baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004000248-A3 (WO)
Title: Composition cosmetique epaissie
Inventor: HEIDE BARBARA
IPC: A61Q5/02
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne des compositions cosmétiques utilisées dans les soins de la peau, des cheveux et des creux axillaires, qui contiennent un copolymère réticulé à base de vinylpyrrolidone et d'acide 2-méthyl-2[(1-oxo-2-propényl)amino]-1-propane-sulfonique, qui est neutralisé en partie ou en totalité, ainsi qu'au moins un principe actif cosmétique, sélectionné parmi : a) des émulsifiants non ioniques, anioniques et amphotères spéciaux, qui ne présentent pas d'unité d'oxyde d'alkylène par molécule ou au maximum 10 unités ; b) des huiles et des graisses spéciales ; c) particules inorganiques et organiques solides qui peuvent être modifiées en surface, et/ou d) des polymères, éventuellement réticulés, neutralisés en partie ou en totalité, à base d'au moins un des monomères acide acrylique, acide méthacrylique, acide itaconique, acide maléique et acide 2-méthyl-2[(1-oxo-2-propényl)-amino]-1-propane-sulfonique, qui peuvent contenir des comonomères neutres, sélectionnés parmi acrylamide et les esters C1-C30 d'acide acrylique, d'acide méthycrylique, d'acide itaconique et d'acide maléique. Ces compositions se caractérisent en ce qu'elles sont très bien tolérées par la peau, les yeux et les muqueuses, qu'elles sont très stables au stockage et en température et qu'elles présentent d'excellentes propriétés traitantes et revitalisantes, qu'elles procurent une sensation particulièrement agréable au moment de l'application et ont un comportement écophile.
Patent WO-2004007762-A3 (WO)
Title: Genes associated with schizophrenia, adhd and bipolar disorders
Inventor: BILBE GRAEME
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-07-10
Abstract: Disclosed are methods for diagnosing, monitoring the progression of, and treating schizophrenia, bipolar disorder, and/or ADHD based upon genes that are differentially expressed in said disorders at baseline, or at different timepoints following an acute stress exposure. Also disclosed are methods for identifying agents useful in the treatment of schizophrenia, bipolar disorder, and/or ADHD, methods for monitoring the efficacy of a treatment for schizophrenia, bipolar disorder, and/or ADHD, methods for preventing and treating schizophrenia, bipolar disorder, and/or ADHD, and an animal model for schizophrenia, bipolar disorder, and/or ADHD.
Patent WO-2004018394-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de pentafluoroethane
Inventor: PIEPHO EBERHARD
IPC: C07C19/08
Filed: 2003-08-22
Abstract: Procédé pour la fabrication de pentafluoroéthane selon lequel on soumet du tétrafluoroéthylène à une réaction avec un hydrofluorure de base azotée organique à une température supérieure à 100 °C et ne dépassant pas 160 °C.
Patent WO-2004042341-A3 (WO)
Title: Procede pour acheminer des echantillons de suspension a des chambres a echantillons
Inventor: FUHR GUENTER
IPC: G01N1/42
Filed: 2003-11-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de cryoconservation et un procédé pour acheminer un échantillon de suspension (20) à une chambre à échantillons (10), notamment pour la cryoconservation d'échantillons biologiques. Selon l'invention, un positionnement d'échantillons partiels (21, 22, 23,  ), séparés les uns des autres par des espaces libres (30) remplis de gaz, est réalisé dans la chambre à échantillons (10).
Patent WO-9005211-A3 (WO)
Title: Matiere premiere du type papier ou carton et son procede de fabrication
Inventor: ZEUNER MANFRED
IPC: D21H21/18
Filed: 1989-10-28
Abstract: Une matière première du type papier ou carton, contenant des fibres inorganiques, des additifs particulaires inorganiques et des liants et floculants organiques, est caractérisée en ce que (1) les additifs particulaires inorganiques représentent entre 40 et 80 % de la masse sèche de la matière première; (2) les additifs particulaires inorganiques contiennent (2.1) une matière de charge de base, dont au moins 20 % en poids présentent une granulométrie < 2 νm et au plus 20 % en poids présentent une granulométrie > 20 νm et < 0,5 νm, et (2.2) un pigment actif anionique floculant dont au moins 50 % en poids présentent une granulométrie de particules primaires < 2 νm; (3.1) le floculant organique est un hydrate de carbone polymère cationique avec un poids molaire moyen compris entre 100.000 et 2.000.000 et un degré de substitution compris entre 0,01 et 0,3, et représente en quantité entre 0,5 et 6 % en poids de la masse sèche de la matière première; (3.2) 1000 g de la matière de charge de base ne peuvent lier avec floculation qu'un maximum de 0,1 mmol d'hydrate de carbone cationique tandis que 1000 g de pigment actif floculant lient avec floculation au moins 0,1 mmol d'hydrate de carbone cationique.
Patent WO-9856830-A3 (WO)
Title: Composants et catalyseurs pour la polymerisation des olefines
Inventor: MORINI GIAMPIERO
IPC: C08F4/643
Filed: 1998-06-02
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur solide pour la polymérisation d'oléfines CH2=CHR, dans lesquelles R représente hydrogène ou un radical hydrocarbyle avec 1-12 atomes de carbones, comprenant un composé de titane, ayant au moins une liaison de Ti-halogène et un composé donneur d'électrons supporté sur une halogénure de Mg, où le donneur d'électrons est sélectionné parmi des esters d'acides maloniques présentant la formule (I). Dans cette dernière, R1 est H ou un groupe alkyle C1-C20 linéaire ou ramifié, alkényle, cycloalkyle, aryle, arylalkyle ou alkylaryle; R2 est un groupe alkyle C1-C20 linéaire ou ramifié, alkényle, cycloalkyle, aryle, arylalkyle ou alkylaryle; R3 et R4 sont égaux ou différents l'un de l'autre et représentent alkyle C4-C20 linéaire ou ramifié, alkylcycloalkyle, arylalkyle primaire ou alkylaryle primaire. Lors de leur utilisation dans la polymérisation des oléfines, ces catalyseurs assurent un grand rendement et peuvent donner des polymères insolubles dans le xylène.
Patent WO-02103293-A3 (WO)
Title: Dispositif de fixation, de protection et etancheite pour capteurs
Inventor: THUROT PHILIPPE JEAN LOUIS
IPC: G01D11/24
Filed: 2002-06-17
Abstract: Dispositif pour protéger et assurer l'étanchéité des capteurs dans les environnements liquides, humides ou boueux. L'invention concerne un dispositif permettant de protéger les capteurs et leur assurer une parfaite étanchéité de leur connectique avec tous les milieux y compris liquides ou humides. Il est constitué de deux pièces usinées se vissant l'une dans l'autre. La première pièce est en forme de doigt de gant et est effilée et en forme de pointe. L'intérieur de la pièce est évidée permettant de former une chambre dans laquelle vient se loger le capteur. La partie cylindrique de la première pièce est trouée de plusieurs orifices mettant la chambre du capteur en contact avec le milieux extérieur. La pièce usinée est dans sa partie opposée à la pointe, taraudée et filetée. Le teraudage permet l'insertion du capteur. Le filetage permet de visser cette première pièce à une seconde pièce usinée qui permet de laisser passer le câble et la connectique du capteur. Le dispositif est parfaitement étanche. Le dispositif peut être inséré au bout d'une canne ou directement au bout du câble. Le dispositif selon l'invention est plus particulièrement destiné à protéger les capteurs à gaz, PH et autres capteurs travaillant dans des environnement difficiles y compris humides ou liquides et boues et notamment pour le traitement des déchets et le compostage.
Patent WO-03014846-A3 (WO)
Title: Procede pour modifier le fonctionnement d'un dispositif electronique comportant un systeme de detection a infrarouge
Inventor: DUTHEIL DANIEL
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-07-30
Abstract: Procédé pour intervenir sur le fonctionnement d'un dispositif électronique comportant un système de détection à infrarouge (3-4) consistant à émettre, outre le signal de détection usuel, un second signal de faible puissance ne pouvant être réfléchi que par l'entremise d'un réflecteur passif (5) placé au plus près de l'ensemble de détection.
Patent FR-2872591-A3 (FR)
Title: Special spectacle lens for forming sunglasses, has one horizontal bending radius and different vertical bending radii on one of its inner and outer surfaces, where exterior convexity of lens near temporal side is more bent than nasal side
Inventor: CHOW TAK FUNG
IPC: G02B27/22
Filed: 2005-05-23
Abstract: The lens (1) has single horizontal bending radius and different vertical bending radii on one of its inner and outer surfaces. The ranges of variation of each vertical bending radius and horizontal bending radius are between -10 millimeter (mm) and 10 mm and between -15 mm and 15 mm, respectively. The lens has exterior convexity near the temporal side, where the convexity is more bent than the nasal side.
Patent FR-2920576-A3 (FR)
Title: Abnormal inactivity detecting device for e.g. aged person, has electronic center detecting presence of transmitter in dwelling when transmitter is located near center, and storing abnormal inactivity when person is not passed near detector
Inventor: MAIRE BENOIT ANTONIN DAVID THEOPHILE
IPC: G08B21/02
Filed: 2007-08-27
Abstract: The device has an electronic center (1) e.g. computer, equipped with a radio frequency receiver, digital chronometer and electric output (4) e.g. telephony modem. A portable radio frequency transmitter (6) is carried by a person when the person moves away from a dwelling. A movement detector (8) e.g. piezoelectric sensor, is connected to the center. The center detects the presence of the transmitter in the dwelling when the transmitter is located near the center. The center stores the abnormal inactivity when the person is not passed near the detector for a preset duration.
Patent FR-3010168-A3 (FR)
Title: Dispositif de commande de changement de rapports pour boite de vitesses automatisee
Inventor: TEIXEIRA JEAN-MICHEL
IPC: F16H63/30
Filed: 2013-09-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande interne de changement de rapport pour boîte de vitesses automatisée (1) enfermée dans un carter de mécanisme (11) adossé à un carter d'embrayage (10), comportant un moteur de sélection (200), un moteur de passage (100), et des mécanismes de réduction des mouvements transmis par ces moteurs en direction d'un module de sélection et de passage (50) apte à sélectionner deux rapports et à engager un rapport sélectionné. Dans ce dispositif, le mouvement de rotation du moteur d'engagement est d'abord réduit par des engrenages (100a, 101 ; 101, 102a), puis transformé en déplacement axial d'un axe intermédiaire (103) sur lequel est fixé une fourchette (104), qui transmet son mouvement de translation au module de sélection et de passage (50).
Patent FR-3028557-A3 (FR)
Title: Procede de controle d'un dispositif de motorisation et dispositif de motorisation associe
Inventor: SELLAMI ALI
IPC: F01N11/00
Filed: 2014-11-13
Abstract: Procédé de contrôle d'un dispositif de motorisation de véhicule automobile comprenant un moteur à combustion interne et un piège à oxydes d'azote, comprenant : - une étape (100) de réglage nominal du dispositif dans laquelle les émissions d'oxydes d'azote du moteur sont réglées à une valeur de concentration nominale et l'efficacité (ϵ) du piège est réglée à une valeur d'efficacité nominale ; puis, - une étape dans lequelle le conducteur du véhicule automobile est alerté d'une perte d'efficacité (ϵ) du piège, CARACTERISE EN CE QU' il comprend ensuite une étape de premier réglage de sauvegarde (400) du dispositif apte à restaurer l'efficacité (ϵ) du piège.
Patent FR-3109576-A3 (FR)
Title: Corps d’emballage ayant un film stratifié comprenant une couche de plastique recyclé
Inventor: YUNG-HSIANG LIN
IPC: B65D65/40
Filed: 2021-04-20
Abstract: L'invention concerne un corps d'emballage (200) ayant un film stratifié (100). Le film stratifié (100) comprend une couche de polyéthylène téréphtalate (PET) recyclé (101) ; une première couche de résine thermoplastique (103) ; une couche barrière (105) disposée entre la couche de PET recyclé (101) et la première couche de résine thermoplastique (103), la couche barrière (105) étant une couche de feuille métallique ou une couche de résine revêtue de métal ; et une deuxième couche de résine thermoplastique (12) située entre la couche de PET recyclé (101) et la couche barrière (105), et étant en contact direct avec la couche barrière (105).     FIGURE 3
Patent FR-3135741-A3 (FR)
Title: Structure de store
Inventor: DENNINGER MORGAN
IPC: E06B9/42
Filed: 2023-05-17
Abstract: La présente invention propose une structure de store qui comprend un boîtier (1), un arbre (A) d'enroulement et de déroulement de toile qui définit une direction longitudinale et une toile reliée à l'arbre (A), et un profil d'appui de la section de toile enroulée (TE) sur l'arbre (A), le boîtier (1) comprenant deux guides pour guider les extrémités de l'arbre (A) de manière que la distance entre l'arbre (A) et le profil d'appui soit variable et adaptable au diamètre de la section de toile enroulée (TE), une surface interne orientée vers la section de toile enroulée étant définie dans le profil d’appui, caractérisée en ce que le profil d'appui comprend des moyens de support de rouleaux (24) montés rotatifs sur des arbres longitudinaux de manière à constituer des supports rotatifs de la section de toile enroulée.
Patent FR-2474292-A3 (FR)
Title: Fauteuil transformable
IPC: A47C17/64
Filed: 1981-01-22
Abstract: FAUTEUIL REGLABLE OU TRANSFORMABLE EQUIPE D'UN REPOSE-PIEDS. LE SIEGE 10, 15 ET LE REPOSE-PIEDS 23 A 32 SONT RELIES L'UN A L'AUTRE PAR UNE PAIRE DE LONGERONS 1 ET DANS LA PARTIE DES LONGERONS SITUEE A L'AVANT DU SIEGE, LE REPOSE-PIEDS EST CONSTITUE DEPLACABLE LONGITUDINALEMENT EN TANT QUE TABLE REGLABLE EN HAUTEUR.
Patent FR-2542656-A3 (FR)
Title: Dispositif de serrage a genouillere comportant un verin a double effet
Inventor: BUDER ULRICH
IPC: B25B5/12
Filed: 1984-03-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SERRAGE A GENOUILLERE POUR LA FIXATION PAR SERRAGE DE PIECES A USINER, CONSTITUEES D'UN VERIN COMPORTANT UN PISTON A DOUBLE EFFET ET UNE TIGE DE PISTON DONT LA TETE EST GUIDEE DANS UNE PIECE DE GUIDAGE MONTEE SUR LE CORPS DU VERIN ET EST RELIEE, PAR UN ELEMENT INTERMEDIAIRE A ARTICULATION AVEC UN LEVIER DE SERRAGE DE MANIERE A POUVOIR ETRE DEPLACEE, LADITE TETE ETANT RELIEE A DISTANCE PAR RAPPORT A L'ARTICULATION DUDIT LEVIER DE SERRAGE QUI EST FIXE A PALIER SUR LA PIECE DE GUIDAGE. LE BUT DE L'INVENTION EST DE PERMETTRE UNE MANIPULATION SANS LE VERIN JUSQU'A UNE POSITION PROCHE DE LA POSITION DE POINT MORT. CONFORMEMENT A L'INVENTION, UN PROLONGEMENT DE REGLAGE 2, TEL QU'UNE POIGNEE OU ANALOGUE, EST DISPOSE SUR LA TETE ET, DANS LE TRAJET DE REGLAGE 8 DU PROLONGEMENT 2 UN ELEMENT D'ENCLENCHEMENT DU PROLONGEMENT 3 EST DISPOSE AU MOINS DANS LA ZONE DE LA POSITION FINALE LA PLUS ELOIGNEE DU VERIN. APPLICATION NOTAMMENT AU SERRAGE DE PIECES DE CARROSSERIE.
Patent FR-2587894-A3 (FR)
Title: Regle echocardiographique
Inventor: MARELLI CLAUDIO
IPC: A61B5/0402
Filed: 1986-09-30
Abstract: REGLE ECHOCARDIOGRAPHIQUE REPRODUISANT LES MODES UNI- ET BIDIMENSIONNELS DU COEUR, EN COMBINAISON AVEC LE GRAPHIQUE DE L'ELECTROCARDIOGRAMME, A TITRE DE REFERENCE, PORTANT DES INDICATIONS DES VALEURS MINIMUM ET MAXIMUM DES MESURES EN DES POINTS PREDETERMINES INDIQUES PAR DES REPERES DE REFERENCES APPROPRIEES.
Patent FR-2625880-A3 (FR)
Title: Bracelet clasp
Inventor: TENCZIN RENATA VON PACZINSKY U
IPC: A44C5/20
Filed: 1988-02-03
Abstract: The present invention relates to a clasp for a bracelet or band, for example a bracelet for attaching a watch, consisting of a casing on the one hand and of an anchoring element on the other hand which, when the casing is open, may be inserted into the latter and is held by the said casing when the latter is closed. According to the invention, the anchoring element is produced in the form of a flat ring 2 made from sheet metal, which surrounds a free end of the bracelet or of the band.
Patent FR-2667406-A3 (FR)
Title: Clock
Inventor: CHANG TUNG HUANG
IPC: G04B19/08
Filed: 1990-10-02
Abstract: The novelty of this clock lies essentially in the fact that the hour hand (33) and minute hand (34) turn only over the top half of the dial (3) at half the speeds of those of a conventional clock. The bottom half of the dial (3) is masked by a shroud (4) which includes, in particular, a circular device (42) corresponding to the seconds dial, the seconds turning at normal speed.
Patent FR-2692204-A3 (FR)
Title: Amphibious vehicle with bolt-on aircraft conversion structures - has watertight body with tunnel-mounted propeller, and fixing for attaching aerodynamic lifting and control surfaces
Inventor: VINCENT BERTON
IPC: B64C37/00
Filed: 1990-10-26
Abstract: The rear-mounted engine (42), with high-set air intakes (18) and outlets (30), drives wheels or a propeller (24) in a tunnel into which water is directed by retractable shutters (21). Separately controllable water outlets (38) provide steering. Doors (13) are top-hinged. A roof-light doubles as an escape hatch. Along a line (25) crossing the rear roof and extending rearwards on each side, the coachwork is slightly depressed to form a seating for the front of the aircraft conversion structure. The latter comprises a rear fuselage, with passenger accommodation and tail surfaces, and twin engined monoplane wings. This detachable structure is fixed rigidly to the vehicle body. Wing struts are also fitted. Opt., the structure may include helicopter main and tail rotors. USE - Multi-function vehicle. Double triangulation suspensions are adjustable in height and stiffness.
Patent FR-2669005-A3 (FR)
Title: Method and stopper for taking predetermined doses of a liquid product contained in a container
Inventor: JACQUES LUSTIERE
IPC: G01F11/26
Filed: 1990-11-12
Abstract: Method and pourer doser-stopper making it possible to ensure that a predetermined quantity of a liquid product contained in a storage container is taken. Method consisting, by means of the stopper (3), in creating in the container (2) an excess pressure suitable for causing the transfer of the product taken from the container (2) into the doser (4) via its internal duct 7 provided with a small orifice 13 allowing the passage of the said product only when it is pushed by a certain excess pressure, when the container is inverted.
Patent FR-2709910-A3 (FR)
Title: Loudspeaker cone surround for baffles (acoustic chambers)
Inventor: NORMAN HUANG
IPC: H04R7/22
Filed: 1993-09-10
Abstract: Loudspeaker cone surround (11), intended for suspending the cone (1) of a loudspeaker from a metal frame, is made of a thermoplastic elastomer whose thickness is between 0.25 mm and 0.8 mm, the hardness of which, on the Shore scale, is between Shore A 55 and Shore D 50, the density of which is between 0.95 and 1.1 and the degree of vulcanisation of which is between 0 and 99%.
Patent FR-2767036-A3 (FR)
Title: Light automatic umbrella with several folds
Inventor: LIN CHUNG KUANG
IPC: A45B25/16
Filed: 1998-03-27
Abstract: The automatic umbrella comprises a central shaft  (1) having a lower (11), a middle (13) and an upper (14) tube.  These tubes can be telescoped into each other.  Each tube is made from a light material and has a transverse section constituted by hexagonal concave sides which reinforce the central shaft.   An upper rib (21) is pivoted in an upper notch (22) in the upper tube.  A lower stiffener (23) is pivoted between the upper rib and the lower slider (24) on the central shaft.  An opening spring (3) opens the umbrella.
Patent WO-0206924-A3 (WO)
Title: Verification de transactions
Inventor: SAFA JOHN ARAM
IPC: G06F21/32
Filed: 2001-07-12
Abstract: L'invention concerne un ordinateur de clients (12), un ordinateur de vendeur (16) et un ordinateur de vérification (14) qui sont connectés par un réseau 18, comme Internet. Le client (12) peut initier une transaction, comme l'achat d'informations auprès du vendeur (16). Toutefois, le vendeur (16) ne peut poursuivre que lorsque la vérification de la transaction a été reçue depuis le site (14), ce qui se produit lorsque le client (12) a envoyé une empreinte spectrale unique de données au site (14) identifiant la machine du client par référence à des numéros de séries ou de type de dispositifs de matériel, des types ou des licences de logiciel, par adressage e-mail ou similaire. Cette empreinte spectrale est mémorisée en vue d'une référence future pour montrer que la transaction a été mise en oeuvre par la machine du client (12).
Patent WO-02051430-A3 (WO)
Title: Procedes
Inventor: FOXWELL BRIAN MAURICE JOHN
IPC: A61P37/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amplification de la présentation antigène, consistant à fournir à une cellule présentant l'antigène, telle qu'une cellules dendritique ou une cellule précurseur, un modulateur, de préférence un inhibiteur, de signalisation de récepteur de la famille Toll (TRR). L'invention concerne également un procédé d'inhibition de la présentation antigène, consistant à fournir à une cellule présentant l'antigène, telle qu'une cellule dendritique ou une cellule précurseur, un modulateur, de préférence un amplificateur, de signalisation de récepteur de la famille Toll (TRR). Cet inhibiteur de signalisation de récepteur de la famille Toll peut être un mutant négatif dominant de MyD88, par exemple MyD88lpr.
Patent WO-02073227-A3 (WO)
Title: Appareil de balayage magnetique
Inventor: COHEN EMANUEL OZAIR LEE
IPC: G01R33/16
Filed: 2002-03-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de balayage magnétique comportant un appareil qui génère un champ magnétique d'excitation (1) dans une région pouvant recevoir un échantillon à balayer, un détecteur (3) pour détecter un champ modifié par/provenant d'un échantillon balayé, et une feuille magnétique (2) pour annuler le champ d'excitation dans la région du détecteur (3). L'appareil de génération de champ d'excitation (1) peut être un réseau d'aimants permanents (6). Le détecteur (3) peut être un réseau de dispositifs galvomagnétiques tels que des dispositifs à effet Hall. On peut par ailleurs inclure un écran (5) dans le détecteur. Cet écran peut comprendre un certain nombre de pixels, un pour chacun des dispositifs galvomagnétiques du détecteur (3).
Patent WO-2004021189-A3 (WO)
Title: Tenue a jour d'informations au moyen d'une pluralite d'attributs de memoire
Inventor: DAWSON ERIKA MARIANNA
IPC: G06F15/16
Filed: 2003-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de tenir à jour des informations dans un système de bande virtuel comprenant un inventaire de bibliothèque au moyen d'une pluralité d'attributs de mémoire. Ce procédé consiste à former un ensemble de données comprenant des informations et à attribuer un ou plusieurs noms de construction de mémoire à cet ensemble de données. Ce procédé fournit l'ensemble de données et le ou les noms de construction de mémoire au système de bande virtuel. Ce procédé attribue une pluralité d'attributs de mémoire au volume logique au moyen du ou des noms de construction de mémoire. Ce procédé sélectionne ensuite des actions de gestion mémoire pour le volume logique sur la base des ces attributs de mémoire attribués.
Patent WO-0229355-A3 (WO)
Title: Procede automatise de preparation d'une copie du corps du type statue
Inventor: SZABO LORANT
IPC: G06T17/20
Filed: 2001-10-03
Abstract: L'invention concerne un procédé automatisé destiné à préparer des copies de corps du type statue. Ce procédé consiste à créer une copie virtuelle tridimensionnelle sur la base de données enregistrées par voie numérique correspondant à des points d'image relevés à partir de sens multiples au moyen d'un nouvel algorithme d'édition d'image, puis à créer une copie tactile sur la base d'un fichier de données numériques décrivant la copie. Ledit procédé comprend plusieurs étapes: (1) balayage/relevé de données, (2) extraction de données, (3) création d'une ébauche de réseau, (4) mise à jour du premier cycle, (5) densification du second cycle, (6) affinement du troisième cycle, (7) réduction/agrandissement, (8) sauvegarde de données dans fichier/enregistrement, et (9) impression/restitution. Ce procédé peut être considéré comme l'équivalent spatial de la photographie.