baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415511-C2 (RU)
Inventor: ILE MARKUS
IPC: H04L12/66
Filed: 2007-02-07
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к шлюзу для автоматической маршрутизации сообщений между шинами. Техническим результатом является создание шлюза для автоматической маршрутизации сообщений между шинами, пересылающего сообщения без влияния и независимо от загрузки центрального процессора. Шлюз для автоматической маршрутизации сообщений между шинами, включающий в себя несколько коммуникационных модулей для временного хранения и передачи сообщений по шинам и блок управления шлюзом, соединенный с коммуникационными модулями по системной шине для обмена сообщениями с возможностью получения от каждого коммуникационного модуля информации о появлении в нем предназначенного для маршрутизации сообщения, индицируемого как внешнее событие. 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2429388-C2 (RU)
Inventor: FERRALI LUIDZHI
IPC: F16B21/18
Filed: 2007-03-12
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device consists of case forming chamber. A sliding rod dividing the chamber into the first and the second part is installed in the chamber. Each part of the chamber has a channel for supply of control fluid medium. The first part of the chamber has an orifice closed with a closing element secured in the case with fasteners containing: the first in essence circular groove made in a wall surrounding the orifice, the second in essence circular groove made in the closing element, a filament-like element forming a blocking element for the closing element and positioned between two in essence circular grooves. 
     EFFECT: increased reliability of device. 
     21 cl, 8 dwg
Patent RU-2439363-C2 (RU)
Title: Cпоcоб измерения ионного тока свечи зажигания с резонансной структурой и соответствующее устройство
Inventor: AN ERAJ ANDRE
IPC: F02P17/12
Filed: 2007-03-09
Granted: 2012-01-10
Abstract: Использование: для измерения ионного тока свечи зажигания с резонансной структурой, которой оборудована автомобильная система зажигания. Технический результат заключается в повышении точности измерений. Согласно изобретению свеча зажигания (BR) соединена с генератором (GEN), содержащим конденсатор переменной емкости. Указанный генератор дополнительно содержит средства поляризации (MPOL), выполненные с возможностью поляризации свечи зажигания (BR), подключенные между генератором (GEN) и свечой зажигания (BR), и средства измерения (MMES) ионного тока свечи зажигания (BR), подключенные между конденсатором переменной емкости (Cb) и массой. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2408503-C2 (RU)
Inventor: RODIONOV VIKTOR PETROVICH
IPC: B64D41/00
Filed: 2009-01-23
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to utilities equipment, namely, to stable-frequency alternating-current generating systems, and can be used in aircraft power plants. Generator drive comprises hydraulic transformer 1 with pump impeller 2, engine fuel feed pump 6, AC generator 7 with inner chamber and cooling system that comprises ejector 10 with active nozzle communicated with hydraulic transformer working fluid circulation chamber and passive nozzle communicated with generator inner chamber. Aforesaid pump impeller 2 is coupled with engine drive box shaft via step-up gear 8 with internal gearing. Said step-up gear is arranged in chamber sealed from engine drive box and hydraulic transformer working fluid circulation chamber. Step-up gear housing communicates with generator inner chamber. 
     EFFECT: high efficiency production of electric power without notable modifications in engine, drive and auxiliary components. 
     1 dwg
Patent RU-2442846-C2 (RU)
Title: Способ защиты детали от высокотемпературной коррозии и деталь, защищенная указанным способом
Inventor: UOLKER POL MEHT JU
IPC: C23C10/38
Filed: 2007-05-31
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу защиты детали от высокотемпературной коррозии. Способ включает нанесение на деталь хромового диффузионного покрытия и покрытия керамического материала на одну или более выбранные области хромового диффузионного покрытия. Одна или более выбранные области представляют собой области, которые при последующем использовании детали подвергаются воздействию температур ниже первой заданной температуры, не превышающей температуру, выдерживаемую связующим материалом керамического материала. Повышается стойкость детали к высокотемпературной коррозии. 2 н. и 41 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2417333-C2 (RU)
Inventor: BOBYLEV ANDREJ OLEGOVICH
IPC: F04F1/18
Filed: 2009-02-02
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: air lift consists of lifting pipe 1 and filter 2 of coarse sewage in form of pipe with orifices, diametre of which is less, than internal diametre of pipe 1. From beneath filter 2 is equipped with large bubble aerator 7 and hair inclusion filters-traps 8 of a radial brush design. Aerator 7 supplies air from external side of filter 2. Pipe 1 is straight. Chute 13 with an orifice for pipe 1 and collars preventing sprinkling is used for directing a flow of pumped over liquid. Also, pipe 1 has additional coarse sewage filter 6 secured on it. Pipe 1 is movable. When a level of pumped over liquid drops to a set level, a water intake orifice of pipe 1 is closed due to control of float 14 installed on pipe 1; low rate liquid pumping is stopped and, correspondingly, air lift clogging is avoided. In this design of the mixer pipelines 4 and 12 of air and flush water supply are secured on the pipe of filter 2, which eliminates their disconnection, when pipe 1 is extracted together with hair inclusion traps 8. 
     EFFECT: intensified process of pumping-over, upgraded quality and reliability, simplified maintenance. 
     1 dwg
Patent RU-2424343-C2 (RU)
Title: Способ выплавки рафинированного феррохрома
Inventor: GRABEKLIS AL FRED AL FREDOVICH
IPC: C22C33/04
Filed: 2009-05-25
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к металлургической промышленности и может использоваться в производстве ферросплавов. В способе выпуск продуктов плавки осуществляют с оставлением в ванне печи части борсодержащего шлака, кремнистый восстановитель и рудно-известковую часть шихты загружают на оставшуюся в ванне печи часть борсодержащего шлака, а за 10-20 минут до выпуска продуктов плавки под электроды в шлаковый расплав загружают смесь материала, содержащего оксид бора, с кремнистым восстановителем и известью, при этом материал, содержащий оксид бора, при пересчете на В 2 О 3 , вводят в количестве 0,20-0,30% от массы шлакового расплава. Изобретение позволяет снизить потери хрома со шлаком, улучшить технико-экономические показатели и получить устойчивый к силикатному распаду шлак. 2 табл.
Patent RU-2435088-C2 (RU)
Title: Способ натяжения зубчатого ремня
Inventor: TSVETKOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F16H7/08
Filed: 2009-06-30
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к области деталей машин и может быть использовано в зубчатоременных передачах при регулировании натяжения бесконечного гибкого элемента для сохранения синхронной работы ведущих и ведомых (рабочих) зубчатых шкивов (звездочек) во время эксплуатации. Способ заключается в том, что натяжение зубчатого ремня поддерживается натяжными роликами в сборе с подшипниками, закрепленными на плечах поворотного рычага с возможностью вращения, который установлен на опорную ось и имеет возможность фиксации в заданном положении. Одновременно ролики поддерживают натяжение ремня и периодически, ключом поворачивая многоплечий рычаг вокруг опорной оси, ролики надавливают на ремень и одновременно производят регулирование его натяжения на всех участках между рабочими шкивами. При этом количество роликов и количество плечей поворотного рычага соответствует количеству участков ремня между шкивами. Кинематические и геометрические расчеты поворотного рычага в сборе с роликами позволяют производить регулировку натяжения ремня на всех участках между шкивами прямопропорционально удлинениям, образующимся на этих участках в процессе работы, и одновременно выполнять функции опорных, направляющих и успокаивающих устройств. Технический результат: расширение функциональных возможностей способов натяжения зубчатого ремня, а именно сохранение синхронной работы (вращения) рабочих шкивов при регулировании натяжения бесконечного гибкого элемента в зубчатоременных передачах во время эксплуатации в условиях, когда межосевое расстояние между рабочими шкивами неизменно в процессе работы. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2428161-C2 (RU)
Inventor: KUZ MINOVA TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A61H1/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to rehabilitative medicine, exercise therapy (ET) in rehabilitation of children after severe craniocerebral trauma. Method includes successive doing by child of seven specific exercises of adaptive-sensomotor complex, given in invention formula, with assistance of ET methodologist and verbal instructions of teacher-speech pathologist, which makes it possible to create main motor qualities in combination of biomechanical connection of muscles and joints, activate child's cognitive activity and adapt them socially. 
     EFFECT: method ensures early step-by-step recovery of physical and cognitive potential through creating in child of reflex-motor stereotype, activation of psychic activity through induction of orientation reactions, restoration of methods of adoption of social experience, understanding of speech. 
     16 dwg, 5 ex
Patent RU-2420505-C2 (RU)
Title: Способ получения полипренолов
Inventor: AVSHALUMOV ALEKSANDR SHAMAILOVICH
IPC: C09F1/00
Filed: 2009-08-19
Granted: 2011-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения полипренолов, которые могут быть использованы в ветеринарной и фармацевтической промышленности. Способ заключается в селективной экстракции растворителями нейтральных экстрактивных веществ хвойной зелени, гидролиза и последующей колоночной хроматографии. При этом провитаминный концентрат хвойный наносят на колонку с силикагелем и последовательно промывают этиловым спиртом с концентрацией 82-85 объемных % и ацетоном, а последующим гидролизу и колоночной хроматографии подвергают ацетоновую фракцию.
Patent RU-2444845-C2 (RU)
Title: Способ и устройство, предназначенные для преобразования абсолютных значений разрешения мощности в беспроводной связи
Inventor: CAVE CHRISTOPHER R
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-02-04
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является улучшение корректировки разрешений мощности в беспроводной связи. Для этого сначала запоминают множество таблиц разрешения мощности, а затем указывают одну или более таблиц во время связи. 2 н. и 56 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2478170-C2 (RU)
Title: Концепция установки с пониженным расходом энергии и улучшенным выходом энергии
Inventor: KLJUGE KLAUS PETER
IPC: F23G7/06
Filed: 2008-03-05
Granted: 2013-03-27
Abstract: Способ экологически приемлемой утилизации смесей воздуха с растворителями, которые состоят из воспламеняющихся газообразных, парообразных или жидких отходов, включает подачу исходной смеси на сжигание в элементе сжигания и выведение образовавшегося в элементе сжигания экологически безвредного отработанного воздуха и выработанного тепла отходящих газов, подаваемого на преобразование в полезную форму энергии. Исходную смесь частично или полностью направляют в элемент регенерации на преобразование в полезные формы энергии, которые частично или полностью подают на сжигание в элемент сжигания, причем одной из полезных форм энергии является горючий конденсат, получаемый в конденсирующем оборудовании элемента регенерации и подаваемый на сжигание в элементе сжигания. Технический результат: обеспечение утилизации смесей воздуха с растворителями без непрерывной подачи горючих веществ. 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2454033-C2 (RU)
Title: Способ осуществления связи в частной сети dmr, терминал, ретрансляционная станция и система
Inventor: TAJ VANFOOK
IPC: H04W16/10
Filed: 2008-09-28
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в частных сетях. Технический результат состоит в обеспечении использования одного и того же временного интервала в группе, для использования полосы частот 12,5 кГц в достаточной степени. Для этого терминал связи в частной сети DMR включает в себя модуль связи для приема информации САСН, приема и отправки передачи частной сети DMR, модуль синхронизации для установления синхронизации и определения, какой временной интервал занимает принятая передача частной сети DMR, на основании принятой информации САСН; и управления модулем связи для осуществления ответа на принятую передачу частной сети DMR во временном интервале. Настоящее изобретение дополнительно предусматривает способ осуществления, ретрансляционную станцию и систему для связи в частной сети DMR. Каждый канал связи частной сети DMR занимает только один временной интервал, что позволяет избегать случая занятия разных временных интервалов в разное время. В этом случае можно гарантировать стабильность свободного временного интервала, и другие терминалы связи в частной сети DMR могут инициировать новую передачу в частной сети DMR путем блокировки незанятого свободного временного интервала, достигая тем самым полного использования полосы частот 12,5 кГц. 4 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2437113-C2 (RU)
Inventor: TYSHCHENKO ALEKSANDR KONSTANTINOVICH
IPC: G01R33/02
Filed: 2010-02-26
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к феррозондовым навигационным магнитометрам и может быть использовано для измерения трех ортогональных компонент вектора индукции магнитного поля Земли и выдачи сигналов, пропорциональных измеренным компонентам, в виде цифрового кода. Сущность изобретения заключается в том, что цифровой феррозондовый магнитометр, содержащий три феррозонда, выходы которых соединены с входами трех избирательных усилителей соответственно, выходы которых соединены с первыми входами трех устройств выборки-хранения, первые выходы которых соединены с первыми входами трех аналого-цифровых преобразователей, вторые входы которых соединены с третьим выходом логического блока, вход которого соединен с выходом задающего генератора, а второй выход соединен с вторыми входами устройств выборки-хранения, вторые выходы которых соединены с вторыми входами феррозондов, при этом в него введен формирователь параметрического напряжения, вход которого соединен с первым выходом логического блока, а выход соединен с первыми входами феррозондов. Технический результат - повышение точности и стабильности измерений. 4 ил.
Patent RU-2424015-C2 (RU)
Inventor: VASJUK JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61N7/00
Filed: 2010-04-29
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine namely to cardiology, and can be used for treating the patients with chronic cardiac failure of ischemic genesis. That is ensured by shock-wave therapy exposure on a myocardium. It is preceded with zone selection in segments with a viable myocardium according to dobutamine stress-echocardiography values. A segment viability is determined by gaining small dose dobutamine (10 mcg/kg*min) contractility in segments with rest contractility disorders. The shock-wave therapy is performed for 9 sessions - 3 sessions during the first week every second day, 3 sessions during the fifth week every second day and 3 sessions during the ninth week every second day. During the first week, the exposure is performed at a level of basal segments, during the fifth week - at a level of middle segments and during the ninth week - at a level of upper segments in viable segments. The zone is eliminated with using a conventional echocardiographic apparatus. Each zone sized 1cm in the viable segments is exposed to 100 pulses at a level of power 0.09 mJ/mm 2  in an electrocardiogram synchronisation mode. 
     EFFECT: method allows higher clinical effectiveness ensured by precise local shock-wave exposure on the detected ischemic and hybernation zones that provides stimulation of angiogenesis, improved myocardial function of a left ventricle. 
     1 ex
Patent RU-2488106-C2 (RU)
Title: Газоизмерительное устройство и способ его изготовления
Inventor: BRISTOL L RODNI
IPC: G01N33/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение касается газоизмерительного устройства для измерения присутствия искомого газа в текучей среде, содержащего корпус датчика, определяющего полость датчика, продолжающуюся от открытого конца корпуса датчика, при этом упомянутый открытый конец закрыт экранирующим элементом, причем текучая среда протекает в полость датчика через открытый конец; и датчик, расположенный внутри полости датчика для восприятия присутствия искомого газа, нагревательный элемент, имеющий электроды, расположенный на одной стороне подложки между упомянутым датчиком и упомянутым открытым концом в полости датчика, с датчиком, расположенным на другой стороне подложки, посредством чего нагревательный элемент нагревает датчик через подложку, при этом датчик имеет чувствительный элемент на упомянутой стороне датчика дальше от отверстия, при этом чувствительный элемент расположен внутри полости датчика таким образом, что чувствительный элемент обращен от отверстия. Изобретение также касается способа производства газоизмерительного устройства для измерения присутствия искомого газа в текучей среде. Технический результат - эффективное и надежное измерение присутствия искомого газа в текучей среде. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2494223-C2 (RU)
Title: Устройство для удаления заглушки
Inventor: BRANDSDAL VIGGO
IPC: E21B33/12
Filed: 2009-03-06
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится устройству, используемому для испытаний на герметичность в скважине и трубопроводе. Устройство для удаления заглушки содержит трубчатый кожух, кольцевой кожух и поршень. В гнезде трубчатого кожуха установлена заглушка. Нижняя часть кольцевого кожуха под действием приложенной силы вдавливается в материал заглушки так, что материал дробится. Поршень расположен над кольцевым кожухом и воздействует с указанной силой на него при осевом перемещении гидравлическим давлением. Нижняя часть кольцевого кожуха имеет отходящий радиально внутрь фланец. В результате осевого перемещения поршня фланец перемещается радиально внутрь к заглушке. В стенке кольцевого кожуха выполнены прорези. Решение согласно изобретению позволяет избежать проблем, связанных с использованием взрывчатых веществ, представляющих угрозу безопасности, а также исключить попадание в скважину обломков корпусов для зарядов взрывчатых веществ. 4 ил.
Patent RU-2436714-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2010-09-30
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к космонавтике, в частности к старту летающих аппаратов. Космодром включает мачты и гибкие тросы. Летательные аппараты висят на тросах при помощи шпилек. К шпилькам прикреплены поворотные стержни с противовесами. Достигается увеличение диапазона использования космодрома. 2 ил.
Patent RU-2454926-C2 (RU)
Title: Устройство измерения кровяного давления, носитель записи, который записывает программу выведения значений кровяного давления, и способ выведения значений кровяного давления
Inventor: SAVANOI JUKIJA
IPC: A61B5/022
Filed: 2009-03-13
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для измерения кровяного давления. Заявленное устройство содержит манжету для оборачивания вокруг заданного физического места обследуемого человека, датчик детектирования давления в манжете и датчик детектирования сигнала артериального объема, а также блок регулировки давления внутри манжеты, блок управления запуском блока регулирования и блок управления выведением значений. Блок управления выведением значений управляет выведением значений, когда давление в манжете уменьшается или увеличивается скачками на заданную разность давлений посредством блока управления запуском. Блок управления выведением значений включает первый блок извлечения для извлечения огибающей объемной пульсовой волны на основе сигнала артериального объема, дифференциальный блок для дифференцирования огибающей относительно давления в манжете, второй блок извлечения для извлечения максимального значения дифференциального значения огибающей, а также блок определения кровяного давления путем корректировки давления в манжете, используемого для дифференциала максимального значения. Применение данного изобретения позволит обеспечить точное определение кровяного давления. 4 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2480157-C2 (RU)
Title: Способ предоперационной инвазивной лучевой диагностики патологических изменений в тазобедренном суставе при врожденном вывихе бедра у детей для последующего выбора метода лечения этих патологических изменений
Inventor: KOZHEVNIKOV OLEG VSEVOLODOVICH
IPC: A61B6/03
Filed: 2010-10-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, травматологии, ортопедии в педиатрии, реабилитации. В полость патологически измененного тазобедренного сустава (ТБС) под комбинированным наркозом вводят 0,9% раствор натрия хлорида до тугого наполнения с непроизвольным сгибанием ноги пациента в ТБС на 10-20°, отведением на 10-15° и наружной ротацией на 5-10°. После обзорной рентгенографии в полость ТБС вводят 1,5-5 мл контраста - 60% урографина и осуществляют принудительные движения в ТБС для проникновения контраста во все его отделы. Затем выполняют мультиспиральную компьютерную томографию с толщиной аксиальных срезов 1,2 мм. На полученных скенограммах во фронтальной плоскости определяют степень дислокации головки бедренной кости (БК) относительно вертлужной впадины (ВВ), состояние ВВ по хрящевым ориентирам, крыши, переднего и заднего краев ВВ, размеры ацетабулярной губы, передне-задний и вертикальный размеры ВВ, ее глубину, показатели ее пространственного расположения по углу вертикального наклона ВВ и углу фронтальной инклинации. По степени заполнения ВВ контрастом определяют наличие гипертрофии жировой подушки, наличие рубцовых тканей в проекции ВВ, деформацию ее хрящевых краев и ацетабулярной губы, вертикальный и передне-задний размеры головки БК, выявляют ее форму с оценкой степени деформации, пространственную ориентацию шейки БК по истинному шеечно-диафизарному углу и углу антеверсии, при этом мыщелки БК должны находиться строго во фронтальной плоскости. Оценивают состояние капсулы ТБС, состояние и положение связки головки БК, несоответствие размеров головки БК и ВВ, объем гипертрофии жировой подушки ВВ, наличие рубцовых тканей. По результатам определяют возможность закрытого вправления головки БК в ВВ или хирургического устранения вывиха ТБС путем артротомии, удалением рубцовых тканей, расправлением ацетабулярной губы с вправлением головки БК в ВВ. Комплексная оценка всех перечисленных показателей обеспечивает полноценную оценку, состояние растущих хрящевых структур ТБС у детей, истинной пространственной ориентации ВВ, проксимального отдела бедра, достоверного выявления: анатомических препятствий для вправления головки БК в ВВ для определения тактики последующего лечения. 2 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2472531-C2 (RU)
Title: Двухслойный хирургический протез для замещения мягких тканей
Inventor: TRABUKKO EHRMANNO
IPC: A61F2/02
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан протез, в частности, для лечения грыж и/или грыж живота путем внутрибрюшинного введения, содержащий сетку из волокон не рассасывающегося и биологически совместимого полимерного материала, имеющего просветы, позволяющие прорастание ткани, и лист полимерного материала, обладающего барьерными свойствами и имеющего слабое прилипание к чувствительным органам и тканям. Лист наложен на сетку и соединен с ней для образования слоистой структуры. Лист соединен с сеткой с помощью множества соединительных волокон, расположенных рядом друг с другом с зазором, составляющим не более 5 мм. Каждое волокно имеет множество мест прикрепления к сетке с расстоянием между ними не более 15 мм, и каждый отрезок волокна между двумя соседними местами прикрепления выступает с поверхности сетки, обращенной в сторону листа, и приплавлен к листу. Протез имеет уменьшенный вес для уменьшения воспалительной реакции и ригидности брюшной стенки и улучшения комфорта и качества жизни пациента. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.