baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2342259-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspension para el ajuste continuo de la longitud de una eslinga de elevacion.
Inventor: GOTZ ROLF
IPC: B66C1/18
Filed: 2002-01-09
Granted: 2010-07-05
Abstract: Dispositivo de suspensión con una eslinga de elevación (H) para soportar una carga (F) y con un dispositivo (1) para el ajuste continuo de la longitud de la eslinga de elevación (H), teniendo el dispositivo (1) - un estribo (2) en forma de U, en cuyas alas (4, 5) que parten de los extremos de una parte central (3) del estribo (2), están realizados sendos cojinetes (6, 7) para un eje de giro (8), - un elemento de recepción de carga (13) que está fijado al estribo (2) y al que puede fijarse la carga (F), y - un elemento de estribo (16) alojado en el eje de giro (8), que presenta - dos alas laterales (14, 15) que se extienden a una distancia una respecto a otra y que están acopladas, respectivamente por su extremo libre, con el eje de giro (8), - un alma final (17) moldeada al otro extremo de al menos una de las alas laterales (14), que cubre la distancia entre las alas laterales (14, 15), y - un alma central (21) dispuesta entre el alma final (17) y el eje de giro (8), caracterizado porque en la posición del elemento de estribo (16) preparada para soportar la carga, la eslinga de elevación (H) - está colocada con uno de sus tramos finales (He) alrededor del alma central (21) formando un bucle (S), - el eje de giro (8) está envuelto en más de 180º por el tramo final (He) y por un tramo de la eslinga de elevación (H), situado sobre éste, que conduce a un dispositivo de transporte, de elevación o de sujeción - en el lado del alma central (21), asignado a la eslinga de elevación (H), el tramo final (He) se sitúa sobre el bucle (S), y sobre el tramo final (He) se sitúa el tramo de la eslinga de elevación (H), que conduce al dispositivo de transporte, de elevación o de sujeción, y - la eslinga de elevación pasa por el orificio limitado por el alma central (21) y el alma final (17), de tal forma que el lado, opuesto al tramo final, del tramo de la eslinga de elevación (H), que conduce al dispositivo de transporte, de elevación o de sujeción, está en contacto con el alma final (17), y al someterse el dispositivo (1) a la carga, se produce el autobloqueo de la eslinga de elevación (H) en el dispositivo (1).
Patent ES-2271132-T3 (ES)
Title: Motor de rueda.
Inventor: TERADA JUNJI
IPC: B62M7/12
Filed: 2002-02-25
Granted: 2007-04-16
Abstract: Motor de rueda, en especial para vehículos de dos ruedas, que comprende una rueda (8) montada sobre un eje motor (13), un rotor (14) colocado dentro de la rueda (8) y que tiene una sección de eje hueco (14a) a través de la que pasa el eje motor (13), y un estator (15) que tiene bobinas (18) orientadas hacia el rotor (14), y un dispositivo de cambio de velocidades que tiene un mecanismo de reducción de marchas de varias velocidades, caracterizado porque el mecanismo de reducción de marchas de varias velocidades comprende al menos dos medios de reducción de marchas (23, 24) de diferentes relaciones de transmisión de reducción, estando dichos medios de reducción de marchas (23, 24) de diferentes relaciones de transmisión de reducción colocados respectivamente sobre el eje del motor (13) a ambos lados de dicho rotor (14).
Patent ES-2290243-T3 (ES)
Inventor: ROLFO GIAN PIERO
IPC: B62D35/00
Filed: 2002-12-30
Granted: 2008-02-16
Abstract: A commercial vehicle (1) is described provided with an outer body (3) delimited by a frontal surface (4) and by a pair of body sides (5) extending from opposite vertical lateral edges (6) of the frontal surface (4) and provided with respective doors (7). The vehicle (1) is also provided with deflector means (10) arranged in alignment with the lateral edges (6) and adapted to direct a flow of air along the respective body sides (5) generated by the forward motion of said vehicle (1). <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2250625-T3 (ES)
Title: Telas calandradas para proteccion de uv.
Inventor: WOODS MALCOLM
IPC: A41D31/00
Filed: 2002-01-24
Granted: 2006-04-16
Abstract: Tela que comprende filamentos de polímero sintético, habiendo sido los filamentos sintéticos seleccionados de entre los miembros del grupo que consta de filamentos de poliamida, filamentos de poliéster y mezclas de los mismos, y habiendo sido la tela calandrada en al menos una cara de la misma y teniendo la tela un factor de protección ultravioleta según determinación efectuada según el Método de Ensayo 183-1999 de la AATCC de al menos 30.
Patent ES-2264725-T3 (ES)
Inventor: HECHT KARL
IPC: A61P25/34
Filed: 2002-02-15
Granted: 2007-01-16
Abstract: The invention relates to the use of a polyfunctional active substance mixture with anti-inflammatory, spasmolytic and anti-stress action comprised of a fraction of specific peptides with molar weights of up to 10,000 dalton and/or of a fraction of essential and non-essential amino acids, and the polyfunctional active substance mixture is obtained from a multifactorial immune-modulator mixture serving as an antagonist against the harmful substances contained in tobacco smoke with a health-protecting function during the smoking of tobacco products. It is preferably applied in the form of an inhalant (adhesion principle, atomization) and leads to the amelioration, elimination and prevention of inflammations of the mucous membranes, of regulatory disorders of the organ systems with smooth muscles (blood vessels, bronchial system, esophagus, bladder, stomach, intestines, etc.), of the myocardial function as well as of the central and peripheral nerve systems that are induced by the harmful substances contained in tobacco smoke.
Patent ES-2279872-T3 (ES)
Inventor: SOSIN HOWARD B
IPC: G01M1/26
Filed: 2002-06-12
Granted: 2007-09-01
Abstract: A method and device for marking golf balls that allows for the placement of a putting directional indicator (PDI) along the dynamic axis of a ball. While golfers could use the device to mark individual balls after they have been purchased (i.e. after they already have marks on them from the manufacturer), in preferred embodiments, the PDI is applied at the manufacturing stage and/or before the ball has other markings placed upon it. While the PDI could simply consist of one or more lines, in a preferred embodiment, the putting directional indicator may serve as an identifying mark for a manufacturer, distributor or consumer and may be designed to incorporate letters, words, symbols, short sentences, names, initials, numbers, images and photographs.
Patent ES-2224070-T3 (ES)
Inventor: HOLM HELMUT
IPC: B41F7/04
Filed: 2002-04-06
Granted: 2005-03-01
Abstract: The offset printer has one or more printing station with a transfer cylinder (03,07) on either side of the paper. Each transfer cylinder has a printing cylinder (02,11) in contact with it. The printing cylinders may have thin aluminum printing plates wrapped around them, with their edges held by clamps in longitudinal grooves (4) in their cylindrical surfaces. The transfer cylinders may have blankets with their ends held in longitudinal grooves (6). The grooves in the cylinders are broken up into staggered sections. The cylinders are all the same diameter which corresponds to the length of each section of paper to be printed.
Patent ES-2254714-T3 (ES)
Inventor: STEINBRENNER ULRICH
IPC: C08G65/26
Filed: 2002-07-26
Granted: 2006-06-16
Abstract: In a process for the single-stage preparation of polytetrahydrofuran and/or tetrahydrofuran copolymers having a mean molecular weight of from 650 to 5000 dalton by polymerization of tetrahydrofuran over an acid catalyst in the presence of at least one telogen and/or comonomer, the telogen and/or comonomer is added at at least two addition points in different segments of the polymerization apparatus.
Patent ES-2369468-T3 (ES)
Inventor: ASTIN COLE T
IPC: A41B9/02
Filed: 2002-07-31
Granted: 2011-12-01
Abstract: A phallus retention harness for retaining a phallus with a base portion and an elongate body portion relative to a wearer with a pocket member for receiving and retaining the phallus wherein the pocket member has a first panel and a second panel with an inner volume between the front panel and the rear panel, an aperture in the front panel of the pocket member for enabling the elongate body portion of the phallus to extend therethrough, and an arrangement for retaining the pocket member relative to the wearer's body.
Patent ES-2315399-T3 (ES)
Inventor: NICOLAOU KYRIACOS COSTA
IPC: C07D405/06
Filed: 2002-08-22
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to  cis - and  trans -12,13-cyclopropyl and 12,13-cyclobutyl epothilones of formula I to IV      
wherein Ar is a radical represented by the following structure:   
and the other radicals and symbols have the meanings as defined herein; to their chemical synthesis and biological evaluation; their use in the treatment of neoplastic diseases and to pharmaceutical preparations containing such compounds. The compounds described herein are potent tubulin polymerization promoters and cytotoxic agents.
Patent ES-2320741-T3 (ES)
Inventor: FISCHER RONALD
IPC: B65D43/10
Filed: 2002-08-01
Granted: 2009-05-28
Abstract: The container (10) for paints and similar has an upwardly facing aperture (12), on the edge of which is an all-round flange (14) for accommodation of a closure lid. The flange in at least one area is interrupted by a tool (20), with the formation of two flange ends. On the container on a first hinge (24) is connected a tab (22) as arranged that an applied lid, by pivoting the tab, is partially raisable outwards in the area of the tool, which facilitates the opening of the lid. The tab is enclosed by a securing lever (23), which is pivotable in relation to the tab and the two flange ends. The securing lever, at its two side edges facing the flange ends, is fixed by two hinges (43,44) to the wall (13) of the container (10). The second hinges are displaced downwards in relation to the first hinge in the direction of the base of the container.
Patent ES-2248629-T3 (ES)
Inventor: MENK WERNER
IPC: C22C37/04
Filed: 2002-12-07
Granted: 2006-03-16
Abstract: A nodular cast iron alloy for cast iron products having a high modulus of elasticity comprising the chemical constituents C, Si, Cu, Ni and/or Mo, Mn, Mg and S, wherein the alloy is composed in per cent by weight of: C<2.96%, Si 3.8 to 4.3%, Cu 0.5 to 1.0%, Ni and/or Mo 0 to 4%, the molybdenum content being at most 1.0%, Mn 0.1 to 0.8%, Mg 0.03 to 0.07% and S at most 0.015%, the mixture proportions of C and Si being very close to the eutectic.
Patent ES-2320109-T3 (ES)
Inventor: BRAUN OLIVIER
IPC: C08F20/58
Filed: 2002-10-04
Granted: 2009-05-19
Abstract: Polymers of N-tris(hydroxmethyl)methyl acrylamide, including copolymers with cationic, anionic or neutral comonomers, are new. Polymers obtainable by homopolymerization of N-tris(hydroxmethyl)methyl acrylamide (THAM) or by copolymerization of THAM with one or more cationic monomers, monomers with at least one strong or weak acid function (optionally partially or totally neutralized) or neutral monomers are new. Independent claims are also included for: (1) polymers as above crosslinked with a di- or polyethylenic crosslinking agent; (2) a composition comprising an oil phase, an aqueous phase, a water-in-oil emulsifier and an oil-in-water emulsifier, either in the form of an autoinvertible inverse latex comprising 20-70 wt.% of a polymer as above or in the form of an autoinvertible inverse microlatex comprising 10-50 wt.% of a polymer as above; (3) production of an inverse latex as above by emulsifying an aqueous solution containing the monomers and optional additives in an oil phase in the presence of a water-in-oil emulsifier, polymerizing the monomers after adding a radical initiator and optionally a coinitiator, and adding an oil-in-water emulsifier at a temperature below 50[deg]C; (4) production of an inverse microlatex as above by emulsifying an aqueous solution containing the monomers and optional additives in an oil phase in the presence of one or more emulsifiers to form a microemulsion, and polymerizing the monomers after adding a radical initiator and optionally a coinitiator.
Patent ES-2269809-T3 (ES)
Inventor: WEIGAND MICHAEL
IPC: F16N11/08
Filed: 2002-08-10
Granted: 2007-04-01
Abstract: The device has a piston on a threaded spindle in a tank and a drive head with a drive shaft connected to the spindle and an electromechanical shaft drive. A pin in a shaft passage has a bore with a non-return valve and a head spring-loaded to force the pin into contact with a shaft control surface forming an engagement surface with a pin head contact surface to move the pin when the control surface rotates to move lubricant through the pin bore. The device has a lubricant tank (1), a piston (3) on a threaded spindle (2) in the tank and a drive head (4) with a drive shaft (7) connected to the spindle and an electromechanical drive (5) for operating the shaft. The drive shaft contains a lubricant passage (8) opening into the tank. A pin (9) in the passage has an axial bore (10) with a non-return valve (11) on the inlet side and a pin head (13) loaded by a coil spring (12) that places the pin in contact with a control surface on the drive shaft. The control surface and pin head contact surface form engagement surfaces causing axial movement of the pin when the control surface rotates to transport lubricant through the bore in the pin.
Patent ES-2287373-T3 (ES)
Inventor: BERENGO GIORGIA
IPC: F16H57/08
Filed: 2003-03-17
Granted: 2007-12-16
Abstract: A multi-stage reduction unit for motors is disclosed, comprising: a fast stage having a first sun gear (4) and first planet gears (41) whose teeth (43) mesh with the teeth of said first sun gear and of a crown wheel (7); at least one middle stage having a second sun gear (5) consisting upstream of a middle flange (51), and downstream of a toothed shaft (52), cooperating with second planet gears (53); a slow stage, it too having a third sun gear (6) consisting upstream of a slow flange (61) and downstream of a toothed shaft (62), cooperating with third planet gears (63); a power stage consisting upstream of a flange (91) and downstream of a shaft (9) fit to transmit the power of said motor. Said middle flange (51) and said slow flange (61) have a diameter which is basically equal to the head diameter of the crown wheel (7), and the downstream end of every toothed shaft (52,62) receives a dowel pin (54,65) whose opposite end lodges into a coaxial hole proper to every flange (61,91) placed downstream of each toothed shaft. <IMAGE>
Patent ES-2245423-T3 (ES)
Inventor: SCHEPE WALTER
IPC: H01R13/453
Filed: 2003-04-11
Granted: 2006-01-01
Abstract: The connector is used with an electrical cable (20) which is secured into a contact bush (11) . The end of the cable is inserted into a hole in the bush and this has an angled slot (13). The cable is retained using a spring clip (1) that is shaped to apply a transverse load to grip the cable.
Patent ES-2261827-T3 (ES)
Inventor: BECKMANN NILSEN FRODE
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-07-10
Granted: 2006-11-16
Abstract: An arrangement and a computer program product, for providing seamless IP mobility across a security boundary between two domains, secure domain (105) and insecure domain (107), is described. The invention comprises a novel architecture of known network infrastructure components, inner system home agent (130) and outer system home agent (102) along with enabling client software on the user device (103). The specific client software as well as the novel architecture represents the invention. Unlike state-of-art today, the method is based on the combined use of independent IP mobility systems in each of the two domains. The key to the invention is client software being able to operate with both mobility systems simultaneously. Moreover, communication takes place in such a way that the ordinary remote access security solution is in control of all access to the secure home domain of the user. The resulting method provides secure and seamless IP mobility in any domain with independent choice of mobility and security technologies. The invention does not require any significant changes (adaptations nor extensions) to any IP mobility or security technology beyond existing or upcoming standards. Nor does it require any significant changes to existing infrastructure components. The mobility client software is the only component that is affected, thus making the method client-centric, as opposed to a network-centric approach that is otherwise the alternative. The invention applies both for the current IPv4 family of standards as well as the forthcoming IPv6 family of standards. The invention applies in particular for the Mobile IP and IPSec VPN standards but is not restricted to these technologies. The invention is applicable for any IP mobility and IP security protocols as long as they are based on the same set of underlying principles. <IMAGE>
Patent ES-2297097-T3 (ES)
Inventor: WEISBRODT RAINER
IPC: F16L23/22
Filed: 2003-10-22
Granted: 2008-05-01
Abstract: The flat sealing ring (1) for a fluid-tight joint between two surfaces pressed against one another comprises a stiffening ring (3) which is located at the inner and/or outer periphery of the elastically deformable main ring (2). The stiffening ring is less flexible than the main ring in the direction perpendicular to plane of the sealing ring. It also has a smaller height than the maximum dimension of the main ring in this direction.
Patent ES-2346643-T3 (ES)
Inventor: LAHTINEN HEIKKI
IPC: C02F1/78
Filed: 2003-11-14
Granted: 2010-10-19
Abstract: The object of the invention is a water treatment apparatus wherein the water is dispersed into the gas phase, separated from the gas and further treated.
Patent ES-2343243-T3 (ES)
Inventor: PLASTOW GRAHAM S
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-04-08
Granted: 2010-07-27
Abstract: The present invention provides a genetic testing system that ensures complete traceability of animals and food products and involves a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purposes involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.
Patent ES-2305457-T3 (ES)
Inventor: KAIKO ROBERT F
IPC: A61P25/24
Filed: 2003-03-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: A method of treating depression using transdermal delivery of buprenorphine is described. In one embodiment, the method employs transdermal patches comprising buprenorphine, preferably escalating incrementally the buprenorphine dose to a level where one or more symptoms of depression are alleviated. The method is particularly suitable for patients suffering from refractory depression, or for patients suffering from both depression and pain.
Patent ES-2265109-T3 (ES)
Inventor: ERCIN FERHAN
IPC: A47L15/50
Filed: 2003-06-24
Granted: 2007-02-01
Abstract: This invention is related to a modular cutlery basket (2) to provide flexible use by means of a locking mechanism (6) in a dishwasher.
Patent ES-2335656-T3 (ES)
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-08-06
Granted: 2010-03-31
Abstract: The present invention refers to a process for preparing a compound of general formula (A), as reported in the description, wherein R is a radical of a drug and R1-R12 are hydrogen or alkyl groups, m, n, o, q, r and s are each independently an integer from 0 to 6, and p is 0 or 1, and X is O, S, SO, SO2, NR13 or PR13 or an aryl, heteroaryl group, said process comprising reacting a compound of formula (B) R—COOZ (B) wherein R is as defined above and Z is hydrogen or a cation selected from: Li+, Na+, K+, Ca++, Mg++, tetralkylammonium, tetralkylphosphonium, with a compound of formula (C), as reported in the description, wherein R1-R12 and m, n, o, p, q, r, s are as defined above and Y is a suitable leaving group.
Patent ES-2307967-T3 (ES)
Inventor: BACKER CHRISTIAN
IPC: F23D1/00
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-12-01
Abstract: A method for fitting a burner into a fuel fired mobile heater has the venturi jet burn valve (14) fitted into the end wall (20) of the burn chamber (16) via a thermal insulating seal (36). The end wall is fitted to one end of the inner wall (18) of the burn chamber which is attached to the outer housing (40) at the opposite end of the burn chamber, where the exhaust duct (50) is attached. The venturi valve has a primary air inlet (24) and a fuel inlet (28) and the flame is directed onto a baffle plate (46) inside the burn chamber. Secondary air holes (32) are provided in the end wall around the valve and the baffle is cooled by additional air inlets (44) in the burn chamber wall near the baffle. A ring shaped gap (42) between the burn chamber and the outer housing insulates the burn chamber. The outer housing is secured to the heater frame at the burner end. Additional outer baffles (58) shield the burner control system from excessive heating.
Patent ES-2591252-T3 (ES)
Title: Derivados de prostaglandinas para tratar el síndrome de colon irritable y/o la dispepsia funcional
Inventor: UENO RYUJI
IPC: A61P1/00
Filed: 2003-12-26
Granted: 2016-11-25
Abstract: Uso del compuesto 13,14-dihidro-15-ceto-16,16-difluoroprostaglandina E1 o del compuesto 13,14-dihidro-15-ceto- 16,16-difluoro-18-metilprostaglandina E1 para la fabricación de una composición farmacéutica para tratar el síndrome de colon irritable y/o la dispepsia funcional en un mamífero.
Patent ES-2362653-T3 (ES)
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60T7/12
Filed: 2003-12-18
Granted: 2011-07-08
Abstract: Method and arrangement for facilitating hill-starting of a stationary motor vehicle. The method includes applying at least one braking device using a brake pedal and estimating the traveling resistance of the vehicle using a control unit ( 30 ). The control unit ( 30 ) determines a starting gear, a starting torque and a starting speed with regard to the estimated traveling resistance. The driver releases the brake pedal and the brakes are kept applied for a certain time. The driver operates an accelerator pedal to a position at least corresponding to the minimum transmitted torque and a clutch device ( 2 ) for a gearbox ( 3 ) is activated by the control unit ( 30 ) when the starting speed has been achieved. The control unit ( 30 ) releases the braking devices as a function of the increase in the transmitted driving torque of the clutch.
Patent ES-2318196-T3 (ES)
Inventor: TUFTS SCOTT A
IPC: A61M35/00
Filed: 2003-12-31
Granted: 2009-05-01
Abstract: Hand-held applicators for applying antiseptic are provided. More specifically, the present invention relates to a hand-held applicator having at least one flexible elongated hollow body within which at least two antiseptic-filled ampoules are received, and a mechanism for fracturing the ampoules to release the antiseptic for dispensing.
Patent ES-2283956-T3 (ES)
Inventor: DANIAU EMERIC
IPC: F02B71/06
Filed: 2004-05-24
Granted: 2007-11-01
Abstract: The engine has a cylindrical fire tube (2) and a transversal base (3) that is lodged in adjustment with an interior of the fire tube. The transversal base delimits a combustion chamber with a lateral wall of the tube. The base is movably mounted with respect to the tube and can be displaced between two distinct threshold positions in which the combustion chamber and a supply device (6) are isolated or connected. The lateral wall of the tube includes inlet openings for allowing combustible fuel, from the supply device, into the combustion chamber. The transversal base is integrated with the tube by a locking unit.
Patent ES-2338875-T3 (ES)
Inventor: ROGER FABIEN
IPC: A01M7/00
Filed: 2004-06-08
Granted: 2010-05-13
Abstract: The sprayer has a guiding device (9) with fixed and movable contact units connected to a boom (7) in a manner to have fixed and movable positions with respect to the boom. The boom supports spraying units to spray a product contained in a container (6). The guiding device slidingly connects the boom to a chassis (4) connected with a motor vehicle (2).