baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011109369-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes mit Faserzuführung
Inventor: KRAIBUEHLER HERBERT
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-08-04
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung dienen der Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes (50) aus verfestigbarem Material, das entweder im Ausgangszustand als Fluid vorliegt oder verflüssigt werden kann. Dazu wird das verfestigbare Materials in der fluiden Phase in einen Materialspeicher (18) eingebracht. Von dort wird das Material generativ mit einer Austragseinheit (12) in Richtung auf einen Objektträger (13) für den herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50) ausgetragen. Objektträger (13) oder dreidimensionaler Gegenstand (50) einerseits und Austragseinheit (12) andererseits sind relativ zueinander im Raum bewegbar. Dadurch, dass gleichzeitig mit dem Austragen des verfestigbaren Materials wenigstens ein endloses Faserelement (61) zugeführt wird und am herzustellenden dreidimensionalen Gegenstand (50) in das ausgetragene, verfestigbare Material eingebettet wird, werden ein im generativen Verfahren ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Gegenstandes mit verbesserten Werkstoffeigenschaften zur Verfügung gestellt.
Patent DE-102011109864-A1 (DE)
Title: Zum Zuführen von Drucköl zu einem Motor konfiguriertes Schmiersystem und Verfahren
Inventor: STALEY DAVID R
IPC: F01M1/02
Filed: 2011-08-09
Abstract: Ein Schmiersystem umfasst eine Rotationspumpe, einen Ejektor und ein Solenoidventil und ist dazu konfiguriert, einem Motor Drucköl zuzuführen. Die Rotationspumpe ist dazu konfiguriert, eine Ölströmung zu erzeugen. Eine zusätzliche Zufuhrleitung liefert selektiv Drucköl in den Ejektor. Das Solenoidventil ist zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position beweglich. Das Solenoidventil liefert ein Fluidsignal, das ermöglicht, dass Drucköl von der zusätzlichen Zufuhrleitung und in den Ejektor strömt, wenn sich das Solenoidventil in der ersten Position befindet, um das Volumen des Öls, das von einem Sumpf des Motors in die Rotationspumpe strömt, zu erhöhen. Wenn das Solenoidventil kein Fluidsignal liefert, wird verhindert, dass Drucköl in den Ejektor eintritt, und das Volumen des Öls, das vom Sumpf und durch den Ejektor zur Rotationspumpe strömt, wird nicht erhöht.
Patent DE-102011113518-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe von Stapeln aus bogenförmigen Material von einer Wendevorrichtung an einen Einleger
Inventor: HEIDER RENE
IPC: B65G47/248
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Übergabe von Stapeln (10) aus bogenförmigem Material von einer Wendevorrichtung (1) an einen Einleger (2). Der Einleger (2) weist zur korrekt ausgerichteten Übernahme des Stapels (10) Stellzungen (7) auf. Die Vorrichtung weist zur Unterstützung der Stapelvorderkante bewegliche Untergreifer (4) auf und zur Unterstützung der Stapelunterkante des Stapels (10) ausfahrbare Unterstützungsrollen (8).
Patent DE-102011113665-A1 (DE)
Title: Nadelrichtanordnung zur Verzugskorrektur einer geförderten Warenbahn sowie zugehöriges Verfahren
Inventor: FISCHER BERNHARD
IPC: B65H23/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Nadelrichtanordnung zur Verzugskorrektur einer geförderten, insbesondere textilen Warenbahn (W) umfassend zumindest ein erstes, drehbar um einen ersten Drehpunkt (DP1) und schwenkbar um eine erste Schwenkachse (SA1) ausgebildetes Nadelrichtrad (2) und ein zweites, drehbar um einen zweiten Drehpunkt (DP2) und schwenkbar um eine zweite Schwenkachse (SA2) ausgebildetes Nadelrichtrad (3), wobei die geförderte Warenbahn (W) mit den gegenüberliegenden Warenkanten (W', W'') an einer Aufnadelstelle (N AUF ) auf die Nadelrichträder (2, 3) aufgebracht wird und an einer Abnadelstelle (N AB ) mittels einer Abnadelwalze (6) von den Nadelrichträdern (2, 3) wieder abgenommen wird. Vorteilhaft ist die Abnadelwalze (11) schwenkbar um eine Schwenkachse (SA) ausgebildet. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Verfahren zur Einstellung der Abnadelstelle (N AB ) einer zumindest zwei Nadelrichträder (2, 3) aufweisenden Nadelrichtanordnung (1).
Patent DE-102011120195-A1 (DE)
Title: Adjusting device for vehicle seat, has control element, particularly backrest control element, which is pivotally mounted at vehicle seat through rotational axis, where bearing element is arranged at seat structure-sided holding element
Inventor: KRAMER MATTHIAS
IPC: B60N2/02
Filed: 2011-12-05
Abstract: The adjusting device has a control element (70), particularly a backrest control element, which is pivotally mounted at a vehicle seat (10) through a rotational axis. A bearing element is arranged at seat structure-sided holding element (50) for carrying a pivoted lever plate (71) of the control element. A translational movable transmission element is arranged with an end on a lever plate. Another end of the transmission element is connected with a bracket lever arranged in a rotating manner at a backrest setting bracket. An independent claim is included for an arrangement for a control element of an adjusting device.
Patent DE-102012006284-A1 (DE)
Title: Lager und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: WERNER PHILIPP
IPC: F16F1/38
Filed: 2012-03-29
Abstract: Lager und Verfahren zu dessen Herstellung, wobei das Lager, einen Kern (1) umfasst, der mit radialem Abstand von einem Gehäuse (2) aussenumfangsseitig umschlossen ist, wobei in dem durch den radialen Abstand gebildeten radialen Spalt (3) ein Federkörper (4) aus einem gummielastischen Werkstoff angeordnet ist. Der Kern (1) umfasst eine Stange (5) und zwei gegensinnig zueinander angeordnete Kegel (6, 7), wobei die Kegel (6, 7) die Stange (5) reibschlüssig anliegend, zur Aufbringung einer Druckvorspannung auf den Federkörper (4) jedoch in axialer Richtung (8) verschiebbar umschließen.
Patent DE-102012008919-A1 (DE)
Title: Soldering system, useful for improving working conditions at a soldering space, comprises a soldering station, a control device, a soldering iron, and a suction device that is connected with a sucker comprising a movable throttle valve
Inventor: ZERWECK RALF
IPC: B23K3/02
Filed: 2012-05-03
Abstract: The soldering system comprises a soldering station (2), a control device (7), a soldering iron (4), which is removed for soldering from a piston tray (5) of the soldering station and is storable with a termination of soldering in the piston tray, and a suction device (9) that is connected with a sucker comprising a movable throttle valve to which a movement of a motor is provided at the sucker. The motor is controllable by: the control device; filing the respective soldering iron in the piston tray; and removing the respective soldering iron from the piston tray. The soldering system comprises a soldering station (2), a control device (7), a soldering iron (4), which is removed for soldering from a piston tray (5) of the soldering station and is storable with a termination of soldering in the piston tray, and a suction device (9) that is connected with a sucker comprising a movable throttle valve to which a movement of a motor is provided at the sucker. The motor is controllable by: the control device; filing the respective soldering iron in the piston tray; and removing the respective soldering iron from the piston tray to alter a position of the respective throttle valve. The position of the respective throttle valve is adjustable in specific angles between an open position and a closed position. The open position allows a smoke suction by the sucker. The smoke suction prevents the closed position. A potentiometer is provided for detecting the angle of the position of the throttle valve. The position of the respective throttle valve is recognizable by the control device. A suction power of the suction device is variable in accordance with the position of the throttle valve. The soldering station comprises a proximity sensor connected with the control device, where the proximity sensor is provided in the piston tray for detecting the tray and/or removing the respective soldering iron. The proximity sensor is a capacitive sensor, an inductive sensor and an infrared sensor. The respective soldering station and the suction device are automatically switched off by the tray of the soldering iron in the respective piston tray. The motor is controlled by the control device through the tray of the soldering iron in a time-delayed manner, and comprises a gearbox. The throttle valve is magnetically and pneumatically controllable. The sucker is assigned to the respective soldering station. The suction device comprises a pressure sensor, which is provided for detecting a pressure in a suction hose connected with the suction device. The suction power of the suction device is controllable on the basis of the detected pressure by the pressure sensor.
Patent DE-102012013578-A1 (DE)
Title: Modul mit einer interaktiven Darstellung einer Suchanfrage für einen Computer auf einem Display für einen Bediener
Inventor: NITSCHE MARCUS
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Modul mit einer interaktiven Darstellung einer Suchanfrage auf einem Display für einen Bediener für einen Computer, aufweisend: – ein Recherchemodul, welches eine Eingabe einer Suche zur Verfügung stellt und auf Basis dessen das Recherchemodul eine Basissuche ausführt, – das Display, das ein Suchergebnis zu der Basissuche optisch anzeigt, – eine Auswahlmöglichkeit, die einen Teiltreffer des Suchergebnisses anzeigt und eine Anwahl des Teiltreffers ermöglicht, – eine ergänzende Teiltrefferrecherche, die bei Auswahl des Teiltreffers mittels des Recherchemoduls eigenständig eine zusätzliche Recherche ausführt, wobei ein Inhalt des Teiltreffers in die zusätzliche Recherche automatisiert ergänzend miteinfließt, und – eine Anordnung eines Ergebnisses der ergänzenden Teiltrefferrecherche auf dem Display, die sich von einer Anzeige des Suchergebnisses der Suche auf dem Display unterscheidet. Des Weiteren wird ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt beansprucht.
Patent DE-102012014240-A1 (DE)
Title: Stop arrangement for vehicle, has adjuster which is provided with evaluation and control unit that determines the adjustment paths to impact surface, and controls drive for moving impact surface accordingly
Inventor: HARTMANN JUERGEN
IPC: E05F5/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: The stop arrangement (10) has a stop element (50) having impact surface (52) for steaming the impact. The stop element is connected with one of the main elements (30,60) and the impact surface is oriented in stop direction. The distance between impact surface and corresponding main element (30) is dependent on the state parameters (ZP1-ZP4) of stop element. An adjuster (40) has an evaluation and control unit (12) and a drive (42). The evaluation and control unit determines the adjustment paths (VW1,VW2) to impact surface, and controls the drive for moving impact surface accordingly.
Patent DE-102012017848-A1 (DE)
Title: Luftzuführungsvorrichtung für eine Fahrzeugklimaanlage
Inventor: DERX SIEGFRIED
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftzuführungsvorrichtung für eine Fahrzeugklimaanlage (12), mit einem Lüftergebläse (14), das Luft (16, 18) ansaugen und der Fahrzeugklimaanlage (12) zuführen kann, einem ersten Luftfilter (20), der stromaufwärts des Lüftergebläses (14) angeordnet und vorzugsweise als Partikelfilter ausgebildet ist, sowie einem zweiten Luftfilter (22), der stromabwärts des Lüftergebläses (14) angeordnet und vorzugsweise als Staubfilter ausgebildet ist.
Patent DE-102012020709-A1 (DE)
Title: Chalk bag with magnetic closure for all disciplines of climbing, has permanent magnets provided in collar of bag, where opening and closing of bag are carried out by force of permanent magnets
Inventor: DEISSER PETER
IPC: A45C13/10
Filed: 2012-10-22
Abstract: The chalk bag (1) has permanent magnets provided in the collar (2) of the bag, where the opening and closing of the bag are carried out by the force of the permanent magnets. The permanent magnets are combined with magnetic materials in the collar of the bag, where the permanent magnets are divided into multiple segments, and the permanent magnets are supported on a magnetic or not magnetic support material.
Patent DE-102012020817-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Eingeben eines Passworts und Computerprogrammprodukt
Inventor: BONHOFF HANNES
IPC: G06F21/31
Filed: 2012-10-18
Abstract: Die derzeit gängige Passworteingabe auf elektronischen Geräten mit Touchscreen beinhaltet zwei Nachteile. Zum Einen nimmt die Anzeige einer Tastatur zur Passworteingabe einen Großteil des Bildschirms in Anspruch, wodurch die Uhrzeit häufig nur noch anhand einer einfachen digitalen Uhr angezeigt werden kann. Zum Anderen können die Spuren die bei der Passworteingabe auf dem Touchscreen entstehen direkt zur Entschlüsselung des Passworts verwendet werden. Aufgabe der Erfindung ist ein Verfahren zur Eingabe eines Passworts auf einem elektronischen Gerät mit Touchscreen bereitzustellen, welches weniger Platz auf dem Bildschirm in Anspruch nimmt und dessen Spuren auf dem Touchscreen nicht ohne Weiteres zur Entschlüsselung des Passworts verwendet werden können. Die Erfindung umfasst ein Verfahren zur Eingabe eines Passworts auf einem elektronischen Gerät mit Touchscreen (1), wobei eine Uhr (2) auf dem Touchscreen (1) abgebildet ist und das Passwort durch die Bewegung eines oder mehrerer Elemente (26, 27) der Uhr (2) in Folge einer oder mehrerer Benutzereingaben in das Gerät eingegeben wird. Das Verfahren ermöglicht eine erhöhte Sicherheit vor unbefugtem Zugriff auf elektronische Geräte mit Touchscreen.
Patent DE-102012100304-A1 (DE)
Title: Method for controlled air conditioning in air conditioning system, involves supplying coolant to air cooler through temperature controlling unit and flow rate adjusting unit that adjusts coolant flow rate
Inventor: FEUSTEL HELMUT
IPC: F24F11/00
Filed: 2012-01-13
Abstract: The method involves supplying a coolant to an air cooler (42) through a temperature controlling unit (45) and a flow rate adjusting unit (44). The coolant inlet temperature is adjusted by the temperature controlling unit, and the coolant flow rate is adjusted by the flow rate adjusting unit. The air temperature of a predetermined target air condition is adjusted by a cooling power regulator (47,50) that is coupled at the flow rate adjusting unit and at the temperature controlling unit. A humidity controller (48,49) for adjusting the humidity state of the predetermined target air. An independent claim is included for an apparatus for the controlled air conditioning.
Patent DE-102012100674-A1 (DE)
Title: Luftspinnmaschine mit einem Reinigungsorgan sowie Verfahren zum Reinigen der Wirbelkammer einer Luftspinnmaschine
Inventor: SCHAEFFLER GERNOT
IPC: D01H1/115
Filed: 2012-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftspinnmaschine zur Herstellung eines Garns (1) aus einem Faserverband (2), wobei die Luftspinnmaschine zumindest eine Spinnstelle umfasst, wobei die Spinnstelle eine Wirbelkammer (3) mit einer Einlauföffnung (4) für den Faserverband (2) und ein sich zumindest teilweise in die Wirbelkammer (3) erstreckendes Garnbildungselement (5) mit einer Einlassmündung (6) für das Garn (1) aufweist, wobei der Wirbelkammer (3) in Richtung des Garnbildungselements (5) ausgerichtete Spinndüsen (7) zugeordnet sind, über die Luft in die Wirbelkammer (3) einbringbar ist, um dem Faserverband (2) im Bereich der Einlassmündung (6) eine Drehung zu erteilen, wobei der Wirbelkammer (3) ein Austrittskanal (8) zugeordnet ist, über den zumindest ein Teil der über die Spinndüsen (7) eingebrachten Luft abführbar ist, und wobei das Garnbildungselement (5) einen an die Einlassmündung (6) angrenzenden Abzugskanal (9) aufweist, über den das Garn (1) aus der Wirbelkammer (3) abziehbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Luftspinnmaschine zumindest ein Reinigungsorgan (10) mit einem Zulauf (11) und einem Auslass (12) für ein Reinigungsmedium (13) besitzt, wobei ein dem Reinigungsorgan (10) über den Zulauf (11) zugeführtes Reinigungsmedium (13) während des Reinigungsschritts in die Wirbelkammer (3) einbringbar ist. Ferner wird ein entsprechendes Verfahren zur Reinigung der Wirbelkammer (3) mit Hilfe des Reinigungsmediums vorgeschlagen.
Patent DE-102012104143-A1 (DE)
Title: Regelstrategie zur Vermeidung eines unerwarteten Wasserstoffflusses zur Kathode aufgrund eines ausgefallenen Drucksensors während des katalytischen Heizens
Inventor: LERNER SETH
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-05-11
Abstract: Ein Verfahren zum Bestimmen eines Flusses eines Gases durch einen Injektor und eines Flusses eines Gases durch ein Ventil in einem Brennstoffzellensystem. Das Verfahren umfasst ein Bestimmen einer Injektordurchflussschätzung für das Gas, das durch den Injektor fließt, und ein Bestimmen einer Ventildurchflussschätzung für das Gas, das durch das Ventil fließt. Das Verfahren umfasst auch ein Berechnen eines Fehlers, der eine Differenz zwischen der Injektordurchflussschätzung und der Ventildurchflussschätzung ist, und ein Anpassen des Flusses des Gases durch das Ventil basierend auf dem Fehler.
Patent DE-102012104813-A1 (DE)
Title: Führungsanordnung einer Schiebetür eines Schiebetürmöbels
Inventor: KARRASCH THORSTEN
IPC: E05D15/10
Filed: 2012-06-04
Abstract: Eine Führungsanordnung einer Schiebetür (2, 3) eines Schiebetürmöbels (1) mit mindestens zwei Schiebetüren (2, 3) die in einer Schließstellung flächenbündig in einer Ebene stehen, weist mindestens einen horizontal und parallel zu einer Außenfläche der Schiebetür (2, 3) entlang einer Führungsschiene (8) verschiebbaren Laufwagen (4) mit schwenkbar angeordneten Traghebeln (10, 20), wobei an dem Traghebel (10) mindestens eine Steuerrolle (12) angeordnet ist, die bei einem Öffnungs- oder Schließvorgang in einer Kurvenbahn (34) an der Führungsschiene (8) führbar ist und mit der der Traghebel (10) von einer etwa senkrecht zur Längsachse der Führungsschiene (8) stehenden Öffnungsposition in eine an die Führungsschiene (8) angeschmiegte Schließposition schwenkbar ist, wobei an dem Laufwagen (4) mindestens ein Sperrelement (31) angeordnet ist, mit dem der Traghebel (10) in seiner etwa senkrecht zur Längsachse der Führungsschiene (8) stehenden Öffnungsposition sperrbar ist. Desweiteren wird eine Schiebetür und ein Schiebetürenmöbel beschrieben.
Patent DE-102012104873-A1 (DE)
Title: Erzeugung elektrischer Energie aus Erdwärme
Inventor: HEITZENDORFER STEFAN
IPC: F01K25/00
Filed: 2012-06-05
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erzeugung elektrischer Energie (7) aus Erdwärme, mit mindestens einer Wärmekraftmaschine (8), die aus einem untertage befindlichen Wärmereservoir zugeführte Wärme teilweise in mechanische Energie umwandelt, und mit mindestens einem durch die mindestens eine Wärmekraftmaschine angetriebenen elektrischen Generator (9) wird bezüglich einer effizienten Energieerzeugung dadurch verbessert, dass die mindestens eine Wärmekraftmaschine (8) und Generator (9) untertage in einen Bohrloch (3) oder einer Kaverne angeordnet sind und dass die elektrische Energie über elektrische Kabel (10) zum Verbraucher nach übertage geleitet wird.
Patent DE-102012105544-A1 (DE)
Title: Steering gears for commercial vehicle, have plate wheel transferring steering movement to bevel gears, which are connected with stationary floating bearing, and displaceable fixed bearing axially fixed with bevel gears
Inventor: HOERSCH JUERGEN
IPC: B62D3/02
Filed: 2012-06-26
Abstract: The gears (L) i.e. ball nut steering gears, have a plate wheel (20) transferring steering movement to bevel gears (10) e.g. spiral bevel gears or hypoid bevel gears. The bevel gears are connected with a stationary floating bearing (11). The floating bearing is used as a slide bearing. A displaceable fixed bearing (12) is axially fixed with the bevel gears. The bevel gears and the fixed bearing are arranged in a common housing (30). A setting part (40) i.e. shim, is positioned between the bevel gear and the plate wheel.
Patent DE-102012105719-A1 (DE)
Title: Ultraschall-Durchflussmessgerät
Inventor: ANKLIN MARCO
IPC: G01F1/66
Filed: 2012-06-28
Abstract: Ein Ultraschall-Durchflussmessgerät mit einem Messrohr und zumindest zwei Ultraschallwandlern (3, 5) mit jeweils zwei elektrischen Anschlüssen, wobei die Ultraschallwandler (3, 5) im oder am Messrohr angeordnet sind, zur Bestimmung der Fließgeschwindigkeit und/oder des Volumendurchflusses eines durch das Messrohr fließenden Mediums anhand der Laufzeit-Differenzmethode, wobei das Durchflussmessgerät eine elektrische Schaltung (1) zum Betreiben der Ultraschallwandler (3, 5) aufweist, wobei ein erster Ultraschallwandler (3) der zwei Ultraschallwandler (3, 5) derart schaltbar ist, dass er bei Eintreffen eines Anregungssignal (A) ein Ultraschallsignal (US) in das Medium aussendet und ein zweiter Ultraschallwandler (5) der zwei Ultraschallwandler (3, 5) derart schaltbar ist, dass er bei Eintreffen des Ultraschallsignals (US) ein Empfangssignal (E) aussendet, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltung zumindest eine Verbindung (9, 10) zu einem der Anschlüsse eines der beiden Ultraschallwandler aufweist, mit welcher der Ultraschallwandler zur Vermeidung eines Störsignals kurzschließbar ist.
Patent DE-102012106528-A1 (DE)
Title: Receiver system for vehicle, has receiver, where proportion of operation time of mode of operation of receiver is adjusted in preset situation so that proportion is larger, in high vehicle speed, than in low vehicle speed
Inventor: KIMURA ARINOBU
IPC: G08C17/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: The system (100) has a receiver (1) receiving a wireless signal for identification of a portable key (6) and another wireless signal, regarding tire pressure, in two modes of operation, respectively. The modes of operation of the receiver are designed in a preset situation, in which an electronic control unit (ECU) (2) continuously implements the key identification, such that the receiver switches between the two modes. A proportion of operation time of the latter mode is adjusted in the situation so that the proportion is larger, in high vehicle speed, than in low vehicle speed. An independent claim is also included for an operating method for a receiver system for a vehicle.
Patent DE-102012106966-A1 (DE)
Title: Anti-Wank-Vorrichtung eines Fahrzeuges
Inventor: LEE UN KOO
IPC: B60G21/05
Filed: 2012-07-31
Abstract: Anti-Wank-Vorrichtung eines Fahrzeuges, aufweisend einen unteren Lenker (1), der an beiden Seiten eines Hilfsrahmens (9) angeordnet ist, ein Drehgestell (3), das an einem Mittelabschnitt des Hilfsrahmens (9) ausgebildet ist, eine Federeinheit (5), deren Mittelabschnitt an dem Drehgestell (3) drehbar angeordnet ist, und einen Druckstab (7), der mit beiden Enden der Federeinheit (5) und dem unteren Lenker (1) verbunden ist, wobei die Federeinheit (5) eine Blattfeder (51), die an ihrem Mittelabschnitt einen Eingriffsabschnitt (51a) mit einer Eingriffsöffnung (H1) und an beiden Enden ihrer beiden Endabschnitte eine Schraubenöffnung (H2) aufweist, wobei die beiden Endabschnitte des Eingriffsabschnitts (51a) in entgegengesetzten Richtungen zu einem Mittelabschnitt des Eingriffsabschnitts (51a) entlang den beiden Querseiten der Blattfeder (51) zu einer Stromlinienform gebogen sind, eine Hilfsfeder (52), die an den beiden Querseiten des Eingriffsabschnitts (51a) der Blattfeder (51) angeordnet ist und in ihrem Mittelabschnitt korrespondierend zu der Eingriffsöffnung (H1) eine Montageöffnung (H3) aufweist, und ein Eingriffsjoch (53) aufweist, dessen oberer Abschnitt mittels einer Schraube über die Eingriffsöffnung (H1) und die Montageöffnung (H3) mit der Blattfeder (51) und der Hilfsfeder (52) in Eingriff steht, und dessen unterer Abschnitt an dem Drehgestell (3) drehbar angeordnet ist.