baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2374041-T3 (ES)
Title: Bomba de espuma de diafragma.
Inventor: REYNOLDS AARON R
IPC: A47K5/12
Filed: 2009-06-18
Granted: 2012-02-13
Abstract: Bomba (11) de espuma de diafragma que comprende: un diafragma (12) hecho de un material flexible que define una cámara (14) de mezclado y que tiene una abertura (22) de entrada y una abertura (38) de salida; un conducto (24) de entrada en comunicación de fluido con un depósito (26) que contiene un líquido (S) espumable y dicha abertura (22) de entrada, teniendo dicho conducto (24) de entrada una válvula (28) de una vía en el mismo; un conducto (36) de salida en comunicación de fluido con dicha abertura (38) de salida, y que tiene una válvula (42) de una vía en el mismo; un motor (16) eléctrico; un elemento (20; 50) accionado por motor asociado con dicho motor (16) eléctrico; caracterizada porque la bomba de espuma de diafragma comprende una entrada de aire en dicho conducto de entrada que tiene una válvula de una vía; en la que la activación de dicho motor (16) eléctrico acciona dicho elemento (20; 50) accionado por motor para contraer y expandir repetidamente dicho diafragma (12), y en la que la expansión de dicho diafragma (12) crea un vacío que hace que el líquido (S) espumable y el aire fluyan al interior de dicha cámara (14) de mezclado, y la contracción de dicho diafragma (12) hace que la mezcla de líquido y aire se fuerce a salir a través de dicho conducto (36) de salida como espuma.
Patent ES-2365453-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un producto de té.
Inventor: COLLIVER STEVEN
IPC: A23F3/00
Filed: 2009-02-04
Granted: 2011-10-05
Abstract: - Un procedimiento para fabricar un producto de té, comprendiendo el procedimiento la etapa de combinar zumo de té exprimido a partir de un primer suministro de hojas de té frescas con hojas de té de un segundo suministro de hojas de té frescas y/o con sólidos de té extraídos de la hoja de té.
Patent ES-2712718-T3 (ES)
Title: Carcasa de ventilador para ventiladores de torre de intercambio de calor
Inventor: VOUCHE MICHEL
IPC: F04D29/66
Filed: 2009-02-06
Granted: 2019-05-14
Abstract: Torre de intercambio de calor (10), que comprende al menos un ventilador (24) que presenta aspas de ventilador con puntas exteriores que giran en un círculo de rotación y una carcasa de ventilador (26), comprendiendo la carcasa de ventilador (26) una estructura de anillo exterior (204) donde un material de absorción del sonido (214) se monta en la estructura de anillo exterior y se dispone radialmente en el interior de la estructura de anillo exterior (204) y por fuera del círculo de rotación de las puntas de las aspas de ventilador, donde la estructura de anillo exterior (204) está formada por al menos una sección moldeada que incluye al menos dos cavidades axialmente espaciadas (222) y separadas por un nervio (223) en medio de las cavidades (222), con material de absorción del sonido (214) dispuesto en cada cavidad (222).
Patent ES-2557282-T3 (ES)
Title: Proteínas quiméricas de unión al factor H (fHBP) que contienen un dominio B heterólogo, y métodos de uso
Inventor: GRANOFF DAN
IPC: C07K16/12
Filed: 2009-03-09
Granted: 2016-01-25
Abstract: Una proteína quimérica de unión al factor H (fHBP) que comprende, del extremo N al extremo C: a) una primera secuencia de aminoácidos al menos un 80 % idéntica a una secuencia de aminoácidos contigua QSHSALTAFQTEQIQDSEHSGK de un dominio B de la variante 1 (v.1) de fHBP, en la que el dominio B comprende una secuencia GEHT; y b) ligada operativamente a a), una segunda secuencia de aminoácidos al menos un 80 % idéntica a una secuencia de aminoácidos contigua de una variante 2 (v.2) o una variante 3 (v.3) de fHBP; en la que la primera y la segunda secuencias de aminoácidos están ligadas operativamente en un punto de unión situado en un sitio no más de 13 restos N-terminal de la secuencia GEHT y no más de 34 restos C-terminal de la secuencia GEHT, en la que el punto de unión está ubicado en un dominio B para proporcionar un dominio B heterólogo o en un dominio C para proporcionar un dominio C heterólogo de la fHBP quimérica; en la que la fHBP quimérica comprende el epítopo unido por el anticuerpo JAR 11 (ATCC PTA-8938) o el anticuerpo JAR 32 (ATCC PTA-8942); en la que la fHBP quimérica comprende el epítopo unido por el anticuerpo JAR 5 (ATCC PTA-8941); en la que cuando el punto de unión está ubicado en el dominio B, el punto de unión está ubicado en un sitio no más de 13 restos N-terminal de la secuencia GEHT y no más de 24 restos C-extremo Con respecto a la secuencia GEHT; en la que cuando el punto de unión está ubicado en el dominio C, el punto de unión está ubicado en un sitio no más de 34 aminoácidos C-extremo Con respecto a la secuencia GEHT.
Patent ES-2453642-T3 (ES)
Title: Caudalímetro de fluido
Inventor: SANDERSON M L
IPC: G01F1/32
Filed: 2009-09-11
Granted: 2014-04-08
Abstract: Un tubo de flujo para un caudalímetro bidireccional que comprende: un primer medio (100) para generar una variación periódica de la presión cuya frecuencia varía en función del caudal de fluido a través del caudalímetro en una primera dirección; un segundo medio (102) para generar una variación periódica de la presión cuya frecuencia varía en función del caudal de fluido a través del caudalímetro en una segunda dirección, opuesta a la primera dirección, comprendiendo cada medio generador un difusor, comprendiendo el difusor dos cuerpos (110); un dispositivo divisor (112); y dos canales de retroalimentación (114); medios de conexión para conectar dichos primer y segundo medios generadores en serie entre un puerto de entrada (106) y un puerto de salida (108); y una paleta larga y fina (116), en forma de un cuerpo alargado con una proporción de la longitud con respecto a la anchura entre 2,5 a 30, situada corriente abajo del dispositivo divisor (112), dispuesta para reducir el reflujo alrededor del extremo corriente abajo del dispositivo divisor (112).
Patent ES-2461146-T3 (ES)
Title: Composición líquida que contiene derivado de triamida fosfórica o tiofosfórica y uso de la misma
Inventor: CIGLER PETR
IPC: C05G3/90
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-05-16
Abstract: Composición líquida, caracterizada porque contiene: - al menos un derivado de triamida fosfórica o tiofosfórica de fórmula general (VIII), R6R7N(NH2)2P>=Y (VIII) en la que Y es un átomo de azufre u oxigeno y R6 y R7 se seleccionan independientemente del grupo que comprende hidrógeno, alquilo C1-C10, cicloalquilo C3-C10, arilo C6-C10 y di(hidrocarbil)aminocarbonilo, en el 10 que los hidrocarbilos pueden ser iguales o diferentes y se seleccionan del grupo que comprende alquilo C1- C10, cicloalquilo C3-C10, arilo C6-C10, o R6 y R7 junto con el átomo de nitrógeno, al que están unidos, pueden formar un anillo heterocíclico que contiene de 1 a 5 átomos de carbono y opcionalmente además uno o dos heteroátomos seleccionados del grupo que comprende nitrógeno, azufre y oxígeno, mientras que los restos alquilo, cicloalquilo, arilo y heterocíclico pueden estar opcionalmente sustituidos con de uno a cinco grupos seleccionados del grupo que comprende sustituyentes halógeno, amino, hidroxilo, metoxilo y etoxilo; - y uno o más compuestos seleccionados del grupo que comprende a) ésteres de hidroxiácidos de fórmula general I, **Fórmula** en la que R1 es hidrógeno o metilo, R2 es alquilo primario C1 a C6, alquilo secundario C3 a C6 o alquilo terciario C4 a C6; 25 b) alcoholes heterocíclicos y derivados de los mismos de fórmula general II, **Fórmula** en la que n >= 1 ó 2, R3 es hidrógeno, alquilo primario C1 a C4, alquilo secundario C3 a C4 o acilo C1 a C4; y alcoholes heterocíclicos de fórmulas III, IV y V; **Fórmula** - y opcionalmente además uno o más compuestos seleccionados del grupo que comprende: c) ésteres cíclicos de ácido carbónico de fórmula general VI, **Fórmula**
Patent ES-2753437-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de limpieza química con inyección de vapor
Inventor: VARRIN ROBERT
IPC: F28G9/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2020-04-08
Abstract: Un procedimiento de eliminación de depósitos e impurezas del lado secundario (11) de un intercambiador de calor (10) que comprende las etapas de: eliminar un volumen de fluido de trabajo del lado secundario (11) del intercambiador de calor (10) suficiente como para exponer una penetración de acceso; instalar un adaptador temporal (17) en la penetración de acceso expuesta, configurándose el adaptador para inyección directa de vapor; introducir un volumen de agua en el lado secundario (11) del intercambiador de calor (10); introducir una cantidad predeterminada de un reactivo de limpieza químico en el agua para formar una solución de limpieza en el lado secundario (11) del intercambiador de calor (10), el reactivo de limpieza químico seleccionado de entre un grupo que consiste en quelantes, agentes complejantes, agentes reductores y mezclas de los mismos; inyectar vapor a través del adaptador temporal (17) y en el lado secundario (11) del intercambiador de calor (10) para calentar el intercambiador de calor y el fluido residual a un intervalo de temperatura de limpieza diana; y caracterizado por la etapa de: mantener el intercambiador de calor (10) y el fluido residual dentro del intervalo de temperatura de limpieza diana durante un período de limpieza usando el vapor inyectado (16) controlando un caudal del vapor inyectado.
Patent ES-2399658-T3 (ES)
Title: Máquina de depósito, conjunto aceptador de billetes con máquina de depósito
Inventor: CHIEN TIEN-YUAN
IPC: G07D11/00
Filed: 2010-03-10
Granted: 2013-04-02
Abstract: Una máquina de depósito que puede ser conectada a un aceptador (4) de billetes adaptado para recibir cadabillete (3) reconocido por dicho aceptador (4) de billetes, que comprende: un cuerpo (1) de la máquina, comprendiendo dicho cuerpo (1) de la máquina una cámara (10) de alojamiento, una entrada (11) de billetes para guiar un billete (3) desde dicho aceptador (4) de billeteshasta el interior de dicha cámara (10) de alojamiento, una placa (14) de soporte de recepción de billetessuspendida dentro de dicha cámara (10) de alojamiento, una placa (13) de presión de billetes dispuestadentro de dicha cámara (10) de alojamiento y un mecanismo (13) de transferencia de billetes adaptadapara desplazar dicha placa (13) de presión de billetes para empujar un billete (3) fuera de dicha entrada(11) de billetes sobre dicha placa (14) de soporte de recepción de billetes; caracterizada por un dispositivo (2) antideslizamiento montado dentro de dicha cámara (10) de alojamiento en el interior dedicho cuerpo (1) de la máquina, comprendiendo dicho dispositivo (2) antideslizamiento dos deflectores (21)dispuestos en paralelo en dos caras laterales opuestas entre dicha placa (13) de presión de billetes y dichaplaca (14) de soporte de recepción de billetes y una zapata (22) antideslizamiento cubierta sobre una pared(212) trasera de cada uno de dichos deflectores (21) para detener cada billete (3) recibido sobre dicha placa(14) de soporte de recepción de billetes .
Patent ES-2387256-T3 (ES)
Inventor: VAN LOON MACHIEL W
IPC: G10L19/00
Filed: 2005-07-07
Granted: 2012-09-19
Abstract: A method and a device for processing a stereo signal obtained from an encoder, which codes an N-channel audio signal into spatial parameters (P) and a stereo down-mix comprising first and second stereo signals (L 0 , R 0 ). A first signal and a third signal are added in order to obtain a first output signal (L 0w ), wherein the first signal QL 0wL ) comprises the first stereo signal (L 0 ) modified by a first complex function (g 1 ), and the third signal (L 0wR ) comprises the second stereo signal (R 0 ) modified by a third complex function (g 3 ). A second signal and a fourth signal are added to obtain a second output signal (R 0w ). The fourth signal (R 0wR ) comprises the second stereo signal (R 0 ) modified by a fourth complex function (g 4 ), and the second signal (R 0wL ) comprises the first stereo signal (L 0 ) modified by a second complex function (g 2 ). The complex functions (g 1 ,g 2 ,g 3 ,g 4 ) are functions of the spatial parameters (P) and are chosen such that an energy value of the difference (L 0wL -P 0wL ) between the first signal and the second signal is larger than or equal to the energy value of the sum (L 0wL +R 0wL ) of the first and the second signal and the energy value of the difference (R 0wR -L 0wR ) between the fourth signal and the third signal is larger than or equal to the energy value of the sum (R 0wR +L 0wR ) of the fourth signal and the third signal.
Patent ES-2589027-T3 (ES)
Title: Tratamiento después de la cosecha
Inventor: HÄUSER-HAHN ISOLDE
IPC: A23B7/154
Filed: 2008-09-02
Granted: 2016-11-08
Abstract: Uso de al menos un fungicida seleccionado de fluopiram [(N-{2-[3-cloro-5-(trifluorometil)piridin-2-il]etil}-2- (trifluorometil)benzamida)] y sales del mismo, para tratamiento después de la cosecha de fruta, flores cortadas o verduras para proteger a fruta, flores cortadas o verduras cosechadas frente a enfermedades de después de la cosecha y/o de almacenamiento.
Patent ES-2443824-T3 (ES)
Title: Elemento hembra de conexión rápida y conexión rápida que lo incorpora
Inventor: TIBERGHIEN ALAIN-CHRISTOPHE
IPC: F16L29/00
Filed: 2010-09-28
Granted: 2014-02-20
Abstract: Elemento hembra de conexión rápida destinado a la unión amovible de canalizaciones (C1, C2) de fluido a presión, estando este elemento hembra (A) dotado de un conducto de circulación (400) de fluido y de una válvula (200) de control de la circulación del fluido en el conducto, comprendiendo la válvula un primer pistón (50) y un segundo pistón (52) móviles según una misma dirección (Y-Y') con respecto a un cuerpo (40) del elemento hembra, siendo el primer pistón capaz de cooperar directamente o indirectamente con un asiento (47) formado por el cuerpo del elemento hembra, para el cierre de la válvula (200), mientras que los pistones primero y segundo están conectados por unos medios de conexión mecánica (142, 144, 152, 154) y definen cada uno una de las dos superficies (502, 522) opuestas en contacto con el fluido cuando la válvula (200) está abierta, caracterizado por el hecho de que los medios (142, 144, 152, 154) de conexión mecánica entre los pistones primero y segundo (50, 52) están dispuestos en el exterior del conducto de circulación de fluido (400).
Patent ES-2454668-T3 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de una fracción enriquecida en ésteres de ácidos grasos funcionalizados a partir de semillas de plantas oleaginosas
Inventor: DUBOIS JEAN-LUC
IPC: C10L1/02
Filed: 2010-01-13
Granted: 2014-04-11
Abstract: Procedimiento de extracción selectiva de ésteres de ácidos grasos funcionalizados a partir de semillas de plantas oleaginosas que comprende: a. al menos una etapa de extracción de ésteres de ácidos grasos que consiste en la introducción simultánea en un reactor que contiene dichas semillas de un alcohol ligero anhidro, un catalizador básico, y de un disolvente de extracción no miscible con dicho alcohol ligero y en el que dicho éster de ácido graso funcionalizado no es soluble, lo que conduce a la obtención de una mezcla de ésteres y glicerol, y b. al menos una etapa de extracción selectiva de los ésteres de ácidos grasos funcionalizados mediante la introducción en el reactor de dicho disolvente de extracción en contracorriente con respecto al alcohol ligero, lo que lleva a obtener una fase alcohólica enriquecida en ésteres de ácidos grasos funcionalizados de una fase de disolvente que contiene los otros ésteres de ácidos grasos no funcionalizados, de una fase glicerol y una torta.
Patent ES-2605472-T3 (ES)
Title: Compuesto de carbamato cíclico útil en composiciones curables con energía
Inventor: HERLIHY SHAUN
IPC: C07D263/14
Filed: 2010-03-11
Granted: 2017-03-14
Abstract: Compuesto de carbamato cíclico, que contiene un sistema de anillos de carbamato cíclico de 5 a 7 miembros unido por medio de un grupo alquileno o poliéter a un grupo 3-aminopropionato o grupo 3-amino- 2-5 metilpropionato, en el que el átomo de nitrógeno del carbamato cíclico se une al grupo alquileno o poliéter, siendo dicho compuesto de carbamato cíclico el producto de reacción de adición de Michael de una amina alifática y un carbamato cíclico que tiene un grupo funcional (met)acrilato y un sistema de anillos de carbamato cíclico de 5 a 7 miembros.
Patent ES-2667045-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para controlar una caldera atmosférica con una cámara de combustión estanca al aire
Inventor: BERTELLI PIERLUIGI
IPC: F23N5/12
Filed: 2010-03-24
Granted: 2018-05-09
Abstract: Procedimiento de control apto para llevar a cabo una prueba de combustión de una caldera de gas con una cámara de combustión y provista de un quemador atmosférico que comprende una válvula para controlar el gas enviado a dicho quemador (14), unos medios de detección de llama (10) para detectar la llama presente en este último y para generar una señal relacionada con la combustión, y unos medios de control (13) de componentes funcionales de la caldera, tales como la válvula (15) de gas, un ventilador, provisto de su propio motor eléctrico, un circulador o una bomba, una sonda de temperatura, estando dichos medios de control (13) conectados a los medios de detección de llama (10) y cooperando con una memoria (12), en la que se tabula una pluralidad de condiciones de trabajo de la caldera como funciones de curvas de características relacionadas con la llama, con la potencia de trabajo térmica de la caldera y con el índice de calidad de combustión o lambda, caracterizado por que la cámara de combustión es una cámara de combustión estanca al aire, y con el fin de llevar a cabo dicha prueba de combustión, en condiciones de funcionamiento con una temporización predefinida o con la aparición de una condición de trabajo particular en la caldera, se determina un punto de trabajo de la caldera en una de dichas curvas; la relación entre el aire de combustión y el gas es modificada partiendo de un valor de funcionamiento real o actual, con el fin de desplazar dicho punto de trabajo a lo largo de dicha curva; una diferencia en impedancia rfA-rfACTUAL es evaluada en el que rfACTUAL es la impedancia de la llama instantánea medida en el tiempo tACTUAL durante la prueba, y rfA es el valor de llama promedio detectado antes del comienzo de la prueba de combustión; se verifica si dicha variación de dicha relación tiene la consecuencia de que dicha diferencia en impedancia llega a un valor predefinido; en ese caso, la prueba se considera positiva y la combustión en el punto de trabajo mencionado anteriormente se considera correcta, es decir, la caldera presenta una combustión no contaminante y se restablece la relación aire-gas de funcionamiento anterior, para permitir que la caldera continúe su funcionamiento normal como al principio de la prueba; en caso contrario, el caudal de gas es modificado con el fin de devolver la caldera a un punto de trabajo de una combustión no contaminante en la que la ejecución de una próxima prueba de combustión tendrá un resultado positivo.
Patent ES-2517270-T3 (ES)
Title: Procedimientos y sistemas para la explotación de nodos bien conectados en redes inalámbricas entre iguales
Inventor: WALTON J RODNEY
IPC: H04W84/18
Filed: 2010-10-06
Granted: 2014-11-03
Abstract: Un procedimiento de comunicaciones inalámbricas por parte de un nodo inalámbrico (202) en una red inalámbrica (206) entre iguales, P2P, que comprende una pluralidad de nodos inalámbricos, y que comprende: generar en el nodo inalámbrico (202) un valor de métrica de conectividad, CM, indicativo de un cierto número de otros nodos inalámbricos (202, 204) en la pluralidad de nodos inalámbricos de la red inalámbrica P2P (206) a la cual está conectado el nodo inalámbrico (202); transmitir desde el nodo inalámbrico (202) la métrica de conectividad a la pluralidad de nodos inalámbricos; caracterizado por: recibir en el nodo inalámbrico (202) una consulta de servicios desde uno o más entre la pluralidad de nodos inalámbricos; y responder a la consulta de servicios recibida si el valor de CM es mayor que un valor definido de umbral de CM.
Patent ES-2632927-T3 (ES)
Title: Método para producir un material mixto
Inventor: BJÖRNHOV TOBIAS
IPC: D06N3/12
Filed: 2010-10-22
Granted: 2017-09-18
Abstract: Un método para producir un material mixto de plástico reforzado con fibras, que comprende los pasos de: [a] poner en contacto una sustancia de matriz con una estructura de fibras de refuerzo para formar un material intermedio, [b] curar la sustancia de matriz del material intermedio para formar el material mixto, [c] mezclar la sustancia de matriz y el diluyente antes del paso [a] para formar una mezcla, y [d] durante el paso [b] separar el diluyente de la sustancia de matriz añadiendo energía al diluyente desde dentro del material intermedio, caracterizado por que la estructura de fibras de refuerzo se coloca en un molde durante al menos una parte de la puesta en práctica del paso [a], y por que durante la puesta en práctica del paso [a] se añade energía desde dentro del material intermedio para calentar porciones de la sustancia de matriz a una temperatura por debajo de una temperatura de ebullición del diluyente en la mezcla del material intermedio.
Patent ES-2534644-T3 (ES)
Title: Un método para la detección de un tipo de virus del papiloma humano (HPV)
Inventor: JENKINS ANDREW
IPC: C12Q1/70
Filed: 2010-04-22
Granted: 2015-04-27
Abstract: Un método para detectar y/o tipificar y/o cuantificar simultáneamente la presencia de HPV 18, 52, 59, 39, 51, 56, 66, 16, 45, 58, 31, 33 y 35 en una muestra biológica, comprendiendo el método las siguientes cuatro reacciones paralelas: Reacción 1-a) amplificación de los fragmentos de ácido nucleico de HPV 18, 52 y 59 en presencia de i) una polimerasa de ácido nucleico ii) un cebador directo de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 1 iii) un cebador reverso de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 2 iv) una sonda con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 7, 8 y 9, marcada con un fluoróforo y una molécula inhibidora de fluorescencia y b) detección de un cambio de fluorescencia cuya longitud de onda del mismo que determina el tipo de HPV 18, 52 y 59; Reacción 2- a) amplificación de los fragmentos de ácido nucleico de HPV 39, 51, 56 y 66 en presencia de i) una polimerasa de ácido nucleico ii) un cebador directo de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 1 iii) un cebador reverso de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 3 iv) una sonda con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 10, 11, 12 y 13 marcada con un fluoróforo y una molécula inhibidora de fluorescencia y b) detección de un cambio de fluorescencia cuya longitud de onda del mismo que determina el tipo de HPV 39, 51, 56 y 66; Reacción 3- a) amplificación de los fragmentos de ácido nucleico de HPV 16, 45 y 58 en presencia de i) una polimerasa de ácido nucleico ii) un cebador directo de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 1 iii) un cebador reverso de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 4 iv) una sonda con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 14,15 y 16 marcada con un fluoróforo y una molécula inhibidora de fluorescencia y b) detección de un cambio de fluorescencia cuya longitud de onda del mismo que determina el tipo de HPV 16,45 y 58; Reacción 4- a) amplificación de los fragmentos de ácido nucleico de HPV 31, 33 y 35 en presencia de una polimerasa de ácido nucleico i) una polimerasa de ácido nucleico ii) un cebador directo de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 1 iii) un cebador reverso de PCR con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 5 iv) una sonda con una secuencia de oligonucleótidos SEQ ID NO: 17,18 19 y 20 marcada con un fluoróforo y una molécula inhibidora de fluorescencia y v) un control interno y b) detección de un cambio de fluorescencia cuya longitud de onda del mismo que determina el tipo de HPV 31, 33, 35 y un control interno.