baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2671215-A1 (FR)
Title: Method and device for training radar operators
Inventor: BORJA PATRICK
IPC: G09B9/54
Filed: 1990-12-28
Abstract: The present invention relates to devices and methods for training radar operators. A radar operator training device includes means for simulating at least one echo from a hypothetical flying object delivered by at least one surveillance radar 1, means 2 for connection with at least one monitor console 3 and includes means for simulating an echo from the said hypothetical flying object delivered by at least one fire control radar 4, means for connection and bidirectional communications means 5 with at least one control console 6 of the said firing radar, and includes means for measuring the position of the remote aiming device supporting the said firing radar and means for recording at least one item of information sent by the said monitoring console to the said tracker console. The technical field of the invention is that of military radars.
Patent FR-2671267-A1 (FR)
Inventor: ALAIN MILOT
IPC: A21D13/00
Filed: 1991-01-04
Abstract: Method for preparing a direct bake dough by mixing at least flour, water and leaven in which two separate doughs are prepared. At least one layer of a first dough and at least one layer of a second dough are placed one on top of the other to obtain the said direct bake dough from the two layers so arranged. It is characterized in that the first structural dough is relatively rich in fat, and relatively poor in leaven or yeast, and the second raising dough is relatively poor in fat and relatively rich in leaven or yeast. A direct bake flaky raised dough is obtained after placing one dough on the other.
Patent FR-2671806-A1 (FR)
Title: Film having adhesive edges, for temporarily protecting surfaces
Inventor: CHRISTIAN CREPIN
IPC: C09J7/20
Filed: 1991-01-17
Abstract: The subject of the invention is a film for temporarily protecting surfaces for the finishing operations in buildings. The protective film is characterised in that it includes, along at least one of its edges, an adhesive surface (16) covered with a protective tape (8), the said adhesive surface being able to be obtained by means of a single- or double-sided adhesive tape or by means of a coating. Application in the field of the finishing of buildings, to packaging and to domestic jobs.
Patent WO-9213193-A1 (WO)
Inventor: BLANC-RUSSAC JEAN-MARIE
IPC: F03G3/00
Filed: 1991-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif comportant plusieurs groupes d'avant-bras mobiles qui tournent autour d'un axe fixe. Des bras tenant des masses (11) tournent aux extrémités de ces avant-bras. Les bras (8), entraînés par des engrenages ou des moteurs électriques, effectuent le même nombre de tours par seconde que les avant-bras (15). Les bras tournent en sens inverse des avant-bras et une moitié des avant-bras tourne en sens inverse de l'autre moitié. Ainsi à chaque tour, des bras et les masses à leurs extrémités sont périodiquement dans le prolongement des avant-bras en même temps que d'autres bras sont superposés aux avant-bras avec leurs masses derrière l'axe fixe. Ces mouvements différentiels synchronisés dégagent des forces qui peuvent principalement servir à déplacer des véhicules sans prendre appui ni sur l'air ni sur l'eau ni sur le sol et à convertir de l'énergie thermique en énergie mécanique.
Patent FR-2658014-A1 (FR)
Inventor: MULLER
IPC: H03K17/00
Filed: 1991-01-31
Abstract: Un interrupteur de proximité électronique par variation de champ magnétique comporte un circuit oscillant haute fréquence (14), réagissant à l'approche d'un déclencheur magnétique, placé dans un circuit d'oscillateur dont l'agencement de bobine (16) présente un corps pouvant être placé en saturation magnétique, qui est composé d'une bande métallique amorphe ou pratiquement amorphe (33) à haute perméabilité. Pour diminuer le coût de fabrication et les pertes intrinsèques, il est prévu, dans la bobine de circuit oscillant, d'enrichir le corps de bobine (29) fabriqué en matière plastique avec un matériau pulvérulent perméable (34).
Patent FR-2673672-A1 (FR)
Title: Methode et dispositif de mise en place de sondes contre la paroi d'un puits cuvele.
Inventor: CHRISTIAN WITTRISCH
IPC: E21B47/024
Filed: 1991-03-08
Abstract: Dans des puits pourvus d'un tube de cuvelage métallique (2), on utilise des sondes (1) pourvues d'aimants. On les plaque en surface contre la paroi intérieure du tube et on les entraîne vers le fond au moyen d'un organe rigide d'entraînement (3) tel qu'une colonne tubulaire de production pourvue de moyens d'entraînement: butées (6) pour l'entraînement longitudinal et extensions latérales (7) pour le positionnement latéral de la sonde, ou bien élingues de traction etc. La paroi de la sonde appliquée contre le tube peut avoir même rayon de courbure que lui, pour améliorer le couplage. La sonde peut être associée à un boîtier électronique d'acquisition et de transmission fixé à la colonne. Avant toute intervention on déplace suffisamment la colonne pour supprimer tout couplage mécanique avec la sonde. Aprés utilisation, la sonde peut être déplacée vers un autre point d'intervention ou ramenée en surface par déplacement de la colonne. Application à toutes interventions dans des puits pétrolifères, par exemple.
Patent FR-2660641-A1 (FR)
Title: Procede de changement de bande sur une machine de fabrication.
Inventor: FULVIO BOLDRINI
IPC: B65B19/26
Filed: 1991-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de changement de bande. Une première bande épuisée (3) est remplacée par une nouvelle bande (33) sur une machine de fabrication. Le procédé consiste à couper la première bande (3), à mettre en action un dispositif de poussée (9, 49) sur l'extrémité arrière de la première bande (3) à son passage par un point donné le long d'un guide (12), le dispositif de poussée (9, 49) étant engagé par la nouvelle bande (33) afin de la faire avancer le long du guide (12) à une vitesse supérieure à celle de la première bande jusqu'à ce que le tronçon avant de la seconde bande chevauche le tronçon arrière de la première bande. Domaine d'application: machines d'empaquetage de cigarettes, etc.
Patent FR-2667196-A1 (FR)
Title: Bobinage dipole, structure utilisee pour sa fabrication et leur procede de fabrication.
Inventor: MATSUYAMA CHIAKI
IPC: H01F41/04
Filed: 1991-08-05
Abstract: Un bobinage dipôle utilisé dans un électroaimant supraconducteur utilise deux bobinages 11 en forme de selle qui sont disposés diamétralement à l'opposé l'un de l'autre. Chacun des bobinages en forme de selle comprend des portions centrales 11a s'étendant linéairement et des portions courbes 11b en forme de selle aux extrémités du bobinage, respectivement. Un élément d'écartement trapézoïdal 1 à portion courbe est coincé en place contre une partie de la portion en forme de selle du bobinage à son extrémité de façon à exercer une force de compression sur cette partie qui empêche le déplacement des spires du bobinage quand une force électromagnétique agit sur elles. Ainsi, on supprime les frictions dans le bobinage et on évite le phénomène d'extinction. A l'autre extrémité du bobinage, un élément d'écartement trapézoïdal 2 comprend un élément triangulaire et un élément trapézoïdal espacés l'un de l'autre de manière à définir un passage. Les conducteurs du bobinage sont respectivement logés dans ces passages pour éviter qu'une force excessive agisse sur eux. Ainsi, on évite également des dégâts aux conducteurs.
Patent FR-2679814-A1 (FR)
Title: Device for clamping components to a machine tool bed
Inventor: MARCEL CHAPUY
IPC: B25B5/10
Filed: 1991-07-30
Abstract: The device for clamping components to the bed of a machine tool is noteworthy in that it comprises a clamping flange (1), the central oblong opening (1c) of which is traversed by a threaded tension rod (T) fixed to the bed (M) of the machine tool and connected to a nut (2) which is secured to the flange and mounted so that it can rotate and be displaced in terms of translation in the opening (1c).
Patent FR-2665942-A1 (FR)
Title: Appareil de chauffage rotatif a convexion forcee.
Inventor: TOO-HWAN KANG
IPC: F24H3/04
Filed: 1991-08-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil de chauffage rotatif ayant une chambre sphérique de pulvérisation (10), un ensemble de brûleur comprenant un ventilateur de pulvérisation (6) et des brûleurs interne (1) et externe (20), un moteur d'entraînement (15) dudit brûleur, dudit ventilateur de pulvérisation et d'une turbine (16), un réservoir à combustible (8) pour la protection du combustible, une pompe électromagnétique (22) pour le pompage du combustible du réservoir à combustible, un injecteur (7a) pour injecter le combustible pompé par la pompe électromagnétique dans la chambre sphérique de pulvérisation, et un corps principal (36) logé sur la partie supérieure du réservoir à combustible, comprenant un dispositif de déflexion d'air (40) et du combustible disposé à la base du brûleur externe (20) pour l'injection de l'air introduit par ladite turbine dans un espace inscrit entre le corps principal (36) et la plaque de rayonnement de la chaleur (30) de façon à former un conduit de déplacement de l'air (33); une plaque de blocage (31) disposée à la périphérie de la partie supérieure latérale de ladite plaque de rayonnement (30) pour la circulation de l'air injecté à partir dudit dispositif de déflexion d'air (40); une pluralité de plaques-supports (23) pour le maintien de l'intervalle constant "L" entre ledit brûleur interne (1) et ledit brûleur externe (20); une pluralité d'orifices d'allumage (20) ayant un bord de forme arrondie se projetant vers une partie généralement centrale dudit brûleur interne (1); et des grilles internes (17) ayant une pluralité de projections formées sur le côté extérieur desdits orifices d'allumage (20) de forme identique à celle desdits orifices d'allumage de façon à donner une forme arrondie au bord supérieur des flammes. Application aux appareils de chauffage rotatifs.
Patent FR-2682984-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture de porte d'enceintes isolees.
Inventor: PHILIPPE THIRIET
IPC: E05B65/00
Filed: 1991-10-25
Abstract: Dispositif de fermeture de porte destiné notamment à des enceintes frigorifiques comprenant un boîtier à l'intérieur duquel vient se loger en position fermée une poignée. Selon l'invention, il comprend: - des moyens pour fermer la poignée à l'intérieur du boîtier, - des moyens pour verrouiller la porte dissociés des moyens pour fermer la poignée, - des moyens pour déverrouiller la porte associés par un organe de liaison à des moyens de commande actionnables depuis l'intérieur de l'enceinte.
Patent FR-2684346-A1 (FR)
Inventor: JEAN-LUC PALY
IPC: B62B3/10
Filed: 1991-12-02
Abstract: A method for producing a trolley made of a synthetic material, particularly a supermarket trolley comprising a leg (43) and a basket (3), wherein at least two trolley portions (1, 3) are first moulded, then assembled. Each side wall (1, 3), which is provided with flanges (12, 13), and a leg segment (2, 3) linked to said side wall (1,3), are integrally moulded. Said side walls (1, 3) are then joined with connecting elements (23) which fit inside said flanges (12, 13).
Patent FR-2669929-A1 (FR)
Title: Composition d'antigenes, procede de detection de helicobacter pylori a l'aide de cette composition et necessaire la contenant.
Inventor: PRONOVOST ALLAN D
IPC: G01N33/68
Filed: 1991-12-04
Abstract: On décrit une composition d'antigènes sensible et spécifique pour la détection de Helicobacter pylori dans des échantillons biologiques. La composition utilise divers antigènes obtenus par chromatographie, par exclusion due à la taille, de cellules de H. pylori solubilisées par un détergent. On décrit également des essais sérologiques tels que des essais immuno-enzymatiques ELISA, d'agglutination de latex et immuno-enzymatiques rapides, utilisant la composition d'antigènes améliorés, et un nécessaire pour utilisation dans ces essais sérologiques.
Patent FR-2685501-A1 (FR)
Title: Appareil de centrage pour lentille ophtalmique.
Inventor: CHRISTIAN JONCOUR
IPC: B24B13/005
Filed: 1991-12-18
Abstract: Il s'agit d'un appareil de centrage du genre comportant deux voies optiques d'observation (V1, V2) issues chacune respectivement de deux platines (P1, P2), à savoir, une première platine (P1), qui est translucide, et sur laquelle doit être posée la lentille ophtalmique à centrer, et une deuxième platine (P2), qui est à l'écart de la première, et grâce à laquelle est susceptible d'être observé le contour d'un gabarit auquel doit être comparé celui de cette lentille ophtalmique, ces voies optiques d'observation (V1, V2) ayant en commun un tronçon émergeant (V) par lequel se fait pour l'observateur la superposition de l'un et de l'autre de ces contours. La platine (P2) est constituée par un écran électronique d'affichage. Application, notamment, au centrage des lentilles ophtalmiques avant le glantage préalable à leur détourage.
Patent FR-2685450-A1 (FR)
Title: Method for heat treatment of any kinds of gas and installation comprising application of this method
Inventor: STEPHANE ALBERT
IPC: F23G7/06
Filed: 1991-12-20
Abstract: The present invention relates to a method for heat treatment of any kinds of gas as well as an installation comprising application of this method. This installation essentially comprises a gas burner (1), a combustion chamber (2) associated with the outlet of this gas burner and, at the end of this combustion chamber (2), a chamber (3) for stirring a gas which is to undergo a heat treatment by counter-rotation circulation. This installation applies in particular to the incineration of polluted gases.
Patent FR-2671639-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la surveillance d'un terrain.
Inventor: FRANK-LUTZ DITTMANN
IPC: G08B25/00
Filed: 1992-01-13
Abstract: L'invention décrit un dispositif (10) pour la surveillance d'un terrain et pour l'activation d'un système de reconnaissance pour déterminer la présence d'un véhicule sur le terrain surveillé, qui comprend au moins un module émetteur/récepteur (12) avec au moins un point de jonction (14) destiné au raccordement d'une ligne à capteurs (16). La ou chaque ligne à capteurs (16) est munie d'au moins un module de détection (18) relié par une ligne (26). La ou chaque ligne à capteurs (16) se termine par un module d'accouplement (20) à sa section d'extrémité (22) qui est éloignée du module émetteur/récepteur (12). Le ou chaque module émetteur/récepteur (12) est prévu pour l'échange de données avec au moins un poste de détection ou au moins un module relais ou une centrale.
Patent FR-2686018-A1 (FR)
Title: Dressing of the adhesive plaster type for after sampling or injection
Inventor: SERGE SCHLEE
IPC: A61F13/02
Filed: 1992-01-09
Abstract: The invention relates to a dressing of the adhesive plaster type, consisting of an adhesive combined with a dressing for after injection or sampling. A structure (1) including a flexible support layer (2), of necessity round and extensible or inextensible, coated with a non-allergenic adhesive on the lower part with the exception of a tab or projection (4), a porous layer (3) made of gauze or nonwoven, which is necessarily round, slightly higher than the flexible support (2), the tab or projection (4) forms an integral part of the flexible support (2), but without being coated with an adhesive. The dressing for after sampling or injection, according to the invention, is particularly intended for nursing services in hospitals, clinics, analysis laboratories or vaccination centres.
Patent FR-2687964-A1 (FR)
Title: Motor vehicle roof trim elements
Inventor: GERARD ETIENNE
IPC: B60R13/04
Filed: 1992-03-02
Abstract: The subject of the invention is a trim element (10) intended to cover a roof groove (1) of motor vehicles, formed by a strip (11) including, on the one hand, means for the attachment in the groove (1) and, on the other hand, at least one orifice (12) intended for passage of a foot of a roof rack and a flap (13) for closing this orifice. The flap (13) can pivot between a first, closure position and a second, opening position of the said orifice (12) and is connected to means for holding it in one of the said positions.
Patent FR-2692580-A1 (FR)
Inventor: JEAN BUENDIA
IPC: C07J3/00
Filed: 1992-06-19
Abstract: The subject of the invention is a process for the preparation of the compound of formula (I): characterised in that the corresponding 9 alpha -OH compound is treated with chlorosulphonic acid in an organic solvent.
Patent FR-2679488-A1 (FR)
Title: Groupe d'impression moteur pour des rotatives feuille a feuille.
Inventor: KARLHEINZ FISCHER
IPC: B41F13/00
Filed: 1992-06-23
Abstract: a) Groupe d'impression moteur pour des rotatives feuille à feuille. b) Groupe caractérisé en ce que le nombre des groupes d'impression (2 ou 2, 3) en amont du groupe d'impression moteur (4) est divisé par le nombre des groupes d'impression (5; ou 3, 5) en aval du groupe d'impression moteur (4) pour définir la position du pignon d'entraînement par rapport à la roue dentée.
Patent FR-2700077-A1 (FR)
Title: Permanent magnet inductor holder for car electric motor used to drive e.g. electric windows
Inventor: JEAN-MARIE GASSMANN
IPC: H02K1/17
Filed: 1992-12-28
Abstract: The holder includes two stops (12) which protrude from the inner of the casing (10) to hold the permanent magnets (20) in position at one end, with another positioning stop (14) along the side.A U-shaped clip section (30) protruding along the side of each magnet at one end (33) and clipped into a holder (13) at the other end pushes the inner edges of two adjacent permanent magnets towards the stops. Thus each magnet is held firmly in position.
Patent WO-9321066-A1 (WO)
Inventor: GRAFFIN ANDRE
IPC: B65B3/08
Filed: 1993-04-14
Abstract: Il comporte un bec de remplissage (1) associé à un conduit d'alimentation (2) et disposé à l'aplomb d'un organe de pesage (4) relié au bec de remplissage (1) pour commander une ouverture et une fermeture de celui-ci, et un organe de poussée disposé en amont du bec de remplissage (1) et comportant une vis (10) montée pour tourner dans un carter et reliée à un moteur d'entraînement (11) commandé en rotation par l'organe de pesage.
Patent FR-2700779-A1 (FR)
Inventor: PATRICK ABED
IPC: C23C2/32
Filed: 1993-01-22
Abstract: The subject of the invention is a method for coating a metallurgical product, especially one made of steel, according to which the said product is soaked in a metal alloy bath containing solid impurities, characterised in that, in order to accelerate the settling of the said impurities, sound radiation is applied to the said alloy bath. A further subject of the invention is an installation for coating metallurgical products (3), especially made of steel, of the type comprising a tank (1) containing a bath (2) of metal alloy and means (4,5) for soaking the said products (3) in the said alloy bath, characterised in that it also comprises means (13,14) for applying sound radiation to the said alloy bath.
Patent FR-2711352-A1 (FR)
Title: Barge for storing liquefied gases at sea
Inventor: JEAN PEPIN-LEHALLEUR
IPC: B63B35/28
Filed: 1993-10-19
Abstract: The barge comprises means (4) for refrigerating a first and second liquefied gas to first and second temperatures, and means for storing these gases under first and second thermal gradients, respectively, increasing in this order. According to the invention, the barge comprises a) a concrete hull (1), b) a plurality of concrete tanks (16i) arranged in this hull in order to receive the first liquefied gas and c) a plurality of metal tanks (3i), mounted on the deck (2) of the barge in order to receive the second liquefied gas.
Patent FR-2711894-A1 (FR)
Title: Procédé d'élaboration de produits laitiers.
Inventor: ANDRE DAULOUDET
IPC: A23C19/045
Filed: 1993-11-03
Abstract: Procédé d'élaboration de produits laitiers muni d'au moins une étape d'ultrafiltration (1) et de maturation (2), caractérisé en ce qu'il comporte au moins une étape de mise sous pression dudit produit, en aval d'une étape d'homogénéisation (4), suivie d'au moins une étape de répartition permettant d'obtenir le passage d'une phase liquide à une phase solide du produit, puis d'au moins une étape d'expansion (16) ou de détente pour le formage, et enfin d'au moins une étape de découpe en portions dudit produit solide.
Patent FR-2712663-A1 (FR)
Title: Appareil d'inspection de l'état physique de canalisations non accessibles ou visitables par l'homme.
Inventor: FRANCOISE DUBREUCQ
IPC: F16L55/48
Filed: 1993-11-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'inspection de l'état physique de canalisations non accessibles ou visitables par l'homme. L'appareil de l'invention est constitué d'un chariot (1) mobile en translation dans une canalisation (2), télécommandé de l'extérieur, comportant notamment une console (6) montée rotative autour d'un axe longitudinal (7) à l'avant du chariot et supportant un dispositif d'exploration (90, 90') sélectivement mobile entre une position rétractée sur la console et une position déployée du contact de la paroi interne de la canalisation, ladite console étant pourvue d'un moyen de détection (85b, 86b) de la position relative actuelle du dispositif d'exploration. L'invention est destinée notamment à l'inspection des réseaux d'assainissement urbains.
Patent WO-9429388-A1 (WO)
Title: Cosmetic composition containing at least one derivative of 5-methoxy 8-methyl 2-phenyl 7h-1-benzopyran-7-one as a colouring
Inventor: BELCOUR BEATRICE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-06-10
Abstract: A cosmetic composition containing at least one derivative of 5-methoxy 8-methyl 2-phenyl 7H-1-benzopyran-7-one, the method of preparing these derivatives, and novel derivatives are disclosed. The cosmetic composition contains at least one compound of formula (I) as a colouring in a suitable cosmetic carrier, wherein R is a methyl, hydroxymethyl, or methoxymethyl radical. The cosmetic compositions may include lipsticks, nail varnishes, hair lotions and face make-up products.
Patent FR-2703504-A1 (FR)
Title: Dispositif de positionnement assisté de remise à zéro pour programmateurs à horloge interne.
Inventor: VIRGILIO DE BIASI
IPC: H01H19/58
Filed: 1994-03-07
Abstract: Dispositif de positionnement assisté de remise à zéro pour programmateurs à horloge interne, à l'intérieur duquel se trouve une came principale (12) actionnée par au moins un moteur (16), ladite came principale (12) étant associée solidairement à un disque positionneur (13) et coopérant avec une broche (18) mobile en rotation par rapport à la came (12) associée à la manette de commande manuelle et avec l'indicateur de programme, le disque positionneur (13) comportant une piste interrompue et au moins une piste continue, lesdites pistes présentant des axes qui coïncident sensiblement avec l'axe de ladite broche (18). La broche (18) présente deux contacts (14a, 14b) à communication électrique mutuelle, l'un (14a) coopérant avec la piste interrompue et l'autre (14b) avec la piste continue, ladite piste continue présentant un tronçon de connexion situé en position intermédiaire entre les deux points extrêmes de l'interruption de ladite piste, une position individuelle de programmation étant présente dans ladite position intermédiaire et étant occupée par ledit tronçon de connexion.
Patent FR-2719221-A1 (FR)
Title: Solutions contg. terpene(s) and sesqui-terpene(s)
Inventor: JEAN BAUTZ
IPC: A61K31/015
Filed: 1994-04-29
Abstract: Medicaments containing, as active ingredients, terpenes and sesquiterpenes, particularly camphene and cadinene, are new.