baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1755376-A1 (SU)
Title: Кодирующий преобразователь
Inventor: BONDARENKO VLADIMIR M
IPC: H03M1/12
Filed: 1989-11-23
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике электрических  измерений и может быть использовано  при построении высокоточных ц   ровых приборов, предназначенных дл  измерени  среднеквадратических значений  переменных сигналов произвольной формы , измен ющихс  в широком частотном  диапазоне. Высока  точность кодирующего  преобразовател  достигаетс  за счет преобразовани  мгновенных значений (выборок)  переменного сигнала на разных диапазонах  измерени  цифрового прибора на выбранном  интервале измерени . 5 ил.
Patent SU-1689675-A1 (SU)
Title: Регул тор расхода
Inventor: OSADCHIJ GENNADIJ B
IPC: F15B13/02
Filed: 1989-11-28
Granted: 1991-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к объемному  гидроприводу и может быть использовано,  например, в гидросистемах с повышенными  требовани ми к стабильности расхода жидкости . Цель изобретени  - повышение стабильности  регулировани  расхода. Соосно  золотнику 4 в дополнительных полост х 11,  12 размещены плунжеры 1:3, 14. При изменении  давлени  во входном 2 или выходном 3  канале, золотник 4 перемещаетс  в осевом  направлении, обеспечива  за счет изменени   сечени  дроссел  10 посто нный перепад  давлени  на дросселе 5, а следовательно,  и посто нный расход через регул тор. При  этом изменение усили  пружины 7 на золотник  4 компенсируетс  давлением в дополнительных  полост х 11, 12, действующим  на золотник 4 через плунжеры 13, 14, 1 ил.
Patent SU-1761156-A1 (SU)
Title: Устройство дл массажа
Inventor: BULAEV ALEKSANDR V
IPC: A61M15/02
Filed: 1989-12-05
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: дл  массажа тела человека  массажными элементами. Сущность  изобретени : устройство содержит полый  корпус с размещенным в нем массажным  элементом в форме шара, на поверхности  которого расположены канавки, образующие  на его поверхности линии переменной  кривизны. 2 ил.
Patent SU-1711847-A1 (SU)
Title: Ультразвукова хирургическа установка
Inventor: TSEJTLIN MOISEJ D
IPC: A61B17/32
Filed: 1989-11-09
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к ультразвуковым хирургическим устройствам. Используемым в хирургии и стоматологии. Целью изобретени   вл етс  уменьшение,- операционного времени и повышение удобства эксплуатации. Дл  этого ультразвуковой концентратор установлен в держателе, выполненном из материала    с    большим    акустическим сопротивлением и соединен в узловой плоскости с магнитострикционным преобразователем  и  фланцем,   который  через акустический изол тор-уплотнение закреплен в корпусе, а в узкой части охвачен уплот-нительным кольцом, закрепленным на внутренней поверхности держател , конец которого выполнен с утолщением, причем суммарна  длина магнитострикционного преобразовател  и концентратора составл ет 1/4Яп + 1/4 Ak+
Patent SU-1729589-A1 (SU)
Title: Способ измельчени руд
Inventor: PANKOV PETR I
IPC: B02C23/00
Filed: 1990-01-08
Granted: 1992-04-30
Abstract: Использование: в обогащении полезных  ископаемых дл  измельчени  преимущественно  олов нных и вольфрамовых руд и получени  щебн . Сущность изобретени :  измельчение руды осуществл ют в барабанной  мельнице при заполнении ее объема  мелющими телами на 25-30%. Содержание  твердого в пульпе по массе 28-33%. При  разделении материала получаетс  высокопрочный  щебень и за счет уменьшени  тонких  фракций повышаетс  извлечение  полезных минералов в концентрат. 1 табл.
Patent SU-1696297-A1 (SU)
Inventor: NIKITIN ALEKSANDR A
IPC: B25J21/00
Filed: 1990-01-23
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , в частности к копирующим манипул торам , работающим в герметизированном  объеме. Целью изобретени   вл етс  повышение  степени биологической защиты оператора  и расширение зоны обслуживани .  При поворотах руко тки управлени  5 поворачиваетс  шаровой шарнир 8, от него -  полый цилиндрический элемент 14, передающий  движение шаровому шарниру 7 и затем  исполнительному органу. При линейном  перемещении руко тки управлени  5 перемещаютс  последовательно направл юща   18, св занна  с ней направл юща  17, св занна  с последней упруга  т га 15 и направл юща  16, св занна  с этой т гой и с  захватом 2. Конструкци  проходки из двух  шаровых шарниров повышает степень биологической  защиты оператора. 1 ил.
Patent SU-1753159-A1 (SU)
Title: Способ свободного погружени многониточного подводного трубопроводного перехода
Inventor: GORELYSHEV ALEKSANDR A
IPC: F16L1/12
Filed: 1990-02-28
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: строительство подводных  трубопроводных подводных переходов  дл  транспортировани  нефтепродуктов и  воды. Соединенные тросами 4 нитки 1, 2 трубопроводного перехода укладывают в  проектное положение свободным погружением , дл  чего в них последовательно закачивают  до определенного уров н  воду, что  обеспечивает образование S-образного изгиба  нитки трубопровода и ее погружение,  при этом она погружаетс  на промежуточную  глубину, равную длине соединительных  тросов 4, посредством которых осуществл етс  ее опирание на соседнюю нитку-понтон . Подача воды в нитку-понтон  обеспечивает совместную укладку двух соединенных  тросами 4 ниток 1 и 2. Способ  обеспечивает увеличение глубины укладки  трубопроводного перехода за счет перераспределени  усилий в изогнутых S-образно  участках ниток трубопровода. 5 ил, (Л с
Patent SU-1710097-A1 (SU)
Title: Сгуститель
Inventor: KUKLINSKIJ VLADIMIR V
IPC: B01D21/24
Filed: 1990-01-23
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к отстойнМм ре' эервуарам и узлам выгрузки из них сгущенного осадка и может быть-использован0 при разделений суспензий в различных отрас-^л х промышленности. Цель - повышение надежности выгрузки осадка. Сгуститель включает резервуар с суживающимс  кНизу сечением и приспособлени  дл  ввода суспензии и отвода осветленной жидкости. Устройство дл  выгрузки бсадка имеет корпус 7 в виде двух сотр женных-полуцилиндров. встроенные в него эксцентрично валки 9 с продольными щел ми, установленные по. оси полуцилиндров валы 11с радиальными лопаст ми 12. пропущенными через продольные щели валков. Ширина лопастей равна L/4 - д, где L -^ поперечный размер корпуса: б - зазор межДу лопастью и кбрпу^ сом. 2 ил.z1ГЖ_77•s^feО Оо ^
Patent SU-1763268-A1 (SU)
Title: Устройство дл открывани и закрывани крыши грузового вагона
Inventor: BELASHOV ALEKSEJ N
IPC: B61D39/00
Filed: 1990-03-16
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование - железнодорожный  транспорт. Сущность изобретени : на обв зках  боковых стен смонтированы направл ющие  18, по которым перемещаетс   дополнительное передвижное устройство,  включающее в себ  по меньшей мере две  винтовые пары с приводными гайками, а  винт каждой пары взаимодействует с опорным  выступом 6, выполненным на полукромке . 5 ил.
Patent SU-1767319-A1 (SU)
Title: Дугова плавильна печь с эксцентричным донным выпуском металла
Inventor: BASYAS IGOR P
IPC: F27B3/14
Filed: 1990-03-28
Granted: 1992-10-07
Abstract: Сущность изобретени : футеровка плавильной  печи выполн етс  с рассекателем 6  в виде выступа футеровки стены 2 по всей  ее высоте. Рассекатель 6 устанавливаетс   выше узла 3 выпуска металла над подиной 1  между стеной 2 и сливным каналом 5 и располагаетс  радиально сливному каналу 5. 2  ил., 1 табл.
Patent SU-1760274-A1 (SU)
Title: Сушилка дл комкующихс материалов
Inventor: BOKUN IVAN A
IPC: F26B17/10
Filed: 1990-04-09
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: сушилка кип щего  сло , примен ема  дл  комкующихс  зернистых  материалов. Сущность изобретени :  вертикальный распределитель 5 выполнен в  виде чехла из эластичного капилл рно-пористого  материала в форме тел вращени . В  патрубке 4 установлен пульсатор 10, а распределитель  имеет эластичную св зь 6 с камерой  1. 4 ил.
Patent SU-1747626-A1 (SU)
Title: Покрытие
Inventor: KREJMAN ADOLF B
IPC: E04B7/14
Filed: 1990-04-09
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: строительство, в частности  кровли возводимых м ремонтируемых  зданий дл  районов с большим и длительным  снеговым покровом. Сущность изобретени :  кровл  включает сетчатый настил,  установленный на тросах между обоймами  Е-образного сечени , закрепленными на  корпусах, гидроизол ционный слой кровли  и несущие элементы кровли. При этом сетчатый  настил установлен над гидроизол ционным  слоем. 2 ил.
Patent SU-1701222-A1 (SU)
Inventor: SHCHEPIN ALEKSEJ E
IPC: A01M1/22
Filed: 1990-01-12
Granted: 1991-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельг ому хоз йству , может быть использовано дл  уничтожени  вредных ползающих (-зсохомых.  Цель изобретени  - повышение эфЛектив-  ности работы. Устройство включает корпус 1, токопровод щие пластинь, состо щие из  обечайки 2 и контактного кольца 4, которые  подключены к источнику питани  При попытке  достичь приманки насекомое контактирует  с контактным кольцом 4 и обечайкой  2 и получает электрический удар от поданного  на них высокого напр жени . Получив  относительно слабый удар током ввиду  большого электрического сопрО|Ивлени   верхней зоны поражение 5, насекомое пада-  ег зниз. При попытке выбратьс  наружу оно  получает сильный удар тока при переходе  нижней зоны поражени  и погибает. 2 з.п.)и1ы, 2 ип.
Patent SU-1754232-A1 (SU)
Title: Способ промывки трубопроводов
Inventor: BONDARIK VYACHESLAV V
IPC: B08B9/032
Filed: 1990-06-14
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование1 промывка патрубков,  длинномерных трубопроводов и других полых  изделий Сущность изобретени 1 способ  промывки трубопроводов заключаетс  в  подаче во внутрь трубопровода моющей  жидкости из основной емкости высоконапорным  насосом, при этом между насосом и  промываемым трубопроводом устанавливают  дополнительную емкость, заполн емую  жидкостью, в которой давление повышают  до максимального значени  и затем соедин ют  ее с трубопроводом Вследствие использовани  эффекта гидравлической  пружины достигаютс  высокие значени   скорости жидкости интенсифицирующие  отрыв загр знений При промывке длинномерных  трубопроводов сам трубопровод  также может использоватьс  как часть дополнительной  емкости Дл  этого перекрывают  поток на выходе из трубопровода и  повышают давление во всей системе Чтобы  повысить энергию одиночного импульса,  жидкость подаваемую в дополнительную  емкость, предварительно подогревают либо  дополнительную емкость заполн ют жидкостью , коэффициент сжимаемости которой  больше чем у моющей 2 з п ф-лы, 1 ил
Patent SU-1753559-A1 (SU)
Title: Тиристорный коммутатор трехфазной нагрузки
Inventor: BURUNIN OLEG A
IPC: H02M5/257
Filed: 1990-11-20
Granted: 1992-08-07
Abstract: Использование: в электротехнике. Сущность  изобретени : при нажатии кнопки  Пуск 16 происходит поочередное включение  фстотиристоров оптронов 5-7 вследствие  поочередного протекани  тока по цеп м  запуска, состо щих из светодиодов оптронов  5-7, разв зывающих диодов 8, 10, 13 и  резисторов 9,11,14. Фототиристоры оптронов  5-7 выключаютс  при нажатии кнопки  Стоп 12, а также при обрыве одной из фаз  или при смене чередовани  фаз питающей  сети. 1 ил.
Patent WO-8704956-A1 (WO)
Title: Method of electroslag welding
Inventor: IVANNIKOV ALFRED VASILIEVICH
IPC: B23K9/16
Filed: 1986-02-20
Abstract: A method of electroslag welding includes the feeding to the welding zone (1) of a main consumable electrode (4), consisting of at least one wire, and of an additional consumable electrode (5), consisting of at least one wire (6, 7, 8) and being at the same voltage as that of the main consumable electrode (4). The regulation of the welding current and of the shape and dimensions of the weld seam is effected by variation of the total cross-section of the additional consumable electrode (5). Then the welding over of the crater at the end of the weld seam (13) is effected while consecutively switching out the wires of the main and additional consumable electrodes (4, 5).
Patent WO-8804823-A1 (WO)
Inventor: ANTONOV ALEXANDR ALEXANDROVICH
IPC: G11B7/24
Filed: 1987-11-05
Abstract: Le dispositif décrit comporte un support de données cylindrique (1) constitué par une base tubulaire pourvue d'une couche d'enregistrement (2), et situé de manière coaxiale à l'intérieure d'un boîtier cylindrique (4). Le dispositif comporte également une source de rayonnement électromagnétique (7). Sur les extrémités du support cylindrique (1) sont montées des brides (8, 9), dont l'une porte un élément de travail (10) d'un entraînement (13) permettant la rotation et le déplacement axial du support cylindrique (1). Le boîtier (4) est constitué par deux éléments mutuellement reliés de manière hermétique, dont l'un sert de récipient amovible (11). L'entraînement (13) permettant la rotation et le déplacement axial se trouve à l'extérieur du boîtier (4) qui renferme un liquide d'immersion (14). Le dispositif concerne la technologie des ordinateurs et peut être utilisé dans les mémoires externes des ordinateurs électroniques.
Patent WO-9105919-A1 (WO)
Inventor: DOBROSELSKY PETR VLADIMIROVICH
IPC: E21B7/30
Filed: 1989-10-16
Abstract: Le dispositif comprend une structure (42) sur laquelle est monté un élargisseur (43), un élément (44) de poussée mobile, un mécanisme destiné à déplacer le dispositif dans le sol, ainsi qu'un moyen (45) de tirage. Ledit élargisseur (43) se compose de parties (52) séparées, dont chacune est reliée par une extrémité (53) à ladite structure (42), l'autre extrémité étant montée mobile par rapport à ladite structure (42). Ledit élément (44) de poussée vient au contact de la seconde extrémité (15, 36, 56) de chaque partie (10 ou 34 ou 52).
Patent TN-SN03008-A1 (TN)
Title: Perfectionnement aux armoires a rideau coulissant
Inventor: DE WEVER JEAN-CHARLES
IPC: E06B9/11
Filed: 2003-02-25
Abstract: L’INVENTION CONCERNE UNE ARMOIRE EQUIPEE D’AU MOINS UN RIDEAU COULISSANT (3), POSSEDANT UNE ZONE DE STOCKAGE (8) DU RIDEAU COULISSNAT (3) EN POSITION OUVERTE INTERIEURE A L’ARMOIRE, LE RIDEAU COULISSANT (3) PORTANT A SON EXTREMITE UN VOLET (5) QUI S’ETEND POUR RECOUVRIR AU MOINS PARTIELLEMENT UNE ENTREE DE LA ZONE DE STOCKAGE (8) DU RIDEAU COULISSANT LORSQUE LE RIDEAU COULISSNT (3) EST EN POSITION OUVERTE, LE VOLET (5) S’ETENDANT POUR FORMER UN PAREMENT D’UN MONTANT LATERAL (6) DE L’ARMOIRE VOISIN DE L’ENTREE (7) LORSQUE LE RIDEAU COULISSANT (3) EST EN POSITION OUVERTE. LE VOLET EST AVANTAGEUSEMENT POURVU DE MOYENS D’ACCROCHAGE A UNE STRUCTURE D’ACCROCHAGE DE L’ARMOIRE POUR BLOQUER LE RIDEAU COULISSANT EN POSITION DE FERMETURE.
Patent TN-SN06271-A1 (TN)
Title: Fuel additive composition having antiknock properties
Inventor: RUSSEL TREVOR JOHN
IPC: C10L1/14
Filed: 2006-09-08
Abstract: The present invention provides a fuel additive composition comprising (i) at least one primary antiknock component selected from (a) iron or an iron compound; (b) lead or a lead compound; (c) manganese or manganese compound; and (d) a metal selected from rare earth metals, lithium, nickel, and thallium or a compound comprising a metal selected from rare earth metals, lithium, nickel, and thallium; (ii) at least one secondary antiknock component selected from (a) oxyhydrocarbyl compounds; and (b) nitrohydrocarbyl compounds; (iii) at least one of (a) a sulphur passivating agent, (b) a material capable of preventing and/or inhibiting valve seat recession of an internal combustion engine.
Patent TN-SN07324-A1 (TN)
Title: Process for the removal by oxidation, of mercaptans contained in hydrocarbons
Inventor: DE ANGELIS ALBERTO
IPC: C10G27/04
Filed: 2007-08-24
Abstract: The mercaptans R-SH contained in a hydrocarbon stream are oxidized to the corresponding (di)sulfides by means of a redox system which comprises trivalent iron and a heteropolyacid which allows the complete reoxidation of the reduced iron also with air.
Patent UA-57903-A1 (UA)
Title: 3-methoxy-4-oxybenzylidenehydrazide of 6-methylbenzothiazolyl-2-oxaminic acid having local anesthetic and antiinflammatory activity
Inventor: CHERNYKH VALENTYN PETROVYCH
Filed: 1985-03-11
Abstract: Invention relates to heterocycles, in particular, 3-methoxy-4-oxybenzylidenehydrazide of 6-methylbenzothiazolyl-2-oxaminic acid (HA) that has local anesthetic and antiinflammatory activity and may be used in medicine. In order to identify activity of compounds of said class new HA was produced. HA synthesis is carried out from 6-methyl benzothiazolyl-2-oxaminic acid hydrazide and vanillin under heating in dimethyl formamide (DMFA) with following keeping at indoor temperature and crystallization out of aqueous DMFA. Tha yield is 67%, melting point is 256oC (decomposition). As compared with known Novocaine and phenylbutazone new compound has better activity. LD50 intraperitoneally eguals to 1870 mg/kg and perorally it equals to 5479 mg/kg.
Patent UA-32498-A1 (UA)
Title: Регулярна насадка з плівково-краплинною течією дисперсної фази
Filed: 1987-06-29
Abstract: Спосіб мікроклонального розмноження лядвенцю, що включає експлантацію і культивування стерилізованих проростків на поживному середовищі, яке містить гормони - 6 - бензиламінопурин і нафтилоцтову кислоту. Після утворення калюсу його розділяють на окремі сегменти і переносять на гормональне середовище для регенерації пагонів. Культивування окремих пагонів для укорінення здійснюють на безгормональному середовищі. Основою агаризованого поживного середовища, що використовується в способі, являється середовище Мурасіге-Скуга.
Patent UA-20195-A1 (UA)
Filed: 1988-08-01
Abstract: Изобретение относится к фитовирусологии, в частности к иммунодиагностике вирусных заболеваний картофеля. Цель изобретения - получение штамма S-вируса картофеля, обладающего высокой антигенной активностью, обеспечивающего получение диагностических сывороток с высоким титром антител и отличающихся высокой специфичностью и активностью. Для этого выделяют из растений сорта Воротынский ранний штамм S-вируса картофеля с последующим получением чистых линий при заражении растений томата сорта Невский и чилийских томатов высокими разведениями сока листьев пораженных растений картофеля. Штамм депонирован в ВИЗР под № 15. Он способен накапливаться в инфицированных растениях в высокой концентрации. Штамм обеспечивает получение на кроликах специфической сыворотки к S-вирусу картофеля с титром 1:4096-1:8192.
Patent UA-11978-A1 (UA)
Title: Trail net for fishing
Filed: 1989-06-05
Abstract: A trail net contains a catching part and a cod end, between which a holding part, made of a net webbing of mirror meshes is arranged. In each longitudinal row of the mirror meshes one of the flexible elements, forming the lateral sides, rigidly fixed on the cod end and detachably connected with the catching part, and the other element, forming the lateral sides of the meshes of that row, is rigidly connected with the catching part and detachably connected with the cod end.
Patent UA-9082-A1 (UA)
Title: StarWriterVariable gear
Filed: 1989-12-27
Abstract: A variable gear contains hemispherical leading and follower pulleys, connecting element - satellite gear, located with possibility of mutual displacement and rotation around axes and interacting between them with toothed coupling in the form of equidistant teeth and cavities.
Patent WO-0042124-A1 (WO)
Title: Procede multietage d'hydrodesulfuration-hydrogenation de distillats mettant en oeuvre un catalyseur multimetallique en vrac
Inventor: RILEY KENNETH LLOYD
IPC: B01J37/08
Filed: 2000-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'hydrodésulfuration à deux étages destiné à produire des distillats à basse teneur en soufre. Une charge d'alimentation à plage d'ébullition du distillat contenant en excès environ 3.000 mg/l en poids de soufre est hydrodésulfurée dans un premier étage d'hydrodésulfuration comprenant une ou plusieurs zones de réaction, en présence d'hydrogène et d'un catalyseur d'hydrodésulfuration. Le débit diluat liquide résultant est soumis à une première étape de séparation pour obtenir un débit diluat en phase vapeur et un débit diluat liquide. Le débit diluat liquide, qui présente une teneur en soufre et en azote sensiblement inférieure à celle de la charge d'alimentation initiale, est placé dans un deuxième étage d'hydrodésulfuration comprenant une ou plusieurs zones de réaction et soumis à une réaction en présence d'hydrogène et d'un deuxième catalyseur d'hydrodésulfuration, dans des conditions d'hydrodésulfuration. Le catalyseur, quelle que soit la zone (ou les zones) dans laquelle il est mis en oeuvre, est un catalyseur multimétallique en vrac constitué d'au moins un métal non noble du Groupe VIII et d'au moins deux métaux du Groupe VIB.
Patent WO-0043372-A1 (WO)
Title: Derives d'acyle utiles pour traiter des affections associees a vla-4
Inventor: KONRADI ANDREI
IPC: C07D333/36
Filed: 2000-01-21
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par les formules Ia et Ib, qui se lient à VLA-4. Certains de ces composés inhibent également l'adhérence leucocytaire et, en particulier, l'adhérence leucocytaire dépendant de VLA-4. Ces composés sont utiles pour traiter des maladies inflammatoires chez un patient mammifère, p. ex. l'être humain, telles que l'asthme, la maladie d'Alzheimer, l'athérosclérose, le syndrome démentiel lié au SIDA, le diabète, l'affection intestinale inflammatoire, la polyarthrite rhumatoïde, la greffe de tissus, les métastases de tumeur et l'ischémie myocardique. Les composés peuvent également être administrés pour traiter des affections cérébrales inflammatoires telles que la sclérose en plaques.
Patent WO-0052096-A1 (WO)
Title: Composition et article pour dispositifs de stockage optique de donnees
Inventor: GALLUCCI ROBERT RUSSELL
IPC: G11B7/253
Filed: 2000-01-31
Abstract: L'invention concerne un article de stockage optique de données présentant une faible biréfringence, préparé à partir d'un mélange d'un polycarbonate et d'un polyester cycloaliphatique. L'article peut contenir facultativement des additifs de stabilisation et de démoulage conservant la transparence, la couleur et l'aptitude au traitement.
Patent WO-0054856-A1 (WO)
Title: Ensemble convertible planche a roulettes/trottinette
Inventor: FAVORITO ANTHONY
IPC: A63C17/26
Filed: 2000-02-23
Abstract: L'invention se rapporte à un ensemble convertible planche à roulettes/ trottinette qui comporte une planche de base pourvue de roulettes couplées à une face inférieure de ladite planche de base. Un manche, qui est articulé à la planche de base, peut être déplacé d'une première position dans laquelle le dispositif peut être utilisé comme une planche à roulettes traditionnelle, à une seconde position dans laquelle le dispositif peut être utilisé comme une trottinette traditionnelle. Dans la configuration planche à roulettes, le manche est en position adjacente à une surface latérale du dispositif de manière que la surface supérieure se présente non encombrée par ledit manche et permette à l'utilisateur de se tenir debout pour avancer sur sa planche à roulettes. Un verrou parental peut être placé dans le manche pour verrouiller celui-ci dans l'une ou l'autre des deux positions et empêcher la conversion du dispositif d'une configuration à une autre par un enfant. Une partie en retrait située à l'arrière de la base permet d'utiliser le manche pour transporter le dispositif lorsque celui-ci est en configuration planche à roulettes.