baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2422180-C1 (RU)
Title: Пожарный всасывающий рукав
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C99/00
Filed: 2010-03-12
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для подачи огнетушащего вещества в зону горения. Для повышения эффективности пожаротушения в пожарном всасывающем рукаве, содержащем каркас с резиновыми и защитными слоями, связанный с манжетами, расположенными на его концах, каркас выполнен винтовым цилиндрическим в виде проволочной спирали, размещенной между охватывающими ее с внешней и внутренней сторон соответственно внешним и внутренним резиновыми слоями. Внешний резиновый слой охватывает жестко связанный с ним защитный слой из прорезиненной ткани, причем внешний и внутренний резиновые слои, а также защитный слой из прорезиненной ткани выполнены гофрированными и расположены осесимметрично относительно винтового цилиндрического каркаса, и коаксиально по отношению друг к другу, а гофры этих слоев образованы на эквидистантных цилиндрических винтовых поверхностях. Винтовой цилиндрический каркас жестко связан с цилиндрической манжетой, содержащей три соединенных между собой цилиндрических слоя, являющиеся продолжением соответственно внешнего и внутреннего резиновых слоев, а также защитного слоя из прорезиненной ткани. 1 ил.
Patent RU-2425113-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-07-27
Abstract: Смешивают фенхель и хмель в соотношении 1:10, экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Нарезают и сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса скорцонер, обжаривают его и смешивают с солодом в соотношении по массе 1:(40-60). Пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, проводят ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, добавляют сахар, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вносят в сусло пивные дрожжи, сбраживают и фильтруют с получением целевого продукта. Изобретение позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2422906-C1 (RU)
Title: Способ персональной сигнализации о помощи при возникновении опасной ситуации и система для его реализации
Inventor: DIKAREV VIKTOR IVANOVICH
IPC: G08B25/10
Filed: 2010-03-23
Granted: 2011-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к персональному оповещению различных служб охраны порядка, спасения при чрезвычайных ситуациях, пожарных команд, скорой медицинской помощи, служб дорожной безопасности, специальных служб министерства обороны и т.п. при угрозе возникновения опасности или в случаях, когда требуется максимально быстрое оказание той или иной помощи лицу или группе лиц. Имеются персональный радиосигнальный модуль, пункт контроля и приема сообщений, предназначенный для определения местоположения источника радиосигнала, промежуточные пункты с устройствами приема радиосигнала от персонального радиосигнального модуля и формирования сообщения. В сообщение входит информация о виде помощи и расположении промежуточного пункта, на котором находится указанное устройство приема радиосигнала и формирования сообщения. Персональный радиосигнальный модуль включает в себя элементы управления передачей сигнала, выполненные с разграничением вида сообщения, и пассивный источник радиосигнала, несущего информацию о персональных данных владельца радиосигнального модуля. Этот источник приводится в активное состояние за счет энергии облучения при пеленгации в зоне нахождения владельца персонального радиосигнального модуля. Устройства приема радиосигнала и формирования сообщения расположены в жилых или административных зданиях, преимущественно на противоположных сторонах зданий. Использование в процессе сигнализации встречно-штыревого преобразователя, а также трех частот и сложных радиосигналов с фазовой манипуляцией позволяет повысить точность определения местоположения источника радиосигнала
Patent RU-2421288-C1 (RU)
Inventor: LUZHKOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B09B3/00
Filed: 2010-04-13
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к способам переработки осадков сточных вод, в том числе осадков городских сточных вод, с их последующей утилизацией, в частности, путем использования в качестве органических добавок, вносимых в почву для ее мелиорации и обогащения питательными и биологически активными веществами. Технический результат данного способа заключается в повышении экологичности получаемых гранул, обладающих повышенной способностью к ускоренному механическому разрушению после внесения в почву, увеличении мелиоративной ценности гранул, благодаря уменьшению доли балластных веществ и повышению доли биологически ценных веществ в единице объема получаемых гранул. Способ переработки осадка сточных вод включает перевод осадка в пастообразное состояние путем перемешивания с пастообразующим агентом, последующее формирование гранул и их сушку. Для переработки используют осадок сточных вод со средней влажностью 67-85%. В качестве пастообразующего агента используют биоразлагаемые в почве и/или биологически усваиваемые растениями вещества в количестве от 35 до 85% от массы получаемой пастообразной смеси, имеющие влажность на 30-35% ниже средней влажности перерабатываемой партии осадка сточных вод. Гранулы формируют объемом от 1,4 до 18 см 3 . Сушку полученных гранул осуществляют при температуре не выше 50°С до достижения влажности гранул 12-14%. 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2446533-C1 (RU)
Title: Способ определения места однофазного замыкания на землю в сети с изолированной нейтралью
Inventor: MUSTAFIN RAMIL GAMILOVICH
IPC: H02H3/16
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-03-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении точности. Способ заключается в фиксации момента повреждения, подаче на шины распределительного устройства, питающего линии электропередачи, высокочастотного напряжения, частотой выше промышленной частоты 50 Гц, измерении параметров аварийного режима в начале линии осуществляют путем измерения высокочастотного фазного напряжения и высокочастотного фазного тока, определении дальности до места повреждения по параметрам аварийного режима и характеристикам линии электропередачи, при этом в качестве характеристики линии электропередачи используют высокочастотное погонное сопротивление нулевой последовательности линии электропередачи. 3 ил.
Patent RU-2440614-C1 (RU)
Title: Apparatus for processing two-dimensional signals when reconstructing images
Inventor: MARCHUK VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G06F17/17
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: apparatus for processing two-dimensional signal when reconstructing images has an image storage unit, a pixel storage unit, a directory creating unit, a directory storage unit, a processing unit, a priority calculation unit, an adaptive form determining unit, a resemblance search unit, a pixel averaging unit, an image filling unit and a clock-pulse generator. ^ EFFECT: reconstruction of image pixel values with incomplete prior information. ^ 5 dwg
Patent RU-2442174-C1 (RU)
Inventor: SILAEV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G12B17/02
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  physics. 
       SUBSTANCE:  invention relates to protection of the measuring technique from the influence of low frequency magnetic fields and it can be used for screening devices that located near high-voltage equipment. The invention is directed to increase the effectiveness of screening that provided by the fact that the magneto-screen is in the form of a closed shell surrounding the shielded cavity. Besides the shell is made of two layers while the inner layer is made of ferromagnetic material and the outer layer is made of conductive material and it closed in planes perpendicular to the directions of the external magnetic field. 
       EFFECT:  increasing the effectiveness of screening for measuring technique from the influence of low frequency magnetic fields. 
     1 dwg, 6 dwg
Patent RU-2448313-C1 (RU)
Title: Система охлаждения компонента
Inventor: JUAN TSZE
IPC: H01F6/04
Filed: 2009-03-31
Granted: 2012-04-20
Abstract: Система охлаждения компонента содержит емкость для компонента, которая выполнена с возможностью по меньшей мере частичного заполнения переохлажденной жидкостью с первым давлением и с первой температурой, криогенную систему для поддержания в емкости для компонента по существу первой температуры, которая включает систему теплообмена, термически связанную с, по меньшей мере, участком емкости для компонента, система теплообмена, по меньшей мере, частично заполнена второй насыщенной жидкостью с вторым давлением и с по существу первой температурой, и емкость для криостата. Емкость для криостата связана по текучей среде с системой теплообмена, чтобы обеспечить безнасосное перемещение второй насыщенной жидкости между системой теплообмена и емкостью для криостата, который расположен в емкости для криостата. Буферная емкость выполнена с возможностью, по меньшей мере, частичного заполнения первой насыщенной жидкостью с второй температурой. Система нагрева выполнена с возможностью нагрева первой насыщенной жидкости в буферной емкости для поддержания первого давления в емкости для компонента. Использование данной группы изобретений позволяет уменьшить время восстановления системы при обеспечении гибкого диапазона рабочих температур. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2443967-C1 (RU)
Title: Кассетная головная часть
Inventor: MAKAROVETS NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: F42B12/58
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники, в частности к кассетным головным частям различного целевого назначения. Кассетная головная часть содержит оболочку с доньями, кассету с боевыми элементами, поршень, узел форсирования, вышибной заряд и предохранительно-исполнительный механизм. Кассета состоит из головной и донной секций. Кассета имеет источник энергии, выполненный в виде низкотемпературного газогенератора. Каждая секция кассеты снабжена свободно расположенными и блочными элементами, соосно размещенными в секции. Элементы скреплены между собой упругим перфорированным кожухом, выполненным в виде складного цилиндра. Продольные кромки цилиндра соединены пирозамками, снабженными замедлительными устройствами. Свободно расположенные боевые элементы зафиксированы во вкладных периферийных ячейках центральной опоры посредством блоков и оболочки. Опора выполнена из пористого материала. Количество боевых элементов, свободно расположенных в секциях кассеты, составляет 0,2-0,4 от общего количества боевых элементов, размещенных в головной части. Достигается более равномерное распределение на площади поражения большого количества малогабаритных боевых элементов. 3 ил.
Patent RU-2450053-C1 (RU)
Title: Способ обработки лигноцеллюлозного сырья и установка для его осуществления
Inventor: KUZMICHEV ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: C12P7/08
Filed: 2010-12-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к технологиям и оборудованию для производства топливного спирта из целлюлозы, в частности к предварительной обработке лигноцеллюлозного сырья, используемого для производства этанола. Способ обработки лигноцеллюлозного сырья включает загрузку в герметичную емкость твердых компонентов - мелкоизмельченного сырья, подачу в герметичную емкость жидких компонентов - воды и раствора серной кислоты, перемешивание полученной суспензии и обработку ее паром. После загрузки в герметичную емкость мелкоизмельченного сырья в ней создают пониженное давление порядка 0,05 атм (5 кПа), перед подачей в герметичную емкость воду подвергают деаэрации. Подачу в герметичную емкость жидких компонентов и перемешивание полученной суспензии осуществляют при поддержании созданного пониженного давления. Обработку суспензии паром осуществляют в паровом инжекторе, при этом перед подачей суспензии на вход парового инжектора осуществляют ее охлаждение до температуры 20-30°C, а суспензию с выхода парового инжектора охлаждают и декантируют на два потока. Первый поток - кег, а второй фугат. Использование данного изобретения позволит уменьшить время обработки и требуемые энергозатраты при одновременном повышении эффективности обработки сырья. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2453285-C1 (RU)
Title: Способ лечения больных с частичной вторичной адентией и атрофией альвеолярного отростка верхней челюсти
Inventor: NIKITIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургической стоматологии, челюстно-лицевой хирургии, оториноларингологии. Производят вертикальный разрез в проекции переднего края верхнечелюстного синуса. С помощью распатеров тоннельно проводят отслойку надкостницы и слизистой оболочки, включая область будущего перфорационного отверстия. Вводят канюлю с наконечником, которая играет роль ранорасширителя для создания тоннеля. Внутри канюли вводят жесткий эндоскоп. Под контролем эндоскопа, отступая от зоны атрофии на 3-5 мм, не травмируя слизистую оболочку синуса, проводят наложение перфорационного отверстия диаметром, не превышающим 5 мм. Распатерами проводят отделение слизистой оболочки пазухи от дна и стенок верхнечелюстного синуса. Через тоннель и созданное перфорационное отверстие на дно между отделенной слизистой оболочкой и дном верхнечелюстного синуса шприцом вводят гранулированный костный материал. Ушивают надкостницу и слизистую оболочку викрилом. Способ позволяет уменьшить объем операции, снизить травмотичность, повысить эффективность контроля над целостностью слизистой оболочки за счет применения эдоскопической техники, во время проведения синуслифтинга. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2460852-C1 (RU)
Inventor: GUBIN ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: E02F9/22
Filed: 2011-04-01
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: pump-accumulator hydraulic drive to rotate an earth-mover platform comprises a controlled pump, hydraulic distributors, safety and check valves, a hydraulic accumulator, a relay controller, connected to each other by hydraulic manifolds, and a controlled hydromotor. At the same time one of hydraulic distributors is installed between the controlled pump and the controlled hydromotor of platform rotation. Safety valves are valves with two adjustment pressures. The second hydraulic distributor is arranged between the controlled pump and the first hydraulic distributor, serving to change power streams from the controlled hydraulic pump to the hydraulic accumulator. 
     EFFECT: maximum use of kinetic energy of a rotary platform, reduced wear and lower loads in a mechanism of earth-mover platform rotation, reduced quantity of hydraulic scheme elements. 
     1 dwg
Patent RU-2455952-C1 (RU)
Title: Способ лечения переломов мыщелкового отростка нижней челюсти со смещением и вывихом головки под основание черепа у детей с использованием эндоскопической техники
Inventor: KOMELJAGIN DMITRIJ JUR EVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2011-06-02
Granted: 2012-07-20
Abstract: Делают разрез слизистой в проекции переднего края ветви нижней челюсти с переходом на переходную складку длиной 4-5 см. Венечный отросток захватывают зажимом Бильрота, с помощью которого манипулируют нижней челюстью. Осуществляют гемостаз. В рану вводят эндоскоп. Осуществляют обзор линии перелома. Смещенный мыщелковый отросток удаляют из раны и фиксируют к нему микропластину вне раны. Затем отросток вместе с укрепленной к нему микропластиной вводят в рану таким образом, чтобы головка попала точно в суставную ямку, и фиксируют к ветви двумя винтами в правильном анатомическом положении через предварительно проведенный разрез в околоушно-жевательной области в проекции перелома. Точность сопоставления проверяют с помощью эндоскопа. Рана обрабатывается антисептиком и послойно ушивается. Иммобилизацию усиливают временным межчелюстным шинированием на альвеолярных винтах с резиновыми тягами. Способ позволяет осуществить остеосинтез смещенного мыщелкового отростка под основание черепа минипластинами, предотвратить появление послеоперационных рубцов на коже, исключить повторную операцию по удалению металлоконструкций за счет открытой репозиции и металлоостеосинтеза нижней челюсти с использованием эндоскопической техники. 2 пр.
Patent RU-2462527-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/06
Filed: 2011-09-30
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к составам хромистого чугуна, который может быть использован для изготовления деталей песковых насосов. Чугун содержит, мас.%: углерод 3,6-4,0; кремний 1,0-1,2; марганец 0,2-0,3; хром 18,0-20,0; никель 0,3-0,5; ниобий 0,3-0,5; цирконий 0,3-0,5; бор 0,9-1,1; теллур 0,002-0,003; железо - остальное. Техническим результатом изобретения является повышение твердости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2477056-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2011-11-10
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение части репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке сырой и обжаренной чехони и моркови, смешивание перечисленных компонентов с солью и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, измельчение оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2481967-C1 (RU)
Inventor: KARSAKOV ANATOLIJ ANDREEVICH
IPC: B60K17/32
Filed: 2011-12-09
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, particularly, to torque stabilisation at vehicle drive wheels. Propose torque stabiliser comprises reduction gear fitted at vehicle to transmit torque to wheels and engaged with engine by telescopic cardan shaft. Said cardan shaft is provided with helical splines. In case spring end moving horizontally is located at the rear then direction of helices is opposed to cardan shaft rotational direction in forward motion of the vehicle. In case spring end moving horizontally is located at the front then direction of helices is aligned with cardan shaft rotational direction in forward motion of the vehicle. Note here that helices pitch of aforesaid splines is defined by formula H=2πR/i, where H is said pitch, R is drive wheel radius, and i is gear ratio between cardan shaft and wheel. 
     EFFECT: decreased torque transmitted to drive wheels. 
     2 dwg
Patent RU-2473973-C1 (RU)
Title: Система приемо-передачи, контроля и обработки данных
Inventor: BORIMSKIJ ALEKSANDR TSEZAREVICH
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-01-25
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к системам сбора, приемо-передачи, контроля и обработки данных для охранно-пожарной сигнализации с возможностью автоматизированного управления. Техническим результатом является повышение надежности системы и криптозащиты каналов передачи данных в целях уменьшения вероятности обхода злоумышленниками системы охранно-пожарной сигнализации, а также обеспечение сопряжения системы централизованного наблюдения с цифровыми каналами связи. Предложенная система содержит приемно-контрольное устройство, включающее подсистему расширения беспроводных зон с модулем расширения беспроводных зон для обеспечения двусторонней радиосвязи постоянного контроля канала связи беспроводных датчиков и приемно-контрольного устройства по внутренней коммуникационной шине, датчики выполнены с возможностью формирования пакета данных контрольно-диагностических сообщений, состоящего из псевдослучайного байта шифрования, уникального номера датчика и порядкового номера пакета, самого сообщения, уровня сигнала принятого предыдущего ответа от соответствующего модуля расширения беспроводных зон и уровня шума в зоне датчика, и снабжены приемопередатчиком для передачи пакета данных на соответствующий модуль расширения беспроводных зон приемно-контрольного устройства. 18 з.п. ф-лы, 1 ил., 12 табл.
Patent RU-2492068-C1 (RU)
Inventor: JAMAMOTO AKIKHIRO
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-07-30
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к электромеханическому приводу транспортного средства с раздельным приводом. Транспортное средство содержит два электродвигателя, планетарные зубчатые редукторы, однонаправленное устройство передачи мощности, тормоз, устройство оценки состояния движения, калькулятор крутящего момента и контроллер. Два электродвигателя выполнены с возможностью вывода движущих сил на правую и левую ведущие оси независимо. Планетарные зубчатые редукторы установлены в каналах силовой передачи между ведущими осями и электродвигателями. Тормоз предназначен для соединения/разъединения первых элементов вращения и кожуха редуктора и выполнен с возможностью двусторонней передачи мощности вращения электродвигателей к ведущим осям в состоянии соединения. При этом, когда транспортное средство движется вперед, один из двух электродвигателей приводит в движение транспортное средство. Другой электродвигатель выполняет рекуперативное торможение, а контроллер выполнен с возможностью разъединения или приведения в действие тормоза на основе момента мощности вращения одного из двух электродвигателей, который приводит в движение транспортное средство, и крутящего момента рекуперативного торможения другого электродвигателя, который выполняет рекуперативное торможение. Достигается повышение эффективности устройства. 2 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2487167-C1 (RU)
Title: Набор олигонуклеотидных праймеров и флуоресцентно-меченых зондов для видоспецифичной экспресс-идентификации вируса эбола-судан методом полимеразной цепной реакции
Inventor: SHIKOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-02-08
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается набора олигонуклеотидных праймеров и флуоресцентномеченых зондов для видоспецифической экспресс-идентификации вируса Эбола-Судан методом полимеразной цепной реакции в реальном времени. Набор включает последовательности, видоспецифичные для вируса Эбола-Судан: 
     внешние: 5'→3'5'CCGTTATTCTCYACRAAGRTSATTAGTGA3' 
     3'←5'5'TTCTCTAGGTCTGTGACAAAACTACTCCC3' 
     внутренние: 5'→3'5'TGGGATGCAGTHTTYGARCC3' 
     3'←5'5'ACAACCATCATRTTGCTTGGAAAGGCTT3' 
     зонд: FAM - TATTGCCCCAGAATCGAAATTTTTCTTTTTCATTGAA-BHQ1. 
     Представленное изобретение может быть использовано в медицине для быстрого выявления генетического материала (РНК) вируса Эбола-Судан. 1 ил., 3 табл., 2 пр.