baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2413733-A1 (EP)
Inventor: KAUPE GEORG H
IPC: A45B3/02
Filed: 2010-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trainingsstock für Sportler, wie beispielsweise Nordic Walker, Jogger, Geher, Rollschuhfahrer oder Sommerlangläufer, die sich auf einer Unterlage in einer Laufrichtung bewegen, mit einem länglichen Stock, an dessen unterem Ende mindestens ein Rad angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist am oberen Ende des Stocks eine Unterarmauflage befestigt, deren Neigungswinkel gegenüber der Stocklängsachse variabel ist und die gegen die Kraft einer Feder oder eines elastischen Rückstellelementes zu größeren Neigungswinkeln verschwenkbar ist.
Patent EP-2427506-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON DAVID WILLIAM
IPC: C08F6/16
Filed: 2010-05-07
Abstract: A process for reducing the fluoroether carboxylic acid or salt content of aqueous fluoropolymer dispersion. The fluoroether carboxylic acid or salt employed comprises fluoroether carboxylic acid or salt having the formula below: [R 1 -O-L-COO-] Y +  wherein R1 is a linear, branched or cyclic partially or fully fluorinated aliphatic group which may contain ether linkages; L is a branched partially or fully fluorinated alkylene group which may contain ether linkages; and Y+ is hydrogen, ammonium or alkali metal cation. The process comprises adding stabilizer to the aqueous fluoropolymer dispersion to form a stabilized aqueous fluoropolymer dispersion and heating the stabilized aqueous fluoropolymer dispersion to decarboxylate the fluoroether carboxylic acid or salt to produce a fluoroether byproduct. At least a portion of the fluoroether byproduct is removed.
Patent EP-2415671-A1 (EP)
Inventor: GASCO NUNEZ MIGUEL
IPC: B64D39/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: Method and device for in-flight boom refuelling operations using an articulated boom (11) and a cable (18), said boom (11) comprising movable aerodynamic surfaces (16), said method comprising the following steps: 
a) from a completely stowed-away and retracted position of the boom (11), the cable (18) is initially released, thereby starting to lower the boom (11), such that the said cable (18) is kept tensioned during the whole of step a) by means of the force supplied by the movable aerodynamic surfaces (16) and/or the force of gravity acting on the boom (11); 
b) after reaching the maximum deployed position of the boom (11), or the bottom end of the flight envelope of the boom (11), release of the cable (18) is stopped; 
c) while keeping the length of released cable (18) fixed, the boom (11) is brought into a suitable position for commencing the manoeuvres for refuelling of the receiver aircraft; 
d) the manoeuvre for connecting the boom (11) to the receptacle of the receiver aircraft is started by means of control of the movable aerodynamic surfaces (16); 
e) once the connection has been established, the transfer of fuel to the receiver aircraft is started.
Patent EP-2438033-A1 (EP)
Inventor: NAPPA MARIO JOSEPH
IPC: C07C17/25
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de 2,3,3,3-tétrafluoropropène consistant (a) à déshydrofluorer un 1,1,1,2,3-pentafluoropropane en présence, d'une part d'un catalyseur de déshydrofluoration constitué d'un oxyde de chrome (III), et d'autre part d'un métal alcalin, de façon à produire un mélange de produits comprenant du 2,3,3,3-tétrafluoropropène et moins de 20 parties pour cent de 1,3,3,3-tétrafluoro-1-propène, puis (b) à récupérer dans le mélange de produits issu de (a) ledit 2,3,3,3-tétrafluoropropène.
Patent EP-2435414-A1 (EP)
Inventor: KOGAN VLADIMIR
IPC: C07D407/12
Filed: 2010-05-26
Abstract: Novel piperazine, piperidine and tetrahydropyridine derivatives of the formula I comprising a dibenzofurane moiety are privided herein, as well as pharmaceutical compositions comprising same and therapeutic uses thereof to treat disorders such as central nervous disorders.
Patent EP-2583062-A1 (EP)
Inventor: BEKAERT TIM
IPC: G01C21/32
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer des informations de traversée d'obstacles pour des objets transportés (22) au moyen de données historiques de trajectoire (28). Les trajectoires (28) ayant des propriétés géographiques et directionnelles similaires sont regroupées de manière à ce que la densité des trajectoires puisse être mesurée en fonction d'une position et d'un temps (s, t). Une présentation visuelle des informations de trajectoire peut être utilisée pour déterminer certains types d'informations de traversée d'obstacle utiles sur une carte numérique. Une analyse de fréquence sur un certain nombre de séries temporelles de densité de trajectoire peut être effectuée pour déterminer des emplacements spécifiques de traversée d'obstacle (26) par la détection de l'augmentation des véhicules. Une telle analyse de fréquence peut également indiquer les moments et les horaires des traversées d'obstacles dans le cas de circuits de traversée.
Patent EP-2460152-A1 (EP)
Inventor: FEHSE MEIKE
IPC: G08G1/16
Filed: 2010-05-27
Abstract: A method for increasing the safety of a vehicle (1) is proposed, wherein an area (A, B, C) around the vehicle (1) is scanned, and a distance (a) between at least one point on the vehicle (1) and a physical limit (2) of this area (A, B, C) is measured in at least one direction. Next, a test is made as to whether the distance (a) exceeds a predefinable threshold value, and finally, a warning signal is output and/or the vehicle (1) is decelerated if the result of the test is positive. Moreover, a central processing unit (4) for a corresponding driver assistance system and a driver assistance system are specified.
Patent EP-2391167-A1 (EP)
Title: Wireless communication system, base station apparatus, mobile station apparatus and wireless communication method
Inventor: SUZUKI SHOICHI
IPC: H04W72/02
Filed: 2010-01-21
Abstract: Each of mobile station apparatuses 2 receives downlink allocation information from a base station apparatus in a downlink control channel (PDCCH) (Step S10). Next, the mobile station apparatus 2 performs demodulation, decoding, and cyclic redundancy check (CRC) on the downlink shared channel (PDSCH) in accordance with the downlink allocation information received in Step S10 (Step S11). Next, the mobile station apparatus 2 generates an acknowledgement (ACK) or a non-acknowledgement (NACK) in accordance with the result of the cyclic redundancy check (CRC) in Step S12 (Step S12). Next, the mobile station apparatus 2 selects the lowest number and the second lowest number of the numbers of the control channel elements (CCEs) in which the downlink allocation information is received (Step S13). Next, based on the selected numbers, the mobile station apparatus 2 obtains a physical resource block (PRB), as well as a cyclic shift and an orthogonal code sequence in the time domain for each transmission antenna, and spreads the acknowledgement (ACK) or the non-acknowledgement (NACK) and the uplink pilot channel (Step S14). Next, the acknowledgment (ACK) or the non-acknowledgement (NACK) and the uplink pilot channel after the code spread are arranged in the physical resource block (PRB) obtained for the antenna, and then are transmitted to the base station apparatus (Step S15). Thereby, the mobile station apparatus transmits the signals in consideration of compatibility with LTE by using the same channel as in LTE to the maximum extent, and thus a transmission diversity gain can be obtained.
Patent EP-2456539-A1 (EP)
Title: Kontinuierliche russwasserbehandlung
Inventor: JASS KARL-HEINZ
IPC: C02F1/38
Filed: 2010-07-14
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen Behandlung von Rußwasser, das bei einer partiellen Oxidation von schwermetallhaltigen flüssigen Kohlenwasserstoffen anfällt. Das Rußwasser wird ohne Zugabe von Hilfsstoffen in einer Vorentwässerungsstufe bei einem Druck von bis zu 5 Bar und einer Temperatur von bis zu 150°C auf bis zu 10% Feststoffgehalt zentrifugiert, wobei ein pastöser, schwermetallreicher Rußschlamm erhalten wird und ein schwermetallarmes Zentrat anfällt, welches zumindest teilweise als Nutzwasser wieder in den Vergasungsprozess zurückgeführt wird.
Patent EP-2473812-A1 (EP)
Title: Waffenrücklaufsystem
Inventor: KOHNEN NORBERT
IPC: F41A3/90
Filed: 2010-08-14
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Waffenrücklaufsystem (3), bestehend zumindest aus einem Druckbehälter (4) und einem Druckzylinder (5) mit Druckkolben (11), für ein im Waffengehäuse (6) axial verschiebbares Waffenrohr (2), wobei das Waffenrohrende mit dem Druckkolben (11) zur Komprimierung eines Gaspolsters im Druckzylinder (5) verbunden ist und im mittleren Bereich mit einem Ringkolben (13) mit Durchströmkanälen, und eine mittels Feder (8) betätigbare Hülse (17) diese Kanäle bei Stillstand sowie Rohrvorlauf verschließt und beim Rücklauf des Waffenrohres (2) diese Hülse (17) von dem strömenden Fluid verschoben und damit die Kanäle geöffnet werden. Der Druckkolben (11) ist dabei so gestaltet, dass beim Rohrrücklauf ein großer Querschnitt für das Strömen der Flüssigkeit offen ist, wodurch ein relativ geringer Staudruck entsteht, und beim Rohrvorlauf hingegen nur ein kleiner Querschnitt offen ist, sodass ein großer Staudruck entsteht. Es wird somit eine relativ einfache Rücklaufkonstruktion ohne die bisher erforderlichen Regeleinrichtungen in den hydraulischen Rohrbremsen geschaffen, wobei sich das Waffenrohr (2) auf dem Druckgaspolster im Druckzylinder (5) abstützt.
Patent EP-2406774-A1 (EP)
Inventor: BEKARIAN ARRAM ARMEN
IPC: A63F13/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: A gaming system (100) for playing a game is disclosed. The game is a spinning reel game comprising a plurality of spinning reels. The gaming system (100) comprises a processor (205) for controlling the play of the game and at least one display device (214) coupled to the processor (205) for displaying one or more screens (e.g., 800) of the game. The gaming system (100) also comprises an input means (e.g., 202) coupled to the processor (205), for use by a player in controlling one or more aspects of the game. The processor (205) controls the game such that a predetermined symbol appears in a predetermined reel of the game. The predetermined reel is selected by a player of the game using the input means (202).
Patent EP-2413544-A1 (EP)
Inventor: XU XIAOHU
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-03-24
Abstract: The present invention relates to the communication field, and in particular, to a method for enabling an Internet Protocol version 6 (IPv6) host to access an Internet Protocol version 4 (IPv4) host, a method for obtaining an IPv6 address prefix, and a translation apparatus. The method includes: obtaining, by a source host, an address prefix used for translating an IPv4 address into an IPv6 address; and translating, by a source host, an IPv4 address into an IPv6 address. The translation apparatus includes: a prefix obtaining unit and an address translating unit. The prefix obtaining unit is adapted to obtain an address prefix used for translating an IPv4 address into an IPv6 address, and the address translating unit is adapted to perform translation between IPv4 and IPv6 addresses.
Patent EP-2416031-A1 (EP)
Title: Compression coil spring, and coil spring manufacturing device and manufacturing method
Inventor: HAMANO TOSHIO
IPC: F16F1/06
Filed: 2010-03-18
Abstract: Bending deformation exceeding a yield stress is applied by winding a material for a coil spring on a mandrel at a temperature at which spring-back occurs. Coiling is performed simultaneously with the application of the bending deformation, and the load is removed after the coiling. This spring includes an outside surface region (W3) having a compressive residual stress and a compressive stress reduction region (W4) in which the compressive residual stress is reduced from the outside surface region (W3) toward the center of the material. A stress change portion (P1) at which a change from the compressive residual stress to a tensile residual stress occurs exists between the outside surface region (W3) and the center of the material. The spring further includes a tensile stress peak portion (P2), tensile stress reduction region (W5), and inside surface region (W6). The inside surface region (W6) has the tensile or compressive residual stress having an absolute value smaller than that of the outside surface region (W3).
Patent EP-2483558-A1 (EP)
Inventor: NATHAN ROBERT
IPC: F04B1/14
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne une pompe pour un appareil de nettoyage à haute pression pour le transport d'un liquide de nettoyage comprenant au moins une chambre de pompage, dans laquelle plonge au moins un piston pouvant être déplacé d'un côté et de l'autre, et qui est reliée par au moins une soupape d'entrée à une conduite d'aspiration et par au moins une soupape de sortie à une conduite sous pression, et une conduite de dérivation allant de la conduite de pression à la conduite d'aspiration, dans laquelle est disposée une vanne de trop-plein, dont le corps de soupape est relié à un piston de commande, lequel est maintenu de façon coulissante dans une chambre de commande avec l'intercalation d'un élément d'étanchéité et déplace le corps de soupape en fonction du taux d'écoulement du liquide de nettoyage dans la conduite de pression dans une position de fermeture ou dans une position d'ouverture. Pour perfectionner la pompe de telle sorte qu'elle puisse être fabriquée de façon moins sensible aux perturbations et de façon plus avantageuse, il est prévu selon l'invention qu'un élément de glissement est disposé dans la chambre de commande, lequel s'applique de façon étanche à la paroi de la chambre de commande, et que le piston de commande est maintenu de façon à pouvoir coulisser dans l'élément de glissement avec l'intercalation de l'élément d'étanchéité.
Patent EP-2482839-A1 (EP)
Title: Moyens et procédés pour traiter des états ischémiques
Inventor: FOERSTER CAROLA
IPC: A61K31/573
Filed: 2010-09-29
Abstract: La présente invention porte sur une combinaison de (a) au moins un glucocorticoïde ; et (ba) au moins un inhibiteur de la protéasome et/ou (bb) au moins un acide nucléique codant un récepteur de glucocorticoïde, ledit récepteur de glucocorticoïde étant résistant à la dégradation protéasomique, pour l'utilisation dans le traitement ou la prévention de troubles ischémiques du système nerveux central. L'invention porte également sur au moins un inhibiteur de la protéasome et/ou au moins un acide nucléique codant un récepteur de glucocorticoïde, ledit récepteur de glucocorticoïde étant résistant à la dégradation protéasomique, pour l'utilisation dans le traitement ou la prévention de la résistance aux glucocorticoïdes dans les troubles ischémiques du système nerveux central.
Patent EP-2419810-A1 (EP)
Inventor: PAHLAVAN BABAK
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-04-05
Abstract: Examples of systems and methods are provided for communication, scrolling a remote application, and scrolling a local application based on one or more commands from a remote client device. A system may comprise a viewer controller module configured to receive, at the system from a remote server over a remote access connection between the system and the remote server during a remote connection session, an overall content size of a remote application running on the remote server. The viewer controller module may be configured to generate a scrolling command to control a first remote application view at the system of the remote application. The scrolling command may be based on one or more native scrolling gestures, a first display output at the system of the remote application and the overall content size of the remote application.
Patent EP-2473451-A1 (EP)
Title: Formgebung von auswechselbaren bauteilen im schmelzofen
Inventor: GEIB UWE
IPC: C03B5/42
Filed: 2010-08-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und Vorrichtungen zur Verlängerung der Ofenreise und/oder Reduzierung des Energieeintrags beim Schmelzen, durch die Formgebung auswechselbarer, der die Schmelze umgebenden Baugruppen, die sich im Bereich des Schmelzspiegels befinden und den Übergangsbereich, sowohl unterhalb als auch oberhalb des Schmelzspiegels berühren. Gleiches gilt auch für die Förderstrecken der Schmelze.
Patent EP-2477765-A1 (EP)
Inventor: LINDTNER ERNST
IPC: B21D19/08
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne une pièce, en particulier un bras oscillant pour véhicule, qui comporte une paroi de base et un passage s'étendant de la paroi de base, en particulier un oeil de bras oscillant. L'invention concerne également un procédé de production d'une telle pièce. Selon l'invention, un contour en creux, qui relie un côté d'une paroi de base à un contour intérieur d'un passage, est réduit dans le sens longitudinal du passage par refoulement.
Patent EP-2498827-A1 (EP)
Title: Dispositif d'assainissement d'air
Inventor: PAGANI CARLO
IPC: A61L9/04
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'assainissement d'air composé d'un corps d'assainissement d'air (1) constitué d'un matériau polymère doté d'une ou plusieurs huiles parfumées, le corps d'assainissement d'air (1) comportant une pluralité de passages (2) établis dans la direction de son épaisseur et adaptés à permettre un écoulement d'air à travers ceux-ci. Le matériau polymère est un matériau élastomère et les passages (2) sont ménagés dans une pluralité d'éléments creux (3) faisant saillie à partir d'un plan de base (4) du corps d'assainissement d'air (1).
Patent EP-2335553-A1 (EP)
Inventor: IKUMA SOICHI
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: An endoscope system 1 is provided with an insertion portion 12 having a rigid portion 13 at a distal end portion of the insertion portion and a channel 14 passed through inside of the rigid portion, an ultrasound probe 21 that has a first sensor 40 for detecting a position and a direction at a probe distal end portion 22, is inserted from an insertion port 14A on a proximal end portion side of a channel 14 and projects from a projection port 14B of the rigid portion 13, a position calculation section 31A that calculates a position and a direction of the first sensor 40, and a direction calculation section 31 B that calculates a direction of the probe distal end portion 22 based on a positional information variation of the first sensor 40 before and after linear movement of the probe distal end portion 22.
Patent EP-2439182-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA ISAO
IPC: G02B1/02
Filed: 2010-06-03
Abstract: Although light-permeable zirconia sintered bodies can be improved in light permeability by incorporating titania thereinto, the sintered bodies have such a defect that mechanical strength is deteriorated. Thus, disclosed is a titanium oxide-containing zirconia sintered body which contains 6 to 15 mol% of yttria and 3 to 20 mol% of titania and has a linear permeability of 50% or more as measured using a 1 mm-thick sample at a measurement wavelength of 600 nm, particularly a high-quality transparent zirconia sintered body which contains 3 to 20 mol% of titania and 6 to 15 mol% of yttria, has a linear permeability of 73% or more as measured at a measurement wavelength of 600 nm, a haze rate of 2.0% or less and high light-permeability, and has no turbidness (cloudiness), which is provided as a highly transparent zirconia sintered body having high light-permeability. Also disclosed is a production process which comprises shaping a powder of the above-mentioned composition, and carrying out normal primary sintering and hot isostatic press (HIP) processing under specified conditions using the shaped product.
Patent EP-2496334-A1 (EP)
Inventor: MATOS PATRICK
IPC: B01D39/06
Filed: 2010-10-15
Abstract: The invention relates to a particle filter 9, in particular for treating the exhaust gases produced by an internal combustion engine of a motor vehicle, said filter including glass fibers of a diameter between 0.05 and 0.51 μm, glass fibers of a diameter between 0.5 and 10 μm, and glass fibers of a diameter between 10 and 20 μm. The invention also relates to an exhaust gas treatment device 2 including such a particle filter.
Patent EP-2443369-A1 (EP)
Title: Soupape de commande de fluide à double objectif
Inventor: RINGER YORAM
IPC: F16K11/048
Filed: 2010-06-15
Abstract: La invention porte sur une soupape de commande de fluide à double objectif, pour commander l'écoulement de fluide vers des systèmes séparés alimentés par la soupape. La soupape de commande comprend un corps ayant une entrée, une première sortie et une seconde sortie. La soupape comprend en outre des moyens pour commander un débit de fluide à travers une sortie en fonction d'un besoin en fluide à la sortie tout en commandant le débit de fluide à travers l'autre sortie.
Patent EP-2442798-A1 (EP)
Title: Formulations lyophilisées pour agents immunopharmaceutiques modulaires de petite taille
Inventor: TCHESSALOV SERGUEI
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-06-18
Abstract: Cette invention concerne, entre autres, des formulations stables pour des protéines immunopharmaceutiques modulaires de petite taille (SMIP TM  : Small modular immunopharmaceuticals). Dans certains modes de réalisation, cette invention concerne une formulation contenant un mélange lyophilisé d'une protéine immunopharmaceutique modulaire de petite taille, moins de 7 % de ladite protéine immunopharmaceutique modulaire de petite taille étant présents sous forme agrégée. Les formulations selon l'invention peuvent contenir des agents de tamponnage, des stabilisants, des agents de charge, des tensioactifs et/ou autres excipients. Cette invention concerne également des formulations destinées à être lyophilisées, reconstituées et des procédés pour les utiliser.
Patent EP-2649412-A1 (EP)
Inventor: BOSCHKER BREGHT
IPC: G01C21/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de cartographie ou de navigation (200) comprenant ou pouvant être connecté à un appareil de détermination de position (224), l'appareil de détermination de position (224) étant conçu pour déterminer un ou plusieurs emplacements du dispositif de cartographie ou de navigation (200), le ou les emplacements déterminés formant au moins un itinéraire (405). Le dispositif de cartographie ou de navigation (200) est conçu pour déterminer au moins une portion (425, 430, 435) de l'itinéraire ou des itinéraires (405), la ou les portions (425, 430, 435) étant déterminées selon au moins une propriété associée à au moins un emplacement (410, 415, 525) contenu dans la portion (425, 430, 435). En outre, le dispositif de cartographie ou de navigation (200) est conçu pour former au moins un itinéraire anonymisé (440) à partir de l'itinéraire ou des itinéraires déterminés (405), l'itinéraire ou les itinéraires anonymisés (440) ne contenant pas la ou les portions (425, 430, 435) de l'itinéraire ou des itinéraires (405).
Patent EP-2516012-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER SABINE
IPC: A61K8/23
Filed: 2010-12-15
Abstract: The present invention relates to anhydrous bleaching composition for keratin fibres, especially human hair, comprising at least one compound with bleaching and/or highlighting effect and a quaternized hydroxyethyl cellulose polymer with cationic substitution of trimethyl ammonium and dimethyldoceyl ammonium.
Patent EP-2449963-A1 (EP)
Inventor: HAYAKAWA TOMOHIRO
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-06-28
Abstract: To provide a biological signal measuring equipment that can perform the measurement in the same manner as the case of measuring a wave motion of a short period, even in the case of measuring the wave motion of a long period generated in a head portion. 
     A biological signal measuring equipment used in the measurement of the biological signal in a head portion, has a jaw contact portion that comes into contact with a forehead; an occiput contact portion that comes into contact with the occiput; and a supporter that is interposed in a front and rear direction of the head portion and is supported by the head portion by using the jaw contact portion and the occiput contact portion as ends.