baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2810212-A1 (FR)
Title: Systeme de fixation pour crampons a glace
Inventor: SIMOND LUDGER
IPC: A43B3/18
Filed: 2000-06-19
Abstract: Le système selon l'invention comprend deux ergots latéraux (13) escamotables, déplaçables latéralement par un poussoir (17c) accessible depuis l'arrière de la semelle. Les ergots latéraux (13) sont prévus dans le talon (8b) de la chaussure (9). L'avant (8c) de la chaussure est tenu par un étrier (10). Les ergots latéraux (13) viennent s'engager dans des lumières (11a) de remontées latérales (11) du crampon à glace (100). On assure ainsi une fixation très rigide du crampon à glace (100) sur une chaussure (9), et une possibilité d'engagement automatique de la chaussure (9) sur le crampon à glace (100).
Patent FR-2813834-A1 (FR)
Title: Agencement d'essuie-glace comportant des moyens de protection de la lame d'essuyage en position de parking
Inventor: EUSTACHE JEAN PIERRE
IPC: B62D25/08
Filed: 2000-09-12
Abstract: L'invention propose un agencement du type comportant un essuie-glace (20) qui comporte une lame (30) d'essuyage de la vitre qui est associée à au moins un élément structurel (32), et du type dans lequel l'essuie-glace est susceptible d'occuper une position de parking dans laquelle au moins la lame d'essuyage (30) est escamotée dans un logement (46) qui comporte une face supérieure ouverte (48) par laquelle la lame d'essuyage (30) est susceptible de pénétrer dans le logement (46) lorsque l'essuie glace atteint sa position de parking, et du type comportant un volet (40) de fermeture du logement (46) qui est monté mobile entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le volet (40) obture le logement à l'intérieur duquel la lame d'essuyage (30) est escamotée, caractérisé en ce que le volet constitue un équipage mobile avec la lame d'essuyage (30).
Patent FR-2814867-A1 (FR)
Title: Protective cover for wall-mounted electrical equipment has flexible skirts to allow access to mount equipment before being folded down to protect mounting of equipment during work on wall
Inventor: TRICHARD DIDIER
IPC: H02G3/14
Filed: 2000-09-29
Abstract: The protective  cover (10) has a base (11) and lateral walls (12) to form the cover (13) for the central part of the equipment, and has a flat skirt (14) round the edge to cover all of the mounting plate for the equipment. The flat part has lines of weakness (16) that allow part of the cover to be deformed to give access to the mounting plate.
Patent FR-2815178-A1 (FR)
Title: Electrical connector for electric current foot of column or enclosure type distributor in range 200 to 400 amps, uses minimal number of parts
Inventor: MOUNIER CLAUDE
IPC: H01R9/24
Filed: 2000-10-06
Abstract: The electrical connector has clamps (58) for electrical conductors in a distribution unit (12). A conducting part (14, 16) supporting the clamps has a location for the supply conductor as well as a tapping bar (12) in electrical contact with the part (14,16) designed to support a tap off terminal/ The part (14,16) has a base facing the clamps and at least one tapping bar rest on it. The electrical conductor is clamped by the tapping bar against the base.  Kit for foot of column or electrical distributor enclosure having a wall support at least a base a housing , a cover and parts (12,14,16,58). The base (4) can receive in either of its four locations (10) an electrical connection comprising the parts (12,14,16).
Patent FR-2817175-A1 (FR)
Title: Method of spray painting small packaging capsules uses spray nozzle with slot shaped outlet to project line of paint onto capsule
Inventor: PICHAT ANNE
IPC: B05D1/00
Filed: 2000-11-28
Abstract: The method of spray painting uses a single to spray nozzle (2) to project the paint. The nozzle has a slot shaped outlet with a length (Fl) much greater than the maximum width f the pair flow, to form a laminar flow which projects the paint onto the surface in a line. The spray nozzle is positioned so that the paint line extends over the whole of the generatrix (G) of the surface. An Independent claim is also included for a package made using the method
Patent FR-2803089-A1 (FR)
Title: Plasma display panel for use in flat television set or information display that has two substrates that are disposed oppositely to each other
Inventor: NUNOMURA KEIJI
IPC: H01J11/12
Filed: 2000-12-21
Abstract: The panel has two substrates that are disposed oppositely to each other. A parallel-crossed partition wall, with bus electrodes, and a number of display discharge and data electrodes are fitted to the panel. The parallel-crossed partition wall defines a space between the first and second substrates into the display cells.  The bus electrodes are provided in a side of the first substrate opposite the second substrate, and superposed on a portion of the partition wall. The display discharge electrodes extend from each of the bus electrodes in each of the display cells toward the partition wall that is overlapping with the bus electrode. The data electrodes on the side of the second substrate opposite the first substrate extend also to the partition wall.
Patent FR-2809138-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection pour demarreur de vehicule
Inventor: SUMIMOTO KATSUYUKI
IPC: F02N11/08
Filed: 2000-12-22
Abstract: Dispositif de protection pour démarreur de véhicule évitant l'arrêt automatique du démarreur (10) quand ce n'est pas justifié, évitant une mauvaise détermination imposant l'arrêt du démarreur (10), empêchant la mesure de la pression de compression, ou invalidant la mise en oeuvre du démarreur (10) dans un cas d'urgence où il doit être utilisé pour actionner le moteur thermique, comprenant une partie de détermination d'inhibition de fonction (64) pour détecter le placement intermittent d'un barillet de clé dans une position de lancement au moyen d'un commutateur de lancement (2), et une partie de détermination complète de validation/ invalidation de fonctionnement de démarreur (61) pour inhiber l'arrêt automatique du démarreur (10) quand un véhicule est dans une situation extraordinaire, sur la base d'une sortie en provenance de la partie de détermination d'inhibition de fonction (64).
Patent FR-2819055-A1 (FR)
Inventor: BELLOIR FABIEN
IPC: G01V15/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: The invention concerns a system for detecting and identifying optically invisible objects, provided with encoding, wherein each object (2) is provided with encoding elements in the form of a series of thin electrically conductive elements (3, 4, 5), capable of being detected by electromagnetic process, forming each a surface of predetermined dimensions and arranged in or on an electrically insulating protective support, said elements being spaced apart from one another by intervals likewise of predetermined value. It comprises an electromagnetic detector (8) including at least an emitting coil and a reception coil, designed to deliver to the detector at least two signals of the code borne by an object and its surroundings, means being provided for processing said signals so as to reproduce the signature of the single code and thereby locate and identify the encoded object.
Patent WO-0152992-A1 (WO)
Title: Improved grinding method and related device
Inventor: MAISONNEUVE JEAN-PAUL
IPC: B02C17/10
Filed: 2001-01-23
Abstract: The invention concerns a method for grinding at least a substance, in particular a vegetable sample, comprising a stirring step along a reference direction (Z) of at least a closed vessel containing the substance(s) and at least a solid ball. The invention is characterised in that said reference direction is the vertical direction, each closed vessel is an elongated test tube, the direction of the test tube elongation being parallel to the reference direction (Z), and the stirring of each tube is carried out along a direction parallel to said reference direction. The invention also concerns a device for implementing said method.
Patent FR-2820279-A1 (FR)
Title: Method for hydroponic forcing of endives comprises feeding them with nutrient solution in dark for 10-13 days
Inventor: MOILET HUGUES
IPC: A01G31/00
Filed: 2001-02-05
Abstract: The method for hydroponic forcing of endives comprises feeding them with nutrient solution in the dark for 10-13 days. They are preferably harvested when the length (L2) of the scape is less than 30%, especially less than 20%, of the total length (L1).
Patent FR-2820394-A1 (FR)
Inventor: MICHAUD PASCAL
IPC: B63B7/08
Filed: 2001-02-06
Abstract: The float (R), with chambers (1, 2) designed to be inflated pneumatically on a liquid surface by a pressurised gas (4) has its inflation system fitted with Venturi nozzles (3) that draw in ambient air to assist inflation. The Venturi nozzles are covered by protectors which allow in ambient air but prevent liquid penetrating. The protectors are made with reinforcing members (6) supporting panels (8, 9) with offset apertures (10, 11) that form chicanes between the outside and the Venturi nozzles, while allowing access to close the nozzles at the end of inflation.
Patent FR-2821908-A1 (FR)
Title: Self-locking rope loop for connecting two components e.g. in a marine environment is passed through the components and over itself
Inventor: LANCELIN NICOLAS JEAN EDGARD
IPC: F16G11/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: The loop (1), made from textile fibres, is designed for connecting two components (2, 3), of which one has an opening shackle pin (4) and the other a hole. The shackle in is passed through one end of the loop and fixed. The other end of the loop is then taken through the hole in the other component, back round the shackle pin, between the two strands of the loop and over the first component to make a knot.
Patent WO-0244756-A1 (WO)
Title: Current/voltage converter for measuring low currents adapted to operate under high x- or gamma radiation
Inventor: CHAMBAUD PASCAL
IPC: G01R19/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: The invention concerns a current/voltage converter comprising electronic means (2, R) for delivering a voltage (Vout) from a current (Iph). The converter comprises first means (4, K) for applying or not applying the converter input current, second means (ECH1) for sampling and storing a voltage (Vout1) in the converter output when the current is applied at the converter input, third means (ECH2) for sampling and storing a voltage (Vout2, Vout3) in the converter output when the current is not applied at the converter input, and fourth means (S) for subtracting the voltage sampled and stored by the third means (ECH2) from the voltage sampled and stored by the second means (ECH1).
Patent WO-0249751-A1 (WO)
Title: Wet process or ozonizing oxidation method
Inventor: CAMPO PHILIPPE
IPC: B01J10/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: The invention concerns an oxidising method by wet process oxidation or ozonization of a liquid contained in a reactor. The gaseous roof (20) is sucked into the liquid, the part undissolved in the liquid is recuperated in the gaseous roof. The stirring means (2) generates a liquid flux immediately proximate to the end of the conduit (3) emerging into the liquid and generates a gas/liquid dispersion in the zone (15), wherein the liquid reacts with the gas, then transports and ejects said dispersion at its periphery, such that the gas is dissolved in the liquid in the zone (16) extending from the stirring means (2) to the surface of the liquid. The method is more particularly suitable for all oxidising processes using large amounts of oxygen or ozone. It is in particular used for oxidising paper-mill liquors.
Patent FR-2808464-A1 (FR)
Title: Machine a meuler et procede pour affuter des lames
IPC: B23Q7/04
Filed: 2001-05-02
Abstract: L'invention concerne une machine à meuler pour affûter (repasser) des lames (4) de couteaux, ciseaux, outils ou similaires, comprenant un magasin, une station d'alimentation (1) ou similaire et une station d'affûtage (repassage) (2) des lames (4), qui présente deux meules (6a, 6b) tournant en sens contraire. Pour automatiser un procédé à exécuter avec cette machine en maintenant une haute précision d'usinage, il est proposé d'utiliser un robot (3) à commande programmable avec un manipulateur (5) pouvant se déplacer dans au moins quatre des six degrés de liberté de l'espace possibles dans le sens de la translation et de la rotation, une tête de préhension étant fixée au manipulateur (5) qui présente un dispositif de maintien permettant de reprendre et de déplacer une lame (4).
Patent FR-2824696-A1 (FR)
Title: Boitier de protection d'un appareil electronique, procede et outillage de fabrication d'un tel boitier
Inventor: CHEYNET JOSEPH
IPC: H04B1/38
Filed: 2001-05-10
Abstract: L'invention propose un boîtier de protection (12) d'un appareil électronique (10) du type qui comporte une coque (18) dans laquelle est réalisée une ouverture (20) obturée par un corps (22) en matière transparente de forme générale plane, du type dans lequel au moins une zone annulaire périphérique interne de fixation (30) du corps (22) transparent est fixée sur une zone (32) en vis-à-vis de la périphérie de l'ouverture (20) par des moyens de fixation et/ ou de positionnement (34) avec interposition d'un premier revêtement de décoration (38) entre la zone périphérique (30) de fixation du corps (22) transparent et les moyens de fixation et/ ou de positionnement (34), caractérisé en ce que la zone périphérique de fixation (30) est inclinée par rapport au plan général du corps (22) transparent.L'invention propose aussi un procédé et un outillage de fabrication d'un tel boîtier.
Patent FR-2809141-A1 (FR)
Title: Compresseur a volutes
Inventor: IIZUKA JIRO
IPC: F04C18/02
Filed: 2001-05-15
Abstract: L'invention concerne un compresseur à volutes.Le compresseur à volutes comprend des volutes fixes (1, 21) et des volutes mobiles (2, 22) disposées par paires, la volute fixe (1, 21) de chaque paire comportant une plaque d'extrémité (1a, 21a) pourvue d'un corps de volute (1b, 21b) formé sur une face de la plaque d'extrémité (1a, 21a) et la volute mobile (2, 22) de chaque paire comportant une plaque d'extrémité (2a, 22a) pourvue d'un corps de volute (2b, 22b) formé sur la plaque d'extrémité (2a, 22a), la volute mobile (2, 22) s'emboîtant dans la volute fixe (1, 21) et formant avec elle une pluralité de chambres de fonctionnement (3) et tournant par rapport à la volute fixe (1, 21) afin de comprimer le gaz dans les chambres de fonctionnement. Les deux paires de volutes fixes et mobiles sont disposées de manière que les faces arrière des plaques d'extrémité (1a, 21a) des volutes fixes (1, 21) soient tournées l'une vers l'autre. Les volutes mobiles (2, 22) sont intégralement reliées l'une à l'autre.
Patent FR-2834601-A1 (FR)
Title: Procede, systeme et serveur permettant aux utilisateurs de telephones mobiles, abonnes a un reseau de telephonie mobile, de dialoguer en temps reel de maniere anonyme
Inventor: TISSOT PHILIPPE
IPC: H04M3/42
Filed: 2002-01-08
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant aux utilisateurs (7, 9) de téléphones mobiles (8, 11) de dialoguer en temps réel de manière anonyme.Le procédé comporte l'étape, pour les utilisateurs (7, 9) de déterminer des identifiants anonymes (5).Le procédé comporte en outre l'étape de mémoriser et d'associer, dans une base de données (6) les identifiants anonymes (5) avec les adresses téléphoniques (34), notamment les numéros des téléphones mobiles, des téléphones mobiles (8, 11).Le procédé comporte en outre :- l'étape, pour un utilisateur appelant (7), d'adresser à un utilisateur appelé (9), disposant d'un second téléphone mobile (11), une requête de connexion (10),- l'étape, pour le serveur de connexion (4), d'établir une communication téléphonique synchrone entre le téléphone mobile (8) de l'utilisateur appelant (7) et le téléphone mobile (11) de l'utilisateur appelé (9).Ainsi, lors de l'établissement de la communication téléphonique synchrone l'utilisateur appelant (7) et l'utilisateur appelé (9) conservent leur anonymat.
Patent FR-2835031-A1 (FR)
Title: Gas-tight seal for machine cover has continuous metal clamp with elastic branches on one side flange gripping edge of another flange
Inventor: TYACK LOUIS MAURICE ROBERT
IPC: F16J15/08
Filed: 2002-01-21
Abstract: The seal for a joint between two flanges (3, 5) on a machine base (S) and a cover (C), one of the flanges (5) being fitted with a whole length metal clamp (1) with flexible side branches (2) that grip the other flange (3). The clamp has an inverted U-shaped cross-section with a gap between the tips of its two branches that is slightly smaller than the thickness of the gripped flange. The two branches are held together by a transverse bolt (8) and nut (9), while other bolts (6) are used to fasten the base of the clamp to the horizontal flange. The vertical flange can be coated with a low-friction material.
Patent FR-2837923-A1 (FR)
Title: Procede et calculateur pour determiner un reglage de bon fonctionnement d'un moteur a combustion interne
Inventor: ROUPHAEL ROGER
IPC: G01M15/09
Filed: 2002-03-27
Abstract: Il s'agit de régler le fonctionnement d'un moteur à combustion interne en fonction de la pression d'air dans au moins un collecteur d'admission (5, 7) du moteur, dans lequel on conduit une campagne de tests sur banc du moteur pour établir une loi d'évolution du débit d'air MAF entrant dans un cylindre (1) de ce moteur, en fonction de la pression d'admission MAP issue du collecteur d'admission, ceci à différents régimes moteur, puis, sur un moteur en fonctionnement, on relève la pression d'air dans ledit collecteur d'air d'admission du moteur, on fournit une valeur correspondante de pression d'air MAP à un calculateur (27), auquel on fournit également le régime moteur lui correspondant, et on en déduit ledit débit d'air, en fonction de la loi d'évolution établie.Selon l'invention, au moins pour certaines valeurs de pression MAP, on fournit au calculateur (27), comme loi d'évolution, un modèle corrigé qui tient compte de l'évolution aux degrés 2 et/ ou 3 de la pression MAP, à différents régimes moteur.
Patent FR-2839962-A1 (FR)
Title: Grue a tour avec contre-fleche repliable
Inventor: SAINT GERAND JEAN CLAUDE
IPC: B66C23/34
Filed: 2002-05-21
Abstract: Grue à tour avec contre-flèche repliable Cette grue à montage automatisé possède une flèche (10) sans tirant, montée au sommet d'un mât (4) et prolongée, vers l'arrière de son point de liaison (9) au sommet du mât, par une contre-flèche (14) dont l'extrémité (29) est reliée, par un tirant arrière (19), à un élément de châssis (2) de la grue. Pour le transport de la grue, la contre-flèche (14) est repliée dans un plan vertical sur la partie arrière (11) de la flèche (10). Le dépliage et le repliage de la contre-flèche (14) sont réalisés de façon automatique, simultanément au montage ou démontage automatique de la grue. La structure de la contre-flèche (14) permet aussi de régler la position de travail, horizontale ou inclinée, de la flèche (10).
Patent FR-2840914-A1 (FR)
Title: A fire resistant gel composition for using in protecting areas around pipework and plumbing which is being worked on with a blowlamp comprising water, sodium, silicon, lithium and magnesium constituents
Inventor: MILLERET BERNARD
IPC: C09K21/02
Filed: 2002-06-13
Abstract: A composition applicable to all supports which protects against a source of intense heat, presented in the form of a translucent gel, which is homogeneous and reusable and includes water and sodium, silicon, lithium and magnesium constituents.
Patent FR-2841180-A1 (FR)
Title: Rolling toy has two hemispherical rollers with connecting tube ad magnets to hold toy together
Inventor: VUARNESSON BERNARD
IPC: A63H17/26
Filed: 2002-06-20
Abstract: The rolling toy has two hemispherical rollers (1) with sockets (1b) to receive the ends of a connecting tube (4). The toy is held together by magnets (3,5) on the rollers and tube. The rollers can be spherical, hemispherical, disc shaped or frusto-conical. The magnets generate an attraction along the rolling axis when the toy is assembled.
Patent FR-2843553-A1 (FR)
Title: Support device for removably mounting a functional element such as an abrasive sanding disc or a polishing brush on a motorized rotating arm includes elastic portion to mount support on arm and rigid portion preventing relative rotation
Inventor: OTMANE ABDELOUAHAB
IPC: B24D9/08
Filed: 2002-08-14
Abstract: The support (2) for removably mounting a functional element (3) such as a sanding disc or polishing brush/disc on a motorized rotating arm (100), includes a first elastic portion (22) the enables the support to be removably mounted and translatably fixed on the motor arm. A second rigid portion (21), distinct from the first portion, has a polygonal shaped internal face that prevents rotation of the elastic portion relative to the motor arm.  An Independent claim is included for a device for mounting and rotatably driving the support assembly.
Patent FR-2828791-A1 (FR)
Title: Sole for a shoe takes the form of a loose insert sole that is provided with a space for holding certain chosen flat objects
Inventor: JANSEN MARINUS
IPC: A43B17/00
Filed: 2002-08-21
Abstract: The sole for a shoe (1) takes the form of a loose insert sole (2) that is provided with a space (3), in particular, for holding certain chosen flat objects.
Patent FR-2828122-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour fabriquer un rotor de compresseur de suralimentation
Inventor: MAEYAMA MITSUSHI
IPC: B22D17/24
Filed: 2002-08-21
Abstract: Une pluralité de moules métalliques divisés de partie profilée (12) entourent une partie profilée d'un rotor de compresseur de suralimentation pour permettre la division. Une paire de moules métalliques d'extrémité (14 et 15) entourent les deux extrémités du rotor. Un noyau hélicoïdal (16) est fixé à un premier moule métallique d'extrémité (14) de façon à passer en hélice à travers la partie profilée du rotor. Une cavité (13) de la forme du rotor est formée à l'intérieur par les moules métalliques divisés de partie profilée et les moules métalliques d'extrémité. Du métal chaud est mis sous pression et injecté et solidifié dans la cavité. Ensuite, le moule métallique d'extrémité (14) ayant le noyau hélicoïdal est extrait en étant mis en rotation le long d'une ligne hélicoïdale.
Patent FR-2845412-A1 (FR)
Title: Temporary shelter comprises cell whose floor extension enables fixing of lateral wall formed from fixed and mobile parts, wall top part connected to cell rood by pneumatic tubes serving as tent frame
Inventor: LE CHEVALIER NICOLAS
IPC: E04H15/08
Filed: 2002-10-03
Abstract: The temporary shelter is in the shape of a parallelepiped cell which in the extension if its floor (3) enables the fixing of a lateral wall. The lateral wall is formed from a fixed part (2) and a mobile part (5) articulating about a common spindle (12). The top part of the wall is connected to the cell roof (4) by pneumatic tubes (8) serving as a frame for a tent (7).
Patent FR-2830985-A1 (FR)
Title: Nickel-metal hydride accumulator casing has cylindrical shape and consists of series of horizontal sub-cells which are separated by conducting walls and contained within box with lid secured by single central nut and bolt
Inventor: OHMS DETLEF
IPC: H01M50/529
Filed: 2002-10-11
Abstract: The accumulator (1) has horizontal sub-cells (9) with positive and negative electrodes (10,11) and intermediate separator (12). Bipolar conducting walls (8) retain electrolyte within each of the sub-cells and the sub-cell stack is housed within a cylindrical box (2). A single central nut and bolt (14,15) are used to keep the lid (3) and sub-cells in place and the output is taken from terminal plates (4,5)
Patent FR-2831138-A1 (FR)
Title: Tubular cardboard sleeve for holding tops of connected tubs of food has inside and outside edge walls held together by tabs between ends of two walls which fit under pointed tabs on outside wall
Inventor: LEBRAS PHILIPPE
IPC: B65D5/30
Filed: 2002-10-24
Abstract: The tubular cardboard sleeve for holding the tops of connected tubs of food has inside (30) and outside (38) edge walls. These are held together by tabs (54a) between the ends of the two walls which fit under pointed tabs (48) on the outside wall.  Independent claims are included for; (a) the system for fixing the walls together; and (b) a blank for making the sleeve.