baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004085442-A2 (WO)
Title: Nouveaux composes calix arenes, leur procede de preparation et leur utilisation, en particulier comme mimes de sites enzymatiques
Inventor: REINAUD OLIVIA
IPC: C07D498/22
Filed: 2004-03-24
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux composés calix arènes de formule (1), et sur leur procédé de préparation, ainsi que sur des complexes entre un composé de formule (1) et un élément choisi parmi un métal, un actinide, un radioélément, un hôte cationique ou un hôte anionique. La présente invention porte également sur une composition pharmaceutique comprenant un composé de formule (I) en association avec un excipient acceptable d'un point de vue pharmaceutique. La présente invention porte également sur un procédé de préparation de composés solubles dans l'eau, ce procédé comprenant une réaction de nitration ou sulfonation, et éventuellement une réaction de sulfonation ou nitration, en particulier des composés de formule (1), et sur les composés ainsi obtenus.
Patent WO-2004075197-A2 (WO)
Title: Mram-speicherzelle
Inventor: STAVROU EVANGELOS
IPC: G11C11/15
Filed: 2004-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine MRAM-Speicherzelle, bei der die durch eine Zwischenschicht (ZS) getrennten Magnetschichten (ML1, ML2) wenigstens teilweise aus einem ferrimagnetischen Material bestehen.
Patent WO-2005085501-A2 (WO)
Inventor: OLDANI DARIO
IPC: H01M50/528
Filed: 2005-03-02
Abstract: L'invention concerne une cellule interélectrode finie à interstice destinée à des procédés électrochimiques d'émission d'oxygène comprenant un ensemble d'anodes planaires fixées à un support et un ensemble de cathodes planaires intercalées ente les anodes fixées à un cadre. L'ensemble de cathodes peut être traité séparément ou conjointement à l'ensemble d'anodes au moyen d'un dispositif de levage. La cellule est particulièrement utile dans des procédés d'extraction électrolytique de métal et dans des procédés d'adoucissement d'eaux calcaires par micorélectrolyse.
Patent WO-2005069237-A2 (WO)
Title: Portail de fournisseur de portefeuilles serveurs
Inventor: PETERS MARK
IPC: G06Q20/00
Filed: 2005-01-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un portail de fournisseur de portefeuilles serveurs mobiles, ainsi qu'à un système, un procédé et un appareil associés. Un portail MSWP peut présenter une configuration permettant le couplage aux fins de la communication à la fois avec une pluralité de MSWP et également avec un mandataire de contenu. Il est possible d'inclure par ailleurs un générateur de profil composite qui peut être configuré pour combiner une pluralité de profils MSWP en un profil composite unique permettant l'acheminement des messages de paiement dans le mandataire jusqu'au portail MSWP. Finalement, le portail MSWP peut inclure une logique de sélection conçue pour traiter une sélection d'utilisateur de l'un des MSWP aux fins du traitement d'une transaction de paiement reçu par l'intermédiaire du mandataire. Dans un aspect préféré de l'invention, le mandataire de contenu peut être un mandataire de service sans fil WSP. A cet égard, le WSP peut par ailleurs inclure une extension enfichable filtre conçue pour acheminer les messages de paiement jusqu'au portail lorsque ces messages de paiement sont en accord avec les règles spécifiées dans le profil composite.
Patent WO-2007051830-A2 (WO)
Title: Composition pour administration transdermique d'agents actifs au plan physiologique
Inventor: CARVAJAL MARTIN LUIS
IPC: A61K47/12
Filed: 2006-11-03
Abstract: Cette invention concerne une composition améliorée pour administration transdermique d'un agent actif au plan physiologique. Cet agent comprend au moins une huile végétale, de l'acide oléique et au moins un lactone d'un acide gras saturé ou insaturé comptant de 5 à 22 atomes de carbone, les deux derniers composants agissant comme des activateurs d'absorption. Avec ladite composition, on obtient une augmentation inattendue d'absorption de l'agent physiologiquement actif au travers de la peau grâce à un effet synergique on prévisible.
Patent WO-2008037421-A2 (WO)
Inventor: AMBUEHL MICHAEL
IPC: A61K9/32
Filed: 2007-09-25
Abstract: La présente invention concerne différentes compositions pharmaceutiques comprenant un modulateur des récepteurs S1P, par exemple un agoniste des récepteurs S1P. Dans un aspect, l'invention concerne une composition pharmaceutique ayant un enrobage. Dans d'autres aspects, l'invention concerne des compositions se délitant rapidement. Dans encore un autre aspect, l'invention concerne une composition pharmaceutique sans alcools de sucres. Dans un autre aspect, l'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un enrobage comprenant un modulateur des récepteurs S1P.
Patent WO-2008068000-A2 (WO)
Inventor: BURY JEFFREY R
IPC: C04B24/32
Filed: 2007-12-05
Abstract: A cementitious composition including cement, water, and a rheology modifying additive (RMA) is provided. The inclusion of the RMA improves the cementitiuous composition's response to vibration, and dampens out differences due to minor fluctuations in initial slump of the composition. The RMA may include a dispersant for cementitiuous compositions. The cementitious composition may optionally include other admixtures or additives known in the industry. A method for making the cementitious composition is also provided.
Patent WO-2007113100-A2 (WO)
Title: Capsule pourvue d'un materiau d'etancheite externe mis sous pression par un fluide
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-03-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de boisson à partir d'une capsule renfermant un ingrédient. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :- introduire une capsule étanche dans un espace de dispositif de production de boisson destiné à recevoir la capsule ; - enfermer la capsule en déplaçant de manière relative deux éléments enveloppants qui définissent l'espace de réception de la capsule ; - ouvrir une face d'entrée de la capsule et injecter dans la capsule un fluide sous pression pour ouvrir une face de sortie de la capsule, l'ouverture étant aidée par le fluide sous pression présent dans la capsule, la capsule étant équipée sur sa surface externe d'un matériau d'étanchéité qui est exposé à la pression du fluide dans l'espace de réception de la capsule ; et – après avoir enfermé la capsule, laisser la pression du fluide régnant dans l'espace de réception de la capsule agir au moins partiellement sur le matériau d'étanchéité, de telle sorte que celui-ci se trouve à son tour comprimé contre les éléments enveloppant formant ainsi une résistance à l'écoulement, ladite résistance étant suffisante pour pouvoir garantir l'accumulation de la pression dans la capsule nécessaire pour ouvrir la face de sortie, assistée par pression, de la capsule.
Patent WO-2008092821-A2 (WO)
Inventor: HERRERO VERON CHRISTIAN
IPC: H04W8/26
Filed: 2008-01-28
Abstract: La présente invention concerne des solutions permettant à un équipement utilisateur (UE) pour un système de communication de toujours obtenir les identifiants requis en utilisant une identité internationale d'abonné mobile (IMSI) même lorsque l'UE ne comporte qu'un module d'identité d'abonné. Une solution est basée sur une table, ou liste, qui est conservée dans l'UE. Une autre solution consiste à prendre toujours un nombre de chiffres prédéterminé de l'IMSI. Une autre solution encore consiste en une signalisation du type tentative infructueuse. Par conséquent, l'UE n'a pas toujours besoin de savoir combien de chiffres IMSI sont utilisés pour indiquer un code de réseau mobile, qui dans certaines situations est de toute façon impossible à connaître.
Patent WO-2008096011-A2 (WO)
Title: Composition pour utilisation en dentisterie
Inventor: MONGIORGI ROMANO
IPC: A61K6/06
Filed: 2008-02-08
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant de la Montmorillonite et du ciment Portland pour obturation dentaire. De telles compositions ont montré une bonne biocompatibilité, une excellente adaptation marginale aux parois dentinaires, un temps de prise court et une viscosité améliorée.
Patent WO-2008116805-A2 (WO)
Title: Schmiervorrichtung für ein linearwälzlager
Inventor: NATALE MARIO
IPC: F16C33/66
Filed: 2008-03-19
Abstract: Schmiervorrichtungen werden u. a. eingesetzt, um bei Linearwälzlagern die Kontaktzonen zwischen den Laufflächen in dem Führungswagen, den belasteten Wälzkörpern und den Längsrillen als Gegenlaufflächen zu trennen bzw. zu schmieren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Schmiervorrichtung für ein Linearwälzlager vorzuschlagen, welche eine ausreichende und zugleich sparsame Schmierung sicherstellt. Es wird eine Schmiervorrichtung (1) für ein Linearwälzlager vorgeschlagen, wobei das Linearwälzlager eine Führungsschiene und einen auf der Führungsschiene längsverschieblichen Führungswagen aufweist, der über Wälzkörper auf der Führungsschiene abgestützt ist, die in Längsrillen der Führungsschiene entlang der Führungsschiene geführt sind, und wobei die Schmiervorrichtung (1) zur Befestigung an dem Führungswagen und zur Schmierung der Längsrillen und/oder der Wälzkörper ausgebildet ist, mit Schmierstoffzuführungskanälen (8a, b, 10a, b), welche ausgebildet sind, den Längsrillen einen Schmierstoff zuzuführen, und endseitig im Bereich der Längsrillen freie Auslassdurchgänge zur Übergabe des Schmierstoffes an die Längsrillen aufweisen, wobei die Schmierstoffzuführungskanäle (8a, b, 10a, b) in ihrem Verlauf in Bedeckungsbereichen (11a, b) von mindestens einem saugfähigem Depotelement (12a, b) abgedeckt sind, welches ausgebildet und/oder angeordnet ist, in den Bedeckungsbereichen (11a, b) Schmierstoff aufzunehmen und parallel zu dem Schmierstoffzuführungskanälen (10a, b) zu den Längsrillen zu leiten.
Patent WO-2008135395-A2 (WO)
Inventor: WULFLEFF CHRISTINE
Filed: 2008-04-23
Abstract: The invention relates to a strain relief unit that comprises a fixing element with at least one fixing groove and at least one strain relief element. The strain relief element has a terminal section that engages into the fixing groove. The terminal section has a holding section which is delimited by two oppositely directed protrusions extending essentially transversely to the longitudinal direction of the fixing groove.
Patent WO-2009050198-A2 (WO)
Inventor: FAIRHURST ROBIN ALEC
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: A medicament comprising, separately or together: a component (A) which is an adenosine A2a receptor agonist as defined in the specification; and a component (B) which is one or more compounds selected from: (i) a corticosteroid, (ii) a beta-2 adrenoceptor agonist, (iii) an antimuscarinic agent, (iv) an A 2B antagonist, (v) an antihistamine, (vi) a caspase inhibitor, (vii) an ENaC inhibitor, (viii) an LTB4 antagonist, (ix) an LTD4 antagonist, (x) a serine protease inhibitor, (xi) a PDE4 inhibitor and (xii) a dual-acting beta-2 adrenoceptor agonist / muscarinic antagonist, for simultaneous, sequential or separate administration in the treatment of an inflammatory or obstructive airways disease.
Patent WO-2009115163-A2 (WO)
Inventor: KOLBE LUDGER
IPC: A61Q15/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: Topische kosmetische oder dermatologische Zubereitungen zur Verringerung von Hautrötungen mit einem Gehalt an (1R, 2S, 5R)-2-lsopropyl-5-methyl-N-(2-(pyridyn-2-yl)ethyl- cyclohexancarboxamid und/oder (1R, 2S, 5R)-N-(4-(Cyanomethyl)-phenyl)-2-isopropyl-5- methylcyclohexancarboxamid.
Patent WO-2009149945-A2 (WO)
Title: Fernmesstechnische einrichtung mit einem schleifengespeisten gerät und verfahren zu dessen betriebsspannungsversorgung
Inventor: SCHRAG DANIEL
IPC: G01D21/00
Filed: 2009-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine fernmesstechnische Einrichtung mit einer speisenden Empfangseinrichtung (4) und einer von der Empfangseinrichtung (4) über eine Stromschleife (3) gespeisten Gebereinrichtung (1) zur Ausgabe mindestens eines variablen Messwerts, wobei dem Schleifenstrom der Messwert aufgeprägt ist, mit einem weiteren aus der Stromschleife (3) gespeistes Gerät (2) und Verfahren zu dessen Betriebsspannungsversorgung. Dazu wird vorgeschlagen, das Gerät (2) mit Regelmitteln (11, 12) zur adaptiven Betriebsspannungsanpassung an den Schleifenstrom in Abhängigkeit vom aktuellen Leistungsbedarf auszustatten, die die Betriebsspannung (U w ) bei anwachsendem Schleifenstrom umgekehrt proportional zum Schleifenstrom bis zu einem Minimal-Betriebsspannungswert absenken und die Betriebsspannung (U w ) bei weiterem Anstieg des Schleifenstroms schleifenstromunabhängig konstant halten.
Patent WO-2009087136-A2 (WO)
Title: Kühlschrank mit flüssigkristall-fernsehen
Inventor: AI LEI
Filed: 2009-01-05
Abstract: Kühlschrank mit Flüssigkristall-Fernsehen, einschließlich eines Schrankkörpers mit innerem Kühllagerraum sowie eines beweglich mit dem Schrankkörper verbundenen Türkörpers zum Verschließen dieses Kühllagerraums, wobei das Flüssigkristall-Fernsehen einen auf diesem Türkörper montierten Flüssigkristall-Bildschirm für die Anzeige externer multimedialer Informationen umfasst, auf der zum Nutzer gerichteten Seite des Türkörpers im Ganzen eine Frontplatte montiert ist, dieser Flüssigkristall-Bildschirm hinter diese Frontplatte montiert wird und diese Frontplatte mindestens in dem Bereich, der diesem Flüssigkristall-Bildschirm entspricht, transparent gestaltet ist.
Patent WO-2009135834-A2 (WO)
Title: Procédé de protection du soja contre une infection par des champignons
Inventor: GROEGER ULF
IPC: A01N43/56
Filed: 2009-05-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de protéger des plants de soja contre une infection par des champignons nuisibles, procédé au cours duquel les plants de soja, leurs semences ou le sol sont traités au moyen d'une quantité efficace d'un point de vue fongicide d'une combinaison synergiquement active associant a) du bixafen (I) ou du N-[2-(1,3-diméthylbutyl)-phényl]-1,3-diméthyl-5-fluor-1H-pyrazole-4-carboxamide (II) et b) de l'époxiconazole ou du metconazole. L'invention concerne également un agent fongicide et des semences comportant ladite combinaison de substances.
Patent WO-2011023726-A2 (WO)
Title: Châssis supports avec fondations pour installations solaires
Inventor: ZWOSTA NICOLAI
IPC: F24J2/52
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne des installations solaires et leurs systèmes de fixation pour des modules solaires, notamment des châssis supports avec fondations par gravité. Selon l'invention, les structures de grillages ou de treillis sont formées, disposées et lestées de manière à être fixées pour ne pas se soulever, se déplacer ou basculer, afin que des panneaux solaires y soient fixés. Les châssis supports pour installations solaires comportent un ou plusieurs panneaux solaires, des structures de grillages ou de treillis lestées et des éléments de liaison permettant de fixer les panneaux solaires sur les structures de grillages ou de treillis.
Patent WO-2011069959-A2 (WO)
Title: Matériaux poreux améliorés à base d'amines aromatiques
Inventor: FRICKE MARC
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne un matériau poreux contenant au moins un isocyanate polyfonctionnel (a1) et au moins une amine aromatique substituée polyfonctionnelle (a2-s) de formule générale (I), dans laquelle R 1  et R 2  sont sélectionnés parmi l'hydrogène et des groupes alkyle linéaires ou ramifiés comportant 1 à 6 atomes de carbone, tous les substituants Q 1  à Q 5  et Q 1'  à Q 5'  étant sélectionnés parmi l'hydrogène, un groupe amino primaire et un groupe alkyle linéaire ou ramifié comportant 1 à 12 atomes de carbone, au moins un des substituants Q 1 , Q 3  et Q 5  et au moins un des substituants Q 1' , Q 3'  et Q 5'  étant un groupe amino primaire et le composé contenant au moins un groupe alkyle linéaire ou ramifié comportant 1 à 12 atomes de carbone en position α par rapport à au moins un groupe amino primaire lié au noyau aromatique. L'invention concerne également un procédé pour la production de matériaux poreux, les matériaux poreux ainsi obtenus ainsi que l'utilisation des matériaux poreux comme matériau isolant et dans des panneaux d'isolation sous vide.
Patent WO-2011116955-A2 (WO)
Inventor: RAPOPORT DANIEL
Filed: 2011-03-23
Abstract: A movable incubator facility comprises a culture chamber which is arranged for receiving at least one cell culture, a heating arrangement by means of which the temperature of the culture chamber can be adjusted, a gas feed arrangement by means of which at least one gas can be introduced into the culture chamber, and an energy storage arrangement which is disposed for supplying the heating arrangement and/or the gas feed arrangement with electrical energy.
Patent WO-2011147510-A2 (WO)
Title: Turbine pour une turbosoufflante à gaz d'échappement
Inventor: SUMSER SIEGFRIED
IPC: F01D25/26
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention concerne une turbine pour une turbosoufflante à gaz d'échappement (22) d'un moteur à combustion interne (10), comprenant au moins une partie de carter (56), laquelle comprend au moins deux canaux en spirale (58) pouvant être traversés par des gaz brûlés du moteur à combustion interne (10) et présentant des sections respectives d'entrée en spirale (A s ), la partie de carter (56) étant réceptionnée dans un espace de logement (74) commun aux canaux en spirale (58) et formé par au moins une autre partie de carter (72) de la turbine (54), espace à partir duquel des gaz d'échappement du moteur à combustion interne (10) peuvent entrer dans les canaux en spirale (58) par les sections respectives d'entrée en spirale (A s ).
Patent WO-2011086150-A2 (WO)
Title: Appareil d'électrostimulation
Inventor: EIPPER CARMEN
IPC: A61N1/36
Filed: 2011-01-14
Abstract: L'invention concerne un appareil d'électrostimulation de l'oeil comportant une monture de type lunettes (11) présentant une partie nasale (12) et un dispositif (17, 18) relié à la partie nasale (12), destiné à maintenir la monture (11) sur la tête du patient, au moins une électrode de stimulation (26, 27) étant disposée sur la partie nasale (12). Par ailleurs, au moins deux supports d'électrode (22, 23, 24, 25) sont prévus sur la partie nasale (12), une électrode de stimulation (26, 27) remplaçable en forme de fil métallique étant fixée entre les deux supports d'électrode.
Patent WO-2011124408-A2 (WO)
Title: Solarthermisches kraftwerk mit indirekter verdampfung und verfahren zum betrieb eines solchen solarthermischen kraftwerks
Inventor: BIRNBAUM JUERGEN
IPC: F03G6/06
Filed: 2011-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein solarthermisches Kraftwerk mit indirekter Verdampfung, das einen Primärkreis (1) mit einem Wärmeträgermedium-Leitungssystem und mindestens einer solarthermischen Baugruppe zur Erhitzung des Wärmeträgermediums mittels Solarenergie, einen Wasserdampf-Sekundärkreis mit einem Dampfturbinensystem und einen mit dem Dampfturbinensystem (21-23) gekoppelten Generator (3) umfasst. Das erfindungsgemäße System umfasst eine spezielle Verschaltung im Wärmetauscher (11, 12, 13), um den Gesamtwirkungsgrad des Kraftwerks zu verbessern. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines solchen solarthermischen Kraftwerks mit indirekter Verdampfung.
Patent WO-2011117180-A2 (WO)
Inventor: PINT SIEGFRIED
IPC: F16T1/00
Filed: 2011-03-21
Abstract: The invention relates to a condensate trap for a housing of a motor vehicle closed off from the environment, wherein said housing is provided for receiving a technical component, in particular a memory module. A reservoir for receiving condensate is formed in or on the floor of the housing, forming the lowest point of the floor in a predefined installation situation of the housing. The reservoir is separated from the interior of the housing by a cover having at least one penetration as an inlet for the condensate arising in the interior. A drain opening of the reservoir is coupled to an actively actuatable element for discharging condensate.
Patent WO-2012119998-A2 (WO)
Title: Dispositif de tamisage
Inventor: HUESMANN TILL
Filed: 2012-03-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de tamisage pour le traitement d'une suspension fibreuse (1) appropriée à la production d'une bande de papier, de carton, de papier à usage sanitaire et domestique ou d'une autre bande fibreuse, lequel dispositif comprend un élément de tamisage (2) rotatif, à symétrie de rotation, muni d'ouvertures de tamisage (3) et amené devant au moins une buse (4) qui dirige un jet de suspension fibreuse (1) vers l'élément de tamisage (2). Selon l'invention, la fabrication est simplifiée et la consommation d'énergie est réduite par le fait que l'élément de tamisage (2) est réalisé sous la forme d'un tissu.
Patent WO-2012150241-A2 (WO)
Title: Messaufnehmer vom vibrationstyp sowie damit gebildetes messsystem
Inventor: BITTO ENNIO
Filed: 2012-05-02
Abstract: Der Meßaufnehmer umfaßt ein Aufnehmer-Gehäuse (7 1 ), von dem ein einlaßseitiges Gehäuseende mittels eines acht jeweils voneinander beabstandeten Strömungsöffnungen (20 1A , 20 1B , 20 1C , 20 1D , 20 1E , 20 1F , 20 1G , 20 1H ) aufweisenden einlaßseitigen Strömungsteiler (20 1 ) und ein auslaßseitiges Gehäuseende mittels eines acht jeweils voneinander beabstandeten Strömungsöffnungen (20 2A , 20 2B , 20 2C , 20 2D , 20 2E , 20 2F , 20 2G , 20 2H ) aufweisenden auslaßseitigen Strömungsteilers (20 2 ) gebildet sind sowie eine Rohranordnung mit acht unter Bildung strömungstechnisch parallel geschalteter Strömungspfade an die Strömungsteiler (20 1 , 20 2 ) angeschlossenen gebogenen Meßrohre (18 1 , 18 2 , 18 3 , 18 4 , 18 5 , 18 6 , 18 7 , 18 8 ) zum Führen von strömendem Medium, wobei jedes der acht Meßrohre jeweils mit einem einlaßseitigen Meßrohrende in jeweils eine der Strömungsöffnungen des Strömungsteilers (20 1 ) und mit einem auslaßseitigen Meßrohrende in jeweils eine der Strömungsöffnungen des Strömungsteilers (20 2 ) mündet. Eine elektro-mechanische Erregeranordnung (5) des Meßaufnehmers dient dem Erzeugen und/oder Aufrechterhalten von mechanischen Schwingungen der Meßrohre (18 1 , 18 2 , 18 3 , 18 4 , 18 5 , 18 6 , 18 7 , 18 8 ).
Patent WO-2013021063-A2 (WO)
Title: Polypeptides having peroxygenase activity and polynucleotides encoding same
Inventor: LANDVIK SARA
IPC: C07K14/435
Filed: 2012-08-10
Abstract: The present invention relates to isolated polypeptides having peroxygenase activity, and polynucleotides encoding the polypeptides. The invention also relates to nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising the polynucleotides as well as methods of producing and using the polypeptides.
Patent WO-2013131868-A2 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'une zone dopée dans une couche de semi-conducteur
Inventor: SEIFFE JOHANNES
IPC: H01L21/225
Filed: 2013-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'une zone dopée dans une couche de semi-conducteur, comprenant les étapes suivantes : A) le dépôt sur la couche de semi-conducteur d'une couche de dopage contenant au moins un agent dopant pour réaliser la zone dopée; B) la diffusion de l'agent dopant dans la couche de semi-conducteur sous l'action de la chaleur. L'invention est caractérisée en ce que, avant l'étape de procédé A, on dépose dans une étape de procédé A0, directement ou indirectement, une couche de passivation sur une surface de la couche de semi-conducteur, dans l'étape de procédé A on dépose la couche de dopage directement ou indirectement sur la couche de passivation et, dans l'étape de procédé B, on fait passer l'agent dopant de la couche de dopage à travers la couche de passivation dans la couche de semi-conducteur. La couche de passivation (4) est déposée par un procédé chimique et/ou physique, l'agent dopant est choisi dans le groupe comprenant le bore, le phosphore, le gallium, l'arsenic ou l'indium, dans l'étape de procédé A0, la couche de passivation (4) est formée avec une concentration en agent dopant inférieure à 5 x 10 19  cm -3  et, dans l'étape de procédé A, la couche de dopage est formée avec une concentration en agent dopant supérieure à 10 20  cm -3 .