baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2040654-A1 (ES)
Title: Nut milk prepn. in powder form for milk shakes
Inventor: LLORELLA SALAVEDRA FRANCISCO
IPC: A23L25/00
Filed: 1992-04-02
Abstract: One part of shelled and crushed nuts is mixed with one part of the pressed nut juice, sweetener added and the mixt. dispersed in a colloid mill. The powder is obtd. from this by homogenising, evaporating, drying and spraying. The milk shake (horchota) is obtd. from the prepd. base or powder prod., by diluting with water, adding caseinate, monoglycerides and stabiliser, treating in a UHT steriliser and incorporating a homogenisation phase.
Patent ES-2116190-A1 (ES)
Title: Installation for implementing a process for manufacturing polyurethane foams
Inventor: ALBA RUIZ MANUEL
IPC: B29C44/34
Filed: 1995-02-02
Abstract: In this installation there is a principal, leaktight chamber 1 and a tank 3 in communication with it, via at least one channel 4 and a valve 5, said tank 3 being intended for supplying the chamber 1, during the foaming stage, either with a positive pressure or, alternatively, with a negative pressure, with respect to the atmospheric pressure, depending on the type of polyurethane formula to be obtained, and said chamber 1 having a hermetic-closure door 15 via which it is capable of accessing the actual foaming table 2, via guides or rails 10 and 22, set up operationally for the purpose, both in the base of said principal chamber 1 and on the outside thereof.
Patent ES-2130930-A1 (ES)
Title: 2-(2-Hydroxy-3-alpha-cumyl-5-alkylphenyl)-2h-benzotriazoles useful as light stabilisers
Inventor: WINTER ROLAND ARTHUR E
IPC: C09D11/00
Filed: 1996-04-18
Abstract: Benzotriazole UV absorbers typified by those of formula I < CHEM > where R is tert-octyl, nonyl or dodecyl or -CHmCH2mCOOR4 where R4 is alkyl and m is 1 to 4, provide excellent light stability protection to organic substrates.
Patent ES-2143904-A1 (ES)
Title: Dispenser
Inventor: PARES MONTANER PERE
IPC: B65D47/34
Filed: 1996-12-18
Abstract: A dispenser (10) has its closure cap (12) non-removably affixed to a cylindrical attaching portion (11) of its dispenser body by a snap-fit engagement between a folded lower end section (16) of the attaching portion (11) and the closure (12) or a plug (22, 35, 43) located within the closure (12) and in engagement with the attaching portion (11). The folded lower end section (16) presents an end edge (21) facing outwardly of the closure (12) which engages an inwardly facing end wall (18) of the closure (12) or of the plug (22, 35, 43).
Patent WO-0059271-A1 (WO)
Title: Commande pour lampes fluorescentes
Inventor: PIENISAARI HEIKKI
IPC: H05B41/285
Filed: 2000-03-28
Abstract: Cette invention concerne une commande pour lampes fluorescentes constituée par au moins deux circuits de lampe pour l'allumage et l'éclairage des lampes fluorescentes, lesquels circuits comprennent eux-mêmes des organes d'alimentation et d'allumage (L1, C1; L2, C2) propres à chacune des lampes, et par une ligne d'alimentation (Vdc) conçu pour fournir la tension d'alimentation aux circuits de lampe. Le dispositif de commande comporte également un élément de commutation (S1), relié à la ligne d'alimentation et commun à tous les circuits de lampe, qui sert à couper l'alimentation de tous ces circuits ; des éléments de commutation propres aux circuits de lampe (S2, S3) destinés à réguler la tension dans lesdits circuits ; une unité de commande (A) conçu pour commander l'élément de commutation commun (S1) et les éléments de commutation propres aux circuits (S2, S3), et des circuits propres aux circuits de lampe (B1, B2) dont la fonction est de repérer les lampes défectueuses et de transmettre des informations sur les lampes fluorescentes défectueuses à l'unité de commande (A).
Patent WO-0162795-A1 (WO)
Title: Composes lies a gfrα4 ou derives de celui-ci et utilisation
Inventor: AIRAKSINEN MATTI
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: La présente invention concerne des séquences d'acide nucléique purifié et isolé codant des polypeptides qui possèdent une structure sensiblement similaire à celle des formes épissées du GFRα4 mammalien, qui comprennent la séquence d'acides aminés (SEQ ID NO:1:) - (SEQ ID NO:6:).  Les séquences préférées comprennent des ADNc de séquence (SEQ ID NO:7:) - (SEQ ID NO:13:).  L'invention concerne également des polypeptides purifiés et isolés comprenant la séquence d'acides aminés et/ou des formes épissées sensiblement similaires du GRFα4.  En outre, l'invention concerne des substances capables de reconnaître spécifiquement les polypeptides précités, et comprenant tant des anticorps que des récepteurs.  Les composés actifs de la présente invention comprennent des ADNc, des polypeptides, des substances de liaison et des anticorps.  L'invention est utilisée non seulement pour produire des lignées cellulaires et/ou des animaux non humains transgéniques, mais également pour diagnostiquer et traiter des troubles neuraux ou des tumeurs endocrines ainsi que d'autres maladies liées, étant donné qu'elle permet de mesurer la signalisation dont le GFRα4 est médiateur dans les cellules endocrines et les neurones.
Patent WO-0224350-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de lisser l'ecoulement d'un materiau provenant d'un alimenteur a godet
Inventor: KOKKO PEKKA
IPC: B07B9/02
Filed: 2001-09-19
Abstract: Cette invention concerne un appareil permettant de « lisser » des variations intermittentes dues au dessin et à la géométrie d'un godet d'alimentation (6) dans un flux de matériau (1) provenant dudit godet (6) sur un plan coulissant incliné (2) et renfermant des copeaux (11, 12), de la sciure (13), des fragments d'écorce, seuls ou mélangés. Le flux de matériau (1) en provenance du godet d'alimentation (6) s'écoule entre des tambours (15, 16) qui le soumettent à des chocs appliqués de haut en bas, de bas en haut ou latéralement de part et d'autre.
Patent WO-02086239-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de controler la teneur d'une sauce de couchage
Inventor: BERGMAN JOHN
IPC: B01F23/80
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à la préparation d'une sauce de couchage. Ce procédé consiste à mesurer la teneur d'au moins un constituant d'une solution de couchage et/ou les rapports de deux ou plusieurs constituants à l'aide d'un dispositif de mesure disposé conjointement à la sauce de couchage. La mesure est effectuée sur la sauce de couchage terminée et/ou sur une sauce de couchage destinée à être recyclée pour être utilisée dans la fabrication d'une nouvelle sauce de couchage. Le résultat de la mesure permet de contrôler les rapports et/ou les teneurs des constituants à introduire dans la solution de couchage à fabriquer et/ou à recycler. Le système de la présente invention comprend un moyen permettant de contrôler la solution de couchage selon le procédé associé.
Patent WO-8801597-A1 (WO)
Inventor: TORNBERG OLAVI
IPC: B65G53/24
Filed: 1987-08-27
Abstract: Un procédé, servant à transporter de la viande triée dans un canal au moyen d'une différence de pression, consiste à introduire (1) la viande triée avec de l'air par l'une des extrémités d'un tube (2) et à séparer (3) à l'autre extrémité du tube la viande triée de l'air ayant servi au transport. Selon la présente invention, le transfert dans le tube (2) est effectué par un procédé de transport par aspiration.
Patent WO-9739185-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif utilisant l'energie d'un appareil pour le sechage d'une nappe de fibres
Inventor: LEHTINEN JUKKA
IPC: D21F5/00
Filed: 1997-04-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif utilisant l'énergie d'un appareil pour le séchage d'une nappe de fibres. Ledit appareil comporte deux bandes sans fin (1, 2) imperméables à l'air et d'une bonne conductivité thermique. La nappe de fibres (5) se déplace entre les bandes (1, 2) avec au moins un feutre ou une toile (3, 4). La bande métallique en contact avec la nappe de fibres est chauffée par une chambre sous pression (9) contenant un milieu sous pression, c.-à-d. de la vapeur. Parallèlement, la bande métallique en contact avec le feutre ou la toile (3, 4) est refroidie. La chambre sous pression (9) est mise en contact hermétique avec la première bande (1) au moyen d'un joint (9a). Associée à la chambre sous pression (9) se trouve une chambre de récupération de vapeur (18) où l'on peut recueillir la vapeur et le condensat s'échappant entre le joint (9a) et la première bande (1). La vapeur ainsi récupérée dans la chambre (18) sert à une nouvelle utilisation dans un moyen prévu dans le système.
Patent WO-9910412-A1 (WO)
Title: Nouveaux copolymeres sequences et leur preparation
Inventor: JUKARAINEN HARRI
IPC: C08G77/46
Filed: 1998-08-17
Abstract: L'invention concerne un nouveau copolymère séquencé à base de polysiloxane de la formule (I): T(AB)xAT dans laquelle A = -(SiR'R''O)nSiR'R''-, où R' et R'' sont identiques ou différents et représentent un groupe alkyle inférieur ou un groupe phényle, ledit groupe alkyle ou phényle pouvant être substitué ou non substitué; B représente un oxyde de polaylkylène de la formule (a) ou (b) et T représente (c) ou (d), où R représente hydrogène, alkyle inférieur ou phényle; R1 représente hydrogène ou alkyle inférieur; y représente 2 - 6; m représente 3 - 30; n représente 5 - 3000 et x représente 0 - 100.
Patent WO-0003174-A1 (WO)
Title: Appareil permettant d'enrouler des sections d'isolation a partir d'un materiau de laine d'isolation
Inventor: SOIKKELI OSMO
IPC: B29C53/72
Filed: 1999-07-12
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant d'enrouler une section d'isolation à partir d'une bande de laine (8) d'isolation autour d'un mandrin (1). Cet appareil comprend une station d'enroulement (3); des éléments supportant le mandrin qui tourne librement autour de son axe dans la station d'enroulement; une courroie d'enroulement (6) se déplaçant en boucle sans fin, ladite courroie pouvant être compressée à l'aide d'une pluralité de rouleaux de guidage (7) parallèles au mandrin dans la station d'enroulement, de façon à enfermer sensiblement la totalité dudit mandrin, et recevant une force d'entraînement exercée par au moins un rouleau de guidage de façon à faire tourner le mandrin par pression sur sa périphérie selon une force donnée; et un élément de guidage de la laine d'isolation se présentant sous forme de bande aussi large que la longueur du mandrin, ladite bande passant dans l'espacement formé par la courroie d'enroulement et le mandrin, puis passant autour du mandrin sous la compression de la courroie d'enroulement. Afin d'améliorer la régulation exacte de la compression, une force d'entraînement est transférée à la courroie (6) immédiatement avant l'étape d'enroulement, de préférence à l'aide d'un rouleau de guidage (7') en amont près du mandrin, dans le sens du déplacement de la courroie.
Patent WO-0055630-A1 (WO)
Title: Reduction de l'extinction de fluorescence lors d'un dosage
Inventor: MATHIS GERARD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction de l'extinction de fluorescence due au milieu de mesure, dans un dosage par fluorescence d'un analyte mettant en oeuvre au moins un marqueur fluorescent, caractérisé en ce qu'on introduit dans le milieu de mesure un conjugué fluorescent comprenant un oligonucléotide lié à un cryptate de terre rare.
Patent FR-2804072-A1 (FR)
Title: Folding seat for automobile comprises seat part and back, pivoted at base,connected to seat part by connecting rods allowing seat part to displace downward and rearward
Inventor: BOLLE REDDAT JEAN CHRISTOPHE
IPC: B60N2/36
Filed: 2000-01-26
Abstract: The folding seat comprises a seat part connected to the vehicle structure (2). A back (3) is pivoted at its base by a connecting pivot (31) which allows the back to be folded down onto the seat part. The back is connected to the seat part by connecting rods (4,5,6) which enable part of the seat part to be displaced downwards and/or rearwards during folding down of the back.
Patent WO-0071198-A1 (WO)
Inventor: EMERIT MICHEL
IPC: B65D47/42
Filed: 2000-05-12
Abstract: L'applicateur cutané de liquide (10) comporte une cartouche (16) de stockage du liquide munie d'une sortie (22) d'écoulement du liquide, un tampon hydrophile (12) d'application de liquide sur une zone à traiter, et des moyens (14) de maintien du tampon hydrophile (12) en regard d'une sortie d'écoulement du liquide hors de la cartouche (16). Les moyens (14) de maintien du tampon sont venus de matière avec la cartouche (16). Application à un applicateur de liquide aseptique pour un traitement cutané.
Patent WO-0136345-A1 (WO)
Title: Microgranular concrete composition based on slag cement
Inventor: AITCIN PIERRE-CLAUDE
IPC: C04B28/08
Filed: 2000-11-16
Abstract: The invention concerns a microgranular concrete composition based on slag cement, comprising 100 parts by weight (p) of slag cement; 15 p to 50 p of micro-elements with pozzolanic properties having a grain size between 0.1 and 1 νm, preferably between 0.1 and 0.5 νm; 10 p to 50 p of microelements with hydraulic properties having a D50 ranging between 2 and 10 νm, and a maximum grain size of 40 νm, preferably 30 νm; 90 p to 210 p of sand having a D50 ranging between 100 and 500 νm; and a maximum grain size not more than 1000 νm; 10 p to 40 p, preferably 20 p, of water; and 0.5 p to 5 p (dry extract) of a dispersing or fluidizing agent, the constituents other than water being slag in a proportion of 50 to 90 wt.% of said constituents. The composition can further contain metal fibres of different dimensions.
Patent WO-0144066-A1 (WO)
Inventor: BOURREAU JEAN-MARIE
IPC: B65D41/62
Filed: 2000-12-11
Abstract: La capsule (1) comprend un assemblage: a) d'un insert plastique (2) comprenant une tête (3) avec un moyen de bouchage (31, 32) et une jupe filetée (4), et b) d'une paroi métallique (5), et est caractérisée en ce que: 1) ladite paroi métallique (5) recouvre tout ou partie de la surface extérieure dudit insert (2) et comprend au moins une jupe métallique (51) pour recouvrir ladite jupe (4) dudit insert (2), 2) ladite jupe métallique (51) comprend un bord (510) qui est serti audit insert (2), de manière à assurer ledit assemblage de ladite paroi métallique (5) et dudit insert (2), 3) ladite capsule (1) comprend un moyen destiné à donner du poids et/ou du volume à la partie de ladite capsule située au-dessus dudit moyen de bouchage étanche (31, 32).
Patent FR-2808614-A1 (FR)
Title: Nuclear reactor circuit section replacement comprises using pre-fabrication jig to make replacement section fit precisely in place of old one
Inventor: CHANNUSSOT JEAN MICHEL
IPC: G21D1/00
Filed: 2000-05-04
Abstract: Nuclear reactor circuit section replacement comprises measuring the dimensions and positions of the components (14) making up the section of circuit (10) to be replaced, using surveying, three-dimensional and video techniques, cutting out the section along the lines of two or more circular joints (27a, 27b), adjusting the joint surfaces by cutting and machining, and making up a new section on a pre-fabrication jig so it fits precisely in place of the old section. The components of the new circuit section are then welded together and welded in place of the old section.
Patent FR-2811942-A1 (FR)
Title: Protective circuit for Go-kart clutch has pair of contacts for throttle and brakes to cut ignition of clutch is in danger of damage
Inventor: HERMEZ LUDOVIC
IPC: B60K28/10
Filed: 2000-07-21
Abstract: The protective circuit for a Go-kart clutch cuts the ignition when the clutch is misused and emits an audible alarm signal. It has two contacts (INT1,2) to allow sensing of acceleration and braking operations with a wire loom connecting the circuit components. An optional alarm allows a warning to be given to the user. The earth connection (3) for the circuit is connected to one end of one contact (INT1) and in series with the other.
Patent FR-2811912-A1 (FR)
Title: Evenly coating solid particles, especially heat-sensitive drugs such as ibuprofen, by spraying molten droplets of thermo-fusible coating agent into air-fluidized bed of particles
Inventor: BENAMEUR HASSAN
IPC: A61K9/56
Filed: 2000-07-21
Abstract: A method for coating solid particles (I) with thermo-fusible material(s) (II) involves: (a) fluidizing (I); (b) spraying molten (II) into the bed in the form of droplets distributed in a spray-cone of air, such that (II) remains approximately at its m.pt. throughout the spraying; and (c) cooling to solidify (II) around (I).  A method for coating solid particles (I) with thermo-fusible material(s) (II) involves: (a) fluidizing (I) in an upwardly spiraling current of air to give homogeneous distributed individual particles in a bed of air at temperature below the m.pt. of (II); (b) spraying molten (II) into the bed in the form of droplets distributed in a spray-cone of air, such that (II) remains approximately at its m.pt. throughout the spraying, which is carried out in the same direction as and tangentially to the movement of the particles; and (c) cooling to solidify (II) around (I). Independent claims are also included for the following: (1) coated solid particles obtained by the process; (2) coated solid particles, in which the size of the non-coated particles is less than 200 micro m and the coating agent comprises partial ester(s) of alcohol(s) with fatty acid(s) and forms 1-25 (preferably 2-8) wt. % of the coated particles; and (3) compositions including the coated particles as in (2).
Patent FR-2811926-A1 (FR)
Title: Wrench socket holder with locking member
Inventor: ERNST GREGORY ROBERT
IPC: B25H3/06
Filed: 2000-07-24
Abstract: Wrench sockets are supported on an elongate base by socket holders. A locking member restricts axial displacement of each socket preventing socket separation from each holder. Arms on the locking member protrude into the sockets to contribute to socket retention as do edge surfaces on the locking member. Flexible arms secure the locking member to the base while permitting socket removal upon displacement by the end user.
Patent FR-2812408-A1 (FR)
Inventor: LUND GLENN
IPC: G01B9/02
Filed: 2000-07-27
Abstract: The device for interferometric recombination of electromagnetic beams includes one or more modules each including: at least one splitter assembly (31) incorporating a beam splitter (5) provided with interceptor means positioned to split an incident beam into portions, one of said portions (f1) passing through the splitter via an aperture provided for that purpose and another portion at least being intercepted by a surface prepared either to reflect it in a determined direction or alternatively to absorb it; at least one coupler (42) arranged to recombine the beams that it receives interferometrically, this coupler being obtained by localized splicing of waveguides in accordance with an X or Y structure, each waveguide receiving a beam from a different collector, at least one of the beams corresponding to one of the portions resulting from the splitting effected by a beam splitter.
Patent FR-2807656-A1 (FR)
Title: Composition useful for the prevention and treatment of cutaneous wrinkles comprises extracts of leucocyanadines, triterpenes and fish cartilage
IPC: A61Q15/00
Filed: 2000-08-11
Abstract: A natural extract based composition comprises leucocyanadines as extracts of Vitis vinifera; triterpenes as extract of Centella asiatica; and extract of fish cartilage (preferably shark cartilage).
Patent FR-2815038-A1 (FR)
Title: Composition de vernis , procede de fabrication de la composition , fil de bobinage revetu et bobine resultante
Inventor: FOURNIER JEROME
IPC: H01B7/00
Filed: 2000-10-09
Abstract: L'invention concerne un vernis pour fils de bobinage comprenant un copolymère obtenu à partir d'une résine thermoplastique ou thermodurcissable et contenant des unités dérivées de silane et une charge minérale choisie parmi les composés du B, Al, Ti, Zn, Zr, Cr, Fe, les silicates ainsi que leurs mélanges.La résine est choisie parmi polyamide imide (PAI), le polyester imide (PEI), le polyimide (PI), le polyester (PE) ou le polyuréthanne (PU) ou polyvinylacétal (PVA).Ce vernis permet d'obtenir des fils de bobinage d'une durée de vie supérieure, grâce à une résistance contre les décharges partielles et aux pics de tension améliorée même à des températures élevées.Application pour la fabrication de bobines en particulier pour des convertisseurs et variateurs de fréquences.
Patent FR-2816010-A1 (FR)
Inventor: DELMAS NICOLAS
IPC: F02M69/04
Filed: 2000-10-27
Abstract: The invention concerns a fluid injecting device, in particular for fuelling internal combustion engine, comprising a valve adapted to close a valve seat (100). The invention is characterised in that the valve comprises at least two separate elements (103, 107), a first element (107) constituting the rod, linked to a second element (103) constituting the closure means, the assembly forming thus an integral and fluid-tight mount, the second element (103) being run through by a bore designed to co-operate with one end of the first element (107), said second element further including a spherical part (104) capable of forming with the valve seat (100) a contact zone (112), enabling to provide the device with fluid-tightness when the valve closes the valve seat (100).
Patent FR-2817179-A1 (FR)
Title: Biologically contaminated waste treatment procedure and apparatus uses crusher and heater to melt and vitrify waste
IPC: A61L11/00
Filed: 2000-11-24
Abstract: Biologically contaminated waste, mainly of plastic materials, is treated in an apparatus with an input airlock (1) and a conveyor (9) which carries the waste to a crusher (8) to reduce its volume. Biologically contaminated waste, mainly of plastic materials, is treated in an apparatus with an input airlock (1) and a conveyor (9) which carries the waste to a crusher (8) to reduce its volume. It is then transferred to a chamber (3) with heating elements (15) and an outlet (4) with a disposable container (16) to receive the molten waste which, after solidification, can be disposed of with normal household waste.
Patent FR-2818333-A1 (FR)
Title: Cheville a douille expansible pour materiau dur
Inventor: GAUTHIER ALAIN
IPC: F16B13/12
Filed: 2000-12-20
Abstract: La douille expansible (1) de la cheville comporte un alésage intérieur (13) et un noyau d'expansion (15) coniques, sensiblement de même conicité et agencés pour, par effet de coin provoqué par enfoncement du noyau (15) dans la douille (1), provoquer son expansion. La douille (1) comporte, à sa périphérie, une gorge annulaire d'affaiblissement (9) destinée à raccourcir en cours d'expansion sa longueur axiale d'expansion.
Patent FR-2819413-A1 (FR)
Title: Composition for treating collagenase-linked degenerative diseases, e.g. atherosclerosis, cancer and infections, comprises ascorbate and a fibrinolysis inhibitor
Inventor: RATH MATTHISA
IPC: A61K31/375
Filed: 2001-01-17
Abstract: Composition for treating collagenase-linked degenerative diseases comprises ascorbate and a fibrinolysis inhibitor (I).