baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2280743-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de direccion para un vehiculo automovil y sistema de direccion.
Inventor: HEILIG ARNULF
IPC: B62D6/00
Filed: 2003-05-02
Granted: 2007-09-16
Abstract: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de dirección para un vehículo automóvil, con al menos una rueda dirigible (3) de dicho vehículo, con un mecanismo de multiplicación en la vía de transmisión entre un volante (2) y la rueda (3) del vehículo, y con un servomotor (M), en donde, para generar un par de ajuste (Mservo) del motor a transmitir a la rueda (3) del vehículo, se alimenta al servomotor (M) un valor de consigna de par nominal como función del par de dirección manual (Mman) generado por el conductor, en cuyo procedimiento se tiene en cuenta según una función, en la prefijación del valor de consigna del par nominal para el servomotor (M), un par de histéresis (Mhis) que compensa al menos aproximadamente el rozamiento en el sistema de dirección, caracterizado por la función: Mnom, comp = Mnom + Mhis en donde Mnom, comp designa el par nominal compensado que se ha de alimentar al servomotor, Mnom designa el par nominal no compensado que se ha de determinar a partir del par de dirección manual (Mman) y Mhis designa el par de histéresis, obteniéndose el par de histéresis (Mhis) a partir de una curva característica de histéresis como función del par nominal no compensado (Mnom).
Patent ES-2285159-T3 (ES)
Inventor: MARTINIERE JEAN-PIERRE
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-04-04
Granted: 2007-11-16
Abstract: The communications module ( 1 ) associated with the equipment ( 2 ) to be inspected reads operating data concerning the equipment ( 2 ) to be inspected and forwards the data to a remote server ( 3, 5 a , 5 b , . . . , 5 n), and the remote server ( 3, 5 a , 5 b , . . . , 5 n) makes a diagnosis on the basis of the received operating data. An intermediate server ( 3 ) can determine which from among a plurality of specialized assistance server ( 5 a , 5 b , . . . , 5 n) is the server appropriate for the equipment ( 2 ) and can put the communications module ( 1 ) and the specialized assistance server ( 5 a , 5 b , . . . , 5 n) appropriate for the equipment ( 2 ) into communication so that the communications module ( 1 ) can transmit the operating data concerning the equipment ( 2 ) thereto.
Patent ES-2380015-T3 (ES)
Inventor: SESSER GEORGE
IPC: B05B15/10
Filed: 2003-04-08
Granted: 2012-05-07
Abstract: A sprinkler head includes a base; an arc adjustment ring; a nozzle and a stream deflector supported by an elongated stem carried by the base, the nozzle and the stream deflector cooperating to define an adjustable nozzle orifice; a water distribution plate secured to a shaft and located downstream of the nozzle; and a drive train operatively connected between the arc adjustment ring and the nozzle to rotate the nozzle relative to the stream deflector to adjust the nozzle orifice between limit positions. The stem is rotatable within the base upon over-rotation of the arc adjustment ring beyond the limit positions. The sprinkler head also incorporates a throttle control member movable axially relative to a flow restriction seat, to thereby adjust flow rate through the nozzle, and means for permitting rotation of the throttle control member with the shaft upon over-rotation of the shaft.
Patent ES-2274284-T3 (ES)
Title: Grapadora quirugica con articulacion universal y dispositivo de sujeccion previa del tejido.
Inventor: OLSON LEE ANN
IPC: A61B17/28
Filed: 2003-10-06
Granted: 2007-05-16
Abstract: Una grapadora (1) quirúrgica endoscópica articulada que comprende: un conjunto de herramienta (100) que incluye un conjunto de cartucho (200) que tiene una pluralidad de grapas (500) y un conjunto de yunque (110), siendo el conjunto de yunque móvil en relación al conjunto de cartucho entre posiciones abierta y aproximada: un árbol (20); y un miembro de pivotamiento intermedio (50), asegurado de modo pivotable al extremo proximal del conjunto de herramienta alrededor de un primer eje de pivotamiento y asegurado pivotablemente al extremo distal del árbol alrededor de un segundo eje de pivotamiento, siendo el primer eje de pivotamiento sustancialmente ortogonal al segundo eje de pivotamiento.
Patent ES-2270130-T3 (ES)
Inventor: MOUCHEL LA FOSSE JEAN-PIERRE
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-10-06
Granted: 2007-04-01
Abstract: The method involves configuring a monitoring platform to signal a start/beginning of an atomic section for the subscriber in response to detection of an event and an end of the section in response of another event. A request for interrupting communication from the subscriber is processed by examining if the section is in progress depending on the starts/beginnings and ends of the section signaled by the platform.  The monitoring platform detects identified events in a session of a service in progress for the subscriber via an access network. Independent claims are also included for the following:  (a) an on line services control system (b) a software agent for an online service developer comprising of commands to perform the method.
Patent ES-2349090-T3 (ES)
Title: Ensayo multiplex de detección de organismos patogénicos.
Inventor: MOCZKO MARTIN
IPC: C12Q1/6851
Filed: 2003-12-02
Granted: 2010-12-27
Abstract: Método para la identificación de un organismo patogénico a partir de un grupo predeterminado de patógenos, que comprende: a) purificar por lo menos parcialmente un ácido nucleico a partir de una muestra clínica, b) someter por lo menos una primera alícuota de dicho espécimen clínico a por lo menos una reacción de amplificación y detección en un recipiente de reacción, que comprende: ba) una etapa de amplificación utilizando un primer conjunto de cebadores de amplificación capaz de amplificar una región espaciador preseleccionada 16s/23s ó 18s/26s de entre varios o todos los miembros de dicho grupo predeterminado de patógenos, bb) una etapa de detección utilizando por lo menos 2, 3 ó múltiples reactivos de hibridación, siendo dichos reactivos capaces conjuntamente de detectar específicamente una región espaciadora preseleccionada 16s/23s ó 18s/26s de entre todos los miembros de dicho grupo de patógenos, comprendiendo dicha etapa de detección bb) las etapas: bba) seguimiento de la hibridación de cada uno de dichos reactivos de hibridación a una temperatura preseleccionada, siendo indicativa dicha hibridación de por lo menos el género de dicho patógeno presente en la muestra, y bbb) seguimiento de la dependencia de la temperatura que presenta la hibridación con dichos reactivos de hibridación, y determinación de la temperatura de fusión, siendo indicativa dicha dependencia de la temperatura de por lo menos la especie de dicho patógeno. c) Determinar si se produce una señal de hibridación en la etapa bba), si se encuentra presente un organismo patogénico de un género determinado en dicha muestra, y determinar a partir de la dependencia de la temperatura de la etapa bbb), qué especie patogénica de dicho género se encuentra presente en dicha muestra.
Patent ES-2593708-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar piezas de prótesis dentales o restauraciones dentales empleando representaciones dentales electrónicas
Inventor: MEHL ALBERT
IPC: A61C5/77
Filed: 2003-11-10
Granted: 2016-12-12
Abstract: Procedimiento para fabricar un juego de datos electrónico de un modelo de diente genérico que puede utilizarse para la elaboración de una pieza de prótesis dental, de una restauración dental o de un modelo de diente, con las siguientes etapas de procedimiento: a) mediante la medición de un número mínimo de dientes predeterminado del mismo tipo de diente se genera una pluralidad de juegos de datos electrónicos de este tipo de diente; b) se realiza una asociación al menos de un número de puntos de correspondencia y/o estructuras de correspondencia característicos para este tipo de diente en los juegos de datos electrónicos individuales; c) se lleva a cabo un análisis de ejes principales para los puntos de correspondencia y/o estructuras de correspondencia asociados de los dientes medidos; d) se lleva a cabo una combinación lineal de al menos una parte de los ejes principales resultantes para el tipo de diente contemplado y se facilita como juego de datos de modelos de dientes genérico.
Patent ES-2400854-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la compensación de la pérdida de carga en un tubo flexible respiratorio, aparato respiratorio y soporte de registro
Inventor: BAECKE MARTIN
IPC: A61M16/00
Filed: 2003-10-29
Granted: 2013-04-12
Abstract: Aparato respiratorio que comprende: un ventilador (8); una conexión para un tubo flexible (9) del respirador, que está conectado neumáticamente a la salida delventilador (8); un sensor de flujo (16) para medir el aire transportado desde el ventilador a la conexión para el tuboflexible del respirador (9); y un controlador (5), que está eléctricamente conectado al sensor de flujo (16) y al ventilador (8), de maneraque el controlador (5) está determinado y adaptado para llevar a cabo las siguientes operaciones: medición (24, 28) de un primer flujo de aire por el sensor de flujo (16) a una primera presión en laconexión para el tubo flexible (9) del respirador, con la mascarilla respiratoria quitada;calcular (29) un parámetro en una función que proporciona la pérdida de carga en el tubo delrespirador (9) dependiendo del flujo de aire, en el que se calcula el parámetro para el primer flujode aire y la primera presión; medir (43) el flujo de aire por el sensor de flujo (16) con la mascarilla respiratoria puesta;calcular una presión de corrección (44, 45) por medio de la función para el flujo de aire medido; ydisponer una presión objetivo (46) que ha sido determinada como suma de la presiónseleccionada de la mascarilla y la presión de corrección.
Patent ES-2291767-T3 (ES)
Inventor: WAHLE BERND DR
IPC: C08G65/26
Filed: 2004-04-08
Granted: 2008-03-01
Abstract: Alkoxylated polyol compounds are new. Alkoxylated polyol compounds (I) of formula (1) are new. R-[O-(AO) n-R 1>] m(1) R : optionally unsaturated 2-38 C alkyl; m : 1-16; n : 1-500; R 1>H or OC-CH 2-S-SO 3M or SO 4M, whereby at least one R 1>is H; M : singly charged cation; AO : C 2H 4O-, C 3H 6O- or C 4H 8O- Independent claims are included for: (1) compounds of formula (2) and; (2) agents (II) comprising water and 0.1-90 wt.% compounds (I) of formula (1). [Image] R : H or OC-CH 2-S-SO 3M whereby at least one R is not H; x, y z : 0, 1-500 with the proviso that when x, y and z are R = H.
Patent ES-2362183-T3 (ES)
Inventor: CHARKOUDIAN JOHN
IPC: B01D69/02
Filed: 2004-04-16
Granted: 2011-06-29
Abstract: Porous synthetic membrane (I) comprises a porous layer of cross-linked polymer (A) (formed from a cellulosic polymer (crosslinkable hydroxyl moieties) and a crosslinking reagent (a) capable of binding to the hydroxyl moieties) and a charged moiety (B) (covalently bound onto a surface of the layer of (A)). Porous synthetic membrane (I) comprises a porous layer of cross-linked polymer (A) (formed from a cellulosic polymer (crosslinkable hydroxyl moieties) and a crosslinking reagent of formula (X(CH 2) nY) (a) capable of binding to the hydroxyl moieties) and a charged moiety (B) (covalently bound onto a surface of the layer of (A)). n : 1-5; X : H 2COCH or H 2COCHCH 2O and Y : halo, H 2COCH or H 2COCHCH 2O.
Patent ES-2293179-T3 (ES)
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61K31/7048
Filed: 2004-03-22
Granted: 2008-03-16
Abstract: Composition for application to the skin or scalp comprises a 2-oxacycloalkyl malonic acid derivative (I). Composition for application to the skin or scalp comprises a 2-oxacycloalkyl malonic acid derivative of formula (I): [Image] R 1H; (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl optionally substituted with OR, SR, COOR, NRR', halo, sulfate, phosphate, glycoside, aryl and heterocycle; halo; or aryl optionally substituted with OR, SR, COOR, NRR', halo, sulfate, phosphate; R, R' : H or (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl; R 2R 1, OR 2 2, OR 2 3, NR 2 4R 2 5, NR 2 6R 2 7, sulfate or phosphate; R 2 1, R 2 2, R 2 4, R 2 5R 1 other than halo; R 2 3sulfate, phosphate, glycoside, alkylcarbonyl or heterocycle; R 2 6, R 2 7glycoside, alkylcarbonyl or heterocycle; X, Y : OR 3 or NR 3R 4, or X+Y forms a 6-7C ring; R 3, R 4R 1 other than halo, or NR 3R 4 is a 5- to 7-membered ring; n : 0 or 1; m : 0-4. An independent claim is also included for a C-glycoside derivative of formula (III). [Image] S : a monosaccharide or a polysaccharide comprising up to 20 sugar units, in pyranose and/or furanose form, L and/or D, the mono- or polysaccharide having at least one free OH group; S-C : a C-anomeric linkage; R 5(un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl, benzyl or halo; and R : H or (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl. ACTIVITY : Dermatological; Antiseborrheic. MECHANISM OF ACTION : None Given. Stratum corneum samples were incubated with a 2% solution of 2-benzyl-2-(6-methyl-3,4,5-trihydroxy-tetrahydropyran-2-yl)-N,N'-dimethylmalonamide for 24 hours. The mean number of corneocytes released was 4, compared with a control value of 1.
Patent ES-2291832-T3 (ES)
Inventor: FROHNE CHRISTIAN DR
IPC: B23K101/06
Filed: 2004-06-09
Granted: 2008-03-01
Abstract: Process for continuous preparation of a long weld seam metal tube in which a metal band from a metal band store is formed in a profiling device similar to a slit tube, the slit tube is arc welded at the edges under a shielding gas, the welding set having two welding electrodes, the tips of which are directed to the same weld point. To change an electrode an auxiliary arc is ignited in a replacement unit and welding is continued with this unit.
Patent ES-2355504-T3 (ES)
Title: Accesorio para canaleta con enclavamiento automático.
Inventor: GAUTIER BRUNO
IPC: H02G3/06
Filed: 2004-07-08
Granted: 2011-03-28
Abstract: Accesorio (20) destinado a unir una parte (12) de una primera canaleta a una parte (12) de por lo menos una segunda canaleta o a otro accesorio, que comprende por lo menos dos elementos, a saber un elemento de base (21, 22) destinado a acoplarse sobre dicha parte (12) de la primera canaleta de manera que recubra un borde de esta parte (12) y un elemento extremo (23), aplicado sobre el elemento de base (21, 22), destinado a acoplarse sobre dicha parte (12) de por lo menos la segunda canaleta o sobre el otro accesorio para recubrir un borde de la misma, comprendiendo dicho elemento de base (21, 22) y dicho elemento extremo (23) unos medios de acoplamiento (21C, 21D, 21'D, 25, 28) complementarios que cooperan entre sí para permitir un desplazamiento relativo de dicho elemento extremo (23) y de dicho elemento de base (21, 22) entre una posición desplegada del elemento extremo (23) con respecto al elemento de base (21, 22) y una posición rebatida del elemento extremo (23) sobre el elemento de base (21, 22), caracterizado porque comprende unos medios de retorno elásticos (27) distintos de dichos medios de acoplamiento (21C, 21D, 21'D, 25, 28) complementarios, aptos para actuar entre el elemento de base (21, 22) y el elemento extremo (23) para devolver este último a dicha posición desplegada.
Patent ES-2280017-T3 (ES)
Inventor: VERMONET CLAIRE
IPC: F02B77/08
Filed: 2004-11-18
Granted: 2007-09-01
Abstract: The system has a unit (66) modifying values of conditioning parameters in a pressure acquisition chain (28) according to values of the conditioning parameters that are determined by an information processing unit (34). A determination unit (62) calculates offset value (P offset) with respect to reference pressure values (P 0) and values of signals delivered by a cylinder pressure sensor (30).
Patent ES-2275197-T3 (ES)
Inventor: VOGT WILFRIED O
IPC: B05B12/00
Filed: 2004-10-07
Granted: 2007-06-01
Abstract: The lance (1) is assembled of a hollow shaft (2) with a nozzle (3) attached to one end and a connection to a water supply duct (16) as well as a control handle (5) located at the opposite end. The handle (5) is fitted with at least one touch sensor (6) integrated in a waterproof housing and connected to an emergency switch-off mechanism, stopping the water supply (16) immediately when the pressure of the hand is released. A micro processor is located in a transmitting and receiving unit (10) transmitting the signal to a transmitting and receiving unit connected to a control unit (11) which can be part of the housing accommodating the wash system and the slot for the token.
Patent ES-2314389-T3 (ES)
Inventor: PAIRAUDEAU GARRY
IPC: A61K31/10
Filed: 2004-04-06
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to substituted phenoxyacetic acids (I) as useful pharmaceutical compounds for treating respiratory disorders, pharmaceutical compositions containing them, and processes for their preparation.
Patent ES-2300787-T3 (ES)
Inventor: VANDEVOORDE JEAN-CLAUDE
IPC: F21V21/30
Filed: 2004-06-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a unidirectional lighting device for illuminating objects and/or for marking lanes, preferably in the airport area. Said device comprises a base having an external housing for placing and fastening the lighting device and optical components which comprise at least one light source, one reflector and one front glass and which produce a light beam along an optical axis. The external housing does not consist of metal and the optical components are disposed in an optical module to be added on to the base, thereby providing a lighting device which is easy to maintain.
Patent ES-2346539-T3 (ES)
Title: Supervision paterna de contenidos digitales.
Inventor: TAYLOR JEFFERY LYNN
IPC: H04N7/173
Filed: 2004-06-28
Granted: 2010-10-18
Abstract: Método para emitir un comando de consulta de supervisión paterna para determinar un objeto de medios en curso de presentación en un primer dispositivo, que comprende las siguientes etapas: transmitir una consulta (615) solicitando información de identificación para un objeto de medios recibido por un primer dispositivo en una red local; siendo recibida la información (660) por un segundo dispositivo de una red local en respuesta a dicha consulta, donde dicha información indica una dirección y un puerto de multidifusión que se utiliza para multidifusión de dicho objeto de medios; resolver dicha información de dirección y de puerto de multidifusión para identificar atributos de dicho objeto de medios; utilizándose la información recibida en respuesta a dicha consulta, y presentar dicho objeto de medios en dicho segundo dispositivo, que es el dispositivo de supervisión, reagrupando una dirección y un puerto de multidifusión recibidos y correspondientes a dicho objeto de medios; caracterizado porque se emite un comando de cancelación para un encaminador acoplado a dicho primer y dicho segundo dispositivos de dicha red local, que en respuesta a dicho comando de cancelación, cancelará la recepción de dichos objetos de medios por dicho primer dispositivo.
Patent ES-2356718-T3 (ES)
Inventor: RICHARD PATRICE
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-10-26
Granted: 2011-04-12
Abstract: A bone-marrow extraction and/or injection device (1) comprising a grip zone (2), and a needle (10) presenting at least one side orifice (15), a protective sleeve (20) surrounding at least part of said needle (10) being mounted to move relative to said needle (10) between a closed position of said at least one side orifice (15) and an open position of said at least one side orifice.
Patent ES-2282955-T3 (ES)
Title: Modulo de bolsa de gas.
Inventor: KEUTZ MARKUS
IPC: B60R21/2165
Filed: 2003-12-01
Granted: 2007-10-16
Abstract: Un módulo de bolsa de gas con un generador de gas (10), una bolsa de gas (28) en conexión con el generador de gas, una cobertura del módulo que cubre la bolsa de gas con una parte central (18) separada después de abrir la cobertura del módulo, y un dispositivo de sujeción (12) para la parte central, donde el dispositivo de sujeción comprende medios de guía (14, 20, 22) que permiten, al inflar la bolsa de gas (28), un desplazamiento de la parte central (18) y limitan el desplazamiento de la parte central (18), caracterizado porque el dispositivo de sujeción (12) comprende una primera superficie inclinada (30) y la parte central (18) una segunda superficie inclinada (32), donde la primera y la segunda superficie inclinada actúan conjuntamente de tal manera que al inflar la bolsa de gas (28), la parte central (18) se desplaza en dirección axial (A) y en dirección radial (B) respecto al generador de gas (10).
Patent ES-2300921-T3 (ES)
Inventor: STOTZER ERWIN
IPC: E21C35/183
Filed: 2005-10-25
Granted: 2008-06-16
Abstract: Cutting tooth has foot to sit in a seat on the ground treatment appliance and at least one main cutting part is located on the cutting foot on the head side to treat the ground material. To enlarge the treatment area of the main cutting piece situated on the foot, a further post cutting piece is provided. It has a different cutting design compared to the main cutting piece. The post cutting piece has a pin blade. The main cutting piece has at least one wedge-shaped blade.
Patent ES-2303989-T3 (ES)
Inventor: VASSALLO ROSSI ALESSANDRO
IPC: A47J37/06
Filed: 2005-03-23
Granted: 2008-09-01
Abstract: The present invention refers to an arrangement for broiling, grilling or toasting solid food pieces, such as in particular meat slices, meatballs, hamburgers or some types of vegetables prepared and cut to a limited thickness, that also comprises a manually movable and positionable food-treatment apparatus (1), which includes a hotplate (2) of a limited size and is provided with at least an upper handle (3). Said apparatus further comprises electric heating means (4) arranged thereinside and adapted to heat up said hotplate to a very hot temperature, a respective power-supply connection (5) connecting said electric heating means to appropriate external power-supply means, and a plurality of inner conduits (10) adapted to convey respective flows of gas or steam up to the outer surface of said hotplate. There is also provided a boiler (8) located separately from said hotplate food-treatment apparatus, an external reservoir (20) adapted to contain substances aimed at enhancing the flavour or completing the treatment of the food, and respective conduits (21, 9) independently connecting said external reservoir (20) and said boiler (8) to one or more of said inner conduits (10) of said hotplate food-treatment apparatus.
Patent ES-2353216-T3 (ES)
Inventor: GINGGEN ALEC
IPC: G01F1/684
Filed: 2005-06-29
Granted: 2011-02-28
Abstract: A thermal flow sensor has a first substrate, second substrate and a third substrate, each of which has a first side and a second opposite side. The first substrate is connected to the second substrate such that the second side of the first substrate abuts the first side of the second substrate. The third substrate is connected to the second substrate such that the second side of the second substrate abuts the first side of the third substrate. The second substrate has a groove formed therein so as to form a conduit bounded by the second substrate and the second side of the first substrate and the first side of the third substrate. A heater is disposed on the first side of the first substrate opposed to the conduit. A first temperature sensor is disposed on the first side of the first substrate opposed to the conduit.