baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9835280-A1 (WO)
Title: Mitigeur thermostatique
Inventor: RUGA OSVALDO
IPC: G05D23/13
Filed: 1998-02-04
Abstract: L'invention concerne un mitigeur thermostatique à cartouche, fixé à l'aide d'une bague dans un corps de robinet standard, et divisé en un premier sous-ensemble supérieur, composé des éléments de transmission du réglage de la température (1-10) et en un second sous-ensemble comprenant les éléments de transmission du réglage du débit et le groupe de soupapes assurant ce réglage (11, 12, 17-24). Il est possible d'enlever de la cartouche le premier sous-ensemble, à l'état assemblé, sans agir sur le second sous-ensemble, lequel est maintenu en position grâce à la bague; ainsi, il est possible d'enlever l'élément du dispositif thermostatique, aux fins de nettoyage de la chambre de mélange, sans qu'il soit nécessaire de couper l'eau en amont du robinet. La cartouche présente une structure simplifiée avec un petit nombre de pièces, et les commandes de température et de débit sont complètement indépendantes l'une de l'autre et consistent en un bouton de réglage de la température et en un levier de réglage du débit, lequel peut pivoter entre le bouton de réglage et le corps du robinet.
Patent WO-0184851-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et systeme de traitement de signal image
Inventor: INUZUKA TATSUKI
IPC: H04N9/04
Filed: 2000-04-12
Abstract: Cette invention a trait à un dispositif de traitement de signal image à haute résolution et dont les capacités de reproduction des couleurs sont remarquables même si le dispositif comporte un détecteur de couleurs monopuce. Le format des données servant à transmettre une information d'image d'un périphérique d'entrée à un périphérique de sortie renferme une information relative à l'agencement du filtre du périphérique d'entrée ainsi qu'à ses caractéristiques.
Patent WO-0203155-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de simulation d'operations d'usinage pour machines a commande numerique
Inventor: YAMAZAKI KAZUO
IPC: G06F19/00
Filed: 2000-06-30
Abstract: Cette invention concerne un processus de simulation d'usinage faisant intervenir des données graphiques, qui est exécuté avant usinage réel. Les fréquences des vibrations forcées et/ou les variations de charge dues au caractère intermittent de l'usinage sont simulées à partir d'informations d'usinage par des dispositifs de simulation (17),cependant que des instructions de commande numérique sont établies par une dispositif (18) en fonction des fréquences obtenues par simulation. La simulation permet de rendre compte des conditions réelles d'usinage et d'établir un programme d'usinage pour autant que la vitesse de rotation du tourillon soit adaptée aux conditions d'usinage réelles. Ainsi, les fréquences des vibrations forcées et/ou les variations de charge dues au caractère intermittent des opérations d'usinage et leurs fréquences harmoniques ne sont pas des approximations des fréquences naturelles de la machine, de l'outil, du montage ou de la pièce. Comme on évite le broutement du à des résonances, la précision de surface se trouve améliorée.
Patent WO-0107423-A1 (WO)
Title: Compositions medicamenteuses possedant une activite agoniste de la thrombopoietine
Inventor: TAKEMOTO HIROSHI
IPC: C07D277/20
Filed: 2000-07-24
Abstract: L'invention concerne des compositions médicamenteuses contenant comme ingrédients actifs des composés représentés par la formule générale (I), ainsi que des promédicaments de ces compositions médicamenteuses, des sels de ces compositions médicamenteuses et de leurs promédicaments acceptables du point de vue pharmaceutique, ou leurs solvates, ces compositions possédant une activité agoniste du récepteur de la thrombopoïétine. Dans la formule (I) selon l'invention, X1 représente éventuellement un hétéroaryle substitué ou analogue, Y1 représente NRACO-(CH¿2?)0-2- ou analogue (R?A¿ désignant un hydrogène ou analogue) ; Z1 représente éventuellement un allylène substitué ou analogue ; et A1 désigne un cycle représenté par la formule générale (II) ou (III).
Patent WO-0111753-A1 (WO)
Title: Dispositif de controle de batterie et dispositif de batterie
Inventor: NAKASHIMO TAKAO
IPC: G01R31/36
Filed: 2000-07-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de batterie comprenant une batterie au ion-lithium et permettant de calculer la charge restante de cette batterie. Lorsque le courant de charge/décharge passe en dessous d'une valeur prédéterminée, la consommation de courant, y compris du courant destiné à un circuit de surveillance de courant, est limitée. Le circuit de surveillance de courant cesse alors de fonctionner, mais un circuit de commande connecté à un circuit différentiateur permet au circuit de surveillance de courant de fonctionner à nouveau sous l'effet d'un changement de tension dans la résistance de détection. On peut ainsi supprimer la consommation de courant tout en augmentant la rigueur de la surveillance du courant.
Patent WO-0118593-A1 (WO)
Title: Obturateur a cristaux liquides
Inventor: KANEKO YASUSHI
IPC: G02F1/13363
Filed: 2000-09-07
Abstract: Cet obturateur à cristaux liquides comprend un élément à cristaux liquides comportant un cristal liquide nématique maintenu entre une paire de substrats et présentant un angle de torsion compris entre 180 et 260°, une paire de polariseurs placés de manière à prendre en sandwich l'élément à cristaux liquides, ainsi qu'une plaque de déphasage située dans l'un des espaces formés entre l'élément à cristaux liquides et les polariseurs. Cet obturateur est caractérisé en ce que l'angle formé entre des axes d'absorption correspondants de la paire de polariseurs est de l'ordre de 80 à 100°, en ce que l'angle formé entre l'axe d'absorption de l'un des polariseurs et le sens de l'orientation moléculaire moyenne des cristaux liquides de l'élément à cristaux liquides est de l'ordre de 40 à 60°, et en ce que l'axe de déphasage de la plaque de déphasage se situe presque parallèlement au sens d'orientation moléculaire moyenne des cristaux liquides de l'élément à cristaux liquides, lesquels sont en outre orientés dans le sens de l'épaisseur et selon des angles d'inclinaison différents sur un film de discothèque, le sens d'orientation de la plaque étant maintenu presque perpendiculaire au sens d'orientation moléculaire moyenne des cristaux liquides de l'élément à cristaux liquides. En outre, on peut doter cet obturateur d'une première et d'une seconde plaque de déphasage, lesquelles sont orientées dans le sens de l'épaisseur et selon des angles d'inclinaison différents sur une plaque de déphasage.
Patent WO-0120221-A1 (WO)
Title: Procede d'assechement dans les systemes d'alimentation en gaz
Inventor: IKEDA NOBUKAZU
IPC: B01D53/26
Filed: 2000-09-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'assèchement de systèmes d'alimentation en gaz qui est adapté pour éliminer efficacement l'eau adsorbée par un processus d'évacuation à une température habituelle sans avoir recours à un procédé d'étuvage. Le procédé d'assèchement pour systèmes d'alimentation en gaz, qui permet d'éliminer l'eau restant à l'intérieur d'un système d'alimentation en gaz et qui consiste à faire passer un gaz d'assèchement dans le système, se caractérise en ce que la pression de l'écoulement gazeux est établie à des valeurs supérieures à une pression minimale à laquelle l'écoulement gazeux se transforme en un écoulement visqueux, mais inférieures à la pression de vapeur d'eau saturée, à la température d'écoulement du gaz d'assèchement. Les conditions dans lesquelles le gaz d'assèchement se transforme en un écoulement visqueux sont déterminées par la trajectoire libre moyenne des molécules de gaz dont le diamètre devient inférieur à celui du tuyau du système d'alimentation en gaz. Si le gaz d'assèchement est évacué à la température habituelle dans ces conditions, l'eau adsorbée sur la surface interne du tuyau ou dans le filtre du clapet peut être efficacement éliminée.
Patent WO-0125262-A1 (WO)
Title: Compositions d'edulcorants a fort pouvoir sucrant a pouvoir sucrant accru, correcteurs de gout et leur utilisation
Inventor: ISHII SHOICHI
IPC: A23L27/30
Filed: 2000-09-26
Abstract: La présente invention concerne des compositions d'édulcorants à fort pouvoir sucrant dont les caractéristiques édulcorantes sont voisines de celles de la sucrose. Ces compositions s'obtiennent par mélange entre, d'une part des dérivés d'aspartyl-dipeptide-ester, qui sont des édulcorants à fort pouvoir sucrant tel le N-[N-[3-(3-hydroxy-4-méthoxyphényl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phénylalanine 1-méthyl-ester), et d'autre part au moins un composé choisi parmi d'autres composants édulcorants à fort pouvoir sucrant tels que l'Aspartame, des saccharides, des alcools de sucre et des oligosaccharides, de façon à renforcer le premier goût des dérivés et affaiblir l'arrière-goût, ce qui permet d'améliorer l'équilibre entre le premier goût et l'arrière-goût. Ces dérivés d'aspartyl-dipeptide-ester conviennent également comme correcteurs de goût. L'utilisation de ces correcteurs de goût permet de supprimer ou d'atténuer largement l'amertume ou de la conserver dans le cas de compositions telles que les boissons, les aliments et les médicaments, sans affecter les propriétés physiques telles que la viscosité des compositions liquides, ni réduire les qualités telles que le brunissement pendant le stockage. L'invention permet la réalisation de boissons, d'aliments et de médicaments présentant de bonnes qualités organoleptiques et une amertume atténuée.
Patent WO-0128285-A1 (WO)
Inventor: KOTS ALEXANDER
IPC: G11B33/12
Filed: 2000-10-16
Abstract: A video camera with a microphone having controllable directivity characteristics to an object in synchronism with focusing of the video camera to the object.  The microphone is an optical microphone (300) comprising a diaphragm (2) vibrating with sound pressure, a light source (3) for irradiating the diaphragm (2) with a light beam, a photodetector (5) for receiving part of the light beam reflected from the diaphragm (2) and outputting a signal corresponding to the vibration of the diaphragm, a circuit (13) for driving the light source (3) by supplying a predetermined current, and a negative feedback circuit (100) for supplying a part of the signal outputted from the photodetector (5) to the light source driving circuit (13) as a negative feedback signal.  The directivity characteristics of the optical microphone (300) are controlled by varying the magnitude of the negative feedback signal with a zooming signal indicative of the zooming amount of the video camera with respect to the object.
Patent WO-0156344-A1 (WO)
Title: Feuille de cuivre traitee en surface, son procede de production et stratifie recouvert de cuivre
Inventor: MITSUHASHI MASAKAZU
IPC: C25D1/04
Filed: 2001-01-24
Abstract: L'invention concerne une feuille de cuivre traitée en surface à utiliser dans un tableau de connexions imprimé dont la surface a subi un traitement de rugosification et un traitement antirouille. Le traitement antirouille consiste à former une couche de placage antirouille à base d'alliage de zinc ou de zinc, sur la surface d'une feuille de cuivre, à former une couche de chromate électrolytique sur la surface de la couche antirouille, à former une couche de silane, à former une couche d'agent de couplage au silane adsorbé sur ladite couche de chromate électrolytique, et à sécher la feuille de cuivre pendant 2 à 6 secondes dans des conditions dans lesquelles sa température est de l'ordre de 105 °C à 200 °C. La feuille de cuivre traitée en surface exploite au maximum l'effet d'un agent de couplage au silane qui est généralement utilisé dans une feuille de cuivre recouverte d'une couche antirouille à base de zinc ou d'alliage de zinc, et présente ainsi un pourcentage de détérioration de la résistance à l'acide chlorhydrique d'au plus 10 % même pour un circuit en feuille de cuivre de 0,2 mm de large, une excellente caractéristique de résistance à l'humidité, de résistance thermique, et une stabilité au stockage à long terme.
Patent WO-0201660-A1 (WO)
Title: Composition conductrice pour separateur de pile a combustible de type a polymere solide, separateur de pile a combustible de type a polymere solide, pile a combustible de type a polymere solide et systeme de pile a combustible de type a polymere solide utilisant ce separateur
Inventor: SAKAMOTO ARATA
IPC: H01M8/02
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne une composition conductrice ou analogue destinée à la production d'un séparateur de pile à combustible de type à polymère solide. Le séparateur de pile à combustible de type à polymère solide fabriqué actuellement selon un procédé consistant à former des rainures par découpage dans une plaque plane à base de carbone ou de graphite pose un problème de coût. Le procédé de fabrication d'un séparateur par moulage par injection ou par moulage par compression d'une composition de résine contenant un agent conducteur pose le problème suivant : un produit moulé d'une épaisseur maximale de 2 mm comprenant même des parties moins épaisses en raison d'irrégularités ou de rainures doit être moulé de façon uniforme. Ce problème a été résolu grâce à une composition contenant des particules de graphite d'un diamètre moyen de 55.65νm et une résine thermoplastique et/ou une résine thermodurcissable selon un rapport en poids de 95:5 à 75:25 et une viscosité en fusion à 320 °C de 100-5000 Pa.s.
Patent WO-0219253-A1 (WO)
Title: Dispositif de manipulation de carte a circuit integre
Inventor: NAKAMURA KATSUSHI
IPC: H01R13/629
Filed: 2001-07-19
Abstract: L'invention concerne un logement pour carte à circuit intégré définissant un espace de réception de carte de circuit imprimé. Un bloc de contact possède, sur une surface, une pluralité de contacts en contacts respectifs avec une pluralité de points de contact disposés sur une surface de la carte à circuit imprimé introduite dans ledit logement. Un mécanisme de support supporte le bloc de contact de façon qu'il soit mobile dans un sens vertical par rapport à l'une des surfaces de la carte à circuit intégré introduite dans le logement, à basculer sur un premier axe passant par le centre de la pluralité de contacts du bloc de contact dans le sens d'introduction de carte à circuit imprimé, et à basculer sur un second axe passant par le centre de la pluralité de contacts du bloc de contact dans le sens de la largeur de la carte à circuit imprimé. Un élément élastique est en contact avec le bloc de contact uniquement au niveau d'un point de façon à produire une force de pression qui presse les contacts du bloc de contact contre la surface de la carte à circuit imprimé. Un point au niveau duquel s'exerce une force de pression au moyen de dudit élément élastique se trouve sur un axe s'étendant verticalement après l'intersection des premier et second axes.
Patent WO-0225138-A1 (WO)
Title: Isolateur de vibration
Inventor: IHARA YOSHIO
IPC: F16F1/387
Filed: 2001-09-03
Abstract: La présente invention concerne un bâti (10) isolant des vibrations, qui comprend des barres (1, 2) métalliques cylindriques intérieure et extérieure connectées entre elles via un corps (3) élastique élastomère. Ce bâti possède des parties (4,5) creuses sur les côtés inférieur et supérieur de la barre métallique élastomère intérieure. Une partie (6) projection située dans la partie inférieure de la partie (5) creuse se projette vers le haut et permet à la surface (51) supérieure de la partie (5) creuse de venir toucher cette partie sous charge. Des petites cavités (61) comprenant des alésages axiaux traversent cette partie (6) projection, dans laquelle un ressort dynamique constamment vertical peut être abaissé de façon adaptée sans compromettre la durée de vie de ce bâti (10) isolant des vibrations.
Patent WO-0247217-A1 (WO)
Title: Source lumineuse et dispositif à multiplexage en longueurs d'ondes
Inventor: OTA TAKESHI
IPC: H01S3/08
Filed: 2001-12-07
Abstract: Selon la présente invention, la limite supérieure d'une vitesse modulable d'un laser à cavité à plusieurs réseaux a été limitée par le temps d'aller-retour de la lumière dans un résonateur en raison de la forme oblongue du système optique de résonance. Le dispositif comporte un amplificateur optique (1), une fibre optique en boucle (2), un coupleur optique (4), un multiplexeur en longueurs d'ondes passif (5), et des fibres optiques en boucle (7-1 à 7-n) ainsi que des fibres optiques (6-1 à 6-n) correspondant aux différentes sorties de ramification du multiplexeur en longueurs d'ondes passif (5) de façon à former des boucles fermées pour les faisceaux laser des différentes longueurs d'ondes. Il en résulte que les faisceaux laser des différentes longueurs d'ondes se prêtent à une extraction à destination de l'extérieur au départ des bornes de sortie (11-1 à 11-n) puis à une modulation par un modulateur optique, ce qui permet la production d'un signal à multiplexage en longueurs d'ondes à grande vitesse de modulation.
Patent WO-02053504-A1 (WO)
Title: Appareil pour purifier l'eau contenant des matières organiques dissoutes et des substances nuisibles à l'état de trace
Inventor: MAEKAWA TAKAAKI
IPC: C02F1/467
Filed: 2001-12-27
Abstract: La présente invention permet de purifier efficacement divers rejets liquides tels que les liqueurs digérées de la fermentation méthanique, les eaux usées domestiques, les eaux d'égouts, l'eau sanitaire, les eaux de pisciculture, les eaux d'égouts traitées par boues biologiques, les eaux usées des plantes alimentaires, tous rejets qui contiennent de l'azote et des matières phosphoreuses et difficilement dégradables provoquant l'eutrophisation des lacs et rivières ainsi que des eaux contenant des perturbateurs du système endocrinien. Le principe est de dégrader ces substances nuisibles par oxydoréduction en utilisant des radicaux oxygène, hydroxy et diphényl-para-picryhydral. La présente invention concerne ainsi un appareil pour purifier l'eau contenant des matières organiques dissoutes et des substances nuisibles à l'état de trace, lequel appareil comporte une anode (1) obtenue en enduisant de l'argile et/ou du verre d'une glaçure obtenue à partir d'un mélange de 2 à 15% en masse d'un métal de transition avec 1 à 10% d'un oxyde de métal de transition puis frittage à une température entre 800 et 1500°C, ou enduisant une surface de métal d'une glaçure obtenue à partir d'un mélange d'un oxyde de titane de type anatase, oxyde d'étain, oxyde de ruthénium et de particules de platine, puis en moulant ou en soudant par frittage de nouveau à une température 580 et 980°C.
Patent WO-02086385-A1 (WO)
Title: Chaudiere de recuperation
Inventor: KOJIMA TOSHIO
IPC: C10J3/54
Filed: 2002-04-19
Abstract: La présente invention concerne une chaudière de récupération disposée dans un appareil de traitement permettant de brûler et de traiter des déchets, et qui récupère l'énergie thermique du gaz de fumées. Une chaudière de récupération (10) comprend un logement (13), une partie d'admission (11) permettant d'introduire du gaz de fumées (j) dans le logement (13), et une première partie d'échange thermique (4) située dans le logement (13) permettant de récupérer la chaleur par échange thermique à partir du gaz de fumées (j) qui a été introduit à travers la partie d'admission (11). Une surface de la première partie d'échange thermique (4) constitue un passage (1) permettant au gaz de fumées (j) de s'écouler, et un produit réfractaire (6) est disposé sur la surface de la première partie d'échange thermique (4).
Patent WO-02094572-A1 (WO)
Title: Tete d'ecriture optique et procede d'assemblage associe
Inventor: WAKISAKA MASAHIDE
IPC: B41J2/45
Filed: 2002-05-15
Abstract: L'invention concerne un réseau d'éléments émetteurs de rayonnement lumineux disposé sur une carte de montage, cette carte étant fixée à des dissipateurs thermiques permettant d'évacuer la chaleur du réseau d'éléments émetteurs de rayonnement lumineux. Les dissipateurs thermiques sont fixés sur un support de lentille comportant un réseau de lentilles barreau, à des intervalles déterminés dans le sens longitudinal de ce support. En outre, une carte d'excitation, destinée à recevoir les circuits électroniques servant à piloter le réseau d'éléments émetteurs de rayonnement lumineux, est fixée sur le support de lentille. Des sièges d'alignement et des plaques de réglage sont collés alternativement sur la surface latérale du réseau de lentilles barreau, dans le sens longitudinal de ce dernier, et des sièges de réception d'alignement sont collés à des positions opposées à celles des sièges d'alignement du support de lentille. Les sièges d'alignement s'engagent avec les sièges de réception d'alignement et sont glissés par réglage angulaire de tiges de réglage installées sur les plaques de réglage, rendant variables les axes optiques des lentilles barreau.
Patent WO-02096213-A1 (WO)
Title: Composite contenant de la cellulose fine
Inventor: KAWAMURA YASUSHI
IPC: A23L29/10
Filed: 2002-05-29
Abstract: L'invention concerne un composite à base de cellulose fine, qui contient 60 à 80 % en poids de cellulose fine, 2 à 12 % en poids de gomme de graines de caroube, 0,5 à 8 % en poids de gomme de xanthane, et 0 à 37,5 % en poids de matière hydrophile. Le composite est une poudre qui, diffusée et remuée doucement dans de l'eau à 85 °C, produit des particules ayant un diamètre particulaire moyen de 60 νm au maximum, la proportion des particules d'un diamètre particulaire d'au moins 100 νm étant au maximum de 30 % en volume par rapport à toutes les particules, et qui, diffusée et brassée avec vigueur dans de l'eau à 25 °C, produit une dispersion ayant une teneur en fraction colloïdale de 30 % au maximum.
Patent WO-03012837-A1 (WO)
Title: Semiconductor manufacturing apparatus control system
Inventor: IMAI KEIJI
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-07-31
Abstract: In multikind production by using a single stepper, the time for which transfer of a wafer is stopped is short. Before the end of exposure of a semiconductor wafer in a first cassette port (7a), the processing recipe of a semiconductor wafer in a second cassette port (7b) is acquired from a host computer (2). The progress of the exposure of the semiconductor wafer in the first cassette port (7a) is acquired from a sequencer (5). It is judged from the acquired processing recipe whether or not the semiconductor wafer in the second cassette port (7b) can be transferred to an exposure stage subsequently to the transfer of the last semiconductor wafer in the first cassette port (7a). According to the results of the judgment and acquisition of the progress, a stepper (1) is instructed to execute an exposure.
Patent WO-03036700-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de traitement au plasma par micro-ondes, et dispositif d'alimentation micro-ondes
Inventor: GOTO NAOHISA
IPC: H05H1/46
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement au plasma par micro-ondes, comprenant une cuve de traitement (12), un générateur de micro-ondes (24), un tube guide d'ondes (22) permettant de guider les micro-ondes issues du générateur de micro-ondes (24), et un élément de rayonnement (19) de micro-ondes permettant d'émettre les micro-ondes qui présentent une longueur d'onde réduite par une plaque de ralentissement d'onde (18) placée dans un espace situé à l'intérieur de la cuve de traitement. Le tube guide d'ondes (22) comprend en outre un orifice de sortie unique de micro-ondes (22a), situé au niveau de sa position qui correspond à la partie centrale de l'élément de rayonnement (19) de micro-ondes.