baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2697398-T3 (ES)
Title: Bomba con un dispositivo calentador
Inventor: ROTH STEFANIE
IPC: F04D29/58
Filed: 2014-06-03
Granted: 2019-01-23
Abstract: Bomba (11,311) para aparatos eléctricos que transportan agua, con un cuerpo de la bomba (12,312) y una cámara de bomba (16,316) en este, donde al menos una entrada central (13,313) se prevé en dirección longitudinal de la bomba en la cámara de bomba y al menos una salida (14,314) de la cámara de bomba, donde en la cámara de bomba (16,316) está dispuesto un dispositivo calentador (22, 122, 222,322) como limitación de la cámara de bomba en dirección radial, donde el dispositivo calentador presenta un soporte (24,124) como una especie de tubo con sección transversal redonda alrededor de un eje longitudinal, donde la entrada (13,313) lleva a una rueda o un impulsor (18) de la bomba y donde partiendo del impulsor radialmente fuera de este, la cámara de bomba de diseño anular se configura para al menos en parte rodear el impulsor, donde la cámara de bomba (16,316) se extiende en dirección axial de la bomba del impulsor (18) hasta la salida (14,314) fuera de la cámara de bomba en un extremo de la cámara de bomba alejado del impulsor, donde la salida sale del extremo de la cámara de bomba, caracterizada por el hecho de que el soporte (24,124) sobresale por encima de un plano perpendicular al eje longitudinal en al menos un extremo con una zona sobrenadante (28, 128, 228,328) y con una zona de obstáculo se extiende a lo largo de este plano o por debajo, donde la zona sobrenadante (28, 128, 228,328) del dispositivo calentador (22, 122, 222,322) está dispuesta en la zona de la cámara de bomba (16,316) cerca de la salida (14,314) o en frente de la salida en sentido de circulación.
Patent ES-2639797-T3 (ES)
Title: Método para elaborar un compuesto de moldeo de fibras discontinuas
Inventor: BOURSIER BRUNO
IPC: B29B9/14
Filed: 2014-06-10
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un método para elaborar un compuesto de moldeo de fibras discontinuas (36), comprendiendo dicho método las etapas de: proporcionar un conjunto de estopas de fibra de carbono troceadas (18) que tienen una longitud de desde 1 cm hasta 10 cm; mezclar una resina termoendurecible en polvo que comprende partículas de resina termoendurecible (24) con dicho conjunto de estopas de fibra de carbono troceadas para formar una combinación de estopas de fibra de carbono troceadas (18) y resina termoendurecible en polvo (24), en la que dichas partículas se unen a dichas estopas de fibra de carbono troceadas mediante atracción eléctrica estática; y calentar dicha combinación de fibra de carbono troceada (18) y partículas de resina termoendurecible (24) hasta una temperatura suficiente durante un tiempo suficiente para fundir parcialmente dichas partículas de resina termoendurecible y adherir dichas partículas (24) a dichas estopas de fibra de carbono troceadas (18); y enfriar dicha combinación calentada de fibras de carbono troceadas para formar dicho compuesto de moldeo de fibras discontinuas que comprende elementos de resina-estopa de fibra troceada diferenciados (34) que comprenden dichas estopas de fibra de carbono con dichas partículas adheridas a las mismas.
Patent ES-2648612-T3 (ES)
Title: Hebilla de cinturón para un sistema de cinturón de seguridad
Inventor: REIMANN NORBERT
IPC: A44B11/25
Filed: 2014-07-01
Granted: 2018-01-04
Abstract: Hebilla de cinturón para un sistema de cinturón de seguridad para bloquear una lengüeta (1) de cinturón con - una carcasa (4), y - un mecanismo (3) de bloqueo dispuesto en la carcasa (4), y - un elemento (13) de resorte que carga el mecanismo (3) de bloqueo en la dirección de cierre, y - un elemento de amortiguación que actúa contra la dirección de cierre del mecanismo (3) de bloqueo, caracterizada porque - el elemento de amortiguación está formado por una capa blanda dispuesta en el lado interno de la carcasa (4), en una superficie de choque esperada de uno de los componentes del mecanismo (3) de bloqueo durante el movimiento (3) de bloqueo o desbloqueo.
Patent ES-2708754-T3 (ES)
Title: Carpeta-silla transportable
Inventor: SANZA PILAS MIGUEL
IPC: A47C9/00
Filed: 2014-02-11
Granted: 2019-04-11
Abstract: Carpeta-silla transportable, formada por dos partes plegables/desplegables, una de ellas prismática rectangular con dos caras planas y dos caras en forma de fuelle, con extensiones para formar la superficie de asiento en posición desplegada, o de uso de la silla, que continúan en solapas con dos escotaduras, y un conjunto de solapas y líneas de doblez, a partir de las cuales se forma en su plegado un carpeta. La carpeta-silla transportable presenta además una tira fijada por dos extremos para el transporte del conjunto en su posición plegada.
Patent ES-2732679-T3 (ES)
Title: Procedimientos de cultivo celular
Inventor: PRENTICE HOLLY
IPC: C12N15/63
Filed: 2014-03-12
Granted: 2019-11-25
Abstract: Un procedimiento para producir una preparación de proteína recombinante, comprendiendo el procedimiento: (a) proporcionar una célula genéticamente modificada para expresar una proteína recombinante; (b) cultivar la célula en un medio de cultivo que comprende 0,5 % a 5 % de DMSO y, opcionalmente, que comprende además uno o más de glucosamina, lisina, amonio, cobre, putrescina, glucosa, un factor de crecimiento, una vitamina, un lípido y una peptona en condiciones en las que la célula expresa la proteína recombinante; y (c) cosechar una preparación de la proteína recombinante producida por la célula que cumpla un valor objetivo, en relación con los glicanos totales, de uno o más de los glicanos con alto contenido de manosa, glicanos sialilados, 3,3,1,0,0 glicanos y glicanos fucosilados, en los que (i) el valor objetivo de los glicanos con alto contenido de manosa es un nivel al menos un 20 % más alto que el de los glicanos con alto contenido de manosa, en relación con los glicanos totales, en una preparación de la proteína recombinante producida mediante el cultivo de la célula en un medio que no comprende del 0,5 % al 5 % de DMSO; (ii) el valor objetivo de los glicanos con alto contenido de manosa es del 0,1 % al 20 % de los glicanos con alto contenido de manosa; (iii) el valor objetivo de los glicanos fucosilados es de 70 % a 100 % de glicanos fucosilados; (iv) el valor objetivo de los glicanos sialilados es un nivel al menos un 10 % más alto que el nivel de uno o más de los glicanos sialilados, en relación con los glicanos totales, en una preparación de la proteína recombinante producida mediante el cultivo de la célula en un medio que no comprende del 0,5 % al 5 % de DMSO; y/o (v) el valor objetivo de 3,3,1,0,0 glicanos es un nivel al menos un 10 % más alto que un nivel de 3,3,1,0,0 glicanos, en relación con los glicanos totales, en una preparación de proteína recombinante producida mediante el cultivo de la célula en el medio que no comprende DMSO; y, opcionalmente, (d) evaluar el nivel de uno o más de glicanos de alto contenido de manosa, glicanos sialilados, 3,3,1,0,0 glicanos y glicanos fucosilados en la preparación de proteínas recombinantes; y/o (e) formular la preparación en un producto farmacológico.
Patent ES-2608282-T3 (ES)
Title: Sistema y método de control PTZ remoto de precisión de cámaras IP
Inventor: MING WAN WEI
IPC: H04N7/18
Filed: 2015-04-23
Granted: 2017-04-07
Abstract: Un método (100) que comprende: capturar (110) una pluralidad de imágenes, correspondiendo cada una de las imágenes de la pluralidad de imágenes a un ángulo en el que se puede posicionar un dispositivo de videovigilancia; caracterizado por que el método comprende, adicionalmente; al recibir (150) una entrada de usuario que indica una posición deseada del dispositivo de videovigilancia; mostrar (145) una de la pluralidad de imágenes, correspondiendo dicha una de la pluralidad de imágenes a la posición deseada del dispositivo de videovigilancia; recibir (165) una entrada del usuario confirmando dicha una de la pluralidad de imágenes; y transmitirle (170) instrucciones al dispositivo de videovigilancia, conteniendo dichas instrucciones información de las coordenadas correspondientes a la una de la pluralidad de imágenes.
Patent ES-2609664-T3 (ES)
Title: Transmisión continua del pasamanos
Inventor: LINDEMEIER DETLEV
IPC: B66B23/04
Filed: 2015-06-01
Granted: 2017-04-21
Abstract: Dispositivo de transporte de personas con una cinta segmentada y un pasamanos, estando previsto un accionamiento de cinta para accionar o mover la cinta segmentada, estando previsto además un dispositivo de acoplamiento (222, 222'; 322; 422, 422'; 512, 522) unido al accionamiento de cinta, mediante el cual puede acoplarse un mecanismo (116, 118, 120, 122) para mover el pasamanos alternativamente con el accionamiento de cinta, caracterizado porque el dispositivo de acoplamiento presenta una transmisión continua para el ajuste continuo de la velocidad del pasamanos relativamente a la velocidad de la cinta segmentada.
Patent ES-2623769-T3 (ES)
Title: Penetrómetro dinámico pesado y procedimiento para determinar la altura de caída de un martillo que pertenece a dicho penetrómetro
Inventor: BENZ NAVARRETE MIGUEL
IPC: G01N3/42
Filed: 2015-07-03
Granted: 2017-07-12
Abstract: Penetrómetro dinámico pesado (1), que comprende: - un chasis (2), - un mástil (M), montado en el chasis y posicionado sensiblemente en la vertical durante un ensayo, - un tren de varillas (12), que comporta una punta de penetración en el suelo, que está dispuesto en un extremo (12a) del tren de varillas, - un yunque (13), que está en apoyo contra el tren de varillas, en un extremo (12b) opuesto a la punta, - un martillo (22) de golpeo del yunque, - medios (24, 26, 162, 164) de elevación del martillo a lo largo del mástil hasta una altura de caída, en la que el martillo es soltado; y - medios de medición del hundimiento de la punta en el suelo; caracterizado porque el penetrómetro comprende además: - una unidad electrónica (6) de control de la altura de caída del martillo (22), que está configurada para seleccionar, entre varios valores predeterminados (h1, h2, h3), la altura de caída que hay que adoptar para el ensayo en función del hundimiento de la punta medido por los medios de medición durante uno o varios ensayos anteriores, y - medios mecánicos (160, 35) de activación de la caída del martillo, que están pilotados por la unidad electrónica (6) para que el martillo sea soltado a la altura seleccionada por la unidad electrónica de control (6).
Patent ES-2746309-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico de punción accionado por leva
Inventor: DICESARE PAUL
IPC: A61B5/151
Filed: 2005-05-05
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un dispositivo de lanceta que comprende: un alojamiento (12); una pantalla (13) al menos parcialmente dispuesta dentro del alojamiento y movible con respecto al mismo; un portador (50) que tiene un elemento de perforación (52) y un borde (64) formado por una parte del portador (50), siendo el portador movible entre una posición retraída en la que un extremo distal del elemento de perforación está dispuesto dentro de la pantalla, y una posición de perforación en la que el extremo distal del elemento de perforación está expuesto desde la pantalla, estando formado un cuerpo del portador (50) con una o más pestañas de guía distales (60) adaptadas para cooperar con ranuras (61) longitudinales respectivas formadas en el cuerpo de la pantalla (13); un miembro de flexión (38) que tiene un borde (77) que está acoplado o no acoplado con el borde (64) formado por una parte del portador (50), en donde el movimiento de dicha pantalla dentro del alojamiento provoca que el miembro de flexión se mueva, permitiendo al portador moverse a la posición de perforación; y un muelle de accionamiento (70) dispuesto dentro del alojamiento para empujar el portador hacia la posición de perforación cuando el miembro de flexión (38) no está acoplado/liberado; caracterizado por un muelle de retracción (74) dispuesto dentro de la pantalla (13) y que está adaptado para comprimirse entre las pestañas de guía distales (60) del portador (50) y un extremo distal (42) de la pantalla (13).
Patent ES-2666771-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un laminado
Inventor: KALWA NORBERT
IPC: B32B29/02
Filed: 2015-12-15
Granted: 2018-05-07
Abstract: Procedimiento para fabricar un laminado con las etapas - fabricar una estera de fibras previamente compactada, que presenta fibras de madera (6) y fibras de plástico (8) como tablero de soporte (4) - colocar una chapa de madera auténtica (10) en un lado superior de la estera de fibras, así como - prensar la chapa de madera auténtica (10), la estera de fibras y el contrafuerte de refuerzo (12) hasta formar un laminado.
Patent ES-2707503-T3 (ES)
Title: Persiana enrollable con listones de separación ajustables
Inventor: SPONTELLA NUNZIO
IPC: E06B9/15
Filed: 2015-12-24
Granted: 2019-04-03
Abstract: Persiana enrollable para un efecto de oscurecimiento de ventanas, que comprende una pluralidad de lamas paralelas (2) restringidas unas con respecto a otras de manera que se pueden enrollar alrededor de un rodillo (3) al que está restringida la primera de dichas lamas, caracterizada por que una cantidad de dichas lamas pueden separarse unas con respecto a otras y una cantidad de dichas lamas no pueden separarse unas con respecto a otras, siendo dichas lamas no separables las primeras que parten de dicho rodillo, y por que dichas lamas separables (221, 222, 223, 224) están restringidas unas con respecto a otras mediante ganchos (5) en forma de "U", deslizando dichos ganchos en forma de "U" dentro de ranuras dispuestas en el perfil de dichas lamas.
Patent ES-2640538-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicaciones y métodos de comunicación a través de una interfaz de acceso inalámbrico para realizar comunicaciones de dispositivo a dispositivo
Inventor: MARTIN BRIAN ALEXANDER
IPC: H04W76/02
Filed: 2015-02-09
Granted: 2017-11-03
Abstract: Un método de comunicación usando un dispositivo de comunicaciones (600) a través de una interfaz de acceso inalámbrico para realizar comunicaciones de dispositivo a dispositivo, comprendiendo el método determinar, de acuerdo con condiciones predeterminadas, si el dispositivo de comunicaciones (600) está dentro de un área de cobertura (601) para transmitir o recibir señales de radio usando una interfaz de acceso inalámbrico proporcionada por una red de comunicaciones móviles y, si se determina que el dispositivo de comunicaciones (600) está dentro del área de cobertura (601) de la red de comunicaciones móviles, transmitir o recibir señales a través de la interfaz de acceso inalámbrico a uno o más dispositivos de comunicaciones (600) distintos de acuerdo con comunicaciones de dispositivo a dispositivo usando recursos de comunicaciones de la interfaz de acceso inalámbrico asignados según un primer modo en el que la red de comunicaciones móviles realiza una asignación de recursos o, si se determina que el dispositivo de comunicaciones (600) no está dentro del área de cobertura (601) de la red de comunicaciones móviles, entonces, transmitir o recibir señales a través de la interfaz de acceso inalámbrico a uno o más dispositivos de comunicaciones (600) distintos de acuerdo con comunicaciones de dispositivo a dispositivo usando recursos de comunicaciones de la interfaz de acceso inalámbrico asignados según un segundo modo en el que el dispositivo de comunicaciones (600) asigna recursos a partir de un conjunto predeterminado de recursos, en donde, si se determina que el dispositivo de comunicaciones (600) está dentro del área de cobertura (601) de la red de comunicaciones móviles, la transmisión o la recepción de las señales a través de la interfaz de acceso inalámbrico usando el primer modo de asignación de recursos incluye acceder a la red de comunicaciones móviles para recibir una asignación de los recursos de comunicaciones de la interfaz de acceso inalámbrico, caracterizado por detectar una condición de fallo al acceder a los recursos de comunicaciones de la interfaz de acceso inalámbrico y, si se detecta la condición de fallo, entonces, transmitir o recibir las señales a través de la interfaz de acceso inalámbrico accediendo a los recursos de comunicaciones de la interfaz de acceso inalámbrico usando el segundo modo de asignación de recursos.
Patent ES-2683518-T3 (ES)
Title: Proceso de extracción para obtener hCG que tiene una alta actividad biológica
Inventor: SECONDI ROBERTO
IPC: C07K14/59
Filed: 2015-02-23
Granted: 2018-09-26
Abstract: Proceso para la preparación de gonadotropina coriónica humana (hCG) de calidad farmacéutica, que comprende las fases: (a) separación de orina de mujeres embarazadas, o una fracción sin analizar de la misma, por cromatografía en resina de intercambio iónico que tiene un tamaño de partícula entre 50 y 500 micrómetros; (b) separación del producto obtenido en (a), por medio de cromatografía de afinidad por colorante; (c) ultra/nanofiltración de la solución obtenida en (b); (d) recuperación del producto final de la solución obtenida en (c).
Patent ES-2674390-T3 (ES)
Title: Proceso y aparato para producir material no tejido que contiene fibras y/o que contiene partículas
Inventor: BOSCOLO GALLIANO
IPC: D04H1/56
Filed: 2015-04-03
Granted: 2018-06-29
Abstract: Un aparato (1) para fabricar un material no tejido (NW) que contiene fibras y/o que contiene partículas, comprendiendo dicho aparato una unidad (10) de hilado con una cabeza (104) de hilado, una superficie de formación (11a) que se puede mover en una dirección de transporte (MD), y un canal (13) posicionado entre la cabeza (104) de hilado y la superficie de formación móvil (11a), y formado entre al menos dos paredes transversales (14a; 14b), que se extienden transversales a la dirección de transporte (MD) y que están en la proximidad de la superficie de formación móvil (11a), o que están en contacto de fricción con la superficie de formación móvil (11a), estando adaptada la unidad (10) de hilado para hilar una corriente de filamentos o fibras (F) poliméricos que pasan a través de dicho canal (13) y depositada sobre dicha superficie de formación (11a), comprendiendo además el aparato medios de suministro (15) adaptados para soplar al menos una corriente de gas de refrigeración (C) y material fibroso y/o partículas dentro de dicho canal (13) en la proximidad de la cabeza (104) de hilado y a la corriente de filamentos o fibras (F) poliméricos calientes dentro de dicho canal (13), permitiendo simultáneamente al menos dicha corriente de gas de refrigeración (C) enfriar la corriente de fibras o filamentos (F) calientes producida por la unidad (10) de hilado y transportar y soplar el material fibroso (M) y/o las partículas dentro de dicho canal (13) y a dicha corriente de filamentos o fibras (F) poliméricos calientes dentro de dicho canal (13).
Patent ES-2685967-T3 (ES)
Title: Viga de grúa para una grúa, en particular para una grúa de puente o grúa de portico y una grúa con una viga de este tipo
Inventor: PASSMANN CHRISTOPH
IPC: F16B7/18
Filed: 2015-05-21
Granted: 2018-10-15
Abstract: Viga de grúa (2) para una grúa (1), en particular para una grúa aérea o grúa de pórtico, siendo dicha viga de grúa diseñada como una viga enredada con una cuerda superior (3), una cuerda inferior (4) y abrazaderas (5) que conectan dichas cuerdas entre sí, en donde al menos una de las abrazaderas (5) está diseñada de forma laminar y tiene una superficie principal (5a) que se extiende transversalmente a una dirección longitudinal (LR) de la viga de grúa (2), caracterizada porque la abrazadera (5) está sujeta de forma desmontable a la cuerda superior (3) y/o la cuerda inferior (4).
Patent ES-2739183-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para modos de protección mejorados en redes inalámbricas de alta eficiencia
Inventor: TIAN BIN
IPC: H04W74/08
Filed: 2015-06-24
Granted: 2020-01-29
Abstract: Un procedimiento (900) de comunicación inalámbrica en un dispositivo inalámbrico, que comprende: recibir (910) un mensaje desde un punto de acceso que le indica a cada uno de los múltiples dispositivos que transmita un paquete al menos parcialmente simultáneamente con cada transmisión de los otros múltiples dispositivos; generar (920) el paquete que comprende un indicador de tiempo de transmisión de paquete que tiene un valor mayor que un tiempo asociado con una transmisión del paquete al menos un tiempo de transmisión de una confirmación de bloque desde el punto de acceso y un espacio entre tramas extendido; proporcionar (930) el paquete para su transmisión al punto de acceso; y recibir desde el punto de acceso la confirmación de bloque con respecto a la recepción del paquete durante un tiempo indicado en el indicador de tiempo de transmisión de paquete.
Patent ES-2733489-T3 (ES)
Title: Proceso de purificación de poliovirus a partir de cultivos celulares
Inventor: SEGERS MARIKEN
IPC: C12N7/00
Filed: 2015-07-21
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un método para purificar poliovirus de una cosecha de cultivo celular en bruto, comprendiendo dicho método las etapas de: a) agregar un detergente a la cosecha de cultivo celular en bruto; b) clarificar dicha cosecha de cultivo celular que contiene poliovirus para obtener una cosecha clarificada con partículas de poliovirus.
Patent ES-2785553-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una lámina de acero de alta resistencia que tiene una ductilidad y una conformabilidad mejoradas y la lámina de acero obtenida
Inventor: MOHANTY RASHMI RANJAN
IPC: C21D6/00
Filed: 2015-07-03
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un procedimiento para producir una lámina de acero de alta resistencia que tiene una resistencia y una conformabilidad mejoradas, teniendo la lámina un límite elástico YS de al menos 850 MPa, una resistencia a la tracción TS de al menos 1180 MPa, un alargamiento total de al menos el 13 % y una tasa de expansión del orificio HER medida según el estándar ISO 16630:2009 de al menos el 30 % mediante el tratamiento térmico de una lámina de acero en la que la composición química del acero contiene en % en peso: 0,13 % <= C <= 0,22 %. 1,2 % <= Si <= 1,8 % 1,8 % <= Mn <= 2,2 % 0,10 % <= Mo <= 0,20 %; Nb <= 0,05 % Ti <= 0,05 % Al <= 0,5 %, siendo el remanente Fe e impurezas inevitables, incluyendo menos del 0,05 % de NI, menos del 0,10 % de Cr, menos del 0,03 % de Cu, menos del 0,007 de V, menos de 0,0010 % de B, menos del 0,005 % de S, menos del 0,02 % de P y menos del 0,010 % N y en la que el tratamiento térmico comprende las etapas siguientes: - recocer la lámina a una temperatura de recocido TA superior a 865 °C pero inferior a 1000 °C durante un tiempo de más de 30 s. - templar la lámina enfriándola hasta una temperatura de temple QT entre 310 y 375 °C, a una velocidad de enfriamiento de al menos 30 °C/s a fin de tener, justo después del temple, una estructura que consiste en austenita y al menos el 50 % de martensita, siendo el contenido de austenita tal que la estructura final, es decir, después del tratamiento y el enfriamiento hasta la temperatura ambiente, contenga entre el 3 y el 15 % de austenita residual y entre el 85 y el 97 % de la suma de martensita y bainita sin ferrita, - calentar la lámina hasta una temperatura de particionado PT entre 370 y 470 °C y mantener la lámina a esta temperatura durante un tiempo de particionado Pt entre 50 y 150 s, permaneciendo la temperatura de la lámina entre PT-10 °C and PT+10 °C durante el particionado, y - enfriar la lámina hasta la temperatura ambiente.