baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2429212-C2 (RU)
Title: Способ и субстрат для изготовления деталей из композиционного материала путем уплотнения химической инфильтрации газовой фазой
Inventor: BERNAR BRUNO
IPC: D04H1/48
Filed: 2006-06-01
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к изготовлению деталей из композиционного материала: волокнистого субстрата, уплотненного углеродной или керамической матрицей, которые могут быть использованы при изготовлении тормозных дисков, в частности, для авиационных тормозов. Деталь из композиционного материала изготавливают путем образования волокнистой заготовки, формирования каналов, тянущихся внутри заготовки от, по меньшей мере, одной из ее сторон, и уплотнения заготовки матрицей, образованной, по меньшей мере, отчасти посредством способа типа химической инфильтрации газовой фазой (СVI). Каналы образованы путем извлечения из заготовки материала с разрушенными волокнами, например, с помощью обработки с использованием струи воды под давлением, при этом расположение волокон в заготовке, снабженной каналами, по существу, не изменяется по сравнению с исходным расположением до образования каналов. Субстрат представляет собой кольцеобразную заготовку, а каналы имеют диаметр преимущественно 0,05-2 мм. Технический результат изобретения - уменьшение градиента уплотнения и сокращение количества циклов уплотнения для получения детали однородной плотности. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 табл., 16 ил.
Patent RU-2377089-C2 (RU)
Inventor: RUNKEL TOMAS
IPC: B21B45/08
Filed: 2006-09-20
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention is provided for improvement of properties of casted product by means of flexible regulation of cleaning process. Method includes removing of loose scale and other foreign materials from top and/or bottom side of casted product, such as slab, thin slab, profile and similar, by means of fluids, spattered by casted product (3) by means of cleaning facility (5), consisting of at least one spray unit (8), located over casted product (3), and at least one spray unit (9), located under casted product (3). Excluding of probability of supercooling of edges and other parts of product is provided ensured by that medium pressure, and if necessary, quantity and/or effective width of spraying are directed for each spray unist (8, 9) separately and independently of time, and if necessary, feeding of fluid is stopped. Device allows corresponding equipment, herewith spray units (8, 9) and/or located on it sprayers (13) are implemented with ability of actuation by means of device of control/executive system. 
     EFFECT: improvement of properties of casted product. 
     24 cl, 6 dwg
Patent RU-2392563-C2 (RU)
Title: Пулемет
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A5/26
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к области оружейной техники и представляет собой пулемет, состоящий из ствола, ствольной коробки, затворной рамы с затвором и газовой камеры. Кроме того, он содержит дополнительную газовую камеру Т-образной формы, соединенную со стволом своей верхней частью. В стенке ствола выполнено боковое отверстие для истечения через него газов из ствола в Т-образную газовую камеру. Во внутренней полости Т-образной газовой камеры выполнен продольно перемещающийся клапан, в котором выполнено отверстие, с возможностью перекрытия отверстия в боковой стенке ствола. Во внутренней полости Т-образной газовой камеры расположены две пружины, один конец каждой из которых упирается в боковую стенку Т-образной газовой камеры, а другой конец в боковой срез продольно перемещающегося клапана. В верхней части Т-образной газовой камеры расположен вращающийся барабан с отверстиями для пропуска газов во внутреннюю полость Т-образной газовой камеры, а в нижней части Т-образной газовой камеры выполнено дополнительное отверстие для истечения газов. Создается искусственное рассеивание пуль за счет разброса их начальных скоростей. 1 ил.
Patent RU-2430765-C2 (RU)
Inventor: FINI ROBERT DZH
IPC: A63F13/00
Filed: 2006-10-06
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to IT systems. Proposed system generates simultaneous annunciation signals for multiple users' device via at least one readily available circuit. Each said user device incorporates annunciation client. Server is configured to allow loading identical annunciation data including encode message into multiple users' devices. Annunciation clients are configured to receive annunciation data, memorise it in encoded form to preset delivery time, decode it and deliver at preset time. 
     EFFECT: simultaneous delivery of data to users' device. 
     25 cl, 9 dwg
Patent RU-2391334-C2 (RU)
Inventor: BUDYNINA EKATERINA MIKHAJLOVNA
IPC: C07D213/86
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to obtaining physiologically active compounds, particularly to a new water-soluble complex of cis-diaminodichloroplatinum (2+) with isonicotinic acid hydrazide of formula Pt(NH 3 ) 2 Cl 2 ·2L, where L=INH is isoniaside, isonicotinic acid hydrazide. The method of preparing the complex involves reacting cis-diaminodichloroplatinum (2+) with isonicotinic acid hydrazide with subsequent extraction of the end product. 
     EFFECT: compound widens the range of water-soluble anti-tumour and anti-metastatic preparations; can be used in medical practice as an analogue of cisplatin on therapeutic effect, but in a more convenient form of administration due to its high solubility and low toxicity. 
     3 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2387833-C2 (RU)
Inventor: OUDZHEJNEN RENDALL V
IPC: E21C35/18
Filed: 2006-10-06
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of mining and construction, in particular to method for manufacturing of rotary cutting tool body, which is a component of earthwork machine. Method for manufacturing of cutting tool body includes provision of stock material, having axial front end, and simultaneous arrangement of seat by cold stamping in axial front end of stock material and stripper groove in back axial location of seat. 
     EFFECT: increased strength of cutting tool body without mechanical treatment to reduce amount of raw materials required to manufacture rotary cutting tool. 
     2 cl, 9 dwg
Patent RU-2424790-C2 (RU)
Inventor: KARPENTER POL
IPC: A61Q5/04
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to cosmetology, specifically to a water-based hair straightening composition, having pH between 12 and 14, containing i) a hydroxide ion generator selected from a group comprising lithium hydroxide, potassium hydroxide, guanidine hydroxide and sodium hydroxide; and ii) 0.5-20 wt % urea, where the weight ratio of urea to the hydroxide ion generator is between 12:1 and 3:1. The invention also relates to a method for lanthionisation of keratin fibre. ^ EFFECT: invention reduces hair damage caused by hydroxide-based straightening compositions. ^ 5 cl, 5 ex, 4 tbl
Patent RU-2438965-C2 (RU)
Title: Контейнер для напитка
Inventor: KREJENBERG KRISTOF
IPC: B67D1/04
Filed: 2007-03-19
Granted: 2012-01-10
Abstract: Контейнер содержит внутреннее пространство (4) с газосодержащим напитком, выдачной клапан (3), узел контроля давления (6) для автоматической регулировки давления, а вокруг выдачного клапана (3) расположено первое соединительное средство. Контейнер содержит выдачной шланг (13) для выдачи напитка на первом конце (33), а его противоположный второй конец снабжен соединительным элементом (12) со вторым соединительным средством для взаимодействия с первым соединительным средством. Выдачной клапан (3) выполнен как охватывающий клапан. Соединительный элемент (12) имеет ствол (15) с концом (28) и отверстием (23). Выдачной шланг (13) соединен со стволом (15) противоположно указанному концу, так чтобы напиток мог протекать через клапан (3) и отверстие (23) в выдачной шланг. Соединительный элемент (12) содержит фланец с буртиком (18), продолжающимся от его продольного края, который снабжен на расстоянии от продольного края продолжающимся внутрь защелкивающим средством для формирования второго соединительного средства. Первое соединительное средство содержит комплементарную защелкивающуюся кромку вокруг клапана (3). В соединенном состоянии первого и второго соединительных средств ствол (15) продолжается к клапану (3) или в него, и приводит клапан в открытое положение и удерживает его. Группа изобретений обеспечивает выдачу напитка с постоянным давлением, устройства имеют простую, надежную конструкцию. 7 н. и 23 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2417227-C2 (RU)
Title: Method of producing diisobutyl(2-alkyl-3-(trimethylsilyl)cyclopropyl)alanes
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07F5/06
Filed: 2008-10-28
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing diisobutyl(2-alkyl-3-(trimethylsilyl)-cyclopropyl)alanes of general formula (I):   where R=n-C 4 H 9 , n-C 5 H 11 , n-C 6 H 13 , n-C 8 H 17 . The method involves reaction of 1-alkyl-2-(trimethylsilyl)acetylenes of general formula RC=CSiMe 3 , where R is as described above, with triisobuylaluminium i-Bu 3 Al in the presence of diiodinemethane CH 2 I 2 , taken in molar ratio 1-alkyl-2-(trimethylsilyl)acetylene : i-Bu 3 Al : CH 2 I 2 =10:(25-35):(25-35). The reaction takes place in an argon atmosphere at temperature 20-22°C and normal pressure in dichloromethane for 3-5 hours. 
     EFFECT: invention enables production of diisobutyl(2-alkyl-3-(trimethylsilyl)-cyclopropyl)alanes of the formula given above. 
     1 ex, 1 tbl
Patent RU-2449932-C2 (RU)
Title: Гибкая многослойная структура для тюбиков
Inventor: TOMASSE ZHAK
IPC: B65D35/02
Filed: 2007-04-06
Granted: 2012-05-10
Abstract: Гибкий тюбик для упаковки изготовлен из многослойного материала, содержащего, по меньшей мере, один первый неметаллический слой и один второй неметаллический слой. Первый слой состоит из материала, свойства которого позволяют сваривать первый слой с ним самим. Второй слой состоит из материала, свойства которого не дают возможности сваривать второй слой с первым слоем. Первый и второй слои образуют, соответственно, внутренний и наружный слои тюбика. Изобретение направлено на упрощение процесса изготовления тюбиков. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2411682-C2 (RU)
Title: Способ, устройство, сетевой элемент, система и компьютерный программный продукт для обеспечения совместного доступа к контенту
Inventor: BELIMPASAKIS PETROS
IPC: H04L29/02
Filed: 2007-02-23
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в упрощении совместного доступа к контенту. Сущность изобретения заключается в том, что предложенный способ включает доступ к файлу ресурсов, ассоциированному с участником, причем указанный файл ресурсов содержит информацию относительно одного или более устройств, ассоциированных с участником; и определение способа предоставления участнику совместного доступа к одному или более файлам контента, по меньшей мере частично на основе информации, содержащейся в файле ресурса. 5 н. и 38 з.п. ф-лы, 2 табл., 6 ил.
Patent RU-2419235-C2 (RU)
Title: Управление цифровыми правами с использованием методик доверительной обработки
Inventor: SINGKHAL AMIT KS
IPC: H04L29/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к области управления цифровыми правами (DRM) в сетях беспроводной связи. Технический результат заключается в повышении безопасности данных. Сущность изобретения заключается в том, что используют методики TCG для проверки целостности или достоверности платформы и программного обеспечения DRM, как с модификациями, так и без модификаций в протоколе получения объектов прав (ROAP) DRM и спецификациях формата контента DRM. В другом варианте осуществления используют методики TCG для усиления целостности сообщений ROAP, составляющей информации и обработки без изменения существующего протокола ROAP. В третьем варианте осуществления используют методики TCG для усиления целостности сообщений ROAP, информации и обработки с некоторыми изменениями в существующем протоколе ROAP. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 13 ил., 19 табл.
Patent RU-2412884-C2 (RU)
Inventor: MIROSHNICHENKO ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B65D88/12
Filed: 2008-12-30
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to transportation of liquid cargoes to main pipelines construction sites. In compliance with this invention, liquid materials, fuels and lubricants are carried in closed tank cars provided with draining and filling devices. Tank car represents standard steel pipe with plugged ends furnished with drain and fill valves and accessories. Note here that plugs are arranged so as to allow pipe use to its designated purpose. 
     EFFECT: higher efficiency of construction, improved environmental conditions. 
     16 cl
Patent RU-2407946-C2 (RU)
Title: Трубчатый светодиодный источник света
Inventor: JENSEN ALLAN KROG
IPC: F21K99/00
Filed: 2007-06-01
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к источнику света нового типа, предназначенного для замены люминесцентных ламп. Трубчатый источник света выполнен на основе трубки (1), изготовленной из теплопроводного материала. Светодиоды установлены на части внешней поверхности указанной трубки. Тепло от светодиодов передается на трубку, от которой посредством охлаждающих ребер (6), расположенных на другой стороне внешней поверхности трубки, передается в окружающую среду. Внутри трубки имеются управляющие электронные средства (7), а также разъемы (10) на каждом конце трубки, которые позволяют устанавливать данный источник света в имеющуюся арматуру для люминесцентных ламп. Внутри трубки образован вакуум (20), благодаря чему в холодных условиях предотвращается конденсация влаги. Электронные средства предусматривают возможность включения/выключения и регулирования уровня света, исходящего от светодиодов, а также регулирования цветовых составляющих (красной, зеленой, голубой) света. Таким образом, могут быть получены различные цветовые температуры. Источник света содержит датчики для обнаружения движения в окружающей среде и измерения спектра света окружающей среды. Электронные средства выполнены с возможностью коммуникации с другими источниками света или с центральным управляющим устройством посредством имеющегося кабеля электропитания. Информация о работе источника света может быть сохранена для последующего анализа. Вместо обычных светодиодов могут использоваться органические светодиоды ОСИД (OLED). Изобретение повышает эффективность источника света. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439222-C2 (RU)
Title: Волокнистая армирующая структура сложного атласного переплетения для изготовления детали из композитного материала
Inventor: KUP DOMINIK
IPC: D03D25/00
Filed: 2007-06-20
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к волокнистой армирующей структуре для детали из композитного материала, образованной, по меньшей мере, частично посредством многослойного трехмерного тканья с переплетением сложного атласного тканья, содержащей: по меньшей мере, первый, второй и третий соседние слои нитей утка, причем нити утка первого, второго и третьего слоев расположены в колонках, каждая из которых содержит нить утка каждого из указанных слоев, первый комплект нитей основы, в котором каждая нить основы поочередно захватывает одну нить утка из числа n нитей первого слоя нитей утка и одну нить из числа n нитей второго слоя нитей утка, соседнего с первым, и второй комплект нитей основы, в котором каждая нить основы поочередно захватывает одну нить утка из числа n нитей второго слоя нитей утка и одну нить из числа n нитей третьего слоя нитей утка, соседнего со вторым, при этом оба комплекта нитей основы следуют по сходным путям, но со смещением один относительно другого по направлению основы, так что в одной и той же плоскости переплетения нити второго слоя нитей утка, захваченные нитью основы первого комплекта и нитью основы второго комплекта, различны, а число n является целым числом, по меньшей мере, равным 3. Технический результат заключается в обеспечении достаточной связи между слоями для предотвращения расслаивания без влияния на механическую прочность в направлении, параллельном плоскостям слоев. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 31 ил., 1 табл.
Patent RU-2429226-C2 (RU)
Title: Ингибиторы пролилгидроксилазы и способы их применения
Inventor: KAVAMOTO RICHARD MASARU
IPC: C07D213/81
Filed: 2007-06-26
Granted: 2011-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединению, имеющее формулу 
     
       
     
     где R и R 1 , каждый, представляет собой, независимо, звено, выбранное из: i) водорода; ii) замещенного или незамещенного фенила и iii) замещенного или незамещенного 5- или 6-членного гетероарила, в котором гетероатомы выбраны из азота, кислорода, серы и их комбинаций; указанные заместители выбраны из: i) C 1 -C 4  линейного, С 3 -С 4  разветвленного или С 3 -С 4  циклического алкила; ii) C 1 -C 4  линейного, С 3 -С 4  разветвленного или С 3 -С 4  циклического алкокси; iii) C 1 -C 4  линейного, С 3 -С 4  разветвленного или С 3 -С 4  циклического галогеналкила; iv) галогена; v) -CN; vi) -NHC(O)R 4  vii) -C(O)NR 5a R 5b ; viii) 5- или 6-членного гетероарила, в котором гетероатомы выбраны из азота, кислорода, серы и их комбинаций; или ix) два заместителя могут быть взяты вместе с образованием конденсированного кольца, содержащего от 5 до 7 атомов; R 4  представляет собой C 1 -C 4  линейный, С 3 -С 4  разветвленный или С 3 -С 4  циклический алкил; R 5a  и R 5b , каждый, представляют собой, независимо: 1) водород; ii) C 1 -C 4  линейный, С 3 -С 4  разветвленный или С 3 -С 4  циклический алкил; или iii) R 5a  и R 5b  могут быть взяты вместе с образованием кольца, содержащего от 3 до 7 атомов; R 2  выбран из: i) -OR 6 ; или ii) -HR 7a R 7b ; R 6  представляет собой водород или C 1 -C 4  линейный, С 3 -С 4  разветвленный или С 3 -С 4  циклический алкил; R 7a  и R 7b , каждый, представляют собой, независимо: i) водород; ii) C 1 -C 4  линейный, С 3 -С 4  разветвленный или С 3 -С 4  циклический алкил; или iii) R 7a  и R 7b  могут быть взяты вместе с образованием кольца, содержащего от 3 до 7 кольцевых атомов; R 3  представляет собой водород, метил или этил; L представляет собой связывающее звено, имеющее формулу -[C(R 8a R 8b )] n - R 8a  и R 8b , каждый, представляют собой, независимо, водород, метил или этил; индекс n равен от 1 до 3; R 9  представляет собой водород или метил; или его фармацевтически приемлемая соль; при условии, что R и R 1  оба не являются водородами. Также изобретение относится к композиции на основе описанных выше соединений для лечения анемии или способствования заживления ран и к применению данных соединений для получения композиции для лечения анемии или ран. Технический результат: получены и описаны новые соединения, которые являются ингибиторами HIF-1б пролилгидроксилазы. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 15 табл., 2 ил.
Patent RU-2496434-C2 (RU)
Title: Укрепляющий материал для хирургического сшивающего инструмента
Inventor: KH JUTEMA TOMAS V
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-02-13
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Хирургический узел включает рабочий орган хирургического инструмента, который содержит зажимающий элемент и выполнен с возможностью введения скобок в ткань. Съемный рукав выполнен с возможностью перемещения по дистальному концу зажимающего элемента для расположения вокруг, по меньшей мере, части зажимающего элемента. Съемный рукав имеет возможность обратного перемещения по дистальному концу зажимающего элемента для отделения от зажимающего элемента. Цельный кусок укрепляющего материала содержит первую часть и вторую часть. Вторая часть прикреплена к рукаву таким образом, что при расположении рукава вокруг, по меньшей мере, части зажимающего элемента рабочий орган имеет возможность введения скобок в первую часть цельного куска укрепляющего материала и в ткань. Разъединяющее средство расположено между первой частью и второй частью. Разъединяющее средство выполнено с обеспечением возможности отделения первой части от второй части таким образом, что первая часть остается присоединенной к ткани посредством скобок. В результате хирург может точно и быстро прикрепить кусок укрепляющего материала к рабочему органу. 5 з.п. ф-лы, 63 ил.
Patent RU-2455031-C2 (RU)
Title: Аппарат для вентиляции и способ, позволяющий пациенту говорить с обратным клапаном трахеостомической трубки или без него
Inventor: ISASA FERNANDO
IPC: A61M16/00
Filed: 2007-09-07
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Способ работы устройства, выполненного с возможностью осуществлять респираторные циклы, которые включают фазу вдоха и фазу выдоха, имеющую разговорный режим, включает управление работой устройства при помощи контролирования пропорционально контролируемых клапанов вдоха и выдоха таким образом, что (a) во время фазы вдоха газ в канале вдоха протекает через эндотрахеальную трубку (16) и поступает в дыхательные пути и легкие пациента, при этом эндотрахеальная трубка вставлена ниже голосовых связок пациента, и (b) во время разговорного режима фазы выдоха пропорционально контролируемый клапан выдоха удерживается относительно закрытым и пациент имеет возможность выдыхать газы из дыхательных путей и легких пациента, вокруг эндотрахеальной трубки мимо голосовых связок пациента и выходом из рта пациента; и осуществление мониторинга давления по меньшей мере в одном из каналов во время фаз вдоха и выдоха с целью определения давления внутри пациента для использования в работе устройства для вентиляции посредством управления по меньшей мере одним из пропорционально контролируемых клапанов вдоха и выдоха для того, чтобы регулировать желаемое давление в по меньшей мере одном из каналов и пациенте вовремя обеих фаз. Раскрыты устройства и аппарат для вентиляции пациента. Технический результат состоит в обеспечении возможности говорить во время вентиляции. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2440410-C2 (RU)
Title: Установка для получения дистилляцией спиртного напитка, в частности виски
Inventor: BETGE DANIEHL
IPC: C12H6/02
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-01-20
Abstract: Установка для получения дистилляцией спиртного напитка, в частности виски, содержит дистилляционную колонну, многоступенчатое конденсаторное устройство, первая ступень которого выполнена в виде выпарного аппарата с падающей пленкой, соединенного с дистилляционной колонной через механический нагнетатель, ректификационную колонну, обогреваемую ребойлером дистилляционной колонны, сепаратор, подогревающий теплообменник, сообщенный с ректификационной колонной. Ректификационная колонна содержит более 50 тарелок, а конденсаторное устройство содержит подогреватель, расположенный за выпарным аппаратом с падающей пленкой. Механический нагнетатель состоит из нескольких механических компрессорных ступеней, последовательно соединенных. Изобретение обеспечивает снижение расхода энергии в дистилляционной колонне, поскольку механический нагнетатель сжимает не спиртовой выпар, а лишь водяной пар и исключает влияние на вкусовые качества питьевого спирта. 12 з.п. ф-лы. 1 ил.
Patent RU-2446529-C2 (RU)
Inventor: PATTERSON BRAJAN T
IPC: H01R35/04
Filed: 2007-10-17
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: connector comprises a connector body and a conducting element fixed to the connector's body. The conducting element comprises a contact area made to ensure an electric contact with a conducting surface of an electrified frame of a suspended ceiling. The connector is also re-adjustable into the first position and the second position. The first position makes it possible to insert a section of the connector into a hole in the electrified frame of the suspended ceiling. The second position connects the electrified frame of the suspended ceiling, in order to provide the electric connection and mechanical retention of the connector and devices, which may be attached to it. 
     EFFECT: provision of low-voltage connections accessible from the bottom of the profile frame, with reduction of labour intensiveness of service and re-arrangement. 
     25 cl, 12 dwg