baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009104940-A (RU)
Title: Фунгицидные гидроксимоилтетразольные производные
IPC: A01N43/713
Filed: 2007-07-12
Abstract: 1. Соединение формулы (I) !!  где T представляет замещенную или незамещенную тетразолильную группу; !  L1 представляет прямую связь или двухвалентную группу, выбранную из группы, состоящей из !  -(CR1R2)n-, -(CR1R2)m-C(=O)-(CR1R2)p-, !  -(CR1R2)m-(CR1=CR2)-(CR1R2)p-, -(CR1R2)m-C(=O)-O-(CR1R2)p, !  -(CR1R2)m-C≡C-(CR1R2)p-, -(CR1R2)m-O-C(=O)-(CR1R2)p-, !  -(CR1R2)m-O-(CR1R2)p-, -(CR1R2)m-C(=O)-NH-(CR1R2)p-, !  -(CR1R2)m-NH-(CR1R2)p-, -(CR1R2)m-NH-C(=O)-(CR1R2)p-, !  где n равен 1, 2, 3 или 4; !  m и p независимо равны 0, 1, 2 или 3; !  L2 представляет прямую связь или двухвалентную группу выбранную из группы, состоящей из !  -(CR3R4)q, -(CR3R4)a-C(=O)-(CR3R4)b-, !  -(CR3R4)a-(CR3=CR4)-(CR3R4)b-, -(CR3R4)a-C(=O)-O-(CR3R4)b, !  -(CR3R4)a-C≡C-(CR3R4)b-, -(CR3R4)a-O-C(=O)-(CR3R4)b-, !  -(CR3R4)a-O-(CR3R4)b-, -(CR3R4)a-C(=O)-NH-(CR3R4)b-, !  -(CR3R4)a-NH-(CR3R4)b-, -(CR3R4)a-NH-C(=O)-(CR3R4)b-, !  где q равно 1, 2, 3 или 4; !  a и b независимо равны 0, 1, 2 или 3; !  A выбирают из группы, состоящей из A1-A116  !      !  !     !     !     !  где Z1, Z2, Z3, Z4, Z5, Z6, Z7, Z8 и Z9 независимо выбирают из группы, состоящей из водорода, галогена, [C1-C8]алкила, [C1-C8]галогеналкила, [C2-C8]алкенила, [C2-C8]галогеналкенила, [C2-C8]алкинила, [C2-C8]галогеналкинила, [C3-C6]циклоалкила, [C3-C6]галогенциклоалкила, арила, арил[C1-C8]алкила, гидрокси[C1-C8]алкила, [C1-C8]алкокси[C1-C8]алкила, -C(=O)R5, -C(=O)OR5, -C(=O)NR5R6, -C(=O)SR5, -C(=S)R5, -C(=S)OR5, -C(=S)NR5R6, -C(=S)SR5, -CR5=NR6, -CR5=NOR6, -CR5=N-NR6R7, -OR5, -OSiR5R6R7, -OC(=O)R5, -OC(=O)OR5, -OC(=O)NR5R6, -OC(=S)NR5R6, -NR5R6, -N(R5)C(=O)R6, -N(R5)C(=O)OR6, -N(R5)C(=O)NR6R7, -N(R5)C(=S)R6, -N(R5)C(=S)NR6R7, -N=CR5R6, -N=C-NR5R6, -N(R5)C(=NR6)NR7R8, -N(R5)OR6, -N(R5)NR6R7, -N=NR5, -N(R5)S(=O)R6, -N(R5)S(=O)2R6, -N(R5)S(=O)2OR6, -N(R5)S(=O)OR6, -N(R5)S(=O)NR6R7, N(R5)S(=O)2NR6R7, -SR5, -S(=O)R5, -S(=O)2R5, -S(=O)OR5, -S(=O)NR5R6, -S(=O)2OR5, -S(=O)2NR5R6, нитро, нитрозо, азидо, циано, -SF5 и -SiR5R6R7; !  K1 и K2 независимо выбирают из группы, состоящей из водорода, [C1-C8]алкила, [C1-C8]галогеналкила, [C2-C8]алкенила, [C2-C8]галогеналкенила, [C2-C8]алкинила, [C2-C8]галогеналкинила, [C3-C6]циклоалкила, [C3-C6]галогенциклоалкила, арила, арил[C1-C8]алкила, гидрокси[C1-C8]алкила, [C1-C8]алкокси[C1-C8]алкил�
Patent RU-2009107260-A (RU)
IPC: B26D3/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: The method involves fixing a product string (7) during a feed motion by a vacuum gripper (1) that is fed forward together with the string. A low pressure is produced within an interior space of a contact element of the gripper, where the pressure interferes into an intake region of the contact element on a fixed region of surface of the string. The low pressure is produced by a piston cylinder unit (2) whose piston limits inner space of the contact element. The piston unit is pneumatically or hydraulically operated, and the piston is driven by an electro motor or an electromagnet. An independent claim is also included for a slicing machine for slicing a thread-like food.
Patent RU-2009110040-A (RU)
Title: Устройство бруса безопасности
IPC: B60R19/00
Filed: 2009-03-10
Abstract: Устройство бруса безопасности проема двери легкового автомобиля, заключающееся в расположении в двери переднего и заднего проема кузова стальной трубы, отличающееся тем, что используют ячеистую трубу или трубу с ячеистой стенкой высокопрочного легкого сплава, крепление которой к металлическим кронштейнам для точечной сварки к внутренней панели двери производят болтовым соединением с фигурными шайбами через отверстия с отбортовкой на кронштейнах и отформованных фланцах ячеистой трубы или трубы с ячеистой стенкой, шайба своей поверхностью со стороны гайки болта, наружной поверхностью копирует внутреннею поверхность отбортовки отверстия фланца трубы, шайба своей поверхностью со стороны головки болта, наружной поверхностью копирует наружную поверхность отбортовки отверстия кронштейна, контактирующие поверхности отбортованных отверстий кронштейнов и отверстий фланцев трубы имеют одну геометрию.
Patent RU-2009113876-A (RU)
Title: Способ электроактивирования водных растворов
IPC: C02F1/46
Filed: 2009-04-13
Abstract: Способ электроактивирования водных растворов, включающий обработку исходных водных растворов постоянным электрическим током в проточном диафрагменном электролизере с раздельным вводом в катодную и анодную камеры и выходом из них, отличающийся тем, что в качестве исходных растворов используют 0,6…0,9%-ный раствор глицина при скоростях протока католита и анолита 3,0…6,0 л/ч при плотностях тока 40-120 А/м2 и удельном расходе количестве электричества 0,05…0,06 А·ч/л.
Patent RU-2009117054-A (RU)
Title: Способ переработки солевого шлака (пушонки), образующегося при отключении электролизера для производства алюминия в ремонт
IPC: C21C5/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: 1. Способ переработки солевого шлака (пушонки), образующегося при отключении электролизера для производства алюминия в ремонт, отличающийся тем, что для подавления выделения аммиака солевой шлак на 1-72 ч предварительно заливается фторсодобикарбонатным водным раствором с концентрацией Na2CO3 10-40 г/л, NaHCO3 0-10 г/л, NaF 0-5 г/л, Na2SO4 10-70 г/л температурой 50-85°C. !  2. Способ переработки солевого шлака (пушонки), образующегося при отключении электролизера для производства алюминия в ремонт по п.1, отличающийся тем, что стадия заливки/выдерживания солевого шлака фторсодобикарбонатным раствором и стадии дробления/измельчения солевого шлака могут быть совмещены. !  3. Способ переработки солевого шлака (пушонки), образующегося при отключении электролизера для производства алюминия в ремонт по п.1, отличающийся тем, что переработка солевого шлака на фторглиноземсодержащий концентрат (очистка от углерода) производится флотационным методом.
Patent RU-2009120620-A (RU)
Title: Пользовательский интерфейс состояния медиаданных
IPC: H04N7/10
Filed: 2007-11-03
Abstract: 1. Способ выполнения в вычислительной системе визуализации пользовательского интерфейса на устройстве отображения для представления положения медиаданных и возможности представления медиаконтента (600), причем способ содержит этапы, на которых: !  визуализируют первый визуальный элемент, указывающий доступный медиаконтент перед текущим положением просмотра (610); !  визуализируют второй визуальный элемент, указывающий доступный медиаконтент за текущим положением просмотра (620); !  стыкуют первый визуальный элемент и второй визуальный элемент на границе, представляющей текущее положение просмотра (640); !  уменьшают первый визуальный элемент в размере и увеличивают второй визуальный элемент в размере, когда положение просмотра двигается вперед в ответ на воспроизведение или управление ввода (660); и !  уменьшают второй визуальный элемент в размере и увеличивают первый визуальный элемент в размере, когда положение просмотра двигается назад в ответ на воспроизведение или управление ввода (670). !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором: !визуализируют третий визуальный элемент, смежный с первым визуальным элементом и вторым визуальным элементом, который указывает текущее положение просмотра. !  3. Способ по п.2, в котором третий визуальный элемент дополнительно содержит индикатор скорости воспроизведения. !  4. Способ по п.3, дополнительно содержащий этап, на котором визуализируют четвертый визуальный элемент, указывающий суммарную продолжительность медиаконтента, наслоенного в качестве фона на первый визуальный элемент и второй визуальный элемент. !  5. Способ по п.4, в котором суммарная продолжительно
Patent RU-2009120942-A (RU)
Title: Система беспроводной связи с конфигурируемой длиной циклического префикса
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-06-02
Abstract: 1. Устройство, содержащее !контроллер для определения ожидаемых зон покрытия для множества передач, которые должны передаваться во множестве временных интервалов, и для выбора длин циклического префикса для множества передач на основе метрики эффективности; и !  модулятор для обработки множества передач на основе выбранных длин циклического префикса. !  2. Устройство по п.1, в котором контроллер определяет метрику эффективности и выбирает длины циклического префикса в каждом временном интервале заранее определенной длительности. !  3. Устройство по п.1, в котором упомянутая метрика эффективности является отношением сигнала к шуму и помехе. !  4. Устройство по п.1, в котором контроллер выбирает длину циклического префикса из множества длин циклического префикса для каждой из множества передач на основе метрики эффективности для передачи. !  5. Устройство по п.1, в котором контроллер выбирает длины циклического префикса для множества передач дополнительно на основе пилот-сигнала мультиплексирования с ортогональным частотным разделением (FDM), передаваемого с множеством передач. !  6. Устройство по п.1, в котором контроллер выбирает пилот-сигнал со смещением из множества пилот-сигналов со смещениями, причем модулятор дополнительно обрабатывает выбранный пилот-сигнал со смещением. !  7. Устройство по п.6, в котором пилот-сигнал со смещением циклически изменяется по множеству поддиапазонов. !  8. Устройство по п.6, в котором пилот-сигнал со смещением выбирается на основе метрики. !  9. Устройство по п.6, в котором пилот-сигнал со смещением выбирается на основе ожидаемых зон покрытия. !  10. Устройство по п.7, в котором множество подди�
Patent RU-2009127712-A (RU)
Title: Зубная щетка и насадка для нее
IPC: A61C17/22
Filed: 2007-12-07
Abstract: 1. Насадка для зубной щетки, например щетка-насадка для электрической зубной щетки (1), с рабочей головкой (2), а также с соединительной деталью (3), соединенной с рабочей головкой (2), а также разъемно соединяемой с рукояткой (4) зубной щетки (1) путем геометрического и/или силового замыкания, отличающаяся тем, что предусмотрен по меньшей мере один поворотный рычаг (6; 60) для зажатия соединительной детали (3) на рукоятке (4) зубной щетки (1). !  2. Насадка по п.1, причем соединительная деталь (3) содержит зажимное устройство (7) для вставления в него с точной посадкой соединителя (8) рукоятки (4) зубной щетки (1), причем рычаг (6; 60) для зажатия зажимного устройства (7) предусмотрен на соединителе (8). !  3. Насадка по п.2, причем зажимное устройство (7) выполнено коническим. !  4. Насадка по п.2 или 3, причем зажимное устройство (7) образует втулку, предпочтительно, с продольными разрезами и/или составную втулку. !  5. Насадка по п.1, причем соединительная деталь (3) имеет внутреннюю выемку (9) для вставления в нее соединителя (8) рукоятки (4) зубной щетки (1), причем рычаг (6; 60) установлен во внутренней выемке (9) и выполнен с возможностью распирания между внутренним контуром (10) внутренней выемки (9) и соединителем (8) рукоятки (4) зубной щетки (1). !  6. Насадка по п.1, причем соединительная деталь (3) содержит зажимную деталь (11), согласованную по форме с соединителем (8) рукоятки (4) зубной щетки (1) и установленную с возможностью радиального и аксиального перемещения относительно продольной оси соединительной детали (3) и прижатия рычагом (6; 60) к соединителю (8) рукоятки (4) зубной щетки (1). !  7. Насадка по п.5 или 6, причем зажимная деталь (11) установлена во внутренней выемке (9) соеди�
Patent RU-2009132945-A (RU)
Title: Способ и устройство экстренного широковещания, использующие услугу экстренного многоадресного широковещания
IPC: H04W4/90
Filed: 2008-02-04
Abstract: 1. Способ приема информации экстренного широковещания в абонентской станции, содержащий: !  периодическое пробуждение для проверки по меньшей мере одного цикла управления каналами услуги широковещания; !  проверку по меньшей мере в одном интервале цикла управления каналами во время пробуждения информации экстренного широковещания; !  вычисление кратковременного ключа из случайного числа и ключа доступа широковещания; и !  дешифрование информации широковещания, когда она присутствует в по меньшей мере одном интервале цикла управления канала. !  2. Способ по п.1, в котором услуга широковещания является услугой мультимедийного многоадресного широковещания. !  3. Способ по п.1, в котором услуга широковещания является услугой многоадресного широковещания. !  4. Способ по п.1, в котором услуга широковещания является услугой MediaFlo. !  5. Способ по п.1, в котором услуга широковещания является услугой экстренного многоадресного широковещания. !  6. Устройство для приема информации экстренного широковещания в абонентской станции, содержащее: !  средство для периодического пробуждения для проверки по меньшей мере одного цикла управления каналами в услуге широковещания; !  средство для проверки в по меньшей мере одном интервале цикла управления каналами во время пробуждения информации экстренного широковещания; !  средство для вычисления кратковременного ключа из случайного числа и ключа доступа широковещания; и !  средство для дешифрования информации широковещания, когда она присутствует в по меньшей мере одном интервале цикла управления каналами. !  7. Устройство по п.6, в котором услуга широковещания является услугой мультиме�
Patent RU-2009144980-A (RU)
Title: Рецептура растворов сахаров для непрерывного ультрацентрифугирования для очистки вирусов
IPC: C12N7/02
Filed: 2008-04-30
Abstract: 1. Способ очистки вируса или вирусного антигена, включающий предоставление образующего градиент раствора, содержащего градиент концентраций сахара, посредством центрифугирования, по меньшей мере, первого буферного раствора сахара и, по меньшей мере, второго буферного раствора сахара, в котором концентрация сахара в первом буферном растворе эквивалентна концентрации сахарозы от 35% до 50% (мас.%) и концентрация сахара во втором буферном растворе эквивалентна концентрации сахарозы от 50% до 65% (мас.%), и в котором второй буферный раствор сахара имеет более высокую плотность, чем первый буферный раствор сахара; добавление препарата вируса к градиенту концентраций сахара, центрифугирование препарата вируса и градиента концентраций сахара для получения пиковой фракции и экстрагирование пиковой фракции для получения вируса или вирусного антигена. !  2. Способ по п.1, в котором объем образующего градиент раствора составляет от 5% до 100% объема ротора ультрацентрифуги. !  3. Способ по п.1, в котором фракция пика имеет плотность от 1,13 кг/л до 1,25 кг/л. !  4. Способ по п.1, в котором собирают фракцию пика с концентрацией сахарозы, эквивалентной от 30% до 54% (мас.%) сахарозы. !  5. Способ по п.1, в котором, по меньшей мере, один из упомянутых буферов имеет концентрацию от 5 мМ до 50 мМ. !  6. Способ по п.5, в котором упомянутый, по меньшей мере, один буфер имеет концентрацию от 15 мМ до 30 мМ. !  7. Способ по п.6, в котором упомянутый, по меньшей мере, один буфер имеет концентрацию от 18 мМ до 25 мМ. !  8. Способ по п.1, в котором стадия центрифугирования вирусного препарата выполняется с относительным ускорением, по меньшей мере, 20000 g. !  9. Способ по п.8, в котором упомянут
Patent RU-2009148264-A (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для местного применения, обладающая антибактериальным, противовоспалительным и иммуномодулирующим действием, и ее применения
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: 1. Применение комбинации, содержащей терапевтически эффективные количества фармацевтически приемлемого соединения цинка, аскорбиновой кислоты или ее фармацевтически приемлемой соли и янтарной кислоты или ее фармацевтически приемлемой соли, для повышения эффективности антибактериального лекарственного средства для местного применения. !  2. Применение по п.1, где антибактериальное лекарственное средство выбирают из группы, содержащей хлоргексидин, амилметакрезол, грамицидин, цетилпиридиния хлорид, деквалиния хлорид, бензалкония хлорид и амбазон. !  3. Применение по п.2, где антибактериальное лекарственное средство представляет собой хлоргексидин. !  4. Фармацевтическая композиция для местного применения, обладающая антибактериальным, противовоспалительным и иммуномодулирующим действием, включающая терапевтически эффективное количество антибактериального лекарственного средства в сочетании с терапевтически эффективными количествами фармацевтически приемлемого соединения цинка, аскорбиновой кислоты или ее фармацевтически приемлемой соли и янтарной кислоты или ее фармацевтически приемлемой соли, и фармацевтически приемлемые добавки. !  5. Фармацевтическая композиция по п.4, где антибактериальное лекарственное средство выбирают из группы, содержащей хлоргексидин, амилметакрезол, грамицидин, цетилпиридиния хлорид, деквалиния хлорид, бензалкония хлорид и амбазон. !  6. Фармацевтическая композиция по п.4, предназначенная для профилактики и лечения острых и хронических инфекционно-воспалительных заболеваний полости рта и носоглотки. !  7. Фармацевтическая композиция по п.6, где заболевания выбирают из г
Patent RU-2010101309-A (RU)
Title: Способ рекламирования электронных купонов и рекламная купонная баннерная сеть для его осуществления
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-01-19
Abstract: 1. Способ рекламирования электронных купонов, включающий их создание и распространение через центральную сеть информационных серверов с использованием специализированного сайта и вспомогательного цифрового оборудования потребителя, отличающийся тем, что сначала рекламодатели создают купоны в унифицированном виде с настройкой ряда визуальных параметров в закрытой части специализированного сайта после прохождения процедуры регистрации рекламодателя, затем купоны отсортировывают по дате добавления и размещают по тематическим спискам, таким образом, что добавляемый купон выставляют первым и смещают вниз по списку, при добавлении новых купонов, а распространение купонов осуществляют через центральную информационную площадку упомянутого сайта, содержащую каталог купонов с возможностью поиска, фильтрации и сортировки потребителями и/или через информационные площадки партнерских тематических сайтов. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при распространении купонов через информационные площадки партнерских тематических сайтов осуществляют переход на центральную информационную площадку упомянутого сайта. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что распространение купонов через информационные площадки осуществляют, по меньшей мере, на двух уровнях, переход между которыми производят после авторизации потребителя. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве центральной сети информационных серверов используют сеть Интернет, а в качестве специализированного сайта и тематических сайтов соответственно интернет-сайты. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что в процессе создания и распространения оди
Patent RU-2010106162-A (RU)
Title: Нагревательное устройство
IPC: F24V30/00
Filed: 2008-07-21
Abstract: 1. Нагревательное устройство для контейнера с жидким фармацевтическим продуктом, вязкость которого составляет от 50-500 cП при 4°C, который содержится в стеклянном контейнере, содержащее жесткий, тонкостенный кожух, образующий открываемую камеру для приема контейнера, источник тепла в данной камере, включающий герметично закрытую упаковку, содержащую переохлажденную соль металла в виде текучей среды или жидкости и пусковое устройство для активации реакции выделения тепла переохлажденной солью металла, при этом отношение объема соли металла к намеченному объему продукта составляет не больше, чем 1:1. !  2. Нагревательное устройство по п.1, в котором источник тепла образует полость для приема контейнера с плотной посадкой. !  3. Нагревательное устройство по п.1 или 2, в котором пусковое устройство выполнено за одно целое с источником тепла. !4. Нагревательное устройство по п.3, в котором пусковое устройство представляет собой гибкий язычок, проходящий от источника тепла. !  5. Нагревательное устройство по п.3, в котором пусковое устройство устанавливается таким образом, чтобы быть доступным, когда контейнер вставлен в источник тепла, а кожух находится в открытом положении. !  6. Нагревательное устройство по п.1, в котором кожух образует отверстие для получения доступа к контейнеру во время раздачи продукта без удаления контейнера из кожуха. !  7. Нагревательное устройство по п.6, дополнительно содержащее средство для удерживания нагревательного устройства при использовании, так, что контейнер находится в перевернутом положении, при этом продукт может поступать из контейнера под силой собственной тяжести или с помощью другог
Patent RU-2010107275-A (RU)
Title: Способ получения высокочистого элементного кремния
IPC: C01B33/02
Filed: 2008-07-31
Abstract: 1. Способ получения высокочистого элементного кремния, содержащий следующие стадии: !  (a) загрузка в первый реакционный аппарат жидкого тетрахлорида кремния и щелочного или щелочноземельного металлического восстанавливающего агента в жидкой форме при температурах ниже температуры кипения данного щелочного или щелочноземельного металла, в результате чего получают смесь хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла и элементного кремния, и !  (b) отделение хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла от элементного кремния во втором реакционном аппарате. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий предварительную стадию, которую проводят перед стадией (а), на которой осуществляют хлорирование кремнийсодержащего материала с образованием жидкого тетрахлорида кремния. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором смесь хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла и элементного кремния разделяют путем нагрева второго реакционного аппарата до температуры выше температуры кипения хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла. !  4. Способ по п.3, в котором смесь хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла и элементного кремния разделяют с использованием воды для растворения хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла во втором реакционном аппарате. !  5. Способ по п.3, в котором смесь хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла и элементного кремния разделяют путем нагрева второго реакционного аппарата до температур в диапазоне от 600°С до температуры кипения хлоридной соли щелочного или щелочноземельного металла с применением вакуума ниже 100 мкм с �
Patent RU-2010108297-A (RU)
Title: Выдачное устройство для вязких приправ
IPC: B67D99/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: 1. Выдачной картридж для вязких приправ, содержащий: !  по существу, трубчатый корпус, содержащий боковую стенку, имеющую противоположные первый и второй концевые участки, и содержащий завернутый внутрь фланец, по существу, перпендикулярный указанной боковой стенке смежно указанному первому концевому участку, причем указанный фланец образует первое отверстие; !  клапанный узел, прикрепленный к указанному корпусу, причем указанный клапанный узел расположен так, что перекрывает указанное первое отверстие, и содержит опорный элемент с наружным краем и перфорированный элемент с по меньшей мере одним выдачным отверстием; !  полоску термоплавкого клея для запечатывания указанного наружного края опорного элемента и !  первый закрывающий элемент, прикрепленный с возможностью удаления к указанному клапанному узлу, так что перекрывает указанное выдачное отверстие, причем указанный первый закрывающий элемент содержит согнутый язычок. !  2. Выдачной картридж по п.1, в котором указанный фланец выполнен за одно целое с указанной боковой стенкой. !  3. Выдачной картридж по п.2, в котором указанный фланец выполнен из картона. !  4. Выдачной картридж по п.1, в котором указанный опорный элемент клапанного узла прикреплен к указанному фланцу и имеет второе отверстие в сообщении с указанным первым отверстием. !  5. Выдачной картридж по п.4, в котором указанный опорный элемент и указанный фланец имеют термоприваренное покрытие на смежных поверхностях, прикрепляя указанный опорный элемент к указанному фланцу. !  6. Выдачной картридж по п.4, в котором указанный опорный элемент выполнен из картона и имеет указанный наружный край, смежный с ук