baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008049407-A2 (WO)
Title: Deckelanhebekulisse zur steuerung einer zweiphasigen anhebebewegung eines deckels
Inventor: FAERBER MANFRED
IPC: B60J7/043
Filed: 2007-10-24
Abstract: Deckelanhebekulisse (1) zur Steuerung einer zweiphasigen Anhebebewegung eines Deckels (2), wobei in einer ersten Bewegungsphase die Anhebebewegung des Deckels (2) durch einen ersten Steuerbolzen (3) gesteuert wird, der in einer ersten Kulissenführung (4) bewegbar ist, und wobei in einer zweiten Bewegungsphase die Anhebebewegung des Deckels (2) durch einen zweiten Steuerbolzen (5) gesteuert wird, der in einer zweiten Kulissenführung (6) bewegbar ist.
Patent WO-2012019591-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'individualisation et de regroupement automatiques d'unités d'emballage de marchandises à expédier, ayant des structures différentes
Inventor: BAUMANN MICHAEL
IPC: B65G47/90
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'individualisation et de regroupement automatiques d'unités d'emballage de marchandises à expédier, ayant des structures différentes, le dispositif se caractérisant par : a) une paire de bras de préhension (7) opposés d'un dispositif de préhension radial qui peut effectuer un mouvement tridimensionnel, en tant que dispositif de préhension de centrage pour centrer les marchandises à expédier; b) une paire de pinces de préhension opposées du dispositif de préhension radial selon a), consistant en deux bras de préhension (8) respectifs en tant que dispositif de préhension principal pour saisir les marchandises à expédier, respectivement une ailette de préhension (10) en caoutchouc se trouvant sur les bras de préhension (8) et chaque ailette de préhension (10) présentant à son extrémité inférieure un dispositif de sécurité-préhension (11) se présentant sous la forme d'éléments de retenue en forme de crochets rabattables; c) un dispositif de détection (9) pour commander sans collision le mouvement vertical du dispositif de préhension radial; d) un emplacement d'empilage présentant une surface de base (16) légèrement inclinée et au moins une barre de centrage (15) disposée à proximité du sol, perpendiculaire à ladite surface de base et destinée à l'empilage des marchandises à expédier.
Patent WO-2012022345-A2 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung einzelner photovoltaik-module einer photovoltaik-anlage und steuereinrichtung
Inventor: WILLER BERND
Filed: 2011-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem Photovoltaik-Module (PV-Module) einer PV-Anlage im Gefahrenfall in einen sicheren Zustand geschaltet werden können. Mittels Steuereinheiten (3), die jeweils einem PV-Modul zugeordnet sind, wird der Spannungsverlauf und/oder der Strom jedes PV-Moduls (1) gemessen. Sobald sich die Spannung eines PV-Moduls (1) von der Betriebsspannung auf die Leerlaufspannung erhöht oder die Spannung von der Leerlaufspannung auf die Betriebsspannung absinkt bzw. der Strom im Strang (2) unter einen Referenzwert sinkt, wird die dem PV-Modul (1) zugeordnete Steuereinheit (3) aktiviert. Bei der Aktivierung der Steuereinheit (3) wird entweder das PV-Modul (1) auf mindestens einer Anschlussseite (1.1, 1.2) vom Strang (2) getrennt, wobei der hierdurch entstehenden mindestens einen Trennstelle ein Kondensator (22) parallel geschaltet bleibt, oder dem PV-Modul (1) wird eine niederohmige Last (17) getaktet parallel geschaltet.
Patent WO-2013139334-A2 (WO)
Title: Système de commande de hauteurs pour une installation de rabotage de charbon et installation de rabotage de charbon
Inventor: BRAUN EBERHARD
IPC: E21C35/12
Filed: 2013-03-21
Abstract: L'invention concerne un système de commande de hauteurs pour une installation de rabotage de charbon servant à commander le niveau d'un rabot à semelle (10). Le rabot à semelle (10) est guidé au niveau d'un convoyeur à chaîne à raclettes (9) et vient en prise par le bas par sa plaque à semelle (13) avec le convoyeur à chaîne à raclettes (9). Un bouclier (20) est prévu côté décalage, lequel s'appuie au niveau d'un soutènement (1). Le bouclier (20) est articulé, par sa tête côté convoyeur (21), par l'intermédiaire d'une articulation de bouclier (A), au niveau d'une pièce rapportée (14) du convoyeur à chaîne à raclettes (9). En outre, un cylindre de réglage (22) est disposé côté décalage du convoyeur à chaîne à raclettes (9), lequel cylindre de réglage s'étend entre le bouclier (20) et la pièce rapportée (14). Le cylindre de réglage (22) est logé dans une articulation de raccordement inférieure (C) au niveau du bouclier (20) et, dans une articulation de raccordement supérieure (B) au niveau de la pièce rapportée (14) de sorte que l'articulation de bouclier (A) ainsi que l'articulation de raccordement inférieure (C) et l'articulation de raccordement supérieure (B) forment un élément à trois articulations de telle manière que le convoyeur à chaîne à raclettes (9) peut être basculé par l'actionnement du cylindre de réglage (22). Selon l'invention, un jeu est prévu dans l'une des articulations (A, B, C) de l'élément à trois articulations, le jeu (S) présentant des dimensions telles qu'un levage (H), apparaissant lors du passage du rabot, du convoyeur à chaîne à raclettes (9) peut être compensé au moins en partie. Le jeu (S) est formé en particulier par un trou oblong (24) dans l'articulation de bouclier (A). Le rabot à semelle (10) peut être déplacé rapidement le long du convoyeur à chaîne à raclettes (9) et peut dans ce cadre soulever les rigoles de convoyage (8) sans soulever le bouclier (20) lors dudit levage (H).
Patent WO-2014177125-A2 (WO)
Title: Procédé de production d'un joint vert en verre de scellement
Inventor: FEDERMANN DIRK
Filed: 2014-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un joint vert en verre de scellement, selon lequel une pâte présentant une poudre de verre de scellement est appliquée sur la surface d'un tamis, dont la face inférieure et les mailles de tamis présentent des zones dotées d'un revêtement imperméable à la pâte, et selon lequel la pâte est appuyée sur un substrat à travers le tamis puis séchée, la pression étant effectuée sur un support intermédiaire en tant que substrat, ce qui entraîne le détachement complet du joint vert en verre de scellement séché.
Patent WO-2016070869-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur durchführung eines kapillar-nanodruck-verfahrens, ein verfahren zur durchführung eines kapillar-nanodrucks unter verwendung der vorrichtung, produkte erhältlich nach dem verfahren sowie die verwendung der vorrichtung
Inventor: STEINHART MARTIN
IPC: G03F7/00
Filed: 2015-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung eines Kapülarnanodruck-Verfahrens, umfassend zumindest eine monolithische Kombination aus einem Substrat (1) und einem oder mehreren Kontaktelementen (2), wobei zumindest Teile der Kontaktelemente (2) eine poröse Struktur haben, vorzugsweise auch zumindest Teile des Substrats eine poröse Struktur haben, besonders bevorzugt die gesamte monolithische Kombination eine poröse Struktur hat.
Patent WO-2005012203-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de materiaux contenant des systemes liants derives de silice amorphe et de bases
Inventor: HOLBEK KJELD
IPC: C04B28/00
Filed: 2004-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer des matériaux contenant des systèmes liants dérivés de silice amorphe et de bases, de même que les matériaux préparés à l'aide dudit procédé. Pour ce qui est des méthodes connues, l'invention permet d'effectuer une production continue de matériau, dans la mesure où les deux constituants du liant sont mis en contact, là où le système liant est appliqué. Le produit obtenu selon l'invention présente un large éventail d'applications, comme des matériaux de construction, des matériaux isolants, des matériaux réfractaires, des matériaux de renforcement, etc. L'invention concerne également un procédé permettant de préparer des matériaux contenant des systèmes liants dérivés de matériaux inorganiques amorphes et de bases. L'invention concerne également des matériaux préparés selon ledit procédé.
Patent WO-2008113360-A2 (WO)
Inventor: STENSBOEL TINE BRYAN
IPC: A61P25/28
Filed: 2008-03-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de 4-[2-(4-méthylphénylsulfanyl)phényl]pipéridine et de ses sels d'addition acide pour traiter ADHD, la mélancolie, la dépression résistante aux traitements et les symptômes résiduels de la dépression.
Patent WO-2010022736-A2 (WO)
Title: Compositions de l'anticorps de recombinaison anti-récepteur du facteur de croissance anti-épidermique egfr
Inventor: PEDERSEN MIKKEL WANDAHL
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention, du domaine des d'anticorps de recombinaison utilisés en thérapie anti-cancer humaine, porte plus spécifiquement sur l'utilisation d'une compositions de ces anticorps à deux spécificités distinctes non recouvrantes de fixation au susdit récepteur EGFR. La composition s'avère efficace dans le traitement de cancers suite à un traitement par d'autres anticorps anti-EGFR, et cela que le cancer progresse ou non pendant ou après un premier traitement. On peut utiliser la composition pour le traitement répétitif de tumeurs récurrentes suite à une thérapie de première ligne par cette même composition, puisqu'elle ne conduit pas à la sélection de tumeurs résistantes. Une autre utilisation thérapeutique de la composition de l'invention est le traitement de cancers résistants à d'autres anticorps anti-EGFR.
Patent WO-2004069981-A2 (WO)
Title: Agent de lavage et formulations d'adoucisseur de tissu
Inventor: HAISS ELKE
IPC: C11D3/00
Filed: 2004-01-27
Abstract: Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un agent de lavage et/ou des formulations d'adoucisseur de tissu comprenant au moins une composition solide composée: i) d'au moins un matériau de support du groupe constitué par la sciure de bois, les fibres de papier, le carbone activé, les fibres et tissus naturels, les matières cellulosiques, les résines d'adsorption macroporeuses, les acides polyacryliques réticulés ou hautement dispersés, les composés polymères solides formés par réactions de polymérisation, de polycondensation ou de polyaddition ou par combinaison de ces réactions; et ii) et de 5 à 80 % en poids sur la base du poids total de la composition solide et d'un ou plusieurs liquide(s). L'invention concerne également de nouvelles compositions solides.
Patent WO-2005045435-A2 (WO)
Title: Procede pour etablir une distinction entre des leucemies t(11q23)/mll positives et des leucemies t(11q23)/mll negatives
Inventor: HAFERLACH TORSTEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-11-04
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour établir une distinction entre des leucémies t(11q23)/MLL positives et des leucémies t(11q23)/MLL négatives dans un échantillon par la détermination du niveau d'expression de marqueurs, ainsi qu'à une trousse de diagnostic et un appareil contenant les marqueurs.
Patent WO-2005099541-A2 (WO)
Title: Aspirateur
Inventor: ROESCH THOMAS
IPC: A47L9/00
Filed: 2005-03-30
Abstract: L'invention concerne un aspirateur (1), notamment un aspirateur pour sols, comportant un boîtier (2) ainsi qu'un compartiment moteur et un réceptacle pour la poussière, ces deux derniers étant disposés à l'intérieur du boîtier (2) et séparés par une paroi de séparation. Cet aspirateur comporte également un manche (8) doté d'au moins une barre de guidage (9), une poignée (10) étant disposée à l'extrémité supérieure du manche. Ledit aspirateur comprend également un flexible d'aspiration ou un dispositif d'aspiration composé d'un tube d'aspiration (5) et d'un flexible d'aspiration. L'invention est caractérisée en ce que le manche (8) peut être relié au flexible d'aspiration ou au dispositif d'aspiration composé du tube d'aspiration (5) et du flexible d'aspiration.
Patent WO-2006010438-A2 (WO)
Title: Dispersion contenant du dioxyde de titane
Inventor: PERLET GABRIELE
IPC: C09C1/36
Filed: 2005-07-05
Abstract: On obtient une dispersion aqueuse en plaçant dans l'eau une poudre agrégée de dioxyde de titane possédant une surface spécifique entre 20 et 150 m2/g dans des quantités choisies de manière à ce que la dispersion désirée comprenne au moins 20 % en poids de dioxyde de titane et au moins un amino-alcool possédant entre 1 et 6 atomes de carbone ainsi qu'au moins un acide carboxylique pris dans le groupe comprenant des acides carboxyliques dibasiques et/ou des acides hydroxycarboxyliques possédant entre 2 et 6 atomes de carbone, l'amino-alcool étant présent dans la dispersion dans des quantités entre 2,5 et 7,0 mol./m2 de surface spécifique de TiO2, l'acide carboxylique étant présent dans des quantités entre 1,0 et 3,5 mol./m2 de surface spécifique de TiO2. On produit ensuite une prédispersion en introduisant de l'énergie dans des quantités inférieures à 200 kJ/m3 et l'on produit une dispersion dans laquelle la poudre agrégée de dioxyde de titane a un diamètre moyen agrégé lié au volume de moins de 150 nm en utilisant le broyage de la prédispersion au moyen d'un broyeur haute énergie à une pression d'au moins 500 bar. La dispersion peut être utilisée comme un revêtement pour les surfaces de verre, de céramique ou de métal.
Patent WO-2006007980-A2 (WO)
Title: Esr1 et cancer cervical
Inventor: VAN DER ZEE ATE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-07-07
Abstract: L'invention concerne des procédés et des kits permettant de détecter une prédisposition au cancer cervical ou l'incidence de celui-ci dans un échantillon et consistant à déterminer l'état de méthylation du gène ESR1, éventuellement comme partie d'un ensemble de gènes. L'invention concerne également des procédés et des kits consistant à déterminer les niveaux d'expression de gènes, notamment le gène ESR1, afin de diagnostiquer un cancer cervical.
Patent WO-2006066887-A2 (WO)
Title: Verfahren, vorrichtung und system zur erstellung von durch auffallendes licht erkennbaren bildern, texten und information
Inventor: BARTELS FRANK
Filed: 2005-12-20
Abstract: System zur Erstellung von durch auffallendes Licht erkennbaren Bildern, Texten und Information mit wenigstens einer Anzeigetafel, einer Steuereinheit zur Steuerung der Anzeigetafel, die Steuereinheit ist über wenigstens eine Schnittstelle mit wenigsten einer Anzeigetafel und/oder mit wenigstens einem Sensor und/oder mit wenigstens einer zweiten Remote-Steuereinheit verbunden. Das System ist geeigneterweise gekennzeichnet dadurch, dass die Steuereinheit über eine Vielzahl von Schnittstellen mit einer Vielzahl von Anzeigetafeln und/oder einer Vielzahl von Sensoren und/oder einer Vielzahl von zweiten Remote-Steuereinheiten verbunden ist. Ein Verfahren zum Betrieb des genannten Systems, wobei das System ein Erkennungs- und Rückmeldesystem mit wenigstens einem Sensor und der ersten und/oder zweiten Steuereinheit umfasst und wobei auf der Anzeigetafel angezeigte Inhalte undloder die Frequenz wechselnder Inhalte abhängig von Signalen der Sensoren sind. Die Anzeigetafel umfasst geeigneterweise eine elektronische Anzeigetafel mit einer Vielzahl von Pixeln, die von einem mikrofluidischen System angesteuert werden.
Patent WO-2006131379-A2 (WO)
Inventor: JACOB ELARD
IPC: G01N33/50
Filed: 2006-06-08
Abstract: The invention relates to a method for testing substances and mixtures of substances for toxic characteristics, to the use of said method and to corresponding test kits. The method is essentially based on the determination of a fatty acid binding protein from the liver, L-FABP. The use of said method provides an early indication of carcinogenic and tumour-promoting characteristics of the tested substance or mixture of substances.
Patent WO-2007104345-A2 (WO)
Title: Composition destinee a la lutte contre les ectoparasites et leurs ovules
Inventor: BOSKAMP MARIANNE
IPC: A01N25/30
Filed: 2006-07-17
Abstract: L'invention concerne des compositions destinées à la lutte contre les ectoparasites, notamment les poux, ainsi que leurs oeufs (lentes). Les compositions comprennent un polysiloxane linéaire ayant une viscosité < 10 cSt et un siloxane linéaire ayant une viscosité > 90 cSt, les diméticones étant les polysiloxanes préférés.
Patent WO-2006092432-A2 (WO)
Inventor: HOFFER BRAM WILLEM
IPC: C13B20/00
Filed: 2006-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'appauvrissement en soufre et/ou en composés soufrés de sucre, d'alditol et/ou d'acide succinique, consistant à amener le sucre, l'alditol et/ou l'acide succinique, en phase liquide, en contact avec un adsorbeur. L'invention concerne également le sucre, l'alditol ou l'acide succinique pouvant être obtenus au moyen du procédé selon l'invention, et leur utilisation en tant que constituant dans des produits pharmaceutiques ou cosmétiques ou des aliments, ou en tant que composant dans la synthèse chimique.
Patent WO-2007003521-A2 (WO)
Title: Pyridazine derivatives as 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 inhibitors
Inventor: AMREIN KURT
IPC: A61K31/502
Filed: 2006-06-26
Abstract: Compounds of formula (I) as well as pharmaceutically acceptable salts and esters thereof, wherein R1 to R4 have the significance given in claim 1 can be used in the form of pharmaceutical compositions, as 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11 beta-HSD1) inhibitors.
Patent WO-2007085339-A2 (WO)
Inventor: STANDKE BURKHARD
IPC: C09D4/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: The invention relates to a novel anticorrosive coating for metals, a method for the production thereof, and the use thereof.
Patent WO-2008037449-A2 (WO)
Title: Utilisation d'au moins une isoforme du composant 1 de la membrane du récepteur de la progestérone (pgrmc1)
Inventor: CAHILL MICHAEL
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-09-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'au moins une isoforme du composant 1 de la membrane du récepteur de la progestérone (PGRMC1) en tant que marqueur de diagnostic et/ou cible thérapeutique pour des maladies associées à la néogénine et/ou à DCC et/ou pour la fabrication d'un médicament pour le traitement de maladies associées à la néogénine et/ou à DCC, l'utilisation d'au moins un réactif qui influence la fonction d'au moins une isoforme de PGRMC1 pour la fabrication d'un médicament pour le traitement de maladies associées à la néogénine et/ou à DCC, l'utilisation d'au moins une isoforme de PGRMC1 pour influencer l'abondance ou la localisation sous cellulaire d'au moins une classe de molécule interagissant avec PGRMC1, un coffret de dosage pour le diagnostic et/ou la thérapie de maladies associées à la néogénine et/ou à DCC, comprenant au moins une isoforme de PGRMC1 et/ou au moins un réactif qui influence la fonction d'au moins une isoforme de PGRMC1, l'utilisation d'au moins une isoforme de PGRMC1 en tant que marqueur de diagnostic dans le diagnostic pour des maladies associées à des phénotypes biologiques aberrants, l'état de phosphorylation de l'isoforme de PGRMC1 étant déterminé et/ou estimé, et l'utilisation d'au moins un réactif pour influencer l'abondance et/ou l'activité d'isoforme de protéines pour un diagnostic et/ou une thérapie de maladies associées à des phénotypes biologiques aberrants, lesdites protéines étant mises en jeu dans une interaction protéique ou des complexes multiprotéiques avec au moins une isoforme de PGRMC1 phosphorylé ou non.
Patent WO-2007137947-A2 (WO)
Title: Interconnexions de circuit intégré à faible puissance et haut débit
Inventor: CHENG ZHIBIN
IPC: H03K19/00
Filed: 2007-05-16
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils pour abaisser la consommation électrique de dispositifs d'interconnexion dans des circuits intégrés. Des modes de réalisation comprennent un procédé pour réduire la consommation électrique dans des circuits intégrés en générant des signaux de bascule complets et réduits sur une sortie d'un module de pilote, en réponse à un signal de commande concomitant et la désactivation d'un ou plusieurs éléments pour économiser l'énergie après qu'un signal d'entrée est resté inchangé pendant une certaine période. Une autre mode de réalisation comprend un appareil pour réduire la consommation d'énergie dans un circuit, le mode de réalisation comprenant un module de bascule couplé à un sélecteur de bascule et un contrôleur de sortie. Le module de bascule peut générer des signaux de bascule complets ou faibles en fonction de l'état du sélecteur de bascule. Le contrôleur de sortie peut augmenter l'impédance de sortie du module de bascule après qu'un signal d'entrée sur le module de bascule reste inchangé pendant une certaine période. Divers modes de réalisation d'appareils comprennent des dispositifs informatiques portables et des téléphones cellulaires.
Patent WO-2009074273-A2 (WO)
Inventor: KRAMER W DIETMAR
IPC: B23Q3/18
Filed: 2008-12-06
Abstract: An apparatus for chucking a work carrier (2) on a chuck (1) which can be fixed to a machine tool is provided with positioning means (11) for centring the work carrier (2) with respect to the chuck (1), and with a chucking apparatus, the chucking force of which holds the work carrier (2) fixedly on the chuck (1). The chucking apparatus comprises a plurality of chucking units (10) which are distributed over the circumference of the chuck (1) and can be fastened independently of one another on a base part (3) of the chuck (1). The chucking units (10) each have a chucking jaw which can be moved from a release position into a chucking position. This enables a chucking force which is appropriate for operation to be produced, and also allows universal use of the apparatus.
Patent WO-2008131981-A2 (WO)
Inventor: KNESE KATHRIN
Filed: 2008-02-29
Abstract: Die Erfindung schafft ein mikromechanisches Bauelement mit einem leitfähigen Substrat (1); einer ersten leitfähigen Schicht (4), welche über dem Substrat (1) vorgesehen ist und über einem im Substrat (1) vorgesehenen Hohlraum (2) einen elastisch auslenkbaren Membranbereich (4a) aus monokristallinem Silizium und daran angrenzend einen Peripheriebereich (4b) bildet; einer Leiterbahnebene (12; 12a), welche über der ersten leitfähigen Schicht (4) elektrisch isoliert von der ersten leitfähigen Schicht (4) vorgesehen ist, wobei die Leiterbahnebene (12; 12a) über dem Membranbereich (4a) einen ersten Elektrodenbereich (EB1) und über dem Peripheriebereich (4b) einen elektrisch damit verbundenen ersten Anschlussbereich (AB1; AB1') aufweist; und einer zweiten leitfähigen Schicht (6), welche über der Leiterbahnebene (12) vorgesehen ist, wobei die zweite leitfähige Schicht (6) über dem Membranbereich (4a) einen zweiten Elektrodenbereich (EB2; EB2') aufweist, der vom ersten Elektrodenbereich (EB1) elektrisch isoliert ist, und über dem Peripheriebereich (4b) einen zweiten Anschlussbereich (AB2; AB2') aufweist, der vom zweiten Elektrodenbereich (EB2; EB2') elektrisch isoliert ist und der mit dem ersten Anschlussbereich (AB1; AB1') elektrisch verbunden ist. Die Erfindung schafft ebenfalls ein entsprechendes Herstellungsverfahren.
Patent WO-2008119817-A2 (WO)
Title: Verfahren und system zum bereitstellen eines rel-tokens
Inventor: SHANMUGAM MURUGARAJ
IPC: H04L12/58
Filed: 2008-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen mindestens eines REL (Rights Expression Language) -Tokens (9), wobei der mindestens eine REL-Token (9) in einer Nachricht mittels eines MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) -Protokolls bereitgestellt wird.
Patent WO-2009109394-A2 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détection entrée multiple sortie multiple
Inventor: MIN LI
IPC: H04L1/06
Filed: 2009-03-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection d’un symbole transmis via une voie de communication dans un système de communication entrée multiple sortie multiple, comprenant les étapes consistant à : - recevoir un symbole transmis via une voie de communication d’un système de communication entrée multiple sortie multiple; - chercher un sous-ensemble de symboles transmis possibles, ledit sous-ensemble ayant une taille prédéterminée dépendant des propriétés de la voie de communication; - décider quel symbole du sous-ensemble correspond au symbole reçu.