baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009118204-A3 (WO)
Title: Médicament, compositions, et substances de traitement et d'identification de l'adénocarcinome du poumon
Inventor: BORLAK JUERGEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-03-30
Abstract: L'invention se base sur la découverte surprenante selon laquelle dans les poumons de mammifères, la c-myc agit en tant que commutateur moléculaire provoquant chez les mammifères spécifiquement  in vivo  un motif d'expression, se traduisant par un adénocarcinome prototype du poumon et des métastases du foie. On a identifié un ensemble de facteurs essentiels dans le processus de tumorogenèse et de progression de la tumeur, c,-à-d. le cycle cellulaire et l'apoptose, la croissance cellulaire, la signalisation extracellulaire, l'angiogenèse et l'invasion, dont l'expression est significativement modifiée. En particulier le motif d'expression trouvé dévoile un réseau de molécules conduisant aux adénocarcinomes papillaires du poumon du mammifère. Le but de l'invention est l'obtention d'un médicament, de compositions et de substances s'adressant à des nouveaux facteurs modulés par la c-myc, et l'utilisation desdites compositions et substances pour marquer, identifier et traiter les adénocarcinomes du poumon, et en particulier les adénocarcinomes papillaires du poumon. L'invention porte sur un médicament de traitement de l'adénocarcinome du poumon comprenant une composition qui réduit l'expression ou l'activité d'un gène modulé par le c-myc et sélectionné dans un groupe consistant en: Pcr1, Klt4, Ect2, Cdc20, Stk6, Nek6, Ect2, Birc5, Hspa9a, Cideb Pglyrp, Zfp239, Elf5, Uck2, Smarcc1, Arg1, Hk1, Gapd, Suclg2, Tpi, Gnpnat1, Pign, Gapd, Mre11a, Top2a, Ard1, Hmgb2, Xrcc5, Rrm1, Rrm2, Smarcc1, Npm3, Nol5, Lamr1, H1fx, Lmnb1, Spnr, Npm3, NoIa1, Mki67ip, Ppan, Rnac, Grwd1, Srr, Pycs, Pcbd, Mrps5, Lamr1, Mrpl12, Rpl44, Eif2b, Tomm40, Slc15a2, Slc4a7, Slc4a4, Rangnrf, Kpnb3, Ipo4, MIp, Stk39, Rbp1, Reck, Areg, Ros1, Arhu, Frat2, Traf4, Myc, Frat2, Cldn2, Gjb3, Gja1, Krt1-18, CoI15a1, Dsg2, Ect2, Lcn2, Kng, Hgfac, Adora2b, Spint1, Adam19, Hpn et/ou qui augmente l'expression ou l'activité d'un gène modulé par le c-myc et sélectionné dans un groupe consistant en Cdkn2d, Lats2, Hey1, Stat1, Bnip2, Capn2, Anp32a, Madh6, Foxf1a, Tbx3, Tcf21, Gata3, Sox2, Crap, Trim30, KIf7, Sox17, Sox18, Meis1, Foxf2, Satb1, Anp32a, Bmp6, Tgfb1, Dpt, AcvrI1, Eng, Zfhx1a, Igfbp5, Igfbp6, Igfbp4, Socs2, Nfkbia, Sox7, Ptpre, Ptpns1, Rassf5, Fkbp7, Sema3f, VsnI1, Reck, Capn2, Cdh5, Spock2, Thbd, Tie1, Icam2, Tek, Nes, Vwf, Xlkd1, SparcI1, Marcks, Tenc1, Pcdha6, Lama4, Lama3, Pcdha4, Vtn, Vcam1, Tna, Stab1, Cldn5, Pmp22, Ptprb, Ptprg, Slfn2, Ndr2, Ets1, Sipa1, Ndn, Meox2, Rbp1, Sema7a, Sema3c, Sema3e, Tagln, Ablim1.
Patent WO-2010066421-A3 (WO)
Title: Hotte aspirante
Inventor: CORLEONI FRANCESCO
IPC: F24C15/20
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne une hotte aspirante conçue a) pour aspirer l'air depuis une première zone vers une seconde zone, b) laquelle hotte comprend b1) un premier moyen aspirant (64) qui attire l'air vers la hotte aspirante par génération d'au moins une aspiration essentiellement directe vers la hotte aspirante et b2) un second moyen d'aspiration (62) qui attire l'air vers la hotte aspirante par génération d'au moins un mouvement essentiellement circulaire, à effet cyclone ou hélicoïdal. L'invention concerne également un procédé permettant de générer une aspiration d'air au moyen d'une hotte aspirante.
Patent WO-2010075948-A3 (WO)
Title: Structure porteuse pour système d'étagère et système d'étagère
Inventor: STOCKKAMP DIETER
IPC: A47B57/56
Filed: 2009-12-14
Abstract: L'invention concerne une structure porteuse comprenant une barre (2) et au moins un premier support de fond d'étagère (3) pouvant être appliqué sur la barre (2) au moyen d'au moins un élément de liaison (30), le premier support de fond d'étagère (3) étant disposé sur la barre (2) de manière pivotante autour de son axe longitudinal au moyen de ce premier élément de liaison (30) et cet élément de liaison (30) étant fixé dans le sens longitudinal sur la barre (2) au moyen d'une butée (21) et d'un élément de serrage, notamment d'un écrou de serrage (22) et/ou d'une vis de serrage (23). L'invention concerne également un système d'étagère (1) avec une structure porteuse (10).
Patent WO-2009109616-A3 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de 1-benzyl-3-hydroxyméthylindazole et leur utilisation dans le traitement des maladies basées sur l'expression de mcp-1, cx3cr1 et p40
Inventor: GUGLIELMOTTI ANGELO
IPC: A61K31/416
Filed: 2009-03-05
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de 1-benzyl-3-hydroxyméthylindazole selon la formule (I) décrite dans les revendications et une composition pharmaceutique les comprenant, conjointement à un véhicule pharmaceutiquement acceptable. De plus, la présente invention concerne l’utilisation de dérivés de 1-benzyl-3-hydroxyméthylindazole pour la préparation d’une composition pharmaceutique qui est active dans le traitement des maladies basées sur l’expression de MCP-1, CX3CR1 et p40, et leur utilisation dans un procédé permettant de traiter ou de prévenir les maladies basées sur l’expression de MCP-1, CX3CR1 et p40.
Patent WO-2009121757-A3 (WO)
Inventor: CAMPBELL NATASHA PFEIFFER
IPC: A61K8/92
Filed: 2009-03-24
Abstract: La présente invention a pour objectif de proposer une savonnette d’hygiène personnelle hydratante, ferme, et présentant les caractéristiques d’une composition cosmétique hydratante. Les tentatives précédentes dans ce sens ont été couronnées d’un succès partiel en raison de la quantité limitée de composition cosmétique hydratante qu’il est possible d’incorporer dans une savonnette d’hygiène personnelle avant qu’il soit impossible de la manufacturer comme les savonnettes classiques, la composition cosmétique hydratante rendant la pate à savon moins dure et plus visqueuse. La présente invention propose donc une savonnette d’hygiène personnelle hydratante et ferme comprenant une phase continue et une phase discontinue. La phase discontinue se présente sous la forme d'une pluralité de domaines discrets dont la dimension la plus longue est de 100 à 20 000 microns. La phase continue est constituée d’une composition de savon pour hygiène personnelle, ferme, comprenant un ou plusieurs agents tensio-actifs; la phase discontinue est constituée d’une composition cosmétique hydratante anhydre ferme comprenant un premier matière de base acide gras, une première base organique comme émollient et/ou hydratant. Le degré de neutralisation du premier matière de base acide gras étant de 8-60 %, de préférence 10-50 %, de façon davantage préférée 15-35 %.
Patent WO-2009138473-A3 (WO)
Title: Libération intracellulaire d'anticorps
Inventor: LEWIS ANDREW LENNARD
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant des vésicules à l'intérieur desquelles est encapsulé un anticorps. Les vésicules comprennent un copolymère bloc amphiphile présentant un bloc hydrophile et un bloc hydrophobe. L'invention concerne également des méthodes permettant de libérer les compositions susmentionnées dans des cellules.
Patent WO-2010086424-A3 (WO)
Title: Procede de codage de donnees a au moins deux etapes d' encodage et au moins une etape de permutation, dispositif de codage, programme d' ordinateur et signal correspondants
Inventor: LAHUEC CYRIL
IPC: H03M13/25
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage de données destinées à être transmises vers au moins un récepteur, comprenant au moins deux étapes de codage identiques et au moins une étape de permutation, chaque étape de codage associant à un bloc de données à coder un bloc de données codées, à l'aide d'au moins deux codes de base, traitant chacun un sous-ensemble dudit bloc de données à coder, et une étape de permutation étant intercalée entre deux étapes de codage, une étape de codage courante et une étape de codage précédente, de façon que l'ordre des données d'un bloc de données à coder par ladite étape de codage courante soit différent de l'ordre de ces données codées par ladite étape de codage précédente. Selon l'invention, ladite étape de permutation met en œuvre, pour un bloc de données, une rotation appliquée aux données dudit bloc de données et une inversion de l'ordre des données dudit bloc de données. Ces opérations peuvent être mises en œuvre à l'aide d'une matrice d'entrelacement.
Patent WO-2010094715-A3 (WO)
Title: Procédé de production de mousse assistée par dépression, et appareil de moulage de l'isolation d'enceintes de réfrigération
Inventor: CORRADI PIERO
IPC: B29C44/42
Filed: 2010-02-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil destinés à la production de mousse pour une enceinte de réfrigération (10) destinée à des produits alimentaires, au moyen d'un mélange réactif de polyuréthane injecté sous vide dans les parois creuses d'une enceinte de réfrigération (10) enfermée dans une cellule de production de mousse. La cellule de production de mousse comporte un plateau inférieur (20) servant de support à l'enceinte de réfrigération (10), des panneaux de rive latéraux (16, 17, 18, 19) avec un bouchon de rive intérieure (23) solidaire d'un couvercle de fermeture (21) conformé de façon à reposer contre les surfaces extérieures et intérieures des parois d'enveloppe de l'enceinte de réfrigération (10), et des joints d'étanchéité (40, 43, 44, 45) entre les surfaces de contact des panneaux de rive latéraux (16, 17, 18, 19), le plateau inférieur (20), et le couvercle de fermeture (21), de façon à constituer une cellule de production de mousse devenant étanche à l'air après fermeture et pouvant être raccordée à une source de dépression (48).
Patent WO-2011023513-A3 (WO)
Title: Trockene schraubenpumpe mit innerer verdichtung
Inventor: STEFFENS RALF
IPC: F04C18/16
Filed: 2010-08-04
Abstract: Trockenverdichtende 2 -wellige Rotations-Verdrängermaschine als Schraubenspindelpumpe zur Förderung und Verdichtung von Gasen, wobei die Spindelrotore (1) über eine bereits bekannte Rotor- Innenkühlung (2) verfügen, wobei das Schraubenspindelrotorpaar (1) mehrstufig ausgeführt ist mit einem ineinandergreifenden Haupt-Fördergewinde (5) und zusätzlich mit einem ineinandergreifenden Neben-Fördergewinde (7) sowie mit einem Gas-Auslass-Sammelraum (9) zwischen diesen beiden Fördergewinden, wobei der Kopfkreis-Durchmesser (28) des Haupt-Fördergewindes (5) in Gasauslass-Richtung abnimmt, während dessen Fußkreisdurchmesser (27) entsprechend zunimmt für ein applikationsspezifisch passendes inneres "eingebautes" Verdichtungsverhältnis, und dass die Nenn-Förderrichtung (23) vom Neben-Fördergewinde (7) in entgegengesetzter Richtung zu der Nenn-Förderrichtung (21) des Haupt-Fördergewindes (5) weist, wobei das Neben-Förder gewinde (7) indes derart ausgeführt wird, dass der sich tatsächlich ergebende Gasstrom (24) an dem Neben-Fördergewinde (7) entgegengesetzt zu dessen Nenn-Förderrichtung (23) gerichtet ist und somit stets weg vom Gas-Auslass-Sammelraum (9) weist mit einem Gas -Durchtritt (10) unter Umgebungsdruck ebenso wie der Raum im Getriebekasten (11), wobei für sehr hohe Betriebsdrücke zusätzlich eine Steuergas - Förderstufe (39) vorgesehen ist, deren Steuerdruck P ax  im Sammelraum (37) über eine Regler-Einrichtung (36) aus dem gekühlten Fördermedium eingestellt wird, wobei die Steuergas -Förderstufe (39) und/oder das Neben-Fördergewinde (7) im motorischen Bereich betrieben werden.
Patent WO-2011045386-A3 (WO)
Title: Système conçu pour être utilisé dans un dispositif d'administration de médicament
Inventor: JUGL MICHAEL
IPC: A61M5/24
Filed: 2010-10-14
Abstract: L'invention concerne un système conçu pour être utilisé dans un dispositif d'administration de médicament comprenant un porte-cartouche (10), lequel porte-cartouche (10) comprend une ouverture (12) ménagée à son extrémité distale, un porte-aiguille (30) et un ou plusieurs éléments intermédiaires (16, 40, 44). Lorsque le porte-aiguille (30) est monté sur le porte-cartouche (10) et le ou les éléments intermédiaires (16, 40, 44) sont ménagés dans l'ouverture (12) du porte-cartouche (10), la taille de l'espace libre à l'intérieur de l'ouverture (12) est réduite. En outre, l'invention concerne un dispositif d'administration de médicament comprenant un tel système ainsi qu'un procédé permettant de stabiliser une cloison (22) située à l'extrémité distale d'une cartouche (20) de médicament.
Patent WO-2012016886-A3 (WO)
Title: Implant médical pour la stabilisation endovasculaire de parois de vaisseaux et procédé de fabrication d'un tel implant
Inventor: FIGULLA HANS REINER
IPC: A61L27/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention concerne un implant médical pour la stabilisation endovasculaire de parois de vaisseaux, en particulier de la paroi aortique (20), comprenant une structure tubulaire en treillis (10) présentant des cellules (11) et qui sont limitées par des ponts (12), la structure en treillis (10) étant auto-expansible et présentant un revêtement (13) qui, lorsque la structure en treillis (10) est implantée, coopère avec la paroi de vaisseau, en particulier la paroi aortique (20), de telle manière que la structure en treillis (10) s'intègre dans la paroi aortique (20). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel implant.
Patent WO-2012084987-A3 (WO)
Title: Outil pour analyser des données de fuite de liquide dans un article absorbant, article absorbant conçu pour la collecte de données de fuite de liquide et unité de commande en interaction avec l'article absorbant permettant de collecter des données de fuite de liquide
Inventor: ELFSTROEM ALLAN
IPC: A61F13/42
Filed: 2011-12-20
Abstract: L'invention concerne un article absorbant qui permet d'absorber une fuite de liquide (par exemple, urine, menstrues ou liquide fécal) lorsqu'il est porté sur la région de l'entrejambe du corps d'un utilisateur. L'article absorbant comprend une pluralité de zones de détection qui permettent de détecter la fuite de liquide. Chaque zone de détection est formée par un premier et un deuxième chemin électriquement conducteur qui sont électriquement isolés l'un de l'autre et qui sont conçus de sorte qu'une fuite de liquide entre les premier et deuxième chemins conducteurs permet à un courant électrique de passer entre lesdits premier et deuxième chemins conducteurs, le courant pouvant être détecté pour détecter la présence d'une fuite de liquide dans la zone respective. La pluralité de zones sont réparties longitudinalement par rapport à l'article absorbant le long d'une partie centrale absorbante de l'article absorbant, pour permettre d'identifier l'étendue longitudinale de la fuite. Les premier et deuxième chemins conducteurs sont espacés longitudinalement l'un par rapport à l'autre. Les premier et deuxième chemins conducteurs sont allongés et alignés latéralement.
Patent WO-2012146358-A3 (WO)
Title: Scan-verfahren für ein grossformatiges scanner-system mit stitching-verfahren
Inventor: KAEMPFLEIN SIMON
IPC: H04N1/04
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Scan-Verfahren für ein großformatiges Scanner-System (1), das wenigstens zwei kaskadenförmig, mit wenigstens einem Überlappungsbereich (13, 14) angeordnete Bilderfassungselemente (2) zur Abtastung einer großformatigen Scan-Vorlage (4) aufweist, bei dem mittels eines Stitching-Verfahrens die Bildinformationen in dem wenigstens einem Überlappungsbereich (13, 14) der Bilderfassungselemente (2) zusammengesetzt werden, wobei der wenigstens eine Überlappungsbereich (13, 14) innerhalb eines Suchbereiches (10) nach Bildinformationen durchsucht wird, mit folgenden Schritten: Texturerkennung (18) innerhalb des festgelegten Suchbereiches (10) der Scan-Vorlage (4), Wertung der Informationsdichte in der erkannten Textur zur Bestimmung eines Maßes (19) für den Texturgehalt, Wichtung (22) der Informationsdichte in Abhängigkeit von dem Maß (19) für den Texturgehalt der erkannten Textur, Detektion (20) von kongruierenden Bildelementen innerhalb des festgelegten Suchbereiches (10) der Scan-Vorlage (4), Ermittlung (24 bis 25) einer gewichteten Abweichung für jeden Messpunkt (16 bis 17) aus der von der Textur abgeleiteten Wichtung (22) und der ermittelten Abweichung (24 bis 25) jeder Messung, Bestimmung (27, 28) eines gewichteten Mittelwerts der Abweichungen (29 bis 30) aus diesen gewichteten Abweichungen (24 bis 25) und Berechnung aus diesem gewichteten Mittelwert (27, 28) der Abweichung von Verschiebungswerten (29, 30) zur Korrektur der Lage der versetzten Bildelemente, so dass diese Bildelemente in Übereinstimmung gebracht werden.
Patent WO-2012117028-A3 (WO)
Title: Système d'aiguille vasculaire
Inventor: DANGOISSE VINCENT
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-02-29
Abstract: La présente invention concerne un système d'aiguille vasculaire permettant de visualiser le sang et qui comprend une aiguille vasculaire (2) comprenant un tube ayant une extrémité distale biseauté (5) et une extrémité proximale (4) et une paroi tubulaire entre lesdites extrémités ayant une surface externe et une cavité axiale pour le passage d'un fluide entre lesdites extrémités, ladite aiguille (2) étant dotée d'au moins une ouverture latérale (6) et d'un corps de base proximal (3), ledit système d'aiguille vasculaire comprenant également une canule tubulaire transparente en plastique (1) ayant une surface interne et recouvrant au moins partiellement ladite aiguille (2).
Patent WO-2013064598-A3 (WO)
Title: Hair care composition
Inventor: KHOSHDEL EZAT
IPC: A61K8/898
Filed: 2012-11-01
Abstract: A hair colouring composition comprising an emulsion comprising: a) hydrophobically modified particles selected from the group consisting of silica, metal oxide and mixtures thereof; b) amino functionalised silicone; c) an iron salt or complex; and d) water.
Patent WO-2013092456-A3 (WO)
Title: Compresseur à spirales hélicoïdales axialement déplaçables
Inventor: VOGELMANN JOHANN
IPC: F04C28/18
Filed: 2012-12-17
Abstract: Les compresseurs à spirales servent à la compression de gaz. L'inconvénient est que la modulation de puissance est très limitée ce qui est associé à une piètre efficacité énergétique. Le but de l'invention est d'améliorer la modulation de puissance. Celle-ci concerne par conséquent un compresseur à spirales comprenant deux éléments hélicoïdaux qui présentent respectivement une plaque d'extrémité et une spirale hélicoïdale s'en écartant, au moins un élément hélicoïdal étant monté mobile de manière orbitale par rapport à l'autre élément hélicoïdal, et au moins un élément hélicoïdal étant monté déplaçable dans la direction axiale de l'axe orbital. Selon l'invention, une plaque de séparation est placée entre la plaque d'extrémité de chaque élément hélicoïdal et l'extrémité libre de la spirale hélicoïdale de l'autre élément hélicoïdal, la spirale hélicoïdale du premier élément hélicoïdal cité faisant saillie à travers la plaque de séparation et la première plaque de séparation étant en étroit contact avec l'extrémité libre de la spirale hélicoïdale de l'autre élément hélicoïdal, et les plaques de séparation qui sont en contact avec l'extrémité libre d'un élément hélicoïdal monté déplaçable dans la direction axiale de l'axe orbital sont montées déplaçables avec cet élément hélicoïdal dans la direction axiale de l'axe orbital.
Patent WO-2013102611-A3 (WO)
Title: Dispositif et système de production d'aérosol
Inventor: GREIM OLIVIER
IPC: A24F40/90
Filed: 2012-12-28
Abstract: La présente invention concerne un système électrique comprenant un dispositif primaire et un dispositif secondaire. Le dispositif primaire comprend : une source d'énergie électrique; une cavité conçue pour recevoir le dispositif secondaire; au moins un contact électrique disposé dans la cavité et conçu pour venir en contact avec un contact correspondant présent sur le dispositif secondaire, lorsque le dispositif secondaire se trouve dans la cavité, le ou les contacts électriques étant connectés électriquement à la source d'énergie électrique; et au moins un contact de données conçu pour assurer le transfert de données entre le dispositif primaire et le dispositif secondaire, le dispositif secondaire s'encliquetant dans la cavité du dispositif primaire. Le dispositif secondaire peut être un dispositif de production d'aérosol et le dispositif primaire peut être un dispositif de chargement destiné à charger le dispositif de production d'aérosol. Le dispositif secondaire peut présenter une forme de section transversale polygonale.
Patent WO-2013110722-A3 (WO)
Title: An arrangement, a loop-shaped support, a prosthetic heart valve and a method of repairing or replacing a native heart valve
Inventor: KERAENEN OLLI
IPC: A61F2/24
Filed: 2013-01-24
Abstract: The present disclosure relates to an arrangement, a loop-shaped support, a prosthetic heart valve and a method of repairing or replacing a native heart valve. With the method or the arrangement, leakage or regurgitation between a prosthetic heart valve and the surrounding valve tissue is prevented. In one embodiment, an arrangement for replacement or repair of a native heart valve is provided, which comprises a loop-shaped support (41) and a prosthetic heart valve (70) and wherein an outer segment (32) of the loop-shaped support (41) is positionable towards surrounding valve tissue of a native heart valve and wherein an outer surface (74) of the prosthetic heart valve (70) is positionable towards an inner segment (34) of the loop-shaped support (41) so as to prevent paravalvular leakage or regurgitation between the prosthetic heart valve (70) and the surrounding valve tissue of the native heart valve.
Patent WO-2013068603-A3 (WO)
Title: Procédés de repliement du g-csf à partir de corps d'inclusion
Inventor: FELFOELDI FERENC
IPC: C07K14/435
Filed: 2013-03-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux procédés de repliement du facteur de stimulation des colonies de granulocytes (G-CSF) recombinant à partir de corps d'inclusion. Ces procédés comprennent deux étapes de repliement. Lesdits procédés comprennent en particulier la solubilisation du G-CSF avec un agent solubilisant, le repliement oxydatif (première étape de repliement) du G-CSF en présence de l'agent solubilisant et d'un agent oxydant, le retrait efficace de l'agent solubilisant, ainsi qu'une deuxième étape de repliement pour terminer le repliement du G-CSF en l'absence de l'agent solubilisant. Divers procédés sont décrits pour retirer efficacement l'agent solubilisant du G-CSF partiellement replié.
Patent WO-2014060355-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une pluralité de composants optoélectroniques à semi-conducteurs
Inventor: BRANDL MARTIN
IPC: H01L33/00
Filed: 2013-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pluralité de composants optoélectroniques à semi-conducteurs. Ce procédé comprend les étapes suivantes consistant à : - fournir un support auxiliaire (1) ; - appliquer une pluralité d'ensembles (20) de premiers éléments de contact électroconducteurs (21) et de deuxièmes éléments de contacts (22) sur le support auxiliaire (1) ; - appliquer respectivement une puce semi-conductrice optoélectronique (3) sur le deuxième élément de contact (22) de chaque ensemble (20) ; - connecter de manière électroconductrice la puce semi-conductrice optoélectronique (3) aux premiers éléments de contact (21) de l'ensemble (20) respectif ; - enrober les premiers éléments de contact (21) et les deuxièmes éléments de contact (22) d'un matériau d'enrobage (4) ; et - les séparer en une pluralité de composants optoélectroniques à semi-conducteurs, - le matériau d'enrobage (4) se terminant en affleurement avec la face inférieure (21b), tournée vers le support auxiliaire (1), de chaque premier élément de contact (21) ; et - le matériau d'enrobage (4) se terminant en affleurement avec la face inférieure (22b), tournée vers le support auxiliaire (1), de chaque deuxième élément de contact (22).