baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007041954-A1 (WO)
Title: Machine a cafe
Inventor: LI ZHIPING
IPC: A47G19/14
Filed: 2006-10-10
Abstract: L'invention concerne une machine à café avec un étage de mouture et un étage d'infusion combinés. La machine à café inclut un arbre (32), un panier d'infusion(38), une lame de coupe (36) et un mécanisme de verrouillage (48). L'arbre (32) comporte un axe longitudinal (23) et peut tourner autour de l'axe. Le panier d'infusion (38) peut recevoir des grains de café et de l'eau chaude. Le panier d'infusion comporte un manchon (33). Une portion de l'arbre (32) est adaptée de manière mobile dans le manchon (33). Le panier d'infusion (38) peut tourner autour de l'axe (23). La lame de coupe (36) est fixée à une extrémité de l'arbre (32) et positionnée dans le panier d'infusion (38). Le mécanisme de verrouillage (48) est adapté pour verrouiller et déverrouiller le panier d'infusion (38). Lorsque le panier d'infusion (38) est verrouillé, la rotation de l'arbre (32) entraîne la lame de coupe (36) en rotation autour de l'axe (23) pour moudre les grains de café et produire de la mouture de café. Lorsque le panier d'infusion (38) est déverrouillé, la rotation de l'arbre produit des forces de frottement sur le panier d'infusion pour entraîner la rotation du panier d'infusion et produire des forces centrifuges, introduisant l'eau chaude dans la mouture de café pour ainsi produire du café infusé.
Patent WO-2007079682-A1 (WO)
Title: Procédé et système utilisant la commande de politique et de facturation du service de la fonction d'application
Inventor: DUAN XIAOQIN
IPC: H04L12/14
Filed: 2007-01-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation de la commande de politique et de facturation du service de la fonction d'application, qui consiste notamment en ce que lorsque l'équipement utilisateur en itinérance dans le réseau visité demande à utiliser le service de la fonction d'application, selon les informations d'abonnement de l'équipement utilisateur, la capacité du réseau visité et la politique prédéterminée détermine s'il y a lieu ou non d'autoriser ledit équipement utilisateur à utiliser ledit service; et dans l'affirmative, établit la politique correspondante et la règle de facturation et met en oeuvre la commande de politique et de facturation; dans le cas contraire, elle rejette la demande dudit service de l'équipement utilisateur. L'invention concerne également un système utilisant la commande de politique et de facturation correspondante de façon à examiner intégralement la condition d'abonnement de l'équipement utilisateur et la capacité réelle du réseau visité de déterminer s'il y a lieu ou non d'autoriser l'équipement utilisateur à accéder au service de la fonction d'application et de mettre en oeuvre exactement la commande de politique et de facturation du service lorsque l'équipement utilisateur en itinérance dans le réseau visité accède au service de la fonction d'application.
Patent WO-2007115472-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'une multisession et système et dispositif de réalisation de la multisession
Inventor: CHEN CHENG
IPC: H04L12/18
Filed: 2007-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'une multisession, un système de réalisation de la multisession et un dispositif de traitement de ressources média de réalisation de la multisession. Le procédé permet d'indiquer à un dispositif de commande de ressources média comment réaliser une multisession et à faire en sorte que le dispositif de traitement de ressources média réalise la multisession selon les indications.
Patent WO-2008067734-A1 (WO)
Title: An encoding/decoding method and device, a fractional pixel interpolation processing method and device
Inventor: ZHOU JIANTONG
IPC: H04N7/32
Filed: 2007-12-13
Abstract: An inter-frame predicting encoding method, a decoding method, an encoding device, a decoding device, and a fractional pixel interpolation processing method and device. In view of the effect of the distributing direction of an image texture on the precision of the fractional pixel reference samples, the inter-frame predicting encoding/decoding technology according to the present invention performs a fractional pixel interpolation on the integer pixel samples of an image block to be encoded many times to obtain a plurality of groups of the fractional pixel reference samples with different precision, then selects the reference samples with the highest precision from the integer pixel samples and each group of the fractional pixel reference samples, so the encoding rate of the encoding side is increased. The fractional pixel interpolation technology according to the present invention sets up at least two different interpolation directions and calculates the corresponding predicting values, then selects the best value from all of the predicting values as the best predicting value of the fractional pixel samples to be interpolate, so the precision of the fractional pixel samples is increased.
Patent WO-2009043214-A1 (WO)
Title: Method for communicating channel state information
Inventor: VAN DE BEEK JAAP
IPC: H04B7/02
Filed: 2007-09-29
Abstract: A method, a communication system and a user entity for communicating channel state information in a communication system are provided. The system includes at least one radio transmitter for providing a communication link to at least one user entity, when in the coverage area of the radio transmitter, wherein the communication system includes a first communication resource for transmitting channel state information to the radio transmitter from the user entity, and a second communication resource for transmitting additional channel state information to the radio transmitter from the user entity. An indication indicating whether the user entity has additional channel state information to be communicated on the second communication resource from the user entity is transmitted in a first message on the first communication resource.
Patent WO-2009155735-A1 (WO)
Title: Écouteur inductif d'équipement de jeu et procédé inductif associé
Inventor: CHEN HUAIYAN
IPC: H04R3/00
Filed: 2008-11-24
Abstract: La présente invention porte sur un écouteur inductif capable de déterminer par induction si ledit écouteur est mis à l'oreille d'un utilisateur, et sur un procédé associé. L'écouteur inductif comprend une prise écouteur, un premier corps d'écouteur et un second corps d'écouteur. L'écouteur inductif comprend également un premier dispositif inductif, un second dispositif inductif et une unité de commande. Le premier dispositif inductif est situé dans le premier corps d'écouteur, et le second dispositif inductif est situé dans le second corps d'écouteur. L'unité de commande est connectée au premier dispositif inductif et au second dispositif inductif, respectivement. Lorsque l'utilisateur enlève l'écouteur de son oreille, l'équipement de jeu peut être interrompu ou arrêté automatiquement par les dispositifs inductifs, ce qui est commode pour l'utilisateur et permet d'économiser de l'énergie.
Patent WO-2009036662-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil permettant d'accéder à une réunion multimédia en réseau
Inventor: YUAN HONGJIN
IPC: H04M3/56
Filed: 2008-05-16
Abstract: Procédé, système et appareil permettant d'accéder à une réunion multimédia en réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'un utilisateur appelle l'identifiant d'utilisateur d'un modérateur, le contrôleur d'échange déclenche l'appel vers le serveur du contrôleur. Celui-ci détermine si le terminal correspondant à l'identifiant d'utilisateur du modérateur fait partie de la réunion et, si c'est le cas, ajoute directement le terminal appelant à la réunion qui est présidée par le terminal modérateur, ou transfère l'appel au terminal modérateur qui peut choisir de ne pas prendre l'appel, mais d'ajouter ensuite directement le terminal appelant à la réunion, ou de prendre d'abord l'appel et d'ajouter ensuite le terminal appelant à la réunion, de manière à autoriser l'accès à la réunion en appelant directement le modérateur, afin que l'utilisateur puisse accéder à la réunion plus rapidement et plus facilement. L'invention concerne également un procédé et un appareil correspondant permettant d'accéder à une réunion multimédia en réseau dans le serveur du contrôleur, le contrôleur d'échange et le terminal modérateur.
Patent WO-2010000110-A1 (WO)
Title: Procédés de synchronisation, d'ordonnancement, de gestion de réseau et d'attribution de fréquence basés sur les systèmes d'accès hiérarchiques et sans fil
Inventor: ZHANG SHIZHUANG
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de synchronisation pour système d'accès hiérarchique et sans fil s'appliquant aux unités de gestion de points d'accès situées sur la couche d'accès ainsi qu'aux systèmes d'accès hiérarchiques et sans fil de points d'accès esclaves. Lesdites unités de gestion de points d'accès sont dotées d'un serveur temporel, lesdits points d'accès étant dotés d'un terminal client de synchronisation. Ledit serveur de synchronisation génère un message de synchronisation qu'il envoie au terminal client de synchronisation de chaque point d'accès esclave, lequel renvoie ledit message de synchronisation servant de signal de référence pour la synchronisation locale. Il est alors possible de synchroniser les unités de gestion de points d'accès et les points d'accès, assurant ainsi le bon fonctionnement du système. L'invention propose aussi des procédés de gestion de réseau, d'ordonnancement, d'attribution de fréquence et de contrôle de flux basés sur les systèmes d'accès hiérarchiques et sans fil.
Patent WO-2010006477-A1 (WO)
Title: Mécanisme de retenue de papier
Inventor: CHENG KEI
IPC: B42F13/24
Filed: 2008-07-17
Abstract: Mécanisme de retenue de papier (100, 200), comprenant une base (102, 202), deux montants (104, 204) fixés à la base, deux arches (106, 206) engagées avec la base pour exécuter un mouvement pivotant par rapport aux montants, et un levier (114, 214) pouvant pivoter par rapport à la base. Les arches sont jointes l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une manivelle (108, 208) pour exécuter un mouvement simultané, et peuvent pivoter entre une position fermée, dans laquelle les arches sont en contact avec les montants pour former deux anneaux fermés, et une position ouverte, dans laquelle les arches ne sont pas en contact avec les montants, avec comme conséquence que les anneaux sont ouverts. Le levier peut pivoter par rapport à la base entre une première position, dans laquelle les anneaux sont fermés, et une deuxième position, dans laquelle les anneaux sont ouverts, et le levier comprend une partie de patte (126, 226) qui fait pivoter la manivelle à l'écart de la base de manière à faire pivoter les arches dans la position ouverte lorsque le levier pivote de la première position vers la deuxième position.
Patent WO-2009026852-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif de commutation d'un message multidiffusion
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L12/18
Filed: 2008-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif de commutation d'un message multidiffusion. Lorsqu'un dispositif réseau source et un dispositif réseau destinataire supportent des multidiffusions en modes différents, le procédé consiste à recevoir un message multidiffusion source dont le mode est supporté par le dispositif réseau source puis, en fonction d'une adresse multidestinataire contenue dans le message multidiffusion source, à générer un message multidiffusion de destination dont le mode est supporté par le dispositif réseau destinataire et à envoyer le message multidiffusion de destination généré au dispositif réseau destinataire. Au cours du processus d'envoi du message multidiffusion du dispositif réseau source au dispositif réseau destinataire, le message multidiffusion peut être commuté, de sorte que le mode du message multidiffusion commuté soit compatible avec celui du réseau de destination. Ainsi, si des réseaux à modes différents coexistent, le problème de transmission du message multidiffusion entre les réseaux à modes différents peut être résolu.
Patent WO-2011017842-A1 (WO)
Inventor: HUO WEIMIN
IPC: G01K17/10
Filed: 2009-08-13
Abstract: Linvention concerne un dispositif de commande permettant de régler quantitativement et de commander la charge calorifique dun système de chauffage à eau chaude, qui comprend une unité de commande (10), une vanne (20) permettant de régler le débit deau dans une boucle comprenant un tuyau dentrée (60) deau et un tuyau de sortie (70) deau du système de chauffage à eau chaude, un compteur deau (30) numérique installé dans la boucle du tuyau dentrée (60) deau et du tuyau de sortie (70) deau du système de chauffage à eau chaude, un capteur de température (40) dentrée deau placé dans le tuyau dentrée (60) deau dudit système, et un capteur de température (50) de sortie deau placé dans le tuyau de sortie (70) deau du système de chauffage. Lunité de commande (10) permet de commander le flux de la vanne (20), qui règle le débit deau afin de régler la charge calorifique du système de chauffage à eau chaude selon la charge calorifique dudit système, dans une période temporelle prédéterminée qui est calculée à partir du débit deau mesuré par le compteur deau (30) numérique pendant ladite période, de la température moyenne dentrée deau mesurée par le capteur de température (40) dentrée deau pendant ladite période et de la température moyenne de sortie deau mesurée par le capteur de température (50) de sortie deau pendant ladite période.
Patent WO-2011160270-A1 (WO)
Title: Method for calibrating raman spectroscopy detection system automatically and raman spectroscopy detection system
Inventor: CHEN ZHIQIANG
IPC: G01J3/44
Filed: 2010-12-24
Abstract: A Raman spectroscopy detection system includes a light source (12), used to emit exciting light for exciting a detected object to irradiate Raman light; an external optical path system (14), used to transmit the light emitted from the light source (12) to the detected object and collect the Raman light irradiated from the detected object; a light detection device (13), used to receive the Raman light collected by the external optical path system (14) and detect the Raman light so as to acquire the spectrum data of the Raman light; a controller (11), used to control the exciting light source (12) to provide the exciting light, and control the light detection device (13) to detect the Raman light, receive the spectrum data outputted from the light detection device (13) and analyze the spectrum data to discriminate the detected object; and an automatic calibration device (15), used to accommodate a standard sample (15) for automatic calibration of the system. The method for detecting the object by using the Raman spectroscopy detection system and the method for calibrating the Raman spectroscopy detection system automatically are also provided.
Patent WO-2011097814-A1 (WO)
Inventor: QI CAIXIA
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-02-11
Abstract: La présente invention se rapporte, dans ses modes de réalisation, à un procédé de routage de message, à une passerelle de service associée et à un système de communication associé. Le procédé de routage de message comprend les étapes suivantes : un message de demande de changement de support envoyé par un élément de réseau de gestion de mobilité est reçu ; un identifiant de passerelle de données par paquets et des informations de localisation d'un dispositif utilisateur sont inclus dans le message de demande de changement de support ; les informations de localisation du dispositif utilisateur sont envoyées à la passerelle de données par paquets correspondant à l'identifiant de passerelle de données par paquets.
Patent WO-2011113199-A1 (WO)
Inventor: SHEN GUORONG
IPC: H02H7/26
Filed: 2010-03-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de protection de distance phase-phase pour éviter un dysfonctionnement durant une surcharge. Pour un relais de protection de distance phase-phase à trois étages, une condition limitante est ajoutée sous la forme : formule (1), dans laquelle : est la valeur de module de tension phase-phase de bus au niveau d'une position d'installation de protection, est l'angle entre une tension phase-phase au niveau de la position d'installation de protection et un courant phase-phase de ligne au niveau de la position d'installation de protection, est le réglage d'erreur de calcul maximal lorsqu'on considère des défauts, dont l'intervalle de valeurs est -0,25~-0,1, et est le réglage de valeur de cos par unité minimal dans des conditions de surcharge inférieure au défaut, dont l'intervalle de valeurs est 0,4~0,6. Lorsque la formule (1) est satisfaite, le relais est débloqué, sinon le relais est bloqué. La présente invention peut garantir que le relais de protection de distance phase-phase à trois étages met en œuvre de façon dynamique une protection de distance dans des conditions de surcharge et de nouveau défaut de surcharge, et peut éviter le dysfonctionnement de protection de distance dû à une surcharge.
Patent WO-2011091657-A1 (WO)
Title: Elément de boîtier arrière de terminal et terminal
Inventor: GAO QIANZHE
IPC: H01M50/247
Filed: 2010-07-20
Abstract: Cette invention concerne un élément de boîtier arrière de terminal et ce terminal. L'élément de boîtier arrière de terminal comprend une partie avant et une partie arrière raccordées l'une à l'autre et formant un tout. La partie arrière comporte une gorge pour le montage d'un module de pile. L'épaisseur de la partie avant est plus faible que celle de la partie arrière. Selon la solution technique proposée ici, l'adoption d'un boîtier arrière à décrochement permet de résoudre le problème posé par un terminal se chargeant par énergie solaire, qui est très épais et peu esthétique, et sur lequel une partie arrière mince ne peut pas abriter un circuit de gestion de la charge. Ainsi, l'invention permet d'obtenir un terminal chargé par l^'énergie solaire qui est à la fois esthétique et pratique.
Patent WO-2011063676-A1 (WO)
Inventor: ZHU JIE
IPC: G08G1/123
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système d'expédition de véhicules. Le procédé d'expédition de véhicules consiste : A. à obtenir les informations de véhicules, celles-ci comprenant les numéros des véhicules, les états des véhicules et leurs positions relatives, B. à placer les icônes de véhicules correspondant aux numéros de véhicules dans les positions correspondantes sur les lignes virtuelles de la carte de planification selon les états des véhicules et les positions relatives, les lignes virtuelles de la carte de planification comprenant un tableau à lignes composé de lignes multiples indépendantes, chaque ligne comprenant une voie montante, une voie descendante, une description de ligne et des icônes de véhicules, chaque icône de véhicule correspondant à un véhicule codé précis, C. à afficher la carte de planification à lignes virtuelles actualisée par l'intermédiaire de l'étape B. Le système d'expédition de véhicules comprend une unité d'obtention d'informations de véhicule, une unité de jugement et de traitement d'états de véhicule, une unité d'affichage et une unité d'expédition. Le système exécute le procédé d'expédition visuelle de véhicules au moyen de la carte de planification à lignes virtuelles, afin de mettre en œuvre la surveillance et l'expédition de véhicules.
Patent WO-2011157043-A1 (WO)
Inventor: SHENG XIAOJUN
IPC: G01R31/34
Filed: 2010-12-29
Abstract: Le dispositif selon l'invention pour l'adaptabilité à un réseau électrique d'un ensemble générateur éolien comprend un convertisseur (20) constitué sur la base de dispositifs de commutation de puissance semi-conducteurs, la borne d'entrée du convertisseur (20) étant connectée à une alimentation électrique triphasée (1), et sa borne de sortie étant connectée à l'ensemble générateur éolien (3). En raison de l'adoption du convertisseur (20) constitué sur la base de dispositifs de commutation de puissance semi-conducteurs, le dispositif d'essai pour l'adaptabilité à un réseau électrique de l'ensemble générateur éolien présente les avantages d'une forte densité de puissance, d'un petit volume, et d'un faible coût, et des capacités de supporter une majorité d'impulsions dynamiques causées par l'ensemble générateur éolien (3) dans la période d'expérimentation de défaillances du réseau électrique pour réduire le besoin d'un système d'expérimentation sur la capacité du réseau électrique. La régulation continue de la tension et de la fréquence est réalisée afin de simuler de manière pratique et flexible diverses défaillances du réseau électrique, d'étendre la portée de l'essai, d'enrichir les données d'essai et de réduire la période d'expérimentation. Divers états initiaux de tension du réseau électrique sont simulés avant que l'essai de défaillance du réseau électrique essaie complètement les données de défaillance de l'ensemble générateur éolien (3) dans divers états du réseau électrique.
Patent WO-2012000311-A1 (WO)
Inventor: QIU BU
IPC: F24H9/18
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention concerne un chauffe-eau à gaz et une méthode de commande de remplissage/vidange d'eau de celui-ci. Le chauffe-eau à gaz comprend un réservoir d'eau (1), un brûleur (3) et un ensemble échangeur de chaleur. Le brûleur (3) est situé au sommet du réservoir d'eau (1) et est raccordé à l'ensemble échangeur de chaleur dans le réservoir d'eau (1) afin de lui fournir de la chaleur. Un ensemble de vidange d'eau chaude est raccordé à une partie supérieure du réservoir d'eau (1). Un ensemble d'alimentation en eau froide supérieur est raccordé à la partie supérieure du réservoir d'eau (1) et un ensemble d'alimentation en eau froide inférieur est raccordé à une partie inférieure du réservoir d'eau (1), les ensembles d'alimentation en eau froide supérieur et inférieur sont raccordés à une source d'alimentation en eau froide. Le chauffe-eau à gaz ayant la structure ci-dessus peut empêcher la surchauffe de l'eau dans la partie supérieure du réservoir d'eau et fournir de l'eau chaude à une température plus constante avec un réservoir d'eau de capacité inférieure.
Patent WO-2012019461-A1 (WO)
Title: Method and system for collecting user equipment information statistics in multimedia broadcast multicast service
Inventor: XU HUI
IPC: H04W4/06
Filed: 2011-03-24
Abstract: A method for collecting user equipment (UE) information statistics in a Multimedia Broadcast Multicast Service (MBMS) is disclosed by the present invention. A UE sends a dedicated Radio Resource Control (RRC) signaling which carries feedback information to a network side when a trigger condition is satisfied; the network side collects UE information statistics based on the feedback information contained in the dedicated RRC signaling, and when the UE information statistics satisfy certain needs, the network side sends a feedback termination indication to the UE; and the UE stops transmitting the feedback information after receiving the feedback termination indication. A system for collecting UE information statistics in an MBMS service is also disclosed by the present invention. With the technical solutions of the present invention, the UE information statistics can be collected by the network side, and the requirements for activating or deactivating the Multicast Broadcast Single Frequency Network (MBSFN) transmission manner of the MBMS by the network side can be met. With the method disclosed, the network side instructs the UE to stop feeding back with full consideration of the load of the uplink resources, thereby the load of the uplink resources can be reduced, and the uplink resources can be saved.