baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008006452-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum fördern pulverförmiger medien
Inventor: HIHN ERWIN
IPC: B05B7/14
Filed: 2007-06-21
Abstract: Eine Vorrichtung zum Fördern pulverförmiger fluidisierbarer Medien, insbesondere eines Lackpulvers, umfaßt einen Vorlagebehälter (10) mit einem Innenraum (50) für das zu fördernde Medium, welches durch eine Fördereinrichtung (58) aus dem Innenraum (50) förderbar ist. Der Auslaß einer Befülleinrichtung (100) ist mit einem wahlweise verschließbaren und freigebbaren Verbindungsweg (94, 96, 98, 102) zwischen der Befülleinrichtung (100) und dem Innenraum (50) des Vorlagebehälters (10) verbunden. Letztere umfaßt eine Fluidisierungseinrichtung (130, 128, 114) zum Fluidisieren des zu fördernden Mediums mit einem Fluidisierungsboden (114) aus porösem, gasdurchlässigem Material. Fluidisiertes Medium ist durch Fördermittel in der Befülleinrichtung (100) in Richtung auf deren Auslaß (102) förderbar, die zumindest teilweise durch einen Bereich des Fluidisierungsbodens (114) gebildet sind. Dieser Bereich ist in Richtung auf den Auslaß (102) rinnenartig ausgebildet und weist eine Neigung auf, so daß fluidisiertes Medium aufgrund der Schwerkraft zum Auslaß (102) gelangt.
Patent WO-2008104212-A1 (WO)
Inventor: CONZELMANN DIETER
IPC: B41J17/00
Filed: 2007-12-11
Abstract: The invention relates to a method for provision of activated temperature-sensitive and/or time-sensitive indicators for goods identification. In a method such as this, the indicator is activated, and a protective filter is then applied to the indicator by means of thermal transfer printing, using a dual-function transfer strip. Furthermore, target objects carrying the indicator are also printed on via the said dual-function transfer strip.
Patent WO-2007122150-A1 (WO)
Title: Safety device for a semiconductor switch
Inventor: ROUSSET DAVID
IPC: H03K17/082
Filed: 2007-04-18
Abstract: The purpose of the invention is a safety device for a semiconductor switch controlling a secondary line (2) provided with a fuse (3) on the input side of the switch device that comprises component (4) to create a short circuit in the secondary line, so as to cut off the fuse (3), and means (5, 6, 7) of activating this component (4) following detection of an overcurrent in the secondary line.
Patent WO-2007122171-A1 (WO)
Title: Procédé de production de fibres optiques microstructurées et fibres obtenues selon ce procédé
Inventor: VYDRA JAN
IPC: C03B37/012
Filed: 2007-04-19
Abstract: Procédé et ébauche pour produire une fibre optique microstructurée et fibre obtenue selon ce procédé. La présente invention concerne un procédé de production de fibres optiques microstructurées dans lequel une pluralité de capillaires en verre est disposée à l'intérieur de l'alésage intérieur d'un tube de gainage autour d'une région centrale de telle sorte que les axes longitudinaux du capillaire s'étendent en parallèle à l'axe longitudinal du tube de gainage, et l'ensemble constitué par le tube de gainage et les capillaires se prolonge dans la fibre optique microstructurée ou dans une ébauche de laquelle la fibre optique microstructurée est ensuite retirée. À partir de la fabrication de fibres optiques microstructurées à faible teneur en impuretés, visant en particulier à réduire la teneur en groupes hydroxyle, il est proposé selon la présente invention que l'ensemble soit soumis, avant allongement, à un traitement nettoyant comprenant un décapage en phase gazeuse.
Patent WO-2007141210-A1 (WO)
Title: Assembly comprising skin-mountable device and packaging therefore
Inventor: KRAG CHRISTIAN ROEGE
IPC: A61M5/142
Filed: 2007-06-01
Abstract: The present invention provides an assembly comprising a skin-mountable device with a mounting surface, the device being arranged in a packaging releasably attached to the device and having an opening through which the device can be moved when detached from the packaging. The device and the packaging comprises cooperating attachment means, whereby the attachment means allows the packaging to be moved in parallel with a skin surface for a predetermined distance when a force in parallel with the skin is applied to the packaging in the first direction, yet prevents movement of the packaging away from the general plane. The attachment means between the packaging and the skin-mountable device, allows the packaging to be used as a handling tool to place the device on a skin surface, the attachment means preventing that the device inadvertently falls out during handling, yet allows for easy and safe removal.
Patent WO-2008049675-A1 (WO)
Title: Injektor mit axial-druckausgeglichenem steuerventil
Inventor: ROSSIGNOL FRANCOIS
IPC: F02M47/02
Filed: 2007-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Injektor (1) zur Einspritzung von Kraftstoff in Brennräume von Brennkraftmaschinen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in einem Ventilelement (30) eines Steuerventils (28) ein Kraftstoffkanal (51) eingebracht ist, durch den Kraftstoff von einer Steuerkammer (18) zu einem bei geschlossenem Steuerventil (28) von einem Sitzelement (44) und dem Ventilelement (30) begrenzten Ausgleichsraum (48) fließen kann und dass innerhalb des Ausgleichsraumes (48) eine in Öffnungsrichtung des Ventilelements (30) mit Kraftstoffdruck beaufschlagbare Ausgleichsfläche (47) am Ventilelement (30) vorgesehen ist, durch die eine in Schließrichtung auf das Ventilelement (30) wirkende Kraftstoffdruckkraft ausgleichbar ist.
Patent WO-2008031874-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIGERT FLORIAN
IPC: G01N1/28
Filed: 2007-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse de substances contenues, en particulier des lipides et/ou vitamines et matériaux biologiques, avec enrichissement des matières contenues dans les matériaux biologiques, l'utilisation à cet effet de solvants organiques ou de mélanges de solvants organiques ainsi qu'un spectrophotomètre de mesure des substances contenues dans des matériaux biologiques. L'invention a pour objet de traiter les matériaux biologiques avec au moins un solvant organique qui extrait les substances contenues, de faire passer lors de l'extraction les matériaux biologiques dans une forme solidifiée de manière à former un sédiment solidifié et une phase organique liquide surnageante et d'étudier les substances contenues extraites du surnageant.
Patent WO-2009039877-A1 (WO)
Inventor: NOELTING ANDREAS
IPC: F01L7/02
Filed: 2007-09-19
Abstract: The invention describes a cylinder head having at least one rotating rotary slide valve, which has a recess, in order to open or close off an inlet or outlet duct, wherein a cross-section adjusting device is provided in the inlet or outlet duct, which cross-section adjusting device has two movable elements, wherein the first element can be placed from an initial position, in which the duct is not affected, into a position in which the first element projects into the duct and at least partially closes off the latter, wherein the second element is coupled to the first element and extends away from the first element into the duct. A third element for varying the control time is advantageously also provided, which third element can be pushed into the inlet or outlet section of the cylinder.
Patent WO-2008058874-A1 (WO)
Inventor: WEINZIERL KLAUS
IPC: C21D1/62
Filed: 2007-11-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de refroidissement de matière (M) à refroidir, par exemple un feuillard d'acier, comprenant un réservoir (2), qui est raccordé à une alimentation en réfrigérant (4), qui est en permanence rempli de réfrigérant (K) et qui présente sur au moins un côté du réservoir (2.1, 2.2) une arête d'évacuation (8) par laquelle le réfrigérant (K) déborde du réservoir (2) sous la forme d'un rideau de réfrigérant essentiellement stable. Pour la présente invention, il s'agit en particulier d'un dispositif de refroidissement de produits métalliques passant en continu devant celui-ci.
Patent WO-2009068093-A1 (WO)
Title: Mobilité de source de multidiffusion
Inventor: JOKELA PETRI
IPC: H04L12/18
Filed: 2007-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de distribution d'un flot de multidiffusion IP d'un nœud de source à un nœud de destination. Le procédé comprend l'établissement d'une association HIP (Host Identity Protocol) entre un routeur de multidiffusion et au moins un autre nœud de réseau en amont du routeur de multidiffusion, tous deux étant présents dans le trajet de multidiffusion, et l'utilisation de ladite ou desdites associations pour transporter les paquets de multidiffusion.
Patent WO-2008077737-A1 (WO)
Title: Steckverbinderkupplung für ein sensormodul und sensormodul mit einer solchen steckverbinderkupplung
Inventor: BABEL WOLFGANG
IPC: H01R13/66
Filed: 2007-12-06
Abstract: Die Erfindung offenbart ein sekundärseitiges Steckverbinderelement (2) einer Steckverbinderkupplung zum Anschluss eines Sensors (10), wobei die Steckverbinderkupplung ein primärseitiges Steckverbinderelement (3) und das sekundärseitige Steckverbinderelement (2) aufweist, wobei das sekundärseitige Steckverbinderelement (2) umfasst: eine Energieversorgungseinheit (15), welche aus einem Energieversorgungssignal von dem primärseitigen Steckverinderelement Versorgungsspannungen für Komponenten des sekundärseitigen Steckverbinderelements generiert, einen A/D-Wandler (12) zur Wandlung eines analogen Messsignals des Sensors (10), einen Datenspeicher (14) zur Speicherung von Sensordaten, und einen Mikroprozessor (13) zur Steuerung der Kommunikation zwischen dem sekundärseitigen Steckverbinderelement (2) und dem primärseitigen Steckverbinderelement (3) und/oder zur Aufbereitung des digitalisierten Sensorsignals, wobei die Energieversorgungseinheit (15) einen Energiespeicher (16) aufweist, um während einer Unterbrechung des Energieversorgungssignals die Energieversorgung zumindest für ausgewählte Komponenten des sekundärseitigen Steckverbinderelements (2) und ggf. des Sensors (10) für eine begrenzte Zeit zu gewährleisten.
Patent WO-2009049687-A1 (WO)
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: F02M61/16
Filed: 2007-12-07
Abstract: The fuel injection device according to the invention is characterized by a particularly low-noise construction. The fuel injection device comprises at least one fuel injection valve (1) and one fuel distributor line (4) having at least one connection piece (6), wherein the fuel injection valve (1) is inserted into an intake opening (12) of the connection piece (6) and the fuel distributor line (4) comprises an outflow opening (16) for delivering fuel to the fuel injection valve (1). Between the fuel injection valve (1) and the fuel distributor line (4), a pressure wave guide (20) connectable to both is provided such that dynamic pressure fluctuations in the fuel injection valve (1) may be bypassed to a large extent on the volume of the intake opening (12) of the connection piece (6). The fuel injection device is particularly suitable for the direct injection of fuel into a combustion chamber of a mixture-compressing, spark-igniting internal combustion engine, but also for the injection of fuel into an intake manifold.
Patent WO-2008110264-A1 (WO)
Title: Loupe d'agrandissement avec lentilles asphériques
Inventor: JANIK STEFFEN
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-02-26
Abstract: La présente invention concerne des instruments optiques, en particulier des loupes d'agrandissement, des loupes stéréoscopiques d'agrandissement, et des lunettes loupe, telles que celles portés par les dentistes et les chirurgiens.
Patent WO-2008119501-A1 (WO)
Title: Dispositif de serrage
Inventor: VERVOORT ARNOLD JOHAN HOMME
IPC: E21B17/10
Filed: 2008-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de serrage (1) qui permet de protéger des câbles et des lignes (5) et de les fixer à la surface extérieure d'un élément allongé (4). Ce dispositif comprend un premier élément qui est constitué de deux parties d'extrémité possédant des surfaces intérieures complémentaires de l'élément allongé, et qui est connecté à l'aide d'une partie de nervure. Le dispositif de serrage (1) comporte également un ou plusieurs seconds éléments qui ont la forme d'une barre. Lorsqu'ils sont connectés l'un à l'autre, lesdits éléments forment un dispositif fermé autour dudit élément allongé. Les éléments sont munis de moyens de verrouillage coopérants qui verrouillent le dispositif de serrage tout en permettant un mouvement relatif des éléments dans un minimum d'une direction longitudinale.
Patent WO-2008145221-A1 (WO)
Title: Einzel-brennstoffzelle für einen brennstoffzellen-stapel
Inventor: HOEFLER THOMAS
IPC: H01M8/24
Filed: 2008-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzel-Brennstoffzelle für einen BrennstoffzellenStapel, mit einer Zelleinheit bestehend aus einem gasdurchlässigen Substrat und darauf aufgebrachter Kathoden-Elektrolyt-Anoden-Einheit, welche von einer Bipolarplatte getragen wird, die aus einer aus einem metallischen Blech geformten Unterschale und einer auf diese unter Bildung eines Hohlraumes aufgebrachten, ebenfalls aus einem metallischen Blech geformten Oberschale besteht, welche ein Übertritts-Fenster für das genannte erste Gas aus dem besagten Hohlraum zur Zelleinheit aufweist, die unter Zwischenlage eines Fügematerials letztlich auf der dem Hohlraum abgewandten Seite gasdicht mit der Oberschale verbunden ist. Dabei liegt die genannte Zelleinheit unter Zwischenlage des Fügematerials in einem im Querschnitt im wesentlichen L-förmigen Rahmen, der entweder in die Oberschale eingeformt ist oder als separates Bauteil gasdicht mit dieser verbunden ist. Die Randabschnitte, mit denen mehrere Einzel- Brennstoffzellen jeweils unter Zwischenlage eines zweiten Fügematerials aufeinander gestapelt sind, sind im wesentlichen umlaufend mit Sicken und Ausprägungen versehen, derart, dass eine Ausprägung in der Unterschale einer ersten Einzel-Brennstoffzelle unter Zwischenlage des zweiten Fügematerials in eine Sicke in der Oberschale einer zweiten Einzel-Brennstoffzelle hineinragt.
Patent WO-2008119568-A1 (WO)
Title: Veterinär-thermometer
Inventor: HEUWIESER MARTINA
IPC: G01K13/00
Filed: 2008-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Veterinär-Thermometer. Es ist vorgesehen, dass das Veterinär-Thermometer eine Temperaturmesseinheit (1) mit integriertem Sender (12) und eine von dieser nur über Funk verbundenen Temperaturanzeigeeinheit (15) mit integriertem Empfänger (20) umfasst.
Patent WO-2009049827-A1 (WO)
Title: Solar protection installation provided with a wind sensor
Inventor: SCHOEN HENDRIK
IPC: E06B9/68
Filed: 2008-10-10
Abstract: The invention relates to a solar protection installation (1) comprising at least one mobile window blind (2), at least one drive means (3), at least one control unit (4), and at least one wind sensor (5). The wind sensor (5) is used to detect overload caused by the wind on the window blind, by the detection of variations in tension and/or pressure leading to deformations of the window blind. Said wind sensor is provided on and/or in the window blind (2).
Patent WO-2009086888-A1 (WO)
Inventor: FINKEMEIER JOCHEN
IPC: F21V33/00
Filed: 2008-12-16
Abstract: L'invention concerne un meuble de cuisine avec tiroir et éclairage. Les parois latérales d'un tiroir (1) sont réalisées au moins par endroits sous forme de bandes lumineuses (3) en un matériau transparent ou translucide, et la bande lumineuse (3) est pourvue de moyens d'éclairage (4).
Patent WO-2008092903-A1 (WO)
Title: Schraubverschluss mit definierter garantiebandablösung
Inventor: KRAUTKRAEMER GUENTER
IPC: B65D41/34
Filed: 2008-01-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schraubverschluß aus Kunststoff, mit einer Kopfplatte (1), einem sich von der Kopfplatte (1) abwärts erstreckenden Kappenmantel (2) mit Innen-gewinde (11), einem Garantieband (3), das über leicht brechbare Brücken mit dem unteren Rand des Kappenmantels (2) verbunden ist, wobei das Garantieband (3) auf seiner Innenseite mindestens einen radial einwärts ragenden Vorsprung (5) aufweist, der für das Hintergreifen eines HaIteringes (15) an einem Flaschenhals (10) vorgesehen ist, und der eine obere Fläche (6) für den Eingriff mit der unteren Fläche des Halteringes (15) aufweist. Um einen entsprechenden Schraubverschluß, einen hierzu passenden Flaschenhals und auch die Kombination aus einem Flaschenhals (bzw. einer Flasche) und einem Schraubverschluß bereitzustellen, welche im Nachhinein auch eine geringfügige Drehung des Verschlusses in Öffnungsrichtung bereits erkennen lassen, durch die ein sicherer Dichtungseingriff noch nicht aufgehoben wurde, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Garantieband mindestens ein auf oder axial oberhalb der oberen Fläche angeordnetes Halteelement aufweist, das geeignet ist, durch den Eingriff mit einem korrespondierenden Halteelement am Haltering (15) eines Flaschenhalses bei einem Verdrehen des Kappenmantels (2) in Öffnungsrichtung ein Verdrehen des Garantiebandes (3) zu begrenzen.
Patent WO-2008148771-A1 (WO)
Title: Laminierte dekorplatte und verfahren zu deren herstellung
Inventor: BUHLMANN CARSTEN
IPC: B44C3/02
Filed: 2008-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine laminierte Dekorplatte mit einem Kern aus einem Faser- oder Spanwerkstoff, auf mindestens einer Seite des Kerns einer harzhaltige Zwischenschicht, einer nicht mit Harz imprägnierten Dekorschicht mit einer grafischen Abbildung der Oberfläche eines imitierten Werkstoffs und einer transparenten Deckschicht, in welche die reliefartige Nachbildung der Oberflächenstruktur des imitierten Werkstoffs eingeprägt ist, wobei die Zwischenschicht aus einem flüssig auf den Kern aufgetragenen, durch Druck und/oder Wärme aushärtbaren Leim besteht.
Patent WO-2009007452-A1 (WO)
Title: Fire-resistant glazing assembly
Inventor: GOELFF PIERRE
IPC: E06B3/663
Filed: 2008-07-11
Abstract: The present invention relates to transparent fire-resistant glazing assemblies constituted by assembling at least two glass sheets (1, 2) and between the latter an intumescent material (3) based on a hydrated alkali metal silicate, the space between the glass sheets being filled by means of a spacer (6, 9, 12) that keeps the glass sheets at a distance from one another and that adheres in a leakproof manner to the latter. According to the invention the spacer is constituted of a rigid or semi-rigid material that is resistant to the alkali metal silicate, and forms a section of which at least the parts facing the glass sheets are coated with an adhesive (7, 8, 10) that is also resistant to the alkali metal silicate.
Patent WO-2009071349-A1 (WO)
Title: Contrôle de l'utilisation de données numériques entre les terminaux d'un réseau de télécommunications
Inventor: CATREIN DANIEL
IPC: G06F21/10
Filed: 2008-08-11
Abstract: Cette invention se rapporte au contrôle et à la prise en charge du contrôle de l'utilisation d'un objet de données de contenu (4) associé à un terminal de contrôle de contenu (UE1) qui appartient à un réseau de communication. Un procédé selon l'invention consiste : à recevoir une requête (5) provenant d'un terminal de réception de contenu (UE2) pour obtenir un objet de données de droits numériques (7) qui est associé à l'objet de données de contenu (4) et qui est indispensable pour utiliser ce dernier ; et à lancer la transmission de l'objet de données de droits numériques (7), du terminal de contrôle de contenu (UE1) au terminal de réception de contenu (UE2). L'invention concerne également un serveur de prise en charge du contrôle (CS, CS2) adapté à ce procédé. L'invention concerne par ailleurs un procédé correspondant qui consiste : à générer l'objet de données de droits numériques (7) ; à recevoir une notification (6) demandant l'envoi dudit objet de données de droits numériques (7) au terminal de réception de contenu (UE2) ; et à envoyer ledit objet de données de droits numériques (7) au terminal de réception de contenu (UE2). L'invention concerne également un terminal de contrôle de contenu (UE1) adapté à cet autre procédé.
Patent WO-2009047124-A1 (WO)
Title: Compositions de traitement du linge contenant des repères visuels lamellaires
Inventor: CUTRONA JANETTE
IPC: C11D17/00
Filed: 2008-09-25
Abstract: La présente invention concerne une composition de traitement du linge contenant une base de traitement du linge et de 0,01 à 10 % en poids de particules de film lamellaires concaves colorées de manière contrastée qui présentent une surface plane et une périphérie plane et où : a) la périphérie est formée de telle sorte qu'au moins une ligne droite tirée sur la surface plane croise la périphérie à plus de deux endroits ; b) les particules de film lamellaires concaves peuvent être quadrillées ; c) les particules de film lamellaires concaves contrastent sur le plan de la couleur avec la base de traitement du linge, ce par quoi les particules de film lamellaires concaves fonctionnent en tant que repères visuels.
Patent WO-2009050177-A1 (WO)
Title: Mesure en ligne de récipients en mouvement par spectroscopie infrarouge (ir)
Inventor: SCHAEPMAN ALEXANDER CLEMENS HENRICUS JOSEF
IPC: G01N21/35
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer ou d'inspecter le contenu de récipients en mouvement par spectroscopie infrarouge (IR), depuis le côté. Des techniques de traitement de données sont utilisées afin d'éliminer les effets de variabilité de la longueur du trajet et de diffusion de lumière de manière à ce que les spectres résultants soient comparables à ceux obtenus de récipients statiques.
Patent WO-2009056443-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen eines abschaltzeitpunkts eines pflegeprozesses
Inventor: NEHRING ULRICH
IPC: D06F58/28
Filed: 2008-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen eines Abschaltzeitpunkts eines Pflegeprozesses, durch welchen in ein Hausgerät eingebrachte Wäschestücke gepflegt werden, bei welchem ein Verlauf einer Gesamtheizenergie (E) für die Pflege der Wäschestücke definiert und eine an einem elektrischen Widerstand der Wäschestücke abfallende elektrische Spannung (Uw) während des Pflegeprozesses ermittelt werden und abhängig von dem Verlauf der Gesamtheizenergie (E) während des Pflegeprozesses, einer Summe der vordefinierten Gesamtheizenergie (ETarget) und dem aktuellen Wert der elektrischen Spannung (Uw) der Wäschestücke der Abschaltzeitpunkt bestimmt wird. Anstatt der Gesamtheizenergie (E) kann die Prozessdauer (t) berücksichtigt werden.
Patent WO-2009074431-A1 (WO)
Inventor: TEMME GUIDO
IPC: F16K39/02
Filed: 2008-11-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de blocage et déblocage d'un écoulement de liquide comportant un orifice d'admission du liquide et un orifice d'évacuation du liquide. Entre l'orifice d'admission et l'orifice d'évacuation se trouve un orifice principal auquel est associé un moyen de blocage principal, qui peut obturer l'orifice principal. Un dispositif d'actionnement peut déplacer le moyen de blocage principal de la position ouverte à la position fermée et le moyen de blocage principal est disposé, en position fermée, de telle sorte qu'une pression de liquide accrue au niveau de l'orifice d'admission par rapport à l'orifice d'évacuation produise une force de pression maintenant le moyen de blocage principal dans la position de fermeture. Il est prévu, entre l'orifice d'admission et l'orifice d'évacuation, une voie de débordement de liquide qui peut être fermée au moyen du dispositif d'actionnement. Le moyen de blocage principal peut être débloqué au moyen du dispositif d'actionnement et la voie de débordement de liquide peut être ouverte par le dispositif d'actionnement. Dans la position de déblocage, une force d'ouverture s'exerce sur le moyen de blocage principal pour le faire passer en position ouverte si bien qu'il ne reste dans la position de fermeture qu'aussi longtemps que la pression du liquide surcompense la force d'ouverture.