baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2082795-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la navegacion.
Inventor: METZDORFF WALTER DR
IPC: G01C21/00
Filed: 1990-02-24
Granted: 1996-04-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA NAVEGACION O PARA DATOS DE NAVEGACION DE AIROPLANOS QUE TIENEN UN SENSOR (SN), UN DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DE SEÑALES Y UNA MEMORIA DE REFERENCIAS (RSP). EN ELLO, SE UTILIZA UN SISTEMA PARA LA MEDICION DE PERFILES DE DISTANCIAS COMO SENSOR (SN) Y LOS DATOS DEL PERFIL DE MEDICION SE SOMETEN A UNA SEGMENTACION (SG) Y EXTRACCION DE MARCAS (ME) PARA SU CLASIFICACION. LA DEFINICION DE UNA POSICION SE REALIZA COMPARANDO LA CINTA SEGMENTADA CON LAS INFORMACIONES DE REFERENCIA CORRESPONDIENTES (MV).
Patent ES-2066913-T3 (ES)
Title: Derivados de cromano.
Inventor: GERICKE ROLF DR
IPC: A61K31/443
Filed: 1990-06-25
Granted: 1995-03-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN NUEVO DERIVADO DE CROMANO DE FORMULA (I) Y SUS SALES TOLERABLES POR EL SISTEMA CARDIOVASCULAR Y DESCRIBE LA APLICACION DEL COMPUESTOS DE FORMULA (I) PARA EL TRATAMIENTO DE LA PROFILAXIS DE LA INSUFICIENCIA CARDIACA, ANGINA DE PECHO, ELEVADA PRESION SANGUINEA, INCONFUENCIA Y ALOPECIA.
Patent ES-2082813-T3 (ES)
Title: Antena multibanda.
Inventor: YARSUNAS GEORGE DOMINIC
IPC: H01Q5/00
Filed: 1990-09-28
Granted: 1996-04-01
Abstract: UNA ANTENA MULTIBANDA (10) QUE SE ADAPTA PARA RECIBIR SEÑALES EN LAS BANDAS AM/FM Y PARA RECIBIR Y TRASMITIR SEÑALES EN UNA FRECUENCIA MAS ALTA, COMO LAS QUE UTILIZAN LOS TELEFONOS CELULARES. SE FORMA LA ANTENA PARA AM/FM MEDIANTE UN TUBULAR (14, 16) Y LA ANTENA PARA LA BANDA DE FRECUENCIA MAS ALTA SE FORMA UTILIZANDO UN DIPOLO COAXIAL ALIMENTADO CENTRALMENTE (12), MONTADO EN LA PARTE SUPERIOR Y COAXIALMENTE DE LA ANTENA DE AM/FM. EL DIPOLO (44, 46) SE ALIMENTA POR UN TUBULAR (48) AÑADIDO AL CABLE COAXIAL (26) QUE SE EXTIENDE A LO LARGO DE LA ANTENA AM/FM (14, 16). UNA REACTANCIA (50) SE COLOCA CERCA DEL TUBULAR COAXIAL Y ESPACIADA A UNA DETERMINADA DISTANCIA DE LA ANTENA DIPOLO PARA REDUCIR EL ACOPLAMIENTO ENTRE LA ANTENA AM/FM (14, 16) Y LA ANTENA DE ALTA FRECUENCIA (12). LA REACTANCIA (50) FUNCIONA PARA POSICIONAR LA IMPEDANCIA DE ENTRADA DE LA ANTENA DE ALTA FRECUENCIA EN LA BASE DE LA IMPEDANCIA, DE MANERA QUE UN TRANSFORMADOR SE PUEDA UTILIZAR EN LA BASE DE LA REACTANCIA PARA SU CONEXION CON EL CABLE COAXIAL. AL DISPONER LA ANTENA DE ESTA MANERA, EN LA BASE DE LA REACTANCIA, SE PRESERVAN LAS MEJORES CARACTERISTICAS POSIBLE DEL VSWR DE LA ANTENA Y LA PAUTA DE RADIACION DEL LOBULO PRINCIPAL DE LA ANTENA SE EXTIENDE HORIZONTALMENTE A LO LARGO DEL EJE HORIZONTAL.
Patent ES-2078291-T3 (ES)
Inventor: FLYNN GARY A
IPC: A61P17/00
Filed: 1990-12-28
Granted: 1995-12-16
Abstract: The present invention relates to novel A-nor-steroid-3-carboxylic acid derivatives and to their use as inhibitors of mammalian 5 alpha -reductase.
Patent ES-2048428-T3 (ES)
Title: Composiciones de ibuprofeno de administracion oral.
Inventor: MOTOLA SOLOMON
IPC: A61K9/107
Filed: 1990-03-15
Granted: 1994-03-16
Abstract: EL INVENTO CONCIERNE A UNA COMPOSICION IBUPROFEN DE BASE ACUOSA, NEUTRAL DE MUESTRA CONVENIENTE PARA ADMINISTRACION ORAL, QUE COMPRENDE SUSPENDER EL CONTENIDO DE IBUPROFEN DE 0.8 AL 4% DE PESO POR VOLUMEN DE LA COMPOSICION TOTAL, COMPRENDIENDO UNA SUSPENSION PRIMARIA QUE ESTABILIZA LA COMBINACION DE LOS INGREDIENTES QUE COMPRENDEN EL 0.1 AL 2% DE PESO DE LA SUSPENSION QUE ESTABILIZA LA COMBINACION POR VOLUMEN DE LA COMPOSICION TOTAL; LA MUESTRA QUE ENMASCARA LA COMBINACION COMPRENDE DEL 20 AL 70% DE PESO DE LA MUESTRA QUE ENMASCARA LA COMBINACION POR VOLUMEN DE LA COMPOSICION TOTAL; LA COMPOSICION TAMBIEN CONTIENE UNO O MAS ACIDOS AMORTIGUADORES EN UNA CANTIDAD SUFICIENTE PARA AJUSTAR EL PH A 1.5 A 3.5 Y PARA PROVEER UNA CAPACIDAD AMORTIGUADORA DENTRO DEL RANGO DE 0.03 A 0.05 ENTRE EL PH INICIAL Y UN PH QUE ES 1.0 UNIDAD PH MAS ALTA QUE EL PH INICIAL, Y AGUA QS A 100% DE VOLUMEN DE LA COMPOSICION.
Patent ES-2075151-T3 (ES)
Title: Catalizadores de zeolita y su uso en la reduccion de oxidos de nitrogeno.
Inventor: SPERONELLO BARRY K
IPC: B01J29/06
Filed: 1990-04-10
Granted: 1995-10-01
Abstract: SE FACILITA UNA COMPOSICION DE CATALIZADOR DE ZEOLITA EN LA CUAL UNA ZONA PRIMERA O CORRIENTE ARRIBA DEL CATALIZADOR TIENE UNA CARGA DE SUSTANCIA ACTIVADORA DE LOS CATALIZADORES DE METAL INFERIOR (ES DECIR, HIERRO O COBRE), QUE LA CARGA DE SUSTANCIA ACTIVADORA DE LOS CATALIZADORES DE METAL DE LA ZONA SEGUNDA O CORRIENTE ABAJO DEL CATALIZADOR. LA PRIMERA ZONA PUEDE CONTENER DESDE NADA HASTA APROXIMADAMENTE EL 1 POR CIENTO DEL PESO DE LA SUSTANCIA ACTIVADORA Y LA SEGUNDA ZONA PUEDE CONTENER DESDE APROXIMADAMENTE 1 AL 30 POR CIENTO DE PESO DE LA SUSTANCIA ACTIVADORA. LA ZEOLITA PUEDE SER CUALQUIER ZEOLITA APROPIADA, ESPECIALMENTE UNA QUE TENGA UNA RELACION DE SILICE A ALUMINA DE APROXIMADAMENTE 10 O MAS, Y UN TAMAÑO DE PORO CINETICO DE APROXIMADAMENTE 7 A 8 ANGSTROMS, TENIENDO LOS POROS CITADOS INTERCONECTADOS EN TODAS LAS TRES DIMENSIONES CRISTALOGRAFICAS. EL METODO DEL INVENTO PROPORCIONA EL PASO DE UNA CORRIENTE GASEOSA QUE CONTIENE OXIGENO, OXIDOS DE NITROGENO Y AMONIACO SECUENCIALMENTE ATRAVES DEL PRIMER Y SEGUNDO CATALIZADOR COMO SE DESCRIBE MAS ARRIBA, FAVORECIENDO EL PRIMER CATALIZADOR LA REDUCCION DE OXIDOS DE NITROGENO Y FAVORECIENDO EL SEGUNDO CATALIZADOR LA OXIDACION U OTRA DESCOMPOSICION DEL EXCESO DE AMONIACO.
Patent ES-2104590-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR STEPHEN
IPC: C10C3/02
Filed: 1990-09-28
Granted: 1997-10-16
Abstract: In a refinery operation for producing asphalt, a metal organic acid salt such as zinc naphthanate is used to reduce the amount of H2S caused by thermal decomposition of hydrocarbons in the asphalt.
Patent ES-2170049-T3 (ES)
Title: Cubiertas neumaticas.
Inventor: ASATSUMA KEIJI
IPC: B60C1/00
Filed: 1990-12-27
Granted: 2002-08-01
Abstract: UN NEUMATICO QUE TIENE UNA ZONA DE LLANTA, UN PAR DE ZONAS DE PARED LATERAL Y UN PAR DE ZONAS DE REBORDE, CARACTERIZADO PORQUE LA LLANTA ESTA FORMADA POR UNA COMPOSICION DE GOMA QUE INCLUYE (A) 100 PARTES DE SU PESO DE UNA GOMA COMO MINIMO SELECCIONADA ENTRE GOMA NATURAL Y GOMAS SINTETICAS DE SERIES DE DIENO Y (B) ENTRE 30 Y 70 PARTES DE SU PESO DE NEGRO DE CARBON EN POLVO CON UN AREA DE SUPERFICIE ESPECIFICA SEGUN ESTA MEDIDA POR ABSORCION DE NITROGENO (N SUB 2 SA) DE 125 A 1250 M SUB 2 /G Y UN NUMERO DE ABSORCION DBP DE UNA MUESTRA COMPRIMIDA (24M4DB A) DE 80 A 140 ML/100G Y QUE CONTIENE GRUPOS FUNCIONALES DE SUPERFICIE TAL FORMA QUE LA CANTIDAD DE GRUPO FUNCIONAL ACETILANTE CON ANHIDRIDO ACETICO (ACF) Y LA CANTIDAD DE GRUPO FUNCIONAL REACTANTE CON HIDROXILAMINA PARA FORMAR OXIMAS (OXF) SATISFACE LA RELACION:[ EN LA QUE ACF Y OXF INDICAN EL MILIEQUIVALENTE POR 1 G DE NEGRO DE CARBON (MEQ/G)].
Patent ES-2073017-T3 (ES)
Title: Preparacion de compuestos enol silil eter.
Inventor: KAN KAZUNORI
IPC: C07F7/02
Filed: 1990-01-12
Granted: 1995-08-01
Abstract: LA INVENCION ES RELATIVA A UN METODO PARA PREPARAR UN COMPUESTO ETER SILILO ENOLICO DE UN ESTER REPRESENTADO POR LA FORMULA GENERAL (IV): EN DONDE R1 ES ALQUILO INFERIOR C1 A C6, FENILO, FENILO SUSTITUIDO, ARALQUILO O ALILO, Y R2, R3 Y R4 PUEDEN SER EL MISMO O DIFERENTES CADA UNO DEL OTRO Y REPRESENTAN ALQUILO INFERIOR C1 A C6, EL CUAL SE CARACTERIZA POR REACCIONAR CON UN ESTER DIAZOACETICO REPRESENTADO POR LA FORMULA GENERAL (I): EN DONDE R1 ES COMO SE DEFINIO ANTES, CON UN CLORURO TRIALQUILOSILILO REPRESENTADO POR LA FORMULA GENERAL (II): EN DONDE R2,R3 Y R4 SON CADA UNO COMO SE DEFINIO ANTES, EN UN DISOLVENTE INERTE EN PRESENCIA DE UNA BASE ORGANICA Y DE UN HALURO DE METAL ALCALINO REPRESENTADO POR LA FORMULA GENERAL MX, EN DONDE M ES UN ATOMO DE METAL ALCALINO Y X ES UN ATOMO DE YODO O BROMO. ESTE COMPUESTO SE USA COMO UN PRODUCTO INTERMEDIO EN LA PREPARACION DE ANTIBIOTICOS (BETA)-LACTAM A PARTIR E CARBOFENOS.
Patent ES-2042279-T3 (ES)
Title: Equipo de accionamiento con un limitador de par de giro.
IPC: B64C13/28
Filed: 1990-02-20
Granted: 1993-12-01
Abstract: DISPOSITIVO IMPULSOR CON SISTEMA LIMITADOR DE PAR. CUANDO SE ACTIVA UN MECANISMO REGULADOR (17) QUE FORMA PARTE DE UN MECANISMO DE MANIVELA (23) PARA DESPLAZAR UN VAGON TRANSPORTADOR (19) AL QUE HAY UNIDO UN COMPONENTE DE PLANO HIDRODINAMICO (2), SE INDUCEN FUERZAS INTENSAS. PARA EVITAR LOS ESFUERZOS EXCESIVOS DE LOS COMPONENTES, EL LIMITADOR DE PAR (15) ESTA DISEÑADO DE TAL MANERA QUE EL PAR DE TRANSMISION SEA VARIABLE DENTRO DE LOS LIMITES DE UN MARGEN DE AJUSTE (88). EL PAR DE TRANSMISION A SER LIMITADO PUEDE SER ESTABLECIDO, POR EJEMPLO, A UNOS VALORES BAJOS AL PRINCIPIO Y AL FINAL DE UNA TRAYECTORIA DE OSCILACION DEL MECANISMO DE AJUSTE (17). EL PAR DE TRANSMISION SE VARIA VARIANDO LA FUERZA PRECARGADORA DEL MONTAJE DEL MUELLE (47) DEL LIMITADOR DE PAR (15). CON ESTE FIN, UN COMPARADOR (74) REGISTRA EL NUMERO DE ROTACIONES DEL EJE DE SALIDA (38) Y VARIA LA FUERZA PRECARGADORA DEL MONTAJE DEL MUELLE (47).
Patent ES-2100895-T3 (ES)
Inventor: BILLINGS ZEB
IPC: A63F9/24
Filed: 1990-10-11
Granted: 1997-07-01
Abstract: An audio-visual book includes a plurality of pages and a text portion on the plurality of pages. The text portion includes, on each of at least two of the pages, both a plurality of lines of text and a plurality of different predetermined graphic depictions related in concept to the subject matter of the text and interposed within the lines of text. A switching mechanism is disposed in predetermined relationship to the text portion and includes a plurality of individually actuable elements, each of the switches being associated with one of the graphic depictions. A digital sound generator, responsive to actuation of one of the switches, is provided for selectively effecting generation of a sound associated with the subject of the depiction associated with the one switch.
Patent ES-2095921-T3 (ES)
Inventor: HAAVIK HAROLD K
IPC: F04C19/00
Filed: 1991-11-15
Granted: 1997-03-01
Abstract: In a liquid ring pump having a rotating liner inside a stationary housing for helping to reduce fluid friction losses, at least one end, and preferably both ends of the liner are partly closed to more completely contain the liquid ring in order to further reduce fluid friction losses; furthermore there are means for introducing a bearing liquid into the clearance to provide a liquid bearing for the liner relative to the housing. <IMAGE>
Patent ES-2056642-T3 (ES)
Inventor: COCKAYNE BRIAN
IPC: C22C38/00
Filed: 1991-03-05
Granted: 1994-10-01
Abstract: PCT No. PCT/GB91/00346 Sec. 371 Date Oct. 19, 1992 Sec. 102(e) Date Oct. 19, 1992 PCT Filed Mar. 5, 1991 PCT Pub. No. WO91/14271 PCT Pub. Date Sep. 19, 1991.This invention provides a ferromagnetic material Fe60MxNy where M is at least one element selected from Al, Ga, In and Tl, N is at least one element selected from P, As, Sb and Bi, x has a range of 1</=x</=39 and x+y=40 and excluding Fe60GaXASy. A preferred ferromagnetic material is Fe60GaxAsy , preferably when x has a range of 3</=x</=37, more preferably when x has a range of 20</=x</=37, and even more preferably when x has a range of 30</=x</=37. Typically, ferromagnetic materials of this type can be homogenised by annealing or melt spinning. Melt spun Fe60GaxAsy can show Curie Temperatures (Tc) of about 470 DEG  C. and saturation magnestions of about 89 emu/g. Typically a ferromagentic material of the Fe60MxNy has a B82 type structure.
Patent ES-2119776-T3 (ES)
Inventor: FORSGREN ARNE
IPC: C12N1/21
Filed: 1991-02-21
Granted: 1998-10-16
Abstract: A novel surface exposed protein of Haemophilus influenzae or related Haemophilus species is described. The protein named protein D is an Ig receptor for human IgD and has an apparent molecular weight of 42,000. Protein D can be detected in all of 116 encapsulated and non-encapsulated isolates of H. influenzae studied. The protein from all strains shows in addition to the same apparent molecular weight immunogenic similarities since protein D from all strains interacts with three different mouse monoclonal antibodies and monoclonal human IgD. A method for purification of protein D is described. Cloning of the protein D gene from H. influenzae in E. coli is described as well as the nucleotide sequence and the deduced amino acid sequence.
Patent ES-2127730-T3 (ES)
Inventor: PERSICO MARIA
IPC: C12N15/09
Filed: 1991-09-26
Granted: 1999-05-01
Abstract: PCT No. PCT/IT91/00079 Sec. 371 Date Apr. 19, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 19, 1993 PCT Filed Sep. 26, 1991 PCT Pub. No. WO92/06194 PCT Pub. Date Apr. 16, 1992Disclosed are an isolated and purified protein acting as an angiogenic factor and nucleotide sequences encoding for such a protein, vectors containing such sequences and cells transformed by such vectors.
Patent ES-2067252-T3 (ES)
Inventor: FILLAUD ALAIN
IPC: B01F11/00
Filed: 1991-09-30
Granted: 1995-03-16
Abstract: PCT No. PCT/FR91/00763 Sec. 371 Date Apr. 1, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 1, 1993 PCT Filed Sep. 30, 1991 PCT Pub. No. WO92/05812 PCT Pub. Date Apr. 16, 1992.The device for simultaneous weighing and agitation comprises a tray (14) for receiving an object (15) to be weighed, which object is a receptacle (15) for progressively receiving a substance (18), and the tray (14) is associated both with means (16) enabling the weight of said object to be measured, and with means (1) enabling agitation motion to be imparted thereto. The tray (14) and the agitation means (1) are mounted on a common support (17) on which exact measurement is then performed with an error of not more than 5% of the weight of the combined device and object (15) to be weighed during agitation.
Patent ES-2061280-T3 (ES)
Title: Maquina para personalizar tarjetas electronicas (tarjetas con chip o microplaqueta).
Inventor: BERTHOZAT MICHEL
IPC: G06K1/12
Filed: 1991-11-13
Granted: 1994-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE PERSONALIZACION AUTOMATICA, ELECTRICA Y GRAFICA, DE TARJETAS DE MICROCHIPS. EN LUGAR DE UTILIZAR UNA CABEZA DE IMPRESION TERMICA CLASICA QUE SE APLICA EN POSICION HORIZONTAL CONTRA LA TARJETA A IMPRIMIR Y QUE REQUIERE ENTONCES CURVAR LA TARJETA DE MICROCHIP DURANTE LA IMPRESION, SE UTILIZA UNA CABEZA DE IMPRESION VERTICAL (120) CUYOS ELEMENTOS TERMICOS ESTAN SOBRE EL TRAMO DE UN SOPORTE VERTICAL DELGADO; LA TARJETA (116) PUEDE SER DESPLAZADA EN HORIZONTAL, SIN CURVATURA, BAJO ESTA CABEZA DURANTE LA IMPRESION GRAFICA; Y DESPUES SE LLEVADA, SIEMPRE EN POSICION HORIZONTAL HACIA UN LECTOR ESTANDAR DE TARJETAS DE MICROCHIPS (150) EN EL QUE SE EFECTUA LA PERSONALIZACION ELECTRICA. LAS TARJETAS NO SON DAÑADAS, LA MECANICA ES MUCHO MAS SENCILLA Y NO HAY RIESGO DE MEZCLA ENTRE LAS INFORMACIONES GRAFICA Y ELECTRICA QUE CORRESPONDE A VARIAS TARJETAS DIFERENTES.
Patent ES-2082240-T3 (ES)
Title: Articulacion de giro para plataformas giratorias.
Inventor: TOTH FRANZ
IPC: E04H3/24
Filed: 1992-01-11
Granted: 1996-03-16
Abstract: LA ARTICULACION GIRATORIA PARA UNA MESA DE SERVICIO INCLINABLE SE PUEDE SUSTITUIR POR DOS PERNOS GIRATORIOS (3, 3'', 4, 4''), QUE ESTAN COLOCADOS EN ENTALLADURAS DERECHAS O DOBLADAS (1, 2), QUE PRESENTAN UNA INCLINACION ENTRE SI.
Patent ES-2086026-T3 (ES)
Title: Farmaco con efecto antineoplasico que contiene como sustancia activa (2-(n-metil-piperidino)-etil)-fosfato de octadecilo y procedimiento para su preparacion.
Inventor: SCHUMACHER WOLFGANG DR
IPC: A61K31/685
Filed: 1992-06-19
Granted: 1996-06-16
Abstract: FOSFATO OCTADECIL OPLASTICO, ASI COMO PROCESO PARA SU FABRICACION.
Patent ES-2068658-T3 (ES)
Inventor: HAS UWE DIPL-ING
IPC: F24C7/00
Filed: 1992-08-03
Granted: 1995-04-16
Abstract: The invention relates to an automatable pyrolytic self-cleaning process, arranged on a wall region, for ovens whose muffle can be operated by means of at least one heating element and, if appropriate, by additional circulating-air heating, where the muffle can be ventilated by a circulating-air fan and is fitted with means for pyrolytic self-cleaning, characterised in that in the cooking space a sensor system detecting dirt values caused by operating the baking oven is arranged, that an evaluation unit connected on the input side to the dirt sensor initiates or recommends the start of pyrolysis, that a gas sensor, connected to the evaluation unit, is arranged in the exit air path of the muffle, that the evaluation unit analyses the sensor signals by means of a logic system adapted to the pyrolysis operation, that the evaluation unit determines, from the sensor signals after a typical pyrolysis running period, a minimum pyrolysis temperature depending on the type of dirt, and an optimised total pyrolysis time, and that the evaluation unit terminates the pyrolytic self-cleaning process after a total pyrolysis time depending on the type of dirt. <IMAGE>
Patent ES-2094867-T3 (ES)
Inventor: PELVILAIN JEAN-CLAUDE
IPC: A62C2/06
Filed: 1992-10-17
Granted: 1997-02-01
Abstract: In this fire-proof shaft door, improved heat insulation towards the shaft side is achieved in the event of a fire on the floor side, as a result of which the elevator shaft in case of fire is retained as an escape route for the fire brigade. A door box (24) is arranged on the floor side on a frame (23) carried by a door suspension (14), made of profiled sheet and guided by a guide tongue (22). The door box (24) is filled with heat-insulating zones and heat-insulating mats. Horizontal ribs (28) provided with ventilation holes are arranged on the shaft side on the frame (23). On the shaft side, the ribs (28) carry heat-insulating boards (29) covering the front of the door. The first hollow space (30) formed by the heat-insulating boards (29) at a distance from the frame (23) acts as a natural chimney in which fresh air designated by A circulates. 
<IMAGE>
Patent ES-2072091-T3 (ES)
Inventor: LYNCH FRANCIS JOSEPH DR
IPC: B65D85/73
Filed: 1992-01-29
Granted: 1995-07-01
Abstract: A beverage package has a sealed can 1 containing beer 5 with gas in solution and a headspace 6 containing gas at a pressure greater than atmospheric. An insert 7 in the beer has a secondary chamber 13 containing gas at a pressure greater than atmospheric and which communicates through an aperture 15 with an intermediate chamber 14 having an open end 12 and containing beer 5A. On opening the container, headspace 6 depressurises causing gas to be ejected from chamber 13 through aperture 15 and gas to be evolved from solution in the beer 5A. Such evolution rises through the beer 5A to emerge into the beer 5 above the chamber opening 12 to form a head of froth. The open end 12 of the chamber 14 can be located in the headspace 6. The wall 9 of the chamber 14 isolates a major part of the beer in the container from having its gas liberated so that such gas can evolve gradually and naturally to provide sparkle in the beer. <IMAGE>
Patent ES-2121828-T3 (ES)
Title: Alzadores de invalidos.
Inventor: PARKER ROY
IPC: A61G7/10
Filed: 1992-12-17
Granted: 1998-12-16
Abstract: UN ELEVADOR DE INVALIDOS QUE CONSTA DE UN BRAZO GIRATORIO PIVOTADO (3) PARA LLEVAR UNA ESLINGA PARA EL BRAZO (13) QUE SE COLOCA CUANDO SE PIVOTA PARA LEVANTAR A UN USUARIO DE UNA POSICION DE SENTADO A UNA DE LEVANTADO Y VICEVERSA. EL ELEVADOR INCLUYE UN ELEMENTO QUE SE ENGANCHA A LAS RODILLAS (5) Y SE ENCUENTRA PREFERENTEMENTE MONTADO EN UN CHASIS MOVIL (19: EL EQUIPO ES TAL QUE EL MOVIMIENTO DEL CUERPO SUPERIOR DEL USUARIO DE UNA POSICION DE SENTADO A UNA POSICION DE LEVANTADO SIEMPRE INCLUYE A UN COMPONENTE SUSTANCIALMENTE HACIA ADELANTE. EN UN ASPECTO PREFERENTE DE LA INVENCION, ESTO SE CONSIGUE A BASE DE COLOCAR EL PIVOTE (15) SUSTANCIALMENTE AL NIVEL DE LA CINTURA DEL USUARIO, AL CONTAR CON UN BRAZO GIRATORIO (3) QUE TIENE UNA LONGITUD AL MENOS DOS VECES MAYOR QUE LA DISTANCIA ENTRE LA ARTICULACION DE LA RODILLA Y LA ARTICULACION DE LA CADERA Y DE SEPARAR EL PIVOTE (15) HACIA ATRAS DESDE EL ELEMENTO QUE SE ENGANCHA A LA RODILLA (5).
Patent ES-2056695-T3 (ES)
Inventor: PIERFITTE MICHEL CABINET BALLO
IPC: A61B6/00
Filed: 1992-06-04
Granted: 1994-10-01
Abstract: The movements of a gamma camera are improved, in particular the movements of a gamma camera provided with two detector heads (8, 9), by supporting each of these detector heads by a stirrup (14) provided with two side pieces (12, 13). Inside each of the side pieces a bearing can slide, which bearing holds an axle (10, 11) for angling and holding the detector head. Each detector head can thus be displaced in translation (17) independently when the two bearings are displaced together and in the same direction in the side pieces. It can also, furthermore, receive an angling movement (18, 19) when it is rotated on itself around these axles. It is shown that this device is more ergonomic and that it, furthermore, makes it possible to make images of better quality. <IMAGE>
Patent ES-2073888-T3 (ES)
Inventor: JUNINO ALEX
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-07-17
Granted: 1995-08-16
Abstract: Use of benzofuran derivatives for the preparation of a cosmetic or dermatological composition, these derivatives being of the following formula: <IMAGE>  in which:     the OH functional group is in position 5 or 6, R1 and R2, which are identical or different, represent a hydrogen atom or a C1-C4-allyl radical,   n is 0 or 1   when n is 0, the C2-C3 bond is a double bond and   when n is 1, the C2-C3 bond is a single bond.   Use as depigmenting composition for whitening the skin or for treating pigmented spots.
Patent ES-2095454-T3 (ES)
Inventor: DIEBOLD ADOLF DIPL-ING
IPC: H01F1/057
Filed: 1992-03-11
Granted: 1997-02-16
Abstract: The invention relates to a permanent magnet (material) containing 8 to 30 atom % of rare earths (SE), 2 to 28 atom % of boron, the remainder being iron (Fe) and cobalt (Co), and to a process for fabricating it. To obtain high magnetic characteristics coupled with improved temperature stability and increased Curie temperature of the permanent magnet (material), it is provided according to the invention that the hard-magnetic fraction consists of at least two magnetic phases, at least one further peripheral phase being attached to the grains, formed by inward diffusion, of at least one central phase, or associated therewith, and the paramagnetic binder phases having a higher concentration of SE.
Patent ES-2174830-T3 (ES)
Inventor: BRAUNSTEIN EDIT L
IPC: C08B15/08
Filed: 1992-02-21
Granted: 2002-11-16
Abstract: PCT No. PCT/US92/01387 Sec. 371 Date Oct. 20, 1992 Sec. 102(e) Date Oct. 20, 1992 PCT Filed Feb. 21, 1992 PCT Pub. No. WO92/14760 PCT Pub. Date Sep. 3, 1992.The present invention relates to new methods for producing cellulose with high crystallinity by enzymatic hydrolysis and to novel cellulosic materials produced by those methods which exhibit a wide variety of DP's. The method is especially useful in producing microcrystalline celluloses.
Patent ES-2139598-T3 (ES)
Inventor: WINTER GREGORY PAUL
IPC: C12P21/02
Filed: 1992-05-15
Granted: 2000-02-16
Abstract: The invention provides methods and kits for producing specific binding pairs (sbp) members. Populations of polypeptide chain components of sbp members are combined to form libraries of sbps displayed by secreted replicable genetic display packages (rgdp). At least one of the polypeptide chains is expressed as a fusion with a component of an rgdp which thereby displays that polypeptide chain at the surface of rgdp. At least one population of polypeptide chains is expressed from nucleic acid which is capable of being packaged using a component of an rgdp, whereby the genetic material of rgdps produced encodes a polypeptide chain. The methods enable production of libraries of multimeric sbp members from a very large number of possible combinations. In one embodiment of the invention a method employs "chain shuffling" in the production of sbp members of desired specificity for a counterpart sbp member. Selection procedures are also described.
Patent ES-2140411-T3 (ES)
Inventor: APAJALAHTI JUHA
IPC: C12R1/72
Filed: 1992-06-30
Granted: 2000-03-01
Abstract: The invention relates to novel yeast strains having a reduced ability to metabolize xylitol. The invention further relates to the use of said strains for the production of xylitol.
Patent ES-2079872-T3 (ES)
Inventor: CHAN MING FAI
IPC: A61P27/02
Filed: 1992-05-13
Granted: 1996-01-16
Abstract: The present invention relates to 2-decarboxyl-2-acylthioalkyl prostaglandins that are potent ocular hypotentives, and are particularly suitable for the management of glaucoma.