baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010149255-A1 (WO)
Title: Élément de saisie de produit
Inventor: WEBER GUENTHER
IPC: B65G47/90
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention concerne un élément de saisie de produit servant à saisir un produit (12) et comprenant deux palettes (18), un moyen d'entraînement (22) servant à déplacer les palettes (18) entre une première position dans laquelle les palettes (18) peuvent être posées sur un support pour le produit à saisir (12) sur des côtés opposés du produit à saisir (12) et une deuxième position dans laquelle les palettes (18) se trouvent au moins partiellement sous le produit à saisir (12), ainsi qu'un élément d'immobilisation (34) servant à bloquer le produit à saisir (12) pendant que les palettes (18) se glissent sous lui. Selon l'invention, l'élément d'immobilisation (34) comprend une courroie (44) sur sa face inférieure orientée vers le produit à saisir (12) et un mécanisme est prévu pour bomber la courroie (44) en direction du produit à saisir (12).
Patent WO-2010149278-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise en contact électrique de bandes conductrices de modules solaires
Inventor: KURTH MARTIN
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mise en contact électrique de bandes conductrices (27) de modules solaires (18), lequel présente une partie couvercle (5), au moins un élément de fermeture (12) qui agit, dans une position recouvrant une partie pied (1), sur chaque doigt de contact élastique (23) d'une partie de commutation (8) qui est prévu pour la mise en contact d'une bande conductrice (23) et amène celui-ci d'une disposition libre de contact existant précédemment dans une position de contact. Les minces pistes conductrices (27) mécaniquement relativement sensibles peuvent de ce fait être disposées dans la partie de commutation (8) sans grand danger d'endommagement.
Patent WO-2011032701-A1 (WO)
Title: Procédé de prise en charge dun équipement utilisateur auquel manque un support pour agent utilisateur globalement routable uri  gruu dans un sous-système multimédia à protocole internet (ims)
Inventor: KLEIN ANDREAS
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne un réseau central assurant la prise en charge d'un équipement utilisateur auquel manque globalement un support pour agent utilisateur routable URI (GRUU) dans un sous-système multimédia à protocole Internet (IMS) de réseau de communication. Le réseau central comprenant une entité d'interfonctionnement. L'équipement utilisateur (UE) envoie des premiers messages de protocole de lancement de session (IMS) à l'entité d'interfonctionnement, premiers messages auxquels manguent globalement des données non apparentées sur un agent d'utilisateur globalement routable. L'entité d'interfonctionnement modifie les premiers messages en leur ajoutant des données apparentées sur un agent d'utilisateur globalement routable URI(GRUU) , puis reçoit des seconds messages à protocole de URI (GRU) lancement de session (SIP) à envoyer à l'équipement utilisateur (UE), ces seconds messages contenant des données apparentées pour agent utilisateur globalement routable URI(GRUU) . L'entité d'interfonctionnement modifie les seconds messages en en retirant les données apparentées pour agent utilisateur globalement routable URI(GRUU).
Patent WO-2010106073-A1 (WO)
Inventor: COUPEZ JEAN-PHILIPPE
IPC: H01Q9/28
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention concerne une antenne large bande comprenant : un plan (P M ) de masse; au moins un ensemble comprenant : une couche (P) de matériau diélectrique disposée perpendiculairement au plan (P M ) de masse, la couche ayant une épaisseur; un premier élément métallique (11) disposé sur une face de la couche (P); un second élément métallique (12) disposé sur une face de la couche (P) opposée à la face où est disposé le premier élément métallique de manière à ce que les éléments métalliques ne soient pas l'un en face de l'autre; une ligne d'alimentation associée à un des deux éléments métalliques, la ligne d'alimentation s'étendant à partir du bord de l'élément métallique le plus proche d'un axe (Δ) de symétrie central de l'antenne vers le plan (P M ) de masse.
Patent WO-2010124920-A1 (WO)
Title: Dispersion, slurry and process for producing a casting mould for precision casting using the slurry
Inventor: TONTRUP CHRISTOPH
IPC: C01F7/025
Filed: 2010-03-30
Abstract: Slurry which contains a) from (50) to (80)% by weight of refractory particles having an average particle size of from (0.5) m to (150) m, b) from (5) to (35)% by weight of aluminium oxide particles having an average particle diameter of less than (300) nm and c) from (5) to (35)% by weight of water and d) a pH of from (5) to (12). Process for producing the slurry using a dispersion, and also the dispersion itself. Process for producing a casting mould, and also the casting mould itself.
Patent WO-2011085825-A1 (WO)
Title: Ensemble de panneaux de plancher et panneau de plancher destiné à être utilisé dans celui-ci
Inventor: VERMEULEN BRUNO PAUL LOUIS
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de panneaux de plancher, lequel ensemble comprend des panneaux de plancher en forme de feuille (1, 2) pouvant être réunis à l'aide d'éléments de réunion, chaque panneau comportant, sur un premier bord, un premier élément de réunion (11), et, sur un second bord, un second élément de réunion (12), les premier et second éléments de réunion de deux panneaux étant adaptés de façon à être réunis par un mouvement des panneaux l'un vers l'autre, les éléments de réunion verrouillant les panneaux verticalement et horizontalement, les éléments de réunion comportant un élément de verrouillage (20) qui est déformable, durant ladite réunion, d'une première position permettant aux éléments de réunion d'être réunis, à une seconde position dans laquelle il verrouille les éléments de réunion entre eux au moins horizontalement.
Patent WO-2010139581-A1 (WO)
Inventor: KAPLINGER TODD ERIC
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-05-26
Abstract: A communication session is established between a first device and a second device. A message is transmitted from the first device to the second device. In response to the second device failing to actively respond to the message, the first device terminates the communication session with the second device.
Patent WO-2011032953-A1 (WO)
Inventor: HASLACHER ANDREAS
IPC: H02G1/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: La présente invention concerne une pointe de ressort de tirage (1) comprenant une pièce de base (2), une partie souple (3) et une pièce de tête (4), destinée à des ressorts de tirage conçus pour tirer des lignes dans des tubes et des cavités. Selon l'invention, la flexibilité de la partie souple (3) est croissante de la pièce de base (2) à la pièce de tête (4).
Patent WO-2011048020-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de transposition de trames
Inventor: MUHAMMAD NABIL
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé correspondant destinés à transposer des données du domaine temporel, codées à l'aide d'un code de correction d'erreurs et appartenant à au moins deux flux (S1, S2,..., Sn) de données d'entrée de transposition, pour donner un flux (Q) de données de sortie de transposition dans le domaine temporel caractérisé par une structure en trames, l'appareil comportant une entrée (102) de données destinée à recevoir lesdits au moins deux flux (S1, S2,..., Sn) de données d'entrée de transposition, chacun d'eux étant segmenté en blocs (D1, D2,..., DN) de données transportant des données codées à l'aide d'un code de correction d'erreurs, un appareil (104) de transposition de données servant à transposer les blocs (D1, D2,..., DN) de données desdits au moins deux flux (S1, S2,..., Sn) de données d'entrée de transposition pour donner des trames dudit flux (Q) de données de sortie de transposition, chaque trame comportant un certain nombre d'intervalles (F1, F2,..., FM) de trame, l'appareil (104) de transposition de données étant prévu pour transposer les blocs (D1, D2,..., DN) de données sur lesdits intervalles de trame de telle sorte que chaque intervalle (F1, F2,..., FM) de trame transporte des blocs (D1, D2,..., DN) de données disposés séquentiellement issus de divers flux (S1, S2,..., Sn) de données d'entrée de transposition et qu'au sein d'une trame, la transposition des blocs (D1, D2,..., DN) de données issus des divers flux (S1, S2,..., Sn) de données d'entrée de transposition sur des intervalles (F1, F2,..., FM) de trame soit différente d'un intervalle de trame à un autre, et une sortie (110) de données servant à émettre ledit flux (Q) de données de sortie de transposition.
Patent WO-2011054850-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage avec systeme de clapet particulier
Inventor: HUITOREL MICKAEL
IPC: B67C3/28
Filed: 2010-11-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour le remplissage de récipients, comprenant un bec 1 de remplissage équipé d'un système de clapet permettant de limiter la formation de gouttes après fermeture. Ce système de clapet comprend un clapet 6 central cylindrique monté mobile dans un clapet 3 principal tubulaire. Un système de commande permet d'une part de déplacer le clapet 3 principal par rapport à un siège 221 principal du bec pour fermer ou ouvrir l'orifice 11 de décharge du bec et, d'autre part, de déplacer le clapet central par rapport à un siège 521 secondaire du clapet principal pour fermer ou ouvrir l'orifice 31 secondaire de ce dernier. Le bord 32 inférieur du clapet principal est muni de rainures 34 radiales débouchant sur sa surface 5 interne, dans lesquelles le produit de remplissage présent sur le bord inférieur du clapet central peut migrer par capillarité.
Patent WO-2011061141-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de mesure de fatigue pour pieces mecaniques d'un aeronef et procede de maintenance de l'aeronef
Inventor: SEIZE GUILHEM
IPC: G01M5/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: Le système de mesure de fatigue d'une pièce (7, 8, P, P', 9a, 6') d'un aéronef soumise à des contraintes mécaniques comportant une pluralité de capteurs de contraintes (Ci) montés sur la pièce (7, 8, P, P', 9a, 6'), chaque capteur étant agencé pour détecter un seuil (S(Ci)) de contrainte mécanique prédéterminé et pour délivrer un signal (Si) de données représentatif du dépassement de ce seuil (S(Ci)); le système comporte des moyens (11) d'enregistrement de ces données et les capteurs (Ci) sont agencés pour détecter des seuils de contraintes (S(Ci)) différents pour permettre de calculer, à partir des données enregistrées par le système, une estimation de la fatigue de la pièce (7, 8, P, P', 9a, 6') due aux contraintes mécaniques. Il est ainsi possible d'optimiser les révisions des pièces.
Patent WO-2011069846-A1 (WO)
Inventor: BURCKHARDT URS
IPC: C08G59/40
Filed: 2010-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft zweikomponentige Epoxidharz-Zusammensetzungen, welche aus einer Harz-Komponente K1 und einer Härter-Komponente K2 bestehen. Die Harz-Komponente K1, enthält hierbei mindestens ein Epoxidharz und mindestens einen Aldehyd, während die Härter-Komponente K2 mindestens ein Polyamin A1 mit mindestens einer primären Aminogruppe enthält. Die Zusammensetzung weist eine überraschend gute Reduktion des Blushing-Effektes und gut handhabbare Viskositäten auf und ist deshalb insbesondere für flächige Anwendungen geeignet. Die ausgehärteten Zusammensetzungen weisen eine gute Ästhetik und gute Mechanik auf.
Patent WO-2011095352-A1 (WO)
Title: Dispositif médical pour dégager des calculs, procédé de fabrication d'un tel dispositif, système de traitement avec un tel dispositif et procédé de fabrication d'un système de traitement
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61B17/221
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical pour dégager des calculs dans des organes corporels creux, comprenant au moins une structure de grille (10) à symétrie de rotation qui est reliée solidaire en rotation à un élément de retenue (20) et présente au moins deux filaments (11a, 11b) qui sont enroulés autour d'un axe de rotation L commun et se croisent et qui sont reliés l'un à l'autre en au moins deux points de liaison (12a, 12b) disposés de manière espacée dans la direction longitudinale de la structure de grille (10). Un premier filament (11a) forme un premier angle de tressage α et un deuxième filament (11b) forme un deuxième angle de tressage ß qui est au moins en partie différent du premier angle de tressage α de sorte qu'un premier point de liaison (12a) tourne autour de l'axe de rotation L commun par rapport à un deuxième point de liaison (12b) lors du passage de la structure de grille (10) d'un état radialement comprimé dans un état radialement expansé, ou vice-versa. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel dispositif, un système de traitement avec un tel dispositif ainsi qu'un procédé de fabrication d'un système de traitement.
Patent WO-2011107277-A1 (WO)
Title: Procédé de revêtement multiple, ainsi que substrat de verre à revêtement multicouches
Inventor: BOCKMEYER MATTHIAS
IPC: G02B1/11
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de revêtements multicouches sur un substrat de verre, ainsi que sur un substrat de verre à revêtement multicouches. Le substrat de verre peut, avec le revêtement, subir une précontrainte.
Patent WO-2011144350-A1 (WO)
Title: Dispositif de pompe
Inventor: LIEBING REINER
IPC: A61M60/17
Filed: 2011-05-16
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de pompe. Le dispositif de pompe selon l'invention (1, 10, 20, 30, 40, 50), destiné en particulier à être utilisé dans la coque de vaisseaux, comprend une pompe (11, 41, 51) et une gaine (12, 42, 52) qui reçoit la pompe, qui délimite un passage de flux (S) et qui présente une ouverture d'entrée distale (13, 43, 53) et une ouverture de sortie proximale (14, 29, 39, 44, 54) pour produire un flux moteur au moyen de la pompe, la pompe étant agencée dans une première section étanche au fluide (12a, 42a, 52a) qui présente l'ouverture d'entrée distale et dans une seconde section étanche au fluide (12b, 42b, 52b) qui présente l'ouverture de sortie proximale. Selon l'invention, une autre ouverture d'entrée (15) est présente entre la première section et la seconde section et est disposée entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie, la première section et la seconde section étant disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que l'ouverture d'entrée débouche dans le flux proximal arrivant à la pompe.
Patent WO-2012028241-A1 (WO)
Title: Revêtement de sol et procédé de fabrication correspondant
Inventor: GRUN GREGOR
IPC: B29C70/64
Filed: 2011-08-05
Abstract: Revêtement de sol, et procédé de fabrication correspondant, ce revêtement comportant une matrice sensiblement en forme de bande ou de plaque, en matériau élastomère, cette matrice étant dotée de particules en matériau thermoplastique. Selon l'invention, le matériau élastomère de la matrice et le matériau thermoplastique des particules présentent chacun au moins un monomère adapté.
Patent WO-2012069101-A1 (WO)
Inventor: DRENGUIS ALFRED
IPC: B67B3/00
Filed: 2011-09-13
Abstract: Vorrichtung zum Sterilisieren von Verschlüssen zum Verschließen von Flaschen oder dergleichen Behältern, insbesondere zum Sterilisieren von kappenartigen Verschlüssen, mit einem Transportsystem zum Bewegen der Verschlüsse durch wenigstens eine Behandlungszone, in der die Verschlüsse für das Sterilisieren oder Entkeimen mit einer UV-Strahlung beaufschlagt werden.
Patent WO-2012175103-A1 (WO)
Inventor: LEINGRUBER DANIEL
IPC: B60L3/04
Filed: 2011-12-13
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Kraftfahrzeughochvoltsystem mit zumindest einem ersten Hochvoltbereich (10) zum Anbinden zumindest eines Elektromotors (11), mit einem zweiten Hochvoltbereich (12) zum Anbinden zumindest einer Hochvoltspannungsquelle (13), mit zumindest einer Trenneinheit (14), die dazu vorgesehen ist, den ersten Hochvoltbereich (10) von dem zweiten Hochvoltbereich (12) abzutrennen, und mit zumindest einer Steuer- und/oder Regeleinheit (15), die zumindest dazu vorgesehen ist, die Trenneinheit (14) anzusteuern. Es wird vorgeschlagen, dass die Steuer- und/oder Regeleinheit (15) dazu vorgesehen ist, den ersten Hochvoltbereich (10) nach einer über die Trenneinheit (14) erfolgten Freischaltung gegen Wiedereinschalten zu sichern.
Patent WO-2011101299-A1 (WO)
Title: Revêtement de transfert pour protection temporaire
Inventor: VAN DEN BERG KEIMPE JAN
IPC: B05D5/00
Filed: 2011-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application d'un revêtement protecteur temporaire sur un substrat comprenant les étapes de : a) production d'un stratifié comprenant i) un substrat de support flexible et ii) une couche de revêtement préparée par application par étalement, pulvérisation ou arrosage d'une composition de revêtement aqueuse comprenant au moins un polymère filmogène à base aqueuse sur le substrat de support flexible, et séchage de la composition de revêtement appliquée, et b) transfert du revêtement depuis le substrat de support flexible vers un deuxième substrat pour pourvoir le deuxième substrat d'un revêtement protecteur temporaire, le revêtement transféré étant contigu au deuxième substrat.
Patent WO-2011101483-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour le traitement de l'eau
Inventor: CAGNONI SERENA
IPC: C02F1/42
Filed: 2011-02-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la filtration de l'eau, qui comprend un échangeur d'ions contenant un matériau échangeur d'ions faiblement acide chargé avec des ions magnésium en une proportion allant de 83 % à 91 % de sa capacité d'échange d'ions.
Patent WO-2011113780-A1 (WO)
Title: Moteur à combustion interne équipé d'un système d'assemblage pour une culasse
Inventor: FUERHAPTER HEINRICH
IPC: F01N13/18
Filed: 2011-03-14
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion interne équipé d'un système d'assemblage (1) pour une culasse (2), lequel comporte au moins une pièce de transport d'air ou de gaz (5), en particulier un collecteur de gaz d'échappement ou un collecteur d'admission, destinée à être attachée par au moins une bride (7) de ladite pièce à une bride de culasse (4) dans la zone d'au moins une ouverture d'écoulement (3a), ladite pièce (5) pouvant être fixée à la culasse (2) par au moins un dispositif de serrage (10). L'invention a pour objet de simplifier le montage et de réduire l'encombrement. A cet effet, le dispositif de serrage (10) comporte au moins un étrier (10a) élastique.
Patent WO-2011113825-A1 (WO)
Title: Utilisation d'urodilatine pour préparer un médicament destiné à traiter les syndromes cardiovasculaires, rénaux, pulmonaires et neuronaux tout en évitant un rebond
Inventor: FORSSMANN WOLF-GEORG
IPC: A61P13/12
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'urodilatine pour préparer un médicament destiné à traiter les syndromes cardiovasculaires, rénaux, pulmonaires et neuronaux tout en évitant un rebond. Le médicament permet d'administrer l'urodilatine de manière appropriée selon une première quantité pendant une première période d'au moins 48 heures, suivi d'une administration pendant une seconde période d'au moins 12 heures avec réductions successives de la première quantité de manière continue ou progressive à 0 ng/kg/min.
Patent WO-2011120797-A1 (WO)
Title: Kupplungseinrichtung, kurbelgehäuseentlüftungseinrichtung und frischluftanlage
Inventor: KAISER SVEN ALEXANDER
IPC: F16L37/084
Filed: 2011-03-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungseinrichtung (1) zum Verbinden einer ersten Fluidleitung (5) mit einer zweiten Fluidleitung (6), mit einem ersten Stutzen (2), der an seiner Außenseite eine Außenrastkontur (7) aufweist und der mit der ersten Fluidleitung (5) verbunden ist oder damit verbindbar ist, mit einem zweiten Stutzen (3), der an seiner Außenseite eine Außenrastkontur (8) aufweist und der mit der zweiten Fluidleitung (6) verbunden ist oder damit verbindbar ist, und mit einer Hülse (4), in welche beide Stutzen (2, 3) an gegenüberliegenden Enden einsteckbar sind und die an ihrer Innenseite zu den Außenrastkonturen (7, 8) komplementäre Innenrastkonturen (10, 11) aufweist, die beim Einstecken der Stutzen (2, 3) mit den Außenrastkonturen (7, 8) verrasten. Eine preiswerte Herstellbarkeit ergibt sich, wenn die Innenrastkonturen (10, 11) integral an der Hülse (4) ausgeformt sind.
Patent WO-2011128170-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung eines chargierzeitpunkts zum chargieren, von schmelzgut in einen lichtbogenofen, signalverarbeitungseinrichtung, maschinenlesbarer programmcode, speichermedium und lichtbogenofen
Inventor: DITTMER BJOERN
IPC: C21C5/52
Filed: 2011-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lichtbogenofen, eine Signalverarbeitungseinrichtung, ein Speichermedium, maschinenlesbaren Programmcode und Verfahren zur Bestimmung eines Chargierzeitpunkts zum Chargieren, insbesondere Nach-Chargieren, von Schmelzgut (G), insbesondere Schrott, in einen Lichtbogenofen (1), wobei der Lichtbogenofen (1) wenigstens eine Elektrode (3a, 3b, 3c) zum Erhitzen von innerhalb des Lichtbogenofens (1) angeordnetem Schmelzgut (G) mittels eines Lichtbogens umfasst. Indem ein erstes Signal (S) zur Bestimmung eines Phasenzustands eines schmelzgutseitigen Lichtbogenfußpunkts anhand eines erfassten Elektrodenstroms (I k ) ermittelt wird, und indem geprüft wird, ob das erste Signal (S) einen vorgegebenen Schwellwert für eine vorgegebene Mindestzeitdauer überschreitet, und indem der Chargierzeitpunkt frühestens dann erreicht ist, wenn das erste Signal den Schwellwert für die vorgegebene Mindestzeitdauer überschreitet, kann ein zustandsorientierter Chargierzeitpunkt für den Betrieb eines Lichtbogenofens bestimmt werden, um Energieeinsatz, Ressourceneinsatz und Produktionszeit für einen Produktionszyklus zur Erzielung eines Abstichgewichts zu verringern.
Patent WO-2011120978-A1 (WO)
Title: Introduction de discontinuité aléatoire dans un réseau en anneau optique
Inventor: FARELL TOM
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention porte sur un réseau en anneau à routage de longueur d'onde en fibre optique à transmission par rafales et son procédé de fonctionnement, ledit réseau comprenant une pluralité de nœuds sur un anneau de réseau, chaque nœud pouvant abandonner et ajouter une longueur d'onde. Le réseau comprend un moyen de commande pour commander la longueur d'onde devant être émise sur l'anneau de réseau dans un mode de transmission par rafales par chaque nœud sur un intervalle de planification. L'invention porte sur un générateur aléatoire servant à générer une pluralité d'intervalles de discontinuité sur l'intervalle de planification, de telle manière que les intervalles de discontinuité permettent à des longueurs d'onde provenant de différents nœuds d'être émises dans lesdites discontinuités afin d'assurer un accès équitable à la bande passante et une latence équitable dans le réseau en anneau.
Patent WO-2011138145-A1 (WO)
Title: Appareil frigorifique et évaporateur associé
Inventor: HOLZER STEFAN
IPC: F28D1/047
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un évaporateur pour un appareil frigorifique, comprenant un tube (11) guidant un fluide frigorigène, au moins une plaque de support (7) sur laquelle est fixé le tube (11), et une plaque de dissipation de chaleur (12) disposée entre le tube (11) et la plaque de support (7), comportant des parties saillantes (18) qui bloquent le tube (11).