baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-111347-A1 (AR)
Title: Unidad susceptora multicapas para calentar por inducción un sustrato formador de aerosol
Inventor: FURSA OLEG
IPC: A24F40/465
Filed: 2018-03-28
Abstract: La presente se refiere a una unidad susceptora multicapas para calentar por inducción un sustrato formador de aerosol que comprende al menos una primera y una segunda capa acoplada íntimamente a la primera capa. La primera capa comprende un primer material susceptor. La segunda capa comprende un segundo material susceptor que tiene una temperatura de Curie inferior a 500ºC. La unidad susceptora comprende además una tercera capa acoplada íntimamente a la segunda capa que comprende un material de compensación de tensión específico y un grosor de capa específico tal que después de un procesamiento de la unidad susceptora de múltiples capas, la tercera capa ejerce una tensión de compresión o de tracción sobre el segunda capa al menos en un rango de temperaturas de compensación para contrarrestar una tensión de tracción o de compresión ejercida por la primera capa sobre la segunda capa. El rango de temperaturas de compensación se extiende al menos desde 20 K por debajo de la temperatura de Curie del segundo material susceptor hasta la temperatura de Curie del segundo material susceptor.
Patent AR-111701-A1 (AR)
Title: Obtención de combustible ecológico para motores diesel a base de propan 1,2,3 triol, alcohol etílico y agua
Inventor: ZULIANI PEDRO ARMANDO
IPC: C10L10/00
Filed: 2018-04-05
Abstract: Para obtener el propan 1,2,3 triol se debe procesar el mismo hasta eliminar todo residuo de metano, agua y sales, mediante destilación con catalizadores y electrólisis, lo cual permite obtener un producto con un 99,99% de pureza. El alcohol etílico usado en el combustible es obtenido previamente de biomasa de RSU, sometida a un proceso biotecnológico que permite la obtención de un alcohol etanol ecológico, por el contrario de sus homólogos, lo que permite un balance perfecto en la descontaminación del medio ambiente. El agua para agregar a este combustible ecológico para motores diesel, es obtenida en el proceso de destilación del alcohol etílico, es decir, el agua destilada del proceso inherente. Todos estos métodos utilizados permiten obtener un combustible ecológico, técnicamente compatible con motores y normas de países desarrollados como los de la comunidad europea. La proporción recomendada es de un 30% de propan 1,2,3 triol, un 10% de agua y 60% de alcohol etílico. Las proporciones pueden variar de acuerdo a los requerimientos de cada país y características técnicas de los diferentes motores.
Patent AR-114506-A1 (AR)
Title: Tanque de flotación de gas
Inventor: LEE DOUGLAS WALKER
IPC: B03D1/02
Filed: 2019-01-02
Abstract: Se proporciona un tanque de flotación de gas que incluye una serie de cámaras adyacentes que imparten una corriente de rotación en su interior. Cada cámara está separada de una cubeta de petróleo separado como sobrenadante por un vertedero de separación. Cada cámara comprende un dispositivo de comunicación de fluido alterno entre cámaras adyacentes que permite la comunicación de fluido entre cámaras adyacentes en forma de un puerto de comunicación en la pared divisoria entre cámaras adyacentes y una salida de cámara junto con una placa perforada y la salida se coloca en comunicación de fluido con la cámara final. Un medio coalescente opcional puede colocarse en o cerca del puerto de comunicación para absorber o unir contaminantes a medida que pasan a través del mismo.
Patent AR-116151-A1 (AR)
Title: Dispositivo compacto montable a unidad abresurco sembrador para el corte de rastrojos y preparación de cama de siembra aplicable a máquinas sembradoras
Inventor: ROMAGNOLI JORGE CARLOS JOAQUN
IPC: A01C5/00
Filed: 2019-03-25
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de manejo de rastrojos y preparación de cama de siembra aplicable en máquinas sembradoras, que se monta en la unidad abresurco sembrador o cuerpo de siembra, especialmente adaptado para ser utilizado en agricultura de siembra directa. La presente viene a solucionar los problemas en el arte previo, utilizando un principio de “ángulo de salida” para la posición del pívot permitiendo el auto alineado de la cuchilla en la dirección de avance de la máquina.
Patent AR-115894-A1 (AR)
Title: Composiciones catalizadoras para deshidrogenación oxidativa
Inventor: BARNES MARIE
IPC: B01J37/08
Filed: 2019-08-02
Abstract: En esta se proveen composiciones catalizadoras. Las composiciones catalizadoras incluyen un catalizador para deshidrogenación oxidativa que incluye un óxido metálico mixto que tiene la fórmula empírica: Mo₁,₀V₀,₁₂₋₀,₄₉Te₀,₀₅₋₀,₁₇Nb₀,₁₀₋₀,₂₀AlᶜOᵈ en donde c es de 0 a 2,0 y d es un número para satisfacer la valencia del óxido. Las composiciones son al menos 40% en peso amorfas de acuerdo con lo medido por XRD. La presente también provee métodos para formar las composiciones.
Patent AR-119029-A1 (AR)
Title: Monitoreo de productos de corte para equipos de movimiento de tierra
Inventor: HYDE STEVEN DANIEL
IPC: G01V3/12
Filed: 2020-05-28
Abstract: Un dispositivo y sistema de monitoreo dispuesto en un orificio en una base de un producto de corte para monitorear una característica del producto de corte. La característica puede ser la presencia, identificación de parte, condición, uso y/o rendimiento del producto de corte fijado al equipo de movimiento de tierra. El sistema de monitoreo puede detectar la presencia y/o ausencia de uno o más de los componentes del producto de corte.   Reivindicación 1: Un conjunto de desgaste para equipos de movimiento de tierra, el conjunto de desgaste comprende: una base que puede fijarse al equipo de movimiento de tierra y que incluye una porción de montaje que tiene una superficie externa; una pieza de desgaste que incluye una cavidad que recibe la porción de montaje de la base; una traba para fijar la pieza de desgaste a la base; un orificio en la base abierto en la superficie externa de la base para oponerse a la pieza de desgaste o la traba cuando la base, pieza de desgaste y la traba se ensamblan entre sí; y un dispositivo de monitoreo en el orificio y orientado hacia el exterior de la superficie externa cerca de la pieza de desgaste o la traba, el dispositivo de monitoreo está libre de componentes móviles para detectar la presencia y/o ausencia de la pieza de desgaste o traba, y transmitir una señal inalámbrica cuando la pieza de desgaste o la traba se detecta como ausente.
Patent AR-120367-A1 (AR)
Title: Sistema de automatización y procedimiento para la toma de muestras de material de propagación y equipo para la toma de muestras de material de propagación
Inventor: DAL BELLO THIAGO
IPC: G01N1/04
Filed: 2020-11-02
Abstract: La presente describe un sistema automático de muestreo de material de propagación, un proceso de automatización de muestreo de material de propagación y un equipo de muestreo de material de propagación. Más específicamente, la presente comprende una máquina de captura anticontaminante de muestras para un material de propagación de forma no destructiva, es decir, manteniendo la capacidad de propagar posteriormente el material de propagación muestreado, transporta y realiza el rastreo de la muestra sin la muestra sin que la muestra se contamine con residuos de otros materiales, y rastrea muestras con características deseables. La presente se ubica en los campos de la ingeniería agronómica y la ingeniería de automatización, centrada en el área de automatización de las pruebas de muestras.  Reivindicación 5: Proceso de automatización de muestreo de material de propagación caracterizado por comprender los pasos de: a. posicionamiento del material de propagación en una máquina de captura anticontaminante de muestras (B); b. tomar una muestra del material de propagación mediante un dispositivo de extracción de muestras (B60) de la máquina de captura anticontaminante de muestras (B); c. transferencia de la muestra de material de propagación; d. captura de muestras de material de propagación mediante un dispositivo de recolección de muestras (B80) de la máquina de captura anticontaminante de muestras (B); e. salida de muestra para análisis; y f. almacenamiento de material de propagación muestreado.
Patent AR-123108-A1 (AR)
Title: Métodos para el tratamiento de la neuralgia del trigémino
Inventor: GARIBALDI GEORGE
IPC: A61P25/04
Filed: 2021-07-30
Abstract: Se proporcionan en el presente documentos métodos de tratamiento de la neuralgia de trigémino en un sujeto que los necesita, mediante la administración al sujeto de composiciones que comprenden un modulador alostérico negativo (NAM) del mGlu5, que tiene la estructura de fórmula (1).
Patent AR-125889-A1 (AR)
Title: Formulación
Inventor: KLEBER RAPHAEL
IPC: A01N25/04
Filed: 2022-05-16
Abstract: Esta invención se refiere a una composición acuosa que comprende: (a) al menos el 10% en peso de fludioxonil con respecto al peso total de la composición, (b) al menos un copolímero de polioxialquileno que tiene un peso molecular promedio de hasta 4000 g/mol, (c) al menos un agente dispersante, y (d) agua.
Patent AR-004014-A1 (AR)
Title: Una composicion antibacteriana de cefditoren pivoxilo para administracion oral y metodo para obtener dicha composicion
IPC: A61K31/545
Filed: 1996-10-11
Abstract: Se provee ahora una composición antibacteriana de Cefditoren pivoxilo para ser utilizada en forma de administración oral y que tiene un reducido gustoamargo y una acrecentada dispersibilidad en el agua, composición que comprende una mezcla deCefdi toren pivoxilo con una porción de una sal de caseínasoluble en el agua. También se provee una composición antibacteriana de Cefditoren pivoxilo para ser utilizada en forma de administración oral y quetiene un gusto amargo reducido yuna acrec entada dispersibilidad y que también es capaz de mantener un elevado índice de disolución de Cefditoren pivoxilo enel agua aún después de un almacenamiento a elevada temperatura, composición que comprende una mezcla de Cefditoren pivoxilocon una po rción de una sal decaseína soluble en agua y con una porción de una sal de ácido polifosfórico farmacéuticamente aceptable y soluble en agua.
Patent AR-005931-A1 (AR)
Title: Disposicion integral de punta y proteccion de cierre conjunto para un cateter de seguridad
IPC: A61M5/32
Filed: 1997-02-20
Abstract: Un mecanismo de seguridad protector de punta de aguja de catéter que provee protección contra inseguridad al personal clínico contra la posibilidadde punciones accidentales por agujas intravenosas (IV) usadas a través de la provisión deest ructura protectora de punta de aguja de catéter automáticaque se pone en operación al retirar la aguja del cuerpo de un paciente; se provee una disposición de punta y protección de cierre conjunto para elcatéter de seguridad, que puedeadaptarse para proveer un mecanismo de liberación del eje del catéter, y con ello la disposición de punta y proteccióndel dipositivo de inserción del catéter está constituido de una construcción integral o moldeada unitariamente, y puedetambién i ncorporar una palanca deliberación del eje del catéter, reduciendo con estructuras actuales de este tipo que son ensambladas ordinariamente a partir de una pluralidad decomponentes discretos.
Patent AR-008428-A1 (AR)
Title: Composicion de tinte por oxidacion para fibras queratinicas que comprenden un polimero anfifilo anionico.
IPC: A61Q5/10
Filed: 1997-09-04
Abstract: Una composicion de tinte por oxidacion para fibras queratínicas, en particular para fibras queratínicas humanas tales como los cabellos, quecomprend, en un medio apropiado para el tinte, al menos un precursor de colorante por oxidacion y eventualmente uno o varios copuladores y que secaracteriza por el hecho de que comprende además un polímero anfifilo anionico que comprende al menos una unidad hidrofila de tipo ácido carboxílicoinsaturado olefínico, y al menos una unidad hidrofoba exclusivamente de tipo éster de alquilo (C10-C30) de ácido carboxílico insaturado. La invencion serefiere igualmnete a los procedimientos y dispositivos de tenido que utilizan la indicadacomposicion de oxidacion.
Patent AR-012704-A1 (AR)
Title: Un proceso para formar barras de detergente, un aparato para formar barras de detergente empleado en dicho proceso, y un metodo para incorporar un aditivo o un agente de beneficio a la barra de detergente
IPC: C11D13/16
Filed: 1998-05-15
Abstract: Un proceso para formar barras de detergente por moldeo a inyeccinn en el cual se aplica presion a una composicion detergente parcialmente estructuradapara suministrarla a un molde. La composicion detergente se puede suministrar en el molde enu n estado sustancialmente semi solido, a una temperatura pordebajo de 70°C y a una presion en el punto de inyeccion superior a 20 psi. Una barra de detergente obtenible mediante este proceso; un aparato para formarbarras de detergente, empleandoen e ste proceso, que comprende un dispositivo para aplicar presion a una composicion detergente para suministrarla en unmolde y un dispositivo sustancialmente separado adaptado para alimentar la composicion al dispositivo para aplicarpresion; y un método para incorporarun aditivo o agentes de beneficio a la barra de detergente.
Patent AR-008357-A1 (AR)
Title: Procedimiento de liofilizacion para la obtencion de formas farmaceuticas de eritropoyetina humana recombinante, apropiadas para su uso en humanos.
Filed: 1998-11-06
Abstract: El procedimiento describe la manufactura de formas farmacéuticas de EPO apropiadas para su uso en medicina humana. Las formulaciones reivindicadascontienen 1000 UI, 2000 UI, 4000 UI y 10000 UI de EPO con el agregado de excipientesespecífi cos que aseguran la isotonicidad y estabilidad delproducto. El proceso de liofilizacion es descripto y se aportan datos analíticos que prueban la estabilidad durante 24 meses, a temperatura ambiente,de la forma farmacéutica de EPOobtenida mediante el procedimiento reivindicado.
Patent AR-016423-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica de un inhibidor de la aldosa reductasa y un inhibidor de la glucogeno fosforilasa, uso y equipo que contienen dichos inhibidores
IPC: A61K31/4427
Filed: 1998-11-19
Abstract: La presente está dirigida a composiciones farmacéuticas que comprenden inhibidores de la aldosa reductasa e inhibidores de la glucogeno fosforilasa, y aluso de tales composiciones para el tratamiento de afecciones resistentes a insulina, incluyendo la diabetes, en mamíferos (por ejemplo, seres humanos, hombreso mujeres) o al uso de tales composiciones para reducir las lesiones tisulares (por ejemplo, previniendo sustancialmente las lesiones tisulares o induciendo laproteccion de los tejidos) queresultan de la isquemia. Las combinaciones comprenden cantidades terapéuticamente eficaces de un inhibidor de la aldosareductasa y un inhibidor de la glucogeno fosforilasa. Un inhibidor de la aldosa reductasa puede ser, pero no se limita al ácido 1-ftalazinoacético, 3,4-dihidro-4-oxo-3-[[(5-trifluorometil)-2-benzotiazolil]metilo]. Inhibidores de la glucogeno fosforilasa utiles incluyen compuestos que tienen la formula (I) y las salesy profármacos farmacéuticamente aceptables de los mismos, en la que la línea de trazos (---) es un enlace opcional; A es -C(H)=, -(alquilo C1-4)= o -C(halo)=cuando la línea de trazos (---) es un enlace, o A es metileno o -CH(alquilo C1-4)- cuando la línea de trazos (---) no es un enlace; cada uno de R1, R10 o R11es, independientemente, H, halo, 4-, 6-, 7-nitro, ciano, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, fluorometilo, difluorometilo o trifluorometilo; R2 es H; R3 es H o alquiloC1-5; R4 es H, metilo, etilo, n-propilo, hidroxi-alquilo C1-3, alcoxi C1-3-alquilo C1-3, fenil-alquilo C1-4, fenilhidroxi-alquilo C1-4, fenil-alcoxi C1-4-alquilo C1-4, tien-2- o -3-il-alquilo C1-4 o fur-2- o -3-il-alquilo C1-4, en los que dichos anillos R4 están mono-, di- o tri-sustituidos independientementesobre carbono con H, halo, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, trifluorometilo, hidroxi, amino o ciano; o R4 es pirid-2-, -3- o 4-il-alquilo C1-4, tiazol-2-, -4- o-5-il-alquilo C1-4, imidazol-1-, -2-, -4- o -5-il-alquilo C1-4, pirrol-2- o -3-il-alquilo C1-4, oxazol-2-, -4- o-5-il-alquiloC1-4, pirazol-3-, -4- o -5-il-alquilo C1-4, isoxazol-3-, -4- o -5-il-alquilo C1-4, isotiazol-3-, -4- o -5-il-alquilo C1-4, piridazin-3- o -4-il-alquilo C1-4, pirimidin-2-, -4-, -5- o -6-il-
Patent AR-019005-A1 (AR)
Title: Un portador de grabacion optico y un aparato y un metodo para explorarlo
IPC: G11B7/007
Filed: 1999-03-16
Abstract: Un portador de grabacion optico (1) está provisto con pistas que tienen una ranura (4) oscilante en direccion radial y posiciones predeterminadas (18) a lolargo de la pista. Los hoyos estampados (19) en posiciones predeterminadas representan informacion de direccionado. La fase de la oscilacion cerca deposiciones predeterminadas depende si un hoyo está presente (19) en una posicion predeterminada o no (20).
Patent AR-015014-A1 (AR)
Title: Particula de perfume encapsulado y composicion detergente granulada que la comprende
IPC: C11D3/22
Filed: 1999-04-22
Abstract: Una partícula de perfume encapsulado, que comprende; (a) una matriz solida de almidon modificado soluble en agua; (b) un aceite de perfume encapsulado porla matriz solida del almidon modificado, que comprende al menos el 40% en peso de por lo menos2 ingredientes de perfume que otorgan un Gran Efecto de Perfume(GEP) cada uno de dichos ingredientes de perfume tiene (1) un punto de ebullicion a 760 mmH/g, de 275sC o inferior, (2) un ClogP calculado de 2,0 o superior, y(3) un umbral de deteccionde olor (ODT) menor o igual a 50ppb y mayor que 10 ppb. Una composicion detergente granulada que comprende: I) del 0,01% al 50%en peso de una partícula de perfume encapsulado de acuerdo con lo descripto; y II) del 50% al 99,99% de ingredientesconvenci onales para el lavado de ropaseleccionados del grupo formado por agentes tensiactivos, mejoradores, agentes blanqueadores, enzimas, polímeros de liberacion de suciedades, inhibidores detransferencia de colorantes, rellenos y mezclas deellos.
Patent AR-015321-A1 (AR)
Title: MOTOR DE COMBUSTIoN INTERNA DEL TIPO EN V PARA MOTOCICLETA.
IPC: F02B67/04
Filed: 1999-09-13
Abstract: Proporcionar un motor de combustion interna del tipo en V para una motocicleta, que está destinado a realizar una disposicion razonable de una bomba deaceite lubricante y una bomba de agua refrigerante para hacer compacta la porcion trasera de uncár ter a la vez que se suprime la ampliacion de todo el motor,y se garantiza suficientemetne un intervalo entre la porcion trasera del cárter y un tubo de escape trasero, reduciendo por ello el efecto adverso que el calorde radiacion producido porel tu bo de escape ejerce en el cárter. Medios de solucion: Una bomba de aceite lubricante 57 para suministrar aceite a las porcionesa lubricar de un banco delantero 4(1) y un banco trasero 4(2) y una bomba de agua refrigerante 62 para suministraragua de refrigeracion a camisas de agua24(1) y 24(2) de los bancos delantero y trasero 4(1) y 4(2) están dispuestas delante de y encima de un ciguenal 15, para hacer compacta por ello una porciontrasera del cárter 21 y garantizar suficientemente unintervalo entre la porcion trasera del cárter y un tubo de escape trasero.
Patent WO-2004087391-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur plastifizierung von kunststoffmaterial
Inventor: BACHER HELMUT
IPC: B29C48/38
Filed: 2004-02-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Plastifizierung von Kunststoffmaterial mittels eines von einem Zahnradextruder oder einer Zahnradpumpe gebildeten Plastifizierorganes wird das thermoplastische Kunststoffmaterial in einem Behälter (1) durch in diesem befindliche bewegte Werkzeuge (12) bearbeitet und auf eine unterhalb der Plastifizierungstemperatur liegende Temperatur erwärmt und dadurch erweicht. Erst in diesem erweichten Zustand wird das Material in das Plastifizierungsorgan (19) eingeführt und erst dort plastifiziert.  Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens hat ein Zahnräder (20, 21, 41, 42, 44, 45) aufweisendes Gehäuse (31) eines Plastifizierorganes (19), dessen Einlassöffnung (18) mit der Austragsöffnung (17) eines Behälters (1) in Strömungsverbindung steht. Im Behälter (1) sind durch zumindest einen Motor (14) bewegte Werkzeuge (12) angeordnet, die das Kunststoffmaterial bearbeiten und auf eine unterhalb der Plastifizierungstemperatur liegende Temperatur erwärmen und dadurch erweichen.
Patent WO-2008144783-A1 (WO)
Inventor: HOELLER HUBERT
IPC: B67B7/82
Filed: 2007-05-30
Abstract: The invention relates to a device for opening tins (30), in which the lid (32) is connected to the tin body (33) via a flanged portion (31), wherein the device has a cutting wheel (12) which, on the inside of the flanged rim (31), severs the lid area (32) in the rim region thereof. In order to avoid sharp rim edges remaining in the cutting region, which edges may protrude into the interior of the tin opening and therefore result in injuries, the plane of the cutting wheel (12), in the cutting position of the same, is oriented parallel or substantially parallel to the rim plane of the tin (30), wherein the cutting wheel (12) is moveable in the radial direction into and out of the cutting position, and wherein, in the cutting position, the cutting wheel (12) is pushed forwards in the radial direction into the wall (33) of the upper rim of the tin body.
Patent WO-2010022421-A1 (WO)
Title: Vegetations- und tragschicht und verfahren zum herstellen derselben
Inventor: EICHENAUER THOMAS
IPC: A01G1/00
Filed: 2009-08-24
Abstract: Eine Vegetations- und Tragschicht enthält ein Gemisch aus natürlichen Bodenmaterialien und Erddochten (1). Die Erddochte bestehen aus einem wasser- und luftleitenden Werkstoff in Form eines länglichen Geflechtes. So wird erreicht, dass die Erddochte Wasser und Luft in der Vegetations- und Tragschicht verteilen. Bei der erfindungsgemäßen Vegetations- und Tragschicht ist vorgesehen, dass die Erddochte im Bodenmaterial wirr vermischt, netzartig angeordnet oder von oben her eingeführt werden, wobei die Erddochte mit Abstand von einem tiefer liegenden, mit Wasser gefüllten Behälter oder einem Grundwasserleiter angeordnet sind, sodass die Erddochte nicht in tief erliegende Wasserschichten reichen.
Patent WO-2010094051-A1 (WO)
Title: Resonatorelement und resonator-pixel für mikrobolometer-sensor
Inventor: BRUECKL HUBERT
IPC: G01J5/20
Filed: 2010-02-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Resonatorelement zur Absorption und/oder zur Umwandlung in Wärme von elektromagnetischen Wellen zumindest einer vorgegebenen Wellenlänge (?), insbesondere Infrarot-Strahlung mit einer Wellenlänge von 2 µm bis 200 µm, gekennzeichnet durch - einen dreischichtigen Aufbau umfassend eine erste Metallschicht (11) und eine zweite Metallschicht (13) sowie eine zwischen den beiden Metallschichten (11, 13) liegende dielektrische Schicht (12), - wobei die maximale laterale Abmessung der Schichten (11, 12, 13) im Bereich zwischen einem Viertel und der Hälfte der vorgegebenen Wellenlänge (?) liegt.
Patent WO-2016070209-A1 (WO)
Inventor: STEINER WILFRIED
IPC: H04L12/40
Filed: 2015-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la qualité de service dans un réseau informatique comprenant des nœuds et des coupleurs en étoile et/ou des points d'accès et/ou des connexions câblées ou sans fil en faisant passer le réseau informatique de sa configuration actuelle (CUR_CONF) à une nouvelle configuration (NEW_CONF). Dans la configuration actuelle (CUR_CONF) : le réseau informatique transmet un message ou une pluralité de messages (1101a, 1101b, 1101c, 1102a, 1102b); un dispositif de surveillance (M) surveille au moins un motif de trafic (TP) que le message ou la pluralité de messages (1101a, 1101b, 1101c, 1102a, 1102b) génère; un extracteur (E) formule le motif de trafic (TP) du message ou de la pluralité de messages (1101a, 1101b, 1101c, 1102a, 1102b), l'extracteur (E) générant un ou plusieurs paramètres de trafic (T_PAR) pour le message ou la pluralité de messages (1101a, 1101b, 1101c, 1102a, 1102b) en résultat de ladite analyse; et un optimiseur (O) utilise les paramètres de trafic (T_PAR) pour générer la nouvelle configuration (NEW_CONF) et/ou générer des recommandations (RECOM) pour une nouvelle configuration (NEW_CONF).