baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016162032-A1 (WO)
Title: Différentiel autobloquant
Inventor: KURTH FRANZ
IPC: F16H48/22
Filed: 2016-04-04
Abstract: L'invention concerne un différentiel autobloquant pour un véhicule à moteur, comprenant une couronne d'entrée (1) pour transmettre un couple d'entraînement à un boîtier (2), un premier et un second ensemble de satellites (3a, 3b) étant montés en rotation sur le boîtier (1), le premier ensemble de satellites (3a) s'engrenant avec un premier planétaire (4a), le second ensemble de satellites (3b) s'engrenant avec un second planétaire (3b), et les deux ensembles de satellites (3a, 3b) s'engrenant au moins par paires les uns avec les autres. Le planétaire (4a, 4b) respectif est relié au moins indirectement à l'arbre de sortie (5a, 5b) correspondant, et monté en coulissement axial et un mécanisme de réglage (6) agi sur le planétaire respectif pour générer un couple de frottement par déplacement axial du planétaire (4a, 4b) correspondant. Selon l'invention, le mécanisme de réglage (6) comprend, pour chaque planétaire (4a, 4b) un élément récepteur (8a, 8b), chacun desquels présente sur sa surface périphérique externe une denture hélicoïdale (7a) coopérant avec une denture héliocoïdale interne (7b) correspondante formée sur une surface périphérique interne du planétaire (4a, 4b) respectif pour produire un déplacement axial, le planétaire (4a, 4b) respectif et l'élément récepteur (8a, 8b) respectif présentant chacun une partie conique (9a, 9b) qui coopère avec une partie conique (9c) correspondante formée sur le boîtier (2) pour produire un couple de frottement.
Patent WO-2018082727-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure de la concentration, de la taille et du potentiel zéta de nanoparticules dans des liquides en mode diffusion de lumière et en mode fluorescence
Inventor: WACHERING HANNO
IPC: G01N21/64
Filed: 2017-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de mesure de la concentration, de la taille et du potentiel zéta de nanoparticules dans des liquides en mode diffusion de lumière et en mode fluorescence, caractérisés en ce que : a) un échantillon (28) est exposé à partir du haut au rayonnement d'un laser (1) par l'intermédiaire d'un séparateur de faisceau (14) et d'une lentille liquide (9) à foyer réglable, et le faisceau lumineux réfléchi est dirigé sur un détecteur (5) par le même séparateur de faisceau (14) et une autre lentille liquide (8) et analysé ; b) pour l'observation de la lumière fluorescente, un filtre de fluorescence (19) servant à augmenter la distance entre le plan de diffusion de lumière (31) et le plan de fluorescence (30) est monté sur le chemin optique convergent entre la lentille liquide (8) et le détecteur (5) ; c) un programme de suivi de particules, une commande optique (15) et un afficheur (2) muni d'un écran tactile sont utilisés pour la commande du processus de mesure.
Patent WO-2017174066-A1 (WO)
Title: Poutre en treillis modulaire
Inventor: KRELLER HELMUT
IPC: E04C3/40
Filed: 2017-03-27
Abstract: L'invention concerne une poutre en treillis (120.2), constituée d'éléments individuels, comprenant un premier montant tubulaire (21.1), un second montant tubulaire (21.2), une première traverse (22.1), une seconde traverse (22.2) et au moins un élément diagonal (23.1.). Au moins deux plaques d'ancrage (50) sont soudées à chaque montant tubulaire (21.1, 21.2). Un treillis rigide (100.2) en métal est fixé de manière amovible à la fois au premier montant tubulaire (21.1) et au second montant tubulaire (21.2). Le treillis (100.2) comprend une première entretoise transversale (122) formant un profilé de membrure inférieur, une seconde entretoise transversale (117) formant un profil de membrure supérieur et une pluralité d'entretoises de support (107) s'étendant entre la première entretoise transversale (122) et la seconde entretoise transversale (117). L'axe longitudinal (123) de la première entretoise transversale (122) et l'axe longitudinal (127) de la seconde entretoise transversale (117) forment un angle aigu (108).
Patent WO-2020200349-A1 (WO)
Title: Hydrodynamischer drehmomentwandler und drehschwingungsdämpfer für diesen
Inventor: SCHNÄDELBACH DAVID
IPC: F16F15/134
Filed: 2020-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Drehmomentwandler und einen Drehschwingungsdämpfer für diesen mit einem antriebsseitig verbundenen Pumpenrad und einem von diesem angetriebenen Turbinenrad, wobei zwischen einem Gehäuse des hydrodynamischen Drehmomentwandlers und einer Abtriebsnabe (4) ein Drehschwingungsdämpfer (1) mit einem mit dem Gehäuse mittels einer Wandlerüberbrückungskupplung verbindbaren Eingangsteil (2) und ein mit der Abtriebsnabe (4) verbundenen Ausgangsteil (6) vorgesehen ist, wobei zwischen dem Eingangsteil (2) und dem Ausgangsteil (6) ein entgegen jeweils einer in Umfangsrichtung wirksamen Federeinrichtung (18, 19) angeordneter Zwischenflansch (10) vorgesehen ist. Um die Federeinrichtungen (18, 19) bauraumneutral vor Beschädigung zu schützen, ist ein Verdrehwinkel des Zwischenflanschs (10) entgegen der Wirkung der Federeinrichtungen (18, 19) radial innerhalb der Federeinrichtungen (18, 19) begrenzt.
Patent WO-2021052538-A1 (WO)
Title: Bauelement zum initialisieren eines quantenpunkts
Inventor: KÜNNE MATTHIAS
IPC: H01L29/762
Filed: 2020-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Bauelement (10) zum Initialisieren des quantenmechanischen Zustands eines Qubits, welches von einem Halbleiterbauelement oder einer halbleiterähnlichen Struktur mit Gatterelektrodenanordnungen (16, 18) gebildet wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren für ein solches elektronisches Bauelement (10).
Patent WO-2022214147-A1 (WO)
Title: Antennenvorrichtung für eine mobilfunkeinrichtung
Inventor: GONCHAROVA IULIIA
IPC: H01Q5/378
Filed: 2022-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antennenvorrichtung (10) mit einer ebenen Basisplatte (12) und einer ersten Antenneneinheit (14), wobei die erste Antenneneinheit (14) eine zur Basisplatte (12) parallel beabstandet angeordnete Antennenplatte (16) und Abstandhalter (18) aufweist, wobei die Antennenplatte (16) und die Basisplatte (12) mittels des Abstandhalters (18) elektrisch leitend verbunden sind, wobei die Basisplatte (12) in eine Länge (20) und eine Breite (22) der Basisplatte (12) größere Abmessungen als die Antennenplatte (16) aufweist, wobei der Abstandhalter (18) im Bereich eines ersten Randes (24) der Antennenplatte (16) angeordnet ist. Die Erfindung sieht vor, dass die Antenneneinheit (14) eine Anschlussplatte (26) aufweist, die an einem zweiten Rand (28) der Antennenplatte (16) angeordnet ist, der dem ersten Rand (24) gegenüberliegt, in dessen Bereich der Abstandhalter (18) angeordnet ist, wobei die Anschlussplatte (26) und der Abstandhalter (18) in die gleiche Richtung von der Antennenplatte (16) abstehen und mit der Antennenplatte (16) elektrisch leitend verbunden sind.
Patent WO-2005087754-A1 (WO)
Inventor: WENZEL TORNOEE CHRISTIAN
IPC: A61K31/541
Filed: 2005-03-09
Abstract: The present invention relates to morpholine and thiomorpholine derivatives of the general formula I or pharmaceutically acceptable salts thereof and their use.
Patent WO-2012059108-A1 (WO)
Title: Système de contrôle d'intégrité et procédé de contrôle d'intégrité d'une structure stationnaire
Inventor: HANSEN HENRIK ROLAND
IPC: G01M3/24
Filed: 2011-11-03
Abstract: L'invention porte sur un système de contrôle d'intégrité pour contrôler l'intégrité d'au moins une partie d'une structure stationnaire. Le système comprend un capteur de vibration pour détecter une vibration en fonction du temps, un ordinateur, des moyens de transmission pour transmettre des données de vibration du capteur de vibration à l'ordinateur, des moyens pour acquérir une position en fonction de données de temps d'un objet mobile, tel qu'un navire, un véhicule ou un outil de creusement, l'objet mobile comprenant un émetteur, et transmettant la position en fonction de données de temps à l'ordinateur lorsque l'objet mobile se trouve à l'intérieur d'une distance sélectionnée par rapport à un site de contrôle. Le site de contrôle comprend la partie de la structure stationnaire devant être contrôlée, et le capteur de vibration est conçu de façon à détecter des vibrations à l'intérieur du site de contrôle. L'ordinateur comprend des circuits et un logiciel pour comparer les données de vibration avec la position en fonction de données de temps.
Patent WO-2012136218-A1 (WO)
Title: An adhesive patch
Inventor: SIDENIUS MARTIN
IPC: A61F13/02
Filed: 2012-04-03
Abstract: A patch for covering a portion of the anatomical surface of a living being, said patch being able to adhere to the skin or mucosa,and/or a wound, said patch comprising a backing layer and a layer of a skin-friendly adhesive for adhering to the skin or mucosa, wherein said adhesive comprises hydrocolloid particles and zinc sulphate particles,wherein the ratio between the hydrocolloid particles and the zinc sulphate particles is from 4 to 22 w/w.
Patent WO-2018202268-A1 (WO)
Title: Système d'endoscope
Inventor: JOHNSEN LASSE MARKWORTH
IPC: A61B1/015
Filed: 2018-05-02
Abstract: La présente invention concerne un système d'endoscope destiné à administrer un liquide à un patient et à recueillir un échantillon auprès d'un patient à des fins de diagnostic. Le système comprend un endoscope, un récipient de liquide contenant un liquide, et un premier récipient d'échantillon pour recevoir un échantillon. Le système d'endoscope présente un premier état pouvant être sélectionné par l'utilisateur et un second état pouvant être sélectionné par l'utilisateur, le système d'endoscope dans le premier état pouvant être sélectionné par l'utilisateur étant configuré pour distribuer automatiquement le liquide depuis le récipient de liquide au patient et le second état pouvant être sélectionné par l'utilisateur étant configuré pour recueillir automatiquement un échantillon auprès du patient et fournir l'échantillon au premier récipient d'échantillon.
Patent WO-2021254573-A1 (WO)
Title: Wind turbine blade control for a degradation state of the blade
Inventor: GRUNNET JACOB DELEURAN
IPC: F03D80/40
Filed: 2021-06-10
Abstract: A method of controlling a wind turbine blade of a wind turbine comprising: providing data comprising a plurality of pitch angles of the wind turbine blade and corresponding expected power coefficients for the wind turbine, each pitch angle corresponding to a maximum expected power coefficient for a degradation state of the wind turbine blade; obtaining a current power coefficient of the wind turbine; determining a desired pitch angle for the wind turbine blade, the desired pitch angle being equal to a pitch angle from the dataset corresponding to an expected power coefficient equal to the current power coefficient; and changing a pitch angle of the wind turbine blade to the desired pitch angle.
Patent WO-2023036392-A1 (WO)
Title: A bottom-hinged wave energy converter and a method for optimizing a bottom-hinged wave energy converter
Inventor: WIGANT LARS
IPC: F03B13/20
Filed: 2022-09-09
Abstract: A bottom-hinged wave energy converter (WEC) comprising - a foundation (10) defining an apparent foundation weight; - a power converter (20) connected to the foundation (10), the power converter (20) comprises a crank (22); - a flap arm (30) comprising along an arm axis (32) a crank end (34) connected to the crank (22) and a flap end (36); - a flap (40) comprising a flap bottom (42) connected to the flap end (36), and a flap top (44) adapted to be at or near an ocean surface (102) during use, the flap (40) comprising a substantially circular or elliptic flap cross-section (46) in a cross-section plane (48) substantially perpendicular to the arm axis (32), which flap cross-section (46) is con- stant between or increases between the flap bottom (42) and the flap top (44) thereby defining a flap buoyancy, wherein the apparent foundation weight being lesser or greater than the flap buoyancy.
Patent WO-2004062318-A1 (WO)
Inventor: ROSENMAYER CHARLES THOMAS
IPC: H04R19/01
Filed: 2004-01-02
Abstract: The invention relates to an electrostatically chargeable polymer membrane (3) for acoustic transducers, which has an electric inertia value of less than 22 mg/ mu C, whereby the electric inertia value is defined as the ratio of the weight per unit area to the surface density of charge of the electrostatically charged membrane. Preferred membrane materials are expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) and condensed ePTFE, known as HSF.
Patent WO-2004098961-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum sperren der lenkspindel eines kraftfahrzeugs
Inventor: LIMBURG HANS-JOACHIM
IPC: B60R25/0215
Filed: 2004-04-21
Abstract: Vorrichtung zum Sperren der Lenkspindel (1) eines Kraftfahrzeugs gegen Drehen mittels eines mit Sperrausnehmungen (3) der Lenkspindel (1) zusammenwirkenden Sperrbolzens (2), welcher mit Hilfe eines hin- und herdrehbaren Steuergliedes (14) radial zur Drehachse des Steuergliedes zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung hin- und herschiebbar ist und mit einem seitlich abstehenden Stift (19) in eine Spiralnut (18) des Steuergliedes (14) eingreift, die sich auf der dem Sperrbolzen (2) benachbarten Stirnseite des Steuergliedes (14) um dessen Drehachse windet. Erfindungsgemäss ist ein einteiliger Sperrbolzen (2) vorgesehen, dessen Stift (19) verschieblich gelagert und in Richtung auf das Steuerglied (14) federbelastet ist, welches eine mit dem Stift (19) zusammenwirkende, vom Boden (22) der Spiralnut (18) zu der dem Sperrbolzen (2) zugewandten ebenen Oberfläche (23) des Steuergliedes (14) ansteigende Schrägfläche (24) aufweist, so dass der Stift (19) die Spiralnut (18) entgegen der Wirkung seiner Federbelastung (21) verlassen und das Steuerglied (14) auch dann bis in die der Sperrstellung des Sperrbolzens (2) entsprechende Stellung gedreht werden kann, wenn der Sperrbolzen (2) in keine Sperrausnehmung (3) der Lenkspindel (1) eintreten kann.
Patent WO-2004091045-A1 (WO)
Title: Antennenstruktur
Inventor: BINZER THOMAS
IPC: H01Q1/38
Filed: 2004-03-30
Abstract: Bei einer Antennenstruktur ist ein Träger (1, 11) vorgesehen, der an der Oberseite Antennenstrahlelemente (2) trägt und an der Unterseite ein Speisenetzwerk (3). Der Träger (1, 11) weist mindestens eine die Antennenstrahlelemente (2) gegen das Speisenetzwerk (3) schirmende Massefläche (6, 7) auf. Dadurch werden ungewollte Abstrahlungen des Speisenetzwerkes (3) in Abstrahlrichtung der Antennenstruktur wirksam unterdrückt. Zur HF-Signalzuführung zwischen Speisenetzwerk (3) und Antennenstrahlelementen (2) sind hochfrequenzmäßige Durchkontaktierungen (12) vorgesehen, die die Massefläche (6, 7) ohne Kontaktierung derselben durchdringen.
Patent WO-2005013563-A1 (WO)
Inventor: SCHOLLMEIER GERO
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-07-14
Abstract: Dans un réseau de données à transmission par paquets, les noeuds du réseau (routeurs) échangent, pour détecter les pannes sur les voies de transmission entre les noeuds du réseau, en plus des informations de routage, des messages sous tension, la cadence d'échange de ces messages sous tension étant d'au moins une grandeur supérieure à la cadence d'échange des informations de routage. La séparation du routage et du traitement des erreurs dans le réseau permet ainsi de réduire le temps de réaction à une erreur, le temps de détection de l'erreur pouvant être accéléré typiquement d'un facteur d'environ 1000.
Patent WO-2005025130-A1 (WO)
Title: Benachrichtigungsverfahren und kommunikationssystem
Inventor: BECKMANN MARK
IPC: H04L12/18
Filed: 2004-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Benachrichtigungsverfahren als Massnahme zur Information mindestens eines Teilnehmers in ei nem System zur Daten-Kommunikation über Neuerungen und/oder Bekanntmachung von Services, neuen Angeboten u.s.w. und ein dementsprechend ausgebildetes Kommunikationssystem. Um ein Verfahren und ein System zu schaffen, mit dessen Hilfe ein Nutzer automatisch Informationen erhält, wann und wo Services übertragen werden, die für ihn von Interesse sind, wird vorgeschlagen, dass das Benachrichtigungsverfahren unter Verwendung des SIP-Event-Notifizierungs-Mechanismus arbeitet.
Patent WO-2006007891-A1 (WO)
Inventor: SIHLER CHRISTOF
IPC: H02P9/10
Filed: 2005-04-29
Abstract: The invention relates to an exciting device for exciting a torsional oscillation in a rotating drive train (10), which comprises at least one electrical machine (11) and an electrical multipolar system (20) connected thereto. The exciting device comprises and energy converter (33, 34) and a current rectifier (31) via which an excitation torque can be impressed upon the drive train (10). A control device (40, 50, 60) is also disclosed that controls the current rectifier (31) with different frequencies in order to excite the rotating drive train (10) with different frequencies.
Patent WO-2006007901-A1 (WO)
Title: Kennzeichnungsvorrichtung und kennzeichnungsverfahren
Inventor: KELLER WOLFGANG
IPC: B41J3/36
Filed: 2005-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine, Kennzeichnungsvorrichtung (10) zum Kennzeichnen zumindest einer Fläche eines Gegenstandes, wobei sich die Kennzeichnungsvorrichtung (10) und die Fläche relativ zueinander bewegen, umfassend: - eine Detektionsvorrichtung (32), welche ausgelegt ist eine Vergleichsgröße zu detektieren, wobei die Vergleichsgröße eine Funktion einer Relativgeschwindigkeit v zwischen der Kennzeichnungsvorrichtung (10) und der Fläche des Gegenstandes ist und - zumindest eine Druckvorrichtung (14), wobei die zumindest eine Druckvorrichtung (14) ausgelegt ist, den Gegenstand unter Berücksichtigung der ermittelten Vergleichsgröße kontaktlos zu bedrucken. Ferner betrifft die Erfindung ein Kennzeichnungsverfahren sowie eine Steuervorrichtung.
Patent WO-2006117017-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum betreiben einer nassmühle
Inventor: NEESSE THOMAS
IPC: B02C17/18
Filed: 2005-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Betreiben einer Nassmühle (2), welche mit einem Erz oder ähnlichen Mineralien bevorzugt aus einem Bunker (1) beschickt wird und welche einen Suspensionsaustrag aufweist, wobei die Suspension aus der Mühle über eine Pumpe (3) einem oder einer Gruppe von Hydrozyklonen (4) zugeführt wird, weiterhin am Oberlaufstrom (14) des Hydrozyklons ein Endprodukt vorgegebener Korngrößenzusammensetzung anliegt sowie der Unterlaufstrom (5) mit Grobprodukt auf die Nassmühle zurückgeführt ist. Verfahrensseitig erfolgt eine Erfassung des Betriebszustands des oder der Hydrozyklone durch Bestimmung von Strang- oder Schirmaustrag oder von Übergangszuständen hierzu. Weiterhin wird ein Beeinflussen des Drucks im Hydrozyklon durch Betätigen eines Oberlaufregelventils (10) zum Zweck der Stabilisierung der Oberlaufqualität bei schwankenden Aufgabebedingungen der Nassmühle vorgenommen, wobei die Druckregelung des ersten Regelkreises so realisiert wird, dass der Betrieb des Hydrozyklons im Bereich des Übergangs zwischen Dünnstrom- zu Dichtstromtrennung liegt oder dieser Betriebszustand erhalten bleibt. Ergänzend wird ein zweiter Regelkreis, ausgehend von einer Bestimmung des Drucks im Oberlauf in Strömungsrichtung vor dem Regelventil des ersten Regelkreises geschaffen, wobei im Ergebnis der Druckbestimmung die Aufgabemenge aus dem Bunker und/oder die Fördermenge der Suspensionspumpe vorgegeben bzw. eingestellt wird.
Patent WO-2006027121-A1 (WO)
Title: Traitement de suspensions epaisses huileuses
Inventor: HAMBRECHT KEN
IPC: C02F11/145
Filed: 2005-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de déshydratation de suspension épaisse contenant un hydrocarbure : prétraitement de la suspension épaisse par adjonction (a) d'argile gonflante, (b) de coagulant inorganique, (c) de floculant polymère et (d) de tensioactif, puis déshydratation mécanique de la suspension épaisse prétraitée. On produit ainsi un gâteau à degré de siccité amélioré.
Patent WO-2006058746-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de systemes catalytiques comprenant des metaux a etat de transition tardif
Inventor: KRISTEN MARC-OLIVER
IPC: C08F4/70
Filed: 2005-12-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à préparer un système catalytique pour une polymérisation d'oléfines, laquelle peut être obtenue par mise en contact d'au moins un complexe d'un métal de transition des groupes 8 à 10 du tableau périodique des éléments, d'au moins un aluminoxane et d'au moins un composé bore les uns avec les autres. L'invention concerne également des systèmes catalytiques pouvant être obtenus au moyen de ce procédé, l'utilisation de ces systèmes catalytiques pour la polymérisation d'oléfines, ainsi qu'un procédé destiné à préparer des polyoléfines dans lesquelles ces systèmes catalytiques sont utilisés.
Patent WO-2005069427-A1 (WO)
Inventor: CHEN QI
IPC: H01P1/16
Filed: 2005-01-19
Abstract: L'invention vise à produire un système à microguides d'ondes relativement simple et économique qui soit également adapté à des structures et géométries complexes. A cet effet, on applique au moins une couche électroconductrice (14) sur un corps non conducteur (12) ayant une surface de forme quelconque. Une métallisation de la surface du corps, prévue à cet effet, est réalisée, par exemple, par un procédé de métallisation sous vide à l'aide d'un procédé de métallisation à la flamme au moyen d'une métallisation chimique.
Patent WO-2006074847-A1 (WO)
Inventor: BAUER WOLFRAM
IPC: H03M1/18
Filed: 2005-12-12
Abstract: The invention relates to an analog-digital converter (ADU) comprising an analog input signal (U-ein) and at least one quantization threshold. The invention is characterised in that the analog-digital converter (ADU) comprises elements for modifying the quantization threshold or thresholds.
Patent WO-2006082024-A1 (WO)
Inventor: KUHLMANN OTTO
IPC: G01G21/24
Filed: 2006-02-01
Abstract: L'invention concerne un système de pesée comprenant une zone de base, un capteur de charge à guidage parallèle, au moins un levier de transmission qui est monté pivotant sur la zone de base par au moins un pivot à lames flexibles (3) et un élément de couplage qui relie le capteur de charge au bras de levage court du pivot à lames flexibles. Selon l'invention, le pivot à lames flexibles (3), au moins une partie du levier de transmission (2) et au moins une partie de la zone de base (1') sont ébauchés de manière monolithique dans un bloc. Le pivot à lames flexibles (3) est séparé du reste du bloc par des orifices parallèles (31, 32, 33, 34) horizontaux qui sont juxtaposés en cercle de manière à laisser respectivement un segment mince (36, 37, 38, 39) entre les orifices adjacents, ainsi que par des fentes supplémentaires. Cela permet de réaliser un pivot à lames flexibles largement sans hystérèse qui n'exige aucun coût de montage.
Patent WO-2006082026-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung eines automatischen getriebes eines fahrzeuges zum reduzieren von pendelschalten
Inventor: SAUTER INGO
IPC: F16H61/04
Filed: 2006-02-01
Abstract: Verfahren zur Steuerung eines automatischen Getriebes eines Fahrzeuges mit Kupplungen, die durch eine elektronische Steuereinheit gesteuert werden, wobei das Verfahren die Schritte aufweist: Erfassen einer Getriebedrehzahl bei einer Anfangsgangstufe, Schalten von der Anfangsgangstufe in eine Zielgangstufe, falls eine erste Getriebeschaltdrehzahl erreicht ist und Erfassen einer Getriebezieldrehzahl der Zielgangstufe, wobei das Verfahren die weiteren Schritte aufweist:: Ermitteln eines Betrages einer Getriebedrehzahldifferenz aus Getriebe zieldrehzahl und einer zweiten Getriebeschaltdrehzahl, welche einen Betrag zwischen der ersten Getriebeschaltdrehzahl und der Getriebe zieldrehzahl aufweist, Bestimmen eines Startzählerwertes eines Zählers in Abhängigkeit vom Betrag der Getriebedrehzahldifferenz, Zähler vom Startzählerwert beginnend in Abhängigkeit von der Zeit zählen lassen und Schalten von der Zielgangstufe in Richtung zur Anfangsgangstufe, wenn der Zählerwert des Zählers den Wert Null erreicht hat.