baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2629703-T3 (ES)
Title: Disposición de electrodos para una instalación de fragmentación electrodinámica
Inventor: MÜLLER-SIEBERT REINHARD
IPC: B02C19/18
Filed: 2012-03-08
Granted: 2017-08-14
Abstract: Procedimiento para la fragmentación de material mediante descargas de alta tensión a un tamaño de trozo inferior o igual a un tamaño objetivo, que comprende los pasos de: a) proporcionar una disposición de electrodos para una instalación de fragmentación electrodinámica con una abertura de paso (1) o un canal de paso (2) para el material de fragmentación (3) y con uno o más pares de electrodos mediante los cuales, sometiendo sus electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) a impulsos de alta tensión, se pueden generar en cada caso descargas de alta tensión dentro de la abertura de paso (1) o del canal de paso (2) para fragmentar el material de fragmentación (3), estando la abertura de paso (1) o el canal de paso (2) configurados de tal modo, y estando los electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) de los pares de electrodos dispuestos dentro de éstos de tal modo, o estando formados la abertura de paso (1) o el canal de paso (2) por los electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) de los pares de electrodos de tal modo que en la zona de la línea de unión (L) más corta entre los electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) de uno de los pares de electrodos, en particular bajo delimitación en al menos uno de los dos electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) del par de electrodos, una esfera (K), cuyo diámetro es mayor que la longitud de dicha línea de unión (L) más corta, puede pasar a través de la abertura de paso (1) o del canal de paso (2), estando configurados la abertura de paso (1) o el canal de paso (2) de tal modo que trozos de material (11a, 11b) con un tamaño de igual al tamaño objetivo pueden pasar a través de la abertura de paso (1) o del canal de paso (2), y los trozos de material (3) con un tamaño mayor que el tamaño objetivo son retenidos por la disposición de electrodos; b) cargar la disposición de electrodos en un lado de la abertura de paso (1) o del canal de paso (2) con material (3) a fragmentar con un tamaño de trozo mayor que el tamaño objetivo; c) generar descargas de alta tensión en la abertura de paso (1) o en el canal de paso (2) sometiendo los electrodos (4, 4a-4h, 5, 5a-5p) de la disposición de electrodos a impulsos de alta tensión, para fragmentar el material (3) a un tamaño inferior o igual al tamaño objetivo; y d) conducir los trozos de material (11a, 11b) fragmentados con un tamaño inferior o igual al tamaño objetivo a través de la abertura de paso (1) o del canal de paso (2) de la disposición de electrodos.
Patent ES-2541532-T3 (ES)
Title: Masa de moldeo termoplástica compuesta de poliarilenéteres y poli(sulfuro de fenileno) con estabilidad de procesamiento mejorada
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08L81/06
Filed: 2012-05-11
Granted: 2015-07-21
Abstract: Masa de moldeo termoplástica que contiene A) del 10 % al 50 % en peso al menos de un poliarilenéter con en promedio como máximo 0,5 grupos terminales fenólicos por cadena polimérica y sin grupos carboxilo, B) del 5 % al 44,5 % en peso al menos de un poli(sulfuro de fenileno), C) del 10 % al 65 % en peso al menos de una carga en forma de fibras y/o en forma de partículas, D) del 0,5 % al 20 % en peso de un grafito elástico con una elasticidad del 60 % al 130 %, E) del 0 % al 20 % en peso al menos de un poliarilenéter que comprende grupos carboxilo, F) del 0 % al 20 % en peso al menos de un poliarilenéter con en promedio al menos 1,5 grupos terminales fenólicos por cadena polimérica y sin grupos carboxilo, G) del 0 % al 40 % en peso al menos de un aditivo resultando la suma de las proporciones en peso de los componentes A) a G) el 100 % en peso con respecto a la masa moldeada.
Patent ES-2624312-T3 (ES)
Title: Dispositivo de boquilla de atomización, proceso de atomización y uso
Inventor: SAUNDERS GEORGE
IPC: B05B7/04
Filed: 2012-07-09
Granted: 2017-07-13
Abstract: Dispositivo atomizador para obtener gotitas que comprende una punta (1) de la boquilla, una boquilla (2) para líquidos, un alojamiento (3) que comprende un múltiple de aire convergente, con un cono A de transición de aire que rodea de una manera circular la boquilla (2) para líquidos que está conectada a una lanza (4) central, siendo alimentada dicha lanza por una entrada (6), comprendiendo además el alojamiento (3) por lo menos una entrada (9) de aire para suministrar un gas como un anillo en el sentido de la corriente alrededor de la boquilla, caracterizado porque la posición de la boquilla (2) para líquidos que está conectada que está conectada a una lanza (4) central es ajustable de tal manera que la boquilla (2) puede ser movida dentro o fuera del cono A de transición de aire.
Patent ES-2585208-T3 (ES)
Title: Amortiguador pasivo
Inventor: MUALLA IMAD H
IPC: E04H9/02
Filed: 2012-07-12
Granted: 2016-10-04
Abstract: Un amortiguador pasivo (1) para amortiguar el movimiento relativo entre los miembros (2, 3) de una estructura a la cual dicho amortiguador (1) puede conectarse, dicho amortiguador (1) comprende: un primer conjunto de placas dispuestas en paralelo (17), y un segundo conjunto de placas dispuestas en paralelo (18), dicho primer conjunto de placas y dicho segundo conjunto de placas se solapan entre sí en una manera alterna en una articulación giratoria con cojinetes amortiguadores (25) entre dichas placas (17, 18), dicha articulación giratoria comprende un pasador o perno (19) insertado a través de las aberturas (24) en dichas placas (17, 18), caracterizado porque las aberturas (24a) en una selección de dichas placas (18) se forman y dimensionan para proporcionar una cantidad predeterminada de holgura con dicho pasador o perno (19) de manera que dicho pasador o perno (19) puede moverse dentro de dicha abertura (24a) a una extensión predeterminada sin que dicha selección de placas (18) forme parte de la acción de amortiguamiento.
Patent ES-2766798-T3 (ES)
Title: Traje de agua inflable
Inventor: HUBBARD JOHN DAVID
IPC: A41D13/012
Filed: 2012-02-07
Granted: 2020-06-15
Abstract: Traje de agua inflable (10), que comprende: una sección del torso (10-1a, 10-1b) que tiene un bolsillo trasero (10-4); un conjunto de vejiga (12) colocado dentro del bolsillo trasero (10-4), comprendiendo el conjunto de vejiga (12) una bolsa de vejiga inflable (12-1) y una válvula de inflado (12-2) adaptada para una conexión operativa con un depósito de gas comprimido (18); una cuerda de apertura (14) que tiene uno y otro extremo, estando conectado un extremo a la válvula de inflado (12-2), extendiéndose la cuerda de apertura sobre una región del hombro (10-1c) de la sección del torso de modo que el otro extremo de la misma queda colocado, de manera que puede agarrarse, adyacente a una parte delantera (10-1a) de la sección del torso; caracterizado por el hecho de que el traje de agua inflable comprende, además, un receptáculo para un depósito (20) dispuesto dentro del bolsillo trasero (10-4) de la sección del torso para recibir el depósito de gas en el mismo, incluyendo el receptáculo para el depósito una pared delantera (20-2) unida a la sección del torso a lo largo de su borde lateral e inferior, estando un borde superior no unido a la sección del torso para definir un espacio del receptáculo (20-2a) con un extremo superior abierto, incluyendo la pared delantera por lo menos una región recortada (20-3) para permitir una manipulación manual del depósito de gas (18) colocado en el espacio del receptáculo (20-2a), en el que el receptáculo para el depósito (20) incluye, además, una aleta superior (20-4) fijada a la sección del torso alrededor de su borde superior y lateral y que tiene un borde inferior no sujeto (20-4b) para permitir que la aleta superior se extienda y, por lo tanto, cierre el extremo superior abierto del espacio del receptáculo, y en el que la aleta superior (20-4) incluye una abertura (20-4a) en la misma para permitir que un cuello del depósito de gas (18) sobresalga a través de la misma y permita un acoplamiento operativo del depósito de gas a la válvula de inflado (12-2).
Patent ES-2564884-T3 (ES)
Title: Derivados de etinilo como moduladores alostéricos de mGluR5
Inventor: JAESCHKE GEORG
IPC: C07D413/04
Filed: 2012-10-04
Granted: 2016-03-29
Abstract: Derivados de etinilo de la fórmula I**Fórmula** en la que: U es N o CH, R8 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C4 o alcoxi C1-C4; Y es -N(R4)-, -O- o -C(R5R5')-; en las que R4 es hidrógeno o alquilo C1-C4 y R5/R5' son con independencia hidrógeno, hidroxi, alquilo C1-C4 o alcoxi C1-C4; V es -N(R6)- o -C(R7R7'), en las que R6 es hidrógeno o alquilo C1-C4 y R7/R7' son con independencia entre sí hidrógeno, alquilo C1-C4, CH2- alcoxi C1-C4 o junto con el átomo de carbono al que están unidos pueden formar un cicloalquilo C3-C6; R1 es fenilo o heteroarilo, que están opcionalmente sustituidos por halógeno, alquilo C1-C4 o alcoxi C1-C4; m es el número 0 ó 1; en el caso de que m sea 1, R3/R3' son con independencia entre sí hidrógeno, alquilo C1-C4, CH2-alcoxi C1-C4 o junto con el átomo de carbono al que están unidos pueden formar un cicloalquilo C3-C6; n es el número 0 ó 1; en el caso de que n sea 1, R2/R2' son con independencia entre sí hidrógeno, alquilo C1-C4, CH2-alcoxi C1-C4 o junto con el átomo de carbono al que están unidos pueden formar un cicloalquilo C3-C6; o si m es el número 1 y n es el número 0, R3 y R7 junto con los átomos de carbono a los que están unidos pueden formar un cicloalquilo C4-6; o si m es el número 1 y n es el número 1, R2 y R3 o R3 y R7 junto con los átomos de carbono a los que están unidos pueden formar un cicloalquilo C4-6; o una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable, una mezcla racémica, o los correspondientes enantiómeros y/o isómeros ópticos y/o estereoisómeros de los mismos.
Patent ES-2708694-T3 (ES)
Title: Fuente de luz LED de parpadeo reducido
Inventor: ZIJLMAN THEO GERRIT
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-08-02
Granted: 2019-04-10
Abstract: Un aparato para accionar un primer circuito de diodo emisor de luz (1), comprendiendo el aparato: - unos terminales (11, 12) primero y segundo para conectar el primer circuito de diodo emisor de luz (1) al aparato, - un primer condensador (31) conectado a los terminales (11, 12) primero y segundo, - un primer conmutador (41) para, en un primer modo conductor, derivar el primer circuito de diodo emisor de luz (1) conectable, - un primer diodo (51) para, en el primer modo conductor, evitar que el primer condensador (31) se descargue a través del primer conmutador (41), y caracterizado por - un terminal (13) adicional, de modo que el primer diodo (51) está conectado al terminal (13) adicional y a uno de los terminales (11, 12) primero y segundo, y de modo que el primer conmutador (41) está conectado al terminal (13) adicional y al otro de los terminales (11,12) primero y segundo.
Patent ES-2620675-T3 (ES)
Title: Extractor de leche
Inventor: SCHEIDEGGER ANDREAS
IPC: A61M1/06
Filed: 2012-11-20
Granted: 2017-06-29
Abstract: Extractor de leche para recoger leche materna, que comprende un embudo (2) destinado a recibir la leche, una carcasa (1) y un dispositivo para producir un efecto de bombeo, en el que el embudo (2) consta de un material flexible y se extiende en la carcasa (1) y que para producir un efecto de bombeo, el dispositivo consta de al menos un cuerpo (12) y caracterizado porque el cuerpo (12) es capaz de moverse sobre una parte de la longitud del embudo (2) mientras se comprime el embudo (2) de tal manera que el embudo junto con el cuerpo (12) móvil funciona como una bomba peristáltica.
Patent ES-2714003-T3 (ES)
Title: Hilo multifilamentos de polietileno de peso molecular ultra elevado
Inventor: MENCKE JACOBUS
IPC: D02G3/02
Filed: 2012-12-14
Granted: 2019-05-24
Abstract: Un hilo multifilamentos que contiene n filamentos, en el que los filamentos se obtienen hilando un polietileno de peso molecular ultra elevado (UHMWPE), teniendo dicho hilo una tenacidad (Ten) como se expresa en cN/dtex de acuerdo con la Fórmula 1:**Fórmula** Ten (cN / dtex) = f x n-0,05 x dpf-0,15 Fórmula 1 en la que Ten es al menos 39 cN/dtex, n es al menos 25, f es un factor de al menos 58, y dpf es el dtex por filamento.
Patent ES-2668946-T3 (ES)
Title: Inserto de corte indexable y herramienta de corte para el mismo
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23B29/04
Filed: 2012-11-19
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un inserto de corte indexable (14) que tiene un eje de de indexación (CI) del inserto y que comprende lados primero y segundo paralelos (22A, 22B) del inserto conectados por una superficie periférica (24) del inserto que se extiende periféricamente alrededor del inserto de corte (14), y al menos un orificio de sujeción (26) que se abre hacia uno o ambos lados primero y segundo (22A, 22B) del inserto; la superficie periférica (24) del inserto comprende bordes de corte (18A, 18B, 18C, 18D, 18E) que están separados y que se extienden desde el primer lado (22A) del inserto hasta el segundo lado (22B) del inserto; en el que cada tres bordes de corte posicionados consecutivamente (18A, 18B, 18C) constituye una disposición de corte asociada que comprende un borde de corte central (18A) dispuesto entre dos bordes de corte periféricos (18B, 18C), siendo el borde de corte central (18A) más ancho, a lo largo de una dirección de anchura (Dw) que es perpendicular a los lados primero y segundo (22A, 22B) del inserto, que cualquier otra porción de una región de corte (CU) del inserto asociada definida desde el borde de corte central (18A) hasta al menos una línea recta imaginaria (IL1) que conecta los dos bordes de corte periféricos (18B, 18C); caracterizado porque la superficie lateral periférica (24) del inserto comprende exactamente cinco bordes de corte (18A, 18B, 18C, 18D, 18E) y porque al menos una porción (48) del orificio de sujeción del al menos un orificio de sujeción (26) está situada en una región de sujeción asociada (CL) del inserto que está definida fuera de la región de corte asociada (CU); en el que el al menos un orificio de sujeción (26) tiene porciones situadas tanto en la región de sujeción asociada (CL) del inserto como en la región de corte asociada (CU).
Patent ES-2700284-T3 (ES)
Title: Sistema y método para transmitir servicio de multidifusión
Inventor: DONG QIBING
IPC: H04L12/18
Filed: 2012-12-28
Granted: 2019-02-14
Abstract: Un sistema para transmitir un servicio de multidifusión, que comprende: un primer anillo (210, 310, 410, 710) de multidifusión, que comprende un primer nodo (211, 311, 411, 711), un segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) y al menos un tercero nodo (213, 214, 313, 314, 413, 414, 713, 714); y un segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión conectado al primer anillo (210, 310, 410, 710) de multidifusión a través del primer nodo (211, 311, 411, 711) y del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712); en donde cada uno del primer nodo (211, 311, 411, 711) y del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) comprende: un primer puerto (1) y un tercer puerto (3), configurados para recibir y reenviar un servicio de multidifusión recibido en el primer anillo (210, 310, 410, 710) de multidifusión; y un segundo puerto (2, 4), configurado para: cuando actúa como un puerto activo, reenvía el servicio de multidifusión recibido desde el primer anillo (210, 310, 410, 710) de multidifusión al segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión; cuando actúa como un puerto en espera, bloquea el reenvío del servicio de multidifusión recibido desde el primer anillo (210, 310, 410, 710) de multidifusión al segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión y no recibe el servicio de multidifusión reenviado por el segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión, en donde el segundo puerto (2, 4) del primer nodo (211, 311, 411, 711) es un puerto activo y el segundo puerto (2, 4) del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) es un puerto en espera; en donde el primer nodo mantiene, además, el segundo puerto (2, 4) del primer nodo (211, 311, 411, 711) como un puerto activo, cuando el primer nodo detecta un fallo en el segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión; y en donde el segundo nodo conmuta, además, el segundo puerto (2, 4) del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) de un puerto en espera a un puerto activo, cuando el segundo nodo detecta el fallo en el segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión; en donde el servicio de multidifusión reenviado por el segundo puerto (2, 4) del primer nodo (211, 311, 411, 711) se transporta en el segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión en una primera dirección cuando el segundo el puerto (2, 4) del primer nodo (211, 311, 411, 711) actúa como un puerto activo, y el servicio de multidifusión reenviado por el segundo puerto (2, 4) del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) se transporta en el segundo anillo (220, 320, 330, 420, 430, 720) de multidifusión en una segunda dirección cuando el segundo puerto (2, 4) del segundo nodo (212, 312, 313, 412, 414, 712) actúa como un puerto activo, siendo la primera y la segunda dirección opuestas.
Patent ES-2688873-T3 (ES)
Title: Terapia de baja frecuencia con acetato de glatirámero
Inventor: KLINGER ETY
IPC: A61P25/28
Filed: 2010-08-19
Granted: 2018-11-07
Abstract: Acetato de glatirámero en forma de una composición farmacéutica para uso en el tratamiento de un paciente humano que sufre de una forma de esclerosis múltiple con recaídas en un régimen de tres inyecciones subcutáneas de una dosis de 40 mg del acetato de glatirámero cada semana con al menos un día entre cada inyección subcutánea y en donde la composición farmacéutica además comprende manitol y tiene un 5 pH en el intervalo de 5,5 a 7,0.
Patent ES-2546840-T3 (ES)
Title: Mezcla de cauchos
Inventor: JUNGK JULIANE
IPC: C08L9/06
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-09-29
Abstract: Una mezcla de cauchos que contiene: - por lo menos un caucho diénico y - de 0,1 a 20 phr de por lo menos una resina de cumarona e indeno y - un sistema de vulcanización, que contiene por lo menos un agente acelerador y azufre elemental y/o por lo menos una sustancia donante de azufre, siendo de 0,9 a 5 la relación molar del agente acelerador al azufre, estando compuesta la cantidad molar total del azufre a base de azufre elemental y del azufre entregado por la sustancia donante de azufre.
Patent ES-2543327-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el interfuncionamiento de redes celulares y redes de área local inalámbricas
Inventor: SHHAHEEN KAMEL M
IPC: H04W36/14
Filed: 2005-12-09
Granted: 2015-08-18
Abstract: Un método utilizado en una unidad inalámbrica de transmisión/recepción, WTRU (102), comprendiendo el método: registrarse con un subsistema multimedia de IP, IMS (150), utilizando el Protocolo de Inicio de Sesión, SIP, con una red de área local inalámbrica, WLAN (130); recibir un servicio de llamada de voz desde el IMS a través de la WLAN; establecer una conexión con el IMS a través de una red de acceso por radio, RAN, en donde la RAN es una RAN celular (110); iniciar un traspaso del servicio de llamada de voz desde la WLAN a la RAN, caracterizado por realizar el traspaso mientras se recibe continuamente el servicio de llamada de voz desde el IMS durante el traspaso y mantener una conexión con la WLAN mientras simultáneamente se mantiene una conexión con la RAN celular.
Patent ES-2733453-T3 (ES)
Title: Procedimientos de uso de un carro guiado automatizado
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: G05B19/418
Filed: 2013-05-28
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un procedimiento de transporte de componentes de construcción en una línea de montaje de fabricación usando un carro guiado automatizado AGC (100), comprendiendo el procedimiento las etapas de: - definir una trayectoria (60; 78) del carro con un dispositivo (134) de trayectoria de guiado, - colocar un AGC (100) en comunicación con el dispositivo (134) de trayectoria de guiado; - mover selectivamente el AGC (100) a lo largo de la trayectoria (60;78) del carro - estando caracterizado dicho procedimiento porque incluye, además, las siguientes etapas: - dotar al AGC (100) de una pluralidad de puntos de fijación de precisión y una pluralidad de almohadillas (170, 176) de localización; acoplar una estructura (240, 300, 314) de soporte que porta al menos un componente de producto de construcción, con uno o más de la pluralidad de puntos de fijación de precisión de dicho AGC (100), - dotar a una primera ubicación predeterminada de una estación (200) de acoplamiento dispuesta a lo largo de dicha trayectoria (60, 78) del carro, próxima a un área (56) de operación de construcción que incluye un robot u otro equipo automatizado, incluyendo la estación (200) de acoplamiento un rodillo (226, 230) de localización de precisión, - detener el AGC (100) en dicha estación (200) de acoplamiento de la primera ubicación predeterminada dispuesta a lo largo de dicha trayectoria (60, 78) del carro, en el que, cuando se detiene, los rodillos (226, 230) de localización de precisión de la estación de acoplamiento están en contacto con la pluralidad de almohadillas (170, 176) de localización del AGC (100); - colocar de manera dimensionalmente precisa la estructura (240, 300, 314) de soporte en la estación (200) de acoplamiento de dicha primera ubicación para llevar a cabo una construcción mediante el equipo del procedimiento automatizado sobre el componente de producto de construcción, en el que se obtiene la precisión del posicionamiento de la estructura (240, 300, 314) de soporte mediante las siguientes etapas adicionales: la pluralidad de los puntos de fijación de precisión está diseñada para ser ubicada de forma precisa y exacta en un espacio tridimensional con respecto a otras porciones del AGC (100), y las almohadillas (170, 176) de localización están ubicadas con precisión con respecto a los puntos de fijación de precisión del AGC (100).
Patent ES-2729600-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la detección de metabolitos de metadona
Inventor: LELE BHALCHANDRA
IPC: G01N33/94
Filed: 2013-01-25
Granted: 2019-11-05
Abstract: Un compuesto que comprende una unidad estructural, seleccionada del grupo que consiste en unidades estructurales de etiqueta de poli(aminoácido), unidades estructurales de etiqueta de no-poli(aminoácido), portadores inmunogénicos de poli(aminoácido) y portadores inmunogénicos de no-poli(aminoácido) unido a 2-etiliden-1,5-dimetil- 3,3-difenilpirrolidina en la posición 3 de uno de los anillos de fenilo.
Patent ES-2714276-T3 (ES)
Title: Proceso de remoción de hidrocarburos pesados
Inventor: DOLAN WILLIAM
IPC: C10G5/02
Filed: 2013-02-01
Granted: 2019-05-28
Abstract: Un proceso para eliminar hidrocarburos pesados de una corriente de gas natural que comprende: dirigir una corriente de gas natural que contiene agua e hidrocarburos C5+ al lecho adsorbente de una unidad de adsorción por balanceo térmico (TSA), para adsorber al menos una porción del agua y los hidrocarburos C5+ de dicha corriente de alimentación de gas natural para producir una primera corriente de gas de producto que tiene un nivel reducido de agua e hidrocarburos C5+ que dicha corriente de alimentación, regenerando dicho lecho adsorbente calentando para eliminar el agua adsorbida y los hidrocarburos C5+ y formar una segunda corriente de gas que tiene una mayor concentración de agua e hidrocarburos C5+ que dicha corriente de alimentación; enfriar dicha segunda corriente de gas para formar agua líquida e hidrocarburos C5+ líquidos y separar dichos líquidos de dicha segunda corriente de gas para formar una tercera corriente de gas; dirigir dicha tercera corriente de gas a un lecho adsorbente de una unidad de adsorción por balanceo de presión (PSA) para adsorber los hidrocarburos C5+ de dicha tercera corriente de gas y producir una segunda corriente de gas de producto de alta presión que tiene una concentración más baja de hidrocarburos C5+ que dicha tercera corriente de gas, en donde dicho PSA se adsorbe a una temperatura de al menos 65°C y una presión de al menos 3447 kPa (500 psia); regenerar dicho lecho adsorbente en dicha unidad de PSA reduciendo la presión y formando una corriente de gas contaminante a baja presión que contiene hidrocarburos C5+.