baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2413162-C2 (RU)
Title: Способ повышения эффективности зажигательных выстрелов пехотных огнеметов
Inventor: BATRAKOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F42B12/36
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу повышения эффективности зажигательных выстрелов пехотных огнеметов. Способ заключается в доставке боеприпасов со снаряжением в заданные координаты и огневое поражение слабоуязвимых типовых целей. Согласно способу снаряжение боеприпасов переводят в боевое состояние дистанционным взрывным способом на удалении 5 метров от цели. Достигается повышение эффективности пехотных огнеметов при огневом поражении слабоуязвимых целей. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2436415-C2 (RU)
Title: Композиция биологически активных веществ на основе бетулина с регулируемой скоростью высвобождения компонентов для снижения степени алкогольного опьянения, предупреждения и снятия алкогольной интоксикации и похмельного синдрома
Inventor: STERNIN JURIJ IGOREVICH
IPC: A23L33/15
Filed: 2009-01-19
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к биологически активным добавкам к пище. Композиция биологически активных веществ на основе бетулина с регулируемой скоростью высвобождения компонентов для снижения степени алкогольного опьянения, предупреждения и снятия алкогольной интоксикации и похмельного синдрома содержит бетулин, капсулированные в пищевых жирах или восках или смеси из них янтарную кислоту - 50%, аскорбиновую кислоту - 50%, глутаминовую кислоту - 50% и/или глутамат натрия и пищевые добавки при следующем соотношении компонентов, мас.%: бетулин 1-10, микрокапсулированная янтарная кислота 50% 1-40, микрокапсулированная аскорбиновая кислота 50% 1-40, микрокапсулированная глутаминовая кислота 50% и/или глутамат натрия 50% 2-75 и пищевые добавки 1-95. Изобретение позволяет получить новую композицию, обладающую комплексным пролонгированным воздействием по защите организма при приеме алкоголя, для предупреждения и снятия алкогольной интоксикации и похмельного синдрома, обеспечивающей уменьшение развития патологических явлений похмельного синдрома, а также улучшающей переносимость алкоголя до, во время и после приема алкоголя. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2462800-C2 (RU)
Title: Комплектное распределительное устройство
Inventor: SHELL MIKHEL
IPC: H02B1/38
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к комплектным распределительным устройствам. Технический результат состоит в упрощении разделения внутреннего пространства шкафа. Внутреннее пространство распределительного шкафа (2, 3, 4) разделено на несколько расположенных друг над другом подпространств (5), закрывающихся соответствующими дверцами (16) с уплотнением посредством действующего с их внутренней стороны окружного уплотнительного устройства (90, 85). Дверцы (16) на одной своей вертикальной стороне установлены посредством шарниров с возможностью поворота на рамном каркасе (10) соответствующего шкафа (2, 3, 4), на своей противоположной вертикальной стороне выполнены с возможностью запирания запорным механизмом. Первый шарнирный участок (16.1) закреплен посредством крепежного участка (83) на вертикальном участке рамного каркаса (10), а дверца (16) шарнирно установлена с возможностью поворота на участке сочленения, выполненном на первом шарнирном участке (16.1), посредством установленного на ней второго шарнирного участка. Многовариантной разбивке внутреннего пространства распределительных шкафов и соответствующей установке дверец способствует то, что крепежные участки (83) в закрытом положении расположены внутри окружного уплотнительного устройства (90, 85), а участок (82) сочленения расположен за пределами уплотнительного устройства (90, 85). 8 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2472239-C2 (RU)
Title: Оптический диск, оптический дисковод, способ записи/воспроизведения оптического диска и интегральная схема
Inventor: NAKATA KOKHEJ
IPC: G11B27/19
Filed: 2008-11-19
Granted: 2013-01-10
Abstract: Предложены оптический диск, устройство для работы с оптическим диском, схема на кристалле и способ воспроизведения адреса. В оптическом диске дорожка разделяется на множество блоков, и каждый блок включает в себя L фрагментов субблоков. На каждый субблок записываются М-битная первая цифровая информация, указывающая адрес блока у блока, включая каждый субблок, и N-битная вторая цифровая информация, допускающая представление численного значения, большего либо равного L. Там, где значение адреса блока меньше порогового значения, вторая цифровая информация представляет значение, указывающее номер, предварительно назначенный каждому субблоку. Там, где значение адреса блока больше либо равно пороговому значению, вторая цифровая информация представляет значение, отличное от значения, указывающего номер, предварительно назначенный каждому субблоку. Либо там, где значение адреса блока больше либо равно пороговому значению, вторая цифровая информация представляет значение, указывающее номер, предварительно назначенный каждому субблоку, тогда как там, где значение адреса блока меньше порогового значения, вторая цифровая информация представляет значение, отличное от значения, указывающего номер, предварительно назначенный каждому субблоку. Техническим результатом является обеспечение формата адресации оптического диска емкостью более 16,7 Гб с сохранением совместимости с форматом традиционных дисков. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2450533-C2 (RU)
Title: Углеводно-белковая добавка для жвачных животных
Inventor: SOLOSHENKO VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: A23K50/15
Filed: 2009-08-21
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к кормопроизводству. Углеводно-белковая добавка для высокопродуктивных коров содержит амидоконцентратную добавку, включающую зерно овса, мочевину и бентонит, взятых в определенном соотношении. Кормовая добавка дополнительно содержит кормовую патоку из зерна ржи. Зерно овса обработано на механохимической мельнице. Осуществление изобретения позволяет повысить в рационах высокопродуктивных коров содержание сахара, легкодоступного аммиака из мочевины, обеспечивающих эффективный режим питания микроорганизмов рубца и образование дополнительного количества микробиального белка, увеличить количество перевариваемого протеина в рационе. 6 табл.
Patent RU-2444739-C2 (RU)
Inventor: VALIULLIN RIM ABDULLOVICH
IPC: G01P21/00
Filed: 2009-10-28
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: apparatus for calibrating hot-wire liquid flow rate sensors has a flat-bottom vessel with a circular shape which is rotated by an electric drive. There are blades at the bottom of the vessel. There is a bar over the vessel whose ends are rigidly fixed to a support. A support arm with a hot-wire sensor is attached to the bar. The support arm can move on the bar and can be fixed at any point on the bar. 
     EFFECT: reduced weight and size of the apparatus, time efficiency and high accuracy of calibration results. 
     1 dwg
Patent RU-2549676-C2 (RU)
Title: СРЕДСТВА НА ОСНОВЕ КОНСТАНТНОЙ ОБЛАСТИ ИММУНОГЛОБУЛИНА СВЯЗЫВАЮЩИЕ Fc-РЕЦЕПТОР
Inventor: STROM SKOTT E
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-05-30
Granted: 2015-04-27
Abstract: Предложенное изобретение относится к области иммунологии. Раскрыты варианты димерного соединения для образования мультимера, способного к воспроизведению эффекторной функции  агрегированного IgG с идентичными мономерами. Каждый мономер димера содержит: мономер шарнирной области IgG2 или мономер изолейциновой молнии, каждый из которых при димеризации формирует мультимеризирующую область, и, по меньшей мере, один мономер Fc-домена, содержащий шарнирную область, домен СH2 и домен СН3 из IgG1. Описано мультимерное соединение, способное к воспроизведению эффекторной функции агрегированного IgG и содержащее два или более димеров. Раскрыты способ изменения иммунного ответа, использующий димер или мультимер, а также способ лечения воспалительного заболевания на основе мультимера. Использование изобретения обеспечивает новые соединения, способные связывать, по меньшей мере, один FcR, выбранныЙ из группы, включающей: FcγRI, FcγRII, FcγRIII, FcγRIV, или их варианта не из человека, что может найти применение в медицине для замены IVIG для лечения широкого спектра заболеваний, включая воспалительные и аутоиммунные заболевания. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 25 ил., 5 табл., 25 пр.
Patent RU-2467922-C2 (RU)
Title: Устройство и способ регулирования температуры гидравлической жидкости
Inventor: BER ROBERT
IPC: F15B21/0427
Filed: 2008-06-19
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение предусматривает устройство и способ регулирования температуры (Т) гидравлической жидкости по меньшей мере в одном гидравлическом контуре (2) воздушного судна (1). Температура (Т) гидравлической жидкости регулируется таким образом, чтобы она всегда была выше регулируемого минимально допустимого значения (T min ) температуры, которое составляет, например, 20°С. Система снабжена управляемыми клапанами, которые закрыты во время маневра воздушного судна для регулирования температуры гидравлической жидкости. Обеспечивается надежная работа компонентов воздушного судна с гидравлическим приводом при использовании гидравлических трубопроводов малого диаметра. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2541193-C2 (RU)
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04J99/00
Filed: 2006-03-13
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: radio, communication. 
     SUBSTANCE: each flow of data flows set is coded according to appropriate speeds of data transfer, they perform shifts of data flows on the set of MIMO channels according to full shift of combinations, they transfer data flows subjected to shifting, decode and determine SNR for each of data flows, they calculate a summary metric SNR for the set of data flows, they provide a summary metric as a feedback, they determine a set of separate metrics SNR for data flows on the basis of the summary metric SNR, and speeds of data transfer are adjusted, on which data flows are coded, on the basis of separate metrics SNR. 
     EFFECT: increased efficiency of MIMO wireless communication system due to reduction of a volume of downlink resources, necessary for provision of feedback by efficiency of a channel, for adjustment of data transfer speeds on MIMO channels. 
     17 cl, 8 dwg
Patent RU-2446626-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для реализации защиты в беспроводном устройстве lte
Inventor: MUKHERJEE RAJAT P
IPC: H04W12/10
Filed: 2008-07-16
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении необходимой защиты информации. Сущность изобретения заключается в том, что Беспроводной Блок Передачи Приема (Wireless Transmit Receive Unit, WTRU) сконфигурирован так, чтобы принимать нешифрованные и шифрованные сообщения. Нешифрованные сообщения включают в себя запросы идентичности, запросы аутентификации, команды режима защиты Слоя Без Доступа (Non-Access Stratum, NAS) и ответы на запросы обновления отслеживаемой области. Шифрованные сообщения могут исходить из NAS и Контроллера Радио Ресурсов (Radio Resource Controller, RRC). Упомянутые сообщения шифруются посредством ключей защиты. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2492056-C2 (RU)
Title: Пленка с фотокаталитически активной поверхностью
Inventor: KHOJKEL BAKH DIRK
IPC: B32B27/08
Filed: 2008-08-14
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к пленкам, устойчивым к воздействию атмосферы, и касается пленки с фотокаталитической поверхностью. Состоит из подслоя, изоляционного слоя и поверхностного слоя на основе полиметакрилата. Поверхностный слой содержит от 0,1 до 15% от общего веса слоя фотокатализатора, представляющего собой ангидрид титановой кислоты. Изобретение позволяет создать пленки, подходящие для каширования профильных элементов для окон и других изделий, подверженных атмосферным воздействиям, с самоочищающейся поверхностью. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 8 пр.
Patent RU-2452901-C2 (RU)
Title: Система кондиционирования воздуха с комбинированным косвенным охлаждением
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F24F3/06
Filed: 2010-08-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике кондиционирования воздуха и вентиляции и может быть использовано для создания комфортных условий и микроклимата в производственных помещениях с избыточным выделением тепла. Технический результат - повышение эффективности и надежности процесса автоматического регулирования двухвентиляторных кондиционеров. Это достигается тем, что система кондиционирования воздуха с комбинированным косвенным охлаждением включает в себя вентиляторную градирню, устанавливаемую на крыше кондиционируемого помещения, а в нижней части корпуса вентиляторной градирни установлен поддон для сбора охлажденной воды, причем в корпусе над поддоном выполнены эжектирующие отверстия для притока наружного воздуха, а в верхней части корпуса градирни расположено оросительное устройство с форсунками и осевой вентилятор, причем кондиционер содержит центробежный вентилятор, подающий воздух в помещение, масляный самоочищающийся фильтр, теплообменный аппарат, камеру орошения, связанную трубопроводом с центробежным насосом, а также приточную и выхлопную шахты, имеющие общую разделяющую их стенку, при этом автоматический клапан регулирует подачу наружного и рециркуляционного воздуха через фильтр из помещения, корпус каждой из форсунок в оросительном устройстве градирни и в камере орошения кондиционера выполнен полым, осесимметричным, ось которого перпендикулярна оси отверстия трубы коллектора, а по форме корпус выполнен в виде тела вращения, образованного кривой второго порядка, например сферическим, в виде усеченного эллипсоида или параболоида вращения, а со стороны проточного отверстия трубы коллектора в форсунке установлен спрямляющий элемент, выполненный в виде кольца, имеющего центральную втулку, с которой жестко соединены радиально расположенные, по крайней мере, три лопасти, соединенные с корпусом форсунки, причем корпус выполнен с двумя противоположно расположенными перпендикулярно оси форсунки уступами, посредством которых через хомуты с замками форсунка закрепляется на коллекторе, при этом в нижней части корпуса форсунки выполнено коническое дроссельное отверстие, соединенное с камерой смешения, которая расположена между дроссельным отверстием и спрямляющим элементом, а на внутренней поверхности камеры смешения имеются винтообразные канавки. 2 ил.
Patent RU-2484990-C2 (RU)
Inventor: VESKOVINI MAURITSIO
IPC: B62D11/08
Filed: 2009-02-11
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over transport facilities. Proposed mechanism comprises right and left pedal operated in synchronism or out of synchronism, and, at least, one fluid- or air operated circuit connected with actuator activated by, at least, one of said pedals. Actuator comprises only one main cylinder and detector connected by electronic means with central electronic control unit. Detector serves to define distance between pedals while central electronic control unit defines, proceeding from data received from said detector, if it is necessary to activate steering-by-braking function. Braking system with electronic control, said ABS, can incorporate said pedal mechanism. 
     EFFECT: higher efficiency and safety of control. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2479821-C2 (RU)
Title: Устройство формирования компактного элемента
Inventor: DIKIJ ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: F42B1/02
Filed: 2010-11-23
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к области экспериментальной физики, в частности к устройству формирования компактного элемента. Устройство формирования компактного элемента содержит заряд взрывчатого вещества, систему его инициирования и разгоняемый взрывом взрывчатого вещества компактный элемент. Компактный элемент выполнен слоистым из материалов с разной плотностью. Слой материала с большей плотностью расположен перед слоем примыкающего к взрывчатому веществу материала с меньшей плотностью. Заряд взрывчатого вещества помещен в корпус. Компактный элемент имеет не менее трех слоев. Каждый последующий слой за слоем, примыкающим к заряду взрывчатого вещества, выполнен из материала с большей плотностью относительно материала предыдущего слоя. Достигается улучшение кинематических и аэродинамических характеристик компактного элемента. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2519135-C2 (RU)
Title: Сбор лекарственных растений гипотензивного действия
Inventor: KUSOVA RAISA DZIPPOEVNA
IPC: A61K36/734
Filed: 2010-12-03
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к сбору лекарственных растений гипотензивного действия, который включает плоды боярышника однопестичного, плоды рябины черноплодной, траву пустырника пятилопастного,  траву хвоща полевого, траву чабреца, траву омелы белой, траву мяты перечной и траву мелиссы лекарственной, взятых в определенном соотношении. Заявленный сбор лекарственных растений гипотензивного действия обладает повышенной фармакологической активностью при лечении гипертонической болезни. 3 пр.
Patent RU-2464378-C2 (RU)
Title: Устройство для защиты песчаных пляжей от размыва
Inventor: VEDJASHKIN ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: E02B3/06
Filed: 2011-01-18
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к гидротехническим сооружениям и может быть использовано при защите песчаных пляжей от размыва прибойными волнами. Устройство размещено на напорном откосе 1 песчаного пляжа 2, наклоненного к горизонту под углом α. Устройство состоит из защитной оболочки 3 и двух опорных оболочек 4 и 5. Оболочки 3, 4 и 5 выполнены из тканевых материалов в виде цилиндров и скреплены между собой. Защитная оболочка 3 заполнена водой 7 и воздухом 8. Опорные оболочки 4 и 5 выполнены с длиной окружности, равной половине длины окружности оболочки 3, и наполнены водой на половину цилиндрического объема. Предложенное устройство позволяет повысить надежность закрепления оболочки на напорном откосе пляжа. 3 ил.
Patent RU-2510159-C2 (RU)
Inventor: NAKAO SEJGO
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-08-07
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention discloses a base station (200) which can communicate by using a plurality of downlink unit bands and a smaller number of uplink unit bands. A control unit (201) allocates uplink resource allocation information and downlink resource allocation information to a PDCCH which is arranged in each of the plurality of downlink unit bands, and allocates a response signal to the uplink line data to a PHICH which is arranged in the same number of downlink unit bands from the plurality of downlink unit bands as there are uplink unit bands. A transmission RF unit (212) transmits the resource allocation information or the response signal. 
     EFFECT: high efficiency of frequency use when the communication bandwidths are asymmetric in the uplink line and the downlink line. 
     18 cl, 13 dwg
Patent RU-2477049-C2 (RU)
Title: Хлебопекарная печь
Inventor: KOS MIKHAEHL
IPC: A21B3/04
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Печь включает в себя: корпус печи, который имеет пекарную камеру для приема пекарной тележки, нагревательное устройство, компрессор, который создает поток теплоносителя от нагревательного устройства в пекарную камеру и обратно, расположенное в пекарной камере устройство для увлажнения пекарной камеры, включающее в себя, по меньшей мере, один металлический корпус аккумулятора тепла и устройство подачи воды. Изобретение позволяет усовершенствовать хлебопекарные печи в соответствии с оригинальной версией таким образом, чтобы тепловая энергия использовалась оптимальным образом. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2502218-C2 (RU)
Title: Кодирование видео при помощи больших макроблоков
Inventor: CHEHN PEHJSUN
IPC: H04N7/50
Filed: 2009-09-29
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к кодированию цифрового видео и, в частности, к кодированию видео, основанному на макроблоках. Техническим результатом является повышение эффективности предсказания видео. Указанный технический результат достигается тем, что осуществляют кодирование и декодирование видеопотока с использованием макроблоков, содержащих больше чем 16х16 пикселей, например 64х64 пикселей. В одном примере устройство включает в себя кодер видео, сконфигурированный для: кодирования видеоблока, обладающего размерами больше чем 16х16 пикселей; формирования информации синтаксиса типа блоков, которая указывает размер блока; и формирования значения модели кодируемых блоков для закодированного блока, при этом значение модели кодируемых блоков указывает на то, включает ли в себя закодированный блок, по меньшей мере, один ненулевой коэффициент. Кодер видео может установить значение модели кодируемых блоков в ноль, когда закодированный блок не включает в себя, по меньшей мере, один ненулевой коэффициент, или установить значение модели кодируемых блоков в единицу, когда закодированный блок включает в себя ненулевой коэффициент. 8 н. и 40 з.п. ф-лы, 18 ил., 2 табл.
Patent RU-2481947-C2 (RU)
Title: Method of making composite material and apparatus for realising said method
Inventor: KANEHMASU MASAJUKI
IPC: B29C43/34
Filed: 2009-11-18
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: suction hole is formed in the film of an elastic bag (3) for sealing space for fibre meant for saturation with a polymer resin after the beginning of saturation. The suction hole is covered with a plate (56) with holes (57). The polymer resin is sucked from space through the plate (56). In the method of making composite material, a defect formed during saturation of fibre with the polymer resin can be repaired before the polymer resin is hardened without disrupting the order and damaging the fibre. In the composite material formed from material repaired using the method described above, the repaired area is strong and there is particularly no deterioration in strength as a result of repairs after hardening. Thus, the material made using the method and the apparatus disclosed herein is preferable compared to composite material which was repaired after hardening of the polymer resin. 
     EFFECT: reduced deterioration of strength of the composite material owing to repair before hardening. 
     15 cl, 10 dwg
Patent RU-2477994-C2 (RU)
Title: Способ лечения атопического дерматита с иммунодефицитом по в-типу
Inventor: STAROKOZHKO LEONID EVGEN EVICH
IPC: A61K36/484
Filed: 2011-05-31
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматовенерологии, и может быть использовано для лечения атопического дерматита с иммунодефицитом по В-типу. Для этого проводят пенно-солодковые ванны с густым экстрактом корня солодки (ГЭКС) и вводят пенный интрагастральный коктейль. При этом для приготовления коктейля в качестве дисперсной фазы используют ГЭКС, в качестве дисперсионной среды - углерода диоксид. Для приготовления пенно-солодковой ванны используют 50,0-150,0 мл ГЭКС. Причем формирование пены проводят до погружения пациента при давлении воздуха в 300-400 кПа в течение 3-5 минут, с последующим его снижением до 100-150 кПа и сохранением на протяжении всей процедуры в течение 10 минут. При этом пациента располагают в ванне так, чтобы его тело находилось в образующей пене. Пенный интрагастральный коктейль вводят по 200-250 мл за 15 минут до еды один раз в день. Такое выполнение способа обеспечивает дифференцированное высокоэффективное иммуномодулирующее влияние на В-звено иммунитета, а также регресс дерматоза.