baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2299055-C2 (RU)
Inventor: PLOSKONOS ELENA NIKOLAEVNA
IPC: A61K35/62
Filed: 2005-06-14
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out visual and palpatory determining anatomic reference points positions from lumbosacral to cervical vertebral column segment. Disorders being detected, they are gradually removed by applying manual treatment and physiotherapy exercises all over the whole vertebral column length. Disorders elimination is proved in repeated examinations and the vertebral column segment is not treated any more. The shorter leg is elongated by means of orthopedic linings. Hirudotherapy is applied to achieve relaxation of the muscular-ligamental apparatus of the vertebral column, before treating lumbosacral, thoracic and cervical segments of the vertebral column, and also on each session after carrying out physiotherapy exercises, to improve blood supply and tissue metabolism. Leech exposure time is selected so that full satiation is achieved. Lumbar and thoracic segments of the vertebral column are stretched. Muscles tone is determined by applying palpation in horizontal patient position. Muscles in hypo- and hypertrophy condition are sequentially found at the level of lumbosacral, thoracic and cervical vertebral column segments. Physiotherapy exercises are carried out for each vertebral column segment, to smooth muscle tone unbalance. Muscle tone condition is controlled during repeated examinations on each session. Its smooth behavior being achieved, medical training exercises are stopped. To detect anatomic reference points disorders, the patient is transferred into vertical position, orthopedic lining is set under the shorter leg, to make alignment of anatomic reference points. The patient carries orthopedic lining day and night. Manual therapy and physiotherapy exercises are administered without taking off the fitted orthopedic lining. Lining height is adjusted if necessary, when carrying out repeated examinations. The medical treatment sessions are given every other day. Examinations are done every month for correcting physiotherapy exercises which is prescribed for 1 year long period. Lumbar and thoracic vertebral column segments traction is carried out by applying load of 20 kg. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of scoliosis treatment; improved blood supply and tissular metabolism. 
     2 cl
Patent RU-2306334-C2 (RU)
Title: INTERSPECIFIC HYBRID CELL LINE OF SHEEP KIDNEY (Ovis aries) WITH RABBIT LYMPHOCYTES FOR CULTIVATION OF INFECTIVE RHINOTRACHEITIS VIRUS AND CATTLE VIRAL DIARRHEA VIRUS
Inventor: D JAKONOV LEV PETROVICH
IPC: A61K39/12
Filed: 2005-08-18
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: veterinary biotechnology. 
     SUBSTANCE: claimed strains of interspecific hybrid cells are obtained by fusion of non-breeding in culture rabbit lymphocytes with finite mutant cell line of sheep kidney. Described method may be used in virus investigation, virus cultivation and in producing of vaccines and diagnosticums. 
     EFFECT: strain with high sensitivity to viruses of infective rhinotracheitis and viral diarrhea. 
     1 tbl
Patent RU-2331558-C2 (RU)
Inventor: VAN KHEHS STEVEN
IPC: B65D47/24
Filed: 2004-01-26
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: dispensing closure contains a cylinder arranged in a sealing device inside the bottle neck, a piston arranged inside the cylinder to move along its lengthwise axis and having the top and bottom sealing plates, connected by a lengthwise rod, a beak making a continuation of the bottle neck and promoting pouring of liquid from the metering cylinder, a spring keeping the top sealing plate in sealed position with the cylinder and allowing the piston to move into unsealed position. The cylinder contains, at least, one inlet on its end directed towards the bottle neck and, at least, one outlet on its end directed inside the bottle. The piston thus defines the volume of dispensing limited by corresponding sealing plates and the cylinder wall. The piston contains additionally a gate rigidly connected with the rod and arranged at a certain distance from the bottom sealing plate so that to open or close the inlet simultaneously with the bottom sealing plate, opening or closing the outlet. 
     EFFECT: updated dispensing closure protected against opening. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2302475-C2 (RU)
Title: Способ получения слитков из сплавов на основе тугоплавких металлов вакуумной дуговой гарнисажной плавкой
Inventor: SHTUTSA MIKHAIL GEORGIEVICH
IPC: C22B9/22
Filed: 2005-08-30
Granted: 2007-07-10
Abstract: Изобретение относится к спецэлектрометаллургии и может быть использовано для получения высококачественных слитков из жаропрочных сплавов на основе титана, легированных легкоплавкими элементами, например алюминий, олово, кремний. В изобретении загрузку шихты из легкоплавких легирующих элементов осуществляют в медный водоохлаждаемый тигель с гарнисажем из того же сплава в его донной части, плавят расходуемый электрод из основного металла или сплава в тигель с последующей разливкой в изложницу. Шихту из легкоплавких легирующих элементов загружают на большее основание прибыльной части отливки предыдущей плавки, выполненной в форме усеченного конуса и установленной меньшим основанием на гарнисаж донной части тигля, причем диаметр большего основания прибыльной части отливки задают, исходя из пределов, в которых находится соотношение: 0,8≤(d п /(d т -4)≤0,9, где d п  - диаметр большего основания прибыльной части отливки предыдущей плавки, см; d т  - диаметр дна тигля, см. Изобретение позволяет получать слитки из высоколегированных жаропрочных сплавов на основе титана со стабильным высоким качеством за счет обеспечения химической однородности слитка без привлечения значительных трудозатрат. Полученные слитки используют в качестве оснастки для горячей обработки давлением металлов и сплавов. 2 табл.
Patent RU-2353868-C2 (RU)
Inventor: FANELLI DZHUZEPPE
IPC: A47B96/02
Filed: 2004-11-17
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: container for fluids or foodstuffs to be kept in fringe or froster comprises two flat parts arranged in parallel one above another at least one of them representing an elastically deformed element, and a device to joint the said part together and fit them in place inside the froster. Both parts consist of two rectangular sheets, facing each other and made from either an elastic knitted-fabric cloth giving in to elastic deformation or a mesh. Note there is a device to joint both parts together and fasten the container in recesses arranged on at least two opposite fringe or froster walls. Note also that aforesaid device is placed along at least two opposite sides inside aforesaid chambers. 
     EFFECT: easier pinpointing foodstuffs inside fringe chambers. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2319101-C2 (RU)
IPC: F41F3/08
Filed: 2005-10-17
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: navy, applicable on submarines for torpedo firing at naval targets. 
     SUBSTANCE: the torpedo tube mount has a front cover, rear cover and at tube.  The rear cover is made in the form of a cylinder with a piston-pusher freely moving over the entire tube length placed inside the tube.  The rear cover and the torpedo tube mount tube are connected to air cylinders through hoses, pipe-lines, valves and cocks-manipulators. 
     EFFECT: prevented appearance of an air bubble on the water surface and prevented penetration of outboard water into the torpedo tube mount tube. 
     3 dwg
Patent RU-2308910-C2 (RU)
Inventor: TAUNSEND BARRI V
IPC: A61F2/66
Filed: 2003-03-31
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has longitudinally continuing foot keel bone having anterior and posterior loaded sole surface zones and arch-shaped middle zone with no loads acting upon it between the loaded zones. The posterior end of the arch-shaped middle zone with no loads acting upon it is spirally twisted downward and forward as spring compressed when absorbing and straightens for restoring vertical load when using foot keel bone part in the foot prosthesis. Method for absorbing and returning vertical load from foot prosthesis when performing various actions involves using foot keel having anterior and posterior loaded sole surface zones and arch-shaped middle zone with no loads acting upon it between the loaded zones. The posterior end of the arch-shaped middle zone with no loads acting upon it is spirally twisted downward and forward as spring. The arch-shaped middle zone is loaded by straightening and the middle zone spiral spring is loaded by compressing as response to vertical loading forces acting upon the foot prosthesis. Energy accumulated by the arch-shaped middle zone and compressed spiral spring of the middle zone after magnitude of vertical forces acting upon foot prosthesis becoming smaller. 
     EFFECT: improved mechanical properties; flexible adjustability of vertical and horizontal active components. 
     24 cl, 34 dwg
Patent RU-2300297-C2 (RU)
Title: Сигаретоделательная машина и способ изготовления сигарет
Inventor: MATSUURA SADAJOSI
IPC: A24C5/14
Filed: 2004-04-06
Granted: 2007-06-10
Abstract: Сигаретоделательная машина, содержащая рулон, из которого поступает полотно, имеющее заранее образованные полосы, и всасывающий тормоз, расположенный между рулоном полотна и транспортирующей лентой обертывающей секции. Если полоса для сигареты находится вне правильного участка, то всасывающий тормоз увеличивает натяжение полотна, чтобы удлинить полотно и тем самым вернуть положение каждой полосы в пределы правильного участка. Техническим результатом изобретения является увеличение точности расположения полосы на сигарете. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2377652-C2 (RU)
Title: Method and device for presenting image graininess using one or more parametres
Inventor: GOMILA KRISTINA
IPC: G06T5/00
Filed: 2004-03-30
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: physics; image processing. ^ SUBSTANCE: invention relates to devices for simulating film grains. In order to determine film grain parametres, apparatus for determining film grain receives an input information stream and a filtered information stream from which film grain has been removed. The apparatus for determining film grain parametres gives out a message from these streams, which contains a model identifier for grain simulating, as well as at least one set from several parametres which include correlation parametres, intensity-independant parametres and intensity-dependant parametres used by the identified model. An encoder encodes film grain information for subsequent transmission. ^ EFFECT: simulation of film grain for mixing with an image after decoding. ^ 26 cl, 3 dwg
Patent RU-2339335-C2 (RU)
Title: Каппа для введения лекарственного средства в околозубные ткани
Inventor: KELLER DUEHJN
IPC: A61C19/06
Filed: 2004-06-18
Granted: 2008-11-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности стоматологии, и может быть использована при лечении околозубных заболеваний. Каппа, точно соответствующая по меньшей мере нескольким зубам верхнечелюстной или нижнечелюстной зубной дуги пациента, предназначена для наложения лекарственных средств на зубы и примыкающие к ним ткани десны. Каппа выполнена из эластичного материала, отформованного в соответствии с зубами и тканями десны. Каппа имеет по меньшей мере одно углубление, отформованное в соответствии с зубами. В месте, соответствующем линии десны пациента, углубление окружено уплотнением для оказания давления на линию десны пациента в то время, когда зубы пациента расположены в углублении. Углубление содержит некоторое количество средства для лечения. При размещении каппы на зубах пациента это средство для лечения прижимается к поверхности зубов и с помощью уплотнения вдавливается под десну в каждый десневой карман вблизи зубов пациента. При необходимости в углублении может быть расположено продвигающее вещество, так что при наложении каппы на зубы пациента продвигающее вещество создает внутри углубления давление, так чтобы прижать средство для лечения к зубам пациента и ввести его во все десневые карманы пациента вблизи его зубов. Также защищен способ наложения средства для лечения на зубы и десны пациента. Технический результат - обеспечение уплотнения вокруг зубов, примыкающих к инфицированным местам для введения лекарственного средства и удержание его в требуемом месте. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2336565-C2 (RU)
Inventor: ALOP KRISTOF
IPC: H05K3/12
Filed: 2004-05-26
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering in particular to the method of several-stage production of contactless tickets or cards incorporating IC (24) connected to antenna (10) on the paper substrate. The method consists in that the antennas are consecutively screen-printed on the substrate in the form of strips, the IC is attached to every ticket by connecting the IC terminal areas with those (14, 16) of the antennas, said paper strip containing the printed antennas and ICs being enclosed with an adhesive paper strip. Here note that every stage is accompanied by winding up the paper strip prior to changing over to another stage. The antennas' coating is effected by screen-printing the protective layer (12) to rule out the screening paint transfer onto the substrate in successive winding-up operations after every stage of the said method. 
     EFFECT: higher efficiency of ticket production process, higher ticket quality. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2360242-C2 (RU)
Inventor: KEKIN ALEKSEJ GENNAD EVICH
IPC: G01N30/96
Filed: 2006-01-26
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: blasting. 
     SUBSTANCE: invention is based on principle of ionic mobility detection for detection of explosive substances vapors of explosive substances in the field of instrument inspection. Detection is carried out by means of air sampling from surface or from internal volume of investigated objects of samples analysis for content of specific components of explosive substances vapors. Principle of instrument operation is based on registration of ionograms (spectra of ionic mobility) of trace contaminants of substances in air. Instrument makes it possible to detect "clean", "industrial" and "primitive" ES (explosive substances) by means of registration of vapors of nitroorganic compounds. 
     EFFECT: invention provides for fast and operative detection and identification of explosive substances. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2355771-C2 (RU)
Title: Способ и установка для гранулирования шлака
Inventor: VULETICH BOGDAN
IPC: C04B5/02
Filed: 2004-09-17
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к гранулированию доменного шлака и/или шлака от плавильно-восстановительной установки. Способ включает подачу образующейся при гранулировании смеси гранулята и воды в емкость для гранулирования. Затем смесь подают в установку для обезвоживания для отделения воды от гранулята. Выделяющиеся при гранулировании газы и пар, содержащие Н 2 S, по меньшей мере частично конденсируют посредством устройства распыления воды в камере конденсации. Остаточный газ, содержащий Н 2 S, отводят из камеры конденсации ниже устройства распыления воды и H 2 S сжигают. Предложены варианты установки для реализации способа. Использование изобретения обеспечивает надежное снижение концентрации Н 2 S в выделяющихся при гранулировании газах и пара до допустимых пределов. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2335607-C2 (RU)
Title: Металлическое крепление для внешнестеновой конструкции и внешнестеновая конструкция
Inventor: KHIKAI SATOSHI
IPC: E04F13/08
Filed: 2006-09-13
Granted: 2008-10-10
Abstract: Металлическое крепление, с помощью которого при монтаже нескольких декоративных облицовочных элементов на лицевой поверхности нескольких баз, наложенных на лицевую поверхность каркаса здания или сооружения, производят фиксацию облицовочных элементов на этих базах, содержит базисную часть, тыльная поверхность которой контактирует с базой, опорную часть, которая выступает вперед от базисной части и поддерживает нижнюю кромку верхнего облицовочного элемента, верхнюю крепежную часть, которая загнута вверх от передней кромки опорной части и служит для фиксации нижней кромки верхнего облицовочного элемента, и нижнюю крепежную часть, которая загнута вниз от передней кромки опорной части и служит для фиксации верхней кромки нижнего облицовочного элемента. Базисная часть сверху от опорной части содержит первые и вторые отверстия, предназначенные под шурупы и расположенные на различном расстоянии от опорной части. Первая область базисной части, расположенная дальше от опорной части и имеющая первое отверстие под шуруп, и вторая область базисной части, расположенная ближе к опорной части и имеющая второе отверстие под шуруп, образуют между собой тупой угол. Первая область базисной части наклонена относительно второй области таким образом, что величина ее отклонения назад возрастает снизу вверх. Охарактеризованы второй вариант металлического крепления и варианты внешнестеновой конструкции. Технический результат: повышение прочности фиксации облицовочных панелей. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2346911-C2 (RU)
Title: Calcinated fireproof moulded article
Inventor: MJULLER MIRA
IPC: B22D41/32
Filed: 2005-06-02
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns fireproof moulded goods applied as bricks or unconventional-sized articles for equipment of metallurgical melting vats. Structure of calcinated fireproof moulded article consists of secondary fireproof material with grain size up to 3 mm, calcinated or melted in advance, by at least 75 wt %, and features pore volume from 10 to 30%. After moulded article calcination its pores are at least partly filled with carbon-containing material, so that carbon content in article exceeds 3 wt % in conversion to weight of the moulded article, and open porosity after pore filling and tempering at given temperature comprises 4.5-7.5 volume %. Secondary material includes at least 90% of zirconium oxide. 
     EFFECT: reduced material shrinkage during calcination, enhanced thermal stability. 
     12 cl, 3 ex, 3 dwg
Patent RU-2336351-C2 (RU)
Title: Method of extracting gallium from metal wastes of aluminium electrolytic refining
Inventor: SENJUTA ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2006-11-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to extraction of gallium from metal wastes of aluminium electrolytic refining, such as, for example, anode sediment and/or similar to it in composition anode alloy. The method of gallium extraction includes crushing of wastes and their treatment with a basic solution for gallium leaching. At that as a basic solution caustic soda solution is used containing gallium of a concentration not less, than 0.15 g/l. 
     EFFECT: process acceleration of extraction of gallium from metal wastes of aluminium electrolytic refining. 
     1 tbl, 7 ex
Patent RU-2342198-C2 (RU)
Title: Magnet separator for ferromagnetic materials with rotary roller with controlled slippage and corresponding method of operation
Inventor: MOLTENI DANILO
IPC: B03C1/18
Filed: 2004-06-07
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes; physics. 
     SUBSTANCE: magnet separator for ferromagnetic materials contains conveyer tape (1), which forms closed loop around magnet roller (2), and tension roller (3). Tension roller (3) is rotated by means of motor. Tape (1) is not wound directly on magnet roller (2), but on tension pipe (3'), made of nonmagnetic material, inside of which magnet roller (2) is installed, and in respect to which it may slip. Magnet separator contains facility for control of angle speed of magnet roller (2) in the range from 1% to 200% of angle speed of tape (1). According to suggested method for magnet separator operation, inside tension pipe (3') made of nonmagnetic material, magnet roller (2) is installed, in respect to which it may slip. Facility for control of magnet roller (2) angle speed is installed. Magnet roller (2) is rotated with angle speed that stays in the range from 1% to 200% of tape (1) angle speed. 
     EFFECT: reduction of clamp effect and probability of inertial material transfer together with magnet material, immediate separation of materials that have different value of magnetic permeability. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2366548-C2 (RU)
Inventor: AKHORNER LEANDER
IPC: B23D61/12
Filed: 2005-02-01
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed workpiece comprises at least one first and one second bearing ribbons and several rectangular segments made from starting material intended for saw cutting edges. Note here the aforesaid first and second bearing ribbons, as well as aforesaid segments feature the first and second face sides. The first face side is narrower that second face side. First and second bearing ribbons are jointed with aforesaid segments along their narrower face side to allow producing two bimetal ribbons with segments, when finished workpiece is cut along separating line. Proposed method comprises workpiece cutting step using cutting laser to produce two parts of sawing blades or ribbons. ^ EFFECT: lower labor input, higher efficiency. ^ 43 cl, 11 dwg
Patent RU-2355020-C2 (RU)
Inventor: GOTO FUMIKHIRO
IPC: G06F1/00
Filed: 2007-02-20
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: image processing. 
     SUBSTANCE: present invention relates to printing systems, to an imaging device and a method of controlling that device. The outcome is achieved due to that, the imaging device, which has an interface for direct communication with a printer, has apparatus for controlling saving in a storage medium identifying the information image, identifying the image, assigned by assignment apparatus. The given image identifying information is described differently from the identifier such that, the apparatus for converting the image identifying information into information, describing the identifier and apparatus for outputting information, converted by the converting apparatus, are connected to a printer through an interface. 
     EFFECT: possibility of transmitting and printing the required image even in a system which transmits given images using an identifier during reception of a list of requests for printing, described by the name of the image file. 
     6 cl, 12 dwg
Patent RU-2351526-C2 (RU)
Inventor: KOLOSOV MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: B65G67/60
Filed: 2007-03-12
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction engineering. Method of roll-out loading and unloading heavy cargoes from floating crafts onto/from the beach comprises floating craft mooring and seating on sand bottom bed. Prior to every floating craft seating, the sand bed is plough-loosed or the like to form underwater lateral furrows and ridges to reduce the floating craft uplifting force. Ridge pitch is set equal to floating craft hull balance frame pitch. It is possible to divide the said sand bed into identical squares. A present amount of sand is dumped vertically onto every square. Note also that it is possible to lay, under water, the flexible tubular drains for the crafts to seat thereon. 
     EFFECT: lower costs of sand bed preparation, reduction in floating craft uplifting force in deballasting and reduced floating up time. 
     4 cl, 7 dwg