baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03033775-A1 (WO)
Title: Procede de cuivrage de trous a petit diametre
Inventor: NAKAMURA KENJI
IPC: C25D3/38
Filed: 2002-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de cuivrage des intérieurs de trous à petit diamètre dans une matière à plaquer présentant des petits trous, au moyen d'un procédé d'inversion d'impulsions périodiques (PPR) utilisant une solution de placage de sulfate de cuivre contenant du sulfate de cuivre, de l'acide sulfurique, des ions chlores, un composé de soufre et un agent de surface. Ces portions dans les environs des entrées à petit trou d'un composé de soufre absorbé par rapport à la matière à plaquer sont éliminées par une électrolyse inversée réalisée à l'intérieur d'une fourchette de densités de courant comprise entre 0,1 et 1A/dm2, de manière à maintenir au sein des trous à petit diamètre une résistance de polarisation inférieure à celle des environs des entrées à petit trou, lors d'une électrolyse régulière. Ainsi, les films cuivrés d'épaisseur uniforme sont formés à l'intérieur des trous à petit diamètre. Ces intérieurs des trous à petit diamètre peuvent être plaqués de manière satisfaisante avec des coûts d'équipement réduits, sans la nécessité d'une alimentation de puissance à régime pulsé de grande capacité, de haute précision.
Patent WO-03033003-A1 (WO)
Title: Agent commandant la production d'un regulateur de la formation d'osteoclastes et methode de criblage d'une substance pouvant commander la production de ce regulateur
Inventor: ARIYASU TOSHIO
IPC: A61P19/08
Filed: 2002-10-11
Abstract: Cette invention concerne un agent commandant la production d'un régulateur de la formation d'ostéoclastes ainsi qu'une méthode de criblage d'une substance pouvant commander la production d'un régulateur de la formation d'ostéoclastes. Cette invention concerne plus précisément un agent commandant la production d'un régulateur de la formation d'ostéoclastes qui contient un carbohydrate comme ingrédient actif, ainsi qu'une méthode de criblage d'une substance pouvant commander la production d'un régulateur de la formation d'ostéoclastes, laquelle méthode consiste à faire une culture d'une lignée cellulaire établie pouvant produire le régulateur de la formation d'ostéoclastes dans un milieu nutritif, à lui ajouter une substance d'essai, puis à faire une culture de cette lignée cellulaire établie en présence de la substance d'essai, puis à compter le nombre de régulateurs de la formation d'ostéoclastes libérés dans le surnageant de culture, à comparer la valeur obtenue à une valeur de référence, puis à évaluer l'aptitude de la substance d'essai à commander la production du régulateur de la formation d'ostéoclastes lorsque la valeur mesurée est inférieure ou supérieure au niveau de référence.
Patent WO-03056652-A1 (WO)
Title: Cellule polymere au lithium et son procede de fabrication
Inventor: SAKAI TETSUO
IPC: H01M6/18
Filed: 2002-12-26
Abstract: Il est possible d'obtenir une cellule polymère au lithium ayant une forte conductivité d'ion et un corps solide suffisamment dur pour servir d'électrolyte solide dans un élément électrochimique. Les cellules polymères au lithium viennent entre une anode et une cathode, un électrolyte solide composé d'un film durci obtenu à partir d'une composition conductrice d'ion au lithium contenant un oligomère de durcissement, un monomère insaturé d'éthylène et un sel d'électrolyte. Fait également l'objet de cette invention un procédé de fabrication de ladite cellule polymère au lithium.
Patent WO-03064980-A1 (WO)
Inventor: HASHIMOTO KAZUHIKO
IPC: G10K11/02
Filed: 2003-01-28
Abstract: An acoustic matching layer contains a powder of dried gel. It is preferably that the density of the dried gel is 500 kg/m3 or less and the average pore size is 100 nm or less. By thus using a powder of dried gel, the variation of the characteristics of the acoustic matching layer is reduced.
Patent WO-03078137-A1 (WO)
Title: Feuille plastique pourvue d'une ligne reglee de pliage et lame a ligne reglee pour feuille plastique
Inventor: HASHIMOTO TADASHI
IPC: B31B50/25
Filed: 2003-03-07
Abstract: L'invention concerne une feuille plastique pourvue d'une ligne réglée de pliage présentant des propriétés de pliage et de flexibilité satisfaisantes, douce au toucher, d'apparence fine et permettant d'exécuter une opération de pliage mécanique. L'invention concerne également une lame à ligne réglée pour une feuille plastique de ce type. Une ligne réglée (2) de pliage ajoutée à la partie de pliage d'une feuille plastique (1) est formée, et des rainures creuses (3) sont formées sur la surface inférieure (2b) de la ligne réglée (2) de pliage et à des intervalles longitudinaux prédéterminés, tandis qu'une pluralité de rainures (4) plus profondes que les rainures creuses (3) sont formées longitudinalement sur la surface inférieure (2b) entre les rainures creuses (3, 3). Une lame (6) à ligne réglée pour feuille plastique comprenant une ligne réglée (2) de pliage est formée, et des lames (7) présentant une faible profondeur de coupe sont formées sur la surface supérieure (6b) de la lame (6) à ligne réglée à des intervalles longitudinaux prédéterminés, tandis qu'une pluralité de lames (8) présentant une profondeur de coupe plus grande que les lames creuses (7) sont formées longitudinalement sur la surface supérieure (6b) entre les lames creuses (7,7).
Patent WO-03098759-A1 (WO)
Title: Generateur d'ions, electrode et commande a distance
Inventor: HINO TETUO
IPC: H01T23/00
Filed: 2003-05-01
Abstract: Cette invention se rapporte à un générateur d'ions, qui comprend une électrode négative comme électrode de focalisation dont une extrémité est divisée en deux et convergeant au niveau d'au moins une partie de celle-ci, ainsi qu'une électrode nulle contenant des conducteurs. L'électrode négative est disposée à l'opposé de l'électrode nulle et une grande quantité d'ions négatifs peut être produite par application d'une tension négative sur l'électrode négative, produisant ainsi une décharge corona entre l'électrode négative et l'électrode nulle.
Patent WO-03100784-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement d'informations, dispositif d'enregistrement/lecture d'informations, procede d'enregistrement d'informations, programme et support d'enregistrement associes audit procede et support d'enregistrement d'informations
Inventor: HAINO NOBUO
IPC: G11B7/0045
Filed: 2003-05-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement d'informations qui enregistre des informations incluant des informations audio et des informations d'unité comprenant des informations de commande de lecture destinées aux informations audio sur un support d'enregistrement réinscriptible. Une fois cet enregistrement effectué, des informations de gestion temporaires associées à toutes les informations d'enregistrement d'unité enregistrées sur le support d'enregistrement sont générées et enregistrées sur le support d'enregistrement. Etant donné que ces informations de gestion temporaires sont des informations de gestion destinées aux informations d'unité enregistrées sur le support d'enregistrement inscriptible, chaque fois qu'une nouvelle information d'enregistrement d'unité est enregistrée sur le support d'enregistrement, des informations de gestion temporaires sont générées et enregistrées sur le support d'enregistrement de sorte que, par la suite, ces informations d'enregistrement d'unité puissent être lues à partir du support d'enregistrement par référence aux informations de gestion temporaires. Si une erreur d'accès, telle qu'une erreur d'écriture ou une erreur de vérification, se produit lors de l'enregistrement des informations de gestion temporaires, la position sur le support d'enregistrement n'est ensuite pas utilisée, la position d'enregistrement temporaire est modifiée et les informations temporaires sont enregistrées.
Patent WO-03105218-A1 (WO)
Inventor: OYAMA KATSUHIKO
IPC: B65D85/86
Filed: 2003-05-26
Abstract: 本発明は、複数枚の第１被処理体を保持できる開放型のカセットを収容できると共に、前記第１被処理体よりも大口径の複数枚の第２被処理体を収納できる大きさを有するボックス容器と、前記ボックス容器の内側壁に設けられ、前記複数枚の第２被処理体を多段に支持する支持部と、前記ボックス容器の開口部に着脱可能に設けられた開閉蓋と、前記ボックス容器の底部に着脱可能に設けられた位置決め係合部と、を備える。前記開閉蓋は、前記ボックス容器を密閉可能となっている。前記位置決め係合部は、前記カセットの底部下面に設けられた位置決め部材と係合して、当該カセットの位置決めを行うことが可能である。
Patent WO-2004005996-A1 (WO)
Title: 光可変減衰器および光モジュール
Inventor: KATAYAMA MAKOTO
IPC: G02B6/26
Filed: 2003-06-13
Abstract: 光可変減衰器１は平面導波路２を有し、この平面導波路２には、入力用光路Ａ及び出力用光路Ｂを形成する光導波路３が設けられている。平面導波路２の上面には片持ち梁６が設けられ、この片持ち梁６の先端部には、入力用光路Ａ上を通る光を出力用光路Ｂに向けて反射させる可動ミラー８が固定され、また、平面導波路２の上面には電極９が設けられ、片持ち梁６と電極９とは電圧源１１を介して接続されており、この電圧源１１により片持ち梁６と電極９との間に電圧を印可することで、両者間に静電気力を発生させて片持ち梁６の先端側部分を電極９側に撓ませ、これにより、可動ミラー８が電極９側に移動する光可変減衰器を提供する。
Patent WO-2004013968-A1 (WO)
Inventor: AOYAMA TAKASHI
IPC: G06F1/08
Filed: 2003-07-25
Abstract: L'invention concerne un oscillateur à tension de commande (VCO) numérique qui comprend un convertisseur A/N (11) servant à convertir un signal analogique donné en un signal numérique, un circuit d'oscillateur à cristal (12) qui comprend un oscillateur à cristal servant à émettre un signal de fréquence prédéterminée, ainsi qu'un circuit diviseur variable (13) qui fait varier la fréquence du signal émis par le circuit d'oscillateur à cristal (12) conformément au rapport de division.
Patent WO-2004027738-A1 (WO)
Title: 産品情報表示体および産品真偽判別方法
Inventor: FUKUI SHINYA
IPC: G06K19/06
Filed: 2003-08-27
Abstract: 産品情報の信憑性を高め、産品の信頼性や安全性を十分に確保することが可能であるとともに、コストが低く、経済的な産品情報表示体Aを提供する。表示体Aは、産品に付され、該産品に関する情報が可視的情報表示Cとして付与されているとともに、不可視的情報識別手段Dが付与されている。不可視的情報識別手段Dは、特定の波長領域の電磁波の照射に対して蛍光を放射する一種若しくは二種以上の元素、あるいは二種以上の元素の化合物、またはそれらの元素若しくは化合物を含む物質である情報提示物質からなり、該情報提示物質に前記可視的情報表示が表示する産品情報のうちの一ないし複数の情報が関連付けられている。
Patent WO-2004023435-A1 (WO)
Title: 歯科実習用模型歯
Inventor: OSE KAZUHISA
IPC: G09B23/30
Filed: 2003-08-28
Abstract: レーザー光線を利用した正確な形状計測を可能とする歯科実習用模型歯を提供する。　歯牙の形状を模して造形された歯冠部１を有する歯科実習用模型歯であって、少なくとも歯冠部１が不透明性または半透明性を有する歯冠部形成材料にて形成されており、当該歯冠部１の表面の中心線平均あらさＲａが０．１μｍ以上１０μｍ未満であり、しかも、当該歯冠部１の表面の光線反射率が波長７００ｎｍの光に対して７０％以上であることを特徴とする。この際、歯冠部形成材料の、標準白色との色差△Ｅ* ａｂは１５以下であることが好ましい。　歯冠部形状を非接触・高速３次元形状測定装置にて正確に測定することができるので、これを利用して、教育分野での各種治療実習や加工実習の結果を正確に評価することが可能である。
Patent WO-2004051622-A1 (WO)
Title: 楽曲データ作成装置及び方法
Inventor: GAYAMA SHINICHI
IPC: G10G3/04
Filed: 2003-11-12
Abstract: 楽曲を示す入力オーディオ信号を所定の時間毎に周波数成分の大きさを示す周波数信号に変換し、その周波数信号から平均律の各音に対応した周波数成分を所定の時間毎に抽出し、抽出した各音に対応した周波数成分のうちのレベル合計が大となる３つの周波数成分の組によって各々形成される２つの和音を第１及び第２和音候補として検出し、検出した第１及び第２和音候補各々の列を平滑化処理して楽曲データを生成する楽曲データ作成装置及び方法。
Patent WO-2004048554-A1 (WO)
Title: Ｓ１２リボソームタンパク質に変異を有する大腸菌細胞抽出液及びそれを用いる無細胞系によるタンパク質の製造方法
Inventor: CHUMPOLKULWONG NAMTIP
IPC: C12P21/02
Filed: 2003-11-27
Abstract: 無細胞系におけるタンパク質合成用の抽出液、キット、及び方法が提供される。前記抽出液は、Ｓ１２リボソームタンパク質遺伝子に突然変異を有する変異体大腸菌細胞から調製されることを特徴とする。好ましい実施形態において、前記突然変異は大腸菌にストレプトマイシンに対する耐性又は依存性を付与する変異であり、それによってリボソーム上でのｍＲＮＡのコドンの読み取り効率が改善され、タンパク質の生産性が向上する。
Patent WO-2004049805-A1 (WO)
Title: 麦類のマイコトキシン汚染抑制方法
Inventor: AWAKURA DAISUKE
IPC: A01N33/12
Filed: 2003-12-04
Abstract: 小麦の生産現場における品質および消費者に対する健康被害リスク上、重要懸念事項となっている小麦中のマイコトキシン汚染量を抑制する栽培方法を探索する。　本発明は、亜リン酸及び亜リン酸エステルの、アンモニウム塩、第１～４級アンモニウム塩、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩及び多価金属塩よりなる群から選択される１種又は２種以上の化合物Ａを麦類に施用することを特徴とする、麦類中のマイコトキシン汚染量を抑制する方法を開示する。
Patent WO-2004052832-A1 (WO)
Title: フッ素化されたアダマンタン誘導体
Inventor: OKAZOE TAKASHI
IPC: C07C69/00
Filed: 2003-12-11
Abstract: 本発明は、耐エッチング性に優れ、フォトリソグラフィー用材料等として有用なフッ素化されたアダマンタン誘導体の製造に有用な新規化合物を提供する。すなわち、本発明は、下式（３）で表わされる化合物および下式（４）で表わされる化合物を提供する。　Ａ（−Ｇ−Ｑ−Ｒ）ｎ・・・（３）　Ａｆ（−Ｇｆ−Ｑ−Ｒｆ）ｎ・・・（４）　ただし、式中の記号は以下の意味を示す。　Ａ：アダマンタンの水素原子のｎ個が結合手となったｎ価の基であり、かつ結合手にならない該水素原子は、アルキル基で置換されていてもよい。　Ｒ：含フッ素１価有機基。　ｎ：１以上４以下の整数。　Ｇ：−ＣＨ2−または単結合。　Ｑ：−ＣＯＯ−または−ＯＣＯ−。　Ａｆ：アダマンタンの炭素原子に結合する水素原子のｎ個が結合手となったｎ価の基であり、かつ結合手にならない該水素原子はアルキル基で置換されていてもよい基（Ａ）中のＣ−Ｈ結合を形成する水素原子の少なくとも１つがフッ素原子に置換された基。　Ｒｆ：含フッ素１価有機基。　Ｇｆ：−ＣＦ2−または単結合。
Patent WO-2004054794-A1 (WO)
Title: 粘着テープ用基布および粘着テープ
Inventor: KUMEHARA HIDEO
IPC: C09J7/29
Filed: 2003-12-17
Abstract: 粘着テープ（１）は、基布（２）と粘着層（５）とを有する。基布（２）は、熱可塑性樹脂から紡糸されたフィラメントが縦方向に配列されたウェブをさらに縦方向に３～１０倍に延伸した延伸一方向配列不織布（３）と、その片面に積層されたフィルム層（４）とを有する。粘着層（５）は、基布（２）の延伸一方向配列不織布（３）側の面に設けられている。
Patent WO-8804372-A1 (WO)
Inventor: FUKAYA YASUNOBU
IPC: F16D13/69
Filed: 1987-12-08
Abstract: Mécanisme possédant un siège (30) parallèle à l'arbre de l'embrayage (3) et monté sur la partie circonférentielle externe d'un plateau intermédiaire (9), un plateau coulissant (31) appliqué sur le siège (30) de sorte que le plateau coulissant (31) peut coulisser uniquement dans la direction de l'axe de l'embrayage, un boulon (33) introduit dans le siège (30) par un trou allongé (32) ménagé dans le plateau coulissant (31) et s'étendant dans le sens de l'axe de l'arbre de l'embrayage, et un ressort conique (36) disposé entre le plateau coulissant (31) et une tête de boulon (33) et utilisé pour commander le coulissement du plateau coulissant (31). Ce mécanisme se caractérise en ce que, lors de l'embrayage, lorsque le plateau intermédiaire (9) est mû vers un volant (2) pour provoquer le contact entre ce dernier (2) et une extrémité du plateau coulissant (31), un dégagement (L1), correspondant à la quantité de retour du plateau intermédiaire lors du débrayage, se forme entre l'autre extrémité du plateau coulissant (31) et une entretoise (5).
Patent WO-8900830-A1 (WO)
Title: Blood collecting tube
Inventor: KASAI MASAAKI
IPC: A61B5/15
Filed: 1988-07-26
Abstract: This invention relates to a blood collecting tube consisting of a bottomed tube one of the ends of which is open and the other end of which is closed, a film-like sealing member fitted on the opening of the bottomed tube and a cap which is disposed removably on the outer wall of the bottom of the bottomed tube and can be fitted on the opening of the bottomed tube. Thus the opening of the blood collecting tube can be sealed with the cap even after the film-like sealing member is removed and it is possible to prevent the contamination of the blood inside the blood collecting tube from outside and the contamination by the outflow of the blood inside the blood collecting tube.
Patent WO-9013517-A1 (WO)
Title: Oxide superconductor and method of producing the same
Inventor: MORITA MITSURU
IPC: H01L39/24
Filed: 1990-05-02
Abstract: A superconductor comprising oxides of rhenium, barium and copper or an assembly thereof, wherein crystal orientations of the (123) phase in the matrix are aligned and there is no large tilt boundary having a difference in orientation of 20° or above and the (211) phase has a finely dispersed structure. It is shaped in sheet or wire form and the c axes of the crystals of the shaped article are aligned at an angle of ±30° or less or in a range of 60 to 120° with respect to a normal of the plane of the shaped article. This superconductor is produced by placing the shaped article in a heating furnace and shifting a temperature zone wherein grains are formed in the (123) phase of the matrix of the shaped article, i.e. a temperature zone of 1050 to 910°C having a gradient of at least 2°C starting with one end of the shaped article toward the other end thereof at a rate of 0.4 cm/h or less.
Patent WO-9119970-A1 (WO)
Inventor: SUEYASU RYOICHI
IPC: G01N21/359
Filed: 1991-02-04
Abstract: On mesure les constituants des produits laitiers à l'aide de rayons infrarouges ayant au moins deux longueurs d'ondes spécifiques comprises entre 700 et 1200 nm et un trajet optique spécifique compris entre 1 et 15 mm. L'une des longueurs d'ondes spécifiques peut avoir une corrélation élevée avec la composition d'un constituant d'un objet tandis que l'autre présente une corrélation rapprochée, mais de préférence elles présentent toutes les deux une corrélation élevée. On illumine un objet avec de la lumière aux deux longueurs d'onde spécifiques, et l'on mesure la quantité de lumière traversant ledit objet afin de déterminer l'absorbance de lumière de ce dernier, et ainsi d'évaluer la composition de l'objet à l'aide d'une formule de double régression. La mesure s'effectue au moyen d'un capteur qui reçoit les rayons infrarouges proches provenant d'un système optique à interféromètre de Michelson par l'intermédiaire d'un filtre spectral et d'un échantillon dans une cellule à échantillons, afin d'en convertir le signal d'entrée en sa grandeur électrique et de calculer l'absorbance de lumière de l'objet. On a également prévu un dispositif amplificateur de l'absorbance de lumière, un dispositif de conversion numérique de l'absorbance amplifiée de lumière, et un dispositif de commande des signaux électriques ainsi convertis.
Patent WO-9313925-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI ISAO
IPC: D21H27/28
Filed: 1993-01-14
Abstract: Traditionnellement, on ajoute, à titre d'additifs, des particules organiques ou inorganiques à du papier destiné à un article comprimé à chaud pour lui donner un aspect granité. Cependant, lorsqu'on fait bouillir les produits ainsi obtenus dans de l'eau, d'innombrables cloques se forment, ce qui altère la qualité des produits. Néanmoins, on peut obtenir des additifs pour former du papier coloré d'aspect particulier, lesdit additifs étant traités avec une résine thermodurcissable afin qu'ils soient résistants à l'eau et que l'on puisse les broyer au diamètre voulu. Par ailleurs, on peut sélectionner tout type d'aspect moucheté présentant la couleur et les dimensions voulues en sélectionnant la couleur du papier coloré. Grâce à l'utilisation du papier d'aspect particulier obtenu par l'adjonction de ces additifs lors de sa fabrication, on peut non seulement éliminer le risque de formation desdites cloques, mais également obtenir un aspect net. Un article comprimé à chaud fabriqué à l'aide de ce papier a l'aspect du granit naturel.
Patent WO-9407182-A1 (WO)
Title: Printing/developing apparatus
Inventor: MIYAWAKI HIROSHI
IPC: G03B27/46
Filed: 1993-09-16
Abstract: In front of an exposure stage and behind the exposure stage, loop spaces are provided on the roll paper transporting path of a printing/developing apparatus. The movement of the exposure stage is ensured by the loop. When the roll paper is fixed, one loop space is provided in front of the exposure stage, and one loop space behind the stage, thus allowing the exposure stage to move. Alternatively the negative mask unit and lens unit of the apparatus are movable, so that roll paper is usable when the exposure stage is fixed.
Patent WO-9513684-A1 (WO)
Inventor: SUGAWARA HISATO
IPC: H04N13/00
Filed: 1994-02-14
Abstract: Three-dimensionally picking up, recording and reproducing an image can be executed without changing the television standards, the standards of a computer image and an animated image, and the associated devices by adding a three-dimensionally image projecting part, a device for converting a united-standards communication signal, and a time-division shutter. When picking up a television image, computer image, or animated image 2 and 3, a display section (1) is added to display right and left images in a three-dimensional image. A photodetecting device of the transmitter is additionally provided in the part where the reproduced three-dimensional image is displayed. Communication signals of the united standards are transmitted by the transmitter. A receiver receives the signals and the time-division shutter is operated to right and left in order to form the three-dimensional image of a time-division type which is viewed three-dimensionally due to the binocular parallax. Further, a full-circular image is imaged by an apparatus for picking-up an all-around three-dimensional image which uses linear imaging elements or a conical mirror.
Patent WO-9503305-A1 (WO)
Title: Derive de benzazepine de fusion et composition pharmaceutique renfermant ce derive
Inventor: TANAKA AKIHIRO
IPC: C07C233/64
Filed: 1994-07-19
Abstract: Dérivé de benzazépine de fusion à 5 éléments aromatiques azotés, représenté par la formule générale (I), utile comme antagoniste de l'arginine-vasopressine, ou sel de ce dérivé et composition pharmaceutique renfermant ce dérivé comme principe actif. Dans cette formule B représente une liaison à 5 éléments aromatiques azotés pouvant être substitués et comportant au moins un atome d'azote et, éventuellement, un atome d'oxygène ou un atome de soufre; R1 et R2 représente chacun indépendamment hydrogène, halogène, alkyle inférieur, amino pouvant être substitué par alkyle inférieur, ou alkoxy inférieur; A représente une liaison unique ou -NHCO-(CR3R4)n-; n représente un entier de 0 à 3; R3 et R4 représente chacun indépendamment hydrogène ou alkyle inférieur, sous réserve que R3 et R4 puissent être combinés ensemble pour former C¿2?-C7 alkylène; et C représente une liaison benzènique facultativement substituée.
Patent WO-9608015-A1 (WO)
Title: Changeur automatique
Inventor: OZUE TADASHI
IPC: G11B27/10
Filed: 1995-09-04
Abstract: Le changeur automatique de la présente invention comporte d'une part un magasin à cartouches (10) doté d'une pluralité de cellules (11) permettant de stocker et de retirer une cartouche pour bande magnétique (50) à mémoire à circuits intégrés (51), laquelle cartouche est du type utilisé pour mémoriser des données sur une bande magnétique (52) placée dans une cartouche de stockage de bande magnétique (52), et d'autre part des connecteurs (12) respectivement disposés dans une pluralité d'unités de stockage et assurant l'accès à la mémoire à circuits intégrés (51). Ce changeur automatique comporte également: un lecteur/enregistreur (20) permettant de charger et de retirer la cartouche pour bande magnétique (50) et d'accéder à un signal d'information sur la bande magnétique (52) dans la cartouche pour bande magnétique (50) ainsi chargée; un organe de transfert (4) déplaçant la cartouche pour bande magnétique (50) entre le logement à cartouches (10) et le lecteur/enregistreur (20); une mémoire de commande (2) permettant le stockage des données; un contrôleur système (1) assurant non seulement la restitution en lecture, via le connecteur (12), des données stockées dans la mémoire à circuits intégrés (51), et leur stockage en mémoire de commande (2) lorsque la cartouche pour bande magnétique est placée dans une cellule (11) du magasin à cartouches (10), mais aussi la mise à jour des données stockées dans la mémoire à circuits intégrés (51) et dans la mémoire de commande (2), mise à jour qui tient compte du statut du lecteur/enregistreur (20) concernant l'accès au signal d'information de la bande magnétique (52) dans la cartouche pour bande magnétique (50).
Patent WO-9609415-A1 (WO)
Title: Procede de production de minerai fritte a l'aide de minerai de fer a teneur en eau cristallisee comme matiere premiere
Inventor: OOYAMA NOBUYUKI
IPC: C22B1/16
Filed: 1995-09-20
Abstract: Dans un procédé de production d'un minerai fritté présentant une haute résistance à un rendement élévé, par l'utilisation de minerai de géothite (1) (minerai de fer A) ne contenant pas moins de 3  % d'eau cristallisée, le minerai de géothite (1) est combiné à environ 60 % avec une matière première principale et un minerai (2) de retour, dont un quart est constitué du minerai de géothite, est ajouté au mélange résultant. Le produit ainsi obtenu est soumis à un mélange puis une opération de pseudo-granulation à l'aide d'un granulateur (4), puis les pseudo-particules obtenues sont mélangées à des matières brutes de composition (3) tel que du minerai à faible teneur en eau cristallisée, de la castine, de la roche neutre et des cokes dans un mélangeur à tambour (5) afin d'obtenir une matière première frittée.