baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2153768-A1 (ES)
Title: Improved protein and nucleic acid electrophoresis sequencer and method for operating the same
Inventor: HERNANDEZ TUDELA BERNARDO
IPC: G01N27/447
Filed: 1999-03-15
Abstract: The invention relates to an improved protein and nucleic acid electrophoresis sequencer and a method for operating the same. Said sequencer carries out the operating method in an inert gas. The sequencer has the following structure: a dark chamber (1) with two electrodes (2)-(2') located on opposite poles a gas intake (3) and injection of the aqueous sample by means of an electrospray (4) an electronic data acquisition system with a computer (6) and a direct current power source (7) with a double switch (8) to change the polarity of the electrodes. When a sequencer with radioactivity is used, the molecules are labeled with a radioisotope and reach the second electrode consisting of two plates (10)-(10'), the front plate having holes (11), and a scintillator (12) being placed in-between said plates to enable detection of the molecules by means of a photodetector (13) that supplies information to the computer (6). When no radioactivity is used, the second electrode is an electric gas detector (14).
Patent ES-2168902-A1 (ES)
Title: Pressure relief valve and method of manufacturing the same
Inventor: BARTON RICHAR J
IPC: B60H1/24
Filed: 1999-06-08
Abstract: A pressure relief valve such as is used to relieve over-pressure in the passenger compartment of an automotive vehicle has valve flaps which are retained in connection with a housing by molded-in-place retainer strips. The valve is manufactured by an injection molding tool having a pair of mold halves defining a first mold cavity for forming the housing and a second mold cavity for forming the flaps. After the housing and flaps have set, the mold is opened, with the housing remaining in contact with one mold half and the flaps remaining in contact with the other mold half. One mold half is then moved relative to the other to place the housing and the flaps in alignment with one another, and the mold halves are closed again to place the flaps inside the housing and define a third mold cavity extending along the lines of desired attachment between the flaps and the valve seats. A third quantity of thermoplastic material is injected into the third mold cavity where it sets to form the retainer strips, bonding with the edges of the flap and the adjacent edges of the valve seat. The third mold cavity also extends around a peripheral flange surrounding the housing, forming a seal which is bonded to the housing. The part is complete when ejected from the mold, with no additional assembly required.
Patent ES-2165763-A1 (ES)
Title: Improved attachment of a lateral airbag cover.
Inventor: GRAS TOUS LUIS
IPC: B60R21/201
Filed: 1999-06-25
Abstract: Improved attachment of a lateral airbag cover that consists of a main oval-shaped body (1) equipped with a rear opening that is also oval-shaped. The opening contains a throat (3) in its perimeter that includes a flexible string (4) or (4') that prevents the underlying material (2) from jutting out. The throat has two buffers (6) and may use a flexible flange (7) to be incorporated into the body (4').<IMAGE>
Patent WO-0044605-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de manoeuvrer un vehicule en marche arriere
Inventor: LEHTINEN HANNU
IPC: B62D13/06
Filed: 2000-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de manoeuvrer un véhicule en marche arrière, en particulier, un ensemble de véhicules. Ce procédé consiste à imager la zone de marche arrière à l'aide d'une caméra vidéo à partir de l'arrière du véhicule, dirigée vers l'arrière, et à transmettre les images de la zone de marche arrière au conducteur dans l'habitacle du véhicule. Le conducteur effectue ensuite la marche arrière en contrôlant les informations fournies sous forme d'images et en manoeuvrant le véhicule en fonction de ces informations. Selon la présente invention, un dispositif de direction arrière (9) est prévu dans l'habitacle du véhicule pour déterminer la trajectoire de marche arrière à suivre, en particulier, la courbure de la trajectoire de marche arrière. Un programme de calcul mémorisé dans l'unité de traitement de données (13) détermine l'angle de direction requis des roues pouvant être dirigées (3), ce qui permet de suivre la trajectoire de marche arrière requise. Les opérations de marche arrière sont réalisées sous forme d'un processus de commande en boucle fermée, tout en déterminant les positions mutuelles de l'ensemble de véhicule et l'angle directionnel de la roue, cet angle pouvant être ajusté en direction de l'angle de direction calculé requis pour obtenir la trajectoire de marche arrière requise.
Patent WO-2004004216-A1 (WO)
Title: Redondance et equilibrage des lignes dans une unite et un systeme de telecommunications
Inventor: AUTERINEN OTSO
IPC: H04L45/24
Filed: 2003-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un élément de réseau pour sauvegarder l'élément de réseau (NE) dans un système de télécommunications. L'élément de réseau (NE) comprend au moins deux noeuds en grappe (A, B, C) qui constituent des unités de redondance mutuelles. Chaque noeud en grappe (A, B, C) contient des noeuds virtuels (a1, a2, b1, b2, c1, c2). Des paires de noeuds virtuels (a1, a2, b1, b2, c1, c2) sont formées de sorte que le premier noeud virtuel de la paire se trouve dans le premier noeud en grappe et que le second noeud virtuel se trouve dans le second noeud en grappe (A, B, C). Un des noeuds virtuels de la paire est actif et l'autre est en attente. Lorsqu'un noeud en grappe (A, B, C) dysfonctionne, les noeuds virtuels (a1, a2, b1, b2, c1, c2) des paires dont les noeuds virtuels actifs se trouvent dans le noeud en grappe défectueux sont interchangés par remplacement des noeuds virtuels en attente par des noeuds virtuels actifs et par remplacement des noeuds virtuels actifs par des noeuds virtuels en attente.
Patent WO-2004054906-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a produire des portions de fourrage et conditionnement de portion de fourrage
Inventor: RAATIKAINEN EERO
IPC: A01F15/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à presser des portions de fourrage. La caractéristique principale de l'invention réside en ce que deux ou davantage de portions de fourrage, placées l'une sur l'autre ou l'une à côté de l'autre, sont pressées en un seul passage dans la presse. L'invention concerne aussi une balle de fourrage multiportions, produite selon le procédé décrit.
Patent WO-9843085-A1 (WO)
Title: Application de la lyoluminescence a des fins analytiques
Inventor: KULMALA SAKARI MIKAEL
IPC: G01N33/542
Filed: 1998-03-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé dans lequel l'excitation de molécules marqueurs est obtenue par dissolution d'une matière solide dans un solvant puis par l'exploitation de la luminescence résultante à des fins d'analyses chimiques et biochimiques. Dans ledit processus, les intermédiaires responsables de l'excitation des marqueurs sont soit libérés au cours de la dissolution et/ou produits à partir du solide ou solvant au cours de la dissolution, soit produits à partir de coréactifs ajoutés au solvant. Un ou plusieurs des différents composés marqueurs peuvent passer à un, ou des, états excités et repasser à un état non excité par émission d'ultraviolets, d'un rayon visible ou infrarouge assurant la base d'applications analytiques reproductibles dans des analyses de bioaffinité telles que des essais immunologiques et des analyses à sonde d'ADN.
Patent WO-0018717-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de formiate de metaux alcalins ou alcalino-terreux
Inventor: PAATERO ERKKI
IPC: C07C51/41
Filed: 1999-09-24
Abstract: Ce procédé de fabrication de formiate de métaux alcalins ou alcalino-terreux à partir d'un anion formiate comprend les étapes suivantes consistant: A) à convertir sous forme de formiate un échangeur d'anions solide, en l'introduisant dans une solution contenant un anion formiate, B) à échanger l'anion formiate, dans l'échangeur d'anions, par un anion de remplacement, en introduisant dans l'échangeur d'anions une solution d'un sel de métal alcalin ou alcalino-terreux de l'anion de remplacement et C) à récupérer la solution de formiate de métal alcalin ou alcalino-terreux, éluée à partir de l'échangeur d'anions, lors de l'échange de l'anion formiate. On convertit en formiate l'échangeur d'anions en introduisant celui-ci dans une solution de formiate de sodium, dans une solution d'acide formique ou dans une solution contenant à la fois du formiate de sodium et de l'acide formique. On peut utiliser ce procédé pour produire du formiate de potassium ou de calcium.
Patent FR-2803299-A1 (FR)
Inventor: BURNOUF CATHERINE
IPC: A61P11/00
Filed: 2000-01-05
Abstract: The invention relates to novel substituted pyrazolo[4,3-<i>e</i>]- diazepines of general formula (I), to pharmaceutical compositions containing them, to their use as medicinal products and to processes for preparing them.
Patent WO-0062473-A1 (WO)
Inventor: PATARIN JACQUES
IPC: H04L9/14
Filed: 2000-04-07
Abstract: The invention concerns a method for making secure one or several computer installations using a common cryptographic secret key algorithm (Ks), characterised in that the way to perform said computation depends, for each computer installation and for each secret key, one secret data (Ds) stored in a secret zone of the computer installation(s).
Patent FR-2804103-A1 (FR)
Title: Treating aqueous soda waste solutions, especially radioactive solutions from nuclear reactor coolant, by adding a defined amount of metakaolin powder, molding, drying and fritting
Inventor: FIQUET OLIVIER
IPC: G21F9/16
Filed: 2000-01-26
Abstract: Treating a waste by adding sufficient metakaolin powder to produce a suspension capable of solidifying into a zeolite A crystalline phase, introducing into a mold, solidifying, drying, and converting the zeolite A phase into a nepheline type phase by heat treatment. Treating a waste consisting of a 3-10 mol/l aqueous solution of soda by adding sufficient metakaolin powder to produce a suspension capable of solidifying into a zeolite A crystalline phase, introducing into a mold and allowing to solidify, drying the molded product and converting the zeolite A phase into a nepheline type phase by heat treatment at 1000-1500 deg  C.
Patent FR-2804652-A1 (FR)
Title: Device for cleaning water surfaces using a beak to channel surface material into one of two hulls
Inventor: BOURGINE ELISABETH
IPC: B63B35/32
Filed: 2000-02-07
Abstract: The device has two hulls (1) connected to each other by a crosspiece (3), means of propulsion (5) for the hulls, and means of controlling the propulsion and navigation of a prow or beak (22) between the two hulls and arranged to channel towards the gills (33) of the hulls materials floating on the surface of the water. The hulls form receiving vessels (8, 9) for these materials : The prow or beak can be moved vertically using means (29, 31) to control these displacements and lower the prow to any desired height. Each hull has a rear compartment containing a motor (5) driving a propeller. A tiller (2) is located on the crosspiece. Each hull has a storage tank (7) at the front for the engine fuel. Each hull is divided into two vessels (8, 9), with the gills opening into the first which contains means of treating the materials collected and the second vessel being a storage tank for the treated material. The means of treatment are means of heating. The first vessel also includes means of evacuating the water brought into the vessel with the floating materials and there are means (15, 16, 17) of transferring the treated material from the first to the second vessel. The second vessel includes means of facilitating the pumping of the stored material. The hulls and the prow are coated with a non-stick surface.
Patent WO-0123683-A1 (WO)
Inventor: VAULOT ERIC
IPC: E04B9/30
Filed: 2000-09-29
Abstract: Matériau polymère souple soudable en feuille, dalle ou panneau de faible épaisseur, préfabriqué pour la réalisation de structures tendues telles que notamment des faux-plafonds, ce matériau mono ou multicouche, tel que par exemple un PVC plastifié, comportant une impression directe par jet d"encre ou sérigraphie d"au moins un dessin dont les formes et dimensions, après mise sous tension du matériau, sont prédéterminées; la réalisation d"une structure tendue telle que notamment un faux-plafond tendu, à partir d"un tel matériau, comprenant une première étape de choix des types, dimensions et dispositions du ou des dessins mono ou polychromes devant être imprimés, ces dessins étant numérisés et enregistrés dans une mémoire informatique d"un système de commande d"une machine d"impression, l"impression pouvant être réalisée sur plusieurs bandes soudées de matériau, et notamment au droit des zones de soudure bord à bord de ces bandes, avant ou après ce soudage.
Patent FR-2806683-A1 (FR)
Title: Car body protection side panel comprises a bush with a sucker having a lip in contact with the car's body wall, which is attached to the bush by a screw
Inventor: FERRERO JEAN MICHEL
IPC: B60R13/04
Filed: 2000-03-24
Abstract: Panel comprises a bush (10) with a sucker having a lip (22) in contact with the car's body wall (14), which is attached to the bush by a screw (36) going through both the sucker and the car's body wall.
Patent FR-2794186-A1 (FR)
Title: Compresseur a plateau oscillant avec lubrification dans la jonction du piston avec le plateau oscillant
Inventor: OOTSUKI YOSHITAKA
IPC: F04B27/08
Filed: 2000-03-24
Abstract: L'invention concerne un compresseur à plateau oscillant.Le compresseur comprend un patin (13) interposé entre un plateau oscillant et une surface concave d'un piston, la surface concave présentant une première et une seconde surfaces sphériques (12a, 12b) qui sont contiguës et décalées l'une de l'autre de manière à former une petite dénivellation s'étendant le long de la surface concave. Le patin (13) comporte une surface convexe sphérique (13b) reçue dans la surface concave. Ladite dénivellation définit entre la surface convexe sphérique (13b) et la première surface sphérique (12a) un faible espace (21) dans lequel un liquide lubrifiant peut être introduit.
Patent FR-2807719-A1 (FR)
Title: Adjustable seat, for transport vehicles, uses transversely mounted motor drive unit at each pivot in the seat, with axis of drive unit coaxial with axis of pivot points
Inventor: MARIN MARTINOD THIERRY
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-04-17
Abstract: The seat has pivots (19,21) between the base (16) and back (18) and the base and leg rest (20). An rotary electric actuator (22,24) is fitted at each pivot. The actuator is housed in a tube with the motor between the drive shafts at either end of the tube. The tube is mounted transversely to the seat, and is coaxial with the pivots. More pivots can be provided for more adjustment.
Patent FR-2810385-A1 (FR)
Title: Butterfly valve designed to be used in the pharmaceutical industry where the valve is made in two parts for ease of assembly to its outer sleeve seal
Inventor: NAVARRO JACQUES
IPC: F16K27/02
Filed: 2000-06-14
Abstract: The unit consists of a sleeve (1) in a circular form made from an elastomer which is placed coaxially in the flow path of a conduit and a metallic butterfly valve (2) made up of two parts, a blanking disc (20) and a fixed shaft (22) mounted to rotate within the sleeve (1) about an axis (21) and a detachable part (23) that screws into a threaded portion of the valve when positioned. The sleeve is coated on its inside with a bed of high density polymer to make the seal inert.
Patent FR-2812836-A1 (FR)
Title: Hair cutting clippers removable shoe attachment by which parallel bands of cut and non cut hair are formed after passage of the cutters.
Inventor: CORBACHO FRANCOIS
IPC: B26B19/22
Filed: 2000-08-11
Abstract: The molded synthetic material or metal shoe (1) has front parallel separating fingers between which are alternate long (8) and short (9) slots designed to only allow a part of the hair to make contact the cutters and to layer the remainder of the hair under the shoe to prevent is from being cut. The result is that after passage of the clippers (3) parallel bands of cut hair are separated by bands of non cut hair .  The shoe is clipped over the cutter head (2) of the hair clippers (3) and is fitted under the shoe (4) on which the cutting blade (5) is mounted. The shoe has a universal fixing which allows it to be fitted to all types of currently known hair cutters. The clip arrangement comprises two flexible tongues (11). The shoe can be used on electric or manual hair cutters and can be used on a hand razor.
Patent FR-2797771-A1 (FR)
Title: Process for determining the suitability of an ionophoresis reservoir electrode to deliver a medicine by passing it into a separation medium
Inventor: VILAMBI NRK
IPC: A61N1/30
Filed: 2000-08-24
Abstract: Process for determining the suitability of an ionophoresis reservoir electrode to deliver a medicine.  The process uses an apparatus which comprises  ionophoresis reservoir electrode (10) having a contact surface (12), an electrical connection (14), a reservoir containing an ionized medicine (16), a second electrode (18) and a separation medium (22). The separation medium allows passage of the medicine under the influence of an electric current but only a very limited amount when there is no current. To test the suitability of the reservoir electrode, the medicine is allowed to pass into the separation medium under the influence of a current, and the amount passing in is measured. Then it is tested again without the current, to determine whether the amount passing is directly controllable by control of the current. Suitable separation media include ion exchange membranes, ion exchange resins, ion exchange beads, polyelectrolyte salts, hydrogels, and semi-permeable membranes.
Patent FR-2813192-A1 (FR)
Title: Air cleaner comprises reservoir with pump immersed in water containing hydrosoluble essential oils
Inventor: PARIZZI MAURICE
IPC: A61L9/14
Filed: 2000-08-29
Abstract: An air cleaner comprises a reservoir (1) containing water (3) with added hydrosoluble essential oils (4) and an immersed pump (2) which feeds the liquid up through a tube (7) to form a jet (6) or mushroom fountain. The mixture of water and essential oils drops back into the reservoir, and the resultant agitation disperses the active ingredients of the essential oils into the surrounding air.
Patent FR-2800330-A1 (FR)
Title: Pare-soleil pour vehicules
Inventor: VIERTEL LOTHAR
IPC: B60J3/02
Filed: 2000-09-04
Abstract: Il est décrit un pare-soleil pour véhicules avec un corps qui présente, sur une zone de bordure de sa longueur, un corps tubulaire (12) qui s'étend sur la plus grande partie de son étendue longitudinale et qui sert de guidage à un corps de glissement (13) relié à un axe, lequel corps de glissement est prévu pour donner une possibilité de coulissement axial au corps du pare-soleil. Pour faire en sorte que le corps d'un tel pare-soleil puisse être particulièrement mince et que sa fabrication soit relativement simple et d'un coût avantageux, il est prévu suivant l'invention que le corps du pare-soleil est réalisé en tant que pièce creuse (4) en matière plastique moulée par soufflage avec logement de fixation d'un seul tenant et venu de moulage sur cette pièce, dans la même matière, destiné au corps tubulaire (12).
Patent FR-2813750-A1 (FR)
Inventor: DENIAU FRANCIS
IPC: A01G25/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention concerns water retention elements comprising a water-permeable material adapted to absorb water and to gradually release absorbed water in a dry environment such as an insufficiently watered soil. The permeable material (2, 22) has interspersed gaps (3) for retaining water and is enclosed in an envelope much less permeable to water. The invention also concerns methods for making and using said water retention elements for humidifying crops or plants growing above a soil or basement which is dry or fast losing its moisture, and for producing a barrier between a cultivable fill soil and a porous basement unsuited for water retention.
Patent FR-2818328-A1 (FR)
Title: Drive system, for vehicle, converts opposing reciprocating motions of operator, through pairs of operating mechanisms to rotary drive by means of linked drive and transmission mechanisms.
Inventor: LEDUC SEVERINE
IPC: F03G5/08
Filed: 2000-12-15
Abstract: The muscular effort is applied to the operating mechanisms (7, 8), which act in pairs, with each pair designed to operated by one operator. The driving mechanism (11) and the transmission system (12) are designed to ensure that the sum of the energy imparted by each of the operating mechanisms is accumulated. The transmission system is designed to allow the driving system to produce energy by a movement of separation and closing together from each pair of operating mechanisms.
Patent FR-2819687-A1 (FR)
Inventor: ERNEWEIN JEAN MICHEL
IPC: B67D1/04
Filed: 2001-01-23
Abstract: The invention concerns a device both for racking wine from a container (5) of a liquid (5) liable to be spoilt in contact with air and for preserving the non-racked liquid with an inert gas, the container comprising an orifice for introducing the inert or equivalent gas and another orifice for allowing through a racking pipe (6) immersed in the liquid to be racked (5) and emerging outside the container. The gas is introduced into the container under racking pressure which is higher than atmospheric pressure by a pressure difference required for evacuating all the liquid contained in the container through the racking pipe. The non-pressurised inert or equivalent gas is contained in an interchangeable vessel (3) with a useful volume not less than the volume of the container, the vessel (3) being connected to a water source (4) whereof the pressure is equal to the racking pressure so that the gas is injected into the container (2) as the water replaces and pressurises the gas in the vessel (3).
Patent WO-0190507-A1 (WO)
Title: Roof system with rows of superimposed tiles
Inventor: DESBOIS CHRISTOPHE
IPC: E04D1/34
Filed: 2001-05-25
Abstract: The invention concerns a roof system with rows of superimposed tiles (1) comprising rafters (4) and parallel horizontal shingles (2) fixed to the rafters, each shingle (2) consisting of a shaped section having an upper planar support surface (2c) partly present on a catching wing (2b) projecting upwards, in the direction of the slope of the roof, whereon is engaged, further down, at least a hook (1a), open downwards, formed on the low marginal part of the bottom surface (1b) of each tile of an upper row. The invention is characterised in that it comprises a rail (3) fixed, in the direction of the slope, on the upper surface of each rafter (4), said rail (3) being provided, on its top surface, with elements (3a, 3b) maintaining in place each shingle (2).
Patent WO-0235085-A1 (WO)
Title: Safety valve for a system for measured fluid dispensing
Inventor: DELMAS NICOLAS
IPC: F02M51/08
Filed: 2001-10-19
Abstract: The invention concerns a safety valve, designed to equip a system for measured fluid dispensing powered with pressurised fuel by a supply conduit and provided with a projecting rod (4) which forms a discharge valve with a first seat (7). The valve comprises at least two separate parts (9, 10), a first part forming a second seat (9), said second seat (9) being formed at the end of the fuel supply conduit and capable of co-operating with a second part, called mobile part (10), which constitutes closure means, said closure means (10) being mobile under the action of translating means (5) so as to be urged to co-operate with the second seat (9), and seal the supply conduit.