его текущего положения, определяют сигнал рассогласования координат текущего и заданного положения и катят перед собой трость. Кроме того на трости устанавливают привод разворота вилки и блок управления приводом разворота вилки, подают сигнал рассогласования координат текущего положения незрячего человека и заданного маршрута его движения на блок управления приводом разворота вилки и следуют за тростью в направлении ее движения. Устройство состоит из трости с вилкой и колесом, на которой установлен GPS приемник, а также снабжено приводом разворотов вилки. Выход GPS приемника соединен со входом привода разворотов вилки. Использование изобретения позволяет упростить ориентирование незрячего человека. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2455793-C2 (RU)
Title: СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОВТОРНЫХ ВЫБОРОВ СОТ И ПЕРЕХОДОВ В УЛУЧШЕННОЕ Cell_FACH-СОСТОЯНИЕ И ИЗ НЕГО
Inventor: DIDZHIROLAMO ROKKO
IPC: H04W48/00
Filed: 2008-04-29
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в обеспечении установки конфигурации ресурсов. Способ обработки повторных выборов сот содержит этапы, на которых запускают процедуру соединения управления радиоресурсами (RRC) от пользовательского оборудования (UE); и пока UE находится в режиме ожидания, выполняют повторный выбор сот; определяют, происходит ли прием высокоскоростного совместно используемого канала нисходящей линии связи (HS-DSCH) на основе принимаемой информации общей системы HS-DSCH, при этом, если прием HS-DSCH происходит, выполняют сброс управления доступом к среде (MAC); в противном случае устанавливают переменную приема HS-DSCH на «ИСТИНА» и начинают прием HS-DSCH. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2432279-C2 (RU)
IPC: B61F1/00
Filed: 2009-12-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to rolling stock frame. Rolling stock frame consists of sections to accommodate assembly units and parts. Frame sections are jointed together by split joints, for example, bolts, studs, etc, or using jointing link with split joints. 
     EFFECT: possibility of conveyor assembly. 
     5 dwg
Patent RU-2407664-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B61G1/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aerospace engineering. Proposed rocket comprises tail unit with hollow balls arranged on its ends. 
     EFFECT: simplified travel of rocket over planet surface. 
     2 dwg
Patent RU-2469785-C2 (RU)
Title: Реактор-теплообменник с байонетными трубами, конструкция которого позволяет ему работать с перепадами давления порядка 100 бар между трубой и каландром
Inventor: ZHIRUD ER FABRIS
IPC: B01J8/06
Filed: 2008-06-24
Granted: 2012-12-20
Abstract: В изобретении представлен предназначенный для выполнения эндотермических реакций реактор-теплообменник, в состав которого входит каландр, внутри которого циркулирует текучий теплоноситель (11). Внутри каландра расположено множество параллельных труб (4). Внутри труб циркулирует среда, участвующая в технологическом процессе (5, 6). Трубы относятся к типу байонетных. Реактор не имеет трубчатой пластины. Техническим результатом изобретения является возможность работы реактора с перепадом давлений во внутритрубном пространстве и в каландровом пространстве, достигающим 100 бар. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2499606-C2 (RU)
Title: Применение mva (модифицированный вирус коровьей оспы анкара) для лечения рака простаты
Inventor: DEL KEHR ALEN
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-10-16
Granted: 2013-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к композициям, наборам, способам профилактики и терапии рака с использованием рекомбинантных вирусов MVA (модифицированный вирус коровьей оспы Анкара), кодирующих антигены, ассоциированные с опухолью: PSA (простато-специфический антиген) и РАР (простатическая кислая фосфатаза). Данные рекомбинантные вирусы MVA способны индуцировать В- и Т-клеточные ответы. Заявленные рекомбинантые модифицированные вирусы эффективны в профилактике и терапии рака. Также рекомбинантные вирусы MVA можно применять в комбинации с таксаном. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 27 ил., 6 пр.
Patent RU-2484628-C2 (RU)
Title: Способы отпугивания белокрылок
Inventor: BLEKER PETRONELLA MARTINA
IPC: A01P19/00
Filed: 2008-09-25
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Осуществляют следующие стадии: (а) предоставление композиции, содержащей или состоящей из носителя и одного или нескольких соединений-репеллентов, выбранных из пара-цимена, гамма-терпинена, альфа-терпинена, альфа-фелландрена и/или эпицингиберена; (b) добавление указанной композиции один или несколько раз к множеству культурных растений. Применяют указанную композицию для отпугивания белокрылок. Для привлечения белокрылок применяют композицию, содержащую носитель и в качестве активного ингредиента по меньшей мере одно соединение, выбранное из группы, состоящей из бета-фелландрена, лимонена и/или 2-карена. Изобретение позволяет повысить эффективность борьбы с белокрылками. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2524431-C2 (RU)
Title: Синтетические 5 utr (нетранслируемые области), экспрессионные векторы и способ повышения трансгенной экспрессии
Inventor: RID TOMAS D
IPC: C12N15/11
Filed: 2008-09-26
Granted: 2014-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Настоящее изобретение обеспечивает синтетические 5'UTR области, содержащие  первый полинуклеотидный фрагмент в виде  второго интрона гена кальциевой АТФазы саркоплазматического/эндоплазматического ретикулума и второй полинуклеотидный фрагмент, представленный частью 5' нетранслируемой области (5'UTR) гена казеина. Синтетические 5'UTR области применяются для усиления экспрессии трансгена, при этом 5'UTR области расположены между промотором и последовательностью, представляющей интерес в экспрессионном векторе. В настоящем изобретении также предложены векторы, содержащие 5'UTR области, и способ усиления экспрессии трансгена при их применении. 9 н. и 16 з.п. ф-лы, 17 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2484558-C2 (RU)
Inventor: FREJSS ZHAN-FILIPP
IPC: H01P5/12
Filed: 2008-12-15
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: radial power combination system includes: a radial divisor (10) containing accesses in the form of rectangular peripheral waveguides (16); a radial combiner (10') superimposed onto the radial divisor and containing accesses in the form of rectangular peripheral waveguides (16'); a first input junction (11) transmitting the first signal to the radial divisor centre (10); a second output junction (11') intercepting the first amplified signal towards the radial combiner output (10'); at least two amplifier channels (15) each of them containing: a third input junction (22) designed so that to enable interaction with the waveguides (16); a fourth output junction (23) designed so that to enable interaction with the waveguides (16') and at least one amplifier (24). According to this invention, the system contains means (29) for adjustment of the amplifier channels position enabling correction of phase displacement of different channels. 
     EFFECT: invention enables exclusion of extra power consumption. 
     14 cl, 14 dwg
Patent RU-2573910-C2 (RU)
Inventor: SAN SHUDZHUN
IPC: C07K16/06
Filed: 2010-09-24
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of biotechnology. Method for separation of monomer antibody from composition, containing aggregates of antibodies with high molecular weight, includes contact of composition with hydroxyapatite resin and elution of purified antibody from resin. 
     EFFECT: methods make it possible to obtain composition, in which content of aggregates of antibodies with high molecular weight is reduced to 1%. 
     21 cl, 4 dwg, 14 tbl, 11 ex
Patent RU-2463249-C2 (RU)
Title: Способ селективной очистки детонационного наноалмаза
Inventor: PLOTNIKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B82Y40/00
Filed: 2010-11-01
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области неорганической химии углерода, а именно: к нанодисперсным углеродным материалам и способу их очистки, и может быть использовано в различных высокотехнологичных областях промышленности и науки, где применяются порошки детонационных наноалмазов. В исходный алмазосодержащий порошок добавляют порошковый алюминий в количестве не менее 5 мас.%, смесь перемешивают, прессуют и отжигают образец при температуре 900-950° в вакууме при остаточном давлении не хуже 10 -3  мм рт.ст. в течение 30 мин. В результате термодесобции осуществляется глубокая очистка поверхности детонационного наноалмаза от примесей, что позволяет получать в динамическом режиме новые композиционные алмазосодержащие материалы. 8 ил., 5 табл., 6 пр.
Patent RU-2473464-C2 (RU)
Inventor: KOSHCHEEV ALEKSEJ PETROVICH
IPC: C01B31/06
Filed: 2010-11-30
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of materials engineering and can be used in obtaining stable suspensions and coatings on substrates. Method of functionalisation of detonation nanodiamond (DND) surface lies in impact on nanodiamond powder with gamma-irradiation in inert gas flow at temperature 300-350°C to absorbed dose of irradiation 5-15 Mrad in presence of fluorine-containing substance - polytetrafluoroethylene. Nanodiamond powder is placed on cylindrical vessel from polytetrafluoroethylene, powder layers in vessel being horizontal gas-permeable membranes from polytetrafluoroethylene. Necessity to apply operations with liquid media is excluded, method productivity is increased with obtaining large amounts of fluoridated DNA. 
     EFFECT: formation of concentrations of thermally stable fluorine-containing functional groups on the surface of nanodiamonds and high homogeneity of the level of their surface functionalisation are provided. 
     2 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2479269-C2 (RU)
Inventor: BAJCHOROV EHNVER KHUSEJNOVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2010-12-29
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery, and may be applied for creating a pancreatogastroanastomosis in pancreatoduodenectomy. Before the anastomosis is created, a pancreatic stump section is plugged by a gastric mucous-submucous layer to provide a tight closure of the pancreatic section. After declamping the stump of the resected stomach, the gastric lumen is approached. An anastomosis is created accompanied by isolated stitching-in of the major pancreatic duct in a posterior wall of stomach from the lumen of the resected stomach on a framed tube drainage. 
     EFFECT: method enables reducing the risk of the anastomosis inconsistency. 
     3 ex, 2 cl, 7 dwg
Patent RU-2474405-C2 (RU)
Inventor: RIDEL PETER
IPC: A61F9/01
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и медицинской технике, а именно к устройству для проведения рефракционной лазерной операции. Устройство содержит первый источник излучения для формирования терапевтического лазерного пучка, первые средства позиционирования пучка, испускаемого указанным источником, для пространственного и временного управления перемещением лазерного пучка по оперируемому глазу, камеру для регистрации изображения оперируемого глаза, модуль анализа и управления, обеспечивающий анализ данных об изображениях, поступающих от камеры, для распознавания движений глаза, и измерительное устройство на основе оптической когерентной интерферометрии для измерения параметра толщины или глубины глаза, преимущественно толщины его роговицы. Измерительное устройство содержит второй источник излучения, обеспечивающий формирование измерительного пучка, и второе средство позиционирования пучка, обеспечивающее подачу измерительного пучка на глаз. Второе средство позиционирования пучка содержит, по меньшей мере, один подвижный позиционирующий элемент для изменения положения измерительного пучка. Модуль анализа и управления выполнен с возможностью управления позиционирующим элементом в зависимости от регистрируемых движений глаза, таким образом, что положение измерительного пучка следует за движениями глаза. При этом управление осуществляется только в случае, когда движения глаза удовлетворяют условию, состоящему в том, что перемещение глаза, по меньшей мере, равно его заданному смещению относительно опорного положения. Использование изобретения позволит повысить надежность и точность полу�
Patent RU-2489286-C2 (RU)
Title: Устройство для обнаружения начала процесса буксования колесных пар локомотива
Inventor: KEROPJAN AMBARTSUM MKRTICHEVICH
IPC: B61C15/08
Filed: 2011-02-17
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту, а именно к средствам обнаружения начала процесса буксования колесных пар локомотива при движении поезда по рельсовому пути в реальных условиях эксплуатации. Для обнаружения начала процесса буксования колесных пар локомотива использован тахогенератор, установленный на неприводной оси колесной пары вагона. Напряжение тахогенератора неприводной оси сравнивают с напряжением каждого из тахогенераторов, установленных на приводных колесных парах локомотива. При этом разность напряжений тахогенератора неприводной колесной пары и каждого из тахогенераторов приводных колесных пар локомотива измеряют компенсационным методом в органе сравнения измерительной цепи. Устройство снабжено штуцерами для удаления песка, оставшегося на рельсах после прохождения локомотива. Штуцера сжатого воздуха подключены к воздушной системе локомотива и направлены каждый в зону контакта колесной пары локомотива с рельсом с тыльной стороны колеса, т.е. со стороны, противоположной направлению качения. Технический результат заключается в том, что выходной сигнал из органа сравнения имеет усиление в виде напряжения питания и через контакты исполнительного органа (реле) подается непосредственно к обмотке электропневматического клапана системы подачи песка каждой из буксующих колесных пар локомотива, что позволяет обнаруживать буксование на самой ранней стадии его возникновения. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.