baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2520043-C2 (RU)
Inventor: GOGIN DMITRIJ JUR EVICH
IPC: B65D88/36
Filed: 2012-07-31
Granted: 2014-06-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices intended for oil tank vapour recovery and limitation. A target of the invention is to increase tightness of an atmospheric tank, reduction of oil product losses in result of in-breathing during long-term storage. The invention concept lies in that the device limiting oil product vapours during long-term storage is made as a fan-folded bag of a soft strong material resistant to benzene, it is filled with air and does not let vapours passing, it is capable to increase or decrease its volume in a horizontal plane. The device is fixed by ropes to the oil tank cover inside its gas space. It communicates with atmosphere through an outlet fitting installed at the tank cover. The bag occupies 25-80% of the total gas space in the tank. 
     EFFECT: improvement of an atmospheric tank tightness, reduction of oil product losses in result of in-breathing during long-term storage (up to 0,001-0,01%) as well as reduction of material consumption (2-5 times) for the device manufacturing. 
     4 dwg
Patent RU-2531994-C2 (RU)
Title: Прокладка подрельсовая для рельсовых скреплений
Inventor: PESETSKIJ STEPAN STEPANOVICH
IPC: E01B9/00
Filed: 2012-08-02
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к элементам конструкций верхнего строения железнодорожного пути. Подрельсовая прокладка содержит основание с плоской опорной поверхностью, контактирующей с основанием рельса, и рельефную внутреннюю опорную поверхность, контактирующую со шпалой. На внутренней опорной поверхности прокладки выполнено углубление, в котором расположены выступы цилиндрической формы и прямоугольной формы с закругленными торцами. Цилиндрические выступы расположены на периферии углубления со стороны буртов, а прямоугольные - симметрично относительно осей прокладки и равномерно по площади углубления. Изобретение позволяет повысить эксплуатационную надежность при работе прокладки в конструкциях скреплений как на линиях со смешанным движением, включая тяжеловесное, так и на высокоскоростных и скоростных трассах. 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2566640-C2 (RU)
Inventor: Pugovkin Aleksej Viktorovich
IPC: G01K17/00
Filed: 2012-08-15
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of thermophysical measurements and can be used for determination of thermal performance of heating devices. According to the offered method thermal conditions of the room, where a heating device is located, are put into time non-stationary state, the behaviour time of average temperature of the heating device is measured, the average air temperature indoors, the average temperature of internal barriers and ambient temperature. Non-stationary state is provided with switching off of the heating device. The non-stationary heat balance equation for the heating device itself is used. 
     EFFECT: higher measurement accuracy.
Patent RU-2512246-C2 (RU)
Inventor: SARAFANOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A23L7/10
Filed: 2012-09-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and may be used in the field of individual and public catering in the process of instant food products production. The method for production of the granulated food product includes production of fruit-and-berry concentrates and press cake, their mixing with sugar powder, a structure-forming agent and the other recipe ingredients. The structure forming agent is represented by buckwheat flour that is extruded. The extrudate is milled into 180 mcm particles and introduced in an amount of 30-36 wt %. The mixture is granulated and dried till residual moisture content is 8-9% at a temperature of 50-55°C. The produced granules are classified in terms of size for removal of particles sized less than 0.5 mcm or over 3.0 mm; then one proceeds with packing. 
     EFFECT: invention enables production of a granulated food product based on buckwheat flour with improved organoleptic properties and increased biologically active substances content, displaying tonic and bracing effects. 
     2 ex
Patent RU-2523224-C2 (RU)
Title: Клапан приточной вентиляции
Inventor: DUBICHEV VLADIMIR PETROVICH
IPC: F24F13/00
Filed: 2012-11-30
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к приточным устройствам естественной вентиляции. Клапан приточной вентиляции состоит из короба, плотно огибающего раму окна. Одна огибающая раму окна часть короба выходит снаружи здания, имеет входное отверстие, в которое устанавливается фильтр и заборная решетка. Вторая огибающая раму окна часть короба  выходит внутрь здания и имеет выходное отверстие. Основная часть короба имеет отверстие, которое закрывается крышкой. Между внутренней полостью короба, входным и выходным отверстием огибающих раму окна частей имеются перемычки, в которых также имеются соответственно входные и выходные отверстия. Внутрь короба  устанавливается регулируемая заслонка, которая прижимается к поверхности короба и перемычек прижимной планкой и пружинами. Регулируемая заслонка может передвигаться в зазоре между поверхностью короба и прижимной планкой, одновременно открывая или закрывая входные и выходные отверстия перемычек короба. На внутренние поверхности крышки и прижимной планки установлены накладки из шумопоглощающего материала. Данная конструкция клапана приточной вентиляции является простой и технологичной, имеет регулируемую заслонку, способную одновременно открывать или закрывать входные и выходные отверстия, что исключит его промерзание и потери тепла при сильных морозах, обеспечивает эффективную, регулируемую вентиляцию и снижение уличного шума. 1з.п.ф-лы, 4ил.
Patent RU-2538321-C2 (RU)
Title: Устройство, система и способ изменения многопользовательской цепочки отношений
Inventor: ZHANG LI
IPC: H04L12/58
Filed: 2011-07-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к средствам изменения многопользовательской цепочки отношений в сети. Технический результат заключается в сокращении времени обмена информацией в сети между абонентами. Устройство содержит: модуль управления передаваемой информацией, служащий для приема сигнала уведомления о прослушивании, извлечения содержащегося в нем Уникального Идентификационного Номера УИН (UIN) нового слушателя и передачи этого УИН (UIN) модулю управления цепочкой отношений; модуль управления цепочкой отношений, предназначенный для приема УИН (UIN) нового слушателя от модуля управления передаваемой информацией, добавления этого УИН (UIN) в список слушателей и уведомления модуля указания о цепочке отношений о том, что у пользователя появился новый слушатель. Модуль указания о цепочке отношений создает индикационный идентификатор для указания пользователю о том, что у него появился новый слушатель. Пользователь получает уведомление об изменении многопользовательской цепочки отношений, а также последние изменения цепочки отношений. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2544792-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для реализации когнитивной сети
Inventor: CHEHN TSZE
IPC: H04W4/00
Filed: 2011-04-23
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникаций. Техническим результатом является повышение эффективности распределения ресурсов. Раскрываются способ и устройство для реализации когнитивной сети. Способ включает в себя этапы, на которых: определяют тип принятой задачи сети; в соответствии с типом принятой задачи сети выбирают идентификатор когнитивной способности, соответствующий типу задачи сети, где идентификатор когнитивной способности сконфигурирован для идентификации когнитивной способности сетевого устройства; используют сетевые устройства с этим идентификатором когнитивной способности в качестве альтернативных сетевых устройств; определяют, что альтернативное сетевое устройство, которое находится в числе упомянутых альтернативных сетевых устройств и имеет когнитивную способность, которая удовлетворяет условию для выполнения задачи сети, является целевым устройством сети; и управляют целевым сетевым устройством для выполнения задачи сети. В способе реализации когнитивной сети, раскрытом в настоящем изобретении, когнитивная способность каждого сетевого устройства идентифицируется при помощи идентификации когнитивной способности в сетевых устройствах для однозначной реализации различия между сетевыми устройствами, а также оценивается в соответствии с идентификаторами когнитивной способности различных устройств, должны ли сетевые устройства выполнять задачу сети, и устройство, которое удовлетворяет условию для выполнения задачи сети, выбирается таким образом, чтобы гарантировать благополучное выполнение задачи сети. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2536997-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ревеня
Inventor: MUKAILOV MUKAIL DZHABRAILOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу стерилизации компота из ревеня. Способ предусматривает заливку плодов, расфасованных в банки, на 2-3 мин горячей водой температурой 85°C, последующую замену воды на сироп температурой 98°C, закатку  банок самоэксгаустируемыми крышками, тепловую обработку в автоклаве по режиму:   и продолжение охлаждения в другой емкости по режиму  . Способ обеспечивает повышение качества готовой продукции, сокращение продолжительности самого процесса осуществления тепловой стерилизации и продолжительности технологического цикла производства консервируемой продукции и тем самым повышение производительности аппаратов для тепловой стерилизации. 1 пр.
Patent RU-2579589-C2 (RU)
Title: Способ утилизации образующегося внутри системы биогаза для эксплуатации замкнутой мембранной системы
Inventor: KHON JAnsek
IPC: C02F3/28
Filed: 2011-07-28
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к анаэробным мембранным биореакторам и способам их эксплуатации, например, для обработки сточных вод. В анаэробном мембранном биореакторе закрытый резервуар для анаэробной обработки содержит мембранный фильтр или соединен с внешним резервуаром, содержащим мембранный фильтр. Пузырь биогаза накапливается в верхней части резервуара для обработки. Биогаз отбирают из пузыря, прокачивают к нижней части мембранного фильтра, чтобы обеспечить пузырьки для замедления обрастания мембраны, и возвращают в пузырь. Избыточный биогаз, получаемый по мере разложения сточных вод, удаляют из системы, и его можно использовать в качестве продукта. Биогаз и жидкость поддерживают в системе при давлении выше атмосферного, например, на 10 кПа или более выше атмосферного давления, которое является достаточным для обеспечения по меньшей мере существенного вклада в трансмембранное давление, вызывающее фильтрацию через мембрану. Изобретение обеспечивает снижение общего потребления энергии системой. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2539277-C2 (RU)
Title: Режущая пластина и режущий инструмент
Inventor: BKhAGATKh Kedar Suresh
IPC: B23C5/20
Filed: 2011-09-27
Granted: 2015-01-20
Abstract: Группа изобретений  относится к машиностроению и может быть использована при обработке материалов резанием. Режущая пластина имеет множество режущих участков, сформированных на пересечении каждой торцевой поверхности и периферийной поверхности. Каждый режущий участок содержит первую режущую кромку, выполненную для работы в качестве главной режущей кромки,  и вторую режущую кромку. Если смотреть со стороны торцевой поверхности, на каждой торцевой поверхности сформированы чередующиеся первые и вторые вершины, которые имеют разные внутренние углы. Внутренний угол первой вершины меньше внутреннего угла второй вершины. Каждая первая режущая кромка имеет участок, приближающийся к медианной плоскости  по мере удаления от соответствующей первой вершины. Первый участок боковой поверхности, проходящий по периферийной поверхности от каждой первой режущей кромки, образует внутренний тупой угол пластины с плоскостью, проходящей через первую режущую кромку и параллельной медианной плоскости, а второй участок боковой поверхности, проходящий по периферийной поверхности от каждой второй режущей кромки, образует внутренний острый угол с плоскостью, проходящей через вторую режущую кромку и параллельной медианной плоскости. Обеспечивается более глубокое резание в сравнении с известными режущими пластинами. 2 н. и 11 з.п.ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2537934-C2 (RU)
Title: Устройство расстыковки соединителя между ракетой и транспортно-пусковым контейнером
Inventor: Bobyrev Valerij Mikhajlovich
IPC: F41F3/055
Filed: 2013-04-05
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к ракетной технике и может быть использовано для расстыковки соединителя между ракетой и транспортно-пусковым контейнером (ТПК). Устройство расстыковки соединителя между ракетой и ТПК содержит короб, быстроразъёмное электрическое соединение вилки с розеткой, пружины для связи корпуса вилки с корпусом короба. Изобретение позволяет повысить надежность запуска ракеты, исключить деформацию электрического соединителя при движении ракеты из ТПК. 3 ил.
Patent RU-2551648-C2 (RU)
Inventor: BAGKhEL Sudkhir Kumar
IPC: H04B15/00
Filed: 2011-10-04
Granted: 2015-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering and can be used for handling in-device co-existence interference in a wireless communication environment. A method of handling in-device co-existence interference in user equipment includes detecting an in-device co-existence interference between a long term evolution (LTE) module and an industrial, scientific and medical radio band (ISM) module in user equipment and transmitting to a base station an in-device co-existence indication message indicating a set of parameters associated with the LTE module in a time division multiplexing (TDM) domain, wherein the set of parameters includes a pattern which indicates one or more subframes and corresponding hybrid automatic repeat request (HARQ) processes for resolving in-device co-existence interference problems between the LTE module and the ISM module. 
     EFFECT: providing interference-free time for an LTE module. 
     31 cl, 6 dwg
Patent RU-2582442-C2 (RU)
Inventor: ALES TOMAS MAJKL
IPC: A61F13/42
Filed: 2011-10-03
Granted: 2016-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: signal device comprises one or more outer sensors configured to detect a substance, e.g. body fluids, in an absorbent product. The signal device can produce an audio and/or light warning to the user of the absorbent product when it detects the presence of the substance. The absorbent product contains one or more specific features, the presence of which is the permission for the signal device to operate. 
     EFFECT: coupling the product and the signal device for the shared use. 
     10 cl, 12 dwg
Patent RU-2565363-C2 (RU)
Title: Предсказание движения при видеокодировании
Inventor: UGUR KEMAL
IPC: H04N19/593
Filed: 2012-01-06
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологиям кодирования и декодирования видеоданных. Техническим результатом является снижение влияния ошибок округления при двунаправленном и многонаправленном предсказании за счет обеспечения регулировки точности сигналов предсказания. Предложен способ предсказания с компенсацией движения при видеокодировании. Способ включает в себя этап, на котором определяют блок пикселей представления видеоданных, кодированного в битовом потоке, при этом значения упомянутых пикселей имеют первую точность сигнала предсказания. Первая точность указывает количество битов, необходимых для представления значений упомянутых пикселей. Далее согласно способу определяют тип предсказания упомянутого блока. Определяют первое местоположение опорных пикселей в первом опорном блоке и второе местоположение опорных пикселей во втором опорном блоке. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2566316-C2 (RU)
Title: Комплекс сортировки и накапливания посылок
Inventor: BARSUK IGOR VADIMOVICH
IPC: B07C3/08
Filed: 2013-11-11
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области почтовой связи и может быть использовано в центрах автоматизированной обработки почтовых отправлений для автоматизации сортировки посылок. Комплекс сортировки и накапливания посылок включает распределительные транспортеры, на входе которых расположены рабочие места лицовки и адресования посылок, оборудованные пультами ручного набора цифр реквизитов посылки и устройствами автоматического считывания реквизитов посылки, а на выходе - справочными накопителями для некондиционных посылок, автоматические перегрузочные устройства с буферными накопителями, соединенные с сортировочными конвейерами, которые снабжены рядами механизированных накопителей адресных и справочных, сборные транспортеры, установленные в нижней части каждого ряда механизированных накопителей, при этом механизированные накопители расположены с обеих сторон сортировочного конвейера, а сборный транспортер представляет группу транспортеров, примыкающих друг к другу торцевыми сторонами с реверсивным движением рабочего органа каждого транспортера, кроме того, внутри пространства, образованного под накопителями сортировочного конвейера, размещен дополнительный транспортер, при этом каждый дополнительный транспортер соединен с соседним сборным транспортером со стороны распределительных транспортеров Г-образным роликовым переходом с индивидуальным реверсивным приводом. Техническим результатом изобретения является автоматизация процесса загрузки посылок в контейнеры при обеспечении безостановочной работы комплекса сортировки и накапливания посылок без использования резервных накопителей сортировочного конвейера. 6 пр., 2 ил.
Patent RU-2578177-C2 (RU)
Title: Протез спинного диска
Inventor: BUTTNER-JANZ KARIN
IPC: A61F2/44
Filed: 2012-02-03
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Протез межпозвонкового диска для полной замены межпозвонкового диска шейного или поясничного отдела позвоночника, в состав которого входит верхняя пластина скольжения, нижняя пластина скольжения  и промежуточная пластина скольжения.  Верхняя пластина скольжения имеет выступающую вверх анкерную конструкцию на своей верхней поверхности для ее фиксации по отношению к верхнему позвонку и  вогнутое образование  на ее нижней внутренней поверхности, окруженной кромкой.  Нижняя пластина скольжения имеет выступающую вниз анкерную конструкцию на своей нижней поверхности для ее фиксации по отношению к нижнему позвонку и плоскую верхнюю внутреннюю поверхность, окружающую направляющую канавку с фланговыми поверхностями, идущую спереди назад с первым упором сзади и со вторым упором спереди. Промежуточная пластина скольжения расположена между верхней  и нижней пластинами скольжения  и имеет выпуклое образование  на своей верхней поверхности, контактирующее с вогнутым образованием  на внутренней поверхности  верхней пластины скольжения.  Выпуклое образование окружено кромкой и плоской нижней поверхностью скольжения с направляющим выступом  с боковыми поверхностями, идущими спереди назад и расположенными лицом к боковым поверхностям  направляющей канавки. Направляющий выступ  контактирует с направляющей канавкой  нижней пластины  таким образом, что направляющий выступ  скользит по прямой линии вперед-назад в направляющей канавке.  Направляющий выступ выполнен из частично упругого состава, так что направляющий выступ  может упруго деформироваться.  В направляющем выступе  выполнена, по крайней мере, одна открытая прорезь так, чтобы направляющий выступ  мог деформироваться при сжатии, в то время как область скольжения выпуклого образования  промежуточной пластины скольжения  и вогнутого образования  верхней пластины скольжения ограничивает расширение, сгибание, боковой изгиб вправо и влево, и осевое вращение в правую и левую стороны.  Изобретение обеспечивает   возможность регулировки физиологического движения вперед-назад и в обоих боковых направлениях, а также вращение вокруг вертикальной оси тела в первой области скольжения и поступательное движение вперед-назад во второй области скольжения, где предотвращается выскальзывание из промежуточной пластины скольжения.18 з.п. ф-лы; 5 ил.
Patent RU-2611280-C2 (RU)
Title: Disposable absorbent article of clothing having coloured outer surfaces and belt made integral with it
Inventor: PUL LEJSI L
IPC: A61F13/505
Filed: 2012-05-23
Granted: 2017-02-21
Abstract: FIELD: clothes. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a clothing article containing a laminar material. Laminar material contains the first layer coloured in the first colour and the second layer coloured in the second colour different from the first colour. Laminar material includes a bent-off valve in the waist area, thus limiting a made integral with it, visible from outside belt with a lower edge of the belt. According to one of the invention embodiments, the first and the second layers adjoin each other along the lower edge of the belt. In compliance with the invention particular embodiments, the bent-off valve is bent outside, the first layer is the inner layer, and the second layer is the outer layer, and the visible from outside belt is coloured in the first color. 
     EFFECT: difference between the first colour and the second colour in combination with the valve creates the visual impression of a belt presence. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2569993-C2 (RU)
Title: Способ работы тепловой электрической станции
Inventor: GAFUROV AJRAT MARATOVICH
IPC: F01K17/02
Filed: 2013-12-27
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. В способе работы тепловой электрической станции с первой паровой турбиной с охладителем масла в станции используют конденсационную установку, имеющую конденсатор второй паровой турбины и систему маслоснабжения ее подшипников с маслоохладителем, осуществляют утилизацию высокопотенциальной теплоты пара второй паровой турбины, утилизацию низкопотенциальной теплоты системы маслоснабжения подшипников первой паровой турбины и утилизацию низкопотенциальной теплоты системы маслоснабжения подшипников  второй паровой турбины, при этом все указанные утилизации осуществляют при помощи теплового двигателя с замкнутым контуром циркуляции, работающего по органическому циклу Ренкина, в котором в качестве охлаждающей жидкости используют низкокипящее рабочее тело, циркулирующее в замкнутом контуре. В качестве теплообменника-конденсатора теплового двигателя используют или конденсатор воздушного охлаждения, или конденсатор водяного охлаждения, или конденсатор воздушного и водяного охлаждения. В качестве низкокипящего рабочего тела используют сжиженный пропан C 3 H 8 . Изобретение позволяет утилизировать тепло и выработать дополнительную электроэнергию. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2602530-C2 (RU)
Inventor: TAMMINEN ESA
IPC: B01D3/32
Filed: 2012-06-26
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано для распределения сырья в ректификационных колоннах. Секция контактной колонны содержит устройство, содержащее: впуск линии подачи сырья, которое является жидким, в устройство распределения сырья, камеру между впуском линии подачи и колонной, средство для обеспечения условия дросселирования и испарения потока до поступления во внутреннюю часть секции колонны. Средство дросселирования представляет собой перегородку, которая имеет одно или более отверстий, в камере в точке между впуском линии подачи и внутренней частью данной секции колонны. Изобретение позволяет облегчить введение и распределение мгновенно испаряющегося сырьевого потока в колонну с устройством газожидкостного контакта. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.