baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-210553-A3 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen kultivierung von mikroorganismen
Inventor: BRENDLER WALTER
IPC: C12N1/28
Filed: 1981-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Kultivierung von Mikroorganismen und gehoert in das Gebiet der technischen Mikrobiologie. Sie kann in Anlagen, in denen Mikroorganismen gezuechtet werden, zur Anwendung kommen. Ziel der Erfindung ist die kontinuierliche Kultivierung verschiedener Mikroorganismen ohne zusaetzliche Biokatalysatoren und Wuchsstoffe, indem alkanassimilierende an Erdoeldestillat gebundene und nicht alkanassimilierende Mikroorganismen simultan in einem Fermentor mit einer Durchflussrate, die der Wachstumsrate des schneller wachsenden Mikroorganismus entspricht, kultiviert werden. Die Trennung der Mikroorganismenkulturen erfolgt ausserhalb des Fermentors bei gleichzeitiger Rueckfuehrung der nicht alkanassimilierenden Mikroorganismen. Als Substrat fuer die alkanassimilierenden Mikroorganismen wird ein Erdoeldestillat, das n-Paraffine der Kettenlaenge C tief 10-C tief 20 enthaelt, verwendet.
Patent DD-230705-A3 (DD)
Title: Fuellmaschinenantrieb
Inventor: HENNIG JOACHIM
IPC: B67C3/22
Filed: 1983-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft den Antrieb von umlaufenden Flaschenfuellmaschinen mit einem stark massebehafteten Rotor. Darueberhinaus ist die Erfindung auf alle Maschinen anwendbar, die einen zentralen Antrieb besitzen und deren Arbeitsorgane ueber mechanische Energieleitungen mit diesen verknuepft sind, insbesondere wenn ein Arbeitsorgan oder mehrere Arbeitsorgane ein relativ hohes Massetraegheitsmoment aufweist bzw. aufweisen. Das Ziel der Erfindung ist es, den Verschleiss der mechanischen Antriebselemente des Rotors zu vermindern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die mechanische Beanspruchung des Antriebssystems der Fuellmaschine waehrend des Abbremsens relativ haeufigen Maschinen-Stops zu minimieren. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass eine Freilaufkupplung nach dem Antriebsmotor angeordnet ist und eine zusaetzliche Rotorbremse am Rotor, auf der Rotorwelle selbst oder bezueglich der kinematischen Kette in unmittelbarer Naehe des Rotors angeordnet ist. Die Freilaufkupplung ist vorzugsweise als Klemmrollenkupplung und die Rotorbremse als Reibungsbremse ausgebildet. Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass das Antriebssystem besonders bei Fuellmaschinen hoher Leistung erheblich entlastet wird, wodurch der Verschleiss der Antriebselemente, insbesondere des Hauptuntersetzungsgetriebes, stark minimiert wird. Fig. 1
Patent DD-257175-A3 (DD)
Title: Einrichtung zum massverchromen von kolbenoberteilen
Inventor: WICHMANN ANDREAS
IPC: C25D17/06
Filed: 1985-11-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung fuer die Herstellung einer Verschleissschicht, speziell die einer Verbindungsflaeche von Kolbenoberteilen bei geteilt ausgefuehrten Kolben. Die Erfindung verfolgt das Ziel, den gesellschaftlichen Aufwand bezueglich Materialoekonomie und Arbeitsaufwand zu senken. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, in produktiver Weise ein Massverchromen am Kolbenoberteil vorzunehmen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe geloest, indem zwischen den Tragarmen eines Geruestes in gestufter Anordnung uebereinander Kolbenoberteile auf Schwenkbuegeln lagefixiert, und die jeweilige Ringanode ueber Distanzbolzen fuer die Elektrolyse fixiert werden. Nach der Elektrolyse werden die Kolbenoberteile zwischen den Tragarmen in Ueberkopflage zur "Reinigungsstellung" gedreht und arretiert. Eine Anwendung der Erfindung ist fuer das Auftragen einer Verschleissschicht auf Verschleissflaechen - einer Verbindungsflaeche von geteilten Kolben - vorzugsweise an Grosskolben im Schiffsmotorenbau gegeben. Figur
Patent EP-1044735-A3 (EP)
Inventor: MUDERSBACH WOLGANG DR-ING
IPC: B21B1/46
Filed: 2000-03-28
Abstract: A continuously cast endless metal billet is fed directly and continuously into a multi-stand section rolling mill (5). The profile of the cast billet is adapted to that of the finished profile, so that the cast structure of the billet is converted int the rolled structure of the finished profile, with only min. stretching of the billet in the rolling mill. The finished profile passed through a cooling stand (6) and cut in a cutting stand (7) into length, which are a multiple of final lengths for sale. T length are stretch leveled, bundled, and cut into lengths for sale in a second cutting stand (12).
Patent EP-1077081-A3 (EP)
Inventor: NOJIMA SHIGERU
IPC: B01J23/835
Filed: 2000-07-26
Abstract: An object of the present invention is to provide
a methanol reforming catalyst, which promotes both the
steam reforming reaction and the partial oxidation
reaction simultaneously so as to achieve a high
methanol conversion rate and suppress the carbon
monoxide formation. The present invention provides
a methanol reforming catalyst having an oxide
containing a Cu, Zn and Al.
Patent EP-1068892-A3 (EP)
Inventor: YAMAMOTO SHINJI
IPC: B01J35/04
Filed: 2000-07-12
Abstract: An exhaust gas purifying catalyst comprises a hydrocarbon adsorbent
layer containing zeolite as a main component and a metal-based catalyst layer
containing any noble metal such as palladium, platinum, rhodium, etc. on a
monolithic support that has a plurality of cells whose sectional shape is a regular
N-polygon. In the case that Rc is a distance from a center of gravity to an inner
wall surface of the hydrocarbon adsorbent layer along a line extending from the
center of gravity of the regular N-polygon in the cell sectional shape to a corner
of the N-polygon, and Rf is a distance from the center of gravity to the inner wall
surface of the hydrocarbon adsorbent layer along a line extending from the center
of gravity perpendicularly to respective sides of the regular N-polygon, a ratio
Rc/Rf is set to less than or equal to 1.7 in a cell sectional shape.
Patent EP-1095995-A3 (EP)
Title: Klebeband und dessen Verwendung zur Abdeckung von Fensterflanschen
Inventor: BOEHM NICOLAI DR
IPC: C09J131/04
Filed: 2000-10-12
Abstract: Klebeband, umfassend ein Trägermaterial, auf das eine Selbstklebemasse basierend auf
einem Copolymer aus Ethylen, Vinylacetat, Acrylsäureester und gegebenenfalls Acrylsäureamid
einseitig aufgetragen ist.
Patent EP-1113246-A3 (EP)
Title: Anordnung zum Ausleuchten einer Anzeigevorrichtung mit einem Zifferblatt
Inventor: NEUGART ELMAR DIPL-ING
IPC: G01D11/28
Filed: 2000-11-10
Abstract: Für eine Anordnung zum Ausleuchten einer Anzeigevorrichtung mit einem
Zifferblatt 1, wobei die Rückseite des Zifferblattes 1 mit Ausnahme eines
Durchlichtbereiches 2 ganzflächig opak ist und wobei dieser Durchlichtbereich 2
der Ausbildung einer Skala dient, wird vorgeschlagen, auf der Rückseite des
Zifferblattes 1 eine Reflektorschale 3 vorzusehen, deren Formgebung dergestalt
ist, daß das von einer Leuchtdiode 4 gegen eine Reflektorwand 5 abgestrahlte
Licht über den Durchlichtbereich 2 des Zifferblattes 1 diffus verteilt wird.
Patent EP-1111289-A3 (EP)
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER DR
IPC: E04B1/76
Filed: 2000-12-16
Abstract: The thermal and/or acoustic insulation for the facade of a building consists of individual panels (2) which are attached to the building by fasteners (7) which are all positioned in one half of a panel and at the same distance from one of its long sides (5) and one or other of its shorter sides (6). An Independent claim is included for a method of fastening the insulation to a building.
Patent EP-1033321-A3 (EP)
Inventor: NAGAO TAKAAKI
IPC: B65D85/30
Filed: 2000-02-18
Abstract: A method of packing a glass base material (10, 20, 30), which
is a base material of an optical fiber comprising packing the glass
base material (10, 20, 30) into a cylindrical container (16, 26, 36).
The packing has: putting the glass base material (10, 20, 30) into
a plastic bag (12, 22, 32); and packing the glass base material (10,
20, 30), which is put into the plastic bag (12, 22, 32), into the
cylindrical container (16, 26, 36). The packing further has:
wrapping the glass base material (10, 20, 30) , which is put into the
plastic bag (12, 22, 32) , with air packing material (14, 24, 34),
which contains air inside; and packing the glass base material (10,
20, 30) wrapped with the air packing material (14, 24, 34) into the
cylindrical container (16, 26, 36).
Patent EP-1049060-A3 (EP)
Inventor: SHOAFF THOMAS W
IPC: G08B17/107
Filed: 2000-04-28
Abstract: A low profile, low volume smoke chamber displaces a light source,
such as a light emitting diode or laser diode, and a sensor, such as photodiode or
phototransistor, to the exterior of the sensing volume. A symmetrical sensing
volume results which can be coupled to symmetrical input/output ports via a
generally U-shaped flow path. A two part sensing chamber housing is formed with
a lower cylindrical base portion and an upper cylindrical cover portion which
slideably engage one another. At least the upper cylindrical portion carries a
plurality of grooves for suppression of reflections and collection of dust. An
exterior end of the upper portion carries a plurality of spaced apart openings which
can be filled with a screen. A reduced sensing volume in combination with a
selected screen size produces an acceptable signal to noise ratio and response rate
while still excluding insects and other non-smoke related particulate matter.
Patent EP-1056287-A3 (EP)
Inventor: HENRY JAMES ROBERT WILLIAM
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-05-18
Abstract: Video playback apparatus includes a solid state digital memory means (1) for storing
the video data. This has a number of advantages including small size, an absence of
moving parts, and the fact that the memory (1) can be rapidly re-written if it is required to
change the video data. Since the video data is in a digital format it can be more easily
processed and edited and may have within it embedded instructions for the manner in
which the data is played back. Preferably the apparatus may also have means for
connecting to a remote computer (30,32), either directly or via the Internet, whereby the contents
of the memory means (1) can be updated from a remote location.
Patent EP-1063579-A3 (EP)
Inventor: MIURA JUNICHI
IPC: G06F21/10
Filed: 2000-06-20
Abstract: A WWW server program 25 generates an identifier for an
access to contents and registers the identifier in an
access control table 28. The WWW server program 25 then
embeds the identifier in the contents before transmitting
the contents to a client 1. A WWW browser program 16
displays the contents and adds an access number fetched
from the contents to input data for the contents. The WWW
browser program 16 then transmits the input data to a WWW
server 2. If the identifier added to the input data
received from the WWW browser program 16 matches an
identifier registered in the access control table 28, the
WWW server program 25 authenticates the legitimacy of the
input data and deletes the registered identifier.
Patent EP-1109261-A3 (EP)
Inventor: SUZUKI MITSURU
IPC: H01R4/48
Filed: 2000-12-13
Abstract: An electrical connector (10) is equipped with contacts (100) which are
secured in a housing (200). Each contact is formed with a pair of spring
members (112) defining a contact receiving opening (112-1). The housing
has contact receiving cavities for accommodating each contact (100). Each
contact receiving cavity is contoured to have a base wall (230), a mating
contact receiving opening (231) in the base wall and a rail (240) projecting
from the base wall and extending along the base wall on opposite sides of the
mating contact receiving opening (231). During contact insertion, the spring
members (112) grip the rail (240) angularly to orient the contact (100) within
the contact receiving cavity.
Patent EP-1114632-A3 (EP)
Inventor: KURATA NOBUHIRO
IPC: A61F5/44
Filed: 2000-12-29
Abstract: Provided is a water-decomposable absorbent article
including a water-decomposable back layer, a water-decomposable
and liquid-pervious surface layer, and a
water-decomposable absorbent layer sandwiched between the back
layer and the surface layer. The absorbent article includes
an outer peripheral region being formed in a predetermined width
spaced from a peripheral edge of the absorbent article, and an
inner region located inside the outer peripheral region. The
absorbent layer and the back layer, and/or the absorbent layer
and the surface layer are bonded to each other with a
water-soluble or water-swellable adhesive therebetween in the
inner region, and the interlayer bonding strength of the layers
bonded with the adhesive in the inner region is higher than the
interlayer bonding strength of the layers in the outer
peripheral region, both in wet and in dry.
Patent EP-1100300-A3 (EP)
Inventor: YASUMATSU YASUHIKO
IPC: D06M11/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: Almost none of conventional shielding parts for shielding
from electromagnetic waves from electric or electronic
equipment are hitherto provided in view of fire retardancy,
and development of such shielding parts has been desired. A
fabric for electromagnetic wave shielding (10) is provided
which comprises fibers which contain at least 15% by weight of
phenol resin fibers, wherein an electrically conductive layer
is formed on the surface of the fibers, whereby the fabric
possesses an electromagnetic wave shielding property, and the
fire retardancy and the fire-spread resistance are improved
due to excellent fire-retardant properties of the phenol resin
fibers.
Patent EP-1103692-A3 (EP)
Inventor: JIMENEZ PERIS FRANCISCO JAVIER
IPC: E06B5/16
Filed: 2000-11-24
Abstract: The armoured door for fire protection has two fire resistant panels and a massive wooden frame around the panel edges, including a frame and a pre-frame. The door leaf (1) has a central panel (4) of intumescent material between the fire-resistant panels (5). The frame also contains an intumescent material contained in a groove (8).
Patent EP-1066868-A3 (EP)
Inventor: RAUTILA HEIKKI
IPC: H04W84/18
Filed: 2000-07-05
Abstract: A multi-player game system using a mobile telephone and a game unit is
disclosed. The present invention links multiple users having game units with
mobile phones using a low power radio link. The present invention includes at
least one mobile phone having a first transceiver for providing connections to a
cellular network and a second transceiver for providing short-haul connectivity, and
a plurality of game units for interfacing with a plurality of players, each of the game
units having a third transceiver for providing short-haul connectivity, wherein the
mobile phones and the game units are linked by the second and third transceivers
therein to enable a game to be played on the game units by the plurality of players.
In at least one of the mobile phones, the second transceiver is a short range
wireless transceiver. At least one mobile phone is used to download a game to the
game units and the game units include a group selection interface for choosing
players to include in a gaming group. The mobile phones may be linked to a base
station, a game server and a network interconnecting the base station and the
game server, wherein the game server provides a game across the network and
base station to the mobile phones for play on the game units.
Patent EP-1137148-A3 (EP)
Title: System for the production and controlled distribution of electric energy in isolated areas
Inventor: ZANARINI SERGIO
IPC: H02J3/14
Filed: 2001-03-20
Abstract: A system (1) for the production and controlled
distribution of electric energy in isolated areas, having
a rotary electric generator (5) for producing electric
energy, and an internal combustion engine (6) for
powering the electric generator (5); the system (1) being
characterized by having an energy switching node (7) to
which at least one electric energy user (4) is
connectable electrically; the energy switching node (7)
having electric power draw measuring means (12) for
determining, instant by instant, the electric power drawn
by the electric energy user (4), and electric energy
supply cutoff means (13) for cutting off, on command,
electric energy supply to the electric energy user (4);
the system (1) also having electric energy supply control
means (23) for controlling electric energy supply to
users, and which meter the consumption of the electric
energy user (4) instant by instant on the basis of the
findings of the electric power draw measuring means (12),
and activate the electric energy supply cutoff means (13)
to cut off energy supply when the consumption credit of
the electric energy user (4) runs out.
Patent EP-1146680-A3 (EP)
Inventor: TAKESHITA HITOSHI
IPC: H01S5/06
Filed: 2001-03-26
Abstract: A wavelength multiplexing optical transmitter 100 comprises a laser driving
circuit 102 for driving a multi-mode oscillation semiconductor laser 101 and an optical
filter 103 for filtering an optical output from said multi-mode oscillation semiconductor
laser 101. An electric signal in a desired code form is input in the wavelength
multiplexing optical transmitter 100. The electric signal input into the wavelength
multiplexing optical transmitter 100, after being introduced into the laser driving circuit
102 in the wavelength multiplexing optical transmitter 100, executes a direct current
modulation of the multi-mode oscillation semiconductor laser 101. The multi-mode
oscillation semiconductor laser 101 outputs optical signals in response to the electric
current input from the laser driving circuit 102. The wavelength multiplexing optical
transmitter 100 outputs a wavelength multiplexing optical signal determined by the
transmitting wavelength characteristics of the optical filter 103 by filtering the
wavelength of the output light from the multi-mode oscillation semiconductor laser 101.
Patent EP-1146218-A3 (EP)
Inventor: SAKAI MITSUTO
IPC: F02M55/02
Filed: 2001-04-09
Abstract: The amount of fuel ejected from a high-pressure fuel pump (47) that ejects fuel
toward a delivery pipe (53) is adjusted by controlling the valve closure start timing of
an electromagnetic spill valve (54). In this manner, the fuel pressure in the delivery
pipe (53) is controlled. The duty ratio DT used for controlling the valve closure start
timing of the electromagnetic spill valve (54) is calculated based on a valve closure
start timing that provides a maximum amount of fuel ejection. The actual fuel
ejection characteristic of a high-pressure fuel pump (47) may deviate from a designed
state due to individual differences of the pump. However, the valve closure start
timing of the electromagnetic spill valve (54) that provides the maximum amount of
fuel ejection in accordance with the actual fuel ejection characteristic is learned as a
maximum ejection timing. Based on the maximum ejection timing, the duty ratio DT
is calculated.
Patent EP-1156228-A3 (EP)
Title: Pumpe
Inventor: HUESER THEODOR
IPC: F04C2/344
Filed: 2001-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pumpe, insbesondere Flügelzellenpumpe (1) in Kraftfahrzeugen,
mit einer sich an eine elektrische Antriebseinheit (2) anschließenden
Pumpenkammer, in der ein Rotor (5) konzentrisch zu einer Antriebswelle (3) der elektrischen
Antriebseinheit angeordnet ist, dass die Antriebswelle über einen drehfest
mit derselben verbundenen Mitnehmer (4) mit dem Rotor in Eingriff steht, wobei
der Mitnehmer in einer Rotorausnehmung (18) eingreift, wobei der Mitnehmer
und die korrespondierende Rotorausnehmung ausschließlich quer zu einer
Längsachse der Antriebswelle orientiert sind.
Patent EP-1158241-A3 (EP)
Inventor: ZAUNER JOSEF
IPC: F23M5/02
Filed: 2001-05-18
Abstract: The combustion chamber for a downdraft heating system has a multi-part structure with lateral covering bricks (4) and left and right longitudinal cover bricks (2,3). The cover bricks, together with a ceramic plate, form the incandescent fuel bed. A half section of the burning passage channel is scooped out of each longitudinal brick. The secondary air channels are recessed between the longitudinal cover bricks and the heat-resistant grid (5). The grid extends as far as the inner wall of the boiler, with a groove around it to take the sealing (6).
Patent EP-1152388-A3 (EP)
Inventor: ISHII TOMOYUKI
IPC: G09G3/296
Filed: 1996-08-05
Abstract: A colour plasma display panel and a method of driving a plasma display panel are disclosed. The colour plasma display panel comprises a front substrate (11), a back substrate (16), three kinds of phosphor (181, 182, 183) for displaying colours, a plurality of X-electrodes, a plurality of Y-electrodes and a plurality of address electrodes (A1-A3). The front substrate (11) is equipped with the X-electrodes and the Y-electrodes arranged one by one in alternate order and in parallel, each of the X-electrodes and an adjacent one of the Y-electrodes forming either a display line or a non-display line. The back substrate (16) is equipped with the address electrodes which are arranged to intersect the X-electrodes and the Y-electrodes at a distance thereto, together with the three kinds of phosphor. 
     The colour plasma display comprises a light blocking member (41, 42, 43) formed between adjacent electrodes of a non-display line, and partitioning walls (171, 172, 173) arranged alongside respective address electrodes, for partitioning a discharge space into individual line spaces. Each of the X-electrodes and the Y-electrodes has a transparent electrode (121, 122) and a metal electrode (131, 132). The three kinds of phosphor are arranged successively with one kind thereof disposed between adjacent partitioning walls. 
     A colour pixel corresponds to a portion formed by a display line crossing three adjacent line spaces.
Patent EP-1178226-A3 (EP)
Title: Verbindungselement zum Einstecken in vorbereitete Löcher von Wänden oder dergleichen
Inventor: NIEMANN HANS-DIETER
IPC: F16B13/04
Filed: 2001-07-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungselement
(10) zum Einstecken in vorbereitete Löcher von Wänden
oder dergleichen, mit einem hohlen Schaft (13), der zumindest
längenabschnittsweise mittels Schrauben, Nägel od.
dergl. aufweitbar ist und aus Kunststoff od. dergl. schlecht
wärmeleitendem Werkstoff besteht. 
     Um ein Verbindungselement mit den eingangs genannten
Merkmalen wärmetechnisch zu optimieren, wird das Verbindungselement
(10) so ausgebildet, daß es nach seinem Einstecken
innerhalb eines Loches überall geschlossen ist und nach seinem
Aufweiten überall geschlossen bleibt.
Patent EP-1179883-A3 (EP)
Inventor: IWAMI TAIZO
IPC: H01F13/00
Filed: 2001-08-03
Abstract: A polarizing device includes : a polarizing iron core (13)
facing to a specified number of permanent magnets (11) among
plural unmagnetized permanent magnets (11) arranged at
specified intervals circumferentially on a rotor (12); a first
coil (15) wound at a position facing to a desired permanent
magnet (11a) of the polarizing iron core (13); a pair of second
coils (16) each arranged having a specified interval according
to the first coil (15) circumferentially on the polarizing iron
core (13) and whose direction of the flowing current is different
from that of the first coil (15); and a power source (22) for
supplying the current to the first and second coils (15, 16),
and either of the permanent magnet (11a) and first coil (15)
is relatively moved and each permanent magnet (11) is magnetized
to form a magnetic pole in turn by the current fed from the
power source (22).
Patent EP-1184087-A3 (EP)
Inventor: NAKAJIMA KENJI
IPC: B05C5/00
Filed: 2001-08-30
Abstract: Each coating liquid is supplied from a first end (a) of each manifold (22) to a second
end (b) of the manifold (22), and pressure loss of each coating liquid flowing through each
supply slot (30) becomes smaller from the first end (a) to the second end (b) so as to cancel the
pressure loss of the coating liquid flowing through the manifold (22). Each supply slot (30)
becomes shorter from the first end (a) to the second end (b). This makes the liquid amount
uniform along the width of the supply slot (30) (coating width), and thus the layers (A) can be
well formed without defects.