baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9901492-A2 (HU)
Inventor: HRDY WERNER
IPC: E06B5/16
Filed: 1999-05-03
Abstract: A találmány keretrendszer tűzvédő ajtó számára száraz beépítéshez,ahol a padlótartomány és a fedéltartomány között C- vagy U-oszlopokvannak elrendezve, amelyek két oldalt gipszkartonlapokkal vannakborítva. A találmány lényege, hogy a keret a faltartományban a hozzárendelt oszlopokkal legalább egy gipszkartonlappal össze vankapcsolva, előnyösen csavarozva, amely gipszkartonlap a fal síkjáramerőlegesen van elrendezve és a gipszkartonfal teljes vastagságánelnyúlik. Ó
Patent WO-0052636-A2 (WO)
Title: Systeme d'identification
Inventor: ASHWIN TERRENCE KEITH
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-03-01
Abstract: L'invention concerne une étiquette électronique comprenant une unité de traitement et un circuit de transmission. L'unité de traitement, qui se présente normalement sous forme de micro-contrôleur, est programmée pour générer un signal de commande de la modulation renfermant des données d'identification uniques identifiant au moins l'étiquette et susceptible de contenir d'autres données. Le circuit de transmission est connecté à l'unité de traitement et à une antenne en vue de la transmission de données d'identification uniques et il est mis en route par le signal de commande de la modulation provenant de l'unité de traitement. L'invention concerne aussi un récepteur permettant de recevoir une transmission provenant de l'étiquette ainsi qu'un système équipé d'une pluralité de récepteurs et d'étiquettes. L'invention concerne encore un procédé de communication de données en provenance d'une étiquette électronique renferment un circuit de transmission de l'étiquette avec un signal de commande de la modulation mettant en route le circuit de transmission.
Patent WO-0155075-A2 (WO)
Title: Procede de recuperation de l'acide terephtalique brut
Inventor: PIRAS LUCIANO
IPC: C07C51/47
Filed: 2000-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de l'acide téréphtalique brut. Ce procédé consiste à introduire d'abord une bouillie contenant de l'acide téréphtalique cristallisé avec des impuretés dans une liqueur mère d'acide carboxylique aliphatique dans un filtre rotatif comprenant un boîtier et un tambour rotatif. Ce tambour rotatif est soumis à un différentiel de pression uniforme sur la totalité du tambour, et l'intérieur du tambour se situe à une pression approximativement supérieure ou égale  à la pression atmosphérique. Ce procédé consiste ensuite à filtrer ladite bouillie, et enfin à collecter au moins une partie de la portion solide. Selon d'autres aspects, l'invention consiste à ajouter en continu la bouillie d'origine au filtre rotatif et à laver la portion solide à l'aide d'acide carboxylique aliphatique supplémentaire, d'eau ou d'un mélange des deux. La portion solide peut ensuite être transférée à une cuve de bouillie qui est à la même pression que la pression observée au point où la partie solide est collectée. La présente invention a également pour objet un procédé de préparation de l'acide téréphtalique brut qui consiste à introduire d'abord une bouillie contenant de l'acide téréphtalique cristallisé avec des impuretés dans une liqueur mère d'acide carboxylique aliphatique dans un filtre rotatif comprenant un boîtier et un tambour rotatif. Ce tambour rotatif est soumis à un différentiel de pression uniforme sur la totalité du tambour, et l'intérieur du tambour se situe à une pression approximativement supérieure ou égale  à la pression atmosphérique. Ce procédé consiste ensuite à filtrer ladite bouillie, et enfin à collecter au moins une partie de la portion solide. Selon d'autres aspects, l'invention consiste à ajouter en continu la bouillie d'origine au filtre rotatif et à laver encore la portion solide à l'aide d'une liqueur mère d'acide carboxylique aliphatique. L'intérieur du tambour peut être inférieur à, supérieur à ou approximativement égal à la pression atmosphérique. La portion solide peut être ensuite transférée à une cuve de bouillie qui est à la même pression que la pression au point où la portion solide est collectée.
Patent WO-0226565-A2 (WO)
Title: Contenitore
Inventor: CAMORANI CARLO ANTONIO
IPC: B65D25/46
Filed: 2001-09-27
Abstract: Un contenitore (1, 16) per liquidi, particolarmente bevande, comprende una parete (2, 16a) nella quale è prevista la formazione di un'apertura (A), almeno parte di detta parete (2, 16a) essendo protetta da una pellicola (5) con superficie interna (6) rivolta a detta parete (2, 16a), detta pellicola (5) essendo aderente a detta parete (2, 16a) almeno in un primo tratto (8) e in un secondo tratto (10) che insieme circoscrivono la zona destinata alla formazione di detta apertura (A), detta pellicola (5) essendo inoltre progressivamente separabile da detta parete (2, 16a) rimanendo aderente a detta parete (2, 16a) in detto primo tratto (8) in modo che detta superficie interna (6) possa agire da superficie di scorrimento per il liquido in uscita da detto contenitore (1, 16) e/o da superficie igienica di appoggio per la bocca.
Patent WO-03000906-A2 (WO)
Title: Genes de resistance aux maladies chez les plantes
Inventor: GLAZEBROOK JANE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-06-21
Abstract: L'invention concerne des gènes de résistance aux maladies (DISR) chez les plantes. L'expression desdits gènes dans une plante accroît la résistance de la plante aux infections pathogènes. L'invention a pour objet des compositions comprenant lesdits gènes et des polypeptides codés, ainsi que des méthodes d'utilisation desdites compositions.
Patent WO-03084683-A2 (WO)
Title: Systeme de lavage de textile a cellule bipolaire d'oxydoreduction
Inventor: CULVEY BRIAN G
IPC: C02F1/461
Filed: 2003-03-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de lavage de textile à cellule bipolaire d'oxydoréduction permettant de laver des textiles sans adjonction de détergents, d'adoucissants, ou blanchissants, ou d'autres additifs chimiques. Le système comporte un lave-linge conventionnel pourvu d'une cellule bipolaire d'oxydoréduction traitant en continu l'eau de lessive grâce à une pompe de circulation, le linge étant débarrassé de ses souillures par des oxydants mélangés ou de l'eau de lessive chargée. La cellule d'oxydoréduction est constituée d'un carter, d'une pluralité de plaques de cathodes, d'une pluralité de membranes, et d'une pluralité d'anodes disposées à proximité en alternance avec une pluralité de canaux d'écoulement dans le carter. La cellule produit de l'eau de lessive qui est chargée par la réaction électrochimique entre les anodes et cathodes électriquement chargées du fait des membranes semi-perméables, le potentiel d'oxydoréduction de l'eau de lessive chargée étant régulé en continu par une sonde qui constate l'instant à partir duquel les textiles sont propres.
Patent WO-2004046899-A2 (WO)
Title: Systeme et procede d'archivage pour dispositifs de stockage a protection contre la copie
Inventor: ADAMSON ANTHONY
IPC: G06F21/62
Filed: 2003-11-05
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'archivage de données. Selon l'invention, un dispositif de stockage (10) est conçu pour communiquer avec un dispositif d'archivage (40) et pour transférer vers celui-ci un fichier stocké (30). Ce dispositif de stockage (10) est conçu pour générer une clé de chiffrement de fichier et pour chiffrer le fichier au moyen de cette clé lorsque celui-ci est transféré vers le dispositif d'archivage (40). Cette clé de chiffrement de fichier peut être générée de nouveau par le dispositif de stockage (10) lorsque le fichier chiffré est présenté.
Patent WO-9965168-A2 (WO)
Title: Support de donnees avec circuit a determination et fixation des intervalles de temps
Inventor: AMTMANN FRANZ
IPC: G06K7/00
Filed: 1999-05-31
Abstract: L'invention concerne un support de données (2), qui permet d'assurer les transmissions avec une station (1) pendant un intervalle de temps correspondant, à l'intérieur de séquences successives d'intervalles de temps. Le support de données (2) est équipé d'un système de fixation des intervalles de temps (83), ce qui lui permet d'être calé à chaque fois sur l'intervalle de temps correspondant, à l'intérieur des séquences successives d'intervalles de temps.
Patent WO-0021984-A2 (WO)
Title: Acides nucleiques codant pour une proteine humaine cide-b et marqueurs polymorphes associes
Inventor: BOUGUELERET LYDIE
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-10-08
Abstract: La présente invention concerne un polynucléotide purifié ou isolé codant pour une protéine humaine CIDE B, les acides nucléiques régulateurs contenus dans ce polynucléotide, des marqueurs polymorphes associés, et la protéine codée résultante, ainsi que des méthodes et des nécessaires de détection de ce polynucléotide et de cette protéine. La présente invention concerne aussi un polynucléotide portant les régions régulatrices naturelles du gène CIDE B qui est utile, par exemple, afin d'exprimer un acide nucléique hétérologue dans des cellules ou dans des organismes hôtes, aussi bien que des polynucléotides régulateurs actifs fonctionnellement dérivés desdites régions régulatrices.
Patent IE-S980588-A2 (IE)
Title: Manufacture of varistors
Inventor: O'SULLIVAN FRANCIS
IPC: H01C17/30
Filed: 1998-07-20
Abstract: Varistors (46) having a multiphase composition, such as zinc oxide varistors are produced by the cold pressing technique. A binder is introduced into the slurry (5), and the slurry is spray dried (10) to form a powder (11). The powder is conveyed to pressing heads (41) through a heater (23) having heating baffles (26) extending inwardly and downwardly to provide a cascading action as the powder. The baffles (26) uniformly heat the powder to a temperature above the glass transition temperature of the binder by approximately 30 degrees celcius. The powder and binder is then much more pliable as it is being compressed, resulting in a less brittle pressed disc. This achieves a reduced defect rate. <Fig. 1.c>
Patent WO-02090264-A2 (WO)
Inventor: ROSNER YTZHAK
IPC: C02F1/461
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'empêcher l'entartrage dans des systèmes de circulation d'eau, par extraction des ions liés à l'entartrage contenus dans l'eau; lequel procédé consiste à permettre l'écoulement d'un cours d'eau à travers l'espace compris entre une première électrode et une seconde électrode. La première électrode se présente sous la forme d'une surface courbe définissant un espace intérieur relié par ladite surface, dans lequel la seconde électrode est mise en place, un courant électrique passant simultanément entre lesdites électrodes, ce qui provoque le dépôt de solides sur ladite première électrode, stoppe l'écoulement d'eau, coupe le courant électrique ou inverse sa direction, et fait tourner, à l'intérieur de l'espace compris entre la première et la seconde électrodes, des moyens conçus pour détacher les solides déposés sur la première électrode.
Patent WO-0237823-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de facturation de qualite
Inventor: HOMAYOUNFAR KAMBIZ
IPC: H04M15/00
Filed: 2001-10-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de facturation des clients d'un réseau cellulaire en fonction de la qualité des services (QoS) perceptive désirée. Un réseau cellulaire est segmenté en plusieurs classifications dont chaque classification est associée aux dispositifs sans fil participant au réseau cellulaire. Les classifications définissent des critères d'admission dans le réseau, ainsi que la QoS perceptive à offrir au dispositif sans fil une fois celui-ci admis. En particulier, chaque classification indique un niveau de QoS perceptive attendu d'un signal vocal transmis à un dispositif sans fil associé. Les clients sont facturés plus cher lorsqu'on leur offre des niveaux de QoS perceptive plus élevés. Sur la base de ce niveau de qualité attendu, le réseau règle de façon dynamique les paramètres de transmission de chaque connexion afin de maintenir le niveau de qualité attendu pour un dispositif sans fil connecté au réseau.
Patent WO-0231616-A2 (WO)
Title: Procede de transaction fictive de contrats a terme a des fins ludiques
Inventor: KIM SU-GON
IPC: G06Q40/00
Filed: 2000-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de transaction fictive de contrats à terme à des fins ludiques. Le procédé consiste à accéder à un serveur de transaction d'indices de contrats à terme par le biais d'un réseau utilisant un terminal utilisateur; à passer un ordre d'achat ou de vente d'indices calculés de façon variable en temps réel en fonction du jeu en cours; à exécuter la transaction en comparant l'ordre d'achat ou de vente d'un usager avec celui d'un autre usager; et à conclure l'achat ou la vente des contrats à terme par les usagers sur la base d'une différence entre l'indice sur place calculé en fonction du résultat final du jeu à la fin de ce dernier et les indices d'achat/vente de contrats à terme de la transaction exécutée. Dans  ce procédé, un usager peut exécuter une transaction de contrats à terme d'indices calculés de façon variable en temps réel selon des facteurs de gain de points (facteurs d'indice positifs (+)) et des facteurs de perte de points (facteurs d'indice négatifs (-)) d'un jeu en cours, pendant que l'usager écoute ou regarde, en ligne et en temps réel, une rencontre sportive telle que le baseball ou le football. Ainsi, l'usager peut apprendre facilement le principe des transactions de contrats à terme et acquérir une expérience en la matière avant de passer à une vraie transaction.
Patent WO-9962985-A2 (WO)
Title: Composition polymerique contenant des stabilisants naturels
Inventor: KIM KWEON
IPC: C08L101/00
Filed: 1999-03-06
Abstract: La présente invention concerne une composition polymérique qui contient des stabilisants incluant un flavonoïde naturel et/ou un phénol naturel et/ou des polyphénols naturels. Etant donné que la composition polymérique de l'invention ne contient aucun des stabilisants synthétiques existants (qui sont toxiques ou peuvent l'être pour l'être humain), elle est inoffensive pour l'être humain. La composition polymérique présente en outre un effet antibactérien dû à l'action antibactérienne des stabilisants naturels.
Patent WO-9914172-A2 (WO)
Title: Catalyseur pour la synthese de methylmercaptan
Inventor: MASHKINA ANNA VASILIEVNA
IPC: B01J23/04
Filed: 1998-09-15
Abstract: Cette invention concerne des catalyseurs qui permettent de synthétiser du méthylmercaptan que l'on utilise dans la production de méthionine, de produits chimiques agricoles et d'autres composés chimiques. Cette invention permet d'accroître l'activité du catalyseur tout en conservant une grande sélectivité en ce qui concerne le méthylmercaptan. A cette fin, le catalyseur comprend les éléments suivants: un composé de potassium consistant en de l'aluminate de potassium KAlO2; un composé de tungstène consistant en de l'oxyde amorphe de tungstène (YI)-WO3; et enfin, un oxyde d'aluminium qui possède un volume de pores de transport d'au moins 0,06 cm3/g, le rayon des pores variant de 70 à 100 nm, et qui contient un des éléments du groupe comprenant du sodium, du bore ou un mélanges de ces derniers. Les composants du catalyseur sont présents dans les proportions suivantes: de 7,0 à 12,1 % en poids d'oxyde de tungstène (YI), de 6,0 à 10,0 % en poids d'aluminate de potassium, de 0,3 à 3,0 % en poids d'oxyde de sodium et/ou de bore ou d'un mélange de ces derniers, le reste se composant d'Al¿2?O3.
Patent SU-1042140-A2 (SU)
Title: Формирователь синхронизирующих импульсов
Inventor: SUSHILIN YURIJ V
IPC: H02M1/08
Filed: 1981-10-21
Granted: 1983-09-15
Abstract: ФОРМИРОВАТЕЛЬ СИНХРОНИЗИРУ-  ЮЩИХ ИМПУЛЬСОВ по авт. св.  993401, отличающийс    тем, что, с. целью расширени   фумкционгшьных возможностей за счет зД1равлени  тиристорами, включенными  в цепи переменного тока, и регулировкидпительностй  вы ходных и мпул ьсо в,  он снабжен ключевым элемэнтом и импульсными  трансформаторами по кбличеству  транзисторо.в, первые вывода  входных обмоток которых подсоединены  к коллекторам соответствующих транзисторов , а вторые, выводы входных  обмоток подключены через ключевой  элемент к нейтрали, причем выходные  обмотки импульсных трансформаторов  подсоединены к выходным клеммам формировател . § (Л с
Patent SU-1017467-A2 (SU)
Title: Гидрокопировальный механизм
Inventor: LEVIT DMITRIJ G
IPC: F15B9/00
Filed: 1982-02-12
Granted: 1983-05-15
Abstract: ГИДРОКОПИРОВАЛЬНЫЙ  , МЕХАНИЗМ по авт. св. Nb 918Q27,  отличающийс  тем, что с  целью повышени  верхнего предела скороети  копировани , на наружной боковой  поверхности ротора гидромотора выполнены  дренажные кольцевые канавки, расположенные  в зоне плоскости качани   ротора симметричио относительно последней.
Patent SU-1091322-A2 (SU)
Title: Устройство дл формировани серий импульсов
Inventor: KISELEV VYACHESLAV M
IPC: H03K3/64
Filed: 1983-01-11
Granted: 1984-05-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ  СЕРИ ШПУЛЬСОВ по авт.св. № 949784, отличатоте-йс  тем, что,  с целью расширени  его функциональных  возможностей путем формировани   фиксированного количества серий импульсов  , в него введен третий пересчетный  блок, счетный вход которого  соединен с вторым выходом первого  триггера, а установочный вход и выход  подключены к третьему и четвертому  входам второго триггера соответственно .
Patent SU-1196648-A2 (SU)
Title: Способ автоматического регулировани процесса гранулировани бактериально-дрожжевой биомассы
Inventor: MINAEV GEORGIJ A
IPC: F26B25/22
Filed: 1984-06-28
Granted: 1985-12-07
Abstract: СПОСОБ АВТОМАТРИЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ  ПРОЦЕССА ГРАНУЛИРОВАНИЯ БАКТЕРИАЛЬНО-ДРОЖЖЕВОЙ БИОМАССЫ по ;.  авт.св. № 98277}, отличающийс  тем, что, с целью повьшени  качества процессов гранулировани  и сушки, дополнительно измер ют  температуру исходной сусйензии и  влагосодержание поступающего в псевдоожиженный  слой воздуха, а температуру  внутри псевдоожиженного сло   дополнительно стабилизируют изменением  температуры исходной суспензии  с коррекцией по измеренной величине  влагосодержа ни  уПоступающего в  псевдоожиженный слой воздуха. 5 ;о 0  CR
Patent SU-1269206-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол аппарата магнитной записи
Inventor: KOSAREV SERGEJ A
IPC: G11B27/36
Filed: 1985-06-21
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение касаетс  накоплени  информации  и позвол ет повысить достоверность  контрол . Устройство перед проверкой  аппарата магнитной записи осуществл ет  самоконтроль контролирующего устройства,  которое признаетс  исправным только при  отображении индикатором определенного  числа оп1ибок, искусственно введенных в записанный  контрольный тест, и после этого  осуществл етс  контроль аппарата магнитной  записи. В начале записи контрольного  теста на выходе триггера 26 формируетс  Н1№ сигнал определенной длительности, определ емой  разр дностью счетчика 31, который  подаетс  на управл ющий вход коммутатора  23, в результате чего на вход последовательно1-о  регистра 1 1 поступает сигнал с выхода  элемента НЕ 9, проинвертированный  с помощью элемента НЕ 29, что эквивалентно  введению в контрольный тест определенного  числа ощибок. Дещифратор 30 выдел ет  определенное слово формируемого контрольного  теста, при инвертировании которого  с помощью элемента НЕ 29 в последовательный  регистр 11 не записываетс  запрещенна  комбинаци  «ВСЕ 1. При воспроизведении  контрольного теста воспроизводитс  тест с искусственно введенным определенным  числом ощибок, которые подсчитываютс  счетчиком 7 и отображаютс  индикатором  22, что позвол ет сделать вывод  (Л об исправности контролирующего устройства . После этого обнул етс  счетчик 7 и производитс  контроль аппарата магнитной записи . Изобретение - дополнительное к основному  авт. св. № 1137534. 1 ил. ю 05 со to о О5
Patent SU-1363227-A2 (SU)
Title: Устройство дл сопр жени источников и приемников с магистралью
Inventor: SHULMAN ALEKSANDR A
IPC: G06F13/10
Filed: 1986-05-11
Granted: 1987-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и может быть использовано  дл  сопр жени  ЦВМ с измерительными  устройствами. Целью изобретени   вл етс  повышение быстродействи  устройства.  Устройство содержит блок 1 св зи с магистралью , блок 2 дешифрации, вход 3 прерывани , элемент ИЛИ 4, мультиплексор 5,  регистр 6 данных, регистр 7 адреса, регистр 8  прерываний, регистр 9 данных источника,  первую группу 10 элементов И, деп.1ифра-  тор 11 адреса, вторую группу 12 элементов  И, приемник 13, источник 14, триггер 22  запуска, дешифратор 23 адреса источника,  второй формирователь 24 импульсов, третий  формирователь 25 импульсов, генератор 26  импульсов, элемент И 27, элемент ИЛИ 28,  счетчик 29 адреса, блок 30 пам ти, триггер  31 готовности, формирователь 32 импульса  записи/чтени , дешифратор 33 конца  записи, первый формирователь 34 импульсов.  Устройство позвол ет организовать обмен  информацией между измерительными устройствами  и магистральным каналом обш,е-  го пользовани  с повышенным быстродействием . 1 ил.  (Л со Oi  00 ю ю  к
Patent SU-1355379-A2 (SU)
Title: Устройство дл резки заготовок круглого сечени
Inventor: BARKOV LEONID A
IPC: B23D15/02
Filed: 1986-07-16
Granted: 1987-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к области  обработки металлов давлением, а  именно к режущим устройствам, и может  быть использовано на всех машиностроительных  и металлургических  предпри ти х, имеющих заготовительное  производство. Цель изобретени  -  улучшение качества отрезаемьк заготовок . Нижний 4 и верхний 3 ножи  выполн ют с выступами 7 и 8. Плоскости  выступов, противоположные опорным  кромкам, наклонены и осуществл ют  прижим отрезаемой части заготовки  и прутка 11. Дл  обеспечени  ранг  номерного жесткого прижима угол наклона  прижимных плоскостей равен углу  наклона режущих кромок ножей и  противоположен им по направлению.  Выступы, выполн ющие роль прижима,  имеют ширину не менее диаметра разрезаемых  заготовок. 6 ил. i (Л Фие.1 со ел СП Од  со ю  1Ч
Patent SU-1380646-A2 (SU)
Title: Устройство дл отделени волокнистых включений из жидкого навоза
Inventor: SAZHNEV IVAN N
IPC: A01C3/00
Filed: 1986-09-10
Granted: 1988-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому  хоз йству и предназначено дл  повышени  эффективности отделени  волокнистых  включений из жидкого навоза , а также повышени  эксплуатационной  надежности устройст а. На раме  1 транспортера в нижней его части и  во внутренней полости замкнутого цепного  контура 2 установлен отделитель  в виде набора роликов 9. Ролики 9 установлены  с возможностью вращени
Patent SU-1451659-A2 (SU)
Title: Устройство наддува тонкостенной оболочки
Inventor: LAZEBNIK ALEKSANDR G
IPC: G05D16/06
Filed: 1987-04-13
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к системам  регулировани  давлени  жидкостей  и газов и может быть использовано  дл  наддува герметичной оболочки,  регулировани  давлени  и перепада  давлений. Цель изобретени  - повьппе-  ние устойчивости к возникновению
Patent SU-1717795-A2 (SU)
Title: Предохранительный клапан
Inventor: KIRSH BORIS A
IPC: E21B34/00
Filed: 1987-11-10
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к нефтегазодобывающей  пром-сти. Цель- повышение эффективности  работы клапана за счет  возможности отсечки потока рабочего агента  при понижении температуры. Клапан содержит  полый цилиндрический корпус (К) 1 42 36 39 13 в п V #«. 2020138 п 6   V III   1 II/  с входной 2 и выходной 3 камерами, запорный  элемент 4 с седлом 5, механизм поворота  элемента 4 в виде полого цилиндра (Ц)  6 и поршн  7 со штоком 8 и трубопровод 9  дл  сообщени  полости 10 Ц 6 с камерой 3.  Клапан содержит также стакан 11с дном 12,  который образует с К 1 полость 13 и имеет  радиальное отверстие 14 дл  размещени   штока 8 и радиальный канал 47. Элемент 4  выполнен в виде полой опоры 15 и шара 16  с каналом 17. Привод элемента 4 имеет рычаг  18, т ги 19, гибкие элементы (ГЭ) 20,  стойку 21, втулку 22, толкатели 23. Рычаг 18  имеет оси 24-26, а т ги 19 - оси 27-29. Втулка  22 имеет ось 30 дл  соединени  с концами  т г 19. Другие концы т г 19 с помощью осей  31 соединены с шаром 16.Торцова  часть Ц  6 закрыта крышкой 32 с уплотнением 33. a 2020138 п 6 1 II/  7 49 (Л С Л з Ю. vi vi ю ел hO Т   27282521 ft Фиг.1