baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014029850-B1 (BR)
Title: equipamento e método de controle da pressão num poço
Inventor: IVAR KJØSNES
IPC: E21B21/08
Filed: 2012-10-24
Abstract: EQUIPAMENTO E MÉTODO DE CONTROLE DA PRESSÃO NUM POÇO. É descrita uma técnica de perfuração e controle a pressão do fluido de um poço durante a perfuração do poço. Em concretizações da invenção, tubo de perfuração pode ser disposto no referido poço, sendo o tubo configurado para fornecer fluido de perfuração no poço. Podem ser proporcionados e dispostos elementos de vedação para encostar de maneira estanque numa superfície externa do tubo de perfuração, para separar o referido fluido de perfuração no poço, num primeiro lado dos elementos de vedação, de uma coluna de fluido num segundo lado dos elementos de vedação. Além disso, um conjunto de bomba submarina pode ser disposto sob uma superfície do mar onde ele recebe um fluxo do referido fluido de perfuração a partir do poço. O conjunto de bomba pode funcionar para bombear o fluido de perfuração para fora do conjunto de bomba e gerar uma pressão de fluido no referido fluido de perfuração, numa posição a montante do conjunto de bomba, sendo que a referida pressão gerada menor do que ou igual à pressão hidrostática da referida coluna de fluido no referido segundo lado dos elementos de vedação.
Patent BR-112015010279-B1 (BR)
Title: dispositivo para remover pontas da asa a partir de partes de carcaça de aves domésticas abatidas, e, método para remover pontas da asa de aves domésticas abatidas
Inventor: ERIK HENDRIKUS WERNER PETERS
IPC: A22C21/00
Filed: 2013-11-05
Abstract: 1 / 1 resumo âdispositivo para remover pontas da asa a partir de partes de carcaãa de aves domãsticas abatidas, e, mãtodo para remover pontas da asa de aves domãsticas abatidasâ a presente invenã§ã£o se refere a um dispositivo e mã©todo para remover pontas da asa (2t) a partir de partes de carcaã§a de aves domã©sticas abatidas, compreendendo uma estaã§ã£o de processamento de ponta da asa (100) com um cortador de ponta da asa (105) adaptado para remover o segmento de ponta da asa a partir do membro de asa inferior, e um conjunto de mãºltiplas guias de asa (101, 102) para guiar e posicionar uma asa de maneira a definir a posiã§ã£o do membro de asa inferior, a articulaã§ã£o de ponta da asa e a ponta da asa da dita uma asa no cortador de ponta da asa. pelo menos uma guia de membro de asa superior (101) e pelo menos uma guia de membro de asa inferior (102) ã© provido. de acordo com a presente invenã§ã£o, a guia do membro de asa inferior compreende dois membros de guia definindo uma fenda (104) entre eles em que o membro de asa inferior ã© recebido, em que pelo menos um dos membros de guia ã© polarizado para o outro, permitindo variaã§ãµes da largura da fenda, tal que - no cortador de ponta da asa - os membros de guia engatam de maneira fixa o membro de asa inferior com os ossos do rã¡dio e da ulna que estã£o posicionados um atrã¡s do outro, observando na direã§ã£o de transporte, desta forma definindo a orientaã§ã£o do membro de asa inferior e do segmento de ponta da asa no cortador de ponta da asa.
Patent BR-112015018667-B1 (BR)
Title: Sistema de propulsão
Inventor: Frederick M Schwarz
IPC: F02K3/068
Filed: 2014-02-03
Abstract: sistema de propulsão. um sistema de propulsão inclui uma ventoinha, uma engrenagem, uma turbina configurados para acionar a engrenagem, que, por sua vez, aciona a ventoinha. a turbina tem um ponto de saída, e um diâmetro (d1) é definido no ponto de saída. a nacela rodeia um compartimento de motor central. a ventoinha está configurada para fornecer ar para um duto de desvio definido entre a nacela e o compartimento de motor central. um bocal de escapamento do motor central está a jusante do ponto de saída. um ponto mais a jusante do bocal de escapamento do motor central é definido a uma distância a partir do ponto de saída. a razão da distância ao diâmetro é maior do que ou igual a cerca de 0,90.
Patent BR-112015026888-B1 (BR)
Title: método para controlar tensão na seção de descarga de um sistema transportador de correia espiral; e transportador espiral
Inventor: David W BOGLE
IPC: B65G15/30
Filed: 2014-04-22
Abstract: MÉTODO PARA CONTROLAR TENSÃO NA SEÇÃO DE DESCARGA DE UM SISTEMA TRANSPORTADOR DE CORREIA ESPIRAL; E TRANSPORTADOR ESPIRAL. Trata-se de um transportador espiral e de método para remover folga em uma correia transportadora modular que percorre um trajeto helicoidal. O transportador espiral inclui um tambor de condução cilíndrico giratório com membros de condução paralelos que se estendem a partir do fundo ao topo do tambor na periferia do mesmo. Cada membro de condução inclui uma crista que se projeta para frente que se estende a partir do fundo ao topo do tambor para engatar as bordas interiores da correia. Uma haste de recolhimento acionada por motor e um conjunto de engrenagens montadas em haste recolhe folga na correia após a liberação da mesma no tambor. A fim de controlar tensão na descarga da correia a partir do tambor de condução, o motor de recolhimento é operado normalmente em um modo de controle de ciclo fechado, porém comuta para um modo de controle de velocidade constante de ciclo aberto quando o motor de recolhimento estola.
Patent BR-112015028572-B1 (BR)
Title: Ventilador axial
Inventor: GALLINA CARLO
IPC: F04D29/38
Filed: 2014-05-12
Abstract: ventilador axi al. é descrito um ventilador axial incluindo um cubo (4) e uma pluralidade de pás (5) que se estendem a partir do cubo (4); em que cada pá (5) compreende uma porção principal da pá (9) e uma porção secundária da pá (10), com a porção secundária da pá (10) tendo um bordo de ataque (10c) adjacente a um bordo de fuga (9d) da porção principal da pá (9), formando uma aba (flap) para a porção principal da pá (9); em que uma passagem de fluido (13) é definida entre o bordo de fuga (9d) da porção principal da pá (9) e o bordo de ataque (10c) da porção secundária da pá (10); em que a porção principal da pá (9) possui uma corda principal (cm) e a porção secundária da pá (10) tem uma corda secundária (cs); e em que a corda principal (cm) e a corda secundária (cs) formam um ângulo de ataque relativo (ar) compreendido entre 5°e 35°.
Patent BR-112016009448-B1 (BR)
Title: Método para a produção de ácido acrílico
Inventor: OGAWA YASUSHI
IPC: F04F5/20
Filed: 2014-10-28
Abstract: método para a destilação a vácuo para um composto facilmente polimerizável e método para a produção de ácido acrílico. um objetivo da invenção atual é apresentar um método no qual, quando é utilizado um ejetor a vapor como um aparelho de descompressão para um processo de destilação a vácuo para um composto facilmente polimerizável, evita-se que o ejetor a vapor seja ocluído devido a polimerização do composto facilmente polimerizável. outro objetivo da invenção atual é apresentar um método para a fabricação de ácido acrílico que é um composto facilmente polimerizável, usando-se o método descrito acima. o objetivo acima é alcançado através de um método para a fabricação de ácido acrílico, que compreende a etapa de execução da destilação a vácuo usando-se um ejetor a vapor em um ácido acrílico resultante da oxidação catalítica em fase gasosa usando-se propano, propileno, ou acroleína como um material, onde a etapa de destilação a vácuo inclui uma etapa de aquecimento da superfície externa do ejetor a vapor. além disso, outro objetivo é alcançado por meio de um método para a destilação a vácuo de um ácido acrílico ou de éster acrílico usando-se um ejetor a vapor, que compreende a etapa de aquecimento da superfície externa do ejetor a vapor.
Patent BR-112016011851-B1 (BR)
Title: Derivados de imidazol e pirazol fundidos como moduladores de atividade de tnf
Inventor: RIKKI PETER ALEXANDER
IPC: C07D471/04
Filed: 2014-12-08
Abstract: DERIVADOS DE IMIDAZOL E PIRAZOL FUNDIDOS COMO MODULADORES DE ATIVIDADE DE TNF Trata-se de uma série de derivados de benzimidazol, imidazo[1,2-a]piridina e pirazol[1,5-a]piridina substituídos e análogos dos mesmos, que são moduladores potentes da atividade de TNFa humano, que são, consequentemente, benéficos no tratamento e/ou prevenção de várias enfermidades humanas, incluindo distúrbios inflamatórios ou autoimunes; distúrbios neurológicos e neurodegenerativos; dor e distúrbios nociceptivos; distúrbios cardiovasculares; distúrbios metabólicos; distúrbios oculares; e distúrbios oncológicos.
Patent BR-112016014540-B1 (BR)
Title: soluções de prata de alta concentração para preparação de catalisador de óxido de etileno e método para a produção do referido catalisador
Inventor: ANDRZEJ ROKICKI
IPC: B01J37/02
Filed: 2014-12-18
Abstract: SOLUÇÕES DE PRATA DE ALTA CONCENTRAÇÃO PARA PREPARAÇÃO DE CATALISADOR DE ÓXIDO DE ETILENO. Uma solução de impregnação de prata compreendendo: (i) íons de prata, (ii) um intensificador de concentração de prata selecionado a partir de pelo menos um sal de amônio tendo um componente aniônico que é termicamente capaz de se decompor; ou pelo menos um aminoácido, ou uma combinação dos mesmos, (iii) pelo menos uma amina orgânica; e (iv) água; em que os referidos componentes (i) - (iii) são dissolvidos na referida solução de impregnação, e o ácido oxálico pode ou não ser incluído. A solução de impregnação de prata pode atingir concentrações de prata significativamente mais altas incluindo pelo menos ou acima de 33, 34, ou 35% em peso. Os métodos para a produção de um catalisador de prata por impregnação de prata de um suporte refratário seguido por calcinação também são descritos. Os catalisadores de prata resultantes possuem altas cargas de prata, tipicamente, pelo menos, 17, 18, ou 19% em peso.
Patent BR-112016018361-B1 (BR)
Title: máquina de dobra para chapa de metal
Inventor: NICOLA MENEGHETTI
IPC: B21D37/14
Filed: 2015-02-09
Abstract: MÁQUINA DE DOBRA DE FOLHA DE METAL A presente invenção se refere a uma máquina de dobra para folha de metal compreendendo uma montagem de dobra (2) proporcionada com uma peça transversal de suporte de ferramenta (3) que é móvel e que apóia um conjunto (20) de ferramentas de dobra (40, 41, 42, 43, 44) que são alinhadas, e mutuamente posicionáveis, ao longo de uma primeira direção longitudinal (A) de maneira tal a formar composições pré-determinadas (C1, C2, C3, C4) de ferramentas de dobra para dobrar uma peça de trabalho (50) em concordância com respectivas linhas de dobra definidas, referida montagem de dobra (2) compreendendo recursos de movimentação (5, 6) para movimentação de referidas ferramentas de dobra (40, 41, 42, 43, 44) ao longo de referida peça transversal (3). Em concordância com apresente invenção, em referida máquina de dobra (1), referido conjunto (20) de ferramentas de dobra (40, 41, 42, 43, 44) compreende, dispostas adjacentes e em seqüência se iniciando a partir de uma extremidade (3a) de referida peça transversal (3): - quatro primeiras ferramentas de dobra (41) possuindo uma largura igual a X + p; - uma segunda ferramenta de dobra (42) possuindo uma largura igual a X + 2.p; - uma terceira ferramenta de dobra (43) possuindo uma largura igual a X + 3.p; - uma ferramenta de dobra básica (40) possuindo uma largura igual a X; - três terceiras ferramentas de dobra (43); - uma quarta (...).
Patent BR-112016018424-B1 (BR)
Title: Método para a transformação de uma biomassa e biocarvão
Inventor: JEAN-PAUL VIESLET
IPC: C10L9/08
Filed: 2015-02-11
Abstract: método para a transformação de uma biomassa e biocarvão. a presente invenção se refere a um método para a transformação de uma biomassa em, pelo menos, um biocarvão, que compreende as seguintes etapas de: (a) fornecer uma biomassa moída e seca, dita biomassa que contém, pelo menos, 30% de uma biomassa lignocelulósica, em massa em relação à massa secada de dita biomassa moída e seca; (b) progressivamente aquecer esta biomassa a uma temperatura superior a 140º c e inferior a 350º c, em uma corrente de gás inerte livre de oxigênio, a uma pressão compreendida entre 1 e 40 bar; (c) possibilitar que a reação prossiga, mantendo a temperatura no intervalo de 300 a 700º c e a pressão no intervalo de 1 a 40 bar, e, opcionalmente, (d) resfriar a biomassa derivada a partir da etapa (c) a uma temperatura de, no máximo, 100º c em uma corrente de gás inerte livre de oxigênio, e (e) coletar o biocarvão. a presente invenção também se refere ao biocarvão obtido desta maneira.
Patent BR-112016020836-B1 (BR)
Title: dispositivo de conexão para trocador de calor e trocador de calor equipado com o dito dispositivo de conexão
Inventor: FRANÇOIS BUSSON
IPC: F28D1/03
Filed: 2015-03-04
Abstract: DISPOSITIVO DE CONEXÃO PARA TROCADOR DE CALOR E TROCADOR DE CALOR EQUIPADO COM O DITO DISPOSITIVO DE CONEXÃO. Dispositivo de conexão para trocador de calor entre um primeiro fluido (L) e um segundo fluido (G), o dito dispositivo compreendendo um conector (30) e uma chapa de extremidade lateral (37) de um feixe (14) de troca de calor do dito trocador, a dita chapa lateral (37) compreendendo pelo menos um elemento (38) de conexão que compreende aberturas de entrada/saída (47, 47?) transversalmente alinhadas, o dito elemento de conexão (38) permitindo a circulação do primeiro fluido entre o feixe e aberturas de entrada e de saída (34, 36) do conector (30), alinhadas longitudinalmente ou de modo inclinado em relação às ditas aberturas de entrada/saída (47, 47?) do elemento de conexão (38), o dito elemento de conexão (38) e o dito conector (30) apresentando uma extensão longitudinal correspondente substancialmente.
Patent BR-112016024175-B1 (BR)
Title: Montagem de agulha para coletar sangue ou outras amostras de líquido
Inventor: RISHI BAID
IPC: A61B5/154
Filed: 2015-10-23
Abstract: MONTAGEM DE AGULHA PARA COLETAR SANGUE OU OUTRAS AMOSTRAS DE LÍQUIDO. A presente invenção se trata de uma montagem de agulha (10) para coletar sangue ou outras amostras de líquido para descarga em um recipiente, em que a montagem de agulha (10) compreende: um alojamento (12), um primeiro conector de agulha (18) fornecido pelo dito alojamento (12), uma primeira porção de agulha oca (20) montada no dito primeiro conector de agulha (18) e que se estende a partir do dito primeiro conector de agulha (18) em uma direção distal, em que a primeira agulha (20) tem uma primeira ponta de agulha afiada (22), um segundo conector de agulha (30) fornecido pelo dito alojamento (12), uma segunda porção de agulha oca (32) montada no dito segundo conector de agulha (30) e que se estende a partir do dito segundo conector de agulha (30) em uma direção proximal, oposta à dita direção distal, em que uma câmara de retorno oca é disposta no interior do alojamento entre a primeira porção de agulha (20) e a segunda porção de agulha (32), em que a câmara de retorno se comunica com o lúmen interno fornecido no interior da primeira (20) e da segunda (32) porções de agulha ocas, em que o alojamento (12) é formado de material transparente pelo menos em uma região próxima (...).
Patent BR-112016024517-B1 (BR)
Title: Compressor de múltiplos estágios e método para controlar a velocidade do ventilador de um ventilador de arrefecimento de um compressor
Inventor: JEFFREY HRITZ
IPC: F04B49/06
Filed: 2015-05-07
Abstract: COMPRESSOR DE MÚLTIPLOS ESTÁGIOS E MÉTODO PARA CONTROLAR VELOCIDADE DO VENTILADOR DE UM VENTILA-DOR DE ARREFECIMENTO DE UM COMPRESSOR Um primeiro elemento de arrefecimento é conectado entre o primeiro estágio de compressão e o segundo estágio de compressão. Um segundo elemento de arrefecimento é conectado a uma descarga do segundo estágio de compressão. O compressor de múltiplos estágios adicionalmente inclui a unidade de arrefecimento para proporcionar fluxo de ar de arrefecimento ao primeiro e segundo elementos de arrefecimento. A unidade de arrefecimento inclui um ventilador e um primeiro sensor de temperatura que determina a temperatura de gás descarregado a partir do primeiro elemento de arrefecimento. A unidade de arrefecimento é configurada para aumentar ou diminuir a velocidade do ventilador com base na temperatura determinada pelo primeiro sensor de temperatura. Um método de controlar a velocidade do ventilador de um ventilador de arrefecimento de um compressor é também proporcionado.
Patent BR-112016027825-B1 (BR)
Title: Derivados alquílicos de compostos de 1-oxa-4,9-diazaspiro-undecano, processos para sua preparação e composição farmacêutica compreendendo os mesmos
Inventor: MARINA VIRGILI-BERNADO
IPC: A61K31/537
Filed: 2015-06-02
Abstract: DERIVADOS ALQUÍLICOS DE COMPOSTOS DE 1-OXA-4,9-DIAZASPIRO- UNDECANO COM ATIVIDADE MULTIMODAL CONTRA A DOR. A presente invenção se refere a compostos com atividade farmacológica dual tanto para o receptor sigma (Sigma) como para o receptor opioide (Mi) e, mais particularmente, a compostos de diazaspiro-undecano com esta atividade farmacológica, a processos para a preparação desses compostos, a composições farmacêuticas compreendendo os mesmos, e à sua utilização em terapia, em particular para o tratamento da dor.
Patent BR-112016028759-B1 (BR)
Title: Atuador de extremidade para um instrumento cirúrgico
Inventor: FREDERICK E SHELTON IV
IPC: A61B17/064
Filed: 2015-05-14
Abstract: DISPOSITIVOS E MÉTODOS PARA VEDAÇÃO DE GRAMPOS EM TECIDOS. A presente invenção refere-se a dispositivos e métodos para vedação de grampos no tecido usando uma pluralidade de segmentos auxiliares. Em uma modalidade, um atuador de extremidade para um instrumento cirúrgico que pode incluir a primeira e a segunda garras, sendo que a primeira garra tem um corpo de cartucho fixado de modo removível à mesma e o corpo do cartucho tem uma pluralidade de cavidades de grampos configurada para acomodar os grampos nas mesmas. A segunda garra pode ter uma bigorna com uma pluralidade de aberturas formadoras de grampos formadas na mesma, e ao menos uma dentre a primeira e a segunda garras pode ser móvel em relação à outra garra. O atuador de extremidade pode também in- cluir uma pluralidade de segmentos auxiliares de vedação acoplados entre si e ao menos uma dentre a primeira e a segunda garra de tal modo que um grampo ejetado do corpo do cartucho passe através de uma pluralidade de segmentos auxiliares de vedação e tecido dispostos entre a primeira e a segunda garra.
Patent BR-112017005851-B1 (BR)
Title: método de produção e aparelho de produção de oligômero de a-olefina
Inventor: HIROKI EMOTO
IPC: C07C11/107
Filed: 2015-09-17
Abstract: RESUMO ?MÉTODO DE PRODUÇÃO E APARELHO DE PRODUÇÃO DE OLIGÔMERO DE a-OLEFINA? A presente invenção se refere a um método de produção de um oligômero de a-olefina para produzir uma a-olefina por meio da realização de uma reação de oligomerização de uma a-olefina em um solvente de reação na presença de um catalisador em um reator, que é um método de produção de um oligômero de a-olefina, compreendendo circular e alimentar, ao reator, um líquido condensado obtido por meio da introdução da parte de gás da parte da fase gasosa dentro do reator em um trocador de calor e esfriar o gás, em que o líquido condensado circulado e alimentado ao reator é disperso na parte da fase gasosa dentro do reator; e a um aparelho de produção de um oligômero de a-olefina.
Patent BR-112017006639-B1 (BR)
Title: Método, aparelho e sistema de gravação de dados
Inventor: LEI CHEN
IPC: G06F3/06
Filed: 2015-12-31
Abstract: Trata-se de um sistema ativo-ativo, em que se permissão de bloqueio de gravação for concedida para uma segunda matriz de armazenamento, uma primeira matriz de armazenamento envia dados a serem gravados e uma solicitação de revogação de bloqueio junto a um servidor de bloqueio; o servidor de bloqueio envia uma solicitação de revogação de bloqueio que porta os dados a serem gravados para a segunda matriz de armazenamento; após armazenar os dados a serem gravados, a segunda matriz de armazenamento envia uma mensagem de sucesso de revogação de bloqueio para o servidor de bloqueio; o servidor de bloqueio fornece a permissão de bloqueio de gravação para a primeira matriz de armazenamento; e a primeira matriz de armazenamento obtém a permissão de bloqueio de gravação e armazena os dados a serem gravados. Mediante o uso do método, os dados a serem gravados são armazenados em duas matrizes de armazenamento com relativamente poucos procedimentos.
Patent BR-112017008256-B1 (BR)
Title: Fitas contínuas, método para fabricar uma fita, parte de compósito consolidada e instalação
Inventor: MERLE GRÉGORY
IPC: B29B15/12
Filed: 2015-10-26
Abstract: A invenção refere-se a um método e instalação para fabricar uma fita de filamentos de reforço impregnada por uma matriz de polímero, sendo que a dita fita tem uma largura constante ao longo de todo o comprimento da mesma, sendo que os filamentos se estendem em uma direção paralela ao comprimento da fita, a partir de uma corda de filamentos que procedem de um carretel de alimentação, em que o método inclui etapas e unidades que tornam possível gerenciar a tensão de desenrolamento da corda, guiar a corda sobre o eixo geométrico da máquina, gerenciar a largura da corda, depositar o polímero sobre a corda por pulverização eletrostática, com uma relação de peso de polímero de aproximadamente 20% a aproximadamente 75% para fundir o polímero, calibrar a largura e espessura da fita e coletar a fita no carretel de armazenamento.
Patent BR-112017017462-B1 (BR)
Title: Estrutura fibrosa, peça de material compósito, e, processo de fabricação de uma estrutura fibrosa.
Inventor: COUPE DOMINIQUE
IPC: D03D11/00
Filed: 2016-02-09
Abstract: ESTRUTURA FIBROSA, PEÇA DE MATERIAL COMPÓSITO, E, PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE UMA ESTRUTURA FIBROSA. Uma estrutura fibrosa (200) compreende uma pluralidade de camadas de trama (tl-t34) e de camadas de urdidura (C1-C12) ligadas entre si em um tecimento tridimensional ou em multicamadas, a estrutura fibrosa (200) compreendendo pelo menos primeira e segunda partes (203, 204) que são adjacentes na direção de urdidura, a primeira parte (203) apresentando, em uma direção perpendicular às direções de urdidura e trama, uma espessura que é superior à espessura da segunda parte (204). Camadas de trama (tl3-t22) situadas no núcleo (2031) da primeira parte (203) da estrutura fibrosa (200) compreendem tranças (10). As camadas de trama (tl-tl2; t23-t34) se estendem de cada lado das camadas de trama (tl3-t22) compreendendo as tranças (10) e até na pele (2032; 2033) da primeira parte (203) compreendem fios ou filamentos (20; 21; 22), as tranças (10) apresentando uma seção superior à seção dos fios ou filamentos (20; 21; 22).
Patent BR-112018068032-B1 (BR)
Title: Corpo oco, e, método para produzir uma embalagem.
Inventor: JOACHIM BJURENHEIM
IPC: B65D77/28
Filed: 2017-03-06
Abstract: Este conceito inventivo refere-se a um corpo oco para ser afixado a um recipiente para um produto alimentício líquido, o corpo oco compreendendo uma primeira peça e uma segunda peça. Pelo menos uma porção de uma periferia da primeira peça é afixada a pelo menos uma porção de uma periferia da segunda peça para formar o corpo oco. Adicionalmente, são apresentados métodos relacionados para produzir uma embalagem compreendendo um recipiente e um corpo oco.
Patent BR-112018077082-B1 (BR)
Title: Processo para fabricação de grânulos de sais, grânulo, uso de um grânulo
Inventor: MARTA REINOSO GARCIA
IPC: C11D7/32
Filed: 2017-07-05
Abstract: Processo para a fabricação de grânulos de sais de pelo menos dois ácidos aminopolicarboxílicos (A), compreendendo as etapas de (a) fornecimento de uma solução aquosa de (A1) pelo menos um sal de metal alcalino de uma mistura de enantiômeros L e D de ácido metil glicina diacético (MGDA), contendo a dita mistura predominantemente o respectivo isômero L com um excesso enantiomérico (ee) na faixa de 10 a 95%, (A2) pelo menos um sal de metal alcalino dos enantiômeros L e D de ácido diacético de ácido glutâmico (GLDA) ou de L-GLDA enantiomericamente puro, a razão em peso de (A1) e (A2) estando na faixa de 1:9 a 9:1, (b) granulação por aspersão da dita solução com uma temperatura de entrada de gás de pelo menos 125 °C. Adicionalmente, a presente invenção refere-se aos grânulos e ao seu uso.