baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0017509-A1 (WO)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M51/06
Filed: 1999-03-24
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection de carburant (1), notamment un injecteur pour des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion. Cette soupape d'injection présente un actionneur piézo-électrique ou magnétostrictif (16) qui actionne, par l'intermédiaire d'un pointeau (5), un corps d'obturation de soupape (4) coopérant avec une surface de siège de soupape (7) pour former un siège d'étanchéité. Cet actionneur (16) présente une forme tubulaire et entoure un piston de transmission (19) agissant sur une unité de transmission hydraulique (27).
Patent WO-0045702-A1 (WO)
Title: Systeme d'evaluation de parametres automatique conçu pour les poumons
Inventor: REES STEPHEN EDWARD
IPC: A61M16/00
Filed: 2000-02-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de déterminer un ou plusieurs paramètres respiratoires associés à un individu souffrant d'hypoxémie ou enclin à l'hypoxémie ainsi qu'un procédé permettant de déterminer un ou plusieurs paramètres respiratoires à l'aide d'un dispositif. Le procédé et le dispositif peuvent toutefois être utilisés sur des individus en bonne santé en vue de tester des médicaments. Ce dispositif est commandé par un ordinateur équipé d'un logiciel adéquat et permet d'assurer la collecte de données en ligne et en continu, l'évaluation automatique du rythme des mesures, l'évaluation automatique de la prochaine cible (saturation d'oxygène du sang artériel (SpO2)), l'évaluation automatique de la fraction adéquate d'oxygène dans les définitions de  gaz inspiré (FIO2) de manière à atteindre la cible (SpO2), la régulation automatique de (FIO2), l'estimation des paramètres en ligne et l'évaluation automatique du nombre de mesurées nécessaires.
Patent WO-02081094-A1 (WO)
Title: Boite de vitesses pour centrifugeuse telle qu'une centrifugeuse de decantation
Inventor: MICHELSEN JAN
IPC: F16H3/72
Filed: 2002-04-04
Abstract: La présente invention concerne une boîte de vitesses pour une centrifugeuse telle qu'une centrifugeuse de décantation comprenant un bol rotatif (1) relié au boîtier (31) de la boîte de vitesses et entraîné à une première vitesse par un premier moyen d'entraînement externe (11) et un transporteur hélicoïdal (2) agencé coaxialement de façon qu'il tourne à l'intérieur à une seconde vitesse de rotation. La boîte de vitesses de l'invention comprend un train d'engrenages épicycloïde à trois étages.  La différence relative de vitesse entre le bol et le transporteur s'effectue au moyen de la boîte de vitesses de l'invention avec des pertes internes et externes inférieures à ce que l'on connaissait jusqu'à présent.  On peut amener le bol à tourner plus vite ou plus lentement que le transporteur simplement en changeant le sens de marche du planétaire du transporteur.
Patent WO-02090215-A1 (WO)
Title: Recipient a dechets equipe d'un dispositif de compactage de dechets
Inventor: GOTHE ANDREE
IPC: B30B9/30
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de compactage pour un récipient à déchets équipé de un ou plusieurs couvercles sur la partie supérieure. Chaque couvercle est articulé autour du rebord arrière horizontal du couvercle Le dispositif de compactage comporte un piston, un ensemble de pistons principaux de compactage verticaux et un ensemble d'arbres filetés verticaux munis d'un ensemble d'écrous rotatifs qui sont installés pivotants sur le piston de compactage. Un moteur à engrenages actionne les écrous au moyen d'une transmission par chaîne. L'invention porte aussi, en connexion avec chaque couvercle, un ensemble de plaques de pistons qui se télescopent. L'une est articulée autour du piston et l'autre avec la face inférieure du couvercle. Les plaques de piston qui se télescopent bougent de manière synchronisée avec le couvercle lorsqu'il est ouvert et lorsque le piston de compactage est activé avec la section de piston horizontale. Ce procédé permet de comprimer les déchets vers le bas et vers l'extérieur, en direction des côtés du récipient.
Patent WO-8605397-A1 (WO)
Inventor: NORDFANG OLE
IPC: A61K35/16
Filed: 1985-03-13
Abstract: Les facteurs rhumatoïdes sont retirés du sang ou du plasma sanguin par absorption sur un immunosorbant sous la forme d'une matrice à base d'un matériau poreux auquel est couplé de l'IgG monomère natif ou modifié. La matrice utilisée est de préférence un gel ouvert avec un poids moléculaire d'exclusion dépassant 106 kD, dépassant de préférence 107 kD, en particulier un gel d'agarose. Si l'on utilise un tel immunosorbant, la teneur en facteurs rhumatoïdes du sang de patients souffrant d'arthrite rhumatoïde ou d'autres infections auto-immunes peut être abaissée au niveau du plasma normal.
Patent WO-8806860-A1 (WO)
Inventor: HOEJGAARD LISELOTTE
IPC: A61B5/00
Filed: 1988-03-11
Abstract: On détermine in vivo une différence de potentiel électrique à travers une membrane humaine ou animale d'une cavité contenant du fluide, telle que l'estomac (200), en plaçant (par exemple via un endoscope (201)) une demi-cellule de mesure (20) (électrode et électrolyte) dans sa totalité à l'intérieur de la cavité et en contact avec le fluide de la cavité et en plaçant une demi-cellule de référence (50) en contact avec un fluide humain ou animal se trouvant à l'extérieur de la cavité, tel que généralement du sang, de façon appropriée via un cathéter (87). La concentration d'une espèce, telle qu'une concentration d'H+ dans les sucs gastriques, contribuant de façon significative à établir un potentiel de jonction de liquide entre l'électrolyte de mesure et le fluide de la cavité, est mesurée de préférence au moyen d'un détecteur, tel qu'un détecteur de pH (110), qui est de préférence placé à l'intérieur de la cavité, et on effectue une correction pertinente de la différence de potentiel ainsi mesurée sur la base de la mesure de cette concentration.
Patent WO-9011352-A1 (WO)
Title: NOVEL HYPERTHERMOSTABLE α-AMYLASE
Inventor: ANTRANIKIAN GARABED
IPC: C12P19/14
Filed: 1990-03-19
Abstract: Novel hyperthermostable $g(a)-amylases are provided. The $g(a)-amylases are obtainable from strains of $i(Pyrococcus). These novel enzymes are of great interest for industrial applications, e.g. for use in starch liquefaction processes.
Patent WO-9933752-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de purification de l'eau
Inventor: KAAS POVL
IPC: C02F9/00
Filed: 1998-12-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de purification de l'eau, notamment de l'eau chlorée destinée à la baignade dans une piscine (1). Ledit procédé consiste à faire circuler l'eau dans un dispositif de filtrage (2) conçu pour filtrer l'eau, puis à faire passer au moins un flux secondaire (6) d'eau filtrée dans un système de traitement par les ultraviolets (3) conçu pour effectuer un traitement photochimique. Le premier flux d'eau filtrée (6) est exposé de manière intensive à un rayonnement électromagnétique émanant d'une ou plusieurs lampes à pression intermédiaire à ultraviolets, dosées par des métaux, lors du passage dans le système de traitement par ultraviolets, puis un second flux secondaire (7) d'eau ayant subi le traitement photochimique est supprimé du premier flux secondaire (6) par nanofiltration ou osmose inversée dans un dispositif de filtrage à membrane (4). Conformément à cette invention, il est maintenant possible d'éliminer les substances carcinogènes, du type THM et AOX, de l'eau destinée à la baignade dans des piscines ou analogues. Cette invention se rapporte également à un procédé permettant d'éliminer les biocides, pesticides et peroxydes de l'eau, ce qui fait que cette invention est adaptée à la purification de l'eau visant à produire de l'eau potable.
Patent WO-9948520-A1 (WO)
Inventor: JOERGENSEN KLAVS HOLGER
IPC: A61K38/28
Filed: 1999-03-23
Abstract: An injectable preparation of protracted acting human insulin in suspension form, wherein the concentration of insulin is strongly increased. The preparation is adapted for injection by an insulin pen and exhibits potential therapeutic advantages.
Patent WO-0060396-A1 (WO)
Inventor: STANTON DOUGLAS
IPC: H04N5/74
Filed: 2000-03-09
Abstract: A dual lamp illumination system is described, in which the output beams of two lamps with collimating reflectors are directed into one another to produce a combined beam, and in which plane mirrors set at 90 degrees to one another are inserted half way into the combined beam, whereby half of the combined beam is directed out of the path of the combined beam to form a new combined beam having substantially the same etendue as the original combined beam, while the light rays in the unreflected half of the original combined beam are recycled until they strike one of the plane surfaces, and are thence reflected out into the new combined beam.
Patent WO-0055082-A1 (WO)
Inventor: MUENNEKEHOFF GERD
IPC: B65H54/32
Filed: 2000-03-14
Abstract: The invention relates to a traversing device with a thread guide (2) which is mounted on a traction mechanism (1) and which can be moved to and fro within a traverse (H) and by means of the traction mechanism (1). The traction mechanism (1) is moved by a driving disc (9) that is fixed on a motor shaft (11) of a reversing driving motor (10). An additional motion component (VK) is transmitted onto the thread guide (2) in the reversal areas. Motion of the thread guide is thus retarded before the feeding direction of the thread is changed and/or is accelerated after said feeding direction of the thread has been changed. A second motor drive (20) which acts on the thread guide (2) via the traction mechanism (1) in order to produce an additional motion component (VK) is switched in such a way that the rotational speed thereof is tuned to a number of traverses (H) that are carried out by the thread guide (2) per time unit.
Patent WO-0065937-A1 (WO)
Title: Marinades a composants multiples
Inventor: PRASAD NIKHIL
IPC: A23L23/10
Filed: 2000-03-21
Abstract: L'invention concerne une marinade multifonctions conçue pour des produits à base de poisson et de viande qui rehausse la saveur du produit à base de poisson ou de viande et en améliore la texture durant la cuisson. La marinade, qui ne nécessite pas l'adjonction d'autres ingrédients, peut être appliquée immédiatement avant la cuisson. Elle peut se présenter sous la forme de poudre solide dont  on recouvre l'aliment ou sous la forme liquide dont on brosse ou asperge ledit aliment.
Patent WO-0062121-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage
Inventor: VAN DE WITTE PETER
IPC: G02F1/1347
Filed: 2000-03-28
Abstract: Dans les cellules doubles normalement noires, on augmente l'angle de prise de vue (en particulier pour les nématiques en double hélice) en ajoutant une feuille retardatrice dont l'axe optique est parallèle à celui de l'analyseur.
Patent WO-0063315-A1 (WO)
Inventor: KLEIN JOHANN
IPC: C08G63/48
Filed: 2000-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Adduktverbindung, erhältlich durch thermische Umsetzung von mindestens zwei Komponenten A und B, wobei a) eine Verbindung mit mindestens einer olefinisch ungesättigten Doppel- oder Dreifachbindung als Komponente A und b) eine Verbindung mit mindestens einer olefinisch ungesättigten Doppel- oder Dreifachbindung, die an wenigstens einem der an mindestens einer olefinisch ungesättigten Doppel- oder Dreifachbindung beteiligten C-Atome eine elektronenziehende Gruppe aufweist, als Komponente B miteinander zur Reaktion gebracht werden, so dass mindestens jeweils eine olefinisch ungesättigte Doppel- oder Dreifachbindung in Komponente A mit mindestens einer olefinisch ungesättigten Doppel- oder Dreifachbindung in Komponente B unter Ausbildung einer kovalenten C-C-Bindung zu einem Adduktgemisch reagiert und die im Adduktgemisch vorliegenden Adduktmoleküle zumindest überwiegend noch mindestens eine radikalisch polymerisierbare Doppelbindung aufweisen, und das Adduktgemisch anschliessend radikalisch oder peroxidativ behandelt wird, ein Verfahren zu dessen Herstellung sowie die Verwendung solcher und ähnlicher Adduktverbindungen als Tackifier oder Bindemittel.
Patent WO-0067026-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von detektionssystemen mit planaren arrays
Inventor: BREDEHORST REINHARD
IPC: B01J19/00
Filed: 2000-04-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Detektionssystems zur Detektion unterschiedlicher Analyte in einer Probe, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: Bereitstellen eines planaren oder im wesentlichen planaren Substrats mit Sensoren zur chemischen, optischen oder elektrischen Detektion der Analyte, Aufbringen einer Schicht auf das Substrat, die entweder bereits mikrostrukturiert ist, oder Aufbringen einer durchgehenden Schicht auf das Substrat und Mikrostrukturieren der Schicht, jeweils derart, daß voneinander getrennte Bereiche des Substrats nicht von der Schicht bedeckt sind, wobei Schicht und Substrat zumindest um die unbedeckten Bereiche herum dichtend miteinander verbunden sind, In-Kontakt-Bringen zumindest eines Teils der unbedeckten Bereiche mit mindestens einer Fängermoleküle enthaltenden Flüssigkeit, derart, daß die Fängermoleküle in der Lage sind, an der Substratoberfläche und/oder auf der Oberfläche der Sensoren zu haften oder daran zu binden, Entfernen der nicht haftenden Bestandteile der Flüssigkeit und Entfernen der mikrostrukturierten Schicht oder von Teilen dieser Schicht.
Patent WO-0197548-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de rattachement local
Inventor: BAECK JUHA
IPC: H04W48/08
Filed: 2000-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de rattachement local à un réseau de communication cellulaire, dans lequel une identité d'abonné d'un équipement utilisateur est analysée lorsque la demande de rattachement local a été reçue, une priorité étant attribuée (S105, S103) à l'abonné en fonction du résultat de l'analyse. La demande de rattachement local est ensuite acceptée ou refusée en fonction de la priorité attribuée et de la charge du réseau détectée (S107). L'opérateur de réseau peut ainsi garantir des services de réseau à des abonnés privés en cas de charge de réseau accrue.
Patent WO-0100097-A1 (WO)
Title: Knochenschraube mit vorrichtung zur elektrostimulation
Inventor: LIEBRECHT FELIX
IPC: A61C8/00
Filed: 2000-06-21
Abstract: Knochenschraube (10a) mit einem hohlen, rohrförmigen, aus Metall, wie Titan, bestehenden Schaft (12a), der einen Kopf (14a) an einem Ende und ein selbstschneidendes Außengewinde (18a) beim anderen Ende aufweist. Der Kopf (14a) hat einen Innensechskant (16a) zum Einsetzen eines Drehwerkzeugs. In das andere Ende des Schaftes (12a) ist ein metallisches Endstück (20a) elektrisch isoliert eingesetzt, das sich zum Ende hin etwas, z.B. konisch oder spitzbogenförmig verjüngt. Im hohlen Schaft (12a) befindet sich eine Aufnehmerspule (30a), deren Anschlüsse (36a, 38a) mit dem Schaft (12a) und dem Endstück (20a) elektrisch gekoppelt sind. Der Zwischenraum zwischen dem Endstück (20a) und dem Ende des Schafts (12a) sowie das Innere des Schafts (12a) sind mit einer gewebeverträglichen Isoliermasse (26a), wie einem Epoxyharz ausgegossen. In der Aufnehmerspule ist durch eine externe, mit einem Schwingungsgenerator gekoppelte Primärspule eine niederfrequente elektrische Spannung induzierbar, die über den Schaft und das Endstück, die als Gewebeelektroden dienen, im angrenzenden Gewebe einen das Gewebewachstum anregenden Strom erzeugt (Stimulationsverfahren nach Kraus und Lechner).
Patent WO-0128785-A1 (WO)
Title: Fahrzeugrad für nutzfahrzeuge
Inventor: BUECHEL HANS-HEINER
IPC: B60B21/02
Filed: 2000-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugrad für die Vorderachse von Nutzfahrzeugen, das bevorzugt für Breitreifen vorgesehen ist und eine Nennmaulweite größer 11, 75'' aufweist. Das Fahrzeugrad weist eine Radschüssel (1) und eine Steilschulterfelge (11) auf, zwischen denen ein Felgentiefbett (14) mit Tiefbettboden (15) und Tiefbettflanken (16, 17) ausgebildet ist. Der Boden (15) des Tiefbetts (14) erstreckt sich beiderseits der Felgenmitte (F) im Wesentlichen gradlinig und die äußere Bettflanke (17) und die innere Bettflanke (16) schließen jeweils an die Felgenschultern an. Die Radschüssel (1) ist am Boden (15) des Tiefbetts (14) angeschweißt. Die erfindungsgemäße Ausführungsform führt zu Fahrzeugrädern (10) mit einem breiten Tiefbett, das vorzugsweise 65%-75% der Maultweite der Felge (11) einnimmt. Für die Herstellung der erfindungsgemäßen Fahrzeugräder wird weniger Material benötigt und es sind kaum Hinterschneidungen für die Ansammlung von Schlamm, Steinen u. dgl. vorhanden.
Patent WO-0167800-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erfassen von nutzkanalunterbrechungen bei isdn-verbindungen
Inventor: KESSLER STEFFEN
IPC: H04M3/26
Filed: 2001-02-09
Abstract: Es wird ein Verfahren angegeben, das in Telekommunikationsnetzwerken, insbesondere mit ISDN-Verbindungen dazu verwendet werden kann, eine Unterbrechung der Nutzkanäle festzustellen, festzuhalten und zu lokalisieren. Bisher ist eine im Signalisierungskanal gestörte Verbindung von einer störungsfreien Verbindung nicht zu unterscheiden. Durch Einspeisung eines Tones, der ständig übertragen wird, wird eine Sprechpause von einer Unterbrechung des Nutzkanals messtechnisch unterscheidbar gemacht. Bei einer gestörten Verbindung ist es so möglich, eine Unterbrechung zu messen und zu lokalisieren. Alternativ zur Erzeugung eines Tones kann auch in den B-Kanal ein definierbares Bitmuster eingespeist werden.
Patent WO-0180293-A1 (WO)
Title: Procede de cristallisation d'un film de semi-conducteur
Inventor: BROTHERTON STANLEY D
IPC: H01L29/786
Filed: 2001-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de cristallisation d'un film de semi-conducteur (3) déposé sur un substrat de support (1,2) ainsi qu'un appareil correspondant. Ce procédé consiste (a) à exposer au moyen d'un laser (5), chacune des régions d'une série de régions discrètes (a à n) du film de semi-conducteur, à une ou plusieurs impulsions de faisceaux laser (4) ('exposition'); (b) à surveiller l'énergie émise par le laser (5); et (c) si l'émission d'énergie du laser (5), pendant une exposition d'une région discrète (a à n), dépasse un seuil prédéterminé, à exposer une nouvelle fois cette région discrète à une ou plusieurs impulsions de faisceaux laser (4). L'invention concerne également un transistor en couches minces (TFT) (12) fabriqué à l'aide de ce procédé et un dispositif à matrice active (20) comprenant un tableau à rangées (24) et colonnes (23) d'élément actifs (22), comportant chacun ledit TFT de commutation (12).
Patent WO-0185463-A1 (WO)
Title: Fälschungssicheres trägermaterial
Inventor: STUEBER OLIVER
IPC: B42D15/00
Filed: 2001-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum fälschungssicheren Markieren eines Trägermateriales, bzw. ein Trägermaterial einer solchen fälschungssicheren Markierung, wobei das Trägermaterial in einem oberflächenentfernten Bereich an der Markierungsstelle eine Materialänderung gegenüber dem umgebenden Trägermaterial aufweist. Zur Verbesserung des Fälschungsschutzes ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass in das Trägermaterial ein Kennzeichnungsmittel eingebracht wird, dass mit der von der Energieaufbringungs-Einrichtung eingebrachten Energie beaufschlagt wird, und dass eine Färbung des Trägermaterials im sichtbaren oder unsichtbaren Bereich bewirkt wird.
Patent WO-0186086-A1 (WO)
Title: Carreau modulaire pour structures de construction
Inventor: MORIGI ADRIANO
IPC: E04F15/02
Filed: 2001-05-07
Abstract: L'invention concerne un carreau modulaire (1) destiné à des structures de construction, présentant un axe symétrique A1 long et un axe symétrique A2 court formant un angle droit l'un par rapport à l'autre et définissant quatre sections (M4) modulaires en L identiques sur le carreau (1) et présentant une section latérale rectangulaire respective : le carreau (1) présente deux creux latéraux (4) permettant de loger au moins une section latérale (3) d'un autre carreau (1) dans la même structure de construction.
Patent WO-0205629-A1 (WO)
Inventor: KAEVER PETER
IPC: A01J5/14
Filed: 2001-06-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Steuern und Überwachen einer Saugmelkanlage vorgeschlagen, bei welcher ein pulsierender Unterdruck mit abwechselnd aufeinanderfolgenden Saugphasen (A) und Entlastungsphasen (B) in einem Melkbecher eines Melkzeuges mit einer Vakuumeinrichtung, welche eine Vakuumpumpe und ein Pulsatorventil aufweist erzeugt wird, wobei das Pulsatorventil über ein Steuersignal angesteuert wird und durch mehrfaches kurzzeitiges Ansteuern des Pulsatorventils in den Phasenübergängen zwischen den Saugphasen (A) und den Entlastungsphasen (B) ein kontinuierlicher Druckaufbau und/oder Druckabbau möglich ist.
Patent WO-0204148-A1 (WO)
Inventor: PLATTNER WERNER
IPC: B22D18/04
Filed: 2001-07-07
Abstract: L'invention concerne une fermeture à tiroir pour la coulée de bain de fusion, dans laquelle une plaque de tiroir (24, 54) et une partie fermeture fixe (21, 42, 53) sont tendues l'une contre l'autre au moyen d'organes élastiques (25, 45, 55) ou d'autres dispositifs. Selon l'invention, une partie boîtier (35) est fixé de façon libérable dans un cadre de boîtier (32), qui peut être fixé sur un moule (15) ou sur un élément similaire. Cette partie boîtier, sur laquelle sont maintenus les organes élastiques, reçoit la partie fermeture fixe (21) et la plaque de tiroir (24). Ainsi, la fermeture à tiroir a un fonctionnement fiable, et sa pose et sa dépose sont aisées et rapides.
Patent WO-0248620-A1 (WO)
Title: Grille pour conduits d'aeration
Inventor: SAVORANI NEVIO
IPC: F23M9/02
Filed: 2001-12-12
Abstract: La grille de l'invention comprend deux parties (1, 101) ou davantage, articulées entre elles, de telle manière qu'elles peuvent être amenées les unes sur les autres avec une approche à va-et-vient de leur partie avant intérieure, de telle manière que les dimensions transversales globales de la grille peuvent être réduites de moitié, et que la même grille peut être insérée et peut glisser à l'intérieur d'un conduit d'aération (C). Au moins une des deux pièces de la grille présente une partie avant intérieure dotée de moyens de prise (5) utilisés pour retenir ladite grille lorsqu'elle est sortie du conduit, de telle sorte que les deux pièces de la même grille peuvent être ouvertes et fermées sur le même plan. Les moyens de prise peuvent être dotés au moins d'un ressort à lames (6) qui s'ancre par courbure et transversalement à l'intérieur du conduit d'aération, afin de maintenir la grille dans la position correcte sur la partie avant extérieure dudit conduit.
Patent WO-02061947-A1 (WO)
Inventor: JELONNEK BJOERN
IPC: H03M3/02
Filed: 2002-01-23
Abstract: An arrangement for runtime compensation of a runtime difference, arising through emulation of a high frequency signal, is disclosed, with a signal x(t), for emulation by means of a signal processing device, which emulates the signal x(t) with a signal x(t) and a device for determining a difference signal between the signals x(t) and x(t). Said arrangement is characterised in that the emulated signal x(t) is conducted via a filter with a negative group runtime for certain frequency ranges.