baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2295548-T3 (ES)
Title: Elemento espaciador para elemento combustible de un reactor de agua en ebullicion.
Inventor: LIEBLER-RANZUS MICHAEL
IPC: G21C3/34
Filed: 2003-01-08
Granted: 2008-04-16
Abstract: Elemento espaciador (1) para un elemento combustible de un reactor de agua en ebullición que comprende un bastidor de nervios exteriores (3) y unos nervios interiores (2) orientados en cruz uno con respecto a otro, con tramos (5) dispuestos en el lado exterior de los nervios exteriores (3), caracterizado por el hecho que una pluralidad de salientes (9) que están formados por un ensanchamiento de la pared, están presentes en el lado exterior de los nervios exteriores (3), - se proyectan en una extensión mayor que los tramos (5), - y están situados por debajo de los tramos (5) y en la zona de un nervio interior (2), y en cuyo borde inferior (12), que sobresale del lado exterior de los nervios exteriores (3) más que los tramos (5), está conformado un saliente de desviación (13).
Patent ES-2290438-T3 (ES)
Title: Dispositivos medicos.
Inventor: GERBERDING BRENT C
IPC: A61M25/00
Filed: 2003-01-14
Granted: 2008-02-16
Abstract: Dispositivo médico (10) que comprende: un catéter (12) que comprende un balón expandible (14); una endoprótesis expandible (16) dispuesta en el balón (14), estando provista dicha endoprótesis (16) de un primer extremo y de un segundo extremo; y un manguito expandible (18) que se extiende sobre un extremo de la endoprótesis (16) y una parte del balón (14) adyacente al extremo de dicha endoprótesis (16), caracterizado porque el manguito (18) comprende una pluralidad de partes de separación (30) configuradas para su separación bajo condiciones diferentes.
Patent ES-2270047-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar inhibidores de la fosfodiesterasa v de xantina y sus precursores.
Inventor: DAHANUKAR VILAS H
IPC: C07C257/12
Filed: 2003-05-30
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un método para producir un Compuesto 13 que tiene la Fórmula si- guiente: en donde: R1, R2 y R3 se seleccionan independientemente cada uno del grupo consistente en: H, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo, alilo, -OR5, -C(O)OR5, -C(O)R5, -C(O)N(R5)2, -NHC(O)R5 y -NHC(O)OR5, en donde cada R5, es independientemente H o alquilo; con la condición de que R2 y R3 no sean ambos ¿H; R4 es un grupo alquilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, heterocicloalquilo, arilo o heteroarilo; en donde R1, R2, R3 y R4 están opcionalmente sustituidos con uno o más restos seleccionados independientemente del grupo consistente en: alqui- lo, cicloalquilo, alquenilo, cicloalquenilo, alquinilo, arilo, heteroarilo, heteroci- cloalquilo, halo, tio, nitro, oximino, acetato, propionato, pivaloílo, - OC(O)R5, -NC(O)R5 ó ¿SC(O)R5, -OR50, -NR50R51, -C(O)OR50, -C(O)R50, -SO0- 2R50, -SO2NR50R51, -NR52SO2R50, =C(R50R51), =NOR50, =NCN, -C(halo)2, =S, =O, -C(O)N(R50R51), -OC(O)R50, -OC(O)N(R50R51), -N(R52)C(O)(R50), -N(R52)C(O)OR50 y ¿N(R52)C(O)(R50R51), en donde cada R5 es independien- temente H ó alquilo y R50, R51 y R52 se seleccionan cada uno independiente- mente del grupo consistente en: H, alquilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, hete- roarilo y arilo; Hal es un grupo halógeno; comprendiendo el método: (a) hacer reaccionar éster etílico de glicina o una de sus sales con: e n donde Et es CH3CH2-, (b) reducir (c) hacer reaccionar cianamida con un exceso de ortoformiato de trietilo para formar un Compuesto 2; (d) hacer reaccionar el Compuesto 2 con el Compuesto 1 para formar un Compuesto 3: (e) hacer reaccionar el Compuesto 3 con una base, para formar un Compuesto 4: (f) hacer reaccionar el Compuesto 4 con R2NHC2R1 en presencia de una base metálica para formar un Compuesto sal 5K: en donde M+ es un ion metálico, (d) opcionalmente, hacer reaccionar el Compuesto sal 5K con un ácido para formar un Compuesto 5: (h) hacer reaccionar el Compuesto Sal 5K o el Compuesto 5 con BrCH2L en presencia de un catalizador de transferencia de fase para formar un Compuesto 6: en donde L es R3 o una forma protegida de R3 que comprende R3 con un susti- tuyente protector seleccionado del grupo que consiste en: acetato, propionato, pivaloilo, -OC(O)R5, -NC(O)R5 y ¿SC(O)R5, en donde R5 es H o alquilo C1-C12; (i) dihalogenar el Compuesto 6 para formar un Compuesto 7: (j) hacer reaccionar el Compuesto 7 con R4NH2, y añadirle una base, pa- ra formar un Compuesto 9. y (k) (i) cuando L es R3, el Compuesto 9 es un Compuesto 13, e (ii) cuando L es una forma protegida de R3, hacer reaccionar el Compuesto 9 con una base, para formar el Compuesto 13:
Patent ES-2278175-T3 (ES)
Title: Mesa de trabajo de geometria variable.
Inventor: KENT FRANK MICHAEL JOHN
IPC: B25H1/14
Filed: 2003-02-19
Granted: 2007-08-01
Abstract: Un sistema de mesa de trabajo que comprende una estructura de soporte del marco superior y medios de sujeción/desplazamiento (11, 38) proporcionados en la estructura de soporte del marco superior; que comprenden un vehículo de sujeción/desplazamiento primario (37) y un vehículo de sujeción/desplazamiento secundario (8), caracterizado porque el medio de sujeción/desplazamiento (11, 38) está adaptado para activar el vehículo de sujeción/desplazamiento primario (37) a lo largo del cual se puede colocar y fijar el vehículo de sujeción/desplazamiento secundario (8), empleándose el vehículo secundario (8) para desplazar cualquier herramienta acoplada o sección del plano de trabajo (9) una distancia mayor a lo largo de la longitud del vehículo primario (37) y cualquier extensión (20) conectada al vehículo primario (37) hasta un punto de fijación seleccionado en el vehículo primario (37) o extensión (20), empleándose el vehículo primario (37) para apretar y/o ajustar de manera desplazable el vehículo secundario (8) junto con cualquier herramienta acoplada o sección del plano de trabajo (9) a lo largo de la distancia restante menor.
Patent ES-2344639-T3 (ES)
Inventor: TRIBUZIO GIOVANNI
IPC: B02B1/08
Filed: 2003-09-29
Granted: 2010-09-02
Abstract: A process for the production of wheat flour or semolina, comprising the steps of a) wetting the caryopses of wheat with such and amount of water as to bring their moisture content to at least 15%, subjecting them to intense vibrations; b) subjecting the wet caryopses to a conditioning step; c) subjecting the conditioned caryopses to operations of decortication, to take off the outer layers of bran; d) milling the conditioned and decorticated caryopses.
Patent ES-2310675-T3 (ES)
Inventor: FRULLINI PAOLO
IPC: D04B15/02
Filed: 2003-10-17
Granted: 2009-01-16
Abstract: The invention refers to a method and apparatus for joining the edges of a tubular knitted article, such as a stocking, upon the completion of the latter on a circular machine; the apparatus comprises a movable carrier able to be associated with a knitting head of a circular machine, and the said carrier supports means for the removal of stitches of the last knitted rank, in which the means operate the removal of one semi-rank, that is, of half the stitches of said last knitted rank, and the means operate the removal of the other semi-rank; the movable carrier being provided with driving means and transfer means able to move the stitches of one semi-rank onto the means which remove the other semi-rank.
Patent ES-2285284-T3 (ES)
Inventor: BAYER UWE DR
IPC: C08K3/32
Filed: 2004-02-07
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to an aromatic polyester composition for making stretch blow molded containers with improved strain hardening. The polyester composition according to the invention exhibits a low DEG content, a natural stretch ratio of < 10, a half time of crystallization of >150 sec at 200 DEG C and comprises a sulfo-modified copolymer. The invention further relates to a process for making small volume containers. Compared to polyesters of the prior art, the polyester of the present invention exhibits superior stretching characteristics, such as a lower natural stretch ratio (NSR), which allows for production of small PET bottles via thinner and longer parisons. Such thinner and longer parisons improve the production of small containers due to shorter cooling cycles.
Patent ES-2318207-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deteccion de sesgo en las mediciones obtenidas con electrodos de enzimas.
Inventor: DENG YINGPING
IPC: G01N27/26
Filed: 2004-02-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un procedimiento de determinación de la concentración de analito en una muestra de ensayo de fluido, comprendiendo el procedimiento los actos de: proporcionar un sensor electroquímico adaptado para medir un analito en la muestra de ensayo de fluido, teniendo el sensor electroquímico un electrodo opuesto y un electrodo de trabajo; cubrir de manera suficiente los electrodos opuestos y de trabajo del sensor electroquímico con la muestra de ensayo de fluido; aplicar un potencial entre el electrodo opuesto y electrodo de trabajo durante un período de tiempo predeterminado; medir la corriente entre el electrodo opuesto y el y electrodo de trabajo a una diversidad de intervalos durante el período de tiempo predeterminado para determinar una corriente más alta y un tiempo asociado a la corriente más alta; medir al menos otra corriente medida entre el electrodo opuesto y el electrodo de trabajo para determinar la concentración del analito en la muestra de ensayo de fluido; calcular un índice mediante la resolución de la ecuación: en la que Irt = la al menos otra corriente medida, Ibmax = la corriente más alta medida durante el período de tiempo predeterminado, y T bmax = el tiempo asociado con la corriente más alta medida durante el período de tiempo predeterminado; comparar el índice con al menos un parámetro predeterminado relacionado con la concentración predeterminado de analito en la muestra de ensayo de fluido para identificar un sesgo, si es necesario, excede un umbral predeterminado; y mostrar o bien una señal de error o una concentración de analito dependiendo de la comparación entre el índice y el al menos un parámetro predeterminado.
Patent ES-2335495-T3 (ES)
Title: Sistema de control de instrumentos de la cabina de una aeronave.
Inventor: PETERSEN BENNO
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-05-27
Granted: 2010-03-29
Abstract: Sistema (2, 32) de control de instrumentos de la cabina de una aeronave, que comprende - un hardware de control que incluye un equipo (4, 20a-20c) de proceso de datos y varias interfaces (6a-6e, 22, 38) para establecer una unión con instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina de una aeronave, - programas de instrumento (16a-16d, 26) para controlar los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina, - un gestor de configuración (14, 24, 44) que está preparado para recoger y almacenar datos de instrumentos que caracterizan tanto el volumen de los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina que se deben controlar como los propios instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina, y para ajustar, sobre la base de los datos de los instrumentos en combinación con datos que caracterizan la aeronave, unas configuraciones que sirven de fundamento al control de los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina, - dos redes (60, 34) de transmisión de datos, de las que una red abierta (60) de transmisión de datos está unida con los primeros instrumentos (54) de la cabina no relevantes para la seguridad y una segunda red cerrada (34) de transmisión de datos separada de la red abierta (60) de transmisión de datos por un cortafuegos (56) con interfaz de seguridad (58) está unida con los segundos instrumentos (40) de la cabina relevantes para la seguridad de dicha cabina, y - un dispositivo (48) de regulación de potencia para distribuir potencia eléctrica hacia instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina, para lo cual - el gestor de configuración (14, 24, 44) suministra al dispositivo (48) de regulación de potencia, de conformidad con los datos de los instrumentos y una potencia máxima prefijada que se debe poner como máximo a disposición de los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina, una clave de distribución de potencia que diferencia entre los primeros instrumentos (54) de la cabina no relevantes para la seguridad y los segundos instrumentos (40) de la cabina no relevantes para la seguridad, y de conformidad con la cual el dispositivo (48) de regulación de potencia distribuye potencia eléctrica entre los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina a través de interruptores de potencia (52) y sigue poniendo con ello solamente una potencia limitada a disposición de los instrumentos (54) de la cabina no relevantes para la seguridad cuando la potencia solicitada por los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina sobrepasa un valor umbral, en donde la aeronave se caracteriza por una potencia máxima que deberá ser puesta como máximo a disposición de los instrumentos (12a-12d, 40, 54) de la cabina.
Patent ES-2290606-T3 (ES)
Inventor: ASHKENAZI AVI
IPC: A61K45/06
Filed: 1999-10-05
Granted: 2008-02-16
Abstract: The present invention concerns methods and compositions for inhibiting neoplastic cell growth. In particular, the present invention concerns antitumor compositions and methods for the treatment of tumors. The invention further concerns screening methods for identifying growth inhibitory, e.g., antitumor compounds.
Patent ES-2289432-T3 (ES)
Inventor: POSEL BERNHARD
IPC: B61L15/00
Filed: 2004-10-22
Granted: 2008-02-01
Abstract: The breakdown switch is equipped with a forced brake unit activated by a chain of contacts and disabled by a particular arrangement when no longer required. Two independent contact relays, each comprising two controlled contacts closed when the relay is not activated are switched in line with the contacts of the contact chain. Two of the pairs serve as bridging elements, preventing an unintentional re-activation of the brake system.
Patent ES-2682599-T3 (ES)
Title: Elemento de conexionado por soldeo
Inventor: REUL BERNHARD M
IPC: H05K3/28
Filed: 2004-01-07
Granted: 2018-09-21
Abstract: Elemento de conexionado por soldeo (7) que comprende al menos un conductor eléctrico (9), prolongándose cada uno de ellos en una superficie de contacto (10) destinada a ser soldada a una estructura conductora prevista sobre un soporte (1), estando dicho al menos un conductor eléctrico (9) recubierto al menos por el lado que debe estar orientado hacia el soporte (1) por una lámina de recubrimiento (11, 12) aislante que está dotada, por cada una de las superficies de contacto (10), de un corte (13) cuyo borde rodea en anillo la superficie de contacto (10) asociada, caracterizado por que: - aplicado a la superficie de contacto (10), se halla un depósito preinstalado de soldadura (14); - el depósito de soldadura (14) presenta un volumen de metal predeterminado; y - el espesor de la lámina de recubrimiento (11) y la superficie de su corte (13) en la zona de la superficie de contacto (10) están dimensionados para crear un espacio que aloja en parte el depósito de soldadura (14) y que está destinado a quedar exactamente relleno sin exceso ni deficiencia por la soldadura tras la fusión de la misma.
Patent ES-2372490-T3 (ES)
Inventor: DERACHE FRANCIS
IPC: E02D29/02
Filed: 2004-09-30
Granted: 2012-01-20
Abstract: The barrier (13) has its face (16) exposed to impacts of moving masses made from individual blocks (1) that can be degraded by impacts and are filled with a material (6) capable of plastic/elastic deformation, e.g. shredded tires, plastic, earth, sand, gravel, stones or crushed concrete.
Patent ES-2360796-T3 (ES)
Title: Aparato y método para aplicar perfiles angulares a cargas paletizadas.
Inventor: CERE MAURO
IPC: B65B11/58
Filed: 2004-06-25
Granted: 2011-06-09
Abstract: Aparato para aplicar a una carga (1) paletizada perfiles angulares protectores (2) que tienen primeros y segundos lados (A y B) adecuados para proteger costados contiguos (1a y 1b) de al menos una arista de la carga (1), el aparato comprendiendo medios de transferencia para transportar al menos un perfil angular (2) desde una posición inicial hasta una posición donde los lados (A y B) del perfil angular (2) están cerca de los correspondientes bordes (1a y 1b) de la arista a proteger, una unidad (4) de sujeción del perfil angular (2) e instalada en un brazo giratorio (5) para transferir el perfil angular (2) mediante un movimiento rotacional de un ángulo predeterminado (α+β) desde la posición inicial (Pos2) hasta una posición (Pos4) donde al menos un primer lado (A) del perfil angular (2) está substancialmente alineado y paralelo con un primer costado (1a) de la arista de la carga (1); el aparato estando caracterizado por el hecho que además comprende medios (52, 53, 54) para girar la unidad (4) con respecto al brazo (5) para mantener el perfil angular (2) paralelo con los costados (1a y 1b) de la carga (1) durante al menos un tramo (ß) del movimiento rotacional del brazo (5).
Patent ES-2293246-T3 (ES)
Title: Puertas correderas con guias de levas para cierre coplanario, en particular para muebles o similares.
Inventor: BORTOLUZZI GUIDO
IPC: E06B1/00
Filed: 2004-04-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: Puerta corredera, en particular para muebles (M) o similares, que comprende: una guía de leva (6); por lo menos una persiana (1a, 1b); una abrazadera (2) para fijarse a dicha persiana (1a, 1b); un par de primeros carros (3a, 3b); y un par de segundos carros (4a, 4b), estando soportados y guiados dichos segundos carros (4a, 4b) por un carril (59) que está realizado con un perfil (5), estando situado el perfil (5) a lo largo de una abertura (V) que ha de abrirse y cerrarse por dicha puerta corredera, para la traslación de dicho segundos carros (4a, 4b) a lo largo de dicha abertura (V); en la que dicha abrazadera (2) está adaptada para unir dicha persiana (1a, 1b) a dicho par de primeros carros (3a, 3b), pudiendo trasladarse cada uno de dichos primeros carros (3a, 3b) en la dirección de la profundidad del mueble (M) y longitudinalmente a lo largo de su respectivo de dichos segundos carros (4a, 4b) y pudiendo trasladarse en relación con el otro de dichos primeros carros, comprendiendodicha guía de leva (6) unas ranuras (61, 62) en cada una de las cuales un rodillo (35) de dichos primeros carros (3a, 3b) se puede acoplar, respectivamente, de tal modo que cada rodillo (35) se pueda desplazar longitudinal y transversalmente respecto a dicho carril (59).
Patent ES-2388333-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico para limpiar espacios interproximales de los dientes y para tratar los dientes o encías
Inventor: TYNDALL DAVID
IPC: A61C15/04
Filed: 2004-06-21
Granted: 2012-10-11
Abstract: Elevador (10) portátil sobre mástil que comprende: un mástil (12); una plataforma (14) de trabajo fijada demanera móvil al mástil; y un sistema elevador acoplado entre la plataforma de trabajo y el mástil, realizandoel sistema elevador el ascenso y descenso de la plataforma de trabajo sobre el mástil, en el que laplataforma de trabajo comprende una barra (58) de seguridad al menos parcialmente alrededor de superímetro, y caracterizado porque un peso de la máquina del elevador (10) sobre mástil es menor de 91 kg(200 libras), de modo que la máquina puede transportarse y hacerse funcionar por un único usuario, yporque la barra (58) de seguridad puede plegarse a una posición de transporte.
Patent ES-2364353-T3 (ES)
Inventor: NEFTEL FREDERIC
IPC: A61M5/44
Filed: 2004-08-02
Granted: 2011-08-31
Abstract: The invention concerns a system and a method of use of said system for performing fluid administration on a patient, the system comprising: a liquid pump (1), a liquid distribution system (2) connected to said pump (1) in such a way that liquid can flow from the liquid distribution system (2) to the pump (1) and vice versa, liquid supply means (3) for supplying liquid to a patient (4) via said liquid distribution system (2) and said pump (1), a patient conduit (5) adapted for connecting said liquid distribution system (2) to a patient (4), the system being characterized by the fact that said liquid pump (1) is unidirectional and that said liquid distribution system (2) comprises switching means designed to alternatively connect the pump enter line (56) with the supply means (3) or with the patient conduit (5).
Patent ES-2363502-T3 (ES)
Inventor: CAZEMIER ANNE
IPC: A23K1/16
Filed: 2004-06-07
Granted: 2011-08-05
Abstract: The invention relates to an antimicrobial composition comprising a mixture of lactic acid or a derivative thereof and an inorganic acid selected from a nitrogen, sulfur, and phosphorous acid, and mixtures thereof for use in animal nutrition. In one of the embodiments the composition further comprises at least one other acid selected from acetic acid, fumaric acid, gluconic acid, (iso)butyric acid, sorbic acid , (iso)valeric acid, maleic acid, malic acid, capronic acid, benzoic acid, and citric acid. In a special embodiment the composition comprises lactic acid or polylactide, which is attached to a support.
Patent ES-2281824-T3 (ES)
Title: Tratamiento enzimatico de una masa de aceitunas y de componentes de aceitunas.
Inventor: JACKISCH BJORN-OLIVER
IPC: C11B1/02
Filed: 2004-08-25
Granted: 2007-10-01
Abstract: Composición que contiene una masa de aceitunas o de componentes de aceitunas y una mezcla de enzimas con al menos una pectina esterasa, al menos una endo-poligalacturonasa y al menos una exo-poligalacturonasa, en la que la relación entre la actividad de la pectina esterasa y la actividad de la endo-poligalacturonasa es de al menos 0, 13, y la relación entre la actividad de la pectina esterasa y la actividad de la exo-poligalacturonasa es de al menos 0, 3.
Patent ES-2385483-T3 (ES)
Title: Composiciones para la preparación de un gel de dióxido de carbono para uso externo y geles de dióxido de carbono para uso externo
Inventor: TANAKA MASAYA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2004-08-19
Granted: 2012-07-25
Abstract: Una composición para uso en la preparación de un gel de dióxido de carbono para uso externo que se utiliza parapreparar un gel de dióxido de carbono para uso externo que incluye dióxido de carbono disuelto en el mismo enforma substancial de no burbuja y que comprende el material granular (A) y el material viscoso (B) siguientes:(A) un material granular que incluye un ácido débil, un dispersante y un agente atrapador de iones calciocomo componentes esenciales, y(B) un material viscoso que incluye carbonato de calcio, un agente gelificante gelificado por iones calcio yagua como componentes esenciales.
Patent ES-2325689-T3 (ES)
Title: Modulo de terminal de telecomunicaciones con un elemento de toma de tierra pivotante.
Inventor: METRAL GUY
IPC: H04Q1/14
Filed: 2005-08-05
Granted: 2009-09-14
Abstract: Un conjunto de al menos un portador (12), al menos un módulo de telecomunicaciones (10) montado en el portador (12), comprendiendo el portador un adaptador pivotante (48) con un eje de pivotamiento (18), y al menos dos elementos de toma de tierra (14, 16), al menos un elemento de toma de tierra (14) que se fija en el módulo de telecomunicaciones, y al menos un elemento de toma de tierra (16) que se fija en el portador (12), en el que los elementos de toma de tierra (14, 16) están en contacto directo entre ellos y pueden ser pivotados unos con respecto a otros manteniendo aun el contacto.
Patent ES-2287850-T3 (ES)
Inventor: ARNOLD HANS-JOACHIM
IPC: H02G3/12
Filed: 2005-09-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: The two-part frame assembly has two identical ends (10) with straight sidepieces (13,14) forming U-shapes. The sidepieces can fit together. There are laterally positioned fastening eyes (15,16) and fastening eyes (17) on the centerline. There is a front plate (12) at each end for covering electric and electronic equipment, with a hook (11) underneath.