baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010105777-A1 (WO)
Title: Fussbekleidungsstück
Inventor: MUELLER ANDREAS
IPC: A41B11/02
Filed: 2010-03-12
Abstract: Fußbekleidungsstück, wobei dieses Fußbekleidungsstück (1) aus einem textilen Material hergestellt ist und wobei das Fußbekleidungsstück (1) einen ersten Abschnitt (4) aufweist, der in einem an dem Fuß (10) anliegenden Zustand einen unteren Beinbereich vollständig umgibt, sowie einen zweiten Abschnitt (6), der in einem an dem Fuß (10) anliegenden Zustand einen zwischen den Zehen und der Ferse liegenden Abschnitt des Fußes (10) vollständig umgibt. Der erste Abschnitt (4) und der zweite Abschnitt (6) sind fest aneinander angeordnet und wenigstens zwei unterschiedliche Abschnitte (4,8) des Fussbekleidungsstücks (1) weisen unterschiedliche Materialstärken auf.
Patent WO-2010115536-A1 (WO)
Title: Siège de véhicule réglable en hauteur avec coussin de sécurité gonflable latéral et véhicule à moteur équipé d'un tel siège de véhicule
Inventor: SCHULLER HANS WERNER
IPC: B60R21/239
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention porte sur un siège de véhicule (10) pour véhicule à moteur, lequel siège comporte un dossier (14) sur lequel est monté un coussin de sécurité gonflable latéral (20) comportant une première paroi latérale (22) orientée vers l'occupant et une deuxième paroi latérale (24) orientée vers l'extérieur du véhicule. Le coussin de sécurité gonflable latéral (20) est situé sur le côté du dossier (14) dirigé vers l'extérieur du véhicule, et ce coussin de sécurité gonflable latéral (20) comprend une première ouverture de ventilation (30) au niveau de l'une des deux parois latérales, ladite ouverture de ventilation étant au moins étranglée lorsqu'elle repose contre un objet, de telle sorte qu'il se produit une adaptation de la ventilation en fonction de la taille de l'occupant. Pour obtenir que l'adaptation de ventilation soit sensiblement indépendante de la position assise de l'occupant, le siège de véhicule (10) est réglable en hauteur, et l'ouverture de ventilation (30) est située dans la deuxième paroi latérale (24), de telle sorte qu'en fonction du réglage de hauteur de siège de véhicule, la première ventilation peut être fermée par la structure intérieure du véhicule.
Patent WO-2010136149-A1 (WO)
Inventor: EIFLER RENE
IPC: A61K31/13
Filed: 2010-05-19
Abstract: The present invention relates to transdermal therapeutic systems, comprising an occlusive back layer impervious to an active substance, a single or multilayer matrix, and a peelable protective film, wherein the matrix or at least one of the matrix layers comprises a pharmaceutical active substance or a plurality of pharmaceutical active substances in the form of at least one pharmaceutically consumable salt thereof, and a pharmaceutically consumable, alkaline reacting oxide.
Patent WO-2011018236-A1 (WO)
Title: Dispositif de fermeture
Inventor: MOOSBAUER BRUNO JOHANN
IPC: B67D3/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fermeture (3) destiné à une bouteille (2), comprenant un capuchon de fermeture (10) qui présente, dans la direction d'un axe longitudinal (13), des extrémités (14, 15) espacées l'une de l'autre. Une ouverture centrale (17) est formée dans une paroi frontale (16). Un ajutage tubulaire (18) s'étend de cette ouverture en direction de l'extrémité ouverte (14). Un capuchon étanche (11) est disposé en grande partie à l'intérieur de l'ajutage tubulaire (18). Le capuchon étanche (11) est relié de manière amovible par l'intermédiaire d'un point de rupture (25) au capuchon de fermeture (10), le point de rupture (25) étant disposé sur l'ensemble de la longueur de l'ajutage tubulaire (18). Les deux capuchons (10, 11) forment à l'état non séparé avant le sectionnement du point de rupture (25) un état d'origine et sont fabriqués en une seule pièce par un procédé de moulage par injection.
Patent WO-2011103904-A1 (WO)
Title: Système d'affichage et de commande d'un véhicule automobile
Inventor: KRAUSS LUTZ
IPC: B60K35/00
Filed: 2010-12-18
Abstract: L'invention concerne un système d'affichage et de commande d'un véhicule automobile, comprenant plusieurs dispositifs d'affichage (12, 13, 14) regroupés sous la forme d'un tableau de bord (11), plusieurs dispositifs de commande (22, 23, 26, 32) associés au volant de direction (15) et d'autres dispositifs d'affichage et/ou dispositifs de commande latéraux positionnés à côté du tableau de bord, en particulier dans la région ou dans le prolongement d'une console centrale. L'invention se caractérise en ce que le volant de direction (15) comprend un dispositif de commande extérieur gauche (22) réservé exclusivement à l'interaction du conducteur avec un dispositif d'affichage extérieur gauche (13) du tableau de bord (11) et en ce que le volant de direction (15) comprend un dispositif de commande extérieur droit (23) réservé exclusivement à l'interaction du conducteur avec un dispositif d'affichage extérieur droit (14) du tableau de bord (11).
Patent WO-2011082815-A1 (WO)
Title: Trou de bielle profilé doté de microalvéoles
Inventor: LAPP MICHAEL T
IPC: F16C7/02
Filed: 2010-12-24
Abstract: La présente invention concerne une bielle et ses procédés de fabrication. La présente invention concerne une bielle pouvant comprendre une tige s'étendant entre une extrémité d'axe de piston et une extrémité d'axe de vilebrequin. L'extrémité d'axe de piston définit généralement une ouverture de trou s'étendant le long d'un axe. La bielle comprend en outre une surface de trou faisant partie intégrante de l'extrémité d'axe de piston et s'étendant autour d'une circonférence intérieure de l'ouverture de trou. La surface de trou peut définir plusieurs alvéoles s'étendant axialement le long de la surface de trou. L'ouverture de trou peut comprendre en outre des surfaces profilées adjacentes aux extrémités opposées de l'ouverture de trou.
Patent WO-2011085799-A1 (WO)
Title: Système composé d'environnements de développement et de commandes machine
Inventor: KEIBEL ANDREAS
IPC: G05B19/4097
Filed: 2010-12-29
Abstract: L'invention concerne un système selon l'invention présentant un ou plusieurs environnements de développement (2) pour la rédaction de programmes machine (6), en particulier de programmes pour robots, et une ou plusieurs commandes machine (12), en particulier pour la commande des robots. Dans un environnement de développement (2) sont reproduites une ou plusieurs commandes machine (12). Le système est configuré pour transmettre régulièrement des données d'un environnement de développement (2) à une commande machine (12) et/ou inversement. De préférence, un environnement de développement (2) et une commande machine (12) contiennent respectivement une base de données (1a ou 1b). La reproduction d'une commande machine (12) dans un environnement de développement (2) s'effectue alors en ce que les bases de données (1a ou 1b) correspondantes sont synchronisées. En outre, un environnement de développement (2) peut réagir à des variations d'une commande machine (12) qui y est reproduite. L'invention concerne aussi un procédé pour le déroulement dans un tel système ainsi qu'un programme informatique associé.
Patent WO-2010100016-A1 (WO)
Title: Procédé d'amplification d'un signal par un amplificateur de puissance, système amplificateur de puissance, dispositif, produit programme d'ordinateur et support de stockage numérique correspondant
Inventor: BOHN THOMAS
IPC: H03F1/02
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'amplification d'un signal de porteuse (CS1) par utilisation d'un amplificateur de puissance (PA1), l'amplificateur de puissance (PA1) étant alimenté par une tension d'alimentation (PASV1) d'une alimentation électrique (SMPS1). Le procédé comprend l'étape d'adaptation d'une valeur de la tension d'alimentation (PASV1) à une valeur liée à une puissance de signal moyenne d'un signal d'entrée (DS) d'un système amplificateur de puissance (PAS1).
Patent WO-2010115654-A1 (WO)
Title: Installation conçue pour convertir une énergie thermique environnementale en énergie utile
Inventor: COHEN YOAV
IPC: F01K27/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: La présente invention porte sur une installation et sur un procédé mettant en œuvre l'installation pour convertir une énergie thermique disponible dans un environnement donné en énergie utile. L'installation et le procédé, grâce à des différentiels de pression entre une colonne chaude et une colonne froide d'un fluide sous pression, créent un flux continu dans un fluide, entraînant en rotation des éléments dont l'énergie de rotation est convertie en énergie utile.
Patent WO-2010097476-A1 (WO)
Inventor: ALTHER ROGER
IPC: B65D55/02
Filed: 2010-03-01
Abstract: A lid arrangement has a pour-out element for a pack of liquid. The pour-out element has a base element (1), an opening element arranged therein for opening the pack, a reclosable rotatable lid (3) and an originality seal, wherein the base element (1) and the lid (3) have corresponding guide elements and the originality seal has at least one predetermined breaking point (5). The lid (3) is connected to the base element (1) by means of at least one outwardly projecting connecting element, wherein the connecting element serves at the same time as an originality seal and said guide elements are arranged in such a way that the mounting position of the lid (3) does not correspond to the completely closed position of the lid arrangement.
Patent WO-2011020629-A1 (WO)
Title: Dispositif imageur avec suppression de la lumière d'arrière plan et procédé correspondant
Inventor: BAUER ANDREAS
IPC: G01S17/08
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention concerne un imageur qui comprend une unité d'éclairement permettant d'illuminer une scène grâce à de la lumière modulée en intensité; un oscillateur permettant de fournir un signal oscillant de modulation à ladite unité d'éclairement; un réseau de pixels synchrones, chacun desdits pixels comprenant au moins deux mémoires d'intégration; un module d'attaque relié fonctionnellement audit réseau de pixels synchrones afin de commander chaque pixel synchrone pour intégrer la charge induite dans celui-ci pendant au moins deux intervalles de temps correspondant à au moins deux phases dudit signal de modulation dans l'une respective desdites mémoires d'intégration, et pour procurer un ensemble de signaux de réponse contenant au moins deux signaux de réponse indiquant la charge intégrée dans les mémoires correspondantes d'intégration; ainsi qu'une unité de traitement configurée pour déduire une phase de modulation et une amplitude de modulation de la lumière incidente sur chacun desdits pixels synchrones sur la base dudit ensemble de signaux de réponse, pour calculer des informations sur la plage de ladite scène sur la base de ladite phase mesurée de modulation, ainsi que pour fournir en sortie lesdites informations calculées sur la plage. L'imageur comprend en outre un module de détection configuré pour détecter le niveau de la composante continue des signaux de réponse, un module de compensation de charge et un module de commande reliés fonctionnellement audit module de détection et audit module de compensation de charge, ledit module de commande étant destiné à piloter ledit module de compensation de charge afin de compenser une quantité prédéfinie des charges dans lesdites au moins deux mémoires d'intégration si un niveau prédéfini de la composante continue est détecté dans lesdites au moins deux mémoires d'intégration.
Patent WO-2011020819-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration de matières sous forme de poudres ou de poussières
Inventor: RINGLER BERNHARD
IPC: A47L9/10
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) d'aspiration de matières sous forme de poudres ou de poussières, en particulier de substances nocives pour la santé. Ce dispositif comprend un boîtier (2), un récipient de collecte (3) recevant les matières aspirées, un conduit d'aspiration (4) conduisant au récipient de collecte (3), un groupe d'aspiration (5) créant un courant d'aspiration dans le conduit d'aspiration, un élément filtrant (8) placé entre le conduit d'aspiration et le groupe d'aspiration dans la direction du courant d'aspiration, et un filtre fin (9) placé entre l'élément filtrant et le groupe d'aspiration dans la direction du courant d'aspiration. Le conduit d'aspiration débouche dans l'élément filtrant de telle manière que le courant d'aspiration entre dans l'élément filtrant par une ouverture et passe à travers l'élément filtrant en traversant une paroi de ce dernier, de l'intérieur vers l'extérieur. Le filtre fin comporte une ouverture d'entrée (23) orientée vers l'élément filtrant, et pouvant se fermer par un dispositif de fermeture (21), qui comprend un élément de fermeture (22) doté d'une surface d'obturation étanche (22a).
Patent WO-2011048212-A1 (WO)
Title: Dispositif de production et de distribution de glace carbonique
Inventor: JOHNSON GISLE ESPOLIN
IPC: F25D29/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de remplissage de boîtes et similaires avec du CO 2 , de la neige carbonique étant produite en dégageant le CO 2  liquide par une ou plusieurs buses (5), ledit dispositif comprenant un compartiment principal (3) dans lequel la ou les buses (5) sont disposées au-dessus d'une vis d'alimentation (8), la vis d'alimentation présentant un axe de rotation (9) sensiblement horizontal, et la vis d'alimentation étant agencée pour, pendant sa rotation, transporter la neige carbonique de la zone située sous la ou les buses (5) vers une ouverture (12) permettant à la neige carbonique de s'échapper du dispositif.
Patent WO-2011054821-A1 (WO)
Title: Scellement, en bordure, de modules photovoltaïques
Inventor: MEIER HEINZ
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de scellement, en bordure, de modules photovoltaïques, comprenant les étapes suivantes : i) production d'un module photovoltaïque (12) par application d'au moins un stratifié photovoltaïque (1) sur un support (8); ii) traitement du module photovoltaïque produit à l'étape i), le long de la zone marginale du stratifié photovoltaïque, par un prétraitement au plasma, ou par passage à la flamme d'un brûleur à gaz, de façon qu'aussi bien la zone marginale du stratifié photovoltaïque que le support soient soumis, au moins partiellement, au prétraitement au plasma ou au passage à la flamme; iii) application d'un produit d'étanchéité (9), au moins partiellement, sur l'endroit prétraité, le produit d'étanchéité étant une composition de silicone ou une composition à base de poly(méth)acrylates à terminaison silane.
Patent WO-2011076744-A1 (WO)
Title: Pyridines accolées à di-substitution hétéroaryle
Inventor: BADIGER SANGAMESCH
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I') dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la description; en forme libre ou sous forme de sel ; sa préparation, son utilisation en tant que médicament et des médicaments le comportant.
Patent WO-2011107238-A1 (WO)
Title: Test strip for the detection of equol
Inventor: SCHMID JUERG DANIEL
IPC: G01N33/52
Filed: 2011-02-25
Abstract: Subject of the invention is a test strip for the detection of equol by a color change. Subject of the invention are also methods for producing the test strip, methods for using the test strip, and uses of the test strip.
Patent WO-2012062483-A1 (WO)
Title: Partage de spectres
Inventor: HULKKONEN JARI YRJANA
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-01-07
Abstract: L'invention concerne des appareils, un procédé, un programme informatique et un support lisible par un ordinateur.
Patent WO-2011083174-A1 (WO)
Title: Enduit isolant a base de xerogel de silice
Inventor: ACHARD PATRICK
IPC: C04B28/10
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention concerne un enduit applicable sur une surface de bâtiment pour réaliser un revêtement isolant thermiquement, cet enduit comprenant de l'eau, du liant (a) hydraulique minéral et/ou organique, éventuellement une charge structurante (c) et éventuellement des adjuvants (d), caractérisé en ce qu'il comporte en outre une charge isolante (b) comprenant une poudre ou un granulat d'au moins un xérogel de silice hydrophobe obtenu en traitant un organogel de silice avec un agent hydrophobant en présence d'acide et dans un solvant; en séparant l'organogel hydrophobe obtenu; et en éliminant le solvant de l'organogel par évaporation. La préparation d'un tel enduit d'application par projection sur une surface de bâtiment et le revêtement ainsi obtenu, constituent d'autres objets de la présente invention.
Patent WO-2012041527-A1 (WO)
Title: Power oscillation damping by a converter-based power generation device
Inventor: ANDRESEN BJOERN
IPC: H02J3/24
Filed: 2011-01-19
Abstract: There is provided a power generation park (100) comprising a power output (108) for providing electrical output power (150) to an electricity network (128). A power generation device (102a,... 102n) comprises a converter device (106) configured for receiving input power (142) from a power generator (104) and providing, in response hereto, the electrical output power (150) to the power output (112). The power generation park (100) further comprises a controller (122) being configured for receiving an oscillation indicating signal (126) indicative of a power oscillation in the electricity network (108), the controller (122) being further configured for providing a damping control signal (132) in response to the oscillation indicating signal (126); the converter device (106) being configured for modulating the electrical output power (150) in response to the damping control signal (132)so as to damp the power oscillation in the electricity network (128).
Patent WO-2011104051-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise en phase électrique pour arbre à cames, comportant une récupération d'énergie
Inventor: STOLTZ-DOUCHET SEBASTIEN
IPC: F01L1/356
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mise en phase électrique pour arbre à cames, destiné à faire varier de façon commandée la relation de phase entre un vilebrequin et un arbre à cames dans un moteur à combustion interne, ce dispositif comprenant une unité de réglage à transmission par engrenages réalisée sous la forme d'une transmission à trois arbres, comprenant un arbre moteur relié au vilebrequin, un arbre de sortie relié à l'arbre à cames et un arbre de réglage relié à l'arbre de commande d'une machine électrique, la machine électrique permettant la mise en phase de l'arbre à cames par rapport au vilebrequin par accroissement ou diminution de la vitesse de l'arbre de commande, l'arbre de commande étant fou pendant les modes de maintien de la phase. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'unité de réglage à transmission par engrenages de réglage est conçue de telle sorte qu'on obtient un mode récupération d'énergie dans lequel un couple de freinage est appliqué à l'arbre de commande pour produire une énergie électrique.
Patent WO-2011107420-A1 (WO)
Title: Système de traduction de langage parlé en langage des signes pour sourds
Inventor: ILLGNER-FEHNS KLAUS
IPC: G09B21/00
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention concerne un système pour automatiser la traduction du langage parlé en langage des signes et le gérer sans les services d'un interprète humain, qui comprend les caractéristiques suivantes : une base de données (1) dans laquelle des données textuelles de mots et la syntaxe du langage parlé ainsi que des séquences de données vidéo avec les significations correspondantes en langage des signes sont stockées, et un ordinateur (20) qui communique avec une base de données (10) afin de traduire les données textuelles du langage parlé fournies en séquences vidéo correspondant au langage des signes. Puis, les séquences vidéo d'états initiaux de la main permettant de définir des positions de transition entre les structures grammaticales individuelles du langage des signes sont stockées dans la base de données (10) sous forme de métadonnées, sont insérées par l'ordinateur (20) entre les séquences vidéo des structures grammaticales du langage des signes pendant la traduction.
Patent WO-2011131549-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erdölförderung unter verwendung von tensiden auf basis eines gemisches von c32-guerbet-, c34-guerbet-, c36-guerbet-haltigen alkylalkoxylaten
Inventor: BITTNER CHRISTIAN
IPC: C11D1/34
Filed: 2011-04-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Erdölförderung mittels Winsor Typ III Mikroemulsionsflutens, bei dem man eine wässrige Tensidformulierung, die bezüglich des Alkylteils (R 1 )(R 2 )-CH-CH 2 - mindestens drei verschiedene ionische Tenside der allgemeinen Formel (R 1 )(R 2 )-CH-CH 2 -0-(D) n -(B) m -(A) I -XY a-  a/b M b+  umfasst, durch Injektionsbohrungen in eine Erdöllagerstätte einpresst und der Lagerstätte durch Produktionsbohrungen Rohöl entnimmt. Die Erfindung betrifft ferner Tensidformulierungen ionischer Tenside gemäß der allgemeinen Formel.
Patent WO-2011134870-A1 (WO)
Inventor: SCHINDLER PETER
IPC: G09F3/20
Filed: 2011-04-20
Abstract: Es wird ein Gepäckcodierungssystem, insbesondere für einen Flughafen, umfassend eine Codierungseinrichtung (10), die zum Codieren eines Gepäckinformationsträgers (18) vorgesehen ist, und einen Gepäckinformationsträger (18) mit einem Codierkörper (24) vorgeschlagen, welcher dazu ausgelegt ist, an einem Gepäckstück (16) gehalten zu werden, zu einer Codierung mit der Codierungseinrichtung (10) vom Gepäckstück (16) getrennt und nach erfolgter Codierung wieder an das Gepäckstück (16) angebracht zu werden
Patent WO-2011138445-A1 (WO)
Title: High solvent content emulsions
Inventor: ZHANG QIQING
IPC: A61K8/25
Filed: 2011-05-06
Abstract: A high solvent content emulsion having solvent, functionalized polymer and particles having an isoelectric point below the pH of the emulsion is described. The emulsion yields excellent sensory and deliverability benefits and is suitable for use as a carrier for consumer-based end use compositions.
Patent WO-2012152320-A1 (WO)
Title: Disposition et procédé permettant de déterminer un paramètre d'une grille à tension alternative
Inventor: MOLANDER MATS
IPC: G01R27/16
Filed: 2011-05-10
Abstract: La présente invention concerne une disposition conçue pour déterminer un paramètre indicateur de la puissance d'une grille à tension alternative possédant un réacteur commandé par un thyristor (4) disposé sur un emplacement le long d'une ligne (2) de la grille et reliant la ligne à la terre. Ladite disposition comprend des moyens (21 à 24) conçus pour réaliser des mesures de courants et de tensions de ladite grille, comprenant une mesure de la tension (V SVC ) sur ledit emplacement par rapport à la terre, et pour réaliser une telle mesure conjointement avec les autres mesures en une pluralité d'instants. La disposition comprend également un appareil (20) conçu pour calculer au moins l'inductance ou la capacité de l'extension de ladite ligne entre ladite source de tension alternative et ledit emplacement, par la résolution d'un système d'équations créé par une équation pour chaque instant de mesure comprenant ladite inductance et/ou capacité à calculer, tout en utilisant le fait que des irrégularités sont créées dans ladite tension dudit emplacement par ladite commutation desdits thyristors.
Patent WO-2012167814-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der druckverteilung zum bonden
Inventor: REBHAN BERNHARD
IPC: G01L5/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung der Druckverteilung zum Bonden eines ersten Substrats mit einem zweiten Substrat mit folgenden Schritten, insbesondere mit folgendem Ablauf: Einbringen einer Messschicht (7, 7', 7") zwischen ein erstes Werkzeug (1) zur Aufnahme des ersten Substratsund ein zu dem ersten Werkzeug (1) ausgerichtetes und gegenüberliegendes zweites Werkzeug (5) zum Bonden der Substrate; - Verformung der Messschicht (7, 7', 7") durch Annäherung der Werkzeuge (1, 5); Messung der Verformung der Messschicht (7, 7', 7") und Berechnung der Druckverteilung.