baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-059627-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato de comunicacion inalambrica para seleccionar entre transmision de versiones cortas o completas de requisiciones de programacion conexion arriba
Inventor: ZHANG GUODONG
IPC: H04W74/08
Filed: 2007-02-26
Abstract: En un sistema de comunicacion inalámbrico incluyendo una unidad inalámbrica de transmision/recepcion (WTRU) y un Nodo-B, una requisicion de programacion conexion-arriba (UL) es transmitida por la WTRU al Nodo-B cuando la WTRU ha amortiguado la dala (de usuario) para su transmision al Nodo-B, pero necesita tener un permiso de programacion para efectuar la transmision UL de la data. La WTRU determina si transmite al Nodo-B una version corta de la requisicion de programacion UL o una version completa de la requisicion de programacion UL, considerando que la version corta de la requisicion de programacion UL usa menos recursos de canal que la version completa de la requisicion de programacion UL debido a la omision de informacion pertinente a los parámetros de status WTRU. La version corta de la requisicion de programacion UL es un indicador de 1-bit o un indicador multi-bit que indica una cantidad de permisos de programacion o recursos solicitados. La version completa de la requisicion de programacion UL incluye al menos una de: un status bufer WTRU y un presupuesto de union WTRU.
Patent AR-062407-A1 (AR)
Title: Tuberia de irrigacion
Inventor: KEREN RON
Filed: 2007-08-16
Abstract: Tubería de irrigacion que comprende al menos un primer emisor integrado caracterizado por un primer umbral de presion de descarga; al menos un segundo emisor integrado caracterizado por un segundo umbral de presion de descarga que es diferente del primer umbral de presion de descarga; en donde, dichos al menos un primer y al menos un segundo emisores integrados están ubicados a lo largo de la tubería segun una configuracion predeterminada.
Patent AR-064575-A1 (AR)
Title: Recipiente
Inventor: MCCARDELL CRAIG
Filed: 2007-12-27
Abstract: Un recipiente (210) para contener material granulado o en polvo y que se conforma por una pared superior (212), una pared inferior (214), una pared anterior (216), una pared posterior (218), una primera pared lateral (220) y una segunda pared lateral (222). Una tapa (D) desmontable giratoria está montada interiormente con una cuchara (32) y está articulada en pivote con un aro (300) que incluye una junta selladora (330). El aro (300) se monta en las paredes del recipiente (210). Una pared selladora (240) de la tapa (D) coopera con la junta (300) para evitar el derrame del contenido. El recipiente (210) incorpora características de control del polvo, una geometría preferida de interseccion (50) de la pared del recipiente con la cuchara (32) congruente que permite un acceso conveniente al contenido, una tolerancia que le permite adaptarse a las variaciones y una mayor resistencia, un aro con forma de J (300) y hendiduras de entrelazamiento (290) y ganchos flexibles (310), y una porcion para controlar la presion (350) que evita la deformacion indeseable debido a los diferenciales de presion.
Patent AR-065966-A1 (AR)
Title: Sulfonamidas substituidas, proceso para su preparacion, composicion farmaceutica de las mismas y su uso
Filed: 2008-04-04
Abstract: Que resultan de utilidad en la fabricacion de los medicamentos debido a la inhibicion de la carboanhidrasa. Estos compuestos se preparan por reaccion nucleofílica de un amino con cloruro de 4-sulfamoilbenzenosulfonil en presencia de exceso detrietilamina en tetrahidrofurano o en éter a temperatura 0 a 20 °C. Los compuestos muestran una actividad antiglaucomática. Reivindicacion 1: Sulfonamidas substituidas con la formula general (1) donde: R1 es CO o SO2, R2 es NH o O, R incluye ungrupo terciario diC1-4alquilamino, donde las mitades de alquiles son las mismas o diferentes, o un grupo amino, cuyas mitades de alquiles forman entre sí un anillo saturado de 5, 6 y 7 miembros, o sus extremos están unidos por un heteroátomo O, o Res 4-(N,N-dietilaminoetoxi)benzil cuando R1 es SO2 y R2 es NH; o R es 4-[N-(morfolinopropil)sulfamoil]fenil cuando R1 es CO y R2 es NH. n es un numero de carbonos de una cadena alifática de ligamento, que es lineal o ramificada, donde n es 0, 2 o 3.
Patent AR-067074-A1 (AR)
Title: Algoritmos para graduar la intensidad de la luz con base en el tipo de bombilla
Inventor: JIAN XU
Filed: 2008-06-19
Abstract: Un circuito de control de iluminacion para la atenuacion de una luz es provisto con diferentes algoritmos que son utilizados para atenuar luces incandescentes o fluorescentes. Algunos métodos para identificar el tipo de luz a ser atenuada, reporta a un control del circuito de control de iluminacion, y el algoritmo apropiado es entonces seleccionado y utilizado.
Patent AR-070010-A1 (AR)
Title: Proceso para la produccion de 1,2,2,2 -eter tetrafluoroetil difluorometilo (desflurano)
Inventor: SATAGOPAN DAMODHARAN
Filed: 2008-07-11
Abstract: El presente invento proporciona un proceso continuo para la produccion de 1,2,2,2-éter tetrafluoroetil difluorometilo (desflurano) que comprende la alimentacion en forma continua de cantidades molares optimas de 1-cloro-2,2,2-éter trifluoroetil difluorometilo (CF3CHCIOCHF2, Isoflurano) y fluoruro de hidrogeno anhidro, en un reactor en la fase de vapor sobre un sistema de catalizador de fluorizacion que comprende un pentahaluro metálico absorbido sobre un sustrato de soporte a un temperatura que oscila de 100°C a 180C y separando 1,2,2,2-éter tetrafluoroetil difluorometilo (desflurano) en forma continua del reactor. El proceso del presente invento permite la remocion continua del producto desflurano, por lo tanto minimizando la co-produccion de subproductos y dando por resultado alta eficiencia de conversion y rendimiento de desflurano.
Patent AR-067544-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti- cd79b e inmunoconjugados y metodos de uso de los mismos
Filed: 2008-07-15
Abstract: Composiciones de anticuerpos inmunoconjugados que los comprenden para el tratamiento de tumores hematopoyéticos en mamíferos, así como los métodos para usar dichas composiciones de sustancias con el mismo objetivo. Reivindicacion 1: Un anticuerpo anti-CD79b que incluye: (a) al menos una secuencia HVR seleccionada entre el grupo formado por: (i) HVR-L1 que comprende la secuencia A1-A15, donde A1-A15 es KASQSVDYDGDSFLN (identificador de secuencia n°: 131), (ii) HVR-L2 que comprende la secuencia B1-B7, donde B1-B7 es AASNLES (identificador de secuencia n°: 132), (iii) HVR-L3 que comprende la secuencia C1-C9, donde C1-C9 es QQSNEDPLT (identificador de secuencia n°: 133), (iv) HVR-H1 que comprende la secuencia D1-D10, donde D1-D10 es GYTFSSYWIE (identificador de secuencia n°: 134), (v) HVR-H2 que comprende la secuencia E1-E18, donde E1-E18 es GEILPGGGDTNYNEIFKG (identificador de secuencia n°: 135); (vi) HVR-H3 que comprende la secuencia F1-F10, donde F1-F10 es TRRVPVYFDY (identificador de secuencia n°: 136); y (b) al menos una variante de la HVR, donde la variante de la HVR incluye la modificacion de al menos un residuo de la secuencia descrita en los identificadores de secuencia n°: 131, 132, 133, 134, 135 o136.
Patent AR-069169-A1 (AR)
Title: Metodo para fabricar un recubrimiento transparente de un oxido conductor para aplicaciones fotovoltaicas en peliculas finas
Filed: 2008-11-03
Abstract: La presente proporciona películas delgadas de oxido transparente y conductivo (TCO) con propiedades opticas y eléctricas mejoradas y métodos para fabricar las mismas. Más específicamente, la solicitud proporciona procesos en línea para producir películas delgadas de TCO que permiten mejoras en las propiedades opticas y eléctricas y mejoras en post produccion en las propiedades eléctricas de TCO.
Patent AR-073073-A1 (AR)
Title: Compuestos de pirrolo [ 2,3-d] pirimidina.
Filed: 2009-08-18
Abstract: Su uso como inhibidores de Janus quinasa (JAK), composiciones farmacéuticas que contienen estos compuestos y métodos para la preparacion de estos compuestos. Reivindicacion 1: Un compuesto de formula 1 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo en la que R1 es -alquilo C1-4, sustituido opcionalmente con hidroxido. Reivindicacion 18: La forma A cristalina de la sal de N-metil-1-{trans-4-[metil(7H- pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)amino]ciclohexil}metanosulfonamida de ácido maleico segun la reivindicacion 15, que comprende un diagrama de difraccion de rayos X en polvo que tiene un pico característico expresado en grados 2-theta a aproximadamente 6,178, 8,519, 12,601, 13,819, 15,478, 15,719, 16,32, 17,997, 18,539, 20,298, 20,659, 21,583, 22,642, 23,08, 24,86, 25,602, 26,582, 27,02, 27,721, 28,161, 28,38.
Patent AR-076068-A1 (AR)
Title: Lente oftalmica de forma libre
Filed: 2010-03-01
Abstract: La presente solicitud proporciona una lente oftálmica en donde al menos una porcion de la lente incluye multiples voxeles de material polimerizado entrecruzable. Además, la presente solicitud proporciona un aparato para generar una lente oftálmica con por lo menos una porcion que incluye multiples voxeles de material polimerizado entrecruzable. En algunas modalidades, una lente oftálmica incluye una superficie con una o ambas áreas levantadas y deprimidas.
Patent AR-080372-A1 (AR)
Title: Mejoramiento funcional de microorganismos para minimizar la produccion de acrilamida
Inventor: CHHUN ALINE
IPC: A23L5/20
Filed: 2011-03-02
Abstract: La presente revelacion proporciona microorganismos transformados con una molécula de ácido nucleico para reducir la represion catabolica por nitrogeno del transporte/degradacion de la asparagina y/o sobreexpresar genes que codifican proteínas extracelulares o de la pared celular involucrados en la degradacion de la asparagina y/o genes que codifican proteínas involucradas en el transporte de asparagina en condiciones de procesamiento/preparacion de alimentos. También se proporcionan métodos y usos de los microorganismos y productos alimenticios preparados con dichos microorganismos. Reivindicacion 1: Un microorganismo transformado caracterizado porque contiene por lo menos una molécula de ácido nucleico para reducir la represion catabolica por nitrogeno y/o sobreexpresar un gen que codifica una proteína extracelular involucrada en la degradacion de la asparagina y/o un gen que codifica una proteína involucrada en el transporte de asparagina en las condiciones de procesamiento/preparacion de alimentos.
Patent AR-080961-A1 (AR)
Title: Elastomero reticulado de transformacion termoplastica y procedimiento para su preparacion
Inventor: SONNTAG PHILIPPE
Filed: 2011-04-18
Abstract: Elastomero reticulado de transformacion termoplástica y su procedimiento de preparacion. La presente solicitud se refiere a un elastomero reticulado de transformacion termoplástica que comprende dos fases respectivamente, termoplástica y de elastomero de silicona líquido, y a su procedimiento de preparacion. Este elastomero que obedece a la presente solicitud comprende: una primera fase (A) a base de, como mínimo, un polímero termoplástico, una segunda fase sobre la base de, como mínimo, un elastomero de silicona líquida bicomponente (B1 y B2) reticulado por hidrosililacion, y un sistema compatibilizador de esas fases que comprende: cuando menos un polímero (C1) elegido de entre las poliolefinas injertadas, los terpolímeros de bloques de poli (vinil aromático-dieno conjugado-metacrilato de metilo), de bloques de poli(metacrilato de metilo-acrilato de alquilo-metacrilato de metilo) los terpolímeros de etileno-(met)acrilato de alquilo-ácido acrílico y los polímeros resultantes de, como mínimo, un glicidil éster, y un poliorganosiloxano (C2) con grupo(s) funcional(es) SiH, para la obtencion de una dispersion homogénea de esas fases por extrusion reactiva con, como mínimo, la segunda fase que ahí es continua, segun una secuencia de inyeccion y de condiciones de cizallamiento y de temperatura particulares, presentando la mezcla propiedades mecánicas mejoradas.
Patent AR-084711-A1 (AR)
Title: Metodos y aparato para la extraccion de dioxido de carbono
Inventor: COPELAND MADISON M
IPC: B01D53/84
Filed: 2011-08-26
Abstract: Se utiliza un foto-biorreactor para la extracción de dióxido de carbono de los gases de escape de un motor utilizado para la compresión de gas natural mediante la provisión de una serie de recipientes y en cada uno haciéndose contacto con los gases con un flujo laberíntico de agua (serpentina) que contiene organismos foto-sintéticos. Cada recipiente recibe los gases en serie y se controla para administrar la temperatura y el tiempo de residencia para tener en cuenta la reducción del contenido de CO2. Los gases son introducidos utilizando difusores direccionales en el fondo de la cubeta que generan un flujo en el agua. Cada recipiente tiene una fuente de agua separada y sistema de recolección de modo que se extrae el exceso de organismos crecidos de cada uno para la recolección. Un sistema de recirculación de gas se controla para administrar el tiempo de residencia del gas en el recipiente. Las paredes divisoras contienen las luces alimentadas eléctricamente entre dos hojas transparentes.
Patent AR-087001-A1 (AR)
Title: Brazo agitador para mezclar material de suspension
Inventor: FLOAN BEN
IPC: B01F15/02
Filed: 2012-06-21
Abstract: Un dispositivo de mezclado para simultáneamente mezclar una suspensión espesa y transportarla a lo largo de una línea geométrica de una carcasa o envuelta. Hay un eje que tiene una o más paletas, dispuesto dentro de una carcasa o envuelta. La rotación del eje sirve para transportar el material de la suspensión espesa mientras se lleva a cabo el mezclado de la suspensión espesa.
Patent AR-090307-A1 (AR)
Title: Polimeros cationicos a base de glucogeno
Inventor: VINCENZO RUSSO
IPC: C08B37/00
Filed: 2013-03-12
Abstract: La presente se refiere a polímeros catiónicos a base de glucógeno, a complejos de dichos polímeros catiónicos con compuestos aniónicos, a composiciones farmacéuticas que comprenden dichos complejos y a la utilización de dichos complejos para administrar o transfectar dichos compuestos aniónicos a una diana farmacológica específica, tal como por ejemplo un órgano, un tejido o una célula.
Patent AR-097259-A1 (AR)
Title: Tubo de acero sin costura para tubería de conducción y método para la producción del mismo
Inventor: YASUYOSHI HIDAKA
IPC: C22C38/58
Filed: 2014-08-06
Abstract: Se proporciona un tubo de acero sin costura para tubería de conducción, en donde la composición química consiste, en porcentaje de masa, de C: 0.03 - 0.10%, Si: £ 0.50%, Mn: 1.0 - 2.0%, P: £ 0.050%, S: £ 0.005%, Cr: 0.05 - 1.0%, Mo: 0.01 - 0.30%, Al: 0.001 - 0.10%, N: £ 0.01%, Ni: 0.04 - 2.0%, Ca: 0.0005 - 0.0050%, Cu: 0 - 2.0%, Ti: 0 - 0.05%, Nb: 0 - 0.05%, V: 0 - 0.10%, balanceado con Fe e impurezas, y satisface las condiciones de Cu + Ni: ³ 0.10%, y Mo + V: £ 0.30%, en donde en una cascarilla formada en la superficie del tubo de acero, existen partículas metálicas que consisten principalmente de Ni o Cu que poseen un diámetro equivalente circular promedio de 0.1 - 5 mm, y la distancia desde un límite entre el metal base del tubo de acero y la cascarilla hasta una región en la cual no existen partículas metálicas es de 20 mm o mayor.
Patent AR-100808-A1 (AR)
Title: Inhibidores de fosfatidilinositol 3-quinasa
Inventor: SUET CHUNG YEUNG
IPC: A61P17/06
Filed: 2015-06-11
Abstract: Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque tiene la estructura de fórmula (1) en donde: n es 0, 1, 2, 3, ó 4; m es 0 ó 1; A es un enlace sencillo o C(O); B es C₁₋₆ alquilo, C₃₋₈ cicloalquilo, C₃₋₈ heteroalquilo, o C₃₋₈ heterocicloalquilo en donde cada una de las unidades estructurales alquilo, cicloalquilo, y heterocicloalquilo está sustituida opcionalmente con hidroxilo o C₁₋₆ alcoxi; R es hidrógeno o alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido; cada R¹ es seleccionado independientemente de halo, ciano, alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, haloalquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, alcoxi de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, sulfonilo opcionalmente sustituido, alquilsulfonilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, arilo de 3 a 8 átomos de carbono opcionalmente sustituido, heteroarilo de tres a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, cicloalquilo de tres a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, y heterocicloalquilo de dos a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido; R² es hidrógeno, ciano, heterocicloalquilo de tres a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, heteroarilo de tres a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, -NR²ˣR²ˣ, -NR²ʸC(O)R²ˣ, -C(O)NR²ˣR²ʸ, -OR²ʸ, o -SO₂R²ᶻ, donde R²ˣ es hidrógeno, alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, C₁₋₆ haloalquilo, C₆₋₁₀ arilo, cicloalquilo de tres a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, heterocicloalquilo de dos a ocho átomos de carbono opcionalmente sustituido, C₄₋₈ heteroarilo; en donde R²ʸ es seleccionado independientemente de hidrógeno y C₁₋₆ alquilo; y en donde R²ᶻ es C₁₋₆ alquilo; R³ es hidrógeno, alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, C₃₋₈ cicloalquilo, o C₆₋₁₀ arilo; R⁴ es un heteroarilo de seis a doce miembros que tiene al menos un grupo aromático y al menos dos heteroátomos seleccionados de N, O, o S, en donde el heteroarilo está sustituido opcionalmente con uno, dos o tres miembros seleccionados independientemente de halo, ciano, haloalquilo opcionalmente sustituido, alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, y -NH₂; y R⁵ es hidrógeno o alquilo de uno a seis átomos de carbono opcionalmente sustituido, en donde R⁵ y R³ junto con los átomos a los cuales están unidos opcionalmente forman un anillo heterocíclico de cuatro u ocho miembros; o una sal, un isómero, o una mezcla farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent AR-101258-A1 (AR)
Title: Cojinete de empuje de fricción
IPC: F16C17/04
Filed: 2015-07-20
Abstract: Cojinetes de empuje de fricción, en donde una superficie de trabajo de los mismos está hecha de grafito siliconado (u otro material antifricción con características similares) y se pueden utilizar en los montajes de maquinas eléctricas y máquinas hidráulicas que tienen cojinetes de empuje de un gran tamaño (con un diámetro de hasta 900 mm.), preferentemente motores eléctricos que impulsan un montaje de bombas principales de circulación (MCPA) de montajes de reactores, por ejemplo, en centrales nucleares. El cojinete de empuje de fricción comprende bandas de rodamiento intercaladas y ranuras sobre el costado que mira a un conjunto de sector. El cojinete de disco se proporciona con superficies de rodamiento, en donde anillos externos e internos que sujetan los sectores de material antifricción por medio de elementos elásticos se encuentran montados sobre las superficies de montaje. Los sectores se fijan para evitar que roten en relación con el cojinete de anillo por medio de barras intermedias dispuestas entre los sectores, en donde las barras se fijan insertando sus pasadores dentro de las aberturas en el cojinete de disco. Los sectores hechos de material antifricción están provistos de pasos para los anillos externos e internos, en donde las partes superiores de los sectores se proporcionan con redondeos y las partes inferiores de los sectores están provistas de ranuras para una fijación axial mutua. El borde de ataque de un sector tiene una forma aproximadamente como una curva parabólica. El enfriamiento y lubricación se llevan a cabo por medio de canales intercalados formados por las barras, los sectores, los anillos externos e internos.
Patent AR-103905-A1 (AR)
Title: Proceso de preparación de derivados de fenilalanina con triazol
Inventor: ULRIKE DR RHN
IPC: C07D249/08
Filed: 2016-03-10
Abstract: La presente se refiere a un proceso para la preparación de derivados de fenilalanina, en particular un proceso para la preparación de ácido 3-[5-(4-{[(2S)-2-({[trans-4-(aminometil)ciclohexil]carbonil}amino)-3-{4-[(trans-4-hidroxiciclohexil)carbamoil]-2-metilbifenil-4-il}propanoil]amino}fenil)-4H-1,2,4-triazol-3-il]-2,2,3,3-tetrafluoropropanoico. Reivindicación 1: Proceso para la preparación de un compuesto de la fórmula (1), donde: R¹ es hidrógeno, flúor, cloro, metilo, metoxi o trifluorometilo; R² es flúor o metilo; R³ es ciclohexilo, pirrolidinilo enlazado mediante un átomo de carbono o piperidinilo enlazado mediante un átomo de carbono, donde ciclohexilo está sustituido con un sustituyente que se selecciona del grupo que consiste en hidroxi, amino y alquilamino-C₁₋₃, y donde pirrolidinilo y piperidinilo pueden estar sustituidos con 1 a 2 sustituyentes que se seleccionan independientemente entre sí del grupo que consiste en oxo y metilo; R¹² es metilo, etilo o isopropilo; y R¹³ es 9-fluorenilmetoxicarbonilo, terc-butoxicarbonilo o benciloxicarbonilo, caracterizado en que un compuesto de la fórmula (2), donde R¹ es hidrógeno, flúor, cloro, metilo, metoxi o trifluorometilo; R² es flúor o metilo; R³ es ciclohexilo, pirrolidinilo enlazado mediante un átomo de carbono o piperidinilo enlazado mediante un átomo de carbono, donde ciclohexilo está sustituido con un sustituyente que se selecciona del grupo que consiste en hidroxi, amino y alquilamino-C₁₋₃, y donde pirrolidinilo y piperidinilo pueden estar sustituidos con 1 a 2 sustituyentes que se seleccionan independientemente entre sí del grupo que consiste en oxo y metilo; y R¹² es metilo, etilo o isopropilo, reacciona con un compuesto de la fórmula (3), donde R¹³ es fluorenilmetoxicarbonilo, terc-butoxicarbonilo o benciloxicarbonilo, en presencia de un reactivo de acoplamiento de amida.
Patent AR-105659-A1 (AR)
Title: Composición para el control de enfermedad de las plantas y método para el control de enfermedad de las plantas
Inventor: SO KIGUCHI
IPC: A01N43/653
Filed: 2016-08-09
Abstract: Reivindicación 1: Una composición para el control de una enfermedad de las plantas que comprende un compuesto representado por una fórmula (1) y un compuesto de azol representado por una fórmula (2), caracterizada porque R¹ representa un grupo alquilo C₁₋₆; R² representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C₁₋₃, un grupo alquenilo C₂₋₃, o un grupo alquinilo C₂₋₃; A representa un átomo de nitrógeno o un grupo metino; Y¹ representa un átomo de halógeno; y n es 0 ó 1. Reivindicación 2: La composición para el control de una enfermedad de las plantas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el compuesto representado por la fórmula (2) representa un compuesto representado por una fórmula (3) en la que Y² representa un átomo de cloro, un átomo de flúor, o un átomo de hidrógeno. Reivindicación 3: La composición para el control de una enfermedad de las plantas de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el compuesto representado por la fórmula (3) es el compuesto en el que Y² representa un átomo de cloro en la formula (3). Reivindicación 5: Un método para el control de una enfermedad de las plantas que comprende la aplicación de cada una de una cantidad eficaz de un compuesto representado por una formula (1) y un compuesto de azol representado por una formula (2), caracterizado porque R¹ representa un grupo alquilo C₁₋₆; R² representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C₁₋₃, un grupo alquenilo C₂₋₃, o un grupo alquinilo C₂₋₃; A representa un átomo de nitrógeno o un grupo metino; Y¹ representa un átomo de halógeno; y n es 0 ó 1, para una planta o un suelo para el cultivo de la planta. Reivindicación 7: Un uso combinado de un compuesto representado por una fórmula (1), y un compuesto de azol representado por una fórmula (2), caracterizado porque R¹ representa un grupo alquilo C₁₋₆; R² representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C₁₋₃ un grupo alquenilo C₂₋₃, o un grupo alquinilo C₂₋₃; A representa un átomo de nitrógeno o un grupo metino; Y¹ representa un átomo de halógeno; y n es 0 ó 1.