baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2312038-C1 (RU)
Title: Method of raising sunken object and complex for realization of this method
Inventor: TARASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: B63C7/02
Filed: 2006-05-15
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: raising sunken objects. 
     SUBSTANCE: proposed method of raising sunken object includes lowering the sectionalized members with cargo-gripping unit from base ship positioned above sunken object, connection of it with sunken object, raising the sectionalized members and securing them on base ship followed by securing the raised object on base ship. Sectionalized members assembled preliminarily from lengths of wire ropes are secured on base ship and are lowered to entire depth of water basin. For raising the sectionalized members, use is made of pontoons lowered from base ship over guides of sectionalized members to limit depth corresponding to the pontoon envelope strength which are connected with transversal beams on sectionalized members. Simultaneously, after blowing the pontoons with compressed air, sectionalized members found on base ship are released and upon completion of pontoon raising procedure, they are again secured on base ship. Then, the cycle is repeated till completion of raising procedure. 
     EFFECT: possibility of raising sunken objects of considerable mass from deep depths at minimum input of labor; reduction of time required for erection work. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2316442-C1 (RU)
Title: Устройство наклона колес транспортного средства
Inventor: PAKHOMOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B62D9/02
Filed: 2006-05-31
Granted: 2008-02-10
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению. Устройство наклона колес транспортного средства содержит силовые гидроцилиндры, соединенные с трехпозиционным гидрораспределителем, золотник которого связан с рулевым механизмом, двухпозиционные гидрораспределители, источник рабочей жидкости и блок управления. Устройство снабжено датчиками боковой силы P yi , нормальной нагрузки P zi  и углов наклона колес β i . Выходы указанных датчиков соединены с входом блока управления, определяющего значение выражений   и tgβ i  и сравнение их для перевода золотника соответствующего двухпозиционного гидрораспределителя в рабочее положение и разобщения силовых гидроцилиндров с трехпозиционным гидрораспределителем при появлении на соответствующем выходе блока управления электрического сигнала при выполнении условия равенства выражений   и tgβ i . Изобретение повышает маневренность транспортных средств. 2 ил.
Patent RU-2308987-C1 (RU)
Inventor: ZARIVCHATSKIJ MIKHAIL FEDOROVI
IPC: A61N1/36
Filed: 2006-07-07
Granted: 2007-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для профилактики осложнений «диабетической стопы». Проводят внутритканевую электростимуляцию. Иглу-электрод подводят к остистым отросткам, начиная с L1-S5, поочередно. Пассивные электроды накладывают на поверхность стоп, а затем на проекцию большеберцовых и малоберцовых нервов. Курс составляет 10 ежедневных процедур по 30 минут каждая. Предлагаемое изобретение позволяет улучшить микроциркуляцию и трофику в тканях нижних конечностей.
Patent RU-2323782-C1 (RU)
Inventor: KUNTULOV BULAT MUKHAMED JAROVICH
IPC: B03C3/68
Filed: 2006-08-23
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к энергетическому машиностроению и может быть использовано в электрофильтрах тепловых станций. Способ автоматического управления электрофильтром котлоагрегата достигается за счет включения исполнительного механизма встряхивания электродов в зависимости от содержания пыли в дымовых газах с удалением пыли из течки бункера по превышению установленного уровня заполнения течки бункера, выхода течки бункера для поступления пыли в транспортный трубопровод, который совмещен через входной патрубок с заслонкой и напорную камеру с входным отверстием транспортного трубопровода, в котором осуществляют перемещение пыли после импульсного воздействия газом от источника избыточного давления и уплотнение слоя пыли. Причем предварительно осуществляют импульсное воздействие от этого же источника на заслонку входного патрубка для перекрытия его сечения. Время импульсного воздействия выбирают меньшим периода поступления пыли через входной патрубок и заслонку в напорную камеру. Давление для импульсного воздействия выбирают согласно расчетному выражению. Изобретение позволяет снизить расход газа. 2 ил.
Patent RU-2314411-C1 (RU)
Inventor: GASUMOV RAMIZ ALIDZHAVAD OGLY
IPC: E21B37/00
Filed: 2006-08-25
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к эксплуатации и ремонту скважин и может быть использовано для очистки скважин от песчаных пробок и шлама с применением колтюбинговых труб в условиях аномально низких пластовых давлений. Обеспечивает повышение эффективности разрушения и выноса песчаной пробки с использованием колтюбинговых труб. Сущность изобретения: устройство состоит из струйного насоса, узла разобщения, включающего патрубок, коаксиально установленный в корпусе с образованием всасывающего кольцевого канала, верхний и нижний пакерующие элементы, расположенные на корпусе, и узла разрушения. Согласно изобретению струйный насос расположен над узлом разобщения и имеет всасывающую кольцевую полость. Патрубок в средней и нижней частях, а корпус в верхней и средней частях имеют радиальные циркуляционные отверстия. Трубы средней части корпуса соединены промежуточной опорной гайкой. Трубы патрубка и корпуса в верхней и нижней частях соединены верхней и нижней опорными гайками соответственно, имеющими радиальные отверстия с уклоном вверх в верхней опорной гайке и уклоном вниз в нижней опорной гайке относительно оси устройства. Верхняя опорная гайка установлена в гильзе с образованием между ними кольцевой полости. Верхние и нижние пакерующие элементы подпружинены и установлены над промежуточной опорной гайкой и нижней опорной гайкой соответственно. Струйный насос и узел разобщения имеют общую всасывающую вакуумную линию. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2322024-C1 (RU)
Title: Способ подготовки к хранению цитрусовых плодов свежих специального назначения
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A01F25/00
Filed: 2006-09-11
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии подготовки к хранению свежих цитрусовых плодов для их последующего использования в космическом питании. Способ предусматривает последовательное экстрагирование биомассы микромицета Mortierella pusilla неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии, водой, щелочью, водой, кислотой, водой, щелочью, водой и объединение первого экстракта с твердым остатком с получением препарата из биомассы. Осуществляют стерилизацию дистиллированной воды, бумажных салфеток и курительной бумаги, приготовление на стерилизованной дистиллированной воде 0,02% раствора перманганата калия, 0,5% раствора лимонной кислоты и 0,005% суспензии препарата из биомассы. Затем производят инспекцию цитрусовых плодов, их мойку в проточной питьевой воде при температуре 20-30°С, последовательную выдержку при комнатной температуре в растворах перманганата калия и лимонной кислоты и в суспензии препарата из биомассы продолжительностью по 5 минут каждая. После этого удаляют остатки каждого раствора и суспензии с поверхности плодов стерилизованными бумажными салфетками, наносят сплошной слой медицинского клея марки МК-6 или БФ-6 на плодоножку и прилегающую поверхность площадью 16-25 мм 2 . Затем производят ультрафиолетовое облучение с противоположных сторон в течение по 30 минут каждое при мощности излучения 1,5-2,5 Вт/м 3 , поштучную упаковку в асептических условиях в курительную бумагу и однослойную укладку в стерильные полимерные лотки. Способ обеспечивает возможность доставки цитрусовых плодов на космический объект, последующее хранение в течение 45 суток и использование в космическом питании.
Patent RU-2326082-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь для изготовления аглопорита
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C04B18/04
Filed: 2006-10-09
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при производстве заполнителей для легких бетонов. Технический результат: повышение прочности аглопорита. Сырьевая смесь для изготовления аглопорита содержит следующие компоненты, мас.%: шлак ГРЭС 56-64; отсевы дробления андезита 25-36; асбестоцементные отходы 6-10; известь 1-2. 1 табл.
Patent RU-2334925-C1 (RU)
Inventor: PAVLOV VJACHESLAV VLADIMIROVIC
IPC: F27B1/00
Filed: 2006-12-07
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to assemblies for melting of metals. The shaft furnace consists of a shaft made in form of two truncated cones with big foundations coupled by means of a cylinder, of a device for loading of charge materials, the said device is made in form of two charging small and bigger truncated cones; the furnace also consists of a device for heating and of hearth. The ratio of diameters of the cylinder and smaller foundation of the lower cone of the shaft is 1.10-1.35. The ratio of diameters of the cylinder and the smaller foundation of the upper cone of the shaft is 1.05-1.25. The ratio of the height of the cylinder to the height of the upper and lower cones of the shaft is equal 1:(3.2-3.8):(1-1.2). The angle of tilt of the contact surface of the small and bigger loading truncated cones is 53°. The heating device is made as three plasmatrons, arranged in the dome of the furnace hearth along the radius per 120° and located at the angle of 40-50° to the axis of the furnace. 
     EFFECT: increased efficiency of furnace. 
     1 dwg
Patent RU-2319627-C1 (RU)
Title: Способ подъема вагона для замены рессорного комплекта и домкрат для осуществления способа
Inventor: KOZUBENKO IVAN DMITRIEVICH
IPC: B60S5/00
Filed: 2006-12-11
Granted: 2008-03-20
Abstract: Для замены рессорного комплекта в окно надрессорной балки вагона размещают поддерживающий узел и одновременно поднимают кузов вагона и надрессорную балку, извлекают рессорный узел и устанавливают новый. Домкрат для подъема вагона и замены рессорного комплекта содержит корпус (1), установленный на опорной плите, и размещенный в корпусе поршень. Корпус снабжен наружной направляющей с консолью (11), устанавливаемой в окно надрессорной балки, с возможностью ее перемещения, и опертой на поршень гильзой с установленным на ней силовым винтом (5). Обеспечивается безопасное проведение ремонтных работ без отцепки вагона, надежность в эксплуатации, не требуется специальных приспособлений для подъема надрессорной балки. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2325185-C1 (RU)
Title: Способ получения сухой культуральной вирус-вакцины против чумы мелких жвачных животных
Inventor: KALANTAENKO JURIJ FEDOROVICH
IPC: A61K39/275
Filed: 2007-01-24
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к ветеринарной вирусологии и предназначено для получения живых культуральных вирусвакцин против чумы мелких жвачных животных. Способ получения сухой культуральной вирус-вакцины против чумы мелких жвачных животных включает выращивание вируссодержащего сырья из штамма «45G37/35-K» вируса чумы мелких жвачных в культуре клеток, добавление защитной среды и получение целевого продукта, причем в качестве культуры клеток используют перевиваемую культуру клеток почки сайги, инфицированную вирусом культуру инкубируют в роллерных условиях в течение 5-7 суток со сменой поддерживающей среды через каждые 2-3 суток культивирования, вируссодержащее сырье перед лиофилизацией смешивают с защитной средой в соотношении 1:1, затем лиофилизируют до содержания массовой доли влаги не более 4% и расфасовывают в ампулы. При этом получают целевой продукт, содержащий вируссодержащее сырье, пептон, сахарозу, желатин и деминерализованная воду. Изобретение обеспечивает получение стандартной, безвредной, стабильной при хранении вирус-вакцины против чумы мелких жвачных по высокопроизводительной технологии. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2334936-C1 (RU)
Inventor: ANIKONOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: F41G7/30
Filed: 2007-02-20
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention refers to military techniques, and, more specifically, to the method for guiding guided missiles. Method involves measuring the distance to the target, defining target angle in a horizontal and vertical planes, direction and value of linear transversing of aiming line deviation, ranging to the target caused by maneuvering of the carrier. The method further involves moving an aiming line towards reduction of deviation with the angular speed depending on linear transversing aiming speed, initial distance to the target, linear speed of the carrier, time of movement of the carrier from input of initial distance to the target and to reaching the target by the guided missile, a target angle of the carrier in a horizontal plane, a target angle of the carrier in a vertical plane. The offered method allows to reducing stabilisation error of an aiming line by 25-30% that raises by 10-15% efficiency of shooting under conditions of action of hindrances. 
     EFFECT: increased efficiency of shooting under jamming conditions.
Patent RU-2333575-C1 (RU)
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-04-03
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention refers to bipolar plates (BP) designed for reagent distribution in fuel cell (FC) battery and electric switching of FC in the battery. According to invention, BP for FC contains metal base and carbon layers. The base layer is coated with intermediate layer made of mixed powder of low-density graphite and polytetrafluorethylene (PTFE) of 0.5-2.0 mass % and sheet extracted from nonporous powder mix e.g. natural graphite and PTFE of 10÷20 mass %. Base is made of steel, aluminium, its alloys, copper and its alloys. Method of BP production includes manufacturing base layer coated with carbon layers and layer package assembly. The base layer is covered with intermediate layer of mixed powder of low-density graphite and polytetrafluorethylene (PTFE) of 0.5÷2.0 mass %, coated with sheet extracted from nonporous powder mix, e.g. natural graphite and PTFE of 10÷20 mass %. Package is heated to temperature of 120÷170°C at pressure of 200÷300 kg/cm 2 . 
     EFFECT: BP with improved manufacturability, raised electrical conduction and oxygen chemical stability. 
     4 cl, 1 ex
Patent RU-2347285-C1 (RU)
Title: Device of record/playback and method of guidance concerning to it data mapped on display
Inventor: SANO TADAJUKI
IPC: G11B27/10
Filed: 2006-07-31
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics; computer facilities. 
     SUBSTANCE: invention provides the device driving mapping of additional data to data content data. The device maps the given number of devices of the information on the chosen objects of reproduction consistently exchanging one another during the given continuance of time at reproduction in a mode with takeoff of data of the content. 
     EFFECT: making of the device driving mapping of additional data to content data. 
     15 cl, 24 dwg
Patent RU-2350233-C1 (RU)
Inventor: EHLING UVE
IPC: A24B3/18
Filed: 2005-11-28
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: tobacco material is heated and pressurised. Heated material under pressure expands and passes through cutting slit which mills it, namely splits it into fibers. Device for milled tobacco material preparation with heated pressure chamber includes material uploading device at low pressure side and material unloading device at high pressure side, and transportation device for material transfer from inlet to outlet. Tobacco material unloading device features slit with walls shifting against each other for expanded material passage. 
     EFFECT: method of tobacco material milling. 
     36 cl, 5 dwg
Patent RU-2343692-C1 (RU)
Title: Технология восстановления лесных экосистем на техногенно нарушенных территориях европейского северо-востока россии
Inventor: ARCHEGOVA INNA BORISOVNA
IPC: A01B79/02
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-01-20
Abstract: Комплексная технология восстановления лесных экосистем на техногенно нарушенных территориях Европейского Северо-Востока включает подготовку субстрата, посадку древесных и кустарниковых растений, взятых с комом земли из естественных хвойно-лиственных насаждений. Подготовка субстрата включает выравнивание площади восстановления, сплошное внесение органического удобрения, например торфа при норме 25-35 т/га или биологически активного компоста в дозе 2-5 т/га и комплексного минерального удобрения в дозе 3-3,5 ц/га. Посадку древесных и кустарниковых растений осуществляют одновременно с посевом смеси местных почвозадерняющих трав, выбранных из 1-6 видов с нормой высева семян 10-20 кг/га. В весенний период после посева или при посеве трав поверхностно вносят минеральные удобрения при дозе - 60 кг действующего вещества на гектар. Дополнительно, в качестве древесных и кустарниковых растений используют 3-10-летние саженцы. При посадке растения сочетают между собой, размещают рядами на расстоянии 2,5 - 3 метра, расстояние между ними устанавливают от 1,5 до 2,0 метров. Для посадки на суглинистых субстратах используют ель обыкновенную, березу пушистую, березу повислую; на песчаных и супесчаных субстратах - сосну обыкновенную, лиственницу сибирскую, также используют подлесочные породы, например, рябину или шиповник, для закрепления склонов используют иву, в качестве почвозадерняющих трав используют: мятлик луговой, лисохвост луговой, овсяницу красную, лисохвост тростниковидный, канареечник тростниковидный, кострец безостый, тимофеевку луговую и овсяницу луговую. Уход за восстанавливающейся экосистемой проводят в течение трех лет путем ежегодной подкормки комплексным минеральным удобрением с нормой расхода 1,5-2,0 ц/га. При отпаде древесной растительности свыше 25% от количества высаженных, производят дополнительную подсадку, при этом по окончании рекультивации обеспечивается формирование лесного сообщества, близкого к зональному типу, с адекватной ему почвой и почвенным биокомплексом посредством ежегодного отмирания многолетних трав, дающих значительное количество мортмассы, ускоренного восстановления почвы, почвенного зоомикробного комплекса и древесного яруса. Использование технологии позволяет в ускоренные сроки добиться восстановления главных компонентов экосистемы - растительности, почвы и почвенного зоомикробного комплекса, исключить наиболее длительную стадию восстановительной сукцессии - инициальную и ускорить прохождение второй - травянистой и третьей - стадии мелколиственных деревьев и кустарников. Технология позволяет предотвратить ветровую и водную эрозию. 4 табл.
Patent RU-2357398-C1 (RU)
Title: Harvesting machine
Inventor: KHOMENKO ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: A01D41/08
Filed: 2007-09-19
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural mechanical engineering and can be used in harvesting by root stripping. The machine comprises a vehicle with a trailing module and a trailing truck. The trailing module consists of stripping and thrashing units and a device for supplying the thrashed grain to the trailing truck by a pipe conveyor. The stripping unit is made as at least one rotating stripping cylinder with stripping racks mounted on it. The thrashing unit is made as two belt conveyors mounted behind the stripping unit mainly perpendicular to the vehicle motion direction. The device for supplying the thrashed grain to the trailing truck is set at the end of the belt conveyors. 
     EFFECT: machine provides for high cereal crops harvesting quality with low costs. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2346581-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "огуречник по-домашнему"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-02-20
Abstract: Новые консервы готовят путем резки и пассерования в топленом жире моркови, корня петрушки, корня сельдерея и репчатого лука, резки и бланширования картофеля. Режут и замораживают кресс-салат и зелень, режут сердце и соленые огурцы. Пассеруют пшеничную муку, смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода со сметаной, огуречным рассолом, поваренной солью, перцем черным горьким и лавровым листом. Полученную смесь и костный бульон подвергают герметизации и стерилизации. Это расширяет ассортимент арсенала технических средств и блюд, используемых при получении новых консервов, которые позволяют повысить по сравнению с известным блюдом их усвояемость.
Patent RU-2349291-C1 (RU)
Inventor: IVANOV ANDREJ OLEGOVICH
IPC: A61B18/02
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, urology, and can be applied in vesicular prostate complex disease treatment. It involves placing patient into cryothermic chamber and exposed to heat carrier vapour based on liquid nitrogen for 2-3 minutes. Temperature within -140°C to -180°C is maintained inside the chamber. Cryotherapy course includes 10 daily sessions by one per day. Cryotherapy course is applied in conservative complex therapy of disease in decadent exacerbation or instable remission phase. 
     EFFECT: enhanced treatment efficiency, effect on system disorders of patient's organism, prolonged remission period, reduced medicine dosage. 
     5 tbl, 4 ex
Patent RU-2350220-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-17
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed preserved product preparation process is as follows: part of the chicken eggs formulated is boiled, peeled and chopped, onions are cut and sautéed in melted butter, garlic is blanched and strained; the above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off sander fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The formed products are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Potatoes are cut, blanched and strained. Marrows are cut and blanched. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The potatoes, marrows, green peas, wheat flour, milk, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: new canned food features improved digestibility as compared to a similar dish.
Patent RU-2350168-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is aimed at using in canning industry. Preserves of sichenik with garnish type are prepared by cutting and browning in the melted fat onion, boiling millet till increase in weight by 150%, chopping rabbit meat and mixing listed components with drinking water and table salt to obtain cutlet mass, its forming, breading in the bread crumbs and frying in the melted fat to obtain sicheniks, cutting, blanching and straining potatoes, cutting and blanching carrots, freezing fresh green peas, browning in the melted fat wheat flour and mixing in the oxygen-free conditions potatoes, carrots, green peas, wheat flour, sugar and table salt to obtain garnish, packing sicheniks, garnish and melted fat, sealing and sterilising. 
     EFFECT: invention enables to produce new tinned food which has improved digestibility.
Patent RU-2357489-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-11-23
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to technology of fish and vegetable preserves making for space food. The canned food is cooked by cutting, blanching and mincing of cucumbers and tomatoes, freezing and mincing of lettuce, blanching and mincing of horseradish, cutting and mincing of catfish fillet. The above components are mixed with bone broth, sugar, table salt and citric acid. The resultant mixture is packaged in aluminium tubes, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.