baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1288655-A2 (EP)
Inventor: KONDO TOMONORI
IPC: G01N27/407
Filed: 2002-09-02
Abstract: A hydrogen gas sensor is configured such that a first electrode 3 is provided on one
surface of a proton conduction layer 1; a second electrode 5 and a reference electrode 7 are
provided on the other surface of the proton conduction layer 1 in opposition to the first
electrode 3; and these components are supported in a support element 10 consisting of a
first support element 8 and a second support element 9. The first support element 8, which
partially constitutes the support element 10, has a diffusion controlling portion 19 for
establishing communication between an ambient atmosphere and a first recess 11 (thus the
first electrode 3). The diffusion controlling portion 19 is a small hole adapted to introduce
to the side toward the first electrode 3 a fuel gas (thus hydrogen gas contained therein),
which is a gas to be measured, and to control diffusion of the gas. The diffusion
controlling portion 19 is disposed away from an end portion T of the second electrode 5
located on the side toward the reference electrode 7, in the direction away from the
reference electrode 7. The ratio (area ratio) S1/S2 between the first area S1 (the area of the
meshed portion in FIG. 1) and the second area S2 (the area of the hatched portion in FIG. 1)
is less than 0.35, where the first area S1 is the area of a portion of a first electrode 3 on
which the projected image of a second electrode 5 is not superimposed when the second
electrode 5 is projected onto the first electrode 3, and the second area S2 is the area of a
portion of the second electrode 5 which is superimposed on the first electrode 3 when the
second electrode 5 is projected onto the first electrode 3. That is, the arrangement and
respective areas of the first electrode 3 and the second electrode 5 are determined such that,
when the second electrode 5 is projected onto the first electrode 3, the projected image of
the second electrode 5 falls within the first electrode 3, and the area ratio S1/S2 is less than
0.35.
Patent EP-1318332-A2 (EP)
Inventor: MICHIOKA HIDEKAZU
IPC: F16H25/22
Filed: 2002-12-02
Abstract: A circulation member (12) of a ball screw for circulating a
ball rolling on a spiral ball rolling groove formed on a screw
shaft comprises a central portion and a pair of leg portions
disposed at both ends of the central portion so as to extend
therefrom and so that free ends of the leg portions are disposed
in the spiral ball rolling groove at different positions to
thereby form a ball circulation passage. The leg portions have
inner peripheries having center lines (21) inclined in directions
different from each other with respect to a center line of an
inner periphery of the central portion. The circulation member
is divided into two parts by first and second division surfaces,
the first division surface lying on a plane including a center
line of the inner periphery of one of the leg portions and the
center line of the inner periphery of the central portion and
the second division surface, different from the first division
surface, lying on a plane including a center line of the inner
periphery of the other one of the leg portions and the center
line of the inner periphery of the central portion.
Patent EP-1321932-A2 (EP)
Inventor: IKENAKA KIYONO
IPC: G11B7/135
Filed: 2002-12-18
Abstract: An optical element for use in an optical pickup apparatus for
converging a light flux onto an information recording plane
of an optical information recording medium, is provided with
an optical path difference providing section divided
coaxially around an optical axis so as to form a plurality of
ring-shaped zones; and a refracting section optimizing a
spherical aberration of a converged light spot of a light
flux which has the operating reference wavelength λ 0  and is
converged onto the information recording plane. The optical
element converges an incident light flux having the operating
reference wavelength λ 0  onto the information recording plane
with almost no aberration, and the following formula is
satisfied: |Δf B /(λ - λ 0 )| < 2000
Patent EP-1368164-A2 (EP)
Inventor: ARLT GERHARD
IPC: B26F1/28
Filed: 2002-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einbringen eines Loches definierter Größe in eine dielektrische Kunststofffolie (Dielektrikum), welche sich zwischen den einander zugewandten Enden zweier Elektroden (1, 3) befindet. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden folgende Schritte ausgeführt:a) Anlegen einer Wechselspannung mit einer ersten Frequenz, welche im Bereich der Resonanzfrequenz des Schwingkreises mit Dielektrikum liegt, zwischen den Elektroden (1, 3), wodurch zwischen mindestens einer Elektrode (1) und der Folie eine Corona-Entladung entsteht,b) Gleichzeitiges Messen einer elektrischen Größe, deren Wert vom Vorhandensein des Dielektrikums zwischen den Elektroden (1, 3) abhängt,c) Ändern der Frequenz der Wechselspannung auf eine zweite, im Bereich der Resonanzfrequenz des Schwingkreises ohne Dielektrikum liegende Frequenz, sobald sich die elektrische Größe um mehr als einen vorbestimmten Betrag geändert hat, d) Abschalten der Wechselspannung nach Ablauf einer vorbestimmten, ab dem Ändern gemessenen Zeitspanne.
Patent EP-1352067-A2 (EP)
Inventor: MERKULOV GENNADY
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2002-01-10
Abstract: L'invention porte sur des séquences d'acides aminés de peptides transporteurs codées par des gènes à l'intérieur du génome humain et spécifiquement sur des peptides et des molécules d'acide nucléique isolés, sur des procédés d'identification des orthologues and paralogues des peptides transporteurs, et sur des procédés d'identification de modulateurs desdits peptides transporteurs.
Patent EP-1368410-A2 (EP)
Inventor: SIKES C STEVEN
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-02-06
Abstract: L'invention concerne des compositions monomères contenant de l'acide aspartique et d'autres comonomères, tels que de l'aspartate de monosodium, et des procédés de production. Les compositions monomères peuvent être polymérisées, notamment par polymérisation thermique, pour obtenir de nouveaux acides polyamino contenant des imides, c'est-à-dire des copolymères contenant des unités d'aspartate et des unités de succinimide polymérisées. L'invention concerne également les matières polymères résultantes, leurs procédés de production et leurs utilisations. Les acides polyamino contenant des imides peuvent, par exemple, s'utiliser comme dispersants dans des détergents et des produits nettoyants, comme produits chimiques de traitement des eaux, détartrants et inhibiteurs de corrosion, comme additifs de produits d'hygiène personnelle pour adoucir et hydrater, et bien d'autres.
Patent EP-1385939-A2 (EP)
Inventor: GAN WEINIU
IPC: C07K14/82
Filed: 2002-03-08
Abstract: La présente invention concerne des séquences d'acides aminés de polypeptides qui sont codées par des gènes au sein du génome humain, les polypeptides de protéines de type Ras de la présente invention. De manière plus spécifique, l'invention concerne des molécules de polypeptides et d'acides nucléiques isolées, des procédés d'identification d'orthologues et de paralogues de polypeptides de protéines de type Ras, et des procédés d'identification de modulateurs de polypeptides de protéines de type Ras.
Patent EP-1374129-A2 (EP)
Inventor: DUTRA DANIEL ARTHUR
IPC: G06Q40/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de traitement du processus de réparation de voitures endommagées au cours d'une collision. Ce système comprend un seul point de contact qui traite les déclarations de sinistre du véhicule et gère le travail de réparation afin d'améliorer l'ensemble du processus de traitement des réclamations, depuis la phase de réclamation initiale jusqu'au travail de réparation final.
Patent EP-1387959-A2 (EP)
Inventor: ZUPANICK JOSEPH A
IPC: E21B47/00
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne un système de pompage régulé de liquide comprenant une unité de pompage disposée dans une cavité contenant un liquide. L'unité de pompage comporte un passage qui s'étend jusqu'à une extrémité d'aspiration de l'unité de pompage. Le système comprend aussi une source de pression couplée au passage et servant à forcer un liquide à sortir du passage à proximité de l'extrémité d'aspiration de l'unité de pompage. Le système comprend un capteur de pression couplé au passage. Il comprend aussi une unité de régulation, couplée à l'unité de pompage, servant à réguler un paramètre de fonctionnement de l'unité de pompage par utilisation de la pression de liquide. Un système de pompage à niveau de liquide régulé comprend une unité de pompage placée dans une cavité de liquide. L'unité de pompage comprend une entrée recevant un liquide devant être pompé depuis la cavité de liquide. Le système comprend aussi une vanne couplée montée coulissante à l'unité de pompage. La vanne comporte un passage destiné à recevoir le liquide pompé provenant d'une sortie de l'unité de pompage. En réponse à une diminution de niveau de liquide dans la cavité, un déplacement de la vanne par rapport à l'unité de pompage permet d'aligner le passage avec un orifice de l'unité de pompage afin de recirculer le liquide pompé, de la sortie vers l'entrée.
Patent EP-1408872-A2 (EP)
Title: Methodes et appareils pour mesurer la souplesse de stents et de greffes dotees de stents
Inventor: DEHDASHTIAN MARK
IPC: A61F2/02
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des appareils servant à tester la souplesse de stents et de greffes dotées de stents comprenant un pré-test dans un tube pré-testeur avant un test de fatigue accélérée. Le tube pré-testeur est un vaisseau humain simulé qui peut être constitué de tissus d'animaux possédant approximativement la même taille que le vaisseau humain cible. Le pré-test consiste à mettre le tube pré-testeur à des pressions physiologiques pulsées normales et anormales lorsque le stent ou de la greffe dotée d'un stent est en place. Lors de la mesure de l'expansion du tube pré-testeur, le taux d'expansion approprié du stent ou de la greffe dotée d'un stent est déterminé. Lesdites données sont alors utilisées dans une boucle de rétroaction pour la régulation du taux d'expansion d'un tube testeur synthétique dans les tests de fatigue accélérée. Ledit testeur régule la pression dans le tube testeur pour obtenir l'ampleur de l'expansion appropriée durant le test. Les tissus d'animaux peuvent être des tissus porcins, en particulier une aorte de porc servant à simuler l'aorte abdominale humaine. Des branches latérales quelconques de ladite aorte de porc sont ligaturées.
Patent EP-1399729-A2 (EP)
Inventor: BANKS RODNEY H
IPC: G01N21/64
Filed: 2002-05-03
Abstract: L'invention concerne un fluorimètre comprenant un miroir rotatif placé de manière à pouvoir projeter un cône convergent de lumière d'excitation sur au moins un échantillon dans lequel on détecte les signaux fluorescents émis  par des fluorophores. L'invention concerne également un procédé d'utilisation de ce fluorimètre à miroir pour détecter des signaux fluorescents émis par au moins un fluorophore à partir d'échantillons d'un réseau d'eau naturel ou industriel. Le fluorimètre, couplé à un régulateur, peut surveiller et éventuellement réguler un processus ou un système industriel, y compris un processus de papeterie.
Patent EP-1366422-A2 (EP)
Inventor: SESSIONS D C
IPC: H04L7/00
Filed: 2002-01-11
Abstract: A method and arrangement of transferring data at high speeds over a parallel data bus provides for calibration of the data without interrupting the data communication. Consistent with one aspect of the present invention, a method of parallel data communication is provided for a circuit arrangement including a parallel arrangement of data paths for passing data in parallel between at least two nodes. The method compares a sequence of data over an additional calibration/spare path relative to a matched sequence of data being passed on one of the multiple paths. In response to detecting skewed data, the transmission time for the subject path is adjusted in response to the comparison. Other example aspects of the invention are directed to procedures for rotating the calibration procedure through each of the data paths while using the spare to maintain communication integrity, and various embodiments for controlling the calibration procedure and for detecting whether the data is skewed.
Patent EP-1402283-A2 (EP)
Inventor: HAGER RICHARD A
IPC: A61B8/06
Filed: 2002-06-20
Abstract: A method for adaptive filtering of clutter from a sample stream having a blood signal component and a clutter signal component comprises the steps of (a) estimating a signal strength of the sample stream, and (b) determining an order of a filter based on a relationship between the signal strength estimate and a signal strength threshold. The filter receives the sample stream and provides an output stream having a reduced level of the clutter signal component relative to the blood signal component.
Patent EP-1417178-A2 (EP)
Inventor: HOLMWOOD GRAHAM
IPC: C07D233/54
Filed: 2002-06-24
Abstract: The invention relates to novel heterocyclic amide derivatives of formula (I), wherein R<1>, R<2>, R<3> and R<4> have the meaning cited above. The invention also relates to a method for the production of said derivatives and to the use thereof as pesticides.
Patent EP-1388151-A2 (EP)
Title: Procede pour proteger les elements du circuit primaire d'un reacteur a eau bouillante, notamment de la corrosion sous contraintes
Inventor: STELLWAG BERNHARD
IPC: C23F11/12
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour protéger les éléments du circuit primaire d'un réacteur à eau bouillante, notamment de la corrosion sous contraintes. Selon ce procédé, un agent de réduction est additionné à l'agent de refroidissement primaire pour diminuer la concentration de substances oxydantes et pour faire passer le potentiel électrochimique des surfaces d'éléments recouvertes d'une couche d'oxyde à des valeurs négatives. Selon l'invention, un alcool oxydable dans les conditions d'un réacteur, de préférence sous forme liquide, est ajouté comme agent de réduction à l'agent de refroidissement primaire, les surfaces des éléments étant à nu ou recouvertes seulement d'une couche d'oxydation propre.
Patent EP-1388255-A2 (EP)
Inventor: KOSKINEN JUHA-PEKKA
IPC: H04M15/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'avis de taxation dans un système de télécommunication qui comprend un premier réseau ayant une unité de taxation, pour collecter les informations relatives aux frais, facturés aux abonnés du premier réseau, un deuxième réseau ayant une unité de génération de taxation, afin de générer des fiches révélatrices des frais prélevés pour des communications, et un troisième réseau. Ce procédé consiste à déterminer si une communication est à établir entre une première installation terminale, en exploitation dans le premier réseau par abonnement au premier réseau, et une deuxième installation terminale, en exploitation dans le troisième réseau par abonnement au deuxième réseau ; à transmettre, du premier réseau à l'unité de génération de taxation du deuxième réseau, une adresse de taxation au moyen de laquelle des messages peuvent être dirigés vers l'unité de taxation du premier réseau ; à prendre en charge la communication entre la première installation terminale en exploitation dans le premier réseau et la deuxième installation terminale en exploitation dans le troisième réseau, à générer des fiches de taxation, prélevées par le deuxième réseau pour la communication, à l'unité de génération de taxation du deuxième réseau, et à transmettre ces fiches à l'adresse de taxation.
Patent EP-1423974-A2 (EP)
Title: Appareil de generation de codes de contenus pour programmes audiovisuels realises par plusieurs spectateurs
Inventor: OSTROVER LEWIS S
IPC: H04N5/76
Filed: 2002-07-25
Abstract: L'invention concerne un appareil de génération de codes de contenus destinés à des scènes d'un programme, ledit appareil comprenant un détecteur de scènes qui détecte le début d'une nouvelle scène et un sélecteur qui permet à un groupe de spectateurs d'entrer ou de sélectionner au moins un code de contenus pour la scène. Les codes de contenus sont afférents aux contenus audio et visuels de la scène. Les codes de contenus et les données identifiant la scène sont alors stockés en vue d'une utilisation ultérieure. Cet appareil comporte aussi un indicateur de nouvelles scènes activé, lorsqu'une nouvelle scène est détectée, et désactivé, après l'entrée des codes de contenus pour la scène. Des codes de contenus peuvent également être obtenus à partir d'une série de spectateurs dotés d'un seul code de contenus en cours de génération en fonction de la série entière.
Patent EP-1463415-A2 (EP)
Inventor: HANSEN CARL ERIK
IPC: A23L27/28
Filed: 2002-06-25
Abstract: A process for manipulating the flavour of a single mass of chocolate which comprises adding an effective amount of a non-cocoa and/or milk/dairy flavour attribute to the chocolate mass wherein the flavour provides any of the following attributes: roasted, sweet, bitter, crumb, caramel, fruity, floral, biscuit, baked, bready, cereal, malty, astringent or praline.
Patent EP-1432468-A2 (EP)
Inventor: PETERS JOSEPH LENNOX
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-09-02
Abstract: A coupling for a medical fluid delivery system for administering liquids to a patient includes male and female members, the female member (1) having an inwardly tapering socket (3) for receiving a complimentary tubular spigot (17) of the male member and having a liquid escape vent (9) for escape of liquid supplied from an incorrect or an incorrectly coupled male member. A collar (18) of the male member is threadedly engageable with a hub (2) of the female member for securing the members against disengagement, and the female member has a sleeve (5) with a pawl (6) which cooperates with ratchet teetch (20) on the collar to lock the collar against answering, the pawl being disengageable by squeezing the sleeve (5). The sleeve (5) has openings (8) to permit treatment of the hub and sleeve interior for destroying bacteria. The male member may be provided at the forward end of a syringe (34). The male and female members have in their gripping regions similar external profiles defined by radial wings (14, 25, 39) to provide a clear tactile indication that the correct parts are being used together.
Patent EP-1420637-A2 (EP)
Inventor: HESS JOHN W
IPC: C12N15/85
Filed: 2002-08-19
Abstract: L'invention concerne des rats transgéniques incorporant dans leur génome un ou des transgène(s) du récepteur B1 de la bradykinine de primate. Le gène du récepteur B1 de la bradykinine est exprimé chez les rats transgéniques, ce qui entraîne une fixation des composés sélectifs pour la forme primate (telle la forme humaine) du récepteur, et non pour la forme murine de celui-ci. C'est pourquoi les transgènes exprimés dans ces lignées transgéniques imitent une sélectivité antagoniste et agoniste du récepteur B1 de la bradykinine de type sauvage de primate. Ces animaux transgéniques sont utiles comme modèle d'occupation de récepteur spécifique pour cribler des modulateurs du récepteur B1 de la bradykinine, chez l'homme ou chez des espèces apparentées, et constituent également un modèle animal permettant d'évaluer les propriétés pharmacodynamiques de tels modulateurs.
Patent EP-1438696-A2 (EP)
Inventor: DI FEDERICO RICCARDO
IPC: G06T1/00
Filed: 2002-10-10
Abstract: The invention provides for a method of, and related apparatus for discriminating between synthetic and natural regions of an image composed of a matrix of rows and columns of pixels. The method comprises the steps of: dividing a matrix of luminance values of the pixels of the image into blocks, the blocks representing a block map identifying whether the blocks are of a natural image type or a synthetic image type by analysis of a gradient matrix (G) of luminance gradients of the luminance values in the block and clustering blocks of a same image type into respective natural and synthetic regions of the image. The step of identifying whether the blocks are of the natural image type or the synthetic image type comprises the step of calculating the gradient matrix (G) within each block on the basis of a first order difference value of the luminance values L of the pixels in a row and a column direction of the block.
Patent EP-1440388-A2 (EP)
Title: Exploration de donnees sur les malades
Inventor: RAO R BHARAT
IPC: G16H10/60
Filed: 2002-11-04
Abstract: L'invention concerne une infrastructure d'exploration de données conçue pour l'exploration de données d'informations cliniques structurées de grande qualité. Ladite infrastructure d'exploration de données comporte un explorateur de données (350) qui explore les informations médicales provenant d'un dossier de patient informatisé (CPR)(310) en fonction d'une connaissance spécifique d'un domaine contenue dans une base de connaissances (330). L'explorateur de données (350) comprend des composants permettant d'extraire des informations de CPR (352), de combiner toutes les preuves disponibles de manière raisonnée dans le temps (356) et de tirer les conclusions de ce processus de combinaison (357). Les informations médicales explorées sont mémorisées dans un CPR structuré (380) pouvant être un entrepôt de données.
Patent EP-1421619-A2 (EP)
Inventor: GOLLER KLAUS
IPC: H01L21/8249
Filed: 2002-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halbleitervorrichtung mit - einem Substrat (8), dessen Prozessoberfläche (8') eine Substratnormalenrichtung aufweist; - zumindest einem ersten (12, 16, 22, 24, 26) und einem zweiten (14) auf dem Substrat angeordneten Kontakt, wobei eine Kontaktfläche des zweiten Kontakts (14) in Substratnormalenrichtung weiter von dem Substrat (8) als eine Kontaktfläche des ersten Kontakts (12, 16, 22, 24, 26) beabstandet ist; und - zumindest einer ersten (34) und einer zweiten (40) strukturierten Metallebene, in welchen jeweils zumindest ein Leiter ausgebildet ist, der mit zumindest einem der Kontakte verbindbar ist; wobei die zweite Metallebene (40) in Substratnormalenrichtung weiter von dem Substrat (8) als die erste Metallebene (34) beabstandet ist, der zweite Kontakt (14) mit einem in Substratnormalenrichtung darüberliegenden Leiter der zweiten Metallebene (40) ohne Zwischenschaltung eines Leiters der ersten Metallebene (34) elektrisch verbunden ist und der erste Kontakt (12, 16, 22, 24, 26) mit einem in Substratnormalenrichtung darüberliegenden Leiter der ersten Metallebene (34) elektrisch verbunden ist.
Patent EP-1433147-A2 (EP)
Title: Method for electronically issuing and settling bills
Inventor: GRANZER HERMANN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-10-01
Abstract: The invention provides the possibility of issuing and settling a bill in a paperless manner in connection with any commercial order (mail-order commerce, other markets) provided that the customer has e-mail access and uses home banking. According to the invention, the bill is issued in the form of an e-mail. Once the customer has established his home banking connection (with the security mechanisms provided to that effect) using a software that is either installed in the PC or is additionally supplied with the e-mail and if  the customer so wishes, the bill is then forwarded to his or her bank in order to transfer the billed amount to the issuer of said bill.