baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9859326-A1 (WO)
Inventor: LATIEF SURAJUDIN
IPC: G07F7/10
Filed: 1998-06-23
Abstract: L'invention concerne un guichet automatique bancaire (GAB) comportant un dispositif d'entrée de données (12) du type nécessitant une entrée de données manuelle d'un client telle qu'un numéro d'identification personnel du client (code PIN) via le dispositif, pour présenter plusieurs positions selon les caractères de données (16). Pour rendre difficile, sinon impossible, la détermination par une autre personne du code PIN du client par simple observation des déplacements de la main du client, les positions requises pour l'entrée de caractères de données sont changées de manière aléatoire ou quasi-aléatoire après chaque entrée de code PIN. Le GAB comprend en outre un premier dispositif de détection (20) permettant de détecter si une première condition, à savoir la présence d'une première personne dans la position normale d'utilisateur d'un GAB, est remplie, un deuxième dispositif de détection (22) permettant de détecter si une deuxième condition, à savoir la présence ou l'entrée dans une zone de sécurité prédéterminée (24) autour de la position normale d'utilisateur de GAB d'une deuxième personne est remplie, et un dispositif de sécurité (34) fonctionnant en réponse à la détection par le premier dispositif de détection que la première condition est remplie et à la détection par le deuxième dispositif de détection que la deuxième condition est remplie, pour enclencher une procédure de sécurité.
Patent WO-9935502-A1 (WO)
Title: Utilisation de la cartographie peptidique de masse pour l'identification de ligands a affinite proteique
Inventor: PENNINGTON STEPHEN ROY
IPC: C07K16/00
Filed: 1999-01-08
Abstract: La présente invention appelée 'criblage inverse' décrit une méthode pour identifier et isoler des molécules qui reconnaissent spécifiquement et sélectivement des protéines, ces molécules étant appelées 'ligands à affinité protéique'. Cette méthode permet d'obtenir des ligands à affinité protéique non seulement pour des protéines d'identité connue mais également pour celles pour lesquelles on ne disposait pas préalablement de connaissances ou d'accès aux protéines individuelles pour lesquelles les ligands à affinité protéique sont isolés. En outre, cette méthode peut s'utiliser dans un processus ciblé grâce auquel des ligands à affinité protéique pour une protéine recherchée, laquelle peut ou peut ne pas être disponible sous forme purifiée et peut ou peut ne pas être d'identité préalablement connue, sont générés et identifiés. En variante, cette méthode peut s'utiliser dans un processus aveugle permettant de générer et d'isoler simultanément des ligands à affinité protéique pour de multiples protéines. Une fois encore, ce processus peut être réalisé sans nécessiter l'accès aux protéines individuelles ou en fait la connaissance préalable de leur identité.
Patent WO-0067557-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de deracinement d'arbres
Inventor: TREFAN LAJOS
IPC: A01G23/06
Filed: 2000-05-03
Abstract: La présente invention concerne l'excavation d'arbres avec leurs racines au moyen d'un équipement hydraulique, lorsque sont reliés au tracteur (1), de manière rotatoire, le cadre de prise de bois (9), le cadre support (3) et le vérin d'élévation (10). Le cadre de prise de bois (9) est relié à l'équipement de prise de bois (8), adapté à saisir le bois (6) au moyen de bras (7). Ce cadre (9) est aussi relié au vérin de mise à terre (5) et le cadre support (3) est attaché, de manière rotatoire, au vérin de support (4). Dans le cas d'une mise en place articulée du cadre support (3) le mouvement des deux parties de ce cadre est réalisé au moyen du vérin d'ajustement (2), puis la partie supérieure du vérin de mise à terre (5) est reliée à une partie quelconque du cadre de support (3), l'autre extrémité du vérin d'élévation étant connectée au cadre support (3). Dans le cas d'une mise en place rigide du cadre support (3), une extrémité du vérin d'ajustement (2) lui est reliée, alors que l'autre extrémité est reliée au vérin de mise à terre (5), le vérin d'élévation (10) pouvant être relié au cadre de prise de bois (9) directement ou via une transmission de puissance articulée.
Patent WO-02054752-A1 (WO)
Inventor: COURTOIS FERNAND
IPC: H04L1/24
Filed: 2001-12-19
Abstract: The present invention relates to a method for synchronisation of at least one first device or apparatus (6) with at least one second device or apparatus(7), comprising respectively a first (8) and a second (10) counter modulus n, and which are designed to exchange data by means of a galvanic connection. The method according to the invention comprises the following steps:- generation by the second device or apparatus (7) of a clock signal, which acts as a counting basis for the second counter (10);- transmission of this clock signal to the first device or apparatus (8); and- transmission of the data of the second device or apparatus (7) to the first device or apparatus (6), at instants which are separated by at least two cycles of the clock signal, and, each time the second counter (10) is re-initialised, transmission to the first device or apparatus (6) of a synchronisation signal comprising two successive time slots of the clock signal.
Patent WO-02067047-A1 (WO)
Title: Procede d'amelioration de la selectivite dans un filtre de guide d'ondes accordable
Inventor: WESSTROM JAN-OLOF
IPC: G02F1/313
Filed: 2002-02-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la sélectivité dans un filtre de guide d'ondes accordable, tel qu'un filtre de couplage à plusieurs couches comprenant deux guides d'ondes. Selon la présente invention, un des guides d'ondes (1 ;2) est un guide d'ondes semi-actif. L'absorption augmentée des porteurs de charges se produisant pendant l'injection du courant dans le guide d'ondes semi-actif (1 ;2) est compensée dans tous les points essentiels par l'augmentation de gain réalisée en utilisant un matériau qui assure un gain suffisamment élevé dans le guide d'ondes semi-actif (1 ; 2).
Patent WO-03070049-A1 (WO)
Title: Table de travail
Inventor: SNEAD ROSEMARY ANN
IPC: A47B13/16
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne une table de travail (28) cosmétique destinée à assister un/une pédicure, manucure ou podiatre pendant une pédicure, une manucure ou un soin des pieds d'une personne. La table de travail (28) comprend une partie supérieure (30), une base (32) et un pied de support (33). La base (32) se présente sous la forme d'un boîtier (34) en forme de U, le pied de support (33) étant adapté sur celle-ci et comprenant un pied de base (42) et un connecteur coulissant (44). Celui-ci est adapté à la partie supérieure (30) de la table et disposé de manière à se télescoper dans le pied de base (42), afin de pouvoir régler la hauteur de la partie supérieure (30) de la table. La partie supérieure (30) de la table comprend un support rembourré (52) amovible, utilisé pour supporter le membre pertinent de la personne traitée. Un élément couvrant (50) de la partie supérieure de la table définit également un évidement (54) permettant de recevoir les peaux mortes retirées et les ongles coupés s'accumulant pendant le traitement.
Patent WO-03083851-A1 (WO)
Title: Support de stockage de donnees optique a double empilement
Inventor: VAN DEN OETELAAR RONALD J A
IPC: G11B7/00
Filed: 2003-04-01
Abstract: L'invention concerne un support de stockage de données optique à double empilement (30) destiné à l'enregistrement et à la lecture au moyen d'un faisceau de rayonnement focalisé (29). Le faisceau entre dans le support (30) à travers une première face d'entrée de faisceau de rayonnement (21). Le support possède au moins un premier substrat (1a) avec sur au moins un côté de ce premier substrat (1a) un premier empilement de couches (2) comprenant une première couche d'informations (3), un second empilement de couches (5) comprenant une seconde couche d'informations (6), ainsi qu'une première couche d'espacement transparente (4) située entre le premier empilement de couches (2) et le second empilement de couches. Le premier empilement de couches (2) est situé dans une position plus proche de la première face d'entrée du faisceau de rayonnement (21) que le second empilement de couches (5). La première couche d'informations (3) est choisie dans le groupe de types de couches contenant une couche de lecture seulement et une couche inscriptible une seule fois, et la seconde couche d'informations (6) est choisie dans le groupe de types de couches contenant une couche de lecture seulement, une couche inscriptible une seule fois et une couche réinscriptible. Le type de la première couche d'informations (3) est différent de celui de la seconde couche d'informations (6). La compatibilité du support avec les normes de lecture seulement est obtenue alors que les avantages des capacités d'inscription et d'effacement sont maintenus. L'invention concerne également des versions à deux côtés de ce support, lesquelles possèdent un troisième et un quatrième empilement de couches (7, 10).
Patent WO-2004022969-A1 (WO)
Inventor: STEINHEUER BERTRAM
IPC: F03D1/06
Filed: 2003-07-25
Abstract: The invention relates to a device for producing electric power by means of wind. The inventive device comprises a wind wheel (3, 4, 5), a generator (1) and an orientation sailwing (2). Said wind wheel is embodied in the form of two rings (3,4) and many sailwings (5) fixed thereto. The generator (1), the wind wheel (3, 4, 5) and sailwing (2) are arranged in such a way that they are rotatable with the aid of two coaxial tubes (7, 8), each tube being connected to a rolling bearing (9, 10) at the level of the overlap zone thereof. Said device has a good performance and stability.
Patent WO-9839762-A1 (WO)
Title: Circuit et procede d'attaque d'un panneau d'affichage plat en mode sous-champ, et panneau d'affichage plat equipe d'un tel circuit
Inventor: VAN DIJK ROY
IPC: G09G3/28
Filed: 1997-12-01
Abstract: On décrit un panneau d'affichage plat qui comprend une pluralité d'éléments d'affichage (C) disposés en rangées et en colonnes dans une matrice, et des électrodes (Sc, D, Su) associées aux éléments d'affichage (C) dans une rangée ou une colonne. Le panneau d'affichage plat (PD) est attaqué en mode sous-champ, dans lequel une période de champ (Tf) d'une information graphique (Pi) est divisée (1) en périodes consécutives de sous-champ (Tsf) qui comportent des périodes d'adresse (Tp) précédant une période d'affichage (Ts). A l'intérieur d'une période de champ (Tf), un ordre préétabli de facteurs de pondération (Wf) associés chacun à une période d'affichage (Ts) correspondante est généré (1). Les électrodes (Sc, D, Su) sont interconnectées dans au moins deux groupes (Sce, Sco; Sue, Suo). Des signaux d'attaque correspondant aux facteurs de pondération (Wf) sont transmis (2, 3, 4, 5; 2, 3, 4, 5, 6) à chacun desdits deux groupes. A l'intérieur d'une même période de champ (Tf), l'ordre préétabli de facteurs de pondération (Wf) est adapté pour associer un ordre différent de facteurs de pondération (Wf) aux périodes d'affichage (Ts) desdits deux groupes d'électrodes (Sce, Sco, Sue, Suo).
Patent WO-9914457-A1 (WO)
Title: Serrure de porte
Inventor: CHEN-ZOOR YOSI
IPC: E05B47/06
Filed: 1998-07-30
Abstract: Cette serrure de porte comporte un système de verrouillage à mécanisme interne commandé par un organe externe d'accès (9) ainsi qu'un module (6) équipant la serrure et servant à bloquer ou à libérer le mécanisme interne de verrouillage. Ce module (6), qui est commandé électroniquement, est capable de bloquer ou de libérer le mécanisme de verrouillage après avoir identifié et reconnu l'organe externe d'accès. Cette disposition renforce la sécurité du système.
Patent WO-0030984-A1 (WO)
Title: Reacteur et processus de traitement biologique d'eaux usees
Inventor: ALMOG EHUD
IPC: C02F3/30
Filed: 1999-11-19
Abstract: La présente invention concerne un réacteur et un processus de traitement biologique d'eaux usées, acheminées par les forces gravitationnelles avec un débit sensiblement constant (Q) à travers un alignement de compartiments aérobies et anaérobies (14, 16) s'alternant successivement, en vue de la dégradation à la fois aérobie et anaérobie de substances biodégradables contenues dans ces eaux usées. Ces compartiments, qui font partie intégrante du réacteur, sont séparés par des parois de séparation (50) et présentent chacun une surface supérieure (S). En outre, le passage des eaux usées d'un compartiment aérobie (16) à un compartiment anaérobie adjacent suivant s'effectue par le fond de leur paroi de séparation commune. Cependant, le transfert des eaux usées d'un compartiment anaérobie à un compartiment aérobie adjacent (14) s'effectue par l'écoulement induit par la gravité sur leur paroi de séparation commune. L'oxygène nécessaire au traitement aérobie est dissout dans les eaux usées via une interface air-eaux usées située dans la surface supérieure des compartiments anaérobies et aérobies, formant ainsi une couche de dissolution. La profondeur de la dissolution d'oxygène et, par conséquent, la concentration d'oxygène dans la couche de dissolution de la surface supérieure des compartiments est définie par la vitesse verticale du liquide dans les compartiments, calculé comme suit: V=Q/S.
Patent WO-0036688-A1 (WO)
Inventor: GIVON MENACHEM
IPC: H01M50/238
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention concerne un emballage pour accumulateurs métal-air et des dispositifs équipés d'accumulateurs métal-air. L'emballage limite sensiblement l'entrée d'oxygène dans l'emballage, ainsi que d'autres éléments indésirables, tels que l'eau, la poussière ou le dioxyde de carbone. L'emballage permet également l'évacuation de l'hydrogène hors de l'emballage, qui peut survenir au cours du processus de corrosion de l'anode métallique. L'emballage est constitué d'un matériau imperméable à l'air muni d'une valve de purge anti-retour servant à évacuer le gaz hydrogène.
Patent WO-2004018417-A1 (WO)
Title: Procede ameliore pour la preparation de cristaux de xanthophylle
Inventor: THATTARUPARAMBIL KRISHNA DAS S
IPC: C07C403/24
Filed: 2002-11-13
Abstract: La présente invention a trait à un procédé pour la préparation de cristaux de xanthophylle contenant au moins une quantité totale de 85 % de xanthophylles avec au moins 90 % de trans-lutéine et/ou de zéaxanthine, des traces de cis-lutéine et autres caroténoïdes, comprenant l'addition et le chauffage de concentré d'esters de xanthophylle au moyen d'une solution alcaline alcoolique excédentaire, tout en maintenant le mélange obtenu à une température comprise entre 65 °C et environ 80 °C, pour une période suffisante en vue de la saponification des esters de xanthophylle ; l'élimination de l'alcool aliphatique du mélange sous pression réduite pour obtenir un concentré brut saponifié ; l'addition du concentré brut saponifié obtenu avec de l'eau à la température ambiante pour former une mélange réactionnel huileux dilué ; l'extraction du mélange huileux dilué obtenu avec de l'acétate d'éthyle pour obtenir un extrait de xanthophylle que l'on traite par des procédés traditionnels pour obtenir des cristaux de xanthophylle contenant des quantités élevées de trans-lutéine et/ou de zéaxanthine avec des traces de cis-lutéine et autres caroténoïdes. Les cristaux de xanthophylle préparés par le procédé de la présente invention sont utiles en tant qu'antioxydants, dans la prévention de la cataracte et de la dégénérescence maculaire, en tant qu'agent prophylactique du cancer pulmonaire, en tant qu'agents pour l'absorption de la lumière ultraviolette nuisible des rayons solaires et en tant qu'agents de désactivation de radicaux libres induits par la lumière et d'espèces d'oxygène réactif.
Patent WO-0172080-A1 (WO)
Title: Programmation de canal d'acces dans un systeme de radiocommunication
Inventor: DE BENEDITTIS ROSSELLA
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la programmation du canal d'accès à des canaux radio partagés par plusieurs unités mobiles d'un système de télécommunication mobile SUTM. Ce procédé permet à une unité mobile d'accéder à la station de base (BTSC) et de signaler les demandes d'attribution du canal réservé, ou d'avoir un accès direct au nouveau canal en cas de transfert intercellulaire asynchrone. Le procédé consiste à marquer une trame AMRT-AMRC de base dans la multitrame, avec une périodicité et une phase pouvant être commandées séparément. L'ensemble de trames marquées possédant une phase égale forme un sous-canal partagé par des unités mobiles, afin d'exécuter une topologie d'accès spécifique associée à ce sous-canal. L'accès se produit par le biais de la transmission d'une séquence de signature, sélectionnée de façon aléatoire par les unités mobiles parmi plusieurs séquences différentes associées au support utilisé dans la cellule. Afin de marquer les trames d'un sous-canal, une expression de ce type est utilisée : module SFN [P1]=P2, dans laquelle SFN représente le nombre de trames de système et P1 et P2 représentent deux paramètres signalés préalablement par le réseau dans la radiodiffusion d'un message d'information de système diffusé par la NER dans un canal de commande commun, ou de temps en temps dans les messages suivants : demande de recherche de personnes, attribution immédiate, commande de transfert, exempt de liaison montante.
Patent WO-0105281-A1 (WO)
Title: Dispositif pour distribuer des cuilleres a glace jetables et similaires, avec un mecanisme pour extraire la cuillere inferieure de chaque pile par un coulissement vers l'exterieur
Inventor: CASEBASSE STEFANIA
IPC: A47F1/10
Filed: 2000-07-12
Abstract: L'invention concerne un mécanisme permettant de surélever la cuillère (1, 1B) située en-dessous de chaque pile jusqu'à une ouverture correspondante (24), ménagée sur l'avant de la boîte. Ce mécanisme comprend un levier de commande pivotant à angle droit (20) et un dispositif coulissant (22) relié à une languette souple (28), ce dispositif coulissant (22) étant tiré dans le sens opposé au sens d'extraction (f2) à l'aide d'une bande élastique (44), laquelle est accrochée à des chevilles (22C et 42). Enfin, le dispositif coulissant (22) présente une protubérance (22A) qui permet d'entraîner la cuillère destinée à être extraite.
Patent IT-8967937-A1 (IT)
Inventor: MAKOVEC FRANCESCO
IPC: A61P1/04
Filed: 1989-11-02
Abstract: Glutamic and aspartic acid derivatives having general formula (I), in which n is 1 or 2, R1 is a phenyl group mono- or di-substituted with chloro, methyl or nitro groups such that hydrogen or the nitro group may be present in positions (2 and 6) of the phenyl group and hydrogen, chloro or the methyl group may be present in positions (3 and 5), and in which R2 is a linear or branched alkyl chain or a cyclo-alkyl group containing from 5 to 9 carbon atoms, the stereochemistry at the chiral centre marked with an asterisk in formula (I) being DL or D, and their pharmaceutically acceptable salts, useful for the therapeutic treatment of conditions induced by hypergastrinaemia. The compounds of the invention in fact show powerful antigastrin ("little gastrin" or G-17) and antipentagastrin activities.
Patent WO-9201770-A1 (WO)
Title: Process to prevent water solubilization of alcohols, on their own or in a mixture with hydrocarbons, and additives for such purposes
Inventor: SCOPELLITI MARIA GABRIELLA
IPC: C10L1/14
Filed: 1991-07-22
Abstract: The process prevents water solubilization of alcohols, on their own or in a mixture with hydrocarbons, because of the presence of formation inhibitors of hydrogen bonds in alcoholic and/or hydrocarbon and/or water phase, in order to exploit the octanicity and the low emissions of alcohols and thus formulate a new type of unleaded gasoline.
Patent WO-9950706-A1 (WO)
Title: Spectacles framework with earphone bars
Inventor: RENNA EGIDIO
IPC: G02C11/06
Filed: 1999-03-30
Abstract: The present invention relates to spectacles, and in detail to an improved spectacles framework with increased functions of the type including sound diffusion means mounted at one end of pivoting or hinged bars arranged on the arms, so as to make it possible that the sound diffusor (earphone), by pivoting the bars, is positioned in front of the corresponding auditory meatus, thus enabling the wearer to listen to music or to any audio message coming from a cassette-player, CD-player, radio, computer, TV, etc.; particularly the listening device system consists of a FM receiver in UHF band (e.g. 433,1; 433,2; 433,3 mhz) embedded in each bar, tuned to an FM transmitter in UHF band connected to the sound generator.
Patent WO-0059306-A1 (WO)
Title: Procede de production de pains a faible teneur en proteine
Inventor: NAKAMURA TOMOYASU
IPC: A21D13/06
Filed: 2000-02-21
Abstract: On produit des pains à faible teneur en protéine présentant d'excellentes qualités en ajoutant, à la pâte à pain préparée avec une farine de céréale dont la teneur en protéine n'excède pas 10 % en poids, un sel non toxique d'acide gluconique ainsi que, facultativement, du chlorure de sodium.
Patent WO-0079677-A1 (WO)
Inventor: UCHIYAMA TOSHIKAZU
IPC: H03B5/32
Filed: 2000-06-12
Abstract: A small crystal oscillator with high stability in frequency and capable of observation of the DLD characteristic comprises an oscillator circuit, including a piezoelectric oscillator and an amplifier circuit, and a voltage regulator circuit through which a power supply is connected with the oscillator circuit to apply a constant voltage to the oscillator circuit.  The voltage regulator circuit can be disabled depending on the power supply voltage.  The drive level of the quartz oscillator can be adjusted by varying the power supply voltage to observe the DLD characteristic after the piezoelectric oscillator and other electronic circuits are integrally assembled.
Patent WO-0182357-A1 (WO)
Title: Method for sealing fine groove with siliceous material and substrate having siliceous coating formed thereon
Inventor: SHIMIZU YASUO
IPC: H01L21/76
Filed: 2000-06-20
Abstract: A method for sealing a fine groove with a siliceous material, characterized as comprising applying a solution of a perhydropolysilazane having an weight average molecular weight in the range of 3,000 to 20,000 in terms of polystyrene to a substrate having at least one groove having a width of 0.2 µm or less at its most deep portion and having a ratio of the corresponding depth to the width of 2 or more, to thereby fill and seal the groove with the perhydropolysilazane, and then heating the perhydropolysilazane in an atmosphere containing water vapor to thereby convert the perhydropolysilazane to a siliceous material. The method can be employed for and sealing a fine groove homogeneously with a siliceous material.
Patent WO-0167521-A1 (WO)
Title: Dispositif a semiconducteur
Inventor: YOKOGAWA TOSHIYA
IPC: H01L29/36
Filed: 2000-11-20
Abstract: Selon l'invention, on dépose en alternance sur un substrat (3) constitué de SiC, GaN ou de GaAs des couches épaisses non dopées (22) d'une épaisseur de 50 nm environ par exemple, et des couches dopées minces (23), de type n, suffisamment minces (10 nm par exemple) pour produire un effet quantique, de manière à former une région active (30). Les porteurs sont ainsi répartis à partir des sous-bandes produites par l'effet quantique des couches dopées (23) de type n sur les couches non dopées (22). Etant donné que la dispersion des impuretés est réduite dans les couches non dopées (22) contenant peu d'impuretés, on obtient une mobilité de porteurs élevée. Du fait que les porteurs disparaissent de la région active (30) après déplétion de toute la région active (30), on obtient un fort diélectrique au niveau des couches non dopées (22).