baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012152335-A1 (WO)
Title: Économie d'énergie dans un réseau de communication à technologies d'accès radio multiples (multi-rat)
Inventor: ROSE DIRK
IPC: H04W36/16
Filed: 2011-05-12
Abstract: L'invention permet d'économiser l'énergie dans un réseau de communication. Selon un mode de réalisation parmi d'autres, un nœud B évolué (eNB) détecte un état prédéfini qui permet d'appliquer une procédure d'économie d'énergie, ladite procédure d'économie d'énergie consistant : à mettre hors tension au moins une cellule d'une première technologie d'accès radio; à effectuer un premier transfert d'au moins un terminal utilisateur depuis la première technologie d'accès radio vers une seconde technologie d'accès radio; à mettre temporairement hors tension ladite au moins une cellule de la première technologie d'accès radio une fois le premier transfert terminé; et à attribuer les ressources de la première technologie d'accès radio à au moins un terminal utilisateur parmi les terminaux utilisateurs qui a fait l'objet du premier transfert, qui est transféré lors d'un second transfert de la seconde technologie d'accès radio vers la première technologie d'accès radio, la couverture d'accès radio pour la première technologie d'accès radio étant assurée par la au moins une cellule qui n'a pas été mise hors tension.
Patent WO-2012007536-A1 (WO)
Title: Méthodes d'inactivation d'antibiotiques
Inventor: BENSOUSSAN CLAUDE
IPC: C02F3/34
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne des méthodes d'inactivation d'antibiotiques dans l'environnement. L'invention concerne aussi l'utilisation d'une laccase, d'une lipase ou d'une cellulase pour l'inactivation des antibiotiques. Elle concerne aussi des compositions permettant de décontaminer un environnement pollué et d'éviter la pollution de l'environnement en inactivant les antibiotiques dans les déchets et les rejets d'eaux usées avant qu'ils n'atteignent l'environnement.
Patent WO-2012049176-A1 (WO)
Title: Method and device for forming a digital audio mixed signal, method and device for separating signals, and corresponding signal
Inventor: GIRIN LAURENT
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-10-11
Abstract: The invention relates to a method of forming one or more digital audio mixed signals (S out ) on the basis of at least two digital audio source signals (S 1 , S 2 ), in which the digital audio mixed signal or signals are formed by mixing the digital audio source signals. A characteristic digital magnitude of at least one digital audio source signal is compressed into a series of bits and said series of bits is inserted into said digital audio source signal or into the digital audio mixed signals in an almost inaudible or inaudible manner. The characteristic digital magnitude is the temporal, spectral or spectro-temporal distribution of said digital audio source signal or the temporal, spectral or spectro-temporal contribution of said digital audio source signal in the mixed signal or signals, or said digital audio source signal. The invention also relates to a method of separation intended for separating, at least partially, at least one digital audio source signal contained in one or more digital audio mixed signals obtained previously. The invention also relates to the corresponding digital audio mixed signal (S out ), as well as to the corresponding devices.
Patent WO-2012079844-A1 (WO)
Title: Procédé pour commander un ralentisseur d'un véhicule automobile
Inventor: HOEFLER HANS
IPC: B60T17/22
Filed: 2011-11-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander un ralentisseur d'un véhicule automobile, par exemple un ralentisseur hydrodynamique d'un véhicule utilitaire, selon lequel une demande de la part du conducteur d'une puissance de freinage du ralentisseur a lieu en décélération au moyen d'un élément de commande. L'invention vise à réaliser ce procédé de manière simple, confortable et à peu de frais. A cet effet, la pédale d'accélérateur du véhicule automobile est utilisée comme élément de commande pour demander la puissance de freinage du ralentisseur. Plus spécifiquement, ladite pédale est utilisée de manière que, en présence d'un couple du moteur d'entraînement du véhicule automobile qui devient négatif en raison de la décélération, la demande de puissance de freinage soit signalée par au moins une libération partielle de la pédale d'accélérateur.
Patent WO-2012072562-A1 (WO)
Title: Module médicinal avec engagement de réservoir automatique
Inventor: MERCER DAVID RICHARD
IPC: A61M5/14
Filed: 2011-11-28
Abstract: L'invention porte sur un module médicinal (4) pour un système d'injection pour co-administrer au moins deux médicaments, où un dispositif d'administration primaire contenant un médicament primaire accepte un module médicinal contenant une simple dose d'un médicament secondaire et où les deux médicaments sont administrés à travers une aiguille creuse. Le module médicinal ne nécessite pas que l'utilisateur engage manuellement un réservoir (22) contenant le médicament secondaire. A la place, un boîtier tournant (53) active automatiquement le réservoir lorsque la gaine de l'aiguille (42) est rétractée. La gaine d'aiguille empêche des piqûres d'aiguille accidentelles après une injection et se verrouille après l'administration d'une dose.
Patent WO-2012076479-A1 (WO)
Title: Inhalateur
Inventor: ANDRADE LAURA
IPC: A61M15/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: La présente invention concerne un inhalateur pour l'inhalation de préparations pharmaceutiques pulvérulentes à partir de capsules qui contiennent les préparations pulvérulentes. L'inhalateur comprend une embouchure (60) ou un embout nasal et un ensemble (a) comprenant : un support de capsule comprenant une chambre de capsule, la chambre de capsule ayant une ouverture d'entrée d'air et une ouverture de sortie d'air; un dispositif d'ouverture de capsule pour ouvrir une capsule; un actionneur commandé au doigt. L'inhalateur comprend en outre une coque externe rigide comprenant une partie de coque inférieure (71) articulée avec une partie de coque supérieure (72) de sorte que la coque puisse être ouverte et fermée, la coque servant à couvrir et protéger l'ensemble de l'embouchure ou de l'embout nasal. L'ensemble et l'embouchure ou embout nasal peuvent être enlevés sous la forme d'une unité articulée depuis la coque ouverte sous la forme d'une unité articulée sans démonter chaque unité, ou bien la coque est agencée de sorte que les contours du rebord de chaque partie de coque correspondent aux contours du rebord de l'autre partie de coque lorsque la coque est dans l'état fermé, ou bien l'ensemble est retenu dans la partie de coque inférieure et n'est pas déplaçable en utilisation normale par rapport à la partie de coque inférieure.
Patent WO-2012113506-A1 (WO)
Title: Anlage zur tauchbehandlung von gegenständen
Inventor: ROBBIN JOERG
IPC: B65G49/04
Filed: 2012-02-07
Abstract: Es wird eine Anlage (1) zur Tauchbehandlung von Gegenständen (3), insbesondere von Fahrzeugkarosserien, beschrieben, die mit Hilfe eines Transportsystemes (4) an mindestens ein Tauchbecken (2) heran und von diesem wegbewegbar sind. Sie werden zum Ein- bzw. Austauchen auf eine Drehplattform (16) mindestens einer stationären Drehstation (5, 6) gebracht und durch Verdrehen der Drehplattform (16) in die Behandlungsflüssigkeit ein- bzw. aus dieser ausgetaucht. Jeder Gegenstand (3) ist mit Hilfe einer Befestigungseinrichtung (11) auf einem Skid (7) befestigt, der mit dem TransportSystem (8) zusammenwirkt. Die Befestigungseinrichtung (11) ist so ausgestaltet, dass der an der Befestigungseinrichtung (11) befestigte Gegenstand (3) in der ausgetauchten Position einen kleineren Abstand von der Drehplattform (16) als in der zweiten, eingetauchten Position besitzt. Auf diese Weise ist das Höhenniveau, auf welchem das Transportsystem (8) verläuft und sich die Fahrzeugkarosserie (3) durch die Anlage (1) bewegt, niedriger als bei Anlagen bekannter Bauarten.
Patent WO-2012113556-A1 (WO)
Title: Bannières enroulées
Inventor: ENGLISH STUART
IPC: G09F15/00
Filed: 2012-02-23
Abstract: L'invention concerne un système de bannière de présentation, comportant une bande (13, 14) située sur l'envers de la bannière (3), qui s'étend le long d'au moins un bord longitudinal, et préférablement le long des deux bords longitudinaux ; la bande (13, 14) permet un enroulement plus juste et plus précis de la bannière (3) à l'intérieur de son étui (5).
Patent WO-2012136337-A1 (WO)
Title: Energiespeicheranordnung und energiespeichervorrichtung
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/209
Filed: 2012-03-30
Abstract: Eine Energiespeicheranordnung (5) weist eine Mehrzahl von Teilenergiespeichern (1) sowie eine Kontaktierungseinrichtung (6) zur Kontaktierung mehrerer Teilenergiespeicher (1) untereinander auf. Jeder Teilenergiespeicher (1) weist eine Rahmenstruktur (2) auf, welche einen Energiespeicherabschnitt (4) mit einer Elektrodenanordnung und wenigstens zwei Anschlussenden hält, wobei der Teilenergiespeicher einen Druckabschnitt (2.2) und einen Kontaktabschnitt (3) aufweist, wobei die Anschlussenden des Energiespeicherabschnitts (4) mit dem Kontaktabschnitt (3) verbunden sind und wobei der Druckabschnitt (2.2) ausgelegt und eingerichtet ist, die Kontaktierungseinrichtung (6) elastisch gegen den Kontaktabschnitt (3) zu drücken. Die Erfindung richtet sich auch auf eine insbesondere als Teilenergiespeicher (1) in einer solchen Energiespeicheranordnung (5) verwendbare Energiespeichervorrichtung (1).
Patent WO-2012136349-A1 (WO)
Title: Tapentadol utilisé dans la prévention de la chronicisation de la douleur
Inventor: SCHIENE KLAUS
IPC: A61K31/137
Filed: 2012-04-03
Abstract: La présente invention concerne le tapentadol destiné à être utilisé dans le traitement de la douleur chez un sujet souffrant d'une chronicisation de la douleur, et/ou à être utilisé dans le traitement ou la prévention de la chronicisation de la douleur. L'invention a également trait au tapentadol destiné à être utilisé dans le traitement ou la prévention de la migraine.
Patent WO-2013026532-A1 (WO)
Title: Zeitversetzte batteriezuschaltung bei notfallanforderung
Inventor: BECK BERNHARD
IPC: H02J3/32
Filed: 2012-08-08
Abstract: Eine Photovoltaikanlage (1) umfasst eine Mehrzahl von Photovoltaikteilanlagen (3), von denen jede einen Photovoltaikgenerator (5) aufweist, der an den Eingang eines dem Photovoltaikgenerator zugeordneten Wechselrichters (9) zuschaltbar ist. Der Wechselrichter enthält ein Regelglied zur Einstellung des maximalen Leistungspunkts (MPP) der an ihm angeschlossenen Photovoltaikteilanlage. Parallel zu dem Photovoltaikgenerator ist eine Batterie (15) zuschaltbar, wobei die Ausgänge aller Wechselrichter an ein gemeinsames Stromversorgungsnetz (11) anschließbar sind. Das Netz wird von einem Netzbetreiber betrieben. Es ist eine Steuervorrichtung (21) vorgesehen, die bei Anliegen eines Notfallsignals (N), welches bei einer drohenden Instabilität des Versorgungsnetzes von dem Netzbetreiber an die Steuervorrichtung abgegeben wird, folgende Maßnahmen initiiert: i) Im Falle einer Batteriespannung (U Batt ) oberhalb der aktuell von dem MPP-Regelglied eingestellten Spannung (U WR ) wird eine unverzügliche Zuschaltung der Batterie an den Eingang des Wechselrichters unter Beibehaltung der Aufschaltung des Photovoltaikgenerators an den Wechselrichter bewirkt; ii) Im Falle einer Batteriespannung unterhalb der aktuell von dem MPP-Regelglied eingestellten Spannung wird die Zuschaltung der Batterie an den Eingang des Wechselrichters solange zurückgestellt, bis das MPP-Regelglied die an dem Eingang herrschende Spannung an die Batteriespannung angepasst hat und nach der Zuschaltung der Batterie wird die Spannung weiter abgesenkt, um einen Entladestrom aus der Batterie zu erzeugen. Die Maßnahmen dienen zur Stabilisierung des Versorgungsnetzes unter Vermeidung von schalttechnisch bedingten, kurzen Leistungsdrops.
Patent WO-2013072063-A1 (WO)
Inventor: MARCHAL FREDERIC
IPC: C14C9/00
Filed: 2012-11-16
Abstract: The invention relates to a method for tanning or retanning rawhide, rawhide scraps, or an untanned article containing collagen using a crosslinkable silicone composition.
Patent WO-2013107476-A1 (WO)
Inventor: KASPER JUERGEN
IPC: F16D1/08
Filed: 2012-11-29
Abstract: L'invention concerne une liaison arbre-moyeu, un adaptateur et un motoréducteur comprenant un arbre, en particulier un arbre de moteur, introduit et relié à force, en particulier relié par serrage, dans une zone de réception (13) d'un moyeu, en particulier d'un arbre d'adaptateur (1). Le moyeu présentant, au moins dans une zone axiale, trois méplats régulièrement espacés les uns des autres dans le sens de la circonférence. Une première partie vissée (3), en particulier une première tige filetée (3) agissant de préférence radialement, est vissée dans une bague de serrage (2) et pousse sur une zone du moyeu pour provoquer la liaison à force, en particulier au moyen du serrage de la bague de serrage contre le moyeu, ladite zone recouvrant en particulier une zone d'angle inscrit qui est plus petite que l'écart angulaire dans le sens de la circonférence entre deux méplats les plus proches dans le sens de la circonférence.
Patent WO-2012101024-A1 (WO)
Title: Microwaveable coated food product, and method and apparatus for the manufacture thereof
Inventor: PICKFORD KEITH
IPC: A23L5/00
Filed: 2012-01-18
Abstract: A frozen, microwaveable, coaled food product comprising: a core of cooked edible material having a weight equal to 15-95 wt.% of the food product; a fried coating that envelops the core of edible material and has a weight equal to 5-85 wt.% of the total weight of the food product, said coating comprising at least three coating layers, including an inner crumb layer, an outer crumb layer and a batter layer that separates the inner crumb layer from the outer crumb layer; wherein both the inner crumb layer and the outer crumb layer comprise a milled farinaceous dough extrudate containing 0.05-5 wt.% of added hydrocolloid.
Patent WO-2012101197-A1 (WO)
Title: Dérivés substitués de l'acide 3-hétéroaroylamino-propionique et leur utilisation comme composés pharmaceutiques
Inventor: RUF SVEN
IPC: C07D471/04
Filed: 2012-01-26
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle A, D, E, L, G, R 10 , R 30 , R 40 , R 50  et R 60  ont les significations indiquées dans les revendications, lesdits composés étant des composés pharmaceutiques actifs de valeur. Ce sont des inhibiteurs de la protéase cathepsine A, et ils sont utiles dans le traitement de maladies telles que l'athérosclérose, une insuffisance cardiaque, des maladies rénales, des maladies hépatiques ou des maladies inflammatoires, par exemple. L'invention concerne en outre des procédés de préparation des composés de formule I, leur utilisation et des compositions pharmaceutiques les comprenant.
Patent WO-2012143306-A1 (WO)
Inventor: BOURREL MAURICE
IPC: C09K23/00
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention concerne une composition tensioactive comprenant un composé alkylarylsulfonate (a); et un composé alkylarylsulfonate (b). La différence entre la salinité optimale du composé (a) et la salinité optimale du composé (b) est supérieure ou égale 3 g/L. La composition tensioactive peut être adaptée de manière simple à diverses conditions d'exploitation, et notamment à diverses conditions de salinité, pour fournir une récupération assistée d'hydrocarbures optimale.
Patent WO-2012159967-A1 (WO)
Title: Dispositif pour rétroéclairer de manière uniforme une surface d'affichage transparente ou translucide d'un commutateur de capteur capacitif
Inventor: HELOT JACQUES
IPC: H03K17/96
Filed: 2012-05-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à rétroéclairer de manière uniforme une surface d'affichage (4) transparente ou translucide sur une manette de commande (6) en forme de touche. Ce dispositif est constitué en tant que partie d'un commutateur de capteur capacitif d'une surface de capteur (5) qui est opposée à un corps de transmission (1) électroconducteur, relié de manière galvanique à une plaquette de circuits imprimés électronique (8), positionné à distance derrière la surface d'affichage (4) et a des zones se détachant de manière claire de son environnement grâce à un appareil d'éclairage (2, 3). Afin que les surfaces d'affichage transparentes ou translucides, qui peuvent comprendre un contenu d'information en raison d'un formage bidimensionnel spécial, soient rétroéclairées de manière aussi uniforme que possible dans un tel dispositif, l'appareil d'éclairage (2, 3) est formé par un guide de lumière (2) plat à irradiation latérale disposé entre le corps de transmission (1) et la surface d'affichage (4). Le corps plat du guide de lumière (2) est disposé parallèlement à la surface d'affichage (4), répartit la lumière irradiée (10) à travers une structure (14) qui est appliquée de manière uniforme le long de l'irradiation et la dévie contre la surface d'affichage (4) transparente ou translucide.
Patent WO-2013174434-A1 (WO)
Title: Method and industrial control system for facilitating the control of an industrial process
Inventor: AZHAR SAAD
IPC: G05B19/409
Filed: 2012-05-24
Abstract: It is presented method for facilitating control of an industrial process (3) by means of an industrial control system (1). The method comprises receiving (S1) a process variable value for each of a plurality of process variables associated with the industrial process (3), and updating (S2) each of a plurality of graphs being displayed simultaneously on a display device with a respective process variable value,each graph being associated with a respective process variable of the plurality of process variables and each graph having a first coordinate axis representing time and a second coordinate axis orthogonal to the first coordinate axis representing process variable values, to thereby provide simultaneous dynamic process variable value information of the process variables associated with the graphs. A computer program product and an industrial control system are also presented herein.
Patent WO-2012168369-A1 (WO)
Title: Coated polymer system and methods for its production
Inventor: KROKE EDWIN
IPC: C09D183/08
Filed: 2012-06-07
Abstract: The present invention relates in a first aspect to a coated polymer system comprising silica-coated polymer and functional components. Said coating of the polymer is a silica-coating obtained by using Si-N precursor having at least two amino groups and, in addition, coating is affected in the presence of the functional component. In another aspect, the present invention relates to a method for preparing the coated polymer systems containing functional components comprising the step of coating the polymer with a Si-N precursor having at least two amino groups in the presence of the functional component.
Patent WO-2013007483-A1 (WO)
Inventor: LUESCHER BRUNO
IPC: B23D17/04
Filed: 2012-06-19
Abstract: Eine Werkzeughalterung für eine Werkzeugmaschine (1) mit Drehoszillationsantrieb (4) weist ein Aufnahmegehäuse (10) zur Aufnahme eines Werkzeugs (8, 9) auf, das mit einem Formschlusselement (13) versehen ist, welches im montierten Zustand mit einem korrespondierenden Formschlusselement (14) an der Werkzeugmaschine (1) in Eingriff steht.
Patent WO-2012175641-A1 (WO)
Title: Formulations of fluorinated stilbene suitable for pet imaging
Inventor: OLBRICH CARSTEN
IPC: A61K47/10
Filed: 2012-06-21
Abstract: The invention is directed to formulations of lipophilic Amyloid beta ligand stilbene and more particularly to formulations which are capable to be administered parenterally e.g. intravenously, wherein the lipophilic Amyloid beta ligand stilbene is a fluorinated stilbene. Further, the invention is directed to a method for sterile filtration of formulations suitable for PET imaging of mammals pursuant to the invention.
Patent WO-2013014256-A1 (WO)
Title: Production of recombinant protein in insect cells using a baculovirus expression system
Inventor: FITZGERALD DANIEL J
IPC: C12N7/00
Filed: 2012-07-26
Abstract: The present invention describes a novel method for recombinant protein production using a baculovirus protein expression system in insect cells, wherein baculovirus virion production is suppressed during recombinant protein production. The novel expression system produces reduced levels of baculovirus virions during recombinant protein production phase, thereby reducing the need for purification of the recombinant protein from the contaminating virus. The novel baculovirus expression system may further suppress expression of recombinant protein by baculovirus-infected cells during virus amplification prior to induction, thereby reducing selection pressure on the expression cassette for the recombinant protein.
Patent WO-2013034519-A1 (WO)
Title: Dispositif de rangement de véhicule comprenant une façade illuminée
Inventor: VOURLAT THIERRY
IPC: B60Q3/02
Filed: 2012-09-03
Abstract: Un dispositif de rangement de véhicule avec une façade illuminée, ce dispositif (1) comprend un corps fixe (2) et un corps mobile (4), définissant entre eux un volume de rangement (6), le corps mobile (4) étant mobile par rapport au corps fixe (2) entre une position de fermeture et une position d'ouverture, le corps mobile (4) comprenant une façade (14), le dispositif comprenant en outre au moins un guide de lumière (26) s'étendant sur au moins une partie de la façade (14) et apte à éclairer au moins une zone de la façade (14). Le corps fixe (2) comprend au moins une source de lumière (36) et le guide de lumière (26) comprend au moins deux entrées de lumière (38), agencées pour qu'en position de fermeture et en position d'ouverture, au moins une entrée de lumière (38) se trouve en regard d'au moins une source de lumière (36). La façade (14) comprend une face interne et une face externe, la zone de la façade (14) éclairée par le guide de lumière (26) s'étendant sur la surface externe de la façade (14).
Patent WO-2013034529-A1 (WO)
Title: Method of controlling a cursor by measurements of the attitude of a pointer and pointer implementing said method
Inventor: YOUSSEF JOE
IPC: G06F3/033
Filed: 2012-09-04
Abstract: The invention discloses a method of controlling a cursor (120) on a surface (100) by measurements of the attitude of a pointer (110), said measurements being provided by inertial, optic, magnetic, ultrasonic, radiofrequency or video means and suitable processing means, said method being characterised in that it further comprises a step of calculating the movements of the intersection of a vector linked to the pointer with a projection surface (130), said projection surface being predetermined from measurements of the attitude and/or angular speed of said pointer. The surfaces pointed at can in particular be planes, cylinders or spheres. Pointing can be carried out in limited mode or in sliding mode. The control of the cursor, in absolute mode or in relative mode, can allow the triggering of functions controlled by the orientation of said cursor on the surface pointed at.
Patent WO-2014008958-A1 (WO)
Title: Dispositif de fonctionnement d'un ou de plusieurs dispositifs d'affichage optique d'un véhicule
Inventor: SCHWAB AXEL
IPC: G02B27/01
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le fonctionnement d'un ou de plusieurs dispositifs d'affichage optique d'un véhicule conçu, en fonction d'ensembles de données mis à dispositif et en fonction d'un temps de latence prédéfini, pour déterminer un modèle tridimensionnel pour une environnement prédéfini du véhicule, les ensembles de données représentant des informations de véhicule et/ou de conduite prédéfinies, qui conviennent pour être signalées graphiquement et/ou par image à un utilisateur du véhicule. En outre, le dispositif est conçu pour déterminer des valeurs des points d'image pour au moins une partie des points d'une image digitale et/ou d'un élément graphique en fonction du modèle tridimensionnel et pour déterminer un signal de signalisation en vue de signaler les valeurs des points d'image au moyen dudit dispositif d'affichage optique. Le temps de latence prédéfini représente au moins une partie d'une durée de préparation qui comprend une durée avant le début d'un enregistrement des informations de véhicule et/ou de conduite jusqu'à la signalisation du signal de signalisation au moyen dudit dispositif d'affichage optique.