baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012107918-A1 (DE)
Title: Rail vehicle location system for rail vehicle, has digital data base with route data of rail vehicle of traveling track section, where evaluation device is adapted to current location of rail vehicle using current data of ambient sensor
Inventor: BAUER SASCHA
IPC: B61L25/02
Filed: 2012-08-28
Abstract: The rail vehicle location system has an ambient sensor (3) is adapted to a traveling track section (4) of a rail vehicle (1) or laterally or above track section, to detect adjacent regions upstream or downstream of the rail vehicle using mechanical or electromagnetic waves. A positioning receiver (12) of a global navigation system is arranged on or in the rail vehicle. A digital data base (11) include a route data of the rail vehicle of the traveling track section. An evaluation device (10) is adapted to the current location of the rail vehicle using the current data of the ambient sensor.
Patent DE-102012109965-A1 (DE)
Title: Hydraulic brake handle structure for mounting at handlebar of bicycle, has spring extended between oil chamber and piston part, which is attached at driven part and movably fixed in to chamber, where driven part is provided with drive part
Inventor: MILES JASON
IPC: B62L3/00
Filed: 2012-10-18
Abstract: The structure has a driven part provided with a drive part. Piston parts are attached at the driven part and movably fixed in to oil chambers, respectively. A spring is extended between one of the oil chambers and a traveling direction of one of the piston parts. The oil chamber is provided with a discharge hole (23). The other oil chamber is connected with a distribution chamber through a front distribution passage. A brake lever (30) is attached at a housing (20) and pressed in a pressure unit (31) and the drive part.
Patent DE-102012110505-A1 (DE)
Title: Antriebseinrichtung
Inventor: RITTER ANDREAS
IPC: H02K7/06
Filed: 2012-11-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebseinrichtung für ein bewegbares Bauteil, mit einem mit einem feststehenden ersten Bauelement verbindbaren ersten Befestigungselement und mit einem an dem dem ersten Befestigungselement entgegengesetzten Ende axial relativ dazu bewegbaren zweiten Bauelement, das an seinem dem ersten Befestigungselement entgegengesetzten Ende ein mit dem bewegbaren Bauteil befestigbares zweites Befestigungselement aufweist. Mit einem eine Gewindespindel 3 und eine auf der Gewindespindel 3 angeordneten Spindelmutter aufweisenden Spindeltrieb, durch den das erste Bauelement und das zweite Bauelement axial relativ zueinander bewegbar antreibbar sind. Dabei ist der Spindeltrieb von einer von einem drehfest in einem Gehäuse 1 angeordneten Drehantrieb drehbar antreibbaren Antriebswelle reversierbar um eine Drehachse 6 drehbar antreibbar, die sich koaxial zur Gewindespindel 3 erstreckt und mit einer Bremseinrichtung, durch die ein axial relatives Zueinanderbewegen des ersten und zweiten Bauelements durch eine axiale Kraftbeaufschlagung des ersten und/oder zweiten Bauelements blockierbar ist. Die Bremseinrichtung ist eine Schlingfederbremse, die eine Schaltfeder 9, 9', 9'' und eine Bremsfeder 10, 10', 10'' besitzt, die mit entgegengesetzter axialer Richtung gewickelt sind, wobei bei Nichtdrehantrieb der Antriebswelle die Schaltfeder 9, 9', 9'' an einem ersten rotationssymmetrischen Bauelement und die Bremsfeder 10, 10', 10'' an einem zweiten rotationssymmetrischen Bauelement radial mit Reibschluß in Anlage und eine Drehbewegung der Gewindespindel 3 blockiert ist, wobei bei Drehantrieb der Antriebswelle in eine erste Drehrichtung der Reibschluß der Schaltfeder 9, 9', 9'' mit dem ersten Bauelement und bei Drehantrieb der Antriebswelle in eine zweite Drehrichtung der Reibschluß der Bremsfeder 10, 10', 10'' mit dem zweiten Bauelement lösbar ist. Die Bremsfeder 10, 10', 10'' ist mit einem größeren Reibmoment an dem zweiten rotationssymmetrischen Bauelement in Anlage als die Schaltfeder 9, 9', 9'' an dem ersten rotationssymmetrischen Bauelement in Anlage ist.
Patent DE-102012111665-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Feldbusprotokoll-fähigen Feldgerätes
Inventor: SCHNALKE MICHAEL
IPC: G05B19/04
Filed: 2012-11-30
Abstract: Verfahren zum Betreiben eines Feldbusprotokoll-fähigen Feldgerätes (FG), wobei das Feldbusprotokoll über wenigstens ein Kommando verfügt, welches Kommando in Abhängigkeit eines Werts einer Hilfsvariablen zur Ausführung einer ersten Funktion bzw. zur Ausführung einer zweiten Funktion des Feldgerätes (FG) dient, wobei sich die erste und die zweite Funktion voneinander unterscheiden.
Patent DE-102012201256-A1 (DE)
Title: Sonnenschutzanordnung
Inventor: LIN PAUL
IPC: B60J7/047
Filed: 2012-01-30
Abstract: Eine Sonnenschutzanordnung umfasst zwei Schienen (2), ein Abschattungselement (41) und eine Führungseinheit (5). Das Abschattungselement (41) weist einen Hauptabschnitt (411) und zwei faltbare Abschnitte (412) auf, die jeweils mit linken und rechten Seiten des Hauptabschnitts (411) verbunden sind. Die Führungseinheit (5) umfasst zwei Führungselemente (51), die jeweils an den Schienen (2) angeordnet sind. Jedes Führungselement (51) weist eine Führungsnut (511) zum Aufnehmen eines Abschnitts eines jeweiligen der faltbaren Abschnitte (412) des Abschattungselements (41) und eine Führungsoberfläche (512), die in der Führungsnut (511) ausgebildet ist, auf. Wenn das Abschattungselement (41) abgewickelt wird, verlaufen die faltbaren Abschnitte (412) durch die Führungsnuten (511) und werden gedrängt, um durch die Führung der Führungsoberflächen (512) vor dem Eintreten und dem Aufgenommenwerden in den Schienen (2) gefaltet zu werden.
Patent DE-102012202658-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der in einem Partikelfilter gespeicherten Russmasse
Inventor: VAN NIEUWSTADT MICHIEL J
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-02-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung der während eines Partikelfilteroxidationsprozesses oxidierten Rußmasse offenbart. In einem Beispiel wird die Rußmasse über eine Arrhenius-Gleichung bestimmt. Der Lösungsansatz kann zu Kosteneinsparungen und Zuverlässigkeitsverbesserungen im Vergleich zu anderen Arten der Rußmassenbestimmung führen.
Patent DE-102012207803-A1 (DE)
Title: Siliziumnitridkeramik und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: BERROTH KARL
IPC: C04B35/587
Filed: 2012-05-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine gesinterte Siliziumnitridkeramik, welche insbesondere eine Komponente eines Wälz- oder Gleitlagers bildet. Im Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Siliziumnitridkeramik. Das Verfahren umfasst zunächst einen Schritt, in welchem Siliziumnitrid Si3N4 bereitgestellt wird. Weiterhin wird ein erstes Additiv bereitgestellt, welches in Form von Primärpartikeln einer durchschnittlichen Primärpartikelgröße von weniger als 1 µm vorliegt. Das erste Additiv fungiert als Sinterhilfe. In einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens werden das Siliziumnitrid und das erste Additiv zu einer Mischung vermischt. Die Mischung wird anschließend zu einem Grünling geformt, welcher daraufhin zu einer Siliziumnitridkeramik gesintert wird. Dabei wird neben dem Siliziumnitrid auch das erste Additiv zu einem Bestandteil der Siliziumnitridkeramik.
Patent DE-102012209712-A1 (DE)
Title: Aktive Funktionseinschränkung eines Mikrocontrollers
Inventor: AUE AXEL
IPC: G06F1/10
Filed: 2012-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mikrocontroller (11), der für eine Verwendung in einem Steuergerät (10) für eine Brennkraftmaschine (30) geeignet ist. Der Mikrokontroller weist einen Analysezugang (13) auf, über den von außerhalb des Mikrocontrollers auf interne Daten (12) im Mikrocontroller zugegriffen werden kann, und Takterzeugungsmittel (15a, 15b), die den Takt für eine Datenkommunikation des Mikrocontrollers mit anderen Einheiten erzeugen. Der Mikrocontroller ist dazu eingerichtet, bei einem Zugriff auf den Mikrocontroller über den Analysezugang von einem ersten (16a) auf einen zweiten Takt (16b) umzuschalten. Die Erfindung betrifft ferner ein Steuergerät (1), in das der Mikrokontroller eingebunden ist, und ein Verfahren der Funktionseinschränkung einer Mikrocontrollers, das einen Schritte des Erfassens eines Zugriffs auf den Mikrokontroller sowie ein Umschalten von einem ersten auf einen zweiten Takt umfasst.
Patent DE-102012211054-A1 (DE)
Title: Mobilgerät mit Hochfrequenzarchitektur, das simultane Daten- und Sprachkommunikation unterstützt
Inventor: CHEN WEI-CHIEN
IPC: H04W88/06
Filed: 2012-06-27
Abstract: Mobilgerät mit Hochfrequenzarchitektur, das simultane Daten- und Sprachkommunikation unterstützt, in einer Ausführungsform, die eine erste Antenne und eine zweite Antenne, eine Transceiver-Einheit, eine erste Hochfrequenz(HF)-Eingangseinheit und eine zweite HF-Eingangseinheit umfasst. Die Transceiver-Einheit weist Folgendes auf: eine Vielzahl von ersten HF-Anschlüssen, eine Vielzahl von zweiten HF-Anschlüssen und eine Vielzahl von dritten HF-Anschlüssen. Die erste HF-Eingangseinheit ist zwischen der ersten Antenne und den ersten HF-Anschlüssen gekoppelt, um eine Vielzahl von ersten Pfaden für einen Hochgeschwindigkeitsdatenkommunikationsmodus und einen ersten Mobilkommunikationsmodus zwischen den ersten HF-Anschlüssen und der ersten HF-Eingangseinheit bereitzustellen. Die zweite HF-Eingangseinheit ist zwischen der zweiten Antenne und den zweiten und dritten HF-Anschlüssen gekoppelt, um eine Vielzahl von zweiten Pfaden für mindestens einen zweiten Kommunikationsmodus zwischen den zweiten HF-Anschlüssen und der zweiten HF-Eingangseinheit bereitzustellen und um eine Vielzahl von dritten Pfaden für den Hochgeschwindigkeitsdatenkommunikationsmodus und den ersten Mobilkommunikationsmodus zwischen den dritten HF-Anschlüssen und der zweiten HF-Eingangseinheit bereitzustellen.
Patent DE-102012214139-A1 (DE)
Title: Haarpflegemittel mit ausgewählten Proteinhydrolysaten und ausgewählten Komplexen aus sauren Proteinhydrolysaten und basischen Fettsäureamidoaminen
Inventor: KRUEGER MARCUS
IPC: A61K8/64
Filed: 2012-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Haarbehandlungsmittel enthaltend ausgewählte Proteinhydrolysate und ausgewählten Komplexe aus sauren Proteinhydrolysaten und basischen Fettsäureamidoaminen.
Patent DE-102012214492-A1 (DE)
Title: LED-Modul und Verfahren zum Herstellen eines LED-Moduls
Inventor: DONAUER THOMAS
IPC: F21S4/00
Filed: 2012-08-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein LED-Modul (10) mit einer Vielzahl von LEDs (14) umfassend ein bandförmiges Tragelement (22), das mindestens ein bandförmiges Platinenelement (12) umfasst, mit dem die Vielzahl von LEDs (14) gekoppelt ist, wobei das Tragelement (22) biegsam ausgebildet ist; wobei das bandförmige Tragelement (22) weiterhin plastisch verformbar ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Herstellen eines derartigen LED-Moduls (10).
Patent DE-102012216392-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur verteilten Übertragung eines Kommunikationsflusses sowie Verwendung des Systems
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: H04L45/24
Filed: 2012-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur verteilten Übertragung eines Kommunikationsflusses, bei welchem der Kommunikationsfluss von einer ersten an eine zweite Kommunikationseinheit (201, 202) zumindest monodirektional erfolgt, wobei die erste und die zweite Kommunikationseinheit (201, 202) zur Übertragung des Kommunikationsflusses mittels mindestens zweier unterschiedlicher Kommunikationswege (203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214) befähigt sind und wobei der Kommunikationsfluss mindestens eine Fahrzeug-zu-X-Botschaft (301) umfasst. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Kommunikationsfluss von der ersten Kommunikationseinheit (201) vor einem Senden in mindestens zwei Kommunikationsteilflüsse geteilt wird, wobei die mindestens zwei Kommunikationsteilflüsse von der ersten an die zweite Kommunikationseinheit (201, 202) auf die mindestens zwei unterschiedlichen Kommunikationswege (203, 204, 205, 206, 211, 212, 213, 214) verteilt übertragen werden und wobei die mindestens zwei Kommunikationsteilflüsse von der zweiten Kommunikationseinheit (202) nach einem Empfangen wieder zusammengefügt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes System sowie eine Verwendung des Systems.
Patent DE-102012217977-A1 (DE)
Title: Oberflächenbeschichtung und Fixiereinheit
Inventor: QI YU
IPC: B32B27/20
Filed: 2012-10-02
Abstract: Die vorliegenden Lehren offenbaren eine Beschichtung, die eine innere Schicht mit einem ersten Modul und einer ersten Rauigkeit und eine Oberflächenschicht mit einem zweiten Modul enthält. Der erste Modul ist höher als der zweite Modul. Wenn die Beschichtung einem Walzenspaltdruck ausgesetzt wird, weist die Oberfläche der Beschichtung eine Oberflächenrauigkeit ungefähr gleich der ersten Rauigkeit auf.
Patent DE-102012219051-A1 (DE)
Title: Auswahl eines Strahlungsformfilters
Inventor: BECKER HANS-CHRISTOPH
IPC: A61B6/00
Filed: 2012-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswahl eines Strahlungsformfilters (200 a , 200 b , 200 c , 200 d , 200 e , 200 f ), welcher die räumliche Verteilung der Intensität und/oder das Spektrum von Röntgenstrahlung (R, R’) einer Röntgenquelle (100) eines Bildgebungssystems (10) verändert, wobei anatomische Messdaten (T,B) eines Untersuchungsobjekts (O) erfasst werden, von dem mit Hilfe des Bildgebungssystems (10) in einem späteren Schritt Bilddaten erzeugt werden sollen, und die Auswahl des Strahlungsformfilters (200 a , 200 b , 200 c , 200 d , 200 e , 200 f ) automatisch auf Basis der erfassten anatomischen Messdaten (T,B) des Untersuchungsobjekts (O) erfolgt. Ferner betrifft die Erfindung ein Bildgebungssystem (10), bei dem die Auswahl eines Strahlungsformfilters (200 a , 200 b , 200 c , 200 d , 200 e , 200 f ) unter Nutzung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt.
Patent DE-102012219535-A1 (DE)
Title: Torque transmitting device has housing, linking element fixed to housing in torque proof manner and connecting unit firmly connected with housing or with linking element for linking to drive element of drive device of motor vehicle
Inventor: RUDER WILLI
IPC: F16D1/00
Filed: 2012-10-25
Abstract: The torque transmitting device (10) has a housing (12), a linking element (14) fixed to the housing in a torque proof manner and a connecting unit (18) firmly connected with the housing or with the linking element for linking to a drive element of a drive device of a motor vehicle. The connecting unit has a section (28), which protrudes over the linking element or the housing for penetrating a recess (30) in the drive element.
Patent DE-102012220070-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Hohlkörpers mit stückigen Verzehrelementen aus einer formbaren, insbesondere kakaohaltigen Masse, sowie hierdurch hergestellter Hohlkörper
Inventor: HOFBAUER RUDI
IPC: A23G1/21
Filed: 2012-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Hohlkörpers (H') mit stückigen Verzehrelementen aus einer formbaren, insbesondere kakaohaltigen Masse unter Zuhilfenahme einer ersten Halbform und einer zweiten Halbform, sowie einen entsprechend hergestellten Hohlkörper. Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf: a) Bereitstellen einer ersten Halbform, wobei die erste Halbform einen, Innenwandbereich aufweist, b) Aufbringen einer fließfähigen formbaren, insbesondere kakaohaltigen Masse auf dem Innenwandbereich der ersten Halbform zur Bildung einer Massenschicht, c) Verteilen der stückigen Verzehrelementen auf bzw. in der Massenschicht und d) Kühlen der Massenschicht, bis die Massenschicht zumindest im Wesentlichen nicht mehr fließfähig ist. Auf diese Weise lässt sich die Massenschicht und im Weiteren der Hohlkörper (H') ohne zu Klumpen angehäufte stückige Verzehrelemente erzeugen.
Patent DE-102012221894-A1 (DE)
Title: Mounting system for solar modules, has upper shell with ultra violet-active chemical substances on outside to achieve ultra violet-protection, so that upper shell edge area is circumferentially pulled down nearly to plastic component bottom
Inventor: DOLL THEO DR
IPC: F16M13/00
Filed: 2012-11-29
Abstract: The mounting system (1) has a mounting dome (2), which is designed as two-shell plastic component that is molded in a twin-sheet process. Upper and lower shells are welded together at their edge regions to one-piece plastic component in a circumferentially sealed manner. The upper shell is provided with ultra-violet (UV)-active chemical substances on outside over its entire surface to achieve an UV-protection, so that an edge area of the upper shell is circumferentially pulled down nearly to the bottom of the plastic component.
Patent DE-102013000578-A1 (DE)
Title: Bonding first component having high thermal conductivity, preferably metallic component with additional component by means of heat-activatable adhesive, comprises heating the first component during the bonding
Inventor: PREUSS MICHAEL
IPC: C09J5/06
Filed: 2013-01-15
Abstract: Bonding a first component (12) having high thermal conductivity, preferably a metallic component with at least one additional component (14) by means of a heat-activatable adhesive, which is activated by microwave irradiation, comprises heating the first component during the bonding. An independent claim is also included for a device for bonding the first component having high thermal conductivity, preferably the metallic component with at least one additional component comprises a microwave radiator for heating the heat-activatable adhesive, and a heating device for heating the first component.
Patent DE-102013002296-A1 (DE)
Title: Adjustment plate for replacement of road gully attachment in roadway, has surface dimension part representing difference between frame ground surface and changed frame ground, and plate lugs mounted below support surface of lead frame
Inventor: HAGEMEISTER KLAUS
IPC: E02D29/14
Filed: 2013-02-08
Abstract: The plate (7) has a surface dimension part representing a difference between a frame ground surface and the changed frame ground surface. Plate lugs are mounted below a support surface of a lead frame. An outer wall encloses a side of the support of the plate. A stop engages around the outer wall side of the support of the plate. A U-profile engaging around the wall of the support of the plate is provided on the underside of the plate.
Patent DE-102013002435-A1 (DE)
Title: Bildmodul für eine Bildwand
Inventor: NUSSECK HANS-GÜNTHER
IPC: G06F3/147
Filed: 2013-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bildmodul (1) für eine modulare Bildwand, die zahlreiche kettenförmig hintereinander geschaltete Bildmodule aufweist, mit – einem Bildsignaleingang (4) zur Aufnahme eines Bildsignals, wobei das Bildsignal ein Gesamtbild definiert, das auf der Bildwand angezeigt werden soll, – einem Bildsignalausgang (5) zur Ausgabe des Bildsignals an das nächste Bildmodul (1) in der Kette der Bildmodule der Bildwand, – einer Bildwiedergabeeinheit zur Wiedergabe eines Bildausschnitts des Gesamtbilds, insbesondere in Form eines Rückprojektionsbildschirms, – einer Bildverarbeitungseinheit (10), die aus dem eingangsseitig aufgenommenen Bildsignal den darzustellenden Bildausschnitt des Gesamtbildes berechnet und die Bildwiedergabeeinheit zur Wiedergabe des Bildausschnittes ansteuert, und die das Bildsignal an den Bildsignalausgang (5) weiterleitet, sowie mit – einer ersten Umschalteinheit (8), die eingangsseitig mit dem Bildsignaleingang (4) und ausgangsseitig mit dem Bildsignalausgang (5) verbunden ist und das an dem Bildsignaleingang (4) aufgenommene Bildsignal bei einem Ausfall der Bildverarbeitungseinheit (10) an den Bildsignalausgang (5) weiterleitet.
Patent DE-102013004254-A1 (DE)
Title: System und Authentifizierungsverfahren zur sicheren Nutzung von Informations- und Telekommunikationstechnik
Inventor: STOCKMAR CHRISTIAN
IPC: G06F21/44
Filed: 2013-03-13
Abstract: System zur Automatisierung und Optimierung von Prozessen, wobei ein integriertes informationstechnisches System unter Verwendung eines wissensbasierten Systems und automatisierter Interaktionen, Prozesse ohne Zwischenschaltung menschlicher Verstandestätigkeit optimiert und durchführt,  a) wobei ein Informations- und Kommunikationssystem die gemeinschaftliche Erstellung, Bearbeitung und Organisation von Systembestandteilen sowie kollektive System- und Prozessoptimierungen ermöglicht,  b) wobei ein wissensbasiertes System, zur effizienten Nutzung von begrenzten fachlichen und technischen Ressourcen sowie zur Synthese von technischen Expertisen und zur Definition von Regeln und Gewichtungen verwendet wird.  c) wobei das integrierte System die Verarbeitung von Informationen sowie die Generierung und Bereitstellung von Ergebnissen automatisiert durchführt.
Patent DE-102013004394-A1 (DE)
Title: Schneidplatte und Fräswerkzeug mit Schneidplatte
Inventor: Müller Werner
IPC: B23B27/16
Filed: 2013-03-13
Abstract: Eine Schneidplatte für ein in Richtung seiner Axialachse (A) arbeitendes Fräswerkzeug (1) mit einem Grundkörper (8a) und einer an einer Stirnfläche (8g) des Grundkörpers (8a) angeordneten Schneidkante (8c), zeichnet sich dadurch aus, dass eine Projektionsfläche des Grundkörpers (8a) sich zu der der Schneidkante (8c) gegenüberliegenden Seite (8e) verjüngt, der Grundkörper (8a) eine zentrale Befestigungsbohrung (8f) aufweist, und die Stirnfläche (8g) mindestens eine die Schneidkante (8c) unterbrechende Ausnehmung (8b) aufweist.
Patent DE-102013005441-A1 (DE)
Title: Solar plant for being located on building roof for producing electrical energy, has solar element turned away from solar element pair, connected to another solar element in common groove and occupying angle that lies in specific range
Inventor: BAUR JAN-HENRIK
IPC: F16M13/00
Filed: 2013-03-31
Abstract: The plant (1) has a solar element pair (6) comprising two solar elements (4, 5) with a light sensitive surface for converting light energy into electrical or thermal energy. The solar elements comprise a solar segment (3) or a solar partial segment (8) and form a common groove (22). One of the solar elements is turned away from the solar element pair with the light sensitive surface of a sun main direction (37), and connected to the other solar element in the common groove. The former solar element occupies an angle, which is greater than 0 and smaller than 50 degrees.
Patent DE-102013008869-A1 (DE)
Title: Kühl- und/oder Gefriergerät
Inventor: REISCH ROLAND
IPC: F25D17/04
Filed: 2013-05-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Sockelbereich sowie mit wenigstens einem Kältemittelkreislauf, wobei zumindest eine Komponente des Kältemittelkreislaufes in dem Sockelbereich angeordnet ist, wobei zumindest ein Ventilator vorgesehen ist, der im Betrieb eine Luftströmung in dem Sockelbereich erzeugt und wobei des Weiteren wenigstens eine frontseitige Abdeckung und/oder wenigstens eine rückseitige Abdeckung vorgesehen ist, die den Sockelbereich nach vorne bzw. nach hinten begrenzt, wobei der Ventilator derart angeordnet ist, dass dieser im Betrieb eine Luftströmung durch die frontseitige und/oder durch die rückseitige Abdeckung erzeugt, wobei die frontseitige Abdeckung und/oder die rückseitige Abdeckung und/oder ein sonstiges Bauteil, das in dem Sockelbereich angeordnet ist, ein oder mehrere Mittel aufweist, die zur Fixierung einer oder mehrere weiterer Komponenten des Gerätes dienen und/oder mit schalldämmenden Mitteln oder in schalldämmender Weise ausgeführt sind und/oder Nutzungshinweise aufweist.