baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8904424-A1 (WO)
Inventor: PETER CORNELIUS
IPC: F02D41/14
Filed: 1988-10-26
Abstract: Un système de régulation de la proportion air/carburant dans un moteur à combustion interne (10), une sonde d'oxygène (sonde lambda) (13) étant disposée dans les gaz d'échappement dudit moteur, comporte un dispositif de réglage (12) permettant un réglage en continu. La valeur réelle de l'indice d'air lambda est déterminée, au moyen de la tension de sortie de sonde mesurée, en liaison avec une corrélation (16) au niveau des caractéristiques de la sonde, prédéfinie au moins approximativement, entre la valeur de la tension de sortie de sonde et la valeur, couplée à celle-ci, de l'indice d'air lambda. Après calcul de la différence entre la valeur théorique et la valeur réelle de l'indice d'air lambda, la proportion air/carburant est régulée sur la base de cette différence. Un tel système de régulation sert essentiellement à réduire l'émission globale des principaux constituants nocifs des gaz d'échappement d'un moteur. En particulier dans un moteur (10) équipé d'un catalyseur disposé dans les gaz d'échappement, ce système garantit un strict respect de la valeur de l'indice d'air lambda (lambda = 1) qu'exige l'efficacité optimale du catalyseur.
Patent WO-8907158-A1 (WO)
Inventor: FREIER KLAUS
IPC: C22C38/00
Filed: 1989-01-27
Abstract: In order to produce sheet possessing good forming properties, in particular for rotationally symmetrical deep-drawing, a low-carbon steel containing not more than 0.009 % N is alloyed with 0.01 to 0.04 % Ti and in certain cases with 0.01 to 0.06 % Nb and continuously cast. The plate slabs are heated to a temperature above 1120 degrees Celsius, rolled to obtain a hot strip above the Ar3 point, and wound at 520 U 100 degrees Celsius. After cold rolling to the desired fine sheet thickness, the steel strip is annealed by recrystallization, skin-passed and made into sheets.
Patent WO-9015235-A1 (WO)
Title: Procede pour mesurer les irregularites de fonctionnement des moteurs a combustion interne, et application de ce procede
Inventor: KLENK MARTIN
IPC: F02D41/14
Filed: 1990-05-14
Abstract: On utilise pour mesurer les irrégularités de fonctionnement de moteurs à combustion interne l'équation suivante: LUW = f(T) x |(T_V2 - T_V1) - (T_V3 - T_V2)|, où T_V1, T_V2 et T_V3 représentent les durées de combustion mesurées entre deux marques d'identification de segments fixes. On obtient ainsi différents groupes de valeurs correspondant à des irrégularités de fonctionnement, et l'on applique successivement cette équation à des durées de combustion correspondant à différentes combinaisons de cylindres. On fait pour chacun de ces groupes la moyenne des valeurs correspondant aux irrégularités de fonctionnement et l'on calcule la différence entre le minimum et le maximum des valeurs moyennes. Cette différence sert alors à déterminer l'ampleur de l'irrégularité de fonctionnement.
Patent WO-9114620-A1 (WO)
Title: Modular lighting system, in particular for airport runways and taxiways
Inventor: WILLEMS LOUIS
IPC: E01F9/559
Filed: 1991-03-19
Abstract: A lighting system that can be mounted in a cavity of a runway or taxiway, in particular for airports, allows light to be irradiated in one or several directions within at least one predetermined angular range with a predetermined distribution of intensities. The system has an approximately round base plate (24) which can be placed as a cover on the cavity. At least one independent modular insertion (30) for generating and emitting light is arranged in the base plate (24) for each direction in which light can be emitted. The modular insertion (30) has an approximately round base with a smaller diameter (d) than half the diameter (D) of the base plate (24). The modular insertion (30) has itself a housing (10), a light source (1), a reflector (3), a mirror (6) and an optic lens (7). The reflector (3) is inserted in an opening (11) of the housing (10), so that its back side projects freely at least partially outwards. This arrangement makes possible an efficient cooling, so that the modular insertion (30) can be very compact. Different arrangements of up to four modular insertions (30) per base plate (24) allow many different lighting systems to be obtained, and their maintenance is also simplified.
Patent WO-9213518-A1 (WO)
Inventor: KUSCHEL ANNEGRET
IPC: C09K23/16
Filed: 1992-02-04
Abstract: Kosmetische Zusammensetzungen, enthaltend Gemische aus (a) Zinksalzen und (b) Glycin und/oder (c) einem oder mehreren Zinksalzen von Glycin, sowie die Verwendung von Gemischen aus (a) Zinksalzen und (b) Glycin und/oder (c) einem oder mehreren Zinksalzen von Glycin als gegen physikalische Zersetzung schützendes Prinzip von W/O-Emulsionen.
Patent WO-9220564-A1 (WO)
Inventor: ZEPF HANS-RUDOLF
IPC: B62D55/26
Filed: 1992-05-12
Abstract: Le patin de chenille décrit présente sur la surface, par ailleurs lisse ou profilée, de sa semelle une interruption sous la forme d'un canal d'interruption (20) sensiblement parallèle aux côtés longitudinaux du patin et s'étendant sur toute la surface de la semelle. Cette interruption améliore l'adhérence de la chenille.
Patent WO-9305906-A1 (WO)
Inventor: BERRENBERG THOMAS
IPC: B22D11/00
Filed: 1992-09-23
Abstract: Zur Ausbildung verbesserter Schichten, die auf einem Substrat aufgebracht werden, wobei auf zusätzliche Einrichtungen zum Aufheizen des Substrates verzichtet werden kann, wird die aufzubringende Flüssigkeit in einer größeren Menge auf das Substrat aufgegossen, als für die Ausbildung der Beschichtung benötigt wird. Die überschüssige Flüssigkeitsmenge wird abgeführt, insbesondere rückgeführt. Die Flüssigkeit wird auf dem Substrat durch geeignete Druckeinstellung zumindest im Kontaktbereich zum Substrat als laminare Strömung geführt. Es wird ein Fließer (1) beschrieben, der zusätzlich einen Abführkanal (4) oberhalb des Austrittskanals (5) aufweist. Zwischen Zuführkanal (2) und Abführkanal (4) ist ein Strömungskanal (3) ausgebildet, in dessen Bereich die überschüssige Flüssigkeitsmenge zur Aufheizung des Substrats (30) verwendet wird.
Patent WO-9619403-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur bereitstellung von behältern in einer reihe
Inventor: SCHUSTER RUDOLF
IPC: B65G35/08
Filed: 1995-12-19
Abstract: Die Einrichtung besteht aus einer in Längsrichtung verschiebbar angeordneten Auflage (A), die aus an den Stoßstellen teleskopartig ineinanderschiebbaren Auflage-Segmenten (AS) zusammengesetzt ist; einer an einem Ende der Reihe angeordneten Zuführstelle (Z) für weitere Behälter; einem in Längsrichtung hinter der Zuführstelle angeordneten Anschlag (AN1) für die weiteren Behälter; und einer an dem der Zuführstelle gegenüberliegenden Ende der Reihe am letzten Auflage-Segment (AS) angreifenden Verschiebeeinrichtung (V); wobei die Verschiebeeinrichtung (V) die Auflage (A) in einer Richtung unter den an der Zuführstelle am Anschlag (AN1) anliegenden weiteren Behälter schiebt und in der anderen Richtung beim Zurückziehen der Auflage (A) die ineinandergeschobenen Auflage-Segmente (AS) zur Bildung von Lücken (L) zwischen den bereitgestellten Behältern (B) auseinanderzieht. Die Einrichtung ist insbesondere für die Bereitstellung von leeren Sortierbehältern für Postgut geeignet. Werden die gefüllten Sortierbehälter der Postgut-Sortiereinrichtung entnommen, so können sie rasch durch einen der bereitgestellten leeren Behälter (B) ersetzt werden, wobei die Entnahme des leeren Behälters (B) aus der Reihe durch die Lücken (L) erheblich erleichtert wird.
Patent WO-9707648-A1 (WO)
Title: Procede pour fixer la piece de centrage d'un haut-parleur conique
Inventor: BRANDIS HANS
IPC: H04R9/04
Filed: 1996-04-04
Abstract: Les problèmes survenant lors du collage de la pièce de centrage d'un haut-parleur conique sur le saladier en plastique moulé de celui-ci peuvent être évités à l'aide d'un procédé dans lequel cette pièce de centrage est soudée au saladier du haut-parleur. A cet effet, un gradin circulaire destiné à la fixation de la pièce de centrage est réalisé sur le saladier et présente une nervure périphérique sur sa face supérieure. Après la pose de la pièce de centrage sur cette nervure, sa bague de base est soudée à la face supérieure du gradin à l'aide d'une soudeuse à ultrasons ou par application d'un tampon chaud de sorte que le plastique de la nervure fond sous l'effet de la chaleur du tampon, pénètre dans le tissu de la bague de base avec lequel il se solidarise après retrait du tampon.
Patent WO-9707950-A1 (WO)
Title: Procede de decoupage d'une bande de materiau plastiquement deformable en pieces façonnees individuelles
Inventor: FECHER HELMUT
IPC: B26D9/00
Filed: 1996-07-12
Abstract: Ce procédé sert à découper une bande (16) de matériau plastiquement déformable, transportée sur une série de demi-moules inférieurs (20), en pièces façonnées individuelles (14, 32). Une première pièce façonnée (14) est séparée de la bande (16) par une incision pratiquée sur son bord supérieur (26) dans une station de coupe (10), et son bord inférieur (36) est façonné dans une station de façonnage (12). Afin de développer un procédé qui permette d'obtenir une pièce façonnée découpée de la bande de matériau avec des rebords arrondis ou chanfreinés finis, une surface exempte de refoulements et des bords dépourvus de bavures, la première incision est pratiquée obliquement par rapport au plan transversal vertical (24) de la bande (16) de façon à former une saillie oblique (34) sur le bord supérieur (26) de la première pièce façonnée (14) et un découpage oblique (28) de la bande (16) qui forme le bord inférieur (30) de la pièce façonnée suivante (32). La saillie (34) sur le bord supérieur (26) de la première pièce façonnée (14) peut être enlevée par une deuxième incision.
Patent WO-9716335-A1 (WO)
Inventor: MEGERLE FRIEDRICH
IPC: B60T13/68
Filed: 1996-07-25
Abstract: The invention relates to a hydraulic unit (10) with a solenoid valve (16) inserted into a receiving bore (14) of a hydraulic block (12). When there is rigid fastening, the solenoid valve (16) may when under pressure abut a peripheral point of the receiving bore (14) and displaces material of the hydraulic block (12) in the event of alternating stress of the solenoid valve (16)when in operation. The object of the invention is to avoid this disadvantage by using fastening means with a retaining ring (36) peened in the receiving bore (14) and having a collar (40) leaving radial play and formed inwardly into a circulating groove (42) of the solenoid valve (16)
Patent WO-9939948-A1 (WO)
Title: Wiper blade
Inventor: GEILENKIRCHEN ROBERT
IPC: B60S1/38
Filed: 1999-01-14
Abstract: Disclosed is a wiper blade comprising a head part (1) made of diene rubber, a reversing connecting rod (2) and a wedge (3) made of chloroprene rubber (CR).
Patent WO-9941819-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung der temperatur einer fahrzeugbatterie
Inventor: FREY WUNIBALD
IPC: H02J7/16
Filed: 1999-02-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Ermittlung der Temperatur wenigstens einer Batterie in einem Fahrzeug-Bordnetz beschrieben, bei dem die Temperatur der Batterie indirekt in Abhängigkeit von wenigstens der Motortemperatur und der Umgebungstemperatur berechnet wird. Diese Temperaturen werden ohnehin von anderen Steuergeräten z.B. dem Motorsteuergerät erfaßt und berechnet und von diesen über den fahrzeuginternen Datenbus an ein weiteres Steuergerät, z.B. das Bordnetzsteuergerät zur Berechnung von Batterietemperaturen gesendet. Zur Berechnung der Batterietemperatur werden Modelle verwendet, z.B. Fuzzy-Logik oder eine Beobachterfunktion. Als Eingangsgrößen dienen zumindest die Motor- und Umgebungstemperatur. Zusätzlich wird die Sonnenscheindauer und Intensität während der Abstellphase berücksichtigt, wobei diese beiden Größen nicht gemessen, sondern rechnerisch ermittelt werden.
Patent WO-9951390-A1 (WO)
Title: Lineareinheit mit einer gleitführung für einen schlitten
Inventor: KOBAN JOHANNES
IPC: B23Q1/58
Filed: 1999-03-11
Abstract: Es wird eine Lineareinheit (10, 10a, 10b) mit einer Gleitführung (10) für einen Schlitten (16, 16a, 16b) auf einem Führungsprofil (12, 12a) vorgeschlagen. Am Schlitten (16, 16a, 16b) sind Gleitelemente (14, 14b, 14c, 14d) fixierbar. Durch eine Ausnehmung (50) im Schlitten (16, 16a, 16b) lässt sich ein Verstellelement (52) führen, das in eine Ausnehmung (48, 74) greift, die in den Gleitelementen (14, 14b, 14c, 14d) ausgebildet ist. Dadurch lassen sich die Gleitelemente (14, 14b, 14c, 14d) quer zur Führungsrichtung des Führungsprofils (12, 12a) bewegen, wodurch das Spiel der Gleitführung (27, 27a, 27b) eingestellt werden kann.
Patent WO-02057630-A1 (WO)
Title: Ensemble compresseur d'air
Inventor: EGELUND PETER
IPC: F04B35/04
Filed: 2002-01-16
Abstract: L'invention concerne un ensemble compresseur destiné aux installations fixes dans les automobiles ou pouvant être utilisé dans une unité séparée, permettant de gonfler et éventuellement de réparer les pneus crevés. Cet ensemble comprend un compresseur (16) à piston conventionnel doté d'un vilebrequin (10) entraîné par un moteur (6) 12V CC. Le carter (4) de moteur, le carter (3) d'engrenage et le flasque (2) permettant le montage du moteur (6) sont coulés d'une seule pièce. Le cylindre de compresseur comprend des pattes qui s'avancent latéralement et qui comportent des trous de vis. Il est monté de manière amovible sur le carter du moteur au moyen d'éléments de raccord vissés. Le cylindre (16) est équipé d'un ensemble (19) soupape amovible placé à l'extrémité opposée au carter du moteur. Ce système permet de remplacer le cylindre (16) de manière à permettre l'utilisation de l'ensemble dans différentes applications, étant donné qu'il est possible de modifier sélectivement la course, le diamètre de cylindre et le volume mort dans le haut du cylindre de compresseur afin d'adapter la cylindrée, la pression de refoulement et le débit volume.
Patent WO-8302515-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for measuring and signalling of sea speed
Inventor: FISCHER PREBEN
IPC: B63B49/00
Filed: 1983-01-06
Abstract: A method of measuring and signalling the sea speed of a surface craft, for example a sailboard, is executed by the sea speed being scanned and converted to electrical or magnetic signals which, via a transmitter unit, are transferred without the use of wires to a receiver unit in which the signals received are processed and the sea speed is signalled. Preferably, radio waves are used for the transfer to the receiver unit, which is a battery-driven receiver capable of being carried on the person and having a display panel which provides a direct indication of the sea speed. Apparatus for this purpose includes a transmitter unit and a receiver unit. The transmitter unit (3) with antenna (5) is, for example, mounted in a stern fin (1) in which there is also disposed a speed measuring transducer (2). The receiver unit can be a radio receiver which is preferably secured to a wrist-strap and can be worn in the same manner as a wrist watch. The possibility is thus provided of being able to observe the sea speed without any restriction on the freedom of movement, and without the necessity of having to look at an instrument which is mounted in a fixed manner on the vessel.
Patent WO-9104776-A1 (WO)
Inventor: SCHWARTZBACH CHRISTIAN
IPC: B01D1/18
Filed: 1990-09-21
Abstract: Distributeur et dispositif de chauffage de gaz destinés à un dispositif de séchage par pulvérisation, comprenant un atomiseur (30) de liquide d'alimentation se trouvant dans une chambre de séchage, un distributeur (20) de gaz destiné à acheminer un flux uniforme de gaz, un conduit (40) de guidage destiné à transporter le flux de gaz du distributeur de gaz à une sortie (44) produisant un flux de gaz de traitement ou de séchage venant au contact de goutellettes de liquide dispersées par l'atomiseur. Un dispositif de chauffage (50) de gaz est situé dans le dispositif, entre le distributeur (20) de gaz et la sortie (44) du conduit de guidage, afin de chauffer le gaz juste avant son introduction dans la chambre de pulvérisation. Cet agencement permet de produire du gaz de séchage à haute température, à proximité de l'atomiseur, et évite les problèmes rencontrés lors du transfert d'un gaz ayant été chauffé au niveau d'un emplacement éloigné de la chambre de pulvérisation. Un conduit de guidage se présentant sous la forme d'un conduit (40) de guidage annulaire, produit un flux annulaire de gaz chauffé, concentrique avec l'atomiseur. Un brûleur (50) à gaz s'étend de manière circonférentielle autour de l'intérieur du conduit de guidage, et est disposé pour émettre les gaz de combustion dans le sens de la sortie (44). Ledit conduit de guidage peut également comprendre une plaque (46) protégeant une partie du flux de gaz d'un contact direct avec le brûleur, et des gaz de combustion, afin de produire un flux isolant de gaz entre le conduit annulaire et la zone de combustion.
Patent WO-9719298-A1 (WO)
Title: Surface de cuisson et son systeme de commande
Inventor: ESKILDSEN CHRISTIAN
IPC: H05B3/74
Filed: 1996-11-21
Abstract: L'invention concerne une surface de cuisson qui comprend un grand nombre de cellules disposées selon une grille. Etant donné que les cellules sont alimentées en fonction de la charge thermique qu'elles reçoivent, celles qui restent découvertes, sans ustensiles de cuisine, ne sont pas alimentées. Le système de commande conduit une aggrégation des données de charge thermique et détermine la charge thermique moyenne. On peut déplacer librement les ustensiles de cuisine sur la surface et, en un emplacement quelconque, l'échauffement requis pour l'ustensile en question sera automatiquement assuré. L'énergie fournie par les cellules peut être fournie par un système de chaleur rayonnante ou bien par des bobines d'induction au niveau de chaque cellule.
Patent WO-0003757-A1 (WO)
Title: Dispositif medical de ponction
Inventor: LARSEN BJOERN GULLAK
IPC: A61M5/32
Filed: 1999-07-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical de ponction utilisé pour l'insertion d'une canule faisant partie d'un dispositif d'infusion. Ce dispositif médical de ponction comprend une aiguille dont une extrémité est conçue pour faciliter la ponction et un porte-aiguille recevant l'extrémité opposée qui comprend, à son tour, une partie de préhension et une partie de protection pouvant pivoter par rapport à la partie de préhension et des moyens de blocage reposant sur la partie de protection et la partie de préhension. Ces moyens de blocage sont conçus pour bloquer les deux parties dans une position de rotation de la partie de protection recouvrant l'aiguille rigide.
Patent WO-0041440-A1 (WO)
Title: Prothese auditive a temps controle
Inventor: BISGAARD NIKOLAI
IPC: H04R25/00
Filed: 1999-12-08
Abstract: L'invention concerne une prothèse auditive (1) comprenant un transducteur de sons (2a, 2b), un convertisseur analogique-numérique (3), un circuit d'adaptation et de traitement numérique (6) permettant de traiter des signaux numériques correspondant aux signaux audio reçus par le transducteur (2a, 2b), des unités des stockage pour le stockage de données et de programmes convenant au circuit d'adaptation et de traitement numérique, un convertisseur numérique-analogique (12) ainsi qu'un générateur de sons (13). La prothèse auditive comprend aussi un compteur, enregistrant le temps pendant lequel la prothèse auditive a fonctionné et une unité de mémoire non volatile (14) dans laquelle le temps de fonctionnement est additionné. La prothèse auditive est disposée de manière à comparer le contenu de cette partie de l'unité de mémoire non volatile dans laquelle le temps de fonctionnement est enregistré avec une ou plusieurs valeurs limites et ce, pour lancer une fonction spéciale dès qu'une des valeurs limites est atteinte.
Patent WO-0121365-A1 (WO)
Inventor: MOEBUS MAIK
IPC: B27K5/06
Filed: 2000-01-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé dans lequel des panneaux sont rendus étanches latéralement. Cette invention concerne également les panneaux réalisés d'après l'invention. L'objet de l'invention est de pourvoir latéralement les panneaux de revêtement de sol mentionnés précédemment d'une protection contre l'humidité. Selon l'invention, un panneau est rendu étanche latéralement par une réticulation de surface oxydante thermique. Un agent de scellement peut également être appliqué ou mis en place. La réticulation de surface oxydante thermique et/ou l'application d'agent de scellement est réalisée au moyen d'un laser. Le laser permet de réticuler les fibres de bois et ainsi de refermer les pores. Des particules de colle ou de résine, utilisées lors de la réalisation d'un panneau mentionnée précédemment, sont ensuite réactivées. Dans son ensemble, le procédé permet à la surface de repousser l'humidité. On obtient donc une protection contre l'humidité.
Patent WO-0063846-A1 (WO)
Inventor: FURTNER WOLFGANG
IPC: G06T15/80
Filed: 2000-04-10
Abstract: Procédé de conversion d'un élément graphique de base (120) en une série de points dans un système graphique, qui permet la production de données de pixel pour l'élément graphique de base sur la base de données décrivant ledit élément graphique. Ledit système graphique possède une mémoire subdivisée en une pluralité de blocs (a, a+1, b, b+1) dont chacun est attribué à une zone d'un écran de reproduction (114) prédéterminée parmi une pluralité de zones. Chaque bloc de la pluralité de blocs (a, a+1, b, b+1) est attribué à une page de la mémoire. Ledit procédé comprend l'exploration des pixels attribués à l'élément graphique de base (120) dans l'un des blocs de la pluralité de blocs (a) dans lequel l'élément graphique de base s'étend, la répétition de l'étape précédente jusqu'à l'exploration de tous les pixels attribués à l'élément graphique de base dans chacun des blocs de la pluralité de blocs dans lequel s'étend l'élément graphique de base, et la production des données de pixel.
Patent WO-0110050-A1 (WO)
Title: System zum gemeinsamen betreiben von auf verschiedene wellenformen einstellbaren digital arbeitenden funkgeräten
Inventor: ISELT PETER
IPC: H04B1/40
Filed: 2000-06-19
Abstract: Bei einem System zum Betreiben von auf verschiedene Wellenformen einstellbaren digitalen Funkgeräten mit einer durch eine Zentrale vorgegebenen gemeinsamen Wellenform werden die die Wellenformen bestimmenden Parametersätze in mehrere Teil-Parametersätze unterteilt, denen jeweils Adressen zugeordnet sind; in den gemeinsam zu betreibenden digitalen Funkgeräten sind unter diesen Adressen jeweils die zugehörigen Teilparametersätze gespeichert und zum Einstellen einer gemeinsamen Wellenform werden von der Zentrale über eine allen Funkgeräten gemeinsame Funkverbindung nur die Adressen der für die gewählte Wellenform erforderlichen Teilparameter übertragen und als die gewählte Wellenform bestimmender Parametersatz ausgelesen.