baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005041522-A1 (WO)
Title: Procede pour fournir un contenu a un dispositif utilisateur dans un systeme de communication et appareil associe
Inventor: JONES EMMA
IPC: H04N7/24
Filed: 2004-09-01
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé pour fournir un contenu à des dispositifs utilisateurs dans un système de communication. Dans un mode de réalisation, un serveur mandataire de contenu reçoit le contenu émis par un réseau de diffusion agissant comme réseau de diffusion dédié, et il fournit le contenu à une station de base. Ainsi, le contenu peut-être diffusé au dispositif utilisateur par la station de base sans nécessiter l'allocation à l'utilisateur de ressources du système de communication par liaisons terrestres. La communication avec le dispositif utilisateur peut se faire par des canaux partagés. Le serveur mandataire de contenu et/ou la station de base peuvent être dotés d'une mémoire qui permet la restitution du contenu sur demande. En outre ou en alternative, le serveur mandataire de contenu et/ou la station de base peuvent être pourvus d'une mémoire pour stocker un contenu provenant du dispositif utilisateur avant la transmission par le système de communication à un débit inférieur au débit de réception du contenu à partir du dispositif utilisateur et/ou de multiplexage avec d'autres données utilisateurs.
Patent WO-2005071241-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung eines elektrisch angetriebenen verdichters einer verbrennungskraftmaschine
Inventor: STUERTZ MICHAEL
IPC: F02B37/12
Filed: 2004-11-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steuerung eines elektrisch angetriebenen Verdichters einer Verbrennungskraftmaschine. Um ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zu schaf­fen, die im Hinblick auf ihren Entwicklungsaufwand geringer und im Bezug auf die Einstellung von jeweils Wirkungsgrad­optimalen Arbeitspunkten elektrischer Verdichter zuverlässi­ger sind, wird vorgeschlagen, dass die Größen einer geforderten Verdichterleistung (PL, POW_CHA_SP) und einer benötigten Verdichterdrehzahl (N_CHA_SP) auf der Grundlage eines Modells als Funktion eines jeweils gewünschten Aufladungsgrades bzw. Ladedrucks (PUT_SP) und eines erforderlichen Luft-Massenstromes (MAF_KGH_SP) be­stimmt werden, wobei die gewählte Modellierung auf einem für das Verhältnis der beteiligten Größen zueinander ursächlichen und auf der Physik des Systems basierenden Ansatz beruht.
Patent WO-2005119081-A1 (WO)
Title: Procede et produit pour la fabrication de plaquettes de frein
Inventor: AUGNET FRANCOIS
IPC: F16D65/092
Filed: 2005-06-01
Abstract: Selon l'invention, une plaquette de frein est fabriquée, en vue d'assurer une réduction des stocks et un ajustement flexible aux demandes variables en ce qui concerne les dimensions, au moyen d'une plaque (10) dont les dimensions sont sensiblement plus grandes que celles de la plaquette de frein de taille inférieure à fabriquer. Une plaquette de frein dont les dimensions correspondent au moins partiellement aux dimensions finales est découpée à partir de ladite plaque.
Patent WO-2006010479-A1 (WO)
Title: Tyre comprising an epoxidized elastomeric polymer and crosslinkable elastomeric composition
Inventor: CAPRIO MICHELA
IPC: C08L9/00
Filed: 2005-07-13
Abstract: Tyre comprising at least one structural element obtained by crosslinking a crosslinkable elastomeric compositon comprising: (a) a crosslinkable elastomeric base comprising at least 10 phr, preferably from 30 phr to 100 phr, of (al) at least one epoxidized elastomeric polymer including less than mole, preferably from 0.1 mol to 5 mole, of epoxy groups relative to the total number of moles of monomers present in the elastomeric polymer; (b) from 2 phr to 50 phr, preferably from 5 phr to 30 phr, of at least one layered material. Preferably, said at least one structural element is selected from bead filler, sidewall insert, tread underlayer, tread base.
Patent WO-2007071268-A1 (WO)
Title: Article absorbant a plusieurs configurations
Inventor: VARTIAINEN KENT
IPC: A61F13/66
Filed: 2005-12-19
Abstract: L'invention porte sur un article absorbant muni de moyens de fermeture destinés à le fixer autour de la taille du porteur. L'article peut être porté dans une configuration de type ceinture ou une configuration de type slip. L'article comporte des éléments de ceinture qui dépassent latéralement au-delà des bords extérieurs d'un pan arrière de l'article. Des attaches disposées sur le pan avant peuvent être fixées aux éléments de ceinture dans une configuration de type slip. Des éléments de fixation détachables permettent de prolonger la ceinture afin que ses extrémités puissent être fixées l'une à l'autre autour de la taille du porteur dans une configuration de type ceinture. L'article présente une taille sensiblement constante ou identique dans les configurations de type slip ou de type ceinture.
Patent WO-2006013122-A1 (WO)
Title: Navigationssystem mit kartendarstellung und verfahren zur anpassung einer kartendarstellung bei einem navigationssystem
Inventor: BARKOWSKI ANDRE
Filed: 2005-06-02
Abstract: Verfahren zur Darstellung einer Verkehrswege anzeigenden Karte auf einer Anzeigeeinrichtung eines Fahrzeugnavigationssystems, wobei ein Kartenmaßstab und/oder ein Detaillierungsgrad der Kartendarstellung eingestellt werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Fahrsituation des Fahrzeugs bestimmt wird, und dass der Kartenmaßstab und/oder der Detaillierungsgrad der Kartendarstellung in Abhängigkeit der Fahrsituation automatisch eingestellt werden und Navigationssystem mit einer Anzeigeeinrichtung zur Darstellung einer Verkehrswege anzeigenden Karte und Mitteln zur Anpassung des Kartenmaßstabs und/oder des Detaillierungsgrades der Kartendarstellung, gekennzeichnet durch Mittel zur Ermittlung einer aktuellen Fahrsituation des Fahrzeugs und eine Ausbildung der Anpassmittel derart, dass der Kartenmaßstab und/oder der Detaillierungsgrad der Kartendarstellung in Abhängigkeit der Fahrsituation automatisch eingestellt werden. Die Erfindung bewirkt eine verbesserte Anpassung der Informationsdichte der Darstellung an das jeweilige fahrsituationsbedingte Informationsbedürfnis des Fahrzeugführers. Insbesondere wird eine Überforderung des Fahrzeugführers durch eine nicht zu bewältigende Informationsflut vermieden.
Patent WO-2006105860-A1 (WO)
Inventor: HABRAM MAURICE
IPC: B65D75/00
Filed: 2006-03-17
Abstract: L'invention concerne un sachet tubulaire (10) présentant un corps de sachet tubulaire (20) et un fond (30), en particulier un fond plat, avec un pli en V ou en W, ainsi qu'éventuellement un couvercle. Selon la présente invention, le fond (30) présente au moins un joint pelable (40) s'étendant en formant un angle sensiblement droit avec le pli en V ou en W.
Patent WO-2006128523-A1 (WO)
Title: Ausrücklager einer schalttrennkupplung
Inventor: WINKELMANN LUDWIG
IPC: F16D23/14
Filed: 2006-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlaufscheibe (1) eines Ausrücklagers, einer Schalttrennkupplung, deren kupplungsferne Fläche (10) mit einem Ringflansch eines umlaufenden Lagerrings des Ausrücklagers in Druckkontakt steht und deren kupplungsnahe Fläche (3) sich mit Federzungen (2) einer Tellerfeder in Druckkontakt und zusätzlich über Haltearme (7) und radial zwischen den Federzungen (2) verlaufenden Stegen (9) in Formschluss befindet. Eine Verbesserung der Struktur- und Verschleißfestigkeit sowie der Halterung und Geräuschentwicklung der Anlaufscheibe (1) und der raschen Selbstzentrierung des Ausrücklagers wird dadurch erreicht, dass die Anlaufscheibe (1) eine Armierung (5) und Haltearme (7) vorzugsweise aus Metall aufweist und der Kunststoff der Anlaufscheibe (1) einen strukturverstärkenden sowie reibungsmindernden Anteil besitzt und dass auf der kupplungsfernen Fläche (10) sowie auf der Fläche des vorzugsweise mit Kunststoff beschichteten Ringflanschs Mikrostrukturen zur raschen Bildung einer formschlüssigen Verbindung zwischen diesen beiden Flächen vorgesehen sind.
Patent WO-2006117170-A1 (WO)
Title: Procede ameliore de preparation d'extraits de ginkgo a teneur reduite en hydrocarbures aromatiques polycycliques
Inventor: HAUER HERMANN
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé multi-étape amélioré permettant de préparer un extrait de ginkgo biloba présentant une teneur réduite en hydrocarbures aromatiques polycycliques. L'invention concerne en outre un extrait de ginkgo biloba dont la teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques est réduite, ce que l'on peut obtenir par ce procédé selon l'invention, ainsi que son utilisation.
Patent WO-2006125551-A1 (WO)
Title: Materiel electronique pour systeme de communication
Inventor: HANSSON EMIL
IPC: H04N7/14
Filed: 2006-05-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un matériel électronique permettant de réduire le temps de configuration requis pour établir des appels vidéo entre des dispositifs de communication portables, ce procédé consistant à détecter (16, S1) un signal afin d'établir un appel vidéo via une liaison de communication, à déterminer (16, 30) la partie avec laquelle l'appel vidéo doit être établie, à rechercher dans une base de données (30) afin de définir pour le matériel électronique (1) des spécifications de l'appel vidéo fondées sur les informations, et à initialiser ce matériel électronique (1) en fonction de ces spécifications. En stockant les résultats négociés d'un appel vidéo précédent entre des dispositifs de communication, aucune négociation est nécessaire dans les appels vidéo suivants. Le dispositif d'appels peut démarrer sa caméra (8) et charger ses codecs pendant la phase d'appel et le dispositif appelé peut le faire après réception du message de configuration en provenance du réseau.
Patent WO-2007020108-A1 (WO)
Inventor: STEGMAIER KLAUS
IPC: F21Y101/00
Filed: 2006-08-18
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement pour un projecteur, ce système servant à dissiper la chaleur dégagée par une source de lumière et/ou par des composants électroniques et électriques sous tension ou optiques dans un boîtier du projecteur comprenant une boîte et une vasque, un premier flux de convection circulant à l'intérieur de la vasque et de la boîte du boîtier du projecteur. Selon l'invention, un premier dispositif de refroidissement (11 - 20) est destiné à un deuxième flux de convection (K2) s'écoulant autour de la boîte (2) au moins partiellement dans le sens circonférentiel et un deuxième dispositif de refroidissement (21 - 26) est destiné à un flux d'air de refroidissement (K3) sensiblement perpendiculaire au deuxième flux de convection (K2) et parallèle à l'axe optique du projecteur.
Patent WO-2007031337-A1 (WO)
Inventor: HINTZE WOLFGANG
IPC: B23Q15/26
Filed: 2006-09-15
Abstract: The invention relates to a method for machining workpieces using a tool with at least one cutting edge, which comprises a cutting face and a relief face, which forms a relief angle with the workpiece along the cutting edge during the machining process. A first section of the relief angle diminishes as a result of wear during machining. The invention is characterised in that a relative displacement takes place between the tool and the workpiece, said displacement being superposed on the feed and/or cutting displacement and increasing the first section of the relief angle.
Patent WO-2007039211-A1 (WO)
Title: Système d'alimentation en énergie pour alimenter des systèmes d'aéronef
Inventor: STOLTE RALF-HENNING
IPC: H01M8/00
Filed: 2006-09-27
Abstract: La présente invention concerne un système d'alimentation en énergie (100) destiné à un aéronef et qui comprend au moins une pile à combustible (101) et au moins un dispositif de stockage d'énergie (103), dans lequel la pile à combustible (101) (en un exemplaire au moins) est couplée au dispositif de stockage d'énergie (103) (en un exemplaire au moins), de sorte que le dispositif de stockage d'énergie (103) puisse être chargé au moyen de la pile à combustible (101).
Patent WO-2007042215-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur gewinnung von mechanischer oder elektrischer energie aus wärme
Inventor: GUNDERMANN ALF
IPC: F03G7/04
Filed: 2006-10-02
Abstract: Es wir ein Verfahren zur Gewinnung von mechanischer Energie aus Wärme zur Verfügung gestellt. Dieses umfasst die Schritte: Entziehen von Wärme aus einer Wärmequelle; Übertragen der entzogenen Wärme auf ein in einem geschlossenen Wärmekreislauf (200, 300) zirkulierendes Wärmefluid und Verdampfen des Wärmefluids mittels der übertragenen Wärme unter Erhöhung des Druckes im verdampften Wärmefluid; wobei das unter hohem Druck stehende Wärmefluid eine Strömungsmaschine (22) durchströmt und dabei unter Abkühlung und Entspannung Arbeit leistet; das nach dem Durchströmen der Strömungsmaschine entspannte und abgekühlte Wärmefluid wieder kondensiert wird; und der Druck des kondensierten Wärmefluids wieder mittels des der Wärme der Wärmequelle erhöht wird, und das Wärmefluid derart ausgewählt ist, dass sich durch Ausnutzung einer Temperaturspreizung mit einer Maximaltemperatur von nicht mehr als 13°C eine Dampfdruckdifferenz von wenigstens 0,5 MPa realisieren lässt.
Patent WO-2008061552-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure du glucose dans le sang apte à établir une communication sans fil
Inventor: FRIMAN ALF
IPC: G16H40/67
Filed: 2006-11-23
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif (200) de mesure du glucose dans le sang, comprenant un module (234) de mesure du glucose dans le sang pour effectuer une fonction de mesure du glucose dans le sang et un module (236) de communication sans fil apte à établir une liaison de communication sans fil avec un dispositif externe et à échanger des informations avec le dispositif externe par l'intermédiaire de la liaison de communication sans fil selon un format de fréquence et un protocole prédéterminés. Le module (234) de mesure du glucose dans le sang et le module (236) de communication sans fil sont des unités physiquement séparées, connectées électriquement afin de permettre un échange de signaux électriques correspondant aux informations devant être transmises par le module de communication sans fil et/ou aux informations reçues par le module (236) de communication sans fil. Selon l'invention, le module (234) de mesure du glucose dans le sang et le module (236) de communication sans fil comprennent tous deux un composant connecteur (238, 240), les deux composants connecteurs (238, 240) étant aptes à établir de façon amovible la connexion électrique entre le module (234) de mesure du glucose dans le sang et le module (236) de communication sans fil.
Patent WO-2007071449-A1 (WO)
Title: Variantes de molécule gp310 solubles pouvant être employées en tant que médicament
Inventor: SEEGERT DIRK
IPC: C12N1/21
Filed: 2006-12-22
Abstract: La présente invention a pour objet une construction dimère de polypeptide composée de deux fragments monomères identiques comprenant les domaines 1 à 3 de la partie extracellulaire (soluble) de la glycoprotéine (gp) 130 ainsi qu'un certain espaceur polypeptidique, liés de façon covalente l’un à l’autre et conférant des avantages significatifs pour ce qui est de leur vitesse de production dans les cellules hôtes, l'amélioration de leur purification et leur potentiel à se lier aux complexes récepteurs IL-6/IL-6 soluble. En outre, une préparation pharmaceutique contenant ladite molécule dimère et diverses applications thérapeutiques sont décrites.
Patent WO-2006117405-A1 (WO)
Title: Utilisation de piegeurs de radicaux libres dans la protection de la peau et des cheveux et le traitement des dommages causes a la peau et aux cheveux par la chimiotherapie
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K47/40
Filed: 2006-05-04
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'au moins un piégeur de radicaux libres comme substance prophylactiquement ou thérapeutiquement efficace et de particules présentant une taille moyenne comprise entre 5 et 200 µm dans la préparation d'une composition pharmaceutique topique destinée à protéger la peau ou les cheveux ou à traiter les dommages causés à la peau ou aux cheveux par un traitement chimiothérapeutique. L'invention concerne également un procédé de protection de la peau et des cheveux d'un mammifère ou de traitement des dommages causés à la peau et aux cheveux d'un mammifère par la chimiothérapie. L'invention concerne encore un kit de protection des cheveux ou de traitement des dommages causés aux cheveux par un traitement chimiothérapeutique, constitué d'une composition topique contenant des microparticules associées à des piégeurs de radicaux libres, et d'un shampooing nettoyant efficacement les cheveux et favorisant le traitement des cheveux. L'invention concerne enfin un kit de protection de la peau ou de traitement des dommages causés à la peau par la chimiothérapie, constitué d'une composition topique contenant des microparticules associées à des piégeurs de radicaux libres et d'un lait nettoyant efficacement la peau et favorisant le traitement de la peau.
Patent WO-2006136486-A1 (WO)
Inventor: REICHERT MANFRED
IPC: B21D26/06
Filed: 2006-05-31
Abstract: Dispositif et procédé de fabrication d'emballages à alvéoles. Ledit dispositif comporte une matrice (1) et un dispositif de production de pression qui met un liquide sous pression, si bien que ledit liquide enfonce une feuille à façonner (6) de manière que ladite feuille (6) soit façonnée dans la matrice (1).
Patent WO-2007000443-A1 (WO)
Title: Procédé et machine pour caoutchouter une surface annulaire d’un corps
Inventor: MARANGONI GIORGIO
IPC: B29D30/60
Filed: 2006-06-26
Abstract: L’invention concerne un procédé et une machine pour caoutchouter une surface annulaire (2) d’un corps (3), le revêtement caoutchouté étant appliqué en mettant ladite surface annulaire (2) en rotation autour d‘un axe (5) et en enduisant progressivement la surface annulaire (2) proprement dite à l’aide d’une bande (7), de section déterminée, de matériau élastomère fournie par une extrudeuse (9), formée par au moins une calandre (18; 40) et appliquée, à une vitesse d’application déterminée, à la surface annulaire (2) à caoutchouter par un rouleau applicateur d’étalement (11) ayant une vitesse périphérique déterminée et positionné de manière tangentielle à la surface annulaire (2) à caoutchouter en un point (35) d’application de la bande (7) ; la rotation de la surface annulaire (2) étant contrôlée pour maintenir une vitesse d’application constante ; et la section de la bande (7) étant contrôlée en appliquant à la bande (7) proprement dite une première contrainte d’étirement, toujours constante, entre le rouleau applicateur d’étalement (11) et la surface annulaire (2) à caoutchouter, et une autre contrainte d’étirement en amont de la première contrainte d’étirement ; l’autre contrainte d’étirement étant constante pour appliquer à la surface annulaire (2) une bande (7) avec une section constante, ou variable pour appliquer à la surface annulaire (2) une bande (7) de section variable selon une loi déterminée.
Patent WO-2007009891-A1 (WO)
Title: Verwendung eines lösungsprozessierbaren materials als aktive halbleitende schicht in einem n-typ-transistor
Inventor: BRABEC CHRISTOPH
IPC: H01L51/05
Filed: 2006-07-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf n-Typ organische Feldeffekt Transistoren. Dabei wurde das Material der Halbleiterschicht so gewählt, dass eine bessere Herstellungsweise, insbesondere durch Prozesse, die lösungsprozessierbare Halbleitermaterialien erfordern, und ein Transistor mit verbesserten Eigenschaften erhalten wurde.
Patent WO-2007012596-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines digitalen sensors
Inventor: WIESE PETER
IPC: G01D5/39
Filed: 2006-07-20
Abstract: Der Sensor weist nur einen ersten Kontakt (1) und einen zweiten Kontakt (2) auf. Im ersten Schritt des Verfahrens erfolgt die Bestromung des Sensorelementes (3) bei gleichzeitigem Messen der Messgröße über einen geschlossenen Schalter (4). Anschließend wird der Messwert in einem zweiten Schritt in einem Analog-Digital-Wandler (5) in ein digitales Signal umgewandelt und dieses in einem, dem Analog-Digital- Wandler (5) nachgeschalteten digitalen Schaltwerk (6) in einen digitalen Ausgabewert transformiert. In einem dritten Schritt wird der digitale Ausgabewert über den ersten Kontakt (1) und den zweiten Kontakt (2) bei, je nach dem binären Aufbau des digitalen Ausgabewertes, geöffnetem oder geschlossenem Schalter (4) seriell gesendet.
Patent WO-2007082778-A1 (WO)
Title: Détection de l’état opérationnel d’un système
Inventor: GUMMERSON PAUL
IPC: G01R31/02
Filed: 2007-01-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de détection (6, 42, 45) servant à détecter l’état opérationnel d’un système ou composant (5), en particulier d’un composant électrique ou électronique tel qu’un relais. Le dispositif de détection (6, 42, 45) comprend une unité (6, 45) génératrice de signal et une unité de commande (42). Le dispositif de détection (2) est conçu pour produire un signal qui représente l’état opérationnel, en particulier un signal numérique, suivant qu’une tension électrique dépasse ou non une valeur de seuil. L’unité de commande (42) est conçue pour gérer le niveau d’un courant électrique, ledit courant étant acheminé par un circuit (8) de l’unité de commande (42), au moins quand le système ou composant se trouve à un état opérationnel particulier. Par ailleurs, l’unité de commande (42) augmente le niveau du courant électrique si ledit courant est excité par une tension plus faible et vice-versa.
Patent WO-2007093436-A1 (WO)
Title: Intégrateur optique pour un système d'éclairage d'un appareil d'exposition de projection microlithographique
Inventor: WOLF OLIVER
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-02-16
Abstract: L'intégrateur optique selon l'invention servant à produire une pluralité de sources de lumière secondaires dans un système d'éclairage d'un appareil d'exposition de projection microlithographique comprend une première matrice de premières microlentilles (112X) allongées courbées de façon convexe qui sont disposées côte à côte dans un premier plan et comportent de premières lignes de sommet (V). L'intégrateur optique comprend en outre une seconde matrice de secondes microlentilles (114X ; 214X) allongées courbées dans le sens convexe qui sont disposées côte à côte dans un second plan et comportent de secondes lignes de sommet (V1 à V4). Au moins une seconde ligne de sommet ou une de ses parties ne coïncide, dans une projection le long de l'axe optique de l'intégrateur optique, avec aucune des premières lignes de sommet (V) ou de leurs parties.
Patent WO-2007101607-A1 (WO)
Title: Spleissgerät mit drehbarem spleisskassettenträger
Inventor: FORLENZA MARCO
IPC: G02B6/255
Filed: 2007-03-01
Abstract: Ein Spleißgerät (20) umfasst ein Chassis (22) mit einer Öffnung, in der eine Spleißeinheit (10) zum Spleißen von Lichtwellenleitern (18) angeordnet ist. Das Spleißgerät lässt sich über eine Bedien- und Anzeigevorrichtung (26) steuern. Ein Spleißkassettenträger (24) ist an dem Chassis (22) drehbar angeordnet. Der Spleißkassettenträger ist derart ausgebildet, dass er sich sowohl zur Fixierung einer Spleißkassette aber auch als Tragegriff für das Spleißgerät einsetzen lässt. Des Weiteren weist das Spleißgerät eine Steuereinheit (34) auf, über die das Spleißgerät in Abhängigkeit von der Drehposition (71, 73) des Spleißkassettenträgers in einen aktiven Betriebszustand oder einen Stand-by Modus geschaltet wird. Bei geöffnetem Spleißkassettenträger ist eine Lichtintensität einer Hintergrundbeleuchtung der Anzeigevorrichtung (26) und eine Lichtintensität einer Beleuchtungseinrichtung (63) variabel steuerbar. Durch den damit verbundenen verminderten Stromverbrauch lässt sich die Betriebsbereitschaft des Spleißgerätes verlängern.