baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0964984-A1 (EP)
Inventor: ISAKSSON MATS
IPC: F01P11/10
Filed: 1998-02-19
Abstract: L'invention concerne un joint (8) destiné à l'interstice entre une bague (4) qui entoure un ventilateur (2) et le boîtier de ventilateur (6) d'un radiateur (3) appartenant à un moteur de véhicule. Ce joint (8) est plaqué mobile contre le boîtier (6). Le joint (8) comprend au moins un élément valve destiné à former, conjointement avec une partie du boîtier (6), une partie d'une valve conçue pour être normalement fermée mais pour pouvoir s'ouvrir lorsque le joint et le boîtier décrivent un déplacement déterminé l'un par rapport à l'autre. Lorsque la valve est en position ouverte, elle laisse entrer de l'air pour équilibrer la pression et aide le joint à conserver sa forme afin d'empêcher les défaillances générées par le fonctionnement du véhicule.
Patent EP-1010163-A1 (EP)
Title: Ecran tactile
Inventor: HEISER BRIAN
IPC: G06F3/045
Filed: 1998-01-26
Abstract: L'invention concerne un écran tactile du type diviseur de tension qui comprend deux substrats (122, 124) séparés entre eux par un espace, chaque substrat comprenant une région fabriquée en matériau conducteur, chacune de ces régions étant fabriquée dans une relation de superposition avec l'autre région. Deux bandes (50, 130 et 52, 138) fabriquées en matériau résistant sont couplées à des bords opposés de chaque région conductrice de façon à ce que les bandes de résistance (50, 130) du premier substrat (122) se trouvent dans une position sensiblement perpendiculaire aux bandes de résistance (52, 138) du second substrat (124). L'invention concerne également un circuit (142) qui applique une première tension de référence à travers les bandes de résistance (50, 130) du premier substrat (122) et, ultérieurement, applique une seconde tension de référence à travers les bandes de résistance (52, 138) du second substrat (124).
Patent EP-0967876-A1 (EP)
Inventor: RIEGO DOMINGO C
IPC: A01N25/30
Filed: 1998-02-12
Abstract: An aqueous herbicidal composition is provided which is useful for controlling woody plants when applied to bark in basal and dormant stem regions of such plants. The composition is an aqueous solution or dispersion of a water-soluble herbicide such as a salt of glyphosate and a surfactant composition, which comprises one or more polyoxyalkylene trisiloxane surfactant(s) and one or more glycols or glycol ethers. Also provided is a method for controlling woody plants comprising applying to bark in basal or dormant stem regions of such plants an aqueous herbicidal composition of the invention.
Patent EP-0963351-A1 (EP)
Inventor: WELANDER THOMAS GUNNAR
IPC: C02F3/02
Filed: 1998-03-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer les résultats de purification du traitement des eaux usées dans des bassins biologiquement aérés par l'introduction, en aval du bassin (2) aéré et en amont de l'éventuelle après-sédimentation (4) consécutive, d'un procédé (3) permettant de générer un film biologique. Ce procédé utilise un matériau qui sert de support à la croissance microbienne et est maintenu, en totalité ou partie, en suspension et en mouvement par insufflation d'air.
Patent EP-1066634-A1 (EP)
Inventor: NONOYAMA HIDEKI
IPC: G11B15/087
Filed: 1998-04-01
Abstract: In a data storage system in which a sequence of data blocks is written onto a medium, appended data is distinguished by including in the first and subsequent appended data blocks an append point code uniquely identifying the location of the first appended data block. Where the data blocks have a running block number or frame number, the block or frame number of the first appended data block is stored as the append point code. This clearly identifies the most recent append point location which will aid in processes such as tracking calibration data integrity confirmation and track positioning.
Patent EP-0909234-A1 (EP)
Inventor: EDERER INGO
IPC: B29C67/00
Filed: 1998-04-14
Abstract: The present invention relates to a method for making a three-dimensional body, the construction of which is realised in layers by a purposeful application of material. According to the invention, two different materials are applied to each layer. One is purposeful applied in line along the outer edge of the three-dimensional object in the corresponding section plane, the remaining surfaces being filled with the second material.
Patent EP-1031149-A1 (EP)
Inventor: FALACE JOSEPH P
IPC: B65G1/04
Filed: 1998-06-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'accostage robotisé pour un système de bibliothèque de cartouches possédant un magasin de stockage de cartouches, en l'occurence un appareil d'accostage sur bras robotisé s'adaptant à différents dispositifs correspondants des compartiments de stockage. L'appareil d'accostage permet au mécanisme d'extraction de cartouches de s'aligner automatiquement et de manière précise sur le compartiment de stockage contenant les cartouches de données sélectionnées, par l'utilisation de mécanismes d'alignement passifs, et ce, sans recours à un système de vision, ou à des tolérances mécaniques serrées onéreuses. L'appareil d'accostage robotisé est incorporé dans le bras robotisé sous la forme d'un dispositif d'accostage faisant saillie depuis la partie frontale du mécanisme d'extraction de cartouches. Ce dispositif est suffisamment long pour entamer un contact avec le réceptacle d'accostage correspondant formé dans chacun des compartiments de stockage dans le magasin de stockage, avant que le reste du mécanisme d'extraction de cartouches ne vienne en contact avec les cartouches de données stockées. Le dispositif d'accostage est de forme effilée, plus étroit au niveau de son extrémité distale, de sorte que le mécanisme de présentation du bras robotisé pousse le mécanisme d'extraction de cartouches vers le compartiment de stockage, la forme effilée du dispositif d'accostage forçant le mécanisme d'extraction à s'aligner sur le réceptacle d'accostage.
Patent EP-1079782-A1 (EP)
Inventor: ASHTON GREGORY
IPC: A61F5/44
Filed: 1998-05-28
Abstract: A disposable garment having enhanced extensibility around waist opening is disclosed. The disposable garment has a front region, a back region and a crotch region between the front region and the back region. The disposable garment comprises a chassis and seams. The chassis comprises a topsheet, a backsheet joined with the topsheet, and an absorbent core interposed between the topsheet and the backsheet. The chassis has a central panel having side edges and a waist edge, and an ear panel extending laterally outwardly from each side edge of the central panel in the front region and the back region. The ear panel is rendered extensible to form an extensible ear. The extensible ear has a higher end edge, a lower end edge, an inner side edge, and an outer side edge. The outer side edge is non-parallel to the inner side edge, and is non-parallel to a longitudinal center line of the garment, and projects laterally outwardly proximate the higher end edge. A lateral width of the extensible ear between the inner side edge and the outer side edge is greater proximate the higher end edge than proximate the lower end edge. The seams join each ear panel along the outer side edge to a corresponding portion in the opposite region of the disposable garment so as to form one waist opening and two leg openings. The seam is non-parallel to the longitudinal canter line.
Patent EP-1012971-A1 (EP)
Title: Circuits de transistor a corps polarise en sens direct
Inventor: DE VIVEK K
IPC: H01L29/10
Filed: 1998-06-16
Abstract: Selon un aspect de l'invention, un circuit à semi-conducteurs (50), qui comporte un premier groupe de transistors à effet de champ (TEC) (60 et 62) d'un premier type (type P) pourvus, chacun, d'un corps et d'une grille, comporte aussi un second groupe de transistors à effet de champ (TEC) (54 et 56) d'un second type (type N) également pourvus d'un corps et d'une grille. Ce circuit comprend une première source de tension capable de fournir de manière sélective une polarisation en sens direct aux corps du premier groupe de transistors (TEC) (60 et 62) dans un premier mode et une polarisation en sens non direct dans un second mode. Dans ce premier mode, la polarisation directe (68) est appliquée aux corps du premier groupe de transistors (TEC) (60 et 62) indépendamment des tensions (A et B) appliquées aux grilles de ce même groupe. Selon un autre aspect, un circuit (310) comporte des transistors à effet de champ à canal P (transistors TEC-P) possédant des corps de type N à couplage électrique avec le noeud de tension de terre afin de polariser en sens direct ces transistors TEC-P. Un circuit comporte des transistors à effet de champ à canal N (transistors TEC-N) possédant des corps de type P à couplage électrique avec le noeud de tension d'alimentation afin de polariser en sens direct ces transistors TEC-N.
Patent EP-0986629-A1 (EP)
Inventor: SMULDERS EDUARD
IPC: C11D3/20
Filed: 1998-05-27
Abstract: The invention relates to the use of organic acids, especially citric acid, added separately or at a later stage, to help remove bleachable stains on textiles if the detergent used is essentially free of bleaching agents. To this end, granular detergents are used which have an apparent density of between 650 g/l and 1100 g/l, contain anionic and/or nonionic tensides as well as builders, and between 1 and 15 weight percent of an organic acid which is added separately or at later stage, said detergents being essentially free of bleaching agents. The advantages of such detergents are especially evident when said detergents are used for machine washing at temperatures of up to 60  DEG C and in particular at temperatures as low as 30  DEG C to 40  DEG C.
Patent EP-0998406-A1 (EP)
Title: Systeme de direction assistee
Inventor: SCHAEDLER AXEL
IPC: A01D34/69
Filed: 1998-07-24
Abstract: L'invention concerne un système de direction assistée (30) utilisé sur un véhicule (10) pourvu d'un dispositif de direction (21) et d'un mécanisme de direction (31), reliés de manière fonctionnelle à une première roue (15). Le système de direction assistée (30) comprend un premier et un deuxième actionneurs à vide (40, 41) ou un seul actionneur à vide à double action (90), un dispositif à vide (24) qui fournit du vide aux premier et deuxième actionneurs à vide (40, 41), des dispositifs de commande (50) conçus pour commander de manière sélective les premier et deuxième actionneurs à vide (40, 41) et un amplificateur de puissance (60) servant à assister le mécanisme de direction (31) lors du braquage pour orienter la première roue (15) dans une première et une deuxième directions. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif de commande (110) comprend un premier et un second disques (112, 113) qui pivotent l'un par rapport à l'autre et permettent au dispositif de commande (110) d'actionner de manière sélective et variable les actionneurs à vide (40, 41).
Patent EP-1002270-A1 (EP)
Inventor: PRICE THOMAS J
IPC: G06F9/44
Filed: 1998-07-31
Abstract: L'invention concerne un système permettant de lire des codes (101) sources de programmes existants qui peuvent être initialement stockés dans une mémoire d'ordinateur, dans des dispositifs de stockage de disque dur, sur un dispositif de stockage de disque souple, sur des disquettes, ou virtuellement sur tout autre support lisible par un ordinateur. Une recherche de table peut être utilisée pour convertir le code (103) source natif en une forme de pseudocode (104) permettant d'inscrire ce code comme fichier de code source temporaire dans une mémoire (105) virtuelle en vue d'une conversion ou d'une manipulation. Le code source en format pseudo est traité en cinq phases (I-V) qui permettent d'obtenir un nouveau code source de programme comportant des instructions appropriées pour appeler des fonctions usuelles de bibliothèque du nouveau système stocké dans la bibliothèque système créée par le système d'optimisation. De plus, divers fichiers, éléments de données et affectations d'espace de travail qui occupent chacun le même espace avec d'autres fichiers, éléments et affectations d'espace de travail, sont normalisés, c.-à-d. appelés par les mêmes noms par tous les codes sources. Au cours du procédé d'optimisation, l'utilisateur peut changer de manière interactive le nom des fichiers, tout attribut des éléments (106) de données qui sera répercuté à toutes les occurrences de l'élément et des définitions d'espace de travail. En outre, le système attribue aux affectations d'espace de travail un nom unique.
Patent EP-1009879-A1 (EP)
Title: Reinforcement for strengthening road structures, in particular made of bitumen
Inventor: DOLIGEZ DANIEL
IPC: E01C11/16
Filed: 1998-08-21
Abstract: The invention concerns a reinforcement (7) made basic to accelerate bitumen demulsification whereon it is set, and consisting of a fibreglass grid (22), a fine nonwoven (20) on its top surface and an incorporated heat-sealing product (21). Said reinforcement strongly prevents the bitumen from being thrust upwards under the weight of heavy-construction machines It also saves time and bitumen.
Patent EP-1051344-A1 (EP)
Inventor: SJOEGREN ROLF
IPC: B65H29/66
Filed: 1998-10-09
Abstract: Un flux de journaux (2) est stocké temporairement par division du flux (2) en sections longitudinales. Un support (5, 6) est relié de façon amovible à un des longs bords de chaque section (3) généralement plate pour former des unités de produits (7) qui sont suspendues côté à côté dans une cassette de transport (30), les extrémités du support étant posées sur les surfaces d'appui respectives de la cassette (30). La cassette est portée par des pieds rabattables, ce qui permet aux sections de journaux de pendre librement vers le bas à partir de la cassette. La cassette comprend un moyen de gestion de transport (32). Un flux de journaux (2) est formé à partir des unités stockées temporairement (7), par enlèvement des supports (5, 6) desdites sections (3) et par assemblage de ces sections bout-à-bout.
Patent EP-1032604-A1 (EP)
Inventor: NEWKOME GEORGE R
IPC: C08G18/73
Filed: 1998-10-14
Abstract: The method of forming a surface layer on a substrate is accomplished by dendrimerizing a mixture of branched monomers on the substrate surface wherein the monomers introduce heterogeneous functionalized branches and homogenous connectivity to the substrate. A cascade polymer coated substrate is formed consisting essentially of a substrate including a surface and at least one dendrimerized surface layer consisting of heterogeneous functionalities the layer being linked to the substrate by homogenous linkages, preferably isocyanate linkages.
Patent EP-1037730-A1 (EP)
Inventor: KETONEN LAURI KALERVO
IPC: B27B31/00
Filed: 1998-11-12
Abstract: The present invention relates to a timber harvester (10), which includes two opposing jointed feed devices (14), stripping blades (15), and a cutting device (16). The frame (21) of the feed device (14) is set on articulated arms (13), and in which the feed device (14) in a roller chain (17) of one or more rows of links, set to rotate round a drive cog (24), a turning member (25), and slightly curved slide guides (22, 23).
Patent EP-1032261-A1 (EP)
Inventor: SIMCHONI MIRIAM
IPC: A01M1/20
Filed: 1998-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (10) de piégeage d'insectes, tels que des moustiques, conçus pour les alimenter en sang mammifère. Ce procédé et ce dispositif utilisent un attractif chimique (24) combiné avec un attractif physique comprenant un panneau sombre (22) chauffé par exemple entre 30 et 45 °C. L'attractif chimique peut renfermer du dioxyde de carbone, généré par exemple par l'action de micro-organismes sur un substrat fermentable dans un milieu aqueux ou il peut être sélectionné dans une levure de fermentation, un extrait de levure, du peptone, de l'acétone, de l'acide lactique et du dioxyde de carbone. Un adhésif appliqué sur le panneau (22) permet de tuer les insectes.
Patent EP-1027525-A1 (EP)
Inventor: UNSGAARD TOM
IPC: E21B23/04
Filed: 1998-10-14
Abstract: On décrit un appareil (2) pour extraire du sable de la partie inférieure d'un puits immergé (1). L'appareil (2), conçu pour être suspendu depuis une extrémité d'une colonne de tubes, comprend, selon les règles de l'art, un contenant (6) muni d'une entrée à fermeture (12) qui permet à du liquide accompagné de sable (3) de s'écouler à l'intérieur du contenant. Il possible d'augmenter le niveau de remplissage du contenant (6) et donc sa capacité. Pour cela, le contenant (6) est muni d'une sortie séparée (11) correspondant avec la conduite d'aspiration d'une pompe (5) constituant le dispositif d'entraînement de l'appareil (2). Ce dispositif d'entraînement tourne jusqu'à ce que le niveau prévu de remplissage du contenant (6) soit atteint. Un filtre (15) est disposé entre une entrée séparée (12) munie d'un clapet anti-retour (13, 14) et ladite sortie séparée (11) exerce un effet d'opposition qui assure que le sable aspiré à l'intérieur du contenant en soit évacué de nouveau par un flux de circulation accompagnant le liquide d'entraînement. On utilise en particulier une pompe à jet (éjecteur) (5) comme dispositif d'entraînement pour équiper l'appareil d'extraction de sable (2).
Patent EP-1038215-A1 (EP)
Inventor: KING DOUGLAS BEVERLEY STEVENSO
IPC: G06F17/10
Filed: 1998-12-18
Abstract: Cette invention concerne des comparateurs de valeurs Hamming qui comprennent des cellules de manipulation binaire d'un certain nombre de cellules logiques. Chaque cellule logique comprend des grilles logiques ET, OU, etc., qui sont interconnectées en parallèle de manière à obtenir une ou plusieurs couches. Ces comparateurs ne dépendent pas des horloges et fonctionnent ainsi de manière asynchrone. Ce système permet d'obtenir des comparateurs très robustes et tolérant les défaillances, lesquels comparateurs peuvent notamment être utilisés comme neurones binaires dans des systèmes à intégrité élevée. Ces comparateurs sont moins sujets à la corruption de données induite par des interférences radiofréquences que les autres dispositifs utilisant des registres. Cette invention concerne également des comparateurs Hamming plats qui permettent de comparer deux réseaux d'entrée dimensionnels.
Patent EP-1040597-A1 (EP)
Inventor: SARA MAZUR
IPC: H04B1/7103
Filed: 1998-12-11
Abstract: L'invention concerne des stations mobiles mettant en oeuvre plusieurs antennes; elle concerne également des techniques de combinaison de signaux AMCR reçus sur plusieurs antennes au niveau d'une unité mobile, ces techniques supprimant les interférences provenant de stations de base non désirées.
Patent EP-1040416-A1 (EP)
Inventor: PAWLOWSKI STEPHEN S
IPC: G06F13/24
Filed: 1998-12-11
Abstract: Dans un mode de réalisation de l'invention, un appareil (10) comprend des ports d'adresses et de données (104, 106) destinés à recevoir et à interrompre un signal de demande se présentant sous la forme de signaux d'adresses et de signaux (44) de données. L'appareil (10) comprend une logique de décodage (122) destinée à recevoir au moins certains des signaux d'adresses et des signaux (44) de données et à produire un signal décodé sur une des lignes de sortie de décodage (124) de la logique de décodage (122). Une table de réacheminement (128) comprend un bit d'attente d'envoi répondant au signal de décodage. Dans un autre mode de réalisation, un appareil (10) comprend des ports d'interruption spécialisés (38) destinés à recevoir un signal de demande d'interruption. L'appareil (10) comprend également des ports d'adresses et de données (104, 106) capables de recevoir un signal de demande d'interruption se présentant sous la forme de signaux d'adresses et de signaux de données (114, 116), ainsi qu'une logique de décodage (122) destinée à produire un signal de décodage sur une des lignes de sortie de décodage (124) en réponse à la réception du signal de demande d'interruption sous la forme de signaux d'adresses et de signaux de données (114, 116).
Patent EP-1049563-A1 (EP)
Title: Dispositif de serrage au portant
Inventor: BURT DENNIS A
IPC: B23Q11/00
Filed: 1998-12-18
Abstract: On décrit un dispositif de serrage au portant (23) destiné à servir de support à des pièces à travailler (11). Le dispositif comprend une colonne d'usinage (24) incorporant un moyen d'amortissement (25) qui confère à la structure une rigidité dynamique améliorée.
Patent EP-1044569-A1 (EP)
Inventor: HAGER KEVIN W
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'adaptation de signalisation (200) SS7 ultra-rapide. Ce dispositif comprend un gestionnaire de plateforme (120) présentant une interface de commande ultra-rapide, et pouvant configurer et contrôler le fonctionnement du dispositif d'adaptation. Un processus de partie Usager SS7 (122) est en communication avec le gestionnaire de plateforme (120) et peut fonctionner pour supporter un ou plusieurs protocoles(s) de partie Usager SS7, et un processus couche 3 de partie transfert de messages (124) est en communication avec le gestionnaire de plateforme (120) et peut assurer un acheminement de messages, une distribution de messages et des fonctions de discrimination de messages. Une liaison de données et un processus de couche physique (126) est, en outre, en communication avec le gestionnaire de plateforme (120) et peut assurer un transport de messages de signalisation SS7 à large bande ou à bande étroite. Plusieur dispositifs d'adaptation de signalisation SS7 ultra-rapides sont répartis dans un réseau de télécommunication intelligent. Les dispositifs d'adaptation de signalisation SS7 ultra-rapides et répartis sont couplés aux points de transfert de signaux qui peuvent être commandés pour configurer, gérer et contrôler les dispositifs d'adaptation de signalisation SS7 ultra-rapides répartis.
Patent EP-1045874-A1 (EP)
Title: Biologisch abbaubare polyesteramide mit blockartig aufgebauten polyester- und polyamid-segmenten
Inventor: TIMMERMANN RALF
IPC: C08G69/44
Filed: 1998-12-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind blockartig aufgebaute Polyesteramide mit Amid- oder Esterstruktur, die folgende Monomere enthalten: aliphatische Dialkohole oder cycloaliphatische Diole und/oder aliphatische Dicarbonsäure auch in Form ihrer jeweiligen Ester und/oder aromatische Dicarbonsäuren auch in der Form ihrer jeweiligen Ester und/oder Hydroxycarbonsäuren und Lactone und/oder Aminoalkohole und/oder cyclische Lactame und/oder φ-Aminocarbonsäuren und/oder Mischungen (1:1 Salze) aus Dicarbonsäuren und Diaminen, wobei die Polyesteramide durch Polykondensation eines hydroxyl-, säure- oder esterterminierten Esterblocks und eines aminosäure- oder esterterminierten Amidblocks erhältlich sind und wobei der Estergehalt des Polyesteramids zwischen 20 und 80 Gew. % und der Amidgehalt 80 bis 20 Gew.-% beträgt.
Patent EP-0996854-A1 (EP)
Inventor: HAUSMANN MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-07-09
Abstract: L'invention concerne deux nouveaux microscopes de type I et de type II se caractérisant en ce qu'ils comprennent chacun un système d'excitation et d'éclairage comportant au moins une source d'éclairage réelle et une source d'éclairage virtuelle, ainsi qu'au moins un objectif (dans le cas du type II) ou deux objectifs (dans le cas du type I). Les sources d'éclairage et l'(es) objectif(s) sont disposés les uns par rapport aux autres de manière à être appropriés pour produire des champs d'ondes en une, en deux et en trois dimensions dans l'espace-objet. Le procédé d'étalonnage mis au point selon l'invention est adapté à ces microscopes à champ d'ondes et permet de mesurer des distances de manière géométrique entre des structures d'objet marquées au fluorochrome, dont la distance est inférieure à l'intervalle entre ordonnées moyennes du principal maximum de la fonction effective d'image ponctuelle. L'invention concerne en outre un procédé de séquençage d'ADN par microscope à champ d'ondes.