baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2352049-T3 (ES)
Title: Sistema de adaptación para la antena para vehículos automóviles.
Inventor: MARTINEZ ORTIGOSA ENRIQUE
IPC: H01Q1/32
Filed: 2007-07-30
Granted: 2011-02-15
Abstract: Un sistema de adaptación de antena para vehículos automóviles que comprende un elemento (A) de antena, un alambre (B) y un cable coaxial (C) con un conductor alimentador (1) dentro de un conductor apantallador (2), en el cual dicho alambre (B) está conectado entre el elemento (A) de antena y un primer extremo de dicho conductor alimentador (1), en el cual un primer extremo del conductor apantallador (2) cerca de dicho primer extremo del conductor alimentador (1) está abierto, por lo que el cable coaxial no está apantallado, teniendo dicho conductor apantallador (2) un punto (E) de conexión a una distancia seleccionada desde dicho primer extremo, conectado dicho punto (E) de conexión con un punto de conexión a tierra de un vehículo, y en el cual la longitud del alambre (B) se selecciona para proporcionar un efecto inductivo que cancela esencialmente el componente capacitivo de la antena en la banda de operación, y en el cual el conductor alimentador (1) está separado de dicho conductor apantallador (2), caracterizado porque la distancia entre el conductor alimentador y el conductor apantallador se selecciona para proporcionar un efecto capacitivo de descarga a tierra, y dicho efecto capacitivo de descarga a tierra cancela esencialmente el componente de inductancia de la reactancia de la antena en la banda de operación, por lo que aumenta el ancho de banda de la antena.
Patent ES-2366814-T3 (ES)
Inventor: ZANGI KAMBIZ
IPC: H04L25/02
Filed: 2001-01-18
Granted: 2011-10-25
Abstract: Methods, systems and receiver devices are provided which may provide improved receiver performance in obtaining estimates of the complex-valued baseband channel in the presence of colored baseband noise. In various embodiments of the present invention, systems and methods are provided in which, over each synchronization signal period or other determinate information window, the channel coefficients and the color of the baseband noise are concurrently estimated. Thus, both the channel coefficients and the color of the noise are estimated, rather than assuming white noise, and channel coefficients may be provided that account for the color of the noise These estimates may be provided for each burst of a communication and may result in an improved channel estimate in the presence of colored noise. The baseband noise can become colored due to, for example, having a non-Nyquist receive filter, due to the presence of a colored co-channel interferer, or due to the presence of an adjacent channel interferer. The concurrent estimates of the color of the noise and channel coefficients may be provided iteratively or by selection of a best result among a plurality of candidate noise color assumptions.
Patent ES-2340431-T3 (ES)
Inventor: FASSLER DANIEL
IPC: G07F17/08
Filed: 2007-09-03
Granted: 2010-06-02
Abstract: The station (1) has a set of identical gauge locks (10) or key units that are non-detachably fastening to an outdoor furniture (2). The locks or units are connected to the station by a connection unit (21) and by inserting the units into an insertion hole (100) of the locks. The connection is made detachably between the furniture and the station by the insertion of a gauge in the insertion hole. A frame has a cover-like or arch-like form, where the furniture is form-fittingly fixed in the frame. The connection unit is formed as plastic cable, steel cable or metallic plain coil chain.
Patent ES-2334947-T3 (ES)
Inventor: CAMPIOLI MILO
IPC: B41F15/08
Filed: 2007-01-22
Granted: 2010-03-17
Abstract: A device for transferring objects from a printing machine chuck to a support and distancing pin, the chuck and the pin being moved on two independent paths, at a point of which paths they are parallel to one another and at a predetermined reciprocal distance, the device comprising a carriage which is mobile in a parallel direction to the chuck and to the pin, between a distant position from the chuck and the pin to a close position to the chuck and the pin, means for gripping and releasing the objects being provided on the carriage, which means for gripping and releasing are mobile along a trajectory in a perpendicular plane to the carriage in order to be placed alternatively in front of the chuck and the pin, the trajectory including at least a tract in which it is parallel to the path of the pins.
Patent ES-2483593-T3 (ES)
Title: Uso de flavonoides
Inventor: RUDOLPH THOMAS
IPC: A23L27/10
Filed: 2007-03-16
Granted: 2014-08-06
Abstract: Uso de al menos un flavonoide con una estructura base de flavano sin carga para la mejora y/o estabilización del aroma de preparaciones o mezclas previas de preparaciones, que contiene al menos una sustancia autobronceadora, donde al menos un flavonoide con una estructura base de flavano sin carga estabiliza la sustancia autobronceadora y/o donde al menos un flavonoide con una estructura base de flavano sin carga reduce o evita falsos aromas relacionados con el almacenamiento de al menos una sustancia autobronceadora
Patent ES-2356159-T3 (ES)
Title: Anticuerpos selectivos de protofibrillas mejorados y su uso.
Inventor: GELLERFORS PAER
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-03-23
Granted: 2011-04-05
Abstract: Un anticuerpo o fragmento del mismo que es selectivo y que tiene una elevada afinidad por protofibrillas Aβ humanas, en el que el anticuerpo o el fragmento en sus seis regiones CDR posee las siguientes secuencias consenso: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2532238-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones para superficies tratadas con nanopartículas metálicas
Inventor: KARANDIKAR BHALCHANDRA M
IPC: C08J7/05
Filed: 2007-02-08
Granted: 2015-03-25
Abstract: Procedimiento para convertir una superficie elastomérica en eléctricamente conductora, que comprende, a) poner en contacto una superficie elastomérica con una solución que comprende nanopartículas de plata para que las nanopartículas se adhieran a la superficie, y b) enjuagar la superficie.
Patent ES-2371682-T3 (ES)
Inventor: TANIFUJI SHIGEYUKI
IPC: A61K49/04
Filed: 2007-08-16
Granted: 2012-01-09
Abstract: It is intended to provide a compound that is useful as a probe targeting amyloid for imaging diagnosis and a diagnostic agent for Alzheimer's disease comprising the compound. Provided are a compound represented by the following formula (1):   
(wherein A 1 , A 2 , A 3  and A 4  independently represents a carbon or nitrogen, 
R 1  is a radioactive halogen substituent, 
R 2  is a group selected from the group consisting of hydrogen, hydroxyl group, methoxy group, carboxyl group, amino group, N-methylamino group, N, N-dimethy-lamino group and cyano group, 
p is an integer of 0 to 2, and 
provided that at least one of A 1 , A 2 , A 3  and A 4  represents a carbon, and R 1  binds to a carbon represented by A 1 , A 2 , A 3  or A 4 ), 
or a salt thereof, and a diagnostic agent for Alzheimer's disease comprising a compound represented by the above formula or a salt thereof.
Patent ES-2425232-T3 (ES)
Title: Rodamiento radial especialmente para soportar árboles en engranajes para energía eólica
Inventor: ENDRES BERND
IPC: F16C19/26
Filed: 2007-11-15
Granted: 2013-10-14
Abstract: Rodamiento radial, especialmente para soportar árboles en engranajes para energía eólica, el cual estáconstituido sustancialmente por un aro de cojinete exterior (2) con una pista de rodadura interior (3) y un aro decojinete interior (4) coaxial a este y dotado de una pista de rodadura exterior (5), así como por una pluralidad decuerpos rodantes (6) que ruedan entre los aros de cojinete (2, 4) sobre sus pistas de rodadura (3, 5) y que semantienen a distancias uniformes entre sí en la dirección periférica por medio de una jaula de cojinete (7) , en el quepara evitar el resbalamiento entre los cuerpos rodantes (6) y los aros de cojinete (2, 4) , varios cuerpos rodantes (6)distribuidos uniformemente por el contorno están sustituidos por rodillos huecos (8) que presentan un diámetroligeramente mayor y un módulo de elasticidad ligeramente menor que el resto de los cuerpos rodantes (6) paragarantizar, en el estado sin carga del rodamiento radial (1), un contacto constante con los aros de cojinete (2, 4) yasí un accionamiento continuo de la jaula de cojinete (7) y, por tanto, del resto de los cuerpos rodantes (6) con unnúmero de revoluciones cinemático, caracterizado por que los rodillos huecos (8) presentan una resistencia a losesfuerzos alternos de flexión elevada, ya que sus superficies envolventes interiores (9) están realizadas con unarugosidad superficial máxima Rz <= 25 μm que evita picos de tensión locales y sin estrías en la dirección axial.
Patent ES-2566110-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: KIZAWA TOSHIHIRO
IPC: F24F13/20
Filed: 2007-11-08
Granted: 2016-04-11
Abstract: Acondicionador (1) de aire, que comprende: un intercambiador de calor (4); una boca acampanada (13) dispuesta detrás del intercambiador de calor (4) de manera que una abertura (14) de la misma a través de la cual pasa aire está orientada hacia el intercambiador de calor (4); una carcasa (2) que tiene un panel delantero (22) que cubre el lado delantero del intercambiador de calor (4) y está dotada de entradas de aire (8-11) y salidas de aire (6, 7); y un turboventilador (5) dispuesto detrás de la boca acampanada (13) y configurado para generar un flujo de aire en el que se succiona aire desde las entradas de aire (8-11), pasa a través del intercambiador de calor (4) y la abertura (14) de la boca acampanada (13), y se expulsa desde las salidas de aire (6, 7), en el que el área de succión total de las entradas de aire (8-11) es igual a o mayor que el 15% del área proyectada del intercambiador de calor (4) según se observa desde la parte delantera, caracterizado porque las entradas (8 -11) de aire se proporcionan en el panel delantero (22) y/o alrededor del mismo, y están ubicadas sustancialmente fuera de la abertura (14) de la boca acampanada (13) según se observa desde la parte delantera.
Patent ES-2345795-T3 (ES)
Title: Textil tratado por infusion que permite velocidades de infusion de resina elevadas.
Inventor: HARTMAN DAVID R
IPC: B32B5/26
Filed: 2007-10-02
Granted: 2010-10-01
Abstract: Un textil de refuerzo, que comprende: una primera capa de fibras continuas colimadas; una segunda capa seleccionada entre un grupo consistente en velo, mat de filamento continuo, mat de torones cortados, mat cortado directo, mat continuo directo, fibras continuas colimadas, textil tejido, textil no tejido, cañamazo, y combinaciones de éstos, y un adhesivo de superficie, adhiriendo dicho adhesivo de superficie dichas primera y segunda capas entre sí, seleccionándose dicho adhesivo de superficie entre un grupo consistente en un adhesivo termofusible y un adhesivo pegado en banda, teniendo dicho adhesivo de superficie un índice de flujo de la fusión que oscila entre 5 y 500 a la temperatura de fusión y de 900 a 2,500 a la temperatura de aplicación.
Patent ES-2423953-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soldadura por rayo láser con una instalación óptica para la conversión del rayo láser en un rayo láser de forma anular así como procedimiento de soldadura por rayo láser correspondiente
Inventor: SPENNEMANN KLAUS
IPC: B23K26/04
Filed: 2007-12-03
Granted: 2013-09-25
Abstract: Dispositivo de soldadura por rayo láser (1) para la soldadura mutua de piezas de trabajo (12), con una fuente derayo láser (2) y una instalación óptica (5) dispuesta en la trayectoria de rayos láser (20'), en el que la instalaciónóptica (5) está configurada de manera que convierte un rayo láser (3) generado por la fuente de rayos láser (2) en unrayo láser (3") con área de la sección transversal en forma de anillo, caracterizado porque la zona de la boca de unaguía de ondas de luz (4), que está dirigida hacia la instalación óptica (5) está dispuesta en posición variable para laalimentación del rayo láser (3) generado por la fuente de rayo láser (2) a la instalación óptica (5) perpendicular yhorizontalmente a la dirección axial del rayo láser (3"), porque la instalación óptica (5) presenta medios dedesviación para la desviación del rayo láser (3") con área de la sección transversal en forma de anillo para lageneración de una costura de soldadura circunferencial, porque el medio de desviación está configurado comoespejo cónico (15), y porque el espejo cónico (15) está dispuesto de forma variable de la posición en la direcciónaxial del rayo láser (3").
Patent ES-2608408-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento de cable.
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: H01R43/052
Filed: 2008-05-07
Granted: 2017-04-10
Abstract: Dispositivo de procesamiento de cable con estaciones de procesamiento para la producción de un cable (15), donde un dispositivo de alimentación alimenta el cable (15) de las estaciones de procesamiento, el dispositivo de alimentación está formado por una pinza con mordazas de agarre (4), donde las mordazas de agarre (4) se pueden poner en una primera posición, en la se ajustan de forma inmóvil en el cable (15) y, en una segunda posición, en la que el cable (15) va por un lugar tan estrecho que no se cae y se alimenta a las estaciones de procesamiento de forma selectiva y precisa y donde las mordazas de agarre (4) se pueden colocar en la primera o en la segunda posición mediante una tracción a motor, caracterizado porque al menos la segunda posición de las mordazas de agarre (4) se puede ajustar y regular fijamente a distintos valores mediante, al menos, un tope giratorio de una unidad presurizable pistón-cilindro.
Patent ES-2349073-T3 (ES)
Inventor: LEVON LEIF
IPC: F21S11/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2010-12-22
Abstract: A reflector working in reverse is able to effectively guide light rays (12), emanating from a distant light source (11), to suitable areas of a hovering object (5) for decorative purposes. The system manages to produce intense light at or near its tapering or converging ends, and light rays are able to by-pass an obstacle in the shape and form of a levitating magnet (9) and secure lighting to regions perpendicular to a magnet.
Patent ES-2418656-T3 (ES)
Title: Estructura de ensamblaje de terminal y método de ensamblaje de terminales
Inventor: OKA KOHEI
IPC: H01R4/06
Filed: 2008-01-30
Granted: 2013-08-14
Abstract: Estructura de ensamblaje de terminal que comprende: un terminal (30) que incluye una porción más fina cilíndrica tubular (31) y una porción más gruesa de brida tubular (32) que está formada integralmente en un extremo en dirección axial de la porción cilíndrica (31); un sustrato conductor (20, 120, 220) en el que se abre un orificio pasante (21, 121, 221) para la introducción de la porción cilíndrica (31); y una conicidad que aumenta en diámetro hacia la porción de brida (32) y que está formada en la porción cilíndrica (31), el diámetro de una porción de mayor diámetro de la conicidad siendo más grande que un diámetro interior del orificio pasante (21, 121, 221), caracterizada por el hecho de que comprende además: un anillo (10, 10B, 110) que entra en contacto la porción cilíndrica y se ajusta a esta, donde se forma un chaflán (11B) del lado del sustrato en un diámetro interior del anillo (10, 10B, 110) en una porción final en el lado del sustrato conductor (20, 120, 220), donde un chaflán exterior se forma en el diámetro interior del anillo (10, 10B, 110) en una porción final en un lado opuesto al sustrato conductor (20, 120, 220), donde un cerco del orificio pasante (21, 121, 221) del sustrato conductor (20, 120, 220) se presiona al chaflán (11B) del lado del sustrato del anillo (10, 10B, 110) mediante la conicidad que se forma en la porción cilíndrica (31), la conicidad del terminal (30) expandiendo el cerco del orificio pasante del sustrato conductor (20, 120, 220) hacia fuera de modo que el sustrato conductor se mueve dentro de un hueco entre el chaflán en el anillo (10, 10B, 110) Y la conicidad y se queda firmemente adherido en él; y el terminal (30) es recalcado para provocar la expansión radialmente hacia fuera de un lado del extremo abierto de la porción cilíndrica (31) a lo largo del chaflán exterior (11A) del anillo (10, 10B, 110) Y se fija al sustrato conductor ( 20, 120, 220) junto con el anillo (10, 10B, 110), donde la porción cilíndrica (31) pasa a través del anillo (10, 10B, 110) .
Patent ES-2341921-T3 (ES)
Inventor: SPIELMANN ROLF
IPC: B21K1/10
Filed: 2008-02-28
Granted: 2010-06-29
Abstract: The axle body is configured substantially as an axle pipe, which has a center section (4) and a receiving section (2) is connected for receiving an axle guide. The axle body in the center section has a substantially constant wall thickness (S1,S2). The axle body in the receiving section, in some regions, has a wall thickness that is greater than the wall thickness of the center section. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing an axle body, particularly for a commercial vehicle (2) a method for manufacturing a chassis arrangement, particularly for a commercial vehicle.
Patent ES-2528042-T3 (ES)
Title: Composiciones de higiene personal que contienen al menos dos polímeros catiónicos y un tensioactivo aniónico
Inventor: WELLS ROBERT
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2015-02-03
Abstract: Una composición de aseo personal que comprende: a) de 5% a 50% en peso de un tensioactivo detersivo seleccionado de tensioactivo detersivo aniónico, tensioactivo detersivo anfótero o de ion híbrido que tiene un grupo adherido que es aniónico en el pH de la composición o una combinación del mismo; b) de 0,025% a 5% en peso de un primer polímero catiónico que tiene una densidad de carga catiónica inferior a 4 meq/gm, en el que dicho primer polímero catiónico es un polímero catiónico natural que forma un coacervado isótropo en la composición neta o tras la dilución con agua; c) de 0,025% a 5% en peso de un segundo polímero catiónico que es un polímero catiónico sintético que tiene una densidad de carga catiónica superior o igual a 4 meq/gm, d) cocamida, e) de 20% a 94% en peso de agua, f) un espesante aniónico polimérico, en el que dicho segundo polímero catiónico forma un coacervado de cristal líquido liotrópico tras la combinación con dicho tensioactivo aniónico en una premezcla antes de la adición del primer polímero catiónico y el espesante aniónico polimérico.
Patent ES-2570374-T3 (ES)
Title: Antagonistas del receptor opioide periférico y usos de los mismos
Inventor: AVEY ALFRED A
IPC: C07D489/04
Filed: 2008-03-28
Granted: 2016-05-18
Abstract: Un compuesto aislado de la fórmula I: en donde X- es un anión adecuado; R1 es -OS(O)2OH; y R2 y R2' se ponen juntos para**Fórmula** formar oxo.
Patent ES-2632131-T3 (ES)
Title: Control de posición de la bomba de diafragma con eje de válvula de compensación
Inventor: HEMBREE RICHARD D
IPC: F04B43/073
Filed: 2008-05-01
Granted: 2017-09-11
Abstract: Una bomba de (10) diafragma, que comprende: un diafragma (33) móvil entre una primera y una segunda posiciones a lo largo de un primer eje; una cámara (24) de bombeo en un primer lado del diafragma (33), la cámara (24) de bombeo adaptada para transportar un fluido a bombear; un pistón (32); una cámara (20) de transferencia definida entre el diafragma (33) y el pistón (32) en un segundo lado del diafragma (33), estando llena la cámara (20) de transferencia con un fluido hidráulico; un carrete (42) de la válvula; caracterizado por: una primera válvula (46) de retención y una segunda válvula (44) de retención; un depósito (18) de fluido en comunicación de fluido con la cámara (20) de transferencia a través de la primera válvula (46) de retención y una primera abertura (64) que conduce al depósito (18) de fluido, y la segunda válvula (44) de retención y una segunda abertura (56) que se extienden desde el depósito (18) de fluido hasta la cámara (20) de transferencia; y el carrete (42) de la válvula situado en la cámara (20) de transferencia para controlar el flujo de fluido a través de la primera y segunda válvulas (46, 44) de retención, desplazándose el carrete (42) de la válvula movible a lo largo de un segundo eje que es diferente del primer eje entre una pluralidad de posiciones con respecto a las aberturas (64, 56) a las válvulas (46, 44) de retención primera y segunda.
Patent ES-2429295-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de cristales
Inventor: RUECROFT GRAHAM
IPC: A61K9/16
Filed: 2008-06-17
Granted: 2013-11-14
Abstract: Un proceso para la preparación de partículas cristalinas de al menos un principio activo que comprende la puestaen contacto de una solución saturada de al menos un soluto en un disolvente en una primera corriente fluida con unno disolvente en una segunda corriente fluida en el que la relación de caudales de la segunda corrientefluida:primera corriente fluida es de al menos 20:1, y el no disolvente y el disolvente no son inmiscibles entre sí y elno disolvente contiene un tensioactivo o dispersante, que forma una emulsión o una dispersión de gotitas, en el quedicho soluto se vuelve supersaturado dentro de las gotitas de la emulsión o dispersión así formadas, y someter laemulsión o dispersión a irradiación ultrasónica, en la que al menos un soluto es un principio activo o uno de susprecursores, los ultrasonidos que inducen la nucleación y por tanto la cristalización del al menos un soluto; larecirculación del no disolvente y el soluto en una corriente en continua recirculación; y posteriormente el aislamientode las partículas cristalinas resultantes.
Patent ES-2387076-T3 (ES)
Inventor: CADEAU CHRISTOPHE
IPC: F16K11/08
Filed: 2008-07-03
Granted: 2012-09-13
Abstract: The invention relates to an adjusting device, particularly of a gas tap device, for adjusting a flow of a flowable substance, comprising a channel unit (12) having at least two channels (14.1, 14.2, 14.3, 14.4) for a substance to flow through, and a base body (24) moveably supported relative to the channel unit (12), for providing a flow stage (6a - 46e) to actuate the channels (14.1, 14.2, 14.3, 14.4) in combination. In order to achieve high flexibility in the adjustment of a flow of a flowable substance in a simple design, it is proposed for the base body (24) to have an adjusting device (28), intended for actuating at least two channels (14.1, 14.2, 14.3) individually for providing a flow stage (46f - 46h) each.
Patent ES-2367725-T3 (ES)
Inventor: VEUGEN THIJS
IPC: G07F17/42
Filed: 2008-07-30
Granted: 2011-11-08
Abstract: A method of issuing electronic vouchers (V i ) which a user (U) may submit to a merchant (M) in exchange for goods or services comprises the steps of: 
¢ an issuer (I) receiving an electronic declaration (D i-1 ) from the user (U), 
¢ the issuer verifying the electronic declaration (D i-1 ), and 
¢ the issuer issuing a new electronic voucher (V i ) for use with the merchant (M) only if the electronic declaration comprises a signature (S M ) of a merchant on a previous electronic voucher (V i-1 *). 
The vouchers (V i ) and declarations (D i-1 ) are preferably blinded by the user such that the user remains anonymous. However, the electronic vouchers (V i ) may contain the identity (Q) of the user (U), which identity may be revealed when a voucher is submitted more than once.