baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-173511-B1 (PL)
Inventor: SZAFARCZYK MACIEJ
IPC: B23B23/00
Filed: 1994-09-05
Abstract: 1. Przekładnia o zmiennym przełożeniu,
wyposażona w ruchomo osadzony w korpusie
element roboczy i nieruchomy korpus
oraz zespół napędowy z łącznikiem zespołu
napędowego osadzonyńi w korpusie, znamienna
tym, że posiada obustronnie gwintowany
wałek (1) o różnych skokach gwintu
oraz współpracującą pierwszą nakrętkę (2) połączoną z elementem roboczym (0.1) i drugą
nakrętkę (3) osadzoną obrotowo i przesuwnie
w korpusie (0) oraz sprzężona z zespołem napędowym (4), przy czym nakręt ka (2) o mniejszym skoku gwintu posiada
rowek (2.1) współpracujący z podpartą sprężyście
zapadką (5.1) umieszczoną w tarka (2) o mniejszym skoku gwintu posiada
rowek (2.1) współpracujący z podpartą sprężyście
zapadką (5.1) umieszczoną w tarka (2) o mniejszym skoku gwintu posiada
rowek (2.1) współpracujący z podpartą sprężyście
zapadką (5.1) umieszczoną w tarka (2) o mniejszym skoku gwintu posiada
rowek (2.1) współpracujący z podpartą sprężyście
zapadką (5.1) umieszczoną w tar
ka (2) o mniejszym skoku gwintu posiada
rowek (2.1) współpracujący z podpartą sprężyście
zapadką (5.1) umieszczoną w tar-
czy (5), osadzonej trwale na gwintowanym wałku (1).
Patent PL-184911-B1 (PL)
Title: Carbon black
Inventor: SHIEH CHIUNG-HUEI
IPC: C08L21/00
Filed: 1994-02-23
Abstract: Carbon blacks having a CTAB of greater than, or equal to, 140 m<2>/g; a CDBP of greater than or equal to 115 cc/100g; a Tint value of greater than or equal to 135 %; a  DELTA D50 of less than or equal to 50 nm; a Dmode less than or equal to 72 nm; and an Occluded Volume Index greater than or equal to 1.30 that impart superior treadwear resistance and abrasion resistance to rubber compounds. Preferably, the carbon blacks of the present invention are further characterized by having a N2SA greater than or equal to 150 m<2>/g, and less than 180 m<2>/g; and a DBP of greater than or equal to 140 cc/100g. Also disclosed are rubber compounds containing the carbon blacks which exhibit increased abrasion resistance and treadwear resistance at normally utilized loading levels. Further disclosed are rubber compounds containing the carbon blacks which exhibit increased treadwear resistance/hysteresis ratios at loading levels lower than normally utilized in the compounding of tire compounds. All of the rubber compounds may additionally include silica in order to improve traction performance.
Patent PL-178041-B1 (PL)
Title: Electronic person and/or kitchen weigher
Inventor: GRANICZKA WACLAW
IPC: G01G19/44
Filed: 1995-10-03
Abstract: The system of an electronic physician's scales and/or kitchen scales for weighing products in a household, in which a microprocessor processing block (E) which processes a measurement signal originating from a capacitive gauge (B) and converted in a capacity-to-frequency converter (C), and a signal of the additional local correction generator (D), determining converting characteristics. The microprocessor processing block (E) aided with an a/d converter (F1) and low-frequency amplifier (F2) generates voice messages with the outcomes of the measurements and, at the same time, the results are displayed on a four-digit LCD (G).
Patent PL-178661-B1 (PL)
Inventor: RUDKOWSKI JACEK
IPC: F02M21/04
Filed: 1996-03-13
Abstract: Mieszalnik paliwa gazowego z powietrzem
do silników spalinowych posiadający
zespół mieszalniczy posiadający
zwężkę połączoną otworami w gardzieli z
pierścieniową komorą gazową, oraz zespół
przepustnicy, zawierający płaską
przepustnicę obrotową, znamienny tym,
że w zwężce (3) umieszczony jest osiowo
rdzeń opływowy (4) a przewód (7) doprowadzający
paliwo gazowe posiada
regulator przekroju (8), zaś przestrzeń nad
i pod zamkniętą przepustnicą (10) połączona
jest kanałem obejściowym (11) wyposażonym
w regulator przekroju (12).
Patent PL-180214-B1 (PL)
IPC: E21F3/00
Filed: 1996-03-26
Abstract: 2. Urządzenie do intensywnego schładzania
gorącej wodyw górniczym wyrobisku korytarzowym,
w nierozdzielonym strumieniu powietrza wentylacyjnego,
wprawionego w ruch wirowy według zastrz. 1,
znamienne tym, że ma przegrodę powietrzną (3) zainstalowaną
w osi wzdłużnej tego wyrobiska korytarzowego
(1) i tworzącąszczelinę górną(4a) międzyjej
górnym obrzeżem a stropem tego wyrobiska korytarzowego
(1) oraz szczelinę dolną (4b) między jej
dolnym obrzeżem a spągiem tego wyrobiska korytarzowego
(1), zaś przed przegrodą powietrzną (3) ma
z jednego boku ustawiony zawirowacz powietrza
korzystnie wentylator (5), przy czym w strudze (9)
opadającej części strumienia (2) powietrza wentylacyjnego
ma umieszczone dysze (6) gorącej wody,
zaś w spągu tego wyrobiska korytarzowego (1) pod
dyszami (6) gorącej wody ma zabudowany zbiorczy
kanał (7) schłodzonej wody.
Patent PL-181098-B1 (PL)
Title: Biodegradable copolymers and plastic articles incorporating 3-hydroxyhexnate copolymers
Inventor: NODA ISAO
IPC: A61F13/00
Filed: 1995-01-13
Abstract: The present invention relates to biodegradable PHA copolymers comprising at least two randomly repeating monomer units (RRMU) wherein the first RRMU has the structure   <IMAGE>   wherein R1 is H or C2 alkyl, and n is 1 or 2; the second RRMU has the structure   <IMAGE>   ; and wherein at least 50% of the RRMUs have the structure of the first RRMU. The present invention further relates to plastic articles comprising said biodegradable PHA copolymers. The present invention further relates to an absorbent article comprising a liquid pervious topsheet, a liquid impervious backsheet comprising a film comprising a PHA of the present invention and an absorbent core positioned between the topsheet and the backsheet.
Patent PL-179210-B1 (PL)
Title: Container for safely holding substances sensitive to moisture
Inventor: TASKIS CHARLES B
IPC: B65D51/00
Filed: 1995-08-04
Abstract: A container, particularly to containers for moisture sensitive materials, having a container body of a substantially atmospheric moisture-impermeable material and incorporating a solid element which is made at least in part of a desiccant polymer and which is in contact with the atmosphere inside the container.
Patent PL-180159-B1 (PL)
Title: Compensator employing winding in connection arrangement of z type
IPC: H02J3/26
Filed: 1996-04-26
Abstract: The balancer is intended for use in a power supply unit to permit improvement of the balance in an electrical three-phase system, whereby the balancer functions for example as a filter and, when used in a measurement apparatus, to permit the formation of a stable reference point with regard to the amplitude, phase and frequency of electrical quantities in a three-phase system. The balancer is characterised specifically in that, for each phase in the three-phase system, it comprises a separate toroidal magnetic core (12, 14 and 16), on which are arranged at least two mutually electrically isolated windings (18, 20; 22, 24; and 26, 28), which are Z-connected.
Patent PL-186377-B1 (PL)
Title: Pharmaceutic composition for treating autoimmunological diseases
Inventor: GUGLIELMOTTI ANGELO
IPC: A61P21/00
Filed: 1996-10-26
Abstract: PCT No. PCT/EP96/04672 Sec. 371 Date Sep. 3, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 3, 1998 PCT Filed Oct. 26, 1996 PCT Pub. No. WO97/16185 PCT Pub. Date May 9, 1997A pharmaceutical composition comprising an anti-inflammatory drug capable of suppressing the production of cytokines (CSAID) an immunosuppressant and a pharmaceutically acceptable excipient.
Patent PL-185507-B1 (PL)
Title: Method of making semi-finished products or formipieces of cellulose and/or cellulose-containing fibrous materials
Inventor: DOEPFNER HORST
IPC: D21J1/06
Filed: 1997-09-12
Abstract: A process for producing a work piece includes providing raw material which is cellulose-containing and fibrous, which is not any part of a tree, and which is selected from the group consisting of, crude plant fibers, pure cellulose, waste paper, and waste cardboard; adding water to the raw material; finely chopping the raw material in a machine by continuously grinding the raw material with a total energy expenditure of at least 0.5 kWh/kg, based on dry weight of the raw material, into a microfiber pulp having an increased internal fiber surface and an increased degree of interlinking; forming the microfiber pulp to provide a shaped green body; and drying the shaped green body by removing water therefrom to harden the shaped green body and form a work piece, wherein the shaped green body is hardened into the work piece by drying only without admixture of bonding agents to the microfiber pulp and without use of external pressure, and wherein the work piece has characteristics which depend on degree of grinding to produce the microfiber pulp and which range from (a) paper carton-like to (b) wood-like to (c) horn-like, the work piece having a specific gravity which ranges up to that of pure cellulose, 1.5.
Patent PL-183123-B1 (PL)
Title: Moulded formpieces consisting of humus-containing plant bedding material consolidated by addition of polyurethane-polyurea, method of making them and their application in growing plants
Inventor: BOHNE FRANZ-JOSEF
IPC: A01G9/10
Filed: 1996-11-14
Abstract: PCT No. PCT/EP96/04981 Sec. 371 Date May 22, 1998 Sec. 102(e) Date May 22, 1998 PCT Filed Nov. 14, 1996 PCT Pub. No. WO97/19585 PCT Pub. Date Jun. 5, 1997Moulded bodies are described which comprise a humus-containing plant substrate consolidated with polyurethane/polyurea, which are obtainable by slurrying a humus-containing plant substrate in water, admixing a liquid NCO prepolymer having a maximum NCO content of 15% by weight which has been produced by the reaction of toluene diisocyanate with a polyether polyol component containing at least one aminopolyether polyol in an amount of 0.5 to 100 mole % with respect to the polyol component, and introducing the mixture thus obtained into a mould and allowing it to solidify. A process for producing these moulded bodies is also described, as is their use as growth media for seedlings in the propagation and raising of plants.
Patent PL-191454-B1 (PL)
Inventor: WAWRO DARIUSZ
IPC: C08L3/02
Filed: 1999-02-08
Abstract: .
Sposób
wytwarzania
biodegradowalnej
folii
celulozowo-skrobiowej,
znamienny
tym
,
że
al
­
kaliczny
roztwór
biotransformowanej
celulozy
o
średnim
stopniu
polimeryzacji
250-400,
indeksie
krystaliczności
60-75%,
wskaźniku
wtórnego
pęcznienia
50-100%
i
stopniu
rozpuszczalności
w
alka
­
liach
nie
niższym
niż
97%,
korzystnie
99-100%,
zawierający
nie
mniej
niż
1%
wagowy
a
-celulozy
oraz
3-10%
wagowych
alkaliów,
charakteryzujący
się
lepkością
20-150
sekund
w
temperaturze
20°C
i
skorygowanym
wskaźnikiem
filtracyjności
nie
wyższym
niż
1000
miesza
się
w
temperaturze
nie
niższej
niż
5°C,
korzystnie
10-20°C
w
czasie
nie
krótszym
niż
1
minuta,
korzystnie
5-60
minut
z
alka
­
licznym
roztworem
skrobi
zawierającym
nie
mniej
niż
1%
wagowy
polimeru,
korzystnie
4-15%
wa
­
gowych
oraz
5-10%
wagowych
alkaliów,
charakteryzującym
się
lepkością
1-100
sekund
w
tempera
­
turze
20°C
i
skorygowanym
wskaźnikiem
filtracyjności
nie
wyższym
niż
100,
po
czym
uzyskany
jed
­
norodny
alkaliczny
roztwór
celulozowo-skrobiowy
zawierający
0,1-20%
wagowych
skrobi
w
stosunku
do
a
-celulozy
poddaje
się
filtracji
i
odpowietrzeniu
a
następnie
formuje
się
folię
metodą
mokrą
z
szybkością
co
najmniej
10
m/min
w
kwaśnej
kąpieli
koagulacyjnej
o
temperaturze
nie
niższej
niż
10°C,
korzystnie
15-30°C,
zawierającej
wodny
roztwór
kwasu
nieorganicznego,
korzystnie
kwasu 
siarkowego
i/lub
kwasu
organicznego,
korzystnie
kwasu
octowego
o
stężeniu
nie
niższym
niż
5% 
wagowych
oraz
ewentualnie
sole,
jak
siarczan
sodowy,
siarczan
amonowy
czy
octan
sodowy,
w
ilości
0,1-20%
wagowych,
po
czym
tak
wytworzoną
folię
wprowadza
się
do
kąpieli
wodnej
o
tem
­
peraturze
nie
niższej
niż
20°C,
korzystnie
40-90°C
stosując
rozciąg
całkowity
nie
mniejszy
niż
50%,
korzystnie
75-200%,
a
następnie
folię
ewentualnie
wykańcza
się
dodatkowo
i
suszy.
Patent PL-202088-B1 (PL)
Inventor: PRYOR JAMES NEIL
IPC: C01B13/14
Filed: 1999-07-07
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest dyspersja cz astek, w której faz e ciek la dyspersji stanowi woda lub sro- dek niewodny, charakteryzuj aca si e tym, ze zawiera porowate cz astki nieorganicznego tlenku o a) srednim wymiarze cz astek w zakresie 0,05 do 3 mikronów; i b) porowato sci takiej, ze cz astki wodnej dyspersji cz a- stek maj a po osuszeniu co najmniej 0,5 cm 3 /g obj eto sci porów zmierzonej metod a porozymetrii azotowej BJH pochodz ac a z porów o wymiarze 600 Å lub mniejszym. Przedmiotem wynalazku jest równie z sposób wytwarzania dyspersji cz astek zawieraj acej cz astki nieorganicznego tlenku o srednim wymiarze cz astek w zakresie 0,05 do 3 mikronów i porowato sci takiej, ze cz astki wodnej dyspersji cz astek maj a po osuszeniu co najmniej 0,5 cm 3 /g obj eto sci porów zmierzonej metod a porozymetrii azotowej BJH pochodz ac a z porów o wymiarze 600 Å lub mniejszym.
Patent PL-201330-B1 (PL)
Inventor: KIEDIK MACIEJ
IPC: C07C37/18
Filed: 2001-05-23
Abstract: Sposób otrzymywania bisfenolu A z fenolu i acetonu wobec kwa snej zywicy jonowymiennej przy przep lywie mieszaniny reakcyjnej od do lu do góry reaktora polega na tym, ze mieszanin e fenolu i ace- tonu (1) zawieraj ac a nie mniej ni z 0,7% wagowych, korzystnie 0,9-1,5% wagowych wody, dozuje si e do reaktora kondensacji podzielonego na dwie cz esci, dolna cz es c reaktora zawiera z loze kwa snej zywicy jonowymiennej, w której 12-25% grup sulfonowych jest zoboj etnionych promotorem, a górna cz esc reaktora zawiera z lo ze kwa snej zywicy jonowymiennej, w której 10-20% grup sulfonowych jest zoboj etnionych promotorem, a przyrost temperatury pomi edzy wlotem strumienia (1) a wylotem stru- mienia (3) z reaktora nie przekracza 15°K. Czes c mieszaniny poreakcyjnej (2) wyprowadza si e znad granicy pomi edzy obu czesciami reaktora syntezy i laczy si e z mieszanin a wsadow a do reaktora (1), a pozostala cz esc po przej sciu przez górn a cz es c reaktora jako strumie n (3) kieruje si e do uk ladu destylacyjnego, w którym oddestylowuje si e aceton, wod e i fenol otrzymuj ac surowy bisfenol A (4), który kieruje si e do krystalizacji frakcjonowanej oraz pozosta losc (6) po krystalizacji. PL PL PL
Patent PL-201773-B1 (PL)
Title: Drainage gutter
Inventor: EDVARDSEN ALLAN
IPC: E04D13/04
Filed: 1999-11-10
Abstract: A drainage gutter for use in connection with an under-roof and comprising at least one elongate gutter member with a first profile (1, 4) of substantially U-shaped cross section. The drainage gutter further comprises at least one holding means (2) which, without damaging the underroof, may retain the underroof in the drainage gutter.
Patent PL-198578-B1 (PL)
Title: Mutually interconnected rotary system with built in suspension for perambulators
Inventor: SANTOS EMANUEL
IPC: B62B7/04
Filed: 2001-06-29
Abstract: A baby's pram has interconnected steering and suspension comprising two rotary suspension blocks 2 supporting wheels 1 fixed to a chassis X with suspension springs 5 mounted within the blocks 2. The blocks have rotary points Y on which a steering bar is articulated. The arrangement allows for the use of larger wheels, to increase comfort.
Patent PL-198922-B1 (PL)
Title: Device for metering liquid for cleaning lavatory bowls
Inventor: KLIMIS JEAN
IPC: E03D9/03
Filed: 2001-05-18
Abstract: The invention concerns a product dispenser for toilet bowls, comprising catching means (8) on a bowl and a reservoir (1) of liquid product communicating with a tube (10). The reservoir has in its lower part a free opening (22, 15) having a size preventing the flow of liquid when there is no flushing. When flushing occurs, the liquid flow in the neighbourhood of the tube or along it, or the upflow of water in the tube causes the liquid to be dispensed outside the dispenser by hydrodynamic effect. The invention enables the dispensing of the liquid only when flushing occurs, independently of the flushing frequency, and without any mobile parts.
Patent PL-194553-B1 (PL)
Inventor: SEGHI PAOLO
IPC: B29D23/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: 1. Sposób wytwarzania przewodów giętkich do
zastosowań hydraulicznych, przemysłowych i motoryzacyjnych,
w którym wytłacza się gumową warstwę
wewnętrzną, nakłada się wzmocnienie na warstwę
wewnętrzną, a następnie wokół wzmocnienia wytłacza
się gumową osłonę i wulkanizuje się powstały
gumowy przewód giętki, znamienny tym, że etap
wytłaczania gumowej warstwy wewnętrznej (1) wykonuje
się bez wewnętrznego trzpienia podpierającego,
a jako wzmocnienie stosuje się stalowe
wzmocnienie oplotowe (2).
11. Przewód giętki do zastosowań hydraulicznych,
przemysłowych i motoryzacyjnych zawierający
gumową warstwę wewnętrzną, na której jest nałożone
wzmocnienie, na którym jest umieszczona gumowa
osłona, znamienny tym, że wzmocnienie jest
stalowym wzmocnieniem oplotowym (2) oraz co
najmniej jedna nić tekstylna lub stalowy drut (3) są
umieszczone pomiędzy gumową warstwą wewnętrzną
(1) a stalowym wzmocnieniem oplotowym
(2) dla zapewnienia podłużnego naprężenia.
Patent PL-200791-B1 (PL)
Inventor: Rogut Stanisław
IPC: B09B3/00
Filed: 2002-06-17
Abstract: Sposób polega na tym, że organiczne odpady i/lub osady ściekowe z komunalnych i/lub przemysłowych
oczyszczalni ścieków, korzystnie po wstępnym rozdrobnieniu i homogenizacji, korzystnie
w obecności wody i znanego środka powierzchniowo czynnego do uzyskania homogenicznego wilgotnego
półproduktu zawierającego korzystnie do 70% wagowych odpadu i/lub osadu, do 30% wagowych
wody i do 2,0, korzystnie 0,05 - 0,3% wagowych środka powierzchniowo czynnego, poddaje się
reakcji, w warunkach intensywnego mieszania, z aktywnym środkiem wiążącym o zdolności chemicznego
wiązania wody i uwalniania ciepła hydratacji, korzystnie z wapnem palonym wysokiej reaktywności
o wartości parametru Delta t60 poniżej 3 minut, korzystnie poniżej 1 minuty, korzystnie drobno
zmielonym, korzystnie do 10% wagowych pozostałości na sicie 90 mikronów, stosowanym w ilości
20 do 50 korzystnie 35% wagowych w przeliczeniu na masę odpadu, aż do związania wody z wytworzeniem
produktu o postaci granulatu, składającego się z suchej pozostałości odpadu i/lub osadu,
otrzymanej porowatej struktury hydratu aktywnego środka wiążącego wypełnionej organicznymi substancjami
płynnymi i tłuszczami uwolnionymi z odpadu i/lub osadu ciepłem hydratacji wydzielonym
podczas reakcji, nadmiaru zastosowanego środka wiążącego oraz strumienia oparów wydzielonych
z masy reakcyjnej wskutek podgrzania ś rodowiska reakcyjnego wydzielonym ciepł em hydratacji, korzystnie
kierowanego, bez konieczności dodatkowego oczyszczania wstępnego dzięki obniżonej zawartości
organicznych substancji, do urządzenia wykraplającego o znanej konstrukcji a następnie do
biologicznych oczyszczalni ścieków. Korzystnie środek wiążący stanowi mielone wapno palone wysokiej
reaktywności o wartości parametru Delta t 60 poniżej 3 minut, korzystnie poniżej 1 minuty, z dodatkiem
do 50% wagowych wypełniacza mineralnego, korzystnie pyłów z odpylania pieców do wypału
wapna lub klinkieru.
Patent PL-202659-B1 (PL)
Title: Electrosurgical vein stripper
Inventor: REDTENBACHER MICHAEL
IPC: A61B18/14
Filed: 2002-06-05
Abstract: A pair of ring shaped electrodes are arranged in neighboring disposition in a peripheral zone of coagulation and cutting instrument, over the vein (100).
Patent PL-203697-B1 (PL)
Title: A process for the preparation of tomato extracts with high content in lycopene
Inventor: GIORI ANDREA
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-03-17
Abstract: A process for the extraction of lycopene from whole tomatoes, in which process tomatoes are heat concentrated and extracted with water-saturated ethyl acetate.
Patent PL-219321-B1 (PL)
Inventor: HOLM PER SONNE
IPC: A61K35/763
Filed: 2003-10-15
Abstract: Wynalazek dotyczy adenowirusów eksprymujących pierwsze białko wybrane spośród białka E1B i białka E4, przed drugim białkiem wybranym spośród białka E1A.
Patent PL-210983-B1 (PL)
Inventor: NOWAK WOJCIECH
IPC: B04C5/13
Filed: 2007-04-12
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest nurnik segmentowy oddzielający kanał wirowania gazu od jego wylotu w odpylaczach gazu-cyklonach. Nurnik segmentowy (1) jest złożony z pionowych segmentów (2) o długości równej wysokości nurnika (1), gdzie każdy segment (2) posiada u góry hakowe zawieszki do ich wieszania na trzonie cyklonu tak, aby tworzyły rurę z zachodzącymi na siebie zakładkami, przy czym segmenty (2) są spięte zamkami, powodującymi zachowanie kołowego kształtu całości rury nurnika (1). Ponadto segmenty (2) są spięte ze sobą w dolnej części pierścieniem usztywniającym litym albo segmentowym, a segmenty (2) nurnika (1) zachodząc na siebie, tworząc profil wspomagający zawirowanie gazów. Pierścień spinający spina wszystkie segmenty (2) w jedną całość, jest luźny i leży na dolnych hakach segmentów (2), przez co utrzymuje kołowy kształt nurnika (1). Haki zawieszek, górne i dolne, powodują zachowanie stałej pozycji segmentów (2) na obwodzie nurnika (1).
Patent PL-218233-B1 (PL)
Title: Lock
Inventor: KOWALCZYK PIOTR LEONARD
IPC: E05B47/06
Filed: 2009-03-10
Abstract: A lock (10) which includes a body and an actuator (36) which is pivotally displaceable between a rest position and a displaced position. The lock further includes a first member (64) which is longitudinally displaceable by the actuator (36) and a second 5 member (66) which is longitudinally in register with the first member (64) and longitudinally displaceable relative to the body and the first member (64). The lock includes bias means (90) biasing the first and second members (64, 66) away from one another. The lock further includes retaining means (98) which is displaceable from a locked position, in which it inhibits displacement of the second member (66) and a 10 released position in which it permits displacement of the second member (66).
Patent PL-229234-B1 (PL)
Inventor: MIŚKIEWICZ RADOSŁAW
IPC: C22C33/04
Filed: 2015-02-13
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania niskowęglowego żelazokrzemochromu w elektrycznych piecach łukowo - oporowych. Sposób wytwarzania niskowęglowego żelazokrzemochromu w elektrycznych piecach łukowo - oporowych, polegający na prowadzeniu w atmosferze redukcyjnej, w obecności węgla pierwiastkowego, wytopu mieszanki wsadowej, składającej się z wysokowęglowego żelazochromu przeróbczego i kwarcytu, okresowym spuście płynnego żelazokrzemochromu do kadzi spustowej i poddaniu go procesowi rafinacji w kadzi rafinacyjnej, charakteryzuje się tym, że w czasie prowadzonego spustu do kadzi i do kadzi rafinacyjnej, do płynnego żelazokrzemochromu wprowadza się pył krzemionkowy pochodzący z procesu oczyszczania gazów z pieców do produkcji stopów krzemu. Pył krzemionkowy zawiera co najmniej 92% wagowych amorficznej krzemionki, mającej właściwości silnie wiążące węglik krzemu, SiC i tworzący na powierzchni ciekłego metalu dwufazową warstwę żużla o właściwościach termoizolacyjnych, pod którym w czasie co najmniej 120 minut utrzymywana jest temperatura płynnego żelazokrzemochromu w zakresie, korzystnie 1500 - 1400°C. Przy czym pył krzemionkowy stanowią ziarna sferyczne o powierzchni właściwej, korzystnie od 15 do 35 m2/g, których wielkość jest nie większa niż 0,045 mm, a gęstość pozorna pyłu nie przekracza 250 kg/m3.