baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009138643-A (RU)
Title: Способ и устройство для предотвращения взрыва газовоздушной смеси
IPC: E21F5/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: 1. Способ для предотвращения взрыва газовоздушной смеси, заключающийся в регистрации концентрации газовоздушной смеси, и при приближении ее к предельно-допустимым взрывоопасным концентрациям подают звуковой и световой сигнал, отличающийся тем, что с выдержкой времени 10÷15 с выключают подачу газа в газопроводе и вентилируют помещение в течение времени !     !  где Vвн - объем вентилируемого помещения, м3; !  К - кратность воздухообмена показывает сколько раз в час меняется воздух в помещении (К≥5); !  Lв - производительность вентилятора аварийной вентиляции, м3/ч; !  Кn - поправочный коэффициент на расчетное количество воздуха: при использовании стальных, пластамассовых и асбоцементных трубопроводов длиной до 50 м, Кn=1,1 в остальных случаях Кn=1,15. !  2. Устройство для предотвращения взрыва газовоздушной смеси, содержащее газовый датчик, линии связи с звуковой и световой сигнализациями, источник электропитания, выключатель, отличающееся тем, что источник питания через выключатель соединен с первым входом пускового реле и входом понижающего трансформатора, который через выпрямитель соединен с последовательно соединенными между собой газовым датчиком, усилителем, звуковой и световой сигнализацией, при этом выход усилителя соединен через реле времени с исполнительным механизмом с возможностью его воздействия на ручку газового крана, которая взаимодействует с включателем, соединенным с пусковым реле, выход которого соединен с входом вентилятора аварийной вентиляции, выход последнего соединен через реле времени с выключателем.
Patent RU-2009144435-A (RU)
Title: СРЕДСТВО, ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕЕ СОБОЙ 8-(МЕТОКСИКАРБОНИЛ)-4b,8-ДИМЕТИЛ-3-(2-МЕТИЛПРОПАНОИЛ)-ТЕТРАДЕКАГИДРОФЕНАНТРЕН-1,2,10a-ТРИКАРБОНОВУЮ КИСЛОТУ, ПРОЯВЛЯЮЩЕЕ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНУЮ И ПРОТИВОЯЗВЕННУЮ АКТИВНОСТЬ, И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
IPC: C07C53/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: 1. Средство, представляющее собой 8-(метоксикарбонил)-4b,8-диметил-3-(2-метилпропаноил)-тетрадекагидрофенантрен-1,2,10a-трикарбоновую кислоту формулы !     !  проявляющее противовоспалительную и противоязвенную активность. !  2. Способ получения 8-(метоксикарбонил)-4b,8-диметил-3-(2-метилпропаноил)-тетрадекагидрофенантрен-1,2,10а-трикарбоновой кислоты путем реакции производного левопимаровой кислоты с озоном в хлористом метилене при температуре 0°С, отличающийся тем, что в качестве производного левопимаровой кислоты используют метиловый эфир малеопимаровой кислоты, а образующийся продукт очищают перекристаллизацией.
Patent RU-2009144776-A (RU)
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-05-01
Abstract: An antimicrobial composition comprising: a complex of a polysaccharide covalently bonded with an antibiotic. A medical device having an antimicrobial composition comprising: a complex of an oxidized regenerated cellulose covalently bonded with gentamicin.
Patent RU-2010100822-A (RU)
Title: Продукт с твердой обложкой со скрытым защитным устройством
IPC: G08B13/14
Filed: 2008-06-06
Abstract: 1. Продукт с твердой обложкой, изготовленный производителем переплетной продукции, содержащий: !  внешний слой; !  первый элемент листа обложки и второй элемент листа обложки, присоединенные к главной поверхности внешнего слоя и расположенные на расстоянии друг от друга с образованием участка корешка в промежутке между ними, причем первый элемент листа обложки и второй элемент листа обложки предварительно отрезаны на выбранный размер и выполнены с возможностью складываемого движения в направлении друг к другу на внешнем слое вдоль линий, заданных соответствующей внутренней кромкой первого элемента листа обложки и второго элемента листа обложки; !  защитную метку, присоединенную внутри участка корешка; и !  участок блока, присоединенный к первому элементу листа обложки и второму элементу листа обложки, !  при этом участок корешка продукта с твердой обложкой образует твердое основание для надежного удержания защитной метки во время изготовления, а также во время использования для применения при упаковывании с другими продуктами с твердой обложкой, включая хранение, транспортировку и продажу в розницу, при этом снижается возможность повреждения защитной метки вследствие атмосферных воздействий и расслоения продукта с твердой обложкой, причем защитная метка выполнена с возможностью ответа на удаленное опросное устройство. !  2. Продукт с твердой обложкой по п.1, дополнительно содержащий элемент корешка, присоединенный к внешнему слою в участке корешка между расположенными на расстоянии первым элементом листа обложки и вторым элементом листа обложки и образующий боковые промежутки между соответствующими п
Patent RU-2010105889-A (RU)
Title: Однодисковая трубопроводная задвижка
IPC: F16K1/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: 1. Однодисковая трубопроводная задвижка, содержащая кроме затворного диска корпус и две щеки, отличающаяся тем, что затворный диск выполнен поворотным на поворотной оси и в виде шарового сегмента определенной толщины, одна из щек или обе щеки выполнены подвижно и установлены в корпусе на двух параллельных и разнесенных по оси корпуса герметично связанных с корпусом и щеками плоских кольцевых диска, допускающих сдвиг в осевом направлении с образованием зазора между затворным диском и щеками на величину, обеспечивающую свободное вдвижение-выдвижение затворного диска в межщековом промежутке при закрывании-открывании задвижки, а для сдвига щек установлены силовые механизмы, опирающиеся с одной стороны на корпус, с другой на подвижную щеку. !  2. Задвижка по п.1, отличающаяся тем, что к затворному диску жестко присоединено шаровое кольцо, составляющее продолжение шарового сегмента по шаровой поверхности. !  3. Задвижка по п.1, отличающаяся тем, что для случая только одной подвижной щеки затворный диск с поворотной осью связан через упругий элемент, обеспечивающий отход затворного диска от неподвижной щеки на величину свободного вдвижения-выдвижения его в межщековом промежутке.
Patent RU-2010107827-A (RU)
Title: Способ выплавки стали
IPC: C21C5/54
Filed: 2010-03-03
Abstract: Способ выплавки стали, включающий подачу в дуговую электросталеплавильную печь металлошихты, науглероживателя и шлакообразующих, расплавление, окислительный период, выплавку стали сериями с оставлением части металла в печи, отсечку шлака при выпуске, выпуск плавки в ковш, присадку в ковш во время выпуска твердой шлакообразующей смеси и раскислителей, при котором в качестве металлошихты используется металлолом и твердый чугун в соотношении соответственно 70÷95% металлошихты и 5÷30% металлошихты, в качестве науглероживателя дополнительно используют коксовую мелочь с расходом 0,3÷5,0 кг/т металлошихты, в качестве шлакообразующего материала - известь с расходом 40÷98 кг/т металлошихты; причем период зажигания дуги и проплавление колодцев ведется на ступенях переключателя ступеней напряжения (ПСН) печного трансформатора с фазным напряжением холостого хода Ux.x., равным 0,8÷0,85 от напряжения холостого хода печного трансформатора Емакс на максимальной ступени, длину дуги определяют соотношением реактивной мощности (Q) к активной мощности (Р), равным 0,80 при общей длительности периода ограничиваемым расходом электроэнергии, равным 11÷20 кВтч/т металлошихты, и расходом кислорода и природного газа на горелочные устройства соответственно (0,15÷0,22) нм3/т металлошихты и (0,05÷0,10) нм3/т металлошихты; начальный период расплавления ведется на ступенях ПСН трансформатора с Ux.x.=0,87-0,92Емакс, длину дуги определяют соотношением Q/P, равным 6,68÷0,72 при общей длительности периода ограничиваемым расходом электроэнергии, равным 18÷23 кВтч/т металлошихты, и расходе кислорода и газа на горелочные устройства соответственно 0,86÷1,00 нм3/г металлошихты и 0,4
Patent RU-2010108172-A (RU)
Title: Иммобилизационно-гемостатическое устройство для транспортировки пострадавших с торакоабдоминальными травматическими повреждениями
IPC: A61G1/00
Filed: 2010-03-04
Abstract: Устройство иммобилизационно-гемостатическое для транспортировки пострадавших с торакоабдоминальными травматическими повреждениями, отличающееся от аналогов тем, что оно изготовлено из смесовой ткани оранжевого цвета с водоотталкивающей пропиткой, имеет карманы линейной формы (длина 450 мм, ширина 20 мм) для фиксации иммобилизационных пластин (длина 440 мм, ширина 16 мм, толщина 3 мм, изготовлены из алюминия), а также накладные карманы (130-130 мм), предназначенные для пакетов гипотермических «ТутКакТут» (размеры 120-120 мм), снабжено фиксирующей лентой (длина 250 мм, ширина 20 мм), позволяющей дозировано его фиксировать на пациенте любого возраста, и обеспечено приспособлением для адаптации дополнительных лечебно-иммобилизационных устройств, имеет размеры: высота боковой шлицы 550 мм, высота «нижний край жилета - область подмышечной впадины» 400 мм, ширина жилета 900 мм, ширина спины 300 мм, ширина шлицы надплечья 250 мм, вес устройства с пакетами гипотермическими 1800 г, время гипотермического воздействия температурой 0°C на травмированную анатомическую область пациента 30-60 мин.
Patent RU-2010110020-A (RU)
Title: Композиция для высвобождения и защиты быстрорастворимых активных сухих дрожжей
IPC: C12N1/04
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Композиция для сохранения ферментативной активности дрожжей, содержащая: !  - частицы быстрорастворимых активных сухих дрожжей, !  - по меньшей мере одно биологически совместимое масло и/или по меньшей мере один биологически совместимый парафин, где массовое отношение указанного масла (масел) и/или парафин(ов) к быстрорастворимым активным сухим дрожжам выше чем 0,4:1, !  - необязательно, по меньшей мере один биологически совместимый гидрофильный компонент, !  где содержание сухого вещества в композиции выше чем 90 мас.%, и ниже чем 98 мас.%, и где все компоненты гомогенно диспергированы. !  2. Композиция по п.1, где содержание сухого вещества в композиции выше чем 92 мас.%, и ниже чем 96 мас.%. !  3. Композиция по п.1, где указанные частицы быстрорастворимых активных сухих дрожжей имеют содержание сухого вещества, составляющее между 90 мас.% и 98 мас.%. !  4. Композиция по п.1, где указанное масло (масла) состоит из пищевого масла (масел) и указанный парафин(ы) состоит из пищевого парафина(ов). !  5. Композиция по п.1, где масло (масла) выбрано из группы, состоящей из кукурузного, арахисового, кокосового, какао, оливкового, рапсового, канолового, орехового, соевого, грецкого ореха, пальмового, пальмоядрового, хлопкового, льняного, рисового, сафлорового, кунжутного и подсолнечного масел. !  6. Композиция по п.1, где масло (масла) имеет содержание ненасыщенных жирных кислот по меньшей мере 40 мас.% на основе суммарной массы жирных кислот данного масла. !  7. Композиция по п.1, где масло (масла) имеет содержание линолевой кислоты по меньшей мере 9 мас.% на основе суммарной массы жирных кислот данного масла. !  8. Композиция по п.1, где парафин(ы) имеет кинетическую вя�
Patent RU-2010110757-A (RU)
Title: Воздушный отопитель
IPC: F24H3/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: 1. Воздушный отопитель, содержащий расположенные в корпусе жаровую трубу с фронтовым устройством и отверстиями для подвода воздуха в ее полость, теплообменник, охватывающий жаровую трубу, выполненный в виде торового цилиндра с закрытыми торцевыми стенками и расположенный с образованием кольцевых каналов между корпусом и жаровой трубой, сообщенный с жаровой трубой на ее выходе и имеющий выхлопной патрубок на ее входе, корпус снабжен входным патрубком, который сообщен с источником подвода воздуха и патрубком выхода нагретого воздуха, отличающийся тем, что внутри (в полости) теплообменника по окружности расположены трубки с открытыми торцами, выступающими за торцевые стенки теплообменника. !  2. Воздушный отопитель по п.1, отличающийся тем, что жаровая труба снабжена экраном, охватывающим ее входной участок с горелочным устройством и отверстиям для подвода воздуха в полость жаровой трубы, с образованием полости, сообщенной с каналом между жаровой трубой и корпусом в передней части жаровой трубы. !  3. Воздушный отопитель по п.1, отличающийся тем, что он снабжен дополнительным кожухом с выходным патрубком, охватывающим корпус воздушного отопителя с патрубком выхода нагретого воздуха, с образованием кольцевого канала, сообщенного с дополнительным источником подвода воздуха, при этом патрубок выхода нагретого воздуха и выходной патрубок дополнительного кожуха образуют сужающе-расширяющийся канал.
Patent RU-2010112103-A (RU)
Title: Способ выращивания корнесобственных саженцев винограда при капельном орошении и машина для его осуществления
IPC: A01G1/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: 1. Способ выращивания корнесобственных саженцев винограда, включающий подготовку почвы под посадку черенков, заготовку черенков из вызревшей лозы, укладку черенков на длительное хранение, высадку черенков, вегетационные поливы, подкормку макро- и микроэлементами и защиту саженцев от сельскохозяйственных болезней и вредителей, отличающийся тем, что в ранневесенний период или в холодные годы в первой декаде апреля выполняют рыхление полос шириной до 1,5 м на глубину 0,4 м, из верхнего рыхлого слоя почвы формируют плоский гребень шириной 1,2 м и высотой 0,18…0,24 м между технологическими колеями, на уплотненную поверхность плоского гребня равномерным слоем распределяют древесную золу нормой 150…250 г/м2, на гребень укладывают два гибких поливных трубопровода системы капельного орошения с шагом между водовыпусками 0,2 м, каждый гребень укрывают светопроницаемой пленкой, края пленки сдвигают в технологические колеи и присыпают почвой, при прогревании почвы под пленкой в слое 0,18…0,24 м до температуры +20°С высаживают укороченные черенки с двумя-тремя почками с шагом высадки 0,12…0,13 м вдоль каждого гибкого поливного трубопровода, а при температуре почвы выше +35°С в пленке с шагом 1 м делают локальные разрезы поперек гребня шириной 0,6…0,8 м, при достижении температуры воздуха выше +40°С на светопроницаемую пленку опрыскиванием наносят побелку. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве заменителя древесной золы используют отходы производства сажевого завода или отходы мелких фракций завода резинотехнических изделий. !  3. Машина для формирования гребней для выращивания корнесобственных саженцев винограда, содержащая ра
Patent RU-2010115783-A (RU)
Title: Регулирование помех с использованием чередований запросов harq
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-09-19
Abstract: 1. Способ связи, содержащий этапы, на которых: !  определяют количество чередований запросов HARQ восходящей линии связи, которые могут быть использованы любой из множества точек доступа, причем определенное количество меньше количества чередований запросов HARQ восходящей линии связи, выделенных для всех точек доступа; и !  посылают точкам доступа, по меньшей мере, одно сообщение, содержащее индикатор назначенного количества. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором принимают информацию, относящуюся к помехам, ассоциированным, по меньшей мере, с одной точкой доступа, причем этап определения количества чередований запросов HARQ восходящей линии связи содержит этап, на котором адаптируют количество на основе принятой информации. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором устанавливают, какие чередования запросов HARQ восходящей линии связи будут использоваться, по меньшей мере, одной точкой доступа. !  4. Способ по п.1, в котором, по меньшей мере, часть точек доступа являются соседними точками доступа, дополнительно содержащий этап, на котором устанавливают, какие чередования запросов HARQ восходящей линии связи будут использоваться соседними точками доступа на взаимоисключающей основе для снижения помех, по меньшей мере, части чередований запросов HARQ восходящей линии связи. !  5. Способ по п.1, в котором: !  количество чередований запросов HARQ восходящей линии связи, выделенных всем точкам доступа, содержит первую часть группы чередований запросов HARQ, назначенных макро-точке доступа; и !  вторая часть группы чередований запросов HARQ, назначенных макро-точке доступа, предназначена для макро-з
Patent RU-2010120435-A (RU)
Title: Пероральная композиция с эффектом, направленным против старения кожи
IPC: A23L33/15
Filed: 2010-05-20
Abstract: 1. Композиция, адаптированная для перорального потребления и способная обеспечить эффект, направленный против старения кожи потребителя, содержащая: !  (i) лиганд PPAR; !  (ii) средство, связывающееся с эстрогенным рецептором; !  (iii) средство, которое участвует в посттрансляционной модификации коллагена; и !  (iv) каротиноид, !  где композиция по существу не содержит добавленного цинка и/или селена, причем композиция находится в форме капсулы, при условии, что, когда композиция содержит по меньшей мере 0,01 вес.% фосфолипидного эмульгатора пищевого качества, общее количество докозагексаеновой кислоты (DHA) и эйкозапентаеновой кислоты (EPA) в композиции составляет более 0,6 вес.% или менее 0,024 вес.%. !  2. Композиция по п.1, где отношение массы (i) к массе (ii) составляет от 100:1 до 1:10. !  3. Композиция по п.1 или 2, где лиганд PPAR содержит жирную кислоту омега-3, выбранную из DHA, EPA и их смесей. !  4. Композиция по п.3, где жирная кислота омега-3 присутствует в количестве от 0,01% до 1,0 вес.%. !  5. Композиция по п.1 или 2, где средство, связывающееся с эстрогенным рецептором, содержит изофлавоны сои. !  6. Композиция по п.5, где изофлавоны сои присутствуют в количестве от 0,01% до 0,1 вес.%. !  7. Композиция по п.1 или 2, где средство, которое участвует в посттрансляционной модификации коллагена, представляет собой витамин C. !  8. Композиция по п.7, где витамин C присутствует в количестве от 0,01% до 1 вес.%. !  9. Композиция по по п.1 или 2, где каротиноид выбран из β-каротина, ликопина и их смесей. !  10. Композиция по п.9, где каротиноид присутствует в количестве от 0,001% до 0,1 вес.%. !  11. Композиция по п.1 или 2, которая содержит один или несколько дополнительных компонентов, выбранных из антиоксидант�
Patent RU-2010121934-A (RU)
Title: Выбор режима передачи во время процедуры произвольного доступа
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-01-10
Abstract: 1. Способ (400) для использования в первом узле (110) в системе (100) связи беспроводного доступа, причем в соответствии со способом: !  первый узел служит для того, чтобы управлять (405) графиком к и от пользователей, UE (120), в некоторой области в системе, соте, и !  первый узел оснащен (410) множеством антенн (111, 113) передачи и !  первый узел может использовать (415) множество режимов передачи множества антенн для передач нисходящей линии связи, т.е. передач в UE, и !  первый узел может выполнять (420) так называемую процедуру произвольного доступа (RA) с UE, которые не имеют выделенного ресурса восходящей линии связи, т.е. ресурса в eNodeB, !  причем способ отличается тем (425), что один и тот же режим передачи множества антенн нисходящей линии связи используют с помощью первого узла во время процедуры RA. !  2. Способ (400) по п.1, в соответствии с которым режим передачи множества антенн, который должен быть использован с помощью первого узла во время процедуры RA, используют (430), по меньшей мере, с помощью одного дополнительного, такого как первый узел в системе. !  3. Способ (400) по п.1 или 2, в соответствии с которым режим передачи множества антенн, который должен быть использован с помощью первого узла во время процедуры RA, может быть изменен (435) с помощью первого узла, в этом случае первый узел сигнализирует режим в UE в соте с помощью сигнализации в широковещательном канале. !  4. Способ (400) по п.1, в соответствии с которым режим передачи множества антенн, который должен быть использован с помощью первого узла во время процедуры RA, определяют (445) с помощью первого узла и сигнализируют в широковещательном канале в UE в соте. !  5. Способ (400) по п.1, в соответствии с которым,
Patent RU-2010123787-A (RU)
Title: Способ управления тепловыми выбросами, генерируемыми летательным аппаратом, и устройство охлаждения для летательного аппарата, позволяющее применять упомянутый способ
IPC: F02C7/18
Filed: 2008-11-12
Abstract: 1. Способ управления тепловыми выбросами летательного аппарата, содержащего планер (110) и по меньшей мере одну силовую установку (112), при этом упомянутая по меньшей мере одна силовая установка (112) содержит, с одной стороны, газотурбинный двигатель (116), питаемый топливом через контур (122) питания топливом, проходящий от бака (124), расположенного на уровне планера (110), и, с другой стороны, по меньшей мере один контур (118, 130) охлаждения двигателя, содержащий первый теплообменник (120, 132) двигателя для удаления калорий, при этом упомянутый планер (110) содержит по меньшей мере один источник (134) тепловых выбросов, причем топливо, используемое для питания газотурбинного двигателя (116), используется в качестве текучей среды-теплоносителя, чтобы рассеивать по меньшей мере частично на уровне по меньшей мере одной силовой установки (112) тепловые выбросы, генерируемые на уровне планера (110), отличающийся тем, что по меньшей мере часть количества тепла, переносимого топливом, отбирается текучей средой-теплоносителем упомянутого по меньшей мере одного контура (118, 130) охлаждения двигателя и рассеивается первым теплообменником (120, 132) двигателя, чтобы поддерживать температуру топлива, питающего газотурбинный двигатель (116), ниже определенного порогового значения. !  2. Способ управления тепловыми выбросами летательного аппарата по п. 1, отличающийся тем, что он состоит в увеличении количества тепла, переносимого топливом, путем увеличения расхода топлива, питающего газотурбинный двигатель. !  3. Устройство охлаждения летательного аппарата, позволяющее применять способ по п.1 или 2, при этом упомянутый летательный аппарат содержит планер (110) и
Patent RU-2010125709-A (RU)
Title: Способ сообщения широковещательной информации и сетевой узел
IPC: H04W4/90
Filed: 2009-04-08
Abstract: 1. Способ сообщения широковещательной информации для сообщения множеству мобильных станций широковещательной информации путем использования сообщения вызова и широковещательного сообщения, включающий следующие шаги: !  передают в сетевом узле в заданный момент времени сообщение вызова и параметр приема широковещательного сообщения; !  получают в каждой из множества мобильных станций параметр приема широковещательного сообщения путем использования параметра, указанного посредством принятого сообщения вызова; !  получают в каждой из множества мобильных станций широковещательное сообщение, которое может принять мобильная станция, путем использования полученного параметра приема широковещательного сообщения; и !  получают в каждой из множества мобильных станций информацию безопасности, указанную посредством широковещательного сообщения. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что включает следующие шаги: !  выполняют в каждой из множества мобильных станций проверку широковещательной информации путем использования информации безопасности; и !  выполняют в каждой из множества мобильных станций обработку, соответствующую широковещательной информации, только если указанная проверка завершена успешно. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что широковещательную информацию сообщают посредством сообщения вызова. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что широковещательную информацию сообщают посредством широковещательного сообщения. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что запускают многократную передачу широковещательного сообщения в сетевом узле независимо от момента времени передачи сообщения вызова, если у�