baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2068749-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de fabricacion por rotomoldeo de depositos dotados de una abertura que presenta una rosca hembra, y depositos obtenidos.
Inventor: PERE CLAUDE
IPC: B29C41/04
Filed: 1993-03-05
Granted: 1998-05-16
Abstract: PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE FABRICACION POR ROTOMOLDEO DE DEPOSITOS DOTADOS DE UNA ABERTURA QUE PRESENTA UNA ROSCA HEMBRA, Y DEPOSITO OBTENIDOS. SEGUN LA INVENCION, SE UTILIZA UN MOLDE QUE COMPRENDE UNA PIEZA PORTAHUELLA AMOVIBLE QUE PRESENTA UN TRAMO CILINDRICO QUE LLEVA LA HUELLA DE LA ROSCA Y SE DISPONE, ALREDEDOR DE ESTE TRAMO CILINDRICO, UNA CORONA RIGIDA QUE SE MANTIENE DE FORMA QUE DICHA CORONA SE HALLE EMBEBIDA, DURANTE EL ROTOMOLDEO, EN EL ESPESOR DE LA PARED DEL DEPOSITO POR EL CONTORNO DE LA ABERTURA DE ESTE ULTIMO. LA INVENCION ES PARTICULARMENTE APLICABLE A DEPOSITOS ESPECIALES TALES COMO DEPOSITOS PARA FILTROS DE PISCINA Y SIMILARES.
Patent ES-2094083-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminacion de cromo de residuos de tenerias.
Inventor: COT JAIME
IPC: C14C3/32
Filed: 1993-11-11
Granted: 1997-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA ELIMINACION DE CROMO DE RESIDUOS DE TENERIAS. EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN EL ATAQUE EN CONTRACORRIENTE DEL MATERIAL A DESCROMAR (10), DEBIDAMENTE TROCEADO. ESTE SE CARGA EN UN TANQUE (1) DONDE SE TRATA PRIMERO CON UNA SOLUCION (13) DE FORMOL QUE SE RECICLA, SIENDO SOLO NECESARIO AÑADIR EL AGUA (11) Y EL FORMOL (12) QUE ARRASTRA LA PULPA HUMEDA (14), SEPARADA EN (2), QUE PASA A UN REACTOR (3) DONDE SE TRATA CON UNA SOLUCION DE RECICLADO (16) Y OTRA (15) ENRIQUECIDA EN PERBORATO; LA PULPA SE SEPARA DE LA SOLUCION EN (4) DE LA CUAL UNA FRACCION (17) ES EL EFLUENTE DEL PROCESO DE DONDE SE RECUPERA EL CROMO, Y LA OTRA ES LA (16) QUE SE RECICLA. LA PASTA PASA A UN SEGUNDO REACTOR (6) DONDE SE TRATA CON UNA FRACCION DE LA SOLUCION RECICLADA (21) Y EL RESTO (15) DE LA SOLUCION ENRIQUECIDA; LA PULPA SE SEPARA DE LA SOLUCION EN (7), LAVANDOSE CON AGUA (24), QUEDANDO UNA PASTA (25) DESCROMADA Y UNA SOLUCION, MEZCLA DEL FILTRADO Y DE LAS AGUAS DE LAVADO QUE SE RECICLA. EN UN MEZCLADOR (5) SE RECIBE EL RESTO (22) DE LA SOLUCION RECICLADA; EN EL SE DISUELVE EL PERBORATO (19) O LOS REACTIVOS PARA OBTENERLO Y SE AJUSTA EL PH DE LA SOLUCION A 9 CON SOSA U OTRO ALCALI (20).
Patent ES-2112143-B1 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento.
Inventor: ALONSO ALLACARIZQUETA MIGUEL
IPC: A63C11/00
Filed: 1994-12-02
Granted: 1998-11-01
Abstract: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO, DESTINADO PRINCIPALMENTE PARA SU UTILIZACION COMO ALMACENAJE DE BICICLETAS, Y QUE SE CONSTITUYE POR UN EJE (2) VERTICAL SOPORTE DE UNO O VARIOS ANILLOS (3) PROVISTOS DE UNOS SOPORTES (6) RADIALES QUE DETERMINAN UN SECTOR (10) VACIO, DISPONIENDOSE EN CADA PAREJA DE SOPORTES (6) RADIALES UNA CELULA (4) CONTENEDORA DE LA CORRESPONDIENTE BICICLETA (5), TENIENDO CADA UNO DE LOS ANILLOS (3) UN GIRO INDEPENDIENTE RESPECTO DEL EJE (2) EN EL QUE SE MONTAN PARA PODER POSICIONAR LAS DISTINTAS CELULAS (4) DE CADA UNO DE LOS ANILLOS (3) EN RELACION AL SECTOR (10) VACIO DEL RESTO DE LOS ANILLOS PARA REALIZAR LAS OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA POR MEDIO DE UN ELEVADOR (12) QUE DISCURRE VERTICALMENTE.
Patent ES-2121656-B1 (ES)
Title: Embalaje para el transporte y almacenamiento de bobinas de materiales laminares.
Inventor: ARISTEGUI URRESTARAZU JOSE
IPC: B65D19/44
Filed: 1995-03-22
Granted: 1999-05-16
Abstract: EMBALAJE PARA EL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE BOBINAS DE MATERIALES LAMINARES, CONSTITUIDO MEDIANTE DOS ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS IDENTICOS (1 Y 2), CADA UNO DE LOS CUALES ESTA FORMADO A PARTIR DE UNA BASE PLANA (4) DE CARTON, SOBRE LA QUE SE FIJAN MODULOS (5, 5"...) QUE DELIMITAN HUECOS PARA BOBINAS (3). ESTOS MODULOS ESTAN OBTENIDOS A PARTIR DE PLANTILLAS DE CARTON.
Patent ES-2110374-B1 (ES)
Title: Recipiente para el acondicionamiento de gusanos marinos para la pesca y procedimiento de preparacion de un soporte destinado a dicho recipiente.
Inventor: LOPUSZANSKI DANIEL
IPC: A01K97/04
Filed: 1997-02-14
Granted: 1998-09-01
Abstract: RECIPIENTE PARA EL ACONDICIONAMIENTO DE GUSANOS MARINOS PARA LA PESCA Y PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN SOPORTE DESTINADO A DICHO RECIPIENTE. LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN RECIPIENTE DE ACONDICIONAMIENTO DE GUSANOS MARINOS PARA LA PESCA, EN PARTICULAR DE LA ESPECIE DENOMINADA SINPUCULUS NUDAS, RECIPIENTE DEL TIPO QUE CONTIENE UN SOPORTE PARA LOS GUSANOS. SE CARACTERIZA PORQUE EL CITADO SOPORTE ESTA CONSTITUIDO POR CUANDO MENOS UN BLOQUE FORMADO CON UNA MATERIA PLASTICA CELULAR. APLICACION AL ACONDICIONAMIENTO DE GUSANOS MARINOS PARA LA PUS CA, EN PARTICULAR DE LA ESPECIE LLAMADA SINPUCULUS NUDUS.
Patent ES-2156508-B1 (ES)
Title: "procedimiento de obtencion de piezas de metales no ferreos mediante colada en moldes de arena verde".
Inventor: ARANA ERANA AGUSTIN
IPC: B22C9/00
Filed: 1998-10-26
Granted: 2002-02-01
Abstract: Mejoras introducidas en la patente de invención 9800071, por "procedimiento de obtención de piezas de metales no férreos mediante colada en moldes de arena verde". Las mejoras consisten en realizar los vaciados (5) de los moldes (2) en el tramo (4) de la instalación el que tiene lugar el transporte de los moldes (2) desde la cámara de moldeo (3) a la estación de llenado o colada correspondiente, efectuándose esos vaciados (5) mediante varillas (7) accionadas por un motor y desplazadas en sentido ascendente por un pistón central (12), contando para ello tales varillas (7) con un punta perforadora (8) en su extremo libre, para realizar los vaciados (5), que son pasantes a través de los moldes (2).
Patent ES-2156689-B1 (ES)
Title: Generador de agua caliente para funcionamiento a baja temperatura.
Inventor: UCEDA JUAN
IPC: F24H1/26
Filed: 1998-12-11
Granted: 2002-02-01
Abstract: Generador de agua caliente para funcionamiento a baja temperatura, del tipo pirotubular de hogar presurizado y dos pasos de gases de combustión. Entre los componentes del generador se encuentra un haz tubular constituido por tubos de humos (TH) por los que circulan los gases de la combustión y tubos envolventes (TE) con un diámetro mayor que el de los tubos de humos (TH) y montados de forma concéntrica a dichos tubos de humos (TH). Por el interior de los tubos de humos (TH) discurren turbuladores de gases (TG) de forma helicoidal, con un diámetro exterior igual al diámetro interior de los tubos de humos (TH). Estos turbuladores de gases (TG) tienen por misión crear un régimen turbulento de los productos de la combustión, consiguiendo así un mayor intercambio entre los gases y las superficies de intercambio. Consta también de un doble fondo (DFT) dispuesto entre la caja de humos (CH) y el fondo trasero exterior (FT), así como de un deflector (D) que hace que el agua circulante se mueva en zig-zag.
Patent ES-2155362-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en los extractores ultracompactos para baños.
Inventor: BRULL MIR JORDI
IPC: F04D25/14
Filed: 1998-12-16
Granted: 2002-03-16
Abstract: "Perfeccionamientos introducidos en los extractores ultracompactos para baños".Los perfeccionamientos inciden básicamente en los sistemas de cierre del túnel del extractor, cuando el mismo se encuentra en posición de reposo y cuya finalidad es la de evitar como consecuencia de la diferencia de temperaturas entre el exterior y el interior da lugar a corrientes de aire, así como también la protección de determinados elementos eléctricos, electrónicos, así como el sistema de fijación del extractor a los paramentos verticales o cualquier otro elemento de soporte del que se utilice en dicha estancia donde se instala el mismo.
Patent ES-2169631-B1 (ES)
Title: Cabrestante rotativo para retorcer cabos.
Inventor: RECCHIA FABRIZIO
IPC: D07B3/10
Filed: 1999-09-16
Granted: 2003-11-01
Abstract: Cabrestante rotativo para retorcer cabos, comprendiendo un rotor hueco (1), en cuyo interior va dispuesto un motor (9) apto para hacer girar un tambor de arrastre (12) alrededor de un eje perpendicular al eje de giro del rotor (1), teniendo la superficie lateral externa (21) de dicho tambor de arrastre (12) un perfil substancialmente cóncavo incluido entre dos paredes contenedoras (22, 22''). Preferiblemente, el citado perfil es simétrico y tiene un radio de curvatura substancialmente constante, igual a aproximadamente el doble de la distancia existente entre las paredes contenedoras (22, 22'') y a unos 2/3 del diámetro externo en el centro del tambor de arrastre.
Patent FR-2804166-B1 (FR)
Inventor: LE TALLEC PATRICE
IPC: B01D46/42
Filed: 2000-01-20
Granted: 2002-04-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a generation auxiliary system for a particle filter incorporated into an exhaust system of a diesel engine of an automobile, adjusting a device coupled with the engine and allowing the engine to operate with same performance. SOLUTION: The engine 1 is coupled with various kinds of devices and a control means 17 for controlling the operation of the devices to control the operation of the engine 1. The control means is constituted so as to start a regeneration stage of the particle filter by burning particles trapped in the particle filter, by starting a multiple injection stage of fuel within a cylinder of the engine 1 during an expansion stage. The control means 17 is coupled with means 18, 20 for determining charged amount of particles in the particle filter 7.
Patent FR-2809372-B1 (FR)
Inventor: KUBICA FRANCOIS
IPC: B64C13/18
Filed: 2000-05-29
Granted: 2002-09-20
Abstract: The flight control system has the automatic pilot implemented by the computer (9A) which determines the set values for automatic flight, rather than a separate computer. The set values are transmitted to a computer (3), which determines the correct signals for the flight surface (8) actuators (6).
Patent FR-2810992-B1 (FR)
Inventor: MULLER FEUGA ARNAUD
IPC: C12M1/00
Filed: 2000-07-03
Granted: 2002-10-25
Abstract: The invention relates to a method of improving the transfer in an annular biological reaction chamber defined by coaxial inner and outer walls (11, 12) and in which there flows a liquid reaction medium containing a culture of microorganisms or of cells from vegetable or animal macroorganisms in suspension. At least one of the walls is an exchange wall enabling gaseous or liquid matter to be transferred or allowing light to pass through. The reaction medium is subjected to a turbulent primary flow that is helical and that under the action of centrifugal force creates rotary secondary vortices so as to encourage renewal of the culture in the vicinity of the exchange wall.
Patent FR-2821310-B1 (FR)
Inventor: CAZES CHRISTOPHE
IPC: B62D21/15
Filed: 2001-02-23
Granted: 2003-04-18
Abstract: The bodywork for a motor vehicle has compensators for impact loads. The bodywork has at least two longitudinals with programmed deformation at the front of the vehicle, a front foot (2a) and a middle foot (3a) at the front part of each side define a safety space for the users at the front of the vehicle and an engine-drive group. The compensators include a front cross piece fixed at right angles between the two longitudinals.
Patent FR-2827033-B1 (FR)
Inventor: DUPONT BERNARD
IPC: B65G69/18
Filed: 2001-07-03
Granted: 2004-08-20
Abstract: An arrangement for connecting and disconnecting two pipe sections in a fluid transfer system. Each section includes a butterfly valve with a disk pivotally mounted inside, rotating about a swivel axis between a closed position closing the cross-section of the fluid flow and an open position opening the cross-section of the fluid flow. The swivel axes extend perpendicular to the pipe axis and parallel to each other. The swivel axes of the disks are eccentric relative to the axes of the sections to reduce the space between the disks in their closed position, when the sections are connected. The invention is useful for transferring liquefied natural gas.
Patent FR-2832065-B1 (FR)
Inventor: BESSE JEROME
IPC: A61K36/00
Filed: 2001-11-13
Granted: 2004-11-05
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising micronized progesterone, soya bean lecithin, and at least one oil selected from the group consisting of sunflower oil, olive oil, sesame see oil, colza oil, almond oil, to the method for the preparation thereof and to the uses thereof for treating a physiological condition linked to insufficiency of progesterone secretion.
Patent FR-2834515-B1 (FR)
Inventor: BOUVART FRANCOIS
IPC: C10G9/00
Filed: 2002-01-10
Granted: 2006-03-10
Abstract: Disclosed is a method for steam-cracking naphtha, according to which a charge of hydrocarbons containing a portion of paraffinic naphtha, which is modified by adding a combination of a first component containing a portion of gasoline and a second component containing a portion of at least one hydrocarbonated refinery gas, and a paraffin-rich change containing at least one paraffin selected among propane, butane, or a mixture thereof are fed through a steam cracker in the presence of vapor. Also disclosed is a hydrocarbon composition suitable for steam cracking, containing a portion of a paraffinic naphtha, which is modified by adding a combination of a first component containing a portion of gasoline and a second component containing a portion of at least one hydrocarbonated refinery gas and a paraffin-rich charge containing at least one paraffin selected among propane, butane, or a mixture thereof.
Patent FR-2848050-B1 (FR)
Inventor: GALAND DAMIEN
IPC: H04L47/22
Filed: 2002-12-02
Granted: 2005-04-01
Abstract: The transmitter transmits data flow between a client (A) connected to a core network (N) through an access network (NA) possessing lower throughput performance than the core network, and another client. A degradation unit degrades the quality parameter of the data flow using a module associated with each session, to compensate difference in throughput between the core and access networks.
Patent FR-2858121-B1 (FR)
Inventor: HIRSOU DANIEL
IPC: H01R9/18
Filed: 2003-05-28
Granted: 2006-01-27
Abstract: Arrangement for securing a plug to a power outlet terminal secured to a rectifier device and having a threaded part to provide for securing the plug with a tightening member, with the terminal being part of a rotating electrical machine provided with a hood covering the rectifier device and exposing only the terminal end, wherein the arrangement comprises a means rotationally locking the plug on the terminal, which has side abutting means provided on the external hood face in the area surrounding the terminal end port provided in the hood, wherein the arrangement is characterized in that it further comprises means for rotationally locking a plug (5) provided with at least one antirotation strip (32) perpendicular to the plug plane (5, 12'), wherein said means are provided with at least one cutout (34) for receiving the strip (32), which is provided in the hood (1). The invention applies to motor vehicles.
Patent FR-2868778-B1 (FR)
Inventor: LAURENT PHILIPPE
IPC: C07D311/18
Filed: 2004-04-08
Granted: 2006-07-07
Abstract: The invention relates to compounds of formula (1), wherein Z is a hydrogen or halogen atom; R'F is a perfluoroalkyl group CnF2n+1 in which n is an integer ranging from 1 to 12; R is in an ortho, meta or para position and represents an electron donor group, an electron attracting group, an aryl group or a heteroaryl group with the provision that R is an aryl or a heteroaryl. A method for preparing the inventive compounds (1) and a method for preparing heterocyclic compounds therefrom are also disclosed.
Patent FR-2906903-B1 (FR)
Inventor: MASSON THIERRY
IPC: G05F3/22
Filed: 2006-10-06
Granted: 2009-02-20
Abstract: The invention relates to a temperature-independent voltage reference circuit. The circuit comprises a first circuit of bandgap type providing a first-order temperature-stable voltage, on the basis of a bipolar transistor base-emitter voltage having a negative slope of variation as a function of temperature, and of a voltage or a current having a positive slope of variation as a function of temperature provided by a generator of current proportional to absolute temperature. The base currents of the PMOS transistors thereof are compensated in such a manner that the output current is proportional to a collector current and not an emitter current. A summator establishes a linear combination, with respective weighting coefficients, of three voltages which are respectively the output voltage of the first circuit, the output voltage of a second circuit providing a voltage proportional to the difference between the absolute temperature T and a reference temperature Tr, and the output voltage of a third circuit providing a voltage proportional to the square of this difference.
Patent FR-2916454-B1 (FR)
Inventor: LODETTI FABRICE
IPC: D01G11/00
Filed: 2007-05-22
Granted: 2009-07-31
Abstract: The method involves spraying oil based emulsion on textile wastes, and unraveling the wastes by transporting the wastes on a supply table (1) and between supply cylinders (2). The wastes from a rotating drum (3) are frayed by transporting the wastes on the table and between the cylinders. Fibers from another drum are introduced in a woolen group. Fibers from the group are introduced into another woolen group to obtain a web. The web is divided into a set of meshes, where each mesh forms a thread. The meshes are rolled and spun to obtain threads that are rolled on respective bobbins. An INDEPENDANT CLAIM is also included for a thread comprising wool fibers.
Patent FR-2911671-B1 (FR)
Inventor: BODIN MICHEL
IPC: F23J11/12
Filed: 2007-01-19
Granted: 2010-06-18
Abstract: The device has a gas heating apparatus placed in a habitable room, where the room includes a venting unit occupying a closed state and an open state to allow exhaust of combustion products e.g. waste gas, by natural pulling. The unit includes a conduit (58) canalizing gas flow closed by a shutter (60), where the shutter pivots around an axis (62) extending perpendicular to a gas flow direction. The shutter includes a wing section, which increases at a rounded leading edge (68) and decreases at a trailing edge (70).
Patent FR-2913706-B1 (FR)
Title: Truelle de macon
Inventor: LE MENN THIERRY
IPC: E04F21/06
Filed: 2007-03-13
Granted: 2011-04-01
Abstract: Truelle comprenant une lame reliée à un manche par une tige contre-coudée.Le manche (3) est formé par un corps (34) solidaire de la tige (2) et l'extrémité du corps à l'opposé de celle de la tige est terminée par un embout (5) prolongeant la forme du corps est muni d'un orifice d'accrochage (511), l'embout (5) étant libre en rotation par rapport au corps (34) selon l'axe (XX) du corps mais bloqué en translation.
Patent FR-2932081-B1 (FR)
Inventor: GARREC PHILIPPE
IPC: A61F5/01
Filed: 2008-06-10
Granted: 2010-05-14
Abstract: The invention relates to a shoulder mechanism for an orthosis, providing a ball type joint between a support and an orthosis upper arm, comprising a first intermediate element mounted to pivot on the support about a first pivot axis, a second intermediate element mounted to pivot on the first intermediate element about a second pivot axis, the upper arm being mounted to pivot on the second intermediate element about a third pivot axis. According to the invention, the first pivot axis extends in a longitudinal horizontal direction, the first intermediate element including a circular rail on which the second intermediate element slides and that presents a geometrical axis defining the second pivot axis that extends vertically when the upper arm is at rest, the circular rail extending to go around the shoulder on the outside.
Patent FR-2952533-B1 (FR)
Title: Composition cosmetique pour le conditionnement des cheveux contenant un melange de particules creuses, d'amidon et de tensioactif cationique
Inventor: BOURDIN CLAIRE
IPC: A61K8/72
Filed: 2009-11-13
Granted: 2012-01-13
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique se présentant sous forme de solide déformable comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un ou plusieurs types de particules creuses, un ou plusieurs amidons modifiés ou non, et un ou plusieurs tensioactifs cationiques, le rapport pondéral tensioactif(s) cationique(s)/amidon(s) étant supérieur ou égal à 0,3.
Patent FR-2962250-B1 (FR)
Title: Procede de marquage d'un cable, machine de marquage de cables et allonge pour cable
Inventor: ROUGIER STEPHANE
IPC: H01B13/34
Filed: 2010-07-05
Granted: 2014-05-02
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de marquage d'un câble (2) au moyen d'une machine de marquage (1) comportant des moyens de marquage (10) et des moyens de coupe (12) du câble. Selon ce procédé, avant de commencer le marquage, on met en place une allonge (20) sur une extrémité (3) du câble puis on positionne l'extrémité du câble dans la machine de telle façon que l'allonge traverse une zone (13) située en regard des moyens de coupe (12). L'invention a aussi pour objet une machine de marquage de câbles apte à mettre en œuvre ce procédé, ainsi qu'une allonge pour câble.
Patent FR-2958284-B1 (FR)
Title: Melange fluidifiant pour composition hydraulique
Inventor: VILLARD EMMANUEL
IPC: C04B24/24
Filed: 2010-04-02
Granted: 2012-03-16
Abstract: Mélange pour composition hydraulique, comprenant au moins : - un agent inertant adapté à neutraliser au moins partiellement les effets délétères d'impuretés de la composition hydraulique sur l'ouvrabilité de la composition hydraulique ; - un premier superplastifiant différent de l'agent inertant ; et - un second superplastifiant différent du premier superplastifiant et de l'agent inertant et ayant une action fluidifiante maximale à 20°C postérieure à l'efficacité maximale à 20°C du premier superplastifiant.
Patent FR-2962350-B1 (FR)
Inventor: ROUSSEAU SEVERINE
IPC: B01D53/94
Filed: 2010-07-07
Granted: 2014-01-24
Abstract: Catalyst composition (I) comprises an active phase comprising rhodium deposited on a mixed oxide, where the mixed oxide comprises zirconium oxide and one or more oxides comprising rare earth oxide praseodymium oxide, lanthanum oxide, neodymium oxide, yttrium oxide and cerium oxide. Independent claims are included for: (1) a device for catalytic reforming of hydrocarbons, comprising a catalytic composition deposited on a substrate, preferably ceramic or metal type; (2) a device for exhaust gas recirculation to the combustion engine comprising device for catalytic reforming of hydrocarbons for enriching hydrogen recirculated exhaust gas; and (3) vehicle comprising a motor, an exhaust line connected in output of motor, and the device for exhaust gas recirculation, connected to the exhaust line and supplied to the motor.
Patent FR-2963381-B1 (FR)
Title: Etancheite inter-aubes pour une roue de turbine ou de compresseur de turbomachine
Inventor: ALQUIER DAMIEN
IPC: F01D5/22
Filed: 2010-07-27
Granted: 2015-04-10
Abstract: Etanchéité inter-aubes pour une roue de turbine ou de compresseur de turbomachine, comprenant des inserts (38) engagés dans des cavités longitudinales (32) des bords latéraux des plates-formes (18) des aubes (14) et venant en appui en fonctionnement sur les bords latéraux en regard des plates-formes des aubes (12) adjacentes, chaque insert ayant une forme allongée cylindrique et comprenant sur sa surface cylindrique externe au moins une gorge annulaire de passage d'air de refroidissement des plates-formes.
Patent FR-2964778-B1 (FR)
Inventor: ROSSI LAURENT
IPC: G08C19/10
Filed: 2010-09-15
Granted: 2012-09-14
Abstract: The device has a capacitive detector (12) positioned in a volume formed by a ground plane (111) of an electronic printed circuit (11) and another ground plane (112) positioned on an internal surface of casing. The detector delivers a reference capacitance. A capacitive measurement microprocessor (13) is electrically connected to the detector, and detects variation of capacitance of the detector. A transmitter (14) transmits information representing the variation of capacitance when an absolute value of a difference between the measured and reference capacitances exceeds a preset threshold. Independent claims are also included for the following: (1) a method for protecting an electronic payment terminal (2) a computer program comprising program code instructions for implementing a method for protecting an electronic payment terminal.