baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-181930-B1 (PL)
Inventor: KOTWICKI ANDRZEJ
IPC: B28B1/08
Filed: 1997-01-27
Abstract: 1. Sposób wykonania wielobarwnej
betonowej kostki brukowej z użyciem betonu,
barwników betonu oraz zagęszczaniem
betonu przez wibroprasowanie, znamienny
tym, że formę (1) wypełnia się całkowicie
betonem (2) o konsystencji półsuchej,
wstępnie ubija matrycą (3) formującą
gniazdo pod wkład z betonu zabarwionego,
usuwa się j ą a w jej miejsce umieszcza się
ramkę dystansową (4) i tak powstałą przestrzeń
o przekroju spłaszczonego sześciokąta
nieforemnego wypełnia się zabarwionym
betonem (5) o konsystencji półsuchej,
po czym usuwa się ramkę dystansową (4),
i od strony posadowienia zabarwionego
betonu przykłada się matrycę mechanizmu
prasującego (6), następnie zagęszcza się cały
wsad metodą wibroprasowanią i tak utworzoną
kostkę wypycha się z formy (1) za
pomocą mechanizmu (7).
Patent PL-183500-B1 (PL)
Inventor: Migdalski Jan
IPC: G01N33/00
Filed: 1997-02-03
Abstract: Czujnik potencjometryczny ze stałym
kontaktem do oznaczania kationów wapniowych
składający się z cylindrycznego
korpusu wykonanego z materiału izolacyjnego,
na którego powierzchni czołowej
usytuowana jest warstwa materiału podłożowego
z naniesioną przewodzącą warstwą
mediacyjną na którą nałożona jest plastyczna
jonoselektywna membrana, a warstwa
materiału podłożowego ma wyprowadzenie
poprzez przewodnik metaliczny do podłączenia
miernika potencjału, znamienny
tym, że warstwę mediacyjną stanowi kondycjonowany
w alkalicznym roztworze zawierającym
kationy Ca"2 polipirol domieszkowany
anionami kalcjonu - związku,
którego sól sodowa ma sumaryczny wzór
C3oHI4O22N4S6Na5 H2O, a anion jest określony
wzorem 1.
Patent PL-183221-B1 (PL)
Title: Single-cap quartz lamp
Inventor: RACHEL BERNARD W
IPC: H01K1/38
Filed: 1997-06-25
Abstract: This invention consists of an improved design and assembly process for the manufacture of a single ended quartz (SEQ) lamp (A) having three-part leads (14A,14B,14C;16A,16B,16C) and a prefocus base (12) for projection applications. This invention consists of a much simpler two-pin prefocus ceramic base SEQ lamp design that is made with fewer parts and is much easier and faster to assemble to enable much reduced labor and cost. Also, the ceramic base is smaller and exposes more of the quartz lamp seal (22) to the surroundings to enable more effective cooling during lamp operation to prevent lamp failures from overheated seals. Also, the ceramic base is designed for quick assembly with the filament 15 correctly focused to the base.
Patent PL-179953-B1 (PL)
Title: Casting ladle pouring gate
IPC: B22D41/24
Filed: 1996-05-22
Abstract: The foundry ladle sliding gate comprises a housing (22), a fixed head plate (K2) and a slide plate (K1) which can move relative to the head plate and is for that purpose secured within a slide frame (20) which slides relative to the housing (22) and can be forced by spring elements (10) against the head plate (K2). The slide frame (20) is in the form of a trough whose top longitudinal borders (17) project laterally outwards and include sliding surfaces (18) which during operation match sliding surfaces (19) on the housing side.
Patent PL-183601-B1 (PL)
Title: Improved therapeutic agents
Inventor: MYHREN FINN
IPC: C07H19/052
Filed: 1996-07-12
Abstract: wherein R is selected from the group consisting of elaidoyl, cis-eicosenoyl and trans-eicosenoyl; and pharmaceutical compositions comprising the Ara-C derivative.
Patent PL-185975-B1 (PL)
Title: Electric control system in particular for electric heating appliances
Inventor: REIMOLD GUENTHER
IPC: H01R13/64
Filed: 1998-02-16
Abstract: The control unit for use in such as a domestic cooker has a housing of insulating material that is of a rectangular shape and has formed internal features and slots Ä33Ü into which the contact switching elements are inserted from one side with connecting pins projecting Ä34Ü. Connectors Ä59Ü engage the pins. The cam actuators Ä21Ü with actuator spindles Ä13Ü are inserted from the other side.
Patent PL-189250-B1 (PL)
Title: Method of carring on culture and attenuauting of lawsonia intracellularis and bacteriae cultivating by this method
Inventor: KNITTEL JEFFREY P
IPC: C12N5/071
Filed: 1996-06-05
Abstract: Cultivating Lawsonia intracellularis (LI) bacteria comprises: (a) incubating the bacteria at an oxygen concn. of  18% and (b) maintaining the bacteria in suspension, to cultivate the bacteria. Also claimed are: (1) a method for cultivating LI bacteria comprising: (a') inoculating culture cells with an inoculum comprising LI bacteria so as to infect the cells with the bacteria and (b') incubating the infected cells at a temp. of 36 -38 [deg]C in an oxygen concn. of 0-8% while agitating the infected cells so as to cultivate the LI while maintaining the infected cells in suspension; (2) a method for producing an attenuated LI strain comprising: (i) obtaining culture cells infected with LI bacteria, (ii) incubating the infected cells at an oxygen concn. of 0-18%, (iii) agitating the infected cells so as to cultivate the bacteria while maintaining the infected cells in suspension, (iv) passaging at least a portion of the cultivated bacteria and (v) selecting for an attenuated strain to provide an attenuated LI bacteria; (3) a vaccine for inducing an immune response to LI bacteria in an animal comprising an attenuated strain of LI in a carrier, where the attenuated strain is in amt. effective to produce an immune response.
Patent PL-186866-B1 (PL)
Inventor: Simiczyjew Piotr
IPC: C09K3/00
Filed: 1998-05-22
Abstract: 1. Środek do zabezpieczania przed pyleniem materiałów drobnoziarnistych, znamienny tym, że stanowi go wodny roztwór nieusieciowanego kopolimeru winylowego styrenu o wzorze cząsteczkowym przedstawionym na załączonym rysunku, w którym a+b+c+d = 1, zaś „n” - oznacza ilość merów w cząsteczce polimeru, przy czym stosunek koncentratu do wody wynosi od 1 : 2 do 1 : 100 w zależności od uziarnie- nia materiału stabilizowanego, podczas gdy przy stabilizacji objętościowej, stosowanej korzystnie przy transporcie omawiany stosunek wynosi do 1:150 Γ" CHj - CH -Ί 1
CH - CH 1 1
-CHj-CH1
CHj 
CHj - C 1
~<°>
1 t C00C.H. COOC.H,U 4 » * ’J
1 | COOH]
1 LCONIICH.OH
d
Patent PL-176084-B1 (PL)
Title: Method of obtaining liquid-crystalline cholesterol esters constituting derivatives of 4-carboxyphtalic anhydride
Inventor: BIALECKA-FLORJANCZYK EWA
IPC: C09K19/36
Filed: 1994-03-28
Abstract: The method of producing liquid-crystal cholesterol esters - derivatives of 4-carboxyphthalate anhydride with the formula 1: where R refers to an alkyl or alkenyl group, containing 1-12 atoms of carbon, phenyl, a 4-alkyl-phenyl group, where the alkyl fragment contains 1-12 atoms of carbon, a 4-alkoxy-phenyl group, where the alkoxyl group contains 1-12 atoms of carbon or a co-alkyl-alkoxy-carbonyl group, where the alkyl and alkoxoyl groups contain 1-10 atoms of carbon. Characterized in that: Aromatic or aliphatic amines are subjected to the reaction of acylation with 4-cholesteroloxy-carbonyl-phtalate anhydride with the formula 2 in a solution of dimethyl-formamide at the boiling temperature.
Patent PL-183407-B1 (PL)
Title: Method of isolating a catalyst by diaphragm electrodialysis
Inventor: FACHE ERIC
IPC: B01J38/00
Filed: 1997-03-27
Abstract: A method for separating a catalyst from a solution containing same by membrane electrodialysis is disclosed. Specifically, the separation of a catalyst used in a homogeneous-phase molecular oxidation reaction is disclosed. According to the method for separating a homogeneous catalyst dissolved in a medium that also contains at least one aliphatic diacid, the catalyst contains cobalt and separation is achieved by membrane electrodialysis.
Patent PL-195955-B1 (PL)
Inventor: TALLEY JOHN J
IPC: A61P31/12
Filed: 1997-04-11
Abstract: 1. Zwiazek, pochodna benzenosulfonamidu o wzorze I w którym A oznacza podstawnik pierscieniowy wybrany z C 4 -C 8 -cykloalkenylu, furylu, imidazoli- lu, izoksazolilu, oksazolilu, pirazolilu, gdzie A jest ewentualnie podstawiony w pozycji podstawialnej jednym lub wieksza iloscia rodników wybranych z C 1 -C 6 -alkilu, C 1 -C 6 -chlorowcoalkilu, grupy okso, C 1 -C 6 -hy- droksyalkilu i C 1 -C 6 -alkilokarbonyloksy-C 1 -C 6 -alkilu; w którym R 1 wybiera sie z pirydylu i fenylu, w którym R 1 jest ewentualnie podstawiony w podstawial- nej pozycji jednym lub wieksza iloscia rodników wybranych z C 1 -C 6 -alkilu, chlorowca i C 1 -C 6 -alkoksylu; w którym R 2 oznacza atom wodoru; i w którym R 3 oznaczaC 1 -C 10 -acyl; lub jego farmaceutycznie dopuszczalna sól. PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-199133-B1 (PL)
Inventor: Lipecki Jerzy
IPC: E06B7/14
Filed: 1999-05-18
Abstract: Zespół zatrzasku złożony jest z listwy obciążającej
(1) w postaci otwartej rynny mającej
w przekroju kształt litery C i elementu (2), mocującego
linki ściągające i linki drabinkowe,
połączonego z listwą obciążającą (1) za pomocą
co najmniej jednej pary zaczepów (3)
obejm (4). Zespół zatrzasku charakteryzuje się
tym, że zaczepy (3) mają kształt rozwartej litery
U, a obejmy (4) mają od strony wewnętrznej
wybrania tworzące w przekroju poprzecznym
korytka, a na końcach mają przecięcia wzdłużne.
Zaczepy (3) mają powierzchnie boczne
o zarysie łuków, przy czym odległości końców
zaczepów od dna elementu mocującego (2)
równa się grubości blachy listwy obciążającej
(1) powiększonej o luz technologiczny.
Patent PL-191685-B1 (PL)
Title: Business card
Inventor: FISCHER GERHARD
IPC: G11B7/24012
Filed: 1998-04-15
Abstract: The invention relates to a new visiting card (1) which in addition to being used in the usual fashion can also be inserted into a normal CD player (2) and read in this way. This is made possible by special centring means in a CD player (2). The visiting card becomes a CD visiting card having a printed upper side visually perceived by the eye and a lower side which can be inscribed with data and read by a computer.
Patent PL-191536-B1 (PL)
Inventor: Sowula Jacek
IPC: B23D79/02
Filed: 2000-02-07
Abstract: Skrobak wieloostrzowy do czyszczenia taśmy
przenośnika transportującego zwłaszcza
materiały wilgotne znamienny tym, że na rurowym
trzpieniu (1) o przekroju wielokąta, korzystnie
kwadratu, ma zamocowanych trwale
kilka ostrzy (2, 3, 4) o różnym kształcie w przekroju
poprzecznym, korzystnie prostokąta, wykonanych
z tworzywa sztucznego o twardości
mniejszej od twardości protektora taśmy (5)
przenośnika transportującego
Patent PL-192615-B1 (PL)
Title: Method of manufacturing a composite metal-fabric material, in particular that intended for making roller blind armours. method of making a formed workpiece of such material, method of making a roller blind armour thereof as well as application of such mat
Inventor: HENKENJOHANN JOHANN
IPC: E06B9/15
Filed: 2000-04-17
Abstract: The combined metal foil/woven fabric material, to hold together the slats (1) of a roller shutter, has a coating of a reacti adhesive applied by coil coating at the contact surfaces of the metal profile and/or the woven fabric, which is then shaped into semi-finished product (2,4). The semi-finished units are assembled together, with the metal profiles and the woven fabric (6) against each other at their contact surfaces. The adhesive is activated and set by heating and cooling under pressure. The woven fabric (6) can be of metal wires, synthetic or carbon fibers.
Patent PL-202150-B1 (PL)
Inventor: LUBICKI MAREK
IPC: E04C3/02
Filed: 2000-10-25
Abstract: 1. Sposób wykonywania zelbetowych nad- pro zy z termiczn a izolacj a w zewn etrznych scianach znamienny tym, ze jest przygotowy- wany prefabrykat (4) konstrukcyjno-izolacyjny przez po laczenie brusa (8) wykonanego ze spienionego sztucznego tworzywa, ze stalowy- mi pr etami (7) rusztu (6), zbrojenia i nast epnie umieszcza si e taki prefabrykat (4) w szalowaniu (5) przed betonowaniem nadpro zy (3). 2. Prefabrykat konstrukcyjno-izolacyjny do wykonywania zelbetowych nadpro zy znamien- ny tym, ze posiada ruszt (6) ze stalowych pr e- tów (7), w którym znajduje si e brus (8) ze spie- nionego sztucznego tworzywa. PL PL PL
Patent PL-185025-B1 (PL)
Title: Mineral flaky filler for composites
Inventor: EFANOVA VERA VASILYEVNA
IPC: C03B32/02
Filed: 1998-04-20
Abstract: A mineral flaky filler for composites, produced by melting a starting mineral, shaping hard flaky vitreous particles from the melt, and subjecting such particles to thermochemical treatment in an oxidizing atmosphere until a crystal phase is developed. With an object of obtaining such a crystallinity-reactivity balance that would provide for quality consistant protective and ornamental coatings on large-size articles and structures preferably for use in the tropical climate and of producing a filler that would be commercially available at the step of the thermochemical treatment the flaky particles were treated at a temperature range of 680 to 850  DEG C until at least 12 % by weight of the crystal phase and at least 7x10<19>spin/cm<3> of reactive paramagnetic centers were developed, and followed by air cooling.
Patent PL-186670-B1 (PL)
Title: Process for extracting carotenes from carotene-containing materials
Inventor: PETER SIEGFRIED
IPC: C09B61/00
Filed: 1999-05-11
Abstract: A process is described for extracting carotenes from carotene-containing materials, in particular from fats and oils of biological origin, which provides for extraction of carotene-containing material with an extractant comprising at least one member selected from the group consisting of acetonitrile, N-methylpyrrolidone, N,Ndimethylformamide, N,N-dimethylacetamide, 4-formylmorpholine, 4-acetylmorpholine, 4-methylmorpholine, 4-phenylmorpholine.
Patent PL-190320-B1 (PL)
Inventor: YANG WENLIANG PATRICK
IPC: D06M13/285
Filed: 1999-12-08
Abstract: 1. Sposób wytwarzania narzedzia sciernego, znamienny tym, ze przygotowuje sie czastki scierne oraz preparat utwardzalnego srodka wiazacego zawierajacy zywice utwardzalna pod wplywem promieniowania i tlenek bis (2,4,6-trimetylobenzo- ilu) fenylofosfiny jako fotoinicjator, po czym preparat srodka wiazacego utwardza sie przez poddanie dzialaniu promieniowania aktywujacego uzyskujac, co najmniej czesciowe utwardzenie zywicy i zabezpieczenie czastek sciernych w ustalonej wzajemnej zaleznosci przestrzennej. PL PL PL
Patent PL-204393-B1 (PL)
Title: Safety contact strip
Inventor: FRIEDRICH HELMUT
IPC: E05F15/44
Filed: 2000-11-24
Abstract: The invention relates to a safety contact strip (1) that is regularly used as a closing edge safely device in squeeze and shear areas, for example, gates, machines or the like, having at least two conductive switch layers (2,3) in a non-conductive closed switching chamber (4) located inside a profile (6) that forms an outer jacket (5). In order to enhance quality while preserving a relatively simple structure of said strip, the profile (6), the switching chamber (4) and the switch layers (2,3) are configured as a single piece having at least one built-in conductor (7,8). In order to ensure safe switching even in case of low switch loads and unexpected direction, the switching chamber (4) is kept free in a cross section by spoke-shaped webs (9,10,11). The invention also provides for a cap for closing the front side of the safety contact strip.
Patent PL-203012-B1 (PL)
Title: 6−mercapto−cyclodextrin derivatives: reversal agents for drug−induced neuromuscular block
Inventor: ZHANG MINGQIANG
IPC: A61P21/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: Disclosed is a 6-mercapto-cyclodextrin derivative having general formula (I) wherein m is 0-7 and n is 1-8 and m+n=7 or 8; R is (C1-6)alkylene, optionally substituted with 1-3 OH groups, or (CH2)o-phenylene-(CH2)p-; o and p are independently 0-4; X is COOH, CONHR1, NHCOR2, SO2OH, PO(OH)2, O(CH2-CH2-O)q-H, OH or tetrazol-5-yl; R1 is H or (C1-3)alkyl; R2 is carboxyphenyl; q is 1-3; or pharmaceutically acceptable salts thereof. The 6-mercaptocyclodextrin derivative is highly suitable for use in the reversal of drug-induced neuromuscular block.
Patent PL-187864-B1 (PL)
Title: Method and device for cutting tyres
Inventor: SCHMELING BURKHARD
IPC: B29B17/00
Filed: 1998-09-10
Abstract: The side walls are cut from the tread, producing rings. Reassembly makes novel products. Independent claims are included for the products described and equipment cutting the tires. The tire (3) is located in a guide and driven by a roller (5). The roller bulges (7) the tire. Cutters (8) on shafts (6) operate from within the distorted tire. Preferred features: The rings are braided together. The new products are planar structures, or three-dimensional. They form mats, strands or blocks. Further cuts along the circumference of the tread ring, forms narrower rings of the same diameter, whilst cutting the side walls similarly, forms rings of differing diameters. The cutting equipment used, is static or mobile. For transport to the equipment, the tires are cut along the tread, forming two stacking, U-section rings. The rubber is placed under tension during cutting.
Patent PL-194307-B1 (PL)
Inventor: GANEMI BAGER
IPC: C10L1/24
Filed: 2001-04-02
Abstract: 1. Kompozycja smarująca do silnika dwusuwowego, znamienna tym, że zawiera:
90-20% wagowych A) podstawowego oleju smarnego,
10-80% wagowych B) przynajmniej jednego estru alkilowego (C1-C4) kwasu tłuszczowego, przy
czym wyżej wymienione udziały wagowe podaje się w stosunku do całkowitej masy A)+ B) i 0,1-20%
wagowych C) dodatku oleju smarowego, przy czym wyżej wymieniony udział wagowy podaje się
w stosunku do całkowitej kompozycji smarującej A)+B)+C).
Patent PL-204050-B1 (PL)
Title: Refractory protected, replaceable insert for a gasifier
Inventor: GROEN JOHN CORWYN
IPC: C10J3/46
Filed: 2003-01-16
Abstract: A replaceable insert for a gasifier (10) includes a replaceable floor edge insert (62) formed with mating profile (76), complementary to mating profile (94) of the gasifier floor (60). The geometry of both mating profiles (76, 94) permits removable engagement between the floor edge insert (62) and the gasifier floor (60). The floor edge insert (62) is protected by a ring-like arrangement of hanging refractory bricks (66), each including an appendage (150). Each brick appendage (150) covers a portion of the inner radial edge (70) of the floor edge insert (62) and an upper surface portion (42) of an underlying quench ring (40). A refractory ceramic fiber paper (154) can be provided between the hanging brick (66) and the floor edge insert (62) and the quench ring (40). Also, a refractory ceramic fiber rope (156) can be provided at the inner radial edge (70) of the floor edge insert (62) upon the upper surface (42) of the quench ring (40), and overlaid by the appendage (150).
Patent PL-213646-B1 (PL)
Title: Novel complexes of fatty acid esters of polyhydroxyalkanes and pyridine carboxy derivatives
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-06-20
Abstract: The present invention relates to novel combinations of fatty acid derivatives and pyridine carboxy derivatives, including fatty acid esters with glycerol and 3-carboxy pyridine derivatives such as niacinamide. Such combinations have surprisingly shown antiviral and anti-microbial activity and the use for the treatment of inflammatory conditions and infections is disclosed herein.
Patent PL-210706-B1 (PL)
Title: ANAEROBIC FERMENTER AND method for anaerobically fermenting substances
Inventor: VON NORDENSKJOELD REINHART
IPC: C02F3/00
Filed: 2003-11-07
Abstract: An anaerobic fermentation assembly (1) has a pre-acidification stage (2) and a fermentation stage (3a, 3b) linked by a transfer system (5a-e, 10-12, 14, 21), where the transfer system especially selectively transfers ingredients (A, B) to fermentation after they have been adequately acidified.  Also claimed is a commensurate process in which methane and carbon dioxide are generated from liquid and solid organic residues arising from the production of beer and fruit juice. Methane is recovered for use as fuel. The selection process exploits the properties of the raw materials e.g. yeast and spent grain, which are separated by sedimentation and sieving, ensuring that inadequately acidified substances are held back from the fermentation stage until acidification has been completed. Liquid and softened substances pass these stages unhindered. Mechanical mixing devices maintain solids in suspension thereby promoting acidification. Discharge of such solids is facilitated only during mixer rest periods. Solids are further maintained in suspension by rising gas bubbles, promoting selection of acidified components by weight.
Patent PL-219595-B1 (PL)
Title: Supply system of an electromagnetic drill base, especially an electric drill
Inventor: GOŁĘBIEWSKI ZBIGNIEW
IPC: B23Q3/15
Filed: 2011-01-20
Abstract: A power supply device for an electromagnetic base of a drill, particularly of an electric drill, used primarily for steel structure drilling including a drill controller. The drill controller (S) through a power supply detector (D) connected to supply terminals of the electromagnetic base (PD) is connected with a converter (P) which in case of a loss of line voltage (AC), after automatic activation, supplies during a time (t) a standby voltage (UPD) of a value enabling the generation of a base clamping force (PD).
Patent PL-225163-B1 (PL)
Inventor: PERLICKI KRZYSZTOF
IPC: H04B10/11
Filed: 2014-04-15
Abstract: W laserze generowany jest ciągły sygnał świetlny o stałej mocy optycznej i fali nośnej (modulowanej) o stałej częstotliwości (f). W przedziale czasu (T), przy ciągłej zmianie częstotliwości pomiarowego sygnału świetlnego modulatorem częstotliwości, od pierwszej częstotliwości (f1) do drugiej częstotliwości (f2), mierzy się moc optyczną (P2), zaś przy ciągłej zmianie od drugiej częstotliwości (f2) do pierwszej częstotliwości(f1) mierzy się moc optyczną (P1), gdzie f1 > f2. Wartość numeryczną współczynnika dyspersji chromatycznej badanego światłowodu optycznego o długości L wyznacza się wzorem (1), w którym c jest prędkością światła w próżni.
Patent PL-230608-B1 (PL)
Inventor: KAMIENIAK JACEK
IPC: C05G1/00
Filed: 2015-05-29
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania nawozów organiczno - mineralnych o działaniu biostymulującym, jakie mają zastosowanie w warzywnictwie, sadownictwie, uprawach roślin polowych, ozdobnych, trawników, etc. i przeznaczone są do stosowania doglebowego i/lub dolistnego i/lub nawadniania kroplowego (fertygacji). Sposób obejmuje etapy podgrzewania hydrolizatu białkowego otrzymanego w procesie hydrolizy enzymatycznej tkanek zwierzęcych i zawierającego naturalne wolne α-L-aminokwasy w ilości co najmniej 4% wag., do temperatury wyższej niż 70°C i przy ciśnieniu w zakresie od 0.3 do 0.9 bara, aż do uzyskania zawartości naturalnych wolnych α-L-aminokwasów wynoszącej co najmniej 6% wag., a korzystnie 10% wag.; oraz schłodzenia hydrolizatu i dodania do niego związków wprowadzających mikroelementy i/lub makroelementy. Przedmiotem zgłoszenia są również nawozy wytworzone takim sposobem.
Patent PL-229560-B1 (PL)
Inventor: WIŃSKA KATARZYNA
IPC: C12P1/02
Filed: 2016-03-08
Abstract: Wynalazek dotyczy nowego hydroksylaktonu 9-hydroxy-2,4,4-trimetylo-9-oksabicyklo[4.3.0]nonan-8-on, o wzorze 2, oraz sposobu jego otrzymywania na drodze transformacji mikrobiologicznej 2,4,4-trimetylo-9-oksabicyklo[4.3.0]non-2-en-8-on, o wzorze 1, za pomocą systemu enzymatycznego szczepu grzyba Penicillium vermiculatum AM30. Związek ten wykazuje aktywność przeciwdrobnoustrojową, polegającą na hamowaniu wzrostu mikroorganizmów: bakterii: Bacillus subtilis B5, Pseudomonas fluorescens W1 oraz grzybów strzępkowych Fusarium linii A3 i może znaleźć zastosowanie w przemyśle spożywczym do ochrony produktów żywnościowych.