baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0014952-A (BR)
Title: Medicamento contraceptivo e seu modo de preparação
Inventor: PARIS JACQUES
IPC: A61K9/20
Filed: 2000-10-24
Abstract: "MEDICAMENTO CONTRACEPTIVO E SEU MODO DE PREPARAçãO". A presente invenção se refere ao campo da química e, mais particularmente, ao da química terapêutica. Tem, mais particularmente, por objeto novas composições contraceptivas compostas por uma progesterona e um estrogênio. Tem, especificamente, por objeto novas composições farmacêuticas contraceptivas caracterizadas pelo fato de incluirem, como agentes ativos, um éster de nomegestrol e estradiol, em associação ou em mistura com um excipiente ou um veículo inerte não tóxico, farmaceuticamente aceitável e conveniente para administração por via oral.
Patent BR-0015059-A (BR)
Inventor: BROWN ROBERT S
IPC: C22C33/02
Filed: 2000-10-13
Abstract: A powder metallurgy article formed of a sulfur-containing, precipitation-hardenable, stainless steel alloy is described. The article has a unique combination of strength, ductility, processability, and machinability. The powder metallurgy article is formed of a stainless steel alloy having the following composition in weight percent.The balance of the alloy is iron and the usual impurities. The powder metallurgy article according to this invention is characterized by a fine dispersions of titanium sulfides that are not greater than about 5 mum in major dimension. A method of preparing the powder metallurgy article is also described.
Patent BR-0016816-A (BR)
Title: Controle da proporção sexual da prole através do direcionamento de trangenes para os cromossomos sexuais
Inventor: COSTANTINI FRANKLIN
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-12-27
Abstract: "CONTROLE DA PROPORçãO SEXUAL DA PROLE ATRAVéS DO DIRECIONAMENTO DE TRANSGENES PARA OS CROMOSSOMOS SEXUAIS". A presente invenção refere-se a um processo para o controle da razão sexual da prole por direcionamento de transgenes. O processo envolve: a) seleção ou criação de um transgene cuja expressão possa interferir na capacidade do esperma de sofrer fertilização e cujos produtos de gene (mRNA e proteína) não se difundem livremente entre espermatídeos interligados; (b) colocação do transgene sob o controle regulador de promotor específico de espermatogênese pós-meiótica e (c) uso do transgene para gerar animais transgênicos da maneira em que o transgene é inserido sobre um dos dois cromossomos sexuais.
Patent BR-0017178-A (BR)
Title: Entrada de dados retrorefletora de múltiplos usuários
Inventor: REIFFEL LEONARD
IPC: G06F3/033
Filed: 2000-03-21
Abstract: "ENTRADA DE DADOS RETROREFLETORA DE MúLTIPLOS USUáRIOS". O aparelho utiliza luz retrorefletida possuindo um componente fixo (41) e um componente variável (37) variado por uma pessoa, de um retrorefletor (31) conectado com uma pessoa para informar dados (37A) para um sistema de informação (13) e faz isto para cada uma das várias pessoas no mesmo intervalo de tempo.
Patent BR-0100088-A (BR)
Title: Aspirador de garrafa de espremer
Inventor: PRUETER DAVID M
IPC: B65D83/00
Filed: 2001-01-17
Abstract: "ASPIRADOR DE GARRAFA DE ESPREMER". Um atomizador degarrafa de espremer composto de um retentor de tubo tendo umaabertura de saída de produto em uma coluna central de formatocónico, através da qual fluido é expelido de dentro do recipiente.Uma pluralidade de aberturas de entrada de ar está localizadaadjacente à coluna central e elas permitem que ar seja forçado eexpelido para fora do recipiente quando espremido, assim comoretorne e seja aspirado para dentro do interior do recipiente quandoo recipiente for liberado. A capa do orifício tem uma câmara anularde mistura ou turbulência, na qual o ar e o fluido de dentro dorecipiente são misturados antes de serem expelidos para fora dacapa do orifício através de um orifício de descarga. O eixogeométrico da abertura de saída de produto coincide com o eixogeométrico do orifício de descarga. Um tubo de tomada ficapendurado no retentor de tubo e define um caminho para o fluidodo fundo do recipiente até a câmara de mistura anular.
Patent BR-0100446-A (BR)
Title: Patente de invenção visor de nivel para tanques de água
Inventor: RODRIGUES MARIVALDO EVANGELIST
IPC: G01F23/02
Filed: 2001-01-29
Abstract: "PATENTE DE INVENçãO VISOR DE NIVEL PARA TANQUE DE áGUA". A invenção do visor é para dar condições ao usuário a não submeter-se a riscos de ter que subir escadas a fim de verificar como está a quantidade de água existente no seu recepiente ou tanque reservatório de água. Assim como foi dito em páginas anteriores, o objetivo real é da mais conforto e comunidade ao usuário, livrando de acidentes dando condições a saber condições de higiene no seu tanque. Existe sistema equivalente a este nas industrias Petroquimicas porém com controle automáticos para verificar o nível com sistemas eletrónico que visto através da sala de controle. Este sistema nunca foi utilizado em uso residencial. Foi feito pesquisas durante meses na Bahia e outras capitais. Esta invenção pode ser utilizada com exito total. Nos tanques de fabricação de qualquer material ou marcas de fabricantes. Os cuidados necessários terá que ter na montagem de todos os itens das peças que compõe o nosso invento, cada detalhe de cada peça tem que ser montado de acordo a sequência da numerações Figura 1 à Figura 6.
Patent BR-0104533-A (BR)
Title: Processos para preparar um polìmero em emulsão aquosa, e para reduzir o teor de monÈmero etilenicamente insaturado residual de um polìmero em emulsão aquosa
Inventor: LORAH DENNIS PAUL
IPC: C08F4/40
Filed: 2001-10-16
Abstract: "PROCESSOS PARA PREPARAR UM POLìMERO EM EMULSãO AQUOSA, E PARA REDUZIR O TEOR DE MONÈMERO ETILENICAMENTE INSATURADO RESIDUAL DE UM POLìMERO EM EMULSãO AQUOSA". E provido um processo para preparar um polímero em emulsão aquosa, que inclui prover, pelo menos, um monómero etilenicamente insaturado e um sistema iniciador de redox de radical livre, sob condições de polimerização em emulsão, o sistema iniciador de redox sendo composto de hiroperóxido de terc-alquila, peróxido de terc-alquila, ou terc-alquil peréster, em que o grupo terc-alquila inclui, pelo menos, 5 átomos de carbono e um agente de redução não formador de formaldeído; e efetuar a polimerização de, pelo menos, algum do monómero etilenicamente insaturado. é também provido um processo para reduzir o teor de monómero etilenicamente insaturado residual de um polímero em emulsão aquosa.
Patent BR-0106799-A (BR)
Title: Duas configurações diferenciadas para nova circunferência de 360° (graus)
Inventor: PRETE PEDRO DEL
IPC: G09B19/06
Filed: 2001-03-13
Abstract: "DUAS CONFIGURAçõES DIFERENCIADAS PARA NOVA CIRCUNFERêNCIA DE 360<198> (graus)". A presente patente de invenção tem por demonstrar duas circunferências identificadas pela configuração contida em si, e estão integradas por dois transferidores de 180<198>, que se identificam com sua respectiva circunferência. A primeira circunferência é composta de 2 conjuntos, formados entre as 8 linhas 1, retas que cruzam o centro da circunferência, portanto suas medidas com relação as cordas2, são iguais a 45 milímetros cada uma, e podem ser vistas como graus 4, 1<0>conjunto: são as 8 partes dos arcos 3 de 45<198>, e tem a imagem de um (Polígono octógono), no qual estão concentrado os três conjuntos. 2<0>conjunto: compõe-se de 8 triângulos no qual suas bases assinalam as aberturas dos ângulos de 45<198> graus 4, e podem ser interpretados em milímetros. 3<0>conjunto: esta composta na segunda circunferência, e tem a imagem igual a da primeira circunferência, porem foi ajustado um quadrado de 90mm de lado, entre as 8 linhas2, retas acima referida, o qual representa a área ocupada pelos 360<198>, e a soma dos seus lados é o comprimento, e a área do quadrado, é o espaco ocupado pelos 360<198>, os graus 4 das 8 bases dos triângulos são refletidos nos quatro lados do quadrado. A soma das áreas dos arcos, somadas a área dos 8 triângulos, é o resultado da área da circunferência.
Patent BR-0110769-A (BR)
Title: Célula de combustìvel conjunto de interior de poço, fonte de alimentação de energia para utilização num poço, sistema de alimentação de energia, método de alimentação de energia para um poço, método de complementação de um furo de poço, método de alimentação de energia para um circuito elétrico de uma ferramenta de interior de poço, método para utilização com uma célula de combustìvel e método de alimentação de energia para uma ferramenta num poço
Inventor: ZHANG WENLIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2001-05-16
Abstract: "CéLULA DE COMBUSTìVEL,CONJUNTO DE INTERIOR DE POçO, FONTE DE ALIMENTAçãO DE ENERGIA PARA UTILIZAçãO NUM POçO, SISTEMA DE ALIMENTAçãO DE ENERGIA, MéTODO DE ALIMENTAçãO DE ENERGIA PARA UM POçO, MéTODO DE COMPLEMENTAçãO DE UM FURO DE POçO, MéTODO DE ALIMENTAçãO DE ENERGIA PARA UM CIRCUITO ELéTRICO DE UMA FERRAMENTA DE INTERIOR DE POçO, MéTODO PARA UTILIZAçãO COM UMA CéLULA DE COMBUSTìVEL E MéTODO DE ALIMENTAçãO DE ENERGIA PARA UMA FERRAMENTA NUM POçO". Uma configuração da presente invenção consiste numa célula de combustível adequada para utilização no interior de poços de petróleo e gás, e que inclui um vaso de combustível provendo uma fonte de combustível e um vaso de oxidante provendo uma fonte de oxidante. Uma zona de reação compreende pelo menos um cátodo, pelo menos um ânodo, e um eletrólito entre cada ânodo e cátodo. Um vaso de água fechado é ligado à zona de reação por pelo menos uma via de percurso de fluxo capilar. A célula de combustível também compreende um conduto de combustível que liga o vaso de combustível e a zona de reação. Este conduto de combustível compreende um aparelho de controle de pressão de combustível adaptado para manter uma pressão estática de combustível na zona de reação. A célula de combustível compreende adicionalmente um conduto de oxidante que liga o vaso de oxidante e a zona de reação, e inclui um aparelho de controle de pressão de oxidante adaptado para manter uma pressao estática de oxidante na zona de reação. Adicionalmente, a célula de combustível compreende condutores elétricos ligados ao ânodo e ao cátodo e adaptados para conduzirem eletricidade para um dispositivo externo. Nesta célula de combustível, não é necessário que o combustível, o oxidante ou a água fluam num circuito fechado através da zona de reação.
Patent BR-0112145-A (BR)
Title: Catalisador enzimático, processo para a prepará-lo, e, uso do mesmo
Inventor: FAVRE-BULLE OLIVIER
IPC: C12N11/00
Filed: 2001-06-22
Abstract: "CATALISADOR ENZIMáTICO, PROCESSO PARA A PREPARá-LO, E, USO DO MESMO". Catalisador enzimático na forma granular que é não dispersível em água que compreende um núcleo interno proporcionado com um revestimento cujo revestimento compreende um material enzimático caracterizado em que o revestimento tem uma espessura desde 30 até 400 microns e a proporção do tamanho do núcleo para a espessura do revestimento é de 2 a 20. Um método para a preparação do catalisador e o uso do catalisador na conversão de 2-hidroxi-4-metiltio butironitrilo para 2-hidroxi-4-metiltio butanoato de amónio é também reivindicado.
Patent BR-0113329-A (BR)
Title: Aparelho para ministrar artigos comestìveis aquecidos
Inventor: BEAGLE MARK NATHAN
IPC: A23L1/18
Filed: 2001-08-16
Abstract: "APARELHO PARA MINISTRAR ARTIGOS COMESTìVEIS AQUECIDOS". O aparelho para aquecimento automático de artigos comestíveis tal como pipoca compreende um carregador com compartimentos para alojar os artigos comestíveis, por exemplo em pacotes, dispositivos para girar o carregador para apresentação de um compartimento selecionado à traseira do forno de microondas, dispositivos para impelir o pacote ou artigo comestível extremo inferior através de uma aba articulada do forno, aquecimento automático do forno por um tempo e temperatura predeterminados, após o que o fundo do forno é articulado aberto para o artigo comestível ou pacote ser descarregado.
Patent BR-0113676-A (BR)
Title: Composição aquosa condicionadora de tecidos
IPC: C11D3/20
Filed: 2001-08-24
Abstract: "COMPOSIçãO AQUOSA CONDICIONADORA DE TECIDOS". Uma composição aquosa condicionadora de tecidos compreende (a) 7,5 a 60 % em peso de um composto catiónico amaciante de tecidos de um composto amaciante de amónio quaternário, o composto tendo uma ou mais cadeias hidrocarbila formadas a partir de compostos de acila graxos de origem ou ácidos graxos tendo um valor de iodo de entre 0 e 20, (b), 0,0 1 % - 1,5 % em peso de um modificador de viscosidade de tensoativo não iónico e (c) opcionalmente até 1,4 % em peso de um álcool graxo, em que a combinação de (b) e (c) não é maior que 1,5 % em peso da composição e a composição compreende partículas tendo um diâmetro médio de 0,3 a 7 microns, medido usando um Mastersizer Malvern.
Patent BR-0115272-A (BR)
Inventor: VILALTA MONTSERRAT
IPC: F04C25/02
Filed: 2001-11-14
Abstract: The invention relates to a device for emptying food storage containers.  The invention is characterised in that the device is embodied as an attachment (1) for a hand-held electrical household appliance, particularly a rod mixer and comprises a vacuum pump (17).  The invention also relates to a method for emptying a food storage container, whereby an attachment comprising a vacuum pump is disposed on a rod mixer.  The inventive attachment is advantageous in that it is provided with a small, economical and easy to handle vacuum pump for use in the household.  In contrast to prior art no completely new household appliance with corresponding additional storage requirements needs to be added.  The inventive attachment is simple and safe to use in the household.
Patent BR-0202260-A (BR)
Title: Transformador de distribuição autoprotegido por um disparo de disjuntor de circuito em um curto-circuito secundário
Inventor: FABBRO JACQUES
IPC: H01H71/24
Filed: 2002-06-14
Abstract: "TRANSFORMADOR DE DISTRIBUIçãO AUTO-PROTEGIDO POR UM DISPARO DE DISJUNTOR DE CIRCUITO EM UM CURTO-CIRCUITO SECUNDáRIO". Um transformador de distribuição trifásica 10 compreende, dentro de um tanque estanque 12, que contém um óleo de alta resistência dielétrica, um circuito elétrico primário 16 e um circuito elétrico secundário 18. Um disjuntor de circuito é conectado em série entre as buchas primárias 20 e os enrolamentos primários 24, de modo a cortar o suprimento de energia elétrica para os enrolamentos primários 24, no caso de uma falha elétrica. Meios de disparo 40 executam o disparo do disjuntor de circuito. Esses meios compreendem relés eletromecânicos de sobrecorrente 42 sensíveis às correntes que fluem nas fases 34 do circuito secundário do transformador e, possivelmente, um transdutor 44 sensível à pressão do fluido dielétrico e/ou um transdutor 46 sensível à temperatura do fluido dielétrico. Um sistema cinemático 50 executa a transmissão para o disjuntor de circuito 28 das ordens de disparo que vêm dos diferentes relés eletromecânicos 42 e dos transdutores 44, 46.
Patent BR-0202356-A (BR)
Title: Esteira para translado e rotação simultâneos para peças que possuam simetria aproximadamente axial
Inventor: AZEVEDO ANDERSON PRADO
IPC: B65G47/22
Filed: 2002-05-29
Abstract: "ESTEIRA PARA TRANSLADO E ROTAçãO SIMULTâNEOS PARA PEçAS QUE POSSUAM SIMETRIA APROXIMADAMENTE AXIAL". A presente invenção, que em apenas um elemento, conjuga as funções de transportar os objetos e de girá-los no sentido axial, proporciona uma solução mecanicamente simples, onde não há impactos entre o objeto e a esteira, para o problema de se fazer os objetos girarem para terem suas imagens captadas de ambos os lados para um processamento utilizando inteligência computacional, através de visão artificial. A presente invenção baseia-se no fato de existir uma cava na diagonal da superfície da estrutura, de forma que o movimento de translação tenta deslocar o objeto para fora desta posição, como o objeto tende a permanecer na posição de menor energia potencial, este rola para continuar sobre a cava.
Patent BR-0203942-A (BR)
Title: Dispositivo de reposição para pedais de um automóvel
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: B60K23/02
Filed: 2002-01-31
Abstract: "DISPOSITIVO DE REPOSIçãO PARA PEDAIS DE UM AUTOMóVEL". A presente invenção apresenta um dispositivo de reposição para pedais de um automóvel com um elemento de mola (6) que, por um lado, é fixado em um assento (9) no pedal 1 e, por outro lado, em um assento (10) fixo na carroçaria, onde, de acordo com a presente invenção, entre o pedal (1) e a carroçaria é disposto pelo menos um elemento de fricção (12) carregado por mola com pelo menos um par de superfícies de fricção (13, 14).
Patent BR-0203965-A (BR)
Title: Escova de dentes recarregável
Inventor: LEMOS WAGNER ANDRADE
IPC: A46B11/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: "ESCOVA DE DENTES RECARREGáVEL". Consiste de uma escova de dentes a qual possui em seu corpo (1) uma cavidade destinada a armazenar creme dental, designe semelhante ao de uma caneta, com a base (10), onde estão posicionadas as cerdas (2), escamoteável de maneira a facilitar a operação de esparramar o creme dental sobre as cerdas (2) e a vantagem de ser prática para utilização no dia a dia, podendo ser utilizada em qualquer lugar visto ter aparência de uma caneta, podendo ser carregada com creme dental comum dispensando o transporte de tubo de creme dental pois a carga deste tem duração de várias escovações.
Patent BR-0204037-A (BR)
Title: Ventilador eólico para veìculos
Inventor: PEZZI SADI ANTONIO
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-09-26
Abstract: "VENTILADOR EóLICO PARA VEìCULOS". é realizado pela força dos ventos que incide sobre as aletas da turbina ( 1 ) de captação. Com isso, o contado ou a aproximação dos imãs 4 e 6 a hélice ( 8 ) gire com velocidade suficiente para ventilar a cabina do veículo quando este se movimentar. A porca ( 11 ) montada na parte inferior, possui uma rosca externa desenvolvida para enroscar no centro da grade ( 9 ) de proteção para a hélice ( 8 ), de maneira proporciona a aproximação e o distanciamento entre os imãs ( 4 e 6 ) fazendo com que o ventilador funcione com maior ou menor velocidade, devido o contado maior ou menor do campo magnético, e ainda, possibilitando parar a hélice ( 8 ) quando for desejado, com distanciamento máximo das partes de contato giratório. Assim, como foi observado nesta descrição, o VENTILADOR EóLICO PARA VEìCULOS apresenta características próprias que se enquadram perfeitamente nos requisitos da patenteabilidade (novidade, atividade inventiva e aplicação industrial).
Patent BR-0206528-A (BR)
Title: Fresa axial tendo múltiplos insertos de corte e sede de inserto ajustável para os insertos de corte de fresas axiais
Inventor: RIPLEY FRANK R
IPC: B23C5/24
Filed: 2002-02-01
Abstract: "FRESA AXIAL TENDO MúLTIPLOS INSERTOS DE CORTE E SEDE DE INSERTO AJUSTáVEL PARA OS INSERTOS DE CORTE DE FRESAS AXIAIS". é apresentado um "alojamento" ou elemento de sede (22) para insertos de corte (24) tangencialmente montados "de canto" para fresas radiais (24) que compartilha uma cavidade periférica (28) da fresa axial (20) com o inserto de corte (24), e que facilita o ajuste do inserto de corte (24) por ele sustentada em virtude de sua resiliência na direção axial da fresa axial (20).
Patent BR-0207009-A (BR)
Title: Bucha para cabos, luva de proteção para uma junção de cabos e método de formar uma bucha para cabos para uso em uma luva de proteção
Inventor: DESARD CHRISTOPHE
IPC: H02G15/113
Filed: 2002-02-04
Abstract: "BUCHA PARA CABOS, LUVA DE PROTEçãO PARA UMA JUNçãO DE CABOS E MéTODO DE FORMAR UMA BUCHA PARA CABOS PARA USO EM UMA LUVA DE PROTEçãO". Uma bucha para cabos proposta para fechar, de uma maneira selada, um espaço em torno de uma pluralidade de cabos, compreende uma primeira parte de compressão (4) proposta para ser posicionada no sentido do exterior de uma luva (47), uma segunda parte de compressão (6), deslocada em uma direção longitudinal da primeira parte de compressão (4) e proposta para ser posicionada no sentido do interior da luva (47), uma pluralidade de aberturas (8, 9, 11, 12) formadas na primeira parte de compressão (4) e uma pluralidade de correspondentes aberturas (13, 14, 16, 17) formadas na segunda parte de compressão (6), cada uma das ditas aberturas (8, 9, 11, 12) na primeira parte de compressão (4) sendo proposta, juntamente com as correspondentes aberturas (13, 14, 16, 17) na segunda parte de compressão (6) para a passagem de um respectivo cabo, um dispositivo de vedação (7) localizado entre a primeira parte de compressão (4) e a segunda parte de compressão (6), e um dispositivo de compressão para deslocar a primeira parte de compressão (4) e a segunda parte de compressão (6) no sentido uma da outra na direção longitudinal para comprimir o dispositivo de vedação (7). A primeira parte de compressão (4) e a segunda parte de compressão (6) cada uma compreende, para cada abertura (8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17) no seu interior, pelo menos uma peça (19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28) que é móvel para oferecer acesso individualmente à respectiva abertura (8, 9, 11, 12, 13, 149 16,17).
Patent BR-0208036-A (BR)
Title: Processo de fabricação de eixos, notadamente de eixos semi-rìgidos munidos de uma travessa e de braços unidos às extremidades da travessa.
Inventor: DESLANDE RAYMOND
IPC: B21D39/08
Filed: 2002-03-12
Abstract: "PROCESSO DE FABRICAçãO DE EIXOS, NOTADAMENTE DE EIXOS SEMI-RìGIDOS MUNIDOS DE UMA TRAVESSA E DE BRAçOS UNIDOS àS EXTREMIDADES DA TRAVESSA". A invenção se refere ao domínio dos eixos semi-rígidos. E proposto unir os braços (2) de um tal eixo a sua travessa (1) por magneto-conformação, o que permite notadamente ajustar as posições relativas dos mesmos e fixá-los nessas posições em uma só passagem.
Patent BR-0208475-A (BR)
Inventor: DOTY MARK J
IPC: C07D307/80
Filed: 2002-03-28
Abstract: A premix parenteral solution for intravenous administration having amiodarone, as an active ingredient, solubilized in a solution of water for injection and about 0.4 - 12 mg/ml of a non-ionic surfactant to a concentration range of from 0.2 to 6 mg/ml is disclosed. The solution optionally may include an osmotic agent. No dilution of the solution is required before administering to a patient and the sterile packaged solution has an initial pH within the range of from about 2.9 to about 3.2, preferably about 3.1. Additionally, a method for producing an amiodarone solution suitable for intravenous administration is further disclosed.
Patent BR-0209339-A (BR)
Title: Composição em barra e processo de fabricação
Inventor: SHAFER GEORGIA LYNN
IPC: A61Q19/10
Filed: 2002-04-11
Abstract: "COMPOSIçãO EM BARRA E PROCESSO DE FABRICAçãO". A presente invenção refere-se a barras de sabão que compreendem de 6% a 13% de óleos de triglicerídeos, em que as ditas barras possuem simultaneamente propriedades pós-processamento e mantêm boa espuma. Em segunda realização, a presente invenção refere-se a um processo de fabricação de barras predominantemente de sabão que apresentam propriedades observadas, que compreende a adição de 6 a cerca de 13% em peso de óleo(s) de triglicerídeo(s) na etapa de acabamento pós-cristalização.
Patent BR-0210454-A (BR)
Title: Processo para a recuperação de componentes combustìveis de uma corrente de gás
Inventor: HOFEN WILLI
IPC: C07D303/04
Filed: 2002-06-10
Abstract: "PROCESSO PARA A RECUPERAçãO DE COMPONENTES COMBUSTìVEIS DE UMA CORRENTE DE GáS". A presente invenção refere-se a um processo para a recuperação de componentes combustíveis de uma corrente de gás, compreendendo os componentes combustíveis e oxigênio através de absorção seletiva dos componentes combustíveis em um solvente, por meio do qual, durante a absorção, a fase gasosa é dispersa em uma fase líquida contínua do solvente. Em uma modalidade preferida, a presente invenção refere-se a um processo para a epoxidação de propeno com peróxido de hidrogênio em um solvente alcoólico na presença de um catalisador, onde uma corrente de gás que compreende propeno não-reagido, óxido de propeno e oxigênio da decomposição do peróxido de hidrogênio é separada da mistura reacional e os componentes combustíveis nessa corrente de gás são recuperados usando um processo conforme descrito acima.