baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2657690-T3 (ES)
Title: Dispositivo para crear y confeccionar posteriormente un segmento de cable en su extremo anterior y posterior
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: H01R43/28
Filed: 2008-08-11
Granted: 2018-03-06
Abstract: Dispositivo para crear y confeccionar un segmento de cable con un extremo anterior y uno posterior, que comprende un transportador (2) de cables para alimentar un cable (1) a un dispositivo (3) de confeccionamiento, que, visto en la dirección (4) de desplazamiento del cable (1), comprende dos brazos (5, 6) basculantes dirigidos uno hacia otro en su posición básica de manera simétrica con en cada caso un elemento (5.1, 6.1) de agarre para el cable (1), en cada caso al menos una estación (7) de confeccionamiento lateralmente adyacente en la zona de basculación de los brazos (5, 6) basculantes, una cinta (8) transportadora dispuesta en la zona de basculación del segundo brazo (6) basculante para extraer el cable así como un canal (11) colector que se extiende en paralelo a la misma, un dispositivo (9) de separación de cables dispuesto entre los brazos (5, 6) basculantes, así como un control, mediante el cual es posible accionar al menos el transportador (2) de cables, los brazos (5, 6) basculantes, los elementos (5.1, 6.1) de agarre de los brazos (5, 6) basculantes, las estaciones (7, 10) de confeccionamiento y el dispositivo (9) de separación de cables ajustados entre sí, caracterizado porque el extremo posterior del cable puede pasarse por el segundo brazo (6) basculante a una posición por encima de un canal (11) colector de tal modo que se pasa el cable de la cinta (8) transportadora que sigue avanzando de manera creciente al canal (11) colector, hasta que el extremo anterior del segmento de cable queda colocado en el canal (11) colector y se abre el elemento (6.1) de agarre del segundo brazo (6) basculante, con lo que se eyecta el extremo posterior al canal (11) colector, estando dispuesta entre la cinta (8) transportadora y el canal (11) colector una corredera (12) para cables, pudiendo plegarse el canal (11) colector en la dirección opuesta a la corredera (12) para cables controlado por señales, formando al menos la cinta (8) transportadora y el canal (11) colector una unidad constructiva modular y pudiendo prolongarse mediante al menos una unidad constructiva modular adicional, configurada de manera correspondiente, y pudiendo unirse todas las unidades constructivas modulares mediante al menos un acoplamiento (14) rápido y accionarse de manera síncrona.
Patent ES-2544753-T3 (ES)
Title: Disposición de puerta, en particular puerta de seguridad con un accionamiento de puerta integrado
Inventor: BRIESECK BERND
IPC: E05F15/53
Filed: 2008-12-04
Granted: 2015-09-03
Abstract: Disposición de puerta (1) con una hoja de puerta (2) que está alojada de manera giratoria alrededor de un eje de giro de puerta (3) en un marco de puerta mediante bisagras de puerta, * estando prevista una columna de giro (4) configurada alrededor del eje de giro de puerta (3) y * estando alojado en la columna de giro (4) un accionamiento de puerta (5) que interacciona con la hoja de puerta (2) de manera motriz, caracterizada por que * la columna de giro (4) - está formada por al menos una primera mitad (12) y una segunda mitad (13), estando unidas entre sí las mitades (12, 13) × mediante elementos de unión (14) para configurar una estructura tubular y × girando junto con el movimiento giratorio de la hoja de puerta (2), o - está formada por elementos tubulares (22, 23, 24, 25) × que están superpuestos en vertical alrededor del eje de giro de puerta (3), × entre los que está dispuesto o están dispuestos un cojinete fijo (10) y/o un cojinete libre (11) y × en los que está alojado al menos el accionamiento de puerta (5).
Patent ES-2397792-T3 (ES)
Inventor: EVANS SCOTT M
IPC: A61B17/00
Filed: 2000-08-16
Granted: 2013-03-11
Abstract: An introducer sheath (42) for a central venous catheter (54) includes a sheath body (56) and a temperature sensor (80) mounted distally on the body (56). Also a jugular vein catheter system is disclosed having a heat exchange region and an oxygen sensor connected to an optical fiber.
Patent ES-2544481-T3 (ES)
Inventor: DE LUCA GILDA
IPC: C08L5/08
Filed: 2003-10-10
Granted: 2015-08-31
Abstract: The present invention relates to water-soluble taxanes covalently bounded to hyaluronic acid or hyaluronic acid derivatives, and in particular to paclitaxel and docetaxel, useful for the preparation of pharmaceutical compositions to be used in the field of oncology, in the treatment of autoimmune disorders and of restenosis. The invention also relates to the process for preparing taxanes covalently bounded to hyaluronic acid or hyaluronic acid derivatives by direct synthesis between molecules of hyaluronic acid and of taxane or by indirect synthesis by the introduction of a spacer between the hyaluronic acid or hyaluronic acid derivative and the taxane.
Patent ES-2666652-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la profundidad de perforación de un taladro de un núcleo de un bombillo
Inventor: KREMER RALF
IPC: E05B27/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2018-05-07
Abstract: Procedimiento para determinar la profundidad de perforación (B) de un taladro de núcleo acortado (6) que debe practicarse en un núcleo (2) de un bombillo de cierre, en el que el núcleo de bombillo terminado (2) presenta un canal de llave (3) que forma eventualmente un nervio perfilado (19), y en el taladro de núcleo acortado (6) está colocada una clavija de núcleo (7) que presenta una punta (7'') con una superficie de cabeza (7) adyacente a ésta y realizada especialmente en forma cónica o redondeada, y en el que se cumple que, en presencia de una llave conjugada no enchufada en el canal de llave (3) o en presencia de una llave de golpe (15) enchufada en el canal de llave (3), la punta (7'') de la clavija de núcleo (7) presenta una distancia (S) a la boca (6''') del taladro de núcleo acortado (6) como consecuencia de un asiento de la superficie de cabeza (7') en al menos un punto de asiento (P) de la pared (3') del canal de llave (3), caracterizado por que se emplea una broca cuyo contorno (8) del corte transversal de la cabeza presenta un ángulo de apertura (β) mayor que el ángulo de apertura (/alpha;) del contorno (9) del corte transversal de la cabeza de la clavija de núcleo (7), y por que comprende los pasos siguientes: - proyectar el contorno (9) del corte transversal de la cabeza de la clavija de núcleo (7) en un plano de corte transversal del canal de llave (3) que pasa por la línea central (Z) del taladro de núcleo (6) de tal manera que la punta (7'') de la proyección de la clavija de núcleo (7) tenga la distancia deseada (S) a la boca (6''') del taladro de núcleo (6); - localizar el punto de intersección o de contacto (P) más próximo a la punta (7'') de la proyección de la clavija de núcleo (7) entre la línea (9') del contorno del corte transversal (9) de la cabeza de la clavija de núcleo (7) y la línea (3') del contorno del corte transversal del canal de llave (3); - proyectar el contorno (8) del corte transversal de la cabeza de la broca en el plano de corte transversal de tal manera que su punta (6'') esté situada en la línea central (Z) y su línea de contorno (8') pase por el punto (P).
Patent ES-2928063-T3 (ES)
Title: Refrigeración de motor eléctrico
Inventor: TELAKOWSKI ROBERT
IPC: H02K9/10
Filed: 2008-04-28
Granted: 2022-11-15
Abstract: Se proporciona un sistema de enfriamiento de motor eléctrico que incluye una carcasa (16) y una primera (40) y una segunda fuente de enfriamiento que son diferentes entre sí respectivamente para proporcionar flujos de enfriamiento primero y segundo. Un estator (14) está montado en la carcasa y recibe el primer flujo de refrigeración. un rotor (12) es giratorio con respecto al estator y recibe el segundo flujo de enfriamiento. En los ejemplos, la carcasa soporta un cojinete liso (22) sobre el cual se apoya el rotor, y el segundo flujo de enfriamiento fluye a través del cojinete liso. El primer flujo de enfriamiento lo proporciona una fuente de baja presión, como el aire comprimido, y el segundo flujo de enfriamiento lo proporciona una fuente de alta presión, como el aire sangrado, por ejemplo. Se proporciona un espacio circunferencial entre el rotor y el estator. En un ejemplo, se dispone un sello entre el alojamiento y un estator para proporcionar una cavidad en comunicación fluida con el cojinete liso y el espacio. El flujo de enfriamiento del cojinete liso pasa a través de la cavidad y al espacio para enfriar el rotor. En otro ejemplo, el rotor incluye imanes espaciados circunferencialmente que proporcionan espacios. Los espacios están dispuestos en el interior de una superficie exterior del rotor. Un pasaje está en comunicación con los espacios y portando diario. El segundo flujo de enfriamiento del cojinete liso pasa a través del pasaje y dentro de los espacios para enfriar el rotor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2689291-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control remoto de un designador de blancos a partir de un módulo de ataque, módulo de ataque y designador que implementa tal dispositivo
Inventor: HURTY MICHEL
IPC: F41G7/22
Filed: 2008-10-02
Granted: 2018-11-13
Abstract: Dispositivo de control remoto, a partir de un módulo de ataque (1) que actúa en sobrevuelo de un objetivo, módulo de tipo proyectil, subproyectil, misil o dron de ataque, de un designador (3) de objetivo que está dispuesto sobre un terreno de operaciones, designador que comprende una fuente óptica emisora láser (17, 32) dirigida hacia el objetivo y cuyo haz detectado por el módulo de ataque es utilizado por éste para dirigirse hacia el objetivo o para ser activado en dirección hacia el objetivo, dispositivo que comprende un medio emisor (21) de una señal de control remoto (15) configurado para estar dispuesto en el módulo de ataque (1) y al menos un medio receptor (26) de la señal de control remoto configurado para ser solidario del designador (3) y estar asociado a un medio (25) de control de la activación del designador (3) y por lo tanto de la proyección del haz láser hacia el objetivo, dispositivo caracterizado por el hecho de que el medio emisor (21) incluye al menos dos fuentes luminosas (13) configuradas para estar repartidas angularmente de manera regular alrededor de un eje (28) que pasa por el centro del módulo de ataque y orientadas de manera que iluminen el terreno, y por el hecho de que el medio receptor (26) incluye una óptica (14) configurada para estar dispuesta sobre una cara superior (16) del designador (3) de manera que reciba directamente los rayos luminosos emitidos por el módulo de ataque (1).
Patent ES-2708143-T3 (ES)
Title: Dispositivo de escape del motor de combustión interna
Inventor: NAGAFUCHI HIROKI
IPC: F02F1/42
Filed: 2008-02-21
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un dispositivo de escape de un motor de combustión interna provisto de una multitud de cilindros ( 1, 2, 3; 1, 2, 3, 4) dispuestos en una línea recta, lumbreras de escape (9a, 9b) de un par de cilindros ( 1, 3; 1, 4) colocadas en dos extremos y una lumbrera de escape (9a, 9b) de un cilindro central ( 2; 2, 3) colocada entre el par de cilindros ( 1, 3; 1, 4) que se fusionan en una parte (11) de fusión del escape formada en una cabeza (3) del cilindro, y una abertura (12) de salida del escape de la parte (11) de fusión del escape que se forma en una pared lateral de la cabeza del cilindro colocada fuera de la parte (11) de fusión del escape, en donde un sensor (15) que tiene una pieza de detección (15a) expuesta a ser dañada por la deposición de humedad está dispuesto en una pieza de entrada del escape de un paso (14) de flujo del escape conectado a la mencionada abertura (12) de salida del escape, y el dispositivo de escape hace que, en uso, se formen gotas de agua en una pared interior de la lumbrera de escape (9a, 9b) del cilindro central ( 2; 2, 3) y salpiquen a lo largo de una superficie (Ya, Yb) con forma tubular extendida de una pieza de abertura (Xa, Xb) de la lumbrera de escape (9a, 9b) del cilindro central ( 2; 2, 3) a la parte (11) de fusión del escape, caracterizado por que la lumbrera de escape (9a, 9b) del cilindro central ( 2; 2, 3) se forma de manera que la pieza de detección (15a) del sensor (15) no esté contenida en la superficie (Ya, Yb) con forma tubular extendida de la pieza de abertura (Xa, Xb) a lo largo de la cual las mencionadas gotas de agua salpican en uso.
Patent ES-2358000-T3 (ES)
Inventor: D ATHIS THIERRY
IPC: G06F21/77
Filed: 2008-02-27
Granted: 2011-05-04
Abstract: A method of modifying a set of secrets in a cryptographic module, to ensure that the modifying is either successful or invalid. The module includes readable version numbers for each secret and for the set of secrets. If the version number of the set of secrets is equal to a version number requiring the loading of a set of new secrets, the version number of the set of secrets of the cryptographic module is set to a distinctive number indicating that the cryptographic module is being reloaded. Next, for each secret, if the version number of the secret is different from the version number of the corresponding new secret to be loaded, the new secret and its version number are loaded. Next the version number of the set of secrets of the cryptographic module is set to the version number of the set of new secrets.
Patent ES-2351080-T3 (ES)
Inventor: HORNUNG FRIDMANN
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-05-23
Granted: 2011-01-31
Abstract: The disclosure relates to a method for the production of a diaper having a main part comprising a front region, a back region, and a crotch region located there between that comes to rest between the user's legs in the longitudinal direction, and side sections attached on both sides. The method is characterized in that a material web forming the side sections is supplied in the longitudinal direction; the material recesses for attaining an oblique course or contouring of the side sections are formed by placing an opening with a continuous circumferential edge in the material web; the material web is then divided in the longitudinal direction and said separation runs through the opening; sections are removed from the two partial webs transversely to the longitudinal direction in order to form the side sections to be applied on both sides; and the sections are attached to the respective back region and/or to the front region.
Patent ES-2385853-T3 (ES)
Inventor: REICHELT KRISTIN
IPC: C08F4/646
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-08-01
Abstract: A polypropylene copolymer comprising monomer units of propylene and at least one other ±-olefin as a comonomer, wherein 
(a) the weight ratio of the comonomer to the sum of monomers present in said polypropylene copolymer (comonomer/(comonomer + propylene)) is at least 2.0 wt.-%, 
(b) said propylene copolymer comprises a xylene soluble fraction (XS) of at least 2.0 wt.-%, and 
(c) said polypropylene copolymer fulfils the equation 2    IV    XS   ¢   dl  /  g   -  0.3085    IV    dl  /  g   >  -  0.1143     
wherein 
IV (XS) is the intrinsic viscosity of the xylene soluble fraction of said polypropylene copolymer measured according DIN ISO 1628/1,  
and 
IV is the intrinsic viscosity of the total polypropylene copolymer measured according DIN ISO 1628/1.
Patent ES-2538100-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la realización y evaluación de ensayos de mezclado y medición para la medición de cinéticas de reacción así como de concentraciones y afinidades de analitos en formato múltiplex
Inventor: LEHMANN WERNER
IPC: G01N33/543
Filed: 2008-06-13
Granted: 2015-06-17
Abstract: Procedimiento para el análisis múltiplex de varios analitos que comprende las etapas de: a) Utilizar un portador, sobre el que están inmovilizadas al menos dos poblaciones de micropartículas diferentes, diferenciándose las diferentes poblaciones de micropartículas en su codificación de fluorescencia y conteniendo al menos dos de las poblaciones de micropartículas con codificación de fluorescencia diferentes en cada caso micropartículas, que están ocupadas con una determinada población de moléculas aceptoras específica, diferenciándose entre sí las poblaciones de moléculas aceptoras de las al menos dos poblaciones de micropartículas con codificación de fluorescencia diferentes. b) Medir la fluorescencia del portador de la etapa a) con una resolución óptica 1 antes de poner en contacto el portador con la muestra que va a analizarse o antes del inicio de la reacción, permitiendo la resolución 1: - una diferenciación de singletes, dupletes, tripletes, multipletes y monocapas de micropartículas, y - la determinación de la situación local de las micropartículas inmovilizadas individuales de las respectivas al menos dos poblaciones de micropartículas diferentes sobre el portador teniendo en cuenta la codificación de fluorescencia en cada caso diferente de las al menos dos poblaciones de micropartículas diferentes. c) Poner en contacto el portador de la etapa a) con la muestra que va a analizarse, provocando la interacción del respectivo analito con la molécula aceptora específica para el mismo sobre la micropartícula inmovilizada correspondiente una variación de la fluorescencia. d) Realizar al menos una medición adicional de la fluorescencia del portador durante o después de la puesta en contacto o del inicio de la reacción según la etapa c) con una resolución 2. e) Asociar los valores de fluorescencia medidos con la resolución 2 con los singletes, dupletes, tripletes, multipletes y monocapas de micropartículas individuales identificados localmente sobre el portador según la etapa b) y asociados a una determinada población de moléculas aceptoras. f) Determinar la variación de la fluorescencia mediante la puesta en contacto según la etapa c) para cada singlete de micropartículas identificado localmente y cada micropartícula en un duplete, triplete, multiplete y monocapa sobre el portador.
Patent ES-2672147-T3 (ES)
Title: Herraje con partes de herraje pivotables una respecto a otra y con un dispositivo retardador
Inventor: ZIMMER GÜNTHER
IPC: E05F5/10
Filed: 2008-07-03
Granted: 2018-06-12
Abstract: Herraje (1) con una primera parte de herraje (10) y con una segunda parte de herraje (20) acoplada de forma articulada con ésta, conectada de forma separable o inseparable, en donde en una de las partes de herraje (20; 10) está dispuesto un dispositivo retardador (40) con un elemento de activación (43), en donde el dispositivo retardador (40) comprende una unidad de cilindro - pistón (41) cuyo elemento de activación (43) es un vástago de pistón (43) y en donde el herraje (1) comprende un elemento de accionamiento (32), que se puede pivotar con respecto a la parte de herraje (20; 10) que porta el dispositivo retardador (40) y que está conectado de forma articulada o rígida con la respectiva otra parte de herraje (10; 20), y que el herraje (1) comprende una transmisión (60) dispuesta en la parte de herraje (20; 10) que porta el dispositivo retardador (40), caracterizado porque la transmisión (60) convierte el movimiento de pivotación del elemento de accionamiento (32) en un movimiento translatorio al menos de un elemento de transmisión (76; 77; 79) - porque el al menos un elemento de transmisión (76; 77; 79) en movimiento de translación está guiado mediante una guía (81) en paralelo al elemento de activación (43), y - porque el al menos un elemento de transmisión (76; 77; 79) en movimiento de translación acciona de forma directa o indirecta el dispositivo retardador (40).
Patent ES-2608572-T3 (ES)
Title: Turbina de eje transversal con perfiles alabeados
Inventor: ROKEBY-THOMAS ANDREW BYRON RHYS
IPC: F03D3/06
Filed: 2008-08-08
Granted: 2017-04-12
Abstract: Una turbina (60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74) para girar en respuesta a un fluido que fluye en relación a la turbina en la que en uso la turbina está orientada con su eje de rotación transversal al flujo de fluido, comprendiendo la turbina: al menos dos perfiles que se extienden a lo largo del eje de rotación, en los que: a) cada perfil tiene una extremidad portante en un extremo de su envergadura y un extremo no portante en el otro extremo de su envergadura; b) cada perfil tiene una torsión alrededor del eje de rotación de no menos de aproximadamente 180 grados a lo largo de su envergadura; c) la longitud de la cuerda del perfil en la proximidad de la extremidad portante es mayor que la longitud de la cuerda del perfil en la proximidad de la extremidad no portante, por lo que el perfil de la turbina es generalmente cónico, caracterizada por que d) un lado de la sección del perfil (100, 200, 300, 400, 500, 600) de cada perfil es generalmente cóncavo y el otro lado de la sección del perfil del perfil tiene una sección convexa exterior (102), una sección cóncava intermedia (104) y una sección convexa interior (106).
Patent ES-2679126-T3 (ES)
Title: Soluciones de dióxido de titanio transparentes estables
Inventor: FU GUOYI
IPC: C04B111/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2018-08-22
Abstract: Un método para preparar una solución estable transparente de dióxido de titanio fotocatalítico que comprende: (i) proporcionar una solución que comprende un compuesto que contiene titanio; (ii) precipitar dióxido de titano hídrico de dicha solución de un compuesto que contiene titanio; (iii) formar una dispersión acuosa de dicho dióxido de titanio hídrico precipitado; (iv) mezclar dicha dispersión acuosa en presencia de uno o más ácidos carboxílicos alfa-hidroxi a una temperatura de entre 70ºC y 150ºC en un reactor hidrotermal sellado durante un periodo de tiempo de entre tres horas y 3 días; con la condición de que dicho uno o más ácidos carboxílicos alfa-hidroxi esté(n) esencialmente libre(s) de ácido glicólico; por lo que se proporciona una solución de dióxido de titanio que es estable y transparente en cualquier pH a lo largo del rango de pH de 2 a 12; comprendiendo dicha solución cristalitos de dióxido de titanio que tienen un tamaño medio de particular inferior a 10 nm, teniendo la mayoría de dichos cristalitos forma de anatasa; donde "estable" significa que la solución no cambia visiblemente en transparencia durante un periodo de observación de uno, dos o tres meses a temperatura ambiente, donde "esencialmente libre de ácido glicólico" significa que el ácido glicólico colectivamente comprende no más de aproximadamente 5% del peso total de uno o más ácidos carboxílicos alfa-hidroxi.
Patent ES-2676320-T3 (ES)
Title: Jaula para un cojinete de cuerpos rodantes y procedimiento para su fabricación
Inventor: FANDRE HANS-JÜRGEN
IPC: F16C33/46
Filed: 2008-11-12
Granted: 2018-07-18
Abstract: Jaula (1) para un cojinete de cuerpos rodantes que comprende una pluralidad de receptáculos de jaula (2) destinados a recibir los cuerpos rodantes, dos aros laterales (3) y una pluralidad de travesaños (4), en la que los travesaños (4) unen los aros laterales (3) de tal manera que se forman los receptáculos de jaula (2), en la que los receptáculos de jaula (2) presentan zonas de esquina fresadas o taladradas (7) - a continuación denominadas colectivamente zonas de esquina fresadas, en la que las zonas de esquina (7) presentan en un plano de corte perpendicular al eje de giro de la jaula (1) un trazado de fresado radial (11) en dirección al eje de giro que está inclinado al menos en una sección parcial con respecto a un vector radial (13) tendido a través de la sección parcial y el eje de giro, en la que la sección parcial está configurada como una sección final radialmente interior (9) y en la que el trazado de fresado (11) se genera por medio de una herramienta de fresado y está inclinado en la sección final (9) en dirección al receptáculo de jaula (2), caracterizada por que cada zona de esquina (5) está formada por una sección inicial cilíndrica (8) y una sección final cónica (9) adyacente a ésta que está abierta hacia dentro en sentido radial.