baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2900856-T3 (ES)
Title: Implante y guía para cirugía maxilofacial
Inventor: DUBOIS GUILLAUME
IPC: A61B17/80
Filed: 2013-12-12
Granted: 2022-03-18
Abstract: Un método para configurar una guía quirúrgica (9, 28, 34, 44) y un implante asociado (5, 27, 33, 43) para la osteosíntesis maxilofacial, el método que comprende: acceder a datos indicativos de una anatomía maxilofacial preoperatoria de un paciente y generar un modelo tridimensional (40) de dicha anatomía usando dichos datos; simular una osteotomía (3, 7, 12, 13, 22, 29) en el modelo tridimensional de la anatomía maxilofacial preoperatoria, dicha osteotomía simulada al menos define un corte que da como resultado una segunda porción de hueso (2, 25, 31) que está separada de una primera porción de hueso (1, 24, 30), dando como resultado dicha osteotomía la ausencia de cualquier hueso que acople la primera y segunda porciones de hueso juntas; disponer la segunda porción de hueso en relación con la primera porción de hueso para generar un modelo tridimensional modificado (50) indicativo de una orientación postoperatoria deseada de la primera y segunda porciones de hueso, dicha disposición comprende al menos una de una traslación y una rotación de la segunda porción de hueso en relación con la primera porción de hueso; definir, en el modelo tridimensional modificado, una primera pluralidad de puntos de fijación (4, 32) para el implante en la primera porción ósea y una segunda pluralidad de puntos de fijación (4, 32) para el implante en la segunda porción ósea, en donde dicha primera y segunda pluralidad de puntos de fijación se definen en el modelo tridimensional modificado basándose en al menos una ubicación de una o más características anatómicas (51, 53) del paciente; determinar una estructura tridimensional monolítica para el implante que acopla la primera y la segunda pluralidad de puntos de fijación en el modelo tridimensional modificado, en donde la estructura tridimensional monolítica para el implante tiene una forma que varía en cada una de las tres dimensiones para disponer la segunda porción de hueso con relación a la primera porción de hueso de acuerdo con la orientación postoperatoria deseada, cada uno de al menos uno de los puntos de fijación corresponde a una abertura para un dispositivo de fijación de hueso (6) en dicha estructura para el implante; mapear la primera y segunda pluralidad de puntos de fijación a ubicaciones correspondientes en el modelo tridimensional de la anatomía maxilofacial preoperatoria; y determinar una estructura tridimensional monolítica para la guía quirúrgica que acople las ubicaciones correspondientes en el modelo tridimensional de la anatomía maxilofacial preoperatoria, en donde cada una de al menos una de las ubicaciones correspondientes corresponde a una abertura de guía (35) en dicha estructura para la guía quirúrgica.
Patent ES-2820553-T3 (ES)
Title: Compuesto y composición farmacéutica para trastorno neuropsicológico o tumor maligno
Inventor: HAGIWARA MASATOSHI
IPC: A61K31/429
Filed: 2013-07-30
Granted: 2021-04-21
Abstract: Un compuesto expresado por la siguiente fórmula general (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del compuesto: **(Ver fórmula)** donde, en la fórmula general (I), R1 y R2 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o una cadena de hidrocarburos C1-6, R3 representa **(Ver fórmula)** donde Z y los átomos marcados con a y b forman un anillo seleccionado del grupo que consiste en un anillo de benceno, un anillo heteroaromático, un anillo aromático en el que uno o más anillos de benceno están condensados, un anillo heteroaromático en el que uno o más anillos heteroaromáticos están condensados, un anillo policíclico condensado mezclado en el que uno o más anillos de benceno están condensados con uno o más anillos heteroaromáticos y un alifático cíclico, y el anillo puede tener al menos un sustituyente que es un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno o un grupo alquilo C1-6, y R4 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno o un grupo alquilo C1-6.
Patent ES-2627581-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la excitación de libro de códigos mixto para la codificación de la voz
Inventor: GAO YANG
IPC: G10L19/12
Filed: 2013-07-29
Granted: 2017-07-28
Abstract: Un método de codificación CELP de una señal de audio/voz, el método comprende: determinar un vector del libro de códigos mixto según una señal de audio/voz entrante, el vector del libro de códigos mixto comprende una suma de una primera entrada del libro de códigos de un primer libro de códigos y una segunda entrada del libro de códigos de un segundo libro de códigos, en donde el primer libro de códigos comprende entradas tipo pulso y el segundo libro de códigos comprende entradas tipo ruido; generar una señal de audio codificada según el vector del libro de códigos mixto determinado; y transmitir un índice de excitación codificada del vector del libro de códigos mixto determinado, en donde la determinación y generación se llevan a cabo usando un codificador de audio basado en hardware; en donde el primer y segundo libros de códigos son libros de códigos fijos.
Patent ES-2940309-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor de vehículos y pasajeros
Inventor: DEZER GIL
IPC: E04H6/28
Filed: 2013-07-23
Granted: 2023-05-05
Abstract: El sistema de ascensor de pasajeros y vehículos (10) incluye una pluralidad de cabinas de ascensor (12, 14, 16) dispuestas sustancialmente de forma equidistante y equiangular desde un eje central del edificio (B). Cada cabina de ascensor (12) incluye una carcasa y al menos una puerta (54). La carcasa tiene un suelo, un techo y al menos una pared lateral. Una plataforma de traslación lineal (50) está montada en el suelo de cada uno de los alojamientos. La plataforma de traslación lineal está adaptada para transportar automáticamente el vehículo (V) y al menos un pasajero a través de al menos una puerta (54). Además, el vehículo (V) puede girar dentro de la carcasa mediante la rotación impulsada de la plataforma (50) o el piso, lo que permite un posicionamiento angular selectivo del vehículo (V) con respecto a la carcasa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2753878-T3 (ES)
Title: Aparato electrónico de visualización de información representativa y procedimiento de control del mismo
Inventor: LEE JAE-MYOUNG
IPC: G06F3/0488
Filed: 2014-02-14
Granted: 2020-04-14
Abstract: Un procedimiento de control de un aparato (100) electrónico que visualiza información representativa cuando se desplaza contenido, comprendiendo el procedimiento: visualizar (1010) parte del contenido en una unidad (190) de visualización; detectar (1020) un gesto de desplazamiento del contenido; y desplazar (1030) el contenido tras la detección del gesto, el procedimiento caracterizado por comprender: posterior al desplazamiento del contenido, extraer (1040), de la parte visualizada del contenido, información representativa que es un artículo de información de entre artículos plurales de información incluidos en el contenido; visualizar (1050) la información representativa extraída de una manera detenida por encima del contenido que se está desplazando mientras se desplaza el contenido; y detener (1060) el desplazamiento del contenido.
Patent ES-2558609-T3 (ES)
Title: Sistema y método para sincronización de temporización de enlace ascendente en combinación con recepción discontinua
Inventor: WOMACK JAMES
IPC: H04B1/16
Filed: 2009-01-30
Granted: 2016-02-05
Abstract: Un método en un equipo de usuario, UE, que comprende: recibir una instrucción; determinar a partir de la instrucción si operar en un primer modo de operación o un segundo modo de operación; en donde cuando se opera con recepción discontinua, DRX, en el primer modo de operación, el UE se abstiene de transmitir una señal de referencia de sondeo, SRS, cuando no está en un tiempo activo de DRX; y en donde cuando se opera con DRX en el segundo modo de operación, el UE transmite una SRS con independencia del tiempo activo de DRX.
Patent ES-2685801-T3 (ES)
Title: Conjunto de montaje/desmontaje de neumáticos
Inventor: SOTGIU PAOLO
IPC: B60C25/138
Filed: 2014-05-30
Granted: 2018-10-11
Abstract: Un conjunto de herramienta de montaje/desmontaje de neumáticos para una máquina de montaje/desmontaje de neumáticos, que comprende: una unidad portadora (100) que tiene un primer, así como un segundo extremo (112, 114) y que está dotada de primeros medios de soporte (120) para recibir una herramienta de destalonador (200) y segundos medios de soporte (130) para recibir una herramienta de soporte de montaje (300), una herramienta de destalonador (200) para aflojar el talón del neumático (TB) del borde de la llanta (RE) de una rueda (W), que tiene un primer, así como un segundo extremo (202, 204), el primer extremo (202) está dotado de al menos un elemento de herramienta de destalonador (210) y el segundo extremo (204) está adaptado para montarse en la unidad portadora (100) a través de los primeros medios de soporte (120), y una herramienta de soporte de montaje (300) para soportar el montaje de al menos un talón de neumático (TB) de un neumático (T) que se va a montar en una llanta (R), teniendo la herramienta de soporte de montaje (300) un primer, así como un segundo extremo (302, 304), el primer extremo (302) está dotado de al menos un elemento de herramienta de soporte de montaje (310) y el segundo extremo (304) está adaptado para montarse en la unidad portadora (100) a través del segundo medio de soporte (130), donde la forma del elemento de herramienta de destalonador (210) y la forma de la herramienta de soporte de montaje (300) son al menos parcialmente congruentes entre sí.
Patent ES-2596413-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formación de espuma de leche con autolimpieza
Inventor: Zhang yan-xiang
IPC: A47J31/44
Filed: 2014-10-07
Granted: 2017-01-09
Abstract: Un dispositivo de formación de espuma de leche con autolimpieza que comprende: una unidad de mezcla (1) que incluye una cámara de mezcla (16) para mezclar vapor, leche y un gas de formación de espuma, un paso de entrada de leche (141) que se comunica de manera fluida con dicha cámara de mezcla (16) para introducir la leche en dicha cámara de mezcla (16), un paso de entrada de producto de limpieza (142) que se comunica de manera fluida con dicha cámara de mezcla (16) para introducir un producto de limpieza en dicha cámara de mezcla (16), y un paso de entrada de gas de formación de espuma (121) que se comunica de manera fluida con dicha cámara de mezcla (16) para introducir el gas de formación de espuma en dicha cámara de mezcla (16), teniendo dicha cámara de mezcla (16) una boquilla de salida de leche (161) para producir una leche espumosa, una sección ascendente (162) que es distal con respecto a dicha boquilla de salida de leche (161), y una sección descendente (163) que está dispuesta entre dicha sección ascendente (162) y dicha boquilla de salida de leche (161), convergiendo dicha sección descendente (163) desde dicha sección ascendente (162) a dicha boquilla de salida de leche (161), estando dicho paso de entrada de leche (141) situado entre dicho paso de entrada de producto de limpieza (142) y dicha boquilla de salida de leche (161); una unidad de chorro de vapor (4) conectada de manera removible a dicha unidad de mezcla (1), y que incluye una boquilla de salida de vapor (421) que se comunica de manera fluida con dicha cámara de mezcla (16) para suministrar vapor en dicha cámara de mezcla (16); y una unidad de control (7) acoplada a dicha unidad de chorro de vapor (4) y que incluye una válvula de control de producto de limpieza (72) para controlar que el producto de limpieza fluya o deje de fluir en dicho paso de entrada de producto de limpieza (142), caracterizado porque dicho paso de entrada de gas de formación de espuma (121) está dispuesto en un lado ascendente de dicho paso de entrada de leche (141) distal con respecto a dicha boquilla de salida de leche (161).
Patent ES-2671948-T3 (ES)
Title: Disposición y método para el curado de productos de hormigón
Inventor: EILOLA JANI
IPC: C04B40/02
Filed: 2014-12-10
Granted: 2018-06-11
Abstract: Método para el curado de productos de hormigón en una cámara de curado (10), que comprende varias células de curado (12) dispuestas en al menos una columna (11), en el que las células de curado (12) se sitúan en una pila vertical, en cuyo método el nivel de humedad de las células de curado (12) se controla de tal manera que en las células de curado (12) la temperatura que se desea y la temperatura superficial del elemento que se va a curar se miden con un sensor, células de curado (12) que se forman de grupos de células de curado (13), en el que un grupo de células de curado (13) comprende al menos una célula de curado (12), ventajosamente de 2 - 4 células de curado (12), y que el grupo de células de curado (13) se aísla con respecto a otros grupos de células de curado (13) de la cámara de curado (10), caracterizado por que el nivel de humedad de cada grupo de células de curado (13) se mide y por la temperatura superficial del elemento que se va a curar se mide con el fin de definir la temperatura del punto de condensación requerido y por que el nivel de humedad de cada una de las células de curado (12) de la cámara (10) de curado se controla con medios de control de humedad (26) de tal manera que la temperatura del punto de condensación se mantiene un poco más alta o más baja que la temperatura superficial de los productos de hormigón situados en las células de curado (12) o en el punto de condensación en función del efecto deseado de la calidad del producto.
Patent ES-2628115-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de cocción de alimentos con alcohol
Inventor: PROBST LAURENT
IPC: A47J36/26
Filed: 2014-03-31
Granted: 2017-08-01
Abstract: Aparato de cocción o de calentamiento de alimentos que comprende un depósito (2) apto para recibir un líquido de combustión, un recipiente (3) destinado a recibir el citado alimento y un soporte de mantenimiento (1) del citado recipiente (3), caracterizado por que el citado depósito (2) comprende un fondo (6) y una pared lateral (7) inclinada entrante hacia la parte superior.
Patent ES-2817834-T3 (ES)
Title: Sistema que utiliza el vacío para favorecer la curación de esguinces
Inventor: RANDOLPH LARRY
IPC: A61H9/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2021-04-08
Abstract: Un aparato para facilitar la perfusión en un sitio de un tejido que contiene un esguince aplicando un vacío a la piel intacta que se extiende sobre o que rodea el sitio del tejido, comprendiendo el aparato: un colector (110) formado a partir de un material poroso que tiene una estructura de celdas abiertas y configurado para estar dispuesto próximo a la piel intacta para distribuir el vacío en la piel intacta, y caracterizado por que: un manguito (112) que es aplastable y que está moldeado como un único componente en una forma tubular adaptada para ser estirada sobre el colector y formado a partir de un material semipermeable y adaptado para cubrir el colector (110) y formar una cámara (101) que contiene el colector para sellar el colector dentro de la cámara entre el manguito y la piel intacta; y un miembro (114) de acoplamiento fluido acoplado fluidamente al colector (110) y adaptado para recibir un vacío de una fuente de vacío (106) para entregar un vacío al colector para su distribución a la piel intacta.
Patent ES-2903026-T3 (ES)
Title: Cepas de Salmonella para su uso en el tratamiento y/o la prevención del cáncer de vejiga
Inventor: NARDELLI HAEFLIGER DENISE
IPC: A61P13/10
Filed: 2014-05-07
Granted: 2022-03-30
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un mutante no recombinante atenuado vivo de la cepa de Salmonella enterica serovar typhi y/o un mutante no recombinante atenuado no viable de la cepa de Salmonella enterica serovar typhi para su uso en el tratamiento y/o la prevención del cáncer de vejiga, caracterizada porque dichos mutantes no recombinantes atenuados vivo y/o no viable de la cepa de Salmonella enterica serovar typhi se seleccionan del grupo que consiste en Ty21a, CVD 908-htrA, CVD 909, Ty800, M01ZH09, χ9639, χ9640 y χ8444 y en la que la administración de la composición farmacéutica es tópica.
Patent ES-2654393-T3 (ES)
Title: Sulfonamidas como moduladores de los canales de sodio
Inventor: HADIDA RUAH SARA SABINA
IPC: C07C311/46
Filed: 2014-07-18
Granted: 2018-02-13
Abstract: Un compuesto de fórmula I **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que, independientemente cada vez: R1 es H, Cl, CH3, CF3 o ciclopropilo; R2 es H, F, Cl, CN, CH3, CF3 o CHF2; R3 es H, F, Cl, CN, CF3, OCF3 o CF2CF3; R4 es H; R5 es H, F, Cl, CH3, OCH3, OCH2CH3, OCH2CH2CH3 o OCHF2; R5' es H, F, Cl, CH3, OCH3, OCH2CH3, OCH2CH2CH3 o OCHF2; R6 es H, F o Cl; R6 es H, F o Cl; y R7 es H, F, Cl, OCH3, OCF3, OCH2CH3, OCH (CH3)2 o OCHF2, siempre que R1, R2Y R3 no sean simultáneamente hidrógeno; y que R5, R5', R6, R6'Y R7 no sean simultáneamente hidrógeno.
Patent ES-2650118-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de deferasirox
Inventor: KUMAR KOTHAKONDA KIRAN
IPC: C07D265/22
Filed: 2014-03-05
Granted: 2018-01-17
Abstract: Un proceso para preparar una forma cristalina de deferasirox con calidad superior, comprendiendo dicho proceso los actos de: a. hacer reaccionar cloruro de saliciloilo de Fórmula 2 con salicilamida de Fórmula 3 en presencia de un catalizador de transferencia de fase para obtener 2-(2-hidroxifenil) bence[e]oxazin-4-ona de Fórmula 4 que tiene menos del 1 % de impurezas no cicladas, en el que el catalizador de transferencia de fase es un haluro de tetraalquilamonio, un haluro de bencil trialquil amonio o una combinación de los mismos;**Fórmula** o b. hacer reaccionar cloruro de saliciloilo de Fórmula 2 con salicilamida de Fórmula 3 en presencia del catalizador de transferencia de fase y una base de un metal para obtener una sal metálica de 2-(2-hidroxifenil) bence[e]oxazin-4-ona de Fórmula 4 que tiene menos del 1 % de impurezas no cicladas; y c. hacer reaccionar la 2-(2-hidroxifenil) bence[e]oxazin-4-ona de la etapa (a), o la sal metálica de la 2-(2- hidroxifenil) bence[e]oxazin-4-ona de la etapa (b), con ácido 4-hidrazinobenzoico de Fórmula para obtener una forma semipura de deferasirox:**Fórmula** d. purificar la forma semipura de deferasirox en un disolvente para obtener la forma cristalina de deferasirox.
Patent ES-2660604-T3 (ES)
Title: Unidad y método para llenar elementos contenedores de cápsulas de un sólo uso para bebidas de extracción o de infusión
Inventor: REA DARIO
IPC: B65B29/02
Filed: 2014-10-03
Granted: 2018-03-23
Abstract: Una unidad de llenado para llenar elementos (2) contenedores de cápsulas (3) de un sólo uso con una dosis (33) de producto para bebidas de extracción o de infusión, que comprende: - una línea (4) para transportar los elementos (2) contenedores que se extiende a lo largo de una primera trayectoria (P) de movimiento y provista de una pluralidad de asientos (5) de soporte para los elementos (2) contenedores dispuestos en sucesión a lo largo de la primera trayectoria (P) de movimiento; - una estación (SR) para llenar los elementos (2) contenedores mencionados anteriormente con una dosis (33) de producto; en donde la estación (SR) de llenado comprende: - al menos un primer asiento (S1) contenedor diseñado para recibir una dosis (33) de producto y móvil a lo largo de una segunda trayectoria (P1) de movimiento; - una subestación (ST1) para formar la dosis (33) dentro de al menos un primer asiento (S1) contenedor dispuesto en una región (R1) para formar la dosis y provista de un dispositivo (6) para liberar dentro de al menos un primer asiento (S1) contenedor una cantidad predeterminada de producto que define una dosis (33), comprendiendo el dispositivo (6) de liberación una tolva (38) y al menos un primer elemento (40a) rotativo configurado para rotar alrededor de un eje (X4) de rotación respectivo estacionario con respecto a la tolva (38), para crear un flujo de alimentación de producto que intercepta el al menos un asiento (S1) contenedor y para liberar este producto dentro de al menos un asiento (S1) contenedor; - al menos un segundo asiento (S2) contenedor diseñado para recibir la dosis (33) de producto desde al menos un primer asiento (S1) contenedor y móvil a lo largo de una tercera trayectoria (P2) de movimiento para transportar la dosis a lo largo de dicha tercera trayectoria (P2) de movimiento; caracterizada porque la estación (SR) de llenado además comprende: - una subestación (ST2) para transferir la dosis (33) de producto desde al menos un primer asiento (S1) contenedor hasta el al menos un segundo asiento (S2) contenedor; - dispositivos (7) para mover el al menos un asiento (S1) contenedor entre la subestación (ST1) de formación y la subestación (ST2) de transferencia y viceversa; - una subestación (ST3) para liberar la dosis (33) de producto desde el al menos un asiento (S2) contenedor hasta un elemento (2) contenedor transportado por la línea (4) de transporte; - dispositivos (8) de movimiento adicionales para mover el al menos un segundo asiento (2) contenedor entre la subestación (ST2) de transferencia y la subestación (ST3) de liberación, y viceversa.
Patent ES-2646300-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación así como dispositivo y procedimiento para la determinación de la posición
Inventor: SCHATT MICHAEL
IPC: B66B1/34
Filed: 2014-10-14
Granted: 2017-12-13
Abstract: Dispositivo de codificación para marcar posiciones en una caja de ascensor y para la determinación de la posición de cabinas de ascensor en la caja de ascensor, que comprende una banda de códigos (2), en el que: - la banda de códigos (2) presenta al menos tres marcas, que están dispuestas a lo largo de la longitud de la banda de códigos, para marcar en cada caso posiciones discretas, - las marcas están configuradas como código de barras y/o código-2-D (4), - las marcas están dispuestas de tal manera que configuran líneas y están presentes tantas líneas como posiciones discretas a marcar, - las marcas están configuradas de tal forma que comprenden un marcador de posición para cada posición discreta a marcar, - las marcas se pueden descodificar por medio de un algoritmo, de manera que existe en particular una función matemática, que asocia a cada marca de una posición de una manera inequívoca la posición correspondiente, - está previsto al menos un dispositivo de alojamiento (7, 8) para el alojamiento móvil, en particular móvil longitudinal de la banda de códigos (2) en la caja del ascensor, que está configurado para rodear la banda de códigos al menos parcialmente, con preferencia totalmente y que está configurado de tal manera que lleva una marca, en particular un código de barras y/o código-2-D, que está dispuesto de tal manera que cuando se rodea la banda de códigos (2) cubre de manera legible al menos una parte de la marcha de la banda de códigos.
Patent ES-2928975-T3 (ES)
Title: Un polvo, métodos para fabricar y compactar un polvo, y cuerpos producidos a partir del mismo
Inventor: HARRYSON SIGVALD
IPC: A61K6/833
Filed: 2014-10-17
Granted: 2022-11-23
Abstract: La presente invención se refiere a un polvo de vitrocerámica que comprende i) un material de vidrio formado a partir de una mezcla de vidrio que contiene un compuesto que contiene litio y oxígeno seleccionado entre Li2O y/o Li2CO3, SiO2, K2O, La2O3, y ii) partículas semilla que comprenden cristales de Li2SiO3 y /o cristales de Li2Si2O5. La presente invención también se refiere a un método de fabricación de dicho polvo de vitrocerámica, un método para preparar cuerpos compactados y sinterizados a partir del polvo de vitrocerámica y cuerpos obtenibles por dicho método.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)