baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1018781-A2 (EP)
Inventor: YUANZHU DOU
IPC: H01Q13/02
Filed: 1999-12-23
Abstract: A feed horn (3) comprises a waveguide (5) having an
opening portion of a circular section and a horn portion
(4) having an elliptic open end (6) and connected to the
waveguide. On an inner slant peripheral surface of the
horn portion are formed a plurality of elliptic grooves (7)
at radial intervals axially from a front end of the horn
portion toward the waveguide, as well as a plurality of
axially extending elliptic ridges partitioned by the
grooves. Tip ends of the ridges are formed with a
difference in height so as to approach the waveguide
successively as they are positioned radially centrally.
The horn portion (4) has an elliptic tapered portion (9)
which expands in a horn shape from one axial end (4a) of
the horn portion (4) toward a front end (4b) of the
elliptic open end (6), namely, the axial front end of the
horn portion.
Patent EP-1040476-A2 (EP)
Inventor: OESTREICHER RALF
IPC: H04N9/82
Filed: 1999-06-24
Abstract: A recording device (1) comprises receiving means (2) for receiving digital reception data (E) which contain picture, sound and additional information, and processing means (3) for processing received reception data (E) and for supplying digital recording data (AD), a part of the recording data (AD) being formed by information data (ID) which contain additional information, and recording means (4) which include at least two magnetic heads (A, B), mounted on a rotatably supported head disc (14), for the recording of recording data (AD) in helical recording tracks (S) on a magnetic tape (12), information data (ID) being recordable in at least two recording areas which differ as regards their positions in a helical recording track (S), which device now further comprises detection means (31) for detecting additional information contained in reception data (E) and for supplying received detected additional information, and additional information processing means (33) for processing received detected additional information (ZT, ZU) and for supplying information data (ID), the recording means (4) being adapted to record the information data (ID) supplied by the additional information processing means (33) in an information data recording area (SC) which is always the same as regards its position in a helical recording track (S).
Patent EP-1088461-A2 (EP)
Inventor: MUHONEN AHTI
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-06-14
Abstract: Méthodes et système de télécommunications sans fil, centre de service de messagerie et station mobile dans lesquels la méthode de transmission de messages entre une station mobile et une deuxième partie est utilisée. La méthode de l'invention se décompose en plusieurs étapes de remise des messages quelle qu'en soit la présentation et consiste à : remettre des messages par l'intermédiaire dudit centre de service de messagerie, quel que soit le type de contenu, et utiliser le même protocole entre le terminal et le centre de service de messagerie pour tous les messages. Le type de contenu indique la présentation du contenu des messages, comme par exemple du texte, des signaux vocaux, des images, des images vidéo ou diverses combinaisons de ceux-ci.
Patent EP-1145284-A2 (EP)
Inventor: LOECHEL BERND
IPC: F26B25/00
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de séchage de couches photorésistantes, selon lequel un substrat (12) doté de la couche photorésistante est exposé au rayonnement infrarouge d'une source de rayonnement infrarouge de puissance réglable. Pendant le séchage, la température à proximité de la couche photorésistante est mesurée et la puissance de la source de rayonnement infrarouge est commandée à l'aide de la température de façon à obtenir un cycle thermique actuel donné. Le dispositif selon l'invention comprend une unité de commande (8) et un dispositif de mesure de température (6, 7). Le procédé selon l'invention et le dispositif associé permettent de sécher de façon optimale et en un courts laps de temps notamment des couches photorésistantes épaisses (>/=20  mu m). Le masque photorésistant réalisé ensuite a ainsi une résolution élevée.
Patent EP-1123128-A2 (EP)
Title: Catheter having improved proximal shaft design
Inventor: STIVLAND TIMOTHY
IPC: A61M25/16
Filed: 1999-10-21
Abstract: A catheter and subassemblies for catheters having improved proximal regions, and mid-regions including hypotube having distally increasing flexibility. One catheter has a kink resistant proximal shaft not including hypotube and including an outer tube disposed over a braid disposed over an inner tube. One catheter includes a proximal shaft having a 12-inch long strain relief disposed about a tubular region formed of hypotube. Another catheter includes a proximal hypotube shaft having a set curve imparted through bending and annealing, resulting in a catheter hypotube shaft having reduced spring and decreased kink radius. A catheter subassembly includes a hypotube shaft having a helical cut into the hypotube wall to increase flexibility over the length of the cut. One helical cut extends through the hypotube wall and includes a polymeric sleeve thereover to allow the cut hypotube to function as an inflation fluid delivery tube.
Patent ES-164815-A2 (ES)
Title: MEJORAS INTRODUCIDAS EN EL OBJETO DE LA PATENTE NuMERO 155335
Abstract: Nuevas mejoras en las persianas especialmente caracterizadas por recubrir cada tablilla de las que forman la persiana con una plancha metálica de forma que las planchas que recubren la cara externa y la interna estén algo separadas y no sean la una continuación de la otra con lo cual se evitan los inconvenientes que presentan las persianas totalmente metálicas que son entre otros: 1º su molesta y excesiva sonoridad y 2º la demasiada conductibilidad del calor que hace que al calentarse por los rayos del sol su cara esterior transmitan por la interior a las habitaciones que cierran un calor excesivo.
Patent HK-1249983-A2 (HK)
Title: A slide for buffering conveying
Inventor: CHENG PIK HO LIZA
IPC: B65G/
Filed: 2018-05-21
Abstract: The present application relates to a slide for buffering conveying, including a slide inlet (1) and a slide outlet (13) and provided with a first brim (2) and a second brim (12). The slide width formed by the first brim (2) and the second brim (12) is gradually tapered from the slide inlet (1) to the slide outlet (13). The slide includes a flat section (3) on which a buffering pillar (11) is provided, and the distance formed between the buffering pillar (11) and the first brim (2) or the second brim (12) is larger than the distance of the materials to be conveyed by the slide. The present application, by providing the buffering pillar, the first and second brims, and the gradually tapered material-conveying channel formed by the first and second brims, can reduce the impulsion of the material when leaving the slide and lower the damage rate of the materials. In addition, the slide has a simple structure, is convenient to assemble, has low equipment cost, is easy to operate, and enables the manufacture cost thereof to be reduced.
Patent BR-PI0606252-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de 10,11 - dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepino-5-carboxami da, processo para a preparação de 10,11-dihidro-10-oxo-5h-dibenz/b,f/azepino-5-carboxa mida e processo para a preparação de 10-acetoxi-10,11-dihidro-5h-dibenz/b,f/azepino-5-carb oxamida
Inventor: LEARMONTH DAVID ALEXANDER
IPC: A61K31/55
Filed: 2006-01-13
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE 10,11-DIHIDRO-10-HIDROXI-5H-DIBENZ/B,F/AZEPINO-5-CARE OXANIDA, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE 10, 11-DIHIDRO-10-OXO-5H-DIBENZ/B,F/AZEPINO-5-CARBOXAMI DA E PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE 10-ACETOXI-10, 11-DIHIDRO-5H-DIBENZ/B,F/AZEPINO-5-CARBOXAMIDA. Processo para a preparação de 1O,ll-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b, f/azepino-5-carboxamida (1) através de abertura de anel de lia, lOb-dihidro-6H-dibenz/b, f/oxireno Ld] azepino-6-carboxamida (5), sendo que a abertura de anel é conduzida sob condições de pressão elevada.
Patent BR-PI0606374-A2 (BR)
Title: aditivo de polìmero antimicrobiano, método de fazer um polìmero antimicrobiano e método de recarregar um polìmero antimicrobiano
Inventor: SUN YUYU
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-01-03
Abstract: ADITIVO DE POLìMERO ANTIMICROBIANO, MéTODO DE FAZER UM POLìMERO ANTIMICROBIANO E MéTODO DE RECARREGAR UM POLìMERO ANTIMICROBIANO. A presente invenção inclui composições e métodos de fazer um polímero antimicrobiano mediante mistura de N-halo-aminas estericamente impedidas com materiais poliméricos com uma fonte de haletos selecionada a partir de di-X-isocianurato de sódio, hipohaleto de sódio, N-X- succinimida, e hipohaleto de cálcio, e misturas e combinações dos mesmos, em que x é selecionado a partir de C1 ou Br, e em que as halo-aminas estericamente impedidas são carregadas antes ou após mistura com os polímeros, ou suas combinações.
Patent BR-PI0608173-A2 (BR)
Title: composição, uso da mesma, e, método de produzir uma composição de docetaxel nanoparticulada ou análogo do mesmo
Inventor: LIVERSIDGE GARY
IPC: A61K9/50
Filed: 2006-02-24
Abstract: COMPOSIçãO, USO DA MESMA, E, METODO DE PRODUZIR UMACOMPOSIçãO DE DOCETAXEL NANOPARTICULADA OU ANALOGO DO MESMO São descritas composições de docetaxel nanoparticulado ou análogo do mesmo. As composições que compreendem um docetaxel nanoparticulado ou análogo do mesmo e pelo menos um estabilizador desuperficie podem ser usadas no tratamento do câncer.
Patent BR-PI0608558-A2 (BR)
Title: composiÇÕes para condicionamento de cabelos ou pele, compreendendo copoliol de amido silicone hidrofobicamente modificado
Inventor: UEHARA NOBUAKI
IPC: A61K8/73
Filed: 2006-02-21
Abstract: COMPOSIÇÕES PARA CONDICIONAMENTO DE CABELOS OU PELE, COMPREENDENDO COPOLIOL DE AMIDO SILICONE HIDROFOBICAMENTE MODIFICADO. São apresentadas composições para condicionamento de cabelos ou pele que compreendem, em peso: (a) de cerca de 0,1% a cerca de 10% de um sistema de polímero espessante, (b) de cerca de 0,1% a cerca de 8,0% de um sistema tensoativo selecionado do grupo consistindo em tensoativo catiônico, tensoativo náo-iônico e misturas dos mesmos, (c) de cerca de 0,1% a cerca de 10% de um copoliol de amido silicone hidrofobicamente modificado, e (d) um veículo aquoso, sendo que a composição tem uma transmitância de 25% ou mais, e/ou sendo que a composição tem uma viscosidade de cerca de 1 Pa.s (1.000 cP) a cerca de 50 Pa.s (50.000 cP) e um índice de diminuição da viscosidade sob cisalhamento de 30 ou mais. As composições são especialmente adequadas a produtos para tratamento dos cabelos, como produtos para condicionamento dos cabelos destinados ao uso com ou sem enxágúe.
Patent BR-PI0610065-A2 (BR)
Title: método e kit de determinação do risco de um indivìduo de desenvolver cáncer de pulmão, sonda de nucleotìdeo e/ou iniciadores, microarranjo de ácido nucléico, método para seleção de compostos que modulam a expressão e/ou atividade de um gene, e método de avaliação da provável responsividade de um indivìduo a um tratamento profilático ou terapêutico
Inventor: YOUNG ROBERT PETER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-05-19
Abstract: MéTODO E KIT DE DETERMINAçãO DO RISCO DE UM INDIVìDUO DE DESENVOLVER CáNCER DE PULMãO, SONDA DE NUCLEOTìDEO E/OU INICIADORES, MICROARRANJO DE áCIDO NUCLéICO, MéTODO PARA SELEçãO DE COMPOSTOS QUE MODULAM A EXPRESSãO E/OU ATIVIDADE DE UM GENE, E MéTODO DE AVALIAçãO DA PROVáVEL RESPONSIVIDADE DE UM INDIVìDUO A UM TRATAMENTO PROFILáTICO OU TERAPêUTICO. A presente invenção refere-se a métodos para a avaliação do risco de desenvolver câncer de pulmão em fumantes e não fumantes usando análise de polimorfismos genéticos. A presente invenção também refere-se ao uso de polimorfismos genéticos na avaliação do risco de um indivíduo de desenvolver câncer de pulmão. Sondas de nucleotideo e primers, kits e microarranjos adequados para tal avaliação também são proporcionados.
Patent BR-PI0610272-A2 (BR)
Title: dispositivo de fixação para substratos, em particular para substratos notadamente vìtreos e conjunto de construção
Inventor: NUGUE JEAN-CLEMENT
IPC: E06B3/54
Filed: 2006-05-22
Abstract: DISPOSITIVO DE FIXAçãO PARA SUBSTRATOS, EM PARTICULAR PARA SUBSTRATOS NOTADAMENTE VìTREOS E CONJUNTO DE CONSTRUçãO. Dispositivo de fixação para substratos (1, 2), em especial para substratos notadamente vítreos unidos sob a forma de vidraça múltipla, que compreende elementos de retenção (3) dispostos entre pelo menos um dos dois substratos (1, 2) confrontantes e uma estrutura de sustentação tendo em vista transferir as cargas dos substratos para a estrutura de sustentação, elementos de retenção (3) esses que compreendem meios de compensação das variações dimensionais, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de compensação compreendem por outro lado meios de deslizamento que permitem um deslocamento relativo entre os ditos substratos (1, 2).
Patent BR-PI0610649-A2 (BR)
Title: tigeciclina e métodos de preparação da 9-aminominociclina
Inventor: SUM PHAIK-ENG
IPC: A61K31/65
Filed: 2006-05-25
Abstract: Patente de Invenção: TIGECICLINA E MéTODOS DE PREPARAçãO DA 9-AMINOMINOCICLINA. A presente invenção refere-se aos métodos de preparação e purificação tetraciclinas, tal como a tigeciclina. Também descritas são com posições de tetraciclina, tais como composições de tigeciclina, preparada por esses métodos.
Patent BR-PI0612088-A2 (BR)
Title: rede de comunicação sem fio com faixa de cobertura estendida
Inventor: WALTON JAY RODNEY
IPC: H04W72/04
Filed: 2006-06-16
Abstract: REDE DE COMUNICAçAO SEM FIO COM FAIXA DE COBERTURA ESTENDIDA. Uma rede de comunicação sem fio suporta 802.11b/g e um modo de extensão de faixa, que suporta pelo menos uma taxa de dados inferior à taxa de dados mais baixa em 802.11b/g. Uma estação transmissora (que pode ser um ponto de acesso ou um terminal de usuário) inclui primeiro e segundo processadores. O primeiro processador realiza a modulação diferencial e o espalhamenco espectral para um primeiro conjunto de pelo menos uma taxa de dados (por exemplo, 1 e 2 Mbps) suportada pelo 802.11b/g. O segundo processador realiza a codificação de correção de erro antecipada FEC, mapeamento de símbolo, e espalhamento espectral para um segundo conjunto de pelo menos uma taxa de dados (por exemplo, 250, 500 e 1000 Kbps) suportada pelo modo de extensão de faixa. A estação de transmissão pode enviar uma transmissão em uma taxa de dados suportada por 802.11b/g ou o modo de extensão de faixa, por exemplo, dependendo da faixa de cobertura desejada para a transmissão. Uma estação receptora realiza o processamento complementar para recuperar a transmissão.
Patent BR-PI0614322-A2 (BR)
Title: processo e aparelho para melhorar as propriedades de fluxo de petróleo bruto
Inventor: HEDRICK BRIAN WESLEY
IPC: C10C3/00
Filed: 2006-07-21
Abstract: PROCESSO E APARELHO PARA MELHORAR AS PROPRIEDADES DE FLUXO DE PETRóLEO BRUTO. Um processo para melhorar as propriedades de fluxo de petróleo bruto pode incluir processamento de uma primeira correntes de petróleo bruto (5), que pode por sua vez incluir craqueamento da primeira corrente de petróleo bruto com catalisador fresco para formar uma corrente craqueada (53) e catalisador gasto. O catalisador gasto pode ser regenerado para formar catalisador fresco, que pode ser então reciclado. Pelo menos parte da corente craqueada (530 pode sre misturada com uma segunda corrente de petróleo bruto (499). Uma razão de parte da corrente craqueada a adiconar para a segunda corrente de petróleo bruto pode ser selecionada para alcançar uma densiddae API de pelo menos cerca de 18. A primeira corrente de petróleo bruto (5) pode ser aquecida e extraída antes de ser craqueada.
Patent BR-PI0614409-A2 (BR)
Title: ponta de corte alinhável
Inventor: SPITZENBERGER KONRAD
IPC: B23B27/16
Filed: 2006-11-08
Abstract: PONTA DE CORTE ALINHáVEL. A invenção refere-se a uma ponta de corte alinháel (10) com dois corpos parciasi (12,14), que se fundem um para dentro do outro e que têm uma base poligonal mas não girados um em direção ao outro. A ponta de corte alinhável é caracterizado pelo fato de que um número de arestas de corte de trabalho grosseiro (30,31) são providas em um corpo parcial (14) e um número de arestas de corte de acabamento (32) são providas no outro corpo parcial (12), que são arranjadas em uma tal maneira que uma aresta de corte de trabalho grosseiro (30,31) de um corpo parcial (14) e uma aresta de corte de acabamento (32) do outro corpo parcial (12) podem simultaneamente atuar sobre um local de trabalho.
Patent BR-PI0617221-A2 (BR)
Title: composto de hidrazida e uso pesticida do mesmo
Inventor: IKEGAMI HIROSHI
IPC: A01N43/36
Filed: 2006-10-10
Abstract: COMPOSTO DE HIDRAZIDA E USO PESTICIDA DO MESMO. A presente invenção refere-se a um composto de hidrazida representado pela fórmula (1): tem excelente atividade pesticida.
Patent BR-PI0617285-A2 (BR)
Title: método para preparar um concentrado de café, primeiro extrato primário, e, concentrado de café
Inventor: SMITS JOANNES HUBERTUS PETRUS MARIA
IPC: A23F5/26
Filed: 2006-10-12
Abstract: MéTODO PARA PREPAR UM CONCENTRADO DE CAFé, PRIMEIRO EXTRATO PRIMáRIO, E, CONCENTRADO DE CAFé. A invenção refere-se a um método para preparar um que concentrado de café, no qual o café é submetido a duas extrações, enquanto que a segunda extração é realizada em uma temperatura mais alta do que a da primeira extração. O método é adequado para preparar concentrados tanto líquido quanto sólidos. Ométodo é adequado para preparar concentrados tanto líquidos quanto sólidos. O método produz um concentrado novo que forma um outro aspecto da presente invenção.
Patent BR-PI0618617-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de derivados de éster ß-(fluorfenil)-propanoato
Inventor: WILLIAMS ANDREW
IPC: C07C67/30
Filed: 2006-11-13
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE DERIVADOS DE éSTER <225>-(FLUORFENIL)-PROPANOATO. A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de um composto of fórmula (I): que compreende a reação de um composto de fórmula (II): com um composto de boro fluorado de fórmula (III): na presença de: um álcool; um composto pré-catalisador de ródio (I); um ligante adequado que se liga ao composto pré-catalisador de ródio para formar um complexo catalítico; uma base; e, um solvente adequado; o processo sendo conduzido a uma temperatura na faixa de 40 a 110(198>C. Os compostos de fórmula (I) são úteis na preparação de compostos farmacêuticamente ativos.
Patent BR-PI0621763-A2 (BR)
Inventor: PROVENZALE FABRIZIO
IPC: H04W4/16
Filed: 2006-05-30
Abstract: A method of managing a call addressed to a first terminal operating in a telephone system, which includes a mobile network, a packet-switched network and an access device allowing connection of dual mode terminals to the packet-switched network, wherein the method includes: a) providing configuration information by associating information related to a set of terminals to an identifier of the access device, the set of terminals including a dual mode terminal, which is adapted to operate in the mobile network and in the packet-switched network; b) providing status information related to the at least one dual mode terminal; c) upon reception of a request for the call, checking whether the first terminal belongs to the set of terminals; d) in the affirmative, routing the call to at least one selected terminal of the set of terminals, the selection being performed based on the configuration information and the status information; and d) in the negative, routing the call to the first terminal.
Patent BR-PI0621770-A2 (BR)
Inventor: BLOEBAUM L SCOTT
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-28
Abstract: Disclosed is a method for transmitting multimedia content stored on a network to a mobile telephone and/or other rendering device (e.g., a mobile telephone accessory). In one embodiment, a mobile telephone and a mobile telephone accessory (e.g., a headset) are communicatively coupled to a network. The mobile telephone requests information from a device associated with the network. The mobile telephone selects information from a content server to be rendered and a rendering device. The mobile telephone configures the rendering device to receive the information from the network through a network adapter. The mobile telephone maintains control of the session and the rendering device through a second interface (e.g., Bluetooth).
Patent BR-PI0622296-A2 (BR)
Title: mÉtodo e equipamento para controle de admissço de dados em rede em malha
Inventor: WANG XIAOFEI
IPC: H04L47/724
Filed: 2006-10-18
Abstract: MÉTODO E EQUIPAMENTO PARA CONTROLE DE ADMISSçO DE DADOS EM REDE EM MALHA trata-se de um equipamento e um método para controlar um fluxo de tráfego em uma rede de malha que compreende receber em um segungo nó uma solicitação de admissão de fluxo de tráfego para admissão de um fluxo de tráfego de um primeiro nó, determinar a carga de tráfego para o segundo nó e determinar se admite ou nega o fluxo de tráfego do primeiro nó utilizando a carga de tráfego.
Patent BR-PI0705779-A2 (BR)
Title: processo de obtenção de uma pré-mistura homogênea, fluida, ácida, viscoelástica, pseudoplástica e estável para utilização na exploração, perfuração e produção de petróleo onshore, offshore e perfurações de estruturas geológicas para fins diversos
Inventor: PINHEIRO SILVA ADEMILSON
IPC: C09K8/72
Filed: 2007-08-07
Abstract: PROCESSO DE OBTENçãO DE UMA PRé-MISTURA HOMOGêNEA, FLUIDA, áCIDA, VISCOELáSTICA, PSEUDOPLáSTICA E ESTáVEL PARA UTILIZAçãO NA EXPLORAçãO, PERFURAçãO E PRODUçãO DE PETRóLEO ONSHORE, OFFSHORE E PERFURAçõES DE ESTRUTURAS GEOLóGICAS PARA FINS DIVERSOS. Que reúne todas as características necessárias à exploração, perfuração e produção: peso de lama, viscoelasticidade, pseudoplasticidade, lubrificação da broca de perfuração, estabilidade química, formação de reboco, mantêm os sólidos (cascalhos) em suspensão quando em repouso, diâmetro de poro e tamanho das partículas. Além destas ainda possui características próprias, exclusivas da invenção: é uma mistura ácida de baixa corrosividade, aditivada com compostos anticorrosivos, não é atacada por bactérias sulfato redutoras, é totalmente biodegradável, pode ser descartada no meio ambiente, evita a hidratação dos argilominerais, reduz os desmoronamentos durante a perfuração, não é tóxica, não causa danos aos operadores, pois não possui as substâncias corrosivas atualmente empregadas no processo de exploração, perfuração e produção.
Patent BR-PI0706655-A2 (BR)
Title: estrutura de acoplamento
Inventor: QUEAU JEAN-PIERRE
IPC: F16L27/02
Filed: 2007-01-18
Abstract: ESTRUTURA DE ACOPLAMENTO. Estrutura de acoplamento (1,73,77,81,82) para tubos de transferência de hidrocarboneto criogênico, compreendendo: - uma primeira e segunda seções de tubo de transferência criogênico (2, 3) cada uma tendo uma parede metal (4, 62) e uma seção de tubo flexível (5) interconectando as primeira e segunda seções (2, 3), - uma armação de suporte de articulação (9) compreendendo: - um primeiro conjunto de braços (11, 13) conectados com uma extremidade de base (20, 22) à primeira seção de tubo (2), - um anel de suporte (15) ao redor da seção de tubo flexível (5) acoplada articuladamente às partes de extremidade de articulação (27, 29) do primeiro conjunto de braços, o primeiro conjunto de braços (11, 13) sendo pivotável ao redor de um primeiro eixo (30), e - um segundo conjunto de braços (16, 18) conectados com uma extremidade de base (38, 39) à segunda seção de tubo (3) e com uma parte final de articulação (32, 33) acoplada articuladamente ao anel de suporte (15), o segundo conjunto de braços (16, 18) sendo pivotável ao redor de um segundo eixo (36) que é transversal ao primeiro eixo (30), caracterizado pelo fato de que as extremidades de base (10, 22, 38, 39) dos primeiro e segundo conjuntos de braços (11, 13, 16, 18) são conectados às primeira e segunda seções de tubo (2, 3), via pelo menos um membro conector (23, 25, 42, 43) se estendendo transversalmente à respectiva seção de tubo (2, 3), a uma distância predeterminada da parede de metal de seção de tubo (4, 62), os braços se estendendo ao longo das respectivas seções de tubo (2, 3) sobre um comprimento predeterminado de modo que um vão (41) entre a parede de metal de seção de tubo (4, 62) e o braço (11, 13, 16, 18) seja definido sobre dito comprimento.