Patent DE-202017107190-U1 (DE)
Title: Laserbearbeitungsmaschine zum Bearbeiten von Werkstücken, mit einem Arbeitsraum sowie mit einem Beladebereich
IPC: B23K26/70
Filed: 2017-11-28
Abstract: Laserbearbeitungsmaschine zum Bearbeiten von Werkstücken, mit einem Arbeitsraum (6) sowie mit einem Beladebereich (3), • wobei der Arbeitsraum (6) eine Einhausung (5) mit einer Einlassöffnung (7) aufweist, • wobei der Beladebereich (3) in einer Werkstück-Zuführrichtung (18) eines zu bearbeitenden Werkstücks der Einlassöffnung (7) des Arbeitsraums (6) vorgelagert ist, • wobei das zu bearbeitende Werkstück mittels einer in Querrichtung der Werkstück-Zuführrichtung (18) ausgeführten Beladebewegung in dem Beladebereich (3) in einer Ausgangsposition anordenbar und ausgehend von der Ausgangsposition in der Werkstück-Zuführrichtung (18) durch die Einlassöffnung (7) des Arbeitsraums (6) in den Arbeitsraum (6) einführbar ist, • wobei in dem Arbeitsraum (6) eine Laserbearbeitungsvorrichtung vorgesehen ist, mittels derer das in den Arbeitsraum (6) eingeführte Werkstück bearbeitbar ist und • wobei die Einlassöffnung (7) des Arbeitsraums (6) an der zu dem Beladebereich (3) hin weisenden Seite mit einer Strahlschutzwand versehen ist, welche sich in der Werkstück-Zuführrichtung (18) erstreckt und von dem zu bearbeitenden Werkstück bei dessen Einführen in den Arbeitsraum (6) passierbar ist und welche die Einlassöffnung (7) des Arbeitsraums (6) zu der Umgebung der Laserbearbeitungsmaschine hin gegen einen Austritt von Laserstrahlung aus dem Arbeitsraum (6) in die Umgebung der Laserbearbeitungsmaschine abschirmt, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlschutzwand als faltbare Strahlschutzwand (24, 25, 44) ausgebildet ist und mehrere Wandelemente (26, 27; 29, 30; 45, 46) aufweist, wobei schwenkbewegliche Wandelemente (26, 27; 29, 30; 45, 46) einander benachbart und mit einer Relativ-Schwenkbewegung um eine in Querrichtung der Werkstück-Zuführrichtung (18) verlaufende Schwenkachse (28, 31, 47) relativ zueinander schwenkbar sind, dass die faltbare Strahlschutzwand (24, 25, 44) aus einem ausgezogenen Zustand in einen gefalteten Zustand und aus einem gefalteten Zustand in einen ausgezogenen Zustand überführbar ist, indem die schwenkbeweglichen Wandelemente (26, 27; 29, 30; 45, 46) der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44) unter Ausführung einer Relativ-Schwenkbewegung geführt in der Werkstück-Zuführrichtung (18) und in der Gegenrichtung der Werkstück-Zuführrichtung (18) bewegbar sind, dass die Erstreckung der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44) in der Werkstück-Zuführrichtung (18) bei ausgezogenem Zustand der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44) größer ist als bei gefaltetem Zustand der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44), wobei die faltbare Strahlschutzwand (24, 25, 44) im ausgezogenen Zustand sich in der Werkstück-Zuführrichtung (18) erstreckt, von dem zu bearbeitenden Werkstück bei dessen Einführen in den Arbeitsraum (6) passierbar ist und die Einlassöffnung (7) des Arbeitsraums (6) zu der Umgebung der Laserbearbeitungsmaschine hin gegen einen Austritt von Laserstrahlung aus dem Arbeitsraum (6) in die Umgebung der Laserbearbeitungsmaschine abschirmt, dass die faltbare Strahlschutzwand (24, 25, 44) im gefalteten Zustand außerhalb des für die Beladebewegung des zu bearbeitenden Werkstücks benötigten Bewegungsbereichs angeordnet ist und dass zur Führung der schwenkbeweglichen Wandelemente (26, 27; 29, 30; 45, 46) der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44) in der Werkstück-Zuführrichtung (18) und in der Gegenrichtung der Werkstück-Zuführrichtung (18) Führungsmittel vorgesehen sind, die wenigstens bei gefaltetem Zustand der faltbaren Strahlschutzwand (24, 25, 44) außerhalb des für die Beladebewegung des zu bearbeitenden Werkstücks benötigten Bewegungsbereichs angeordnet sind.