baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-279279-A1 (DD)
Title: Verfahren zur einstellung ung steuerung der alkaliloeslichkeit von hochnassmoduligen viskoseregeneratfasern aus buchen-sulfit-zellstoffen
Inventor: LANG HERMANN
IPC: D21C3/06
Filed: 1988-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung und Steuerung der Alkaliloeslichkeit von hochnassmoduligen Viskoseregeneratfasern aus Buchen-Sulfit-Zellstoffen. Mit Hilfe des Verfahrens laesst sich die Alkaliloeslichkeit bzw. die Alkalirestistenz der Fasern bereits in den Vorstufen des technologischen Prozesses, aber auch bei der Herstellung des Endproduktes gezielt einstellen. Die Einstellung und Steuerung erfolgt durch die Kappa-Zahl waehrend der Zellstoffherstellung im Bereich Kappa12 bis 5 nach der Funktion y(0,410,05)x(2,560,39), wobei y die Alkaliloeslichkeit der Regeneratfaser und x die Kappa-Zahl des Zellstoffes vor der Bleiche darstellen.
Patent DD-279810-A1 (DD)
Title: Verfahren zur automatisierten stationaeren zuteilung von pumpfaehigem futter
Inventor: DAEHRE DIETER
IPC: A01K5/00
Filed: 1989-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatisierten stationaeren Zuteilung von pumpfaehigem Futter an Tierfressplaetze, insbesondere zur Fluessigfuetterung in Schweineproduktionsanlagen mit hohen Anforderungen an die Dosiergenauigkeit. Das Ziel der Erfindung ist ein effektiverer Futtereinsatz und eine Futtereinsparung. Das Erfindungsmerkmal besteht darin, dass nach jeder Futterportion, die von einer zentral angeordneten Volumen- oder Massestrommesseinrichtung bemessen wurde, eine Absperrung der Rohrleitung unmittelbar hinter der Messeinrichtung oder einem Pumpenaggregat erfolgt und ein zu betaetigendes Abgabeventil am Tierfressplatz geoeffnet bleibt, bis der Rohrleitungsinnendruck dem Ausgangszustand angeglichen ist. Fig. 1
Patent DD-280705-A1 (DD)
Title: Wasserhaltiges modellwachs zur herstellung von feingusswachsen
Inventor: GELSZINNUS GUENTHER
IPC: B22C7/02
Filed: 1989-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein wasserhaltiges Modellwachs zur Herstellung von Feingussmodellen, das eine problemlose Verarbeitung der Modelle und Modellwachse ermoeglicht. Die Aufgabenstellung der Erfindung besteht in der Verbesserung der Verformungseigenschaften, wobei ein hohes Festigkeitsniveau des wasserhaltigen Modellwachses zu erreichen ist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabenstellung dadurch geloest, indem einer wasserhaltigen Modellwachsmischung 0,4-4,0 Ma.-% eines emulgierenden Stoffes bzw. Stoffgemisches zugesetzt wird. Dabei sind Polypropylenglykole, Fettsaeurediethanolamide oder Mischungen aus beiden einsetzbar. Das Basismodellwachs ist vorzugsweise eine Mischung aus Rohmontanwachs, Rohmontanharz und Paraffin. Die Veraenderungen der mechanischen Eigenschaften wie E-Modul und Biegefestigkeit bewirken eine deutliche Verringerung des Modellbruches, vor allem bei groesseren Modellen mit kritischer Abbruchneigung vom Giesssystem sind grosse Verbesserungen zu erreichen.
Patent DE-10002762-A1 (DE)
Title: Shock damper for device in housing, especially liquid crystal display screen, has spring element with elastic spring effect, spring-damper element with damping and elastic spring effects
Inventor: MAURER ANDREAS
IPC: F16F15/02
Filed: 2000-01-22
Abstract: The shock damper has a spring element with an elastic spring effect produced by a restoring force opposed to the compression of the spring element and a spring-damper element with a damping effect by energy absorption and a smaller elastic spring effect during compression. These elements are arranged between the device and the housing.  The shock damper has a spring element with an elastic spring effect produced by a restoring force opposed to the compression of the spring element and a spring-damper element with a damping effect by energy absorption and a smaller elastic spring effect during compression. These elements are arranged between the device and the housing in a shock direction so that when a shock is applied to the device or housing in this direction the spring-damper element absorbs part of the shock energy and the spring element essentially repositions the device relative to the housing.
Patent DE-10010683-A1 (DE)
Title: Intraoccular lens with a transparent central region and a radially adjoining iris diaphragm for correction/cover of an aniridia is produced as a single unit
Inventor: MORCHER OLAF
IPC: A61F2/16
Filed: 2000-03-04
Abstract: The intraoccular lens with a transparent central region and a radially adjoining iris diaphragm for correction/cover of an aniridia is produced as a single unit. The diaphragm essentially consists of an opaquely pigmented foil which is fully embedded into the transparent lens material.
Patent DE-10011504-A1 (DE)
Title: Fastening arrangement for spray head has bearing shell which has internal shape of spherical section and guide which extends along meridian or in plane parallel to it
Inventor: BUEHLER JUERGEN
IPC: B05B15/654
Filed: 2000-03-09
Abstract: The fastening arrangement has a bearing shell(5) which has the internal shape of a spherical section and a guide which extends along a meridian or in a plane parallel to it. The section of the spray head corresponding to the bearing shell has the external shape of a spherical section and also has a guide which extends along a meridian or in a plane parallel to it. The radii of the two spherical sections are approximately the same.
Patent DE-10012179-A1 (DE)
Inventor: SLANEC KONRAD
IPC: B60T7/02
Filed: 2000-03-13
Abstract: The invention relates to a sensor unit, integrated in a pedal-box, for the determination of the angular position of a pedal lever (1), in the form of an inductive non-contact separation sensor, comprising a stationary sensor head (3) and a sensor element (4), moving with the pedal lever (1). The sensor head (3), oriented transverse to the pedal axis (6), is directed at the sensor element (4), which moves with the pivoting pedal lever (1) in the direction of the main sensor, such as to alter the separation. The separation of the sensor head (3) and the sensor element (4) influences the electrical signal generated by the sensor head (3), from the values of which, inferences can be drawn about the position of the pedal. Two adjacent pedal levers (1) are arranged on a common housing (5), each with one of the integrated sensor heads (3) and together with a corresponding analytic electronic unit (13) and power supply (12) form a common component (8). Production and assembly costs of the pedal device are, thus, reduced.
Patent DE-10017984-A1 (DE)
Title: Feed rotor for self-loading truck comprises drum around which components are mounted which carry spikes on their outer edges and are locked together by hook-shaped end sections which fit over triangular sections on preceding component
Inventor: WEITENBERG KLEMENS
IPC: A01D90/04
Filed: 2000-04-11
Abstract: The feed rotor for a self-loading truck comprises a drum (12) around which components (14) in the shape of segments of a ring are mounted. These carry spikes (16) on their outer edges which convey material and are locked together by hook-shaped end sections (18) which fit over triangular sections (22) on the preceding component.
Patent DE-10019456-A1 (DE)
Title: Solenoid actuator e.g. for internal combustion engine valve, has electromagnet with yoke, internal yoke and outer yoke limit winding chamber between itself and winding included in the winding chamber
Inventor: SHIMIZU YASUO
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-04-19
Abstract: The solenoid actuator has an electromagnet with a yoke, the internal yoke and an outer yoke limit the winding chamber between itself and a winding included in the winding chamber. The armature is composed of magnetic material in such a way that the armature is enclosed with the yoke. A ratio between a width of the winding chamber and a gap between the internal yoke and the outer yoke and height of the winding chamber as a gap between a surface area of the armature.
Patent DE-10019971-A1 (DE)
Title: Process for cooling cement clinker involves using a grate cooler having a housing, a grate surface, and valves, sliders or lattice arrangements as dosing devices for introducing the cooling gas
Inventor: SUER ULRICH
IPC: F27D19/00
Filed: 2000-04-24
Abstract: Process for cooling cement clinker in a grate cooler having a housing, a grate surface, and valves, sliders or lattice arrangements as dosing devices for introducing the cooling gas stream comprises controlling the dosing devices by an adjustable drive arranged in the transporting direction.  Preferred Features: Only the fixed grate plates are provided with the dosing devices. A regulating circuit is used to control the adjustable drive, where the temperature is determined at certain points in the grate cooler.
Patent DE-10020888-A1 (DE)
Title: Method of producing curved sign-board with smooth reverse and front sides comprises two curved profiles, two flat plates, bent over edges, and pattern.
Inventor: MORTENSEN VIGGO
IPC: G09F15/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: The method of producing a curved sign-board involves making at least two parallel curved profiles (2) and at least two flat plates(4,5). At least two opposite-facing edges (6) of each plate are bent over. The plates are stuck to opposite facing sides of the curved profiles so that the bent-over edges abut. A pattern (7) may be printed on the plates before the plates are stuck to the curved profiles. The plates are stuck with double-sided adhesive tape to the curved profiles.
Patent DE-10021993-A1 (DE)
Title: Trough for scraper conveyor has upper and lower layers which are mirror images of each other and are joined at their bases, side walls consisting of curved profiles made from metal strip
Inventor: MERTEN GERHARD
IPC: B65G19/28
Filed: 2000-05-05
Abstract: The trough for a scraper conveyor has upper and lower layers (1, 2) which are mirror images of each other and are joined at their bases. Their side walls consist of curved profiles (15, 25) made from metal strip.
Patent DE-10025521-A1 (DE)
Inventor: ADOLF GUENTHER R
IPC: A61K39/00
Filed: 2000-05-23
Abstract: The invention relates to the tumor-associated antigen B132, to the immunogenic peptides derived therefrom and to the DNA molecules encoding the same. The invention further relates to the use thereof in the immunotherapy of cancer diseases and as a target molecule for chemotherapeutical intervention.
Patent DE-10026047-A1 (DE)
Title: Device for air supply of radiator in cooling circuit of internal combustion engine in motor vehicle has box-form hinged flap which in neutral position corresponding to closed position shuts off frontside cut-out in body by box wall
Inventor: BOLL WOLF
IPC: B60R19/52
Filed: 2000-05-25
Abstract: The device for air supply of a radiator has a box-form hinged flap(6) which in the neutral position corresponding to the closed position shuts off the frontside cut-out in the body of the vehicle by its box wall(10). The air guiding slots(11) lying opposite the hinge point(17) of the flap, in an in-use swung out forwards position lies on the air inlet side in the region of the cut-out. The box wall of the flap in the closed position lies flush with the front side of the body.
Patent DE-10028657-A1 (DE)
Title: Reducing mercury condensate on electrodes of xenon lamps used by vehicles, is achieved by supply of ignition pulses some time after switching off
Inventor: DAUB WOLFGANG
IPC: H05B41/292
Filed: 2000-06-09
Abstract: A given interval after switching the lamp off, it is subjected to one or more ignition pulses, lamp starting being prevented.  An Independent claim is included for a circuit design carrying out the procedure described.
Patent DE-10029041-A1 (DE)
Title: Control device for rail vehicle has directional antennas on front and back of vehicle with main lobes directed in direction of travel and away from direction of travel
Inventor: BAIER TORSTEN
IPC: B61L23/34
Filed: 2000-06-13
Abstract: One antenna is arranged at the front of the rail vehicle for receiving radio signals from a rail vehicle in front, and another antenna is arranged at the back of the rail vehicle for transmitting radio signals to a rail vehicle behind. The two antennas are directional antennas. The main beam lobe of the first directional antenna is directed in the direction of travel, and the main beam lobe of the other directional antenna is directed away from the direction of travel.  An IDEPENDENT CLAIM is included for a method of operating a rail vehicle.
Patent DE-10032902-A1 (DE)
Title: Device for controlling internal combustion engine during deceleration reduces air quantity to engine according to engine speed demand/actual difference if defined acceleration state detected
Inventor: KONDO WAKICHI
IPC: F02D41/14
Filed: 2000-07-06
Abstract: The arrangement has a device (18) for varying the quantity of air delivered to the engine (11), a device (31) for deciding whether the engine is being operated in a define deceleration state or not and a device (31) for controlling the air quantity according to a current revolution rate and a desired revolution rate. A reduction device reduces the air quantity according to the difference if the defined acceleration state is detected.
Patent DE-10039644-A1 (DE)
Inventor: MEIJER JAN
IPC: G03F1/20
Filed: 2000-08-14
Abstract: The invention relates to a shadow mask for particle rays, particularly ion rays comprising a silicon chip with a pattern therein, characterised in that the silicon chip has a metal coating on the side orientated towards the incident ion rays which stops said rays and dissipates heat.  Also, disclosed is a method for producing the shadow mask.
Patent DE-10039792-A1 (DE)
Title: Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BORN CHRISTIAN
IPC: F16F7/12
Filed: 2000-08-16
Abstract: Vorliegend wird eine Lenksäule für ein Kraftfahrzeug beschrieben, wobei die Lenksäule eine in einem Mantelrohr drehbar gelagerte Lenkwelle aufweist und das Mantelrohr an zwei sich im wesentlichen in axialer Richtung erstreckenden Schienen, die ihrerseits karosseriefest sind, befestigt ist. Zwischen den Schienen wird das Mantelrohr bei einer Axialverschiebung im Crash-Fall geführt, wobei zumindest einer Schiene wenigstens ein Deformationselement zugeordnet ist, das wenigstens einseitig an der Schiene befestigt ist und bei einer Axialverschiebung des Mantelrohres unter Energieaufnahme plastisch derart deformierbar ist, daß es über an dem Mantelrohr fest angeordnete Umlenkmittel mittels Rollreibung deformiert wird.
Patent DE-10039801-A1 (DE)
Title: Motor vehicle roof has roof lining as inflatable hollow body which increases in volume when car turns over to act as safety protection
Inventor: WOHLLEBE THOMAS
IPC: B60R21/213
Filed: 2000-08-16
Abstract: The roof lining (4) which covers the roof skin from the inside of the vehicle forms the safety device which in the event of the vehicle turning over increases in volume in at least some areas so that the lining absorbs the impact.  The roof lining can be formed as a hollow body such as a plastics bubble which increases in volume when a medium is introduced when the car turns over.
Patent DE-10044454-A1 (DE)
Title: Flußmittel für das CAB-Löten von Aluminiumwärmetauschern
Inventor: GRAB GERALD ADAM
IPC: B23K35/36
Filed: 2000-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flußmittel für das CAB-Löten von Aluminiumwärmetauschern mit Caesiumfluorid, Lithiumfluorid und Kaliumaluminiumfluorid, wobei das Caesiumfluorid in einer Menge von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 14 Gew.-% und das Lithiumfluorid in einer Menge von etwa 0,5 bis etwa 15 Gew.-% vorliegt, Rest Kaliumaluminiumfluorid.
Patent DE-10044641-A1 (DE)
Title: Treatment of a fiber-cement plate comprises application of a liquid agent onto at least one face of the plate to impregnate the plate against the ingress of moisture
Inventor: SCHMITT HERMANN
IPC: C04B41/49
Filed: 2000-09-08
Abstract: A process for the treatment of a fiber-cement plate (I) comprises application of a liquid agent (II) onto at least one face of the plate (I) to impregnate the plate against the ingress of moisture. Independent claims are included for  (i) the liquid agent (II) comprising an aqueous mixture containing 5-20% polyacrylate resin. (ii) the treated fiber-cement plate (I).
Patent DE-10044968-A1 (DE)
Title: Frame for loading containers into vehicle comprises section attached to vehicle and lifting section , between which bellows are fitted, mounting plates attached to frames carrying connecting rods which swivel as lifting frame rises
Inventor: TAUBE REINHARD
IPC: B60P1/02
Filed: 2000-09-11
Abstract: The frame for loading and unloading containers into and from a vehicle comprises a frame section (1) which is attached to the vehicle and a lifting section (10), between which bellows (21a, 21b, 21c) are fitted. Mounting plates (2, 11) attached to the frames carry connecting rods (22a, 22b) which can swivel as the bellows are inflated and the lifting frame rises.
Patent DE-10048674-A1 (DE)
Title: Computer for controlling route and destination displays on public transport, such as buses, trams and trains has parallel processors of different type that can be selected according to display type for maximum flexibility
Inventor: HAUNGS LOTHAR BERNHARD
IPC: B61L15/00
Filed: 2000-09-30
Abstract: Computer (12) for controlling the displays on public transport, such as buses or trams. The computer has at least two processors (42, 44) of different type that are connected in parallel to a data bus (52) and a selection device (46, 60) to activate one of the programs on which the display program is to run. An independent claim is made for a method for controlling public transport displays using a computer with parallel processors.
Patent DE-10052936-A1 (DE)
Title: Form zur Verwendung in einer IS-Glasformungsmaschine
Inventor: FENTON FRANK ALAN
IPC: C03B9/347
Filed: 2000-10-25
Abstract: Formhälfte zum Befestigen an einem Formhalter eines Mechanismus zum Öffnen und Schließen der Form in einer IS-Maschine. Der Formhalter umfaßt an seiner Oberseite einen Einsatz mit einem mittigen Ansatzstück und eine ringförmige Vorderseite. Der Einsatz hat weiterhin eine ringförmige nach oben vorstehende Rippe auf jeder Seite des Ansatzstückes, wobei die Außenseite den Oberabschnitt der ringförmigen Vorderseite definiert und die innere Oberfläche die Vorderwand der entsprechenden ringförmigen Rillensegmente. Die Formhälfte umfaßt einen Rohlingsdurchmesserabschnitt, der eine Größe innerhalb eines vorgewählten Größenbereichs haben kann und neben der ringförmigen Vorderseite des Einsatzes in unmittelbarer Nähe des Ansatzstückes angeordnet wird, und einen zweiteiligen ringförmigen Flansch, der nach außen vom Rohlingsdurchmesserabschnitt vorsteht und auf jeder Seite des Ansatzstückes angeordnet wird. Jedes der ringförmigen Flanschsegmente umfaßt ein nach unten vorstehendes ringförmiges Kantensegment zum Einsetzen in ein entsprechendes ringförmiges Rillensegment am Einsatz. Ein sich ringförmig nach oben öffnendes ringförmiges Rillensegment neben der ringförmigen nach unten vorstehenden Kante nimmt eine entsprechende der nach oben vorstehenden Rippen auf und Flanschabschnitte neben dem Rohlingsdurchmesserabschnitt erstrecken sich auswärts vom Rohlingsdurchmesserabschnitt und definieren die Innenwand jedes der sich ringförmig nach oben öffnenden Rillensegmente. Die Größe des ...
Patent DE-10053360-A1 (DE)
Title: Heating boiler, especially calorific value boiler, has inner end of water-carrying peripheral wall connected to rear wall, peripheral wall outer return end connected to boiler's return port
Inventor: AHMADI BEHROUZ
IPC: F24H8/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: The device has the inner end of a water-carrying peripheral wall (3) hydraulically connected to a rear wall with an upper feed port and venting port and the outer, return end of the peripheral wall is connected via a pipe section passing through or round the rear wall to the boiler's return port. The highest point of the inner chamber of the peripheral wall is hydraulically connected via vent openings (19) to the inner volume of the rear wall.
Patent DE-10057760-A1 (DE)
Title: Fensterrollo mit Zentriereinrichtung für den Zugstab
Inventor: SCHLECHT WERNER P
IPC: E06B9/80
Filed: 2000-11-22
Abstract: Ein Fensterrollo für Kraftfahrzeuge weist eine drehbar gelagerte Wickelwelle auf, an der mit einer Kante eine Rollobahn befestigt ist. Die andere Kante ist an einem Zugstab gefesselt, der endseitig in Führungsbahnen geführt ist. Der Abstand der Führungsschienen ändert sich, in Bewegungsrichtung der Rollobahn gesehen, sehr stark, weshalb der Zugstab teleskopartig längenveränderlich ist. Er setzt sich aus einem Mittelstück und zwei Endstücken zusammen, wobei mit Hilfe einer Zentriereinrichtung dafür gesorgt wird, dass das Mittelstück immer zentriert gegenüber den Endstücken bleibt.
Patent DE-10059794-A1 (DE)
Title: Actuator for calling up motor vehicle gearbox gear stages has change lever or gear selection lever, multi-function operating device with rotatable operating element with at least two settings
Inventor: MISSAL MARKUS
IPC: F16H59/10
Filed: 2000-12-01
Abstract: The device has a change lever or gear selection lever (1) with a multi-function operating device with at least one rotatable operating element (3) that can be moved into at least two settings. The multi-function operating device also has at least one axially operated operating element. At least one rotatable element is annular and coaxial to the axially operated element(s).
Patent DE-10061885-A1 (DE)
Inventor: DERR ANDREAS
IPC: F16J15/06
Filed: 2000-12-12
Abstract: The invention relates to a sealing device for sealing a housing comprising a first housing element having at least one groove, and a second housing element having at least one segment. Said segment and said groove engage with each other in the closed state of the housing, forming a sealing gap. The inventive sealing device also comprises a sealing element which can be introduced into the sealing gap, and elastically compressed, essentially vertically in relation to the direction of the joint, when the segment is inserted into the groove.
Patent DE-10063461-A1 (DE)
Title: Formteil aus einem formbaren Baustoff, insbesondere als verlorene Schalung sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung derselben
IPC: E04C5/07
Filed: 2000-12-19
Abstract: In ein Formteil, insbesondere als verlorene Schalung, hergestellt unter Verwendung eines formbaren Baustoffs, ist eine Armierung in Form von Verstärkungsfäden (21-24) und/oder Bewehrungen (2, 3) eingebettet. Bei dem Verfahren zur Herstellung eines Formteils durch Strangpressen eines Baustoffs, werden in den aus einem Mundstück (43) austretenden Baustoff vor dem Verlassen des Mundstücks ein oder mehrere Verstärkungsfäden und/oder Bewehrungen eingebracht. Bei einer Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils aus einem strangpressbaren Baustoff, aufweisend eine Fördereinrichtung (41) für den Baustoff, einen Presskopf (47), in welchen der geförderte Baustoff hineingedrückt wird und ein Mundstück (43), welches den Presskopf verschließt, wobei in dem Mundstück dem herzustellenden Profil entsprechende Austrittsöffnungen (44) enthalten sind, ist vor der Austrittsöffnung (44) des Mundstücks (43) eine Zuführung (45) für eine Armierung vorgesehen.