baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2281558-C2 (RU)
Inventor: OVSISHCHER IGOR PETROVICH
IPC: G08B13/26
Filed: 2004-07-12
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: engineering of guarding equipment, namely, engineering of capacitive devices of guarding alarm system in case of shifting of position of object being controlled (within broad ranges of weight and dimensions), for example, museum exhibit or any other object. 
     SUBSTANCE: method for guarding object being controlled, interacting with guarding device, including sensitive element and block for processing signals includes mating sensitive element with object being controlled, recording boundary values of state of sensitive element together with object being controlled in guarding device and with receipt of alarming notification from guarding device in case of shift in position of object being controlled, while object being controlled is freely positioned on sensitive element in form of flat capacitor with plate of thin-sheet metal in form of foil, foil is shaped to match dimensions of perimeter of at least one object being controlled, sensitive element together with object being controlled is connected to block for processing signals in form of transformer of electric capacitance to digital code. 
     EFFECT: simplification of method, expanded functional capabilities. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2299490-C2 (RU)
Inventor: BOCHKOV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: H01J33/02
Filed: 2004-11-18
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: high-voltage electrovacuum engineering; arc-control vacuum chambers, including direct-current ones, for various switches used in power engineering, industry, and transport. 
     SUBSTANCE: vacuum current switch incorporating proposed vacuum chamber with magnetic field that serves as OFF-operation factor applied to high-voltage gap formed by axisymmetrical electrodes disposed in insulating shell, at least one of electrodes being made movable due to connection to shell through bellows affording high-voltage circuit closing and opening during its reciprocation, has electrode system built of two basic parts: (a) contact part proper with electrodes held in one of two states (open or closed) and (b) permanently open electrode part (arc-control chamber) separated from contact members and made in the form of two electrodes (such as coaxial ones) installed so that as they move away from part (a), discharge current path increases and currents in adjacent electrodes flow in opposite directions, and direction of magnetic field set up due to them affords arc movement from part (a) to arc-control chamber. Such design of arc-control chamber provides for disconnecting currents ranging between 300 and 10 000 A at voltages up to 10 kV. 
     EFFECT: facilitated manufacture, reduced size and mass of chamber. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2283644-C2 (RU)
Inventor: KIPPER SVETLANA NIKOLAEVNA
IPC: A61K8/58
Filed: 2004-12-16
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: preparation comprises glycerol, Eftiderm, aroma, citric acid and succinic acid sodium fluoride and water. Eleuterococcus extraction sodium benzoate, lipoic acid and chromium picolinate or ascorbate are additionally introduced. The ingredients are taken in known quantitative proportions. 
     EFFECT: improved hygienic oral cavity condition; reduced quantity of dental deposit; reduced dental hemorrhages. 
     3 tbl
Patent RU-2285083-C2 (RU)
Title: Поперечное берегозащитное сооружение
Inventor: LAMERDONOV ZAMIR GALIMOVICH
IPC: E02B3/12
Filed: 2005-01-17
Granted: 2006-10-10
Abstract: Изобретение относится к гидротехническому и мелиоративному строительству и может быть использовано в качестве берегоукрепительных конструкций в размываемых руслах рек, каналов, откосов дамб, предназначенных для различных назначений, и других сооружениях. Сооружение состоит из распорных элементов, собранных в треугольники. Распорные элементы состоят из бетона, в котором находятся две проволоки, и собраны в треугольники механически с образованием зазора между ними путем скручивания проволочных концов распорных элементов вокруг поперечной арматуры с образованием узлов. Поперечное сечение берегозащитного сооружения представляет собой неизменяемую треугольную ферму. Берегозащитное сооружение заполнено заполнителем и установлено под углом или поперек к направлению течения потока одной плоскостью на дно реки. Внутреннее пространство сооружения может быть полностью или частично заполнено заполнителем. В качестве заполнителя может использоваться камень. Повышается эффективность и надежность защиты берегов русел рек от размыва и долговечность срока службы берегоукрепительного сооружения. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2328265-C2 (RU)
Title: Method of treatment of vertebral cardiodynia syndrome associated with pectoral osteochondrosis
Inventor: VAN VAJ-CHEN
IPC: A61H39/08
Filed: 2005-01-26
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: medicine; neurology. 
     SUBSTANCE: method includes evaluation of excess or insufficiency in tendomuscular meridian (TMM) of vesica urinaria duct (V) and compensatory insufficiency or excess of pericardium canal (MS). If excess in TMM of vesica urinaria duct (V) and compensatory insufficiency or excess of pericardium canal (MS) are detected, acupuncture combined with reflexology is applied on the first day with exposure on points R6, R10, VB25, MC6; on the second, fourth, eighth days - on points R10, VB25, MC6; and on the third, fifth, sixth, seventh and ninth days string is applied from point V44 to VI5. If insufficiency in tendomuscular meridian (TMM) of vesica urinaria duct (V) and compensatory excess of pericardium canal (MS) on the first day points R6, R10, VB25, MC8 are exposed; on the second, fourth, eighth days - on points R10, VB25, MC8; and on the third, fifth, sixth, seventh and ninth days string is applied from point V15 to V44. 
     EFFECT: increased remission duration. 
     2 ex
Patent RU-2288627-C2 (RU)
Title: Coffee making device for coffee making apparatus
Inventor: BALKAU VERNER
IPC: A47J31/44
Filed: 2005-01-27
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: device comprises coffee making chamber that is used for receiving a portion of coffee powder and is defined by the top section of the coffee making chamber and bottom section of the coffee making chamber.  The bottom section has chamber for receiving the portion of the coffee powder, and top section has sealing member to close the chamber .  The top section has inner member provided with sealing member and outer member coaxial to the inner member and made for permitting axial movement with respect to it.  The bottom section can be secured to the outer member of the top section.  The outer member has a working lever. 
     EFFECT: simplified structure. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2291331-C2 (RU)
Inventor: P JANKOV IGOR IVANOVICH
IPC: F16C32/02
Filed: 2005-02-24
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: prismatic shaft bearing comprises prism and two rocking blocks whose bearing cylindrical surfaces are mounted on the sloping surfaces of the prism.  The rocking blocks are mounted for permitting rocking in the axial direction of the shaft.  The axes of the cylindrical surfaces of the rocking blocks are positioned in the plane perpendicular to the axis of the shaft.  The rocking blocks are mounted on the rods with a spaced relation.  The surface of the rocking blocks that is in a contact with the shaft is provided with Babbitt coating. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     3 dwg
Patent RU-2329121-C2 (RU)
Inventor: KEJZEL MAN MIKHAIL
IPC: B22F1/00
Filed: 2003-10-22
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: composition contains iron powder or powder on iron basis and lubricating quantity of alkyl alkoxy silane or polyether alkoxy silane, in which alkyl or simple polyether group includes from 8 to 30 atoms of carbon, and alkoxy group - 1-3 carbon atoms. Silane is selected from the group, which includes octyltrimethoxysilane, hexadecyltrimethoxysilane, polyethyleneethertri-methoxysilane with 10 simple ethylene-ether groups. Composition additionally contains up to 1 weight % of graphite and up to 10 weight % of alloying elements. Less approximately 5% of powder particles have size below 45 micrometers. 
     EFFECT: items of higher density with ideal surface. 
     29 cl, 1 tbl, 6 dwg, 4 ex
Patent RU-2298906-C2 (RU)
Inventor: ODERZHAKHOVSKIJ VIKTOR VASIL E
IPC: A01C7/02
Filed: 2005-08-23
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, hand-held technique for sowing of seeds into soil. 
     SUBSTANCE: hand-held drill has sides and carrier wheels mounted on shaft externally of sides and equipped with ground-engaging members. Hoppers, shanks and seeding drums with seed gripping cells are located within spaces between sides. Seeding drums with seed gripping cells are positioned on single shaft in conjunction with carrier wheels. Hoppers are positioned laterally of seeding drums and adjoin to their cylindrical surface, and their bottom is inclined at an angle of 30-40 deg toward cylindrical surface of drums. Shanks are positioned forward of drums and consist of two parts - lower part of V-shaped section adapted for cutting of furrow and spilling of seeds, and upper part of W-shaped section adapted for receiving and guiding of seeds, said second part being equipped with openings for receiving of mounting pin. Drill is additionally provided with covering members located rearward of hoppers and made in the form of vertical cylindrical rod and plate-shaped knife rigidly connected to rod, and covering wheels. Covering members are fixed on pin by means of holder so that gap between knives and angle of rotation relative to horizontal pin of holder may be adjusted. Cylindrical rod is positioned within holder for rotation of knives relative to its vertical axis and adjustment of knife depth. Seeding drums are made in the form of pipe flanged at its ends. Upper part of shanks is fixed on additional pin through stop ring by means of screw. Additional pin of shanks, covering wheel pin and covering member pins define, in conjunction with sides, drill frame. 
     EFFECT: increased efficiency owing to uniform distribution of seeds during sowing procedure. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2312002-C2 (RU)
Inventor: JUNKER EHRVIN
IPC: B24B41/06
Filed: 2004-02-23
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: machine engineering, possibly manufacture of tools of hard alloy in circular grinding machines. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of pulling round rod of hard alloy through clamping chuck of article stock and clamping rod; grinding on freely protruding end portion of round rod at least one seat for rest and then mounting rest. Reliable support of end portion allows grind first end cone on end of round rod turned to tail spindle of tailstock. Then first end cone of round rod is mounted in inner center of tail spindle of tailstock and by circular grinding forming desired final contour of end portion of round rod. In order to perform such grinding operations, grinding stock having at least one grinding spindle is used. Said grinding stock is made with possibility of mounting near round rod one or several grinding wheels. After forming final contour of end portion of round rod, said portion is gripped by means of gripping unit, cut off by means of grinding wheel from round rod and removed out of machine. 
     EFFECT: enhanced accuracy and efficiency of grinding tool of hard alloy due to grinding round rod during single gripping operation at elimination of its radial beatings. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2312386-C2 (RU)
Inventor: LUK JANOV DMITRIJ
IPC: G06F1/14
Filed: 2004-07-28
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: technologies for digital processing of signals, in particular, for marking events with a timestamp. 
     SUBSTANCE: technical effect is achieved, because events in the flow are marked with a timestamp. In one variant of realization, circuit for marking with a timestamp may detect events of interest, for example, interruption signals, conflict resolution signals. In response to detection of such an event, circuit for marking with a timestamp may preserve the timestamp for that event. Requesting side, for example, processor, may request the timestamp marking circuit to mark the time of an event. Requesting side may, after that, correct processing speed associated with generation of such events, on basis of extracted timestamps. 
     EFFECT: possible correction of flow processing speed. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2328063-C2 (RU)
Inventor: DZONG CHOON
IPC: H01R13/453
Filed: 2004-01-21
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device consists of cable channel that includes at least one lengthened conductor. Cable channel has opening, which provides for possibility of connector insertion, for electric connection with conductor. Improvement is related to application of multiple electric conductive elements that are installed between opening and conductor, and to multiple elastic support elements, so that every electric conductive element is made with the possibility of its separate support by means of corresponding support element and elastic displacement by means of connector for provision of access to conductor. Also improved connector is offered for power supply, which is intended for application with device of power supply distribution. 
     EFFECT: expansion of application field by creation of device with more flexible distribution of electric power. 
     51 cl, 57 dwg
Patent RU-2326790-C2 (RU)
Title: Appliance for jettisoning condensate from flying vehicle fuel tank
Inventor: FILIN ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: B64D37/20
Filed: 2006-08-04
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: appliance for jettisoning the fuel condensate incorporates a discharge funnel, a casing for vessel and telescoping tube device made up of a set of tubes linked to the tube locking device. Here, the outer tube device locking it relative to inner tube (4) is made as nut (8)screwed on the outer tube and at least, two blocks (10) arranged between the nut and outer tube, every block being provided with circular cam (14) supported by ring (15) set to move free on the nut inner surface. The blocks inner surface is made cylindrical (11), while their outer surfaces are made tapered (12, 13) and inclined from the circular cam to the block edges, and the nut is provided with a flange (16) interacting with upper tapered surfaces (12) of the blocks. Here, lower tapered surface (13) of the blocks, in an operating conditions, interacts with the outer tube adapter inner surfaces. 
     EFFECT: ease of operation. 
     4 dwg
Patent RU-2333490-C2 (RU)
IPC: A61K31/192
Filed: 2006-09-01
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and can be used in analytical laboratories for standardisation and quality assurance of medical products. The method involves preparing solutions of defined substance and the standard reference solution. The 0.1 M sodium hydroxide solution is used as a dissolvent for preparation of a defined solution, potassium ferricyanide being used as the standard reference solution. The method further includes measuring optical density of a defined solution and reference potassium ferricyanide solution using spectrophotometer with the 259 nm wavelength; calculating results from the formula; entering recalculation factor therein. 
     EFFECT: increased reproducibility of results of definition, sensitivity of the analysis; reduced labour input, analysis error; ruling out the use of toxic reactants; unifying analysis techniques. 
     2 ex
Patent RU-2345449-C2 (RU)
Inventor: KHOLIN JURIJ JUR EVICH
IPC: H01M10/24
Filed: 2006-09-27
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric engineering and may be used for nickel recovery from the spent alkaline pocket-plate cells. According to the invention nickel is recovered from the spent alkaline pocket-plate cells by dispersing oxide-nickel electrodes and separating nickel-containing mass from lamella fragments. But before oxide-nickel electrodes are dispersed and nickel-containing mass is separated from lamella fragments, the electrodes are initially pre-treated at 270°C during 7 hours, and then at 350°C during 2 hours. 
     EFFECT: increased rate of nickel recovery from lamella electrode in the spent alkaline battery.
Patent RU-2378649-C2 (RU)
Inventor: KRATTSER MIKHEL
IPC: G01N33/49
Filed: 2005-04-14
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: inventions refer to medical diagnostics. Device includes porous part, blood moves through the hole which is located in porous part. Substance influencing the blood aggregation is added to blood. Before the hole there is prediffuser space from which blood moves to the hole, and/or after it there is postdiffuser space whereto blood moves from the hole. Substance is located in the form of coating on walls of prediffuser space and/or postdiffuser space. Method consists in applying the substance to walls, drying, and reduction. Substance from the coating with the flow created in prediffuser space, and in postdiffuser space with diffuser flow is transported from area of internal wall surface to the hole. 
     EFFECT: providing investigations at low substance concentration. 
     23 cl, 5 dwg
Patent RU-2339486-C2 (RU)
Inventor: ANDERSSON OLOF
IPC: C22C/
Filed: 2005-04-25
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: sintered composition contains powder based on iron and 0.02-1.0 wt % of additive improving mechanical processibility, including calcium fluoride and hexagonal boron nitride. Ratio between hexagonal boron nitride and calcium fluoride in additive is between 1:1 and 1:40. 
     EFFECT: well mechanical processibility at holding of mechanical properties. 
     15 cl, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2376346-C2 (RU)
Inventor: FOL TS EHLIZABET
IPC: A61Q19/10
Filed: 2005-06-09
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: cake soap includes at least two different fractions, solubility of which differs at least by 1.0%. Fraction A is less soluble and contains: soaps, one or more fatty acids C 12 -C 20  with straight or ramified chain, hardener and water, and fraction B is more soluble in water compared to fraction A, and contains: soaps, component that increases solubility and is selected from group, including: moisturiser, spirit, moisturiser that is a saccharide, synthetic surfactant that is not soap, or their mixtures; hardener, one or more fatty acids C 12 -C 20  with straight or ramified chain and water. All components are taken at a certain ratio. 
     EFFECT: production of soap with massaging and peeling effect. 
     9 cl, 5 ex
Patent RU-2434208-C2 (RU)
Title: Волоконно-оптическое устройство для измерения распределения температуры (варианты)
Inventor: SOKOLOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01K11/3213
Filed: 2007-01-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам измерения температурного распределения в протяженных объектах. Устройство содержит импульсный источник оптического излучения, оптическое волокно, являющееся чувствительным элементом, направленный ответвитель, блок спектрального разделения, два фотоприемных модуля, фотоприемный модуль синхронизации и блок обработки. Направленный ответвитель соединен с импульсным источником оптического излучения, со входом блока спектрального разделения, со входом фотоприемного модуля синхронизации и с чувствительным элементом. Блок спектрального разделения соединен с фотоприемными модулями, которые в свою очередь соединены с блоком обработки. Чувствительный элемент выполнен в виде одномодового волокна, блок спектрального разделения содержит волоконный фильтр на брэгговской решетке и волоконный мультиплексор на два канала, настроенных на пропускание стоксовской и антистоксовской компоненты. Вариантом является устройство, в котором вместо направленного ответвителя используется циркулятор. Технический результат - повышение надежности и улучшение отношения сигнал/шум. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2398567-C2 (RU)
Inventor: MJULLER VAL TER
IPC: C08K3/00
Filed: 2005-09-06
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is described a transdermal therapeutic system (5) containing a substrate (1), an adhesion layer (4), a polymer layer (2) and a detached protective coating (3). The adhesion layer (4) is organopolysiloxane and is fixed on the substrate (1) by siliconisation. 
     EFFECT: improved bonding strength of the substrate in the transdermal therapeutic system and the polymer layer containing biologically active substances and at least one silicon bonding agent. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2415410-C2 (RU)
Inventor: U KHUAN-PIN
IPC: G01N27/30
Filed: 2005-10-12
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: electrochemical system for determining concentration of an analyte in a sample comprises a sensor strip, which includes a substrate, a first electrode on the said substrate, having a first layer on a first conductor lying on the substrate, where the first layer has average initial thickness less than 30 mcm. The first layer includes a binder which forms a diffusion barrier layer and this diffusion barrier layer has inner volume, and a second electrode on the said substrate, and a measuring device which is electrically connected to the said first electrode through the said first conductor and electrically connected to the said second electrode through a second conductor. The measuring device transmits a reading pulse with duration shorter than 5 seconds to the said first and second electrodes. 
     EFFECT: reduced errors caused by components of the sample such as erythrocytes and deviations during the production process. 
     33 cl, 15 dwg, 2 tbl
Patent RU-2355822-C2 (RU)
Inventor: MOISEEVA TAISIJA FEDOROVNA
IPC: B08B3/08
Filed: 2007-06-07
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns chemical and electrochemical cleaning of metal surfaces to remove oil smears, such as rolling mill lubricants, by cleaning solutions containing caustic soda, phosphates and surfactants. Method involves surface smear cleaning by aqueous cleaning solution, and phase division of solution waste into organic pollutants and cleaning solution components. When surface cleaning rate falls below 96%, the solution is corrected to reach original state and returned to cleaning cycle. Return of corrected solution to cleaning cycle is performed till cleaning rate reaches reference value, then cleaning solution waste is cooled to 15-35°C and undergoes mechanical processing till it is viable for phase division of solution waste into organic pollutants and cleaning solution components by filtration method. 
     EFFECT: prolonged use of cleaning solution, preserving and recycling large amount of useful cleaning solution components.
Patent RU-2357927-C2 (RU)
Inventor: PUSHKAR VLADIMIR GEORGIEVICH
IPC: C02F1/46
Filed: 2007-06-22
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for electrochemical water treatment and may be used in different areas for cleaning, decontamination and improvement of taste and organoleptic water properties. Device comprises three-chamber membrane flow electrolytic cell with water bleed from medium chamber, filter of rough purification at the inlet, medium chamber, which is separated by semipermeable membranes and is located between anode and cathode chambers, does not contact with electrodes and has structural elements, which form twisting channel so that it approaches now anode chamber, now cathode membranes in turns. Extreme chambers do not have inlet holes, are filled by means of diffusion via membranes and have only outlet nozzles accordingly from cathode and anode chambers. 
     EFFECT: device simplification, increased quality of treated water and improved taste, organoleptic and bioactive properties of water. 
     7 cl, 2 dwg, 2 ex