baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9728034-A1 (WO)
Title: Servomoteur pneumatique d'assistance au freinage a clapet perfectionne
Inventor: LEVRAI ROLAND
IPC: B60T13/57
Filed: 1996-12-04
Abstract: L'invention concerne un servomoteur pneumatique d'assistance au freinage, comportant une enveloppe (10) possédant un axe de symétrie (X-X'), séparée de façon étanche par au moins une structure de paroi mobile (12) en au moins une chambre avant (14) reliée en permanence à une source de basse pression, et au moins une chambre arrière (16) reliée sélectivement à la chambre avant (14) ou à une source de haute pression par un moyen de valve à trois voies actionnée par une tige de commande (30, 130), la valve à trois voies comportant un élément de clapet (36, 136) coopérant par une face annulaire (40, 140) avec un premier siège annulaire de clapet (34, 134) formé sur un plongeur (28, 128) coulissant dans un alésage (26, 126) d'un piston (20, 90), la face annulaire (40, 140) de l'élément de clapet étant sollicitée vers l'avant en direction du siège annulaire de clapet (34, 134) par un ressort de clapet (42, 142). Selon l'invention, la valve à trois voies comporte un second élément de clapet (46, 146) coopérant par une face annulaire (50, 150) avec un second siège annulaire de clapet (44, 144) formé sur le plongeur (28, 128), la face annulaire (50, 150) du second élément de clapet (46, 146) étant sollicitée vers l'arrière en direction du second siège annulaire de clapet (44, 144) par un second ressort de clapet (52, 152).
Patent FR-2747299-A1 (FR)
Title: Appareil electrique de cuisson, en particulier friteuse
Inventor: BOIS BERNARD MARCEL
IPC: A47J37/12
Filed: 1996-04-11
Abstract: Appareil électrique de cuisson comprenant une enceinte isolante (12) à double enveloppe (13, 14), une cuve de cuisson (22) montée amovible dans l'enceinte et à distance de l'enveloppe intérieure (14) de l'enceinte, et un dispositif de chauffage électrique (30) comportant une résistance blindée chauffante (26) s'étendant à plat et en contact direct avec le fond (24) de la cuve. Selon l'invention, le dispositif de chauffage comporte un réflecteur thermique (38) monté fixe sur l'enveloppe intérieure (14) de l'enceinte (12) et disposé à faible distance (d) en dessous de la résistance (26) de manière à concentrer le rayonnement thermique de la résistance sur tout le fond de la cuve. Application notamment aux friteuses électriques.
Patent FR-2747499-A1 (FR)
Title: Tete magnetique horizontale a magnetoresistance perfectionnee
Inventor: LAZZARI JEAN PIERRE
IPC: G11B5/39
Filed: 1996-04-12
Abstract: Tête magnétique horizontale à magnétorésistance perfectionnée. La magnétorésistance (42) est très allongée et passe entre les pièces polaires (361 , 362 ). Application à l'enregistrement magnétique.
Patent FR-2747976-A1 (FR)
Title: Vehicle windscreen wiper
Inventor: JARASSON JEAN MICHEL
IPC: B60S1/38
Filed: 1996-04-30
Abstract: The windscreen wiper consists of a linked structure, which carries a scraper blade (32), which cleans the windscreen. It consists of a principal arm (18), which carries, via a pivot link at one of its extremities (20), a secondary arm (26), which is provided with attachment claws (30), which carry the wiper blade. The longitudinal extremity of the primary arm, has a cross section in the form of an inverted U-shape, the interior of which is designed to receive the mating section (56) of the secondary arm, with an adapter (58) interposed between the two parts. The adapter also has a cross section in the form of an inverted U-shape, with two parallel flanks (60) joined by an upper transverse plate section (62).
Patent FR-2735433-A1 (FR)
Title: Dispositif de support mobile pour un radiotelephone d'automobile
Inventor: VOLKMANN TILO
IPC: B60R11/02
Filed: 1996-06-13
Abstract: L'invention concerne plus particulièrement l'installation d'un téléphone dans une petite voiture. Le dispositif de support est du type comprenant une plaque de base montée mobile sur une console et servant à la fixation du téléphone. La console (7) est placée entre la boîte à gants et la partie centrale (8) du tableau de bord et la plaque de base (6) peut être amenée à deux positions extrêmes - notamment par pivotement ou coulissement - dans la première desquelles elle se trouve en partie au moins devant le couvercle (4) de la boîte à gants, tandis que, dans la seconde position extrême, elle est sortie de la zone d'ouverture de ce couvercle. Applicable aux voitures de tourisme.
Patent FR-2754790-A1 (FR)
Title: Combined tumbler and stopper for beverage bottle
IPC: B65D41/26
Filed: 1996-10-22
Abstract: The throwaway tumbler (1) has, on its bottom, an incorporated collar serving as a stopper (2) which is fixed onto the bottle neck (3). This collar comprises a capsule which seals on the bottle neck. There is an adhesive security band or clip (4) for providing hygiene.
Patent FR-2755290-A1 (FR)
Title: Procede et systeme de demantelement d'un assemblage d'elements combustibles irradies
Inventor: LAUGIER MARC
IPC: G21C19/33
Filed: 1996-10-31
Abstract: Le procédé permet de démanteler de manière automatique et maîtriser des assemblages de combustibles irradiés, tels que ceux utilisés dans des réacteurs expérimentaux. Il consiste à reconnaître et contrôler les formes de l'assemblage, à usiner, par exemple par fraisage, longitudinalement les plaques latérales (1) et les soudures (10) qui fixent ces dernières aux plaques (4) de combustibles (5) empilées dans un assemblage, puis à fractionner, par exemple par poinçonnage, les plaques (4) par un module de poinçonnage vertical, du type à genouillère. Ces opérations sont effectuées à sec et sous gaz inerte. Application au démantèlement des assemblages de combustibles irradiés utilisés dans les réacteurs expérimentaux.
Patent FR-2757321-A1 (FR)
Inventor: MARMONIER JEAN
IPC: H02H1/04
Filed: 1996-12-16
Abstract: Method for discriminating between an internal arc and a circuit opening arc detected in a device contained in a metallic envelope having at least a set of busbars(1) and a interrupter switch(2) and fitted with a protection system(4) and a computer(5). The method detects the appearance of the arc(c) by means of a sensor(8) which generates an arc apparition signal(c) and transmits this signal to the computer(5) and determines the time lapse T = t0 - ta between the reception instant t0 of a trigger command(o) for the switch(2) transmitted to the computer(5) and the start instant ta of the acquisition of this signal by the computer(5). If the time lapse T is positive, the arc is deduced to be an internal arc. If the time lapse T is negative and the absolute value is less than or equal to 10ms, the arc is deduced to be an internal arc. If the signal presents a rupture point in the 500ms following its acquisition start, the arc is deduced to be an internal arc. If the signal does not present a rupture point in the 500ms following its acquisition start, the arc is deduced to be an rupturing arc.
Patent FR-2757681-A1 (FR)
Inventor: AZZI NACERDINE
IPC: H01J29/76
Filed: 1996-12-20
Abstract: A video display deflection apparatus includes a vertical deflection coil. A separator is used for mounting the vertical deflection coil thereon. The separator has a funnel shaped first part conforming to a shape of a neck of the cathode ray tube and a second part forming a front portion of the separator close to the screen. A degree of flare of the first and second parts is substantially different. A saddle shaped, horizontal deflection coil (3) is mounted on the separator (2) for producing a deflection field to scan the electron beam along a horizontal axis of the display screen (9). The horizontal deflection coil includes a plurality of winding turns forming a pair of side portions, a rear end turn portion (19), close to an electron gun of the tube and a front end turn portion (29), close to the screen (9). At least a portion of the front end turn portion, in a radial angular position ranging between 0 and 30 degrees, is supported on the second part of said separator away from the boundary. Consequently, an effective length of the horizontal deflection coil is extended in a direction of the screen to provide north-south raster distortion correction. A magnetically permeable core (5) cooperates with the deflection coils to form a deflection yoke free of permanent magnets upfront.
Patent FR-2758220-A1 (FR)
Title: Electronic power module with improved supply to its control circuit
Inventor: RANCHY ERIC
IPC: H02M1/08
Filed: 1997-01-09
Abstract: The power supply to the control circuit of a high tension electronic power device is made up of a heat source (4) and a thermoelectric receiver (6), isolated one from the other by an electric insulator (7), for example a ceramic insulator, an artificial diamond or air. The output (15) of the thermoelectric receiver is connected to the supply input (14) of the power device controller (2). The reference potential of the controller circuit is the same as the potential of one of the electrodes of the power device, and the thermoelectric receiver supplies the controller circuit with a potential that is floating relative to the reference potential.
Patent FR-2758486-A1 (FR)
Title: Dispositif perfectionne d'insufflation d'un gaz dans un metal en fusion
Inventor: BARRERE GERARD
IPC: B22D1/00
Filed: 1997-01-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'insufflation d'un gaz dans du métal fondu contenu dans un réacteur ou poche métallurgique, qui comporte un corps en matériau réfractaire et des canaux principaux (3) qui traversent le corps réfractaire (2) de sa face inférieure destinée à être raccordée à une alimentation en gaz jusqu'à sa face supérieure destinée à être en contact avec le bain de métal, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un canal auxiliaire borgne (7) dont l'extrémité supérieure se trouve à un niveau inférieur à ladite surface supérieure du corps et dont l'extrémité inférieure débouche sur ladite face inférieure.par.
Patent FR-2758933-A1 (FR)
Inventor: ZIBELL LAURENT
IPC: H04W84/02
Filed: 1997-01-24
Abstract: The invention concerns a method for providing uplinks in a radiomessaging network comprising at least one base station (4), for transmitting radio messages to a plurality of radio terminal transceivers (1, 2), and at least a base station for receiving messages coming from the terminals (1, 2). The method consists in: allocating to each terminal (1; 2) a set of specific attributes including: a transmitting frequency, selected from a predetermined group, a transmitting time interval, of a predetermined time frame, and a coding word; synchronising among them the terminal (1, 2) time frames (C); and identifying the terminals (1, 2) at the receiving station (4) by their attributes.
Patent WO-9748100-A1 (WO)
Title: Memoire remanente effacable et programmable electriquement, protegee contre les coupures d'alimentation
Inventor: KOWALSKI JACEK
IPC: G11C5/14
Filed: 1997-05-27
Abstract: Pour pallier les risques d'inscription de données erronées dans une mémoire (10) programmable et effaçable électriquement (EEPROM) lorsqu'une coupure de la tension d'alimentation (Vcc) de la mémoire (10) intervient au cours d'une opération de programmation ou d'effacement, la mémoire (10) comprenant des moyens (30) de production d'une haute tension (Vpp) de programmation ou d'effacement, on prévoit des moyens (SWi, TIi) pour maintenir l'acheminement de la haute tension (Vpp) vers des cellules (Ci,j) de la mémoire (10) et une capacité électrique (Chv, CR2) de valeur suffisante pour maintenir la haute tension (Vpp) pendant le temps nécessaire à l'opération de programmation ou d'effacement. Application notamment aux mémoires EEPROM montées dans les cartes à puce et les étiquettes électroniques.
Patent FR-2759166-A1 (FR)
Title: Reactif de coloration pour la determination de cellules sanguines
Inventor: VERIAC SYLVIE
IPC: G01N33/49
Filed: 1997-01-31
Abstract: L'invention concerne un réactif de coloration pour la détermination de cellules sanguines, en particulier de réticulocytes, qui comprend un colorant propre à marquer les cellules après incubation ainsi qu'un additif propre à favoriser la pénétration du colorant dans les cellules, cet additif étant choisi parmi un composé ionophore, un détergent et leur mélange.
Patent WO-9817557-A1 (WO)
Title: Device for conveying objects such as, in particular, bottles, flasks or the like
Inventor: BERNARD FREDERIC
IPC: B65G51/03
Filed: 1997-10-17
Abstract: The invention concerns a device for conveying objects (1) such as, in particular, bottles, flasks or the like, with a protuberance (2) at their neck (3), comprising a blowing chamber (4) for blowing an air flux for driving said objects (1), and a support rail (5), co-operating with said objects (1) at said protuberance (2). Said chamber (4) is, for example, made up of a body (7) and a plate (8), removable relative to said body (7), said support rail (5) being fixed to said plate (8). The device is provided, in particular, with at least two frame members (14, 15), on either side of said rail (5) along said blowing chamber (4). Optionally it comprises lateral guides (19), for ensuring the conveyance of said objects (1), consisting at least of one guide ramp (20) provided along said device opposite the body of said objects (1) and support rods (31) of said ramp (20), said rods (31) and said ramp (20) mutually co-operating at least by rotating articulation so as to ensure the adjusting of the transversal position of said ramp (20) relative to said objects (1).
Patent FR-2763026-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage et d'arret d'une porte coulissante, en particulier une porte laterale coulissante d'un vehicule automobile
Inventor: ANBARI BILAL
IPC: B60J5/06
Filed: 1997-05-07
Abstract: Le dispositif de guidage et d'arrêt d'une porte coulissante comprend un chariot de porte (5) équipé d'au moins un galet rotatif (6, 7), un chassis de guidage délimitant un chemin de guidage (9) pour le galet du chariot et comportant une rampe articulée à rotation (19) apte à coopérer avec le galet (6) et s'appuyant sur un bloc (23) d'un matériau viscoélastique de façon à occuper, en l'absence de contact entre la rampe (19) et le galet (6), une position de repos dans laquelle la rampe (19) obture partiellement le chemin de guidage (9), et une position de travail dans laquelle la rampe (19) comprime le bloc viscoélastique (23) sous l'action du galet (6) se déplaçant sur la rampe dans le chemin de guidage, et une butée de fin de course (10) disposée au voisinage de la rampe et définissant avec la rampe en position de repos un logement d'arrêt (26) pour le galet.Application : aux portes latérales coulissantes d'un véhicule automobile.
Patent FR-2749320-A1 (FR)
Title: Support d'immobilisation d'enzyme et lipase immobilisee
Inventor: YAMASHITA YOSHITAKA
IPC: C12N9/20
Filed: 1997-05-21
Abstract: L'invention fournit des supports inorganiques pour immobiliser une enzyme, présentant une activité élevée, et on peut les utiliser de manière répétée avec une faible baisse de leur activité. On les produit en combinant un support inorganique à l'agent de couplage présentant une liaison ester d'acide carboxylique. Les supports inorganiques sont choisis parmi les supports de type kaolinite destinés à immobiliser une enzyme, ou n'importe quels supports tels que du verre poreux, présentant le groupe fonctionnel capable de se combiner à l'agent de couplage de type silane. De plus, la présente invention fournit une lipase immobilisée dans laquelle il s'est formé une liaison entre les groupes fonctionnels contenus dans la protéine de type lipase et un ester d'acide carboxylique en combinant un support inorganique avec l'agent de couplage présentant une liaison ester d'acide carboxylique, en mélangeant et en agitant le support inorganique avec une solution de lipase présentant une concentration prédéterminée, en filtrant le mélange, et en séchant le matériau filtré.
Patent FR-2749069-A1 (FR)
Title: Control of air flow delivered by room air conditioning unit
Inventor: CHO JAE SEOK
IPC: F24F11/77
Filed: 1997-05-21
Abstract: The air conditioner has an inlet to draw air in from the room, a heat exchanger to cool the air, and an outlet to return the cooled air to the room. The outlet has a number of transverse blades to control direction of the air flow, and the orientation of the blades can be adjusted to alter the air flow direction. The speed of air flow is determined by a variable-speed fan. The exterior of the unit carries a control panel where the user can select an operating mode from a number of alternatives. This selection is translated to signals to control the speed of the fan and the orientation of the blades.
Patent FR-2765164-A1 (FR)
Title: Camping conversion unit for converting people-carrier type vehicle into a camper-type vehicle
Inventor: CHOSSONNERIE ROBERT
IPC: B60P3/36
Filed: 1997-06-26
Abstract: The compact conversion unit comprises a kitchen unit (E) which is able to fit within the boot or luggage space at the back of such a vehicle. The unit comprises a number of folding elements so that it can serve various purposes. There may be sliding table flaps (1) and above this a cooking plate which is protected by two folding covers (4a,4b). To one side of the top section there may be a refrigerator cabinet (5). Beneath these sections there may be a folding section which is able to open out in order to form a seat or a bed (11-15,19). To achieve this there are two frame sections (11,12) which are coupled with a set of rods (13,14) to facilitate the folding of this section. There may also be mattress elements which are retained by hooked pile fastenings to provide the necessary upholstery.
Patent FR-2765798-A1 (FR)
Title: Dispositif hygienique pour incontinence urinaire d'une personne de sexe feminin
Inventor: POPESCU AUREL
IPC: A61F5/455
Filed: 1997-07-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif hygiénique pour incontinence urinaire d'une personne de sexe féminin, le dispositif comportant une partie de positionnement (16) destinée à être introduite dans l'entrée du vagin de la patiente, une partie de déflexion (10) du flux urinaire destinée à faire face au méat urétral de la patiente, et une partie de collecte (22) du flux urinaire destinée à être raccordée par un conduit (24) à une poche collectrice (26). Selon l'invention, la partie de déflexion (10) est réalisée en un matériau élastique souple et elle délimite avec le pubis de la patiente un volume (20) de régulation du flux d'urine en amont de la poche collectrice (26).
Patent FR-2766885-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'embrayage
Inventor: ARNAULT BENOIT
IPC: F16D23/14
Filed: 1997-07-29
Abstract: Dispositif de commande d'embrayage du type comprenant un tube-guide 5 pourvu d'une partie tubulaire 7 et d'une partie radiale de fixation 6 sur un carter de boîte de vitesses, une butée de débrayage 12 pourvue d'un élément de manoeuvre 15 et d'un roulement 13 et montée coulissante sur la partie tubulaire 7 du tube-guide 5, et une fourchette de débrayage 1 capable d'agir sur la butée de débrayage 15 et possédant une portion disposée axialement entre la butée de débrayage 12 et la partie de fixation 6 du tube-guide 5. L'élément de manoeuvre 15 comprend des moyens de liaison axiale temporaire du tube-guide 5 et de la butée de débrayage 12 de façon à maintenir ensemble le tube-guide 5, la butée de débrayage 12 et la fourchette de débrayage 1.
Patent FR-2771967-A1 (FR)
Title: Heater-air conditioner for motor vehicle
Inventor: RACCOUARD MICHEL
IPC: B60H1/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: The air conditioner has a casing (10) with defrosting (26), middle (28) and lower outlet ducts (30), with an air distributor (32,40). The latter has a rotary distributor drum (40) to control flow in the middle and lower ducts. The drum has end faces (46) defining air flow passages (64) with the housing.
Patent FR-2773776-A1 (FR)
Title: Installation for continuous filling of wines, fruit juices or milk into flexible skins
Inventor: ERB RENE
IPC: B31B19/84
Filed: 1998-01-21
Abstract: The process of continuous filling of liquids into flexible skins consists of continuously making skins and providing them with a detachable obturator.  The skins are filled through the obturator and then the filled skins are transported to a packaging or storage post. The skins are made by unrolling two multilayer barrier films from upper (6) and lower (7) reels.  The film coming from the upper reel is then punched with a hole at a cutting post (8). Then at a welding post (9) this hole is provided with a detachable obturator. Each skin is then formed by welding the upper film  on the film from the lower reel in a welding post (10). The skins are then separated by transverse cuts in a cutting and advance unit (11) and transported to the filling unit (12).
Patent WO-9858194-A1 (WO)
Title: Method for mounting a lock clutch for a hydrokinetic coupling apparatus, in particular for motor vehicle
Inventor: ARHAB RABAH
IPC: F16H45/02
Filed: 1998-06-17
Abstract: The invention concerns a method for mounting a lock clutch for a hydrokinetic coupling apparatus comprising at least friction linings (160, 162) axially arranged between two elements comprising a fixed transverse wall (14) and a piston (40) integral in rotation with the fixed wall (14) and mounted axially movable relative thereto. In order to make the two elements (14, 40) integral in rotation, the method consists in using tabs that are substantially elongated tangential to a circumference (C) of the assembly by coupling said tab first ends (186) with a first (40) of the two elements (14, 40) by means of a centre disk (190) common to the tab assembly (180) and coupled with said first element (40). The invention is characterised in that the centre disk (190) is coupled with the first element (40) by bonding or welding.
Patent WO-9905067-A1 (WO)
Title: Method for treating alkaline waste water
Inventor: CHAVET BERNARD
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-07-22
Abstract: The invention concerns a method for treating alkaline waste water derived from washing waste oil with water and containing organic substances, comprising a predetermined sequence of steps consisting in: a) contacting the alkaline waste water, at a temperature between 60 and 105 °C approximately, for a time interval between 5 and 60 minutes approximately, with a mineral acid in amount greater than 1 to 20 % than that corresponding to the reaction stoichiometry transforming into mineral salt all the atoms present in the alkaline waste water to be treated; b) allowing the resulting organic and aqueous phases to decant, at a temperature between 60 and 105 °C approximately, to recuperate the aqueous acid phase; c) contacting the aqueous acid phase, at a temperature between 40 and 95 °C approximately, with an alkaline solution in effective amount to obtain a pH of the reaction medium between 7.5 and 9 approximately, then leaving the reaction medium to rest, at a temperature between 40 and 95 °C approximately, to obtain the formation then the decantation of a floc, and filtering to recuperate the aqueous phase. This method enables to obtain water that can be discharged into known circuits treating industrial waste water or that can be upgraded for preparing fertilisers or an agent for eliminating glazed frost on road surfaces. The organic substances are recuperated in the form of an organic phase that can be upgraded as a substitute for organic acids, in particular naphthenic acids for acidifying bitumen.