baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2662650-T3 (ES)
Title: Sistema de control de posición
Inventor: KING STEVEN MORRIS
IPC: B60L3/10
Filed: 2009-11-30
Granted: 2018-04-09
Abstract: Un método para controlar un vehículo (10) que tiene ruedas ubicado en un trayecto (20) fijo, comprendiendo el vehículo (10) un procesador (310) de vehículo y un dispositivo (116) sensor de vehículo, comprendiendo el método: determinar una velocidad real del vehículo (10) mientras que el vehículo se está moviendo a lo largo del trayecto (20), utilizando el procesador (310) de vehículo y el dispositivo (116) de sensor de vehículo; comparar utilizando un módulo (330) de corrección de control de la posición, la velocidad real del vehículo con un comando de velocidad generada por el procesador (310) de vehículo y utilizando el resultado de comparación para determinar si está sucediendo un resbalamiento de la rueda; y disminuir la magnitud del comando de velocidad del vehículo donde el resultado de la comparación indique que está sucediendo un resbalamiento de la rueda.
Patent ES-2567454-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de freno de vehículo hidráulico que presenta un dispositivo de regulación antibloqueo
Inventor: VOLLERT HERBERT
IPC: B60T13/74
Filed: 2009-12-14
Granted: 2016-04-22
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de freno de vehículo (1) hidráulico, que presenta un cilindro de freno principal (2) con un intensificador de fuerza de freno (13) controlable, al menos un freno de rueda (4) que está conectado al cilindro de freno principal (2) a través de una válvula de establecimiento de presión de freno (6), una válvula de reducción de presión de freno (8), mediante la que puede disminuirse una presión de freno de rueda del al menos un freno de rueda (4), y una bomba hidráulica (9), cuyo lado de aspiración está conectado a la válvula de reducción de presión de freno (8) y cuyo lado de presión entre la válvula de establecimiento de presión de freno (6) y el cilindro principal (2), en donde durante una regulación antibloqueo (12) se reduce una fuerza externa del intensificador de fuerza de freno (13), caracterizado porque durante una regulación antibloqueo se hace funcionar la bomba hidráulica (9), y se aumenta una fuerza externa del intensificador de fuerza de freno (13) en función de una diferencia de presión entre el lado de presión y el lado de aspiración de la bomba hidráulica (9).
Patent ES-2850948-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de medicación de válvula abierta y cerrada para inyecciones de alta presión
Inventor: ROSEN MELISSA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-12-08
Granted: 2021-09-01
Abstract: Dispositivo de administración de fármacos de doble cámara (201), que comprende: una primera cámara (211) en la que se almacena un medicamento; una segunda cámara (221) en comunicación fluida con dicha primera cámara (211), transfiriéndose una dosis de medicamento a dicha segunda cámara (221) desde dicha primera cámara (211) antes de inyectarse la dosis de medicamento; una aguja (203) que se comunica con dicha segunda cámara (221) para inyectar la dosis de medicamento en un sitio de inyección, siendo paralelo un primer eje longitudinal a través de dicha aguja y estando separado de un segundo eje longitudinal a través de dicha primera cámara (211); una primera válvula (233) dispuesta entre dicha primera cámara (211) y dicha segunda cámara (221); y una segunda válvula (235) dispuesta entre dicha segunda cámara (221) y dicha aguja (203), caracterizado por que dicha segunda cámara (221) tiene un área de sección transversal más pequeña que dicha primera cámara (211); dicha primera válvula (233) está abierta y dicha segunda válvula (235) está cerrada cuando se transfiere la dosis de medicamento desde la primera cámara (211) a la segunda cámara (221), y dicha primera válvula (233) está cerrada y dicha segunda (235) válvula está abierta cuando se inyecta la dosis de medicamento desde dicha segunda cámara (221) a través de dicha aguja (203) y hacia el sitio de inyección; un resorte (243) comprime dicha primera cámara (211) para transferir la dosis de medicamento a dicha segunda cámara (221); y la dosis de medicamento se transfiere a través de un conducto desde dicha primera cámara (211) a dicha segunda cámara (221).
Patent ES-2559502-T3 (ES)
Title: Nueva Lactobacillus plantarum y composición que comprende la misma
Inventor: KIM BONG JOON
IPC: C12R1/25
Filed: 2009-09-02
Granted: 2016-02-12
Abstract: Lactobacillus plantarum CJLP133 depositado con el número KCTC 11403BP.
Patent ES-2743247-T3 (ES)
Title: Turbina con sistema de calefacción, y central de energía solar correspondiente y procedimiento de funcionamiento
Inventor: FREDRIKSSON MIKAEL
IPC: F02C1/04
Filed: 2010-01-12
Granted: 2020-02-18
Abstract: Una turbina (100) para convertir energía térmica en trabajo mecánico, comprendiendo la turbina (100) una unidad de calefacción (101), en la que el sistema de calefacción (101) está adaptado para calentar la turbina (100) en un estado apagado de la turbina (100), caracterizada por que el sistema de calefacción (101) comprende un dispositivo acumulador de calor (107), en el que el dispositivo acumulador de calor (107) está adaptado para almacenar energía térmica y para transferir la energía térmica a la turbina (100) durante el estado de apagado y en el que el calor el dispositivo acumulador (107) está adaptado para cargarse con energía térmica por la turbina (100) que está en modo operativo.
Patent ES-2626928-T3 (ES)
Title: Fresadora
Inventor: MEDITZ WERNER
IPC: B23C5/22
Filed: 2010-07-21
Granted: 2017-07-26
Abstract: Fresadora, en particular para fresar en superficie o en escuadra, con un cuerpo soporte (12) que presenta un eje de rotación (10) y que presenta sobre su perímetro, dispuestos repartidos por el mismo, varios asientos de placa (15) para alojar y fijar unas primeras placas de corte (16a) asociadas, pertenecientes a la fresadora (11) y que poseen respectivamente un segmento de zócalo (29a) con al menos una superficie de asiento (22, 23, 24), el cual se presiona mediante unos medios de apriete sobre al menos una contrasuperficie de asiento (19, 20, 21) en el asiento de placa (15) asociado y allí se inmoviliza en una posición de montaje definida, y un segmento de cuchilla (33a) unido al segmento de zócalo (29a) con al menos una arista cortante (35a), la cual en la posición de montaje está orientada con un primer ángulo de ajuste (α1) con relación a una perpendicular al eje de rotación (14), en un plano que abarca el eje de rotación (14), en donde la fresadora (11) presenta, adicionalmente a las primeras placas de corte (16a), unas segundas placas de corte (16b) también pertenecientes a la fresadora (11) que, alternativamente a las primeras placas de corte (16a), puede inmovilizarse sobre los asientos de placa (15), caracterizada por que las segundas placas de corte (16b) poseen respectivamente un segmento de zócalo (29b) y un segmento de cuchilla (33b) equipado con al menos una arista cortante (35b), que está orientado en la posición de montaje en un plano que abarca el eje de rotación (14) de tal manera con un desplazamiento angular respecto al segmento de zócalo (29b), que la segunda placa de corte (16b) respectiva puede inmovilizarse en la misma posición de montaje definida que una de las primeras placas de corte (16a), en donde sin embargo la al menos una arista cortante (35b) de la segunda placa de corte (16b) está orientada con un segundo ángulo de ajuste (α2), diferente al primer ángulo de ajuste (α1) de la primera placa de corte (16a) y situado en un plano que abarca el eje de rotación (14) con respecto a una perpendicular al eje de rotación (14).
Patent ES-2410369-T3 (ES)
Title: Cabezal, aparato y procedimiento de marcado y/o de escaneado
Inventor: KUECKENDAHL PETER JOERG
IPC: B23K26/08
Filed: 2010-12-30
Granted: 2013-07-01
Abstract: Cabezal de marcado y/o de escaneado que comprende una pluralidad de espacios receptores (36) en los que los dispositivos individuales de marcado y/o de detección (40)se pueden organizar para marcar y/o escanear un objeto (70), donde los espacios de recepción (36) estándispuestos en al menos dos sub-matrices (44, 46, 48), y caracterizado porque al menos una sub-matriz (44, 46, 48)es desplazable y/o giratoria con relación con al menos otra sub-matriz (44, 46, 48), en el que un cabezal de marcado y/o de escaneado (20) comprende además un bastidor de soporte (24), estando las por lomenos dos sub-matrices (44, 46, 48) montadas sobre un bastidor de montaje común que se puede mover y/o girarcon relación al bastidor de soporte (24), las sub-matrices (44, 46, 48) son cada una giratoria alrededor de un eje de rotación que atraviesa el centro de larespectiva sub-matriz (44, 46, 48), y los espacios de recepción (36) de cada sub-matriz (44, 46, 48) están dispuestos en una pluralidad de filas ycolumnas, de tal manera que se forma una disposición de espacios receptores de dos dimensiones.
Patent ES-2432024-T3 (ES)
Inventor: FONTANA GABRIELE
IPC: C07D305/14
Filed: 2003-09-05
Granted: 2013-11-29
Abstract: A process for the preparation of compounds of formula XIV starting from compounds of formula XIII   
wherein 
R 2  is an acyl group or an alcohol-protecting group; 
R 3  is hydrogen, acyl, alkyl or, taken together with R 4 , forms a C=O, C=S, SO, SO 2  group; 
R 4  is hydrogen or, taken together with R 3 , forms a C=O, C=S, SO, SO 2  group; 
R 5  is hydrogen or an alcohol-protecting group; 
R 6  is aryl, substituted aryl, heteroaryl; 
comprising: 
a) selective reduction of the azido group to amino group; 
b) optional treatment with alkylating or acylating agents; 
c) cleavage of the C7 protective group; 
d) opening of the oxazolidine.
Patent ES-2636692-T3 (ES)
Title: Formulación de anticuerpos humanos para tratar trastornos asociados con TNF-alfa
Inventor: KRAUSE HANS-JUERGEN
IPC: A61K47/26
Filed: 2003-08-15
Granted: 2017-10-06
Abstract: Formulación farmacéutica acuosa líquida en forma de una disolución de 0,8 ml que comprende a) 40,0 mg del anticuerpo anti-factor de necrosis tumoral alfa humano D2E7 b) 9,6 mg de manitol c) 1,044 mg de ácido cítrico monohidratado d) 0,244 mg de citrato de sodio e) 1,224 mg de fosfato de disodio dihidratado f) 0,688 mg de dihidrogenofosfato de sodio dihidratado g) 4,932 mg de cloruro de sodio h) 0,8 mg de polisorbato 80 i) 759,028 - 759,048 mg de agua j) 0,02 - 0,04 mg de hidróxido de sodio, lo que da un total de 817,6 mg por 0,8 ml de disolución.
Patent ES-2721603-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para dispensar fichas de monedas
Inventor: CARLIER TACO JONAN
IPC: G07F11/68
Filed: 2006-07-07
Granted: 2019-08-01
Abstract: Procedimiento para dispensar un número variable de fichas de monedas (2,3,4 ..., 21,25,26 ...) o series de fichas de monedas en orden mutuamente adyacentes mediante un dispositivo expendedor de monedas desde un conjunto de fichas de monedas (20) en forma de rollo en el que las fichas de monedas se ordenan en un número de series paralelas dentro del conjunto, que comprenden fichas de monedas (2,3,4 ..., 21,25,26 ...) para su uso como fichas de monedas representativas de un valor en un entorno de pago cerrado, que comprende un número de fichas de monedas mutuamente diferenciables (2,3,4 ..., 21,25,26 ...), en el que las fichas de monedas adyacentes entre sí están conectadas las unas a las otras de tal manera que se ordenan de forma que se pueden separar unas de otras y el rollo resulta adecuado para su colocación en el dispositivo expendedor para dispensar un número variable de fichas de monedas conocidas por el dispositivo expendedor, en el que el conjunto en forma de rollo se forma por medio de un procedimiento de extrusión y el material de las fichas de monedas forma el conjunto, en el que las fichas de monedas comprenden un material plástico y tienen un grosor habitual de fichas de monedas de entre 0,1 y 5 milímetros, que comprende las etapas de: - determinar (41) la cantidad de fichas de monedas o series de fichas que deben dispensarse; - suministrar (45) el rollo del conjunto de monedas de acuerdo con el número determinado; - separar (47), mediante la ruptura de una o varias fichas del conjunto en la posición de una muesca, las fichas de monedas que se van a dispensar del conjunto de fichas.
Patent ES-2502966-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la adhesión viral
Inventor: HOLGERSSON JAN
IPC: A61K38/04
Filed: 2007-01-26
Granted: 2014-10-06
Abstract: Polipéptido de fusión para su uso en un método para disminuir la adhesión de un virus a una célula poniendo en contacto el virus con dicho polipéptido de fusión, en el que el polipéptido de fusión comprende un primer polipéptido unido operativamente a un segundo polipéptido en el que el primer polipéptido porta al menos un glicano seleccionado del grupo que consiste en: a) un glicano Siaa3Galb4GlcNAcb, b) un glicano Siaa3Galb3GlcNAcb, y el segundo polipéptido comprende al menos una región de un polipéptido de inmunoglobulina, y en el que el primer polipéptido es un polipéptido de mucina que incluye una parte extracelular de un ligando de glicoproteína P-selectina-1 o en el que el primer polipéptido comprende al menos una región de un polipéptido de alfa-glicoproteína.
Patent ES-2395246-T3 (ES)
Inventor: RUHLMANN PASCAL
IPC: B64G1/40
Filed: 2010-02-01
Granted: 2013-02-11
Abstract: The article has an insulation substrate e.g. polyetherimide foam, arranged on a structure to be insulated, and an insulation material e.g. polymide foam, layer with open cells that are arranged on the insulation substrate. The insulation substrate is provided with another insulation material layer with closed cells.
Patent ES-2410376-T3 (ES)
Title: Nutrición antirreflujo para lactantes
Inventor: THOMAS MARIE
IPC: A23L29/20
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-07-01
Abstract: El uso de un espesante para la preparación de una composición nutricional para la prevención de reflujogastroesofágico y/o para la prevención y/o el tratamiento del trastorno de reflujo gastrointestinal, en el que dichacomposición nutricional comprende: a) proteína de suero lácteo y/o caseína; b) un espesante seleccionado del grupo que consiste en goma de algarrobo, goma tara, goma detragacanto, goma guar y goma alholva; y c) un producto derivado de leche fermentada
Patent ES-2531414-T3 (ES)
Title: Aseguramiento de la facturación de energía recibida a través de una estación de carga
Inventor: GAUL ARMIN
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-05-26
Granted: 2015-03-13
Abstract: Procedimiento para asegurar una facturación de una cantidad de energía recibida de una estación de carga, con las etapas de: al inicio de un proceso de carga: - recibir en una estación de facturación central (22) un primer paquete de datos (34) que comprende al menos un primer nivel de contador de aparato de medición, una primera hora y una identificación de aparato de medición de un aparato de medición (10) que mide la cantidad de energía recibida por un vehículo (6) de la estación de carga (3) y - recibir en una estación de facturación central (22) una firma (36) creada con ayuda de una clave de aparato de medición privada asignada al aparato de medición (10) del primer paquete de datos (34), al final de un proceso de carga: - recibir en la estación de facturación central (22) un segundo paquete de datos (34) que comprende al menos un segundo nivel de contador de aparato de medición, una segunda hora y la identificación de aparato de medición del aparato de medición (10) que mide la cantidad de energía recibida por el vehículo (6) de la estación de carga (3) y - recibir en la estación de facturación central (22) una firma (36) creada con ayuda de la clave de aparato de medición privada asignada al aparato de medición (10) del segundo paquete de datos (34) y - proporcionar datos de facturación con respecto a la cantidad de energía recibida de la estación de facturación (22) que comprende al menos el primer y el segundo nivel de contador de aparato de medición, la respectiva hora, la identificación de aparato de medición y las respectivas firmas primera y segunda así como una clave de aparato de medición pública asignada al aparato de medición (10).
Patent ES-2662052-T3 (ES)
Title: Recubrimiento para herramientas
Inventor: SCHIER VEIT
IPC: C23C14/08
Filed: 2010-08-26
Granted: 2018-04-05
Abstract: Recubrimiento (10) sobre un substrato o cuerpo (20) de base para una herramienta de corte, que comprende varias capas superpuestas poseyendo el recubrimiento una capa (1) exterior de cobertura con una primera capa (3) de aluminio metálico o una aleación de aluminio con un espesor de la capa de 10 nm a 500 n m 5 y una segunda capa (2) dispuesta encima de óxido de aluminio o de un óxido mixto, que contenga aluminio y al menos otro metal, con un espesor de la capa de 5 nm a 100 nm y el recubrimiento situado debajo de la capa de cobertura posee al menos una capa metálica de material duro en calidad de capa (11) de protección contra desgaste y la capa (1) exterior de cobertura con la primera capa (3) de aluminio metálico o de una aleación de aluminio y la segunda capa (2) situada 10 encima de óxido de aluminio o de un óxido mixto, que contenga aluminio y al menos otro material, se fabrica con el procedimiento PVD con al menos un blanco, que contenga aluminio.
Patent ES-2530053-T3 (ES)
Title: Pala de turbina o de compresor
Inventor: BENKLER FRANCOIS
IPC: F01D5/30
Filed: 2010-11-16
Granted: 2015-02-26
Abstract: Pala (4) para una turbina o un compresor, que comprende una hoja de pala (5) así como una pata de pala (6), - en la que la hoja de la pala (5) está fabricada esencialmente de una tira de textura (7) plegada de un plástico reforzado con fibras, en la que en la zona del pliegue (8) está formado un lazo de retención (9), y en la que a partir de los extremos de la tira (10) colocados superpuestos se forma una superficie de pala (11), - en la que la pata de la pala (6) comprende un soporte alargado (20), así como al menos dos soportes de fijación (25) conectados, respectivamente, fijados en posición con éste para el anclaje de la pala (4) en una ranura (3) correspondiente de un rotor de turbina (1), - en la que la hoja de la pala (5) está suspendida por medio del lazo de retención (9) en el soporte (20), caracterizada porque los soportes de fijación (25) individuales están conectados entre sí para la estabilización a través de al menos una parte de los flancos (30), y en la que esta parte está alineada esencialmente paralela al soporte (20).
Patent ES-2663568-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de carbonato de dimetilo de alta pureza
Inventor: GHIRARDINI MAURIZIO
IPC: C07C69/06
Filed: 2010-10-29
Granted: 2018-04-13
Abstract: Un procedimiento para la producción de carbonato de dimetilo de alta pureza, que comprende: - someter un carbonato de dimetilo de calidad comercial, que tiene un contenido de cloro más alto que 1 ppm, a enfriamiento, operando a una temperatura de enfriamiento que varía de +6ºC a -5ºC y a una velocidad de enfriamiento que varía de 0,5ºC/hora a 2ºC/hora, para obtener carbonato de dimetilo en forma sólida, haciendo referencia el término "temperatura de enfriamiento" a la temperatura de un fluido de enfriamiento; - someter dicho carbonato de dimetilo en forma sólida a un primer calentamiento, operando a una temperatura de calentamiento que varía de -5ºC a +6ºC y a una velocidad de calentamiento que varía de 1ºC/hora a 5ºC/hora, para obtener una mezcla que comprende carbonato de dimetilo en forma sólida y una cantidad predeterminada de carbonato de dimetilo en forma líquida, haciendo referencia el término "temperatura de calentamiento" a la temperatura de dicho fluido de enfriamiento; - separar dicho carbonato de dimetilo en forma líquida de dicha mezcla para obtener carbonato de dimetilo en forma sólida; - someter dicho carbonato de dimetilo en forma sólida a un segundo calentamiento, operando a una temperatura de calentamiento que varía de 20ºC a 40ºC, para obtener carbonato de dimetilo en forma líquida, teniendo dicho carbonato de dimetilo en forma líquida un grado de pureza más alto que 99,99% y un contenido de cloro más bajo que o igual a 1 ppm, haciendo referencia el término "temperatura de calentamiento" a la temperatura de dicho fluido de enfriamiento; en donde dicho carbonato de dimetilo en forma líquida está presente en la mezcla obtenida después de dicho primer calentamiento en una cantidad que varía de 15% en peso a 30% en peso con respecto al peso total del carbonato de dimetilo de calidad comercial de partida; y en donde el término "calidad comercial" se refiere a un carbonato de dimetilo que tiene un grado de pureza que varía de 98% a 99,95%.
Patent ES-2779277-T3 (ES)
Title: Métodos para el examen estroboscópico de procesos repetitivos y disposición para operar este método
Inventor: LASER HELMUT
IPC: A61B1/267
Filed: 2010-10-25
Granted: 2020-08-14
Abstract: Método para el examen estroboscópico de procesos repetitivos (a) usando una disposición para controlar un dispositivo de iluminación (g) acoplado a un sistema de cámara (b) CCD o CMOS, donde un sensor de imagen (ba) del sistema de cámara (b) puede registrar información de brillo para cada imagen individual durante un período de tiempo definido, para la observación estroboscópica de procesos repetitivos, que opera una unidad de visualización (c), un dispositivo de disparo (d), una unidad de control electrónico (e) y un circuito de excitación (f), donde la unidad de control electrónico (e) genera los impulsos de destellos para varias imágenes individuales, de tal manera que la suma de la duración de los impulsos de destellos individuales por imagen individual es la misma al variar el ancho de pulso de los impulsos de destellos y, además, el sensor de imagen (ba) está conectado, de manera conductora de señal, a una unidad convertidora (bb), que genera una señal de vídeo a partir de la información de la imagen del sensor de imagen (ba).
Patent ES-2689170-T3 (ES)
Title: Usos cosméticos de extractos de levadura estresada modificados y composiciones relacionadas
Inventor: SANTHANAM UMA
IPC: A61Q19/10
Filed: 2010-08-04
Granted: 2018-11-08
Abstract: Composición que comprende una cantidad eficaz de una fracción de péptido de levadura modificada que comprende la secuencia Phe-Val-Ala-Pro-Phe-Pro, o una homóloga de la misma que tiene una o más sustituciones de aminoácidos conservadoras, en un vehículo cosméticamente aceptable, donde dicho péptido u homólogo del mismo se ha modificado mediante formación en complejo con iones de zinc, y donde dicho péptido formado en complejo de metal está presente en una cantidad suficiente para disminuir la síntesis de melanina en dicha área de piel hiperpigmentada para uso en un método con el fin de tratar la hiperpigmentación que comprende la aplicación tópica a un área de piel hiperpigmentada.
Patent ES-2400608-T3 (ES)
Title: Máquina envasadora por embutición profunda y procedimiento para el estiramiento de una banda de lámina
Inventor: GRIMM BERNHARD
IPC: B65B9/04
Filed: 2011-10-18
Granted: 2013-04-11
Abstract: Máquina envasadora por embutición profunda (1) que comprende una estación de estiramiento (12) para elestiramiento de una banda de lámina (11) con un dispositivo calefactor (23), un sensor de marcas de impresión (22)y un dispositivo de apriete (20, 21), caracterizada porque la estación de estiramiento (12) presenta un dispositivode refrigeración de la lámina (24).