baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2342149-T3 (ES)
Inventor: BENUM LESLIE WILFRED
IPC: C21D6/00
Filed: 2001-08-20
Granted: 2010-07-02
Abstract: Heat resistant stainless steel may be treated in a low oxidizing atmosphere in a heat/soak-heat/soak sequence to deplete its surface of Ni and Cr which tend to catalyze coking of hydrocarbons in contact with the surface of the stainless steel, and enrich it with elements which are inert to coke formation. Parts made of stainless steel, such as furnace tubes or coils, treated in accordance with the present invention when used have a significantly reduced rate of catalytic coking.
Patent ES-2237596-T3 (ES)
Inventor: MCKEAN BRIAN BRIAN
IPC: H01H33/02
Filed: 2001-09-13
Granted: 2005-08-01
Abstract: A circuit breaker includes an interrupter coaxial with a current sensor or transformer, the combined assembly being encapsulated within solid dielectric material and supported by an earthed tube mounted on an earthed housing. Detection by the sensor of a current overload is communicated over conductors to a circuit within the housing to cause an actuator to pull a dielectric linkage in a direction so as to move an armature through a bell crank and open interrupter, thereby opening the main current path between conductors and flexible coupling. The circuit breaker requires no insulating gas or oil.
Patent ES-2256317-T3 (ES)
Inventor: TARDIVAT JEAN-CLAUDE
IPC: C08K5/548
Filed: 2001-10-09
Granted: 2006-07-16
Abstract: A monohydroxysilane polysulfide of the formula:in which the radicals R, which may be identical or different, are hydrocarbon groups preferably comprising from 1 to 15 carbon atoms; the radicals R', which may be identical or different, are divalent linking groups preferably comprising from 1 to 18 carbon atoms; x is greater than or equal to 2. This hydroxysilane is in particular a bis-(propyidimethylsilanol) polysulfide. A process for obtaining such a hydroxysilane by alcoholysis and/or hydrolysis of a halogenated organosilane, followed by a sulfuration stage. Use of this hydroxysilane as a coupling agent.
Patent ES-2280435-T3 (ES)
Inventor: OHISHI TAKAHIDE
IPC: C12N1/19
Filed: 2001-11-30
Granted: 2007-09-16
Abstract: A process for manufacturing a pharmaceutical composition for treating diabetes, comprising the steps of: bringing a cell or a cell membrane into contact with a compound to be tested; analyzing whether or not a polypeptide is activated; and preparing a formulation containing the analyzed substance.
Patent ES-2225657-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la descarga ordenada de grupos de rollos de papel.
Inventor: CINOTTI ANDREA
IPC: B65G47/82
Filed: 2002-01-11
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un dispositivo para la descarga ordenada de grupos (3) de rollos (2) de papel en una máquina de procesado de rollos (2); comprendiendo cada grupo (3) rollos (2) dispuestos en un primer número (h) de capas (4) superpuestas, y comprendiendo cada capa (4) un segundo número (n) de filas (5) acoladas; y comprendiendo el dispositivo (6) un canal (24) de descarga que se extiende en una dirección (8) dada y definido lateralmente por un primero y un segundo miembros de pared (22, 21); un medio (14, 15) de alimentación para introducir dichos grupos (3) sucesivamente en una posición (14b) de descarga alineada con una entrada de dicho canal (24) de descarga; y un empujador (19) para introducir dicho grupo (3) a lo largo de dicho canal (24) de descarga desde dicha posición (14b) de descarga, siendo dicho empujador (19) desplazable atrás y adelante a lo largo de dicho canal (24) de descarga desde una posición de inicio de ciclo corriente arriba de dicha posición (14b) de descarga en dicha dirección (8);y caracterizándose por comprender medios (16) lógicos para predeterminar dicho primero y dicho segundo números (h, n) de los campos respectivos; siendo desplazable al menos dicho primer miembro (22) de pared hacia y desde dicho segundo miembro (22) de pared (22) transversalmente a dicha dirección (8); estando conectado el medio (23) de actuación a dicho primer miembro (22) de pared para fijar una anchura de dicho canal (24) de descarga en función de dicho segundo número (n); siendo el empujador (19) un empujador (19) en forma de horquilla que está penetrado por al menos dicho primer miembro (22) de pared y que comprende un brazo (27) inferior y un brazo (28) superior, extendiéndose ambos a través del canal (24) de descarga, transversalmente a dicha dirección (8), y siendo ambos desplazables en dicha dirección (8) a lo largo del canal (24) de descarga; y siendo dichos brazos (27, 28) de una longitud mayor que la anchura máxima de dicho canal (24) de descarga.
Patent ES-2240598-T3 (ES)
Title: Procedimiento y planta para la preparacion continua de piezas de dulces cortadas longitudinal y transversalmente.
Inventor: RIDDERBUSCH GERHARD
IPC: A23G7/00
Filed: 2002-04-09
Granted: 2005-10-16
Abstract: Procedimiento para la preparación continua de piezas de dulces cortadas longitudinal y transversalmente, con el que a partir de materias primas, mediante un mezclador (1) se mezcla una masa de dulces, sobre un transportador sinfín (8) y a partir de la masa de dulces se forma una banda de dulces sobreancha, la banda de dulces se transporta a través de un canal de enfriamiento (9) y se la corta longitudinal y transversalmente originándose unas tiras marginales (11, 12), y las tiras marginales (11, 12) se reconducen al mezclador (1) y se mezclan dentro de la masa de dulces, caracterizado porque las tiras marginales (11, 12) se reconducen continuamente al mezclador (1) y también se mezclan continuamente con la masa de dulces, y porque antes de la mezcla con la masa de dulces se las calienta de manera continua.
Patent ES-2362996-T3 (ES)
Inventor: BATISSE JEAN-PIERRE
IPC: B60L50/30
Filed: 2002-01-08
Granted: 2011-07-18
Abstract: A power supply system for an electrically propelled vehicle equipped with electric traction motors and including an autonomous power supply system which can be recharged on board the vehicle for supplying power to the electric traction motors. At least one station is provided with an electrical power supply system connected to a mains electrical power supply network and connection arrangements for electrically connecting the autonomous power supply system of the vehicle to the power supply system of the station, on approaching the station, in order to charge the autonomous power supply device when the vehicle is stopped in the station. The autonomous power supply system on board the vehicle includes a battery of supercapacitors and the power supply system of the station includes an energy accumulating kinetic system.
Patent ES-2240676-T3 (ES)
Title: Obturados sellador de orificios.
Inventor: RANDEZ PEREZ JESUS
IPC: B62D25/24
Filed: 2002-06-19
Granted: 2005-10-16
Abstract: Obturador-sellador de orificios en chapas, que estando especialmente concebido para el sellado de orificios realizados en chapas, como por ejemplo en la chapa perteneciente a la carrocería de un automóvil, y siendo del tipo de los que se constituyen a partir de un cuerpo (1) a modo de cazoleta con un ala (2) perimetral y externa, divergente, derivada de un cuello (3), formado por la forma en cazoleta del cuerpo y divergiendo hacia fuera desde dicho cuello (3) y una ala interior periférica divergente (4), en el extremo opuesto de dicho cuello (3) opuesto a dicha ala exterior (2) y divergiendo hacia fuera desde dicho cuello (3), hay una chapa (8) siendo recibible entre las superficies interiores de dichas alas, en el que dicho cuello (3) es recibible en un orificio (9) en la chapa (8), y con lo cual se ha previsto un primer anillo de un material fundente (5), tal como cola para pegar, en el interior del ala periférica exterior (2) con el fin de proporcionar las correspondientes áreas de sellado en la superficie de la chapa (8) sobre la cual se aplica, caracterizado porque se ha previsto un segundo anillo de sellado de material fundente (6) en el interior del ala interna (4) para aportar una correspondiente área de sellado en la superficie de la chapa (8), sobre la que se aplica, con el fin de permitir el montaje del obturador dentro del correspondiente orificio (9) de la chapa (8), sin el contacto inicial entre el material blando de los anillos (5, 6) compuesto de material fundente y una rebaba que se forma cuando se taladra el orificio (9).
Patent ES-2247335-T3 (ES)
Title: Compuestos de oxazin(ti)ona como fungicidas.
Inventor: RHEINHEIMER JOACHIM
IPC: A01N43/90
Filed: 2002-05-17
Granted: 2006-03-01
Abstract: Compuestos de oxazin(ti)ona de la **fórmula**, en la que las variables Z, A, n, R1, R2 y R3 tienen los significados siguientes: Z significa oxígeno o azufre, A significa un carbociclo con 5 o 6 miembros o un heterociclo con 5 o 6 miembros con 1, 2 o 3 heteroátomos, elegidos entre N, O y S, anillados a través de dos átomos de carbono con el anillo de oxazin(ti)ona; n significa un número desde 0 hasta 4; R1 significa hidrógeno, alquilo con 1 a 6 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 6 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 6 átomos de carbono, que estén substituidos respectivamente, en caso dado, por O- R4, por C(O)O-R5, por NR6R7, por C(O)NR6R7, por S- R8, por cicloalquilo con 3 a 8 átomos de carbono, por fenilo o por heterociclilo con 5 o 6 miembros, saturado o insaturado, con 1 hasta 3 heteroátomos, elegidos entre N, O y S, estando substituidos el fenilo y el heterociclilo, en caso dado, una, dos o tres veces, halógenoalquilo con 1 a 6 átomos de carbono, halógenoalquenilo con 2 a 6 átomos decarbono o halógenoalquinilo con 2 a 6 átomos de carbono.
Patent ES-2233864-T3 (ES)
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/128
Filed: 2002-05-02
Granted: 2005-06-16
Abstract: A continuously cast strand is subjected to soft reduction between the guide rollers below the mold and between the soft reduction stretch and the mold the strand is subjected to format or thickness reduction between at least one pair of position controlled guide rollers so that independently of the quality of the steel, the casting speed and the spray cooling, the position of the type of the mold cavity and hence the molten steel therein is maintained constant along the soft reduction stretch.
Patent ES-2283610-T3 (ES)
Title: Encriptado de una secuencia de pseudorruido (pn) antes de expandir una señal de comunicaciones.
Inventor: JAROSINSKI TAD
IPC: H04W12/02
Filed: 2002-11-15
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un procedimiento para las comunicaciones sin hilos seguras usando principios de espectro expandido, comprendiendo: la generación (74) de al menos una secuencia de número pseudoaleatorio, "PN"; caracterizado por la generación de al menos una secuencia de encriptado, en la que la generación se basa en al menos una clave y una entrada que varía con el tiempo; la combinación (76) de la secuencia PN con la mencionada secuencia de encriptado para entregar una secuencia PN encriptada; y el uso (78) de la secuencia PN encriptada para expandir una señal de comunicaciones.
Patent ES-2290363-T3 (ES)
Title: Una composicion para preparar formas extruidas y un metodo para preparar dicha composicion.
Inventor: SEILING KEVIN A
IPC: B29C48/08
Filed: 2002-11-01
Granted: 2008-02-16
Abstract: Una composición para usar en miembros estructurales, comprendiendo dicha composición: un material polimérico seleccionado entre el grupo compuesto por cloruro de polivinilo, polietileno y polipropileno en una concentración del 82% al 99% en peso de la mezcla, estando formado dicho material polimérico con células cerradas internas; y fibras de vidrio que están embebidas en el material polimérico de célula cerrada, estando dichas fibras de vidrio en una cantidad del 1% al 18% en peso de la composición y teniendo una longitud de fibra en el intervalo de 50 mim a 900 mim.
Patent ES-2282540-T3 (ES)
Inventor: DALLA CORTE BRUNO
IPC: A47J31/36
Filed: 2003-04-30
Granted: 2007-10-16
Abstract: Espresso coffee machine having a plurality of dispensing units (A,B), each unit being connected to a source of water under pressure (8) and provided with a separate electrical resistance element (2) for heating the water and a separate thermostat (6) for adjusting the temperature, the electrical resistance element (2) and the thermostat (6) of each unit being activatable and adjustable for each unit independently of the others. <IMAGE>
Patent ES-2254842-T3 (ES)
Inventor: LEE JONG WOOG
IPC: F24C7/00
Filed: 2003-09-10
Granted: 2006-06-16
Abstract: The toaster (400) has a toaster case (410) formed with slits on both sides. A heater assembly (450) is installed inside the toaster case for heating bread. A tray assembly (460) receives and ejects the bread, and prevents the bread from slanting while toasting the bread. An independent claim is included for the combined toaster and microwave oven.
Patent ES-2291579-T3 (ES)
Inventor: REINERS CHRISTA
IPC: G01M5/00
Filed: 2003-10-31
Granted: 2008-03-01
Abstract: A mast (1) stability test procedure measures the time variation of the displacement and force applied (9) to the mast with its base restrained by an inextensible belt (16) fixed to the mast and tension cylinder (8) on a rigid frame.  An Independent claim is also included for equipment using the procedure.
Patent ES-2305448-T3 (ES)
Inventor: OLOFSSON GUNNAR
IPC: G07D1/06
Filed: 2003-03-24
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to a self-contained apparatus (1) for handling notes and coins at a cash register (3), which apparatus comprises a control unit (5) arranged for inputting and issuing notes (6) and coins (7), also called items (8), into and from a storage device (9) arranged in the apparatus (1), which storage device comprises a handling unit (11) designed for each denomination and for the storage system, the control unit (5) being able to be connected to an item recording unit (13) assigned to the apparatus (1) and being able to be connected to the said handling unit (11). The control unit (5) comprises a first memory device (15) for storing a program routine (17) which is arranged at item level to cause the said control unit (5) to control the flow of notes (6) and coins (7) during issuing on the basis of at least one predetermined warning value (w, w') relating to the number of items (8) that can be stored in each handling unit (11) in such a way that, in relation to the calculated number of items (8) of a denomination to be issued, items (8) of the next lowest denomination are issued when the said warning value (w, w') is reached.
Patent ES-2432082-T3 (ES)
Title: Uso de la variante de corte y empalme MGF del factor de crecimiento I similar a la insulina para la prevención del daño miocárdico
Inventor: GOLDSPINK GEOFFREY
IPC: A61K35/76
Filed: 2003-02-06
Granted: 2013-11-29
Abstract: Polipéptido de factor de crecimiento mecánico (MGF) o polinucleótido que codifica para un polipéptido deMGF para su uso en la prevención o limitación del daño miocárdico en respuesta a un ataque al corazón,previniendo o limitando la apoptosis en el miocardio.
Patent ES-2421131-T3 (ES)
Title: Suspensión acuosa coloidal de negro de gas
Inventor: ZOCH HEINZ
IPC: C09C1/48
Filed: 2003-11-05
Granted: 2013-08-29
Abstract: Suspensión acuosa coloidal de negro de gas, caracterizada porque contiene un negro de gas, un compuesto azo de fórmula general 1 en la que R1 a R12 pueden ser iguales o diferentes y consisten en hidrógeno, grupos hidrófilos o hidrófobos, sustituyentes aceptores o dadores o partes de sistemas alifáticos, aromáticos o heteroaromáticos, acíclicos, cíclicos o policíclicos que tienen grupos aceptores, dadores, hidrófilos o hidrófobos, y el compuesto azo de fórmula general 1 contiene menos de un 10 % en peso de sal, y agua.
Patent ES-2329674-T3 (ES)
Inventor: BRAY GARY H
IPC: C22C/
Filed: 2003-11-17
Granted: 2009-11-30
Abstract: An alloy product having improved fatigue failure resistance, comprising about, by weight, 7.6 to about 8.4% zinc, about 2.0 to about 2.6% copper, about 1.8 to about 2.3% magnesium, about 0.088 to about 0.25% Zr, about 0.01 to about 0.09% Fe, and about 0.01 to about 0.06% Si, the balance substantially aluminium and incidental elements and impurities. The alloy product, suitable for aerospace applications, exhibits improved fatigue failure resistance than its 7055 counterpart of similar size, shape, thickness and temper.
Patent ES-2283863-T3 (ES)
Title: Cuerpo e nido de abeja metalico constituido por ca`pas de chapa al menos parcialmente agujreadas.
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N13/00
Filed: 2003-07-16
Granted: 2007-11-01
Abstract: Cuerpo de nido de abeja metálico (15) con una longitud axial (L), constituido por capas de chapa (1; 10, 11) que están estructuradas de modo que el cuerpo de nido de abeja (15) puede ser atravesado por un fluido, especialmente el gas de escape de un motor de combustión, en una dirección de flujo (S) desde una lado extremo (12) de entrada de la corriente hasta un lado extremo (13) de salida de la corriente, presentando las capas de chapa (1; 10, 11), al menos en zonas parciales, un gran número de abertura (6), caracterizado porque el cuerpo de nido de abeja (15) presenta agujeros (6) en un volumen parcial (T) de al menos un 55% de la longitud axial (L) y al menos 20 mm de dimensión radial (22) en todas las capas de chapa (1; 10, 11), cumpliéndose lo siguiente: - los agujeros (6) tienen cada uno de ellos una superficie agujereada (23) comprendida entre 1 y 120 mm 2 y se han obtenido retirando material de las capas de chapa, - en el volumen parcial (T) la superficie (24) de la capa de chapa ha sido reducida por los agujeros (6) en 10 a 80%, preferiblemente 35 a 60%, en comparación con una capa de chapa no agujereada, - el volumen parcial (T) tiene una respectiva distancia (R2, R3) a los lados extremos (12, 13) del cuerpo de nido de abeja, de modo que no hay agujero (6) que toquen o atraviesen los bordes extremos de las capas de chapa.
Patent ES-2293104-T3 (ES)
Title: Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas.
Inventor: MILLER RICHARD B
IPC: B04C5/30
Filed: 2004-01-23
Granted: 2008-03-16
Abstract: Un separador externo (200) que aloja una pluralidad de ciclones (206) en una cuba de separador externo útil en un proceso de craqueo catalítico fluidizado donde una alimentación de hidrocarburo es craqueada catalíticamente por contacto con un catalizador de craqueo regenerado en un reactor de craqueo para producir productos más ligeros y catalizador gastado, el catalizador gastado es regenerado en un regenerador de catalizador que tiene uno o más separadores (200) para recuperación de catalizador y finos de gases de combustión, para producir catalizador regenerado que es reciclado al reactor de craqueo y conteniendo los gases de combustión del regenerador finos de catalizador, donde el separador externo (200) quita al menos una porción de los finos de la corriente de gases de combustión del regenerador, estando alojada dicha pluralidad de ciclones de tercera etapa (206) en una cuba común con una cámara de retención común (212) en su porción inferior, donde los ciclones de terceraetapa (206) incluyen: (a) un cuerpo de ciclón (208) que tiene una longitud, un eje longitudinal, una entrada y un extremo de salida; (b) una entrada de gas de combustión en comunicación de fluido con el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208); (c) un tubo de salida de gas (216) en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208) para extraer gas con un contenido de finos reducido; (d) un eje longitudinal del tubo de salida de gas (216) alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón (208); (e) una salida de sólidos (210) en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para descarga de finos y una menor cantidad de gas a la cámara de retención común (212); (f) un agujero de reflujo de gas en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para reciclar una porción de los gases descargados con los sólidos a través de la salida de sólidos (210) de la cámara de retención común (212) de nuevo al cuerpo de ciclón (208): (g) donde el agujero de reflujo de gas está aisladode la entrada de gas de combustión en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón; caracterizado porque los ciclones (206) incluyen un blindaje (222) que se extiende hacia abajo del extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) alrededor del agujero de reflujo de gas para impedir que sólidos, descargados de la salida de sólidos de un ciclón adyacente de dicha pluralidad de ciclones alojados en la cuba común, sean arrastrados en los gases reciclados a través del agujero de reflujo de gas al cuerpo de ciclón.
Patent ES-2363135-T3 (ES)
Title: Máquina lavadora con dispensador de detergente.
Inventor: ZSAMBEKI MARCUS
IPC: D06F39/02
Filed: 2004-02-27
Granted: 2011-07-21
Abstract: Máquina lavadora que comprende medios dispensadores de detergente provistos de una pluralidad de compartimientos separados para contener productos de lavado y/o de aclarado que han de ser añadidos a la cuba de la máquina, comprendiendo tales medios dispensadores de detergente un selector giratorio (20) que puede ser desplazado a varias posiciones de funcionamiento mediante medios de accionamiento de manera tal que permite que el agua entrante fluya selectivamente a través de cada uno de dichos compartimientos, comprendiendo dichos medios de accionamiento un motor eléctrico (24) unido a través de un conjunto de palanca (L) al selector giratorio (20) de manera tal que la rotación del motor (24) es transformada en un movimiento oscilante del selector (20) entre dos posiciones finales predeterminadas, caracterizada porque el conjunto de palanca (L) comprende una primera manivela (22) unida a chaveta al eje (24a) del motor, una segunda manivela (28) como parte del selector giratorio (20) y una biela (26) que une dichas dos manivelas (22, 28).
Patent ES-2367790-T3 (ES)
Inventor: BERKEY THOMAS F
IPC: H04N5/232
Filed: 2004-03-05
Granted: 2011-11-08
Abstract: A system and method of controlling a video camera arranged to provide a video signal on a transmission medium including: transmitting command data on the video transmission medium to the camera, and receiving response data from the camera over the video transmission medium during a single vertical blanking period of the video signal, improving controllability of dome type cameras. Using an encoding format with data with bit widths narrower than those conventionally used in UTC protocols, increases the usable transmission medium length for the system by allowing for longer propagation delays without errors caused by interference. A method of downloading data to a camera by disabling the video signal, and a method of self-instantiating camera functions are also provided. <IMAGE>
Patent ES-2323367-T3 (ES)
Title: Composicion detergente liquida.
Inventor: NOGUCHI TOSHIHARU
IPC: C11D1/72
Filed: 2004-04-05
Granted: 2009-07-14
Abstract: Una composición detergente líquida que comprende (a) un compuesto no iónico que tiene un grupo alquilo seleccionado de un grupo 2-etilhexilo, un grupo isononilo y un grupo isodecilo, estando unido el grupo alquilo a un grupo orgánico que tiene de 1 a 10 grupos hidroxilo y de 3 a 30 átomos de carbono mediante un enlace éter, un enlace éster, un enlace amida o un átomo de nitrógeno, (b) un agente tensoactivo no iónico que tiene un grupo alquilo o alquenilo que tiene de 11 a 16 átomos de carbono, (c) un solvente orgánico hidrofóbico que es líquido a 20ºC y (d) agua, en donde (c)/(d) = 0,5/99,5 a 40/60 (relación de masa) y (c) + (d) = 50 a 99 (% en masa), en donde el componente (a) es un polioxialquileno alquil éter (a 2) que tiene un grupo alquilo seleccionado de un grupo 2-etilhexilo, un grupo isononilo y un grupo isodecilo y en el que el número medio de moles de adición de óxidos de alquileno que tienen 2 ó 3 átomos de carbono es de 2 a 6.