baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335481-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el revestimiento de partes componentes metalicas mediante difusion en fase gaseosa y dispositivo para la realizacion del mismo.
Inventor: DAUTL THOMAS
IPC: F01D25/00
Filed: 2002-01-09
Granted: 2010-03-29
Abstract: Procedimiento para el revestimiento por difusión en fase gaseosa de unas partes componentes metálicas según el cual la superficie de la parte componente, la cual ha de ser revestida, es puesta en contacto con un halogenuro de metal - como el gas de recubrimiento - a los efectos de formar una capa de difusión que queda definida por un espesor de capa, previamente determinado, así como por un previamente establecido contenido en metal de revestimiento, en % de peso, dentro de la superficie de la parte componente; en este caso, una definida temperatura de recubrimiento trae consigo una definida duración de recubrimiento con una concentración nominal del halogenuro de metal en superficie de la parte componente, y esta concentración está en correlación con la duración de recubrimiento; procedimiento éste que está caracterizado porque para el halogenuro de metal es ajustada en la superficie de la parte componente, a través de un primer espacio de tiempo, una primera concentración, que es más elevada que la concentración nominal, y, a través de por lo menos un segundo espacio de tiempo, es ajustada en la superficie de la parte componente por lo menos una segunda concentración que es aproximadamente igual a la concentración nominal o es inferior a la misma, siendo el primer espacio de tiempo y por lo menos un segundo espacio de tiempo elegidos de tal manera que la suma de los espacios de tiempo sea inferior a la duración de recubrimiento con la concentración nominal.
Patent ES-2289101-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicacion inalambrico con entrega de contenido basado en movilidad.
Inventor: GORSUCH THOMAS E
IPC: H04W4/30
Filed: 2002-04-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un sistema para entregar contenido a un transceptor inalámbrico portátil (33) que comprende: un primer transceptor inalámbrico (23) en comunicación con un segundo transceptor inalámbrico (33) a través de un enlace (251) de comunicación inalámbrico, en el que al menos uno de los transceptores inalámbricos es un transceptor inalámbrico portátil; y caracterizado por: un estado de movilidad asociado con el transceptor inalámbrico portátil (33) en el que el estado de movilidad indica un estado actual de movimiento del dispositivo inalámbrico portátil; y un módulo para limitar la transmisión de contenido sobre el enlace de comunicación (25) basado en el estado de movilidad.
Patent ES-2304445-T3 (ES)
Title: Masas de moldeo de poliester ignifugas con zns.
Inventor: BIENMULLER MATTHIAS
IPC: C08K5/3477
Filed: 2002-06-14
Granted: 2008-10-16
Abstract: Masas de moldeo que contienen A) uno o más poliésteres B) del 10 al 40% en peso de un componente ignífugo que como compuesto nitrogenado B.1) contiene cianurato de melamina, melamina, borato de melamina, oxalato de melamina, fosfato prim. de melamina, fosfato sec. de melamina y pirofosfato sec. de melamina, fosfato de melamina polímero así como melamina de ácido neopentilglicolbórico, carbonato de guanidina, cianurato prim. de guanidina, fosfato prim. de guanidina, fosfato sec. de guanidina, sulfato prim. de guanidina, sulfato sec. de guanidina, guanidina de ácido pentaeritritobórico, guanidina de ácido neopentilglicolbórico, fosfato de urea verde, cianurato de urea, melem, melon, polifosfato amónico, tris(hidroxietil)isocianurato o sus productos de reacción con ácidos carboxílicos, benzoguanamina y sus aductos o sales así como sus productos sustituidos en el nitrógeno y sus sales y aductos, compuestos de alantoína así como sus sales con ácido fosfórico, ácido bórico o ácido pirofosfórico, así como glicolurilo o sus sales o sales amónicas y un compuesto de fósforo B.2) de fórmula (I) (Ver fórmula) en la que R 1 a R 20 significan independientemente entre sí hidrógeno, un grupo alquilo lineal o ramificado de hasta 6 átomos de C n un valor medio de 0,5 a 50 y B alquilo C1-C12 o halógeno, q independientemente cada uno 0, 1 o 2, X un enlace sencillo, C=O, S, O, SO2, C(CH3)2, alquileno C1-C5, alquilideno C2-C5, cicloalquilideno C5-C6, arileno C6-C12, al que pueden estar condensados otros anillos aromáticos que eventualmente contienen heteroátomos, o un resto según la fórmula (II) o (III) (Ver fórmulas) C) del 0,01 al 5% en peso, referido a la composición total de sulfuro de cinc, D) como mínimo el 0,3% en peso, referido a la composición total de ceras de poliolefina, así como E) del 0 al 50% en peso, referido a la composición total de una o más capas o sustancias de refuerzo totalizando la suma de las porciones de los componentes el 100%, caracterizadas porque hay contenida una cera de poliolefina.
Patent ES-2361735-T3 (ES)
Inventor: GARCIA EUGENIO CRUZ
IPC: B29L31/10
Filed: 2002-07-12
Granted: 2011-06-21
Abstract: A method of producing embossed-in-register direct pressure laminate building products. Reference edges are milled on a board (20). A melamine resin soaked paper (14) having a decorative motif is located on that board using the reference edges as a guide such that the decorative motif has a predetermined position relative to the reference edges. The board (20) and paper (14) are then located in a press machine (22, 24, 26) having a press plate (26) with a three dimensional surface that is registered with the decorative motif. The press plate (26) presses into the board (20) and paper (14) at a predetermined pressure and predetermined temperature to set the resin, producing a final product having a surface texture which is less than 0.2 mm deep. Resin and paper parameters are carefully controlled. The press plate (26) is manufactured such that the plate's surface registers with the decorative motif when the press plate is hot. Appropriate hollowing and milling of the board (20) can even out pressure distributions and to provide a completely closed surface without porosity.
Patent ES-2291488-T3 (ES)
Title: Separador fijado de manera integral para rejilla de un reactor nuclear y procedimiento asociado.
Inventor: SMITH MICHAEL G
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-06-20
Granted: 2008-03-01
Abstract: Una rejilla para su uso en un montaje combustible de un reactor nuclear que incluye una tobera (12), un tubo dedal (24), y un medio de sujeción (92) conectado de manera cooperante con el tubo dedal (24), incluyendo la rejilla (8) una pluralidad de bandas (28) interconectadas entre sí para definir al menos una primera celda dedal (36), teniendo cada banda (28) un borde (60), estando los bordes (60) genéricamente alineados a lo largo de un plano que define una superficie de rejilla (64) de la rejilla; caracterizada porque un separador (4) para separar la superficie de rejilla (64) respecto de la tobera (12) está montado de forma fija sobre las bandas (38), estando el separador (4) al menos parcialmente dispuesto en una muesca (56) conformada en el borde (60) de al menos una de las bandas (28) que definen la al menos primera celda dedal (36); consistiendo el separador (4) en una placa conformada con un orificio (48) que se extiende a su través, teniendo la placa una superficie de encaje sustancialmente planar (40) y una superficie de retención sustancialmente planar (44) opuestas entre sí; estando la superficie de retención (44) detrás de la superficie de rejilla (64) y sobresaliendo la superficie de encaje (40) hacia fuera más allá de la superficie de rejilla (64) por medio de lo cual cuando la tobera (12) se dispone contra la superficie de encaje (40) un extremo del tubo dedal (24) se aloja contra la superficie de retención (44), y al menos una porción del medio de sujeción (92) se aloja a través del orificio (48) y se conecta de manera cooperante con el tubo dedal (24), el separador (4) queda interpuesto entre la tobera (12) y el extremo del tubo dedal (24) y la superficie de rejilla (64) queda separada de la tobera (12).
Patent ES-2248602-T3 (ES)
Inventor: MELPIGNANO DIEGO
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-04-17
Granted: 2006-03-16
Abstract: A communications arrangement 10 is disclosed which comprises first and second communications devices MT, AP, said first device MT being adapted to enter into a page scan state in which it is receptive to transmissions on a particular page scan frequency f<SUB>ps </SUB>and said second device AP being adapted to transmit a page train A which is centered around an estimate of said page scan frequency f<SUB>ps</SUB>. The arrangement is characterized in that in that, under predetermined circumstances following prior communication between said devices MT, AP, said second device AP is adapted to transmit a page train A' which has been modified to start on a frequency f(k) shifted to correspond to said estimate and preferably also truncated to avoid transmission of at least one predetermined frequency sub-train A<SUB>2 </SUB>of the original page train A.
Patent ES-2431630-T3 (ES)
Title: Compuestos de fenoxiamina y composiciones para administrar principios activos
Inventor: GSCHNEIDNER DAVID
IPC: C07D233/54
Filed: 2002-11-13
Granted: 2013-11-27
Abstract: Compuesto que tiene la fOrmula del compuesto A o una sal del mismo,**Fórmula** en la que (a) R1 es -OH, R2-R5 son independientemente hidr6geno o halogen°, R6 es alquileno C1-C16 no sustituido, alquenileno C2-C16 sustituido o no sustituido, alquinileno C2' C16 sustituido o no sustituido, arileno C6-C16 sustituido o no sustituido, (alquil Cl-C16)arileno o aril(alquileno C1-C16) sustituido o no sustituido, en los que las sustituciones se seleccionan dealquilo Cl-C7 y cicloalquilo C1-C7; R7 es -NR18R16 o _N+N18R19R20y-; R18yR19son independientemente hidrOgeno, oxigeno, hidroxilo, alquilo Ci-C16 sustituido o no sustituido, alquenilo C2-C16 sustituido o no sustituido, alquinilo C2-C16 sustituido o no sustituido,arilo sustituido o no sustituido, alquilcarbonilo sustituido o no sustituido, arilcarbonilo sustituido o nosustituido, alcanosulfinilo sustituido o no sustituido, arilsulfinilo sustituido o no sustituido,alcanosulfonilo sustituido o no sustituido, arilsulfonilo sustituido o no sustituido, alcoxicarbonilosustituido o no sustituido, o ariloxicarbonilo sustituido o no sustituido, o anillo heterociclico C6-C7sustituido o no sustituido, en los que los sustituyentes se seleccionan de halOgeno y -OH, o R18 yR19 se combinan para formar un anillo heterociclico de 5, 6 6 7 miembros interrumpidoopcionalmente con un grupo oxo y que esta no sustituido o sustituido con alquilo C1-C6, alcoxilo Ci-C6, arilo, ariloxilo o un anillo carbociclico; y R2° es hidrogeno, alquilo C1-C16, alquenilo C2-C16, alquinilo C2-C16, arilo, alquilcarbonilo,arilcarbonilo, alcanosulfinilo, arilsulfinilo, alcanosulfonilo, arilsulfonilo, alcoxicarbonilo oariloxicarbonilo; Y es haluro, hidroxido, sulfato, nitrato, fosfato, alcoxilo, perclorato, tetrafluoroborato, carboxilato,mesilato, fumarato, malonato, succinato, tartrato, acetato, gluconato o maleato.
Patent ES-2294204-T3 (ES)
Inventor: NEFF UELI
IPC: H02K1/30
Filed: 2002-11-12
Granted: 2008-04-01
Abstract: The device has a rotor spider rotatably mounted about an axle with a number of ribs (12) and a layered rim coaxially enclosing the rotor spider and consisting of individual rim sheets (16) assembled together and joined to the pole spider with wedges (13). The wedges and the rim sheets are designed so as to engage each other in a shape-locking manner to form a rigid joint.
Patent ES-2249656-T3 (ES)
Inventor: BELLANTE PAOLO
IPC: B65D71/46
Filed: 2003-06-20
Granted: 2006-04-01
Abstract: A precut blank (1), a pack and a packaging method for containers (30) disposed in rows side by side and having a radially protruding stopper or upper edge (32) are described. The precut blank comprises a central panel (2) having apertures (5) to receive the neck of the containers, a pair of side panels (10, 11) connected to the central panel (2) by means of respective fold lines (3, 4), a cover panel (14) connected to the side panel (11) by means of a fold line (12), a top inside panel (15) connected to the side panel (10) by means of a fold line (13) and destined to receive a layer of glue for fixing to the cover panel (14), and an intermediate panel (17) connected to the upper inside panel (15) by means of portions of fold line (16) and destined to be disposed between two side-by-side rows of containers, so as to act as an intermediate rib and to ensure greater stiffness of the pack <IMAGE>
Patent ES-2291578-T3 (ES)
Title: Tinta para impresion con chorro de tinta, cartucho que contiene esta tinta, aparato para impresion con chorro de tinta qwue utiliza esta tinta, metodo de impresion con chorro de tinta que utiliza esta tinta, e imagen formada por dicho metodo de impresion con chorro de tinta.
Inventor: HASEGAWA SHIN
IPC: C09D11/00
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: Una tinta de inyección que comprende: agua; un pigmento en partículas; un dispersante; y una emulsión, caracterizada porque el pigmento en partículas tiene un diámetro medio de partícula (D50) no mayor que 100 nm, siendo la desviación típica de la distribución de diámetros de partículas del pigmento en partículas no mayor que 1/2 del diámetro medio de partícula (D50). y porque el dispersante comprende un compuesto que tiene la fórmula (1) siguiente: en la que n es un número entero de 20 a 100.
Patent ES-2314157-T3 (ES)
Inventor: FURMAN PHILLIP A
IPC: A61K31/70
Filed: 1999-11-02
Granted: 2009-03-16
Abstract: The present invention is directed to a method for treating hepatitis B virus infection in humans comprising administering a synergistically effective amount of agents having known anti-hepatitis B virus activity in combination or alternation. Specifically, the invention is directed to a method for treating hepatitis B virus infection comprising administering FTC in combination or alternation with penciclovir, famciclovir or Bis-POM-PMEA. Additionally, the invention is directed to a method for treating hepatitis B virus infection comprising administering L-FMAU in combination or alternation with DAPD, penciclovir or Bis-POM-PMEA. The invention is further directed to a method for treating hepatitis B virus infection comprising administering DAPD in combination or alternation with Bis-POM-PMEA.
Patent ES-2380316-T3 (ES)
Inventor: DEBARD JEAN-MICHEL
IPC: B60L5/04
Filed: 2003-03-28
Granted: 2012-05-10
Abstract: The power control procedure for the electrical motor of a railway vehicle deriving power from a catenary cable uses measurement of the open voltage (Vcat0), evaluated at the sub-station. From this the maximum available power for a catenary cable section is determined, and the power taken by the engine is limited to lie within this permitted maximum.  The procedure for controlling the power required by the engine of a railway vehicle operates with current collectors co-operating with a catenary cable supplied with direct current by sub-stations distributed along the railway route. It includes measuring the catenary voltage (Vcat) at the engine level, and measuring the catenary current (Icat) at the engine level. The open voltage (Vcat0) is evaluated at the sub-stations supplying the catenary cable to which the engine is connected, and the maximum power available at the catenary cable is determined by the relation Pmax = (Vcat0)2 / 4asteriskR, where R is the resistance of the cable. The power requested by the motor is the limited to a limit value (Plim) which is less than or equal to the calculated maximum power.
Patent ES-2256702-T3 (ES)
Inventor: BONGERS-AMBROSIUS HANS-WERNER
IPC: B28D1/04
Filed: 2003-03-14
Granted: 2006-07-16
Abstract: The guide system (1) for the drilling tool (2) incorporates a central pin (6) with a sharp conical end sliding in a cylindrical housing. It may be pushed back against the action of a spring (8). The housing is held in an outer housing (4) by a spider (7) with three arms.  The arms hold three projections (10) which engage the walls of the bore and act as guides. The arms have surfaces (9) engaging the inner surface of the housing (3). There are arcuate cutters (5) between the guide projections. The guide pin is shorter than the axial length of the outer housing.
Patent ES-2297126-T3 (ES)
Inventor: BETSON SIMON
IPC: B66F3/06
Filed: 2003-02-21
Granted: 2008-05-01
Abstract: An actuator comprises a series of elements 414 each pivoted to the next and a housing 400 accommodating at least part of the series of elements with one end of the series projecting freely beyond an exit 404 of the housing. The elements 414 are guided to follow a curved path to the housing exit 404 and are driven along the path by a drive mechanism 412 to vary the total length of elements projecting beyond the exit. The projecting elements are maintained in linear alignment in a substantially rigid, self-supporting column 440 by a toothed belt 426 which progressively engages the elements 414 as they emerge from the housing exit 404.
Patent ES-2268403-T3 (ES)
Title: Uso del metabolismo de valsartano para inhibir la agregacion de plaquetas.
Inventor: MALININ ALEX
IPC: A61K31/4184
Filed: 2003-05-13
Granted: 2007-03-16
Abstract: Uso del metabolito valeril-4-hidroxivalsartano o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para la fabricación de un medicamento para inhibir la agrega- ción de plaquetas, opcionalmente en presencia de un portador farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2365393-T3 (ES)
Title: Síntesis de oligosacáridos, glicolípidos y glicoproteínas usando glicosiltransferasas bacterianas.
Inventor: JOHNSON KARL
IPC: A23J1/00
Filed: 2003-07-23
Granted: 2011-10-03
Abstract: Método de creación de una glicoforma sustancialmente uniforme de un oligosacárido fucosilado, comprendiendo el método: hacer entrar en contacto una α1,3-fucosiltransferasa recombinante de la cepa 1182B de Helicobacter pylori con una mezcla que comprende un sustrato dador que comprende un residuo de fucosa, y un sustrato aceptor que comprende un azúcar u oligosacárido que comprende por lo menos un residuo de Nacetilglucosamina, bajo condiciones en las que la α1,3-fucosiltransferasa cataliza la transferencia de fucosa preferentemente al residuo de N-acetilglucosamina, produciendo de este modo una glicoforma sustancialmente uniforme de un oligosacárido fucosilado, en donde la α1,3-fucosiltransferasa está codificada por una secuencia de ácidos nucleicos que tiene la secuencia de la Figura 1 ó tiene la secuencia de aminoácidos de la Figura 1 y en donde el sustrato aceptor es Lacto-N-neo-Tetraosa (LNnt).
Patent ES-2431839-T3 (ES)
Title: Un soporte químico basado en una beta-dextrina límite
Inventor: TESTER RICHARD FRANK
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-07-29
Granted: 2013-11-28
Abstract: Una formulación farmacéutica bioadhesiva en la forma de una matriz liofilizada que comprende un agente activo, un soporte mucoadhesivo para el agente activo, caracterizada porque el soporte mucoadhesivo comprende una β-dextrina límite.
Patent ES-2263073-T3 (ES)
Inventor: OSTKAMP WILHELM
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-12-19
Granted: 2006-12-01
Abstract: A solid bowl helical conveyor centrifuge, including a rotatable drum having a horizontally-oriented axis of rotation and a rotatable screw arranged in the rotatable drum. Also included is at least one discharge opening oriented at an angle with respect to the horizontally-oriented axis of rotation. The at least one discharge opening is configured to discharge solids from the rotatable drum. An adjusting device is assigned to the at least one discharge opening and by which adjusting device an outlet cross-section of the at least one discharge opening is changeable. The adjusting device includes a movable adjusting disk arranged in the rotatable drum as an extension of the rotatable screw, and which movable adjusting disk is non-rotatably connected with one or more of the following: a) the rotatable drum, b) the rotatable screw, and c) a screw body. At least one connecting rod is fastened to the movable adjusting disk.
Patent ES-2276200-T3 (ES)
Inventor: MIYAZAWA HISASHI
IPC: B41J2/175
Filed: 2001-10-19
Granted: 2007-06-16
Abstract: The device has identification units (210-212) protruded from a bottom of an ink cartridge mounting region in a direction parallel to an insertion direction of the ink cartridge into a carriage. The units reach three dimensionally arranged coordinate points, which is selected in accordance with an identification item. The coordinate points are defined by dividing each of three-dimensional space axes into multiple sections.
Patent ES-2297340-T3 (ES)
Title: Bomba de aceite trocoidal.
Inventor: FUJIKI KENICHI
IPC: F04C2/10
Filed: 2004-07-15
Granted: 2008-05-01
Abstract: Una bomba de aceite trocoidal que comprende: una cámara de rotor 1 que tiene un puerto de admisión 2 y un puerto de descarga 3; un rotor externo 6; y un rotor interno 5, caracterizada porque; una región de contacto de la parte superior T1 y una región de contacto de la parte de raíz T2, que entran en contacto cuando están engranadas con un perfil de diente 5a de dicho rotor interno 5, se forman en una parte superior de diente 6a1 y una parte de raíz de diente 6a2 de cada perfil de diente 6a de dicho rotor externo; porque una región de no contacto K, que está siempre en un estado de no contacto con el perfil de diente 5a de dicho rotor interno 5, está formada en un borde lateral de cada perfil de diente entre dicha región de contacto de la parte superior T1 y dicha región de contacto de la parte de raíz T2, en la que cada perfil de diente 5a de dicho rotor interno 5 tiene un borde lateral formado como curva trocoidal; porque un espacio entre los dientes S de una pluralidad de espacios entre los dientes S formados por los perfiles de diente 5a, 6a de dicho rotor interno 5 y rotor externo 6 está formado como un espacio sellado máximo Smax que está situado en una región de la parte de división 4 entre un puerto de admisión 2 y un puerto de descarga 3, en el que dicho espacio sellado máximo Smax está formado de acuerdo con una posición entre una parte de borde colgante 2b de dicho puerto de admisión 2 y una parte de borde principal 3a del puerto de descarga 3; porque se forma una pluralidad de espacios entre los dientes S en dicha región de puerto de admisión 2, en un estado de comunicación mediante una parte comunicante J producida por dicha región de no contacto K; y porque se forma una pluralidad de espacios entre los dientes S en dicha región del puerto de descarga 3 en un estado de comunicación mediante la parte comunicante J producida por dicha región de contacto K.
Patent ES-2255037-T3 (ES)
Inventor: GIANNONE ANGELO
IPC: E02D29/14
Filed: 2004-02-24
Granted: 2006-06-16
Abstract: The device has a peripheral watertight joint (8) of an elastomer material arranged on a horizontal blade (2) of a frame bordering an opening and proximate to a vertical blade (3). A cylindrical watertight joint (9) is mounted between two vertical walls (5) facing one on another with a manhole cover (4). The cylindrical joint has an end with a joint arranged on the corresponding horizontal blade of the frame.
Patent ES-2311795-T3 (ES)
Title: Derivados de malonamida como inhibidores de gamma-secretasa.
Inventor: GALLEY GUIDO
IPC: C07D243/12
Filed: 2004-01-27
Granted: 2009-02-16
Abstract: Compuestos de la fórmula general (Ver fórmula) en las que L es un enlace, -(CH2)1,2-, -CH(CH3)-, o es (ver fórmula); C es un anillo cíclico, elegido entre el grupo formado por fenilo, piridinilo, furanilo, benzo[b]tiofenilo, tetrahidronaftilo, indanilo, 2,2-dimetil-[1,3]dioxolanilo y tetrahidrofuranilo; R 1 y R 10 son iguales o diferentes y son hidrógeno, alquilo inferior, halógeno, bencilo o alquenilo inferior; (R 2 )1,2,3 con independencia de su aparición es hidrógeno, hidroxi, halógeno, alquilo inferior, alcoxi inferior o trifluormetilo; R 3 - es fenilo o bencilo, que están sin sustituir o sustituidos por uno o dos sustituyentes, elegidos entre el grupo formado por halógeno y ciano, o es - alquilo inferior, - dos átomos de hidrógeno, - (CH2)1,2-S-alquilo inferior, - (CH2)1,2-cicloalquilo, - (CH2)1,2-OH, - CH2OCH2-fenilo, o los grupos (Ver fórmula) R 4 es...