baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19936441-C2 (DE)
Inventor: KNOELLER RAINER
IPC: G01V8/14
Filed: 1999-08-03
Granted: 2002-12-12
Abstract: On both sides of a beam axis for transmitting light rays (2) two test receivers (11,12) fit behind a transmitting lens (8) and pick up part of these rays. To test a transmitter (3) and/or the transmitting lens, the amplitude of receiver signals at the outputs of the test receivers is compared to a first desired value. Also, on both sides of a beam axis for receiving light rays (4) two test transmitters (13,14) fit in front of a receiver lens (9).
Patent DE-19937137-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur kombinierten Lüftung und Heizung
Inventor: NORDHOFF ANDREAS
IPC: F24F12/00
Filed: 1999-08-06
Granted: 2002-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kombinierten Lüftung und Heizung von geschlossenen Räumen, bei dem die Außenluft über Wärmetauscher durch Raumabluft aufgeheizt und der Raumabluft zusätzliche Wärme zugeführt wird. DOLLAR A Der Nachteil bekannter Anlagen, eine zusätzliche Heizung zur Bereitstellung der Heizwärme zu benötigen wird dadurch vermieden, daß die Abwärme eines Wäschetrockners als Wärmequelle benutzt wird.
Patent DE-19951516-C2 (DE)
Inventor: SONDERMANN FRANK
IPC: E04F19/06
Filed: 1999-10-26
Granted: 2003-04-24
Abstract: Joint bridging device for floors, especially for bridging joints in a parquet floor in which opposite joint edges are located at different heights. Said device comprises a base profile (2) for fixing to the floor with at least one limb (4.1, 4.2) projecting upward into the joint, a covering profile (5) for covering the joint with at least one limb (10.1, 10.2) projecting downward into the joint, in addition to a fixing element (11) for height-adjustably fixing the covering profile (5) on the base profile (2), whereby at least one intermediate part (7) is arranged between the base profile (2) and the covering profile (5) with the purpose of expanding height adjustability while the intermediate part (7) is fixed by its bottom side to the base profile (2) and to the covering profile (5) by its upper side.
Patent RU-2164493-C2 (RU)
Title: Mechanical lifting and lubricating device for wheeled vehicle servicing
Inventor: KHABARDIN V N
IPC: B66F7/00
Filed: 1997-01-29
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: proposed device has lifting device whose base in hinge- connected in front part with support surface for swinging on joints. Rear part of base is freely fitted on pads. Rod of piston lubricator is hinge-connected in middle of cross beam coupling platforms of device in rear part. Cylinder of lubricator is installed vertically and is rigidly connected with support surface. Pressure space of lubricator communicates at one side through check valve with lubricant supply line consisting of pipeline on which above-indicated check valve, feed pump, other valve and lubricant container with lubricant and pressure disk are mounted one after the other. From other side, pressure space is connected with pressure line consisting of pipeline which mounts pressure gauge, control cock and union for connecting dispensing device. Invention provides simultaneous lifting of vehicle and pressure-feeding of lubricant using vehicle gravity forces. EFFECT: enlarged operating capabilities and facilitated servicing of vehicle. 5 cl, 1 dwg
Patent RU-2152153-C2 (RU)
Inventor: NUNINGER KOZIMA
IPC: A61K31/40
Filed: 1995-06-30
Granted: 2000-07-10
Abstract: Описывается новая фунгицидная двухкомпонентная композиция на основе металаксила, где более 70% металаксила приходится на долю R-энантиомера (1), и эта композиция включает в качестве дополнительного компонента II A) манкоцеб, II B) хлорталонил, II C) соль меди, II D) фольпет, II Е) флуазинам и II F) цимоксанил, при весовом соотношении I:II = (10:1) - (1:100). Описывается также способ борьбы и предотвращения заражения растений. Технический результат - обеспечение возможности уменьшения общих количеств фунгицидов, используемых для борьбы с оомицетами на растениях для защиты окружающей среды при усилении фунгицидного действия. 2 с. и 15 з.п.ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2164912-C2 (RU)
Title: Method of modification of carbamide production plant (versions) and carbamide production plant (versions)
Inventor: DZHORDZHIO PAGANI
IPC: C07C273/04
Filed: 1995-12-21
Granted: 2001-04-10
Abstract: FIELD: modification of technology of production of carbamide from ammonia and carbon dioxide. SUBSTANCE: plant includes two synthesis reactors and desorption equipment where carbamate is subjected to partial decomposition in reaction mixture fed from synthesis zones of first and second reactors, as well as to partial separation of vapors of free ammonia in mixture of water vapor and admixtures. After partial condensation of vapors, first carbamate solution is obtained which is returned to first synthesis reactor. Second synthesis reactor is placed before desorption equipment and is connected with this equipment. Second carbamate solution obtained in separation section for recovery of carbanide is returned to second reactor. Thus, plant includes additional equipment for recirculation of second carbamate solution obtained at carbamide separation stage to second synthesis reactor, as well as equipment for return of ammonia flow and carbon dioxide in vapor phase to second reactor. EFFECT: facilitated procedure at increased production of end product. 26 cl, 8 dwg
Patent RU-2164370-C2 (RU)
Title: Composition for hermetically sealing hole in animal body and method for preventing animal carcass from fecal disinfection during processing
Inventor: ANDERBERG STIVEN L
IPC: A22C5/00
Filed: 1996-05-20
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: composition contains mixture including water, resin, starch, and preservative. Mixture has viscosity allowing hole in animal carcass to be hermetically sealed, when predetermined amount of mixture is introduced into hole. Material of sealing plug is safe to be used as animal feed, which may be manufactured from by-products, such as viscera of animals slaughtered for producing meat. Method allows meat to be prevented from fecal disinfection during slaughtering and eviscerating of animals. EFFECT: increased efficiency and simplified method and composition. 11 cl, 2 ex
Patent RU-2212412-C2 (RU)
Inventor: SERIZAVA NOBUFUSA
IPC: C07K14/705
Filed: 1998-03-31
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: biotechnology, molecular biology, genetic engineering. SUBSTANCE: invention proposes antibody or part of antibody and humanized antibody that are able to induce apoptosis in anomal cells expressing Fas and to inhibit apoptosis in normal cells. DNA encoded the represented antibody is constructed that is inserted into recombinant vector that transforms strains of E. coli BP-6071, BP-6072, BP-6272, BP-6274, BP-6074, BP- -6273 and hybridome BP-5828. Strains E. coli and hybridome produce antibody that is used as an active component in agent for treatment or prophylaxis of states caused by Fas/Fas-ligand anomalies. EFFECT: improved producing method, valuable medicinal properties of agent. 45 cl, 47 dwg, 15 ex
Patent RU-2193454-C2 (RU)
Inventor: NIKITIN P V
IPC: B05B7/14
Filed: 1998-04-20
Granted: 2002-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy; mechanical engineering; aeronautical and space engineering, transport, oil and gas producing industry, power engineering. SUBSTANCE: proposed device is provided with swivel unit mounted in spraying head body for turning the flow at angle of 90 deg. towards longitudinal axis of symmetry of head. Swivel unit is communicated and engageable with outlet of supersonic annular nozzle; swivel unit is circular and axisymmetric relative to central longitudinal axis of head. Device forms two-phase gas mixture (particles?carrier) possessing required thermal and gas-dynamic parameters to ensure technology of forming high-quality coats. EFFECT: improved quality of coats; increased productivity at required thickness irrespective of profile of articles. 2 dwg
Patent RU-2190850-C2 (RU)
Inventor: MIKHEEVA I G
IPC: G01N33/53
Filed: 1998-12-28
Granted: 2002-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pediatrics. SUBSTANCE: method is based upon studying R-proteins in blood serum and at values ranged 4000-12000 U it is possible to consider that vaccination is allowable, if values are above or under mentioned interval one should abstain the vaccination. EFFECT: decreased number of post-vaccine complications in neonatals. 1 dwg
Patent RU-2182159-C2 (RU)
Title: Granulated powder made of modified polytetrafluoroethylene and its variants, formed article and cut off plate based on thereof
Inventor: ASANO MITIO
IPC: C08J3/12
Filed: 1998-02-26
Granted: 2002-05-10
Abstract: FIELD: technology of polymers. SUBSTANCE: invention relates to granulated powder made of the modified polytetrafluoroethylene used as the base for making formed articles and cut off plate. Powder is produced by granulation of the modified polytetrafluoroethylene in water in the presence of nonionic surface-active substance comprising hydrophobic and hydrophilic segments and organic liquid that forms interphase surface liquid/liquid with water. Modified polytetrafluoroethylene is produced by copolymerization of 99.0-99.999 mole % of tetrafluoroethylene and 0.001-1.0 mole % of perfluoro(vinyl ester). The obtained granulated powder shows the following parameters: electrostatic discharge, 50 V, not above; angle of natural slope, >38 ° ,, not above; apparent density, 0.7 g/cm 3 , not above; mean size of particles, 150 mcm, not less, 250 mcm, not less (fluidity is (f) 2-3 s/50 g) and stability of particles (s) is 2-3 s/50 g; mean size of particles 250- 1000 mcm with fluidity 1-2 s/50 g and stability of particles 1-2 s/50 g; coefficient of stability (s/f) is 1-1.3. Invention ensures to make the formed article with a smooth surface and enhanced elongation. EFFECT: improved quality and properties of powder. 8 cl, 4 dwg, 2 tbl
Patent RU-2219642-C2 (RU)
Title: Electric drive
Inventor: LOPATINSKIJ EHDVARD
IPC: H02K21/12
Filed: 1999-12-09
Granted: 2003-12-20
Abstract: FIELD: permanent-magnet machines for miscellaneous drives of fans, compressors, electric vehicle wheels, and the like. SUBSTANCE: electric drive has rotor made in the from of two disks whose teeth on their inner circumference form rotor poles with axially magnetized cylindrical magnet disposed between disks; and stator made in the form of coils distributed over circumference for face interaction with rotor poles which are mainly mounted in pole-to-pole gaps of rotor. The latter may be sectionalized and disks may be made in the form of plates so that poles of one disk are disposed between those of other disk in same plane and magnets of adjacent sections are facing one another by like poles. Disks may be built integral with magnet to form its poles. Rotor poles are disposed in planes perpendicular to machine axis and stator poles are mounted for face interaction with rotor poles thereby making it possible to reduce radial dimensions of machine. Plate-shaped disks enable optimization of machine size depending on magnet used, stator design, desired power output, and size of structure to receive electric drive. EFFECT: facilitated manufacture and enhanced strength of rotor; optimized size of drive. 16 cl, 29 dwg
Patent RU-2234516-C2 (RU)
Inventor: GOVONI GABRIEHLE
IPC: C08F10/06
Filed: 1999-03-18
Granted: 2004-08-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology, catalysts. 
     SUBSTANCE: invention relates to components of prepolymeric catalyst used for polymerization of olefins CH 2 =CHR wherein R represents hydrogen atom or (C 1 -C 12 )-alkyl group, to catalysts prepared from them and their using in polymerization of mentioned olefins. Invention describes a component of prepolymeric catalyst comprising solid component of catalyst containing Ti, Mg, halogen and electrodonor compound. Using this component is able to prepare propylene homopolymer under standard conditions of polymerization that is characterized with insolubility degree in xylene at 25 C exceeding 90%. These components are used in reaction for preparing prepolymer from ethylene that provides preparing amount of ethylene prepolymer up to 100 g per 1 g of mentioned solid component of catalyst. Indicated electrodonor compound is an internal donor taken among simple 1,3-diethers. Invention describes also method for preparing component of prepolymeric catalyst, catalyst comprising component of prepolymeric catalyst, alkylaluminium compound and, optionally, one or more electrodonor compounds, and method for polymerization of olefins using this catalyst. Invention provides high catalytic activity, high index of isotacticity and stability against aging. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable properties of catalyst. 
     26 cl, 4 tbl, 8 ex
Patent UA-55507-C2 (UA)
Title: Combination of opioid agonist / antagonist
IPC: A61K31/485
Filed: 1998-12-22
Abstract: The invention is directed in part to oral dosage forms comprising a combination of an orally analgesically effective amount of an opioid agonist and an orally active opioid antagonist, the opioid antagonist being included in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject. Preferably, the amount of opioid antagonist included in the combination product provides at least a mildly negative "aversive" experience in physically dependent addicts (e.g., precipitated abstinence syndrome).
Patent UA-58623-C2 (UA)
Title: Universal conveyer for production of articles from natural and artificial stone
IPC: B28D1/02
Filed: 1999-11-22
Abstract: Universal automated conveyer for production of articles from natural or artificial stone includes sawing and grinding-and-polishing equipment, closed conveyer for inter-operation displacement of half-finished products from natural stone mounted on lorries cinematically connected with conveyer, and mechanism of displacement of half-finished articles for given value of article thickness. To ensure possibility of quick re-equipment of conveyer for other dimensions of half-finished articles or other kinds of stone conveyer for inter-operation displacement of half-finished articles of natural stone is made of two rectilinear working conveyers located each opposite another and three transfer conveyers located crosswise working conveyers. Besides, line is equipped with additional conveyer of final treatment of articles. Additional conveyer contains following elements mounted in series: live rolls, calibration device, mechanism for turning articles, equipment for chamfering, cleaning and drying of articles and unloading live rolls.
Patent UA-26323-C2 (UA)
IPC: B32B27/04
Filed: 1992-05-28
Abstract: A method for production of a composite structure with an intermediate three-dimensional textile includes three stages. The first stage, at which a laminar structure is placed between first and second dies of press. The second stage, at which the structure remains clamped between two dies, until resin is polymerized completely. The third stage, at which plates are removed from the surfaces of dies. The dies are completely opened and the laminar structure is extracted from the press.
Patent UA-18561-C2 (UA)
Title: StarWriterSTEEL
Filed: 1994-01-10
Abstract: The invention relates to metallurgy and casting production and can be used for manufacturing of rolling cutters used for drilling rocks. A steel contains carbon, silicon, manganese, nickel, chromium, titanium, vanadium, boron and iron. Additionally it contains molybdenum, calcium, aluminum and copper.
Patent UA-22143-C2 (UA)
Title: THE PROCESS FOR PREPARATION OF SCANDIUM OXIDE FROM tetrachlorated TITANIUM WASTE
Filed: 1997-07-07
Abstract: The invention relates to non-ferrous metallurgy and may be used for utilization of rare-earth metals, for instance, scandium, at complex treatment of titanium waste. The process provides leaching of wastes, extraction of scandium compounds, re-extraction of them followed by deposition of compounds and baking of the deposit.
Patent UA-42092-C2 (UA)
Title: strain of lactic-acid bacteria BIFIDOBACTERIUM BREVE, A strain of lactic-acid bacteria BIFIDOBACTERIUM INFANTIS, A strain of lactic-acid bacteria BIFIDOBACTERIUM LONGUM for the improvement of intestinal flora, a method for the improvement of intestinal flora
Inventor: Dominique Brassard
IPC: C12R1/23
Filed: 1998-06-16
Abstract: The invention relates to biologically pure cultures of strains of lactic-acid bacteria, which provide the improvement of intestinal flora by competing removal of malignant bacteria, and also to a method using them. A strain of lactic-acid bacteria Bifidobacterium breve CNCMI-1226 for the improvement of intestinal flora .
Patent UA-55508-C2 (UA)
Title: Hydraulic sowing drill
Inventor: OLKHOVSKYI MYKOLA FEDOROVYCH
Filed: 2000-07-25
Abstract: A hydraulic sowing drill includes a cistern with a rotatory drive agitator wherein. The agitator has an outlet opening equipped with a locking device. The free ends of blades thereof are made as a "Т". The regulating system includes a liquid level detector, a regulating device and a dispenser chamber. The liquid level detector is made as a container connected in its lower part with the cistern with the aid of a piping. It contains a float in itself and is placed unmovable as related to the cistern. The float is connected, by a rope, with a wheel, which a cam and a roller, which a counterweight is fixed to, are coaxially attached to. The regulating device includes a piston cylinder connected with a spring-loaded rod. At the side surface of the cylinder from below an outlet opening is located formed as a trapezium. On the inlet of the dispenser chamber a spout is placed. The upper part thereof through a funnel is attached to the outlet opening of the cylinder, the lower one has a diaphragm, coaxially to which a dispensing cone is placed at the bottom of the chamber.
Patent RU-2189168-C2 (RU)
Title: Method and device for diagnosing vision function disorders and repairing vision functions
Inventor: GOLUBTSOV K V
IPC: A61B3/00
Filed: 2000-03-13
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. SUBSTANCE: method involves placing light protection glasses rim carrying photodiodes built in into the frontal panel. The photodiodes emit optical impulses of green, blue and red color. Diagnostic examination of vision functions is carried out by changing light impulse emission frequency from lower to higher values. Critical fusion frequency is determined in turn in each eye changing the fundamental three light impulse colors in succession. Functional state of the central zone of retina and optic nerve pathological changes are diagnosed by proving the following conditions. If critical fusion frequency in acting with red light falls to greater extent than in the cases of green light exposure and to greater extent when comparing to reference normal value, central retinal zone function disorder is to be diagnosed. If critical fusion frequency in acting with green light falls to greater extent than in the cases of red light exposure, optical nerve and vision tract disorders are to be diagnosed. Vision functions are repaired by applying pulsating color photostimulation method. Device has casing having impulse generator connected to two photodiodes fixed in light protection screen and to power supply source. Timer is mounted between the power supply source and impulse generator. EFFECT: high accuracy of diagnosis; enhanced effectiveness of treatment. 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2184050-C2 (RU)
Inventor: BELLAVIN M S
IPC: B64C21/08
Filed: 2000-06-01
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: naval aviation; building of rescue seaplanes. SUBSTANCE: seaplane has fuselage, turboprop engines and swept wings. Fuselage narrowing towards bottom has pallet escaping from it and widening upward. Size of wide portion of pallet exceeds that of narrow portion of fuselage. Laid between fuselage and pallet is spherical sealing gasket. Walls of fuselage and walls of pallet are interconnected by means of strips at distance from bottom equal to height of pellet. One strip has holes with right-hand thread and other strip has holes with left-hand thread. Screwed in threaded holes of strips are studs having tight-hand and left-hand threads at their ends. Heads of studs are fastened with spindles of power nut-drivers. Bodies of power nut- drivers are fitted on rods secured on fuselage strip. Power nut-drivers are connected with air selector by means of hoses; air selector is found on control console in pilot's cabin; air selector is also connected with turboprop engine compressor by means of hose. EFFECT: increased flying speed of seaplane through reduction of area of seaplane surface and reduced in-flight drag. 3 dwg
Patent RU-2195892-C2 (RU)
Title: Method for surgical treatment of cross-sectional foot spreading and varus defect of the great toe
Inventor: KOTEL NIKOV G P
IPC: A61B17/56
Filed: 2000-07-19
Granted: 2003-01-10
Abstract: FIELD: medicine, traumatology, orthopedics. SUBSTANCE: one should mobilize the first metatarsal bone by dissecting a capsule of the first tarsometatarsal joint, then one should tighten the first and the second metatarsal bones with an allotransplant coming in front of and behind metatarsal bones that improves the springiness of foot and decreases rubbing action of an allotransplant onto metatarsal bones. EFFECT: higher efficiency of operation. 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2191055-C2 (RU)
Title: Способ разделения и дозирования компонентов бинарных смесей
Inventor: BEZUGLYJ B A
IPC: B01D17/00
Filed: 2001-01-03
Granted: 2002-10-20
Abstract: Изобретение относится к области аналитической химии, медицинской промышленности, химии токсичных и радиоактивных веществ и космического материаловедения и может быть использовано для разделения бинарных смесей на фракции в замкнутых объемах и дозирования обогащенных фракций без вскрытия сосуда. Сущность изобретения состоит в объединении дистилляции с эффектами концентрационно-капиллярной конвекции, управляемой тепловым действием света в жидких пленках смесей, и движения "аномальной" капли за пучком света. Изобретение позволяет повысить степень безопасности при работе с токсичными и радиоактивными веществами, разделять микрообъемы жидких смесей, дозировать выделяемые компоненты, перемещать их в заданное место и полностью отделять от смеси бесконтактным способом без вскрытия сосуда и замены элементов установки в ходе работы. 4 ил.
Patent RU-2226035-C2 (RU)
Inventor: POPOVICH BRANISLAV M
IPC: H04J13/18
Filed: 1999-06-11
Granted: 2004-03-20
Abstract: FIELD: broadband communications. SUBSTANCE: optimal code chains are generated for use in expansion and compression functions for CDMA communication system. For instance, use is made of family of four-phase expansion codes affording maximal quantity of expansion codes to attain high capacity in CDMA communication system at minimal peak cross correlation between any two expansion codes of this family so as to maintain cross correlation of noise at tolerable level or below tolerable levels. Family S(2) of four-phase code chains, L = 2 m -1 in length, where m is integer number equal to or greater than 5, is such optimal family of expansion codes. Size of family S(2) of quaternary expansion codes equals (L+2)(L+1) 2  and maximal cross correlation is  . Expansion codes are preferably assigned to base stations using definite subset codes of family S(2) possessing equal properties of cross correlation of code families S(0) and/or S(1).Expansion codes are elongated to advantage by one or mode code characters, as required or for any other reasons. For instance, best expansion codes suited to maintain variable transfer speed services are those whose length can be expressed as integer number which is a multiple of each expansion factor in mobile communication system. As length of some expansion codes is 2 m -1, one code character is added to expansion code generated. EFFECT: optimized cross correlation between elongated expansion codes. 46 cl, 10 dwg