baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2318587-C1 (RU)
Title: Аппарат для получения гранулированных продуктов
IPC: B01J2/16
Filed: 2006-06-09
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для получения гранул путем распыливания пульпы или расплава на взвешенный слой дисперсного материала и может использоваться в химии, металлургии и других отраслях промышленности. Аппарат содержит вертикальный цилиндрический корпус, газораспределительную решетку, укрепленный в ней соосный вертикальный газоподводящий патрубок и тангенциальный газоподводящий патрубок, установленный в верхней части корпуса, патрубок для подачи дисперсного материала и патрубок для выгрузки гранул. Внутри вертикального газоподводящего патрубка расположена форсунка для распыливания пульпы или расплава. В верхней части корпуса расположен осевой газоотводящий патрубок, снабженный конусной воронкой и обтекателем. Тангенциальный газоподводящий патрубок соединен с патрубком для подачи дисперсного материала, причем плоскость среза патрубка для подачи дисперсного материала перпендикулярна оси тангенциального газоподводящего патрубка. Обтекатель выполнен в виде тела вращения, образованного двумя соосными коническими поверхностями - внешней и внутренней. Аппарат снабжен заслонками для управления процессом, установленными на газоподводящих трубопроводах. Технический результат - повышение эффективности процесса грануляции. 1 ил.
Patent RU-2324254-C1 (RU)
Title: Гибридный аппарат выключатель нагрузки - стационарный предохранитель
Inventor: KHACHATURJAN SPARTAK KARAPETOV
IPC: H01H33/76
Filed: 2006-07-20
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к трехфазным высоковольтным аппаратам для коммутации и защиты от повреждений электрических распределительных сетей 6-10 кВ. Гибридный аппарат выключатель нагрузки - стационарно установленный предохранитель обеспечивает возможность замены плавкой вставки на рабочем месте и содержит камеры гашения дуги, закрепленные на нижней перемычке неподвижной рамы, на верхней перемычке которой закреплены розеточные контакты. Корпуса предохранителей установлены на находящейся на расцепителе и связанной с приводной тягой подвижной планке, которая установлена с возможностью перемещения между верхней и нижней перемычками рамы. Верхние неподвижные контакты предохранителей взаимодействуют с розеточными контактами, а нижние подвижные контакты предохранителей соединены с токоведущими контактными стержнями с дугогасительными участками, взаимодействующими с контактными системами камер гашения дуги. На токоведущих контактных стержнях установлены находящиеся в сжатом состоянии пружины отключения предохранителей. Между верхней перемычкой рамы и подвижной планкой установлены находящиеся в сжатом состоянии отключающие пружины выключателя нагрузки. Технический результат - расширение функциональных возможностей, а также упрощение конструкции и эксплуатации. 3 ил.
Patent RU-2322156-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-07-24
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает резку, обжарку в топленом масле и измельчение на волчке рыбного филе, резку, бланширование и измельчение на волчке картофеля, резку, пассерование в топленом масле и измельчение на волчке репчатого лука, замораживание и измельчение на волчке черемши, зелени сельдерея и морковной ботвы. Перечисленные компоненты смешивают с рыбным бульоном и поваренной солью. Смесь фасуют в алюминиевые тубы, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить консервы для космического питания, обладающие повышенной усвояемостью.
Patent RU-2316011-C1 (RU)
Title: Устройство для автоматического контроля состояния бумажно-масляной изоляции конденсаторного типа трехфазного электротехнического оборудования под рабочим напряжением
IPC: G01R31/08
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-01-27
Abstract: Изобретение относится к электроэнергетике и может использоваться на электрических станциях и подстанциях. Задачами изобретения являются исключение ложной сигнализации устройства контроля, обусловленной влиянием помех, а также повышение надежности входных цепей устройства и контролируемого объекта, оснащенного устройством контроля. Технический результат направлен на повышение точности и достоверности измерений устройства контроля изоляции. Поставленная задача решается тем, что предлагается использовать устройство для автоматического контроля состояния бумажно-масляной изоляции конденсаторного типа трехфазного высоковольтного оборудования под рабочим напряжением, содержащее блоки присоединения к объекту, блоки коммутации и аварийной защиты, блок обработки аналоговых сигналов, блок обработки цифровых сигналов и блок сигнализации. Блоки присоединения к объекту подключены к измерительным выводам фаз контролируемого объекта. К выходам этих блоков с помощью коаксиальных радиочастотных кабелей подключены блоки коммутации и аварийной защиты. Выходы блоков коммутации и аварийной защиты подключены к входам блока обработки аналоговых сигналов. Блок обработки цифровых сигналов подключен к выходам блока обработки аналоговых сигналов, а блок сигнализации подключен к выходам блока обработки цифровых сигналов. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2325337-C1 (RU)
Title: Стекло
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C03C3/072
Filed: 2006-08-03
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к составам стекла, используемым в электро- и радиотехнике. Стекло содержит SiO 2 , CaO, Fe 2 O 3  и дополнительно В 2 О 3  и ВаО при следующем соотношении компонентов, мас.%: SiO 2  25,0-28,0, CaO 27,0-30,0, Fe 2 O 3  10,0-15,0, В 2 О 3  20,0-27,0, ВаО 8,0-10,0. Технический результат - снижение температуры варки стекла. 1 табл.
Patent RU-2328149-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "бедана ковурма"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2006-09-14
Granted: 2008-07-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности. Консервы «Бедана ковурма» готовят путем резки и обжарки в топленом масле мяса перепелок, резки и бланширования репчатого лука, томатов и картофеля, бланширования и резки моркови, резки и замораживания зелени укропа, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с поваренной солью и перцем красным жгучим, фасовки полученной смеси и костного бульона, герметизации и стерилизации. Изобретение обеспечивает получение консервов, обладающих повышенной усвояемостью.
Patent RU-2321983-C1 (RU)
Title: Протравливатель семян
Inventor: SHEVCHENKO EVGENIJ GRIGOR EVIC
IPC: A01C1/08
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-04-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для обработки семян защитно-стимулирующими веществами. Протравливатель семян включает бункер для семян с дозатором, камеру протравливания семян, в которой установлен неподвижный распределительный конус с делителями потока в виде направляющих и распылитель раствора рабочей жидкости в виде струеобразующего устройства эжекционно-щелевого типа. Струеобразующее устройство выполнено в виде двух параллельных плоских дисков, установленных с возможностью образования регулируемого по высоте щелевого сопла для кругового распределения жидкости. Струеобразующее устройство также имеет питательную трубку-коллектор кольцевого типа со щелевым отверстием в нижней части и расположенную по касательной к направлению плоской воздушной струи из щелевого сопла. Верхний диск струеобразующего устройства снабжен воздухоподводящим патрубком. Питательная трубка-коллектор имеет патрубок для подвода раствора рабочей жидкости. Струеобразующее устройство и питательная трубка-коллектор снабжены элементами крепления к корпусу камеры протравливания. Использование изобретения позволит повысить качество протравливания семян. 2 ил.
Patent RU-2337344-C1 (RU)
Inventor: BUGAETS ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G01N3/08
Filed: 2007-03-19
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: test engineering. 
     SUBSTANCE: hydraulic machine for mechanical tests at cyclic loading includes load frame, force sensor, pinchers for fixture of tested items or samples of materials, hydraulic power cylinder, pump system for working fluid supply into hydro system of machine, two hydro pulsators of cyclic supply of working fluid into power hydro cylinder, crankshafts of which are in alignment connected to each other by means of special coupling, while cylinders of two pulsators are united with common hydraulic collector, connected to power hydro cylinder of machine. The special coupling is made if form of a tooth differential mechanism; at that half couplings are rigidly connected with crankshafts and are equipped with sprockets, conjugated with tooth satellites of a differential gear, designed to rotate against half couplings axes at 90° and be fixed at any position.. 
     EFFECT: improvement of test accuracy. 
     1 dwg
Patent RU-2337204-C1 (RU)
Inventor: DUNAEV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: E01B31/02
Filed: 2007-04-04
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed machine is designed to reinforce the R 65-rail bolt hole edges by a surface plastic deformation to be used by the rail-welding trains (RWT) of the on-track machine stations (TMS), metallurgical works producing rails and in repair. The reinforcing machine is made up of a frame, a tool bench, a rail catcher, a vertical clamping hydraulic cylinder and a vertical thrust hydraulic cylinder. The tool bench is furnished with a rail guide and two vertical posts. The clamping hydraulic cylinder stop interacts with the rail head. The thrust hydraulic cylinder stop interacts with the rail end face. The rail catcher is furnished with two spring-loaded supports carrying the lower supporting roller interacting with the rail shoe, two opposite rollers placed on their sides to interact with opposite sides of the rail neck and the upper pressure roller interacting with the rail head. Every aforesaid hydraulic cylinder is furnished with fluid-operated valve and represents two jointed low- and high-pressure sleeves. The low-pressure sleeve houses the output rod piston. The high-pressure sleeve accommodates the output piston, its rod end being linked to the spring-loaded radial top die. The control system incorporates an automatic limit switch locking the hydraulic system. 
     EFFECT: higher efficiency and simplified jobs. 
     8 dwg
Patent RU-2342081-C1 (RU)
Inventor: KUSHKHABIEV VIKTOR ISUFOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-04-09
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: medicine; urology. 
     SUBSTANCE: bladder autoplasty with a piece of intestine with connection of the ureters ends. After excision of the affected bladder a piece of sigmoid intestine is resected with preservation of its mesentery. The ends of the intestine piece are taken in. Ureterosigmostoms are applied. The lower part of intestine piece is attached to the pelvis diaphragm. From both ileal muscles U-shaped pieces on legs are cut subfascially. The upper ends of flaps are brought down and sigmoid bladder is surrounded with them. One flap is stacked in front. Other flap is put behind. The flaps are sutured. The flaps are sutured with each other and from above, forming the muscular wall covering a bladder. 
     EFFECT: new bladder from the sigmoid intestine of sufficient capacity and durability, muscular case strengthens wall of the bladder and promotes improvement of bladder function. 
     2 dwg
Patent RU-2344439-C1 (RU)
Inventor: ZELENJUK JURIJ IOSIFOVICH
IPC: G01S13/00
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: helicopter radar complex contains a radar station, consisting of two scanning antenna array, rotating transition, receiver, basic frequency generator, onboard computational facility. Difference from the prototype is the fact that the radar station additionally contains two power output amplifiers, a second rotating transition, a second receiver, homing on the elevation angle, homing on azimuth, moreover on all the blocks of the radar station, apart from the onboard computational facility, placed above the main rotor head of the helicopter. Also on the helicopter radar complex is placed an apparatus for friend or for identification, including an active phased antenna array of ultra high frequency waves of the right fender, an active phased antenna array of ultra high frequency waves of the left fender, receiving-issuing block, receiving block, and also a specialised digital computer. 
     EFFECT: enhancing helicopter radar. 
     1 dwg
Patent RU-2342746-C1 (RU)
Inventor: ALEKSEEV SERGEJ PETROVICH
IPC: H01Q1/04
Filed: 2007-07-10
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: physics; radio. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to radio engineering and particularly to use of satellite navigation systems and can be used for correction of an inertial navigation system of a submerged object located in the Arctic Ocean under ice. The technical outcome is achieved by that, using the first and second running-pulling tools, first and second positive buoyancy can be achieved at the lower edge of the ice can be reached in points A and C, inside of which there is a first and second antenna, first and second satellite navigation system receivers, first and second mechanisms for putting antennae into the ice, first and second compact inertial navigation systems, first and second time measuring devices, first and second control units and a second recording devices. After putting the first and second antennae into the ice at points A and C, moving them to the lower edge of the ice and receiving spacecraft signals using these antennae, parameters of these signals are measured. From the values of these parameters, the observed geodesic coordinates of points A and C are determined. The reception time of the spacecraft signals by the antennae is fixed. All the above described operations are repeated at points B and "Д" for second movement to the lower edge of the ice. The reception time of spacecraft signals by the antennae is fixed again, as well as the starting time for repeated movement of positive buoyancies from the first and second running-pulling tools to the lower edge of the ice. The calculated geodesic coordinates of the first and second compact inertial navigation systems are determined with time referencing them during the period, characterised by time spent on putting the first and second antennae into ice and their repeated putting into ice at points of their repeated movement to the lower edge of the ice. From the obtained data, the observed geodesic coordinates of the location of the submerged object are calculated respectively for the first and second running-pulling tools, on the information obtained in the same moment in time, and from the coordinates, corrections to the true course of the submerged object generated by the onboard inertial navigation system, can be calculated. 
     EFFECT: widening of functional capabilities through provision for determination with the required accuracy, of correction to the true course, generated by an onboard inertial navigation system of a submerged object. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2346675-C1 (RU)
Inventor: PASHTAEV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-10-10
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: medicine; ophthalmology. 
     SUBSTANCE: invention is intended for surgical treatment of glaucoma by activation of intraocular fluid outflow with using proper juxtacanalicular tissue (interior wall of ciliary canal, porous tissue, and endothelial net). After superficial scleral graft is separated, deep delta-shaped scleral graft and exterior wall of ciliary canal are removed, with profound sclerectomy (PSE) and nonpenetrating profound sclerectomy (NPSE) juxtacanalicular tissue is incised in the middle and separated by half in both parties. The ends are delivered outside by each side from bed border of exterior scleral graft. Separated juxtacanalicular tissue is formed as cores for drainage with superficial scleral graft lied to pinching the cores. It is resulted in filter pads from both side of rectangular bed. 
     EFFECT: stable normalisation of intraocular pressure in patients with glaucoma without using of heterogeneous material. 
     2 ex, 2 dwg
Patent RU-2362117-C1 (RU)
Inventor: GORODILOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: G01B11/04
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-07-20
Abstract: Заявлен способ измерения длины горячего проката, при котором измеряемую длину разбивают на ряд базовых участков и определяют положение конца проката с помощью фотоприемников, оптические оси которых проходят по границам базовых участков. Измерение внутри базовых участков производят посредством датчика импульсов с привода перемещения проката, при этом учитывают погрешность измерения, обусловленную проскальзыванием заготовки, и организуют процедуру диагностики работы измерителя. Базовые участки располагают симметрично относительно середины длины заготовки, а срединный участок дополнительно разбивают на две части, общая граница которых размещена на расстоянии ΔС=(0,5Lmin-Lсч) от середины по ходу движения заготовки, где Lmin - минимально измеряемая длина, Lсч - величина длины, насчитываемая датчиком импульсов, при которой погрешность этой величины не превышает абсолютной требуемой погрешности измерения, ΔС=0, если (0,5Lmin-Lсч)≤0. Оптическую ось серединного фотоприемника устанавливают перпендикулярно боковой поверхности заготовки, а оптические оси крайних фотоприемников - под постоянным непрямым углом к этой поверхности, величину угла определяют при максимальном расстоянии до заготовки с учетом соотношений: 
     tgα ц =Lп к max /Lш к min , 
     tgα к =Lп д max /Lш д   min ; 
     расстояние между оптическими осями для центральных фотоприемников определяют с учетом соотношения: L ц =Lmin-2Lк max tgα ц ; 
     расстояние между оптическими осями для крайних фотоприемников определяют с учетом соотношения: Lкр=Lmax-2Lд max tgα к . Технический результат - повышение точности измерения длины горячего проката путем исключения засветки фотоприемников оптической помехой, образованной отраженным светом в районе торцов проката. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2354189-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-22
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing fish-and-vegetable canned food. The canned food is prepared by boiling, peeling and chopping part of the chicken eggs formulated, cutting and sautéing in melted butter onions and blanching and straining garlic. The above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off codfish fillet and fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded, the stuffing is folded in. The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter to produce sichenik cutlets. Apples are sliced and fried in melted butter. Tomatoes are cut and blanched. Carrots are blanched and chopped. Fresh green peas are frozen. Wheat flour is sauteed in melted butter. The apples, tomatoes, carrots, green peas, wheat flour, sugar and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: canned food has improved digestibility.
Patent RU-2354154-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "душенина маринованная, шпигованная шпиком"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-10-30
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясоовощных консервов. Способ изготовления консервов предусматривает резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки, корня сельдерея и репчатого лука, резку и бланширование картофеля и брюквы, замораживание свежего зерна зеленого горошка, пассерование в топленом жире пшеничной муки и смешивание перечисленных компонентов без доступа кислорода с томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью и перцем черным горьким с получением гарнира, резку, шпигование шпиком и обжарку в топленом жире говядины, фасовку говядины, гарнира и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Это позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2346953-C1 (RU)
Inventor: ZHUKOV VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: C08B30/02
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns amylum and dextrose industry and is intended for separation of starch suspension from pulp of mashed potatoes or corn. Device includes case with filtrate and sediment collectors, rotor with filtering blades mounted in the case, and device feeding suspension onto the blades. Each blade has device for regulation of sediment flow over filtering surface, including plates overlapping blade width and mounted on rotor with adjustable clearance against filtering surface. A cap barring suspension flow from air flows inside rotor can be mounted over the plates of each blade. 
     EFFECT: improved quality of obtained product due to enhanced separation efficiency. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2358465-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method is implemented by boiling, peeling and cutting of hen's eggs, cutting and blanching of potatoes. Part of carrots are blanched and cut. Parsley roots, onions and the remaining part of carrots are cut, browned in margarine and strained. Lettuce and parsley green are cut and frozen. Wheat flour is browned in margarine. Rabbit meat is cut. The above-mentioned ingredients are mixed with yoghurt, tomato paste, sugar, culinary salt, calcium ascorbate, hot black pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions. This mixture is packed as well as bone broth with definite components proportion. Then hermetic sealing and sterilisation follow. 
     EFFECT: method allows manufacturing of a product with increased digestibility.
Patent RU-2360195-C1 (RU)
Inventor: STOROZHENKO GENNADIJ IVANOVICH
IPC: F26B17/10
Filed: 2008-01-29
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: drying and separation chamber contains vertical and horizontal swirlers, vertical charging pipe coupled with a feeder and located in the centre of drying chamber over swirler. The said pipe is capped in the upper part and provided with a cone swirler at its outlet. Sizing screen for coarse fractions is available in the lower part of the drying chamber. Air separators are provided with rack-shaped sizing screens, while finished products tanks are ensured with adjustable valves to intake atmospheric air. 
     EFFECT: improved stability and efficiency of drying, separation and classification processes or enriching damp polydisperse mineral raw material without any limitation by size; reduced temperature of dried material. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2361735-C1 (RU)
Inventor: OSTRIKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B29C48/30
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для экструзионной обработки пищевых продуктов и может быть использовано для производства белковых текстуратов из пищевого растительного сырья. Экструдер содержит корпус, шнек с приводом, формующую головку с мундштуком и сборным коническим дорном, выполненным с возможностью осевого перемещения и регулирования направления и скорости вращения с помощью соосных валов. Конический дорн выполнен сборным из трех частей. Вторая и третья по ходу движения продукта части выполнены в форме усеченного конуса. Углы конусности внутренних поверхностей мундштука и боковых поверхностей трех конусов дорна подобраны таким образом, чтобы величины ступенчатых зазоров между внутренней поверхностью мундштука и внешних боковых поверхностей трех конусов дорна имели форму сужающегося конического кольцевого канала. На внешних боковых поверхностях трех конусов дорна нарезана двухзаходная канавка переменной глубины. Технической задачей изобретения является повышение качества получаемых белковых текстуратов за счет более глубокого термомеханического воздействия вращающихся конусов дорна на пищевое растительное сырье, позволяющей получить продукт с заданной степенью деструкции. 2 ил.