baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9932909-A1 (WO)
Title: Ligne de transmission optique
Inventor: KATO TAKATOSHI
IPC: G02B6/036
Filed: 1998-12-03
Abstract: L'invention concerne un ligne de transmission optique qui est conçue de manière à réduire la dispersion d'un signal lumineux dont la bande de longueur d'onde est de 1,55 νm, qui effectue une excellente transmission et qui est se prête à la transmission MRL. La ligne comprend une ou plusieurs unités de transmission placées entre un émetteur-récepteur, un émetteur-répéteur, un répéteur-répéteur et un répéteur-récepteur. Chaque unité de transmission présente une fibre optique à décalage de dispersion servant de moyen de transmission et un dispositif d'élimination de mode servant à réduire la puissance optique des modes d'ordre supérieur autres que les modes de base d'un signal lumineux propagé à travers la fibre optique à décalage de dispersion. L'invention concerne plus particulièrement la fibre optique à décalage de dispersion présentant une extrémité incidente à laquelle le signal lumineux est incident et une extrémité d'émission à partir de laquelle le signal lumineux est émis, la valeur absolue de la dispersion ne dépassant pas 5 ps/nm/km pour une lumière dont la largeur de bande est de 1550 nm et dont la longueur d'onde de coupure d'un mode est supérieure à celle du signal lumineux au niveau d'une longueur de fibre de 2m. Le dispositif d'élimination de mode est conçu de manière à supprimer la puissance optique d'un mode d'ordre supérieur à 1/10 ou moins, de préférence à 1/40 ou moins, de la puissance optique du mode de base de manière à remplir les conditions de mode unique par rapport à la longueur de fibre.
Patent WO-0004093-A1 (WO)
Title: Composition de resine propylene
Inventor: SOBAJIMA YOSHIHIRO
IPC: C08L53/00
Filed: 1999-07-13
Abstract: Cette composition de résine propylène comprend: (a) 100 parties en poids d'un copolymère séquencé de propylène/éthylène, lequel contient 60 à 95 % en poids de segments homopolymères de polypropylène cristallin et 5 à 40 % en poids de segments de copolymères statistiques d'éthylène/propylène possédant une teneur en éthylène de 30 % en poids ou davantage ainsi qu'un poids moléculaire moyen en poids de l'ordre de 2x10?5 à 1x106¿, un indice de fluage (230 °C, 2,16 kg) compris entre 10 et 200g/10 min., ainsi qu'un indice de gonflement de l'ordre de 1,4 ou moins; (b) 1 à 50 parties en poids d'un caoutchouc de copolymère d'éthylène/α-oléfine ou d'éthylène/α-oléfine/diène, dont la teneur en α-oléfines C¿3-8? est de l'ordre de 20 à 50 % en poids et dont l'indice de fluage (230 °C, 2,16 kg) est compris entre 0,05 et 1,2 g/10 min.; (c) 5 à 60 parties en poids de talc possédant un diamètre particulaire moyen compris entre 1,5 et 15 νm; et (d) 0 à 10 parts en poids d'un polyéthylène haute densité possédant un taux de fluage (190 °C, 2,16 kg) de l'ordre de 11g/10 min. ou moins.
Patent WO-0032850-A1 (WO)
Title: Plating machine
Inventor: KURIYAMA FUMIO
IPC: C25D7/12
Filed: 1999-11-26
Abstract: A plating machine comprising a plating unit and a control unit which are installed in separate rooms so that works which are the dirty polluting ones of maintenance are conducted in the room where the control unit is installed as much as possible, and thereby works for maintenance of the plating unit are reduced to a minimum not to cause any problem of pollution from the plating unit.  The plating machine has the plating unit for plating and the control unit for, e.g., adjusting a plating solution is characterized in that the plating unit contains the plating solution and includes a plating bath for plating where an anode electrode faces an object to be plated, serving as a cathode, the control unit includes an adjusting bath for adjusting the components and/or concentration of the plating solution and a solution supplying mechanism for adding a replenisher solution to the plating solution in the adjusting bath, the plating machine further has a solution circulating mechanism for circulating the plating solution through the adjusting bath of the control unit and the plating bath of the plating unit, the plating unit is installed in a first room, and the control unit is installed in a second room.
Patent WO-0173237-A1 (WO)
Title: Element retardateur de flamme dispose dans un mur et son procede de fabrication
Inventor: YI MICHAEL
IPC: E04B1/94
Filed: 2001-03-31
Abstract: L'invention concerne un élément retardateur de flamme destiné à être posé dans un mur, ainsi que son procédé de fabrication. Cet élément retardateur de flamme comprend une double couche de feuilles, une ou plusieurs couches d'un écran support disposé entre les feuilles et une ou plusieurs couches de matériau absorbant l'eau placé sur l'écran support. Devenant pour ainsi dire un « mur d'eau » par absorption d'eau, un mur doté de ces éléments retardateurs de flamme a des effets retardateurs de flamme améliorés, si un feu se déclare dans l'espace entouré par ledit mur.
Patent WO-2005014922-A1 (WO)
Title: Procede de coloration de cuir naturel et cuir naturel colore au moyen dudit procede
Inventor: RHEE JIN-SUP
IPC: C09D175/04
Filed: 2003-08-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration de cuir naturel et un cuir naturel coloré au moyen dudit procédé. Le procédé de coloration consiste: à disposer ensemble le cuir naturel comprenant une couche colorée formée sur l'une de ses faces avec un papier détachable comprenant une couche de polyuréthanne aqueux et une couche adhésive recouvrant séquentiellement ladite couche de polyuréthanne aqueux de sorte que la couche colorée et lacouche adhésive sont opposées afin d'être en contact l'une avec l'autre; et à retirer le papier détachable de la couche de polyuréthanne aqueux. Le cuir naturel coloré comprend une couche de polyuréthanne aqueux; une couche adhésive formée sur une surface supérieure de ladite couche de polyuréthanne aqueux; une couche colorée comprenant des couleurs de motif variées formée sur une surface supérieure de la couche adhésive; et un cuir naturel formé sur une surface supérieure de la couche colorée.
Patent WO-2004048674-A1 (WO)
Title: Procede de commande de machine a laver
Inventor: KOO BON-KWON
IPC: D06F33/02
Filed: 2003-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé fiable pour détecter une quantité de linge, et un procédé de commande de machine à laver. Le procédé de détection de la quantité de linge est mis en oeuvre de manière appropriée en fonction de la quantité de linge. Le procédé de l'invention permet d'améliorer la fiabilité de la détection de la quantité de linge.
Patent WO-2004062383-A1 (WO)
Title: Procédé pour préparer des « koturi kimbap »
Inventor: CHO HEUI-JOO
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-12-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer des « Koturi Kimbap », comprenant les étapes suivantes, consistant à: placer une feuille de varech comestible sur une surface de support; étaler du riz cuit sur une pluralité de zones du varech comestible; placer des ingrédients sur le riz cuit; enrouler le riz cuit et les ingrédients dans le varech comestible pour former un rouleau de Kimbap; couper le rouleau en tranches au niveau d'espaces situés entre lesdites zones, ou à la fois au niveau d'espaces situés entre lesdites zones et au niveau de régions centrales desdites zones, pour former une pluralité de « Koturi Kimbap ». Ce procédé permet de produire, de façon simple et rapide, une grande quantité de « Koturi Kimbap », à la différence des procédés classiques qui permettent d'obtenir seulement deux « Koturi Kimbap » par rouleau. L'invention concerne également un procédé, basé sur le procédé décrit ci-dessus, pour préparer des « Koturi Kimbap » inversés, caractérisé en ce que le positionnement du riz cuit et du varech comestible est inversé par rapport au procédé précédent.
Patent WO-9107846-A1 (WO)
Inventor: SEONG MANN SOO
IPC: H04N9/82
Filed: 1990-11-19
Abstract: Procédé de modulation et de démodulation de signaux vidéo couleur multiplexés destiné à augmenter la définition dans le sens vertical au moyen d'un TCT présentant une configuration de cathodes sur deux lignes, produisant un faisceau électronique de balayage sur deux lignes. On maintient la même définition horizontale que celle du système NTSC en appliquant par multiplexage aux cathodes sur deux lignes le signal Y à bande passante de 0 à 7,2 MHz, qui est dérivé du signal Y/C et divisé par le processus de démodulation en deux signaux Ya et Yb. On décrit également un organe d'affichage qui sert à générer un faisceau électronique multiplexé de balayage sur deux lignes, possédant une configuration de six cathodes sur deux lignes ou une configuration de cathodes RVB ordinaires, et un agencement à deux grilles pour les signaux Ya et Yb.
Patent WO-0142652-A1 (WO)
Title: Pompe hydraulique
Inventor: RYUH YOUNG-SUN
IPC: F04B1/20
Filed: 1999-12-07
Abstract: Cette pompe hydraulique comporte un carter supérieur à orifices d'entrée et de sortie de fluide et un carter inférieur se combinant au carter supérieur. Un arbre menant est inséré dans les deux carters, inférieur et supérieur, de façon que l'arbre menant entre en rotation. Un bloc-cylindres est monté à l'intérieur du carter supérieur autour de l'arbre menant de façon que le bloc-cylindres entre en rotation avec l'arbre menant. Des pistons en nombre impair sont disposés en équidistance dans le bloc-cylindres de façon que les pistons effectuent des courses de va-et-vient. Chaque piston comporte un roulement à billes. Un élément à plateau oscillant équipe le carter inférieur. Cet élément à plateau oscillant est pourvu d'une rainure spirale destinée à accueillir le roulement à billes du piston. La rainure spirale de l'élément à plateau oscillant se présente sous forme d'une partie spiralée à gauche et d'une partie spiralée à droite réunies par des parties courbes.
Patent WO-03001135-A1 (WO)
Title: Echangeur thermique de type plaque-tube
Inventor: ROMERO BELTRAN JULIAN
IPC: F28F1/32
Filed: 2002-06-26
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique de type plaque-tube, comprenant une plaque (110) avec une pluralité de canaux (111) et une pluralité de tubes (120) fixés dans lesdits canaux (111), formant un circuit pour la circulation d'un fluide. La plaque (110) comprend des organes (112) de fixation (112) qui, en position fermée, recouvrent presque entièrement le périmètre extérieur du tube avec son canal correspondant, ne rendant pas nécessaire l'utilisation d'une soudure pour relier le canal au tube. Dans une autre configuration, diverses plaques (210, 210A) peuvent être connectées par leurs extrémités grâce au couplage de pièces mâles (214).
Patent WO-0201219-A1 (WO)
Inventor: PEEZE BINKHORST IGNATIUS ALOYS
IPC: G01N29/42
Filed: 2001-06-29
Abstract: Cette invention a trait à un procédé permettant  de déterminer l'adhérence de couches de mortier à  des constructions en béton, lequel procédé consiste  à effectuer des mesures par émission d'ondes ultrasoniques  au moyen d'une tête émettrice dans une construction  en béton, ayant été réparée à  l'aide d'une couche de mortier, et par réception des ondes  ultrasoniques réfléchies par la construction en béton au  moyen d'une tête réceptrice, puis à déterminer l'adhérence  d'après la qualité du signal émis aux fins des  mesures. L'invention concerne également un appareil permettant  de déterminer l'adhérence de couches de mortier à  des constructions en béton, lequel appareil comporte une tête émettrice  d'ondes ultrasoniques, une tête réceptrice d'ondes  ultrasoniques et un circuit de traitement du signal produit par la tête  réceptrice. Cet appareil se caractérise par le fait que  les têtes, émettrice et réceptrice, sont placées dans  un seul logement à un angle identique par rapport à la perpendiculaire à  la surface de contact avec le logement.
Patent WO-0249445-A1 (WO)
Title: Preparation lipidique pulverulente et produits fabriques a partir de celle-ci
Inventor: BOURKE NEIL JOSEPH
IPC: A23L27/60
Filed: 2001-12-20
Abstract: L'invention concerne une composition lipidique pulvérulente comprenant 10-80 % en poids de graisse de cristallisante, 0,5-15 % en poids d'une ou plusieurs protéines, 0,3-20 % en poids d'émulsifiant, 1-4 % en poids d'eau, le solde étant constitué d'hydrate(s) de carbone ainsi qu'éventuellement 0-10 % en poids d'un stabilisant, d'un gélifiant, d'un épaississant, d'acide de traitement ou d'un mélange de ceux-ci. Ladite préparation peut être transformée en une pâte à tartiner à faible teneur en matières grasses, présentant une teneur en eau de 50-90 % en poids, de préférence de 60-85 % en poids, par hydratation de ladite préparation avec de l'eau froide ou un autre liquide aqueux, et par refroidissement du produit hydraté obtenu, de sorte que sa température descende au niveau des températures de réfrigération, ce qui permet la production d'une matière présentant la texture finale d'un solide en plastique d'une dureté de 180-220 grammes mesurée sur un analyseur de texture Stevens. La préparation de l'invention peut également être utilisée, entre autres, pour la fabrication de trempettes, de mousse, de bouillie et de préparations cosmétiques à base de produit alimentaire, ce qui prouve la polyvalence de la préparation dans des applications à chaud et à froid.
Patent WO-03069074-A1 (WO)
Title: Ensemble d'elements structuraux, element structural et utilisation de cet ensemble
Inventor: VAN RIJ HANS
IPC: E04B5/32
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'éléments structuraux (1) identiques. Chacun de ces éléments présente une forme de dôme, comporte quatre pieds supports (5) et quatre arches (8), chacune de celles-ci reliant des pieds supports contigus. Les bords d'arche dirigés vers l'extérieur sont façonnés de manière à pouvoir chevaucher, et de préférence s'assembler par pression avec le bord d'arche dirigé vers l'extérieur d'un élément structural identique. Cet ensemble comprend au moins deux couches continues d'éléments structuraux réunis par couche, par l'intermédiaire de leurs bords d'arche. Les pieds supports d'une couche et ceux d'une autre couche présentent notamment des orientations opposées. L'invention concerne en outre l'utilisation de cet ensemble comme corps de remplissage de digue ou de remblai de route, ou pour former une chambre de stockage froid ou thermique.
Patent WO-03093497-A1 (WO)
Title: Moyens et procedes de detection d'une activite endoglycosidase
Inventor: AERTS JOHANNES MARIA FRANCISCU
IPC: C07H15/203
Filed: 2003-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection d'une activité endoglycosidase. Ce procédé consiste à doter cette endoglycosidase d'un substrat de cette endoglycosidase et à détecter le clivage de ce substrat. Ce procédé consiste également à inhiber au moins partiellement l'activité transglycosidase de cette endoglycosidase. Cette activité transglycosidase est, de préférence, inhibée par une modification chimique de ce substrat de telle manière que la transglycosylation de ce substrat par cette endoglycosidase est au moins partiellement inhibée tandis que cette endoglycosidase est encore capable d'effectuer le clivage de ce substrat. Dans un mode de réalisation, ce substrat contient une chaîne oligosaccharidique. L'invention permet d'améliorer les tests de détection des activités endoglycosidases qui sont impliquées dans une large gamme de processus (patho) biologiques importants, tels que la maladie lysosomiale, l'inflammation chronique, la septicémie, la thalassémie et le cancer de la vésicule. L'invention concerne également des composés et kits adaptés à un procédé de l'invention. L'invention concerne enfin les procédés impliquant des inhibiteurs compétitifs ainsi que des procédés de synthèse de substrats glycosylés englobant l'activité transglycosidase de l'endoglycosidase.
Patent WO-9705900-A1 (WO)
Title: Vesicules presentant des antigenes obtenues a partir de cellules
Inventor: GEUZE JOHANNES J
IPC: A61K39/04
Filed: 1996-08-05
Abstract: L'invention porte sur un nouveau véhicule destiné à la vaccination, en particulier la vaccination peptidique. Le nouveau véhicule porte le nom d'exosome. Les exosomes sont obtenus à partir de compartiments enrichis au CMH de classe II se trouvant dans les cellules présentant des antigènes. Les exosomes comportent des molécules de CMH II et/ou des molécules de CMH I en surface et éventuellement des peptides obtenus à partir des antigènes traités dans les CMH précités. L'exosome est donc parfait comme véhicule de vaccination car il présente le peptide dans un environnement naturel. Les peptides présents dans l'exosome de la molécule de CMH peuvent être traités par la cellule présentant des antigènes dont est dérivé l'exosome. Les molécules de CMH vides se trouvant sur les exosomes peuvent également être chargées de peptides ultérieurement.
Patent WO-9920958-A1 (WO)
Inventor: DOOMERNIK CORNELIS
IPC: F28D5/02
Filed: 1998-10-23
Abstract: La présente invention concerne la mise en oeuvre d'un système de réfrigération (20) comportant un circuit de réfrigérant dont le fluide est condensé au moyen d'un circuit d'eau de refroidissement. Ce système comporte un condenseur à évaporation (6) dont les pertes donnent lieu à un appoint d'eau ajoutée au niveau du condenseur (6) via un échangeur de chaleur (21) servant à sous-refroidir le fluide de refroidissement du circuit de réfrigération (20).
Patent WO-03103997-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une tige de reaction pour vehicules et tige de reaction
Inventor: BJOERKGAARD SVEN
IPC: B60G7/00
Filed: 2003-06-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'une
tige de réaction destinée à être utilisée pour relier
un châssis (21) d'un véhicule à un carter d'essieu
de la roue (22) du véhicule. La tige de réaction comprend une tige (1)
présentant deux parties d'extrémité, deux carters (2,
3), chacun desquels pouvant être relié de manière sûre
à sa partie d'extrémité de tige, et deux pièces de
fixation (8, 9), chacune s'étendant dans le passage (4, 5) des carters
(2, 3). Les pièces de fixation (8, 9) sont conçues pour être fixées
au châssis (21) et au carter d'essieu de la roue (22) respectivement.
La distance entre des points de référence (16, 17) des pièces
de fixation (8, 9) respectives définit une longueur fonctionnelle (F)
de la tige de réaction. Ledit procédé consiste à fabriquer
les carters par emboutissage et pliage d'une plaque, à fabriquer
les pièces de fixation (8, 9) présentant un jeu relativement aux passages
(4, 5), à insérer les pièces de fixation (8, 9) dans les passages
respectifs (4, 5), à monter les pièces de fixation (8, 9) dans un gabarit
de montage, la distance entre les points de référence (16, 19) correspondant
à la longueur fonctionnelle (F), et à fixer les carters (2, 3) à
la tige. L'invention concerne également une tige de réaction
présentant un carter fabriqué à partir d'une plaque.
Patent WO-2004055738-A1 (WO)
Title: Dispositifs pour acces et entrees combines
Inventor: MATHIASSEN SVEIN
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'accès portable ou inclus conçu pour se coupler en ne donnant qu'à des utilisateurs autorisés accès à un appareil, dispositif, réseau ou système à accès limité, par exemple un terminal d'ordinateur, une banque Internet ou un Intranet d'entreprise ou d'administration publique. Le dispositif d'accès comprend un circuit intégré (1) procurant une sécurité accrue par l'établissement d'une passerelle avec la fonction de lecture d'empreinte digitale d'un utilisateur, et, après authentification positive de celle-ci, l'établissement d'une communication sécurisée avec l'appareil, le dispositif, le réseau ou le système d'accès limité considéré. L'invention concerne également un procédé d'utilisation du dispositif portable et du dispositif inclus pour l'établissement d'une passerelle depuis les données biométriques fournies à un ordinateur, aboutissant à des réactions en protocole de communication sécurisé pour un réseau hors biométrie. L'invention concerne aussi un dispositif inclus de contrôle d'accès et d'entrée utilisateur ou un appareil devant s'intégrer à des équipements autonomes nécessitant une certaine forme de contrôle d'accès tels que les coffres d'hôtel, les cabinets médicaux ou analogues, et pour fournir une sécurité accrue. L'invention concerne enfin un procédé permettant l'établissement de contrôles d'accès sécurisé et d'entrée utilisateur dans des équipements autonomes disposant d'un contrôle d'accès intégré ou d'un dispositif d'entrée utilisateur selon l'invention.
Patent WO-9217999-A1 (WO)
Inventor: LARSEN ROGER B
IPC: A01K75/00
Filed: 1992-04-14
Abstract: Dispositif de triage pour chaluts de pêche. Il se place à proximité du cul-de-chalut (2) et comprend deux grilles de triage (3, 3') comportant un cadre (10 et 10') auquel sont fixées (soudées) des barres séparées (11 et 11'). La grille principale (3) présente un angle d'attaque égal ou supérieur à 25° dans le sens de la longueur du chalut, et est articulée (7) à la seconde grille (3'), laquelle présente un angle d'attaque plus petit ou est parallèle au sens longitudinal du chalut. L'extrémité (8) de la seconde grille de triage (3') est articulée à une section d'arrêt (6). Les distances séparant les barres (11 et 11') les unes des autres sont adaptées au triage voulu des poissons en fonction de leurs dimensions, ce qui permet aux poissons plus petits qu'une certaine taille de s'échapper du chalut pendant le processus de pêche. De préférence, les grilles de triage (3, 3') sont en acier inoxydable (18.8).
Patent WO-0000306-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de traitement de surfaces interieures dans un systeme fluide en circuit ferme
Inventor: LANDAAS TORSTEIN
IPC: B08B9/02
Filed: 1999-06-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de génération d'un système d'élimination de tartre ou d'application de revêtement sur la base d'un flux fluide à deux phases, à plusieurs composants et à faible pression, équilibré à vide. On introduit un agent de nettoyage déjà utilisé dans un site de nettoyage tel que, par exemple, un circuit de tuyau (A) ou les cavités intérieures d'un échangeur de chaleur (B) dans un flux à deux phases ou polyphasique formé d'environ 10 % de liquide et d'environ 90 % d'air ou de gaz qui, après séparation, est utilisé de nouveau grâce à un contrôle continu de la densité d'ions du liquide séparé au moyen d'un compteur de conductivité qui détermine si on doit le filtrer et le réutiliser, lui ajouter de nouveaux liquides et/ou solides ou l'éliminer. Un flux de liquide et un flux air/gaz séparé provenant d'une pompe à air se rencontrent à un point de mélange d'où un flux à deux phases voulu s'écoule vers le site de nettoyage (A), (B) ou analogue, s'écoule dans ce site puis vers l'avant pour être récupéré comme substance de réutilisation. On utilise également un flux de liquide/poudre à injection de gaz provenant d'une unité de mélange comme revêtement, par exemple, des surfaces intérieures de tuyaux et de réservoirs ou d'objets placés dans une chambre, une galerie appropriée, ou analogue, d'où on récupère la substance de revêtement en excès qui est soumise à une séparation pour une possible réutilisation, réintroduction ou élimination. Dans le procédé selon l'invention on utilise un séparateur à expansion (2), une pompe à air (3), un compteur de conductivité (5), un filtre cyclone (7), une commande de soupape (11), une pompe (12), une alimentation de vapeur (13), un éjecteur (14), un dispositif de mélange (18) et diverses unités de commande de pression (15), de température (4, 6, 17, 20) et de volume (16, 21).