baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2671489-A1 (FR)
Title: Brake pulley device for emergency rescue and the practice of mountaineering and caving activities
Inventor: GILBERT CARON
IPC: B66D3/10
Filed: 1991-01-16
Abstract: The invention relates to a device for blocking a rope in the groove of a pulley, in only one winding direction. On a plate (3), a bearing (7) supports the axle (9) of articulation of a wedge (6), the rough face of which is held by a spring (16) in contact with a rope (17) wound onto a mobile pulley (1) on an axle (2) between a plate (3) and a flange located in front thereof. The assembly is suspended by an anchoring point (12). A strut (11) articulated on an axle (10), which can be locked in the upper position by a spring device (15), comes in front of a second suspension hole (13). In the upper position, the wedge (6) and the strut (11) allow the insertion of a rope (17) without free ends. This invention is more particularly intended for emergency rescue and for the practice of mountaineering and caving activities.
Patent WO-9205532-A1 (WO)
Title: Device intended particularly for language teaching
Inventor: TOMATIS MARC-ANDRE JEAN
IPC: G09B5/04
Filed: 1991-09-20
Abstract: The device is characterized in that it comprises at least one plug-in module (60) specific to an entire frequency spectrum each of the given languages to be learned, the module (60) to be connected between the mixer outputs (50) and the auditive means input. The module (60) comprises an envelope level sensor (70) connected to two filtering means (95, 96), one of said filtering means (95) promoting the flow of low frequencies while the other (96) promotes the flow of high frequencies, at least one flip flop (90-90a) connected to the outlets of both filtering means (95, 96), and means for controlling and delaying the flip flop(s) connected to the flip flop (90-90a), the module (60) advantageously comprising controlling means. Said module is also characterized by having, preferably, at least one module (200) connected between the headset output and the input of the second connectable module and/or the source for controlling audible information transmitted to the user according the filtering frequency, which depends on the language's frequency spectrum.
Patent FR-2672863-A1 (FR)
Title: Dispositif de colonne de direction pour vehicule automobile.
Inventor: BERNARD HALDRIC
IPC: B62D1/189
Filed: 1991-02-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de colonne de direction pour véhicule automobile comportant un axe-volant (1) monté dans un tube-corps (2) par l'intermédiaire de deux paliers (3) disposés sensiblement à chacune des extrémités de ce tube-corps (2), qui est supporté par des moyens de tenue vers son extrémité avant et par des moyens de tenue vers son extrémité arrière. Le tube-corps (2) est supporté vers son extrémité avant par des moyens de tenue souples, et il est supporté vers son extrémité arrière par des moyens de tenue munis d'un système de débattement vertical, de manière à placer le volant à la position verticale voulue, qui est maintenu par un système de blocage. Application aux véhicules automobiles
Patent FR-2675155-A1 (FR)
Title: Nucleotide sequences encoding variable regions of beta chains of the receptors of human T lymphocytes, corresponding peptide segments and the diagnostic and therapeutic applications
Inventor: THIERRY HERCEND
IPC: C07K16/28
Filed: 1991-04-12
Abstract: The present invention relates to new nucleotide sequences encoding the variable regions of  beta  chains of the receptors of the human T lymphocytes, the corresponding peptide segments and the diagnostic and therapeutic applications.
Patent FR-2675732-A1 (FR)
Title: Use of the RIM technique for the manufacture of a self-supporting (one piece construction) upper structure for a vehicle
Inventor: SYSTEMES STRATIME CAPPELLO
IPC: B29C70/48
Filed: 1991-04-23
Abstract: Production of a self-supporting structure or part of a structure for a vehicle, made of composite materials, by a low-pressure (2 to 10 bar) injection process. The system consists of the introduction under pressure of a liquid reactive (synthetic) resin between a mould or moulds and a countermould or countermoulds furnished beforehand with a rigid core (such as a foam) coated with reinforcement fibre. The structure thus produced is integral, one-piece and self-supporting. The device allows production of a vehicle requiring an upper or lower structure.
Patent FR-2672403-A1 (FR)
Title: Procede de correction d'erreurs et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
Inventor: LEE MAN-YOUNG
IPC: G06F11/10
Filed: 1991-05-28
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de correction d'erreurs et un dispositif pour sa mise en œuvre. Plus particulièrement, le procédé et dispositif selon l'invention sont aptes à corriger une erreur sur deux mots dans un bloc de n mots accompagné d'une matrice de contrôle de parité H. Le dispositif selon l'invention est avantageusement composé des portes logiques OU exclusives, se qui réduit la taille du circuit et augmente sa rapidité de fonctionnement. L'invention s'applique à un système de communication numérique ou à des systèmes de mémoire numérique.
Patent FR-2692256-A1 (FR)
Title: Revêtement de verre noir pour composite carbone-carbone et son procédé d'obtention.
Inventor: YU-KWAN LEUNG ROGER
IPC: C04B41/50
Filed: 1991-06-12
Abstract: Procédé pour former sur un composite carbone-carbone un revêtement résistant à l'oxydation à haute température, et revêtement ainsi obtenu. Le procédé comprend l'application d'un mélange de cyclosiloxanes monomères contenant une charge telle que le carbure de silicium sur un composite carbone-carbone, la polymérisation et la pyrolyse dudit mélange pour former sur le composite carbone-carbone un revêtement protecteur de verre noir chargé.
Patent FR-2677816-A1 (FR)
Title: Connecteur coaxial pour le raccordement d'un cable coaxial a une carte imprimee de circuit electronique.
Inventor: ALAIN GINET GUY
IPC: H01R13/646
Filed: 1991-06-17
Abstract: L'invention est relative à un connecteur coaxial pour le raccordement d'un câble coaxial à une carte imprimée de circuit électronique. L'élément de connecteur destiné à être fixé à la carte imprimée est agencé en embase cylindrique (1) comportant une douille extérieure (3) munie d'un seul tenant à sa partie arrière de moyens (5) pour sa fixation à une carte imprimée et un contact central (9) muni d'un seul tenant, à sa partie arrière, de moyens (12) pour sa fixation à ladite carte imprimée; l'élément de connecteur destiné à être fixé au câble coaxial est agencé en fiche (2) comportant une partie tubulaire (16) de raccordement à l'extrémité d'un câble coaxial et une partie tubulaire d'accouplement (15) comprenant une douille extérieure cylindrique (22), et un contact central (26) comportant à sa partie arrière des moyens de raccordement (27) pour le conducteur central (17) du câble coaxial, lesdits contacts centraux des deux éléments de connecteur comportant des moyens de verrouillage par encliquetage coopérants (14, 30).
Patent FR-2683155-A1 (FR)
Inventor: HEDI LINI
IPC: C13B20/12
Filed: 1991-10-31
Abstract: The treatments of purification or bleaching of aqueous liquids are carried out with the aid of purifying agents consisting of powder of certain active carbons in a water-soluble polyvinyl alcohol jacket. These treatments, which are carried out without any carbon powder being blown into the air, do not leave any detectable trace of polyvinyl alcohol in the treated liquids. Application to the bleaching of stained white wines and of sweet juices.
Patent FR-2684526-A1 (FR)
Title: Boitier de maquillage contenant de la poudre compactee.
Inventor: ROBERT PETIT
IPC: E05B17/00
Filed: 1991-12-06
Abstract: Boîtier de maquillage comprenant un fond (1), un couvercle (2) articulé sur le fond (1) par un axe (3), et un fermoir (21). Une plate-forme (5) portant la poudre compactée (11) est montée en rotation dans le fond (1) et un bouton rotatif (16) comportant une partie (28) formant came coopérant avec le bord du couvercle (2) est monté dans le fond et porte une denture (22) en prise avec une denture (9) de la plate-formne (5). Une grille (14) est disposée en position fixe au-dessus de la plate-forme (5) de manière à racler la surface de la poudre (11) lors de la rotation du bouton (16), après ouverture automatique du fermoir (21) par la partie (28) formant came.
Patent FR-2685837-A1 (FR)
Title: Dispositif de determination de l'histogramme de debit de circuits virtuels empruntant une voie de transmission a multiplexage temporel asynchrone.
Inventor: PAUL VINEL
IPC: H04L12/46
Filed: 1991-12-30
Abstract: Un dispositif de détermination de l'histogramme de débits de cellules de circuits virtuels empruntant une voie de transmission à multiplexage temporel asynchrone pendant une période d'analyse prédéterminée comprend: - une horloge (TC) aménagée pour fournir une heure courante (B), - une première mémoire (DA) dans laquelle un emplacement contient l'heure de début (A) qui était l'heure courante observée et enregistrée à l'occasion de la réception d'une cellule antérieure, - des premiers moyens pour établir, lors de l'arrivée d'une nouvelle cellule pendant la période d'analyse prédéterminée, la durée inter-cellule (DELTAt) = B-A, donc le débit instantané du circuit, puis pour enregistrer cette heure courante (B) comme nouvelle heure de début (A) dans l'emplacement de la première mémoire, - des seconds moyens pour comparer cette durée intercellule (DELTAt) avec des seuils progressifs (Si ) préétablis, pour déterminer l'index (NI) de l'intervalle de valeurs de débit correspondant et pour incrémenter d'une unité l'emplacement (NG, NI) correspondant à cette intervalle de valeurs de débit dans une seconde mémoire (MH).
Patent FR-2687220-A1 (FR)
Title: Device and probe for measuring the temperature of a fluid from the infrared radiation emitted
Inventor: YVES DENAYROLLES
IPC: G01J5/04
Filed: 1992-02-07
Abstract: The invention relates to a device (1) for measuring the temperature of a fluid (2) contained or circulating in an enclosure (3), comprising an optical fibre (12) capable of transmitting infrared radiation (42), a measurement head (4) including an elongate body (5) about an axis pierced with a through orifice (64), the said orifice being closed on one side by an end adaptor (6) comprising a window (36) made of an infrared-transparent material capable of withstanding the pressure and the temperature of the fluid, and including, on the other side, a terminal part (53) of the optical fibre.
Patent FR-2687367-A1 (FR)
Title: Procede de conditionnement de materiel constitue par un appareil principal et au moins un accessoire specifique et emballage pour la mise en óoeuvre dudit procede.
Inventor: KENJI AOKI
IPC: B65D77/24
Filed: 1992-02-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conditionnement de matériels, constitué par un appareil principal (50) et au moins un accessoire (70, 71) spécifique au lieu de distribution. Le procédé consiste à emballer, dans un premier temps, l'appareil principal (50) dans une boîte en carton, et à procéder à sa fermeture définitive. Dans un deuxième temps, on introduit les accessoires (70, 71) spécifiques, à l'intérieur de la boîte (1) par une ouverture (9) prévue à cet effet. L'invention concerne également un emballage pour la mise en œuvre de ce procédé et en particulier un emballage comportant une boîte intérieure (2) isolée de la boite extérieure (1) par des éléments d'entretoise (20, 21, 22, 23, 24) et recouverte par un couvercle intérieur (25).
Patent FR-2688314-A1 (FR)
Title: Method and device for measuring air speed with respect to a helicopter
Inventor: BERNARD DURAND
IPC: G01P5/00
Filed: 1992-03-05
Abstract: The invention relates to the field of rotorcraft. Its subject is a method for determining the substantially vertical component of the air speed relative to the aircraft on the basis of data obtained by conventional on-board measurement means. Application to preventing vortices and determining the component of the air speed of the aircraft substantially perpendicular to the plane of the blades.
Patent FR-2689018-A1 (FR)
Title: Needleless injector for admin. of medicine etc. e.g. to children - has head with main tubular section containing plate with capillary hole(s) for injecting liquid in fine jet through skin
Inventor: JEAN-CLAUDE UNGAR
IPC: A61M5/34
Filed: 1992-03-25
Abstract: The needle-less injector comprises a hollow cylindrical body (1) which has an injection head (4) and a valve with a capillary hole (8) to eject a fine jet of liq. which will penetrate the patient's skin, a spring-loaded piston and control mechanism. The injection head comprises a main tubular section (16) which is fixed, e.g. by a thread, to the main body and contains the valve, and a detachable tubular tip (18), and contains a plate (7) with one or more capillary holes (8). The tip incorporates a disc (22) to prevent any reverse projection of the liq. being injected, and has an inner tubular projection (23) with a rounded collar (24) so it can be held in place by balls (33). ADVANTAGE - Reduced pain for patient and more convenient for person administering the injection.
Patent FR-2675244-A1 (FR)
Title: Flange for mounting control and safety devices of a water heater
IPC: F24H9/12
Filed: 1992-03-30
Abstract: Flange for water heater of the known type comprising the members necessary for the functioning of the appliance and for its safety characterised in that the members are mounted on the flange in sub-assemblies (40, 50, 60) and independent elements, a first sub-assembly (40) on which the connection piece (4) for inlet of the cold water is mounted, a second (50) and a third (60) sub-assembly for purging and safety, a heating resistor (3) and an outlet connection piece.
Patent FR-2692395-A1 (FR)
Title: Mobile advertising system - has interchangeable panels which can be moved behind transparent display screen e.g. for polycarbonate as vehicle is in motion
Inventor: JACQUES ORTEGA
IPC: G09F21/04
Filed: 1992-06-11
Abstract: The advertising system, for use on vehicle, consists of a series of interchangeable panels (8), joined by transverse adhesive elements (9) to form a continuous band connected by top and bottom end components (11) to tube (4) on which the band can be wound and unwound to allow each panel to be displayed for a predetermined period of time through a screen (3) as a motor (5) drives the band. Each of the panels (8) has an aperture (12) which can be detected by a photoelectric cell to position each panel correctly and operate a time switch to control the duration of its exposure. Each panel can be made from polyane, on which the publicity material can be painted, and the screen can be of polycarbonate. The system can incorporate the three screens and sets of moving panels on the two sides and back of a van. ADVANTAGE - Increased number of advertising panels which can be displayed at one time, easily adaptable to a vehicle and capabel of being changed while vehicle is in motion.
Patent FR-2687873-A1 (FR)
Title: Systeme de telecommunications a partage des frequences entre plusieurs systemes radiotelephones, appareil et procede associes.
Inventor: D AVELLO ROBERT F
IPC: H04B15/00
Filed: 1993-02-04
Abstract: Un radiotéléphone portatif (101) fonctionne en coopération avec un poste de base sans cordon (115) sur la zone de desserte locale à l'aide de canaux de fréquence cellulaires. Le radiotéléphone portatif (101) et le poste de base sans cordon (115) explorent les canaux disponibles de façon à produire des listes de priorité séparées. Le radiotéléphone portatif (101) et le poste de base sans cordon (115) classent en catégories les canaux disponibles dans leur propre liste de priorité, du meilleur au pire. La liste de priorité du radiotéléphone portatif (101) et celle du poste de base sans cordon (115) sont combinées pour former une liste de priorité générale. Le système téléphonique sans cordon désigne alors le canal disponible le plus net de la liste de priorité générale comme celui à utiliser dans le système téléphonique sans cordon. Ainsi, les interférences du système cellulaire avec d'autres utilisateurs de fréquences cellulaires sont minimisées, et l'établissement d'un plan de fréquences cesse d'être nécessaire.
Patent FR-2702390-A1 (FR)
Title: Installation de récupération de liquide chargé de déchets.
Inventor: ROBERT GANTZER
IPC: B03B9/06
Filed: 1993-03-08
Abstract: L'invention concerne une installation de récupération de liquide chargé de déchets, notamment d'eau de rinçage de toupies embarquées servant à la production de béton. Conformément à l'invention, l'installation (10) comporte un puits cylindrique enterré (11) dans lequel coulisse librement un piston-flotteur (15) de même section transversale, ce piston-flotteur présentant un passage traversant (16) et supportant au moins une grille (19, 20) agencée transversalement pour retenir les déchets qui sont déversés dans le puits; le piston-flotteur (15) présente une capacité de flottaison capable de compenser la force de gravité correspondant à la quantité maximale des déchets à retenir, pour décharger les grilles (19, 20) lorsque ce piston-flotteur est en position haute, tandis que le liquide qui est en-dessous du piston-flotteur peut être récupéré par des orifices de soutirage associés (27, 27', 27") ménagés dans la paroi du puits.
Patent FR-2702581-A1 (FR)
Title: Circuit multiplicateur à potentiomètres et compteur d'énergie électrique incorporant un tel circuit.
Inventor: DENIS PRADEL
IPC: G01R21/133
Filed: 1993-03-12
Abstract: Le circuit comprend deux modules multiplicateurs (M1, M2) comprenant chacun au moins un potentiomètre (P1, P2) commandable pour régler le rapport d'amplitude entre un signal de sortie (Vs, V'2) et un signal d'entrée (V1, Vr) du module. Les potentiomètres ont des caractéristiques sensiblement identiques et sont commandés de la même manière de sorte que les rapports d'amplitude des modules multiplicateurs sont sensiblement égaux. L'un des modules (M1) reçoit comme signal d'entrée le premier signal à multiplier (V1) et délivre un signal de sortie (Vs) proportionnel au produit des deux opérandes, tandis que l'autre module (M2) reçoit comme signal d'entrée une tension de référence (Vr) et délivre comme signal de sortie un signal de rétroaction (V'2) qui est asservi à une valeur approximativement égale à celle du second signal à multiplier (V2). Utilisation dans des compteurs d'énergie électrique.
Patent FR-2703696-A1 (FR)
Title: Process for obtaining a doped crystalline material based on tellurium and cadmium and detector incorporating such a material
Inventor: PAUL SIFFERT
IPC: H01L31/18
Filed: 1993-04-08
Abstract: Process of manufacture, characterised in that it consists in carrying out a doping, a first doping or a complementary doping by means of at least one chemical element chosen from the group consisting of potassium, calcium, scandium, titanium, vanadium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, zinc, gallium, germanium, arsenic, selenium and bromine, the said doping being performed either during the stage of synthesis of the material or during the stage of crystal growth or else during both of the abovementioned stages.
Patent FR-2692431-A1 (FR)
Title: Canal d'alimentation pour une presse à balles à usage agricole avec un organe de transfert dont un dispositif à dents permet de pousser le paquet de produit dans le canal de compression.
Inventor: KLAUS OLIVA
IPC: A01F15/10
Filed: 1993-04-20
Abstract: a) Canal d'alimentation pour une presse à balles à usage agricole avec un organe de transfert dont un dispositif à dents permet de pousser le paquet de produit dans le canal de compression. b) Canal d'alimentation caractérisé en ce que: a) la paroi extérieure du canal d'alimentation (2) est formée sur toute sa longueur, d'une part, par des profilés étroits (15) qui sont à une faible distance des courbes de transfert (8) des pointes des dents (6) de l'organe de transfert (5), ces profilés étant fixes, b) par ailleurs, entre les étroits profilés fixes (15), il y a des profilés larges (18) qui sont pivotants séparément autour d'un axe de rotation commun (19), inférieur, c) les profilés larges (18) sont poussés séparément en direction de la paroi inférieure (11) du canal d'alimentation (2), dans toute sa plage de mouvements, par l'action d'un système de ressorts (20).
Patent FR-2712901-A1 (FR)
Title: Machine de meulage des rails d'une voie ferrée.
Inventor: THIERRY TORTI
IPC: E01B31/17
Filed: 1993-11-24
Abstract: L'invention concerne une machine de meulage des rails d'une voie ferrée, avantageusement automotrice. La machine est du type comprenant un châssis (4) supporté par des roues à boudin (2) prenant appui sur les rails (3) de la voie ferrée, au moins une unité de meulage (6) pourvue d'une meule (7) et d'un dispositif d'entraînement en rotation de la meule, des moyens d'abaissement et de levage de l'unité de meulage par rapport au rail, des moyens de pivotement de l'unité autour du rail (3) à meuler, dans un plan perpendiculaire à l'axe de celui-ci, et des moyens de déplacement latéral de l'unité, formant moyen d'évitement d'obstacles, ainsi qu'un dispositif de support de l'unité de meulage sur le châssis. La machine est caractérisée en ce que les moyens d'abaissement et de levage, les moyens de pivotement et les moyens de déplacement latéral de l'unité de meulage (6) sont incorporés audit support, en formant un bloc compact (22) de relativement faibles dimensions.
Patent FR-2699135-A1 (FR)
Title: Servocommande, en particulier servodirection pour véhicules automobiles.
Inventor: WOLFGANG JORG
IPC: B62D5/083
Filed: 1993-12-08
Abstract: Une servocommande, notamment une servodirection, comprend un arbre d'actionnement divisé axialement en un arbre primaire et un arbre secondaire. Les deux parties (1, 2) de l'arbre sont élastiquement accouplées par une barre de torsion (4) et un ressort de torsion à branches (15) qui est précontraint et agit parallèlement à la barre (4). Une partie d'arbre (1) et un manchon (8) accouplé en rotation à l'autre partie d'arbre (2), forment un dispositif de servovalve manuvré par un mouvement de rotation relatif des deux parties d'arbre (1, 2). Une telle rotation relative ne peut être produite que lorsque l'arbre est sollicité par un couple dépassant la précontrainte du ressort de torsion (15). Applicable à la direction assistée de véhicules automobiles.
Patent WO-9426552-A1 (WO)
Title: Device for controlling the position of actuating shafts
Inventor: LEPINE GERARD
IPC: B60N2/02
Filed: 1994-05-11
Abstract: The device comprises at least one actuating shaft (A) comprising a drive motor (3), a drive shaft (7) connected to said motor and positioned between said drive motor (3) and said actuating shaft, a control circuit (29) for the motor (3), and a position sensor comprising a detector (19) and a generator (25) providing information representative of the movement and/or the position of said actuating shaft. The position sensor (19, 25) is fitted close to the motor at one end of the drive shaft (7), the generator (25) being driven by said drive shaft (7). Application particularly in controlling vehicle seats.
Patent WO-9428611-A1 (WO)
Title: Systeme de delestage electrique
Inventor: LAUTON DANIEL
IPC: H02J13/00
Filed: 1994-05-26
Abstract: Ce système de délestage sélectif s'applique à un ensemble d'appareils électriques (1, 2, 3), alimentés en courant alternatif par une même ligne comprenant au moins un conducteur de phase (4) et un conducteur neutre (5), couplés par l'intermédiaire d'un transformateur d'isolement (8) à un circuit 'amont' comportant un interrupteur général (7), le conducteur neutre (5) pouvant ainsi être dynamique polarisé par rapport à la terre (6). L'ensemble d'appareils électriques comprend des appareils (1) montés directement entre les conducteurs (4, 5) et alimentés par la fermeture de l'interrupteur général (7), et d'autres appareils (2, 3) auxquels sont associés des relais (10, 12). Un dispositif de pilotage (13) comporte des interrupteurs de délestage (15, 17), induisant sélectivement sur le conducteur neutre (5) des signaux de commande qui activent les relais (10, 12). Application particulière: installations d'éclairage public.