baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009130151-A1 (WO)
Inventor: RODEMER ARNE
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a method for fault monitoring at a lighting output (3) of a motor vehicle, wherein reference current values are first measured and calculated at various reference voltages. During operation of the lighting output (3), operating current values and operating voltages are measured. If the operating current value at the measured operating voltage deviates from the reference current value at the corresponding reference voltage, then a fault message is output. Said method is suitable for detecting a fault even for unknown lamps (4, 5) at the lighting output (3).
Patent WO-2009144102-A1 (WO)
Title: Sammelraum und verfahren zur fertigung
Inventor: WEULE JAN
IPC: F04D29/44
Filed: 2009-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen sich in Umfangsrichtung aufweitenden Sammelraum (2) einer Strömungsmaschine (Verdichter 1) bestehend aus zumindest einem äußeren Schalenteil (21) und einem Kontureinsatz (22), wobei der Kontureinsatz (22) mit einer sich in Umfangsrichtung erstreckenden Nut (26), die bevorzugt als helikale Spirale ausgebildet ist, versehen ist. Der Kontureinsatz (22) ist erfindungsgemäß aus dem Vollen gefräst und ist an einem Ende in Umfangsrichtung von einer gebogenen Kante (33) begrenzt, so dass die Strömungsverluste beim Übergang von dem Sammelraum in einen nachfolgenden Diffusor (10) minimiert sind.
Patent WO-2010015466-A1 (WO)
Inventor: CLAUS HARTMUT
IPC: F04D29/44
Filed: 2009-07-03
Abstract: The invention relates to a turbocharger having a rotor housing (14), wherein the rotor housing (14) has an insertion element (24), wherein the insertion element (24) is configured such that the same forms an over-hanging spiral together with the rotor housing (14).
Patent WO-2011003450-A1 (WO)
Title: Spectral arrangement for radio resources
Inventor: SKOV PETER
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-07-09
Abstract: It is described a spectral arrangement (100a) for radio resources being usable for transmitting radio data within a telecommunication network. The spectral arrangement (100a) comprises (a) a first radio resource (110) being usable for transmitting radio data in a first data flow direction, wherein the first data flow direction is either an uplink direction or a downlink direction, (b) a second radio resource (120) being usable for transmitting radio data in a second data flow direction, wherein the second data flow direction is opposite to the first data flow direction, (c) a third radio resource (130) being usable for transmitting radio data in the second data flow direction and (d) a guard band (115), which on the frequency scale is located between the first radio resource (110) and the second radio resource (120) such that the first radio resource (110) is separated from the second radio resource (120). Thereby, between the second radio resource (120) and the third radio resource (130) there is provided no guard band.
Patent WO-2010007135-A1 (WO)
Title: Processus et installation pour la préparation de surface par décharge d'un écran diélectrique
Inventor: TIXHON ERIC
IPC: B08B7/00
Filed: 2009-07-16
Abstract: L'invention concerne un processus de préparation de surface d'un substrat (2), qui consiste à introduire ou à faire passer un substrat (2) dans une chambre de réaction (6, 106). Un écran diélectrique (14, 114) est placé entre des électrodes (1, 10, 110). Une tension électrique à haute fréquence est générée pour générer un plasma filamentaire (12, 112). Des molécules (8, 108) sont introduites dans la chambre de réaction (6, 106). Lorsqu'elles entrent en contact avec le plasma, elles génèrent des espèces actives capables de réagir avec la surface du substrat. Une inductance réglable (L) placée en parallèle avec l'inductance de l'installation est employée pour réduire le déphasage entre la tension et le courant généré et pour augmenter le temps pendant lequel le courant circule dans le plasma (12, 112).
Patent WO-2010054991-A1 (WO)
Title: Energieverbrauchsmonitor für ein haushaltsgerät
Inventor: BOTTS RONALD
IPC: G01R21/06
Filed: 2009-11-06
Abstract: Ein Energieverbrauchsmonitor für ein Haushaltsgerät und ein Verfahren zur Überwachung des Energieverbrauchs eines Haushaltsgeräts werden bereitgestellt. Das System und das Verfahren schließen ein System und einen Energieverbrauchsmonitor ein, der Energieverbrauchsinformationen des Systems des Haushaltsgeräts überwacht. Das System und das Verfahren können die Ausgabe von Energieverbrauchsinformationen des Systems des Haushaltsgeräts auf Basis des durch den Energieverbrauchsmonitor ermittelten Energieverbrauchs einschließen.
Patent WO-2010083926-A1 (WO)
Title: Mise à jour automatique d'une table relationnelle de voisins d'une station de base
Inventor: AMBROSY ANTON
IPC: H04W24/02
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne la mise à jour automatique d'une table relationnelle de voisins d'une station de base. En particulier, la présente invention concerne un procédé, un produit de programme informatique, et un terminal utilisateur permettant de mettre à jour automatiquement une table relationnelle de voisins d'une station de base, et une station de base et un système de radiocommunication. La station de base (2) transmet un message de diffusion aux terminaux utilisateur (4) servis par ladite station de base (2). Une instruction de basculer les terminaux utilisateur en mode inactif dans un mode actif est insérée dans le message de diffusion. Les terminaux utilisateur en mode inactif recevant ledit message de diffusion depuis leur station de base de desserte peuvent extraire ladite instruction à partir du message de diffusion. Subséquemment, en se basant sur ladite instruction, lesdits terminaux utilisateur passent du mode inactif au mode actif.
Patent WO-2010072656-A1 (WO)
Title: Mehrere aufzugskabinen in einem aufzugsschacht mit verbesserter schachtausnützung
Inventor: SILBERHORN GERT
IPC: B66B11/08
Filed: 2009-12-18
Abstract: Eine erfindungsgemässe Aufzugsanlage (100b) hat mindestens zwei Aufzugskabinen (2a, 2b), die übereinander angeordnet sind und die jeweils mittels eines Trag- und Treibmittels (3c, 3d) mit je einem Gegengewicht (4c, 4d) verbunden sind. Zudem verfügt die Aufzugsanlage (100b) über mindestens zwei Antriebe (6a, 6c), die je eine Treibscheibe (5a, 5c) antreiben, die mit jeweils einem Trag- und Treibmittel (3c, 3d) in Wirkkontakt steht, so dass die Aufzugskabinen (2a, 2b) entlang Führungsschienen (7e, 7f, 7j, 7k) in einem Aufzugsschacht (1a) verfahrbar sind. Die Aufzugskabinen (2a, 2b) sind in einem Aufhängungsverhältnis von mindestens 2:1 in einer Tragschlaufe (16g, 16h) der jeweiligen Trag- und Treibmittel (3c, 3d) aufgehängt. Die Gegengewichte (4c, 4d) hingegen sind in einer 1:1-Aufhängung an jeweils einem Ende der Trag- und Treibmittel (3c, 3d) aufgehängt.
Patent WO-2011015254-A1 (WO)
Title: Plan de douve de meubles avec élément barre de retenue
Inventor: CENTAZZO GABRIELE
IPC: F16B12/18
Filed: 2010-02-15
Abstract: L'invention porte sur un plan de douve de meubles qui est constitué par une série de douves qui sont réciproquement couplées au moyen de dents et de creux en correspondance avec les surfaces de couplage entre une douve et la douve suivante, chacune desdites dents d'une douve correspondant à un creux créé sur l'autre douve, caractérisé en ce que chacune des douves comporte au moins un trou (13), le trou (13) de chaque douve étant aligné avec le trou (13) de la douve adjacente, ledit trou étant destiné au passage dau moins une barre de retenue (18), ladite barre de retenue (18) appliquant une traction entre la première douve d'extrémité (2) et la seconde douve d'extrémité (3) de ladite série de douves réciproquement couplées, ladite action de traction entraînant le serrage réciproque de l'ensemble de douves qui est constitué par la douve de première extrémité (2), la douve de seconde extrémité (3) et par une ou plusieurs douves intermédiaires (4).
Patent WO-2010091989-A1 (WO)
Title: Outil de navigation d'interface homme-machine
Inventor: MADSEN KARSTEN
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-02-04
Abstract: Dans un procédé de navigation d'interface homme-machine, un contrôleur est en communication avec un afficheur électronique. Le contrôleur est programmé pour amener un outil de navigation à apparaître sur l'afficheur. L'outil de navigation comprend une fenêtre de vue d'ensemble présentant une pluralité d'onglets principaux et de sous-onglets sélectionnables. Lors de la sélection d'un sous-onglet, un écran de paramètres est affiché. Un écran de paramètres correspondant à un dernier sous-onglet sélectionné est présenté lors de la sélection d'un onglet principal associé.
Patent WO-2010106048-A1 (WO)
Title: Optischer sammler und einrichtung mit optischem sammler
Inventor: MELLER DIETER
IPC: G02B6/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen optischen Sammler mit einem optischen Eingang zum Einkoppeln von Licht aus mehreren Eingangslichtwellenleitern in den Sammler und einem optischen Ausgang zum Auskoppeln von Licht aus dem Sammler in einen Ausgangslichtwellenleiter sowie ferner eine Einrichtung mit dem optischen Sammler. Erfindungsgemäß weist der Sammler einen optischen Körper mit einem Basisbereich (5), in dem der optische Eingang mit mindestens zwei ersten Kopplungsstellen (7) angeordnet ist, und mit einem Spitzenbereich (6), in dem der optische Ausgang (3) mit einer zweiten Kopplungsstelle angeordnet ist, auf, wobei die ersten Kopplungsstellen jeweils eine optische Eingangsquerschnittsflache und die zweite Kopplungsstelle eine Ausgangsquerschnittsfläche aufweisen und wobei die Ausgangsquerschnittsfläche kleiner als die Summe aller Eingangsquerschnittsflächen ist. Der optische Körper des Sammlers kann kegelförmig sein und einen Hohlkegel einschließen.
Patent WO-2010125078-A1 (WO)
Title: Caractérisation électrique et optoélectrique de dispositifs semi-conducteurs de grande surface
Inventor: DALE PHILLIP
IPC: H01G9/20
Filed: 2010-04-27
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de caractérisation électrique et/ou optoélectrique pour tester des dispositifs semi-conducteurs de grande surface lors de la production, lequel procédé comprend les étapes consistant à disposer une première électrode et à la mettre en contact électrique avec une zone de contact d'une couche conductrice d'un dispositif semi-conducteur ; disposer un ensemble électrode mobile, comprenant un récipient contenant une solution d'électrolyte et au moins une deuxième électrode ; immerger la deuxième électrode dans la solution d'électrolyte ; positionner l'ensemble électrode de telle sorte que la solution d'électrolyte dispose la deuxième électrode en contact électrique avec une surface supérieure du dispositif semi-conducteur ; et faire effectuer un balayage à l'ensemble électrode mobile par rapport à la surface supérieure du dispositif semi-conducteur tout en effectuant des mesures électriques. La présente invention porte également sur un dispositif de caractérisation électrique et/ou optoélectrique correspondant comprenant une première électrode, un ensemble électrode mobile avec un récipient contenant une solution d'électrolyte et une seconde électrode immergée dans celui-ci et des moyens de balayage.
Patent WO-2010149705-A1 (WO)
Title: Compositions de polyoléfine
Inventor: GALVAN MONICA
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention concerne des compositions de polyoléfine particulièrement adaptées pour un film coulé, présentant une aptitude au thermosoudage, une aptitude à la stérilisation, un voile et une rigidité faibles, comprenant : 1) de 75 à 85 % dun homopolymère de propylène ou copolymère de propylène avec léthylène et/ou une ou plusieurs α-oléfine(s) en C 4 -C 10 , lhomopolymère ou copolymère ayant une température de fusion égale ou supérieure à 150 °C, 2) de 15 à 25 % dun copolymère déthylène avec une ou plusieurs α-oléfine(s) en C 4 -C 10  contenant de 20 à 30 % desdites α-oléfine(s) en C 4 -C 10  ; ladite composition ayant un indice MFR (à 230°C, 2,16 kg) de 5 à 10 g/10 min, une teneur totale en éthylène de 10 à 20 %, une teneur total de α-oléfine(s) en C 4 -C 10  de 2 à 8 %, le rapport XStot/XSm de la fraction totale soluble dans le xylène à température ambiante à la fraction soluble dans le xylène à température ambiante du composant matriciel (1) de 5 à 15, et la valeur de la viscosité intrinsèque de la fraction totale soluble dans le xylène à température ambiante (XSIVtot) de 1,5 dl/g ou moins.
Patent WO-2011035956-A1 (WO)
Title: Compensateur de vibrations destiné à compenser les vibrations du boîtier d'un outil électrique
Inventor: BRAUN WILLY
IPC: B25D17/24
Filed: 2010-07-27
Abstract: La présente invention concerne un compensateur de vibrations (1) destiné à compenser les vibrations du boîtier d'un outil électrique (7) lequel comporte en particulier un ensemble de percussion (8), comprenant un moyen d'entraînement (3) et une masse d'équilibrage (2), ledit moyen d'entraînement (3) étant couplé à ladite masse d'équilibrage (2) de manière que par l'entraînement du moyen d'entraînement, un mouvement rotatif harmonique du moyen d'entraînement (3) est converti en un mouvement linéaire non harmonique de la masse d'équilibrage (2).
Patent WO-2011018378-A1 (WO)
Inventor: KNEIP FRANK
IPC: B60T17/22
Filed: 2010-08-02
Abstract: Sur des systèmes de freinage hydrauliques, il est important de connaître le rapport entre le volume introduit dans le système de freinage et la pression en résultant dans le circuit de freinage global, ce qu'on appelle une courbe caractéristique p-V. En particulier, il peut être intéressant de connaître non seulement la courbe caractéristique p-V d'un circuit de freinage global, mais également la courbe caractéristique p-V de certains composants. Le fait de faire fonctionner une unité de déplacement de volume (2, 14, 26, 27) avec la commande de différentes vannes de séparation (8-10, 13) permet de déterminer ainsi une pluralité de courbes caractéristiques p-V pour différents composants du système de freinage.
Patent WO-2011012727-A1 (WO)
Inventor: KIEL HENNING
IPC: F21V7/00
Filed: 2010-08-02
Abstract: The present invention relates to a headlight in a motor vehicle, having at least one semiconductor light source (1) and a reflector (2), which comprises a reflector surface, which is disposed such that the light emitted by the at least one semiconductor light source (1) strikes the reflector surface and is reflected by the reflector surface in a main light emission direction of the headlight. The headlight according to the invention is characterized in that the reflector surface is oriented relative to the striking light emission of the at least one semiconductor light source (1) such that the complete irradiation characteristic of a main light function of the headlight is generated.
Patent WO-2011015659-A1 (WO)
Title: Dispositif d'administration avec capteur et une ou plusieurs canules
Inventor: GYRN STEFFEN
IPC: A61M5/158
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention porte sur une partie de base pour un dispositif d'administration de médicament. La partie de base est fixée à la peau d'un patient pendant son utilisation et elle est reliée à une partie canule, laquelle partie canule est positionnée au moins en partie sous la peau. La partie de base est aussi reliée à une unité de détection qui peut détecter un ou plusieurs composants, par exemple la teneur en glucose dans le sang du patient. La partie de base comprend des moyens de fixation (15), lesquels moyens de fixation (15) fixent la partie réservoir/administration de façon détachable à la partie de base pendant l'utilisation, et un premier trajet de fluide, ou des moyens correspondant à un premier trajet de fluide à partir d'un réservoir qui permet un écoulement de fluide entre la partie réservoir/administration et la partie de base lorsque la partie réservoir/administration est attachée à la partie de base, le premier trajet de fluide comprenant des moyens (17) permettant d'interrompre l'écoulement du fluide lorsque la partie réservoir/administration séparable n'est pas fixée à la partie de base (1), et d'ouvrir le trajet de fluide (19) lorsque la partie administration est fixée à la partie de base (1). La partie de base (1) comprend aussi une surface de montage inférieure (2) et une ou plusieurs ouvertures (12A, 12C) à travers lesquelles deux ou plus de deux unités sous-cutanées (7, 70) réalisées sous la forme d'au moins une canule et d'au moins une partie de détection ou d'au moins deux canules s'étendent et elle comprend un second trajet de fluide qui permet un écoulement de fluide de la sortie du premier trajet de fluide à une entrée d'une canule positionnée sous la peau (22, 22a, 22b) pendant l'utilisation, et un trajet de signaux est prévu entre la partie réservoir/administration et une partie de contact du détecteur. La partie de base est caractérisée en ce que le second trajet de fluide est en communication fluidique avec une ouverture terminale d'une canule positionnée sous la peau pendant l'utilisation.
Patent WO-2011026840-A1 (WO)
Title: Kürette
Inventor: HENNINGER PETER
IPC: B26B29/02
Filed: 2010-08-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kürette umfassend einen stielartigen Griff mit von einem Ende ausgehender ringförmigen Schneide. Damit nach der Benutzung ein sicherer Schutz vor Verletzungen gegeben ist, sieht die Erfindung vor, dass mit dem Griff ein senkrecht zu dessen Längsachse verschwenkbares Schutzelement verbunden ist, das in einer eine Nutzstellung bildende ersten Rastposition beabstandet zur Schneide verläuft und nach erfolgter Benutzung der Kürette in einer zweiten Rastposition die Schneide zumindest abschnittsweise abdeckt.
Patent WO-2011029780-A1 (WO)
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N13/16
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'acheminement (1) pour un agent de réduction, comportant un boîtier métallique (6) doté d'au moins un tube d'aspiration (4) métallique à fixation externe et d'un raccordement de conduit sous pression (5) externe. Dans le boîtier (6) est disposée une plaque de base (7) métallique sur laquelle sont montés au moins une pompe (8) et des conduits (9). Le tube d'aspiration (4), le boîtier (6), la plaque de base (7) métallique et la pompe (8) sont en contact thermoconducteur entre eux et un élément chauffant (24) allongé est disposé à proximité du tube d'aspiration (4).
Patent WO-2011047920-A1 (WO)
Title: Roulement radial à rouleaux présentant des bords séparés en tôle
Inventor: SCHAEFERS HEINZ
IPC: F16C33/60
Filed: 2010-09-06
Abstract: L'invention concerne un roulement radial à rouleaux (1), constitué sensiblement d'une bague de roulement extérieure (2) et d'une pluralité de corps de roulement (6) cylindriques roulant sur la surface périphérique intérieure (3) de ladite bague de roulement ainsi que sur la surface périphérique extérieure (4) d'une bague de roulement intérieure (5) ou d'un arbre à monter, les corps de roulement étant agencés dans le sens de la périphérie, soit sans cage directement les uns à côté des autres, soit à une distance régulière les uns des autres au moyen d'une cage de roulement (7). En outre, des bords radiaux (8, 9) orientés axialement des deux côtés vers l'intérieur sont agencés de manière à permettre le guidage axial des corps de roulement (6) sur la bague de roulement extérieure (2). Selon l'invention, la surface périphérique intérieure (3) de la bague de roulement extérieure (2) se présente sous une forme cylindrique lisse, tandis que les bords radiaux (8, 9) sont formés par des bagues de tôle profilée séparées (10, 11) réalisées sans enlèvement de copeaux pour le guidage axial des corps de roulement (6), qui sont fixées par un ajustement serré directement sur la surface périphérique intérieure (3) de la bague de roulement extérieure (2).
Patent WO-2012055442-A1 (WO)
Title: Dispositif médical implantable
Inventor: BLOMQVIST ANDREAS
IPC: A61B5/053
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif médical implantable comprenant une unité de mesure de perfusion coronaire conçue pour mesurer et déterminer des paramètres relatifs à une perfusion coronaire d'un tissu cardiaque, lesdits paramètres comprenant des périodes de temps et des grandeurs de perfusion. L'unité de mesure de perfusion coronaire est configurée pour déterminer une période de temps T relative à un évènement de perfusion d'un vaisseau coronaire et comprenant une période de temps de reperfusion, un évènement de perfusion étant défini comme une diminution d'une perfusion coronaire suivie par une reperfusion, et pour générer un signal de période de temps en fonction de celle-ci. Le dispositif médical implantable comprend en outre une unité de calcul de débit coronaire qui est conçue pour recevoir le signal de période de temps et qui est conçue pour traiter la période de temps et à générer un indice d'indication de risque d'ischémie I en fonction de la période de temps.
Patent WO-2011054858-A1 (WO)
Inventor: SCHWARZE TOBIAS
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-11-03
Abstract: The invention describes a method for annotating multimedia data (MD) comprising a sequence of digitized images in a computer-aided manner. The method according to the invention comprises the steps of analysing the multimedia data (MD) in order to identify one or more objects (01, 02, 03) in the multimedia data (MD) and assigning the object(s) (01, 02, 03) to a respective role. The role assignment is determined by processing context information (KW) representing a model of the multimedia data (MD).
Patent WO-2011080028-A1 (WO)
Title: Appareil de pulvérisation tenu à la main
Inventor: ROSER JOCHEN
IPC: B05B17/06
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de pulvérisation (10) tenu à la main pourvu d'au moins une buse (50) pour distribuer un fluide (30), comprenant un boîtier (20) comportant au moins une unité oscillante (58), une unité électronique (60) pour fournir à la ou aux unités oscillantes (58) au moins des signaux de commande et/ou de régulation, une unité de tension de service (70) pour alimenter en énergie électrique l'unité électronique (60), ainsi qu'au moins une interface (38) pour une unité d'alimentation (32) en fluide (30). Au moins une buse (50) est associée à la ou aux unités oscillantes (58) pour atomiser le fluide (30), et la ou les unités oscillantes (58) comprennent un volume (18) de matière active par excitation qui est alimenté électriquement par l'unité de tension de service (70, 16) pendant le fonctionnement et commandé ou régulé par l'unité électronique (20).
Patent WO-2012119613-A1 (WO)
Title: Aus ovalen profilkettengliedern bestehende kette und verfahren zur herstellung einer solchen
Inventor: PENGG AEGYD
IPC: F16G13/12
Filed: 2011-03-07
Abstract: Kette (1) mit aus ovalen Profilkettengliedern bestehenden Horizontalgliedern (2a) und in diese eingehängten Vertikalgliedern (2b), bei der jeder die beiden Längsschenkel (3, 4) eines Vertikalgliedes (2b) an einer Endseite desselben miteinander verbindende Endsteg (5, 6) mit einer auf seiner Innenseite ausgebildeten Abstützfläche (8) sich auf einer an der Innenseite des zugeordneten Endsteges (5, 6) eines eingehängten benachbarten Horizontalgliedes (2a) angebrachten Anlagefläche (7) abstützt. Dabei sind die Abstützflachen (8) um die Anlageflächen (7) aller Endstege (5, 6) jeweils seitlich über die beiden seitlichen Begrenzungsflachen (9, 10) des betreffenden Endsteges (5, 6) hinaus verbreitert und einander zugeordnete Abstützflachen (8) und Anlageflächen (7) jeweils als zueinander komplementäre Zylinderflachen ausgebildet. Bei einem Verfahren zur Herstellung solcher Ketten (1), bei dem geschlossene Profilkettenglieder (2a) in offene Profilkettenglieder (2c) eingehängt und anschließend letztere durch Verschweißen geschlossen werden, werden als offene Profilkettenglieder Profilketten- Halbglieder (2c) eingesetzt, die als im Bereich der Mitte der Längsschenkel (3, 4) eines Kettengliedes (2b) senkrecht zur Aufspannebene desselben abgetrennte Halbglieder ausgeführt sind und alle einander zugeordneten Abstützflachen (8) und Anlageflächen (7) jeweils als zueinander komplementäre zylindrische Flächen ausgebildet sind.