baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2408940-A1 (FR)
Title: Circuit electrique de conversion d'energie
IPC: H03K3/64
Filed: 1978-11-14
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CIRCUITS DE CONVERSION D'ENERGIE. UN CIRCUIT DE CONVERSION D'ENERGIE ALTERNATIVE EN ENERGIE CONTINUE COMPORTE NOTAMMENT UN TRANSFORMATEUR 26 DONT LE CIRCUIT PRIMAIRE COMPREND UN ELEMENT DE COMMUTATION 22 ET UN CONDENSATEUR 30 BRANCHES EN SERIE AVEC L'ENROULEMENT PRIMAIRE 24 DU TRANSFORMATEUR. CHAQUE FOIS QUE LA TENSION AUX BORNES DE L'ELEMENT DE COMMUTATION ATTEINT LA TENSION DE CONDUCTION DE CET ELEMENT, IL CIRCULE UNE IMPULSION DE COURANT QUI EST TRANSMISE AU CIRCUIT SECONDAIRE PAR COUPLAGE INDUCTIF. APPLICATION AUX CHARGEURS DE BATTERIES.
Patent FR-2444188-A1 (FR)
Title: Expandable spigot connector for hollow A=sections - has slide in two piece casing including sprung studs and uses inset screws to move wedge and effect expansion
IPC: F16B7/04
Filed: 1978-12-12
Abstract: The connector is used in pairs to join hollow aluminium sections, and uses a pin-jointed coupler engaging 'T' section tenons (7). End to end member connections are obtainable with subtended angles of from 45 to 120 deg.. The unit slides into a member end and is locked by sprung studs entering pre-bored holes. A framed rectangular slide (2) fits inside two runners (1, 1A) of an approximate 'L' shape having a bi-ramped internal face locating a wedge block (3). An external U-section spring steel clip (4) secures the assembly, with the block additionally located by runner shoulders (1B).
Patent FR-2444748-A1 (FR)
IPC: D21B1/26
Filed: 1978-12-22
Abstract: PCT No. PCT/FR79/00116 Sec. 371 Date Aug. 22, 1980 Sec. 102(e) Date Aug. 21, 1980 PCT Filed Nov. 30, 1979 PCT Pub. No. WO80/01290 PCT Pub. Date Jun. 26, 1980.A process for feeding defibrators with sheet pulp delivered in batches. Rectangular sheets are deposited one behind another on a feed belt with their longitudinal axis offset by 45 DEG  with respect to the direction of advance of the belt, whereupon two equal lateral parts from each sheet are folded back along two folding lines parallel to the direction of advance of the belt, the distance e between said lines being equal to l/ 2ROOT 2 and two consecutive sheets being mutually apart by x=L/ 2ROOT 2, L and l, respectively, being the length and the width of the pulp sheet. Feeding a machine for diapers.
Patent FR-2445078-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour detecter une sequence pseudo-aleatoire de deux symboles dans un recepteur de donnees utilisant une modulation a double bande laterale-porteuses en quadrature
Inventor: GODARD DOMINIQUE
IPC: H04L7/04
Filed: 1978-12-20
Abstract: Procédé pour détecter une séquence pseudo-aléatoire de symboles choisis parmi un ensemble de deux symboles prédéterminés dans un système à modulation à double bande latérale porteuses en quadrature dans lequel cette séquence est précédée par une séquence d'alternances entre deux symboles. Les composantes en phase et en quadrature du signal reçu, démodulé, disponibles en 39 et 40 sont filtrés passe-bas en 50 et 51. La mesure de l'énergie du signal ayant pour composantes les sorties de 50 et 51 permet de déterminer le début de la séquence pseudo-aléatoire. Application à la détection de la séquence d'initialisation d'égaliseur recommandée par l'avis V29 du CCITT.
Patent FR-2429741-A1 (FR)
Title: Appareil de levage pour deplacer un objet entre des premiere et seconde positions predeterminees
Inventor: SHIMIZU MOTOI
IPC: H02P23/00
Filed: 1978-12-29
Abstract: La présente invention concerne un appareil de levage pour déplacer un objet entre des première et seconde positions prédéterminées. Cet appareil comprend un moteur réversible 1, une source d'alimentation 4, 8, des premiers moyens de couplage 2, 12 pour faire tourner le moteur dans un premier sens, et des seconds moyens de couplage 3, 13 pour faire tourner le moteur dans un deuxième sens. Application au positionnement de buts, filets ou panneaux dans un gymnase.
Patent FR-2444443-A1 (FR)
Title: Odour extractor for toilet pan - consists of annular compartment between top and bottom surfaces of seat, with suction holes and outlet tube
IPC: E03D9/052
Filed: 1978-12-21
Abstract: The odour extractor for toilet pans is incorporated in a seat with an annular compartment (1c) containing suction holes (3), and an outlet tube (2). A sleeve is fixed onto the flexible outlet tube (2) and is connected to the discharge pipe. The seat is made of an upper surface (1b) of the usual size and shape which is joined to the underneath surface of the same circumference (1a) resting on the toilet pan and overlapping the inside of the pan. Between the upper (1b) and lower (1a) surface is the suction compartment (1c). The sleeve can incorporate a suction unit operated by battery or from the mains.
Patent FR-2415897-A1 (FR)
Title: Canaux de refroidissement et procede pour leur fabrication
IPC: H02K9/19
Filed: 1979-01-22
Abstract: Canaux de refroidissement pour bouts d'arbres d'alternateurs à enroulements supraconducteurs. On usine des lèvres sur la périphérie du bout d'arbre et on les rapproche de manière à les souder. On forme ainsi des canaux en forme de spirale autour du bout d'arbre cylindrique Applications aux turboalternateurs à enroulements supraconducteurs.
Patent FR-2447190-A1 (FR)
Title: Compsn. for treating hair loss, baldness, dandruff etc. - comprising almonds, neem tree seed kernels and mughazkadoo seeds
IPC: A61Q5/00
Filed: 1979-01-23
Abstract: Hair treating formulation comprises pref. equal amts. of almonds, neem tree seed kernels and mighazkadro seeds. Pref. the components are finely ground together and mixed with water to form a paste which is spread on the scalp and left for 2-3 hrs., or vernight, then washed off. Compsn. prevents hair loss and increases growth when the roots have not died. Treatment may be daily or 1-2 times per week. Compsn. also prevents dandruff, cures diseases or irritation of the eyes, ears and facial skin resulting from dandruff. In an example a balding male (35) used the compsn. overnight 2-3 times per week for 4 months to restore hair growth and give a full head of hair.
Patent FR-2416353-A1 (FR)
Title: Conduite de refoulement de carburant pour moteur a combustion interne, et son procede de fabrication
IPC: F16L9/18
Filed: 1979-01-31
Abstract: Conduite de refoulement de carburant pour moteur à combustion interne à pressions d'injection très elevées. Elle comprend un tube 2 dont les sections 4 de plus grand diamètre servent d'appuis à un tube enveloppe 3. Les cavités 5, entourant les sections de moindre diamètre, communiquent entre elles par des gorges 6. Le tube 2 est réalisé à partir d'une pièce massive, par enlevement de copeaux, puis l'ensemble 2, 3 est cintré pour fermer la conduite 1.
Patent FR-2418045-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour la fabrication d'anneaux
Inventor: HUUSKONEN NIILO TAISTO
IPC: B21H1/10
Filed: 1979-02-20
Abstract: Procédé permettant de guider un anneau métallique dont la largeur axiale varie au cours de sa mise en forme par galets. Il comprend la réalisation d'un anneau métallique initial 10 possédant une largeur axiale initiale; le laminage de l'anneau initial autour d'un premier axe de rotation et entre des paires choisies de galets de mise en forme 12, 14 de façon à faire varier progressivement la largeur axiale de cet anneau, depuis la largeur axiale initiale jusqu'à une seconde largeur axiale; et la réalisation d'un dispositif de guidage 16 qui maintienne cet anneau à un emplacement déterminé à l'avance par rapport à ces paires de galets de mise en forme, durant ces variations de largeur axiale de cet anneau. Application à la fabrication de pièces de turbine à gaz.
Patent FR-2449706-A1 (FR)
Title: Polymeres de chlorure de vinyle stabilises avec un sel metallique d'un monophosphite organique
IPC: C08L23/00
Filed: 1979-02-23
Abstract: A.POLYMERES DE CHLORURES DE VINYLE STABILISES AVEC UN SEL METALLIQUE D'UN MONOPHOSPHITE ORGANIQUE. B.LA COMPOSITION POLYMERE EST FORMEE PAR: A.AU MOINS UN PHENOLATE AYANT DE 6 A 30ATOMES DE CARBONE OU UN CARBOXYLATE AYANT DE 6 A 24ATOMES DE CARBONE, DE MAGNESIUM, CALCIUM, ZINC, STRONTIUM, BARYUM, CADMIUM, PLOMB, ETAIN BIVALENT, OU DIALKYLETAIN; ET B.0,1 A 10PARTS POIDS PAR PART POIDS DE COMPOSE A D'AU MOINS UN SEL DE MONOESTER D'ACIDE PHOSPHOREUX DE MAGNESIUM, CALCIUM, ZINC, STRONTIUM, BARYUM, CADMIUM, ETAIN BIVALENT, PLOMB OU DIALKYLETAIN, LE RAPPORT MOLAIRE DU MONOESTER DE L'ACIDE PHOSPHOREUX AU METAL ETANT 1:1. C.INDUSTRIE DU POLY(CHLORURE DE VINYLE).
Patent FR-2418517-A1 (FR)
Title: Systeme de positionnement de transducteur pour unites d'entrainement de disque de memoire a disque
Inventor: HERTRICH FRIEDRICH R
IPC: G11B5/596
Filed: 1979-02-28
Abstract: L'invention concerne une unité de mémoire à disque. L'unité comprend un disque pourvu de pistes concentriques de données divisées individuellement en secteurs espacés; deux séries de blocs de servo-information sont enregistrés entre deux secteurs adjacents de chaque paire, une premiere série de blocs étant disposés radialement de manière que leurs lisières soient situées sur des axes de pistes de données et chaque bloc de la seconde série étant aligné avec une piste de données ; un servomécanisme utilise la première série de blocs pour maintenir le transducteur aligné avec une liste et la première et la seconde série de blocs pour déplacer le transducteur d'une piste à une autre. Application aux systèmes de traitement de données.
Patent FR-2423043-A1 (FR)
Title: Transformateur differentiel, notamment pour disjoncteurs de protection contre les courants de defaut
IPC: H01F30/16
Filed: 1979-02-28
Abstract: Transformateur différentiel comportant, disposées autour de son noyau annulaire, des spires de conducteurs massifs isolés et reliés les uns aux autres. Les spires 2 des conducteurs, présentant un potentiel différent, sont assemblées par brasage ou soudage sur la face extérieure du noyau 1, en des points 4 décalés les uns par rapport aux autres.
Patent FR-2421358-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur traverse par des gaz de fumee
Inventor: BRENNER LOTHAR
IPC: F28F13/14
Filed: 1979-03-26
Abstract: a. Echangeur de chaleur traversé par des gaz de fumée, comprenant notamment une chaudière de chauffage chauffée par un combustible fluide, gazeux ou à teneur en H et des moyens, disposés sur des parois touchées par les gaz de fumée, destinés à empêcher la condensation et la corrosion, ces moyens se composant de deux tubes coaxiaux insérés l'un dans l'autre qui délimitent, entre leurs surfaces enveloppantes, un espace annulaire essentiellement cylindrique notamment b. Le tube intérieur inséré dans le tube à fumée se termine, à l'extrémité arrière du tube à fumée, au moins pratiquement à fleur, tandis qu'il s'étend si loin vers l'avant que, pour chaque charge de fumée pratiquement déterminée, il ne se forme, ni sur le tube à fumée ni sur la paroi intérieure du tube intérieur, de la vapeur d'eau par condensation. c. Applications courantes.
Patent FR-2455434-A1 (FR)
Title: Bakery proving chamber for bread dough pieces - has conveyor carrier paws each holding only a single dough piece
IPC: B65G21/18
Filed: 1979-05-03
Abstract: The chamber is of the mechanised type contg. a conveyor and has means for loading and discharging the prod. The conveyor is fitted with a succession of individual carrier pans. Each pan accommodates and conveys only a single dough piece. The conveyor pref. follows a path in a closed circuit and provides a single station for both loading and discharging. Used as a bakery proving chamber for bread dough pieces prior to moulding. The use of individual carrier pans reduces mechanical handling and transferring of each dough piece. The dough receives full benefit of the proving chamber process since it no longer suffers local restressing which detracts from the quality of the finished -loaf. The design of the cable conveyor can be readily adapted to suit space limitations of a bakery.
Patent FR-2426895-A1 (FR)
Title: Manometre de securite
IPC: G01L7/04
Filed: 1979-05-04
Abstract: A l'intérieur d'un boîtier cylindrique 1, un manomètre comprend, d'avant en arrière, une vitre 3, un cadran 15, une cloison protectrice 17, un mécanisme indicateur 13 monté sur un support 9 et une paroi postérieure détachable. Le cadran 15 est fixé au support par des goujons 16 et la cloison 17 possède des trous oblongs 18 pour l'axe 19 de l'aiguille 28 et pour les goujons 16, afin de permettre à l'ensemble 27 d'être préfabriqué, puis introduit incliné dans le boîtier 1, avec passage de l'appendice 10 du support 8 dans un trou 7 du boîtier 1. Application : manomètres Bourdon de sécurité.
Patent FR-2456700-A1 (FR)
Title: Automatic bogey distribution cable tensioning device - has differential drum on bogey with ratchet flange engaged by pawl to permit rotation in one direction only
IPC: B66C11/16
Filed: 1979-05-16
Abstract: The automatic tensioning device for the cable on a tower crane bogey has a drum (9) with two different diameters an an integral ratchet wheel (15) fixed to the bogey. A pawl (19) allows rotation of the drum in only one direction. The cable is in two parts. The ends (10,6) are attached to the large and small diameters of the drum. The other ends are attached to a winch fixed to the body of the crane. As one cable winds on the other cable winds off the winch. The device allows automatic tensioning without unsafe manual intervention.
Patent FR-2428652-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation de resines hydrocarbonees
Inventor: FERRARIS GIUSEPPE
IPC: C08F240/00
Filed: 1979-06-15
Abstract: Procédé pour la préparation de résines hydrocarbonées. Dans ce procéde on polymérise la fraction hydrocarbonée C5 dans un milieu composé par un solvant aromatique ou aliphatique halogéné à une température comprise entre - 10 degrés C et + 120 degrés C en présence d'un catalyseur en phase homogène, qui est un composé organo-métallique de l'aluminium, ou un composé organo-métallique de l'aluminium combiné avec un initiateur halogéné, ou bien un complexe liquide d'un halogénure d'aluminium, d'un hydrocarbure aromatique et d'un halogénure d'alkyle. Utilisation de ce procédé pour la préparation de résines hydrocarbonées à partir de fractions hydrocarbonées C5.
Patent FR-2430978-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de trempe superficielle de metaux a l'aide de courants electriques
IPC: C21D1/09
Filed: 1979-07-12
Abstract: Procédé pour modifier les propriétés superficielles d'une pièce métallique et appareil pour utiliser le procédé L'appareil comprend une source 5 de courant électrique d'une fréquence supérieure à 3 000 Hz qui alimente deux contacts 6 et 7 disposés aux extrémités opposées de la zone à traiter au moyen de conducteurs 3 et 4 et de conducteurs de proximités 3a et 4a restant à une distance inférieure à deux fois la largeur du conducteur 3 d'une zone 2 où est disposé un métal d'alliage pour que le métal de base n'atteigne sa température de fusion avant un échauffement excessif du métal avoisinant L'appareil permet de produire une ou plusieurs lignes ou une surface étendue de métal trempé. Application : siège de soupapes pour véhicules.
Patent FR-2431750-A1 (FR)
Title: Dispositifs electriques faisant intervenir le decalage de bits d'information
IPC: H05B33/12
Filed: 1979-07-13
Abstract: L'invention concerne des dispositifs électriques faisant intervenir le décalage de bits d'information. Les dispositifs sont de la nature des dispositifs à bulles magnétiques où les bits ont la forme de spots lumineux. Un spot lumineux, une fois nucléé, par exemple par une combinaison de luminescence électro-induite et photo-induite, est avancé pas à pas par l'application d'une polarisation inférieure au seuil de nucléation. L'invention s'applique à la construction de mémoires et/ou de dispositifs de logique
Patent FR-2433178-A1 (FR)
Title: Vehicle tyre inspection equipment - allows tyre to be manipulated mechanically by single operator
IPC: G01M17/02
Filed: 1979-07-16
Abstract: The equipment can be operated by one person and allows the tyre to be presented mechanically to the operator for easy visual internal and external examination and testing and also for post-vulcanisation machining, and removal of surplus rubber. The installation incorporates on a frame (4) the device (11) for gripping the tyre (5) with its axis horizontal. A machinery (15, 16) rotates the wheel about its axis and translates it laterally forwards and sideways (12, 12a) on a sliding table (10) and rollers. Arms which pull the tyre walls further apart allow inspection of the inner wall while tools on a movable head can be brought up to the tyre surface. Provision is also included for inflating the tyre with compressed air.
Patent FR-2432913-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de perforation par laser
Inventor: LILLY A CLIFTON JR
IPC: B23K26/08
Filed: 1979-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de perforation par laser d'une matière en feuille. Un faisceau laser concentré est projeté sur plusieurs disques tournants comportant des secteurs réfléchissants et des secteurs transparents. Plusieurs faisceaux pulsés sont ainsi formés et sont transmis vers la matière en feuille à perforer de manière que les sections transversales des faisceaux soient identiques lorsqu'ils sont focalisés sur la matière à perforer. L'invention s'applique notamment à la perforation du papier à bouts filtres de cigarettes.
Patent FR-2462917-A1 (FR)
Title: Press for tennis racket - has two shells covering frame with double lever articulated on pivots on each side
IPC: A63B60/44
Filed: 1979-08-06
Abstract: The press for a tennis racket consists of two shells (1,2), covering the surface of the frame. A double lever (7a,7b) articulated to the middle of each side of the press, is used to press the shells against the racket frame. When the lever is released, springs separate the shells, allowing the racket to be inserted or taken out. The lever articulates on pivots (8a,8b) in the adjacent edges of each shell and the extremities of the lever are shaped to form a cam which determines the two positions of the press.
Patent FR-2437953-A1 (FR)
Title: Appareil destine a reguler la vitesse de marche d'un vehicule automobile
IPC: B60W10/10
Filed: 1979-08-16
Abstract: APPAREIL DESTINE A REGULER LA VITESSE DE MARCHE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE. L'APPAREIL COMPREND PRINCIPALEMENT UN TRANSMETTEUR DE POSITION CONSTITUE ESSENTIELLEMENT PAR UN POTENTIOMETRE 12 ENTRAINE PAR LA PEDALE D'ACCELERATEUR, ASSOCIE A UN INTERRUPTEUR ELECTRIQUE 41 FIXE A SON BOITIER 13. CET APPAREIL EST DESTINE A ACCROITRE LA SECURITE DE FONCTIONNEMENT DES REGULATEURS DE VITESSE POUR VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2435128-A1 (FR)
Title: Interrupteur a soufflage magnetique en rotation de l'arc
IPC: H03H15/00
Filed: 1979-08-22
Abstract: L'invention est relative à un interrupteur à arc tournant. Une bobine de soufflage est traversée par un noyau ferromagnétique d'accroissement de la force de soufflage de l'arc tiré sur une électrode en forme de piste annulaire. bobine est entourée par des contacts principaux, de telle manière qu'elle exerce sur l'arc de commutation tiré entre les contacts principaux un champ magnétique de soufflage en rotation de l'arc de commutation. L'interrupteur peut être utilisé comme contacteur électrique.
Patent FR-2434798-A1 (FR)
Title: Acides trichlorophenoxy alcanoiques exempts de dibenzo-p-dioxines chlorees, leur obtention et leur application a la regulation de la croissance des plantes
IPC: C07C59/70
Filed: 1979-08-27
Abstract: Acides trichlorophénoxy alcanoïques exempts de dibenzo-p-dioxines chlorées. On les obtient en faisant réagir dans un milieu solvant organique liquide et en présence d'une base minérale ou organique, aune température ne dépassant pas environ 60 degrés C, du 2,5-dichlorophénol avec un composé alpha halogéné approprié Application à la préparation de compositions non toxiques pour régulation de la croissance des plantes.
Patent FR-2438054-A1 (FR)
Title: Procede de dedoublement optique de l'acide d,l-2-amino-4-methyl-phosphinobutyrique
IPC: C12P41/00
Filed: 1979-09-27
Abstract: CE PROCEDE DE DEDOUBLEMENT OPTIQUE DE L'ACIDE D,L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE COMPORTE LES ETAPES SUIVANTES : -FOURNITURE DE L'ACIDE D,L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE SOUS FORME DE SON DERIVE N-ACYL; -REACTION DU DERIVE N-ACYL DE L'ACIDE D,L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE EN MILIEU AQUEUX AVEC UNE ACYLASE MICROBIENNE PRODUITE PAR CULTURE D'UNE SOUCHE MICROBIENNE APPARTENANT AUX GENRES PSEUDOMONAS ET PLUS PARTICULIEREMENT LA PSEUDOMONAS MALTOPHILIA BN-233, STREPTOMYCES ET PLUS PARTICULIEREMENT LA STREPTOMYCES VIOLASCENS SF-2072 ET LA STREPTOMYCES DIASTATOCHROMOGENES SF-2073, OU ASPERGILLUS ET PLUS SPECIALEMENT L'ASPERGILLUS SP. KS-101 ET L'ASPERGILLUS SP. KS. 102, CE QUI CONDUIT A UNE: -ELIMINATION SELECTIVE DU GROUPE ACYL DE L'ACIDE N-ACYL-L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE POUR DONNER UN MELANGE D'ACIDE L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE ET D'ACIDE N-ACYL-D-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE ET -ISOLEMENT ET RECUPERATION DE L'ACIDE L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE DU MELANGE. L'ACIDE L-2-AMINO-4-METHYLPHOSPHINOBUTYRIQUE OBTENU EST UTILISE COMME BACTERICIDE OU HERBICIDE.
Patent FR-2441082-A1 (FR)
Title: Element de fixation et de liaison presentant la forme et l'effet d'un boulon d'ancrage
IPC: F16B13/08
Filed: 1979-11-06
Abstract: L'ELEMENT DE FIXATION COMPORTE UN DISQUE 2 PRESENTANT LA FORME D'UNE ELLIPSE ET UN ALESAGE TRAVERSE PAR UNE TIGE FILETEE 4 SUR LAQUELLE EST ENFILEE UNE DOUILLE 10 QUI FAIT PIVOTER LE DISQUE 2 LORS DU VISSAGE D'UN ECROU.
Patent FR-2442380-A1 (FR)
Title: Matiere de friction pour freins munie d'une matiere de renforcement
IPC: F16D65/12
Filed: 1979-11-23
Abstract: Ce disque de frein comprend un disque annulaire portant des godets soudés sur une ou chacune de ses faces et dont chacun est rempli d'un tambon de friction 14 composé d'une matière de friction avantageusement composée de cuivre fritté ou d'un mélange fritté de cuivre, fer et un ou plusieurs autres métaux frittables, cette matière de friction étant renforcée par une grille ou autre structure composée elle-même de cuivre pur ou d'un alliage de cuivre. Pour garantir la solidité du tampon, l'armature de renforcement s'étend sur toute la largeur, toute la longueur et toute l'épaisseur du tampon dans son godet, on munit préalablement la surface interne du godet d'un revêtement de cuivre et après l'emboîtement des tampons dans les godets, on soumet le disque à une température capable de souder la matière de friction au fond et aux côtés des godets.
Patent FR-2475003-A1 (FR)
Title: Divided container for products to be mixed before use - has one section screwing inside other and fitted with cap or delivery nozzle for dispensing
Inventor: GONCALVES ANTONIN
IPC: B65D81/32
Filed: 1980-01-31
Abstract: The two products are stored in separate containers (1,2). One container (1) has a neck (7) which is fitted with an inside collar (21) located by a rib (24) in the groove (11). The outside of the neck has a thread. The collar is integral with a flanged sleeve (26) having an internal thread. The second container has a narrow neck with a thread on the outside to screw into the thread of the sleeve. The container is located by the internal bush (30), integral with the sleeve.