baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2559356-T3 (ES)
Title: Boquerel
Inventor: FEDDE MATTHIAS
IPC: B67D7/42
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-02-11
Abstract: Boquerel para dispensar líquidos en un depósito de almacenamiento, con una válvula principal y con una palanca de accionamiento (5) que está configurada para abrir la válvula principal contra una fuerza que pretensa la válvula principal a la posición cerrada, caracterizado porque el accionamiento de válvula presenta una curva característica continua con un desarrollo continuo en la que al inicio de la carrera de apertura de válvula al solicitar la palanca de accionamiento con una fuerza de accionamiento se ejerza una fuerza de apertura distinta sobre la válvula principal que en el caso de solicitar la palanca de accionamiento con la misma fuerza de accionamiento en el desarrollo adicional de la carrera de apertura de válvula.
Patent ES-2520740-T3 (ES)
Title: Método de control para un sistema de peaje de carreteras
Inventor: LEOPOLD ALEXANDER
IPC: G08G1/054
Filed: 2012-10-18
Granted: 2014-11-11
Abstract: Un método de control para un sistema de peaje de carreteras (1) que se basa en unidades de a bordo (3) transportadas por vehículos (2) que tienen números de matrícula de vehículo (LPN), usando al menos un vehículo de registro (5) y al menos un vehículo de control (6), que tienen identificadores (Aj, Bk) únicos y que están conectados a un servidor de conmutación (7) a través de una red de comunicaciones móviles celular (N), que comprende: registrar (19) el identificador (Aj) de un vehículo de registro (5) y el identificador de celda de red de comunicación móviles (CIDAj) actual del mismo en el servidor de conmutación (7); seleccionar (23 a 25) un identificador de celda (CIDBk) en un vehículo de control (6) y transmitir (27) el identificador de celda (CIDBk) seleccionado y el identificador (Bk) del vehículo de control (6) al servidor de conmutación (7); asociar (29) el identificador de vehículo de control (Bk) con el identificador de vehículo de registro (Aj) para que el cual se registra un identificador (CIDAj) de celda que sea idéntico al identificador (CIDBk) de celda seleccionado; detectar (33, 35) una infracción de tráfico o de peaje de una unidad de a bordo (3) o de un vehículo (2) que transporta la misma y leer el número de matrícula de vehículo (LPN) por medio del vehículo de registro (5); transmitir (40) un registro de datos de infracciones (DELR), que contiene el número de matrícula (LPN) leído y el identificador de vehículo de registro (Aj), al servidor de conmutación (7), determinar (30) el identificador de vehículo de control (Bk) asignado, y transmitir (41) el registro de datos de infracciones (DELR) al vehículo de control (6) identificado por el identificador (Bk) determinado; y leer (46) el número de matrícula (LPN) de un vehículo que pasa (2) por medio del vehículo de control (6), comparar (49, 50) el número de matrícula (LPN) leído con el número de matrícula (LPN) contenido en el registro de datos de infracciones (DELR), y emitir como salida (52) un mensaje de alerta si los números de matrícula coinciden entre sí.
Patent ES-2567802-T3 (ES)
Title: Armazón de vehículo sobre carriles y procedimiento para su fabricación
Inventor: LIESENBERG BURKHART
IPC: B61D17/04
Filed: 2012-03-23
Granted: 2016-04-26
Abstract: Procedimiento para fabricar un armazón de caja de vagón de un vehículo sobre carriles que comprende las etapas: facilitar un bastidor inferior (60), elaborar módulos de pared exterior (1) de acuerdo con un procedimiento de piezas soldadas, en el que chapas (10, 11) recortadas de diferentes propiedades de material se ensamblan en unión a tope por medio de soldadura por láser para formar una superficie de pared lateral, de modo que se origina una superficie exterior (18) de la superficie de pared lateral sin fisuras de material en las juntas, y en el que en la elaboración de los módulos de pared exterior (1) a un lado interior (17) de la superficie de pared lateral se junta un esqueleto (4) formado de perfiles (5, 5a, 5b) de esqueleto, unir varios módulos de pared exterior (1) al menos para formar una sección de pared lateral central (81), ensamblándose los módulos de pared exterior (1) en unión a tope por medio de soldadura por láser, sin que en la superficie exterior (18a) aparezca un desajuste en los puntos de unión de los módulos de pared exterior (1), montar al menos la sección de pared lateral central (81) y opcionalmente módulos de pared exterior (1) configurados como módulos terminales de pared lateral (94), así como opcionalmente módulos terminales frontales sobre el bastidor inferior (60) y juntar elementos de tejado (71, 72), caracterizado por que la etapa de la elaboración de un módulo de pared exterior (1) comprende juntar un perfil de correa superior (2) acodado a la superficie de pared lateral, terminando el perfil de correa superior (2) un borde superior del módulo de pared exterior (1) y juntándose por medio de soldadura por láser en unión a tope a chapas (10, 11) adyacentes de diferente calidad de material, sin que en la superficie exterior (18) de la superficie de pared lateral se origine una fisura de material, comprendiendo el perfil de correa superior (2) una sección de perfil (42) acodada con respecto a la superficie exterior (18) de la superficie de pared lateral hacia el lado interior (17) del módulo de pared exterior (1), y por que en la etapa de juntar el esqueleto (4) en el lado interior (17) de la superficie de pared lateral, los perfiles de esqueleto (5, 5a, 5b) se montan con rebordes (19, 20, 21) de lado frontal en el lado interior (17) de la superficie de pared lateral incluyendo el perfil de correa superior mediante juntas en T, y se fijan mediante costuras soldadas por láser (13) en unión material.
Patent ES-2556464-T3 (ES)
Title: Dispositivo adaptable para aislar eléctricamente las venas pulmonares en fibrilación auricular
Inventor: DASTOLI GIUSEPPE
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-04-12
Granted: 2016-01-18
Abstract: Dispositivo para aislar eléctricamente las venas pulmonares en fibrilación auricular para el tratamiento de la misma por medio de la ablación de una zona circunferencial de tejido en una posición donde una vena pulmonar se extiende desde una aurícula, caracterizado por el hecho de que comprende: un catéter (1) que tiene una parte terminal y una parte distal y que comprende un primer elemento tubular (2), un segundo elemento tubular (4) concéntrico con dicho primer elemento tubular (2) y un elemento similar a una varilla axial (6) que se extiende más allá del extremo distal de dichos primer y segundo elementos tubulares (2; 4); un primer elemento toroidal tubular (13) soportado por una pluralidad de brazos tubulares (11) que se extienden desde dicho extremo distal hacia dicho elemento toroidal (13) formando una especie de jaula que puede ser abierta a modo de paraguas alrededor del extremo distal de dicho catéter (1), estando dichos brazos tubulares (11) y dicho elemento tubular (13) en comunicación fluida unos con otros y con dicho segundo elemento tubular (4) de dicho catéter (1); y un segundo elemento tubular toroidal (9) en comunicación fluida por medio de los brazos radiales (8) con dicho primer elemento tubular (2) de dicho catéter (1), todo lo cual de manera que en una primera condición de funcionamiento dichos primer y segundo elementos toroidales (13; 9) con los brazos tubulares asociados (11) son desinflados y se les hace adherirse a dicho extremo distal del catéter, en una segunda condición de funcionamiento dicho extremo distal del catéter es insertado dentro del orificio de una vena pulmonar (18) y un fluido es bombeado dentro de dicho primer elemento toroidal (13) así como dentro de dichos brazos (11) de manera que se coloquen dichos brazos contra el orificio de la dicha vena pulmonar (18); y en la tercera condición de funcionamiento un elemento de ablación es introducido y/o activado dentro de dicho segundo elemento toroidal (9), inflándolo y poniéndolo en contacto con el orificio (18") de la dicha vena pulmonar (18) para la ablación de una zona circular de tejido alrededor del orificio de la dicha vena.
Patent ES-2558127-T3 (ES)
Title: Composición cicatrizante para aplicación tópica
Inventor: GREFF DANIEL
IPC: A61Q19/00
Filed: 2012-04-05
Granted: 2016-02-02
Abstract: Composición farmacéutica para aplicación tópica sobre la piel o las mucosas que contiene menos del 0,1% en peso de etoxidiglicol y que comprende: agua, del 5 al 25% en peso de glicerol, del 0,01 al 2% en peso de al menos un polímero de poli(met)acrilato, del 0,5 al 5% en peso de al menos un polietilenglicol de masa molecular inferior a 1000 g/mol, del 0,1 al 1,5% en peso de octanodiol, estando los porcentajes en peso expresados con respecto al peso total de la composición.
Patent ES-2587302-T3 (ES)
Title: Diseño racional de componentes de la glucosilación con asparagina unida catalizada por oligosacariltransferasa
Inventor: AEBI MARKUS
IPC: C12Q1/48
Filed: 2012-05-03
Granted: 2016-10-21
Abstract: Un método para identificar un posible componente para la glucosilación con asparagina unida ("unida por N") catalizada por oligosacariltransferasa (OST) seleccionado del grupo que consiste en (a) un posible donante de oligosacáridos, preferiblemente un oligosacárido unido a un lípido (OUL) o un donante de oligosacárido unido a pirofosfato de undecaprenilo, (b) una posible oligosacariltransferasa (OST), (c) un posible polipéptido con motivo de secuencia consenso, y (d) un posible inhibidor de glucosilación, que comprende las etapas siguientes (i) utilizar las coordenadas atómicas de la Tabla 1, preferiblemente ±2, más preferiblemente ±1,5, aún más preferiblemente ±1,0 Å de error cuadrático medio (ecm) de los átomos de la cadena principal, para generar un modelo tridimensional del dominio catalítico de la oligosacariltransferasa (OST) de Campylobacter lari, que comprende al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, más preferiblemente todos los amino ácidos D56, R147, D154, D156, E319, R375, Y468 y H485, y/o, preferiblemente y (ii) utilizar las coordenadas atómicas de la Tabla 1, preferiblemente ±2, más preferiblemente ±1,5, aún más preferiblemente 1,0 Å de error cuadrático medio (ecm) de los átomos de la cadena principal, para generar un modelo tridimensional del punto de unión al polipéptido de la oligosacariltransferasa (OST) de Campylobacter lari, que comprende al menos uno, dos, tres, cuatro, cinco, más preferiblemente todos los aminoácidos M318, R331, W463, W464, D465 e I572, (iii) llevar a cabo preferiblemente traslaciones y/o rotaciones de todo el conjunto en las coordenadas de los aminoácidos de los modelos tridimensionales de (i) y/o (ii), (iv) utilizar dicho(s) modelo(s) tridimensional(es) de (i), (ii) y/o (iii) para diseñar o seleccionar al menos uno de los posibles componentes (a) a (d), (v) proporcionar al menos uno de dichos componentes posibles (a) a (d), y (vi) poner en contacto al menos uno de dichos posibles componentes (a) a (d) con los demás componentes funcionales necesarios para una glucosilación con asparagina unida ("unida por N") catalizada por oligosacariltransferasa (OST), (vii) identificar un componente funcional seleccionado del grupo que consiste en (A) un donante de oligosacárido funcional, preferiblemente un donante de oligosacáridos unido a un lípido funcional (OUL) o un donante de oligosacáridos unido a pirofosfato de undecaprenilo, (B) una oligosacariltransferasa funcional (OST), (C) un polipéptido funcional con motivo de secuencia consenso, y (D) un inhibidor de glucosilación funcional.
Patent ES-2577202-T3 (ES)
Title: Un método para implementar un modo de transmisión de múltiples entradas-múltiples salidas
Inventor: LORCA HERNANDO FRANCISCO JAVIER
IPC: H04B7/08
Filed: 2012-08-16
Granted: 2016-07-13
Abstract: Un método para implementar un modo de transmisión de múltiples entradas-múltiples salidas, comprendiendo dicho modo de transmisión MIMO usar una pluralidad de primeras antenas en un equipo de usuario y una pluralidad de segundas antenas en un nodo de acceso de radio para la comunicación entre dicho equipo de usuario y dicho nodo de acceso de radio, llevada a cabo dicha comunicación por medio de un canal de comunicación, representado dicho canal de comunicación por una matriz de canal, caracterizado por que comprende descorrelacionar al menos parte de los coeficientes de dicha matriz de canal cuando dicho canal de comunicación está degenerado usando al menos una antena adicional en cada uno de dicho nodo de acceso de radio y dicho equipo de usuario con el fin de cambiar patrones de radiación asociados con capas de transmisión de dicha comunicación, comprendiendo el método: - crear dos redes entre dicha al menos una antena adicional y dos antenas adyacentes de dicha pluralidad de segundas antenas o dicha pluralidad de primeras antenas, cada una de dichas dos redes asociadas a una de dichas capas de transmisión; y - alimentar dicha al menos una antena adicional con una combinación lineal de las señales que alimentan dichas dos antenas adyacentes, según la siguiente expresión: donde T3 es la señal que alimenta dicha al menos una antena adicional; T1 y T2 son dichas señales que alimentan dichas dos antenas adyacentes; φ1 y φ2 son las fases relativas de dichas antenas adyacentes; y exp es la función exponencial.
Patent ES-2546751-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación con elemento de separación
Inventor: HOLZAPFEL ANDREAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-10-29
Granted: 2015-09-28
Abstract: Dispositivo de fijación (1) para la fijación de un panel frontal (101) a un cajón (102), particularmente a una pared lateral de cajón (100), con - al menos un herraje de mueble (20) montado previamente en el panel frontal (101), presentando del herraje de mueble (20) al menos una nervadura (21, 22) saliente del panel frontal (101) y presentando un perno (23) que se extiende transversalmente con respecto a la nervadura (21, 22), y - un dispositivo de retención (10) asignado al cajón (102), sujetando el dispositivo de retención (10) automáticamente el herraje de mueble (20) al insertar el mismo y presentando el dispositivo de retención (10) un elemento de retención (11) móvil, solicitado mediante resorte, que puede accionarse mediante el perno (23), y que sujeta el perno (23), pudiendo moverse el elemento de retención (11) a lo largo de una placa de guía (12), caracterizado por que en un lado (13) de la placa de guía (12), dirigido hacia el panel frontal (101), se proporciona al menos un elemento deflector (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) contra el herraje de mueble (20) montado previamente en el panel frontal (101), estando configurado el elemento deflector (4, 5, 6, 7, 8, 9) como saliente (44, 45, 46, 47, 48, 49) sobresaliente lateralmente de la placa de guía (12) -preferiblemente como botón-.
Patent ES-2668675-T3 (ES)
Title: Cristal de coenzima Q10 reducida que tiene una excelente estabilidad
IPC: C07C43/23
Filed: 2012-06-21
Granted: 2018-05-21
Abstract: Cristal de coenzima Q10 reducida que muestra picos característicos a ángulos de difracción (2θ ± 0,2º) de 11,5º, 18,2º, 19,3º, 22,3º, 23,0º y 33,3º en difracción de rayos X de polvo (Cu-Kα).
Patent ES-2692320-T3 (ES)
Title: Plataforma de mejoramiento utilizando metales alcalinos
Inventor: GORDON JOHN
IPC: C25C1/22
Filed: 2012-07-16
Granted: 2018-12-03
Abstract: Un método para mejorar una materia prima de petróleo que comprende: obtener una cantidad de la materia prima de petróleo, en la que la materia prima de petróleo comprende contenido de carbono e hidrógeno, la materia prima de petróleo comprende además contenido de metal, azufre y/o nitrógeno; agregar una cantidad de un metal alcalino y una cantidad de una sustancia para bloqueo de radicales a la materia prima de petróleo; hacer reaccionar la cantidad de la materia prima de petróleo con un metal alcalino y una sustancia para bloqueo de radicales, en la que el metal alcalino reacciona con el contenido de metal, azufre o nitrógeno para formar uno o más productos inorgánicos, en la que reacciona la sustancia para bloqueo de radicales con el contenido de carbono e hidrógeno para formar una fase de hidrocarburos; en el que la sustancia para bloqueo de radicales comprende uno o más de los siguientes: amoníaco; aminas primarias, secundarias y terciarias; tioles; mercaptanos; y sulfuro de hidrógeno; y en el que el metal alcalino es Na o Li; y separar los productos inorgánicos de la fase de hidrocarburo.
Patent ES-2633349-T3 (ES)
Title: Productos de papel tisú enrollado de alto volumen
Inventor: HERMANS MICHAEL ALAN
IPC: D21H27/02
Filed: 2012-08-09
Granted: 2017-09-20
Abstract: Producto de papel tisú enrollado que comprende una banda de papel tisú de múltiples capas secada por aire que tiene un gramaje mayor de aproximadamente 40 g/m2, estando la banda enrollada en espiral en un rollo, teniendo el rollo bobinado una firmeza de rollo Kershaw de menos de aproximadamente 9 mm y un volumen de rollo mayor de aproximadamente 15 cm3/g, en el que las capas están unidas mecánicamente entre sí por entrelazado de la fibra mediante prensado.
Patent ES-2634008-T3 (ES)
Title: Agente terapéutico para la artrosis
IPC: A61P29/00
Filed: 2012-10-12
Granted: 2017-09-26
Abstract: Un compuesto representado por la Fórmula (I) como principio activo para usar en el tratamiento de la artrosis, **(Ver fórmula)** donde R representa un grupo alquilo lineal o ramificado con 1 a 30 átomos de carbono, un grupo alquenilo lineal o ramificado con 2 a 30 átomos de carbono, o un grupo alquinilo lineal o ramificado con 2 a 30 átomos de carbono, que pueden contener un anillo cicloalcánico o aromático; X e Y representan, cada una independientemente de la otra, un átomo de oxígeno o un grupo metileno, con la salvedad de que X e Y no representen simultáneamente un grupo metileno; y M representa un átomo de hidrógeno o un átomo de un metal alcalino.
Patent ES-2702564-T3 (ES)
Title: Racor doble para la colocación sellada de piezas conformadas longitudinales
Inventor: SCHWINNING ULRIKE
IPC: H02G15/013
Filed: 2013-03-16
Granted: 2019-03-01
Abstract: Racor doble (1) y/o tuerca de apriete (1') para la colocación sellada de tubos, conductos y piezas conformadas longitudinales similares, a través de unas perforaciones de paredes de aparatos y componentes estructurales similares, consistiendo el racor doble (1) por lo menos en una sección tubular con una primera rosca externa (2), sobre la cual puede enroscarse un tornillo de presión, así como con un collar (3) subsiguiente para apoyarse en la pared, una segunda rosca externa (4) para enroscar una tuerca de apriete con rosca interna (11') y un collar que circula externamente, estando el racor doble (1) y/o la tuerca de apriete (1') divididos longitudinalmente y formando, de este modo, unos puntos (5) de separación y consistiendo en dos semicarcasas (6, 7; 6', 7'), que pueden estar conectadas entre sí, que presentan unos medios de guiado y sujeción que encajan entre sí, por medio de los cuales las semicarcasas (6, 7; 6', 7') están sujetas entre sí en la posición montada, estando los medios de guiado y sujeción que encajan entre sí configurados en el collar (3, 3'), estando configurados como medios de guiado y sujeción en la primera semicarcasa (6, 6') unos brazos a modo de gancho (8, 8'), que se extienden aproximadamente de manera tangencial, más allá del punto (5) de separación en la dirección de la segunda semicarcasa (7, 7'), que en cada caso, en la posición montada encajan en unos rebajes de enclavamiento configurados en la segunda semicarcasa (7, 7') o se solapan con unos salientes de enclavamiento (9, 9') configurados allí, manteniendo juntas las dos semicarcasas (6, 7; 6', 7'), caracterizado por que en la segunda semicarcasa (7, 7') están configurados unos brazos (13, 13') que sobresalen del punto (5) de separación en la dirección de la primera semicarcasa (6, 6'), que en cada caso, pueden ser insertados en un canal de guiado (14, 14') de la primera semicarcasa (6, 6') y son guiados en el mismo, que está configurado en el collar (3, 3') y desemboca de manera abierta hacia el punto (5) de separación, y que con una zona de apoyo (13a, 13a') se apoyan de manera elástica en una zona de envuelta externa de una sección tubular del racor doble (1) o de la tuerca de apriete (1') de la primera semicarcasa (6, 6'), que forma el fondo del canal de guiado (14, 14'), que mantienen las dos semicarcasas (6, 7; 6', 7') en una posición de premontaje distanciada entre sí, en la que los brazos a modo de gancho (8, 8') con su zona de extremo libre se colocan en los salientes de enclavamiento (9, 9'), sin solaparse con los mismos.
Patent ES-2762457-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento de agua potable
Inventor: JOHANN Jürgen
IPC: C02F1/42
Filed: 2013-07-08
Granted: 2020-05-25
Abstract: Procedimiento para el tratamiento del agua potable, en particular para instalaciones o aparatos que contienen agua, en donde el agua a tratar se ablanda mediante un intercambiador de iones (2) intercambiando iones alcalinoterreos por iones de hidrogeno, caracterizado porque el agua a tratar se trata con un inhibidor de la corrosion (3) formado por difosfato tricalcico y/o difosfato trimagnesico, en donde el valor del pH del agua cargada de iones de hidrogeno procedentes del intercambiador de iones (2) se eleva y/o se amortigua a traves del inhibidor de la corrosion (3), formandose iones de fosfato de hidrogeno o de fosfato de dihidrogeno.
Patent ES-2542840-T3 (ES)
Title: Prótesis de disco invertebral
Inventor: MOSNIER THOMAS
IPC: A61F2/44
Filed: 2013-10-08
Granted: 2015-08-12
Abstract: PrOtesis (1) de disco intervertebral, que comprende dos piezas (5, 6) que se extienden principalmente en un piano y un elemento flexible (7) interpuesto entre estas dos piezas (5, 6); este elemento flexible (7) es una bola esferica y comprende, en dos lados opuestos, dos zonas de contacto con estas piezas (5, 6) y permite, a traves de su deformacion elastica, movimientos de aproximacion/distanciamiento de dichas piezas (5, 6) de acuerdo con una direccion perpendicular a dicho piano; cada pieza (5, 6) tiene una superficie de forma redondeada adaptada para entrar en contacto con la zona de contacto correspondiente del elemento flexible (7); teniendo las piezas (5, 6) unos medios de guiado (23, 33) de sus movimientos de aproximacion/distanciamiento entre sí, permitiendo unicamente estos medios de guiado (23, 33) estos movimientos de aproximacion/distanciamiento de las piezas (5, 6); caracterizada por que: - dichas superficies redondeadas se forman por copas (25, 35) en casquetes esfericos huecos dispuestos sustancialmente en el centro de dichas piezas (5, 6), que reciben este elemento flexible (7); y - dichas piezas (5, 6) forman un espacio libre (28) que rodea toda la periferia del elemento flexible (7), por fuera de dichas zonas de contacto.