baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2204430-C2 (RU)
Title: Карточная игра
Inventor: PANFILOV S L
IPC: A63F1/00
Filed: 2001-06-27
Granted: 2003-05-20
Abstract: Изобретение относится к настольным играм. Карточная игра содержит по меньшей мере один комплект карт из четырех мастей и по меньшей мере четырех достоинств, которые нанесены на карты в прямом и перевернутом положении, при этом карточная игра снабжена по меньшей мере одним игровым полем, разделенным линейной разметкой на клетки, аналогичные форме карт, на которые нанесены обозначения, аналогичные обозначениям мастей и/или достоинств карт. Обозначения мастей и достоинств и соответственно количество клеток игрового поля отвечают двум идентичным комплектам карт, при этом обозначения мастей соответствуют вертикальным, а обозначения достоинств - горизонтальным рядам клеток игрового поля. Комплекты имеют внешние отличия на обеих сторонах карт. Каждый комплект распределен на две группы карт с пропорциональным количеством разных мастей и достоинств в группах, имеющих соответствующие группам обозначения. Изобретение позволяет упростить устройство игры, не уменьшая при этом ее занимательность. 10 з.п.ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2215574-C2 (RU)
Title: Device for dissolving, emulsification and dispersion of fluid media
Inventor: CHIRGIN S G
IPC: B01F7/00
Filed: 2001-07-24
Granted: 2003-11-10
Abstract: FIELD: food-processing, chemical, oil-producing and other industries. SUBSTANCE: high velocity is imparted to fluid medium to be treated at hydrodynamic impact against structural members of rotor at complex trajectories of continuous forced turbulent and turbulent vortex motion. Device has housing with inlet and outlet branch pipes with rotor wheel arranged inside it on drive shaft; external lateral surface of this wheel is provided with radial cylindrical vortex chambers. Provided in plane of rotation of rotor wheel are two groups of passages connecting inner cavity of rotor wheel with radial cylindrical vortex chambers. Each passage in group is connected with two adjacent radial cylindrical vortex chambers; passages on one group are shifted relative to passages of other group in plane of rotation of rotor wheel. EFFECT: enhanced efficiency at absence of stator. 3 cl, 7 dwg
Patent RU-2222138-C2 (RU)
Title: Молотильное устройство
Inventor: LIPOVSKIJ M I
IPC: A01F12/24
Filed: 2002-03-26
Granted: 2004-01-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Молотильное устройство содержит барабан и расположенную под ним решетчатую деку. На поверхности барабана установлены ряды зубьев с общими основаниями в каждом ряду. Основания равномерно распределены по поверхности барабана. На всех или на части диаметрально противоположных оснований установлены планки с длиной меньше длины основания. Основание перекрывается суммарной длиной установленных по крайней мере на двух основаниях планок, что обеспечивает снижение передаваемой на молотильное устройство нагрузки. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2221584-C2 (RU)
Title: Preparation for ophthalmiatrics
Inventor: MUZYKA V I
IPC: A61P27/02
Filed: 2002-04-11
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: medicine, ophthalmology, pharmacy. SUBSTANCE: for ophthalmiatrics invention proposes to use fraction of polysaccharides of the general formula (C 6 H 12 O 6 ) 3-20 , from callus tissue of plants of Ungernia species containing 0.1-20% of potassium of polysaccharide weight. Preparation is used by oral route in the daily dose 10 -6 -10 -3  of active component per 10 kg of body weight for 7-30 days as ophthalmic drops (2-3 drops of extract per tea spoon of water) or as lotions, or in combination using different forms of administration. Agent provides high effectiveness and safety in treatment. EFFECT: enhanced effectiveness of agent, valuable medicinal properties. 4 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2295718-C2 (RU)
Inventor: POZHBELKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01N11/10
Filed: 2002-04-15
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: method comprises setting a ball in the fluid and recording the displacement of the ball.  The ball is connected with the counterweight through the thread turned over the block.  The masses of the ball and the counterweight are the same.  The ball is submerged into the fluid down to a given lever and is accelerated under the action of buoyancy force.  The value of viscosity is judged by the height to which the ball jumps over the surface of the liquid. 
     EFFECT: enhanced accuracy. 
     1 dwg
Patent RU-2236911-C2 (RU)
Inventor: MAMAEV N I
IPC: B05B9/03
Filed: 2002-06-06
Granted: 2004-09-27
Abstract: FIELD: liquid spraying equipment, particularly for obtaining uniformly distributed fine stable aerosol for crops dusting. 
     SUBSTANCE: method involves increasing pressure in vessel with liquid solution up to 0.4 - 0.5 MPa by heating liquid solution with the use of any well-known methods; performing liquid solution spraying by nozzle after opening shutoff valve arranged in siphon tube due to pressure difference between vessel inside and atmosphere. 
     EFFECT: increased structural simplicity, quick responsibility, possibility of repeated use, improved economy and serviceability. 
     2 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2258244-C2 (RU)
Inventor: IVANOV V EH
IPC: G01S13/93
Filed: 2002-07-29
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: radar can be used for view forwarding of front semi-sphere (lower and upper) of light-weight maneuver airplanes and helicopters to prevent collision against other flying vehicles, high-voltage power lines, towers, pipes and etcetera. Radar is made of three parts: aerial which has first and second phased aerial sub-arrays and control computing unit. Any sub-array has N irradiators, phase commutator, ferrite circulator, first self-excited oscillator and low noise amplifier. Control computing unit has adder, receiver, microcontroller, second self-excited oscillator, and LCD indicator and alarm unit. 
     EFFECT: improved safety of flight. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2257702-C2 (RU)
Inventor: ELISEEV A K
IPC: A01C1/00
Filed: 2002-08-22
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, presowing treatment of seeds of cereals, leguminous, groats, grain fodder, vegetable, fodder, industrial, grass, medicinal plant and flower crops. 
     SUBSTANCE: apparatus has vessel with charging opening and cover, branch pipes for connection to compressed air source, and mechanism for feeding seeds into vessel. Apparatus has compressor with compressed air receiver, tank with liquid agent heaters, liquid agent purifying filter, liquid agent collecting reservoir, hoppers for treated and non-treated seeds, mechanism for discharging of treated seeds from vessel into hopper for treated seeds. Screw-type conveyors are mounted in cavity of seed mixing vessel. Screw-type conveyors are equipped with individual drives and are arranged at different inclination angles. Vessel with treated seed discharge mechanism is provided with throat wherein valve and slide gate are mounted. Pressure controlling gauge and safety valve are mounted on vessel cover. Vessel cavity is hydraulically communicating with tank for heating of liquid agent and with filter for purifying of liquid agent. Said tank is connected through pneumatic pipes and valves with vessel and liquid agent collecting reservoir. 
     EFFECT: increased efficiency in presowing treatment of seeds, provision for increased resistance of seeds to diseases and increased yield. 
     1 dwg
Patent RU-2263783-C2 (RU)
Inventor: STEDZHEMEJER DZHORDZH LEO
IPC: E21B47/10
Filed: 2001-03-02
Granted: 2005-11-10
Abstract: FIELD: running well survey, particularly to control fluid flow during oil production from the well by controllable injection of tracer isotopes. 
     SUBSTANCE: system has device arranged around part of tube well structure, which prevents passage of time-changing electric signal transmitted through above tube structure part. System also has downhole electrically controlled device to inject tracer isotopes, which is permitted to eject tracer isotope material into above well due to electrical connection thereof with tube structure and due to supply of time-changing electric signal to it. Well structures for hydrocarbon production and methods of above wells operation are also disclosed. 
     EFFECT: increased oil output from reservoir and increased oil production control responsiveness. 
     33 cl, 41 dwg, 2 tbl
Patent RU-2242141-C2 (RU)
Title: Method for producing of biologically active aqueous composition, biologically active aqueous composition and apparatus for producing the same
Inventor: BYKOV V V
IPC: F25D21/14
Filed: 2002-11-01
Granted: 2004-12-20
Abstract: FIELD: production of biologically active compositions based on thawed condensate produced by sublimation drying of protein products, may be used in pharmaceutics, cosmetics, food-processing industry etc. 
     SUBSTANCE: method involves freezing protein product; cooling shelves for products, sublimer chambers and desublimer chamber and condensing atmospheric moisture vapors on sublimer evaporator; charging frozen product into sublimer chamber; providing sublimation of product in sublimer chamber and simultaneously condensing moist vapors of product on desublimer evaporator; discharging dried product with following preservation or packaging of product; thawing sublimer and desublimer evaporators and obtaining thawed condensate of atmospheric moisture and biologically active aqueous composition; discharging resultant condensates. Aqueous composition possesses natural ultrafiltering capability, molecular structuring similar to that of ice and improved absorption, and has following organoleptical factor values, such as taste 0-2 points, odor 0-2 points, color index 0 gradation, cloudiness 0 mg/l. Apparatus has sublimer with atmospheric moisture condensing evaporator connected via vacuum pipeline with desublimer provided with evaporator for condensing of biologically active aqueous composition, refrigerating unit connected to evaporators, vacuumizing unit connected to vacuum pipeline, and devices isolated from one another and adapted for discharge of thawed condensates of aqueous composition and atmospheric moisture. Said evaporators are connected with one another so as to provide for alternate operation of first and both evaporators. 
     EFFECT: wider operational capabilities of process and equipment for sublimation of protein products, improved quality of aqueous composition free from contaminants, atmospheric moisture and undesired particles. 
     20 cl, 4 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2243413-C2 (RU)
Inventor: GANIEV R R
IPC: F04B47/08
Filed: 2002-12-03
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: oil producing industry; mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device is designed for use in submersible electrohydraulically-driven plants operating in marginal wells with complicated characteristics of oil bearing bed. Proposed hydraulic distributor contains spools, cylindrical housing with covers butt joining with flanges of power and return hydraulic cylinders. Middle rod connects pistons of hydraulic cylinders by means of joints. Additional control spool is introduced into hydraulic distributor. Pusher provides displacement of control spools at changing over. Control spools are arranged in one housing and are provided with slots. End faces of main spool are provided with channels accommodating throttles. Middle rod has throttles and slots. 
     EFFECT: provision of high quality of transient processes in hydraulic drive with working pump plunger reciprocating mechanism containing power and return hydraulic cylinders in system. 
     2 dwg
Patent RU-2245044-C2 (RU)
Title: Method of protecting nightshade plants in vegetation phase against harmful insects
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A01N63/30
Filed: 2002-12-19
Granted: 2005-01-27
Abstract: FIELD: plant protection. 
     SUBSTANCE: nightshade plants in vegetation phase are sprayed with suspension of  Steinernema feltiae  with anti-desiccant additive obtained from biomass of micromycet  Mortierella lignicola  according to selected technology. 
     EFFECT: enhanced plant protection efficiency.
Patent RU-2244697-C2 (RU)
Inventor: ZAVRAZHNOV A I
IPC: C05F3/06
Filed: 2003-03-17
Granted: 2005-01-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering. 
     SUBSTANCE: apparatus has biofermenter with delivery and drawing fans equipped with control system including thermal couple connected with automatic control device. Apparatus has conical perforated air duct communicated with delivery fan and directed thereto with its wider part. Aerating grids are secured above perforated air duct on biofermenter floor by means of longitudinal supports. 
     EFFECT: increased efficiency and simplified construction. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2255648-C2 (RU)
Inventor: NOVIKOV V V
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-04-24
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves assessing vertebral column deformity decompensation degree and strategic vertebral column deformity self-correction capabilities from X-ray pictures. Additional computer-aided optical topographic examination of its arrangement in three-dimensional space and comparative radiological and topographic data analysis is carried out. Vertebral column deformity decompensation phenomena being found in any of planes, additional correction is planned in correspondence with decompensation angle. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of preoperative planning approach.
Patent RU-2272787-C2 (RU)
Title: Устройство для получения активированной воды и способы ее использования
Inventor: PASKALOV DZHORDZH
IPC: C02F1/00
Filed: 2001-12-20
Granted: 2006-03-27
Abstract: Изобретение относится к обработке воды и может использоваться в медицине, пищевой промышленности, а также для полива растений. В устройстве вода подвергается воздействию колебаний, создаваемых генератором радиоволн. Это позволяет непрерывно производить «активированную» воду, характеризующуюся кластерами с размерами менее 4 молекул на кластер, рН ниже 4 или выше 10 или окислительно-восстановительным потенциалом менее -350 мВ или более +800 мВ. Основная частота плазмы предпочтительно составляет от 0,44 МГц до 40,68 МГц. Плазма модулируется с частотой от 10 кГц до 34 кГц. Расход потока воды в типичном случае составляет от 20 л/час до приблизительно 2000 л/час. Активированная вода может использоваться для многих целей, включая бактерицидную очистку рабочих столов, пола, стен, ножей, транспортных средств и других поверхностей, например, в цехах по переработке мяса и в больницах. Технический результат состоит в повышении степени активности воды и стабильности ее активированного состояния. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2266739-C2 (RU)
Title: Способ нормализации обмена веществ у домашних животных
Inventor: MALKOV M A
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-07-17
Granted: 2005-12-27
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и может быть использовано для нормализации обмена веществ у домашних животных. В качестве биологически активных веществ используют янтарную кислоту 4-6 мг%, рибоксин 4-6 мг%, витамин B 12  0,8-1,0 мкг%, серебро 2×10 -7 М - 2×10 -9 М; при этом указанные биологически активные вещества применяют в сбалансированной растворимой форме с применением питьевой воды, очищенной системой фильтров: механического, ионообменного, угольного и антибактериального Millipore 0,22 μ, и не содержащей посторонних примесей. Данное изобретение способствует восстановлению функции печени, нормализации рН мочи, восстановлению фильтрационной способности почек и, а это, в свою очередь, способствует профилактике камнеобразования в почках, восстановлению микрофлоры кишечника, восстановлению волосяного покрова животных и продлению их активной жизни. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2275142-C2 (RU)
Inventor: DONCHENKO LJUDMILA VLADIMIROVN
IPC: A23L2/02
Filed: 2004-02-12
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: grape is expressed to produce juice and marc. Marc is sloshed with water and conditioned, followed by hydrolysis with native acids. Then extract is separated, concentrated and blended with juice and concentrated extract from mixture of baikhovy black tea, baikhovy green tea, bluebottle flowers, calendula flowers, cowberry leaves, and dogrose fruits. 
     EFFECT: beverage with tonic and radioprotection properties.
Patent RU-2276652-C2 (RU)
Title: Method and device for wrapping roll product
Inventor: LAKS GERARD V
IPC: B65B11/04
Filed: 2004-02-20
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: apparatus for packing articles. 
     SUBSTANCE: device comprises bearing member, head for applying the film controlled by the bearing member and mounted for permitting rotation with respect to the roll product set in the receiving-driving device.  The axis of rotation of the bearing member, independently of the sizes of the roll product, is arranged at the straight line perpendicular to the central axis of the roll in the zone of the mid-point of the roll.  The method of wrapping the rolls is also proposed. 
     EFFECT: enhanced precision and expanded functional capabilities. 
     13 cl, 37 dwg
Patent RU-2284407-C2 (RU)
IPC: E21B37/00
Filed: 2004-09-24
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry, particularly to stimulate oil and gas production by disintegration of asphalt-tar, hydrate-paraffin and ice deposits in oil and gas wells. 
     SUBSTANCE: heater comprises case and load-bearing member. Serially connected induction coils provided with ferrite magnetic core are serially arranged on the load-bearing member. Load-bearing member is made as conducting non-magnetic rod. Exit loop of the last winding of lower coil is connected to lower part of load-bearing member. Upper case part is made of non-magnetic and non-conducting material. Lower case part is created of magnetic and conducting material. Coils are wound on ferrite magnetic cores having different diameters. Upper coil windings are wound on ferrite magnetic core having larger diameter. Lower coil windings are wound on ferrite magnetic core having lesser diameter. 
     EFFECT: increased efficiency and rate of action applied to deposits, as well as increased heater capability. 
     1 dwg
Patent RU-2295856-C2 (RU)
Title: Раздатчик-измельчитель грубых кормов, сформированных в рулоны
Inventor: FROLOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: A01D90/00
Filed: 2004-10-11
Granted: 2007-03-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано для измельчения и равномерной раздачи кормов. Раздатчик-измельчитель содержит бункер, внутри которого расположен измельчающий аппарат с барабаном и противорежущей декой. Дека установлена шарнирно на переднем валу подающего транспортера с возможностью фиксированного поворота вокруг своей оси. Барабан и противорежущая дека имеют соответственно режущие и противорежущие сегменты. На боковых стенках бункера закреплен поддерживающий вал. Задняя дугообразная стенка бункера шарнирно связана с рамой раздатчика-измельчителя с возможностью фиксированного поворота посредством гидроцилиндров. Выполнение задней стенки бункера дугообразной способствует самопогрузке рулонов грубых кормов, а ее фиксированный поворот исключает взаимодействие первого и второго рулонов в режиме измельчения, что расширяет технологические возможности и снижает энергоемкость устройства. 1 ил.
Patent RU-2297063-C2 (RU)
Title: Трансформатор тока, совмещенный с конденсатором высоковольтного плеча емкостного делителя напряжения
Inventor: ARSON ALEKSANDR GRIGOR EVICH
IPC: H01F38/00
Filed: 2004-10-19
Granted: 2007-04-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для измерения тока и напряжения. Технический результат заключается в том, что в одном устройстве совмещены трансформатор тока и высоковольтное плечо емкостного делителя. Устройство содержит установленный на изоляционном опорном цилиндрическом кожухе, заполненном изолирующей средой, металлический корпус, также заполненный изолирующей средой. Он является первой обкладкой конденсатора. Внутри корпуса размещены первичная и вторичная обмотки трансформатора тока. Первичная обмотка выполнена в виде прямолинейного цилиндрического проводника, который является дополнительной обкладкой конденсатора и соединен электрически с металлическим корпусом. Вторичная обмотка выполнена на тороидальных магнитопроводах, охваченных металлическим электростатическим экраном, расположенным соосно с первичной обмоткой трансформатора и закрепленным на верхнем конце опорной трубы, нижний конец которой закреплен на основании устройства. Опорная труба состоит из отрезков металлических труб, жестко соединенных друг с другом с помощью отрезка трубы из изоляционного материала. В полости опорной трубы проходят отводы от вторичных обмоток трансформатора и от тороидального электростатического металлического экрана и выводятся наружу через проходные изоляторы, установленные на основании устройства. Изоляционный опорный цилиндрический кожух отделен от остального объема устройства изоляционной цилиндрической колонкой из высокопрочного материала и расположенной соосно с опорной трубой и изоляционным опорным цилиндрическим кожухом. 1 ил.
Patent RU-2295344-C2 (RU)
Title: Фармацевтический препарат, содержащий оксикодон и налоксон
Inventor: BREGMANN BIANKA
IPC: A61K9/22
Filed: 2003-04-04
Granted: 2007-03-20
Abstract: Предложена фармацевтическая композиция для лечения боли, содержащая оксикодон и налоксон в матрице с использованием этилцеллюлозы, и аналогичная в матрице с использованием этилцеллюлозы и жирного спирта. Изобретение отличается тем, что активные соединения выделяются из препарата длительно, неизменно и независимо друг от друга, при этом композиция стабильна при хранении. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 7 ил., 11 табл.
Patent RU-2283686-C2 (RU)
Inventor: PUTIN BORIS VIKTOROVICH
IPC: B01D46/24
Filed: 2004-12-30
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: filtering. 
     SUBSTANCE: filtering member comprises fine filter with the branch pipe for discharging the cleaned air, hydrophilic filter made of a perforated shell with top and bottom lids.  The outer surface of the shell is provided with coalescent shell enclosed by the grid casing.  The fine filter is mounted in the perforated shell with a spaced relation to define a ring space that receives the flexible members.  The filtering member also has flexible washer interposed between the face of the fine filter and top lid and by-pass device made of two passages and mounted in one of the lids.  The flexible members are made of Z-shaped belts.  The outer projections of the belt are secured to the inner surface of the perforated shell, and the inner projections cooperate with the side of the fine filter.  The passage of the by-pass device are inclined to the longitudinal axis of the member.  The valves of the by-pass device could be provided with spring-loaded make-up valves. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     4 cl, 12 dwg