baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2643592-B1 (FR)
Title: Revelateur de couleur et papier d'enregistrement sensible a la pression le comportant
Inventor: MASAHIDE OGAWA
IPC: B41M5/155
Filed: 1989-12-04
Granted: 1995-05-19
Abstract: L'invention concerne un révélateur de couleur pour papier d'enregistrement sensible à la pression, consistant en un minéral argileux du type smectite traité par un acide. Ledit minéral argileux traité présente une composition comprenant en poids, sur la base des oxydes du produit séché à 110 degre(s)C, 75 à 92 % de SiO2 , 3,5 à 12,8 % de Al2 O3 , 0,7 à 3,0 % de Fe2 O3 et 0,8 à 5,0 % de MgO; un diagramme de diffraction de rayons X propre à une smectite dioctaédrique dans l'intervalle de distances de 0,149 à 0,151 nm; dans la mesure de RMN-MAS de **o**2Al sur échantillon solide, un rapport SV I /SI V de l'aire du pic SV I situé dans l'intervalle de déplacement chimique de 31 ppm à - 50 ppm à l'aire du pic SI V situé dans l'intervalle de déplacement chimique de 31 ppm à 100 ppm qui est compris entre 60/40 et 85/15; une capacité d'échange de cations de 20 à 60 méq/100 g; et une blancheur selon Hunter d'au moins 80 %. Ce révélateur de couleur offre une grande blancheur, une haute densité de couleur initiale, d'excellentes qualités de solidité à la lumière et résistance aux agents atmosphériques et une basse viscosité. Domaine d'application : Impression de copies sans carbone.
Patent FR-2667423-B1 (FR)
Inventor: BABSKY JEAN
IPC: G01S5/02
Filed: 1990-09-28
Granted: 1995-05-24
Abstract: The receiver is intended to receive, via transmitters and a special broadcast channel, coded messages containing at least locations of problems of a finite series of locations placed in memory (11) in the receiver and comprising means (32) for decoding of messages and means (8-12, 2) of restoration of the latter into a form accessible to a motorist. The receiver also comprises a memory (11) for storage of pixels representing road maps, means (8) of display of portions of these maps on a visual display terminal (2) and means (8) of graphical restoration of the locations of problems from the messages on the terminal (2). When a traffic problem produces its effects on a section of road between two points, this section is shown up on a portion of a displayed map by substitution, for the pixels of the section, of pixels of a particular colour.
Patent FR-2684578-B1 (FR)
Title: Procede de fabrication de pieces en materiau composite a matrice metallique
Inventor: HONNORAT YVES CHRISTIAN LOUIS
IPC: C22C47/00
Filed: 1991-12-04
Granted: 1996-04-12
Abstract: L'invention a pour objet un procédé comportant les étapes suivantes: - dépôt, sur une fibre de renforcement de longueur infinie, d'une épaisseur de matrice métallique, notamment selon le procédé de dépôt en phase vapeur sous champ électrique, - bobinage de la fibre ainsi revêtue sur un mandrin de forme appropriée jusqu'à obtention d'une épaisseur voulue, - compaction isostatique à chaud puis démoulage. Application à la réalisation de pièces en composite à matrice titane ou à base titane et à fibres de renforcement du type SiC.
Patent FR-2689715-B1 (FR)
Title: Systeme de telecollecte de donnees, procede mis en oeuvre dans ce systeme, et dispositif de collecte associe
Inventor: GILBERT JEROME
IPC: H04M11/00
Filed: 1992-04-03
Granted: 1997-03-21
Abstract: Système (1) de télécollecte de données sur un ensemble de sites locaux (S1, S2, SN, SL) de collecte vers un site central (SC) comprenant des moyens centraux de contrôle et de traitement (6, 7), chaque site local (SL) comprenant des moyens locaux (D1, D2, DN, 10) pour collecter des données. Dans chaque site local (S1, S2, SN, SL), les moyens locaux de collecte (D1, D2, DN, 10) sont agencés pour identifier et collecter des données transitant sur une ligne de télécommunication (L1, L2, LN, 9) et/ou des données issues d'au moins un équipement externe de contrôle et de traitement (P1, P2) et comprennent des moyens locaux (MR) pour stocker ces données, et le site central (SC) comprend en outre des moyens (3) pour transférer via le réseau de téléphonique (2) lesdites données stockées afin d'être traitées par les moyens centraux de contrôle et de traitement (6, 7). Utilisation pour la collecte et le traitement de données à des fins statistiques, notamment dans le domaine de la distribution pharmaceutique.
Patent FR-2698386-B1 (FR)
Inventor: JOURDE BERNARD
IPC: D04H18/02
Filed: 1992-11-23
Granted: 1995-01-06
Abstract: Two needling assemblies (8, 9) comprise each a needle board (12) and an alternating motion mechanism (14). A motor (18, 19) is provided for each needling assembly (8, 9). The needling assemblies (8, 9) are mechanically independent of each other. The motors (18, 19) are connected by an angular position servo-mechanism (21). The needling machine may be used to eliminate the mechanical resonances between needling assemblies and to diversify and facilitate the adjusting possibilities.
Patent FR-2712880-B1 (FR)
Inventor: BEAUJEAN HOLGER
IPC: C02F1/465
Filed: 1993-11-26
Granted: 1995-12-22
Abstract: An electroflotation or electroflocculation method using a system for supplying compressed air, ozone and hydrogen peroxide in a reactor having iron, aluminium and/or graphite electrodes. According to the method, a water/sludge mixture flows upwards between vertical and parallel arrays of electrodes.
Patent FR-2720033-B1 (FR)
Inventor: FREMONT YVES
IPC: B43L5/02
Filed: 1994-05-18
Granted: 1996-08-09
Abstract: Device for winding drawing sheets on a drawing board. Device for working on the upper part of drawing sheets without unnecessary handling thereof, and for improving work comfort. The device consists of an extra-thin ruler (1), a winding tube (2) with a flexible fabric (3) and a rigid ruler (4). Said elements are joined together by cables (6) with a counterweight (9), pulleys (7) and an actuation lever (12), wherein a ruler (13) for guiding the roller of the drawing apparatus (5) is secured behind the winding tube (2) at the lower part thereof. The device of the invention ensures that the upper part of the drawing sheet is readily accessible.
Patent FR-2738222-B1 (FR)
Inventor: BODIN JACQUES
IPC: B65D83/00
Filed: 1995-09-05
Granted: 1997-11-07
Abstract: PCT No. PCT/FR96/01350 Sec. 371 Date Apr. 30, 1997 Sec. 102(e) Date Apr. 30, 1997 PCT Filed Sep. 4, 1996 PCT Pub. No. WO97/09124 PCT Pub. Date Mar. 13, 1997Bottle for dispensing fluid comprising a rigid container including an opening with a neck and a separable base. A flexible bag intended to contain the product in fluid form is placed inside the container. The diameter of the neck of the flexible bag is greater than the diameter of the neck of the rigid container, and the neck of the bag has an external flange with a diameter greater than that of the bag and less than the inside diameter of the container. The flexible bag may be filled before or after assembly, and may be used in the dispensing of products in fluid form, especially in the pharmaceutical field.
Patent FR-2745307-B1 (FR)
Inventor: LOUISON BERNARD AIME ANTOINE
IPC: D06F75/38
Filed: 1996-02-26
Granted: 1998-05-15
Abstract: A steam iron soleplate divided into at least one steaming area having a plurality of steam outlets and at least one drying area having one or more grooves but free of steam outlets. The grooves are arranged in a network of furrows defining a pattern of raised lands.
Patent FR-2756952-B1 (FR)
Inventor: CHARPENTIER DIDIER
IPC: G06V30/10
Filed: 1996-12-06
Granted: 1999-06-25
Abstract: A document contains zones in which to write at least one character per zone, and directions as to the information that is required in the zones. The directions are printed in the zones such that the written characters constituting the required information overlap the printed directions.
Patent FR-2758394-B1 (FR)
Inventor: SIMARD LAURENT
IPC: G01N33/543
Filed: 1997-01-14
Granted: 1999-03-19
Abstract: A module for extracorporeal purification of a biological fluid includes at least one support or wall defining a compartment which is delimited by an ionic functionalized support or wall, the surface of which is bonded by ionic bonds to a first molecule or macromolecule which exhibits free amine groups to which are covalently bonded a second molecule or macromolecule which exhibits free carboxylic groups which can directly or indirectly form amide, ester or thioester bonds. The invention also includes methods of producing such module.
Patent FR-2783701-B1 (FR)
Inventor: BACHMANN MARC WILLIAM
IPC: A61C5/08
Filed: 1998-09-29
Granted: 2002-06-07
Abstract: The reinforcing fibres contain radio opaque zirconium dioxide or barium glass. Radio opaque dental prosthesis comprises reinforcing fibres embedded in a resin matrix. The reinforcing fibres contain radio opaque zirconium dioxide or barium glass.
Patent FR-2789746-B1 (FR)
Inventor: STRULIK WILHELM P
IPC: A62C2/24
Filed: 1999-02-17
Granted: 2001-05-04
Abstract: The release system consists of a fuse (40) made from two plates held together by solder or an adhesive which separates them when the air temperatures exceeds a set level. The fuse links together the ends of two radial arms (52, 54) attached respectively to a threaded regulating bush (12) passing through a support (90) and a spring-loaded rod (24) located partially inside the bush. The spring (32) is located inside the bush and is held in place between an end rim (14) on the bush and a collar (30) on the rod end.
Patent FR-2794504-B1 (FR)
Inventor: PEILLOUD FERNAND
IPC: F16C35/077
Filed: 1999-06-04
Granted: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a bearing (1) provided with an information sensor (5), comprising a moveable ring (2) and a fixed ring (3) in which an annular means for generating magnetic pulses(6) is associated with the moveable ring (2) and a device for detecting said pulses (7) is associated with the fixed ring (3), wherein the detection device (7) comprises more than two sensitive elements (40) which are associated with a substrate and comprising means for positioning said substrate (8) which can dispose the sensitive elements (40) at a distance corresponding to a gap from the annular means for generating magnetic pulses (6).
Patent HU-228855-B1 (HU)
Title: Hydrophilic binary systems for the administration of cyclosporine
Inventor: AL-RAZZAK LAMAN A
IPC: A61K47/44
Filed: 1998-03-12
Abstract: Binary pharmaceutical compositions comprising (i) a cyclosporine compound, (ii) a hydrophilic phase and (iii) a surfactant provide bioavailability of the active ingredient which is equivalent to that provided by ternary compositions, but without the need for a lipophilic phase.
Patent HU-223158-B1 (HU)
Title: Rail system
Inventor: BLANK HELMUTH
IPC: E01B21/00
Filed: 1999-03-23
Abstract: The invention relates to a rail system (1) consisting of at least one rail, especially a grooved rail (2), comprising a head (3), a web (4) and a base (5), whereby the rail is possibly fitted with guard-rail ties; at least one shaped base (7) made of an elastomer material which is positioned below the rail base (5), whereby the shaped base mostly has several channels (8) extending in the longitudinal direction of the rail and preferably flanges (9) on both sides which partly or fully enclose the rail base (5); and two lateral shaped sections (10, 10') which enclose the rail on both sides. The invention is primarily characterized in that each lateral shaped section (10, 10') comprises a shaped base (11, 11') made of concrete and an upper shaped section (12, 12') made of an elastomer material, whereby the upper shaped section on the one hand is firmly anchored in the shaped base and on the other hand elastically contacts the rail in the area of the rail head (3).
Patent HU-222129-B1 (HU)
Inventor: VANDENBORRE JAN-BAPTIST HUGO
IPC: C25B9/19
Filed: 1999-10-08
Abstract: A találmány tárgya nagynyomású elektrolizálóegység, amelyben számos,egymáshoz illesztett elektrolizálókamra van elhelyezve, és a kamrákegyenként két, gyűrű alakú kereten (1) belül vannak elrendezve,továbbá a keretekben (1) elektrolit bevezetésére és a keletkezettgázok elvezetésére szolgáló, kör keresztmetszetű járatok (7, 8) vannakkiképezve, és a gyűrű alakú keret (1) illesztőfelületén egy vagy többkiemelkedés, és/vagy egy vagy több mélyedés van kiképezve, valamint agyűrű alakú keret (1) kiemelkedése a szomszédos keret (1) mélyedésébevan illesztve, továbbá a gyűrű alakú keretek (1) illesztőfelületeiközött lapos tömítés van elrendezve, és a gáz elvezetésére vagyelektrolit bevezetésére szolgáló járatok (7, 8) pereme és a keret (1)külső pereme közötti távolság legalább 1,5 cm, és járatok (7, 8)átmérője 1 és 3 cm között van. További, találmány tárgya a gyűrű alakúkeret (1), valamint egy elektro- lizálóberendezés, amelyelektrolizálóegységgel van ellátva, és gáztalanító kamra fölöttelrendezett vízellátó rendszerrel van kialakítva, amelynekvízbemenettel és a gáztalanító kamrák egyikéből származó, nyomás alattlévő gáz bevezetésére szolgáló gázbemenettel, továbbá gáztalanítókamrához csatlakoztatott csőbe torkolló, nagynyomású vízkimenettelellátott tartálya van. ŕ
Patent HU-227470-B1 (HU)
Title: Slide-free cover sheet for covering upholstered surfaces
Inventor: MANDZSU JOZSEF
IPC: B32B3/14
Filed: 2001-11-14
Abstract: Several anti-slip protrusions (5) consisting of rigid particles are fixed at random orientation to the lower surface (4) of the non-slip covering sheet (1). The height of protrusion is 40-3000 microns which is larger than the contact width of protrusion with the lower surface. The non-slip covering sheet (1) of size less than or equal to 20 m 2>is wound up in a reel around a winding core. Independent claims are included for the following: (1) system for anti-slip protecting covering sheet; and (2) method for covering surfaces overlaid with fabric.
Patent HU-229132-B1 (HU)
Title: Injection valve
Inventor: RUEGER JOHANNES-JOERG
IPC: F02M63/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: An injector, in particular an injector for a combustion engine, includes at least one nozzle module which has an injection nozzle and a supply line for a fluid under a supply pressure, and a valve-control module, which is in operative connection with the nozzle module, and at least one valve-closure member on which the supply pressure acts, and includes a piezoelectric actuator which is used to activate the valve-closure member and which is prestressed by a spring in the direction facing away from the valve-closure member, the piezoelectric actuator being activated by a valve-control unit which specifies a control gradient. The control gradient is a variable that is dependent upon the supply pressure.
Patent HU-225846-B1 (HU)
Inventor: SZILAGYI GABOR
IPC: E03F3/04
Filed: 2004-07-29
Abstract: A találmány előre gyártott vasbeton csőre (1) vonatkozik, különösenföldbe fektetett, különösen körszimmetrikus csővezetékek, példáulkúszható vagy járható szelvényű csatornák építéséhez, amelynekvasszerelése egymástól a cső (1) hosszanti geometriai középtengelye(O) irányában távközökkel kiosztott gyűrű alakú fő betonacél-betétekettartalmaz. A találmány lényege, hogy - a cső (1) beépített helyzetébenaz arra ható terheléseknek megfelelő nyomatékai ábrát követő oválisalakú fő betonacél betétei (3) vannak, amelyek a hosszanti geometriaiközéptengelyen (O) átmenő vízszintes sík (X) tartományában minimálistávközzel (b) a cső (1) külső palástfelületétől, a hosszantigeometriai középtengelyen (Y) átmenő függőleges sík (Y) tartományábanpedig minimális távközzel (c) a belső palástfelületétől helyezkednekel; - a cső (1) beépített helyzetét tekintve a hosszanti geometriaiközéptengelyén (Y) átmenő függőleges síkban, a cső (1) külsőpalástfelülete legfelső alkotójának a tartományában legalább két,egymástól hosszirányú távközzel egymással egyvonalban elrendezettemelőeszköz (6) van a csőfalba bebetonozva. A találmány szerintieljárás során vasszerelést (2) készítenek, azt gyártósablonba (10)helyezik, majd ez utóbbit lezárják, és a sablonteret betonnal töltikki. Az eljárásra az jellemző, hogy a gyűrű alakú fő betonacélbetéteket (3) kör alakú formájú betétekként (3') tartalmazó, avégterméket képező csőben (1), az előírt betontakarást biztosítótávtartó elemekkel (8, 9) és a cső (1) beépített helyzetét tekintveannak a legfelső külső alkotója mentén elhelyezkedő emelőeszközökkel(6) rendelkező vasszerelést (2) a gyártósablon (10) egy alsósablonrészében (11a) helyezik el, és e betonacél betéteket (3') egyfelső sablonrész (11b) rendeltetésszerű helyzetébe történő elhelyezéserévén terv szerinti ovális betonacél betétekké (3) deformálják, és agyártósablon (10) belső palástfelületét (10c) a távtartó elemeknek (8,9) ütköztetik; majd a gyártósablont (10) lezárják, abba - önmagábanismert módon - betont töltenek, amelynek legalább részbenimegszilárdulását követően a gyártósablonból (10) a csövet (1)eltávolítják.
Patent HU-229113-B1 (HU)
Title: Synchronous drive apparatus with non-circular drive elements
Inventor: GAJEWSKI WITOLD RICHMOND HILL
IPC: F16H7/02
Filed: 2002-10-24
Abstract: A synchronous drive apparatus includes first and a second rotors. The rotors have multiple teeth for engaging engaging sections of an elongate drive structure. A rotary load assembly couples to the second rotor. The elongate drive structure engages about the rotors. The first rotor drives and the second rotor is driven by the elongate drive structure. One of the rotors has a non-circular profile having at least two protruding portions alternating with receding portions. The rotary load assembly presents a periodic fluctuating load torque when driven in rotation. The angular positions of the protruding and receding portions of the non-circular profile relative to the angular position of the second rotor, and the magnitude of the eccentricity of the non-circular profile, are such that the non-circular profile applies to the second rotor an opposing fluctuating corrective torque which reduces or cancels the fluctuating load torque of the rotary load assembly.
Patent HU-221643-B1 (HU)
Title: Modular narrow profile foam dispenser and method for forming cushions for packaging purposes
Inventor: BERTRAM
IPC: B05B7/04
Filed: 1996-11-08
Abstract: A dispenser for dispensing foamable compositions includes a first module comprising a first housing, a fluid flow fitting in the first housing, a shutoff valve in the first housing and in fluid communication with the fluid flow fitting. The dispenser further includes a second module comprising: a second housing, a valving chamber in the second housing for receiving fluid from the shutoff valve and the fluid flow fitting; and an attachment for securing the first and second modules to one another with the valving chamber in fluid communication with the shutoff valve and the fluid flow fitting so that foam precursors can travel from the foam fittings to the valving chamber, and be dispensed from the chamber to form foam.
Patent WO-2004041378-B1 (WO)
Title: Jeu de labyrinthe en trois dimensions
Inventor: GUHA DWIPENDRA NATH
IPC: A63F7/04
Filed: 2003-11-04
Abstract: La présente invention concerne un jeu de labyrinthe en trois dimensions présenté sous la forme d'un jouet à main. Ce jouet à main a la forme d'un cube (1). Le jouet décrit dans cette invention comprend un corps non transparent essentiellement cubique contenant une multitude de voies de passage entrecroisées destinées à un objet, et un orifice d'entrée et un ou plusieurs orifices de sortie reliant les voies de passage. Chaque intersection formée par les voies de passage entrecroisées est pourvue d'un moyen permettant d'immobiliser l'objet jusqu'à ce que le jouet soit incliné, puis l'objet suit une voie de passage verticale définie par l'inclinaison du jouet. L'objet est introduit à travers un point d'entrée (3) à l'intérieur du jouet et le joueur doit faire sortie l'objet à travers un point de sortie (9) en suivant un nombre fixé d'étapes pour tourner le jouet. Le but de ce jeu consiste à trouver la séquence correcte de rotations qui exige également une grande dextérité (1).
Patent JP-3040984-B1 (JP)
Title: バイスタティックレ―ダシステム
IPC: G01S13/74
Filed: 1999-02-12
Granted: 2000-05-15
Abstract: 【要約】
【課題】  バイスタティックレーダシステムにおいて、 送信局又は受信局が移動しながら、目標物の位置を観測 する。
【解決手段】  送信局６０、受信局６２はそれぞれ自己 位置検知部３０、３２を有する。また送信局６０と受信 局６２とはそれぞれ互いに厳密に時刻合わせされた時計 ２２、２６を有する。送信局６０のデータ送信部６６ は、自局のレーダビームの送信スケジュールや移動位置 といった送信局データを２進コード化し、それに基づい てレーダパルスを変調する。受信局６２は、変調された レーダビームの目標物４６によるエコー４８を受信し、 データ受信部７０が当該エコー４８から送信局データを 取り出し、目標位置算定部４２が送信局の位置、エコー 受信方向、ビーム発射からエコー受信までの遅延時間を 用いて目標物の位置を算定する。
Patent JP-3034860-B1 (JP)
Title: 電力回生装置
IPC: H02M7/797
Filed: 1999-02-16
Granted: 2000-04-17
Abstract: 【要約】
【課題】  放電回路が不要で、回生効率に優れた電力回 生装置を提供する。
【解決手段】  本発明の電力回生装置は、電圧発生回路 １と、正逆方向昇降圧調整器２と、バッテリ３とを備え る。電圧発生回路１は、充電時にはAC-DCコンバータと して作用し、回生時にはDC-DCインバータとして作用す る。正逆方向昇降圧調整器２は、トランスＴと、電圧発 生回路１から出力された直流電圧を矩形波電圧に変換し てトランジスタの１次側巻き線に供給する単方向スイッ チＳ１〜Ｓ４と、トランスＴの２次側巻き線に接続され た双方向スイッチＳ５，Ｓ６と、単方向スイッチＳ１〜 Ｓ４および双方向スイッチＳ５，Ｓ６のオン・オフを切 り替えて各スイッチを位相角制御するスイッチ制御回路 ５と、単方向スイッチＳ１〜Ｓ４と双方向スイッチＳ ５，Ｓ６の切替タイミングの位相ずれに応じて両端電圧 が変化するコンデンサＣ５とを有する。
Patent JP-2918876-B1 (JP)
Title: 舗装用材料
IPC: E01C7/08
Filed: 1998-03-09
Granted: 1999-07-12
Abstract: 【要約】
【課題】  本発明は、小雨天気でも容易かつ強固に結合 して各種強度や耐久性に優れた舗装をすることができる 舗装用材料を提供すること。
【解決手段】  乾燥状態あるいは水で湿潤した状態の骨 材と結合材からなる舗装用材料であって、前記結合材は カチオン型アスファルト乳剤またはカチオン型明色乳剤 およびこれら乳剤と他のエマルジョンとの混合乳剤と、 疎水性または両親媒性の長鎖アルキルモノアミン、ジア ミンまたはポリアミン並びにそれらの誘導体を主成分と するアミン系硬化剤と、エポキシ樹脂の混合物からなる ものとした。
Patent JP-S5434291-B1 (JP)
IPC: H03K19/096
Filed: 1972-07-12
Abstract: A MOSFET shift register wherein capacitor nodes in each cell of the register are charged and selectively discharged and having booster capacitor nodes and clock nodes to increase slightly the voltages at the capacitor nodes in order to enhance the operation of the shift register.
Patent NL-2014273-B1 (NL)
Title: Laadsysteem en werkwijze.
Inventor: PETER VAN DER PUTTEN
IPC: H02J7/02
Filed: 2015-02-11
Granted: 2016-10-13
Abstract: De uitvinding betreft een laadsysteem ingericht om via een kabel aan een mobiel voorwerp voorzien van een accu gekoppeld te worden en het mobiele voorwerp te voorzien van een laadstroom; waarbij het laadsysteem is voorzien van - een authorisatiesysteem ingericht om op basis van een invoer een authorisatie voor het betalen van kosten voor het van de laadstroom voorzien van het mobiele voorwerp te controleren; en - een contact ingericht om geleidend contact te maken met de kabel. Het laadsysteem wordt gekenmerkt door - een ontvanger voor het ontvangen van een signaal van het mobiele voorwerp via het contact; - waarbij de ontvanger het authorisatiesysteem voorziet van de invoer op basis van het signaal.
Patent NL-2019067-B1 (NL)
Title: Markers and their ratio to determine the risk for early-onset preeclampsia
Inventor: JOOST HENRIC NICOLAAS SCHUITEMAKER
IPC: G01N33/68
Filed: 2017-06-14
Granted: 2017-12-21
Abstract: As indicated above, both GBP-1 and ESM-1 play a role in the regulation of angiogenesis and are released by activated endothelial cells. For ESM-1 we have shown the concentrations at different time points during gestation. Here it was tested whether GBP-1 is increased in preeclampsia (PE) and whether the ratio between GBP- 1 and ESM -1 is informative during gestation. Plasma samples from high risk pregnancies divided in 23 healthy, 11 severe early-onset PE and 7 severe late-onset PE pregnancies were collected at regular intervals between week 12±2 and birth. GBP-1 and ESM-1 were both measured by ELISA. Surprisingly, the ratio between GBP-1 and ESM-1 differed between the three groups at week 12±2. Although this ratio was comparable for women with healthy pregnancies and those that developed severe lateonset PE, the GBP-1/ESM-1 ratio was significantly increased between women that develop severe early-onset PE and healthy control pregnancies. This indicates that the ratio between GBP-1 and ESM-1 is a prognostic parameter to identify the women at risk for severe early-onset PE already as early as 12±2 weeks of gestation. This ratio serves, therefore, both as an important rule-in and rule-out parameter. The increased GBP-1/ESM-1 ratio that as observed in women that will develop early- onset preeclampsia is probably caused by endothelial cell activation in these conditions.