baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2430841-C2 (RU)
Title: Устройство для очистки фар транспортного средства
Inventor: LITVINOV KONSTANTIN
IPC: B60S1/56
Filed: 2007-02-06
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к устройству для очистки фар транспортного средства. Устройство для очистки фар содержит удлиненный корпус, снабженный входным штуцером, подсоединяемым к источнику моющей жидкости под давлением, моющую головку, оснащенную, по меньшей мере, одной форсункой и установленную на дистальном конце телескопически отводящейся полой трубки. Канал течения жидкости проходит между моющей головкой и внутренним объемом корпуса. Герметизирующий узел выполнен с возможностью открывания канала течения жидкости только при полном выдвижении указанной полой трубки из корпуса. После первого включения указанного устройства все полости внутри корпуса устройства заполнены жидкостью и корпус остается заполненным жидкостью, которая легко доступна для испускания моющей струи при быстром выдвижении головки. Достигается возможность подачи мощной струи моющей жидкости на наружную поверхность фары и сокращение времени подачи моющей жидкости. 15 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2430962-C2 (RU)
Inventor: TANAL JA TITSIANO
IPC: C10N30/02
Filed: 2007-02-12
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: additives improving index of viscosity of lubricating oils are produced by treatment at mixing under conditions of high shift of composition including: (1) ethylene-propylene copolymer or triple copolymer ethylene-propylene-disconnected diene, (2) hydrated block-copolymer poly-vinyl-arene-hydrated-connected diene polymer-poly-vinyl-arene characterised with block structure wherein poly-vinyl-arene chains, preferably, polystyrene, are alternated with chains of hydrated polymer, connected di-olefine, and (3) lubricating oil. Component (2) is present at concentration from 1.5 to 20 % wt, while component (3) is present at concentration from 1.5 to 45 % wt. 
     EFFECT: production of oil full additive with improved stability of shape. 
     15 cl, 11 ex, 6 dwg
Patent RU-2432370-C2 (RU)
Title: Полимерный нанокомпозиционный материал
Inventor: DOROFEEV ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: C08K9/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к полимерным нанокомпозиционным антифрикционным материалам, которые могут быть использованы в системах, работающих при высоких деформирующих нагрузках и в узлах трения. Материал получен совместной механоактивацией смеси порошкообразного сверхвысокомолекулярного полиэтилена и предварительно механоактивированной порошкообразной ультрадисперсной бронзы. Размер частиц смеси 10 -7 -10 -9  м. Полученный материал характеризуется высокими прочностными показателями и износостойкостью, упругостью, низкой хрупкостью, высокой величиной разрушающего напряжения при изгибе, низкой температурой текучести, оптимальной для прессования, и невысокой насыпной плотностью. 1 табл., 6 ил.
Patent RU-2440207-C2 (RU)
Inventor: DEL FABRO DZHORDZHIO
IPC: B21D43/02
Filed: 2007-03-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely, to feeding bars to machine tool incorporating at least of drawing assembly. Feed device comprises first and second magnetic appliances, and collector assembly. First magnetic appliance separates at least one end segment from bundle of bars and arranging said segment in plane spaced from said bundle. Second magnetic appliance grips at least one bar from multiple bars to unload it at required position. Collector assembly receives required amount of bars from second magnetic appliance and feed them to machine tool, drawing assembly. ^ EFFECT: higher efficiency of bars feed. ^ 15 cl, 7 dwg
Patent RU-2442688-C2 (RU)
Inventor: BELING MIKHEL
IPC: B29C48/52
Filed: 2007-03-21
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: kneading equipment. ^ SUBSTANCE: plasticizing element is designated for the usage in the plasticization unit equipped with one worm shaft and at least two kneading units; the kneading units are placed on the common axis, for example, on the worm shaft; at that the kneading units are getting wider in the line with the technological process, herewith the width of the kneading units located in series may be partially the same. ^ EFFECT: provision of the tempered introduction of the shear load and reduction of the mechanical load on the plasticizing element. ^ 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2404515-C2 (RU)
Inventor: LI MOON IL
IPC: H04L1/16
Filed: 2007-07-06
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method involves determining a phase shift based precoding matrix which is phase shifted by a predetermined phase angle, initially transmitting each subcarrier symbol to a receiver in a packet unit by using the phase shift based precoding matrix, reconstructing the phase shift based precoding matrix to reduce a spatial multiplexing rate if a negative reception acknowledgement (NACK) is received from the receiver, and retransmitting the initially transmitted subcarrier symbol by using the reconstructed phase shift based precoding matrix or by changing the phase shift based precoding matrix using offset information fed back from the receiver or random offset information. 
     EFFECT: efficient error correction. 
     12 cl, 27 dwg, 2 tbl
Patent RU-2431466-C2 (RU)
Title: Суспензия аскорбиновой кислоты в глицерине и способ ее получения
Inventor: OKUMURA MIKIKHARU
IPC: A23L33/15
Filed: 2007-10-18
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к косметологии и представляет собой суспензию аскорбиновой кислоты в глицероле, в которой содержание аскорбиновой кислоты составляет 13 мас.% или более, часть аскорбиновой кислоты растворена в глицероле или в глицероле, содержащем диглицерол в концентрации от 8 до 12 мас.%, а остаток аскорбиновой кислоты осажден в виде микрокристаллов с диаметром частиц 25 мкм или менее и равномерно диспергирован в данной суспензии. Изобретение обеспечивает улучшение ощущения при использовании на коже. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 6 ил.
Patent RU-2432707-C2 (RU)
Inventor: CAVE CHRISTOPHER R
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-10-27
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method and a device for allocating radio resources and controlling parameters for transmission over a random access transmission channel during wireless communication using a random access extended channel. The method comprises the following steps: receiving indication associated with transmission over an uplink using signal broadcasting, wherein said indication contains maximum transmission time and maximum ratio of power during data fragment transmission to power during control fragment transmission; and data are transmitted over the uplink according to the received maximum ratio of power during data fragment transmission to power during control fragment transmission and the received maximum transmission time. 
     EFFECT: high backward compatibility. 
     30 cl, 6 dwg, 1 tbl
Patent RU-2467927-C2 (RU)
Inventor: GANT E FABRIS
IPC: B64D15/16
Filed: 2007-11-13
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к передней кромке летательного аппарата. Передняя кромка летательного аппарата содержит покрытие (26) для акустической обработки. Покрытие включает в себя акустически резистивный пористый слой (28), ячеистую структуру (30) и отражающий слой (32), при этом в упомянутое покрытие (26) встроена противообледенительная система. Противообледенительная система содержит вибрационный излучатель (36), размещенный в гнезде (38), открывающемся на уровне аэродинамической поверхности. Технический результат заключается в оптимизации совместного использования покрытия акустической обработки и противообледенительной системы передней кромки летательного аппарата. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2427955-C2 (RU)
Title: Самосинхронный rs-триггер с повышенной помехоустойчивостью (варианты)
Inventor: SOKOLOV IGOR ANATOL EVICH
IPC: H03K3/037
Filed: 2009-07-01
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к импульсной и вычислительной технике и может использоваться при построении самосинхронных триггерных, регистровых и вычислительных устройств, систем цифровой обработки информации. Техническим результатом является повышение помехоустойчивости самосинхронного RS-триггера. Устройство содержит блок памяти, блок индикации окончания процессов переключения элементов в триггере, инверторы, блок пре-индикации, отслеживающий окончание переходных процессов в триггере вместе с блоком индикации. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 2 табл., 48 ил.
Patent RU-2421367-C2 (RU)
Inventor: KROPACHEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B63B34/10
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building, particularly, to compact foilcraft. Proposed foilcraft has hull made up of floating elements jointed together by frame. Said frame supports engine with water propeller and steering wheel with shaft. First foil is arranged under floating elements and rigidly jointed with said frame. Second foil is arranged under aforesaid first foil ahead of floating elements and first foil. Second foil is jointed with foilcraft frame. Steering shaft is arranged in sleeve rigidly jointed said frame. Said shaft is inclined to foilcraft lengthwise axis. Steering shaft first end is arranged above floating elements and jointed with foilcraft manual control member, while second end is articulated with second foil to turn it from steering shaft in vertical and horizontal planes. Foils are arranged in symmetry about foilcraft lengthwise axis. Second foil incorporates appliance to lift it to water surface and to keep it submerged nearby water surface. Said floating appliance is jointed with second foil by stiff V-shape bell crank. One end of said bell crank is rigidly jointed with floating element of second foil lifting while second end is jointed with second foil. Bell crank center is articulated with steering shaft end. 
     EFFECT: simplified design, higher maneuverability, reduced power losses in turns. 
     4 dwg
Patent RU-2538987-C2 (RU)
Title: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания системы кучеренко.
Inventor: KUCHERENKO GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: F02B75/30
Filed: 2009-08-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения. Техническим результатом является повышение эффективности работы двигателя. Сущность изобретения заключается в том, что двигатель состоит из 4-х основных цилиндров (1, 2, 3, 4), расположенных друг в друге. Наружный цилиндр (1) и внутренний цилиндр (4) являются неподвижными. Подвижный цилиндр (2) представляет собой сдвоенные развернутые на 180 градусов подвижные рабочие цилиндры двигателя, которые одновременно являются поршнями встроенных наружных воздушных компрессоров, наряду с цилиндром (1). Подвижный цилиндр (3) представляет собой сдвоенные развернутые на 180 градусов подвижные рабочие поршни двигателя, которые являются одновременно подвижными цилиндрами внутренних встроенных воздушных компрессоров продувки, наряду с неподвижным цилиндром (4). Коленвал выполняет функцию синхронизации и отбора мощности. Цилиндры (2, 3) совершают противофазные возвратно-поступательные движения. Отбор полезной механической энергии при рабочем такте производится одновременно и от подвижных цилиндров (2) и от подвижных поршней (3) по двум одновременно или на выбор направлениям с различной функциональной зависимостью скорости и усилия вращения валов (5, 12) от развиваемого усилия и скорости движения цилиндров (2) и поршней (3). 4 ил.
Patent RU-2444668-C2 (RU)
Title: Высокомоментное резьбовое соединение с бессмазочным покрытием
Inventor: KARKAN O GABRIEHL E
IPC: F16L15/06
Filed: 2008-03-27
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к резьбовым соединениям. Высокомоментное резьбовое соединение содержит охватывающий элемент с резьбой и охватываемый элемент с резьбой, расположенной таким образом, что совмещается с резьбой охватывающего элемента. В соединении используется обеспечивающий стыковой контакт трапецеидальный профиль резьбы с очень малым положительным углом нагрузочной стороны и очень малым положительным углом посадочной стороны. Резьба покрыта бессмазочным твердым материалом. Изобретение повышает надежность соединения. 9 з.п. ф-лы, 8 ил., 12 табл.
Patent RU-2442701-C2 (RU)
Inventor: FUDZITAKE JOSINORI
IPC: B60W20/00
Filed: 2008-09-02
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройству управления электрической системой транспортного средства. Устройство содержит первый блок управления, второй блок управления. Первый и второй блоки управления принимают на входе сигнал соединения устройства питания электрического транспортного средства с транспортным средством. Второй блок управления имеет рабочую частоту выше, чем рабочая частота первого блока управления. Первый блок управления активирует второй блок управления. Второй блок управления управляет электрической системой для зарядки аккумуляторной батареи и управляет электрической системой для остановки зарядки аккумуляторной батареи. Технический результат заключается в обеспечении немедленной остановки зарядки. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2499367-C2 (RU)
Title: Управление взаимными помехами, применяя повторное использование фракционного времени
Inventor: JAVUZ MEKHMET
IPC: H04W72/08
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в беспроводных сетях. Технический результат - улучшение управления взаимными помехами. Способ передачи данных заключается в том, что идентифицируют первой участок временного интервала нисходящего канала передачи данных, который будет использоваться точкой доступа для передачи, и второй участок временного интервала нисходящего канала, который не будет использоваться точкой доступа для передачи, для уменьшения взаимных помех по нисходящему каналу передачи данных, при этом идентификация первого и второго участков содержит идентификацию, по меньшей мере, одного поднабора из множества поднаборов временного интервала нисходящего канала передачи данных таким образом, что использование, по меньшей мере, одного из поднаборов ассоциировано с меньшим уровнем взаимных помех в нисходящем канале передачи данных, чем при использовании, по меньшей мере, одного другого из поднаборов временного интервала нисходящего канала передачи данных, и передают показатель первого и/или второго участка в точку доступа. 20 н. и 65 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2462343-C2 (RU)
Title: Бритвенный прибор с закрепленным направленным назад лезвийным элементом
Inventor: ROUL STEFEN LEONARD
IPC: B26B21/22
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-09-27
Abstract: Лезвийный блок 10 содержит бритвенный картридж 15, имеющий закрепленный направленный назад лезвийный элемент 20, и при этом картридж содержит корпус 25, имеющий переднюю стенку 26, заднюю стенку 27 и находящиеся друг напротив друга боковые стенки 28, протяженные между передней и задней стенками. Лезвийный элемент расположен между упомянутыми стенками корпуса и имеет режущую кромку 23, обращенную к передней поверхности 25а упомянутого корпуса. Упругий элемент (30) расположен с тыльной стороны от лезвийного элемента и закреплен с помощью фиксатора 35 лезвийного элемента, при этом упругий элемент выполнен с возможностью воздействия на лезвийный элемент направленной вперед прижимающей силой, а лезвийный элемент - с возможностью совершения пружинящего движения во время бритья. Повышается эффективность контакта между бреющей поверхностью бритвенного прибора и поверхностью кожи пользователя, а также обеспечивается безопасность и точность бритья. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2443495-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделия типа держателя двери
Inventor: VALIEV RAFAIL SHAMILEVICH
IPC: B21K1/44
Filed: 2010-05-13
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к холодной обработке металлов давлением и может быть использовано при высадке крепежных изделий методом холодной объемной штамповки. Способ включает отрезку заготовки, формирование изделия и осадку цилиндрического фланца. Формирование изделия типа держателя двери производят за четыре перехода. На первом переходе с одновременной осадкой конусной части со стороны торца головки редуцируют цилиндрический участок диаметром d 1 . На втором переходе редуцируют направляющую часть в форме двух сопряженных радиусов r 1  и r 2  с формоизменением торца головки до диаметра d 2 . Размер диаметра d 2  сохраняют на последующих переходах. Одновременно на втором переходе осаживают цилиндрическую часть участка диаметром d 3 . На третьем переходе предварительно формируют редуцированием шестигранник. Окончательно шестигранник получают на четвертом переходе совместно с прилегающим конусным участком, выполненным под углом α, с одновременной осадкой цилиндрического фланца. В результате обеспечивается повышение качества изделия. 1 ил.
Patent RU-2436169-C2 (RU)
Inventor: ALEKSEEVA ELENA VASIL EVNA
IPC: G09B19/06
Filed: 2010-06-25
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: training. 
     SUBSTANCE: method to memorise words includes visual fixation of images of memorised words and words, which are phonetically similar to the ones memorised by a trainee, and also fixation of their meaning and semantic links applied onto a previously formed digital colour basis chart. During formation of a basis chart each unit of words to be memorised and those ones, which are phonetically similar, is pictured as art-graphic 3D images with background sound accompaniment, with the possibility to manage information applied onto the basis chart, by connection and disconnection of the basis chart directly, a stereo effect, as well as background sound accompaniment and audio feedback of an announcer. 
     EFFECT: true ambient participation and naturalness effect of a visible image of a memorised unknown word. 
     21 cl, 6 dwg
Patent RU-2466245-C2 (RU)
Title: Пространственная конструкция-структура повышенной сейсмостойкости
Inventor: NETALIEV OLEG ABESOVICH
IPC: E04B5/10
Filed: 2010-07-06
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к пространственным конструкциям. Технический результат изобретения заключается в повышении жесткости и устойчивости при больших статических и динамических нагрузках. Пространственная конструкция-структура повышенной сейсмостойкости включает стержневые элементы из стеклопластиковых труб и узловые соединения также из стеклопластиковых труб только большего диаметра. В верхних узловых соединениях образуются по шесть стержневых элементов, расположенных друг от друга под углом 60° и направленных вниз относительно горизонтальной плоскости под углом 30°. В средних по вертикальности узловых соединениях сходятся по три стержневых элемента - из верхних и нижних узловых соединений под углом 120° в плане и под углом 30° относительно горизонтальной плоскости. Нижнее узловое соединение, расположенное на одной оси с верхним, создано таким же образом, как и верхнее, только перевернуто, кроме того, в нижнем узловом соединении, кроме восходящих, расположены еще шесть горизонтальных стержневых элементов, направленных к другим нижним узловым соединениям и смещенных относительно восходящих стержневых элементов на 30° в плане, которые образуют нижний пояс пространственной конструкции-структуры. 4 ил.
Patent RU-2525402-C2 (RU)
Title: Каталитический компонент для полимеризации олефинов и катализатор, включающий таковой
Inventor: SE LUN TSZJA
IPC: C08F4/654
Filed: 2010-08-13
Granted: 2014-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к твердому каталитическому компоненту для полимеризации олефинов, включающему магний, титан, галоген и α-цианосукцинатное соединение в качестве внутреннего электронодонора, к катализатору, включающему каталитический компонент, и к применению катализатора в полимеризации олефинов. Альфа-цианосукцинатное соединение I имеет формулу (I): 
     
       
     
     где значение радикалов указано в формуле изобретения. Альтернативно, внутренний электронодонор представляет собой комбинацию α-цианосукцинатного соединения I и монофункционального или бифункционального соединения Е, выбранного из сложных эфиров, иных, нежели α-цианосукцинатное соединение I, простых эфиров, кетонов, кеталей, аминов и силанов. Будучи используемым в полимеризации пропилена, катализатор проявляет более высокую каталитическую активность и хороший показатель активности по водороду, и полученный полимер имеет высокую изотактичность и широкое распределение молекулярных масс. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 табл., 19 пр.
Patent RU-2547571-C2 (RU)
Title: Терапевтический агент, применяемый при пневмофиброзе
Inventor: NIITSU JOSHIRO
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-03-16
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой способ уменьшения продуцирующих внеклеточный матрикс клеток в легких или подавления увеличения продуцирующих внеклеточный матрикс клеток в легких, содержащий введение субъекту композиции, содержащей (i) носитель, содержащий ретиноид в качестве направляющего агента, и (ii) лекарственное средство, выбранное из группы, состоящей из миРНК, рибозима, антисмысловой нуклеиновой кислоты и ДНК/РНК химерного полинуклеотида, который нацелен на HSP47, и векторов, экспрессирующих указанные миРНК, рибозим, антисмысловую нуклеиновую кислоту и/или ДНК/РНК химерный полинуклеотид. Изобретение обеспечивает использование ретиноевой кислоты в качестве нацеливающего агента для доставки лекарственного средства к продуцирующим внеклеточный матрикс клеткам в легких. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 пр.
Patent RU-2472285-C2 (RU)
Title: Устройство управления выходным напряжением электрогенератора
Inventor: NAKADA IASUKHIRO
IPC: H02P9/14
Filed: 2010-10-19
Granted: 2013-01-10
Abstract: Предлагается устройство управления выходным напряжением электрогенератора, которое обеспечивает технический результат - улучшает искажение формы выходного колебания электрогенератора, а также является универсальным и может быть реализовано с низкими затратами. Эта цель достигается тем, что в устройстве управления выходным напряжением электрогенератора (1), содержащего генераторную обмотку (2) и обмотку возбуждения (3), намотанные на статоре, намагничивающую обмотку (5), намотанную на роторе, и выпрямитель (12), который выпрямляет ток, генерируемый обмоткой возбуждения (3), и подает выпрямленный ток на намагничивающую обмотку (5), проводится сравнение выходного напряжения, генерируемого генераторной обмоткой (2), с эталонным колебанием, коэффициент искажений которого есть 0%, базируясь на результатах этого сравнения, блоком формирования (24) регулируется момент формирования выходных сигналов ШИМ, а также имеется схема формирования намагничивающего тока (20), которая передает намагничивающий ток на намагничивающую обмотку (5). 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2548748-C2 (RU)
Title: Композиции, включающие слабоосновные лекарственные вещества, и лекарственные формы с контролированным высвобождением
Inventor: VENKATESH GOPI
IPC: A61K9/52
Filed: 2009-04-15
Granted: 2015-04-20
Abstract: Данное изобретение направлено на фармацевтические композиции и способы изготовления таких композиций, включающих множество частиц с контролированным высвобождением. По меньшей мере одна совокупность указанных частиц включает ядро, содержащее слабоосновное лекарственное вещество, слой щелочного буфера, расположенный над ядром, и покрытие контролированного высвобождения. Слабоосновное лекарственное вещество содержит по меньшей мере один азотсодержащий фрагмент с рК а  от около 5 до около 14, с растворимостью по меньшей мере 200 мг/мл при комнатной температуре в водном растворе при рН около 1,2-6,8 и растворимостью не более чем около 10 мг/мл при рН 8 и выше. Покрытие контролированного высвобождения включает нерастворимый в воде полимер. Фармацевтическая композиция также содержит быстрораспадающиеся микрогранулы. Данное изобретение также направлено на фармацевтические лекарственные формы, включающие перорально распадающиеся таблетки, традиционные таблетки и капсулы, а также на способы их изготовления. Изобретение обеспечивает длительное высвобождение слабоосновного лекарственного средства в тонком кишечнике. 7 н. и 58 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 7 пр.