baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2785560-T3 (ES)
Title: Policarbonato diol, método para producir el mismo, y poliuretano producido utilizando el mismo
IPC: C08G64/02
Filed: 2015-06-19
Granted: 2020-10-07
Abstract: Un policarbonato diol que tiene un índice de hidroxilo de 20 mg de KOH/g a 450 mg de KOH/g, en donde el índice de hidroxilo del policarbonato diol se mide por un método que utiliza un reactivo de acetilación de conformidad con JIS K1557-1 (2007); en donde la razón del grupo éter respecto al grupo carbonato del policarbonato diol es de 0,01% en moles a 0,7% en moles, en donde la razón del grupo éter respecto al grupo carbonato se calcula como se establece en la memoria descriptiva a partir del % en peso obtenido analizando la estructura de los compuestos dihidroxilados obtenidos hidrolizando el policarbonato diol utilizando análisis GC-MS y realizando análisis GC del compuesto dihidroxilado que incluye un grupo éter y los compuestos dihidroxilados completos; y el peso molecular de los compuestos dihidroxilados; la cantidad de un compuesto dihidroxilado lineal que no tiene sustituyente entre los compuestos dihidroxilados obtenidos hidrolizando el policarbonato diol es de 95% en moles o más de los compuestos dihidroxilados completos, en donde la cantidad del compuesto dihidroxilado lineal que no tiene sustituyente se determina como se establece en la memoria descriptiva; y el número medio de carbonos de los compuestos dihidroxilados es de 3,5 a 5,5, en donde el número medio de carbonos de los compuestos dihidroxilados se determina como se establece en la memoria descriptiva, y en donde el compuesto dihidroxilado lineal que no tiene sustituyente en el policarbonato diol de la presente invención incluye al menos uno seleccionado del grupo que consiste en 1,3-propanodiol, 1,4-butanodiol y 1,5- pentanodiol, y al menos uno seleccionado del grupo que consiste en 1,9-nonanodiol, 1,10-decanodiol, 1,11- undecanodiol y 1,12-dodecanodiol.
Patent ES-2922935-T3 (ES)
Title: Tubos para sistemas médicos
Inventor: STOKS ELMO BENSON
IPC: A61M16/16
Filed: 2015-09-24
Granted: 2022-09-21
Abstract: Un tubo médico transporta gases hacia y/o desde un paciente. El tubo médico tiene una película alargada envuelta en espiral con un elemento de refuerzo alargado, que se une para formar un lumen. La película alargada tiene un perfil tal que la película alargada no sobresale dentro del lumen del tubo médico al doblar el tubo médico. El miembro de refuerzo alargado puede tener una sección transversal en forma de D que puede contribuir a las características beneficiosas del tubo médico. El miembro de refuerzo alargado también puede tener una sección transversal circular.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879334-T3 (ES)
Title: Espuma rígida de poliuretano y método para su preparación
Inventor: MOON SUN JOO
IPC: C08G18/64
Filed: 2015-11-05
Granted: 2021-11-22
Abstract: Una espuma rígida de poliuretano, que es un producto de polimerización de una composición que comprende un polvo de lignina hidrolítica ácida concentrada que tiene un pH de 4 a 7, un poliol y un isocianato, en donde una cantidad de la lignina hidrolítica ácida concentrada es de un 1 % en peso a un 40 % en peso basado en el peso total de una mezcla del poliol y la lignina hidrolítica ácida concentrada.
Patent ES-2703156-T3 (ES)
Title: Artículos de calzado de fácil acceso
Inventor: HATFIELD TOBIE D
IPC: A43C11/12
Filed: 2014-01-17
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un artículo de calzado (100), que comprende: una pala de tipo botines (102) que incluye una abertura para la pierna (106), en la que la pala de tipo botines (102) incluye una abertura de inserción del pie (120) que se extiende hacia atrás y hacia abajo desde una porción delantera de la abertura para la pierna (106) por lo menos hasta el área del talón de la pala de tipo botines (102), y en el que la abertura de inserción del pie (120) se extiende por lo menos hasta una línea vertical (VL) que se extiende a través del punto más posterior de la pala de tipo botines (102) y termina en un extremo cerrado (120b) ubicado en un área del talón posterior, un área del talón posterior lateral, o un área del talón del lado lateral de la pala de tipo botines (102); un sistema de cierre (130) acoplado con la pala de tipo botines (102) para cerrar en forma liberable la abertura de inserción del pie (120), en el que el sistema de cierre (130) se extiende entre el extremo cerrado (120b) y la porción delantera de la abertura para la pierna (106); y una estructura de suela (104) acoplada con la pala de tipo botines (102).
Patent ES-2886474-T3 (ES)
Title: Pintura de base acuosa para la preparación de un revestimiento
Inventor: NOATSCHK JENS-HENNING
IPC: C08G101/00
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-12-20
Abstract: Pintura de base acuosa de dos componentes (b) que contiene (b.1) un componente base que contiene (1) al menos una resina de poliuretano que tiene un índice de hidroxilo de 15 a 100 mg de KOH/g y un índice de acidez de 10 a 50 mg de KOH/g, (2) al menos una dispersión acuosa que contiene agua y una fracción de resina de poliuretano que se compone de al menos una resina de poliuretano, en cuyo caso la fracción de resina de poliuretano tiene una fracción de gel de al menos 50 %, que tiene su transición vítrea a una temperatura inferior a -20 °C, que tiene su transición de fusión a una temperatura de menos de 100 °C, y la fracción de la fracción de resina de poliuretano en la dispersión es del 15 al 60 % en peso, con respecto a la cantidad total de la dispersión, (3) al menos un pigmento que proporciona color y/o efecto, en cuyo caso se utiliza al menos un pigmento (3) en forma de al menos una pasta de pigmento que contiene al menos una resina de poliuretano (1) como resina de pasta, y (b.2) un componente de curado que contiene (4) al menos un poliisocianato modificado de modo hidrófilo (4) que tiene un contenido de isocianato de 8 a 18 % en peso; la transición vítrea y la transición de fusión se determinan mediante el procedimiento de la descripción.
Patent ES-2822090-T3 (ES)
Title: Herramienta de pinza de agarre
Inventor: MATTHISON-HANSEN KASPAR
IPC: A61M27/00
Filed: 2016-05-24
Granted: 2021-04-29
Abstract: Herramienta (20) de pinza de agarre para extraer una endoprótesis desde un paciente, que comprende: una carcasa (22) de mango que forma una parte proximal de la herramienta de pinza de agarre; una vaina (24) que tiene un primer extremo (26) proximal y un primer extremo (28) distal; y un miembro (30) de transferencia de movimiento móvil en el interior de la vaina (24) y que tiene un segundo extremo (32) proximal y un segundo extremo (34) distal, estando el segundo extremo (32) proximal conectado a un miembro (36) de accionamiento de herramienta provisto en la carcasa (22) de mango y estando el segundo extremo (34) distal conectado a un cabezal (38) de pinza de agarre; comprendiendo el cabezal (38) de pinza de agarre mordazas (40, 42) primera y segunda que están configuradas para ser conmutadas entre un estado cerrado y un estado abierto mediante el accionamiento del miembro (36) de accionamiento de herramienta; en el que cada una de la primera mordaza (40) y la segunda mordaza (42) comprende una parte (44, 50) de conexión que tiene un primer espesor, una parte (46, 52) intermedia que tiene un segundo espesor y una parte (48, 54) de agarre que tiene un tercer espesor; siendo el segundo espesor menor que el tercer espesor, estando la primera mordaza (40) y la segunda mordaza (42) conectadas entre sí en la parte (44, 50) de conexión, en el que una conexión entre el cabezal (38) de pinza de agarre y el miembro (30) de transferencia de movimiento comprende un tubo de conexión soldado al cabezal (38) de pinza de agarre y al miembro (30) de transferencia de movimiento y configurado para ser móvil en el interior de la vaina (24), en el que el tubo de conexión está configurado para proporcionar un tope (66) que controla un grado de retracción del cabezal (38) de pinza de agarre en el interior de la vaina, en el que la parte (46, 52) intermedia comprende además una zona (60) ahusada en la que un espesor de una mordaza (40, 42) realiza una transición desde el segundo espesor al tercer espesor, caracterizado porque, en el estado abierto, una primera superficie (86) externa de la zona (60) ahusada de la parte (46) intermedia de la primera mordaza (40) y una segunda superficie (86) externa de la zona (60) ahusada de la parte (52) intermedia de la segunda mordaza (42) se acoplan con una superficie interna del extremo (28) distal de la vaina (24).
Patent ES-2792924-T3 (ES)
Title: Método para producir material de tabaco homogeneizado de alta resistencia a la tracción
Inventor: KLIPFEL YORICK
IPC: A24C5/01
Filed: 2016-06-29
Granted: 2020-11-12
Abstract: Un método para formar un material de tabaco homogeneizado que comprende las etapas de: formar una suspensión homogeneizada (104) que comprende polvo de tabaco, moldear la suspensión homogeneizada (105) sobre una cinta en movimiento, incorporar una lámina de refuerzo porosa (205) en la suspensión homogeneizada moldeada (201), y secar la suspensión homogeneizada moldeada con la lámina de refuerzo porosa incorporada (207) para formar el material de tabaco homogeneizado, en el que la lámina de refuerzo porosa tiene propiedades anisotrópicas de manera que tiene una resistencia a la tracción mayor en su dirección longitudinal que en su dirección transversal y en donde la lámina de refuerzo porosa se extiende a través de al menos el 75 por ciento del ancho del material de tabaco homogeneizado.
Patent ES-2949045-T3 (ES)
Title: Nueva lisina descarboxilasa y método para producir cadaverina usando la misma
Inventor: LEE JAE HUN
IPC: C12N9/88
Filed: 2016-01-14
Granted: 2023-09-25
Abstract: La presente invención se refiere a: una nueva lisina descarboxilasa; un microorganismo transformado con un gen que codifica la actividad en cuestión; y un método para producir cadaverina usando la misma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2844586-T3 (ES)
Title: Inhibidores del antígeno prostático específico de membrana (PSMA) etiquetados con 18F y su uso como agentes de obtención de imágenes para el cáncer de próstata
Inventor: Cardinale Jens
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-09-19
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un compuesto de Fórmula I: **(Ver fórmula)** i, j 0, 1 m 1 - 5 n 0-3 R H, CH3 AS Aminoácido natural o artificial, Z: -CO2H, -SO2H, -SO3H, -SO4H, -PO2H, -PO3H, -PO4H2 X: Naftilo, Fenilo, Bifenilo, Indolilo (=2,3-benzopirrolilo), Benzotiazolilo, Quinoilo Y: sal de Arilo, Alquilarilo, Ciclopentilo, Ciclohexilo, Cicloheptilo, N-Piperidilo y piperidilo N-metilada Etiqueta de 18F: **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo **(Ver fórmula)** R1: Cualquier enlazador de alquilo, arilo o arilalquilo especialmente de metilo, 2-etilo, 3-propilo, 2-,3-,4-fenilo, 2-,3-,4-fenilmetilo, 2-,3-,4-fenilpropilo R2: Cualquier grupo alquilo o arilo especialmente metil isopropilo, terc-butilo, fenilo o 1-naftilo.
Patent ES-2912113-T3 (ES)
Title: Dispositivo biométrico
Inventor: LARSEN STEFFEN
IPC: G06F21/32
Filed: 2016-12-23
Granted: 2022-05-24
Abstract: Un método para operar una tarjeta inteligente (102; 202) que tiene un sensor biométrico (130; 230) embebido en la misma, comprendiendo el método: operar la tarjeta inteligente (102; 202) en un modo de operación normal; detectar un posible uso fraudulento de la tarjeta inteligente (102; 202); y en respuesta a la detección del posible uso fraudulento de la tarjeta inteligente (102; 202), operar la tarjeta inteligente (102; 202) en un modo de operación restringido en el que el uso de la tarjeta inteligente (102; 202) está restringido pero no impedido, en donde la restricción comprende al menos uno de: permitir que un portador de la tarjeta inteligente realice una primera acción después de la autorización que se le permitiría realizar en el modo de operación normal, y no permitir que el portador realice una segunda acción después de la autorización que se le permitiría realizar en el modo de operación normal; requerir una puntuación de confianza de autorización más alta antes de permitir que el portador realice una acción que la que se requeriría para realizar la misma acción en el modo de operación normal; requerir que el portador pase una etapa de autorización primaria y una etapa de autorización secundaria, realizadas ambas por la tarjeta inteligente, antes de permitir que el portador realice una acción, en donde no se requeriría la etapa de autorización secundaria para realizar la misma acción en el modo de operación normal; y evitar la autorización del portador usando el sensor biométrico cuando se autoriza al portador mediante la tarjeta inteligente.
Patent ES-2797925-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de octahidroindenil propanal
Inventor: JONES PAUL D
IPC: C07C49/443
Filed: 2016-10-12
Granted: 2020-12-04
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en: 1-(1,1-dimetil-octahidro-inden-5-il)-etanol; 1-(3,3-dimetil-octahidro-inden-5-il)-etanol; 1-(1,1-dimetil-octahidro-inden-5-il)-etanona; 1-(3,3-dimetil-octahidro-inden-5-il)-etanona; 1,1-dimetil-octahidro-inden-5-ol; 3,3-dimetil-octahidro-inden-5-ol; 1,1-dimetil-octahidro-inden-5-ona; 3,3-dimetil-octahidro-inden-5-ona; 1-(1,1,6-trimetil-octahidro-inden-5-il)-etanol; 1-(3,3,6-trimetil-octahidro-inden-5-il)-etanol; y una mezcla de los mismos.
Patent ES-2675039-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ciclo de refrigeración
Inventor: NAKAMOTO MASAHIKO
IPC: F25B49/02
Filed: 2017-02-09
Granted: 2018-07-05
Abstract: Un dispositivo de ciclo de refrigeración (1) que incluye una unidad exterior (2) que incluye un compresor (10) que comprime un refrigerante y un intercambiador de calor exterior (13) que intercambia calor entre un refrigerante y aire externo y una unidad de control de temperatura del agua (40) que incluye un intercambiador de calor de agua conectado a la unidad exterior (2) a través de un tubo de conexión de unidad (6), el intercambiador de calor de agua (51) intercambiando calor entre el agua y el refrigerante suministrado desde la unidad exterior (2), el dispositivo de ciclo de refrigeración (1) comprende: una unidad de detección de baja presión que se configura para detectar la baja presión del refrigerante en un lado de aspiración del compresor (10); y el dispositivo de ciclo de refrigeración caracterizado por que comprende: una unidad de determinación de congelación (71) que se configura para determinar que el agua que fluye a través del intercambiador de calor de agua (51) se congelará cuando la baja presión sea más baja que un valor de protección de baja presión predeterminado durante una función en la cual el intercambiador de calor de agua (51) sirve como un evaporador, el valor de protección de baja presión establecido teniendo en cuenta la pérdida de presión generada por el flujo del refrigerante a través del tubo de conexión de unidad (6).
Patent ES-2808303-T3 (ES)
Title: Dispositivo de disco contador
Inventor: DURST SEBASTIAN
IPC: G06M9/02
Filed: 2017-06-12
Granted: 2021-02-26
Abstract: Dispositivo para el procesamiento de hojas (40) dispuestas en una fila que comprende - un dispositivo (10) base para acoplar a un dispositivo de vacío para la generación de un vacío y una fuente de luz, - así como un disco (20) contador acoplable por vacío u ópticamente y dispuesto de manera giratoria en el dispositivo (10) base que comprende una pluralidad de secciones (200a, b, c) circunferenciales separadas por una apertura que se extiende en dirección radial con una punta (201) delantera dispuesta en cada caso en el sentido de giro y una pluralidad de aperturas de succión, presentando el dispositivo una trayectoria (30a) de la iluminación para iluminar al menos una sección de una hoja (41) de entre las hojas dispuestas en una pila (40) y una trayectoria de la captura óptica para capturar la luz reflejada y/o dispersada por la sección iluminada de la hoja, caracterizado por que la trayectoria (30a) de la iluminación está concebida para generar una sección de iluminación lineal sobre cada hoja (41) y la trayectoria de la captura está concebida a modo de trayectoria (30b) de la representación de la imagen para representar la sección lineal iluminada en cada hoja (41) en un plano de registro.
Patent ES-2720048-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar el desgaste del forro de freno de un freno de disco de pinza flotante
Inventor: RENNER CELINA
IPC: F16D66/02
Filed: 2017-11-09
Granted: 2019-07-17
Abstract: Procedimiento para controlar el desgaste del forro de freno de un freno de disco de pinza flotante que comprende un soporte de freno fijo en el chasis y una pinza de freno que está dispuesta de manera desplazable respecto al mismo y que rodea un disco de freno y los forros de freno, en donde - los desplazamientos de la pinza de freno (14) respecto al soporte de freno (2) se detectan como señales de recorrido mediante un sensor de posición o un sensor de recorrido (31), - las presiones de frenado se detectan como señales de presión (55), y las señales de recorrido y presión detectadas de esta manera se envían a una unidad de evaluación y control (40), caracterizado por las etapas siguientes: a) después de equiparse el freno con forros de freno nuevos, sin usar, la determinación o la regulación de un valor inicial de señal de recorrido (SO), b) durante la otra operación de frenado, la detección de una o varias señales de recorrido y el almacenamiento temporal de la señal detectada de esta manera o de un valor promediado de las señales detectadas de esta manera como valor de posición actual (SP), si la señal de presión (55) está situada en el intervalo de valor P1 a P2 en el respectivo momento de detección, c) la repetición reiterada de la etapa b), en donde el valor de posición (SP) actualizado en último lugar se utiliza a continuación como valor de desgaste válido (SV), si su diferencia respecto al valor inicial de señal de recorrido (SO) es superior en una medida predefinida a la diferencia de los valores de posición (SP) almacenados antes respecto al valor inicial de señal de recorrido (SO), d) la emisión de una señal de desgaste mediante la unidad de evaluación y control (40), si la diferencia entre el valor de desgaste (SV) y el valor inicial de señal de recorrido (SO) supera un valor máximo.
Patent ES-2786780-T3 (ES)
Title: Transformador de tensión, actuador y quemador de gas
Inventor: OLIVEIRA JOSE
IPC: H02M3/156
Filed: 2017-01-25
Granted: 2020-10-13
Abstract: Convertidor reductor eléctrico (200) con una entrada del circuito (205) y una salida del circuito (210) que tienen un potencial de referencia en común (215), donde el convertidor reductor (200) comprende lo siguiente: - una válvula de corriente (245) con una entrada (255) y con una salida (260), - donde la entrada (255) está conectada a la entrada de circuito (205); - una bobina (265) que está conectada entre la salida (260) de la válvula de corriente (245) y la salida del circuito (210); - un diodo (270) que está utilizado en la dirección de conducción, desde el potencial de referencia (215) hacia la salida (260) de la válvula de corriente (245); - un condensador de salida (235) entre la salida del circuito (210) y el potencial de referencia (215); y - un dispositivo de control (240) para la apertura y el cierre periódicos de la válvula de corriente (245); caracterizado porque - entre el ánodo del diodo (270) y el potencial de referencia (215) está insertado un diodo Zener (275) con dirección de conducción hacia el potencial de referencia (215); - paralelamente con respecto al diodo (270) está proporcionada una resistencia (285).
Patent ES-2936092-T3 (ES)
Title: Método de formación de un artículo
Inventor: BOCKING CHRIS
IPC: B65D81/38
Filed: 2017-02-02
Granted: 2023-03-14
Abstract: La presente invención proporciona métodos para formar un artículo a partir de una composición plástica fundida que comprende un polímero y un agente de expansión. Los métodos incluyen inyectar la composición plástica fundida en un molde, permitiendo que la composición plástica forme una primera piel sólida adyacente a una superficie en contacto con una primera que forma cavidad del molde y una segunda piel sólida adyacente a y en contacto con una segunda superficie del molde. superficie del molde que forma la cavidad, y luego abrir el molde antes de que la composición plástica fundida entre la primera y la segunda piel sólida en al menos una porción de la circunferencia de una región de la cavidad del molde que define una sección transversal anular de la cavidad tenga solidificado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890049-T3 (ES)
Title: Sistema de reproducción de sonido
Inventor: FAZI FILIPPO MARIA
IPC: H04S7/00
Filed: 2017-03-14
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un conjunto de filtros para un aparato de procesamiento de señales para proporcionar señales de entrada a una matriz de altavoces (1), el conjunto de filtros que comprende una pluralidad de elementos de filtro de retardo y ganancia, y en donde el conjunto de filtros comprende una pluralidad de elementos de filtro de retardo y ganancia específicos de los altavoces (12) cada uno de los cuales se asocia con cada uno de los altavoces respectivos diferentes de la matriz de altavoces, y que además comprende una pluralidad de elementos de filtro independientes de los altavoces (10) cada uno de los cuales es común a algunos o todos los altavoces de la matriz, y el conjunto de filtros que se dispone para recibir parámetros de control operativo actualizados en base, al menos en parte, a una posición instantánea detectada de un oyente en relación con la matriz de altavoces, dicha posición instantánea de un oyente que se detecta mediante un rastreador de posición del oyente, en donde dichos parámetros de control operativo se ajustan de manera adaptativa en consecuencia.
Patent ES-2763275-T3 (ES)
Title: Una máquina de empaquetado mejorada
Inventor: TORO ANDREA
IPC: B65B11/48
Filed: 2017-02-24
Granted: 2020-05-27
Abstract: Una máquina de empaquetado, que comprende: una superficie (2) de descanso para soportar una o más piezas (B) en blanco destinados a formar un empaquetado (C) cuadrangular; al menos un almacén (31, 32, 33, 34), estructurado para contener una pluralidad de piezas (B) en blanco destinadas a formar el empaquetado; al menos un manejador (41,42,43,44), estructurado para recoger las piezas (B) en blanco del almacén y colocar las piezas (B) en blanco en la superficie (2) de descanso; medios (5) de carpeta, estructurados para plegar las piezas (B) en blanco de manera que formen el empaquetado; caracterizada porque comprende: un almacén (31,32,33,34) para cada lado del empaquetado (C); un manejador (41,42,43,44) para cada lado del empaquetado (C).