baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-160870-B1 (PL)
IPC: H02G1/12
Filed: 1989-10-18
Abstract: Nóż żłobak do skrawania warstw przewodzących i
izolacyjnych kabli elektroenergentycznych wysokiego
napięcia, mający postać płaskiej płytki stalowej z klinowo
ukształtowanym ostrzem, mającej wycięcie w
kształcie litery „U“ do pomieszczenia śruby zaciskowej
noża, znamienny tym, ze jego klinowe ostrze (1) ma krawędź
tnącą (2) usytuowaną pod kątem rozwartym (a) w
stosunku do kierunku (W2) posuwu noża, równym lub
większym niż 105° 1 jest ukształtowane w postać niecki
(3), mającej zaokrąglone tukiem o promieniu (r) ścianki
boczne, zwężającej się w postać trapezu nieregularnego
najej wybiegu, mającym miejsce na powierzchni czołowej
(0-0) płytki, która ma prostokątny regularny ostronarozny
przekrój poprzeczny i jest zaopatrzona na
bocznej ściance (4) przeciwnej wierzchołkowi (F) noża,
we wcięcie klinowe (S), ukształtowane pod kątem ostrym
(/)) równym około 10° w stosunku do kierunku (W2)
posuwu noża, przy czym kąt ostry (y) ostrza (1) jest
równy około 20°±2° 1 ostrze to jest od strony powierzchni
przyłożenia (M -M ) ukształtowane na krótkim odcinku
(L) łukowo, natomiast kąt zbieżności (η) bocznych ścianek
niecki (3) ostrza (1) jest równy lub mniejszy niz 12°, a
długość całkowita (LI) wcięcia klinowego (5) jest równa
nie więcej jak połowie długości całkowitej (Lc) niecki (3).
Patent PL-163144-B1 (PL)
Inventor: KRAJEWSKI JAN
IPC: F16D65/40
Filed: 1990-10-12
Abstract: Regulator luzów szczęk hamulcowych składający
się z nieruchomego zębatego elementu oporowego
zam ocowanego do szczęki ham ulcowej,
ruchomego zębatego klina regulacyjnego i sprężyn,
znamienny tym, że w nieruchomym bezzębnym elemencie
oporowym (6) umocowanym razem z prowadnicą
(18) do szczęki hamulcowej (9) znajduje się
trapezowe gniazdo (5), przy czym między dnem trapezowego
gniazda (5) a segmentem zębatym (4) zazębionym
z ruchomym zębatym klinem regulacyjnym
(1) usytuowana jest napięta sprężyna naciskowa (7), a
z ruchomego zębatego klina regulacyjnego (1) przez
podłużne, równoległe do linii uzębienia wycięcie (19)
w prowadnicy (18) wystaje zaczep (13) za pomocą
którego sprężyna naciągowa (14) łączy ruchomy zębaty
klin regulacyjny (1) z otworem (15) dwuramiennej
dźwigni (16) obrotowo osadzonej na sworzniu
(Π), zaś w drugim otworze (24) dwuramiennej
dźwigni (16) zaczepione jest cięgno (23), którego
drugi koniec jest połączony z zaczepem (25) drugiej
szczęki hamulcowej (17).
Patent PL-167931-B1 (PL)
Inventor: MALINOWSKY ROMAN
IPC: B62K5/00
Filed: 1991-08-13
Abstract: Pojazd czterokołowy z napędem nożnym, wyposażony w
ny korpus, na którym są osadzone mechanizm napędowy kół jezdnych z
pedałami jezdnymi oraz mechanizm kierowniczy i zawierający mechanizm
hamulcowy oraz koła jezdne z bezwładnikami osadzone sztywno parami na
osiach napędowych, umieszczonych w łożyskach, osadzonych w korpusie,
znamienny tym, ze para osi napędowych (2) sprzężona jest z co najmniej
dwoma mechanizmami napędowymi (0). stanowiącymi kinematyczne połączeniejednokierunkowegospizęgła
(5)i przekładni zębatej (6) z parą pedałów
jezdnych (7, 7') przy czym pedał jezdny lewy (7) w postaci wieloboku jest
połączony z mechanizmami napędowymi (0). usytuowanymi w pobliżu lewych
kółjezdnych (1) każde) pary, zaś pedałjezdny prawy (7’) jest połączony
z mechanizmami napędowymi (0), usytuowąnymi w pobliżu prawych kół
jezdnych (1) każdej pary, ponadto w korpusie (4) wzdłuż osi podłużnej z
przodu w łożysku stożkowym (22) |est osadzony trzpień (23) mechanizmu
kierowniczego(8). połączonego kinematycznie z pedałem kierującym lewym
(9) oraz pedałem kierującym prawym (9') natomiast z tyłu pary pedałów
jezdnych (7, 7') osadzony jest sprężyście i obrotowo mechanizm hamujący
(10). zawierający parę pedałów hamujących (11,11'). z których każdy połączony
jest poprzez parę dźwignia (29) z elementem ciernym (30) usytuowanym
w pobliżu płaszczyzny bocznej koła jezdnego (1), ponadto każdy z
pedałów jezdnych (7, 7') jest osadzony na co najmniej ośmiu prowadnicach
stabilizujących (13) umieszczonych suwliwie w korpusie (4) i podpartych
spręzynami (14) w obudowie pojazdu (15) oraz uszczelniony na obwodzie
elastycznym tworzywem (16)
Patent PL-167810-B1 (PL)
Title: Enzymatic method of converting preproinsulins into insulins
Inventor: DOERSCHUG MICHAEL
IPC: C12P21/02
Filed: 1991-09-04
Abstract: A process for the specific hydrolysis of the amino-acid chain of preproinsulins to give the corresponding intermediates with the aid of clostripain is described, and these intermediates can be converted where appropriate with carboxypeptidase B into the corresponding insulins.
Patent PL-169022-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel derivatives of para-substituted phenyl-4-oxybutane amine
Inventor: BONNET PAULE
IPC: C07D473/08
Filed: 1991-10-17
Abstract: PCT No. PCT/FR91/00811 Sec. 371 Date Feb. 8, 1993 Sec. 102(e) Date Feb. 8, 1993 PCT Filed Oct. 17, 1991 PCT Pub. No. WO92/06977 PCT Pub. Date Apr. 30, 1992.    <IMAGE>  (I)  The present invention concerns (4-substituted phenyl)4-oxy 1-aminobutane of the general formula (I) in which X is a nitrogen atom or >CH-CH, and R is a cyclic substituent chosen from the group comprising a) a xanthic substituent, b) a benzimidazolic substituent, as well as salts and optic isomers of the compounds of formula (I). The invention also concerns processes for obtaining the compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions containing, as antihistamine ingredient, at least one compound of formula (I) or one of its salts with a mineral or organic acid.
Patent PL-172263-B1 (PL)
Inventor: CICHOCKI JERZY
IPC: C02F11/00
Filed: 1993-08-18
Abstract: 1. Sposób utylizacji osadów sciekowych powstajacych w procesie obróbki scieków rafineryjnych i petrochemicznych metodami fizykochemicznymi i biologicznymi, które to osady wydziela sie rozdzielajac osady sciekowe na drodze dynamicznego zageszczania przy uzyciu sily odsrodkowej, przy czym osady sciekowe po obróbce fizykochemicznej scieków rozdziela sie na: faze olejowa zawracana do procesów technologicznych, faze wodna zaolejona, zawierajaca czesc osadów oraz na faze osadu wysokozageszczonego, po czym wymieniona faze wodna zaolejona poddaje sie flotacji i rozdziela sie na faze olejowo-osadowa i faze wodna zawracana do oczyszczalni scieków, natomiast osady sciekowe po obróbce biologicznej scieków rozdziela sie na drodze dynamicznego zage- szczania przy uzyciu sily odsrodkowej na faze wodna zawracana nastepnie do oczyszczal- ni scieków i faze osadu zageszczonego, znamienny tym, ze osad wysokozageszczony wydzielony z osadów sciekowych po obróbce fizykochemicznej scieków i osad zageszczo- ny wydzielony z osadów sciekowych po obróbce biologicznej scieków miesza sie z wymieniona faza olejowo-osadowa wydzielona po flotacji fazy wodnej zaolejonej i mie- szanine te spala sie w piecu fluidalnym, przy czym laczny udzial wagowy wymienionych osadów w calej mieszaninie jest nie wiekszy niz 50% wagowych. PL
Patent PL-171615-B1 (PL)
Inventor: WALCZAK ZDZISLAW
IPC: B65G19/28
Filed: 1993-11-26
Abstract: 1. Kadłub napędu górniczego przenośnika
zgrzebłowego zawierający dwie boczne ścianki z
wymiennymi ślizgami, o wysokości odpowiedniej
do rynny dołącznej,symetryczne względemwzdłuznej
osi symetrii i uniesione ku górzew stronę czoła,
połączone trwale z podstawą i ślizgową płytą, uniesioną
także w stronę czoła ku górze i prostopadłą
względem płaszczyzny styku z rynną dołączną, zaopatrzonyw
złącze oraz gniazdo dla osadzenia sworzniowego
segmentu parkanu i łańcuchowy bęben,
znamienny tym, że ma boczne ścianki (1 i 2) z
wymiennymi ślizgami (9) uniesione po krzywej zakreślonej
promieniem (R) 1 połączone ślizgową
płytą (3) uniesioną po łuku zakreślonym promieniem
(Ri), przy czym prostopadły do płaszczyzny
styku (P4) kadłuba z rynną (8) odcinek (Pi) ślizgowej
płyty (3) tworzy z podstawą (7) ostry kąt (β) tak,
żejest ona odchylona od płaszczyzny (P4) o rozwarty
kąt (γ), zaś w bocznych ściankach (1 i 2) osadzony
jest rozłącznie wspornik (14) dla mocowania segmentu
parkanu.
Patent PL-172163-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for making decorative foamed polyester articles
Inventor: FRIEMUTH BERND
IPC: B29C44/56
Filed: 1993-04-30
Abstract: A process for producing decorative articles, i.e. slabs and strips, made of polystyrene foam, has the following steps: production in a form of a block of blown polystyrene beads by means of a blowing agent and at a temperature above the softening temperature of polystyrene, so that the polystyrene beads adhere to each other; once the blocks are cooled, cutting individual strip- or slab-shaped blanks with a visible cut of the polystyrene beads located at the cut surface of the blank; decorating the cut surface by forming under pressure and heat. According to the invention , a flat die (1) provided with a relief which generates the decoration, or in the case of profiled strips, a die that follows the contour of the strip profile, are heated up to at least 125  DEG C and are applied for a short time to the whole surface of one of the sides of the cut foam blanks, forming them and if required leaving their marginal areas intact. The relief surface of the die is provideed with an anti-adhesive coating, preferably of PTFE, and/or is provided with a parting agent before pressing.
Patent PL-178882-B1 (PL)
Title: Lift shaft collar
Inventor: HITZ PETER
IPC: B66B11/00
Filed: 1995-04-24
Abstract: The shaft head has roller equipment (15) arranged on the shaft head that comprises a roller beam (14) and a roller bearer (16) with at least one rope roller (17). The roller beam is connected with the shaft head. The shaft head has a shaft head member (3) which has components (6, 11, 12, 13) for suspension of the roller equipment via a cover plate (5) which closes the lift shaft upwards. The shaft head component has a t least one load island (6) comprising anchors (7, 8) and a reinforcement basket for load accommodation. The reinforcement basket has reinforcement members which conduct the force exerted on the anchors into the pressure zone of the cover plate of the shaft head member. <IMAGE>
Patent PL-179100-B1 (PL)
Title: Traverse of at-the-wall shield
Inventor: STAHLHUT ULRICH
IPC: E03D11/14
Filed: 1996-03-05
Abstract: The wall-section is esp. for a sanitary installation, the cross-member fitting between two uprights of the section frame and accommodating one or more pipes. Connectors (111) join the ends of the member body (105) to the uprights, and parts of their surfaces overlap the body ends. Elastic damping members (112) fit between the overlapping surfaces, and damping fixing devices (100) pass through the member body, the damping members and the connectors at the ends. The connectors can be of stepped cross-section with parallel end flanges, one (113) overlapping the body and the other (114) fitting on to the frame member. Each damping member can comprise a body of plastics or pref. rubber, while each fixing device can consist of a plastics screw, rivet or clip.
Patent PL-180275-B1 (PL)
Title: Herbicide
IPC: A01N47/36
Filed: 1995-06-22
Abstract: A mixture of a compound represented by the formula (1) and at least one compound selected from the group consisting of phenmedipham, ethofumesate, chloridazon, metamitron and triflusulfuron-methyl, which is safe for sugar beet and has excellent properties. <CHEM>
Patent PL-186131-B1 (PL)
Inventor: BESZTAK MACIEJ
IPC: B29D29/06
Filed: 1998-07-02
Abstract: Sposób łączenia taśm przenośników
taśmowych zużyciem złączy lub mechanicznych
elementów spinających, znamienny
tym, że z końców łączonych taśm (1) mechanicznie
usuwa się zewnętrzne warstwy
gumy (2), a odsłonięte powierzchnie tkaninowych
rdzeni (3) po stronach ich wzajemnego
styku, pokrywa się warstwami szybkowiążącego
lepiszcza (4), korzystnie warstwami
kleju o dużej wytrzymałości mechanicznej
i zaciskając, łączy się je na zakładkę
przy użyciu mechanicznych złączy (6).
Patent PL-191738-B1 (PL)
Title: Sewage-water biological-treatment plant intended particularly for small communes
Inventor: MIKLENDA JIRI
IPC: C02F3/12
Filed: 1999-05-31
Abstract: The invented bio-aeration sewage treatment plant, particularly sewage of small villages consists of three co-axially arranged tanks forming outer annulus (1) of a primary sedimentation, inner annulus (2) of activation and a settling tank (3). At the beginning of the primary sedimentation outer annulus (1) there is placed a detritus tank (4) from which impurities are removed by a submersible pump (5) with discharge outside the tank and at the end of the primary sedimentation outer annulus (1) there is disposed a pump (6) of excessive sludge with discharge being led out at the beginning of sedimentation. At the end of the inner activation annulus (2) there is placed a submersible pump (8) of return sludge and a pump (9) of internal denitrification - nitrification with discharge at the beginning activation. In the settling tank, (3) there is disposed a collecting vessel (10) of floating impurities with a submersible pump (11), the discharge of which is led out in the primary sedimentation
Patent PL-192992-B1 (PL)
Inventor: NOWAK DARIUSZ
IPC: G01H15/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: Sposób wyznaczania poziomu ciśnienia akustycznego
w punktach przestrzeni otaczającej źródło dźwięku, wykorzystujący
pomiar ciśnienia akustycznego w wielu punktach
pomiarowych usytuowanych w bliskim otoczeniu źródła
dźwięku, jakim jest badany obiekt drgający, zarejestrowaniu
tych danych w komputerze oraz wykorzystaniu ich w zadanej
regule matematycznej, definiującej ciśnienie akustyczne
w dowolnych punktach przestrzeni, znamienny tym, że
w przestrzeni otaczającej badany obiekt drgający (1) lub na
powierzchni tego obiektu wybiera się dowolny punkt bazowy
(P), który stanowi początek trójwymiarowego układu
współrzędnych i względem tego punktu, generuje się matematyczny
model zewnętrznych powierzchni badanego
obiektu drgającego w formie trójwymiarowej siatki pomiarowej
(S1) oraz generuje się siatkę modelową (S2), która
jest matematycznym modelem powierzchni, na której wyznaczane
jest ciśnienie akustyczne, przy czym węzły siatki
pomiarowej (S1) stanowią punkty, które definiują miejsca
pomiaru ciśnienia akustycznego i są usytuowane na powierzchni
obiektu drgającego lub w jego bliskim sąsiedztwie,
oraz przyjmuje się dla tej siatki wymiar charakterystyczny
(R), który jest krotnością maksymalnej odległości
pomiędzy dwoma dowolnymi jej węzłami,
Patent PL-205083-B1 (PL)
Title: Electric plug-in connection
Inventor: ARSENIUK KRZYSZTOF
IPC: H01R13/717
Filed: 2000-03-07
Abstract: The electrical multi-joint plug connector consisting of installation bar (1) with fixing terminals (4) being ends of extensions of particular pin (2) or sleeve (3) contacts. The connector could be provided with LED set (6) signalizing presence of voltage on contacts. The connector could be provided with an assembly jig (7) fixing contacts (2) and (3) in required position. The connector body could consist of a movable cover (8) situated over the installation bar (1). The cover (8) could be hinge-flipped. The installation bar could be provided with double fixing terminals (11).
Patent PL-198214-B1 (PL)
Title: Automated transaction machine
Inventor: OWENS MARK
IPC: G07D11/00
Filed: 1999-11-15
Abstract: An automated transaction machine (10) includes a note receiving and dispensing mechanism (77). The mechanism includes a storage reel (66), a take-up reel (68) and a flexible web (70) extending between the reels. The note receiving and dispensing mechanism is housed within a note storage module (44). Notes are selectively passed into and out of the storage module to a passage area (92). The machine further includes a note inlet opening (30) and a note outlet opening (28). A note outlet transport (96) extends between the passage area and the note outlet opening. A note inlet transport (98) extends between the passage area and the note inlet opening. A note validator (58) extends adjacent to the note inlet transport for purposes of sensing the validity of notes inserted in the machine. The machine is selectively operative responsive to inputs to receive and deliver notes. The machine is further operative to enable replenishment of notes therein without accessing the interior of the housing.
Patent PL-202678-B1 (PL)
Title: Method for producing film-type dosage forms
Inventor: HORSTMANN MICHAEL
IPC: A23L27/00
Filed: 2000-01-31
Abstract: The invention relates to a method for producing film-type dosage forms by applying a coating of a spreadable mass containing a solvent on a substrate and drying. The invention is characterised in that the drying process is carried out in a first drying phase between 30 and 50  DEG C, in a second drying phase between 35 and 80  DEG C and in a third drying phase between 25 and 50  DEG C.
Patent PL-203976-B1 (PL)
Title: Grinting wheel incorporating abrasive segments
Inventor: SPANGENBERG ROLF
IPC: B24B55/10
Filed: 2002-12-16
Abstract: The grindstone has a flat surface (1) with several grinding segments (2) on it outside through apertures (3). There is a truncated-cone recess (4) in the middle of the surface, facing away from the segments. The through apertures are against the L-form segments and extend over the entire length of the segments.
Patent PL-206142-B1 (PL)
Title: Combination therapy using receptor tyrosine kinase inhibitors and angiogenesis inhibitors
Inventor: GOODMAN SIMON
IPC: A61K33/24
Filed: 2001-12-21
Abstract: The invention relates to a combination therapy for the treatment of tumors and tumor metastases comprising administration of receptor tyrosine kinase antagonists/inhibitors, especially ErbB receptor antagonists, more preferably EGF receptor (Her 1) antagonists and anti-angiogenic agents, preferably integrin antagonists, optionally together with agents or therapy forms that have additive or synergistic efficacy when administered together with the combination of antagonists/inhibitors, such as chemotherapeutic agents and or radiation therapy. The therapy can result in a synergistic potential increase of the inhibition effect of each individual therapeutic on tumor cell proliferation, yielding more effective treatment than found by administering an individual component alone.
Patent PL-203236-B1 (PL)
Title: Herbicides
Inventor: BICKERS UDO
IPC: A01N47/36
Filed: 2001-07-13
Abstract: The invention relates to a herbicide containing the following: a) one or more herbicidal active agents from the group of grass-active sulfonamides; b) one or more silicone tensides; and c) one or more humectants. The inventive herbicide is excellently suited for controlling various weeds.
Patent PL-204500-B1 (PL)
Title: Cofferdam covering means and strip-shaped fastening means for the same
Inventor: MANNSCHEDEL WERNER
IPC: A61C5/82
Filed: 2003-02-25
Abstract: The invention relates to a film-type cofferdam covering means (10) and/or a strip-shaped fastening means for a cofferdam which is produced from a flexible, elastic material. In order to provide a covering means and/or fastening means that has excellent tear strength and extensibility, the material used is an elastic thermoplastic.
Patent PL-206202-B1 (PL)
Title: Metering device for flowable products
Inventor: LINGENHOFF BERTHOLD
IPC: B67D7/70
Filed: 2003-04-16
Abstract: A metering device for flowable products, in particular, dairy products, is provided with a metering cylinder, a valve cylinder connected to the reservoir, a metering piston that is movable between an upper intake end position and a lower dispensing end position, and also has a mouthpiece closing the bottom of the metering chamber and having a coaxial cylindrical dispensing opening, and a central valve piston. The valve cylinder and the valve piston form a rotary control unit which, in a first rotary position, connects the metering chamber with a supply channel in the valve cylinder and, in a second rotary position, connects the metering chamber to an outlet channel.
Patent PL-221177-B1 (PL)
Title: Adapter for connecting the radiator valve with control head
Inventor: Szymański Andrzej
IPC: F24D19/10
Filed: 2012-07-23
Abstract: The subject of the invention is an adapter for connecting heater valve with control head. The adapter according to the invention is characterized in that it has a form of two shaped half-rings (1), which set together have a full outer thread (2) corresponding to the thread (3) of fixing nut (4) of the control head (5), while on the inner cylindrical parts they have at least one boss (6) each, with a shape corresponding to the cross-section of the heater valve's outer peripheral groove (7) of the heater valve (8).
Patent PL-223352-B1 (PL)
Title: Sposób izolowania olejku eterycznego z nasion marchwi
Inventor: Śmigielski Krzysztof
IPC: C11B9/02
Filed: 2013-06-24
Abstract: Sposób izolowania olejku eterycznego z nasion marchwi zwyczajnej Daucus carota, polegający na zmieleniu nasion, homogenizacji zmielonych nasion w wodzie destylowanej stosowanej, poddaniu zawiesiny zmielonych nasion w wodzie hydrodestylacji, charakteryzuje się tym, że przed procesem hydrodestylacji ustala się pH zawiesiny wodnej zmielonych nasion równe 10,5-12,0 i poddaje zawiesinę modyfikacji za pomocą enzymu proteazy, korzystnie proteazy serynowej. Zastosowanie proteazy zwiększa porowatość materiału roślinnego i prowadzi do lepszej cyrkulacji rozpuszczalnika, a przez to do podniesienia wydajności ekstrakcji o ponad 40% oraz pełnego wykorzystania potencjału biologicznego rośliny.
Patent PL-229267-B1 (PL)
Inventor: BIAŁEK ARKADIUSZ
IPC: C07C39/30
Filed: 2013-12-18
Abstract: Ujawniono sposób wytwarzania 2,4-dichlorofenolu, który polega na tym, że przez stopiony fenol przepuszcza się gazowy chlor lub wkrapla się ciekły chlorek sulfurylu, pojedynczo lub w sekwencji, w obecności katalizatora składającego się z co najmniej jednego heterocyklicznego, nasyconego związku o pierścieniu od sześcio- do dziesięcio- członowym zawierającym w pierścieniu co najmniej dwa atomy siarki, w ilości od 0,0001 do 0,01 g/g fenolu, oraz halogenku metalu wybranego spośród: żelaza, cynku, glinu i antymonu w ilości od 0,0001 do 0,01 g/g fenolu.
Patent PL-229028-B1 (PL)
Inventor: Miszewski Sławomir
IPC: B29C47/00
Filed: 2014-02-12
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest strefa zasilania wytłaczarki ślimakowej, w której znajduje się moduł (1) wałka obrotowego (2) zawierający co najmniej jedną rolkę krzywkową (3) oraz co najmniej jeden popychacz (4). Napęd wałka obrotowego może być przenoszony poprzez koła zębate (5) z napędu ślimaka (6) wytłaczarki lub poprzez niezależny silnik elektryczny z przekładnią redukcyjną. Korzystne jest gdy rolka krzywkowa (3) ma jedną, dwie, trzy lub cztery krzywki. Strefa zasilania może zawierać do dziewiętnastu par rolka krzywkowa (3) - popychacz (4), przy czym rolki krzywkowe (3) mogą występować w dowolnej kombinacji liczby krzywek.
Patent PL-229113-B1 (PL)
Inventor: LISOWSKI ALEKSANDER
IPC: B30B11/26
Filed: 2015-04-20
Abstract: Urządzenie tłokowe do aglomeracji ciśnieniowej rozdrobnionego materiału biologicznego posiadające matrycę formującą z walcową komorą roboczą i tłok, charakteryzujące się tym, że na zewnętrznej powierzchni matrycy (1) jest umiejscowiony elektryczny element grzejny wraz z czujnikami temperatury, przy czym matryca (1) ma co najmniej trzy otwory umieszczone na różnych wysokościach, w których znajdują trzpienie (6) o czołowej powierzchni wyoblonej dopasowanej do powierzchni walcowej komory roboczej połączone ze zintegrowanymi czujnikami temperatury i ciśnienia (5) poprzez podkładki elastyczne (7) umieszczone między trzpieniami (6) a membranami pomiarowymi zintegrowanych czujników temperatury i ciśnienia (5), zaś matryca formująca (1) w dolnej części ma uformowane elementy stożkowe współpracujące z elementem pierścieniowym (8) umieszczonym poniżej matrycy (1), na podstawie (11) rejestratora (12) siły i przemieszczania, z którym, w górnej części urządzenia, jest połączony tłok (2).