baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2564591-C2 (RU)
Title: Упаковка для порционируемого пищевого продукта
Inventor: BONNEhN Iv
IPC: B65D85/76
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к упаковке для порционируемого пищевого продукта, т.е. продукта, который может быть разделен на порции холодной или горячей заливкой. Упаковка содержит, применительно к упаковке в сборе: боковую полосу (20), имеющую две продольные кромки (20a), соединенные двумя концевыми кромками (20b), и по меньшей мере один изгиб и/или одну складку, чтобы ограничить пространство хранения пищевого продукта (CP), две панели (10), каждая из которых имеет одну сторону (10a), предназначенную для контакта с продуктом (P) и соединенную по линии сгиба с боковым ребром (10b) по существу перпендикулярно стороне (10а). Причем боковая  полоса прикреплена с возможностью отделения отдиранием к панелям (10) через их соответствующее боковое ребро, чтобы заключить пищевой продукт в пространство хранения. Упаковка по изобретению имеет малый размер после использования, экономична и практична в применении, предотвращает загрязнение пальцев потребителя при открывании и извлечении продукта. Описаны также способ изготовления такой упаковки и ее применение. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2563640-C2 (RU)
Title: Регулируемые хромофорные соединения и материалы, содержащие эти соединения
Inventor: VAJNSHENK III DZHOZEF I
IPC: G02B1/04
Filed: 2011-03-31
Granted: 2015-09-20
Abstract: Изобретение относится к регулируемому хромофору, содержащему соединение формулы В-Х. Причем В представляет собой основное хромофорное соединение и X представляет собой регулируемый химический фрагмент, который образует остаточный химический фрагмент (С) при воздействии заданного электромагнитного излучения, в результате чего образуется соединение В-С. При этом соединение В-С обеспечивает большее поглощение света в ультрафиолетовом и/или синем диапазоне, чем соединение В-Х и остаточный химический фрагмент (С) включает сопряженную двойную связь, полученную путем образования остаточного химического фрагмента, позволяя тем самым хромофорному соединению обеспечивать большее поглощение света. Указанный хромофор обладает регулируемыми характеристиками поглощения света. Изобретение также относится к линзе, содержащей указанный регулируемый хромофор, к способу регулирования линзы внутри или вне организма и к регулируемой хромофорной системе. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 пр.
Patent RU-2578199-C2 (RU)
Inventor: BERG Ajke
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-06-09
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to a light-emitting diode (LED) light signal, particularly a railway LED light signal with a signalling device (1) for generating light points of different colours, wherein LEDs are made as multi-colour LEDs, particularly RGB-LED (10)/ red (11)/yellow (12)/green (13) LEDs. The signalling device (1) has at least one optical sensor (15, 15.1, 15.2) for signalling-technically reliable control of a colour point or light power, an estimation device (17, 17.1) generates an acknowledgement signal (5) which depends on ambient conditions and directs said signal to a signal post (2), wherein a control signal (3) is generated at the signal post side for transmission to the signalling device (1), and means are provided for comparing the acknowledgement signal (5) with the control signal (3). 
     EFFECT: enabling colour mixing, thereby realising a large number of colours for improving signalling equipment safety. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2575964-C2 (RU)
Inventor: SICH GARY M
IPC: F16K31/00
Filed: 2011-09-26
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to the brake, particularly, to working unit of the railway brake pressure control valve. In compliance with the first version, said working unit of the railway brake pressure control valve comprises the body, channel for charging valve and channel for accelerated unbraking valve. In compliance with the second version, said working unit of the railway brake pressure control valve comprises the body, channel for charging valve and channel for accelerated unbraking valve. Said body incorporates the system of air passages to house the pneumatic plate with electronic control. Said charging valve comprises the bush including the body, pusher rod, diaphragm, check valve and pusher and has the open and closed positions. The pusher rod displaces the diaphragm. The accelerated unbraking valve comprises the bush, diaphragm and check valve. Note here that the piston can displace in the accelerated unbraking valve central channel to actuate the diaphragm and check valve. 
     EFFECT: higher braking properties and reliability. 
     19 cl, 66 dwg
Patent RU-2571132-C2 (RU)
Title: Устройство и способ выделения кислорода
Inventor: KHIL BIG RAJNER
IPC: B01D53/22
Filed: 2011-10-18
Granted: 2015-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству для выделения кислорода из кислородсодержащего газа. Оно содержит мембранный блок и электродный блок. Мембранный блок содержит пористую подложку, плотную мембрану и по меньшей мере один электрод, причем пористая подложка обращена к электродному блоку, и причем электродный блок включает в себя по меньшей мере один электрод, содержащий по меньшей мере одно поворотное электродное крыло, которое по меньшей мере частично проводит электричество. Устройство согласно изобретению позволяет выделить кислород с улучшенной эффективностью и с большей комфортностью в отношении обслуживания и шума. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2556944-C2 (RU)
Title: Фитинг для соединения труб, в частности гибких труб
Inventor: BERTOLOTTI UMBERTO
IPC: F16L19/00
Filed: 2013-06-17
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к фитингу для соединения труб. Фитинг для соединения труб содержит, по меньшей мере, первый и второй трубные элементы, снабженные соответственно первым и вторым входными/выходными отверстиями и образующие с внутренней стороны соответственно первый и второй трубопроводы. Трубные элементы выполнены с возможностью соединения друг с другом таким образом, что первый и второй трубопроводы сообщаются друг с другом с возможностью взаимной передачи текучей среды и вместе образуют составной трубопровод с фитингом, обеспечивающим сообщение первого отверстия и второго отверстия с возможностью передачи текучей среды. Фитинг дополнительно содержит, по меньшей мере, первое средство фиксации, содержащее муфту и фиксирующее кольцо; причем муфта выполнена с возможностью присоединения к первому трубному элементу таким образом, что окружает его с внешней стороны и образует между муфтой и первым трубным элементом кольцевой зазор, предназначенный для приема вставляемой трубы; при этом муфта имеет внутреннюю поверхность, обращенную к первому трубному элементу, и внешнюю поверхность и снабжена кольцевым выступом, выступающим из упомянутой внешней поверхности, и кольцевым желобом, размещенным на упомянутой внутренней поверхности в месте кольцевого выступа, в котором располагается фиксирующее кольцо. Первое средство фиксации функционирует, по меньшей мере, в конфигурации вставки, в которой оно позволяет произвести вставку трубы в кольцевой зазор, и в конфигурации фиксации, в которой оно надежно и герметично для текучей среды фиксирует трубу в кольцевом зазоре. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2584765-C2 (RU)
Inventor: NEMET KHUBA
IPC: F04D25/04
Filed: 2011-12-07
Granted: 2016-05-20
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: valve device for controlling air intake for a compressor comprises a valve housing, comprising a first compressed air inlet for connecting to an ambient air in-feed, a second compressed air inlet for connecting to a charge air in-feed, through which pre-compressed air can be fed, and a compressed air outlet for connecting to compressor. Valve device comprises a first switching position, wherein compressed air outlet is fluidically connected to first compressed air inlet. Valve device comprises a second switching position, wherein compressed air outlet is fluidically connected to second compressed air inlet. Valve device comprises a third switching position, in which first compressed air inlet and second compressed air inlet are fluidically connected to compressed air outlet. 
     EFFECT: valve device also includes switching device. 
     14 cl, 10 dwg
Patent RU-2586395-C2 (RU)
Inventor: RUAJE Erik
IPC: G01H1/00
Filed: 2012-01-03
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to control devices for monitoring turbine rotors. Invention discloses a control device for monitoring turbine rotor, method of monitoring turbine rotor, turbine stage, turbine engine. Proposed control device comprises acoustic sensor and acoustic waveguide for communication of said acoustic sensor with reading point close to said turbine rotor; acoustic sensor is designed to detect the sound waves of pressure oscillations caused by pressure differences between sides of low and high pressure rotor blades, as far as they are moved past, near the said point reading. 
     EFFECT: enabling monitoring of turbine rotors, which have a large number of blades. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2606386-C2 (RU)
Title: Monopulse secondary radar system with mode s
Inventor: Kosenkova Nina Nikolaevna
IPC: G01S13/44
Filed: 2013-08-15
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: radio. 
     SUBSTANCE: invention relates to radar systems for detection of targets, measurement of their coordinates, receiving additional information from aircraft equipped with beacons mode S of the fourth level, target tracking monopulse method. Said result is achieved by the fact that monopulse secondary radar system comprises an antenna system, a rotation drive connected through rotating transitions with transmitting and receiving antennae of the antenna system, hardware station containing at least requester, uninterrupted power supply, control terminal of radar, remote terminal, comprising communication equipment with the radar set for remote control of secondary radar based on the obtained signal via communication channels with radar information treated in interrogation unit, control transponder for adjustment and control of operation of the radar set by receiving interrogation signals and radiation response signals with radar information, the hardware station is additionally equipped with unit of tracking system, which provides synchronous and phase rotation of antenna systems of primary and secondary radars. System comprises a system of life support hardware station including, at least, temperature sensors, air conditioners and heaters. Interrogation unit includes at least, a synchroniser, a transmitter with modulator, power amplifiers, receivers, data processors. Control transponder includes at least horn antenna, receiver, transmitter, a data processor. 
     EFFECT: technical result-increase of accuracy of alignment marks from aircraft obtained from secondary and primary radar stations. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2646776-C2 (RU)
Title: Экраноплан
Inventor: TOLSTOUKHOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: B64C39/08
Filed: 2014-02-18
Granted: 2018-03-07
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам на динамической воздушной подушке и касается экранопланов. Экраноплан содержит фюзеляж, шасси, вертикальное оперение, крылья, двигатели. При этом крылья установлены на фюзеляже по схеме ʺбиплан-тандемʺ. На верхних крыльях установлены движители - воздушные винты, размещенные в аэродинамических кольцах. Причем на головных крыльях и следующих за ними движители установлены наклонно, а хвостовой маршевый движитель установлен горизонтально. Причем в плоскостях нижних экранирующих крыльев размещены воздушные винты, связанные валами с соответствующими двигателями. На верхней и нижней поверхностях крыльев выполнены каналы для прохождения воздушных потоков. Достигается сокращение длины разбега, снижение скорости выхода на полет в экранном режиме, увеличение высоты полета на экранном режиме. 3 ил.
Patent RU-2662870-C2 (RU)
Title: Защита поверхности от электромагнитной энергии
Inventor: BURGESS ROBERT MARSHALL
IPC: B64C1/00
Filed: 2014-02-25
Granted: 2018-07-31
Abstract: Изобретение относится к авиации и касается защиты поверхности от электромагнитной энергии. Компонент летательного аппарата содержит множество слоев, а также проводящий слой, расположенный в одной плоскости и вблизи множества слоев и формирующий область электрического разрыва, заданную зазором между смежными проводящими листами проводящего слоя. Компонент также содержит соединитель, содержащий проводящий материал, который создает омическое соединение между смежными проводящими листами проводящего слоя для замыкания зазора в области электрического разрыва. Причем соединитель содержит металл, сформированный при процессе плазменного осаждения. Достигается обеспечение гладкого профиля поверхности при обеспечении защиты от повреждений, которые могут быть причинены ударами молнии. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2580756-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство для терапевтического лечения и/или улучшения состояния при сепсисе
Inventor: TSURUTA Kadzukhisa
IPC: A61K38/36
Filed: 2012-11-14
Granted: 2016-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается лекарственного средства для терапевтического лечения и/или улучшения состояния при сепсисе, которое содержит тромбомодулин в качестве активного ингредиента. При этом указанное лекарственное средство вводят пациенту с тяжелым сепсисом, сопровождающимся дисфункциями одного или более органов, выбранными из группы, состоящей из дисфункции печени, дисфункции почек, дисфункции органов дыхания и дисфункции органов кровообращения, где значение международного нормализованного отношения (INR) в образце плазмы, полученном от указанного пациента, превышает 1,4. Также предложено лекарственное средство для уменьшения смертности у пациентов с сепсисом. Группа изобретений обеспечивает уменьшения смертности у пациентов с сепсисом, а именно у пациентов с тяжелым сепсисом, сопровождающимся одной или более дисфункциями печени, почек, органов дыхания или органов кровообращания. 2 н. 28 з.п. ф-лы, 4 табл., 8 пр.
Patent RU-2623136-C2 (RU)
Inventor: DE GOOIJER LAMBERTUS HENDRIK
IPC: F02B75/04
Filed: 2013-01-24
Granted: 2017-06-22
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: piston unit (1) with reciprocating motion comprises a crankcase (15) and a crankshaft (2) which has a crank pin (4). The crankshaft (2) rests on the crankcase (15) and rotates about the axis (5). The unit additionally comprises a connecting rod (9) which has a large end (8) and a small end (10), a piston (11) attached for rotation to the small end (10) and a crank-type element (6) mounted for rotation at the crank pin (4). The crank-type element (6) comprises a bearing block (7) containing an outer circumferential wall which holds the large end (8) of the connecting rod (9) so that the connecting rod (9) is mounted for rotation at the bearing block (7) of the crank-type element ( 6) via its large end (8). The crank-type element (6) comprises a gear wheel (12) which is an external gear wheel and is engaged at least with the intermediate gear wheel (13). The intermediate gear wheel (13) is an external gear wheel and is engaged with the auxiliary gear wheel (14). The auxiliary gear wheel (14) is an external gear wheel and is fixed to the auxiliary shaft (16) which passes concentrically through the crankshaft (2). The crankshaft (2) and the auxiliary shaft (16) are positioned for rotation about each other. 
     EFFECT: simplified design and reduced size of the device. 
     10 cl, 26 dwg
Patent RU-2608490-C2 (RU)
Title: Sprayer with built-in pressure channel
Inventor: DZHOZEF STIVEN S P
IPC: B05B7/08
Filed: 2013-03-05
Granted: 2017-01-18
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to sprayers and can be used in many industries. Detachable barrel (20), adapted for use with sprayer (2), includes hydraulic adapter adapted for connection of barrel (20) with coating material container (80). Hydraulic adapter has channel for liquid and accelerating delivery opening (56). Detachable barrel (20) also includes sprayer (2) adapter, adapted for connection of barrel (20) with sprayer (2) base, having accelerating supply opening (44). Besides, barrel includes accelerating channel (48), hydraulically connecting accelerating supply opening (44) with accelerating delivery opening (56) and hydraulically connected with accelerating channel (48), which is barrel (20) integral part and which includes neither sleeve, nor external liquid pipeline. Barrel (20) also includes liquid nozzle opening, through which coating material can leave barrel (20), hydraulically connected with liquid channel through channel, formed in barrel (20). Accelerating channel (48) is adapted to supply accelerating liquid under pressure from sprayer (2) into accelerating delivery opening (56) to ensure sputtered coating material supply acceleration from compatible coating material container (80) for spraying by means of sprayer (2). Accelerating channel (48) is also adapted to supply liquid coating material under pressure from compatible coating material container (80) through liquid nozzle to spray liquid by means of sprayer (2). Assembly consists of detachable barrel (2) and coating material container (80). Coating material container (80) is adapted for connection with sprayer (2) compatible barrel (20). 
     EFFECT: group of inventions technical result is improved removal of coating materials from container for application with help of solvent. 
     12 cl, 25 dwg
Patent RU-2599668-C2 (RU)
Title: Композиция и способ для регулирования смачиваемости поверхностей
Inventor: SHELKOPF JOAKHIM
IPC: B05D5/00
Filed: 2013-02-04
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве бумаги, картона, обоев, пластмасс, бетона, керамики. Композиция для нанесения на поверхность субстрата содержит частицы ежевидной формы, состоящие из вещества, содержащего карбонат кальция, до 250% масс. от массы частиц ежевидной формы по меньшей мере одного связующего средства и от 0,1 до 10% масс. от массы частицы ежевидной формы по меньшей мере одного средства, придающего гидрофобность, и/или по меньшей мере одного средства, придающего гидрофильность. Изобретение позволяет регулировать смачиваемость поверхностей от сверхгидрофобности  до крайней гидрофильности. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 17 ил., 11 табл.
Patent RU-2636183-C2 (RU)
Title: Способы разрезания и коагуляции ткани для ультразвуковых хирургических аппаратов
Inventor: SHULTE DZHON B
IPC: A61B17/32
Filed: 2013-04-05
Granted: 2017-11-21
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к ультразвуковым хирургическим системам. Система для приведения в действие концевого зажима, соединенного с ультразвуковой приводной системой хирургического аппарата, содержит по меньшей мере одну электронную схему, выполненную с возможностью получения первого запроса активации, для порогового периода времени генерирования обратной связи, указывающей на активацию ультразвукового хирургического аппарата, пока ультразвуковой хирургический аппарат поддерживается в деактивированном состоянии, в конце порогового периода времени активации ультразвукового хирургического аппарата путем передачи управляющего сигнала к ультразвуковой приводной системе для приведения в действие концевого зажима. Способ приведения в действие концевого зажима осуществляется посредством системы. Использование изобретений позволяет расширить арсенал приводных систем хирургических аппаратов. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 128 ил., 7 табл.
Patent RU-2632841-C2 (RU)
Inventor: KNYUBBEN Petrus Paulus Gerard Mariya
IPC: B01J8/00
Filed: 2013-04-23
Granted: 2017-10-10
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: charging tray to charge the granular material into the group of substantially vertical pipes contains the plurality of charging tray elements, each having at least one charging opening and at least the plurality of charging tray elements containing at least two charging openings. The charging tray elements are adjusted to each other to form the group of holes for charging. 
     EFFECT: improved charging practices. 
     27 cl, 7 dwg
Patent RU-2634695-C2 (RU)
Inventor: SAYANA KRISHNA
IPC: H04W24/10
Filed: 2013-07-08
Granted: 2017-11-03
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method of transmitting the feedback report on the channel state information (CSI) to the serving cell comprises configuring the process with an aperiodic CSI reference resource assigned to a single downlink subframe n-n CQI_ref , where n CQI_ref  is set based on the downlink subframe associated with the uplink DCI format. 
     EFFECT: providing feedback on channel state information for coordinated multipoint communication. 
     16 cl, 17 dwg, 13 tbl
Patent RU-2635581-C2 (RU)
Title: Способ для производства сваренного дуговой сваркой конструктивного элемента
Inventor: KHOSOMI KADZUAKI
IPC: B23K9/16
Filed: 2013-05-22
Granted: 2017-11-14
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления сварного конструктивного элемента и может найти применение при производстве строительных конструктивных элементов и деталей корпусов автомобиля. Соединение стальных элементов осуществляют дуговой сваркой в атмосфере защитного газа. По меньшей мере один из элементов, подлежащих соединению, является элементом из толстолистовой стали с нанесенным на нее способом погружения в расплав покрытием из сплава на основе Zn-Al-M. Для сварки используют защитный газ на основе газообразного аргона, газообразного гелия или газообразной смеси аргона и гелия с концентрацией углекислого газа C CО2  (об.%), удовлетворяющей следующему выражению (2) в зависимости от погонной энергии Q (Дж/см) при сварке: 0 ≤ C СО2  ≤ 2900Q -0,68  (2). В результате обеспечивают превосходную стойкость к хрупкому растрескиванию без ограничения разновидностей стали для основной стали для производства стального листа с металлическим покрытием. 2 з.п. ф-лы, 8 ил., 5 пр., 9 табл.
Patent RU-2659221-C2 (RU)
Title: Антидетонационная добавка на основе смеси метилированных толуидинов и способ селективного получения смеси n-метил-толуидинов
Inventor: ARTEMOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: C07C209/36
Filed: 2015-04-29
Granted: 2018-06-29
Abstract: Изобретение относится к новому способу получения смеси изомеров N-метил-толуидинов с их концентрацией по сумме аминов не менее 98%  и к применению смеси изомеров N-метил-толуидинов с их концентрацией по сумме аминов не менее 98%,  полученной указанным способом, в качестве октаноповышающей добавки к бензину. Способ заключается во  взаимодействии смеси толуидинов, без их предварительного разделения на отдельные изомеры, с  метанолом при мольном соотношении смеси толуидинов и метанола 1:1,70-1,75 в паровой фазе при атмосферном давлении в присутствии медьсодержащего катализатора при температуре в пределах от 200°С до температуры, не превышающей 350°С в слое медьсодержащего катализатора. В качестве  медьсодержащего катализатора используют катализатор, содержащий: CuO 12-19%; MnO 2-9%; Cr 2 O 3  1,0-5,0%; Fe 2 O 3  1,0-5,0%; Co 3 O 4  0,5-1,5%; Al 2 O 3  - остальное или CuO 37,5-55,0; ZnO 9,0-25,5; Al 2 O 3  - остальное или CuO 25,0-41,0; ZnO 25,0-30,0; NiO 4,5-5,5; Al 2 O 3  – остальное. Выделение продуктов реакции осуществляют методом парциальной конденсации. Получение смеси изомеров N-метил-толуидинов можно проводить в токе водорода при мольном соотношении смеси изомеров N-метил-толуидинов и водорода 1:1,0:1,1.  Получаемая предлагаемым способом добавка имеет более высокое октановое число (не менее 96,7% ) по сравнению с ранее известной добавкой  на основе ароматических аминов (не менее 92,1%) при одинаковой концентрации.  2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 9 пр.  
     .