baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004193241-A (JP)
Title: Dividing method of semiconductor wafer
Inventor: KAWAI AKIHITO
IPC: H01L21/52
Filed: 2002-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a semiconductor wafer dividing method capable of easily mounting an adhesive film for die bonding on individual semiconductor chips prepared by dividing a wafer through DBG (dicing before grinding).  <P>SOLUTION: The dividing method of a semiconductor wafer comprises a dividing groove forming process for forming a dividing groove 23 with a predetermined depth along a street 21 from the surface of the semiconductor wafer 2, a protective member bonding process for bonding a protective member 4 on the surface of the semiconductor wafer 2 with the dividing groove 23 formed thereon, a dividing groove exposing process for separating the wafer 2 into individual semiconductor chips 20 by shaving the backside of the semiconductor wafer 2 to expose the dividing groove 23 on the backside of the wafer 2, a bonding film mounting process for mounting an adhesive film 6 for die bonding onto the backside of the semiconductor wafer 2 separated into the semiconductor chips 20, and a bonding film breaking process for breaking the adhesive film 6 along the dividing groove 23 by applying a tensile force on the bonding film 6 mounted on the backside of the semiconductor wafer 2 separated into the semiconductor chips 20.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004190952-A (JP)
Title: Heat exchanger
Inventor: MIYAMOTO KENJI
IPC: F28F27/02
Filed: 2002-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress the occurrence of thermal stress by preventing local existence of a high temperature part and a low temperature part.  <P>SOLUTION: In this heat exchanger, a high temperature fluid distribution passage 2, e.g., is provided branching from an inlet side of a fluid passage for high temperature fluid, where part of the high temperature fluid flows. The high temperature fluid distribution passage 2 is connected to the passage for the original high temperature fluid near an inlet for low temperature fluid as the low temperature generation part and near an outlet for the high temperature fluid for introducing the high temperature fluid into the low temperature generation part as it remains at a high temperature. Thus, a temperature in the low temperature generation part rises to moderate a temperature difference between the low temperature generation part and the high temperature generation part.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004191725-A (JP)
Title: Photosensitive resin composition and method for manufacturing color filter using the same
Inventor: NAGASAKI YOSHINORI
IPC: G02B5/20
Filed: 2002-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photosensitive resin composition which improves adhesion to a transparent substrate before and after exposure of the colored photosensitive resin composition and gives a desired pattern even when a stripping angle and speed vary in a stripping step after curing the resin composition by exposure, and to provide a method for manufacturing a color filter using the same.  <P>SOLUTION: The photosensitive resin composition used for forming a pixel pattern on a transparent substrate is characterised by containing at least (A) a binder consisting of an organic polymer, (B) a compound having a radically-polymerizable ethylenic double bond, (C) a compound having both a functional group combining chemically to the transparent substrate and a functional group polymerizable with a functional group of a component in the photosensitive resin composition, (D) a light shielding dye, and (E) a photopolymerization initiator. By using the photosensitive resin composition, a color filter having a light shielding pixel pattern and combined to the transparent substrate by strong chemical bonding can be manufactured by dry development.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004188348-A (JP)
Title: Centrifugal settling tube for sludge and wastewater, and method for evaluating dewatering performance for slurry
Inventor: SAKAI ITARU
IPC: C02F11/12
Filed: 2002-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple centrifugal settling tube for sludge and wastewater with which dewatering performance (water content of slurry after dewatering) achieved by a process using a practical centrifugal dewatering machine can be precisely obtained with a good reproducibility when the dewatering performance is checked in advance, and a method for evaluating the dewatering performance for slurry.  <P>SOLUTION: The centrifugal settling tube for sludge and wastewater comprises an upper tube body having a flange at its bottom end, a lower tube body having a flange at its top end and a perforated plate interposed between the upper and the lower tube bodies connected with each other. The bottom end of the upper tube body is set to abut on the top end of the lower tube body with the perforated plate disposed between them and the flanges of the two bodies are detachably fastened to form the centrifugal settling tube for sludge and wastewater. The method for evaluating the dewatering performance of slurry measures the water content of the slurry after dewatering by dewatering the slurry using the settling tube for sludge and wastewater.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004193452-A (JP)
Title: Semiconductor device and method for manufacturing same
Inventor: TAMURA KOJI
IPC: H01L21/761
Filed: 2002-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent breakdown voltage degradation of wells by forming deeper wells with ease in a semiconductor substrate having high breakdown voltage MOS transistors.  <P>SOLUTION: Near the surface and covering the whole area of a semiconductor substrate having first conductivity type impurity layers 1 (for instance, of the P type), a second conductivity type impurity layer 2 (of the N type) is formed, and a first conductivity type impurity layer 3 is epitaxially grown covering the whole surface of the semiconductor substrate. A second conductivity type impurity layer 4 is formed, extending from the surface of the first conductivity type impurity layer 3 and reaching the second conductivity type impurity layer 2 for the constitution of this impurity layer 2 into deep wells for the formation of high breakdown voltage transistors 9 and 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003235587-A (JP)
Title: Method for searching protein binding to lk6-a or its derivative, the protein and method for searching immunosuppressant using the same
Inventor: HANDA HIROSHI
IPC: G01N33/15
Filed: 2002-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for searching a protein binding to LK6-A or a derivative thereof, to provide the protein, and to provide a method for searching autoimmune disease therapeutic agents or immunosuppressants using the protein.  <P>SOLUTION: The method for searching the protein comprises contacting a test protein sample with an immobilizing carrier for LK6-A or a derivative thereof to select the protein specifically binding to the LK6-A or the derivative thereof from the sample.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004199958-A (JP)
Title: Planar light source and liquid crystal display using this
Inventor: HIRATA HIROYUKI
IPC: G02B5/02
Filed: 2002-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a planar light source enabled to obtain a uniform high brightness by further restraining brightness unevenness.  <P>SOLUTION: The planar light source makes both end faces of a light guide plate 3 as incident end faces 3a, 3a' with a light source chip 2, 2' arranged for each, from which position, light is made incident into the light guide plate 3. Arc-shaped prisms 4 with an incident face of the light source chip 2 as a center are fitted concentrically at equal pitches on an underside 3d of the light guide plate 3 and arc-shaped prisms 4' with an incident face of the light source chip 2' as a center are fitted concentrically at equal pitches on a top face 3b of the light guide plate 3. A reflecting film is formed at the underside 3d which reflects the incident light from the light source chip 2' and emit it from the top face 3b. Furthermore, the prisms 4, 4' respectively have the same pitches P in a depth direction of the light guide plate 3 as seen from the light source chips 2, 2' (that is, the direction of a distance L from the center point So) and the depth D becomes deeper as they go deeper.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004194951-A (JP)
Title: Bathtub
Inventor: WATANABE HIDETOSHI
IPC: A61H33/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bathtub allowing a care-taking person to lay the elderly or a cared person with the body fully stretched in the bathtub and to take an easy posture himself/herself in the bathtub for helping the person take a bath at the same time.  <P>SOLUTION: The bathtub has a shallow floor part 14 formed inside a bathtub body 12 and a long groove part 16 recessed as downward steps, continued from the shallow part. The long groove part 16 is disposed at a position near the peripheral edge of the bathtub body. The bathtub body has the length in a first direction X sufficient for a person to lie with the body fully stretched as the head H supported at an edge 18 formed in the direction along the long groove part and the legs L stretched on the shallow floor part 14. The length and width of the long groove part can be reduced to some extent for a person to enter, and the shallow floor part can allow a person to take a bath with the whole body stretched in a small quantity of hot water. Accordingly, the care-taking person can bathe the cared person lying on the bathtub, and the care-taking person himself/herself can take a bath in the posture to easily take care of the cared person.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004201154-A (JP)
Title: Device for compensating cross-polarization interference
Inventor: HAGIWARA TAKESHI
IPC: H04J11/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cross-polarization interference compensating device which has a simple circuit configuration and whose scale is small.  <P>SOLUTION: Framing circuits 100 and 110 for generating a transmission frame in cross-polarization interference compensation are provided with an initialization function for simultaneously initializing vertically and horizontally polarized waves with a frame initialization signal c. In addition, frame detection circuits 204, 205, 214 and 215 for detecting the phases of frames for a self-polarized wave and a different polarized wave, frame comparison circuits 206 and 216 for comparing those frame phases, and shift registers 203 and 213 which can adjust delay by using information of the frame comparison circuits are provided after demodulators 201 and 211 of a receiving side. This arranges the frame phases of the vertically and horizontally polarized waves to adjust delay so as to make the phase difference of the frames to be equal in the receiving side.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004200110-A (JP)
Title: Electric connector
Inventor: YOTSUYA KENICHI
IPC: H01R13/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent mold forming of an insulator from gradually becoming difficult to make because a partition wall of a contact insertion hole becomes thinner due to high density mounting in an electric connector in which a large number of contacts are installed with narrow pitches in the electric connector.  <P>SOLUTION: This is the electric connector composed of the insulator and the contacts inserted into respective insertion holes for the contacts arranged alongside separated in a lateral row in the insulator. This is the electric connector 1 in which the thickness of the body part 3b is formed narrower than that of the contact part 3a, in the contact part 3a to be electrically connected to the opposite contact in the contact 3 and in the body part 3b retained in the insertion hole.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004196543-A (JP)
Title: Conveyance system
Inventor: IWAI YOSHIHARU
IPC: B65G35/06
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform bi-directional conveyance of forward direction and backward direction of a conveying vehicle with a single drive source and a simple power transmission mechanism.  <P>SOLUTION: The conveyance system is provided with a drive bevel gear 94 rotating under the action of a motor, a first driven bevel gear 72 and a second driven bevel gear 74 meshing with the drive bevel gear 94 and opposing each other. A first drive sprocket 36 circularly drives an annular chain 30 for a horizontal conveying by integrally rotating with the first driven bevel gear 72. A second drive sprocket 37 circularly drives an annular chain 33 for horizontal conveying by integrally rotating with the second driven bevel gear 74. The rotating directions in the driven bevel gear 72 and the second driven bevel gear 74 become reverse each other, and the circulation directions become reverse in the annular chain 30 for the horizontal conveying and the annular chain 33 for the horizontal conveying.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004201539-A (JP)
Title: Method for cooking vegetables
Inventor: TANABE YOSHIO
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for cooking a vegetable, by which a processed food, such as a healthy seasoning, having a roasted food texture and a body without using a fatty oil or a fat and having a reduced fatty oil or fat content.  <P>SOLUTION: This method for cooking the vegetable is characterized by using salt as a heating medium to thermally cook the vegetable. The salt is preferably added in an amount of 5 to 30wt.% based on the vegetable.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004208390-A (JP)
Title: Secondary battery dc power supply apparatus and power supply system
Inventor: UCHIDA JO
IPC: H02J9/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a secondary battery DC power supply apparatus which can self-diagnose an internal circuit at the apparatus starting time in a power supply apparatus for boosting the voltage of a secondary battery by a booster circuit, and to provide a power supply system.  <P>SOLUTION: The secondary battery DC power supply apparatus includes a capacitor for storing the power boosted by the booster circuit, a switch circuit provided between the terminal of the power output side of the capacitor and an output terminal, and a voltage detector circuit for detecting the voltage of the output side of the capacitor. The switch circuit is set to an OFF state, and the booster circuit is started. After a predetermined period is elapsed, the fault of the booster circuit or the switch circuit is diagnosed in response to the voltage detected by the voltage detector circuit. When the circuit is not faulted, the switch circuit is turned ON, and the power is supplied.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004205174-A (JP)
Title: Ceiling hang type air-conditioner
Inventor: KIMURA ISAMU
IPC: F24F13/02
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ceiling hang type air-conditioner for giving more comfortable feel to hospitalized patients in a booth partitioned with a curtain while meeting the requirements of different cooling/heating temperatures and blown air flow rates when air-conditioning a hospital room of a hospital with a plurality of patients on beds using one air-conditioner, in particular.  <P>SOLUTION: In a common space portion in a case 1A of an air-conditioner body unit 1 in which a ceiling panel 2 having an air suction grill 5 and an inspection door 6 is provided on the lower face of the approximately boxed case 1A, blowers 8A, 8B, 8C, 8D having the same number as beds BD1, BD2, BD3, BD4 are provided in such a controllable manner as to be driven by a heat exchange coil 7 on a suction side and controllers 9a, 9b, 9c, 9d on a blowout side. On the outside of opening portions 4, 4, 4, 4 on the side face of the case, a shutter box 19 is provided which has a built-in shutter plate 18a detachable mounted thereon and closable with wind pressure and duct connection ports 19a, 19b, 19c, 19d.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535130-A (JP)
Title: ジメチルスルホンの経口投与によるいびきの管理
IPC: A61K47/04
Filed: 2001-06-01
Abstract: (57)【要約】
水に重量で１−２０％溶解したメチルスルホニルメタンを含む溶液を中咽頭の粘膜を覆うように経口で注入することによっていびきを管理する方法を提供する。その溶液は重量で１０−１５％のメチルスルホニルメタンを含むことが好ましい。溶液に緩衝剤を加えることができ、および／またはフレーバーを加えてもよい。本方法では、注入は睡眠にできるだけ近い時期に行うことが好ましく、少なくとも就寝３０分から１５分前でなければならない。溶液は噴霧または滴下で導入可能で、適切な容器中の溶液の製品包装が記載されている。
Patent JP-2004505370-A (JP)
Title: アプリケーションに対するユーザ・インタフェースを改善したコンピュータ装置
IPC: H04M1/72469
Filed: 2001-07-27
Abstract: 本発明は、１つのサマリー・ウィンドウで、いくつか又は全てのアプリケーションをリストで示すメイン・メニューから到達され得、多く使用される機能及びアクセスされることが多い格納データの限定されたリストを同時にもたらす、スナップショット表示を提供する。これは、特に画面の小さい装置に、ナビゲーションの容易さ及び速度において多くの利点をもたらす。
Patent JP-2004512272-A (JP)
Title: 置換ピラゾール
IPC: A61P19/02
Filed: 2001-08-10
Abstract: 置換ピラゾール、それらの製法、それらを含有する組成物、および、例えば、カテプシンＳが介在する自己免疫疾患を処置するためのそれらの使用法が記載されている。
Patent JP-2004511225-A (JP)
IPC: C12R1/01
Filed: 2001-07-20
Abstract: The present invention relates to a process for the stereoselective enzymatic reduction of 1-halo-2-oxo-3-(protected)amino-4-substituted-butanes utilizing certain species of Rhodococcus and Brevibacterium. The product 1-halo-2-hydroxy-3-(protected)amino-4-substituted-butanes, which are useful as intermediates in the synthesis of compounds that are inhibitors of ACE, renin and HIV proteases, are obtained in high yield and, particularly, in very high diastereomeric purity. The process is advantageously highly selective for the (3S,2R) enantiomer of the product.
Patent JP-2004520569-A (JP)
Title: 粒子又は細胞分析器及び方法
IPC: G01N15/14
Filed: 2001-09-05
Abstract: 分析されるべき標識された粒子が、吊り下げられた毛管を通して吸い込まれ、毛管中の所定の容積が照明される粒子分析装置。前記粒子によって散乱された照明は、全ての粒子を計数するために、検出器によって検出される。放出された蛍光照明は、標識された粒子によって検出され、蛍光検出器及び散乱検出器からの出力信号は、粒子の分析を提供するように処理される。
Patent JP-2004510471-A (JP)
IPC: A61F2/24
Filed: 2001-09-19
Abstract: A valve prosthesis includes a plurality of commissures and improved reinforced polymer leaflets extending between the commissures. The leaflets are formed from a polymer and have a reinforced free edge. The reinforced free edge can include a reinforcing member. In some embodiments, the leaflets have a reinforced free edge and a substantially uniform composition and thickness over the remaining body of the leaflet. In preferred embodiments, the reinforced edge of the leaflet preferably has a flexural rigidity no more than a factor of three greater than the unreinforced portion of the leaflet. In some embodiments, a reinforcing polymer layer supplies increased strength to the leaflet.
Patent JP-2004511177-A (JP)
Title: データサービスプロバイダと加入者との間で光信号を通信するシステムおよび方法
IPC: H04N7/22
Filed: 2001-07-05
Abstract: 光ファイバネットワークは、屋外レーザトランシーバノードを含むことができる。このノードは、光ファイバネットワークの加入者に近接配置できる。前記屋外レーザトランシーバノードは、当該レーザトランシーバノードの周囲温度を制御する能動冷却／加熱装置を必要としない。前記レーザトランシーバノードは、データ帯域幅を所定増分において加入者に提供できる。さらに前記レーザトランシーバノードは、完全にネットワーク側で実行可能な効率的アップグレードを実施できる。前記レーザトランシーバノードは、高速対称データ伝送を提供できる。さらに前記レーザトランシーバノードは、ファブリペロー（Ｆ−Ｐ）レーザ、分散フィードバックレーザ（ＤＦＢ）、あるいは面発光型レーザ（ＶＣＳＥＬ）等の既製ハードウエアを利用して光信号を発生できる。 【選択図】図２
Patent JP-2004512372-A (JP)
Title: 自己免疫疾患の予防および治療用薬物の調製のための長いペントラキシンｐｔｘ３の使用
IPC: A61P1/04
Filed: 2001-10-18
Abstract: 長いペントラキシンＰＴＸ３（ＰＴＸ３）またはその機能性誘導体の１つの、自己免疫疾患の予防および治療用薬物の調製のための使用が開示される。
Patent JP-2004513821-A (JP)
Title: 自動車のシート
IPC: B60N2/20
Filed: 2001-11-13
Abstract: 自動車シートの改良。 【解決手段】 本発明は、シート枠（Ｇ）と、シート枠（Ｇ）に旋回可能に取付けられ、その活動位置から着席面の方向にシート枠（Ｇ）上に折畳むことができる背もたれ（Ｒ）と、それによってシート枠（Ｇ）を移動させてシートの長手方向位置をシートの長手方向（Ｌ）に調節することができる長手方向ガイド（１０１、１０２）と、シート枠（Ｇ）をあらかじめ決定したシートの長手方向位置に固定するための固定装置（１２０）と、シート枠（Ｇ）をシートの長手方向（Ｌ）に移動できるように固定装置（１２０）を解放するための動作要素（１２０ｂ）と、背もたれ（Ｒ）をシート面上に折畳むときに動作要素（１２０ｂ）に作用して固定装置（１２０）を解放する結合機構と、シートの長手方向に移動中にシート枠（Ｇ）をメモリ位置と規定されるあらかじめ決定されたシートの長手方向位置に自動的に保持できるようにするためのメモリ装置（１０４、１０５、１０７）と、メモリ位置をシートの長手方向（Ｌ）に調節できるようにするためのメモリ装置（１０４、１０５、１０７）用の調節器手段（１０５）と、調節したメモリ位置をロックするためのメモリ装置（１０４、１０５、１０７）用のロック装置（１０４、１０７）と、ロック装置（１０４、１０７）を背もたれ（Ｒ）に結合するための手段（２０３、２０６）とを有している自動車シートに関する。本発明によれば、キャッチ（２０３）がシート枠（Ｇ）に変位可能に取付けられ、これは、背もたれ（Ｒ）がその活動位置にある状態で、メモリ装置（１０４、１０５、１０７）と係合し、シートの長手方向位置を設定するとメモリ位置がシート枠（Ｇ）とともに調節されるようにしてある。キャッチアクチュエータ（２６１）が設けられ、背もたれ（Ｒ）を折畳んだときにキャッチ（２０３）が持ち上げられてメモリ装置（１０４、１０５、１０７）から離れるように背もたれ（Ｒ）に結合している。 【選択図】図１
Patent JP-2004514453-A (JP)
Title: フレーバー強化チョコレートクラム
IPC: A23L27/00
Filed: 2001-10-19
Abstract: チョコレートクラムの調製法であって、１５−７０重量％の固形乳を、１０−７５重量％の糖および０．１−１０重量％の乳または植物性蛋白加水分解物と混合、加熱することから成り、そのパーセンテージが混合物の重量換算である上記調製法。
Patent JP-2004522429-A (JP)
Title: ヒトケモカイン様レセプターの調節
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: ヒトケモカイン様レセプターを調節する試薬およびヒトケモカイン様レセプター遺伝子産物に結合する試薬は、ＨＩＶ感染、心臓血管障害、喘息およびＣＯＰＤを含みこれに限定されない機能不全または疾患の予防、改善または是正において役割を果たすことができる。
Patent JP-2004517845-A (JP)
Title: 免疫調整剤としてのキンマ（ｐｉｐｅｒｂｅｔｌｅ）の葉の抽出物
IPC: A61K36/18
Filed: 2000-12-18
Abstract: 本発明は、ヒト末梢血単核細胞からＩＮＦ―γを誘導する方法に関する。前記方法は、以下のステップを含む。 キンマ葉の水性抽出物を調製するステップ。 ヒト末梢血単核細胞（ｈＰＢＭＣ）を調製するステップ。 ｈＰＢＭＣをキンマ葉抽出物と１８〜４８時間インキュベーションするステップ。 サイトカイン特異的ＲＴ―ＰＣＲのために、または、細胞内サイトカインタンパク質を検出するフローサイトメトリーのためにＲＮＡを抽出するステップ。 ＲＮＡを用いてＲＴ―ＰＣＲを行い、ＩＦＮ―γ特異的既知プライマーを使用してＰＣＲ産物を得るステップ。 ＩＦＮ―γ特異的バンドに反映される、ＩＦＮ―γの増加のステップ。
Patent JP-2004532666-A (JP)
IPC: A61M16/06
Filed: 2001-12-24
Abstract: A method and CPAP apparatus characterizes different mask systems, e.g., masks and hoses. The CPAP apparatus can be calibrated for different mask systems and hoses by including sensors that measure flow and pressure at a flow generator of the apparatus. When the generator is fitted to a new mask system, or any changes are made to an existing one, a method calibrates the generator for the mask system. The method includes determining air flow characteristics using flow measurements from a first test period when flow through the mask system is open, measuring or estimating pressure in the mask system during a second test period when flow through the mask system is blocked and determining air flow characteristics of the diffuser of the mask system using the air flow characteristics of the air delivery hose determined during the first period and the pressure measurements made during the second period.
Patent JP-2004517451-A (JP)
Title: 携帯通信装置
IPC: H01H13/14
Filed: 2001-11-27
Abstract: 本発明は、携帯通信装置に関する。この携帯通信装置は、複数の穴を有するフロント面（３）と、キーアレイ（６）とを備えている。各キーは、スイッチ作動装置と、スイッチ素子と、連結手段とを有する。スイッチ作動装置は、側面に囲まれた上面を備え、アレイ（６）の各キーのスイッチ作動装置は、複数の穴から突き出てユーザが触覚による操作を行うための上面を提供する。これは、他のスイッチ作動装置とは物理的に離接している。連結手段は、ユーザの触覚による上面の操作をスイッチ素子と連結する。
Patent JP-2004519028-A (JP)
IPC: G06F9/38
Filed: 2002-01-04
Abstract: A computer system with a processing unit and a memory. The processing unit is arranged to fetch memory lines from the memory and execute instructions from the memory lines. Each memory line is fetched as a whole and is capable of holding more than one instruction. An instruction comprises information that signals explicitly how the processing unit, when processing the instruction from a current memory line, should control how a part of processing is affected by crossing of a boundary to a subsequent memory line. The processing unit responds to the information by controlling said part as signaled by the information.
Patent JP-2005503642-A (JP)
Title: 燃料電池
IPC: H01M8/0271
Filed: 2002-02-01
Abstract: 燃料電池（１）のガス室（７、９）はシール（１１）によって周囲から気密に封鎖されている。これらのシール（１１）は高温において化学的に非常に攻撃的な作動ガスにさらされる。本発明によって提供される燃料電池（１）は２つの構成部材（３、５）の間に配置されたシール（１１）を備え、シール（１１）はカーボンブラックを充填され且つビスフェノールで網状結合された弗素ゴムからなる。このようなシール（１１）は化学的にも機械的にも極めて安定であるので、簡単なやり方で燃料電池ブロックの各燃料電池（１）を唯一のシール（１１）だけで気密に保ち、燃料電池ブロック内において位置を保持することができる。
Patent JP-2004522777-A (JP)
IPC: A61P17/14
Filed: 2002-02-18
Abstract: An aqueous solution for prophylactic treatment of teats of lactating mammals, comprising as a first component at least partially deacetylated chitosan, or an acid addition salt thereof, in a concentration of up to about 2% by weight of chitosan, the solution having a pH of from about 4 to about 6.8, and said first component having a molecular weight such that the viscosity of the solution is less than about 50 mPas; and a method of prophylactic treatment of teats of lactating mammals.