baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004203218-A (JP)
Title: Control system of hybrid driving device
Inventor: ENDO HIROATSU
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a control system for preventing reduction in output shaft torque caused by a shift in a transmission for connecting an electric motor to an output member.  <P>SOLUTION: This control system of a hybrid driving device connects the electric motor to the output member for transmitting torque from a main motive power source via the transmission, and has an electric motor torque correcting means (Step S31 and S34) for correcting the torque of the electric motor in the direction for restraining a change in the torque of the output member. The torque correction is increasingly made in a torque phase, and is decreasingly made in an inertia phase.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004213917-A (JP)
Title: Connector for fpc
Inventor: YOKOYAMA HIROSUKE
IPC: H01R12/79
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connector for an FPC preventing cracks from being caused in a socket housing even if a conductive part of the FPC is aslant inserted in a terminal insertion port of the connector for the FPC.  <P>SOLUTION: The socket housing 3 has the terminal insertion port 30 into which the FPC 2 is inserted, and placed on a printed board 4 which is a connecting object. A plurality of contactors 5 are contained in the socket housing 3 so as to face the terminal insertion port 30. A supporting part 52 is fixed to the socket housing 3, and the bottom of the supporting part 52 is welded to the printed board 4. Embedded pieces 61, 71 of a pair of regulating tabs 6, 7 are faced and arranged in the socket housing 3 so that the terminal insertion port 30 is not widened in the width direction, and upper regulations 62, 72 of a pair of regulating tabs 6 and 7 are faced and arranged so that the terminal insertion port 30 is not widened in the thickness direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210655-A (JP)
Title: Cosmetic for hiding irregular part
Inventor: KUWABARA KAZUO
IPC: A61K8/81
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic for hiding irregular parts, capable of hiding large wrinkles or skin pores beautifully and without showing any incompatibility in appearance or touch feeling, and a method for hiding the irregular parts.  <P>SOLUTION: The method for hiding the irregular parts of the skin is provided by applying a cosmetic for hiding the irregular parts containing a swelling type oil-absorbing polymer in a state of having an oil content less than saturated oil absorbing amount, further a cosmetic for hiding the irregular part containing a binder to apply these cosmetics for hiding the irregular parts on the skin, and then bringing a cosmetic containing an oily component capable of swelling the swelling type oil-absorbing polymer in contact with the applied part.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210028-A (JP)
Title: Hybrid vehicle
Inventor: YOSHII KINYA
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hybrid vehicle capable of assuring vehicle driving stability at an erroneous shift into reverse.  <P>SOLUTION: A motor 20 is connected to a driving shaft 51 through a gear 27 and a differential gear 50. When it is determined that erroneous shift into reverse is performed by a shift lever 140 by information from a vehicle speed sensor 130, a control unit 100 outputs a control signal to a clutch 30 and an inverter 120 based on the information of an accelerator opening sensor 101. The invertor 120 drives the motor 20 by the control signal, and generates braking torque or driving torque on a driving wheel 51.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004211941-A (JP)
Title: Device for preventing deformation due to thermal expansion of inner cylinder used for high temperature and high pressure combustion device of multi-cylinder structure
Inventor: TAMURA TETSUTO
IPC: F23D11/24
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To produce high temperature and high pressure combustion gas while reducing thermal affect to an inner cylinder and maintaining continuous safe and stable heat generating condition by disposing an inner cylinder so as to be extendable by heat expansion, and cooling the inner cylinder by automatically supplying cooling air when the inner cylinder is extended by a specified length or longer within an elastic deformation limit.  <P>SOLUTION: In this device for preventing deformation due to thermal expansion of the inner cylinder used for a high temperature and high pressure combustion device of multi-cylinder structure, the forward end part of the inner cylinder 5 is fixed to the tip part of a combustion cylindrical body 1, and the base end part 5a of the inner cylinder 5 is slidably supported along the inner wall of the mounting part at the innermost position of the combustion cylindrical body 1 so that the inner cylinder can be expanded and extended within a temperature limit not exceeding the elastic variation limit of a metal composition forming the inner tube 5. When the inner tube is extended within an allowable range, a communication hole 25 communicating with a high-pressure air flow hole 11 is allowed to match a through-hole 24 formed in the inner cylinder 5 when the inner tube 5 is extended to allow communication. Air for cooling is led into the inner tube 5 to prevent abnormal high temperature and high pressure from occurring in the inner tube 5 and also prevent a deformation resulting from the thermal extension of the inner cylinder.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004211359-A (JP)
Title: Height adjustment structure of building material
Inventor: NISHISATO KYUICHI
IPC: E04B1/58
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a height adjustment structure of a building material capable of easily adjusting the height of the building material such as a base or the like.  <P>SOLUTION: The height adjustment structure of the base 10 is equipped with a pile 40 having a male screw part 41 erected on the ground 50 and a nut 20 screwing to the male screw part 41 and mounted to the bottom 12 of the base 10 with a fixture 30 in a rotatable manner, and the base 10 is moved up and down by rotating the nut 20. A pit 13 is bored into the bottom 12 of the base 10, and the male screw part 41 of the pile 40 can be inserted in the pit 13. A pedestal 45 is mounted to an intermediate section of the pile 40, and a claw 45b capable of catching the ground 50 is formed in the pedestal section 45.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004195138-A (JP)
Title: Wheelchair with stand-up assisting mechanism
Inventor: MIZUKOSHI HIROYUKI
IPC: A61G5/04
Filed: 2002-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive wheelchair by which a user's stand-up action is easily and safely performed.  <P>SOLUTION: A seat part 1 is in a horizontal arrangement state when the wheelchair is moved. A rotary shaft 17 is arranged in the neighborhood of a front and lower part of a frame 3 so as to rotate the seat part, so that the horizontal arrangement state is changed into an inclination arrangement state by moving the centroid of the body weight for easy shift to the stand-up action when the wheelchair is stopped and a user wants to stand up. The horizontal arrangement state is mechanically locked when the wheelchair is moved. A lock state is released when the wheelchair is stopped, and then, the state is changed into the inclination arrangement one.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535350-A (JP)
IPC: G01N35/00
Filed: 2001-06-02
Abstract: A sample support, which is configured in the form of a titre plate or chip. has a plastic support plate and several recesses for receiving samples. Said recesses are sealed with a glass plate. According to the present disclosure, a support core surrounding the recesses is embedded in the support plate in order to prevent contraction during the process for producing the support plate. The support core is preferably a metal plate with areas which have not been extrusion-coated, for use as contact surfaces. Heat can be introduced into the titre plate through these contact surfaces.
Patent JP-2003536006-A (JP)
Title: 燃料圧送ユニット
IPC: F02M37/10
Filed: 2001-03-27
Abstract: (57)【要約】
自動車のための燃料搬送ユニット（３）では、燃料容器(１)のフューエルバッフルチャンバ（２）を充填するために設けられたサクションジェットポンプ（６）が燃料ポンプ（５）のための保持部（４）と一体的に製作されている。保持部（４）は燃料ポンプ（５）を受容するためにポット状に形成されていて、かつ垂直方向の壁（８）で燃料フィルタ（７）を備えている。これによって燃料ポンプ（５）の始動直後に燃料がサクションジェットポンプ（６）に到達する。
Patent JP-2003536111-A (JP)
Title: 強度変調を提供するための方法及びシステム
IPC: G09G3/20
Filed: 2001-06-18
Abstract: (57)【要約】
電子装置のディスプレイに強度変調を提供するための方法。この方法は、色変調パターンを発生させるための比率のテーブルを用いる。上記方法は、各強度値が各オン比率及び各オフ比率を含む強度値のテーブルを画定するステップを含む。ディスプレイの画素に対する画素強度は、テーブル内の対応する強度値を選択することによって選択される。上記画素強度は、出力のゼロ及び正値に対してオンであり且つ出力の負値に対してオフである画素がオンかオフかを決定するための出力を有するアキュムレータを用いることにより与えられる。上記出力は、画素をオン及びオフにすることにより、画素に対するデューティサイクルを与える。上記デューティサイクルは、アキュムレータの初期出力を設定することにより与えられる。上記出力は、その後、画素がオンならばオフ比率を差し引いた出力に等しい値に設定され、画素がオフならばオン比率を足し合わせた出力に設定される。出力に応じて連続的に画素をオン及びオフにすることは、それにより、強度値のオン比率及びオフ比率に応じて画素に対するデューティサイクルを与える。
Patent JP-2003536229-A (JP)
Title: リチウムバッテリのための電解塩
IPC: C08G79/08
Filed: 2001-06-18
Abstract: (57)【要約】
リチウムバッテリにおける電解質としての使用のためのオルトボレート塩およびこの電解質塩を生成するための方法が提供される。この電解塩は、式（Ｉ）の１つを有する。この式において、アニオン性オルトボレート基は２個の二座キレート化基Ｙ １ およびＹ ２ でキャップされている。特定の好ましいキレート化基は、二塩基性酸残基であり、最も好ましくは、オキサリル、マロニルおよびスクシニル、ジスルホン酸残基、スルホ酢酸残基およびハロ置換されたアルキレンである。これらの塩は、非水系溶媒およびポリマーゲル中に可溶であり、電気化学素子におけるリチウムバッテリの有用な成分である。
Patent JP-2004501265-A (JP)
Title: 金属表面の接着プロセスのためのポリマー材料
IPC: C09J5/02
Filed: 2001-05-01
Abstract: ポリマー材料の金属表面に対する接着を増強させるために、その金属表面を処理する際に有用であるプロセスが記載される。このプロセスは、５〜１２のｐＨを有する水溶液を含む予備浸液で、金属表面を処理する工程、および次いで、酸、酸化剤および腐食阻害因子を含有する接着を促進する組成物で、金属表面をさらに処理する工程を包含する。生成された表面は、処理されていない金属表面と比較して、有意に増大した接着の値が達成される、ポリマー材料との結合に特に適している。さらに、転換物質でコーティングされた（処理された）金属表面は、増大された接着を経時的に維持し、そして金属材料とポリマー材料との間で経時的に生じる任意の所望されない反応の可能性を減少させる。
Patent JP-2004502836-A (JP)
Title: オレフィンの製造方法
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: エタンのような炭化水素からのエチレンのようなオレフィンの製造方法。本方法は炭化水素及び酸素含有ガスの混合物を燃料豊富な燃焼限界を超える燃焼を支援することの可能な触媒域に通過させてオレフィンを製造することに関連する。触媒域は少なくとも第一の触媒床及び第二の触媒床を包含する。第二の触媒床は第一の触媒床の下流に位置し、第一の触媒床と異なる組成物でありそしてＭｏ，Ｗ及び周期律表のＩＢ，ＩＩＢ，ＩＩＩＢ，ＩＶＢ，ＶＢ，ＶＩＩＢ並びＶＩＩＩ族よりなる群から選択される少なくとも一つの金属を包含する。好ましくは、第一の触媒床は白金を包含し、第二の触媒床はスズ又は銅で促進されたニッケル、コバルト又はイリジウム触媒或いは銅単独触媒を包含する。
Patent JP-2004502851-A (JP)
Title: 超常磁性ビーズポリマー
IPC: C08K3/22
Filed: 2001-06-27
Abstract: 本発明は、超常磁性酸化鉄でドープされた架橋ビーズポリマー、該ビーズポリマーの製造方法、ならびに、核酸診断におけるその使用に関する。
Patent JP-2004504925-A (JP)
Title: 硬質表面を改質するための長期耐久性の被覆及びその適用方法
IPC: C09D7/61
Filed: 2001-06-14
Abstract: あらゆる種類の無生物硬質表面について、表面を改質する利益を付与するナノ粒子システムを含む又はそれを採用する被覆のための物質、被覆組成物、方法及び製造物品を開示する。実施形態によっては、好適な担体媒質中にナノ粒子を分散することは、改質された硬質表面に多目的の利益を創製する、被覆組成物、方法及び製造物品を創製することを考慮する。このような表面改質によって、長く続く、又は半永久的な多目的の利益を生じることができ、それには、かかるナノ粒子システムで改質されていない硬質表面に比べて以下のような改善された表面特性：濡れ及びシート形成、速乾、均一な乾燥、汚れ落し、自浄、斑点防止、汚れ沈着防止、さらに清潔な外観、強化された光沢、強化された色彩、表面の小さな欠陥の修復、滑らかさ、曇り防止、表面摩擦の緩和、活性物質の放出、及び透明性の少なくとも１つが挙げられる。その上の被覆を伴う硬質表面の周りの空気を放射状に加熱することを含むが、これに限定されない硬質表面で被覆組成物を積極的に硬化することを用い、硬質表面被覆の耐久性を高めることができる。
Patent JP-2004503713-A (JP)
Title: 一定の冷却流および温度による真空発生装置の温度制御
IPC: F04B37/16
Filed: 2001-06-15
Abstract: 本発明は真空発生装置に関し、真空ポンプ本体１が、調節室１２を形成する空洞を備え、該調節室は、封止プラグ２６、２７などの閉鎖手段によってその端部を密閉され、熱源からの液体冷媒が流れる交換パイプ１４が貫通している。調節室１２は、熱伝導液体１６を熱伝導液体の貯蔵部１７へ流すパイプと接続され、アクチュエータ１９によって圧力を加えられたピストン１８を通じて、調節室１２内の熱伝導液体１５の上部レベル２２を調節し、これによって、ポンプ本体１と交換パイプ１４内を流れる液体冷媒との間の熱コンダクタンスを変化させる。したがって、ポンプ本体１の温度を制御しながら、真空ポンプ１の交換パイプ１４中にスケ−ルが堆積する危険性を少なくする。
Patent JP-2004503326-A (JP)
Title: 心臓用の光切除器具
IPC: A61B18/20
Filed: 2001-07-16
Abstract: 細動の如きを処置するために組織、詳しくは心臓組織に外傷部を創出するための光切除器具が提供される。本発明の光切除器具はハンディー形式のものであり、導電性遮断部として作用する湾曲した外傷部を素早く且つ効率的に創出するための、開胸アクセスあるいはポートアクセスによる心臓手術に際して特に有益であり、心内膜切除あるいは心外膜切除の何れかに使用することが出来、心房組織に放射エネルギーを使用してそうした外傷部を創出し、創出した外傷部の各側の各組織セグメントを電気的に分離する設計形状を有する。本発明の光切除器具は、光伝送性の光学繊維と、光拡散要素とを有する光伝送要素を含み得、光伝送要素は湾曲した外傷部を創出するべく予め形成したあるいは柔軟性を有するハウジング内部に配置することができる。光拡散要素は細長い湾曲模様状のレーザー放射エネルギーを円形の目標領域に実質的に一様に分与する。
Patent JP-2004504518-A (JP)
IPC: E01C7/10
Filed: 2001-07-09
Abstract: Site-won spoil from an excavation which is a predominantly non-granular cohesive material can be converted into a material suitable for immediate use as a backfill material by a process of mechanically mixing the spoil with between 0 and 30% by weight or volume of added granular material and between 1 and 10% by weight or volume of a powder material comprising 1-5% lime or with the addition of 1-5% cement and/or 1-5% pulverized fly ash. The process works well with clay soils and the range of suitable spoil can be extended by adding cement to the powder material. The proportions in the mixture are chosen in dependence on the clay and moisture content of the spoil. A machine which can be set to mix the ingredients and water in the correct proportions on site is also described.
Patent JP-2004504422-A (JP)
IPC: C08F220/14
Filed: 2001-07-18
Abstract: The present invention relates to partially branched polymers having a number-average molecular weight Mn in the range from 500 to 20 000 daltons and synthesized from ethylenically unsaturated monomers including:i) from 80 to 99.9% by weight of monoethylenically unsaturated monomers A, andii) from 0.1 to 20% by weight of monomers B containing at least two nonconjugated ethylenically unsaturated double bonds,the weight fraction of the monomers A and B being based on the total amount of the ethylenically unsaturated monomers that constitute the polymer.
Patent JP-2004504153-A (JP)
IPC: B21D53/84
Filed: 2001-07-20
Abstract: The invention relates to a method and a forming apparatus for deforming a hollow workpiece having at least one open end, wherein the workpiece is clamped down in a clamping device, a first forming tool is placed into contact with the outer surface of the workpiece, said workpiece and said tool are rotated about an axis of rotation relative to each other and said workpiece is deformed by means of said first tool. A second forming tool is placed into the cavity defined by the workpiece and into contact with the inner surface of the hollow workpiece, after which the workpiece is deformed by means of said second tool.
Patent JP-2004517301-A (JP)
Title: 迅速に行えるマイクロウエーブ媒介固相酵素免疫検定方法
IPC: G01N33/543
Filed: 2000-08-16
Abstract: 【目的】迅速な病気診断のため微量の抗原または抗体を分光光度計測により検知する固相酵素免疫検定法の迅速且つ効果的な方法を提供する。 【構成】 マイクロウェーブ照射により活性化されたウェルに抗原または抗体を共有結合により固定し、短時間のマイクロウェーブ照射により遮断剤によりウェルのフリーな表面を遮蔽した後、マイクロウェーブ照射を制御して抗体または抗原を結合する。ついで、マイクロウェーブ照射を制御して接合体の結合を行い、ウェルに色素物質を添加し，分光光度計により吸光度を測定する。かかる方法により約１０分でＥＬＩＳＡを完了することができる。
Patent JP-2004507743-A (JP)
Title: 時間遅延積分粒子分析装置の代替検出器構成および動作モード
IPC: G01N15/00
Filed: 2001-08-24
Abstract: 撮像システム（１５４）を介して移動している物体（１５２）からの光が集められ、分散され、物体の移動軸に対して傾斜している時間遅延積分（ＴＤＩ）検出器（１４８）上に結像され、ピクシレーション出力信号を生成する。一実施形態では、ＴＤＩ検出器（１４８）全体にわたる映像物体の移動が出力信号の移動と非同期であり、焦点面に沿って変動する焦点で物体の映像の複合体である出力信号を生成する。他の一実施形態では、物体からの光が、傾斜したＴＤＩ上に周期的に入射し、複数の離間された映像と、それに対応する、ＴＤＩ検出器（１４８）を横切って伝播する出力信号とを生成する。傾斜した平面は、ＦＩＳＨプローブまたは物体内の他の成分の映像が異なる焦点で生成されることを可能にし、それにより、ＦＩＳＨプローブ間または成分間の３Ｄ空間関係を解像することができる。
Patent JP-2004509955-A (JP)
Title: シトクロムｐ４５０ｒａｉ阻害剤としての活性を有する化合物（レチノイド）を提供および使用する方法
IPC: A61K31/381
Filed: 2001-08-14
Abstract: 式１〜８［式中の記号は明細書中に定義する通り。］で示される新規化合物、およびある種の既知化合物は、シトクロムＰ４５０ＲＡＩ（レチノイン酸誘導性）酵素の阻害剤として作用し、レチノイドによる処置に応答する疾患を処置するために使用されることがわかった。そのような化合物は、レチノイドとの併用処置において使用することもできる。
Patent JP-2004512713-A (JP)
Title: 雑音環境における情報の取扱い
IPC: H04B10/118
Filed: 2001-10-02
Abstract: 少なくとも１つの情報搬送モードの形態で雑音環境において情報を取扱うための方法およびシステムを開示する。複数の符号化モードが情報搬送モードの線形変換によって生成され、前記符号化モードはそれぞれの独立チャネルに提供される。符号化モードは、少なくとも１つの復号化モードを生成するために線形結合される。受信チャネルの組が復号化モードを受信するために提供され、前記の受信チャネルの組のうちの１つが有用なチャネルとして指定され、復号化モードが有用なチャネルで受信された場合は有用な信号が復号化モードとして供給され、復号化モードが組のその他の受信チャネルで受信された場合は破棄され、有用な信号は雑音によって実質的に損なわれていない前記情報を表す。本技術は量子、古典またはメゾスコピック環境に適用可能である。本発明はまた、同様のフィルタ除去技術を用いて相関状態を生成するための方法およびシステムを提供する。本発明はデータ通信またはデータ記憶に適用する場合に特に有用である。
Patent JP-2004510826-A (JP)
IPC: A61K31/47
Filed: 2001-10-11
Abstract: Composition for treating viral infections contains, as active component, at least one proteosome inhibitor (I). ACTIVITY : Virucide; cytostatic; hepatotropic; anti-HIV; nootropic; nephrotropic. MECHANISM OF ACTION : (I) inhibit, regulate or otherwise affect activity of the ubiquitin-proteosome pathway, especially the enzymatic activity of the complete 26S proteosome complex or the free (i.e. not assembled with regulatory subunits) 20S catalytically active proteosome structure. Particularly they (ir)reversibly block the proteolytic (trypsin, chymotrypsin or postlutamyl-peptide hydrolase) activities of the proteosome, so inhibit maturation, release and replication of viruses. Particularly they inhibit release of hepatitis virions or, for retroviruses, prevent processing of the gag protein by viral proteases. (I) may also modulate expression or activity of the p53 tumor suppressor and alter phosphorylation of herpes viral nucleocapsids.
Patent JP-2004512752-A (JP)
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-10-18
Abstract: The invention concerns a method for performing an inquiry in a telecommunications network, in which the inquiry is carried out in the following steps: - creating a database of persons, - forming and recording the questions, - selecting from the database a set satisfying desired conditions, - sending the inquiry in the form of text messages (SMS, Short Message Service) to the persons included in the set, - receiving text message replies for a predetermined length of time, - storing and interpreting each reply, so that, according to each set criterion, the question arranged to be the next one is sent to the same person, - generating a report.
Patent JP-2004512765-A (JP)
IPC: H04H60/59
Filed: 2001-10-12
Abstract: An arrangement (100) for distributing a content item, comprising a content provider (116) arranged for embedding extra information in a video portion of the content item and for making the content item with said embedded extra information available for reception by a rendering device (110), which comprises receiving means (111) for receiving the content item, decoding means (112) for decoding the extra information from the video portion, embedding means (113) for embedding the extra information in an audio signal (120), and rendering means (114) for rendering the audio signal (120).
Patent JP-2004522561-A (JP)
Title: 地下水処理の遠隔監視方法及びシステム
IPC: B09C1/00
Filed: 2001-07-12
Abstract: 汚染水性組成物を地下水抽出井戸（６）から汲み上げ、その地下水を揚水処理システム（５、９）で処理して汚染物質を除去する。水性組成物の処理を地下水抽出井戸（６）から遠く離れた場所から監視し、かかる監視に基づいて汚染物質の除去処理を調整する。汚染水性組成物を処理するためのシステム（５、９）は、汚染水性組成物を取水する取水帯と、取水帯から汚染水性組成物を受け入れて処理する地上の揚水処理システムとを含んでいる。かかるシステムは、さらに、汚染水性組成物中の汚染物質を検知するセンサー、及びセンサーから汚染物質に関する情報を受信し、それに従って揚水処理システムを制御して汚染水性組成物を処理する監視装置（５５）も含んでいる。監視装置（５５）は揚水処理システム（５、９）から遠く離れた場所に位置する。 【選択図】図１
Patent JP-2004523739-A (JP)
IPC: G01V8/12
Filed: 2001-12-13
Abstract: An object detection system employs a photo-emitter and photo-detector for synchronously detecting and processing an optical signal reflected from an object in a pinch zone of a window or door opening. A photo-emitter light signal is modulated by a modulation signal having an active phase and an inactive phase. The optical detector provides an optical detector signal that is a function of the intensity of the received light. The detected light signal is synchronously detected using a switching amplifier that multiplies the reflected modulated light signal by a first gain during the active phase and by a second gain during the inactive phase. The duration of the active and inactive phases and the first and second gains are selected such that the system gain will average to zero for ambient light when integrated over a predetermined measurement period. The synchronously detected signal is subtracted from a predetermined offset voltage, and this difference is then integrated over the measurement period. The output of the integrator is then compared to a predetermined threshold value.
Patent JP-2004517549-A (JP)
Title: Ｍｉｍｏ無線通信システム
IPC: H04J99/00
Filed: 2001-12-07
Abstract: 前のＭＩＭＯシステムは、実現される直交チャネルン数を減少させないために空間ダイバーシチアンテナ素子を使用している。本発明は、これは、接近して配置されるアンテナ素子を使用する複数のビームアンテナと比較して、大きなアンテナサイズを導くということを認識する。小型のアンテナユニットを提供するために、一方さらにＭＩＭＯシステムが使用されることを可能とするために、本発明は、空間的に離れたアンテナ素子の必要なしに、偏波ダイバーシチのみがＭＩＭＯシステムで使用されることがことが可能であることを認識する。接近して配置されたアンテナ素子が使用されそして、これは、小型のＭＩＭＯアンテナユニットが提供されることを可能とする。更に加えて、偏波ダイバーシチを有するがしかし空間ダイバーシチはないそのようなＭＩＭＯシステムは、見通しの線の状況で使用され、そして、さらに容量を増加させるために、マルチビームアンテナシステムと組み合わされる。
Patent JP-2004532958-A (JP)
Title: 一体式の案内を具備した流体圧低下装置を備えるバルブ
IPC: F16K47/08
Filed: 2002-01-23
Abstract: 本装置を通じて移動可能な流体バルブ制御部材と共に使用する流体圧低下装置（10）。該圧力低下装置は、外周囲と、縦方向軸に沿って位置決めされた中空中心によって規定される内周囲とを有する複数の積層ディスク（30）から形成される。該ディスクは、前記内周囲に沿った中空中心内の流体バルブ制御部材（24）を受け入れるケージアセンブリに形成される。前記積層ディスクは、前記内周囲の周りの前記ディスクに形成された複数の縦方向のチャネルを有している。前記ディスクよりも硬質な又は少なくとも前記ディスクよりも高い耐磨耗性を有する金属から形成された案内部材（38）は、前記縦方向のチャネルの各々内に設けられる。前記案内部材は、前記内周囲上の磨耗を低減するために前記中空中心を通じた動作で前記流体バルブ制御部材を案内するように前記内周囲を構成される。前記案内部材は、各チャネル内に挿入された縦方向のロッド（52）を具備することが好ましい。これに代えて、縦方向のウェルドビードストリップは、前記チャネル内に溶接されることができる。 【選択図】図１
Patent JP-2004519391-A (JP)
Title: 相対湿度検出による電極パッドの使用不能時判断方法
IPC: A61J1/00
Filed: 2002-02-22
Abstract: 電気部品を内包する密閉容器が開示される。容器（２４）は、少なくとも２つの部位（３，５）を含む。密閉容器内の測定素子（２７）は、容器内の少なくとも１つの周囲条件を含む少なくとも１つのパラメータ、及び／又は、部品の電気的な機能のパラメータを測定する。インジケータ（２９）は、動作可能に測定素子に接続され、密閉容器（２４）内の部品（３，５）の機能性を指示する。
Patent JP-2005504506-A (JP)
Title: ニトリラーゼを用いて対応するアルファーヒドロキシニトリルからアルファーヒドロキシ酸、グリコール酸、２−ヒドロキシイソ酪酸の製造法
IPC: C12N5/10
Filed: 2002-02-20
Abstract: 本発明は、ニトリラーゼ活性を有する触媒を用いて対応するαーヒドロキシニトリルからαーヒドロキシ酸を製造する方法に関するものである。より詳細には、本発明は、グリコロニトリルをグリコール酸に、またはアセトンシアノヒドリンを２−ヒドロキシイソ酪酸に加水分解するためのアシドボラックス・ファシリス  ７２Ｗ（ＡＴＣＣ  ５５７４６）の使用に関係する。グリコロニトリルを、水性混合物中で、アシドボラックス・ファシリス  ７２Ｗニトリラーゼ活性を有する触媒と反応させて、選択的にグリコール酸を得て、ニトリラーゼ活性を有する触媒を用いてヒドロキシニトリルを高濃度かつ高収量で得る。より詳細には、本発明は、グリコロニトリルをグリコール酸に、またはアセトンシアノヒドリンを２−ヒドロキシイソ酪酸に加水分解するためにアシドボラックス・ファシリス  ７２Ｗ（ＡＴＣＣ  ５５７４６）ニトリラーゼの使用に関係する。グリコロニトリルを、水性混合物中で、アシドボラックス・ファシリス  ７２Ｗニトリラーゼ活性を有する触媒と反応させて、選択的にグリコール酸を高濃度かつ高収量で得る。
Patent JP-2004526727-A (JP)
Title: ベンゾイミダゾール抗炎症化合物
IPC: A61K31/4439
Filed: 2002-01-30
Abstract: 本発明は式Ｉ(式中Hetは窒素、硫黄及び酸素より選択される1又は2個のヘテロ原子を含む随意置換型5員複素環であるが、ただし該ヘテロ原子のうち少なくとも1個は窒素でなければならない; R 2 は水素、(C 1 -C 6 )アルキル又は他の好適な置換基からなる群より選択される; R 3 は水素、(C 1 -C 6 )アルキル又は他の好適な置換基からなる群より選択される; sは0〜5の整数である)で示される新規トリアゾロピリジン類、その製造中間体、それらを含有する製剤組成物とその医薬としての使用に関連する。本発明の化合物類はMAPキナーゼ類好ましくはp38キナーゼの強力な阻害剤であり、炎症、変形性関節炎、リウマチ様関節炎、がん、卒中又は心臓発作の再潅流又は虚血、自己免疫疾患及び他疾患の治療に有効である。
Patent JP-2004535091-A (JP)
IPC: G06F13/40
Filed: 2002-03-14
Abstract: In each TTCAN bus, a global time is determined. From the global times, the deviations of the global times are determined for those TTCAN busses that are connected together via at least one user. Based on the deviations of the individual global times, the cycle times of the connected TTCAN busses are matched to each other, so that they are synchronized in terms of cycle time. An independent claim is included for an apparatus for synchronizing at least tow TTCAN Busses.
Patent JP-2004526072-A (JP)
Title: サイジング用分散液
IPC: D21H17/16
Filed: 2002-05-03
Abstract: 本発明は、本質的に無水のサイジング組成物およびサイジング剤、非イオン界面活性剤、アニオン界面活性剤および一価アルコールを含む水性サイジング分散液に関する。本発明はまた、上記成分を含む水性分散液の製造方法並びに表面および紙料サイジング用分散液の使用に関する。
Patent JP-2004210981-A (JP)
Title: Foamable resin composition
Inventor: YAMAUCHI HIROSHI
IPC: C08J9/32
Filed: 2003-01-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a foamable resin composition capable of providing a closed cell foam foamed uniformly and at a high magnification.  <P>SOLUTION: The foamable resin composition contains thermally expandable microcapsules starting thermal expansion at a temperature not higher than 10°C above the cure initiation temperature of the resin composition.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003333602-A (JP)
Title: Method for coding moving picture
Inventor: JEON BYEONG MOON
IPC: H04N19/58
Filed: 2003-01-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance a coding efficiency for a moving picture coding sequence by inter-mode and direct mode in a B picture using a long-term reference picture in a moving picture coding system.  <P>SOLUTION: A P picture is coded in inter-mode according to scene change by referring to the long-term reference picture. Motion vectors of direct mode are calculated and coded according to the kind of the reference buffer pointed by a motion vector of a co-located block in the B picture.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO