baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2648243-T3 (ES)
Title: Góndola de turbina eólica con parte superior enfriadora
Inventor: SIVALINGAM KRISHNAMOORTHI
IPC: F03D80/60
Filed: 2010-01-29
Granted: 2017-12-29
Abstract: Góndola de turbina eólica (1) que tiene una cara superior (2) con una extensión longitudinal en la dirección del viento, que comprende: - un enfriador por aire libre (3) que se extiende desde la cara superior (2) de la góndola (1), y - una cubierta (5) que tiene al menos una cara interna (6), estando encerrado el enfriador por aire libre (3) por la cara superior (2) de la góndola (1) y la cara interna (6) de la cubierta (5), caracterizada porque al menos una parte del enfriador por aire libre (3) es móvil con relación a otra parte del enfriador por aire libre (3), la cubierta (5) o la cara superior (2) de la góndola (1).
Patent ES-2614647-T3 (ES)
Title: Dispositivo para medidas angulares equipado con un miembro giratorio
Inventor: PISANI MARCO
IPC: G01D5/249
Filed: 2010-02-10
Granted: 2017-06-01
Abstract: Dispositivo (1) para las medidas angulares compuesto por una primera parte (3) y una segunda parte (5), cada una de dichas partes (3, 5) es capaz de girar relativamente, una con respecto a la otra, alrededor de un eje de rotación (R-R), entre dichas partes (3, 5) está interpuesto al menos un elemento giratorio (7), que se hace girar continuamente alrededor de dicho eje (R-R) a través de medios de accionamiento (14), cada una de dichas partes (3, 5) se equipa con al menos unos medios de detección respectivos (9, 10) y dicho elemento (7) se equipa con referencias adaptadas para detectarse de forma autónoma por cada uno de dichos medios de detección (9, 10), caracterizado porque dicho elemento rotativo (7) es un disco en el que dichas referencias son una pluralidad de señales detectadas por una pluralidad de dichos medios de detección (9, 10) montados sobre dicha primera parte (3) y/o en dicha segunda parte (5) para determinar una posición angular absoluta de la pluralidad respectiva de dichos medios de detección (9, 10) con respecto a dicho disco (7).
Patent ES-2645708-T3 (ES)
Title: Sala para fumadores con renovación del aire por flujo laminar
Inventor: KELPENTIDJIAN VAHÉ
IPC: F24F13/24
Filed: 2010-04-23
Granted: 2017-12-07
Abstract: Espacio de relajación, principalmente sala para fumadores, del tipo que incluye unos medios de renovación del aire (25) provistos de medios de alimentación (8) y de medios de aspiración (20), estando constituidos dichos medios de renovación por orificios (16) que se reparten en la totalidad del piso (13) y del techo (9) de este, caracterizado porque los orificios (16) de al menos el piso (13) están constituidos por al menos dos partes, a saber una parte aguas abajo (16a) que desemboca en dicho espacio de relajación y una parte aguas arriba (16b) de mayor sección que la parte aguas abajo que desemboca sobre la otra cara del piso (13).
Patent ES-2791495-T3 (ES)
Title: Método para reducir los efectos negativos de las impurezas adhesivas en los sistemas de materiales que contienen papel reciclable
Inventor: KOHLER ACHIM
IPC: D21H21/02
Filed: 2010-07-27
Granted: 2020-11-04
Abstract: Método para reducir los efectos negativos de las impurezas adhesivas en el procesamiento de papel reciclable caracterizado porque comprende la adición de una dispersión polimérica acuosa compuesta por un componente A y un componente B para coagular y desacoplar los adherentes durante el procesamiento de papel reciclable, en donde el componente A es un homopolímero del grupo consistente en: Ácido acrílico o sus ésteres alquílicos, o ácido metacrílico o sus ésteres alquílicos, estireno o metilestireno, acetato de vinilo, ácido itacónico, glicidil-metacrilato, 2-hidroxi-alquil-(met)acrilato, metacrilamida, N-hidroxi-etil- (met)acrilamida, monómeros de dimetacrilato, 1,3-butilenglicol-dimetacrilato, etilenglicol-dimetacrilato, dietilenglicol-dimetacrilato, propilenglicol-dimetacrilato, dipropilenglicol-dimetacrilato, 4-metil-1,4-pentanodioldimetacrilato, divinilbenceno o trivinilbenceno y/o un copolímero del grupo de los monómeros antes mencionados y el componente B es un copolímero de estireno con ácido acrílico, maleimida y/o anhídrido de ácido maleico.
Patent ES-2536482-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos reforzados con fibra y procedimientos para su preparación
Inventor: SHOOSHTATI KIARASH
IPC: D04H1/64
Filed: 2010-08-06
Granted: 2015-05-25
Abstract: Un material compuesto que comprende: al menos una capa de sustrato; y al menos una esterilla fibrosa, en donde la esterilla fibrosa incluye fibras en un ligante curado fabricado a partir de una composición ligante que comprende un hidrato de carbono y una amino-amida, en donde la amino-amida se forma a partir de una reacción de una amina y un anhídrido de ácido.
Patent ES-2484515-T3 (ES)
Title: Detección de drogas en aliento exhalado
Inventor: PALMSKOG GÖRAN
IPC: A61B5/097
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-08-11
Abstract: Un método para recoger de manera portátil una muestra del aliento exhalado de un sujeto, y para detectar la presencia o determinar la cantidad cuantitativa de al menos una sustancia dopante en dicho aliento exhalado, dicho método que comprende los pasos de: recoger (62) dicha muestra de dicho sujeto que exhala (61) mediante un sistema portátil que comprende una unidad de toma de muestras (14) y un alojamiento (12) dispuestos para soportar dicha unidad de toma de muestras (14), el alojamiento (12) que comprende al menos una entrada (15) y al menos una salida (16) para el aliento exhalado, y la unidad de toma de muestras (14) que comprende al menos una membrana de filtro (13) que es una membrana de filtro electrostático; y analizar (63) dicha muestra recogida para componentes no volátiles de dicha al menos una sustancia dopante usando espectroscopia de masas o Espectroscopia Raman de Superficie Mejorada.
Patent ES-2579310-T3 (ES)
Title: Sistema de soporte de indicador de vacío o getter evaporable
Inventor: MARTINEZ SANZ NOELIA
IPC: F24S10/40
Filed: 2010-10-04
Granted: 2016-08-09
Abstract: Sistema de soporte de getter evaporable que permite ser instalado en todos los tipos de tubos receptores de energía solar y que posee un procedimiento de montaje mucho más automatizado que lo existente hasta el momento. Este sistema, a diferencia del estado de la técnica conocido, consiste en un soporte tipo clip de perfil más o menos esbelto y en forma de "S" su base, que posee un anillo en su parte superior donde se aloja la pastilla de getter evaporable. Esta es soportada por las pastillas del propio soporte, evitando una pieza de interfase adicional para la sujeción de la pastilla. Este clip se fija al compensador de expansión tipo fuelle, de manera que quede ubicado dentro de la zona de vacío del tubo receptor solar.
Patent ES-2624958-T3 (ES)
Title: Método para agregación de portadoras y método para asignación dinámica de espectro
Inventor: DIAO XINXI
IPC: H04W16/10
Filed: 2010-06-12
Granted: 2017-07-18
Abstract: Método para agregación de portadoras, que se aplica para un sistema de duplexado por división de tiempo, TDD, o un sistema colaborativo compuesto por un sistema de TDD y un sistema de duplexado por división de frecuencia, FDD, y que comprende: en un primer intervalo de tiempo, enviar, por un punto de acceso de radiocomunicaciones, una señal de enlace descendente a un terminal de usuario usando una primera banda de guarda (203) entre el sistema de TDD y el sistema de FDD, y una banda de comunicación bidireccional (202) del sistema de TDD; o/y, en un segundo intervalo de tiempo, recibir, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, una señal de enlace ascendente enviada por el terminal de usuario usando una segunda banda de guarda (205) entre el sistema de TDD y el sistema de FDD, y la banda de comunicación bidireccional (202); en el que la primera banda de guarda (203) está situada entre una banda de enlace descendente (201) del sistema de FDD y la banda de comunicación bidireccional (202); y la segunda banda de guarda (205) está situada entre una banda de enlace ascendente (204) del sistema de FDD y la banda de comunicación bidireccional (202); en el que el punto de acceso de radiocomunicaciones es un punto de acceso de radiocomunicaciones de microcélula; la primera banda de guarda (203) comprende una primera subbanda (203a) usada para comunicación unidireccional y una segunda subbanda (203b) usada para comunicación bidireccional; y la etapa de enviar, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, la señal de enlace descendente al terminal de usuario comprende: usar, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, la primera subbanda (203a) o/y la segunda subbanda (203b) de la primera banda de guarda (203), y la banda de comunicación bidireccional (202) para enviar la señal de enlace descendente al terminal de usuario; en el que el punto de acceso de radiocomunicaciones es un punto de acceso de radiocomunicaciones de microcélula; la segunda banda de guarda (205) comprende una tercera subbanda (205a) usada para una comunicación unidireccional y una cuarta subbanda (205b) usada para una comunicación bidireccional; y la etapa de recibir, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, la señal de enlace ascendente enviada por el terminal de usuario comprende: recibir, por el punto de acceso de radiocomunicaciones, la señal de enlace ascendente que es enviada por el terminal de usuario al punto de acceso de radiocomunicaciones de microcélula usando la tercera subbanda (205a) o/y la cuarta subbanda (205b) de la segunda banda de guarda (205) y la banda de comunicación bidireccional (202).
Patent ES-2533992-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar conjugados de anticuerpo maitansinoide
Inventor: DAI YONG
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-08-14
Granted: 2015-04-16
Abstract: Un procedimiento para preparar un conjugado anticuerpo-maitansinoide, que comprende las etapas de: (a) poner en contacto un anticuerpo con un reactivo de reticulación bifuncional para unir covalentemente un enlazador al anticuerpo y preparar de este modo una primera mezcla que comprende anticuerpos que tienen enlazadores unidos a los mismos, (b) someter la primera mezcla a cromatografía adsortiva y preparar de este modo una primera mezcla purificada de anticuerpos que tienen enlazadores unidos a los mismos, (c) conjugar un maitansinoide con los anticuerpos que tienen enlazadores unidos a los mismos en la primera mezcla purificada haciendo reaccionar los anticuerpos que tienen enlazadores unidos a los mismos con un maitansinoide en una solución que tiene un pH de 4 a 9 para preparar una segunda mezcla que comprende (i) anticuerpo acoplado químicamente mediante el enlazador al maitansinoide, (ii) maitansinoides libres y (iii) subproductos de reacción, y (d) someter la segunda mezcla a cromatografía adsortiva para purificar los anticuerpos acoplados químicamente mediante los enlazadores al maitansinoide de los otros componentes de la segunda mezcla y preparar de este modo una segunda mezcla purificada de anticuerpos acoplados químicamente mediante los enlazadores al maitansinoide.
Patent ES-2468865-T3 (ES)
Title: Instalación de batiente con un dispositivo de cierre y un sistema de monitorización de energía para un pomo giratorio con un suministro energético autónomo
Inventor: WULFF HANS-DIETER
IPC: E05B47/06
Filed: 2011-09-16
Granted: 2014-06-17
Abstract: Instalación de batiente, que presenta * una batiente móvil con un dispositivo de cierre que comprende una cerradura de batiente (10) con - un cilindro de perfil (12) con paletón de cierre (13) y - un pomo giratorio (11), que * está dispuesto de manera libremente rotatoria con respecto al paletón de cierre (13), * se puede activar de modo que el pomo giratorio (11) durante el tiempo de la activación alimenta con energía a un motor conectado de forma operativa y rotatoria con el paletón de cierre (13) de modo que éste hace rotar el paletón de cierre (13) en una dirección previamente establecida, * presenta un dispositivo de suministro energético autónomo (15) y * presenta un sistema de monitorización de energía (1) o está acoplado con el mismo, * estando el sistema de monitorización de energía (1) diseñado para - determinar una temperatura ambiente actual (ϑ act) con respecto al dispositivo de suministro energético (15) (S2), - determinar un voltaje (Uact) y/o una intensidad de corriente (Iact) suministrados actualmente mediante el dispositivo de suministro energético (15) (S2), - determinar una capacidad residual actual máxima que puede esperarse (KRmáx) del dispositivo de suministro energético (15) debido a los valores medidos y determinados a partir de datos de referencia (S3), - determinar una temperatura ambiente mínima que puede esperarse (ϑ mín) dentro de la capacidad residual máxima que puede esperarse (KRmáx) determinada (S4), - determinar una capacidad residual probable (KRw) del dispositivo de suministro energético (15) debido al voltaje actual (Uact) y/o la intensidad de corriente actual (Iact) determinados así como la temperatura ambiente mínima (ϑ mín) que puede esperarse determinada (S5, S6, S7) y - señalizar (S8, S9) cuando la capacidad residual probable (KRw) determinada queda por debajo de una capacidad residual mínima (KRmín) previamente establecida.
Patent ES-2545599-T3 (ES)
Title: Elemento de lente con efecto prismático mejorado
Inventor: WIETSCHORKE HELMUT
IPC: G02C7/06
Filed: 2011-02-04
Granted: 2015-09-14
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un elemento de lente (10) para unas gafas progresivas con al menos una zona de cerca (16) y una zona de lejos (12) que presentan diferentes efectos de enfoque, así como un efecto prismático total, caracterizado por que el efecto prismático total se descompone en su componente horizontal y su componente vertical y que el componente vertical del efecto prismático total se realiza en un primer punto (22) del elemento de lente (10) y el componente horizontal del efecto prismático total en un segundo punto (20) distinto del primer punto (22) del elemento de lente (10), es decir, el efecto prismático en el punto respectivo (20, 22) se corresponde con el de la prescripción más un prisma de reducción de espesor eventual.
Patent ES-2449371-T3 (ES)
Title: Alambre rotatorio para trombectomía
Inventor: LEEDLE JOHN D
IPC: A61B17/3207
Filed: 2011-05-16
Granted: 2014-03-19
Abstract: Aparato de trombectomía para romper trombos vasculares u otras sustancias obstructoras, comprendiendo elaparato de trombectomía un alambre rotatorio (30, 60, 130, 130', 260, 360) para trombectomía que tiene unnúcleo (62) con una porción proximal y una porción distal, siendo giratorio el alambre por medio de un motor (52,152, 152'), caracterizado porque la porción distal del núcleo (62) tiene un diámetro menor que la porciónproximal, un cable (80) se extiende distalmente con respecto al núcleo y tiene un material (88, 89) de coberturadel cable posicionado externamente con respecto a este último, una primera espiral (90) está fijada a unaporción distal del cable, y la primera espiral tiene un diámetro mayor que un diámetro del cable y tiene unmaterial (87, 287, 387) de cobertura de la espiral posicionado sobre la misma.
Patent ES-2541851-T3 (ES)
Title: Sistemas y método para interferometría endoscópica de baja coherencia resuelta en ángulo basada en fibra
Inventor: WAX ADAM
IPC: G01N21/47
Filed: 2006-10-11
Granted: 2015-07-27
Abstract: Una sonda (113) de fibra óptica para un aparato para obtener espectros resueltos en profundidad de una muestra (18") en vivo para determinar las características estructurales de difusores dentro de la muestra, incluyendo el aparato una fuente de luz polarizada configurada para proporcionar luz polarizada a través de un fibra óptica a un divisor de fibra para dividir la luz en un haz de muestra y un haz de referencia, la sonda se caracteriza por: una lente (L1) que tiene un eje óptico; una fibra (16") de entrega monomodo con control de polarización integrado en la punta o una fibra mantenedora de polarización para conducir el haz de muestra y mantener la polarización del haz de muestra; y un mazo (116) de fibras receptor que comprende una pluralidad de fibras ópticas que tienen longitudes de trayectoria sustancialmente coincidentes y que tienen un extremo proximal y un extremo distal, estando situada la cara del extremo distal a una longitud focal de la lente (L1) y centrada en el eje óptico; en donde la fibra de entrega está fijada al extremo distal del, y dispuesta adyacente a la periferia del, mazo de fibras inclinado desde el eje óptico para dirigir el haz de la muestra de tal manera que el haz de muestra se desplace desde la fibra de entrega a través de la primera lente (L1), desplazada lateralmente desde el extremo de la fibra de entrega para proporcionar una haz colimado incidente sobre la muestra bajo un ángulo oblicuo con respecto al eje óptico; y en donde el mazo de fibras receptor está adaptado para recibir un haz de muestra difundido desde la muestra que está situada en el otro foco de la lente (L1), de tal manera que la pluralidad de fibras ópticas reciba una distribución angular del haz de muestra difundido mediante una propiedad de trasformada de Fourier de la lente (L1).
Patent ES-2554863-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica
Inventor: ENEVOLDSEN PEDER BAY
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-11-23
Granted: 2015-12-23
Abstract: Pala (1) de turbina eólica, que comprende múltiples generadores (3) de torbellinos, sobresaliendo cada uno de una superficie de la pala (1) y teniendo una longitud predeterminada, por lo que los generadores (3) de torbellinos están dispuestos sobre una banda (2), caracterizada porque la anchura de la banda (2) es de 2 a 10 veces mayor que la longitud de un generador (3) de torbellinos.
Patent ES-2496417-T3 (ES)
Title: Engranaje para aplicaciones industriales o instalaciones de energía eólica
Inventor: REIMERS JAN-DIRK
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-11-30
Granted: 2014-09-19
Abstract: Engranaje para aplicaciones industriales o instalaciones de energía eólica, con - un árbol de impulsión (2) y un árbol de salida (5), que están montados en una caja de engranaje (1) y en cada caso atraviesan una abertura de caja, - al menos una rueda dentada (3) unida al árbol de impulsión (2) y al menos una rueda dentada (4) unida al árbol de salida (5), que están mutuamente engranadas indirecta o directamente, - un depósito de lubricante (8) que está unido, por un lado, a una salida de una bandeja de recogida de lubricante formada sobre un fondo de caja y, por otro lado, al menos a un punto de alimentación de lubricante (11) para un cojinete o una rueda dentada, - un recipiente de compensación de lubricante (10) que está unido en función de la presión o de la temperatura del lubricante, por un lado, al depósito de lubricante (8) y, por otro lado, al menos a un punto de alimentación de lubricante (11), - una bomba de lubricante (9), que está conectada a un circuito de lubricante que comprende la bandeja de recogida de lubricante, el depósito de lubricante (8), el recipiente de compensación de lubricante (10) y el al menos un punto de alimentación de lubricante (11), - una unidad de regulación asociada a la bomba de lubricante (9) para regular el nivel de llenado en la bandeja de recogida de lubricante, al menos a un nivel de baño seco para un funcionamiento normal y a un nivel de lubricación por inmersión para un funcionamiento de emergencia o sin carga con la bomba de lubricación (9) desconectada, en donde la bomba de lubricante (9) está desconectada en funcionamiento de emergencia o sin carga, caracterizado porque para la regulación del nivel de llenado en la bandeja de recogida de lubricante, en un funcionamiento con carga parcial, está prefijado un nivel de lubricación por inmersión, en donde la bomba de lubricante (9) en funcionamiento con carga parcial está ajustada a una capacidad de transporte reducida para un transporte de lubricante hasta al menos un punto de alimentación de lubricante (11).
Patent ES-2576060-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un aerogenerador
Inventor: VON MUTIUS MARTIN
IPC: F03D7/02
Filed: 2011-01-25
Granted: 2016-07-05
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un aerogenerador (10) con un rotor (12) y al menos una pala de rotor (14) regulable en lo que se refiere a su ángulo de paso, caracterizado por que la pala de rotor (14) se acelera alrededor de su eje longitudinal (15) por medio de al menos cinco procesos de regulación repetidos, excitándose una vibración de flexión de la pala de rotor con una amplitud de vibración y una frecuencia de vibración, sucediéndose los procesos de regulación en el tiempo de manera que un espacio de tiempo entre dos procesos de regulación consecutivos en la misma dirección corresponda a un múltiplo de la frecuencia propia de vibración inversa de la pala de rotor o sea en menos del 10 % más largo o más corto.
Patent ES-2543172-T3 (ES)
Title: Sonda de ácido nucleico peptídico, estuche y método para la detección y/o cuantificación de Salmonella spp. y sus aplicaciones
Inventor: RIBEIRO PINTO DE OLIVEIRA AZEVEDO NUNO FILIPE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-03-29
Granted: 2015-08-17
Abstract: Sonda de PNA para la detección y/o cuantificación de Salmonella, caracterizada por que comprende SEQ ID No. 1 - 5'-AGG AGC TTC GCT TGC-3'.
Patent ES-2548403-T3 (ES)
Title: Método para la producción de productos laminados planos
Inventor: BENEDETTI GIANPIETRO
IPC: B21B1/46
Filed: 2011-05-09
Granted: 2015-10-16
Abstract: Método de laminación en una línea de laminación (10), para producir tiras con un espesor que varía de 0,7 mm a 20 mm, para todas las calidades de acero que puedan colarse en forma de planchas finas con un espesor comprendido entre 30 mm a 140 mm, comprendiendo la línea (10) al menos: - un dispositivo de colada continua (11); - un horno de túnel (15) para mantenimiento/ecualización y posible calentamiento, dispuesto aguas abajo del dispositivo de colada continua (11); - un tren de laminación, dispuesto aguas abajo de dicho horno de túnel (15), que consiste en un tren de desbaste que comprende de 1 a 4 estaciones de laminación (18a, 18b, 18c) y un tren de acabado que comprende de 3 a 7 estaciones (21a-21e); - una unidad de calentamiento rápido (20), por ejemplo una unidad inductora, con elementos capaces de activarse de forma selectiva, interpuesta entre dicho tren de desbaste y dijo tren de acabado; caracterizado por que, para cada trazado de la línea de laminación (10), la posición específica entre las estaciones de laminación de la unidad de calentamiento rápido (20), que determina el número, comprendido entre 1 y 4, de estaciones (18a, 18b, 18c) que forman el tren de desbaste, dispuestas aguas arriba de la unidad (20), y el número, comprendido entre 3 y 7, de estaciones (21a-21e) que forman el tren de acabado, dispuestas aguas abajo de la unidad (20), se calcula como una función del producto del espesor por la velocidad de la plancha fina, siendo dicho producto a su vez una función de la productividad por hora en toneladas/hora que se desea obtener, por que se hace para trabajar ya sea en el modo de bobina a bobina, o en el modo semi-sinfín o en el modo sinfín, y por que uno de los tres modos mencionados del proceso de laminación se selecciona de acuerdo con la calidad del acero producido, la velocidad de colada máxima posible para dicha calidad del acero, el espesor final de la tira y el coste de producción.