baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2370410-T3 (ES)
Title: Aparato de aire acondicionado empotrado en el techo.
Inventor: IKEDA TAKASHI
IPC: F04D25/08
Filed: 2006-02-03
Granted: 2011-12-15
Abstract: Aparato de aire acondicionado o acondicionador, del tipo empotrado en el techo, que comprende: (a) un cuerpo (1) del aparato de aire acondicionado, del tipo empotrado en el techo, que incluye un panel superior (1b) del chasis; (b) un motor (4) dispuesto en el cuerpo (1) del aparato de aire acondicionado, del tipo empotrado en el techo, en una manera en la que un eje rotatorio (4a) del motor está dispuesto en ángulo recto con respecto al panel superior (1b) del chasis; (c) un turbo ventilador (3) que incluye un cubo (3c) que sobresale hacia abajo, que cubre el motor (4) y que fija el eje rotatorio (4a) del motor en su sitio, una placa principal (3b) que se extiende desde la periferia de una abertura superior del cubo (3c), de manera que se opone al panel superior (1b) y que tiene una pluralidad de palas (3a) fijadas a una superficie de la placa principal (3b) opuesta a la otra superficie opuesta al panel superior (1b), y una cubierta (3g) opuesta a la placa principal (3b) y que constituye una canal de guiado para las palas (3a), el turbo ventilador (3) que expulsa aire recogido desde el lado de la cubierta a través de un paso (3e) de aire del interior del ventilador, formado en el lado opuesto al lateral del motor del cubo (3c); incluyendo el cubo (3c) una pluralidad de aberturas (3d) para permitir que el aire que fluye desde un hueco formado entre el panel superior (1b) del chasis y la placa principal (3b) y, a continuación, al interior del paso (3f) de aire del lateral del motor, fluya hacia fuera al interior del paso (3e) de aire del interior del ventilador; caracterizado porque una cubierta (18) de guiado de aire, que está provista en el lateral del motor del cubo (3c), para formar el paso (3f) de aire en el lateral del motor entre el motor (4) y la cubierta (18) de guiado de aire, en el que la cubierta (18) de guiado de aire incluye una porción (18c) de superficie circunferencial que se extiende hacia abajo desde el lateral de la placa principal (3b), la posición en altura de la abertura (18b) del borde inferior de la porción (18c) de superficie circunferencial está posicionada más baja que la superficie del borde inferior del motor (4); y porque la pluralidad de las aberturas (3d) están formadas en el cubo (3c) en la vecindad de la placa principal (3b), donde el aire que fluye desde el paso (3f) de aire del lateral del motor fluye desde la abertura del borde inferior a la cubierta (18) de guiado de aire al interior de un hueco entre la cubierta (18) de guiado de aire y el cubo (3c) antes de que fluya hacia fuera al interior del paso (3e) de aire del interior del ventilador por medio de dicha pluralidad de aberturas (3d).
Patent ES-2370514-T3 (ES)
Inventor: JAVAUDIN JEAN-PHILIPPE
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-03-31
Granted: 2011-12-19
Abstract: A method and apparatus are provided for coding an OFDM/OQAM-type multi-carrier signal formed by a temporal succession of symbols comprising a set of data elements. Each of the data elements modulates a carrier frequency of the signal. Each of the data elements is formed by adding two real values in quadrature, which each correspond to a binary word of a source signal, which is modulated using a pre-determined modulation constellation, such as to transmit information over a real channel and an imaginary channel of the OFDM/OQAM symbols.
Patent ES-2404094-T3 (ES)
Title: Sistema de supervisión de la condición
Inventor: PERAELAE PEKKA
IPC: B66B5/00
Filed: 2006-04-07
Granted: 2013-05-23
Abstract: Un sistema para supervisar la condición de un elevador, comprendiendo dicho sistema al menos una unidad decontrol (104) y una disposición de sensores (250) conectada a la unidad de control (104), y dicho elevadorcomprende una cabina de elevador (100), una máquina de accionamiento del elevador (109) y un sistema de controldel elevador (110) que incluye el circuito de seguridad requerido y actuadores, en el que la unidad de control (104)del sistema y la disposición de sensores (250) conectada a la unidad de control han sido instaladas en combinacióncon la cabina del elevador y porque la disposición de sensores (250) comprende al menos un sensor (260), quemide la corriente del circuito de seguridad y está separada del circuito de seguridad del elevador y está conectada alcircuito de seguridad (300) sin interrumpir el cableado del circuito de seguridad, caracterizado porque el sistema desupervisión de la condición comprende, además, un dispositivo de memoria (230), en el que están registrados uno omás valores umbrales y/i parámetros de ajuste para la detección de situaciones de fallo y/o una necesidad demantenimiento preventivo.
Patent ES-2377446-T3 (ES)
Inventor: TEN HOLTE PETER
IPC: A61K31/4166
Filed: 2006-06-20
Granted: 2012-03-27
Abstract: This invention comprises the novel compounds of Formula (I) wherein R1, R2, R3, X, Y and Z have defined meanings, having histone deacetylase inhibiting enzymatic activity; their preparation, compositions containing them and their use as a medicine.
Patent ES-2579453-T3 (ES)
Title: Aparato de generación de vapor para una lavadora tipo tambor
Inventor: CHO KI CHUL
IPC: F22B1/28
Filed: 2006-05-18
Granted: 2016-08-11
Abstract: Un generador de vapor para una lavadora tipo tambor que comprende: - una carcasa (51) situada por fuera del generador (50) de vapor; - un sensor (60) de la temperatura dispuesto en la carcasa (51) para detectar una temperatura del vapor generado por un calentador, caracterizado porque el sensor (60) de la temperatura incluye: - una porción (61) del sensor dispuesta en de la carcasa (51), - un conector (63) situado por fuera de la carcasa (51) conectado para suministrar energía a la porción (61) del sensor, y - un cable (65) conectado entre la porción (61) del sensor y el conector (63); y caracterizado también porque el generador de vapor comprende: - una montura (67) para fijar el sensor (60) de la temperatura a la carcasa (51); - una porción (70) de fijación dispuesta sobre la carcasa (51) para fijar la montura (67) a la carcasa (51) con unos tornillos (S) separados; - una porción (100) de impedimento de la rotación de la montura dispuesta sobre la carcasa para impedir que la montura (67) rote en el momento en que el sensor (60) de la temperatura sea fijado por los tornillos (S), en el que la porción (100) de impedimento de rotación de la montura es al menos una nervadura (110, 130) de guía proyectada desde una superficie superior de la carcasa (51); y - un soporte (200) del cable que presenta un extremo dispuesto en la carcasa (51) y el otro extremo dispuesto en el cable (65) para mantener el cable (65) en un estado separado de la porción superior de la carcasa (51).
Patent ES-2377532-T3 (ES)
Inventor: POSTHUMUS RUDY
IPC: B65D19/00
Filed: 2006-07-11
Granted: 2012-03-28
Abstract: A pallet can be detachably carried on a sled for shipping heavier objects on the pallet as carried by the sled, or lighter object on the pallet alone, the sled spreading the weight over a greater area than the pallet alone. The dimensions of both the pallet and sled are related to contribute different integer fractions of a given dimension such as the length of a standard intermodal container. This arrangement is apt for shipping smaller steel coils on pallets and larger steel coils on pallets carried by sleds. Thus, for example, quarter-container-length pallets, normally appropriate for a pallet to carry lighter coils, can carry heavier loads on a sled occupying a larger proportion of the container length, such as a half-container-length sled. An attachment mechanism affixes the sled to the pallet and the assembly is configured for manipulation with a fork lift.
Patent ES-2399061-T3 (ES)
Title: Quinolinas y su uso terapéutico
Inventor: CRAMP Michael
IPC: A61K31/47
Filed: 2006-09-29
Granted: 2013-03-25
Abstract: Un compuesto de fórmula [1] o una de sus sales, N-oxidos, hidratos o solvatos farmacéuticamente aceptables:en la que: R1, R2, R3, R4 y R5 son independientemente hidrógeno, alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 totalmente oparcialmente fluorado, ciclopropilo, halo, -S(O)nR8, -SO2NR7R8, -NR7R8, -NR7C(O)R6, -CO2R7, -C(O)NR7R8,-C(O)R6, -NO2, -CN o un grupo -OR9; en donde cada R6 es independientemente alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 totalmente o parcialmente fluorado,cicloalquilo, arilo, o heteroarilo; R7, R8 son independientemente alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 totalmente o parcialmente fluorado, cicloalquilo,cicloalquil-(alquil C1-C6)-, arilo, heteroarilo o hidrógeno; R9 es alquilo C1-C6, alquilo C1-C6 totalmente o parcialmente fluorado, cicloalquilo, cicloalquil-(alquil C1-C6)-,o un grupo -SO2R6; A es -CHR10-, -C(O)-, -S(O)n-, -O-, o -NR10- en donde n es un número entero de 0-2 y R10 es hidrógeno,alquilo C1-C3, o un grupo alquilo C1-C3 totalmente o parcialmente fluorado; B es un radical divalente seleccionado entre -CH2-, -CH2CH2-, -CHR11-, -CR11R12-, -CH2CHR11- en cualquierorientación, -CH2CR11R12- en cualquier orientación, -CHR11CHR12- en cualquier orientación, -(CR11R12)p-Zendonde Z está unido al anillo que porta R1, R2 y R3, y -OCH(CH3)- o -OCH2- en donde el átomo de O estáunido al anillo que porta R1, R2 y R3, en donde R11 es alquilo C1-C3, ciclopropilo, o alquilo C1-C3 totalmente o parcialmente fluorado; R12 es metilo o metilo totalmente o parcialmente fluorado; p es independientemente 1 o 2; y Z es -O-, -NH-, o -S(O)n-, en donde n es un número entero de 0-2; X es un ácido carboxílico, tetrazol, 3-hidroxiisoxazol, ácido hidroxámico, fosfinato, fosfonato, fosfonamida, oun grupo ácido sulfónico, o un grupo de fórmula C(>=O)NHSO2R6 o SO2NHC(>=O)R6; e Y es un grupo arilo, heteroarilo, arilo fusionado a heterocicloalquilo, heteroarilo fusionado a cicloalquilo,heteroarilo fusionado a heterocicloalquilo o arilo fusionado a cicloalquilo; para su uso en el tratamiento de una afección seleccionada entre asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, síndrome alérgico de las víasrespiratorias, bronquitis, fibrosis quística, enfisema, rinitis, psoriasis, dermatitis atópica y no atópica,enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa y síndrome del intestino irritable.
Patent ES-2355430-T3 (ES)
Inventor: BELACEL NABIL
IPC: C12N15/10
Filed: 2006-09-08
Granted: 2011-03-25
Abstract: Methods for diagnosing or detecting cancerous prostate tissue. A panel of 8 specific marker genes are provided. The overexpression of some of these marker genes compared to their expression in normal prostate tissue and the underexpression of the rest of these marker genes are indicative of cancerous prostate tissue. By using these 8 marker genes as a diagnostic tool, smaller tissue samples, such as those obtained by core needle biopsies can be used.
Patent ES-2331856-T3 (ES)
Inventor: POWELL NIGEL ANTHONY
IPC: A61K51/00
Filed: 2006-10-09
Granted: 2010-01-18
Abstract: The present invention provides an automated method for the preparation of 123I-labelled radiopharmaceutical compositions, together with disposable cassettes for use in the method. The use of an automated synthesizer apparatus in the preparation of 123I-labelled radiopharmaceuticals is also described. Also described is the use of cassettes of the present invention in the preparation of 123I-labelled radiopharmaceuticals.
Patent ES-2433249-T3 (ES)
Title: Extracción de los cambios de piel
Inventor: GALIC BORIVOJ
IPC: A61K33/00
Filed: 2006-03-21
Granted: 2013-12-10
Abstract: Un compuesto de boroxina según la fórmula **Fórmula** en la que R1 >= OH y R2, R3, R4, R5 >= F con X+Y+ >= K2; para su utilización en medicina.
Patent ES-2346244-T3 (ES)
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61M5/142
Filed: 2006-10-26
Granted: 2010-10-13
Abstract: An infusion device for a drug delivery system comprises an infusion needle (1) having a tip end (2) and a drive unit (D) coupled to the infusion needle and arranged for advancing the tip end of the infusion needle to penetrate any fibrosis when the infusion device is implanted in a patient's body. The infusion needle and drive unit are designed for implantation in a patient's body. Other components of the drug delivery system may be part of the implantable infusion device or, alternatively, be for extracorporal use cooperating with the implanted infusion device. Preferably, the infusion needle can be advanced and retracted with each infusion cycle. Furthermore, upon each advancement and/or retraction, the needle may be moved laterally so as to vary the injection site. Needle (1) and drive unit (D) are preferably disposed within a body (15), with the infusion needle being arranged for penetrating a self-sealing penetration membrane (18).
Patent ES-2332536-T3 (ES)
Inventor: BARTHEL DOMINIQUE
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-09-12
Granted: 2010-02-08
Abstract: A system, a device, and a method for transmitting a signal (11) comprising a preamble and a data frame (13) by preamble sampling in a communications network including a plurality of nodes (1a, 1b), said preamble including a numbered sequence of microframes (19).
Patent ES-2359435-T3 (ES)
Title: Ácido 2,3,4,5-tetrahidroxi-6-sulfooxihexanoico y sus sales metálicas para uso médico.
Inventor: RUAS DA SILVA JORGE
IPC: A61K31/095
Filed: 2006-11-15
Granted: 2011-05-23
Abstract: Compuestos de la fórmula general I **Fórmula** sus formas de equilibrio, incluyendo formas lactónicas, sus enantiómeros en forma pura o en una forma ópticamente enriquecida, mezclas racémicas, diastereoisómeros de los mismos y solvatos de los mismos, en los que M representa un catión metálico, preferiblemente un metal alcalino o un metal alcalinotérreo, y n puede ser 1, 2 o 3 .
Patent ES-2442693-T3 (ES)
Title: Implementación de un método y de un equipo para transmitir señales de LAN en una OTN
Inventor: ZOU SHIMIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-25
Granted: 2014-02-12
Abstract: Un método para transportar una señal de Red de Área Local, LAN, en una Red Óptica de Transporte, OTN,caracterizado por que comprende: mapear (201) una señal de LAN sobre una trama del protocolo de adaptación; en donde la tasa de la señal deLAN es superior a 1Gbps; mapear (202) la trama del protocolo de adaptación sobre un grupo de concatenación virtual que comprende másde una Unidad de Datos de Canal Óptico, ODU, de nivel 1Gbps; multiplexar (204) las más de una ODU de nivel 1Gbps del grupo de concatenación virtual en una ODU de ordensuperior; en donde la cantidad de ODU de nivel 1Gbps del grupo de concatenación virtual multiplexadas en la ODUde orden superior se controla mediante el Esquema de Ajuste de la Capacidad del Enlace, LCAS (203).mapear (204) la ODU de orden superior sobre una Unidad de Transporte de Canal Óptico, OTU, de ordensuperior; y enviarle (204) la OTU de orden superior a una OTN.
Patent ES-2370340-T3 (ES)
Inventor: SUNSDAHL LARRY RICHARD
IPC: B62D21/18
Filed: 2006-12-19
Granted: 2011-12-14
Abstract: The present invention relates to all terrain vehicles having at least a pair of laterally spaced apart seating surfaces. More particularly, the present invention relates to trail compliant side-by-side all terrain vehicles.
Patent ES-2423009-T3 (ES)
Title: Neumático de vehículo
Inventor: WEBER CHRISTIAN
IPC: B60C11/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2013-09-17
Abstract: Neumático de vehículo, especialmente para vehículos comerciales, con una carcasa radial (3), un cinturónmultiestrato (2) y una banda de rodadura (1) que se compone, en dirección radial, de dos capas constituidas pormezclas de goma diferentes, una cabeza (5) de banda de rodadura y una base (6) de banda de rodadura, en dondela base (6) de la banda de rodadura, considerado en dirección axial, presenta una sección central (6a) y dossecciones laterales (6b), y en donde la sección central (6a) consiste en una mezcla de goma que es más pobre enhistéresis que la mezcla de goma de las dos secciones laterales (6b), caracterizado por que las secciones laterales(6b) de la base (6) de la banda de rodadura presentan una conductividad calorífica más alta que la de la cabeza (5)de la banda de rodadura y que la de la sección central (6a) de la base (6) de la banda de rodadura.
Patent ES-2345680-T3 (ES)
Inventor: ZOLLNER DR STEPHAN
IPC: C09J133/06
Filed: 2007-11-14
Granted: 2010-09-29
Abstract: The crosslinker-accelerator system for the thermal cross-linking of polyacrylate with functional groups, comprises a bi-functional epoxide containing substance and an active substance accelerating at a temperature below the fusing temperature of the polyacrylates for the linkage reaction. The functional groups are suitable for linkage reactions with epoxy groups. An independent claim is included for a procedure for thermal cross-linking of polyacrylate.
Patent ES-2364678-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la recepción y transmisión de energía eléctrica para automóviles sobre carriles.
Inventor: STERNARDI LORENZO
IPC: B60L1/00
Filed: 2007-03-08
Granted: 2011-09-12
Abstract: Dispositivo (1) para la recepción y transmisión de energía eléctrica de un colector (P) a al menos un transformador de energía dispuesto en el interior (3) de un vehículo de tracción sobre carriles, o tren de tracción, como un motor de tracción eléctrico, un transformador, un generador de aire a presión eléctrico, una instalación de climatización eléctrica, o similares, que contiene como elementos al menos un transformador de tensión (UW), un interruptor maestro (HS), un conmutador de control principal (HS-St), un contador de energía (EZ) y un transformador de corriente (IW), caracterizado porque al menos el transformador de tensión (UW), el interruptor maestro (HS), el control de interruptor maestro (HS-St), el contador de energía (EZ), y el transformador de corriente (IW) están reunidos mediante integración en una carcasa común (20), mediante unión por brida en yuxtaposición de su carcasa, o mediante integración de al menos algunos elementos (EZ, HS-St) en una carcasa común (20), y embridado de los elementos restantes en la carcasa común (20), en caso dado junto con una pieza de techo (22) para dar una unidad de construcción prefabricable, o para dar un módulo prefabricable (18).
Patent ES-2570389-T3 (ES)
Title: Pinzas para agarrar y transportar objetos planos
Inventor: MäDER CARL CONRAD
IPC: B65H29/04
Filed: 2007-04-07
Granted: 2016-05-18
Abstract: Pinzas para el agarre y el transporte retenido de objetos planos (P), en particular de productos impresos, como periódicos, revistas o folletos, o de grupos pequeños de ellos, cuyas pinzas presentan un cuerpo de pinzas (1), una primera lengüeta de sujeción (4), una segunda lengüeta de sujeción (5) y un medio para la generación de una fuerza de sujeción, en las que las lengüetas de sujeción (4 y 5) presentan en sus extremos distantes unas mordazas de sujeción, en las que la segunda lengüeta de sujeción (5) es pivotable con relación a la primera lengüeta de sujeción (4) alrededor de un eje de articulación (3) y de esta manera las pinzas se pueden llevar a una configuración abierta y a una configuración cerrada, en las que en la configuración cerrada las mordazas de sujeción de las dos pinzas de sujeción (4 y 5) se apoyan entre sí o en un objeto (P) enclavado y son presionadas una contra la otra por la fuerza de sujeción, caracterizadas por que al menos una de las dos lengüetas de sujeción (4 ó 5) presenta en su extremo distante dos brazos elásticos (30) que se extienden lateralmente, paralelos a la fuerza de sujeción y por que en cada uno de los brazos (30) está prevista una mordaza de sujeción (10, 11) con una superficie de apoyo, de tal manera que un objeto (P) aprisionado es aprisionado en dos mordazas de sujeción distanciadas una de la otra.
Patent ES-2342025-T3 (ES)
Inventor: SIMANSKI BERND
IPC: B65D85/804
Filed: 2007-05-23
Granted: 2010-06-30
Abstract: A portion packaging for receiving a substance to produce a drink. This packaging includes a curved base, a transition region integrally formed in this base, a side wall which is integrally formed on this transition region and extends conically, and an edge which is integrally formed on this side wall and protrudes outwardly. The base, the transition region and the side wall form a cavity for receiving the substance. The cavity has an opening which is closable with a film. A deformable sealing element is arranged on the portion packaging. Also, a device for producing a drink by extraction of same from a substance contained in a portion packaging.
Patent ES-2357983-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que presenta una actividad antipsicótica, antidepresiva o antiepiléptica con un efecto secundario reducido.
Inventor: LITERATI NAGY PETER
IPC: A61K31/19
Filed: 2007-07-23
Granted: 2011-05-04
Abstract: Utilización de la amidoxima de ácido O-(3-piperidino-2-hidroxi-1-propil)-nicotínico o una sal ácida de adición farmacéuticamente aceptable de la misma para la preparación de una composición farmacéutica para evitar o reducir el efecto secundario que conducen al sobrepeso o a la obesidad durante la medicación con un fármaco antipsicótico, antidepresivo o antiepiléptico conocido.
Patent ES-2401909-T3 (ES)
Title: Tela de poliéster tejido para airbag
Inventor: SCHMITT THOMAS
IPC: B60R21/235
Filed: 2007-09-28
Granted: 2013-04-25
Abstract: Una tela tejida de poliéster adecuada para uso en airbags que está tejida con una hebra de filamento de poliésterque se caracteriza porque dicha hebra tiene una tenacidad de 65 cN/tex o más y una deformación térmicainstantánea (DTC) a 100 ºC, como se ha definido en el presente documento, del 0,5 % o menor.
Patent ES-2375008-T3 (ES)
Inventor: GAHN JUERGEN
IPC: F16B25/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2012-02-24
Abstract: The screw (11) has a thread pilot (22) located in a free region (15) of a shaft (12), and multiple recesses (31) provided in a thread (21), and opening radially outwardly. Each recess has two limiting walls respectively located near the thread pilot, and far from the thread pilot. Multiple cutting bodies (26) are formed with a material having hardness greater than hardness of the thread, and are located in the recesses. An outer surface is surrounded along an axis, and multiple generatices of a flat bearing section in each recess are extended substantially along the thread.
Patent ES-2367224-T3 (ES)
Inventor: PICCOLO LORENZO
IPC: E05D5/12
Filed: 2008-08-08
Granted: 2011-10-31
Abstract: Hinge for doors and windows comprising a first hinging element (20) attached to a mobile part (12) of a door or window (14) and provided at least with a first seating (28) into which a pin (26) is inserted, and a second hinging element (22), attached on a fixed part (15) on which the mobile part (12) is hinged, wherein the second hinging element (22) comprises one end (30) provided with a second seating (32) into which the pin (26) is inserted, provided with an annular throat (50). The pin (26) also comprises a groove (54) which starts substantially in correspondence with the annular throat (50) and ends at one end of the pin (26), under the throat (50). The end (30) of the second hinging element (22) comprises a protuberance (40), protruding inside the second seating (32), which is inserted first into the groove (54) and then into the annular throat (50) of the pin (26), to prevent the axial unthreading of the pin (26).