baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2664302-C2 (RU)
Title: Композиция биоцида и способ обработки воды
Inventor: KOLARI MARKO
IPC: C02F1/50
Filed: 2014-01-27
Granted: 2018-08-16
Abstract: Изобретения относятся к сельскому хозяйству. Композиция биоцида содержит биоцид и носитель, при этом биоцид растворим в носителе, который представляет собой пеногаситель и содержит полиэтиленгликолевый эфир жирной кислоты, причем композиция биоцида содержит 20-50% (масс./масс.) указанного полиэтиленгликолевого эфира, и при этом указанная композиция биоцида дополнительно содержит стабилизирующий агент, представляющий собой изопропил миристат; поверхностно-активное вещество, представляющее собой диоктил натрия сульфосукцинат; и/или минеральное масло. Способ борьбы с биопленками за счет их уничтожения и/или предотвращения роста числа микроорганизмов в водной среде включает обеспечение композиции биоцида и дозирование указанной композиции биоцида в водной среде. Изобретения позволяют предотвратить пенообразование, обеспечить пролонгированную активность данного биоцида, осуществлять эффективный и усиленный контроль биопленок, применять более низкие дозировки, повысить устойчивость композиции, обеспечить стабильный срок годности композиции. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2621614-C2 (RU)
Inventor: Gao i
IPC: G06F3/0484
Filed: 2015-03-24
Granted: 2017-06-06
Abstract: Изобретение относится к пользовательскому интерфейсу. Технический результат заключается в повышении скорости ввода содержимого в окно ввода.  Такой результат достигается тем, что обнаруживают первую сенсорную операцию, ориентированную на окно ввода, в интерфейсе отображения сенсорного экрана, определяют содержимое в окне ввода, ориентированном с помощью первой сенсорной операции, и первое рабочее расстояние, причем рабочее направление первой сенсорной операции является согласующимся с направлением упорядочения содержимого; перемещают содержимое на расстояние, соответствующее первому рабочему расстоянию, вдоль первого рабочего направления, чтобы сформировать пустое место между стороной окна ввода и краем стороны содержимого, и когда обнаруживается вторая сенсорная операция, ориентированная на пустое место, устанавливают курсор в позиции пустого места. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2643570-C2 (RU)
Title: Способ увеличения пропускной способности трубопровода (варианты)
Inventor: Lisin Yurij Viktorovich
IPC: F17D1/08
Filed: 2015-06-30
Granted: 2018-02-02
Abstract: Группа изобретений относится к трубопроводному транспорту нефти и нефтепродуктов и может быть использована для увеличения пропускной способности трубопровода, содержащего критические секции участка трубопровода с пониженной несущей способностью до проектного значения. Сущность изобретений заключается в определении критических секций трубопровода с пониженной несущей способностью, на которых значение фактической пропускной способности ниже значения проектной пропускной способности, и увеличении фактической несущей способности критических секций трубопровода до проектной. Повышение несущей способности критических секций трубопровода выполняют путем замены на трубы с большим классом прочности, с большей стенкой трубы либо установкой ремонтной конструкции. Техническим результатом заявленной группы изобретений является увеличение пропускной способности трубопровода до проектного значения за счет увеличения несущей способности критических секций трубопровода. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2634813-C2 (RU)
Title: Погружной разливочный стакан
Inventor: NITTSL Gerald
IPC: B22D41/50
Filed: 2014-01-06
Granted: 2017-11-03
Abstract: Изобретение относится к погружному разливочному стакану для использования в металлургии, прежде всего для транспортировки металлического расплава от первого металлургического модуля до второго металлургического модуля, например в процессе изготовления слябов при непрерывной разливке черных и цветных расплавов. Погружной разливочный стакан содержит трубчатый корпус с центральной продольной осью и проходом, простирающимся от впускного отверстия на первом конце разливочного стакана ко второму концу разливочного стакана. Второй конец разливочного стакана содержит основание, которое является либо плоским, либо выпуклым, при взгляде с внешней стороны. Проход оканчивается по меньшей мере в одном выпускном отверстии, которое выполнено в виде длинной прорези, непрерывно простирающейся от положения, находящегося на расстоянии от основания, вниз до указанного основания и проникающей в него. Прорезь имеет длинные боковые стенки, простирающиеся в плоскости, расположенной под углом <45 градусов к плоскости, содержащей центральную продольную ось, и имеет винтовую или выполненную по типу винтовой спирали протяженность. В результате обеспечивается непрерывный металлический поток от одного металлургического модуля в другой. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2645751-C2 (RU)
Title: Способ и устройство управления трафиком для мобильного маршрутизатора
Inventor: Gao Sydaj
IPC: H04W28/10
Filed: 2015-01-30
Granted: 2018-02-28
Abstract: Изобретение относится к области маршрутизаторов в сети мобильной связи, а именно к управлению трафиком для мобильного маршрутизатора. Техническим результатом является обеспечение возможности владельцу маршрутизатора осуществлять контроль трафика, используемого имеющими возможность подключения к маршрутизатору пользователями. Для этого создают и отображают в интерфейсе управления мобильного маршрутизатора графический элемент для управления трафиком согласно общему трафику, привязанному к мобильному маршрутизатору, принимают операции трафика графическим элементом для управления трафиком и ограничивают трафик мобильного маршрутизатора, в соответствии с операцией трафика. При этом ограничение трафика включает в себя прекращение использования сети передачи данных, если остается только заблокированный трафик. Кроме того, осуществляют отображение индикации, запрашивающей, следует ли снять блокировку трафика, если остается только заблокированный трафик, и снятие блокировки трафика с блокированного трафика при обнаружении команды на снятие блокировки трафика. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2692826-C2 (RU)
Inventor: TAKEDA YUKI
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-01-12
Granted: 2019-06-28
Abstract: Предложен контейнерный узел, расположенный за пределами устройства выброса жидкости и конфигурированный для подачи жидкости к устройству выброса жидкости через соединительный канал. Контейнерный узел включает: контейнер для жидкости, приспособленный для содержания жидкости, причем контейнер для жидкости имеет заправочное отверстие для жидкости для заправки жидкости в контейнер для жидкости; и нижний закрывающий элемент, прикрепленный к контейнеру для жидкости и приспособленный для формирования нижней поверхности, которая входит в контакт с установочной поверхностью контейнерного узла в положении подачи жидкости контейнера для жидкости, в котором жидкость подается к устройству выброса жидкости. Нижний закрывающий элемент имеет сборник жидкости на противоположной поверхности для удерживания потока жидкости в противоположную поверхность, причем противоположная поверхность находится на противоположной стороне относительно нижней поверхности и противостоит контейнеру для жидкости. 2 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2659034-C2 (RU)
Title: Способ получения деферазирокса
Inventor: KUMAR Kotakonda Kiran
IPC: C07D249/08
Filed: 2014-03-05
Granted: 2018-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения кристаллической формы деферазирокса, имеющей чистоту по меньшей мере 99%, включающему следующие операции: (a) осуществление взаимодействия салицилоилхлорида с салициламидом в присутствии катализатора с получением 2-(2-гидроксифенил)бенз[е]оксазин-4-она, содержащего менее 1% нециклической примеси; или (b) осуществление взаимодействия салицилоилхлорида с салициламидом в присутствии катализатора и основания металла с получением соли 2-(2-гидроксифенил)бенз[е]оксазин-4-она с металлом, содержащей менее 1% нециклической примеси; (c) осуществление взаимодействия 2-(2-гидроксифенил)бенз[е]оксазин-4-она со стадии (а) или соли 2-(2-гидроксифенил)бенз[е]оксазин-4-она с металлом со стадии (b) с 4-гидразинбензойной кислотой с получением получистой формы деферазирокса и (d) очистку получистой формы деферазирокса в растворителе с получением кристаллической формы деферазирокса, имеющей чистоту по меньшей мере 99%, где указанный катализатор представляет собой катализатор фазового переноса, являющийся галогенидом четвертичного аммония, выбранным из группы, включающей галогенид тетраалкиламмония и галогенид бензилтриалкиламмония или их комбинацию. Изобретение также относится к натриевой соли 2-(2-гидроксифенил)бенз[е]оксазин-4-она. Технический результат: разработан новый способ получения кристаллической формы деферазирокса с чистотой по меньшей мере 99%, который может быть реализован в коммерческих масштабах. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил., 11 пр.
Patent RU-2618834-C2 (RU)
Title: Устройство для управления приводным механизмом рельсового транспортного средства
Inventor: VIZAND MANFRED
IPC: B60T13/66
Filed: 2014-03-25
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к области автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте для управления механизмами приводной системы рельсового транспортного средства. Устройство содержит вычислительный блок и накопительный блок для хранения по меньшей мере одного программного модуля  управления приводом, причем модуль предназначен для реализации вычислительным блоком по меньшей мере одной функции управления приводом. Причем накопительный блок предназначен для хранения по меньшей мере одного программного модуля (BS1, BS2) управления тормозами, предназначенного для реализации вычислительным блоком по меньшей мере одной функции управления компонентами тормозной системы рельсового транспортного средства, при этом вычислительный блок предназначен для эксплуатации по меньшей мере двух процессорных блоков, причем по меньшей мере в одном рабочем режиме программному модулю управления приводом и программному модулю (BS1, BS2) управления тормозами выделен каждому отдельный процессорный блок. Достигается снижение энергопотребления и экономия монтажного пространства. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2677818-C2 (RU)
Title: Промышленная нагревательная печь и способ управления горением в указанной печи
Inventor: DELLA ROCCA ALESSANDRO
IPC: F27D19/00
Filed: 2014-06-27
Granted: 2019-01-21
Abstract: Изобретение относится к области нагрева полуобработанных металлургических изделий, металлов и неорганических материалов. Технический результат - уменьшение расхода оксидов азота  в продуктах сгорания. Промышленная нагревательная печь содержит  горячую камеру (3), в которой происходит горение, и горячие газы, возникающие при сгорании, вступают в прямой контакт с обрабатываемыми материалами  в самой печи. Она также содержит  систему стабилизации горения, содержащую  систему инжекции, содержащую по меньшей мере миксер (11), выполненный с возможностью смешивания топлива и разбавителя перед их введением в горячую камеру (3). 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2662240-C2 (RU)
Title: Светоизлучающая структура с адаптированным выходным спектром
Inventor: UPTS VAUTER
IPC: F21Y101/00
Filed: 2014-07-18
Granted: 2018-07-25
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение эффективности передачи и насыщенности красного или зеленого цвета. Раскрыта светоизлучающая структура (100), которая выполнена с возможностью генерировать белый выходной свет, улучшающий цветовое восприятие, например, пищевых продуктов в розничной торговле. Светоизлучающая структура содержит по меньшей мере один светоизлучающий элемент (102) синего свечения, выполненный с возможностью испускать свет, имеющий пик испускания в первом диапазоне длин волн от 440 до 460 нм, и по меньшей мере один светоизлучающий элемент (101) темно-синего свечения, выполненный с возможностью испускать свет, имеющий пик испускания во втором диапазоне длин волн от 400 до 440 нм. Кроме того, светоизлучающая структура содержит по меньшей мере один материал (104) для узкополосного преобразования длины волны, выполненный с возможностью принимать свет, испускаемый упомянутым светоизлучающим элементом темно-синего свечения, и по меньшей мере один материал (105) для широкополосного преобразования длины волны, выполненный с возможностью принимать свет, испускаемый по меньшей мере одним из упомянутого светоизлучающего элемента синего свечения и упомянутого светоизлучающего элемента темно-синего свечения. Также раскрыт прожектор, содержащий такую светоизлучающую структуру, и осветительный прибор, содержащий множество этих светоизлучающих структур. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2646770-C2 (RU)
Title: Схема аккумулирования энергии, система аккумулирования энергии и способ эксплуатации схемы аккумулирования энергии
Inventor: FISHPERER ROLF
IPC: H02M3/158
Filed: 2014-09-03
Granted: 2018-03-07
Abstract: Группа изобретений относится к электрическим тяговым системам транспортных средств. Схема (20) аккумулирования энергии включает в себя понижающий преобразователь (5), дроссельное устройство (4), накопитель (9) энергии и повышающий преобразователь (11). Накопитель (9) энергии через понижающий преобразователь (5) и дроссельное устройство (4) может подключаться к снабжению (2) электрической энергией. Повышающий преобразователь (11) расположен параллельно к накопителю (9) энергии и к понижающему преобразователю (5). Накопитель (9) энергии подходит для того, чтобы заряжаться на более высокий уровень напряжения, чем уровень напряжения снабжения (2) электрической энергией. Причем дроссельное устройство (4) выполнено таким образом, что оно действует в качестве дроссель-регулятора и в качестве сетевого фильтра. Кроме того, заявлены система (30, 40) аккумулирования энергии с несколькими схемами (31-33, 44-46) аккумулирования энергии и способ эксплуатации схемы (20) аккумулирования энергии. Технический результат заключается в возможности использовать накопитель энергии с более высокой электрической мощностью. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2708357-C2 (RU)
Title: Gestures-controlled system for translation and transliteration of input text and method of input text translation and transliteration
Inventor: RAKESH DESHMUKH
IPC: G06F17/28
Filed: 2014-09-29
Granted: 2019-12-05
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: invention relates to user interfaces. Such a result is achieved due to the fact that when the user performs the sliding to the left gesture, the text entered in the first language is transliterated into the language specified by the user, if the user makes the sliding to the right gesture, the input text is translated from the first language into the language specified by the user.EFFECT: technical result consists in translation and transliteration of input text depending on given gestures carried out by user.4 cl, 6 dwg
Patent RU-2672645-C2 (RU)
Inventor: GU MIN
IPC: G11B7/125
Filed: 2013-11-28
Granted: 2018-11-16
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: methods and a device for recording and retrieving optically readable data include the use of the storage medium that contains an optically active substance capable of inducing the change of the medium properties in the presence of optical radiation, having the first feature, for example, the first optical frequency and wherein the change of properties may be over-ridden by optical radiation, having the second feature, such as the second optical frequency. During recording, the area of the recording medium is irradiated with the first beam of optical radiation having the first feature. The beam has enough intensity in the central sector of the irradiated area and a sufficient duration to cause the optical induced change of the storage medium properties. Simultaneously, the area of the recording medium is irradiated with the second beam of optical radiation having the second feature. The second beam has a local minimum of intensity in the central sector of the irradiated area and a local maximum intensity in at least one section of the irradiated area, close to the central station, which is enough to suppress the optical induced change of the storage medium properties.EFFECT: increasing the recording density.25 cl, 11 dwg
Patent RU-2698115-C2 (RU)
Inventor: KNOLL RALF G YA
IPC: A61F9/02
Filed: 2015-05-28
Granted: 2019-08-22
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: glasses comprise at least one eyeglass lens comprising a liquid crystal cell (LC), the transmission (TR) of which can be varied by the control means; a tracking tracer (ET), at least one sensor (IL, IR) for measuring brightness of visible light falling on it, located on a spectacle lens on the side of the eye and measuring brightness of light passing through the eyeglass lens. Sensor (IL, IR) comprises an imaging system with a camera, or at least three sensors applying a coordinate system, or a faceted eye and determines the brightness of visible light incident on it from the direction of eye observation defined by a tracker (ET), and a feedback control circuit (MC) for controlling transmission of the liquid crystal cell (LC). Preset value is set for brightness on eye. Control circuit receives the brightness measured by the above sensor (IL, IR) in the eye observation direction as the current value. 
     EFFECT: technical result is improved visibility for owner of glasses in different conditions. 
     19 cl, 12 dwg
Patent RU-2671476-C2 (RU)
Inventor: Lauk-Dubitskij Stanislav Evgenevich
IPC: C12N5/07
Filed: 2016-12-28
Granted: 2018-10-31
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to biochemistry. Device is proposed for bilateral decellulization of vascular grafts of different diameters and a method for optimizing operation of the device (variants). Device comprises a flow-through vertical chamber with three tanks, a system for indicating the readiness of grafts or emergency situations, pipes for supply and removal of medium, components for vertical and horizontal fixing of grafts in the upper and lower reservoirs. Upper and lower tanks have, on all sides except the base, ports for supply and discharge pipes and for test equipment, and the intermediate tank has one port in the lid and up to five ports in the base. Method comprises mixing the liquid in tanks where the device or removable bottom of the lower tank is connected with a wire with an orbital shaker or the device is mounted on a magnetic stirrer with an anchor in the lower tank, either a magnetic stirrer is installed perpendicular to the device and used for vertical and horizontal rotation of the fixed graft, or the supply tube of the device is connected to the protrusion of the head of the peristaltic pump for controlled rotation of the graft. 
     EFFECT: inventions provide high-performance procedure for careful washing of vascular grafts from cells. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2678526-C2 (RU)
Title: Сравнительный анализ на модели дрейфа и буксировки льда для целевого морского сооружения
Inventor: DZHENTL DEJV
IPC: G08G3/02
Filed: 2015-06-17
Granted: 2019-01-29
Abstract: Система использует связь, интерфейсы пользователя и источники данных, чтобы идентифицировать морские препятствия (например, айсберги, плавучие льдины, паковый лед и т.п.) возле целевого сооружения, выполняющего заданные операции. Система контролирует положения этих идентифицированных морских препятствий относительно целевого сооружения с течением времени и предсказывает любые возможные угрозы. Когда предсказывается угроза, система планирует размещение судов обеспечения, маяков и т.п. для реакции на угрозу. Система и способ моделирования морских угроз защищают целевое морское сооружение в покрытых льдом или иных морских областях. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2695562-C2 (RU)
Inventor: AULD JACK R
IPC: A61F9/007
Filed: 2015-07-15
Granted: 2019-07-24
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: device for insertion of an intraocular lens can include a portion of energy accumulation, an actuating portion which provides temperature compensation, and a portion for supporting the lens. Energy storage part may include compressible energy storage device, such as compressible fluid medium, springs and other devices. Device for insertion may include actuator working together with essentially incompressible fluid medium. Actuator can be configured to provide a control operator with releasing fluid under pressure to move the plunger to withdraw the lens from the intraocular lens cartridge, at that, the lens withdrawal is limited based on at least feedback on pressure from fluid medium under pressure due to temperature increase.EFFECT: use of this group of inventions will allow providing temperature compensation.30 cl, 32 dwg
Patent RU-2683005-C2 (RU)
Title: Шестеренчатый насос с внешним зацеплением, объединенный с двумя независимо приводимыми в действие первичными приводами
Inventor: AFSHARI THOMAS
IPC: F04C2/18
Filed: 2015-07-22
Granted: 2019-03-25
Abstract: Группа изобретений относится к насосам и способам перекачивания, использующим два приводных устройства для текучей среды, каждое из которых объединено с независимо приводимым в действие первичным приводом. Насос 10 содержит корпус 20, образующий внутренний объем 11. Корпус 20 содержит по меньшей мере одну балансировочную пластину 80, 82, которая может быть частью стенки корпуса 20. Каждая пластина 80, 82 содержит выступающую часть, имеющую два углубления 53. Каждое углубление 53 выполнено с возможностью размещения одного конца приводного устройства 40, 60 для текучей среды. Пластина 80, 82 выравнивает элементы вытеснения текучей среды относительно друг друга, так что элементы вытеснения текучей среды могут перекачивать текучую среду при вращении. Пластины 80, 82 могут содержать охлаждающие канавки, соединяющие соответствующие углубления 53. Охлаждающие канавки предназначены для того, чтобы некоторая часть жидкости, переносимая во внутренний объем 11, направлялась к подшипникам, расположенным в углублениях 53, при вращении приводных устройств 40, 60 для текучей среды. Группа изобретений направлена на устранение проблем загрязнений в насосе. 6 н. и 69 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2664667-C2 (RU)
Title: Электроакустический преобразователь с демпфированием излучающей мембраны
Inventor: Komissarenko Vladimir Borisovich
IPC: H04R17/00
Filed: 2017-02-21
Granted: 2018-08-21
Abstract: Изобретение относится к акустике, в частности к электроакустическим преобразователям. Электроакустический преобразователь с демпфированием излучающей мембраны содержит корпус с отверстиями для выхода акустических колебаний, внутри которого по периферии закреплена излучающая мембрана с пьезоэлементами, соединенными проводниками с генератором электрических колебаний. Взаимное расположение нескольких пьезоэлементов с одной или обеих сторон на излучающей мембране, закрепленной по периферии на упругом креплении, произведено таким образом, чтобы механические колебания взаимодействововали между собой. При этом на низких частотах преобразователь выполнен с возможностью синфазного сложения длин волн и с возможностью максимального увеличивая амплитуды колебаний в излучающей мембране, на средних частотах преобразователь выполнен с возможностью взаимодействия длин волн между собой со сдвигом по фазе и с возможностью выравнивания амплитудно-частотной характеристики за счет эффекта фазового демпфирования механических колебаний в мембране, на высоких частотах преобразователь выполнен с возможностью взаимодействия длин волн между собой в противофазе с возможностью препятствования возникновению паразитных резонансных колебаний, а также возможностью уменьшения нелинейных искажений. Технический результат – повышение качества звучания. 3 ил.