baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019219495-A1 (WO)
Inventor: MARTIN TIM
IPC: G01S19/42
Filed: 2019-05-09
Abstract: Verfahren zur Positionsbestimmung einer Vorrichtung (100) mittels eines Satellitennavigationssystems mit den Schritten: Empfangen von Positionsdaten von zumindest vier Satelliten (200) durch die Vorrichtung (100), wobei die Positionsdaten einen vorgegebenen Zeitpunkt und eine Position des zugehörigen Satelliten (200) in einem erdfesten Bezugssystem zu dem vorgegebenen Zeitpunkt angeben und wobei die Positionsdaten von dem zugehörigen Satelliten (200) übertragen werden; für jeden der Satelliten (200), Bestimmen eines Zeitpunktes, zu dem die Positionsdaten des jeweiligen Satelliten (200) empfangen werden, mit einem Zeitmesser (120) der Vorrichtung; Bestimmen eines Pseudo-Abstands der Vorrichtung (100) von jedem der Satelliten (200) durch Vergleich des Zeitpunktes des Empfangens der Positionsdaten des jeweiligen Satelliten (200) mit dem in den Positionsdaten des jeweiligen Satelliten (200) angegeben vorgegebenen Zeitpunkt; Aufstellen eines Gleichungssystems, das für jeden der Satelliten (200) durch eine Gleichung die Abhängigkeit des bestimmten Pseudo-Abstands von der entsprechenden in den zugehörigen Positionsdaten angegebenen Position des Satelliten (200) zu dem vorgegebenen Zeitpunkt und von einem Uhrenfehler des Zeitmessers (120) angibt; Umformen des Gleichungssystems derart, dass der Uhrenfehler eliminiert wird und Bestimmen einer Position der Vorrichtung (100) in dem erdfesten Bezugssystem aus dem umgeformten Gleichungssystem.
Patent WO-2019219723-A1 (WO)
Inventor: HENSHALL DAVID C
IPC: C12N15/113
Filed: 2019-05-15
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant une dose efficace d'au moins un oligonucléotide anti-miR-134 destiné à être administrée à un mammifère souffrant d'une maladie, la diminution de l'activité du miR-134 étant bénéfique, l'intervalle de temps d'administration unique de la composition pharmaceutique entre chaque administration étant d'au moins 50 jours, et des méthodes faisant appel à une telle composition.
Patent WO-2019219750-A1 (WO)
Inventor: HEJUB EMIR
IPC: H01H1/50
Filed: 2019-05-15
Abstract: The present invention comprises a contact system for an on-load tap changer, which system comprises a movable contact (BK), a fixed contact (FK) and an additional contact (ZK). The movable contact (BK) contacts the fixed contact (FK) directly in a stationary state. In addition, there is indirect contacting between the movable contact (BK) and the fixed contact (FK) by means of the additional contact (ZK). The additional contact (ZK) is designed in such a way that the additional contact can conduct a current between the fixed contact (FK) and the movable contact (BK) when the direct contacting is interrupted.
Patent WO-2019228849-A1 (WO)
Title: Process for making solid methylglycine diacetate (mgda) alkali metal salt, and solid particles
Inventor: JAEKEL FRANK
IPC: C07C227/42
Filed: 2019-05-21
Abstract: Process for making solid methylglycine diacetate (MGDA) alkali metal salt (a), said process comprising the steps of (A) providing a 40 to 60% by weight aqueous solution of said MGDA salt having a temperature in the range of from50 to 90°C, (B) adding solid salt (a), (C) heating the resultant slurry until the salt (a) added in step (B) has dissolved at least partially, (D) allowing salt (a) to crystallize, (E) removing crystalline salt (a) from the mother liquor.
Patent WO-2019224260-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines faserverstärkten bauteils sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: BRÄUTIGAM ULF
IPC: B29C70/56
Filed: 2019-05-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines faserverstärkten Bauteils mit dem Schritt Bereitstellen eines mit Harz getränkten Fasermaterials (2) mit sich zumindest in eine Richtung nebeneinander erstreckenden Rovings (4). Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren anzugeben, mit dem Unregelmäßigkeiten in dem mit Harz getränkten Fasermaterial reduziert oder sogar ausgeschlossen werden. Das Verfahren zeichnete sich durch einen Schritt des Streckens des Fasermaterials (2) aus, sodass sich die Rovings (4) in deren Längsrichtung ausrichten. Darüber hinaus wird eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie ein faserverstärktes Bauteil angegeben.
Patent WO-2020002066-A1 (WO)
Title: Fahrzeugkran mit einem beweglichen adapter zwischen hauptausleger und hauptauslegerverlängerung
Inventor: URBAN CHRISTIAN MORITZ
IPC: B66C23/68
Filed: 2019-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugkran (1), insbesondere Mobilkran oder Raupenkran, mit einem Hauptausleger (8), einer Hauptauslegerverlängerung (16) und einem zwischen dem Hauptausleger (8) und der Hauptauslegerverlängerung (16) angeordneten Adapter (12) mit einer ersten Anschlussebene (I) und einer zweiten Anschlussebene (II), wobei der Adapter (12) derart beweglich ausgebildet ist, dass die erste Anschlussebene (I) relativ zu der zweiten Anschlussebene (II) bewegbar ist. Um einen Fahrzeugkran bereit zu stellen, der eine verbesserte Tragfähigkeit aufweist und ein vereinfachtes Rüsten ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der Adapter (12) nach Art einer Doppelschwinge ausgebildet ist.
Patent WO-2019243630-A1 (WO)
Title: Ensemble de transport pour moteur linéaire à long stator
Inventor: KASTINGER CHRISTIAN
IPC: B65G54/02
Filed: 2019-06-24
Abstract: L'objet de l'invention est de fournir un ensemble de transport (2) flexible pour un moteur linéaire à long stator (1), qui peut être utilisé de manière plus flexible pour le transport de produits. À cet effet, l'ensemble de transport (2) présente selon l'invention une unité (20) de transport et un support de produits (21). L'unité (20) de transport et le support de produits (21) présentent chacun au moins un élément de guidage (201, 211) disposé dans le sens de mouvement (x). L'unité (20) de transport présente des aimants d'entraînement (M1, M2) disposés dans un sens de mouvement (x) et destinés à entraîner l'unité (20) de transport, et le support de produits (21) est non entraîné et peut être accouplé à l'unité (20) de transport par l'intermédiaire d'un point d'accouplement (K) et peut être entraîné par l'unité (20) de transport par l'intermédiaire du point d'accouplement (K).
Patent WO-2020016110-A1 (WO)
Title: System and device to monitor multiple infusions
Inventor: SHARIFI MAHMOUDREZA
IPC: G16H20/13
Filed: 2019-07-11
Abstract: A method of administering a drug including measuring a dosage rate of a first intravenous (IV) bag connected to a first infusion pump, setting a pumping rate of the first infusion pump, comparing the pumping rate of the first infusion pump to the measured dosage rate of the first IV bag, and adjusting the pumping rate of the first infusion pump to the measured dosage rate of the first IV bag when the pumping rate of the first infusion pump is different from the measured dosage rate of the first IV bag.
Patent WO-2020020972-A1 (WO)
Title: Method for producing organic-inorganic hybrid materials
Inventor: AZPITARTE ITXASNE
IPC: C23C16/40
Filed: 2019-07-24
Abstract: The present invention refers to a method for the preparation of organic-inorganic hybrid materials which comprises the combination of ALD and MPI techniques, to an organic- inorganic hybrid material obtainable by said method, and to the uses of said organic- inorganic hybrid material.
Patent WO-2020053129-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for differential sweat measurement
Inventor: PELSSERS EDUARD
IPC: A61B5/145
Filed: 2019-09-09
Abstract: Provided is a method of determining a concentration ( C 
   a   ) of a first analyte (a) in sweat excreted by a first sweat gland type at a first skin location ( i ) having the first sweat gland type and a second sweat gland type. The method comprises measuring a first concentration (I) of the first analyte in sweat excreted at the first skin location and measuring at least one parameter of sweat excreted by the second sweat gland type at a second skin location ( ii ) having the second sweat gland type but not the first sweat gland type. The at least one parameter is used to determine a dilution factor (II) which quantifies dilution of the first analyte by sweat excreted by the second sweat gland type at the first skin location. This dilution factor (II) is then used to correct the first concentration (I) so as to determine the concentration ( C 
   a   ). Further provided is an apparatus (100) for determining the concentration ( C 
   a   ).
Patent WO-2020182322-A1 (WO)
Inventor: VERCELLI DONATA
IPC: A61P11/00
Filed: 2019-09-13
Abstract: The present invention relates to novel methods and routes of administration of specific bacterial extracts obtainable by alkaline lysis of Gram positive or Gram negative bacterial species and delivery devices for treating and/or preventing asthma, asthma exacerbation, allergic asthma conditions and/or wheezing associated symptoms and/or associated with microbiota related to respiratory disorders in a subject in need thereof comprising administering a therapeutically effective amount of bacterial extract obtainable from Gram positive or Gram negative bacterial species wherein said bacterial extract is obtainable by alkaline lysis.
Patent WO-2021089173-A1 (WO)
Inventor: BURGGRAF JÜRGEN
IPC: H01L21/683
Filed: 2019-11-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden eines ersten Substrats (2o) mit einem zweiten Substrat (2u) an Kontaktflächen (17u, 17o) der Substrate (2o, 2u) mit folgenden Schritten, insbesondere folgendem Ablauf: Aufnahme des ersten Substrats (2o) an einer ersten Aufnahmefläche (180) eines ersten Substrathalters (1o) und Aufnahme des zweiten Substrats (2u) an einer zweiten Aufnahmefläche (18u) eines zweiten Substrathalters (1u), wobei die Substrathalter (1o, 1u) in einer Kammer (3) angeordnet sind, Kontaktierung der Kontaktflächen (17u, 17ο) an einer Verbindungsinitiierungsfläche (10), Verbinden des ersten Substrats (2o) mit dem zweiten Substrat (2u) von der Verbindungsinitiierungsfläche (10) zum Zentrum der Substrate (2o, 2u). Weiterhin betrifft die Erfindung eine korrespondierende Vorrichtung.
Patent WO-2020104329-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kommunikation
Inventor: VIERECKEL MARTIN
IPC: H04L12/40
Filed: 2019-11-15
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Kommunikation, dadurch gekennzeichnet, dass überprüft wird, ob ein Budget für das Übertragen einer Botschaft überschritten ist (102), wobei eine Botschaft verworfen wird (104), wenn festgestellt wird, dass das Budget überschritten ist und wobei die Botschaft ausgewertet wird (106), wenn das Budget nicht überschritten ist, wobei das Budget ein Zeitbudget oder ein Bandbreitenbudget für die Botschaft ist.
Patent WO-2020127189-A1 (WO)
Inventor: BACH UWE
IPC: F16D51/20
Filed: 2019-12-17
Abstract: Il est nécessaire, en particulier pour la commande de freins à actionnement électromécanique de type servofrein, de détecter les forces agissant sur la butée (6) des mâchoires de frein (2, 3). C'est la raison pour laquelle la butée (6) est formée d'un matériau massif qui se déforme sous l'effet d'une charge, des dispositifs de mesure détectant cette déformation étant prévus. La forme de la butée (6) est choisie telle qu'elle présente une fente de mesure, dont la taille change lors d'une sollicitation de la butée. La taille de la fente de mesure peut être détectée, p. ex., à l'aide de capteurs Hall ou AMR.
Patent WO-2020127618-A1 (WO)
Inventor: GEORGES GUY
IPC: C07K16/28
Filed: 2019-12-19
Abstract: The present invention relates to tumor targeted bispecific agonistic antigen binding molecules characterized by monovalent binding to CD28, methods for their production, pharmaceutical compositions containing these antibodies, and methods of using the same.
Patent WO-2020127659-A1 (WO)
Inventor: FREDRIKSSON ALBIN
IPC: A61N5/10
Filed: 2019-12-19
Abstract: L'invention concerne un plan de radiothérapie à base d'ions pour l'administration passive d'un ou plusieurs faisceaux (7) utilisant un problème d'optimisation établi pour permettre la variation des réglages du dispositif de modulation de plage, et/ou des réglages de l'élément d'ouverture pendant l'administration du premier faisceau, de sorte que ledit plan comprendra une modulation de la fluence du faisceau pendant son administration. Le problème d'optimisation est établi pour permettre la variation des réglages d'un élément d'ouverture (11) et d'un dispositif de modulation de plage (9) pendant l'administration de chaque faisceau, de telle sorte que ledit plan comprendra une modulation de profondeur du faisceau pendant son administration.
Patent WO-2020156924-A1 (WO)
Inventor: WEESE ROLF
IPC: G06N20/10
Filed: 2020-01-23
Abstract: Un modèle peut être formé sur un ensemble de données d'apprentissage, par exemple, pour des tâches de traitement d'image médicale ou de traitement de signal médical. Des systèmes et des procédés mis en œuvre par ordinateur sont prévus pour associer un descripteur de population au modèle entraîné et utiliser le descripteur de population pour déterminer si des enregistrements, auxquels le modèle doit être appliqué, se conforment au descripteur de population. Le descripteur de population caractérise une distribution de la ou des caractéristiques caractéristiques sur l'ensemble de données d'apprentissage, les caractéristiques caractéristiques caractérisant l'enregistrement d'apprentissage et/ou une sortie de modèle fournie lorsque le modèle entraîné est appliqué à l'enregistrement d'apprentissage. Par exemple, le modèle peut être appliqué uniquement à des enregistrements conformes au descripteur de population, ou des sorties de modèle d'application du modèle à des enregistrements non conformes peuvent être marquées comme étant éventuellement non fiables.
Patent WO-2020157134-A1 (WO)
Inventor: SCHÄDEL ROBERT
IPC: H02G3/08
Filed: 2020-01-29
Abstract: L'invention concerne une dérivation de liaison électriquement conductrice d'une première ligne et d'une deuxième ligne à au moins une troisième ligne. Les lignes sont confectionnées respectivement par au moins une âme de guidage de courant et un tressage de blindage de protection. La dérivation comporte une mise en contact ou une épissure ou un sertissage de l'âme de guidage de courant. La dérivation est logée à l'intérieur d'un boîtier intérieur. Le boîtier intérieur est abrité par un boîtier de protection de telle manière que l'effet de protection du tressage de blindage des lignes s'étend à la dérivation. L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication servant au montage de la dérivation.
Patent WO-2020212331-A1 (WO)
Title: Gerät zum direkten übertragen von elektronischen münzdatensätzen an ein anderes gerät sowie bezahlsystem
Inventor: GAWLAS FLORIAN
IPC: G06Q20/02
Filed: 2020-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät zum direkten Übertragen von elektronischen Münzdatensätzen an ein anderes Gerät. Das Gerät umfasst Mittel zum Zugreifen auf einen Datenspeicher, wobei im Datenspeicher zumindest ein elektronischer Münzdatensatz abgelegt ist; eine Schnittstelle zumindest zum Ausgaben des zumindest einen elektronischen Münzdatensatzes an das andere Gerät; und eine Recheneinheit, die zum Maskieren des elektronischen Münzdatensatzes im Gerät durch Anwenden einer homomorphen Einwegfunktion auf den elektronischen Münzdatensatz zum Erhalten eines maskierten elektronischen Münzdatensatzes zum Registrieren des maskierten elektronischen Münzdatensatzes in einer Überwachungsinstanz; und zum Ausgeben des elektronischen Münzdatensatzes mittels der Schnittstelle eingerichtet ist, wobei der zumindest eine elektronische Münzdatensatz wie zuvor beschrieben aufgebaut ist, also einen monetären Betrag und einen Verschleierungsbetrag aufweist. Die Erfindung betrifft zudem ein Bezahlsystem mit einer Überwachungsschicht mit einer Datenbank in der maskierte elektronische Münzdatensätze abgelegt sind; und einer Direkttransaktionsschicht mit zumindest zwei Geräten, in welcher das Verfahren durchführbar.
Patent WO-2020221769-A1 (WO)
Inventor: MENET CHRISTEL
IPC: C07K14/72
Filed: 2020-04-28
Abstract: L'invention concerne des procédés et des agencements pour cribler des protéines membranaires. L'agencement comprend une première protéine de fusion comprenant une protéine membranaire présente dans une couche limite telle qu'une paroi d'une cellule, liposome ou vésicule fusionnée à un élément d'une paire de liaison et une seconde protéine de fusion comprenant un ligand intracellulaire de ladite protéine membranaire fusionnée à un autre élément de la paire de liaison, la paire de liaison pouvant générer un signal détectable.
Patent WO-2020225257-A1 (WO)
Title: Bremsvorrichtung, verfahren zur steuerung der bremsvorrichtung
Inventor: REIF THOMAS
IPC: F16D71/00
Filed: 2020-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsvorrichtung (2) zum Abbremsen einer Drehbewegung einer Welle (8) um ihre Längsachse (LA), wobei die Welle (8) in einer Drehrichtung und in einer der Drehrichtung entgegengesetzten Gegendrehrichtung um die Längsachse (LA) drehbar gelagert ist. Derartige Bremsvorrichtungen (2) verwenden regelmäßig konstante und relativ hohe Bremsmomente, um in jeder Situation eine kontrollierte Bewegung eines von der Bremsvorrichtung abgebremsten Bewegungsabschnitts sicherzustellen. Dies erhöht aber den Energieverbrauch für eine Bewegung des Bewegungsabschnitts und den Verschleiß der Bremsvorrichtung. Erfindungsgemäß ist die Bremsvorrichtung (2) mit einer Einstellvorrichtung zur zueinander gegenläufigen Einstellung eines Bremsmoments bei einer Drehung der Welle (8) in Drehrichtung und eines Gegenbremsmoments bei einer Drehung der Welle (8) in Gegendrehrichtung auf die Welle (8) ausgestattet. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Steuerung einer erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung (2).
Patent WO-2020249315-A1 (WO)
Title: Transceiver device and scheduling device
Inventor: SHAH Rikin
IPC: H04W76/28
Filed: 2020-05-05
Abstract: The present disclosure provides a transceiver device and a scheduling device, and communication methods for transceiver device and scheduling device. The transceiver device comprises a transceiver, which, in operation, transmits a scheduling request for scheduling data over a physical uplink control channel, PUCCH; and circuitry, which, in operation, initiates a monitoring sleeping timer after the transceiver transmitted the scheduling request, wherein the transceiver, in operation, does not monitor a physical downlink control channel, PDCCH, while the monitoring sleeping timer is running, and starts monitoring the PDCCH for resource allocation for the scheduling data when the monitoring sleeping timer has expired.
Patent WO-2020239449-A1 (WO)
Inventor: MICHAELSEN ARNE
IPC: B60T8/32
Filed: 2020-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisch gesteuertes pneumatisches Bremssystem (1) für ein Nutzfahrzeug (102), aufweisend einen Vorderachsbremskreis (2) mit einem einkanaligen Vorderachsmodulator (10) zum Ansteuern von ersten und zweiten Vorderachs-Betriebsbremsaktuatoren (14a, 14b), wobei erste und zweite Vorderachs-ABS-Ventile (16a, 16b) vorgesehen sind; einen Hinterachsbremskreis (4) mit einem einkanaligen Hinterachsmodulator (12) zum Ansteuern von ersten und zweiten Hinterachs-Betriebsbremsaktuatoren (18a, 18b), wobei erste und zweite Hinterachs-ABS-Ventil (20a, 20b) vorgesehen sind; einen Bremswertgeber (30), der einen elektrischen Anschluss (32) aufweist, zum Bereitstellen eines elektronischen Bremsanforderungssignals (Sb); und eine zentrale elektronische Steuereinheit (8), die das elektronische Bremsanforderungssignal (Sb) empfängt und die Vorderachs- und Hinterachsmodulatoren (10, 12) steuert. Hierbei ist vorgesehen, dass die zentrale elektronische Steuereinheit (8) mit dem Hinterachsmodulator (12) und/oder dem Vorderachsmodulator (10) als eine Baueinheit (13) ausgebildet ist.
Patent WO-2020245346-A1 (WO)
Inventor: SMITH MARK
IPC: B65D47/08
Filed: 2020-06-05
Abstract: Closure (1), for sealing of a neck finish (2) of a liquid container, comprising a top deck (3) and an outer skirt (4) extending from the top deck (3) in an axial direction (z) away from the top deck (3). The outer skirt (4) comprises a top section (5) arranged adjacent to the top deck (2) and a bottom section (6) separated from the top section (5) by a gap (7). The top section (5) and the bottom section (6) are interconnected to each other by a hinge (8). The outer skirt (4) comprises an inwardly protruding locking bead (9) extending along an inner surface (10) of the outer skirt (4), wherein the locking bead (9) at at least one location continues across the gap (7).
Patent WO-2021008954-A1 (WO)
Title: Composition synergiste
Inventor: CHAJDA DOMINIKA
IPC: C09D7/43
Filed: 2020-07-08
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant un silicate organiquement modifié et un composé organique comportant au moins un groupe amine non primaire et au moins trois groupes hydroxyle, au moins deux desdits groupes hydroxyle comportant un groupe amino en position bêta du groupe hydroxyle, et lesdits au moins deux groupes hydroxyle comportant un groupe amino en position bêta du groupe hydroxyle étant séparés par au moins 6 atomes de carbone, et au moins une partie des groupes hydroxyle du composé organique étant des groupes hydroxyle secondaires.
Patent WO-2021018603-A1 (WO)
Title: Catalyst comprising an active nickel sulfur phase distributed in a shell
Inventor: DUBREUIL ANNE-CLAIRE
IPC: B01J37/02
Filed: 2020-07-16
Abstract: Disclosed is a catalyst comprising nickel and sulfur on an alumina support, said catalyst being characterized in that: - the nickel is distributed both in a shell at the periphery of the support and in the core of the support, the thickness of the shell being between 2% and 15% of the diameter of the catalyst; - the nickel density ratio of the shell to the core is strictly greater than 3; - the shell comprises more than 25% by weight of nickel element relative to the total weight of nickel contained in the catalyst; - the size of the nickel particles in the catalyst, measured in oxide form, is between 7 and 25 nm.
Patent WO-2021009329-A1 (WO)
Inventor: HUBERT ANDREAS
IPC: F01N13/14
Filed: 2020-07-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abschirmteil (2), das mindestens zwei Teilstücke (4, 5) umfasst, die dazu ausgebildet sind, an mindestens einer Trennfläche (6) linienförmig aneinander anstoßend miteinander verbunden zu werden, um in einem Einsatzfall ein dreidimensional geformtes Profil oder Rohrstück (R) eines Abgasstrangs (1) einer Verbrennungskraftmaschine über eine Länge hinweg zu umschließen. Um ein Abschirmteil der genannten Art unter Steigerung seiner Wirkung mit weiteren positiven Eigenschaften weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass die Teilstücke (4, 5) des Abschirmteils (2) jeweils mindestens ein in einer Einbaulage auf das zu umschließende Rohrstück (R) thermisch hin gerichtetes elektrisches Heizsystem (3) umfassen.
Patent WO-2021018909-A1 (WO)
Inventor: DIETLEIN FABIAN
IPC: H01B13/012
Filed: 2020-07-28
Abstract: Die Verteilstation (2) dient zum Verteilen von Leitungselementen (32) in eine vorgegebene Verteilstruktur (S) entsprechend einer verzweigten Struktur eines Kabelsatzes (38). Die Verteilstation (2) weist einen stehend orientierten Träger (8) auf, an dem Transporter (18) verfahrbar angeordnet sind. Die Transporter (18) sind dabei zur hängenden Aufnahme eines jeweiligen Leitungselements (32) in einem Übergabebereich (B) ausgebildet. Die Transporter (18) sind weiterhin aus dem Übergabebereich (B) in eine jeweilige Endposition zur Erzeugung der gewünschten Verteilstruktur (S) verfahrbar. Zumindest während des Verfahrens sind dabei die Transporter (18) in unterschiedlichen Vertikalebenen (V1 bis V4) angeordnet. Hierdurch sind die hängenden Leitungselemente (32) ebenfalls in unterschiedlichen Vertikalebenen (V1 bis V4) angeordnet und die Gefahr eines Verschlingens beim Überführen in die Verteilstruktur (S) ist vermieden. Zur Anordnung der Transporter (18) in unterschiedlichen Vertikalebenen (V1 bis V4) ist der Träger (8) vorzugsweise kippbar ausgebildet.