baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2408293-A1 (EP)
Title: Dispositif de brosse de tête et de tronc
Inventor: VAN DEN BEUKEL HUIBRECHT JOHANNES ARJEN
IPC: A01K13/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de brosse de tête et de tronc (1), lequel dispositif permet de brosser automatiquement la tête et/ou le tronc d'un animal, et comprend un bâti (2) et au moins une brosse rotative (6, 7) qui est reliée au bâti (2) et qui peut tourner autour d'un axe de rotation (8, 10). Le dispositif comprend en outre un élément d'entraînement pour entraîner en rotation la brosse (6, 7), ladite brosse (6, 7) comprenant un support qui s'étend sensiblement perpendiculairement par rapport à un arbre d'entraînement de l'élément d'entraînement et étant apte à être couplé à celui-ci. La brosse comporte des poils de brosse (20, 29) s'étendant sensiblement perpendiculairement à partir du support et dans la direction de l'axe de rotation (8, 10).
Patent EP-2420028-A1 (EP)
Title: Optimisation des communications
Inventor: HIIE MAGNUS
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-04-13
Abstract: Procédé, système et programme permettant de transmettre des versions de qualité différentes d'un flux à des nœuds d'utilisateurs dans un réseau. Le procédé comprend les opérations suivantes : pour chacune des combinaisons possibles de versions de qualité différente du flux vers des nœuds d'utilisateurs consommateurs, évaluation d'une fonction utilitaire pour chacun desdits nœuds, cette fonction utilitaire dépendant de la version, et définition d'une mesure quantitative de l'avantage procuré au nœud utilisateur par l'utilisation de la version correspondante; pour chacun desdites combinaisons possibles des versions de flux sur les divers trajets, détermination de la valeur d'utilité globale à partir de l'évaluation des fonctions utilitaires de chacun des nœuds d'utilisateurs consommateurs; et sélection d'une combinaison préférée parmi les combinaisons du flux sur lesdits trajets en fonction des valeurs d'utilité des différentes combinaisons possibles.
Patent EP-2430110-A1 (EP)
Title: Tensioactif oléfinique sulfoné interne destiné à une récupération améliorée du pétrole
Inventor: HUTCHISON JOHN C
IPC: C09K8/584
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de récupération du pétrole à partir d'une formation pétrolifère comprenant l'étape consistant à introduire à l'intérieur de ladite formation une composition aqueuse comprenant au moins un dérivé sulfoné d'une ou de plusieurs oléfines internes, lesdites oléfines internes étant caractérisées en ce que de faibles quantités de celles-ci sont tri-substituées sur la liaison oléfinique, ledit dérivé sulfoné étant obtenu en sulfonant une composition comprenant des oléfines internes de formule : R 1 R 2 C=CR 3 R 4  dans laquelle R 1 , R 2 , R 3  et R 4  sont identiques ou différents et représentent des hydrogènes ou des groupes hydrocarbyle saturés à chaîne linéaire ou ramifiée, et le nombre total des atomes de carbone de R 1 , R 2 , R 3  et R 4  est de 6 à 44 à condition qu'au moins environ 96 pourcent en moles des R 1  et R 3  représentent des groupes hydrocarbyle saturés à chaîne linéaire ou ramifiée, et au moins environ 96 pourcent en moles des R 2  et R 4  représentent des hydrogènes. L'invention concerne en outre des compositions destinées à être utilisées pour récupérer du pétrole à partir d'une formation pétrolifère comprenant les dérivés sulfonés d'une ou de plusieurs oléfines internes caractérisées en ce que de faibles quantités de celles-ci sont tri-substituées sur la liaison oléfinique.
Patent EP-2454241-A1 (EP)
Title: Procédé pour la préparation de levosimendan et intermédiaires destinés à être utilisés dans le procédé
Inventor: RAO DHARMARAJ RAMACHANDRA
IPC: C07D237/04
Filed: 2010-07-12
Abstract: Dans un mode de réalisation, la présente invention porte sur un procédé pour la préparation de (-)-6-(4-aminophényl)-5-méthylpyridazin-3-(2H)-one, lequel procédé comprend : a) la réaction de 6-(4-aminophényl)-4,5-dihydro-5-méthyl-3-(2H)-pyridazinone racémique de formule (II) avec un dérivé chiral de l'acide tartrique pour obtenir un sel diastéréoisomère de (-)-6-(4-aminophényl)-4,5-dihydro-5-méthyl-3-(2H)-pyridazinone et du dérivé chiral de l'acide tartrique ; et b) la réaction du sel diastéréoisomère avec une base pour obtenir de la (-)-6-(4-aminophényl)-4,5-dihydro-5-méthyl-3-(2H)-pyridazinone. La (-)-6-(4-aminophényl)-4,5-dihydro-5-méthyl-3-(2H)-pyridazinone peut être utilisée pour préparer du levosimendan.
Patent EP-2486186-A1 (EP)
Title: Procédé de production de papiers résistant à l'humidité
Inventor: ERDTMANN ALEXANDER
IPC: D21C9/08
Filed: 2010-07-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de papier résistant à l'humidité, selon lequel outre un agent conventionnel de résistance à l'humidité avec une densité de charge de moins de 6 meq/g de polymère, au moins un autre agent de résistance à l'humidité avec une densité de charge élevée d'au moins 5 meq/g de polymère pour la fixation résistante à l'humidité de substances parasites aux fibres de cellulose est ajouté à une pâte de fibres de cellulose. Cet agent de résistance à l'humidité avec une densité de charge élevée d'au moins 5 meq/g de polymère porte un ou plusieurs groupes fonctionnels qui, lors du séchage, forment des liaisons covalentes de préférence avec les groupes hydroxy réactifs de la cellulose et/ou avec les substances parasites.
Patent EP-2467048-A1 (EP)
Title: Staubsauger mit filterträger
Inventor: HAMM SILVIO
IPC: A47L9/14
Filed: 2010-08-04
Abstract: Staubsauger (10) mit einem Staubraum (11) und einem Filterträger (20) zur Aufnahme eines planaren Filterflansches (30), wobei der Filterträger (20) über ein Drehgelenk (21) mit einer Drehachse (22) drehbar an einer ersten Innenfläche (12) des Staubraums (11) gelagert ist, zumindest eine Stützstelle (23) zum Abstützen des Filterträgers (20) auf zumindest einer Auflagestelle (14) des Staubraums (11) aufweist und eine Filterflanschebene (24) aufweist, die durch den montierten planaren Filterflansch (30) definiert ist, wobei die Projektion (25) der Stützstelle (23) auf die Filterflanschebene (24) einen Abstützabstand (27) zu der Projektion (26) der Drehachse (22) auf die Filterflanschebene (24) aufweist, wobei der Abstützabstand (27) senkrecht auf der Projektion (26) der Drehachse (22) steht. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines verbesserten Staubsaugers mit Filterträger. Insbesondere kann durch die Erfindung ein Staubsauger mit einem unverlierbaren, da drehbar gelagerten Filterträger, der stabil abgestützt werden kann bereitgestellt werden. Weiter kann eine Beschädigung durch eine hohe Krafteinwirkung vermieden werden.
Patent EP-2457293-A1 (EP)
Inventor: PEPE PAUL JOHN
IPC: H04Q1/02
Filed: 2010-07-20
Abstract: Lensemble panneau (11) de linvention comprend un panneau (12) présentant une ouverture qui reçoit sélectivement une première ou une seconde cassette. Lesdites première et seconde cassettes présentent des interfaces de connexion avant et arrière (138; 140) qui sadaptent à des connecteurs de câble. La première cassette comprend au moins une des interfaces de connexion avant et arrière (138; 140) qui diffèrent des interfaces de connexion avant et arrière de la seconde cassette, respectivement. Un capteur de connectivité (76) est monté sur celle des cassettes qui est insérée dans louverture du panneau. Le capteur de connectivité (76) capte un état de connectivité de linterface de connexion avant (138) de la première ou de la seconde cassette correspondante et il génère des signaux détat de connectivité concernant létat de connectivité. Un connecteur dentrée/sortie (12) est monté sur le panneau. Le connecteur dentrée/sortie est raccordé au capteur de connectivité (76) et il est configuré de manière à être raccordé à un câble dentrée/sortie dun système de gestion de connectivité qui surveille les signaux détat de connectivité transmis par le capteur de connectivité (76).
Patent EP-2398715-A1 (EP)
Title: Sachet
Inventor: FISH THEODORE J
IPC: B31B70/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: Un sachet thermoplastique destiné à stocker des aliments peut comprendre une première paroi latérale et une seconde paroi latérale jointe à la première paroi latérale afin de définir un volume intérieur. La première et la seconde paroi latérale peuvent être composées d'un matériau thermoplastique pliable et peuvent être jointes autour de leurs bords. Afin d'accéder au volume intérieur, le premier et le second bord supérieur du sachet peuvent rester détachés afin d'offrir une ouverture. Le sachet peut comprendre une partie déformée. La partie déformée peut provoquer un décalage du matériau ou se trouver décalée par rapport au matériau avant la déformation. La partie déformée peut aider un utilisateur à attraper le haut du sachet.
Patent EP-2406503-A1 (EP)
Title: Manchon
Inventor: SVENSSON BO
IPC: F16D1/091
Filed: 2010-03-08
Abstract: La présente invention concerne un manchon (4) pour augmenter une capacité de transfert de couple entre un premier élément de machine allongé (1) et un second élément de machine (2) ayant une ouverture entourant le premier élément de machine allongé, et destiné à être soumis à une pression dirigée vers le premier élément de machine allongé (1), le manchon (4), au moins sur une de ses surfaces d'enveloppe interne et externe, étant doté d'une couche augmentant le frottement.
Patent EP-2475277-A1 (EP)
Title: Chaussure de sport comprenant une semelle dotée d'une structure améliorant l'adhérence
Inventor: REIJNDORP JOCHEM
IPC: A43B5/02
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne une chaussure de sport comprenant une semelle dotée d'une structure améliorant l'adhérence, ladite chaussure comprenant au moins un détecteur agencé pour détecter le mouvement de ladite chaussure et un processeur, ladite structure améliorant l'adhérence peut permuter entre un état d'adhérence amélioré et un état d'adhérence plus faible, ledit processeur étant agencé de façon à permuter la structure améliorant l'adhérence entre les états sur la base du mouvement détecté par ledit détecteur.
Patent EP-2416448-A1 (EP)
Inventor: YOSHIOKA HIROKI
IPC: H01Q1/24
Filed: 2010-03-31
Abstract: Provided is a circularly polarized antenna device that can reduce degradation of the radiation characteristics. An antenna device comprises a rectangular ground plate having long sides and short sides and an antenna element disposed in the vicinity of a corner of the ground plate. The antenna element is disposed such that its longitudinal direction is along an edge of the ground plate. When the long side of the ground plate has an electrical length given by L and the short side of the ground plate has an electrical length given by W, the ratio (L/W) is in the range of 1.73 to 2.75.
Patent EP-2507885-A1 (EP)
Title: Composant destiné à limiter le courant dans un circuit électrique
Inventor: ESCHENHAGEN MARC
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne un limiteur de courant avec une entrée pour une source de tension d'alimentation et une sortie pour un courant de sortie. Le limiteur de courant comprend au moins un circuit de régulation, un détecteur de courant, qui est configuré pour mesurer un courant entre l'entrée du limiteur de courant et la sortie du limiteur de courant et pour fournir une valeur de mesure à une entrée de valeur de mesure du circuit de régulation, et au moins un commutateur de puissance monté entre l'entrée et la sortie du limiteur de courant et possédant une entrée de commande reliée à une sortie de commande du circuit de régulation. Le circuit de régulation est configuré pour limiter le courant entre l'entrée du limiteur de courant et la sortie du limiteur de courant lorsque la valeur de mesure est supérieure à une valeur limite de courant. Le circuit de régulation est en outre conçu pour faire fonctionner ledit au moins un commutateur de puissance sur sa plage linéaire.
Patent EP-2483763-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de détection d'événements de contact simultanés sur un écran tactile à ondes de flexion
Inventor: D SOUZA HENRY M
IPC: G06F3/043
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détection d'événements de contact sur un panneau tactile qui consiste à identifier des ensembles de positions de coordonnées sur la base d'au moins un signal provenant d'au moins un capteur. Le ou les signaux sont produits en réponse à au moins un événement de contact, et les positions de coordonnées représentent des concordances par rapport à des empreintes digitales de modèle. Des ensembles consécutifs parmi les ensembles de positions de coordonnées sont comparés sur la base d'un premier seuil de distance pour former des flux de positions de coordonnées spatialement continues qui satisfont le premier seuil de distance. Un événement de contact est identifié correspondant à l'un des flux de positions de coordonnées spatialement continues, le flux ayant un nombre minimal de positions de coordonnées spatialement continues.
Patent EP-2473858-A1 (EP)
Inventor: TEMIROV RUSLAN
IPC: G01Q30/12
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de l'interaction de forces provoquée par une sonde, une pointe étant soumise à une tension de polarisation contre la sonde et étant guidée à une très faible distance de la sonde, de telle sorte qu'un courant mesurable circule entre la pointe et la sonde et qu'un capteur et convertisseur de signaux S, qui modifie le courant circulant par le contact pointe-sonde en fonction de l'intensité de l'interaction de forces, soit formé et utilisé dans la zone de l'interaction de forces. L'invention concerne également un microscope à effet tunnel associé.
Patent EP-2491611-A1 (EP)
Inventor: BIRKE PETER
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-10-13
Abstract: La présente invention concerne un accumulateur d'énergie électrique (1) comprenant un boîtier (2), un pôle positif (3) et un pôle négatif (4), ainsi qu'un dispositif de décharge totale (6) qui est intégré au boîtier (2), présente un récepteur de décharge (7) et est conçu de sorte que les deux pôles (3, 4) peuvent être connectés électriquement par le récepteur de décharge (7). Cela permet une décharge totale ciblée et contrôlée de l'accumulateur d'énergie et améliore la sécurité de fonctionnement.
Patent EP-2496069-A1 (EP)
Title: Dispositif de bourrage
Inventor: Thomas bergmann
IPC: A01F15/10
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention porte sur une presse à balles à piston agricole, comprenant un piston de compression (5) agencé dans une chambre de balle, un dispositif d'entrée destiné à introduire la matière de récolte, et un dispositif de bourrage (9), le dispositif de bourrage comprenant un passage d'alimentation (11) et un mécanisme de bourrage (10), le mécanisme de bourrage comprenant un bras (16) qui supporte des dents (21), ledit bras pouvant être mis en mouvement par un premier dispositif d'entraînement (19), au moins pour faire entrer les dents dans le passage d'alimentation et les en faire sortir, ledit bras étant porté à pivotement par un pivot (22), le pivot pouvant être déplacé pour mettre le bras en mouvement sélectivement le long d'une trajectoire de bourrage ou le long d'une trajectoire de chargement, caractérisé en ce que le dispositif de bourrage (9) comprend un second dispositif d'entraînement (28a, 28b) servant à déplacer le pivot (22) et en ce que le second dispositif d'entraînement est mécaniquement indépendant du dispositif d'entraînement principal (5a).
Patent EP-2493818-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de traitement de fluide
Inventor: BOUDINAR MOURAD BEN
IPC: E21B43/20
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'un fluide, lequel procédé comprend la production d'un fluide de perméat (24) à partir d'un orifice de sortie (22) d'une cellule filtrante (12), la délivrance de fluide de perméat (24) devant être injecté dans une formation souterraine, et la recirculation d'au moins une partie de fluide de perméat devant être mélangé à un fluide de source (32) afin de produire un fluide d'alimentation (14) devant être traité à l'intérieur de la cellule filtrante (12).
Patent EP-2483739-A1 (EP)
Inventor: RASIGADE GILLES
IPC: G02F1/035
Filed: 2010-09-29
Abstract: The invention relates to a component, device and improved electro-optical modulation system for increasing compactness, favouring the adaptation of optical and electrical waves, and a method of fabrication. According to the invention, such a component exhibits a waveguide architecture (690) devised so that the length (L611) of the path followed by the luminous flux exhibits, with the length (L609) of the path traversed by the electrical control signal, a determined difference for decreasing or compensating for the difference in the speeds (V609, V611) of propagation of the luminous flux and of the electrical signal. In particular, the modulation zone comprises a path of the luminous flux winding around itself and successively crossing at least two indentations emanating from at least two of these control elements. It thus exhibits a length greater than that traversed by the electrical signal, for example between a first (RIa) and a second (R2a) region of interaction between this control signal and this luminous flux.
Patent EP-2437843-A1 (EP)
Title: Frontal sinus dilation catheter
Inventor: DRONTLE JOHN R
IPC: A61M25/10
Filed: 2010-06-04
Abstract: A balloon dilation catheter includes a substantially rigid inner guide member and a movable shaft coupled to a balloon that is slidably mounted on the substantially rigid inner guide member. To treat a sinus cavity of a subject using the balloon dilation the substantially rigid inner guide member is advanced into a drainage pathway of the sinus (e.g., frontal recess) of the subject via a nasal passageway. The shaft and balloon are advanced in a distal direction over the substantially rigid inner guide member to place the balloon in the drainage pathway. The balloon is inflated to expand or otherwise remodel the drainage pathway.
Patent EP-2499188-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'une composition d'huile contenant de la poudre de silicone
Inventor: TAKIMOTO TADASHI
IPC: C08L83/14
Filed: 2010-11-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une composition d'huile contenant de la poudre de silicone, caractérisé en ce que l'on élimine l'eau présente dans une émulsion à base d'eau d'une composition d'huile contenant de la poudre de silicone et ce, tout en agitant cette émulsion sous pression réduite au moyen d'un appareil d'agitation comprenant au moins un moyen d'agitation qui tourne à faible vitesse le long de la paroi interne d'un récipient, ainsi qu'un moyen d'agitation qui tourne à grande vitesse à l'intérieur du récipient.
Patent EP-2441532-A1 (EP)
Inventor: TAKEMATSU SHINICHI
IPC: H01M2/02
Filed: 2010-05-31
Abstract: ANi-plated steel sheet is provided in which the occurrence of scratches at the time of forming a battery can is suppressed. Also provided is a method which includes a step where a surface of a steel sheet is plated with Ni in a Ni adhesion amount of 0.3-2 µm, a step where the Ni-plated steel sheet is heated to 600-800°C to form an Fe-Ni diffusion layer as an outermost surface layer, anda step where the steel sheet is rolled by temper rolling so as to adjust the Fe-Ni diffusion layer so that the steel sheet has the surface roughness Ra of 0.9-2.0 µm and the surface roughness Ry of 4.0-15 µm. ANi-plated steel sheet which includes an Fe-Ni diffusion layer as an outermost surface layer and in which the diffusion layer has the surface roughness Ra of 0.9-2.0 µm and the surface roughness Ry of 4.0-15 µm and the diffusion layer has such an Fe/Ni ratio that the Fe accounts for 20-50% in Auger analysis is subjected to drawing using a water-soluble liquid which contains water-soluble emulsion as a press lubricant.
Patent EP-2498962-A1 (EP)
Inventor: DEGALE ALEX
IPC: B27K3/08
Filed: 2010-11-04
Abstract: The invention relates to a method for treating cut tree trunks by means of soaking fibers with a suitable treatment solution (1), wherein said solution is longitudinally injected, under pressure, into said trunk (Tr) from one (41) of the front ends (41, 42) thereof. According to the invention: the treatment solution (1) is injected in the direction of the sap flow; the effluents (2), such as the sap, which are pressed out of the trunk (Tr) during the injection of said treatment solution are recovered; and said effluents are recirculated by means of the addition of at least one treatment material (3, 31) such as to obtain a treatment solution for soak-treating a trunk during a new injection phase.
Patent EP-2460914-A1 (EP)
Inventor: UEMATSU KOJI
IPC: C23C16/34
Filed: 2010-06-03
Abstract: There is provided a method for producing a group III nitride crystal in which a high-crystallinity group III nitride crystal having a main plane with a plane orientation other than {0001} can be grown at a high crystal growth rate. 
     A method for producing a group III nitride crystal in the present invention includes the steps of cutting a plurality of group III nitride crystal substrates 10p and 10q having a main plane from a group III nitride bulk crystal 1, the main planes 10pm and 10qm having a plane orientation with an off-angle of five degrees or less with respect to a crystal-geometrically equivalent plane orientation selected from the group consisting of {20-21}, {20-2-1}, {22-41}, and {22-4-1}, transversely arranging the substrates 10p and 10q adjacent to each other such that the main planes 10pm and 10qm of the substrates 10p and 10q are parallel to each other and each [0001. direction of the substrates 10p and 10q coincides with each other, and growing a group III nitride crystal 20 on the main planes 10pm and 10qm of the substrates 10p and 10q.
Patent EP-2456239-A1 (EP)
Inventor: GOU WEI
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-05-25
Abstract: The present invention discloses a method for carrying MBMS notification information comprising: when the MBMS notification information is transmitted more than once in a modification period of MCCH information, carrying at least once the MBMS notification information in a sub-frame carrying the MCCH information at the time of arrival of the modification period of the MCCH information; and when the MBMS notification information is transmitted once in the modification period of the MCCH information, carrying the MBMS notification information in the sub-frame carrying the MCCH information at the time of arrival of the modification period of the MCCH information. The present invention also discloses a device for carrying MBMS notification information. The method for carrying MBMS notification information in accordance with the present invention allows a receiving terminal to save more power.
Patent EP-2454386-A1 (EP)
Title: Procédé de détection de grippe et trousse pour ce faire
Inventor: INOUE MASAFUMI
IPC: C12Q1/70
Filed: 2010-07-13
Abstract: Linvention concerne un ou des oligonucléotide(s) pour effectuer un ou des test(s) simple(s), spécifique(s) et/ou sensible(s) permettant de détecter la présence de la grippe A et/ou du virus B. Linvention concerne également une ou des trousse(s) comprenant le ou les oligonucléotide(s) utilisé(s) comme sonde(s) et/ou une ou des amorce(s) utilisée(s) dans le ou les test(s).
Patent EP-2368702-A1 (EP)
Inventor: SUMIYOSHI KOJI
IPC: B29C48/08
Filed: 2010-05-26
Abstract: The sleeve roll according to the present invention has the metallic sleeve 5 fitted over the rubber roll 4, covering the surface of the shaft core part 2, and can be efficiently heated or cooled by having the passage P formed between the metallic roll inner tube 2a and the metallic roll outer tube 2b for the thermal medium to flow through. It also has the heat conductive material 6 mixed into the rubber roll 4, so that it has excellent heat conductivity and the surface of the sleeve can be quickly and efficiently heated or cooled, thus preventing the material to be formed from sticking to the roll.