baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10209061-A1 (DE)
Title: Offene modulare Portalarchitektur
Inventor: TRINKEL MARIAN
IPC: H04M3/42
Filed: 2002-02-28
Abstract: Verfahren zum Betrieb eines Kommunikationsnetzes oder eines Zusammenschlusses von Netzen, wobei ein Netz eine Vielzahl von Anschlüssen mit daran angeschlossenen Endgeräten, insbesondere mit Computern, Computer aufweisenden Geräten, Festnetz- und/oder Mobiltelefonen aufweist, wobei einem Anschluß eine individuelle Kennung zugeordnet ist, wobei zwischen den Endgeräten Daten ausgetauscht werden, wobei die von einem Endgerät zu verarbeitenden Daten ein diesem Endgerät entsprechendes Datenformat aufweisen, wobei verschiedene Typen von Endgeräten unterschiedliche Datenformate verarbeiten können, wobei eine Konvertierung von einem Datenformat zu einem anderen Datenformat vorgenommen wird, wobei einer Kennung eine individuelle Information zugeordnet wird, anhand derer das Endgerät und damit das für die Ausgabe über das Endgerät benötigte Datenformat identifiziert wird, und wobei eine Konvertierung des Datenformates entsprechend des zur Ausgabe vorgesehenen Endgerätes vorgenommen wird.
Patent DE-10210131-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Datenübertragung von einem Sensor zu einer Steuereinheit, Sensor und Steuereinheit
Inventor: OTTERBACH JENS
IPC: G08C19/02
Filed: 2002-03-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Datenübertragung von einem Sensor zu einer Steuereinheit sowie Sensor und Steuereinheit vorgeschlagen, wobei die Sensoren sowohl Differenzwerte als auch Absolutwerte übermitteln. In der Steuereinheit werden die Differenzwerte zur Durchführung der vorgesehenen Funktion, die Absolutwerte zur Plausibilisierung zur Funktion ausgewertet.
Patent DE-10212427-A1 (DE)
Inventor: MAIER THOMAS
IPC: G05B15/02
Filed: 2002-03-21
Abstract: Devices having setting elements are adjusted by carrying out a first measurement of a characteristic curve to be controlled at predefined measurement points, each setting element assuming a reference setting; testing a termination condition and terminating the method if this condition is satisfied; and, if the termination condition is not satisfied, modifying the reference setting of each setting element and measuring the characteristic curve again at predefined measurement points for this configuration; reproducing the initial reference setting of the modified setting element; when there is more than one setting element, calculating the gradient functions of the characteristic curve; calculating new settings by minimizing an error function by using the obtained measured values and the calculated gradient functions; and carrying out the method again, beginning with the new calculated settings serving as the new reference setting.
Patent DE-10213219-A1 (DE)
Title: Magazinstreifen für Befestigungselemente
Inventor: PALLY ANDREAS
IPC: B25B23/06
Filed: 2002-03-25
Abstract: Ein Magazinstreifen zur Lagerung von Befestigungsmitteln (1), insbesondere Schrauben, weist zwei einander gegenüberliegende, in eine Längsrichtung (L) etwa parallel zueinander verlaufende Seitenwände (2) auf, die zur Bildung eines Aufnahmeraums von einer Rückwand (3) abragen. Ferner weisen die Seitenwände freie, eine in Längsrichtung (L) verlaufende Öffnung definierende, Endbereiche (6a, 6b) auf. Der Aufnahmeraum nimmt die Befestigungsmittel (1) zumindest teilweise über ihre Längserstreckung (a) auf und zudem verhindert zumindest eine Verliersicherung (7) ein Austreten der Befestigungsmittel (1) quer zur Längsrichtung (L) aus dem Magazinstreifen. Die Verliersicherung (7) weist ein, im wesentlichen senkrecht zu den Seitenwänden (2) wirkendes, Federelement auf, das zumindest teilweise die lichte Weite des Aufnahmeraums verengt.
Patent DE-10217426-A1 (DE)
Inventor: PROTIC DAVOR
IPC: G01T1/161
Filed: 2002-04-18
Abstract: The invention relates to a position-sensitive detector for measuring charged particles comprising a surface region, which is formed by an amorphous layer with a structured metallic layer disposed above it, characterised in that the structure of the metallic layer is continued into the amorphous layer.
Patent DE-10219880-A1 (DE)
Title: Rotationssensor
Inventor: SAKANOUE HIROSHI
IPC: G01D11/24
Filed: 2002-05-03
Abstract: Ein Rotationssensor beinhaltet Hall-Elemente (4), welche die Nähe eines magnetischen Rotationskörpers (3) erfassen; einen Permanentmagneten (6), welcher den Hall-Elementen (4) benachbart ist, um ein Magnetfeld auf die Hall-Elemente (4) aufzubringen; einen Hauptbereich (1a), an welchem die Hall-Elemente (4), der Permanentmagnet (6) und ein Anschluss (7) angebracht sind, welcher elektrisch mit den Hall-Elementen (4) verbunden ist; und einen Verbinderbereich (1c), in welchem sich Anschlussteile (7a) zum Herausführen des Anschlusses (7) nach außen befinden. In dem Rotationssensor ist der Verbinderbereich (1c) in einer Richtung hinausgeführt, die gleich der Platzierungsrichtung des magnetischen Rotationskörpers (3) ist und horizontal zu dem magnetischen Rotationskörper (3).
Patent DE-10219911-A1 (DE)
Title: Automatisierungswerkzeug
Inventor: BRINZER PETER
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-05-03
Abstract: Es wird ein Automatisierungswerkzeug (13) zur Unterstützung einer Planung und Realisierung eines automatisierten technischen Prozesses mit einem Zugriff auf eine eine Anzahl von Daten (15) umfassende Datenbasis (14) angegeben, bei dem in Bezug auf das oder jedes Datum (15) der Datenbasis (14) eine oder mehrere Sichten (16) definierbar sind und die oder jede Sicht (16) zu dem oder jedem Datum (15) Angaben zur Sichtbarkeit des jeweiligen Datums (15) umfasst.
Patent DE-10224256-A1 (DE)
Title: Document, authenticity-checking system, e.g. for banknotes, comprises a device with recording elements or sensors for recording banknote characteristics which connects via a mobile phone to a central checking station
Inventor: HAASE BERND
IPC: G07D7/00
Filed: 2002-05-31
Abstract: Technical apparatus for determining the authenticity of documents, e.g. banknotes, comprises a mobile-telephony enabled device, equipped with sensors or recording elements for recording identifying characteristics of the document, that can connect to a central testing station which then determines the validity, or not, of the document. The invention also relates to a corresponding validation method.
Patent DE-10224976-A1 (DE)
Title: Unit for electrically connecting base electrical switching device to auxiliary switching device has auxiliary surface with edge next to base surface, flexible conductor auxiliary connecting elements
Inventor: HELDMANN BERTHOLD
IPC: H01H71/08
Filed: 2002-06-05
Abstract: The unit has an insulating body and base and auxiliary surfaces. Base connection elements can be clamped in receptacles in the base device. Auxiliary connection elements in the form of flexible conductors can be clamped in receptacles in the auxiliary device. The rigid base connection elements are fixed in the insulating body and electrically connected to auxiliary elements. An edge of the auxiliary surface bounds on the base surface. The connection unit has an insulating body with a base surface and an auxiliary surface. Base connection elements protruding from the base surface can be inserted into and clamped in receptacles in the base device. Auxiliary connection elements protruding from the auxiliary surface can be inserted into and clamped in receptacles (31) in the auxiliary device (28). The base connection elements are rigid, fixed in the insulating body and electrically connected to the auxiliary elements. The auxiliary surface has an edge bounding on the base surface and the auxiliary connecting elements are in the form of flexible conductors. An independent claim is also included for the following: (a) a combination of a base electrical switching device and an auxiliary switching device.
Patent DE-10227025-A1 (DE)
Title: Bucket elevator has buckets whose rear wall is curved to fit against roller which drives it, buckets being connected by pivots attached to bucket walls on either side of curved wall
Inventor: KUNZE GUENTER
IPC: B65G17/12
Filed: 2002-06-17
Abstract: The bucket elevator has buckets (20) whose rear wall (3) is curved to fit against the roller which drives the elevator. The buckets are connected by pivots (8, 9) attached to the bucket walls (6, 7) on either side of the curved wall.
Patent DE-10228414-A1 (DE)
Title: Electric hacksaw has a thin tensioned hacksaw blade between toothed clams and an oppositely oscillating bar connected through gear wheels
Inventor: KEUSCH SIEGFRIED
IPC: B23D51/16
Filed: 2002-06-25
Abstract: The hacksaw has an electric motor (3) in an adjustably extended housing (25) and tensions a toothed blade (19) between clamps (15,28) having gear teeth cooperating with gears (11,12) the other side of which are similar clamps (10,27) driven by an eccentric (5,7) to oscillate to and fro.
Patent DE-10231318-A1 (DE)
Title: Vorrichtung mit einer Heizeinrichtung
Inventor: SCHMID ROLAND
IPC: B23P11/02
Filed: 2002-07-11
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung mit einer Heizeinrichtung (12) zur thermischen Verformung einer Werkzeugaufnahme (10). DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, daß die Vorrichtung wenigstens eine Sensoreinheit (14) aufweist, mit der über wenigstens einen Kontakt eine Kenngröße der Werkzeugaufnahme (10) erfaßbar ist.
Patent DE-10236691-A1 (DE)
Title: Dynamische Stabilisierungseinrichtung für Knochen, insbesondere für Wirbel
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2002-08-09
Abstract: Es wird eine dynamische Stabilisierungseinrichtung für Knochen, insbesondere für Wirbel, bereitgestellt mit wenigstens einem ersten (1) und einem zweiten (2) Knochenverankerungselement, mit jeweils einem ersten, in einem Knochen zu verankernden Abschnitt (4) und einem zweiten, mit einem Stab (3) zu verbindenden Abschnitt (6), einem die Knochenverankerungselemente (1, 2) verbindenden Stab (3), wobei die Knochenverankerungselemente mit dem Stab wahlweise fest oder in Richtung der Stabachse verschiebbar verbindbar sind, wobei ein zwischen den Knochenverankerungselementen (1, 2) angeordnetes, in Richtung der Stabachse elastisch vorspannbares Element (30) vorgesehen ist. Ein Knochenverankerungselement ist fest und eines verschiebbar mit dem Stab verbunden. Der Stab weist ferner einen Anschlag zur Begrenzung der Bewegung des verschiebbaren Verankerungselements auf.
Patent DE-10236918-A1 (DE)
Title: Production of alkyl phenyl carbinol for use in perfumery involves hydrogenation of alkyl phenyl ketone in presence of a nickel catalyst and a basic additive
Inventor: KUHN WALTER
IPC: C11D7/26
Filed: 2002-08-12
Abstract: Alkyl phenyl carbinols are obtained by hydrogenation of alkyl phenyl ketones in presence of a nickel catalyst and a basic additive, using a starting mixture with a water content of less than 3 wt%.  A method for the production of alkyl phenyl carbinols of formula (I) by hydrogenation of the corresponding ketones (II), in which  R1  =  1-4C alkyl;  R2, R3  =  H, 1-4C alkyl or 1-4C alkoxy , (Structures (I) and (II), reaction scheme page 6) involves hydrogenation in presence of a nickel catalyst and a basic additive, using a starting mixture with a water content of less than 3 wt%.
Patent DE-10236942-A1 (DE)
Title: Plate packet for electrical machine, especially for synchronous machine stator, has yoke plate packet with radially inward-facing pole teeth, each pole head radially bounding on relevant pole tooth
Inventor: MUELLER JOERG
IPC: H02K1/14
Filed: 2002-08-12
Abstract: The packet (10) has an essentially cylindrical star plate packet with several pole heads on its circumference and an essentially cylindrical yoke plate packet arranged coaxial to the end plate packet when in the assembled state. The yoke plate packet has radially inward-facing pole teeth (12,13) so that each pole head is arranged radially bounding on a relevant pole tooth.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of manufacturing a winding arrangement for an electrical machine, especially a stator of a synchronous machine.
Patent DE-10244419-A1 (DE)
Title: Gestützte Schaumfilm-Membranen für die Gas-Separation
Inventor: MUELLER HANS-JOCHIM
IPC: B01D53/22
Filed: 2002-09-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schaumfilm-Membranen in Poren eines porösen Körpers, ein Verfahren zur Herstellung derselben und auf ihre Verwendung zur Gewinnung oder/und Anreicherung oder/und Abtrennung von Komponenten eines Gasgemisches.
Patent DE-10245580-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Erzeugung eines Bildes
Inventor: BLUME HEINRICH-JOCHEN
IPC: G02B27/01
Filed: 2002-09-27
Abstract: Bei einer Einrichtung zur Erzeugung eines Bildes hoher Leuchtdichte mit einer Lichtventile enthaltenden Bildwiedergabevorrichtung (9) ist zur Hinterleuchtung der Bildwiedergabevorrichtung (9) eine Lichtquelle, bestehend aus einer Leuchtdioden-Matrix (1, 2, 3), vorgesehen. Zwischen der Lichtquelle (1, 2, 3) und der Bildwiedergabevorrichtung (9) ist eine optische Einrichtung (5, 8, 10) zur Bündelung und Streuung des von den Leuchtdioden (1) erzeugten Lichts angeordnet.
Patent DE-10249339-A1 (DE)
Inventor: DREISBACH CLAUS
IPC: C07C255/30
Filed: 2002-10-22
Abstract: Production of enantiomer-enriched 3-aminopentanonitrile (APN) comprises reacting racemic APN with an enantiomer enriched organic acid to form two diastereomeric salts, separating one of the salts and converting it to enantiomer enriched APN or its salts.
Patent DE-10250643-A1 (DE)
Title: Verarbeitung von Daten in generischer und spezifischer Darstellungsform
Inventor: BUERGEL MARCUS
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System sowie ein Verfahren zur Strukturierung, Speicherung und Verarbeitung von Daten. Um die Verarbeitung von Daten zu vereinfachen, die gemäß unterschiedlichen Schemata strukturiert sind, verwendet das System ein erstes Schema zur Beschreibung der Struktur der Daten, welches ein Objektmodell (10) mit Grundtypen definiert, wobei die Grundtypen unterschiedliche Strukturierungsformen der Daten beschreiben, ein zweites Schema zur generischen Beschreibung der Struktur der Daten, welches auf dem ersten Schema basiert, wobei das zweite Schema von den Grundtypen abgeleitete generische Typen definiert, und ein drittes Schema zur spezifischen Beschreibung der Struktur der Daten, welches auf dem ersten Schema basiert, wobei das dritte Schema von den Grundtypen abgeleitete spezifische Typen definiert, wobei mit Hilfe des zweiten und des dritten Schemas beliebige Daten strukturiert geschrieben, gespeichert und gelesen werden können.
Patent DE-10254055-A1 (DE)
Inventor: HOFMANN JUERGEN
IPC: G06F3/12
Filed: 2002-11-19
Abstract: The invention relates to a system for the automatic generation of printable files from data in a database. The system includes a printing system having at least one print processing component, the print processing component having means for the printing and/or the further processing of the files. The printing system includes a print job generation element, which is connected to a server via an interface, the server being connected to the database via an additional interface. The invention also relates to a method for the automatic generation of printable files from the data in a database, according to which the files are generated, printed and/or further processed by a printing system having at least one print processing component and a print job generation element.
Patent DE-10254969-A1 (DE)
Title: Hochdruckentladungslampe mit Quecksilberchlorid bei begrenztem Chlorgehalt
Inventor: KOERBER ACHIM
IPC: H01J61/12
Filed: 2002-11-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Hochdruckentladungslampe mit einem Entladungsgefäß mit einer Füllung enthaltend DOLLAR A - ein Edelgas, beispielsweise Argon, DOLLAR A - Quecksilber und DOLLAR A - Chlor, DOLLAR A wobei die Füllmengen von Quecksilber [Hg] und Chlor [Cl] folgenden Bedingungen genügen: DOLLAR A - [Hg] È [Cl] >= 200(mumol/cm·3·)·2·, DOLLAR A - [Cl] 10 mumol/cm·3·. DOLLAR A Durch die Bedingung [Hg] È [Cl] >= 200(mumol/cm·3·)·2· werden in der Entladung ausreichende HgCl-Dampfdrucke erreicht, um signifikante Strahlungsanteile des B·2·SIGMA·+· - X·2·SIGMA·+·-Bandensystems dieses Moleküls zu erzeugen. Die Bedingung [Cl] 10 mumol/cm·3· dient zur Begrenzung der chemischen Aggressivität der Chlorfüllung, insbesondere zur Begrenzung der Wand- und Elektrodenangriffe, und damit zur Erreichung hoher Lampenlebensdauern. Die Zugabe chlorbindender Metalle, insbesondere von Germanium, führt zu einer weiteren Verbesserung der Strahlungs- und Lebensdauereigenschaften der Lampe.
Patent DE-10257366-A1 (DE)
Title: Hand gun has circular magazine for wire which is cut by spring-operated mechanism and delivered to the breech without cartridge case
Inventor: SCHUSTER ALEXANDER
IPC: F41A9/31
Filed: 2002-12-09
Abstract: A hand gun shoots rounds which are presented for firing without a cartridge case. The gun has a cutting mechanism which guillotines successive rounds from a wire roll, and a feed mechanism delivering each separated round to the breech. The hand gun further has a slide, a supply of gunpowder, and an ignition system. All mechanisms are spring-operated.
Patent DE-10257564-A1 (DE)
Title: Drive pulley lift has lift car and counterweight suspended on carrying cables, with cable suspension created thereby reduced by at least 2 to 1 by at least one deflection pulley on lift car
Inventor: VETTER ULI
IPC: B66B11/00
Filed: 2002-12-10
Abstract: The drive pulley lift (1) has a lift car (2) and counterweight (4) suspended on carrying cables. The cable suspension created thereby is reduced by at least 2 to 1 by at least one deflection pulley (9) acting on the lift car. The drive pulley (7) and all the deflection pulleys provided on the lift car are arranged in a common plane so that the carrying cable or the several carrying cable strands from the drive pulley to the deflection pulley, or vice versa, can run undeflected to the side.  The ratio of the diameter of the deflection roller to the diameter of the carrying cable, and/or the ratio of the diameter of the drive pulley to the diameter of the carrying cable is equal to or less than 35 to 1.
Patent DE-10260348-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Soft-Decodieren einer Folge von Nutzdaten-Bits, Signalempfangs- und -decodiereinrichtung und Telekomunikationseinreinrichtung
Inventor: MEINTRUP DAVID
IPC: H04L25/06
Filed: 2002-12-20
Abstract: Bei einem Verfahren zum Soft-Decodieren einer Folge von Nutzdaten-Bits, welche unter Verwendung einer Modulation mit m Werten pro Nutzdatensignal moduliert worden sind, wobei m >= 2 gilt, erfolgt das Soft-Decodieren der Nutzdaten-Bits bitweise.
Patent DE-10301985-A1 (DE)
Title: Frame system for positioning and supporting a microscope, especially a medical operating microscope, has a fine positioning device between the microscope mounting and frame to permit operator or path positioning
Inventor: KRAUS MARTIN
IPC: G02B21/24
Filed: 2003-01-15
Abstract: Frame system (3) has a microscope mounting and frame (8-15), which are designed and arranged to enable positioning of the microscope. Between the frame members and the microscope mounting is a fine adjustment device (20) with at least an adjustment drive that is controlled by a control unit (21). The fine positioning of the microscope is achieved using a defined path or by operator control using the fine positioning device.
Patent DE-10304196-A1 (DE)
Title: Cyclist's belt for carrying advertising material, has an illuminated panel with energy source and switch to enable viewing in dark conditions
Inventor: TILKI ILHAMI
IPC: A41F9/00
Filed: 2003-01-29
Abstract: The clothing belt buckle has a frame (15) having a lighting source (24) energized by leads (22) and switch (28) in front of a reflective panel (26). A slot (13) in one side (32) accepts transparent panels printed with advertising material or logos.
Patent DE-10308048-A1 (DE)
Title: Producing carrier elements from a network unit, by partitioning network unit along designated breaking points such that the unit is cut from these points towards a defined distance until reaching the channels within the unit
Inventor: KRIPPNER PETER
IPC: B81C1/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: A network unit is partitioned into carrier elements along designated breaking points (10) such that the unit is cut from these points towards a defined distance until reaching the channels (5) within the unit.
Patent DE-10309110-A1 (DE)
Title: Device, for recovering water from atmospheric air, comprises adsorbent partially formed as sole solution stored in liquid storage device with hygroscopic salt for adsorption and absorption of water
Inventor: THIELOW FRANK W
IPC: B01D53/14
Filed: 2003-03-01
Abstract: Device, for recovering water from atmospheric air (4), comprises an adsorbent (2) partially formed as a sole solution stored in a liquid storage device (13) with a hygroscopic salt for adsorption and absorption of water. The surface of the sole solution adsorbing and absorbing water is arranged on two opposite-lying sides of a wall of the liquid storage device. An independent claim is also included for a process for recovering water from atmospheric air using the above device.
Patent DE-10313303-A1 (DE)
Title: Bluetooth-Dongle und Verfahren zur Schallübertragung über den Bluetooth-Dongle
Inventor: YANG BRIAN
IPC: H04M1/60
Filed: 2003-03-25
Abstract: Die Erfindungg betrifft einen Bluetooth-Dongle. Beim Einsatz wird der Bluetooth-Dongle eingeschaltet und an ein Schallausgabegerät, wie Kopfhörer, angeschlossen. Nach einer erfolgreichen Verbindung mit einem anderen Gerät mit Bluetooth-Funktion, wie einem Bluetooth-PDA, kann die Musik vom Bluetooth-PDA drahtlos durch den Bluetooth-Dongle auf den Kopfhörer übertragen werden. Dadurch ist der Bluetooth-Dongle für verschiedene Geräte geeignet.
Patent DE-10314772-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Justieren eines optischen Spiegels
Inventor: STIERLE JOERG
IPC: G01S7/481
Filed: 2003-03-31
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Justieren eines optischen Spiegels (33) angegeben, die einen den Spiegel (33) aufnehmenden, an einem Trägerprofil (40) gehaltenen Spiegelträger (36) und drei durch im Spiegelträgerr (36) in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnete Gewindebohrungen (42) hindurchtretende Justierstifte (37) aufweist, die durch Verschrauben in den Gewindebohrungen (42) axial verstellbar sind und sich mit ihren Fußpunkten (371) an am Trägerprofil (40) ausgebildeten Widerlagern (43) abstützen. Zum Zwecke einer exakten Schnelljustierung des Spiegels (33) sind die Widerlager (43) so ausgebildet, dass sie einerseits den Spiegelträger (36) über die Justierstifte (37) zentrieren und andererseits mindestens zwei Widerlager (43) ein radiales Auswandern des Fußpunkts (371) des jeweiligen Justierstifts (37) zulassen (Fig. 4).
Patent DE-10315631-A1 (DE)
Title: Wärmeschrumpfbarer Schutzschlauch
Inventor: EIBL STEFAN
IPC: H02G3/04
Filed: 2003-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen wärmeschrumpfbaren Schutzschlauch mit verbesserter Abrieb-, Chemikalien- und Wärmeformbeständigkeit bei hohen Temperaturen. DOLLAR A Diese verbesserten Eigenschaften werden erreicht durch eine Materialzusammensetzung, die besteht aus DOLLAR A - mindestens einer Abriebkomponente, umfassend Thermoplaste mit einem Schmelzpunkt oder Glasübergangspunkt größer 130 DEG C DOLLAR A - mindestens einer Weich- und/oder Rückschrumpfkomponente, umfassend Thermoplaste mit einem Schmelzpunkt oder Glasübergangspunkt kleiner 130 DEG C DOLLAR A - mindestens einer Additivkomponente. DOLLAR A Die Herstellung des wärmeschrumpfbaren Schutzschlauches erfolgt vorzugsweise nach dem Coextrusionsverfahren, die Vernetzung geschieht mittels Elektronenstrahl bei einer Strahlendosis zwischen 50 und 150 kGyy.
Patent DE-10318833-A1 (DE)
Title: Agent for preventive fire fighting e.g. in enclosed spaces in aircraft, comprises a mixture containing an aliphatic azo compound and sodium bicarbonate together with an additive
Inventor: MADER HEINZ B
IPC: A62C2/06
Filed: 2003-04-25
Abstract: An agent for preventive fire fighting especially in unattended spaces consists of a base material and an additive, the base material being a mixture containing an aliphatic azo compound and sodium bicarbonate.