baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012116686-A2 (WO)
Title: Fermeture de portière de véhicule à moteur
Inventor: SCHOLZ MICHAEL
Filed: 2012-02-24
Abstract: L'invention concerne une fermeture de portière de véhicule à moteur comportant un dispositif d'encliquetage (1,2) et une installation d'ouverture/de fermeture (7 à 16). L'installation d'ouverture/de fermeture (7 à 16) est pourvue d'au moins un entraînement (7 à 11 et 13, 14), d'au moins un élément de transmission (12,15) et d'un cliquet d'entraînement (16). L'entraînement (7 à 11 et 13, 14) sert à ouvrir ou à fermer le dispositif d'encliquetage (1,2) avec l'intervention de l'élément de transmission (12,15) correspondant sur le cliquet d'entraînement (16). Selon l'invention, un entraînement d'ouverture (7 à 11) mécanique et/ou électrique et un entraînement de fermeture (13,14) mécanique et/ou électrique respectifs sont dotés chacun d'un levier de transmission d'ouverture (12) et d'un levier de transmission de fermeture (15) associés. L'entraînement d'ouverture (7 à 11), avec le levier de transmission d'ouverture (12), est conçu, en complément de la fonction d'ouverture du dispositif d'encliquetage (1,2), également pour interrompre une fonction de fermeture initiée par l'entraînement de fermeture (13,14) en liaison avec le levier de transmission de fermeture (15).
Patent WO-2014111076-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines nockenwellenverstellers
Inventor: SCHäFER JENS
IPC: F01L1/344
Filed: 2013-12-16
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb eines Nockenwellenverstellers einer Brennkraftmaschine sieht vor, dass in einer Anlaufphase des Nockenwellenverstellers eine Verstellung der Nockenwelle in einer ersten Verstellrichtung erfolgt, die von zum Zeitpunkt (T 0 ) des Anlaufens vorliegenden Betriebsdaten des Nockenwellenverstellers und/oder der Brennkraftmaschine abhängig ist, und dass in einer an die Anlaufphase anschließenden Einstellphase ein Zielwert (ZP) des Phasenwinkels (φ) der Nockenwelle eingestellt wird. Der Übergang zwischen der Anlaufphase und der Einstellphase kann vor Erreichen eines Endanschlages des Nockenwellenverstellers erfolgen.
Patent WO-2008106974-A2 (WO)
Title: Enrichissement sonore pour le soulagement d'un acouphène
Inventor: JENSEN OLE DYRLUND
IPC: A61M21/00
Filed: 2008-03-07
Abstract: La présente invention concerne un système d'enrichissement sonore (2) conçu pour la fourniture du soulagement d'un acouphène, le système d'enrichissement sonore (2) comprenant : un générateur de bruit (4) pour la fourniture d'un signal de bruit, un transducteur de sortie (6) qui est apte à convertir le signal de bruit en un signal acoustique qui, pendant une utilisation du système d'enrichissement sonore (2), est présenté à un utilisateur, le système d'enrichissement sonore (2) comprenant en outre au moins un modulateur de signal (12) qui est apte à moduler de façon aléatoire ou pseudo-aléatoire le signal de bruit. L'invention concerne en outre un programme de logiciel mettant en œuvre une partie du système d'enrichissement sonore (2), un procédé de fourniture d'un signal sonore enrichi pour la fourniture du soulagement d'un acouphène, et un système d'enrichissement sonore (2) faisant partie d'une aide auditive (24).
Patent WO-2013185774-A2 (WO)
Title: A liquid distributing system and a method for distributing liquid on a field
Inventor: ANDERSEN LARS SKOVLUND
IPC: B05B3/18
Filed: 2013-06-11
Abstract: Disclosed is a liquid distributing system (1) for distributing liquids such as water or slurry on a field (3). The system (1) comprises a liquid conduit (2) for being placed in a longitudinal direction on the field and pressurising means (4) for pressurising a liquid in the liquid conduit (2). The system (1) further comprises distributing means (5) comprising drive means (6) for moving the distributing means (5) in the longitudinal direction, wherein the distributing means (5) comprises tap means (7) for tapping liquid from the liquid conduit (2) and delivery means (8) for distributing the liquid to the field (3). The liquid distributing system (1) is characterised in that the distributing means (5) further comprises conduit displacing means (9) for displacing the liquid conduit (2) in a direction transverse to the longitudinal direction on said field (3). A method for distributing liquid on a field (3) is also disclosed along with use of a liquid distributing system (1).
Patent WO-2004063378-A2 (WO)
Title: Polypeptides involved in floral development and genes encoding the same
Inventor: RAMEAU CATHERINE
IPC: C07K14/415
Filed: 2004-01-16
Abstract: The present invention relates to the identification of polypeptides active in floral transition and/or floral development and to their use for regulating one of this floral development step.
Patent WO-2005043965-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines transponders
Inventor: TREUDE ROLF
IPC: H05K3/04
Filed: 2004-10-29
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Transponders mit zumindest einer Antenne und zumindest einer auslesbaren Datenspeicherstruktur wird die vorgesehene Umrissgestalt der Antenne in einer Vakuumanlage mittels einer Walze auf ein Substrat durch Benetzung des umliegenden Bereichs aufgezeichnet und nachfolgend das Substrat einem Materialstrom ausgesetzt, wobei sich dieses Material auf dem unbenetzten Bereich niederschlägt.
Patent WO-2005102271-A2 (WO)
Title: Pharmaceutical compositions for glucocorticoid replacement therapy
Inventor: SKRTIC STANKO
IPC: A61K/
Filed: 2005-04-21
Abstract: The invention relates to glucocorticoid replacement therapy and provides pharmaceutical compositions and kits designed to deliver one or more glucocorticoids to a subject in need thereof in a manner that results in serum levels of the glucocorticoid that essentially mimic that of a healthy subject for a clinically relevant period of time. The pharmaceutical composition comprises one or more glucocorticoids, wherein a first part of one or more glucocorticoids is substantially immediately released and a second part of one or more glucocorticoids is released over an extended period of time of at least about 8 hours, and the amount of the one or more glucocorticoids of the first part, expressed as hydrocortisone equivalents, is in a range of from about 15 to about 50% of the total hydrocortisone equivalents. The invention also relates to a kit comprising a first and a second component, the first component designed to release one or more glucocorticoids substantially immediately and the second component is designed to release one or more glucocorticoids over an extended period of time of at least 8 hours. The invention also relates to a method for treating diseases requiring glucocorticoid treatment such as in subjects having a glucocorticoid deficiency disorder. In another aspect the invention relates to the use of a first and a second amount of one or more glucocorticoids for the preparation of a pharmaceutical composition or kit for the treatment of a glucocorticoid deficiency disorder.
Patent WO-2005102255-A2 (WO)
Title: Schweissabsorbierendes kosmetisches produkt und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: HWANG DONNA HUI-ING
IPC: A61Q15/00
Filed: 2005-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein insbesondere ein wasserhaltiges, schweißabsorbierendes kosmetisches Produkt, beispielsweise ein Deodorant, enthaltend einen schweißabsorbierenden Komplex. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung des Komplexes und des kosmetischen Produkts. Das erfindungsgemäße kosmetische Produkt enthält: i) eine Basisformulierung und ii) einen schweißabsorbierenden Komplex, umfassend (a) mindestens eine wasserabsorbierende Komponente, (b) mindestens ein oberflächenaktives Agens, (c) mindestens ein Elektrolyt und (d) mindestens ein Lösungsmittel und/oder mindestens eine Trägersubstanz. Dabei liegt der schweißabsorbierende Komplex in der Basisformulierung in Form emulgierter Partikel vor. Die Partikel bestehen aus einem dreidimensionalen, in Wasser quellbaren Netzwerk der mindestens einen wasserabsorbierenden Komponente und sind mit dem mindestens einen oberflächenaktiven Agens zumindest teilweise umhüllt. Das zumindest eine Elektrolyt liegt zumindest anteilsweise in Zwischenräumen des dreidimensionalen Netzwerks der mindestens einen wasserabsorbierenden Komponente inkorporiert vor.
Patent WO-2005114757-A2 (WO)
Title: NEUE TERNÄRE HALBLEITENDE LEGIERUNGEN MIT BANDLÜCKEN KLEINER ALS 0,8 eV
Inventor: STERZEL HANS-JOSEF
IPC: H01L35/18
Filed: 2005-05-17
Abstract: Beschrieben werden ternäre halbleitende Legierungen und diese enthaltende thermoelektrische Generatoren und Peltier-Anordnungen sowie Verfahren zur Herstellung der ternären halbleitenden Legierungen. Die ternären halbleitenden Legierungen weisen Bandlücken kleiner als 0,8 eV auf, wobei die ternäre halbleitende Legierung von zwei binären Stammverbindungen ableitet wird und ein Element der ternären halbleitenden Legierung in den beiden binären Stammverbindungen enthalten ist.
Patent WO-2007059916-A2 (WO)
Title: Composition pharmaceutique
Inventor: SCHWARZ FRANZ XAVER
Filed: 2006-11-21
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle forme posologique solide qui comprend un antibiotique β-lactame et un inhibiteur de β-lactamase, l’inhibiteur de β-lactamase étant présent dans le revêtement en film. La nouvelle forme posologique peut être sous forme d’un comprimé enrobé ou d’une forme posologique à unités multiples qui comprend des particules enrobées.
Patent WO-2007147644-A2 (WO)
Title: Phosphorsäurediesteramide
Inventor: EIBL HANSJOERG
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft lipidanaloge Phosphorsäureverbindungen und insbesondere Phosphorsäuretriester, Phosphorsäurediesteramide sowie Phosphorsäurediester. Bevorzugt handelt es sich um kationische Phospholipide, welche vorzugsweise wenigstens eine freie Hydroxylgruppe aufweisen.
Patent WO-2007082844-A2 (WO)
Inventor: FENG JUN HONG
IPC: F25B41/04
Filed: 2007-01-12
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement pour un réfrigérateur électrique qui comprend un dispositif de compression, un dispositif de condensation et un dispositif d'évaporation, le dispositif de compression susmentionné étant composé de deux dispositifs de compression mutuellement reliés. Entre chacun de ces deux dispositifs de compression et le dispositif d'évaporation se trouve un clapet anti-retour. Lorsque la puissance de refroidissement nécessaire du système de refroidissement du réfrigérateur est élevée ou bien lorsque le réfrigérateur électrique est utilisé fréquemment, les deux dispositifs de compression susmentionnés fonctionnent simultanément, ce qui permet de mettre à disposition la capacité de refroidissement nécessaire. La conception intégrant deux dispositifs de compression reliés prévoit un clapet anti-retour pour la commande. Ainsi, l'air de compression mis à disposition par le dispositif de compression est condensé par le dispositif de condensation pour assurer le refroidissement. L'air de compression ne s'écoule pas directement vers le dispositif d'évaporation. Lorsque la puissance de refroidissement nécessaire du système de refroidissement du réfrigérateur est élevée, elle peut être mise à disposition indifféremment par l'un ou l'autre des dispositifs de compression. Ainsi, d'une part la puissance de refroidissement mise à disposition est suffisante et, d'autre part, il est possible de faire des économies d'énergie.
Patent WO-2008055970-A2 (WO)
Title: Procédés pour la préparation du hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol
Inventor: LEMAIRE SEBASTIEN FRANCOIS EMM
IPC: C07D493/04
Filed: 2007-11-09
Abstract: Procédés pour la préparation du hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol et en particulier de son énantiomère (3R,3aS,6aR)-hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol, ainsi que certains nouveaux intermédiaires destinés à être utilisés dans de tels procédés.
Patent WO-2008071709-A2 (WO)
Inventor: HEISER MARKUS
IPC: B60R21/013
Filed: 2007-12-11
Abstract: The invention relates to a method and device for triggering a personal protection system in a motor vehicle, in particular, a pedestrian protection system on impact of an object with the vehicle. According to the method, the following steps are carried out: a force and/or deformation and/or elongation and/or acceleration brought about by the impact are recorded by a sensor device (12-1,..,12-n), the signals provided by the sensor device (12- 1,..,12-n) are analysed, on analysis, a compensation factor (KF) for compensation of variations in signal from the sensor (12-1,..,12-n) are taken into account such that information about the characteristics is provided. The compensation factor (KF) is determined from a relevant transfer function (TF) for at least one parameter, determined by sensors and the personal protection system is operated depending on the information about the characteristics of the impact.
Patent WO-2008116557-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum adaptieren eines maskenbildes
Inventor: MUENZENMAYER CHRISTIAN
IPC: G06T5/00
Filed: 2008-03-10
Abstract: Ein Verfahren zum Adaptieren eines Maskenbildes mit Maskengebiet (110) an ein digitales Bild, umfasst ein Wählen eines Randpunktes (300), Bestimmen eines unter einer Mehrzahl von vorgegebenen Flächenelementen Sa und ein Vergrößern oder ein Verkleinern des Maskengebietes (110), um ein adaptiertes Maskenbild zu erhalten. Das Maskenbild ist durch eine Berandungskurve (130) begrenzt und das digitale Bild weist ein erstes Gebiet (10) mit einem ersten Tonwerttyp und ein zweites Gebiet (20) mit einem zweiten Tonwerttyp auf, und wobei das Maskenbild dem digitalen Bild überlagert ist und die Berandungskurve (130) entlang einer Konturkurve (30) verlaufen soll, die das erste Gebiet (10) von dem zweiten Gebiet (20) trennt. Der Randpunkt (300) ist auf der Berandungskurve (130) der Maske, die Flächenelemente umfassen Flächenelemente des ersten Tonwerttyps und Flächenelemente des zweiten Tonwerttyps, so dass das bestimmte Flächenelement Sk(i) unter Platzierung desselben an einem Ort des Randpunktes (300) eine Zielfunktion extremal macht, wobei die Zielfunktion von demjenigen Flächenanteil des jeweiligen Flächenelementes unter Platzierung desselben an dem Ort des Randpunkts (300) abhängt, der mit dem ersten Gebiet (10) überlappt, falls das jeweilige Flächenelement vom ersten Tonwerttyp ist und von demjenigen Flächenanteil des jeweiligen Flächenelementes unter Platzierung desselben an dem Ort des Randpunkts (300) abhängt, der mit dem zweiten Gebiet überlappt, falls das jeweilige Flächenelement vom zweiten Tonwerttyp ist. Das Vergrößern oder Verkleinern des Maskengebietes (110) erfolgt um das bestimmte Flächenelement Sk(i) abhängig von dem Tonwerttyp des bestimmten Flächenelements Sk(i).
Patent WO-2008116564-A2 (WO)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
Filed: 2008-03-13
Abstract: The invention relates to a filling system for hot-filling a liquid product into bottles or similar containers. Said system comprises a filling element comprising a liquid channel configured in a filling element housing. Said channel communicates with a bowl for the product and forms a product dispenser on a lower side of the filling element, via which dispenser the liquid product flows towards the container to be filled, said container being held on a container support. The filling system also comprises a liquid valve arranged in the liquid channel.
Patent WO-2008145341-A2 (WO)
Inventor: SCHNEIDER THOMAS
IPC: B44C5/04
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention vise à perfectionner un élément plat (100) et un procédé pour produire des éléments plats (100) de ce type, de sorte que ledit élément plat (100) soit d'une part aisé et économique à produire et que l'utilisation dudit élément plat (100) permette d'autre part d'obtenir des effets optiques remarquables. A cet effet, il est prévu d'appliquer au moins un revêtement (30) sur au moins une face ou un côté d'au moins un substrat porteur (10), notamment sur une face ou un côté d'une plaque support.
Patent WO-2009033719-A2 (WO)
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé peptidique Pyr-His-Trp-Ser- Tyr-D-Trp-Leu-Arg-Pro-NHE comme agent thérapeutique pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, de préférence sous forme de lyophilisat ou de solution tampon liquide ou de formulation de lait maternel artificiel ou de substitut du lait maternel contenant le peptide Pyr-His-Trp-Ser- Tyr-D-Trp-Leu-Arg-Pro-NHE éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2009077053-A2 (WO)
Title: Anordnung mit einem schwingenden motor und verfahren zur regelung eines schwingenden motors
Inventor: LUECKEL KRIS
IPC: H02P25/02
Filed: 2008-11-21
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Anordnung mit einem schwingenden Motor (100), einem Regelkreis (20) zum Ansteuern des Motors (100), einer Sensoranordnung (5) zur Bestimmung einer elektrischen Kenngröße des Motors (100) zu einem vorgegebenen Messzeitpunkt (t1, t2, t3) oder an einer vorgegebenen Messposition (xM1, xM2, xM3) während eines Schwingungsvorgangs und einer Recheneinheit (21) zur Bestimmung einer Bewegungsgröße des Motors (100) mittels zumindest der elektrischen Kenngröße und einem konstanten Induktivitätswert (Lconst) des Motors (100), wobei der Regelkreis (20) im Betriebszustand den Motor (100) in Abhängigkeit von der Bewegungsgröße ansteuert und der Messzeitpunkt (t1, t2, t3) oder die Messposition ( xM1, xM2, xM3) so vorgegeben ist, dass die Induktivität (L) des Motors (100) auch bei unterschiedlichen Strömen (/) durch den Motor (100) zumindest in einem gegebenen Stromintervall (I1, I2) näherungsweise konstant bleibt. Dann kann mit einer günstigen Realisierung die Nichtlinearität der Motorinduktivität berücksichtigt werden, was zu einer erhöhten Stabilität in der Regelung der Schwingungsamplitude führt.
Patent WO-2008138886-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines hybridantriebs eines fahrzeugs
Inventor: FALKENSTEIN JENS-WERNER
IPC: B60W10/10
Filed: 2008-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Hybridantriebs eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einem Verbrennungsmotor (7) und mindestens einer ersten elektrischen Maschine (11) als Antriebsmaschinen eines ersten Antriebsstrangs (5) des Fahrzeugs und einem zugeordneten ersten Getriebe (14), wobei das Gesamtmoment der Antriebsmaschinen bei einem Schalten des Getriebes angepasst wird, um die Last am Getriebe zu reduzieren und/oder Drehzahlen entsprechend dem neuen Übersetzungsverhältnis zu verändern, und/oder der Momentgradient der Antriebsmaschinen bei einem Übergang zwischen Zug- und Schubbetrieb auf einen vorgebbaren, maximalen Momentgradienten des resultierenden Gesamtmoments der Antriebsmaschinen des ersten Antriebsstrangs begrenzt wird. Es ist vorgesehen, dass die beim Anpassen und/oder bei der Begrenzung durch einen verstärkt generatorischen Betrieb der ersten elektrischen Maschine (11) zusätzlich entstehende elektrische Energie von mindestens einer weiteren, zweiten elektrischen Maschine (19) zum Antreiben mindestens eines weiteren Antriebsstrangs für den Antrieb des Fahrzeugs genutzt wird oder die beim Anpassen und/oder bei der Begrenzung für einen verstärkt motorischen Betrieb der ersten elektrischen Maschine zusätzlich benötigte Energie von der zweiten elektrischen Maschine zusätzlich erzeugt oder weniger verbraucht wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Steuerungseinheit zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2009034191-A2 (WO)
Title: Appareil de récupération de chaleur
Inventor: DE GRAEVE WIM
IPC: F21V29/505
Filed: 2008-09-15
Abstract: Appareil permettant d'extraire de la chaleur d'un fluide chauffé, constitué d'une zone entourant une surface intérieure. Sur au moins une partie de cette surface intérieure se trouve une couche génératrice de rayons infrarouges en contact thermo-conducteur avec un récipient (1, 10) conçu pour contenir ou faire circuler le fluide chauffé. Un objet (6, 12) présent à l'intérieur de ladite zone est conçu pour être chauffé par le rayonnement émanant de ladite couche active et par le rayonnement réfléchi provenant de la surface intérieure. Dans un mode de réalisation, ladite surface intérieure est constituée par un panneau émetteur de rayons infra-rouges et un miroir parabolique lui faisant face. Ledit objet est un tube disposé le long de la ligne focale dudit miroir. L'invention concerne également un dispositif d'éclairage fait pour récupérer la chaleur créée par les lampes.
Patent WO-2009086973-A2 (WO)
Inventor: FONTANI PAOLA
IPC: A61Q9/04
Filed: 2008-11-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'épilation permanente du corps comprenant une étape (1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4) pour la préparation de la peau, pour le nettoyage et le dégraissage de la couche cutanée de la peau, et une étape (4) pour l'application, au moyen d'une machine de poration, d'une solution liquide (10) qui comprend l'ingrédient actif bromure de lauryl isoquinolinium.
Patent WO-2009071650-A2 (WO)
Title: Amide compounds as boosters of antivirals
Inventor: JONCKERS TIM HUGO MARIA
Filed: 2008-12-05
Abstract: The present invention relates to compounds that have CYP450 inhibiting properties and are therefore useful as boosters of certain drugs, i.e. they are able to increase at least one of the pharmacokinetic variables of certain drugs when co-administered. The invention further provides the use of said compounds as improvers of the bioavailability of certain drugs. Methods for the preparation of the compounds of the invention and pharmaceutical compositions are also provided.
Patent WO-2009083575-A2 (WO)
Title: Optimized aircraft manhole
Inventor: ZUNIGA SAGREDO JUAN
IPC: B64C1/14
Filed: 2008-12-26
Abstract: The present invention relates to an aircraft manhole comprising a skin panel (1) of the aircraft structure, an outer door (6) and an inner door (5) of the aircraft manhole being positioned on the mentioned skin panel (1), further comprising stringers (3) installed on the skin panel (1) positioned on and attached to the skin (1), fixing edges (8) partially projecting through the manhole on the side for positioning the outer door (6) and inner door (5), further comprising reinforcements (4) arranged between the outer door (6) and the inner door (5) of the manhole that are attached to the skin (1), said reinforcements (4) forming the fixing edges (8) on one of its sides, and a cavity (7) arranged in the skin (1) to allow installing the outer door (6), thus maintaining the aerodynamic surface of the assembly as well as its tightness.
Patent WO-2009106606-A2 (WO)
Title: Interaktionsverfahren zwischen service-orientierten komponenten und geräten
Inventor: COLOMBO ARMANDO WALTER
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Interaktionsverfahren zwischen service-orientierten Komponenten und Geräten, wobei von einem Service-Provider angebotene Services durch einen Service-Requester aufgerufen werden. Um die Flexibilität zu erweitern und die Rekonfiguration des Systems zu vereinfachen ist vorgesehen, dass jeder Service ein Set von Ports umfasst und jeder Port eine Instanz eines Port-Typs ist, welcher ein Set von Interaktions-Operationen und korrespondierenden Nachrichtentransfers zwischen dem Service-Provider und Service-Requester definiert, wobei der von dem Service- Provider zur Verfügung gestellte Service durch mehrere Interaktions-Phasen mit dem Service-Requester ausführt wird, wobei die Interaktionsphasen spezifischen, mit den Instanzen des Port-Typs verknüpften Protokollen folgen und ein Zugriff auf den Service durch eine Sequenz von unterschiedlichen mit den Phasen verknüpften Ports hergestellt wird.