baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012204973-A1 (DE)
Title: Scheibenbremse
Inventor: SAKASHITA TAKAYASU
IPC: F16D65/22
Filed: 2012-03-28
Abstract: Es wird eine Scheibenbremse bereitgestellt, die durch Vereinfachen eines Aufbaus zum Rückhalten der Bremskraft einer Feststellbremse hinsichtlich der Produktionseffizienz verbessert ist. Eine Scheibenbremse ist mit einem Kolbenhaltemechanismus ausgestattet, der einen Kugelrampenmechanismus aufweist, in dem Kugeln durch eine von einem Motor übertragene Drehung bewegt werden, was eine drehgeradlinige Rampe einen Kolben drücken lässt. Die drehgeradlinige Rampe weist ein Außengewinde auf, das mit einem Innengewinde in Eingriff ist, das an einer Basismutter ausgebildet ist, die in einer Rotorachsenrichtung relativ zu einem Bremssattelkörper unbeweglich ist. Das Außengewinde kann, wenn eine Kraft hieran vom Kolben in der Rotorachsenrichtung aufgebracht wird, die Position der drehgeradlinigen Rampe in der Rotorachsenrichtung zurückhalten. Somit kann der Aufbau zum Rückhalten der Bremskraft der Feststellbremse vereinfacht werden, um die Produktionseffizienz zu verbessern.
Patent DE-102012205405-A1 (DE)
Title: Support assembly for solar modules of photovoltaic system, comprises multiple rectangular solar modules, which hold two elongated module carriers that extend transversely in longitudinal direction
Inventor: LUDWIG PETER
IPC: F16M13/00
Filed: 2012-04-03
Abstract: The support assembly (10) comprises multiple rectangular solar modules (11), which hold two elongated module carriers (90) that extend transversely in the longitudinal direction (12). The module carrier is inclined to the sun. Two longitudinal supports (60) are supported on multiple parallel transverse supports (30) spaced apart in the longitudinal direction. The transverse support is formed in the form of a plate forming profile with a constant cross-sectional shape with a base and two legs projecting perpendicular in the same direction.
Patent DE-102012206898-A1 (DE)
Title: Electrical machine e.g. electric steering motor for motor vehicle, has fan blades which are arranged on rotational angle transmitter wheel in circumferential direction and are associated with fan wheel which surrounds transmitter wheel
Inventor: SCHROEDER BERND
IPC: H02K9/06
Filed: 2012-04-26
Abstract: The electrical machine (1) has a rotor shaft (2) and a rotary encoder (11). The rotor shaft is connected to a rotational angle transmitter wheel (9) in a rotationally fixed manner. The rotational angle transmitter wheel is provided with several fan blades (15) in the circumferential direction. The fan blades are associated with a fan wheel (14) which partially surrounds the rotational angle transmitter wheel. The fan wheel is designed as radial fan wheel or axial fan wheel.
Patent DE-102012208059-A1 (DE)
Title: Sensor assembly for measuring distance in vehicle, has membrane, which is positively integrated as separate component or in form of fiber mat in support element, and damping material is applied on vibratable portion of membrane
Inventor: BARTYLLA DAVID
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-05-14
Abstract: The sensor assembly (10) has a sensor unit (11), which is arranged in a support element (14) and a vibratable membrane (12) connected with a piezoelectric actuator (16). The membrane is positively integrated as a separate component or in the form of a fiber mat in the support element. A damping material (24) is applied on a vibratable portion (26) of the membrane. The membrane is designed as a separate component and the support element is made of different material. An independent claim is included for a method for producing a sensor assembly.
Patent DE-102012208803-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Weiterleitung von Fibre-Channel-Eingangs- und Ausgangsdaten
Inventor: BUBB CLINTON E
IPC: H04L29/02
Filed: 2012-05-25
Abstract: Es wird ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung eines Verfahrens bereitgestellt, das Folgendes beinhaltet: Erhalten von Informationen bezüglich einer E/A-Operation in einem Kanal-Teilsystem in einem Host-Computersystem; Erzeugen mindestens eines Adresssteuerwortes (Address Control Word, ACW) im lokalen Kanalspeicher, das einen oder mehrere Host-Speicherplätze für die Übertragung von Daten zwischen dem Host und einer Steuereinheit angibt und mindestens ein ACW-Fehlerprüffeld enthält; Erzeugen einer Adresssteuerstruktur, die einen Speicherplatz im lokalen Kanalspeicher eines entsprechenden ACW angibt und mindestens ein Adresssteuerstruktur-Fehlerprüffeld enthält; Empfangen einer Datenübertragungsanforderung von der Netzwerkschnittstelle, die die Adressierungsinformationen enthält; Vergleichen des mindestens einen ACW-Fehlerprüffeldes mit dem mindestens einen Adresssteuerstruktur-Fehlerprüffeld; und als Reaktion auf die Übereinstimmung der Felder das Weiterleiten der Datenübertragungsanforderung zu dem Host-Speicherplatz, der im entsprechenden ACW angegeben ist.
Patent DE-102012212842-A1 (DE)
Title: Wasserlösliche Verpackung und Verfahren dessen Herstellung
Inventor: MEIER FRANK
IPC: B65D25/20
Filed: 2012-07-23
Abstract: Die Anmeldung beschreibt eine wasserlösliche Verpackung, die ein Mittel und eine wasserlösliche Umhüllung enthält, bei der an der äußeren/inneren Oberfläche der Verpackung mindestens ein Folienstreifen aus einem wasserlöslichen Material stoffschlüssig angeordnet ist.
Patent DE-102012213412-A1 (DE)
Title: Method for e.g. detecting hydrogen fluoride in region of motor car in case of e.g. accident, involves transmitting measured concentration values to circuitry, and outputting warning by actuator system when values exceed threshold value
Inventor: AUER HEIKO
IPC: G08B21/14
Filed: 2012-07-31
Abstract: The method involves determining concentration of hydrogen fluoride in a region of a lithium ion battery (11) and/or an air conditioning apparatus using a sensor system during operation of a motor car, where the sensor system comprises a sensor (12). Received measured concentration values of the sensor system are transmitted to a circuitry (13) that adjusts the concentration values with a threshold value. A warning e.g. visual warning and auditory warning, is output by an actuator system when the concentration values exceed the threshold value. Independent claims are also included for the following: (1) a security system for recognition of hydrogen fluoride in a region of a motor car and warning people (2) a motor car.
Patent DE-102012216200-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Filtern von Daten in einem Reifendruckkon-trollsystem eines Fahrzeugs
Inventor: RINK KLAUS
IPC: B60C23/02
Filed: 2012-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Filtern von Daten in einem Reifendruckkontrollsystem eines Fahrzeugs (2), umfassend: – Erfassen (10, 22, 26, 28) einer vom Reifenhalbmesser abhängigen Größe eines Rades des Fahrzeuges (2), – Filtern (30) der vom Reifenhalbmesser abhängigen Größe basierend auf Fahrdynamikdaten und/oder einem globalen Navigationssatellitensystem-Signal, nachstehend GNSS-Signal genannt.
Patent DE-102012219963-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Sicherstellen einer elektrischen Verbindung zwischen zwei miteinander zu verbindenden Teilen
Inventor: HULLMANN KLAUS
IPC: H01R4/00
Filed: 2012-10-31
Abstract: Zum zuverlässigen Sicherstellen einer elektrischen Verbindung zwischen zwei miteinander zu verbindenden Teilen weist eine über eine abschnittsweise plane Grundplatte (1) verfügende Vorrichtung wenigstens einen länglichen Tordierstreifen (9, 10) auf, der einen gegenüber einem abschnittsweise planen Bereich der Grundplatte (1) verdrehten und beidseitig überstehenden Mittenabschnitt (15, 16) aufweist. Dieser verdrehte Mittenabschnitt (15, 16) verfügt in einer Richtung rechtwinklig zu dem abschnittsweise planen Bereich der Grundplatte (1) über eine hohe Steifigkeit und gräbt sich bei Aneinanderfügen der Teile über eine gewisse Länge in diese ein.
Patent DE-102012221646-A1 (DE)
Title: Method for opening electronic component in interior of housing of control unit of motor car, involves moving housing portions by element apart from each other in direction perpendicular to adhesive layer so as to remove adhesive joint
Inventor: WENDA ANDREAS
IPC: B09B3/00
Filed: 2012-11-27
Abstract: The method involves interconnecting first housing portion i.e. flat bottom (13), and second housing portion i.e. lid (12) of housing (11) by an adhesive layer with adhesive joint. The first housing portion is processed prior to removal of adhesive joint so as to remove material of the first housing portion. The housing portions are moved by mechanically activated opening element apart from each other in direction perpendicular to the adhesive layer so as to remove the adhesive joint. Connecting elements (15) between the housing portions are removed prior to the removal of joint. Independent claims are also included for the following: (1) a device for opening an electronic component (2) a separating device with a supporting element.
Patent DE-102012221973-A1 (DE)
Title: Bulk material-heat exchanger device comprises housing, bulk material supply line, bulk material feed section, bulk material-discharge portion adjacent to bulk material-heat exchanger portion, heat transfer fluid supply and throttle plate
Inventor: STARK BERNHARD
IPC: B01J8/02
Filed: 2012-11-30
Abstract: Bulk material-heat exchanger device (11) comprises: a housing, a bulk material supply line; a bulk material feed section (18) which communicates with the bulk material supply line in the feed connection to the pneumatic bulk material conveyance; a bulk material heat exchanger portion (12); a bulk material-discharge portion adjacent to the bulk material-heat exchanger portion, which is in conveying connection with a bulk material discharge line; a heat transfer fluid supply which opens into the bulk heat exchanger section; and at least one throttle plate. Bulk material-heat exchanger device (11) comprises: a housing, a bulk material supply line; a bulk material feed section (18) which communicates with the bulk material supply line in the feed connection to the pneumatic bulk material conveyance; a bulk material heat exchanger portion (12) adjacent to the bulk material feed section having a number of bulk material-conveying channels; a bulk material-discharge portion adjacent to the bulk material-heat exchanger portion, which is in conveying connection with a bulk material discharge line; a heat transfer fluid supply which opens into the bulk heat exchanger section and transfers a heater carrier fluid, which opens from the bulk heat exchanger section; and at least one throttle plate arranged between the bulk material feed section and the bulk discharge line in the conveying path of at least one bulk material through opening. The throttle plate is driven via a drive device about a pivot axis, and the axis of rotation of the throttle plate is substantially perpendicular to a plane of the disc on which the throttle plate is mounted.
Patent DE-102012222414-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Energieumwandlung und Wassergewinnung
Inventor: LENK UWE
IPC: F01K11/00
Filed: 2012-12-06
Abstract: Verfahren zur Energieumwandlung und Wassergewinnung, mit den folgenden Schritten: – Verdichten von Luft in einem Verdichter; – Entziehen eines Teils der in der verdichteten Luft enthaltenen Wärmeenergie in einem Wärmetauscher; – Entspannen und Abkühlen der verdichteten Luft in einer dem Verdichter nachgeschalteten Turbine; – Regeln der Turbine, derart, dass die Luft nach der Expansion eine Temperatur über 0 °C aufweist; – Auffangen von in der Turbine kondensiertem Wasserdampf; und – Verwenden des aufgefangenen Wassers in einem Kühlprozess.
Patent DE-102012222559-A1 (DE)
Title: Verstärkungsstrebe
Inventor: RIEDL WILHELM
IPC: B62D25/08
Filed: 2012-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strebe (1) zur Verstärkung einer Fahrzeugkarosserie eines Fahrzeuges, insbesondere eines Motorraumes, wobei die Strebe (1) aufweist: einen ersten Befestigungsabschnitt (2) und einen zweiten Befestigungsabschnitt (3) zur Befestigung der Strebe (1) an der Fahrzeugkarosserie; und zwischen dem ersten und zweiten Befestigungsabschnitt (2, 3) liegende weitere Befestigungsabschnitte (5, 6) zur weiteren Befestigung der Strebe (1) an Punkten des Fahrzeuges, wobei die Strebe (1) zwischen dem ersten Befestigungsabschnitt (2) und dem zweiten Befestigungsabschnitt (3) einen Verlauf mit mindestens zwei Scheitelpunkten (42, 43) aufweist.
Patent DE-102012222578-A1 (DE)
Title: Operationsmikroskop
Inventor: SANDER ULRICH
IPC: A61B19/00
Filed: 2012-12-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Operationsmikroskop mit einem ersten Tubus (8) und einem zweiten Tubus (9), wobei wenigstens ein Sensor (21, 22, 23) zur Erfassung der Position und/oder Orientierung des Operationsmikroskops im Raum vorgesehen ist, wobei der erste Tubus (8) und/oder der zweite Tubus (9) mit einer Positionierungs- und/oder Orientierungseinrichtung (110, 13, 18, 19, 13a, 18a, 19a) zur Positionierung und/oder Orientierung des ersten und/oder des zweiten Tubus (8, 9) in Abhängigkeit von einer mittels des wenigstens einen Sensors (21, 22, 23) erfassten Position und/oder Orientierung des Operationsmikroskops im Raum ausgebildet ist
Patent DE-102012222637-A1 (DE)
Title: Turnantrieb für eine Windenergieanlage und Verfahren zum Drehen der Rotorwelle einer Windenergieanlage
Inventor: BROKES MICHAEL
IPC: F03D11/00
Filed: 2012-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Turnantrieb für eine Windenergieanlage. Der Turnantrieb umfasst eine Welle (52), einen Hydromotor (27) zum Antreiben der Welle (52) und eine Antriebsleitung (39), um dem Hydromotor (27) eine unter Druck stehende Hydraulikflüssigkeit zuzuführen. Erfindungsgemäß ist die Antriebsleitung (39) mit einem einstellbaren Druckbegrenzungsventil (30) versehen. Die Erfindung betrifft außerdem ein zugehöriges Verfahren zum Drehen der Rotorwelle (17) der Windenergieanlage. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und dem Turnantrieb können die Rotorblätter (14) einzeln an der Nabe (15) des Rotors montiert werden, ohne dass das Getriebe der Windenergieanlage überlastet wird.
Patent DE-102013001801-A1 (DE)
Title: Treating foundry sand involves introducing flow of sand grains through void spaces between storage bodies into treatment vessel and then treating, and purifying grains, where treating step comprises removing dissolved particles from grains
Inventor: FEDERHEN BERND
IPC: B22C5/04
Filed: 2013-02-01
Abstract: The method comprises introducing flow of sand grains through void spaces between movable storage bodies into a treatment vessel and then treating, and purifying the sand grains. A dimension of the sand grain is 10 times larger than the treated sand grains. Size, mass and movement of the storage bodies are determined such that a surface of the sand grains is rubbed and the grains are not crushed. The treating step comprises removing dissolved particles from the sand grains using a constant or pulsed air flow. The method further comprises partially removing the solute from the sand grains. The method comprises introducing flow of sand grains through void spaces between movable storage bodies into a treatment vessel and then treating, and purifying the sand grains. A dimension of the sand grain is 10 times larger than the treated sand grains. Size, mass and movement of the storage bodies are determined such that a surface of the sand grains is rubbed and the grains are not crushed. The treating step comprises removing dissolved particles from the sand grains using a constant or pulsed air flow. The method further comprises partially removing the solute of the of sand grains after the treatment, adding powdery materials to the storage body during the treatment of the sand, and separating the sand grains from the storage body. A part of the dissolved particles is used as a buffer material. The sand grains are treated by a heating process. An independent claim is included for an apparatus for mechanically treating foundry sand.
Patent DE-102013002243-A1 (DE)
Title: Method for outputting range indication for vehicle, involves determining operating power supply of vehicle and calculating range of vehicle based on operating power supply, where residual route is determined for multiple driving routes
Inventor: LANGE RAINER
IPC: G01C21/26
Filed: 2013-02-08
Abstract: The method involves determining the operating power supply of the vehicle and calculating a range of the vehicle based on the operating power supply. One or multiple routes are calculated between the starting point and the destination point based on the transport network information. A residual route is determined for multiple driving routes. An indication is outputted when an end point lying on one of the driving routes is determined. Independent claims are included for the following: (1) a computer-readable storage medium for executing the method; (2) a range determining device for a vehicle; and (3) an on-board system for a vehicle.
Patent DE-102013003252-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ortung von Werkzeugen während des Einsatzes an einem Werkstück
Inventor: JAUCH VOLKER
IPC: G01S5/26
Filed: 2013-02-27
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Ortung von Werkzeugen (1) während des Einsatzes an einem Werkstück mittels einer Sensoreinheit mit Ortungssensoren (9, 10, 11), insbesondere mittels Ultraschallsensoren vorgeschlagen, wobei die Sensoreinheit zur Ortung des Werkzeugs (1) in einem Wechselmodul (26) angeordnet ist, das Ausgangskontakte zur Betriebsstromversorgung des Werkzeugs (1) aufweist und das Werkzeug (1) mit entsprechenden Verbindungselementen zur Verbindung mit dem Wechselmodul (26) ausgestaltet ist.
Patent DE-102013003412-A1 (DE)
Title: Personenkabine mit Fondabteil für ein Nutzfahrzeug
Inventor: SCHMITZ ANDREAS
IPC: B60N2/005
Filed: 2013-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Personenkabine (1) mit einem Fondabteil (2) für ein Kraftfahrzeug, vorzugsweise ein Nutzfahrzeug. Die Personenkabine (1) umfasst zumindest einen Vordersitz (3) und zumindest drei nebeneinander angeordnete Rücksitze (4.1, 4.2) im Fondabteil (2). Die Personenkabine (1) zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass zumindest ein innerer Rücksitz (4.1) im Vergleich zu äußeren Rücksitzen (4.2) in Längsrichtung (L) des Kraftfahrzeugs und/oder in Höhenrichtung (H) des Kraftfahrzeugs versetzt angeordnet ist.
Patent DE-102013004374-A1 (DE)
Title: Verbindungsvorrichtung für eine elektrische Schaltungsanordnung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere für einen Lenkstockschalter, Lenkstockschaltereinrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Verbindungsvorrichtung
Inventor: FELBER FRANZ
IPC: H01R4/18
Filed: 2013-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung (9) für eine elektrische Schaltungsanordnung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere für eine Lenkstockschaltereinrichtung des Kraftfahrzeugs, mit einer Leiterplatte (1) und einem auf der Leiterplatte (1) angeordneten Verbindungsstück (10) zum Anschließen eines elektrischen Leiters (20) an die Leiterplatte (1), wobei das Verbindungsstück (10) als Klemmelement ausgebildet ist und eine Aufnahme für den elektrischen Leiter (20) aufweist, welche durch zwei einander gegenüberliegende Klemmschenkel und einen die Klemmschenkel miteinander verbindenden und eine Anlagefläche für den elektrischen Leiter (20) aufweisenden Steg des Verbindungsstücks (10) begrenzt ist, und wobei das Verbindungsstück (10) als oberflächenmontiertes Bauelement ausgebildet ist und eine Verbindungswand mit einer lötfähigen Oberfläche aufweist, über welche das Verbindungsstück (10) mit einer auf einer Oberfläche (12) der Leiterplatte (1) bereitgestellten Metallisierungsfläche (13) in SMT-Technologie verbunden ist, wobei der Steg mit seiner Anlagefläche unter einem Winkel größer 0° bezüglich der Oberfläche (12) der Leiterplatte (1) angeordnet ist.
Patent DE-102013004942-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung  von chemisch-mechanischen Polierschichten, die ein  Fenster aufweisen
Inventor: CANTRELL BRIAN
IPC: B24B37/20
Filed: 2013-03-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Polierschichten, die ein Fenster aufweisen, zur Verwendung in chemisch-mechanischen Polierkissen bereitgestellt, bei dem eine Mehrzahl von Polierschichten, die ein integriertes Fenster aufweisen, von einer Masse abgetrennt wird, wobei die Bildung von Dichtedefekten in der Masse und die Oberflächenrauhigkeit der gebildeten Polierschichten minimiert werden.
Patent DE-102013006453-A1 (DE)
Title: Fluidtechnisches Gerät und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B29C70/58
Filed: 2013-04-03
Abstract: Es wird ein fluidtechnisches Gerät (1) vorgeschlagen, das zwei relativ zueinander bewegbare Hauptkomponenten (6, 7) aufweist, zwischen denen ein abzudichtender Zwischenraum (25) ausgebildet ist. In dem Zwischenraum (25) befindet sich ein an der einen Hauptkomponente (6) fixiertes Dichtelement (2), das mit der anderen Hauptkomponente (7) dynamisch dichtend zusammenwirkt. Das Dichtelement (2) ist von einem Kompositkörper (37a) gebildet, der unmittelbar in dem abzudichtenden Zwischenraum (25) erzeugt wird, indem bei der Ausführung eines Herstellungsverfahrens ein dort appliziertes unpolymerisiertes Komposit (37) mittels Energieeintrag polymerisiert wird.
Patent DE-102013007678-A1 (DE)
Title: Verwendung einer ein Polymer und eine ionische Flüssigkeit umfassenden Zusammensetzung
Inventor: HAHMA ARNO
IPC: C06B23/00
Filed: 2013-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verwendung einer ein polares Polymer und eine ionische Flüssigkeit oder ein Gemisch ionischer Flüssigkeiten umfassenden Zusammensetzung als Mittel zum Phlegmatisieren einer pyrotechnischen Wirkmasse, wobei die Zusammensetzung ein viskoelastisches Material ist, wobei das Polymer Polyacrylnitril, Polyvinylnitrat, Polyvinylpyrrolidon (PVP) oder Nitrocellulose umfasst.
Patent DE-102013009622-A1 (DE)
Title: Isoliergefäß und -behälter
IPC: B65D81/38
Filed: 2013-06-10
Abstract: Ein mehrwandiges Isoliergefäß aus Glas, Keramik, Glaskeramik oder dgl., dessen Wandungen (3, 4) miteinander derart verbunden sind, dass sie zwischen sich zumindest einen Zwischenraum einschließen, der auf einen Unterdruck evakuiert ist, ist erfindungsgemäß so ausgebildet, dass die äußere Wandung (4) über ihren Umfang angeordnete Bereiche größerer Wanddicke (W) aufweist, die sich mit Bereichen geringerer Wanddicke (w) abwechseln. Bevorzugt sind die Bereiche größerer Wanddicke (W) entlang von Linien (5) ausgebildet und berühren sich an mehreren Punkten (6).
Patent DE-102013017174-A1 (DE)
Title: Flüssigkristallines Medium, Methode zu seiner Stabilisierung und Flüssigkristallanzeige
Inventor: GOEBEL MARK
IPC: C09K19/30
Filed: 2013-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel I, sowie ein flüssigkristallines Medium, vorzugsweise mit einer nematischen Phase und einer negativen dielektrischen Anisotropie, welches a) eine oder mehrere Verbindungen der Formel Iund b) eine oder mehrere Verbindungen der Formel III-Oenthält, worin die Parameter die jeweiligen in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, enthält, seine Verwendung in einer elektrooptische Anzeige, besonders in einer Aktivmatrix-Anzeige basierend auf dem VA-, ECB-, PALC-, FFS- oder IPS-Effekt, derartige Anzeigen, die ein solches flüssigkristallines Medium enthalten, sowie die Verwendung der Verbindungen der Formel I, zur Stabilisierung eines flüssigkristallinen Mediums, das eine oder mehrere Verbindungen der Formel III-O enthält.
Patent DE-102013021411-A1 (DE)
Title: Batterie mit Wärmeabfuhr
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/583
Filed: 2013-12-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Batterie (10) mit mehreren Batteriezellen (1), die untereinander elektrisch verschaltet sind, wobei zumindest eine der Batteriezellen (1) in einem Strompfad von zumindest einem Elektrodenstapel (11) zu einem Zellpol (13, 14) ein CID (4) aufweist. Die Batterie (10) hat ferner ein Wärmeabfuhrsystem (3), mit dem die Batteriezellen (1) in Wärme leitendem Kontakt stehen. Auch das CID (4) ist Wärme leitend mit dem Wärmeabfuhrsystem (3) gekoppelt.