baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0111186-A (BR)
Title: Uso de composição de celecoxib para rápido alìvio de dor
Inventor: KARIM AZIZ
IPC: A61K9/64
Filed: 2001-05-25
Abstract: "USO DE COMPOSIçãO DE CELECOXIB PARA RáPIDO ALìVIO DE DOR". A presente invenção refere-se a um método fornecido rapidamente para aliviar dor em um mamífero, preferivelmente indivíduo humano. O método compreende administrar oralmente ao indivíduo uma quantidade lenitiva eficaz de uma composição compreendendo celecoxib formulada de um tal modo para fornecer, quando testada em seres humanos em jejum conforme práticas padrões de farmacocinéticos, um perfil de concentração de plasma no sangue de celecoxib em que uma concentração de cerca de 250 ng/ml é obtida não mais que cerca de 30 minutos após administração oral.
Patent BR-0111248-A (BR)
Title: Derivados de ácido quinolonacarboxìlico
Inventor: TAKEMURA MAKOTO
IPC: A61K31/4709
Filed: 2001-03-30
Abstract: "DERIVADOS DE áCIDO QUINOLONACARBOXìLICO". ácido (-)-7-[(7S)-7-amino-5-azaespiro [2.4] heptan -5-il]-6-fluoro-1-[(1R, 2S)-2-fluoro-1-ciclopropil] -1,4-di-hidro-8-metóxi-4-oxo-3-quinolina carboxílico. 1HC1. 1H~ 2~O e composições antibacterianas contendo este composto. O composto resultante da presente invenção apresenta não somente excelente atividade antibacteriana e segurança, mas também estabilidade notável a luz e umidade, e é assim útil como agente antibacteriano.
Patent BR-0203250-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em tapete
Inventor: BRAGA ANNA MARIA LEITE ALVES
IPC: D06Q1/00
Filed: 2002-08-05
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM TAPETE". Compreendendo placas ou peças laminares de couro lixado (1), com qualquer geometria, as quais são combinadas lado a lado para formação de um tapete (2) com um dimensionamento qualquer, cuja face inferior é preferivelmente forrada com um feltro (3) que, por sua vez, é coberto por um tecido de algodão (4<124>), enquanto a sua face superior é trabalhada artesanalmente com um pirógrafo formando pirogravuras (5), atribuindo ao conjunto características especiais, não só com o objetivo de definir um tapete diferente, mas também enriquecer sobremaneira o seu efeito decorativo.
Patent BR-0204002-A (BR)
Inventor: ARAMAKI KEIZO
IPC: C21C5/48
Filed: 2002-09-30
Abstract: A ladle (1) equipped with a gas blowing device having an accumulator cylinder (7) is provided, which has the capability of suppressing molten metal from penetrating into an injection plug (3) embedded in the ladle (1) and having a high resistance leading to a longer service life of the injection plug (3). The gas-blowing device (5) comprises a main pipe (8) for blowing gas into the ladle (1) via a gas-blowing plug (3) from a positionally independent gas supply source (4); an accumulator cylinder (7) for accumulating the gas supplied through the main pipe (8); and a controller (6). The controller (6) is used for accumulating the gas into the accumulator cylinder (7) when the gas blowing through the main pipe (8) begins or when the gas blowing is carried out, and for starting to blow the gas accumulated in the accumulator cylinder (7) simultaneously with a termination of the gas blowing through the main pipe (8). <IMAGE>
Patent BR-0208068-A (BR)
Inventor: BARKER JOHN
IPC: A61M5/31
Filed: 2002-03-13
Abstract: A safety needle-bearing device for mixing and injecting medication from a two-chambered cartridge is provided. The device includes a needle that extends through the forward end of a barrel. A two-chambered cartridge is attached to the barrel and contains components of a medication stored separately in the chambers. A plunger in the rearward end of the cartridge can be advanced into the cartridge to combine the separate components and prepare the medication. As the cartridge is advanced forwardly into the barrel, the medication is injected through the needle and into a patient. At the completion of the injection stroke, the cartridge engages a needle retainer to actuate needle retraction. The needle is subsequently retracted to shield the contaminated needle.
Patent BR-0209940-A (BR)
Title: Concentrados de pesticida contendo tensoativos eteramina
Inventor: AGBAJE HENRY E
IPC: A01N57/20
Filed: 2002-05-21
Abstract: "CONCENTRADOS DE PESTICIDA CONTENDO TENSOATIVOS ETERAMINA". A presente invenção refere-se a diaminas ou outras poliaminas que aumentam a compatibilidade de tensoativos de eteramina com formulações pesticidas como as contendo glifosato ou um sal ou éster do mesmo.
Patent BR-0210079-A (BR)
Inventor: MOUTON DIDIER
IPC: A61F5/00
Filed: 2002-05-31
Abstract: The invention concerns a band not provided with a dilatable portion, characterized in that it comprises different successive separate zones (A, B, C) formed on its entire developed length, while forming a single-piece and single-unit assembly, and its two ends (1a), (1b) are specifically configured to form flexible nesting and position-locking male-female parts by defining a first head zone (A) and a second rear and anchoring zone (B) forming a main tip and integrated into each other, and between said two zones, the ring comprises a third intermediate connecting zone (C) with solid cross-section over the main part of its length, designed to be more specifically pressed on the part of the stomach to be enclosed.
Patent BR-0211807-A (BR)
Title: Derivados ativos amino-ftalazinona como inibidores de cinase, processo para sua preparação e composições farmacêuticas para os mesmos
Inventor: PULICI MAURIZIO
IPC: A61P9/08
Filed: 2002-07-30
Abstract: "DERIVADOS ATIVOS AMINO-FTALAZINONA COMO INIBIDORES DE CINASE, PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO E COMPOSIçõES FARMACêUTICAS PARA OS MESMOS". A presente invenção descreve os compostos representados pela fórmula (I), que são derivados amino-ftalazinona ou sais farmaceuticamente aceitáveis do mesmo, juntamente com as composições farmacêuticas que os compreendem. Estes compostos ou composições são úteis no tratamento de doenças causadas por e/ou associadas com uma atividade da proteína cinase alterada, tal como câncer, desordem proliferativa da célula, doença de Alzheimer, infecções virais, doenças autoimunes e desordens neurodegenerativas.
Patent BR-0212263-A (BR)
Title: Sistema sobre o rotor para acoplar eletricamente os enrolamentos dos rotor a uma pluralidade de fontes dc sobre o excitador, e método de acoplar uma pluralidade de circuitos retificadores de um excitador com os enrolamentos de um rotor de um gerador principal
Inventor: TORNQUIST G E
IPC: H02K11/04
Filed: 2002-08-29
Abstract: "SISTEMA SOBRE O ROTOR PARA ACOPLAR ELETRICAMENTE OS ENROLAMENTOS DO ROTOR A UMA PLURALIDADE DE FONTES DC SOBRE O EXCITADOR, E MéTODO DE ACOPLAR UMA PLURALIDADE DE CIRCUITOS RETIFICADORES DE UM EXCITADOR COM OS ENROLAMENTOS DE UM ROTOR DE UM GERADOR PRINCIPAL". E apresentado um sistema em um método para acoplar eletricamente enrolamentos de um rotor de gerador principal a uma pluralidade de fontes DC sobre um excitador onde cada um tem os respectivos terminal de voltagem primária e o terminal de voltagem secundária. O sistema inclui uma primeira placa condutiva suportadas pelo rotor que definem respectivamente uma primeira abertura e uma segunda aberturas que circundam um eixo de rotor. A primeira placa inclui um primeiro terminal de enrolamento do rotor por meio do qual a placa é acoplada eletricamente aos enrolamentos, e uma primeira pluralidade de terminais configurada para ser respectivamente acoplada aos terminais de voltagem primária das fontes DC. A segunda placa é isolada eletricamente da primeira placa, inclui um segundo terminal de enrolamento do rotor por meio do qual a segunda placa é acoplada eletricamente aos enrolamentos, e inclui uma segunda pluralidade de terminais configurada para ser respectivamente acoplada aos terminais de voltagem secundária das fontes DC.
Patent BR-0212522-A (BR)
Inventor: OLSEN HELLE BIRK
IPC: C07D471/04
Filed: 2002-09-13
Abstract: The present invention relates to novel ligands for the HisB10 Zn2+ sites of the R-state insulin hexamer having the formula A-B-C-D-X (III), wherein: A is a chemical group which reversibly binds to a HisB10 Zn2+ sites of an insulin hexamer; B is a linker; C is a fragment consisting of 0 to 5 neutral amino acids; D is a fragment comprising 1 to 20 positively charged groups independently selected from amino or guanidino groups; and X is —OH, —NH2 or a diamino group. The present invention also relates to R-state insulin hexamers comprising such ligands, and aqueous insulin preparations comprising such R-state insulin hexamers.
Patent BR-0212630-A (BR)
Title: Método para detectar condição e nìvel de um fluido em um reservatório
Inventor: HANSEN JAMES E
IPC: G01F23/26
Filed: 2002-08-29
Abstract: "MéTODO PARA DETECTAR CONDIçãO E NìVEL DE UM FLUIDO EM UM RESERVATóRIO". Uma combinação de monitor de condição de fluido e sensor de nível de fluido tendo um eletrodo de excitação dividido em dois segmentos dispostos proximamente espaçados e paralelos a um eletrodo detector de corrente. Para a função de modo de monitoramento de condição de fluido ambos segmentos do eletrodo de excitação são excitados em comum sequencialmente em freq³ências alta e baixa e as correntes detectadas no eletrodo de detecção empregado para computar a diferença em impiedância para determinar a condição do fluido. Para a função de modo de detecção de nível um circuito de comutação de modos aterra o outro segmento e excita o primeiro segmento e as correntes resultantes são relacionadas para determinar a condição do eletrodo imerso em fluido e portanto o nível de fluido.
Patent BR-0212817-A (BR)
Title: veìculo guiável por criança
Inventor: HUNTSBERGER KURT J
IPC: B60K1/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: "VEìCULO GUIáVEL POR CRIANçA". A invenção refere-se a um veículo guiável por criança. O veículo guiável por criança inclui uma armação adaptada para suportar uma criança, e um conjunto de acionamento com um conjunto de motor acionado por bateria. O veículo guiável por criança inclui adicionalmente uma ou mais roas direcionáveis e uma ou mais rodas acionadas. Em alguns modos de realização, o veículo se assemelha a uma motocicleta de tamanho real. E, alguns modos de realização o veículo guiável por criança inclui uma roda livre flutuante, que não sofre solicitação e se desloca dentro de uma faixa definida de posições com respeito à armação do veículo à medida que forças externas são comunicadas à roda. Em alguns modos de realização, o veículo guiável por criança inclui um comutador de alta velocidade posicionado para deslocamento momentâneo a alta velocidade do veículo guiável por criança e uma porção manipulável pelo usuário pode ser provida para possibilitar uma criança selecionar uma tal configuração de alta velocidade. Em alguns modos de realização, o veículo guiável por criança inclui um amortecedor de choque simulado e/ou um carro lateral para passageiro. Finalmente, em alguns modos de realização, o veículo guiável por criança pode incluir conjuntos de rodas que simulam rodas infláveis.
Patent BR-0213018-A (BR)
Title: sistemas e métodos para realizar múltiplos testes de diagnóstico
Inventor: MARSHALL BARRY J
IPC: B01L99/00
Filed: 2002-09-05
Abstract: "SISTEMAS E MéTODOS PARA REALIZAR MúLTIPLOS TESTES DE DIAGNóSTICO". Sistema de diagnóstico para teste de diagnóstico possuindo um transportador incluindo pelo menos, uma cavidade e uma ferramenta de manuseio de amostra disposta ao redor de pelo menos uma porção da cavidade.
Patent BR-0214240-A (BR)
Inventor: SCHMITT CHRISTOPH
IPC: F24C15/20
Filed: 2002-11-12
Abstract: A service recording device for a filter is particularly suited for an extraction hood with an air flow device with a variable volumetric flow. The service recording device has a counter device with a variable counting speed. The counting speed of the air flow device is thus a function of the volumetric flow of the air flow device.
Patent BR-0215033-A (BR)
Title: Artigo para fumar, e, uso do mesmo
Inventor: TER ADOLF SCHL
IPC: A24D3/02
Filed: 2002-12-11
Abstract: "ARTIGO PARA FUMAR, E, USO DO MESMO". A invenção refere-se a um tampão de filtro de artigo para fumar (16) para um cigarro, o tampão de filtro sendo cilíndrico e tendo um envoltório de tampão (18), sulcos (20) sendo impressos no envoltório de tampão e uma papel de ponta (22) para a fixação do tampão de filtro ao bastão de tabaco (12). Alguns sulcos estendem-se axialmente com respeito ao eixo geométrico do tampão de filtro e são abertos no lado do bastão de tabaco e estendem-se continuamente somente sobre uma parte do comprimento do tampão de filtro. Todos os sulcos são cobertos por um papel de ponta ventilado, que permite que o ar de ventilação penetre somente dentro dos sulcos estendendo-se axialmente. Além disso, a invenção refere-se ao uso de tal filtro para a redução da relação CO/alcatrão, em função da ventilação do filtro.
Patent BR-0300013-A (BR)
Title: Contentor para arame de solda
Inventor: BARTON DAVID J
IPC: B65D85/04
Filed: 2003-01-03
Abstract: "CONTENTOR PARA ARAME DE SOLDA". A invenção refere-se a um contentor para embalar e desenrolar um arame de solda que compreende: uma caixa de papelão quadrada com quatro paredes laterais verticais e quatro cantos que se estendem verticalmente, cada um definindo um vértice, um núcleo cilíndrico central, um revestimento tubular interno que se estende verticalmente com uma forma externa octogonal que tem quatro paredes externas, cada uma geralmente se sobrepondo a uma parede lateral da caixa e quatro paredes internas alternadas entre duas das paredes externas e espaçadas dos vértices de canto para definir cavidades verticais, geralmente triangulares, com uma dimensão em repouso do vértice de um canto até uma das paredes internas alternadas e um elemento de reforço de canto que se estende verticalmente dentro de cada uma das cavidades. O elemento de cada cavidade tem uma nervura de pressão diagonal que se estende do vértice até a parede interna.
Patent BR-0300832-A (BR)
Title: Gabinete de refrigerador isolado à vácuo, e, método para evacuar um recipiente substancialmente estanque a gás
Inventor: GIUDICI GIORGIO
IPC: F25D23/06
Filed: 2003-03-31
Abstract: "GABINETE DE REFRIGERADOR ISOLADO A VáCUO, E, MéTODO PARA EVACUAR UM RECIPIENTE SUBSTANCIALMENTE ESTANQUE A GáS". Um gabinete de refrigerador isolado a vácuo compreende um recipiente substancialmente estanque a gás (10) que é preenchido com um núcleo poroso (12) e um absorvedor de gás (14) que se comunica com o citado recipiente (10) e é preenchido com um material adsorvente de gás. Entre o recipiente (10) e o absorvedor de gás (14) é provida uma válvula (18) adaptada para fechar a comunicação entre o recipiente (10) e o absorvedor de gás (14), e um aquecedor (24) é provido para aquecer o absorvedor de gás (14), no sentido de evacuar gases quando a válvula (18) é fechada.
Patent BR-0301488-A (BR)
Title: Elemento de vedação aperfeiçoado aplicado a potes e frascos em geral
Inventor: VALADARES ELVERCIO GOMES
IPC: B65D41/16
Filed: 2003-04-17
Abstract: "ELEMENTO DE VEDAçãO APERFEIçOADO APLICADO A POTES E FRASCOS EM GERAL". Elemento de vedação (1) do tipo aplicado entre o bocal (B) de frascos e potes (P) de vidro ou plásticos em geral e uma tampa (T) de fechamento, que pode ser fixado ao pote por meio de cravamento (R), tal como rosca, interferência, pressão, etc., e que utiliza processos de tamponamento convencionais, particularmente o processo de tamponamento a quente ou por indução; o elemento de vedação (1) que ou não ser provido de abas de extração ("tabs") (2); dito elemento de vedação prevê uma estrutura laminar formada por um filme de alta gramatura composto por pelo menos quatro camadas estruturais sobrepostas sendo elas: a) uma primeira camada superior (3) de polímero PE (polietileno), PP (polipropileno), PET (poli tereftalato de etileno) ou outro polímero adequado; b) uma segunda camada de resina (4) passível de, durante o processo de indução, permitir a separação da primeira camada (3) das demais camadas subseq³entes; c) uma terceira camada compreendendo um filme de alumínio (5) e; d) uma quarta camada de resina termo-selável (6), do tipo poliéster mais PE ou PA ou qualquer outro tipo de resina adequada que permita a aderência e selagem do bocal (B) do frasco ou pote (p) do processo de tamponamento por indução; o elemento de vedação aperfeiçoado é dotado de características que permitem facilitar a reciclagem da tampa, uma vez que o mesmo é confeccionado de maneira a, após o processo de indução, manter a porção plástica compatível com o plástico da tampa fixado à mesma, enquanto que a porção de vedação fica fixada à superfície do pote ou frasco, protegendo o produto envasado.
Patent BR-0302584-A (BR)
Title: Combinação de brimonidina e timolol para uso oftálmico tópico
Inventor: CHANG CHIN-MING
IPC: A61K31/535
Filed: 2003-04-09
Abstract: "COMBINAçãO DE BRIMONIDINA E TIMOLOL PARA USO OFTáLMICO TóPICO". A presente invenção refere-se a composições farmacêuticas compreendendo brimonidina e timolol para distribuição oftálmica tópica e um método de tratamento compreendendo administrar a referida composição quando indicada para glaucoma e patologias associadas tal como pressão intra-ocular alta nos olhos de seres humanos.
Patent BR-0308100-A (BR)
Inventor: WELKER ANDREW C
IPC: H04R25/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: The loudspeaker and method provide a driver of a loudspeaker that is movable parallel to an axis of movement through a center of the driver to produce sound waves. The driver is aligned with the driver plane orthogonal to the axis of movement. The driver plane is at a non-zero acute angle to a support plane. A reflector is mounted facing a diaphragm of the driver for reflecting sound waves from the driver. The reflector is configured relative to the driver such that reflected sound energy is greatest in a selected direction from a front of the reflector and the driver, and diminishes a progressively larger angle from the selected direction. The selected direction diverges from the driver plane.
Patent BR-0308330-A (BR)
Inventor: GROB MATTHEW S
IPC: H04L69/40
Filed: 2003-03-11
Abstract: A system ( 100 ) and various methods and apparatus for efficient communications of data across various protocol layers are disclosed. The system ( 100 ) includes a base station ( 101 ) for receiving radio link protocol (RLP) packets of data over a physical layer protocol. A processor ( 401 ) is configured for passing, to a higher level protocol in network ( 105 ), the received in-sequence RLP packets of data, from the accumulated data in a re-sequencing buffer ( 480 ), without waiting for receiving retransmission of a missing RLP packet of data when the accumulated RLP packets of data exceeds an amount of data threshold without waiting for an elapsed time of an abort timer to exceed an abort period of time threshold.
Patent BR-0308361-A (BR)
Title: Centrìfuga decantadora, e, elemento para desgaste para uma centrìfuga decantadora
Inventor: GRONNEGAARD ERLAND
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-03-14
Abstract: "CENTRìFUGA DECANTADORA, E, ELEMENTO PARA DESGASTE PARA UMA CENTRìFUGA DECANTADORA". Uma centrífuga decantadora tem um tambor rotativo, oco, com um transportador de parafuso que compreende um corpo de núcleo (1) no qual é fornecida uma abertura de entrada para material para o interior do tambor, a partir de uma câmara de entrada (3), a abertura de entrada tendo uma superfície de delimitação (7) que é traseira em relação à direção de rotação e que se estende substancialmente de forma axial, dita superfície de delimitação sendo dotada de um elemento de reforço para desgaste (8). O elemento de reforço para desgaste se estende ao longo da superfície de delimitação traseira (7) para o interior da câmara de entrada (3). O elemento de reforço para desgaste (8) é dotado de superfícies de contato (11; 19), em contato com superfícies de contato associadas com o corpo de núcleo, as quais durante operação impedem que o elemento de reforço para desgaste (8) se mova de forma tangencial para a frente na direção de rotação e radialmente para fora do corpo de núcleo (1). No mínimo uma de ditas superfícies de contato associadas com o corpo de núcleo (1) é constituída de um elemento de bloqueio removível (17). O elemento de reforço para desgaste (8) e a abertura de entrada (5) são projetados de tal maneira que o elemento de reforço para desgaste (8) pode ser introduzido para sua operação a partir do lado exterior do corpo de núcleo (1).
Patent BR-0309869-A (BR)
Title: Promotores temporais de sementes para a expressão de genes em plantas
Inventor: WANG QI
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-05-05
Abstract: "PROMOTORES TEMPORAIS DE SEMENTES PARA A EXPRESSãO DE GENES EM PLANTAS". A presente invenção se refere ao campo da engenharia genética de plantas. Mais especificamente, a presente invenção se refere à expressão gênica específica à semente durante um período definido da embriogênese. A presente invenção fornece promotores capazes de transcrever seq³ências heterólogas de ácido nucléico em sementes e métodos de modificação, produção e uso das mesmas.
Patent BR-0310035-A (BR)
Title: Método para produção de uma estrutura em cerdas em um suporte
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: B29C45/16
Filed: 2003-05-12
Abstract: "MéTODO PARA PRODUçãO DE UMA ESTRUTURA EM CERDAS EM UM SUPORTE". A presente invenção refere-se a um método para produção de estruturas de cerdas em um tipo arbitrário de suporte, utilizando-se uma ferramenta de moldagem, apresentando canais, estendendo-se a partir da parede de molde para formação das cerdas, em que uma massa de molde para formação das cerdas é introduzida sob pressão para o interior dos canais, de preferência, utilizando-se uma técnica de moldagem por injeção. Para este fim o suporte fica disposto direta ou indiretamente sobre as paredes de molde dos canais, de tal maneira que a seção transversal livre dos canais fique completamente coberta e a massa de molde seja subseq³entemente introduzida sobre o suporte com uma pressão de moldagem suficiente (pressão de injeção), que o suporte seja rompido na vizinhança da seção transversal livre dos canais, com isso deslocando o material do suporte, com a massa de suporte preenchendo subseq³entemente os canais.
Patent BR-0311422-A (BR)
Title: Métodos para geração de gás e formação de espuma em um fluido para tratamento de poços alcalino, para geração de gás em uma composição de cimento para poços alcalina e para geração de gás em um fluido de fraturamento para poços alcalino viscoso
Inventor: REDDY B RAGHAVA
IPC: C09K8/516
Filed: 2003-05-22
Abstract: "MéTODOS PARA GERAçãO DE GáS E FORMAçãO DE ESPUMA EM UM FLUIDO PARA TRATAMENTO DE POçOS ALCALINO, PARA GERAçãO DE GáS EM UMA COMPOSIçãO DE CIMENTO PARA POçOS ALCALINA E PARA GERAçãO DE GáS EM UM FLUIDO DE FRATURAMENTO PARA POçOS ALCALINO VISCOSO". Métodos melhorados para produção de gás e formação de espuma em fluidos para tratamento de poços introduzidos em uma zona subterrânea são proporcionados. Um método da invenção inclui as etapas de combinar um ou mais produtos quìmicos geradores de gás com um fluido para tratamento de poços e combinar um ou mais ativadores encapsulados de retardamento possuindo tempos de liberação selecionados com o fluido para tratamento de poços contendo os produtos químicos geradores de gás, de tal modo que os produtos químicos geradores de gás reagem com os agentes oxidantes encapsulados de retardamento ativadores, sendo o gás e a espuma formados no fluido para tratamento enquanto o fluido para tratamento está sendo bombeado e após ter sido colocado na zona subterrânea.
Patent BR-0313883-A (BR)
Title: Método de tratar osteoartrite
Inventor: CORNICELLI JOSEPH ANTHONY
IPC: A61K31/215
Filed: 2003-08-13
Abstract: "MéTODO DE TRATAR OSTEOARTRITE". A presente invenção refere-se a combinações, composições, e métodos usando ou tendo um éter dialquílico substituído, éter aril-alquílico substituído, tioéter dialquílico substituído, dialquilcetona substituída, ou composto alquila-substituída, ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, como um componente ativo para prevenir ou tratar osteoartrite, prevenir ou inibir deterioração da cartilagem, prevenir ou tratar artrite reumatóide, melhorar a função da articulação, aliviar a dor, incluindo dor na articulação, e semelhantes, em um doente com necessidade disso.