baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-143938-A (MY)
Title: Tobacco cartridge particularly for use with narghiles
Inventor: SHRAIBER MICHAEL
IPC: A24F1/00
Filed: 2007-09-19
Abstract: A TOBACCO CARTRIDGE (10) FOR USE WITH A NARGHILE OR OTHER SMOKING APPLIANCE HAVING A TOBACCO BOWL (4) FOR RECEIVING TOBACCO INCLUDES A QUANTITY OF TOBACCO ENCLOSED WITHIN AN ENCLOSURE HAVING A LOWER END (12) CONFIGURED FOR APPLYING THE CARTRIDGE TO THE TOBACCO BOWL OF THE SMOKING APPLIANCE, AND AN UPPER END WHICH IS OPENABLE TO PROVIDE ACCESS TO THE TOBACCO FOR IGNITING SAME. THE UPPER END OF THE ENCLOSURE INCLUDES A METAL FOIL (13) WHICH, AFTER OPENED TO PERMIT ACCESS TO THE TOBACCO FOR IGNITING SAME, IS FOLDABLE DOWNWARDLY OVER AND AROUND THE TOBACCO BOWL (4) FOR SECURING THE CARTRIDGE (10) TO THE TOBACCO BOWL (4).
Patent MY-141654-A (MY)
Title: Pressure relief device
Inventor: VEE VOON QUEK
IPC: F16K31/00
Filed: 2007-11-22
Abstract: A PRESSURE RELIEF DEVICE (10) CONNECTED TO A CANISTER (11) WITH A HEATING DEVICE POSITIONED WITHIN AND WITH SAID PRESSURE RELIEF DEVICE (10) DESIGNED TO ACTIVATE TO RELIEVE UNSAFE PRESSURE BUILT UP WITHIN SAID CANISTER (11). THE CANISTER (11) FORMS PART OF OPEN FLOW SYSTEM AND WHEN IN OPERATION SAID SYSTEM PROVIDES A CONTINUOUS FLOW OF HEATED WATER AT AN OUTLET (13) WITH SAID SYSTEM BEING FED CONTINUOUSLY WITH AN INFLOW OF WATER FROM AN INLET (12) AT AMBIENT TEMPERATURE. THE PRESSURE RELIEF DEVICE (10) IS SIMPLE IN DESIGN AND WITH MINIMAL PARTS. ADDITIONAL THE PRESSURE RELIEF DEVICE (10) CAN BE RESET EASILY BY THE USER AFTER SAID DEVICE HAS BEEN ACTIVATED.
Patent MY-149150-A (MY)
Title: Nutritional composition for low birth weight infants
Inventor: FERDINAND HASCHKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-07-21
Abstract: A NUTRITIONAL COMPOSITION FOR VERY LOW BIRTH WEIGHT INFANTS WHICH COMPRISES 26 TO 38 G/L OF A SOURCE OF HYPOALLERGENIC HYDROLYSED WHEY PROTEIN WITH A DEGREE OF HYDROLYSIS BETWEEN 8 AND 20, 37 TO 46 G/L OF A FAT SOURCE OF WHICH 20 TO 50% IS MEDIUM CHAIN TRIGLYCERIDES AND WHICH HAS AN N6:N3 RATIO BETWEEN 6 AND 12 AND 50 TO 100 G/L OF A CARBOHYDRATE SOURCE WHICH COMPOSITION CONTAINS BETWEEN 3.2 AND 4.0 GRAMS OF PROTEIN PER 4.19X105J (100KCAL).
Patent MY-148963-A (MY)
Title: Belt casting machine having adjustable contact length with cast metal slab
Inventor: FITZSIMON JOHN
IPC: B22D11/06
Filed: 2007-03-15
Abstract: A TWIN-BELT CASTING MACHINE FOR CASTING METAL STRIP. THE MACHINE IS PROVIDED WITH A CASTING CAVITY (12) WHICH INCLUDES AN UPSTREAM FIXED CASTING REGION, IN WHICH THE BELTS (10, 11) ARE IN FIXED CONVERGENT PATHS IN CONTACT WITH THE CAST SLAB, AND AN ADJACENT DOWNSTREAM PORTION IN WHICH THE BELTS (10, 11) ARE ADJUSTABLE BETWEEN ALIGNMENT WITH THE FIXED CONVERGENT PATHS AND NON-ALIGNMENT THEREWITH (BEING LESS CONVERGENT OR DIVERGENT). WHEN THE ADJUSTABLE PORTIONS OF THE PATHS ARE MOVED OUTWARDLY RELATIVE TO THE FIXED CONVERGENT PATHS, THE BELTS (10, 11) SEPARATE FROM THE CAST SLAB AT DIFFERING PREDETERMINED POINTS WITHIN THE CASTING CAVITY (12). BY ADJUSTING THE DOWNSTREAM PORTION OF THE CASTING CAVITY (12) IN THIS MANNER, THE CASTING MACHINE CAN OPERATE AT ESSENTIALLY CONSTANT THROUGHPUT FOR A WIDE RANGE OF ALLOYS WHILE ENSURING THAT THE CAST SLAB EXITING THE CASTER HAS A TEMPERATURE WITHIN A PREDETERMINED RANGE SUITABLE FOR FURTHER ROLLING TO PRODUCE SHEET PRODUCT.
Patent MY-153452-A (MY)
Title: Method and arrangement for maintenance of gas-turbine blades
Inventor: ULF REINMÖLLER
IPC: B24B19/14
Filed: 2008-07-10
Abstract: THE INVENTION RELATES TO A METHOD AND AN ARRANGMENT FOR RE-CREATION OF AN OPTIMIZED CONTOUR OF THE LEADING EDGES OF GAS-TURBINE BLADES, IN WHICH A GAS-TURBINE BLADE (2) IS PASSED BY ONE OR MORE GRINDING MACHINE OR MACHINES (71,71?) WITH THE AID OF A COMPUTER-CONTROLLED ROBOT (10). THE DESIRED CONTOUR IS ACHIEVED BY FOLLOWING A MOVEMENT PROCEDURE WHICH IS STORED IN A DATA MEMORY (21). THE STORED MOVEMENT PROCEDURE IS DESIGNED TO CONVERT A BLADE FROM A PREVIOUSLY DETERMINED STATISTICAL MEAN WEAR STATE TO A LIKEWISE PREVIOUSLY DETERMINED OR CALCULATED DESIGN CONTOUR. THE CONTACT PRESSURE OF THE GAS-TURBINE BLADE ON THE GRINDING DISK OR DISKS (71,71?) IS MEASURED AND IS TAKEN INTO ACCOUNT IN THE MOVEMENT PROCEDURE OF THE ROBOT (10) SUCH THAT THE DESIRED DESIGN CONTOUR IS ACHIEVED IRRESPECTIVE OF THE INITIAL CONTOUR AND WEAR OF THE GRINDING DISKS. FIG 1.
Patent MY-147827-A (MY)
Title: Pharmaceutical solid preparation
Inventor: SUZUKI KAI
IPC: A61K31/55
Filed: 2008-09-26
Abstract: THE PRESENT INVENTION AIMS TO PROVIDE A MATRIX-TYPE SOLID PREPARATION THAT HAS HIGH-LEVEL RELEASE CONTROLLABILITY FOR SUPPRESSING DRUG RELEASE IN THE UPPER GASTROINTESTINAL TRACT AND ACCELERATING DRUG RELEASE IN THE LOWER GASTROINTESTINAL TRACT, AND THAT SOLVES OF ALL THE ABOVE DRAWBACKS CAUSED BY COMBINING A PLASTICIZER. THE PRESENT INVENTION PROVIDES A MATRIX-TYPE PHARMACEUTICAL SOLID PREPARATION THAT CONTAINS: (A) A METHACRYLIC ACID-BASED ENTERIC POLYMER; AND (B) A SUGAR AND/OR A SUGAR ALCOHOL, WHEREIN 1 G OF THE SUGAR AND/OR THE SUGAR ALCOHOL CAN BE DISSOLVED IN NOT MORE THAN 4 G OF WATER AT A WATER TEMPERATURE OF 20 TO 25°C.
Patent MY-150433-A (MY)
Title: Solid fuel
Inventor: MICHIHIRO KIYAMA
IPC: C10L5/44
Filed: 2008-09-10
Abstract: A SOLID FUEL MOLDED OUT OF A MIXTURE OF WOOD PIECES HAVING A SIZE OF 1 TO 25 MM, PAPER PIECES HAVING A SIZE OF 1 TO 25 MM AND THERMOPLASTIC RESIN, WHEREIN THE MIXTURE CONTAINS TO 95 PARTS BY WEIGHT OF THE TOTAL OF THE WOOD PIECES AND THE PAPER PIECES AND 5 TO 15 PARTS BY WEIGHT OF THE THERMOPLASTIC RESIN, AND THE WEIGHT RATIO OF THE WOOD PIECES TO THE PAPER PIECES IS 20:80 TO 90:10. THE SOLID FUEL WHICH GENERATES A STABLE AMOUNT OF HEAT IS MANUFACTURED BY USING WASTE WOOD, WASTE PAPER AND WASTE THERMOPLASTIC RESIN IN A WELL-BALANCED RATIO.
Patent OA-12044-A (OA)
Title: Edible holographic products, particularly pharmaceuticals and method and apparatus for producing same.
Inventor: BEGLEITER ERIC
IPC: G02B5/18
Filed: 2000-08-03
Abstract: An edible product such as a unit dosage form of a pharmaceutically active substance includes a layer of a material that can receive and retain a high resolution microrelief that can convey information. The mcirorelief is thermo-formable, preferably formed from an aqueous solution of HPMC and/or HPC plus a plasticizer and colorant. Other additives such as strengtheners, surfactants and adherents may be used depending on the application. The materials are selected and proportioned to control the fading or change in color of the visual image or effect produced by the relief to indicate exposure to an unacceptable degree of heat or humidity. The dosage form can be the relief-containing layer itself with the pharmaceutical carried therein. In a preferred form, the layer is an outer coating over a core containing the pharmaceutically active substance. Coated tablets are configured to resist twinning. To produce such dosage forms, the coated core is transported in unison with a flexible mold or transfer plate that can heat-replicate the microrelief on the outer layer of the dosage form, followed by a cooling and release of the transfer plate from the coating.
Patent OA-12467-A (OA)
Title: System for retrieving a tubular element from a well.
Inventor: BETTS MICHAEL JOHN
IPC: E21B33/043
Filed: 2002-04-26
Abstract: A system is disclosed for retrieving a tubular element (8) extending into a subsea well (1) provided with a wellhead (4), the tubular element (8) being provided with a hanger (10) suspending the tubular element (8) at the wellhead (4), the hanger (10) having a larger outer diameter than the tubular element (8). The system comprises a conduit assembly (24) having a passage providing fluid communication between the wellhead (4) and an offshore platform (18) located above the well, the conduit assembly (24) comprising at least an upper part (26) of internal diameter allowing the tubular element (8) to pass therethrough. The system further includes disconnection means for disconnecting the hanger (10) from the tubular element (8), and retrieval means for retrieving the tubular element (8) through the conduit assembly (24) to the offshore platform (18).
Patent OA-12783-A (OA)
Title: Machine and process for recycling inorganic and organic trash and obtention of a moulding paste for different usages.
Inventor: SALAZAR JOSE LUIS GONZALEZ
IPC: E04B2/02
Filed: 2003-03-07
Abstract: This invention refers to a machine and a process for recycling inorganic trash and obtention of a molding paste for different usages, this machine is formed basically by; one hydraulic piston, a pushing plate, a receptor camera, one reactor, one pump and a heater equipment. Likewise, said machine is involved in a process, which stages are essential in order to obtain the hot molding paste with the adequate characteristics; that when cooling, is transformed into products substituting wood and materials for construction; such as bricks, vaults, floors, paving blocks, tiles, floor edges, etc. This products will not be corrupted by humidity or moth, do not become rotten and can be cut, machined, etc. <??>This machines does not require water in its industrial process, nor requires to wash the trash that is processed, does not pollute, has a low operation cost, since it is efficient and can be operated by just one person. This invention will benefit people and environment, since trash can be re-used and will avoid the use of and end with natural resources. <IMAGE>
Patent RU-2002129900-A (RU)
IPC: B65D8/02
Filed: 2001-04-05
Abstract: A new drop box assembly or container having a base frame, a pair of runners to elevate the base frame from a surface, a first pair of door panels attached along one edge to the base frame, a sleeve having a plurality of sidewalls, and a top frame is disclosed. The base frame is preferably designed with a plurality of side members configured to define an opening, and a channel seated within the side members and circumjacent the opening-an upper surface of each side member being sloped away from the channel and toward the opening. Engagement of the disclosed container by a forklift or the like from four directions is permissible. A first means for securing the sleeve within the channel of the base frame includes a plurality of connecting members on one of either the base frame or the sleeve. Such connecting members include a plurality of male connecting members on the sleeve and a plurality of corresponding female connecting members on the base frame. An optional pair of short door panels may be included to assist flow direction of the discharging material. Compaction of the preferred container allows space efficiencies during shipping and storage of the empty container to be realized.
Patent RU-2003110570-A (RU)
IPC: A61K8/23
Filed: 2001-09-11
Abstract: Colorant for keratin fibers contains dye precursors, in a cosmetically acceptable medium, comprising: (a) benzo[b]furan-3-one and/or benzo[b]thiophen-3-one derivative(s) and (b) reactive compound(s) selected from (b1) reactive carbonyl compounds of the (hetero)aromatic and unsaturated aldehyde and ketone, dialdehyde and diketone type and their acetals, hemiaminals and imine derivatives and (b2) methine-active compounds. Colorant for keratin fibers contains dye precursors in a cosmetically acceptable medium. The precursors comprise: (a) benzo[b]furan-3-one derivative(s) (IA) and/or benzo[b]thiophen-3-one derivative(s) (IB) of formula (I) and (b) reactive compound(s) selected from (b1) reactive carbonyl compounds selected from (hetero)aromatic and unsaturated aldehydes and ketones, dialdehydes and diketones and their acetals, hemiaminals and imine derivatives and (b2) methine (CH)-active (a)cyclic compounds of formulae (II) and (III) [Image] [Image] X : oxygen (O) or sulfur (S); Y : hydrogen (H), 1-4 carbon (C) alkyl or 1-4 C acyl; R1>, R3>, R4>H, 1-4 C alkyl, amino, 1-4 C perfluoroalkyl, cyano, 2-5 C alkenyl, nitro, halogen, mercapto, 1-4 C alkylmercapto, -SO2R5>, -OR6> or carboxy, optionally as ester or amide; R2>, R6>H, 1-4 C alkyl or 1-4 C perfluoroalkyl; R : H or 1-4 C alkyl; R5>OH, amino or 1-4 C alkyl; R7>, R8>H, 1-4 C alkyl, halogen, OH, 1-4 C alkoxy or nitro; or R7>R8>a group forming a condensed aromatic ring; R9>H, 1-4 C alkyl or aryl; R1>0>1-10 C alkyl, 2-4 C alkenyl, 2-4 C hydroxyalkyl, 2-4 C carboxyalkyl, 2-4 C sulfoalkyl or aralkyl; A : O, S, -CH=CH- or =N-R1>1>; R1>1>1-4 C alkyl, 2-4 C carboxyalkyl, 2-4 C sulfoalkyl, 2-4 C sulfoxyalkyl, 2-4 C hydroalkyl or aralkyl; AN->an anion; R1>2>1-4 C acyl, 1-4 C alkylsulfonyl, 1-4 C alkylsulfinyl, 1-4 C alkylamino, di-(1-4 C alkyl)amino, vinylcarbonyl, methinimino, nitrile, an ester or carbonamide group; R1>3>1-4 C acyl, 1-4 C alkoxy, 1-4 C alkylamino, 1-4 C acylamino or di-(1-4 C alkyl)-amino; or R1>2>R1>3>a group completing specified 5-, 6- or 7-membered ring system; and AX : O, S or dicyanomethylene The full definitions are given in the DEFINITIONS (Full Definitions) Field.
Patent RU-2003137826-A (RU)
IPC: C23C10/58
Filed: 2002-06-04
Abstract: A deposition process including applying an inoculant to at least a portion of the surface of a metal component, and then forming an intermetallic layer at the inoculant surface, such as by exposing at least the coated surface portion to a deposition environment.
Patent RU-2004118669-A (RU)
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-11-19
Abstract: A process for the epoxidation of an olefin, which process comprises reacting a feed comprising the olefin, oxygen and a reaction modifier in the presence of a highly selective silver-based catalyst at a reaction temperature T, and with the reaction modifier being present in a relative quantity Q which is the ratio of an effective molar quantity of active species of the reaction modifier present in the feed to an effective molar quantity of hydrocarbons present in the feed, and which process comprises the steps of: operating at a first operating phase wherein the value of T is T1 and the value of Q is Q1, and subsequently operating at a second operating phase at a reaction temperature which is different from the reaction temperature employed in the first operating phase, such that the value of T is T2 and the value of Q is Q2, whereby Q2 is determined by calculation and Q2 is defined by the formula Q2 = Q1 + B (T2 - T1), wherein B denotes a constant factor which is greater than 0; a reaction system suitable for performing the process for the epoxidation of an olefin; a computer program product which comprises a computer readable program recorded on a computer readable medium, suitable for instructing a data processing system of a computer system to execute calculations for the process for the epoxidation of an olefin; and a computer system which comprises the computer program product and a data processing system.
Patent RU-2005106860-A (RU)
IPC: C11D3/37
Filed: 2003-08-01
Abstract: The invention relates to use of specifically defined polydextrose to induce biphasic liquid formation. Optional use of salt allows less polydextrose to be used to induce biphasic formation.
Patent RU-2005119749-A (RU)
IPC: B60H3/00
Filed: 2005-06-24
Abstract: The cartridge (16) holds a perfume substrate (79). The casing (12) is mounted behind the instrument panel (14) and includes an airflow opening (18). This is connected to ventilation openings (20) in the instrument panel. The cartridge has an outlet opening (22) corresponding with the airflow opening (18). It is arranged in the casing so that it can be moved from a closed position in which the outlet is blocked, to an open position in which the airflow opening lies over the outlet opening.
Patent RU-2006106662-A (RU)
Title: Универсальный комбинированный поляризатор излучения (укпи)
IPC: F21V9/14
Filed: 2006-02-27
Abstract: 1. Универсальный комбинированный поляризатор излучения, включающий, по крайней мере, один источник излучения, рефлектор, по крайней мере, один формирователь - поляризатор излучения, который ориентирован относительно оптической оси рефлектора и содержит последовательно установленные систему пространственно разнесенных линз, систему разделителей ортогональных поляризационных составляющих излучения и систему формирователей направленности лучей, а также систему пространственно согласующих вращателей поляризационных составляющих излучения, отличающийся тем, что линзы системы пространственно разнесенных линз выполнены полыми, причем полости имеют выходы, по крайней мере, к одному входному и одному выходному патрубкам для прокачки оптически прозрачного охлаждающего реагента.2. Поляризатор по п.1, отличающийся тем что система пространственно согласующих вращателей поляризационных составляющих излучения выполнена на жидких кристаллах с использованием внутреннего ориентанта, а ее поверхности содержат оптически прозрачные электроды, при этом при подаче на них потенциала осуществляется принудительная ориентация приповерхностного слоя жидких кристаллов со стороны падающего поляризованного излучения под действием его электромагнитного поля.3. Поляризатор по п.1 или 2, отличающийся тем, что между формирователем - поляризатором излучения и рефлектором введены корректирующие вращатели поляризационных составляющих излучения, при этом плоскости поляризации всех лучей, сформированных формирователем - поляризатором излучения и прошедших через них согласованы относительно оптической оси рефлектора.4. Пол
Patent RU-2006136852-A (RU)
IPC: A47L9/24
Filed: 2006-10-18
Abstract: The telescopic dust cleaner suction pipe (10) consists of one outer pipe (11) and an axially slidable inner pipe (12) that has lock recesses (15) along the coating line from the inner pipe outer coating surface (14) to the pipe central axis (M) having inward projecting locking recesses (15). The locking recesses operate with at least one adjustment body (24) that alternately locks or releases on the outer pipe's held adjustment device (18). The outer pipe has a second locking recess (16).
Patent RU-2006142306-A (RU)
IPC: A47J36/06
Filed: 2005-04-19
Abstract: An improved lid (1) for covering containers for cooking foods (2), includes elements for cooling vapor (3) placed outside and above the lid (1), and support elements (4) for the vapor cooling elements (3). The lid has an extension in the thickness direction so as to provide a plurality of channels (11) through the lid. The channels (11) define a passage path for the vapor coming from the container (2) for cooking the foods outward, causing an acceleration of the vapor, the accelerated vapor contacting through the channels (11) a lower surface (31) of the vapor cooling elements, condensing and flowing again, at a liquid phase, inside the cooking container (2) through the plurality of channels (11).
Patent RU-2006144834-A (RU)
IPC: H04L27/26
Filed: 2005-04-29
Abstract: Transmitters, receivers, and methods for providing improved transmit diversity orthogonal frequency division multiplexed communication systems is provided.
Patent RU-2007104387-A (RU)
IPC: A61K31/047
Filed: 2005-07-26
Abstract: The invention concerns a food supplement for pregnant or nursing sows. The invention concerns a food additive for livestock mammals, such as sows, during pregnancy then, as the case may be during milking, designed to modify the lipid and immunologic composition of the colostrum, and of their milk as the case may be. The invention is characterized in that it comprises a bioavailable fish liver oil containing sn-1 O-alkylglycerols.
Patent RU-2007136169-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения кожных заболеваний, вызванных грибками и дрожжами
IPC: A61K31/4178
Filed: 2006-02-22
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция, содержащая терапевтически эффективное количество сертаконазола или его фармацевтически приемлемой соли, сольвата, изомера или их смесей и терапевтически эффективное количество по меньшей мере одного соединения, выбранного из группы, состоящей из гидрокортизона, фармацевтически приемлемого сложного эфира гидрокортизона, антибактериального хинолонового соединения или их смесей, необязательно в комбинации с по меньшей мере одним фармацевтически приемлемым наполнителем или носителем или их смесями. ! 2. Композиция по п.1, в которой терапевтически эффективное количество сертаконазола или его фармацевтически приемлемой соли, сольвата, изомера или их смесей находится в интервале от 0,1 до 10 мас.% от веса композиции. ! 3. Композиция по п.2, в которой терапевтически эффективное количество сертаконазола или его фармацевтически приемлемой соли, сольвата, изомера или смесей находится в интервале от 0,2 до 8 мас.% от веса композиции. ! 4. Композиция по п.1, в которой сертаконазол выбирается из группы, состоящей из сертаконазола основания, R-сертаконазола основания, сертаконазола мононитрата и R-сертаконазола мононитрата. ! 5. Композиция по п.4, в которой R-сертаконазол основание или R-сертаконазола мононитрат присутствует в количестве от 0,3 до 5 мас.% от веса композиции. ! 6. Композиция по п.4, в которой сертаконазол основание или сертаконазола мононитрат присутствует в количестве от 0,5 до 5 мас.% от веса композиции. ! 7. Композиция по п.1, в которой терапевтически эффективное количество гидрокортизона или его фармацевтически приемлемого сложного эфира или их смесей находится в интервале от 0,05 до 5 мас.% от �
Patent RU-2007138344-A (RU)
Title: Высококачественные преобразователи на основе электроактивного полимера
IPC: G02B7/10
Filed: 2006-03-21
Abstract: 1. Устройство, включающее: ! открытую рамку, ! электроактивный эластомерный материал, закрепленный в рамке, и область по центру эластомерного материала, которые образуют диафрагму, ! где центральная область является менее гибкой, чем эластомерный материал, и где эластомерный материал растянут с образованием выпуклой или вогнутой формы. ! 2. Устройство по п.1, представляющее собой репродуктор, насос, клапан или линзу. ! 3. Устройство по п.1, где электроактивный эластомерный материал растянут с помощью пружины. ! 4. Устройство по п.3, где электроактивный эластомерный материал смещен пружиной из плоскости. ! 5. Устройство по п.1, где диафрагма образует форму усеченной пирамиды. ! 6. Устройство по п.1, где рамка является по существу плоской и результирующее движение диафрагмы направлено вне плоскости. ! 7. Устройство по п.1, где центральная область является по существу жесткой. ! 8. Устройство по п.1, где центральная область является неперфорированной. ! 9. Устройство по п.1, где центральная область имеет открытую внутреннюю секцию. ! 10. Устройство по п.1, выполненное с возможностью функционирования в качестве датчика, исполнительного механизма или генератора. ! 11. Устройство по п.1, включающее по меньшей мере две диафрагмы, растянутые в форме усеченной пирамиды. ! 12. Устройство по п.11, где одна диафрагма смещает другую диафрагму. ! 13. Устройство по п.11, где участки в форме усеченной пирамиды отвернуты друг от друга. ! 14. Устройство по п.11, где участки в форме усеченной пирамиды повернуты друг к другу. ! 15. Устройство по п.11, где центральные области связаны друг с другом. ! 16. Устройство по п.1, где эластомерный материал включает множество независимо у