baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010072809-A1 (WO)
Title: Système de nettoyage d'un flux de récolte
Inventor: RAVINEAU JULIEN
IPC: A01D46/28
Filed: 2009-12-23
Abstract: L'invention concerne un système destiné à nettoyer un flux de récolte moissonnée, ledit système comprenant un dispositif d'aspiration entre une entrée (1) et une sortie (3), ladite entrée étant équipée d'une hotte (5) dans laquelle est formé un passage de circulation de l'écoulement d'air d'aspiration entre ladite entrée et une ouverture (6) d'aspiration, le dispositif d'aspiration comprenant en outre un tambour (7) tournant par rapport à ladite hotte, ladite hotte étant positionnée dans ledit tambour pour former une zone (10) d'aspiration à l'extérieur de ladite paroi, ladite zone d'aspiration étant délimitée circonférentiellement par des bords amont (10a) et aval (10b) respectifs, le système comprenant en outre un convoyeur (11) pour l'écoulement de la récolte, un dispositif (12, 13) servant à récupérer la partie de l'écoulement de la récolte qui n'est pas aspirée vers le haut, et un dispositif (14, 15) servant à récupérer la partie de l'écoulement de la récolte qui a été aspirée vers le haut dans ladite zone ; le passage de circulation de la hotte (5) incorpore des moyens (16, 19, 20) formant un déflecteur pour l'écoulement d'air d'aspiration, lesdits moyens étant disposés de façon à équilibrer la vitesse dudit écoulement d'air le long de l'ouverture (6) d'aspiration.
Patent WO-2011076288-A1 (WO)
Title: Appareil de protection de haut-parleur et procédé associé
Inventor: RAUHALA JUKKA VESA TAPANI V
IPC: H04R3/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil comprenant au moins un processeur ; et au moins une mémoire comprenant un code de programme d'ordinateur, la ou les mémoires et le code de programme d'ordinateur étant configurés pour amener, à l'aide du ou des processeurs, l'appareil au moins à : déterminer au moins un paramètre d'un transducteur sur la base des informations reçues ; et modifier un signal reçu pour actionner le transducteur sur la base des paramètres déterminés du transducteur et d'un spectre de fréquences du signal reçu. L'appareil protège le transducteur contre des dégâts dus à un déplacement excessif provoqué par le signal reçu.
Patent WO-2010091787-A1 (WO)
Title: Method for communication between two automotive electronic computers and associated device
Inventor: AVIAN PHILIPPE
IPC: H04L12/40
Filed: 2010-01-28
Abstract: The invention relates to a method for communication between at least two automotive electronic computers (1, 2), comprising two communication interfaces (3, 4) enabling messages to be sent by means of either one of the communication interfaces, said electronic computers each comprising a microcontroller (5) connected to the communication interfaces (3, 4) that manage the sending and receiving of messages according to a level of priority, a transmission speed and a data recurrence, and comprising: ° a diagnostic system (8) verifying the functionality of the communication interfaces (3, 4), ° a message planner (6), the method being characterised in that said method comprises the following steps: ° step 1: inserting a logic switch (7) in each microcontroller (5), controlled by the message planner (6), and connected to the communication interfaces (3, 4), enabling either one of the communication interfaces to be selected, ° step 2: verification by the diagnostic system (8) that neither of the two communication interfaces (3, 4) are faulty, ° step 3: planning by the message planner (6) of the sending of messages consecutively by means of either one of the two communication interfaces, with a transmission speed greater than that of a single communication interface (3, 4), ° step 4: selecting by means of the logic switch (7) of either one of the two communication interfaces in order to send the messages planned by the message planner (6), ° step 5: sending the planned messages consecutively by either one of the two communication interfaces (3, 4).
Patent WO-2010097231-A1 (WO)
Inventor: ROSTAMI BARDIA
IPC: H05K3/20
Filed: 2010-02-26
Abstract: The invention describes a method and an apparatus for producing a conductive structured polymer film, comprising an electrode (12) having predefined structured regions of enhanced conductivity and an application device (10) for contacting the electrode with an electrolyte (11). The electrolyte (11) has at least one low-molecular monomer and is contacted with the electrode (12) in the application device (10) such that above the conductive regions a conductive polymer layer having the predefined structure is formed. The technical solution described is characterized in that a measuring device (17) is provided for measuring the concentration of the low-molecular compound.
Patent WO-2011003490-A1 (WO)
Title: Anschwemmfilter sowie filterelemente zur verwendung bei einem solchen filter
Inventor: SANDER ULRICH
IPC: B01D29/15
Filed: 2010-05-21
Abstract: Anschwemmfilter zum Filtern von flüssigen Medien oder Produkten, insbesondere zum Filtern von Getränken, mit wenigstens einer einen Unfiltratraum und einen FiItratraum trennenden Trennwand und mit mehreren an der Trennwand angeordneten Filterelementen oder Filterkerzen, die jeweils mit wenigstens einem eine Filter- oder Siebstruktur aufweisenden Filter- oder Siebabschnitt in den Unfiltratraum hineinragen.
Patent WO-2010139433-A1 (WO)
Title: Kraftbegrenzungseinrichtung für ein kraftfahrzeug
Inventor: SINGER KLAUS-PETER
IPC: B60R22/28
Filed: 2010-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftbegrenzungseinrichtung (4) für ein Kraftfahrzeug, welche wenigstens zwei relativ zueinander mit einer frequenzbedingt definierten Bewegung gesteuerte Teile (15,13, 8) aufweist, wobei die sich relativ zueinander bewegenden Teile (8,3,15) ineinandergreifende Verzahnungen (9,10,11,12) aufweisen, und wenigstens eines der Teile (15) gegenüber dem anderen Teil (8,13) eine wellenförmige Vorschubbewegung ausführt, bei der die Verzahnungen (9,10,11,12) wechselnd in Eingriff und außer Eingriff gelangen, wobei vorgeschlagen wird, dass das die wellenförmige Vorschubbewegung ausführende Teil (15) über ein elastisches Verbindungselement (16) antreibbar ist.
Patent WO-2011157279-A1 (WO)
Title: Découpe au format
Inventor: SCHAEFER PHILIPP
IPC: D06N3/14
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne une découpe au format comprenant un matériau de support (2) en particulier en forme de bande ou de couche, formé d'un non-tissé et/ou d'un tricot et/ou d'un tissu en fibres de polyamide et/ou de polyester, en particulier en microfibres de polyamide et/ou de polyester et/ou en fils de coton, et un revêtement (4) appliqué sur le matériau de support (2), formé d'une dispersion de polyuréthane sur une base ou un moule en caoutchouc siliconé structuré et relié au matériau de support (2), éventuellement par l'intermédiaire d'une couche de colle (7) formée d'une dispersion de polyuréthane. Selon l'invention, la teneur totale en polyuréthane de la découpe au format (1) est comprise entre 60 et 240 g/m 2 , ce grammage comprenant également du polyuréthane éventuellement déjà présent dans le matériau de support (2) ou introduit dans celui-ci lors de la fabrication dudit matériau et le grammage du matériau de support (2) étant compris entre 200 g/m 2  et 450 g/m 2 , en particulier lorsque ledit matériau contient éventuellement du polyuréthane.
Patent WO-2011026590-A1 (WO)
Title: Système de lavage et de nettoyage pour des machines de manutention de récipients de l'industrie alimentaire
Inventor: EVERS HARTMUT
IPC: B08B9/093
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de manutention de récipients, notamment un dispositif de remplissage, de fermeture ou de rinçage, pour des récipients tels que, par exemple, des bouteilles, des boîtes, des fûts, des tonnelets, etc., comportant une alimentation en récipients, une évacuation de récipients, au moins un conduit d'amenée pour un produit, et un dispositif de nettoyage (3) pour nettoyer les surfaces extérieures au moyen d'un fluide de nettoyage (13), caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage (3) comprend un robot (4) et une bande de roulement (5) s'étendant au moins dans une plage angulaire autour de son axe de rotation, le robot (4) étant disposé sur ou contre cette bande de roulement (5) et pouvant être entraîné au moyen d'un entraînement linéaire (8).
Patent WO-2011047801-A1 (WO)
Title: Dispositif actionneur électromagnétique monostable
Inventor: SCHIEPP THOMAS
IPC: H01F7/16
Filed: 2010-10-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif actionneur électromagnétique monostable, notamment un dispositif actionneur de commutation, comprenant une unité induit qui présente des éléments à aimant permanent (12), peut être actionnée pour mettre en oeuvre un processus de réglage en réaction à une alimentation en courant d'un dispositif bobine fixe (34, 42), et sur laquelle repose une unité poussoir d'induit (10, 18). Selon l'invention, l'unité induit est conçue de manière à pouvoir être déplacée d'une première position de butée stable hors tension à une seconde position instable hors tension en réaction à l'alimentation en courant au moyen d'une répulsion magnétique, et l'unité poussoir d'induit est composée axialement de plusieurs parties, une première section de poussoir d'induit (10) et une seconde section de poussoir d'induit (18) étant accouplées l'une à l'autre de manière à pouvoir se déplacer en direction axiale au moyen d'un accumulateur d'énergie (20) qui peut être contraint par traction, notamment un ressort de traction.
Patent WO-2011026656-A1 (WO)
Title: Satellite signal acquisition apparatus, navigation apparatus and method of acquiring a satellite signal
Inventor: SCHUERMAN KEES
IPC: G01S5/14
Filed: 2010-03-03
Abstract: A satellite signal acquisition apparatus comprises a parking detector (235) arranged to analyse, when in use, self-mobility behaviour for monitoring mobility of a vehicle. The apparatus also comprises a global navigation satellite system receiver (238) operably coupled to the parking detector (235) and arranged to acquire a satellite signal using predicted satellite orbit data in response to the self-mobility behaviour comprising the predetermined event sequence.
Patent WO-2010119128-A1 (WO)
Title: Verfahren zur datenbereitstellung auf mobilen endgeräten und mobiles endgerät zur durchführung des verfahrens
Inventor: WITTENBURG GEORG
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenbereitstellung auf mobilen Endgeräten mit den Schritten: Bereitstellen einer durchgängigen Netzkonnektivität einer Mehrzahl mobiler Endgeräte (400) unterschiedlicher Nutzer (410), Ausführen (101) einer lokalen Anwendung (200) auf einem der Endgeräte (400), die zu einem Erstellen oder einer Änderung eines Datensatzes führt, und automatisches Bereitstellen (102-104) des erstellten oder geänderten Datensatzes bei den anderen Endgeräten (400). Das automatische Bereitstellen (102-104) des erstellten oder geänderten Datensatzes bei den anderen Endgeräten (400) erfolgt dabei, indem der erstellte oder geänderte Datensatz mittels eine PUSH-Dienstes (230) an die anderen Endgeräte (400) übertragen und der erstellte oder geänderte Datensatz bei den anderen Endgeräten (400) in die entsprechende lokale Anwendung (200) transparent integriert wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein mobiles Endgerät zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
Patent WO-2010122140-A1 (WO)
Title: Electrical connection device implantable in the human body
Inventor: SABIN PIERRE
IPC: A61N1/375
Filed: 2010-04-23
Abstract: The invention relates to an electrical connection device (1) to be implanted inside the body of an animal to enable an electrical connection among a plurality of electrical wires, characterized in that it includes: a housing (10) including at least one opening (11) that is formed on the surface of said housing (10) at the end of at least one recess provided inside the housing (10), said recess being intended for receiving a first electrical wire through the opening (11); an electrical interconnection means (8) for establishing an electrical connection between said first electrical wire and at least one second electrical wire; a means for holding the first electrical wire in place inside the corresponding recess, said holding means including a cam (13) that is rotatably mounted in the housing so as to press said first electrical wire against the inside walls of the recess when the cam (13) is rotated in a direction for inserting said first electrical wire inside the corresponding recess.
Patent WO-2011134487-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un profil de tension d'une bande et appareil de commande de profil de tension de bande
Inventor: PITKAENEN TATU
IPC: D21G9/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé destiné à commander un profil de tension d'une bande comprenant les étapes consistant à chauffer et à calandrer la bande de manière à plastifier la bande, à mesurer le profil de tension de la bande, et à exercer un traitement profilé sur la bande conformément au profil de tension mesuré de la bande dans le sens de la largeur de la bande par un traitement thermique profilé de la bande et/ou une application profilée d'une force mécanique. La présente invention se rapporte en outre à un appareil de commande de profil de tension de bande correspondant
Patent WO-2010127990-A1 (WO)
Title: Steuerungseinrichtung für eine spritzgiessmaschine
Inventor: GRIMM GUENTHER
IPC: B29C45/73
Filed: 2010-04-29
Abstract: Um auf einfache Art und Weise ein bestimmtes, auf jeden Spritzgießzyklus zeitlich exakt abgestimmtes Temperaturprofil frei vorgeben bzw. programmieren und zyklussynchron abfahren zu können, wird erfindungsgemäß eine Steuerungseinrichtung für eine Spritzgießmaschine vorgeschlagen, in der mehrere für einen Spritzgießzyklus spezifische und während des Spritzgießzyklus eintretende Ereignisse und/oder Zustände sowie mehrere Typen von Temperaturänderungen hinterlegt sind und einer Bedienperson zur Auswahl zur Verfügung stehen. Die Bedienperson kann Ereignisse und/oder Zustände sowie Typen von Temperaturänderungen auswählen, einander zuordnen und aus mehreren solcher Zuordnungen eine Reihe bilden. Durch die während des Spritzgießzyklus im Laufe der Zeit der Reihe nach eintretenden Ereignisse und/oder Zustände sowie den diesen Ereignissen und/oder Zuständen zugeordneten Typen von Temperaturänderungen ergibt sich ein zeitlicher Verlauf der Temperatur. Die Erfindung betrifft ferner eine Spritzgießmaschine mit einer solchen Steuerungseinrichtung und einer Temperiereinrichtung, mit der Spritzgießwerkzeuge oder Bereiche von Spritzgießwerkzeugen temperiert werden können.
Patent WO-2010149516-A1 (WO)
Title: Appareil de froid, en particulier appareil de froid domestique
Inventor: LAIBLE KARL-FRIEDRICH
IPC: F25D23/06
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention concerne un appareil de froid, en particulier un appareil de froid domestique, comportant au moins une paroi de délimitation (7) destinée à délimiter une cavité, remplie d'une mousse thermo-isolante (3), d'un corps (1) définissant le compartiment de réfrigération (5) et/ou d'une porte d'appareil fermant le compartiment de réfrigération (5). Selon l'invention, la paroi de délimitation (7) comprend un support en matière plastique (19) revêtu d'au moins une couche barrière de diffusion (17) empêchant au moins sensiblement une diffusion de vapeur d'eau et/ou de gaz.
Patent WO-2011012388-A1 (WO)
Title: Diode électroluminescente à élément de conversion compensateur et élément de conversion correspondant
Inventor: EISERT DOMINIK
IPC: C09K11/77
Filed: 2010-06-29
Abstract: Linvention concerne une diode électroluminescente comportant  une puce de diode électroluminescente (1) qui émet en fonctionnement un rayonnement primaire dans le domaine spectral de la lumière bleue, - un élément de conversion (34) qui absorbe une partie du rayonnement primaire et ré-émet un rayonnement secondaire, - lélément de conversion (34) comprenant une première substance luminescente (3) et une seconde substance luminescente (4), - la première substance luminescente (3) présentant dans un domaine de longueur dondes dabsorption (Δλ ab ) une absorption décroissante à mesure que la longueur dondes augmente et la seconde substance luminescente (4) présentant dans le même domaine de longueur dondes dabsorption (Δλ ab ) une absorption croissante à mesure que la longueur dondes augmente, - le rayonnement primaire présentant des longueurs dondes qui se situent dans le domaine de longueur dondes dabsorption (Δλ ab ) mentionné et  la diode électroluminescente émettant à partir du rayonnement primaire et du rayonnement secondaire une lumière mixte blanche qui présente une température de couleur dau moins 4 000 K.
Patent WO-2011012565-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de production de fibres courtes
Inventor: HOLZMEISTER ANDREAS
IPC: B29B13/10
Filed: 2010-07-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de fractionnement de fibres. On utilise à cet effet le meulage des fibres. Des fibres courtes (d'environ 20 à 30 µm) sont ainsi produites. Il est possible d'utiliser des fibres sensibles à l'eau. Les fibres courtes sont pourvues d'une substance médicinale et peuvent être inhalées à l'issue du processus.
Patent WO-2011072926-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer des alésages de segment pierrés dans des pièces et pièce présentant un alésage de segment pierré
Inventor: BURKHOLDER RALF
IPC: B24B33/02
Filed: 2010-10-25
Abstract: Avec un procédé destiné à fabriquer un alésage de segment pierré (5-8) dans des pièces (1-4), qui présentent chacune un alésage de segment (5-8), les pièces (1-4) sont disposées les unes par rapport aux autres de telle sorte que les alésages de segment (5-8) des pièces (1-4) sont orientés sur un axe longitudinal (9) commun et un cercle fermé (12) est formé dans une projection le long de l'axe longitudinal commun (9). Les alésages de segment (5-8) des pièces (1-4) disposées les unes par rapport aux autres sont ensuite pierrés en commun. Ainsi, un processus de meulage compliqué peut être remplacé par un processus de pierrage. Dans le cas présent, plusieurs pièces (1-4) peuvent être traitées simultanément, ce qui réduit le temps de cycle.
Patent WO-2011064299-A1 (WO)
Title: Dispositif d'administration de medicament
Inventor: LARSSON ROLAND
IPC: A61M5/168
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration de médicament, comprenant un boîtier (8) ; un récipient pour médicament (18) disposé à l'intérieur du boîtier (8), et un mécanisme d'entraînement (12, 14, 44) comprenant une tige de poussoir (12) capable d'agir sur une butée (16) placée à l'intérieur du récipient pour médicament (18) afin d'expulser une dose de médicament. Le mécanisme d'entraînement comprend également un élément de force (14) destiné à agir sur la tige de poussoir (12), un mécanisme d'actionnement (10) capable de libérer le mécanisme d'entraînement lors de son actionnement, des moyens de réglage de dose (42) capables de limiter la dose expulsée du récipient pour médicament (18), et de l'électronique (51) capable de gérer des signaux d'information. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif comprend une première unité de capteur (49) connectée à l'électronique (51), en ce que l'électronique (51) gère des informations relatives au volume de médicament du récipient pour médicament, en ce que la première unité de capteur (49) est capable de détecter une position de départ initiale, et de capter et de mesurer la position réelle de la tige de poussoir (12), et en ce que la première unité de capteur (49) est capable de transmettre lesdites positions à l'électronique (51), ladite électronique (51) étant capable de calculer la quantité de dose restant dans le récipient pour médicament (18).
Patent WO-2011076775-A1 (WO)
Title: Système de catalyseur au ti comprenant un ligand de cyclopentadiényle substitué, d'amidine et de diène
Inventor: DOREMAELE VAN GERARDUS HENRICUS JOSEPHUS
IPC: C08F4/6592
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention concerne un système de catalyseur pour la polymérisation d'oléfines comprenant un complexe de métal de formule CyLMD et un cocatalyseur d'activation, dans laquelle M représente le titane, Cy représente un ligand de type cyclopentadiényle, D représente un diène, L représente un ligand contenant un amidinate de formule (1), le ligand contenant un amidinate étant lié par covalence au titane par l'atome d'azote du groupe imine, Sub 1  représente un substituant, qui comprend un atome du groupe 14 par lequel Sub 1  est lié à l'atome de carbone du groupe imine, Sub 2  représente un substituant, qui comprend un atome d'azote, par lequel Sub 2  est lié à l'atome de carbone du groupe imine, et Cy est un ligand de type cyclopentadienyle mono- ou polysubstitué, le ou les substituants de Cy étant choisis dans l'ensemble constitué des résidus halogéno, hydrocarbyle, silyle et germyle, éventuellement substitués par un ou plusieurs parmi les résidus halogéno, amido, phosphido, alcoxy, ou aryloxy. L'invention concerne en outre un procédé de préparation d'un polymère comprenant au moins une oléfine en C 2-20  hydrocarbylique aliphatique ou aromatique, la ou les oléfines aliphatiques ou aromatiques étant mises en contact avec le système de catalyseur de la présente invention.
Patent WO-2011120705-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande des gaz pour un appareil de compactage du sol et appareil de compactage du sol possédant un tel dispositif de commande des gaz
Inventor: KUERTEN HANS-WERNER
IPC: B60K26/02
Filed: 2011-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande des gaz pour le réglage manuel de la puissance d'un moteur thermique monté sur un appareil de compactage du sol, comprenant un levier de commande et un mécanisme de transformation qui transforme un mouvement oscillant du levier de commande en un mouvement longitudinal qui peut être transmis au moteur thermique. Le mécanisme de transmission comprend au moins un levier oscillant et au moins un excentrique qui est relié au levier de commande et qui provoque une excursion du levier oscillant en fonction d'une position d'oscillation du levier de commande, cette excursion étant utilisée comme mouvement longitudinal pouvant être transmis au moteur thermique. L'invention concerne en outre un appareil de compactage du sol possédant au moins un tel dispositif de commande des gaz
Patent WO-2012084230-A1 (WO)
Title: Élément de pont modulaire
Inventor: FRAUNDORFER WERNER
IPC: E01D15/133
Filed: 2011-12-21
Abstract: L'invention concerne un élément de pont modulaire (10) permettant de former un pont modulaire pouvant être posé au moyen d'un dispositif de pose d'un véhicule poseur de pont, le pont étant un pont court constitué d'un élément de pont ou un pont long constitué d'au moins deux éléments de pont (10, 10'). Le pont comprend une membrure supérieure (14) résistant à la flexion réalisée sous la forme d'un tablier, au moins une section inclinée (12) réalisée sous la forme d'un tablier ou d'une rampe d'accès qui est reliée de manière articulée à la membrure supérieure, une membrure inférieure flexible (16), un moyen de raccordement (27, 27', 27") qui sert à relier deux éléments de pont pour former un pont long lorsque la section inclinée (12) est soulevée, ainsi qu'un dispositif d'accouplement (18) qui sert à relier les extrémités libres de la membrure inférieure (16) et de la section inclinée (12). Le dispositif d'accouplement (18) présente une articulation triangulaire comportant un élément de type plaque supérieur et inférieur (22A, 22B) qui sont reliés l'un à l'autre de manière articulée. L'élément de type plaque supérieur (22A) est relié de manière articulée à la section inclinée (12) et l'élément de type plaque inférieur (22B) est relié de manière articulée à la membrure inférieure (16), les liaisons articulées entre l'élément de type plaque supérieur (22A) et la section inclinée (12) et entre l'élément de type plaque inférieur (22B) et la membrure inférieure (16) pouvant être verrouillées, et le dispositif d'accouplement (18) présentant un état replié dans lequel il forme le sommet d'une rampe ainsi qu'un état déplié dans lequel il forme un support de l'élément de pont.