baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023236575-A1 (WO)
Inventor: MAI LIQIANG
IPC: C01B21/00
Filed: 2023-02-10
Abstract: La présente invention concerne un nano-réseau de nitrure de vanadium composite à matrice de carbone, sa méthode de préparation et son utilisation. La méthode de préparation comprend les étapes consistant à : dissoudre du pentoxyde de vanadium dans un solvant organique pour obtenir une solution mixte ; placer une matrice de carbone dans la solution mixte pour une réaction solvothermique, et laver et sécher le produit pour obtenir un précurseur ; et chauffer et calciner le précurseur dans une atmosphère de gaz ammoniac pour obtenir un nano-réseau de nitrure de vanadium composite à matrice de carbone. Au moyen de la structure composite de nanoparticules de nitrure de vanadium et d'une matrice de carbone flexible tridimensionnelle dans la présente invention, le changement de volume généré pendant le processus de réaction d'électrode peut être efficacement atténué ; la durée de vie d'une batterie est significativement prolongée ; une bonne performance électrochimique est obtenue ; et l'efficacité de charge et de décharge est améliorée.
Patent WO-2023197994-A1 (WO)
Inventor: Bian Xinxiu
IPC: H04N23/00
Filed: 2023-04-10
Abstract: 本申请实施例提供了一种驱动组件和电子设备。驱动组件包括：驱动主体、驱动头和弹性销；驱动头固定于所述驱动主体的一端，驱动主体的驱动主体通孔与驱动头的驱动头通孔相互贯通；弹性销的外周与驱动头通孔的孔壁抵接以形成摩擦力；当在驱动主体被馈电时，驱动主体在驱动主体通孔的孔轴方向上具有变形量，在驱动主体的作用下，以及在弹性销和驱动头通孔之间的摩擦力的作用下，驱动头带动弹性销在驱动主体通孔和驱动头通孔内移动。本申请实施例的方案有利于在可驱动行程、占用空间、搭载物质量、驱动精度和移动速度等方面优化驱动组件的性能。
Patent WO-2023207578-A1 (WO)
Inventor: QIU JILIANG
IPC: H01M10/0562
Filed: 2023-04-11
Abstract: The present invention relates to the technical field of lithium batteries. Disclosed is an inorganic oxide solid electrolyte dispersion with a stable solid content, which is obtained by mixing an inorganic oxide solid electrolyte and a solvent according to a certain proportion and then grinding the mixture. The solvent in the dispersion is a proton solvent, and the inorganic oxide solid electrolyte is an electrolyte material which does not dissociate lithium ions or does not easily dissociate lithium ions. The inorganic oxide solid electrolyte dispersion can be used in a lithium-ion battery, and has good compatibility with existing processes in which water is used as a solvent. In addition, the dispersion prepared in the present invention is free of any additive, and the inorganic oxide solid electrolyte therein does not settle or agglomerate after the dispersion is stood for a long time, thereby solving the problem of particle sedimentation occurring during transportation, storage and loading of the inorganic oxide solid electrolyte dispersion in battery production.
Patent WO-2023198033-A1 (WO)
Inventor: ZHANG QINYUAN
IPC: G06F9/451
Filed: 2023-04-11
Abstract: 本公开提供一种提示方法及设备，涉及计算机软件技术领域。该方法包括：确定目标视频的目标描述信息是否满足目标条件；若目标描述信息满足目标条件，则针对目标视频显示提示信息，提示信息用于提示对目标描述信息进行编辑。可以看出，目标条件是显示提示信息的条件，从而，当不显示提示信息时，表示目标描述信息符合预期。也就是说，本公开可以通过提示信息提示用户编辑视频的目标描述信息，以使目标描述信息符合预期，从而可以使任意用户通过该符合预期的目标描述信息准确地掌握视频内容，以确定是否观看该视频，有助于提高用户体验。
Patent WO-2024007759-A1 (WO)
Title: 一种微纳米级球形改性二氧化硅酸液胶凝剂及其制备方法与应用
Inventor: LIU YUNFENG
IPC: C09K8/72
Filed: 2023-05-25
Abstract: 本发明提供了一种微纳米级球形改性二氧化硅酸液胶凝剂及其制备方法与应用。该微纳米级球形改性二氧化硅酸液胶凝剂的制备方法为：使纳米SiO2和硅烷偶联剂接触反应得到表面改性的纳米SiO2；使表面改性的纳米SiO2和丙烯酸接触反应得到大分子引发剂；在氧化剂和还原剂存在下，将大分子引发剂与乙烯基磺酸盐、乙烯基季铵盐、N-乙烯基吡咯烷酮接触反应，得到微纳米级球形改性二氧化硅酸液胶凝剂。本发明的微纳米级球形改性二氧化硅酸液胶凝剂是通过上述方法制备得到的。本发明还提供了该酸液胶凝剂在酸化压裂中的应用。本发明的酸液胶凝剂可达到180℃以上的抗温性能，可在特定地层支撑油气通道，进而提高采收率。
Patent WO-2023232003-A1 (WO)
Inventor: WANG TIEJUN
IPC: C07K16/08
Filed: 2023-05-30
Abstract: La présente invention concerne un anticorps anti-HBsAg. En particulier, la présente invention concerne un anticorps tétravalent lié à HBsAg et un anticorps à chaîne lourde correspondant. La présente invention concerne en outre une composition pharmaceutique comprenant les anticorps, ainsi que son utilisation médicale. Les anticorps de la présente invention ont une haute force de liaison avec le HBsAg, ne provoquent pas la formation d'agrégats de HBsAg, peuvent réduire efficacement le niveau de HBsAg in vivo, et peuvent être utilisés pour traiter et/ou prévenir des maladies associées à l'hépatite B.
Patent WO-2023232045-A1 (WO)
Inventor: HOU LIN
IPC: G06F21/57
Filed: 2023-05-30
Abstract: 本申请公开了车辆校验方法、相关装置及系统，方法主要涉及车辆和服务器，车辆可以接收服务器发送的车辆身份标识，和/或，防重放参数，以及完整性信息，升级包。在车辆升级时，车辆可以在确定服务器发送的车辆身份标识与本地的车辆身份标识一致，和/或，服务器发送的防重放参数与本地的防重放参数，以及服务器发送的完整性信息与根据服务器发送的升级包计算得到的完整性信息一致的情况下，根据升级包进行升级。其中，车辆身份标识用于标识车辆，防重放参数用于标识本次升级。这样，可以避免车辆使用不适用于车辆的升级包，例如老版本的升级包、其他车辆的升级包、研发阶段使用的升级包进行升级。
Patent WO-2023241519-A1 (WO)
Inventor: FANG CHANGJIAN
IPC: G06F30/13
Filed: 2023-06-12
Abstract: La présente demande concerne un procédé et un appareil de création de composant BIM, ainsi qu'un procédé et un appareil d'application de bibliothèque de ressources de conception numérique. Des instructions de création recommandées sont affichées sur une interface de recommandation pour être sélectionnées par un utilisateur . La sélection directe d'une instruction de création recommandée sur l'interface de recommandation par l'utilisateur a une efficacité de sélection supérieure à celle de la sélection d'une instruction de l'étape suivante à partir d'une bibliothèque d'instructions, de telle sorte que l'efficacité de création d'un composant BIM peut être améliorée. De plus, dans la création et l'application d'une bibliothèque de ressources de conception numérique, une pluralité de différents modes de création sont utilisés pour la mise en œuvre, et l'efficacité de création de la bibliothèque de ressources de conception numérique est encore améliorée tandis que l'efficacité de création du composant BIM est améliorée. De plus, au moyen d'une addition par lots de paramètres au composant BIM, des paramètres géométriques du composant BIM peuvent être vérifiés visuellement. Ainsi, l'ajout par lots de paramètres et la vérification de capacité de paramétrage du composant BIM peuvent être efficacement obtenus, de telle sorte qu'une formation et une gestion efficaces et systématiques de la bibliothèque de ressources de conception numérique sont obtenues.
Patent WO-2024021971-A1 (WO)
Title: Light-transmitting plate, structural member, and light sensing apparatus
Inventor: SHI DIWEN
IPC: C08J7/04
Filed: 2023-06-28
Abstract: The present disclosure belongs to the field of high polymer materials. Disclosed are a light-transmitting plate, a structural member, and a light sensing apparatus. The light-transmitting plate comprises a transparent substrate and a transparent super-hydrophobic layer. The transparent super-hydrophobic layer comprises a polymeric membrane body and a nano array structure. The polymeric membrane body is formed on the surface of the transparent substrate, and the nano array structure is integrally formed on the surface of the polymeric membrane body away from the transparent substrate; the nano array structure is arranged as a single layer, and the array period of the nano array structure is smaller than or equal to the wavelength of a target light, the target light being light transmitted by the light-transmitting plate. The light-transmitting plate provided by the embodiment of the present disclosure has self-cleaning performance and optical imaging performance, and the light-transmitting plate can be used in a light sensing apparatus. For example, the light-transmitting plate is used in a camera device, so that the window has a self-cleaning characteristic that prevents dust carrying moisture from adhering thereto, thereby keeping the window clean all the time and ensuring clear imaging of the camera device.
Patent WO-2024017043-A1 (WO)
Title: Cowl assembly
Inventor: LI PAN
IPC: B62D25/08
Filed: 2023-06-30
Abstract: The present disclosure provides a cowl assembly, comprising a cowl panel (100), a front windshield cover panel (200), a soundproofing mat (300), and a plurality of connecting members. The front windshield cover panel (200) is fixedly provided on the upper edge of the cowl panel (100). A plurality of mounting portions are sequentially arranged on the upper end face of the front windshield cover panel (200) along a length direction at intervals. The mounting portions are provided with a recess (201) or mounting inclined surfaces (202) facing a cockpit. The soundproofing mat (300) covers the joint between the front windshield cover panel (200) and the cowl panel (100). The plurality of connecting members have one-to-one correspondence to the plurality of mounting portions. The connecting members are connected to the mounting portions to fix the soundproofing mat (300) on the front windshield cover panel (200).
Patent WO-2021027979-A1 (WO)
Inventor: EFESOPOULOS KOSTAS
IPC: A47C9/08
Filed: 2019-08-13
Abstract: The object we are claiming to have invented is a chair or stool to facilitate saxophone playing, comprising: a central column (6), a rotatable and height adjustable seat (4) for supporting a person attached at the top of the central column, at least 3 foldable legs (11) arranged to support the central column, an adjustable support arm (8) attached to the central column, an adjustable mounting cup (7.0) configured to hold a saxophone, a backrest shaft (3) protruding from the underside of the seat, and a backrest (1) attached to the backrest shaft. The purpose of the invention is to help alleviate the long term effects of playing the saxophone for extended periods of time. It facilitates playing of the saxophone due to the reduced weight and strain on the neck. The seat and arm and cup are all adjustable to allow the player to sit with correct posture with the saxophone either in front of them or to the side.
Patent WO-2015014328-A1 (WO)
Title: Évaluateur matériel de réseau neuronal avec des unités de commutation
Inventor: HAKL FRANTISEK
IPC: G06N3/06
Filed: 2013-11-11
Abstract: L'invention concerne un évaluateur matériel qui est un dispositif conçu pour déterminer la valeur d'une grandeur de sortie pour une demande donnée, à savoir un groupe (vecteur) de grandeurs d'entrée sur la base de valeurs déjà connues acquises précédemment caractérisant le problème sous surveillance. Les valeurs caractérisant le problème sous surveillance sont stockées dans les modules de mémoire, qui sont stockés dans le dispositif. Selon le brevet, le dispositif met en œuvre une séquence de prise de décision et d'évaluation de règles sur la demande, à savoir sur les grandeurs d'entrée, d'une manière qui conduit à l'obtention de la valeur précédemment requise de grandeur de sortie ou d'une approximation acceptable de la valeur requise de grandeur de sortie. L'évaluateur matériel pour déterminer la valeur de grandeur de sortie (voir Fig. 1,4) est constitué de couches (9, 8, 10), et chaque couche (8) est formée par des sélecteurs de poids (4), un bloc de multiplication (5), un bloc de sommation (6), et un sélecteur de signal de commande (7).
Patent WO-2016058564-A1 (WO)
Title: Sels de bédaquiline
Inventor: ZVATORA PAVEL
IPC: A61K31/47
Filed: 2015-10-02
Abstract: L'invention concerne de nouvelles formes solides de (1R,2S)-1-(6-bromo-2-méthoxy-3-quinoléyl)-4-diméthylamino-2-(1-naphtyl)-1-phényl-butan-2-ol de formule (I), connu sous le nom de bédaquiline, et des procédés de préparation de celles-ci. Le procédé de préparation de formes solides de sels de bédaquiline consiste à mélanger de l'(alpha S, bêta R)-6-bromo-alpha-[2-(diméthylamino)éthyl]-2-méthoxy-alpha-1-naphtalényl-bêta-phényl-3-quinoléine-éthanol avec un acide inorganique choisi parmi l'acide sulfurique ou l'acide phosphorique, ou un acide organique choisi parmi l'acide tartrique ou l'acide citrique, dans un solvant approprié.
Patent WO-2004071924-A1 (WO)
Inventor: PINI PETER
IPC: B66B5/00
Filed: 2004-02-13
Abstract: Ein Verfahren zur Überprüfung von Fangvorrichtungen (6) an Seil-Aufzugsanlagen (1), die zum Auffangen eines Fahrkorbes (2) der Aufzugsanlage (1) vorgesehen sind, hat die Schritte: - Betätigen der Fangvorrichtung (6) während einer Messfahrt bei einer definierten Masse (mp) des Fahrkorbes (2) und Messen und Aufneh­men der dynamischen Seilkraft (Tdyn), die an dem mindestens einen den Fahrkorb (2) haltenden Seil (3) wirkt, und der Beschleunigung (az) des Fahrkorbes (2) während des Fangbremsvorganges; - Ermitteln der dynamischen Fangkraft (Fdyn) der Fangvorrichtung (6) nach der Formel Fdyn = (mp * aZ) - Tdyn; - Überprüfen, ob der maximale Betrag (Fmax) der dynamischen Fangkraft (Fdyn) größer als die bei Abriss des mindestens einen Seiles abwärts gerichtete Kraft (P) des mit maximaler Nutzlast (mQ) beladenen Fahr­korbes (2) bei der Schwerebeschleunigung (g) ist (Fmax <P=(mp + MQ) * g).
Patent WO-2005050002-A1 (WO)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M51/06
Filed: 2004-09-07
Abstract: The invention relates to a fuel injector for internal combustion engines comprising a high-pressure fuel tank (5). Said fuel injector encompasses a pressure booster (8) and an injection valve member (10) that is provided with at least one booster section (11) and a needle section (13) which closes at least one injection port (16). The pressure booster (8) is accommodated inside a booster housing (9) and rests on a spring element (27) that surrounds the booster housing (9) such that the booster housing (9) is fixed onto a nozzle housing part (15) which encloses the injection valve member (10).
Patent WO-2005058527-A1 (WO)
Title: Wasserlösliche salzkerne
Inventor: GROEZINGER DIETER
IPC: B22C1/16
Filed: 2004-12-11
Abstract: Wasserlösliche Salzkerne, die durch Verdichten einer Mischung aus wasserlöslichen Salzen und einem Bindemittel unter Druck und anschliessender Wärmebehandlung hergestellt werden, wobei das Bindemittel ein anorganisches Phosphat oder eine Mischung anorganischer Phosphate mit einem Anteil von zwischen 0,5 und 10 Gew.-% der Mischung ist.
Patent WO-2006079336-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur bearbeitung von objektoberflächen mit einer durch ein hochfrequenzfeld gelösten oder bewegten elektrisch leitfähigen schmelze
Inventor: KNORR JUERGEN
IPC: B23K26/14
Filed: 2006-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung (1) zur Bearbeitung von Objektoberflächen (5) mittels einer Strahlung (4), die auf die zu bearbeitende Objektoberfläche (5) gerichtet ist und dort in dem Wirkungsbereich der Strahlung (4) eine Schmelze (6) erzeugt. Die Aufgabe besteht darin, dass eine Freisetzung von unkontrollierbaren Stauben, insbesondere, radioaktiven Substanzen wesentlich verringert wird und eine finale Entsorgung kostengünstig sichergestellt werden kann. Außerdem sollen Löcher, Bisse, Vertiefungen oder andere Defekte in den Objektoberflächen (5) beseitigt werden. Die Lösung besteht darin, dass die Schmelze (S) elektrisch leitfähig und auf der Objektoberfläche (5) durch ein die Schmelze (6) umgebendes und erfassendes Hoσhfrequenzfeld (8) von der Objektoberfläche (5) gelöst und/oder auf der Objektoberfläche (5) bewegt wird.
Patent WO-2007076755-A1 (WO)
Inventor: OBST STEFFEN
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-12-02
Abstract: Disclosed is a door assembly for an aircraft comprising a fuselage (2) with a door hole and a door frame (4). Said aircraft door assembly is provided with an aircraft door (6) that can be mounted in the door frame (4). The aircraft door (6) encompasses a door structure with a shell (8) and can be lifted from a locked closed position into an unlocked closed position, swiveled into an open position located outside the door frame (4) and the fuselage (2), swiveled back from the open position into the unlocked closed position, and lowered into the locked closed position. A door gap (16) defining a space for lifting and lowering the door (6) is provided between the door frame (4) and a door edge (6a) in the locked closed position. The aircraft door (6) further encompasses a door gap covering element (18) on the external face thereof and in a door edge region (6b), said door gap covering element (18) extending across the door gap (16) to the external face of the aircraft fuselage (2) while covering the door gap (16) in the locked closed position. The door gap covering element (18) is fastened to the door structure so as to be movable relative to the external face of the shell (8).
Patent WO-2008014747-A1 (WO)
Inventor: BIRKHOLZ HOLGER
IPC: B60S9/08
Filed: 2007-07-12
Abstract: The invention relates to a foot device (29) for supporting a support device or lifting device, in particular a semitrailer support or the like, having a foot receptacle (31) for connecting a pivoting foot (32) to a support tube (12) of the lifting device (10), wherein the foot receptacle has an insertion body (120) for insertion into the support tube which has clip receptacles (123, 124) in two support tube engagement areas which are spaced apart from one another by a spindle passage area (143) of a lifting spindle (20), said clip receptacles (123, 124) having the purpose of accommodating pivoting clips (130, 131) of the pivoting foot, wherein the pivoting clips are connected in a captive fashion to the insertion body along a pivoting axis (136), and the clip receptacles have opposing support faces (133) which are arranged concentrically with respect to the pivoting axis and which, for the purpose of transmitting the supporting forces, correspond to matching support faces (132) formed by the outer contour of the pivoting clips.
Patent WO-2008014770-A1 (WO)
Inventor: GOSOLITS BERND
IPC: B62D21/15
Filed: 2007-07-27
Abstract: Un longeron pour une carrosserie d'un véhicule automobile comprend un élément (2) de renforcement disposé horizontalement dans une portion (4) coudée d'une partie (1) porteuse en forme de tube. L'élément (2) de renforcement est relié directement avec le point le plus haut d'une branche (11) horizontale inférieure de la partie (1) porteuse en forme de tube et il est amené jusqu'à une branche (10) horizontale supérieure de la partie (1) porteuse en forme de tube. La portion (4) coudée présente ainsi une stabilité élevée en cas de collision du véhicule automobile.
Patent WO-2012146230-A1 (WO)
Inventor: KRAISS MARTIN
IPC: A63B69/16
Filed: 2012-04-16
Abstract: The invention relates to an arm and leg powered so-called ergometric training device (also ergometer, exercise cycle or indoor cycle). Known arm and leg powered ergometric training devices cannot simulate slope of corner but are stationary on their support surface. The aim of the invention is to devise an ergometric training device or an ergometer for a cycle which users can use to exercise their whole body, additionally tilt the ergometric training device and train their coordination. According to the invention, the arm crank drive and leg crank drive allow almost the whole of the body to be exercised, the training device's tilting device simulating cornering, exercising additional muscles and training coordination.
Patent WO-2016155692-A1 (WO)
Title: Adaptateur pour poser des poches ou des récipients sur des porte-bagages
Inventor: MARTIN GERD
IPC: B62J7/08
Filed: 2016-03-22
Abstract: L'invention concerne un système adaptateur servant à poser des poches ou des récipients sur des porte-bagages, servant notamment à poser des poches ou des récipients sur le côté supérieur d'un porte-bagage, comprenant des éléments de fixation destinés à entourer et/ou à saisir et/ou à venir en prise sur des montants, et notamment entre ceux-ci, d'un porte-bagage. Le système adaptateur dispose d'au moins deux éléments d'angle (2, 3) qui saisissent ou qui entourent deux montants opposés, lesquels ont un angle ouvert en forme de V de moins de 90° reposant contre le montant ou entourant celui-ci, dont au moins l'un (3) peut basculer sur un axe de rotation et peut être immobilisé dans une position en entourant ou en saisissant le montant par force. La fixation est réalisée amovible au moyen d'un mécanisme de fermeture (8).
Patent WO-2019076407-A1 (WO)
Title: Motor vehicle door lock
Inventor: SCHIFFER HOLGER
IPC: E05B81/90
Filed: 2018-10-18
Abstract: The invention relates to a motor vehicle door lock, comprising: a locking mechanism (1, 2), which substantially consists of a rotary latch (1) and a pawl (2); an electric drive (6, 7) for the locking mechanism (1, 2); and an actuation lever chain (8, 9) between the electric drive (6, 7) and the locking mechanism (1, 2). The actuation lever chain (8, 9) can be engaged or disengaged by means of an emergency actuation element (10). Furthermore, the actuation lever chain (8, 9) is equipped with at least one lever (8) and one pawl (9), which is mounted on said lever and can be acted upon by the emergency actuation element (10). According to the invention, the emergency actuation element (10) is functionally and structurally independent of the electric drive (6, 7).
Patent WO-2019174684-A1 (WO)
Title: Automobile kamera mit rohbildsignalschnittstelle
Inventor: BREUER KARSTEN
IPC: H04N5/225
Filed: 2019-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kamerasystem, welches insbesondere im Fahrzeug als Sensorsystem für Fahrerassistenzsysteme und Automatisiertes Fahren verwendet werden kann. Eine erfindungsgemäße Kameravorrichtung (100; 102; 104; 106) umfasst einen Bildsensor (110), eine integrierte Verarbeitungseinheit (101; 120; 124), z.B. einen SoC (System on Chip), und eine Ausgabeschnittstelle, z.B. ein LVDS-Interface. Die Kameravorrichtung (100; 102; 104; 106) umfasst einen Splitter (130; 132; 134; 136) (Signalaufteiler), der Rohbildsignale (bzw. Rohbilddaten oder auch Bildrohdaten) vom Bildsensor (110) einliest, und diese dann sowohl der integrierten Verarbeitungseinheit (101; 120; 124) als auch der Ausgabeschnittstelle zur Übermittlung an eine externe Verarbeitungseinheit (20, 22) bereitstellt. Die integrierte Verarbeitungseinheit (101; 120; 124) ist dazu konfiguriert, erste Objektdaten aus einer Verarbeitung der bereitgestellten Rohbildsignale zu ermitteln. Die Erfindung ermöglicht vereinfachte Redundanzkonzepte im Bereich des automatisierten Fahrens, die gleichzeitig Synergien mit Fahrerassistenzsystemen haben und so eine Kostenverringerung ermöglichen.
Patent WO-2005019557-A1 (WO)
Title: Plafond suspendu et poutre porteuse pour plafond suspendu
Inventor: OSTENFELDT JOHNNY
IPC: E04B9/06
Filed: 2004-08-20
Abstract: Cette invention concerne un plafond suspendu, qui comprend un système de poutres allongées (30) configurées pour servir de support à des éléments de plafond (10, 10'), à une certaine distance au-dessous d'un plafond fixe (1'). Les éléments de plafond (10, 10') comprennent une plaque métallique (20) munies de rebords (24, 28) et une plaque calorifuge (23, 23'). L'invention se caractérise en ce que les poutres (30) sont constituées d'une structure composite comprenant une pièce supérieure allongée (50) d'un matériau de conductivité relativement faible, conçue pour faire face au plafond fixe (1'), laquelle pièce supérieure allongée est solidement fixée à une pièce métallique inférieure allongée (40) portant les éléments de plafond (10, 10').
Patent WO-2005071308-A1 (WO)
Title: Dispositif d'eclairage servant a eclairer une surface
Inventor: ANDERSEN STEEN ARENT MOELLER
IPC: F21V11/02
Filed: 2005-01-11
Abstract: Le dispositif d'éclairage de l'invention (1a, 1b, 1c) comprend: une source lumineuse diffuse (2); un dispositif écran (8) qui occulte une partie de la lumière rayonnant de la source lumineuse (2); et une ouverture ménagée dans le dispositif d'éclairage (1a, 1b, 1c) et à travers laquelle la lumière peut rayonner. Le dispositif d'éclairage (1a, 1b, 1c) comprend en outre un dispositif lamellaire (4) présentant au moins deux lamelles d'absorption et/ou de réflexion de la lumière (6). La lumière qui rayonne à travers les lamelles (6) forme un VBA (angle du faisceau visuel) inférieur à environ 30°.