baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2023000275-A1 (CL)
Title: Evasión de interferencias electromagnéticas en equipos eléctricos y sistemas de accionamiento
Inventor: MATTHIAS JOST
IPC: H02M1/12
Filed: 2023-01-27
Abstract: La invención se refiere a un sistema de accionamiento para dispositivos sensibles, en particular para dispositivos radioastronómicos, el sistema de accionamiento que comprende un motor eléctrico, un convertidor configurado para suministrar una potencia de accionamiento al motor eléctrico y para controlar una velocidad de rotación y/o una posición de rotación del motor eléctrico, una línea de suministro de energía para proporcionar al motor eléctrico, una potencia de accionamiento, y una línea de señal para proporcionar al convertidor, una señal que indique una velocidad de rotación medida y/o una posición de rotación del motor eléctrico, en donde el sistema de accionamiento comprende además un elemento de puesta a tierra del eje para poner a tierra un eje de transmisión del motor eléctrico y en donde al menos una de la línea de suministro de energía y la línea de señal, comprende además una unidad de filtro de línea para filtrar señales de interferencia electromagnética (EMI).
Patent WO-2006015509-A1 (WO)
Title: Afficheur a cristaux liquides a alignement vertical multi-domaines
Inventor: CHEN JIANHUA
Filed: 2004-08-09
Abstract: Un afficheur à cristaux liquides à alignement vertical multi-domaines se compose du premier substrat, du deuxième substrat et de l’afficheur à cristaux liquides disposé entre le premier substrat et le deuxième substrat, une première protubérance multiple étant disposée sur le premier substrat et une deuxième protubérance multiple étant disposée sur le deuxième substrat. La première protubérance est constituée de multiples bandelettes disposées en rayons et la deuxième protubérance se présente sous la forme de bandelettes. La première protubérance correspond alternativement au deuxième substrat.
Patent WO-2005103238-A1 (WO)
Title: Defibrase modifiee par du polyethylene glycol
Inventor: FENG JUN
IPC: C12N9/00
Filed: 2005-04-20
Abstract: L'invention décrit un type de défibrase modifiée par du polyéthylène glycol et un procédé de préparation de celle-ci. Une solution de Na2HPO4 est ajoutée à la solution de défibrase, puis un polyéthylène glycol activé ou un dérivé de celui-ci est ajouté au réactif, et le mélange réactif est soumis à l'isolation par chromatographie au moyen de la colonne de chromatographe de filtration en milieu gélifié, la défibrase modifiée par le polyéthylène glycol étant ainsi obtenue. La défibrase modifiée par du polyéthylène de l'invention peut sensiblement retenir l'activité biologique de la défibrase, et cette défibrase de l'invention présente à la fois une immunogénicité plus faible et une meilleure stabilité que la défibrase non modifiée. Ainsi la défibrase de l'invention est plus avantageuse que la défibrase non modifiée en tant que médicament anticoagulant et thrombolytique. Le procédé de préparation de la défibrase modifiée par polyéthylène glycol de l'invention est simple et facile à réaliser. Cette défibrase modifiée par polyéthylène glycol présente une formule possédant la structure (I).
Patent WO-2006007775-A1 (WO)
Title: Instrument de marquage
Inventor: WANG LIANG
IPC: B43K5/18
Filed: 2005-05-23
Abstract: L'invention concerne un instrument de marquage comprenant une pointe de marquage permettant d'appliquer un fluide de marquage sur une surface de support écrit, et une première chambre de réservoir comportant une sortie d'alimentation par laquelle la pointe de marquage est alimentée en fluide de marquage. L'instrument se caractérise par le fait qu'il comprend également au moins une chambre de réservoir supplémentaire située à l'intérieur ou à l'extérieur de la première chambre de réservoir. Cette chambre de réservoir supplémentaire comporte une sortie d'alimentation permettant d'alimenter la première chambre de réservoir en fluide de marquage. La première chambre de réservoir comprend un tampon absorbant comportant une entrée et une sortie. L'entrée du tampon communique avec la sortie d'alimentation de la chambre de réservoir supplémentaire et la sortie du tampon communique avec la pointe de marquage. La première chambre de réservoir comprend une première sortie d'évacuation qui est reliée au tampon, de façon que le fluide de marquage contenu dans la chambre de réservoir supplémentaire puisse être amené vers la pointe de marquage par l'intermédiaire du tampon de la première chambre de réservoir, pour alimenter la pointe de marquage de façon continue en fluide de marquage. L'instrument de marquage de la présente invention permet non seulement d'augmenter le volume de fluide de marquage, mais également d'éviter efficacement les fuites. Il permet également d'écrire plus longtemps, d'obtenir un style d'écriture qui coule et d'écrire dans l'obscurité ou à la lumière. L'instrument de marquage de la présente invention a une structure simple et adaptée, économique et durable, et peut être fabriqué en série.
Patent WO-2006007778-A1 (WO)
Title: Melangeur a pales
Inventor: WANG DONG
Filed: 2005-07-01
Abstract: L'invention concerne un mélangeur à pales appartenant au domaine du mélange mécanique. Un tambour de mélange est disposé dans le corps dudit mélangeur, une barre de soutien est placée sur un axe de révolution situé dans le tambour de mélange, et des pales traversant une zone de flux rapide sont fixées au niveau de l'extrémité tête de la barre de soutien à travers une zone de flux lent, de sorte à former un rotor. L'invention se caractérise en ce que certains éléments d'agitation transitoires à travers la zone de flux lent sont disposés sur le rotor. Ces éléments d'agitation transitoires peuvent être placés directement sur l'axe de révolution, ou ils peuvent être disposés sur la partie centrale de la barre de soutien sur l'axe de révolution ou sur un support d'une dimension inférieure à la longueur de la barre de soutien sur l'axe de révolution. La structure de la présente invention est nouvelle, rationnelle, simple, facile à produire et peu coûteuse. Les solutions techniques proposées par l'invention permettent de résoudre les problèmes complexes qui ont freiné pendant longtemps l'évolution des mélangeurs à pales. L'invention peut être appliquée à un mélangeur à pales monoaxial ou à un mélangeur à pales biaxial, et elle présente des avantages en ce qui concerne l'extension des applications.
Patent WO-2006099803-A1 (WO)
Title: Procédé de mise en œuvre pour la traversee du pare-feu par le message ipv6 mobile et pare-feu
Inventor: MIAO FUYOU
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-03-22
Abstract: L’invention concerne un procédé de mise en œuvre pour la traversée du pare-feu par le message IPv6 mobile comprenant les phases suivantes : A. le pare-feu acquiert les informations de filtrage englobant l’adresse du domicile mobile à partir du message mobile IPv6 à l’origine de la communication; B. les informations de règles de filtrage correspondantes sont établies sur la base des informations de filtrage englobant l’adresse du domicile mobile; C. le pare-feu filtre le message IPv6 passant selon les informations de règles de filtrage. De même, un pare-feu sur la base du procédé comprend l’unité de réception de message IPv6 mobile, l’unité d’acquisition des informations de filtrage et d’adresse de domicile, l’unité d’établissement et de stockage de règles de filtrage, l’unité de filtrage de message et l’unité de transmission de message IPv6 mobile. Cette invention peut veiller à ce que le message IPv6 mobile traverse de manière fiable le pare-feu dans des situations correspondantes. En outre, il est possible d’assurer la communication normale entre le nœud mobile et le nœud correspondant sans interruption, dans la mesure où l’adresse de nœud mobile change s’ils ignorent la présence de pare-feu entre eux deux et s’ils ignorent l’emplacement des pare-feu.
Patent WO-2006114051-A1 (WO)
Title: Dispositif pour controler le diabete
Inventor: CHANG HOU-MEI HENRY
IPC: G16Z99/00
Filed: 2006-04-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour contrôler le diabète comprenant un module d’entrée, un module de stockage et un module de système de base de données, qui sont connectés à la suite les uns des autres. Ledit module de stockage reçoit une ou plusieurs sortes de données sur le glucose sanguin depuis le module d’entrée, et les stocke selon des classes, puis les données sur le glucose sanguin sont envoyées au module de système de base de données. Dans ledit module de système de base de données les données sur le glucose sanguin sont analysées et les informations sur le diabète sont acquises. Ladite base de données est une sorte de matrice exprimant la relation de correspondance entre les données sur le glucose sanguin et l’état du diabète.
Patent WO-2007003111-A1 (WO)
Title: Tuyau d’eau
Inventor: ZHU JUNQI
IPC: B32B1/08
Filed: 2006-06-27
Abstract: Équipement d’arrosage visant en particulier un tuyau d’eau qui ne peut pas être plié et endommagé pendant son usage. Le tuyau ci-décrit est réalisé en un matériau d’une certaine rigidité qui peut faire passer l’eau quand elle est alimentée. Il peut s’agir par exemple d’un tuyau d’eau en caoutchouc, nylon, métal ou pour incendie. Une couche de caoutchouc présentant une certaine rigidité est collée aux parois interne et externe respectivement du tuyau d’eau d’incendie. Un élément de support est prévu dans la partie médiane du tuyau, grâce auquel le tuyau peut s’étirer régulièrement quand il est utilisé et ne peut pas être plié. L’élément de support peut prendre diverses formes et être fait en matériaux variés ; il peut s’agir, par exemple, d’une pièce en plastique à fonction « mémoire », d’un ressort en acier ou d’un tuyau mince extensible. Comme l'élément de support est agencé dans la partie médiane du tuyau d'eau, il peut maintenir un débit régulier. Le tuyau est facile à enrouler sur un plateau tournant et présente un faible volume. Le tuyau de l’invention peut être employé avec des agents de nettoyage pour sols extérieurs et dans des équipements de lutte contre l’incendie.
Patent WO-2007071156-A1 (WO)
Title: Circuit de pression statique combine et son procede de d'assemblage
Inventor: PAN XUHUA
IPC: B23Q1/01
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un circuit de pression statique combiné comprenant un ensemble de siège coulissant relié à une plaque de connexion de siège coulissant, plusieurs plaques de connexion de siège coulissant étant fixées à une plaque avant par des boulons. Une couche adhésive est située entre chacun des sièges coulissants et chacune des plaques de connexion correspondantes, chaque siège coulissant étant fixé à ladite plaque avant par un boulon. L'invention concerne également un procédé d'assemblage de circuit de pression statique, consistant, tout d'abord, à connecter un ensemble de sièges coulissants à des plaques de connexion correspondantes, ensuite, à fixer plusieurs plaques de connexion à ladite plaque avant à l'aide d'un boulon, les sièges coulissants étant ainsi divisés en plusieurs unités, et, enfin, à placer une couche adhésive entre le siège coulissant et la plaque de connexion. Lorsque les tiges dudit circuit doivent être ajustées en réseau de la déformation du circuit, seules la plaque avant et la plaque de connexion correspondante doivent être séparées.
Patent WO-2007095820-A1 (WO)
Title: Limiteur de couple permettant d'interrompre la transmission de puissance bidirectionnelle
Inventor: ZHAO YONGZHOU
IPC: F16H35/10
Filed: 2007-01-08
Abstract: L'invention porte sur le domaine des moteurs et concerne plus particulièrement un limiteur de couple permettant d'interrompre la transmission de puissance bidirectionnelle. Un rapport de vitesse (3), un support de rondelle Belleville (8) et une plaque de frottement (3, 11) sont assemblés à l'arbre (1) du limiteur de couple. La rondelle Belleville (7) stratifiée, venant entre le support de rondelle Belleville (8) et la plaque de frottement (9, 11), est plaquée contre le support (8). Une rondelle de réglage (4) vient entre le rapport de vitesse (3) et le support de rondelle Belleville (8). Une bague de butée spéciale (2) et une bague de butée élastique (12) placées sur l'arbre reposent sur la plaque de frottement (9, 11), la plaque en acier de frottement (10), la rondelle Belleville (7), le support de rondelle Belleville (8), la rondelle de réglage (4) et le rapport de vitesse (3) sur l'arbre (1) du limiteur de couple. La plaque en acier de frottement (10) est assemblée au boîtier (13) du limiteur de couple, dont la simplicité de structure permet la protection du démarrage, lorsque le moteur de démarrage subit une surcharge ou que le moteur tourne à l'envers.
Patent WO-2008043281-A1 (WO)
Title: Échantillonneur de gaz automatique
Inventor: LI YU E
IPC: G01N1/26
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention concerne un échantillonneur de gaz automatique comprenant les parties suivantes : une base (10); un moyen d'échantillonnage (20) qui comprend un groupe d'électrovannes d'échantillonnage (21), une pompe d'échantillonnage de gaz (22), une base de seringue (23), une seringue (24) montée sur la base de seringue (23), ainsi qu'une pluralité de contenants d'échantillonnage (25); un moyen de positionnement (30) qui comprend une tige latérale (31) fixée à la base (10) et pouvant monter et descendre par rotation, un élément support de cylindre supérieur et un élément support de cylindre inférieur (32, 33) placés transversalement sur la tige latérale (31), un bras de blocage (34) pour les contenants d'échantillonnage (25), une base de fixation de cylindre (321) étant respectivement placée sur l'élément support de cylindre supérieur et inférieur (32, 33); un moyen d'entraînement (40) qui comprend une pompe à gaz (41) placée sur la base (10), une électrovanne (42) pour entraîner la seringue et une électrovanne (43) pour retirer la seringue, ainsi qu'un cylindre bidirectionnel (44) placé sur la base de fixation de cylindre (321); un moyen de support (50) qui comprend une tige principale (51), une plaque de guidage (52), un bras de guidage (54) et une plaque d'échantillonnage (55), la tige principale (51) étant fixée au centre de la base (10), la plaque de guidage (52) et la plaque d'échantillonnage (55) étant montées axialement sur la tige principale (51), une rainure de guidage hélicoïdale (521) étant réalisée à la surface supérieure de la plaque de guidage (52) et des dents (524) étant formées sur la circonférence; un moyen de commande (60) servant à commander le mouvement du moyen d'échantillonnage (20) et du moyen d'entraînement (40); une alimentation (70). L'invention est utilisable dans le domaine de la protection de l'environnement et permet à la fois l'échantillonnage et la surveillance de la qualité de l'air.
Patent WO-2008014713-A1 (WO)
Title: Système destiné à fournir des services de communication de taux agrégés
Inventor: SULTAN ROBERT
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-07-24
Abstract: L'invention concerne un système destiné à fournir des services de communication de taux agrégés. Ce système comprend un réseau fournisseur présentant une topologie arbitraire; une pluralité de clients; et une pluralité de noeuds-ports comprenant au moins un groupe d'agrégation. Les noeuds-ports de ce(s) groupe(s) d'agrégation partagent de manière équitable la capacité de ce(s) groupe(s) d'agrégation. Chacune des cinq pluralités de clients est associée à au moins une pluralité de noeuds-ports pour accéder au réseau fournisseur.
Patent WO-2008052481-A1 (WO)
Title: Recepteur et procede de detection de signaux dans un systeme de communication numerique a antennes multiples
Inventor: ZHU HUFEI
IPC: H04B7/00
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de signaux dans un système de communication numérique sans fil à antennes multiples, consistant : à coder, dans un système MIMO, au moyen d'un terminal d'émission les signaux à transmettre; à transmettre les signaux à un terminal de réception par l'intermédiaire d'au moins une antenne d'émission et d'au moins deux canaux différents; et à détecter au moyen du terminal de réception les symboles transmis par le terminal d'émission. Les étapes de détection détaillées sont les suivantes : le terminal de réception obtient au moins deux signaux reçus; une estimation de canal est réalisée pour obtenir une matrice de canal; puis une matrice de facteurs de décomposition d'une matrice de covariance d'erreurs d'estimation des symboles transmis par le terminal d'émission en mode récursif avec la matrice de canal est calculée; enfin les symboles envoyés par le terminal d'émission avec la matrice de facteurs de décomposition obtenue sont détectés. La présente invention concerne également un récepteur dans un système de communication numérique sans fil à antennes multiples.
Patent WO-2008113285-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et équipement utilisateur pour planifier une ressource
Inventor: WU HAO
IPC: H04W36/08
Filed: 2008-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à planifier une ressource et consistant à : déterminer une cellule cible à mesurer au moyen d'un équipement utilisateur lorsque des blocs de ressource de fréquence destinés à fournir le service le service se trouvent dans la largeur de bande de réception de l'équipement utilisateur mesurant la cellule cible; sélectionner les blocs de ressourcesde fréquence dans la largeur de bande de réception de l'équipement utilisateur mesurant la cellule cible et envoyer à l'équipement utilisateur le service. L'invention concerne également un dispositif et un équipement utilisateur pour planifier une ressource. Grâceà cette invention, il est possible d'éviter l'interruption de service intervenue au cours de la resélection de cellule et d'améliorer la réception du service.
Patent WO-2009033416-A1 (WO)
Inventor: WANG CHAOHUANG
IPC: A63H3/50
Filed: 2008-09-08
Abstract: An artwork frame is circular-table-shaped, which is made by curling and agglutinating a fan-ring-shaped plastic piece (1). The left and right edges of the fan-ring-shaped plastic piece (1) are overlapped each other to form an overlapped region (2). At the adjacency of the small end of the circular table, the overlapped region (2) is provided with a horizontal cut (3) on its outer layer, the plastic piece (1) in the outer layer of the overlapped region (2) above the horizontal cut (3) is impending. The provision of the horizontal cut (3) is convenient to add padding, such as sponges, depending on the desire of products.
Patent WO-2010034155-A1 (WO)
Inventor: YANG LIAN-YUE
IPC: G01N33/577
Filed: 2008-09-25
Abstract: La présente invention concerne un kit pour le diagnostic du carcinome hépatocellulaire (CHC) et son application. Le kit contient l’anticorps ou ses fragments qui peuvent se lier spécifiquement à la protéine EGFL7 ou ses fragments. Le kit peut présenter une sensibilité et une exactitude plus élevées que le procédé existant pour le diagnostic du CHC, et le kit peut également être utilisé pour surveiller la récurrence/métastase et estimer le pronostic post-chirurgical du CHC.
Patent WO-2009074034-A1 (WO)
Title: Embrayage automatique pour motocyclette
Inventor: JIANG DAJIAN
IPC: F16D43/10
Filed: 2008-10-27
Abstract: La présente invention concerne un embrayage automatique pour motocyclette comportant un disque avant (1), un disque arrière (2) et un disque intermédiaire (3). L'extrémité gauche du disque intermédiaire (3) est sous forme d'une paroi et forme une cavité conjointement avec la paroi du disque arrière (2) pour limiter le déplacement axial d'un disque entraîné (4) disposé du côté gauche. Une cavité abdominale du disque intermédiaire (3) est en articulation coaxiale et uniforme avec deux des six marteaux de volée (5). Un manche de marteau est disposé sur la partie gauche du marteau de volée (5) et un corps de marteau est disposé sur la partie droite. L'extrémité gauche du manche de marteau est munie d'un trou pivotant qui est articulé sur la base de l'articulation au niveau de la partie médiane du côté gauche du disque intermédiaire (3). Le côté gauche de la partie droite du corps de marteau est muni d'un doigt de pression (7) comprimé à l'extrémité droite d'un plateau de pression d'embrayage. Dans la cavité du corps de marteau de la partie droite il est prévu un piston à rappel (8) et un ressort de piston à rappel (9). L'extrémité supérieure sphérique du piston à rappel (8) se déplace en un mouvement alternatif sur une orbite d'une paroi de cavité d'un trou interne du disque intermédiaire (3). La force centrifuge à grande vitesse d'un moteur entraîne la compression d'un groupe de marteaux de volée contre un groupe de membranes d'embrayage (13) dans le disque arrière (2), pour transmettre la puissance à un disque de sortie connecté à une boîte de vitesses.
Patent WO-2009089705-A1 (WO)
Title: Eau de bain comprenant une solution concentrée activée de minéraux naturels et d'eau de mer concentrée activée
Inventor: YIN JISHAN
IPC: C02F1/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention porte sur une eau de bain comprenant une solution concentrée activée de minéraux naturels, de l'eau de mer concentrée activée, de la poudre de coquille, un agent chélatant, un agent d'ajustement du pH et de l'eau pure. Ladite solution concentrée activée de minéraux naturels et ladite eau de mer concentrée activée sont mélangées dans le rapport de 1:1-50. Sur la base de la quantité totale dudit mélange ci-dessus, la quantité de poudre de coquille est de 0-30 %. Ladite eau de bain a un pH de 5,5-7,5 et la densité de 1,1-1,8. Ladite solution concentrée activée de minéraux naturels est préparée par dissolution de la poudre de minerais dans la solution de dissolution. Ladite poudre de minerais comprend des minerais parmi le minerai de zinc, le mica, la vermiculite et le minerai de magnésium.
Patent WO-2009100650-A1 (WO)
Inventor: WANG YONGGANG
IPC: H03M13/37
Filed: 2009-02-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de relayage, sur un procédé de réception, sur une station de base et sur un équipement utilisateur pour un codage de réseau analogique commun et employés dans les systèmes de réseau cellulaire à station relais. Le procédé de relayage comprend les étapes suivantes : des signaux d'informations provenant d'une pluralité de nœuds B évolués (eNB) sont reçus ; un échantillonnage et une conversion analogique-numérique des signaux reçus sont réalisés ; un codage de réseau analogique du niveau de signal analogique qui porte les informations envoyées à partir d'une pluralité de nœuds B évolués est effectué ; les symboles après codage de réseau analogique sont transférés ; les symboles transférés sont reçus et convertis en signaux d'informations. La combinaison de relais sans fil et de codage de réseau analogique est un schéma à coût faible et à faible complexité. Dans le cas où l'équipement utilisateur est au niveau du bord de cellule, le schéma peut améliorer la performance de transmission de services et étendre la couverture de cellule.
Patent WO-2009124512-A1 (WO)
Inventor: XIE ZHENHUA
IPC: H04L12/16
Filed: 2009-04-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mise en œuvre pour commander une lecture de multimédia anticipé, dans lequel : une entité de fonction pour commander l'envoi de multimédia anticipé, après la réception d'un message indiquant un multimédia anticipé qui porte un identifiant de multimédia anticipé mais ne porte pas d'informations de ressource multimédia, commande un dispositif de traitement multimédia à continuer ou à cesser d'envoyer des informations multimédias anticipées dans une session à laquelle le message indiquant un multimédia anticipé appartient sur la base de l'identifiant de multimédia anticipé. Par comparaison avec l'état de la technique, le procédé de la présente invention met en jeu les avantages suivants : lorsque l'entité de fonction pour commander l'envoi de multimédia anticipé se voit notifier l'interdiction d'envoyer un service de tonalité de retour d’appel, uniquement les informations multimédias anticipées sont interdites, de telle sorte que le multimédia normal et les sessions peuvent ne pas être influencés ; lorsqu'un utilisateur répond, la conversation entre une partie appelante et une partie appelée peut être obtenue sans interdiction de données multimédias par renégociation.