baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2067058-T3 (ES)
Title: Tratamiento de carnes.
Inventor: BISSON JEAN-PIERRE
IPC: A23L13/40
Filed: 1991-02-06
Granted: 1995-03-16
Abstract: PARA MEJORAR LA TEXTURA DE LAS CARNES PARA GUISAR, EN PARTICULAR AQUELLAS DESTINADAS PARA PLATOS PRECOCINADOS, SE INCORPORA A LA CARNE CRUDA UNA MARINADA QUE CONTENGA PROTEINA DE SUERO LACTEO DESNATURALIZADO Y TAMBIEN PUEDE CONTENER ALMIDON NO GELIFICADO. LAS PROTEINAS DE SUEROS DESNATURALIZADOS REPRESENTAN DE 0,5 A 2,5 % DEL PESO DE LA CARNE CRUDA.
Patent ES-2065568-T3 (ES)
Inventor: BATTEGAZZORE PIERO
IPC: B05B11/00
Filed: 1991-03-14
Granted: 1995-02-16
Abstract: A device for releasably connecting a generic liquid, e.g. detergents and the like, sprayer of the type including a pump operated through a trigger-type lever, to the neck portion of a container of the hand-held type. The device comprises a tubular element provided with a threadway on its inner surface which is releasably engaged, as by threading down, by a sleeve (12) whose inner surface is provided with snap-action means (17) of engagement with counter-means (18) provided on the container (2) neck portion to provide an unreleasable axial coupling.   The sleeve enables initial assembly of the device by axial fitting over the container neck portion and recovery of said device by threading out of the sleeve, for later re-use on a re-fill container provided, in turn, with a sleeve (12) once the original container has been depleted of its contents. In addition, the device enables the delivery nozzle and trigger-type lever of the sprayer to be properly positioned relatively to the container contour, particularly where the latter has an anatomical type of configuration. <IMAGE>
Patent ES-2084052-T3 (ES)
Inventor: SCHMID GERHARD DR
IPC: C12N15/12
Filed: 1991-03-21
Granted: 1996-05-01
Abstract: A process for obtaining hirudin derivatives from E. coli secretor mutants in which   (1) a recombinant vector on which the gene coding for a hirudin derivative is located directly behind a DNA section which codes for a bacterial signal peptide is constructed, (2) a E. coli secretor mutant is transformed with the recombinant vector constructed in step (1),   (3) the transformed cells are cultivated in a medium and   (4) the hirudin derivative is obtained from the medium, and a recombinant vector which contains one or more copies of a gene construct which codes for a protein consisting of a bacterial signal peptide and a hirudin derivative, and a hirudin derivative with the N-terminal amino-acid sequence A-Thr-Tyr-Thr-Asp in which A is Ala, Gln, His, Phe, Tyr, Glu, Ser, Asp or Asn are described.
Patent ES-2102991-T3 (ES)
Title: Produccion de metil-terc-alquil-eter.
Inventor: HENSLEY HARVEY DEAN
IPC: C07C43/04
Filed: 1991-09-03
Granted: 1997-08-16
Abstract: SE EXPONE UN APARATO Y METODO PARA INTEGRAR VARIOS PROCESOS DE REFINADO DE PETROLEO PARA PRODUCIR EFICAZMENTE COMPUESTOS DE ETER ALCALINO TERCIARIOS DESDE UNA CORRIENTE DE ALIMENTACION TANTO DE HIDROCARBUROS SATURADOS COMO INSATURADOS. UN PASO IMPORTANTE PARA LA FORMACION DE ISOOLEFINAS EN EL PROCESO INTEGRADO COMPRENDE LA CONVERSION CATALITICA SIMULTANEA DE UNA ISOPARAFINA EN UNA ISOOLEFINA Y DE UNA N-OLEFINA EN UNA N-PARAFINA EN UN REACTOR DE COMBINACION DE HIDROGENACION/DESHIDROGENACION. LA ISOOLEFINA PRODUCIDA ASI, SE REACCIONA CON UN ALCOHOL PRIMARIO PARA FORMAR EL COMPUESTO DE ETER ALCALINO TERCIARIO DESEADO EN UN PROCESO DE FORMACION DE ETER. OTROS PROCESOS DE CONVERSION INCLUIDOS EN LA INTEGRACION COMPLETA, SON EL PROCESO DE ISOMERIZACION PARA CONVERTIR N-PARAFINAS EN ISOPARAFINAS Y OPCIONALMENTE, UN PROCESO DE ALCALINIZACION PARA CONVERTIR ISOPARAFINAS Y OLEFINAS EN UN PRODUCTO ALCALINO.
Patent ES-2071212-T3 (ES)
Inventor: MERCHANT ZOHAR M
IPC: A23L23/00
Filed: 1991-03-07
Granted: 1995-06-16
Abstract: The invention herein is a method of reducing cholesterol in egg yolk by extracting cholesterol with substantially low moisture alcohol extractant and then hydrolyzing with selected proteolytic enzymes, such that the resulting product is useful in producing emulsified products like mayonnaise, salad dressings, and the like. <IMAGE>
Patent ES-2099136-T3 (ES)
Inventor: NOAKES TIMOTHY JAMES
IPC: B05B5/025
Filed: 1991-07-23
Granted: 1997-05-16
Abstract: An electrostatic spraying device in which liquid emerging from an outlet (24) of the device nozzle (12) is subjected to an electrical field sufficiently high for the liquid to be drawn from the outlet as one or more ligaments which break up into charged droplets to form the spray. In order to provide shock suppression, the electrical field is produced by means of high voltage circuitry having a bi-polar output with a frequency no greater than 10 Hz. <IMAGE>
Patent ES-2091296-T3 (ES)
Inventor: MODRAK JAMES PATRICK
IPC: B32B5/02
Filed: 1991-10-16
Granted: 1996-11-01
Abstract: High loft durable nonwoven material comprising facing and base components and corresponding process for preparation by     (a) forming and compiling a facing component (1A); (b) lightly bonding the compiled facing webs, utilizing a low density bonding pattern (20A);   (c) laying a web (23A); and (d) bonding (20AB) said laid web to form a base component to said facing component, utilizing a substantially greater bonding density then employed for said facing component.   <IMAGE>
Patent ES-2074675-T3 (ES)
Inventor: LAGUERRE MAXIME
IPC: G09F3/04
Filed: 1991-06-27
Granted: 1995-09-16
Abstract: The device according to the invention involves a relatively flexible flat label which has, on one side, a pointed shape (5) whose two lateral edges have two respective notches (9, 10) and which is intended to be engaged in a slot (4) made in a shoulder of the lip of a container. The pointed part (5) and the slot (4) are shaped so as to cause, upon engagement, a discontinuity of shape of the lateral borders (7, 8) until the notches (9, 10) reach the level of the slot (4) and, consequently, the lateral borders reassume their initial shape, immobilising the support axially in the slot (4). The invention permits the identification of pot plants intended for sale. <IMAGE>
Patent ES-2061209-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre y de proteccion de un sistema de evacuacion de gases de un modulo de lanzamiento vertical.
Inventor: TRUYMAN JACQUES-PIERRE
IPC: F41F3/04
Filed: 1991-10-10
Granted: 1994-12-01
Abstract: SE CARACTERIZA EN QUE COMPRENDE AL MENOS UN ELEMENTO DE CIERRE MONTADO SOBRE UN EJE DE CIERRE MONTADO SOBRE UN EJE DE ROTACION (16) QUE ATRAVIESA UN SOPORTE QUE ESTA DISPUESTO ALREDEDOR Y CERCA DEL EXTREMO SUPERIOR (9'') DEL CONDUCTO DE EVACUACION (9).
Patent ES-2055625-T3 (ES)
Title: Instalacion de almacenamiento aguas adentro.
Inventor: BISHOP WILLIAM M
IPC: B65G5/00
Filed: 1992-03-02
Granted: 1994-08-16
Abstract: EL SERVICIO FUERACOSTA INCLUYE VARIAS CAVERNAS DE SAL SUBTERRANEAS LOCALIZADAS BAJO EL SUELO OCEANICO. UNA PLATAFORMA FUERACOSTA SE LOCALIZA SOBRE LAS CAVERNAS, INCLUYE UNA LINEA DE FLUJO A UN AMARRADERO DE UN SOLO PUNTO/CONEXION A UN SUPERTANQUE. UN POZO SE EXTIENDE DESDE LA PLATAFORMA HASTA DENTRO DE LAS CAVERNAS SALINAS SUBTERRANEAS PARA EL FLUJO DE HIDROCARBONOS. LOS HIDROCARBONOS SE ALMACENAN EN LAS CAVERNAS SALINAS SUBTERRANEAS CON UN FLUIDO DE DESPLAZAMIENTO NO MISCIBLE TAL COMO AGUA. LOS HIDROCARBONOS Y EL AGUA SON INMISCIBLES Y TIENEN DIFERENTES DENSIDADES, DE TAL MODO QUE EL AGUA SE POSA EN EL FONDO DE LA CAVERNA SUBTERRANEA. OTRO POZO SE EXTIENDE DESDE LA CAVERNA SUBTERRANEA A UN DEPOSITO DE FLUIDO DE DESPLAZAMIENTO. ESTE DEPOSITO ES UN ESTANQUE DE AGUA LOCALIZADO EN UNA DEPRESION DEL SUELO OCEANICO. EL AGUA SE BOMBEA HACIA Y DESDE EL ESTANQUE DE AGUA A LA CAVERNA SUBTERRANEA PARA ASISTIR EN LA DESCARGA Y RETIRADA DE LOS HIDROCARBONOS.
Patent ES-2074792-T3 (ES)
Inventor: SCHLEICHER HERMANN DIPL-ING
IPC: B65D19/28
Filed: 1992-11-02
Granted: 1995-09-16
Abstract: A four-way pallet made of sheet metal and consisting of rails 1-6, which are undulated in cross-section and have closed, conical hollow bodies at their outer edges, and of supporting hollow bodies 7, 8 with cutouts 22, 27, 28 into which the rails 1, 3, 4 can be fitted in a positive-locking and centred manner. <IMAGE>
Patent ES-2103912-T3 (ES)
Inventor: AUDEBERT SERGE
IPC: C22B1/242
Filed: 1992-11-20
Granted: 1997-10-01
Abstract: Process for the preparation of a cooling agent containing iron for refining steel in a steelworks converter. The cooling agent is made of balls produced from rolling mill fatty sludge. The present invention also relates to a cooling agent containing iron obtained by this process.
Patent ES-2075698-T3 (ES)
Inventor: ROCK ERICH
IPC: A47B88/04
Filed: 1992-04-29
Granted: 1995-10-01
Abstract: PCT No. PCT/AT92/00063 Sec. 371 Date Dec. 21, 1992 Sec. 102(e) Date Dec. 21, 1992 PCT Filed Apr. 29, 1992 PCT Pub. No. WO92/19131 PCT Pub. Date Nov. 12, 1992.A device for braking a drawer slidable within a body by a pull-out rail on the drawer, a support rail on the body and rollers running therebetween. The device includes a brake rail is secured to one of the body or the drawer. Two brake shoes are mounted to be movable along the brake rail in the direction of movement of the drawer. The shoes are activated by a stop on other of the drawer or the body. The shoes are connected to the brake rail by a spring. The stop moves the brake shoes against the action of the spring.
Patent ES-2085628-T3 (ES)
Inventor: SALOMON MARY F
IPC: C10M/
Filed: 1992-02-27
Granted: 1996-06-01
Abstract: This invention relates to a lubricating oil composition, comprising: a major amount of an oil of lubricating viscosity; and (A) an amount of at least one alkali metal overbased salt of an acidic organic compound sufficient to provide at least about 0.005 equivalents of alkali metal per 100 grams of the lubricating composition; (B) at least about 1.13% by weight of at least one dispersant; (C) at least one metal dihydrocarbyl dithiophosphate; and (D) at least one antioxidant, provided that the lubricating oil composition is free of calcium overbased sulfonate; provided that the composition contains less than about 0.08% by weight calcium; and provided that (C) and (D) are not the same.
Patent ES-2079906-T3 (ES)
Inventor: HSU SHENG HSIUNG
IPC: B01F27/74
Filed: 1993-02-25
Granted: 1996-01-16
Abstract: This invention is directed to an apparatus and method for wetting and dissolving finely divided dry particles, including hygroscopic particles such as coffee fines, in a liquid, including viscous liquids such as concentrated coffee liquor, in a manner in which foaming, the presence of wet lumps and liquor degradation are minimized. The apparatus includes a dissolving tank containing at least one pair of counter-rotating drums partially submerged in a body of the dissolving liquid. The tank includes a liquid inlet and a discharge conduit which maintain a predetermined level of liquid in the tank. A powder feeding device mounted above the tank discharges a falling curtain of particles onto a thin layer of liquid on the surface of one of the drums in each counter-rotating pair. The partially wetted powder is carried into the rip between the counter-rotating drums to compress, knead and break up wet lumps of partially wetted powder formed on the surface of the drums, with the wetted powder being carried into and dissolved in the body of liquor. Continued rotation of the drums carries any wet powder lumps which may remain in the liquor into the converging gap between the drum and a tangentially mounted solubilizing bar to abrade and disintegrate the lumps in the liquor body. Any minor amounts of powder lumps which remain in the liquor are passed through a cylindrical filter having converging gaps formed by securing a plurality of wedges in close proximity to one another. Any remaining powder lumps are compressed, sheared and dissolved upon passage through the filter to provide coffee liquor having an increased solids content, which is free of undissolved particles and wet powder lumps. <IMAGE>
Patent ES-2086820-T3 (ES)
Title: Dispositivo para registrar recorridos cortos para vehiculos de motor.
Inventor: NATHER HORST DIPL-ING
IPC: G07C5/08
Filed: 1993-05-14
Granted: 1996-07-01
Abstract: PARA LA EVALUACION DE UN ACCIDENTE O DE UNA SITUACION PROXIMA A UN ACCIDENTE SE PREVE UN DISPOSITIVO DE MEMORIAS EN EL QUE SE REGISTRAN SIMULTANEAMENTE EN AL MENOS DOS RAMAS 15 Y 16 DE MEMORIA PARALELAS LOS VALORES DE VELOCIDAD MEDIDOS. EN CADA RAMA DE LA MEMORIA SE DEFINEN VARIAS ZONAS 17,18,19 Y 20,21,22 DE MEMORIA LIMITADAS EN EL TIEMPO, QUE POSEEN CADA UNA SECCION 24 DE MEMORIA, QUE PUEDE TRABAJAR COMO MEMORIA ANULAR, Y UNA SECCION 25 DE MEMORIA, CONECTADA A CONTINUACION DE ELLA, QUE TRABAJA COMO MEMORIA LINEAL. LOS VALORES DE VELOCIDAD INTRODUCIDOS CONTINUAMENTE EN LA MEMORIA ANULAR DURANTE LA MARCHA NORMAL SE MEMORIZAN DE FORMA FIJA EN UNA DE LAS RAMAS 15 DE LA MEMORIA, CUANDO APARECE EL CRITERIO V = 0 KM/H Y EN LA OTRA RAMA 16 DE LA MEMORIA, CUANDO APARECE EL CRITERIO A MAYOR QUE EL VALOR X UMBRAL DE FRENADO. LOS VALORES DE VELOCIDAD SIGUIENTES SE REGISTRAN EN LA MEMORIA LINEAL DE LA CORRESPONDIENTE ZONA DE MEMORIA HASTA EL LIMITE DE TIEMPO PREFIJADO Y DESPUES TIENE LUGAR LA TRANSICION HACIA UNA ZONA DE MEMORIA LIBRE DE LA CORRESPONDIENTE RAMA 15 Y 16 DE MEMORIA.
Patent ES-2184735-T3 (ES)
Inventor: MIDDELDORP J M
IPC: G01N33/53
Filed: 1993-03-10
Granted: 2003-04-16
Abstract: The present invention relates to peptides immunochemically reactive with antibodies to the Epstein-Barr virus (EBV), comprising at least part of the VCA-p18 or VCA-p40 protein, encoded within the EBV open reading frames BFRF3 and BdRF1 respectively, or a functional variant thereof. The invention further relates to nucleic acid sequences encoding these peptides, monoclonal antibodies against these peptides, cell lines capable of producing monoclonal antibodies and anti-idiotype antibodies. The invention also relates to recombinant vector molecules comprising a nucleic acid sequence according to the invention and host cells transformed or transfected with these vector molecules. The invention is further concerned with immunological reagents and methods for the detection of EBV or anti-EBV antibodies and a method for the amplification and detection of Epstein Barr viral nucleic acid.
Patent ES-2090847-T3 (ES)
Inventor: VAN BRAKEL PIETER JOHANNES
IPC: B08B9/08
Filed: 1993-07-02
Granted: 1996-10-16
Abstract: Method for both emptying and washing refuse containers (3) in, or respectively on, the same crushing device, such as a refuse truck (1). As a result of the fact that the loading cycle and the cleaning take place after one another, the required power can be delivered by a single motor; extra motor power is not necessary. The washing device used contains one or more (rotating) spray heads (11) for washing liquid, such as water, which can be turned away in a relatively narrow part of the space to which the refuse opening (6) provides access. For this purpose the head is located at the end of one of two arms (12,14), which can move in a shearing manner with regard to one another, controlled with the aid of a steel cable between the frame of the device (the truck) and the arm on which the head is located, for an adjusted length with adjusted fixation points. <IMAGE>
Patent ES-2073328-T3 (ES)
Title: Maquina automatica para la aplicacion en continuo de empuñadura autoadhesiva.
Inventor: PETITJEAN CYRIAQUE
IPC: B65B61/14
Filed: 1993-03-10
Granted: 1995-08-01
Abstract: LA MAQUINA COMPRENDE UN DISPOSITIVO (10) QUE APLICA UNA CINTA (18) SOBRE UNA ETIQUETA (16) ENCERRADAS EN UN ALMACEN (15) PARA CONSTITUIR EMPUÑADURAS PREVISTAS DE DOS EXTREMOS ADHESIVOS, UNA PLACA ROTATIVA (69 QUE GIRA EN SINCRONIA CON EL DISPOSITIVO (10) Y SOBRE LA QUE PASA UNA CINTA ADHESIVA (18) PREVISTA DE ETIQUETAS (16) DE TAL FORMA QUE CUANDO EL PASO DE UN EMBALAJE (E) QUE ES DESPLAZADO EN CONTINUO Y EN SINCRONIA CON LA ROTACION DE LA PLACA (6) ESTE EMBALAJE VIENEN TOPADAS CONTRA EL EXTREMO DELANTERA ADHESIVA DE LA EMPUÑADURA PARA PEGAR CONTRA LA SUPERFICIE DEL EMBALAJE, MIENTRAS QUE LA ROTACION DE LA PLACA (6) Y EL SINCRONIZADO DEL EMBALAJE PROVOCAN EL DESLIZAMIENTO DE LA CINTA (18) POR ENCIMA DE DICHO EMBALAJE Y A UNA CIERTA DISTANCIA PARA APLICAR EL EXTREMO POSTERIOR ADHESIVO DE LA EMPUÑADURA CONTRA LA SUPERFICIE DEL EMBALAJE OPUESTA A LA QUE HAYA RECIBIDO SU EXTREMO DELANTERO, LA PLACA (6 O 6'') QUE COMPRENDE MEDIOS DE RETENIDA Y DE SECCIONAMIENTO DE LA CINTA.
Patent ES-2125332-T3 (ES)
Inventor: TORONTO RUSSELL A
IPC: A61F5/02
Filed: 1993-02-19
Granted: 1999-03-01
Abstract: An orthopedic ankle brace is provided having a pliant boot that surrounds the ankle joint, as well as the foot and lower leg in the region thereof. The boot may incorporate straps for applying compression to the ankle joint. Attached to the boot are a pair of adjustable tension straps vertically disposed about the ankle joint for restricting the mobility thereof. Integral with the boot are a pair of stiffening members positioned about the ankle joint to cooperate with the tension straps in the performance of their mobility restricting function. Further provided integral with the boot are retention members that isolate the malleoli from the stiffening members for the comfort of the wearer. Finally, one or more retention straps are provided to maintain the stability of the brace.
Patent ES-2153839-T3 (ES)
Inventor: EDWARDS ROBERT J
IPC: H04N7/16
Filed: 1993-06-01
Granted: 2001-03-16
Abstract: A method and apparatus for providing periodic subscription television services comprises a way for subscribers who cannot afford the fees for full time television services such as a regular cable television service to obtain subscription service to a plurality of allocated channels on a periodic basis. The method comprises the steps of allocating channels to a periodic service offering and storing in memory of service denial apparatus service code data which represents the allocated channels. The service denial apparatus for providing periodic service comprises a service denial device such as a switch 389 or other circuit controlled by a controller 260 of service denial apparatus for periodically closing and opening service lines to the periodic service subscriber in accordance with predetermined periodic service intervals. For example, one periodic subscription television service offering may be a weekend service whereby the periodic service subscriber is connected to receive a predetermined plurality of channels from 6 PM on a Friday evening through 12 PM on a Sunday evening.
Patent ES-2102042-T3 (ES)
Inventor: PREVIERO FLAVIO
IPC: B03B9/06
Filed: 1993-06-25
Granted: 1997-07-16
Abstract: PCT No. PCT/EP93/01646 Sec. 371 Date Dec. 30, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 30, 1994 PCT Filed Jun. 25, 1993 PCT Pub. No. WO94/00282 PCT Pub. Date Jan. 6, 1994.A plant for the separation at high temperatures of contaminants from plastic material in small pieces or in leaves, including at least one stage (2) for the separation of contaminants, which in turn includes a centrifugal separator device designed to separate an input flow of plastic material in small pieces or in leaves, with contaminants and a conveying fluid comprising water and steam, into a main flow of the material and the conveying fluid and into a secondary flow of the contaminants and the conveying fluid. The separation stage includes, moreover, a cyclone designed to receive in input the secondary flow and to divide it into a discharge flow of the contaminants and water and into a flow of steam which is conveyed towards the inlet of the separation device of the same stage and/or of the previous stages. A final cyclone (3) is preferably provided, connected in cascade to all the possible stages of separation of the plant to receive in input the main flow in output at the final stage and separate it, in turn, into a flow of material and water conveyed to the outside of the plant, and into a flow of steam conveyed towards the inlet of the separation device of at least one of the stages which precede it.
Patent ES-2101345-T3 (ES)
Title: Control de la interferencia electromagnetica en estructuras de capas multiples.
Inventor: MCCLANAHAN ROBERT F
IPC: H01L23/552
Filed: 1993-09-21
Granted: 1997-07-01
Abstract: ESTRUCTURAS DE CIRCUITO MULTICAPA UNIFICADAS QUE COMPRENDEN CAPAS AISLANTES DE SUSTRATO BASICO Y CAPAS DE CONTROL DE CAMPO DIELECTRICO QUE TIENEN CONSTANTES DIELECTRICAS DISTINTAS DE LA CONSTANTE DIELECTRICA DE LAS CAPAS AISLANTES DE SUSTRATO BASICO.
Patent ES-2098060-T3 (ES)
Inventor: COMMERCON ALAIN
IPC: C07D413/12
Filed: 1993-10-04
Granted: 1997-04-16
Abstract: PCT No. PCT/FR93/00969 Sec. 371 Date Apr. 5, 1995 Sec. 102(e) Date Apr. 5, 1995 PCT Filed Oct. 4, 1993 PCT Pub. No. WO94/07879 PCT Pub. Date Apr. 14, 1994This invention relates to a method of preparing taxane derivatives of formula (I) by esterification of protected baccatin III or 10-deacetylbaccatin III by means of an acid of formula (VII), elimination of protection groupings and acylation of the amine function of the side chain. The products of formula (I) have remarkable antitumor and antileukemia properties. In formulae (I) and (VII): Ar stands for aryl, R is hydrogen or acetyl, R1 is a benzoyl radical or an R2-O-CO- radical in which R2 is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, bicycloalkyl, phenyl or heterocyclyl, R3 is a trihalomethyl radical or phenyl substituted by a trihalomethyl radical, R4 is a hydrogen atom or is the same as R1.    <IMAGE>  (I)     <IMAGE>  (VII)
Patent ES-2103088-T3 (ES)
Inventor: VOGELSANG JURGEN
IPC: H04M1/72448
Filed: 1993-10-18
Granted: 1997-08-16
Abstract: The invention provides that physical and logical parameters of a base station can be programmed by the mobile unit of a communications terminal designed as a cordless telephone. For this purpose a programming procedure is run in the base station; it controls the message and acknowledgement data that are needed for programming purposes and that are exchanged via a wireless radio connection between mobile unit and base station. The programming procedure is controlled using a display device built into the mobile unit.
Patent ES-2148244-T3 (ES)
Title: Mecanismo expulsor de tarjeta, con varios fulcros.
Inventor: WATANABE YOSHINORI
IPC: H01R13/629
Filed: 1994-01-12
Granted: 2000-10-16
Abstract: SE DESCRIBE UN MECANISMO EYECTOR DE TARJETA IC MEJORADO QUE INCLUYE UNA PALANCA EYECTORA (8) QUE GIRA SOBRE DOS COJINETES, UNO TRAS OTRO, PARA EYECTAR UNA TARJETA IC DESDE EL APARATO CONECTOR SUBYACENTE. ESPECIFICAMENTE, LA PALANCA EYECTORA PRIMERO GIRA SOBRE UN PRIMER COJINETE (22) QUE ESTA SITUADO CERCA DE UN EXTREMO EYECTOR (18) DE LA PALANCA PARA OFRECER UN BRAZO DE MOMENTO RELATIVAMENTE AMPLIO Y PARA PERMITIR UN DESENGRANAJE Y EYECCION INICIAL DE LA TARJETA CON UNA FUERZA APLICADA RELATIVAMENTE PEQUEÑA. LA PALANCA ENTONCES GIRA SOBRE UN SEGUNDO COJINETE (25) QUE ESTA SITUADO CERCA DEL EXTREMO OPUESTO (20) DE LA PALANCA PARA INCREMENTAR LA DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO DE UN EXTREMO DE LA TARJETA FUERA DE UNA APERTURA DE TARJETA.
Patent ES-2149831-T3 (ES)
Inventor: POLITT HANS-DIETRICH
IPC: B21D51/32
Filed: 1994-04-05
Granted: 2000-11-16
Abstract: The machine uses seaming rollers (15). The cross-section, in the transition zone between the shoulder (17) and roller section (18), of considerably larger dia. is noticeably reduced without any reduction in this dia. The cross-section of the connecting zone between the seaming chuck lip (9, 9a) and central region (8) of the seaming chuck on the side of the undercut (21, 22) is correspondingly increased.