baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9419364-A2 (WO)
Title: Nucleic acid probes chemically 5'(oh)- and/or 3'(oh)-modified for inserting one or more non-radioactive labeling elements thereat, and method for preparing same
Inventor: DE VOS MARIE-JOELLE
IPC: C12Q1/6816
Filed: 1994-02-18
Abstract: Nucleic acid probes for sensing a DNA or RNA molecule. The probe comprises (a) an oligonucleotide or oligodeoxynucleotide portion consisting of a DNA or RNA nucleic acid sequence (S) depending on the kind of molecule to be sensed, and (b) a non-nucleotide portion having chemical properties enabling the direct or indirect attachment of one or more detection units or labelling elements (M) that are non-isotopically detectable by production of colour or light. The probe is characterised in that portion (b) consists of a chain of phosphate units between which are inserted alkyl units, i.e. (b1) a number of alkyl units joining the various phosphate groups and having no particular functionality, and (b2) alkyl units having primary amine functions enabling coupling to various reagents and thus direct or indirect detection, units (b2) being bound to portion (a) or sequence (S) via units (b1). Sequence (S) is linked at its 5' and/or 3' end to one or more labelling elements (M). Such probes are useful for sensing and diagnosing hereditary genetic diseases, oncogenes, and viral, bacterial or parasitic diseases.
Patent WO-0233668-A2 (WO)
Inventor: SALTSOV LEON
IPC: G07D7/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: The modular validator includes a frame body which acts as an intermediary for releasably securing and releasably electrically electrically connecting a series of modular components. In particular, a releasable power interface cooperates with the frame body and a releasable validating head. The frame body allows each of the components to be separately removable and also provides electrical connection between the validator and a host device.
Patent WO-2004023733-A2 (WO)
Inventor: OULD-BRAHIM HAMID
IPC: H04L12/46
Filed: 2003-09-09
Abstract: Cette invention concerne un système et un procédé de réseau privé virtuel (VPN) de couche 2.5 pour VPN de couche 2 commutés combinés avec un sous-ensemble de VPN de couche 3. Le VPN de couche 2 à circuit virtuel commuté (SVC) comprend des ports logiques de deux types   client et fournisseur   avec tables d'information sur les ports, et utilise des mécanismes de couche 3 pour répartir les routes client. Il en résulte un approvisionnement simplifié et une autonomie des clients dans l'établissement de connexions virtuelles sans l'aide du fournisseur de service au sein du réseau de ce dernier, tout en permettant audit fournisseur de services de diffuser des informations sur la « joignabilité » du client. Le VPN de couche 2.5 à circuit virtuel commuté utilisant des mécanismes de couche 3 convient particulièrement bien pour les clients qui ont des difficultés à utiliser un chemin intégral de données à couche 3 VPN IP par souci spécial de sécurité ou qui souhaitent utiliser une Qualité de service QoS de couche 2 avec les avantages d'un service IP-VPN.
Patent CH-706153-A2 (CH)
Title: Solar/hybrid powered heat engine of new sterling concept (NSC) motor type has drive assembly that is operated by energy generated by motor piston and connecting rods
Inventor: SERVIS WILHELM
IPC: F02G1/04
Filed: 2012-02-29
Abstract: The engine has base plate (1) that is attached with engine cylinder (2). The engine cylinder is provided with a piston rod (34). The upper heating unit (18) and lower heating unit (19) are separated by a gas passage (20) and connected to a flow-through connection opening (21). The energy generated by motor piston (5) and the connecting rods (37,38) is transmitted to operate drive assembly (AA) of the engine. The heat is supplied to the engine either with a solar heater (11) or a hybrid heater (17).
Patent CH-714999-A2 (CH)
Title: Contenitore per biciclette.
Inventor: RENZO LONGHI
IPC: B65D85/68
Filed: 2018-05-16
Abstract: Contenitore (1) per biciclette caratterizzato dal comprendere: un corpo allungato (2) cavo che si estende lungo un primo asse; detto corpo allungato (2) essendo configurato per essere posizionato, almeno parzialmente, al di sotto di un telaio di una bicicletta, almeno tra i due mozzi della detta bicicletta; detto corpo allungato (2) comprendendo una porzione posteriore (3) ed una porzione anteriore (4); dei mezzi di fissaggio del corpo allungato (2) al telaio della detta bicicletta.
Patent CH-715013-A2 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Verschlüsselung und Entschlüsselung von Daten mit integriertem programmierbarem Schlüssel-Speicher.
Inventor: DANIEL MUESSLI
IPC: H04L9/08
Filed: 2018-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sicheren Übermitteln und Empfangen von Daten, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: Selektierung, in einer Sende-Chiffrier-Apparatur, eines Schlüsselsegments (2) eines Schlüssels; Verschlüsselung, in einer Verschlüsselungseinheit der Sende-Chiffrier-Apparatur, von Daten durch logische Exklusiv-oder Kodierung (4); Übermittlung, über eine Schnittstelle der Sende-Chiffrier-Apparatur, von verschlüsselten Daten (5) an die Empfangs-Chiffrier-Apparatur: Selektierung, in der Empfangs-Chiffrier-Apparatur, eines Schlüsselsegments; und Entschlüsselung, in einer Entschlüsselungseinheit, der Empfangs-Chiffrier-Apparatur, von verschlüsselten Daten (7) mittels des Schlüsselsegments (7) durch logische Exklusiv-oder Kodierung (10).
Patent CH-709572-A2 (CH)
Title: Bohrfräse zur Rohrreinigung.
Inventor: LENDI CHRISTOPH
IPC: E03F9/00
Filed: 2014-04-30
Abstract: Eine Bohrfräse (1) zur Rohrreinigung umfasst einen Stator (10) und einen Rotor (20) mit einem Fräskopf (25), wobei der Rotor (20) lagerbar ist auf einer Achse (X) des Stators (10), und wobei der Rotor (20) bei Beaufschlagung der Bohrfräse (1) mit einem Fluid (F), insbesondere Recyclingwasser, durch Erzeugung mindestens eines austretenden Fluidstrahls (F s ) rotativ antreibbar ist. Erfindungsgemäss ist am Stator 10 mindestens eine von der Achse (X) beabstandete und vom Rotor (20) vollständig getrennt angeordnete Rotorantriebsleitung (7) mit einer Öffnung (8) am rotorseitigen Ende derart angebracht, dass ein turbinenartiger Antrieb des Rotors (20) bei Beaufschlagung der mindestens einen Rotorantriebsleitung (7) mit dem Fluid (F) als Druckmedium ausbildbar ist, wobei das Fluid (F) aus der Öffnung (8) der mindestens einen Rotorantriebsleitung (7) des Stators (10) in Form eines Fluidstrahls (F s ) austretend auf eine Vielzahl am Rotor (20) angeordneter Prallelemente (22) ausgerichtet abgebbar ist, wodurch der Rotor (20) indirekt durch den aus der Rotorantriebsleitung (7) austretenden Fluidstrahl (F s ) antreibbar ist.
Patent WO-9318908-A2 (WO)
Title: Double-walled synthetic resin panel and process for producing it
Inventor: DUBACH WERNER F
IPC: E04C2/36
Filed: 1993-03-02
Abstract: A lower wall (22) is arranged at a distance beneath an upper wall (21). The lower wall (22) is convex from a central region (23) and then at least approximately espouses the shape of the upper wall (21). An overlap region (27) is thus formed. On the opposite side the lower wall (22) is bent upwards parallel to and flush with the longitudinal edge (26) towards the upper wall (21) and follows the latter back to the centre of the plate. A second overlap region (28) is thus formed. This design avoids the formation of a hollow space in the bonding region of the neighbouring metal plate. In addition, it permits the insertion of metal strips running parallel to the longitudinal edges of both walls. It is also possible to fit a spacer extending over the entire central region (23) in the space between the upper (21) and lower (22) walls to reinforce the entire structure.
Patent CH-703279-A2 (CH)
Inventor: FAYARD JEAN-CLAUDE
IPC: F02M7/08
Filed: 2011-06-10
Abstract: L’invention concerne un amortisseur pneumatique disposé sur le conduit reliant la tubulure d’admission (13) d’un moteur diesel suralimenté (10) à la capsule manométrique (2) de correction de la pompe à injection constitué: d’une capacité (3) d’un volume compris entre le dixième et le vingtième de la cylindrée du moteur; d’une perte de charge (4) disposée sur l’entrée de cette capacité en relation avec le conduit d’admission, réglée de manière à ce que la pression entre le conduit d’admission et la capacité ne s’équilibre qu’après un délai compris entre 2 et 7 secondes; d’un clapet anti-retour (5) toujours disposé sur cette entrée et monté de manière à ce que la pression puisse s’équilibrer instantanément lorsque la pression dans le conduit d’admission chute après une accélération.
Patent WO-0061594-A2 (WO)
Inventor: BEIER MARKUS
IPC: C07H21/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Nucleosid-Derivate mit photolabilen Schutzgruppen der allgemeinen Formel (I). Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung dieser Nucleoside, deren Verwendung und daraus aufgebaute Nucleinsäure-Chips.
Patent WO-0063266-A2 (WO)
Inventor: MUELLER HORST
IPC: C08F283/00
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention concerne un polymère que l'on peut obtenir par un procédé de polymérisation à plusieurs étapes, selon lequel: dans une première étape, on réalise une polymérisation en phase aqueuse d'au moins un composé éthyléniquement monofonctionnel, éventuellement avec au moins un composé éthyléniquement bifonctionnel ou multifonctionnel, en présence d'un polyol de polyester, d'un polyuréthanne et/ou d'un polyacrylate; et ensuite on fait réagir le produit obtenu avec un réticulant. L'invention concerne également l'utilisation de ce polymère.
Patent WO-03036402-A2 (WO)
Inventor: SCHWENKE MICHAEL
IPC: G05B19/418
Filed: 2002-10-08
Abstract: The invention relates to a method for forming an operating function of a field device by using a user device, whereby a server device is provided in the field device and a browser device, which can exchange electronic data with the server device, is installed in the user device. According to the method, an electronic request is automatically output by the user device to the server device of the field device via a communications link in order to transmit electronic data between the field device and the user device, whereby the field device is addressed via an IP address. An electronic operating program, which is adapted to the field device, is transmitted by the server device to the user device via the communications link, whereby the electronic operating program enables an automatic activation of operating functions of the field device to be executed according to user inputs detected by the user device. The electronic operating program is processed by the browser device whereby resulting in the output of an electronic representation of a graphical operator interface on a monitor device, which is connected to the user device, according to the electronic operating program.
Patent WO-03081541-A2 (WO)
Title: Münzbrett
Inventor: ZIMMERMANN THOMAS
IPC: G07D9/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Münzbrett (1) mit einer Mehrzahl von Münzschächten (2), in welchen aus Einzelmünzen (3) Münzstapel (4) stapelbar sind, wobei jeder Münzschacht (2) in seiner Querschnittsgeometrie auf eine Münzeinheit abgestimmt ist, wobei jeder Münzschacht (2) mit Mitteln (5) zur Detektion der Anzahl gestapelter Münzen (3) ausgestattet ist, wobei die Mittel (5) zur Detektion an eine Auswerteeinrichtung (6) angeschlossen sind, in welcher aus den Anzahlen gestapelter Münzen (3) aller Münzeinheiten der Gesamtwert aller gestapelter Münzen (3) bestimmt und optional auf einem Display (7) angezeigt und/oder in der Auswerteeinrichtung (6) saldiert wird.
Patent WO-9713255-A2 (WO)
Title: Collimateur profile pour radiotherapie
Inventor: PASTYR OTTO
IPC: G21K1/04
Filed: 1996-10-01
Abstract: Ce collimateur profilé (1) comprend une pluralité d'éléments obturateurs (101, 102, 103, ...) en forme de plaques mobiles les unes par rapport aux autres dans un bloc de guidage (10) qui forment un diaphragme profilé pour un faisceau (13) émis par une source de rayonnement (12) et dirigé sur le collimateur, et au moins un organe d'entraînement pour déplacer les éléments obturateurs. Un organe d'entraînement (111, 112, 113, ...) est associé à chaque élément obturateur (101, 102, 103, ...). Les organes d'entraînement d'un groupe d'éléments obturateurs sont sensiblement adjacents. Une transmission d'entraînement est montée entre chaque organe d'entraînement (111, 112, 113, ...) et l'élément obturateur associé (101, 102, 103, ...).
Patent WO-0107421-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von melamin
Inventor: COUFAL GERHARD
IPC: C07D251/60
Filed: 2000-07-25
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Melamin, bei dem eine aus einem Melamin-Hochdruckreaktor kommende, NH3-hältige Melaminschmelze, gegebenenfalls nach Abtrennen der Offgase, Aging und Kühlen der Schmelze, in einen im wesentlichen mit NH3 als Kreislaufgas betriebenen Wirbelschichtapparat entspannt und mit festem Melamin oder festen Inertstoffen gekühlt und verfestigt wird, wobei dem Kreislaufgas, das gegebenenfalls über Zyklone und/oder Filter vorgereinigt wird, kaltes NH3, bevorzugt flüssiges NH3 zugesetzt wird, wodurch sich festes Melamin abscheidet.
Patent WO-0136124-A2 (WO)
Inventor: DUBUGNON OLIVIER
IPC: B21D39/03
Filed: 2000-11-16
Abstract: A tool for joining two or several sheet formed members, comprising a first tool-part with a punch and a second tool-part provided with a support surface (7) from which an anvil (1) erects. A matrix comprising at least two matrix-parts (2) being arranged around said anvil (1), each matrix-part (2) comprising a foot arranged sliding against said support surface (7) and being applied against the lateral surface of said anvil (1) by means of elastic means (5). A stop means (3) limiting the lateral displacement of the is also arranged. The stop means is characterised in that it has a top surface (12) provided with at least two guiding slots (9) for the matrix-parts (2) with edges (10) parallel to a radius of said second tool-part.
Patent WO-0231423-A2 (WO)
Inventor: KAUPENJOHANN RUDOLF HANS
IPC: F27D3/12
Filed: 2001-10-12
Abstract: The aim of the invention is to reduce particle emissions in ceramic ovens during the production of ceramic products, using transport devices such as carriages. To this end, free chambers (4) are created between the cover (6) receiving the product to be fired and the insulating layer (1) supporting the cover (6). Said free chambers enable temperature equalisation to be achieved more rapidly in the cover (6) during heating or cooling, thereby reducing the occurring thermal stresses.
Patent WO-02053649-A2 (WO)
Inventor: KAESER ADOLF
IPC: C09B35/039
Filed: 2001-12-19
Abstract: The dyes of formula (1) according to claim 1 and the copper complexes of dyes of formula (2) according to claim 9 or the mixtures of mono-copper complex with the bis-copper complex are excellently suitable for dyeing paper with good light-fastness properties.
Patent WO-02096990-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung gratarmer formteile
Inventor: KLINK HOLGER
IPC: B29C45/00
Filed: 2002-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polyarylensulfiden, insbesondere Polyphenylensulfid, wodurch eine besonders geringe Gratbildung bewirkt werden kann.
Patent WO-03005411-A2 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung einer stufenförmigen struktur auf einem substrat
Inventor: HERZUM CHRISTIAN
IPC: H01L21/28
Filed: 2002-07-02
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erzeugen einer stufenförmigen Struktur (132) auf einem Substrat (100), die zumindest einen ersten Abschnitt mit einer ersten Dicke und einen zweiten Abschnitt mit einer zweiten Dicke umfasst, wird zunächst eine Schichtfolge aus einer ersten Oxidschicht, einer ersten Nitridschicht und einer zweiten Oxidschicht auf das Substrat (100) aufgebracht. Anschließend wird ein Abschnitt der zweiten Oxidschicht und ein Abschnitt der ersten Nitridschicht entfernt, um einen Abschnitt der ersten Oxidschicht freizulegen. Dann wird ein Teil der ersten Nitridschicht entfernt, um den ersten Bereich der stufenförmigen Struktur (132) festzulegen. Anschließend wird die Dicke der ersten Oxidschicht zumindest in dem festgelegten ersten Bereich verändert, um die erste Dicke dieses Bereichs festzulegen. Nachfolgend wird ein weiterer Teil der ersten Nitridschicht entfernt, um einen zweiten Bereich der stufenförmigen Struktur (132) festzulegen.
Patent WO-03052853-A2 (WO)
Inventor: KUTSCHERA IMMANUEL
IPC: H01M8/0612
Filed: 2002-10-24
Abstract: Das Brennstoffzellensystem (10) ist insbesondere zum Einsatz in einem Kraftfahrzeug vorgesehen und enthält eine Brennstoffzellenabgas-Wasserrückgewinnungseinrichtung (12). Hierbei ist vorgesehen, dass die Wasserrückgewinnungseinrichtung (12) einen Brennstoffzellenabgas-Wärmetauscher (14) aufweist zur Erzielung eines Wärmeübergangs zwischen zwei Brennstoffzellenabgasströmmen (16, 18) unterschiedlicher Temperatur.
Patent WO-03045075-A2 (WO)
Title: Gestion de la vitesse dans des services de localisation (lcs)
Inventor: LALA ALESSANDRO
IPC: H04W4/90
Filed: 2002-11-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la vitesse d'un équipement utilisateur au moyen de services de localisation, la vitesse dudit équipement utilisateur étant calculée par un noeud de réseau d'accès radio.
Patent WO-03085512-A2 (WO)
Title: Rechenwerk und verfahren zum subtrahieren
Inventor: ELBE ASTRID
IPC: G06F7/50
Filed: 2003-04-01
Abstract: Ein Rechenwerk umfaßt eine Mehrzahl von Addiererblöcken (200, 202, 204, 206, 208, 210, 212), wobei jeder Addiererblock eine Mehrzahl von Einzeladdierern, einen Übertrag-Eingang (214), einen Übertrag-Ausgang (216) und einen Übertrag-Durchlauf-Ausgang (218) aufweist, wobei durch ein Signal an dem Übertrag-Durchlauf-Ausgang (218) eines Addiererblocks anzeigbar ist, daß einÜbertrag den Addiererblock durchläuft. Abhängig von dem Übertrag-Durchlauf-Ausgangssignaleines Addiererblocks wird ein Taktgenerator zum Speisen der Addiererblöcke mit zu verarbeitendenOperanden verlangsamt. Zur Behandlung eines variablen niederstwertigen Bits ist eine Einrichtung(224) zum Bestimmen, in welchem Addiererblock (206) der Addiererblöcke ein niederstwertiges Biteines zu subtrahierenden Operanden angeordnet ist, vorgesehen.
Patent WO-9001982-A2 (WO)
Inventor: GLASER BERND
IPC: B01D21/24
Filed: 1989-08-03
Abstract: Räumer für Rundklärbecken, bei dem mindestens eine Rohr (20) von einer sich radial erstreckenden, um eine zentrale vertikale Achse gelagerten Tragkonstruktion (19) gehalten wird, die mit Hilfe eines Antriebs (18) in Drehung versetzt wird, bei dem ferner das Rohr am Auslaufende mit einer Schlammrücklaufleitung (29) in Verbindung steht, die unterhalb des Klärbeckens verläuft und im mittleren Bereich in das Klärbecken hineingeführt ist und den Schlamm nach außerhalb des Klärbeckens leitet, wobei die Tragkonstruktion an einer vertikalen, mit der Antriebsvorrichtung gekoppelten Drehwelle (15) aufgehängt ist und das sich mit der Tragkonstruktion bewegende Ende des Rohrs unterhalb des Wasserspiegels (11) des Klärbeckens mit der Schlammrücklaufleitung über eine Relativdrehung zulassende Drehverbindung (26) verbunden ist.
Patent WO-9314767-A2 (WO)
Title: Pharmaceutical preparation based on rhamnolipid against dermatological diseases, e.g. papilloma virus infections
Inventor: PILJAC GORAN
IPC: A61P17/02
Filed: 1993-02-04
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical preparation comprising as an active ingredient at least one rhamnolipid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a carrier and/or diluent, preferably comprising a rhamnolipid of general formula (I), wherein R1 = H, alpha-L-rhamnopyranosyl; R2 = H, (a); R3 = (C5-C20)-saturated, -mono- of poly-unsaturated alkyl; R4 = (C5-C20)-saturated, -mono- of poly-unsaturated alkyl. The preparation is used for the treatment of dermatological diseases, e.g. Papilloma virus infections.
Patent WO-9502318-A2 (WO)
Title: Procede permettant de travailler des terres exploitables
Inventor: DUERRSTEIN GEORG
IPC: A01C7/10
Filed: 1994-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de travailler des terres arables, notamment d'extraire ou enlever des substances ou autres objets se trouvant dans le sol ou en surface et/ou pour mesurer des sols, notamment des surfaces exploitables en agriculture, à l'aide d'un système de localisation, de type télécommunication, fonctionnant de préférence avec des satellites et un véhicule de travail pourvu d'un ordinateur dans lequel des données concernant la position dudit véhicule sont déterminées et mémorisées en temps réel en communication avec le système de localisation. Pendant le travail, les données concernant la position du véhicule subissent d'autres traitements en temps réel dans l'ordinateur afin de donner le parcours du véhicule de travail à l'intérieur des terres exploitables, ledit parcours étant indiqué en continu de manière visuelle à l'aide d'un équipement de sortie.
Patent WO-9740824-A2 (WO)
Inventor: ZHANG ZHENGFENG
IPC: A61K9/72
Filed: 1997-04-25
Abstract: Es werden Treibmittelmischungen und sie enthaltende Arzneimittelaerosole zur Mikronisierung der Arzneimittel für die pulmonale Anwendung beschrieben. Die erfindungsgemäße Treibmittelmischung liegt im unterkritischen Zustand vor und enthält mindestens eine Komponente aus einer ersten Klasse von Treibgasen und mindestens eine Komponente aus einer zweiten Klasse von Treibgasen, wobei die erste Klasse Treibgase mit einer Verdampfungsenthalpie bei 25 °C von 200 kJ/kg oder weniger und einem Dampfdruck bei 25 °C von 20 bar oder mehr, und die zweite Klasse Treibgase mit einer Verdampfungsenthalpie bei 25 °C von 300 kJ/kg oder mehr und einem Dampfdruck von bei 25 °C von 10 bar oder weniger umfaßt. Durch Verwendung der erfindungsgemäßen Treibmittelmischung in einem Arzneimittelaerosol werden mikronisierte Arzneimittel erhalten, wobei ca. 80 Gew.-% der erzeugten Partikel einen Durchmesser von weniger als 8 νm haben.
Patent WO-9744974-A2 (WO)
Inventor: WHINNETT NICHOLAS WILLIAM
IPC: H04W4/029
Filed: 1997-05-16
Abstract: A common communications system (119) provides information regarding the availability of other local communication systems (111-117) within the common communications system coverage area to a generic, programmable subscriber unit (120). Geographical location information is then supplied to the common communications system (119) indicating position of the subscriber unit (120). The geographic information is used by either the common communication system (119) or subscriber unit (120) to provide information pertinent only to one or more local communications systems (111-117) that the subscriber unit (120) may select. The common communication system (119) or the subscriber unit (120) can also be used to selectively filter or extract information such that the information presented to the user is related to the geographical location. The subscriber unit (120) then selects one of the local communications systems (111-117) and receives enabling programming from that local communication system. The enabling programming permits the subscriber unit (120) to configure itself to operate on the selected communication system.
Patent WO-9826561-A2 (WO)
Title: Test de chemin de parole dans des systemes de telecommunication
Inventor: SASIN TIBERIUS
IPC: H04B17/00
Filed: 1997-12-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour tester des trajets téléphoniques dans des systèmes de télécommunication comprenant un système de compression et décompression de la parole. L'invention a aussi pour objet un appareil pour mettre en oeuvre ce procédé. De manière spécifique, l'invention concerne un procédé et un appareil, selon lesquels le procédé consiste à établir un chemin de parole comprenant un système de compression et décompression de la parole entre un premier téléphone et un deuxième téléphone tous deux impliqués dans un appel entre au moins deux téléphones. Ce procédé consiste également à générer un signal identifiant de manière unique le premier téléphone, à transmettre le signal provenant du premier téléphone, et à contrôler le deuxième téléphone pour assurer la réception de ce signal au niveau du deuxième téléphone via le chemin de parole établi entre les premier et deuxième téléphones.