baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2562637-T3 (ES)
Title: Método para la purificación industrial de ficotoxinas biológicamente activas
Inventor: LAGOS GONZALEZ MARCELO SANTIAGO
IPC: C07D471/16
Filed: 2010-03-18
Granted: 2016-03-07
Abstract: Esta invención se relaciona con un método de purificación industrial de ficotoxinas biológicamente activas, que comprende proporcionar una cantidad adecuada de una fuente de ficotoxinas; si la fuente de ficotoxinas es un pellet, este último se lisa usando métodos apropiados; el material proveniente de la lisis de cianobacterias, se somete a una extracción en frío; obtener un concentradode la fase acuosa obtenida en la etapa anterior ó del medio de cultivo de la primera etapa; centrifugar el concentrado para obtener un sobrenadante; pasar el sobrenadante por una columna de tierras de diatomeas y obtener un eluído de la ficotoxina; el eluído obtenido en el paso anterior, se hace pasar por columnas de carbónactivado; el eluído de la etapa anterior, nuevamente se hace pasar por una columna de tierra de diatomeas; el eluído de la etapaanterior se deja en fase acuosa; el extracto parcialmente purificado de la etapa anterior, se somete a HPLC preparativa en variospasos, obteniendo la ficotoxina biológicamente activa pura.
Patent ES-2713349-T3 (ES)
Title: Composiciones de sal mineral-ácido sulfónico y procedimientos de uso
Inventor: GOOLSBEE WILLIAM
IPC: A61P17/00
Filed: 2010-04-15
Granted: 2019-05-21
Abstract: Una composición fisiológicamente aceptable que comprende gluconato de zinc y taurina y polivinilpirrolidona, en forma de un gel adecuado para uso tópico, para su uso en el tratamiento de la inflamación asociada con un trastorno de la mucosa o un trastorno dérmico en un ser humano, en el que la composición carece de un amino ácido natural y carece de un aminoácido no natural en el que el trastorno de la mucosa comprende a) mucositis que comprende inflamación de la mucosa del tracto gastrointestinal, vagina, recto, una cavidad nasal, un oído, una mucosa ocular; b) estomatitis oral, mucositis oral, una úlcera oral, enfermedad de Crohn, periodontitis, cistitis intersticial o una herida; o c) sequedad vaginal, ardor vaginal, dispareunia, prurito vulvar, ardor vulvar o vaginitis atrófica y en el que el trastorno dérmico comprende erupción del pañal, sequedad de la piel, dermatitis, eccema, eritema, acné, xerosis y daño de la piel inducido por especies de radicales de oxígeno.
Patent ES-2499490-T3 (ES)
Title: Pretratamiento de biomasa lignocelulósica para eliminación de compuestos inhibidores
Inventor: BENECH REGIS-OLIVIER
IPC: C08B1/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2014-09-29
Abstract: Un procedimiento para pretratamiento de biomasa lignocelulósica, que comprende las etapas de calentar la biomasa lignocelulósica con vapor de agua a una temperatura preseleccionada, a una presión preseleccionada y durante un tiempo preseleccionado para hidrolizar y solubilizar las hemicelulosas de la biomasa lignocelulósica, descomponiendo de forma explosiva la biomasa lignocelulósica mediante la liberación rápida de la presión para descomponer la biomasa lignocelulósica en fibras y extrayendo de la mezcla de reacción resultante una porción licuada de la biomasa lignocelulósica antes o después de la descomposición explosiva, para la eliminación de compuestos de la biomasa lignocelulósica que son inhibitorios para la hidrólisis enzimática de la celulosa y de la fermentación de azúcar a etanol, caracterizado en que la etapa de extracción se interrumpe una vez alcanzado en la mezcla de reacción un contenido de materia seca (dm) del 4% al 8% (p/p dm) de xilosa, como monómero u oligómero.
Patent ES-2433079-T3 (ES)
Title: Conjunto de una platina y un anillo de presión para una prensa de extrusión, y una prensa de extrusión que comprende un conjunto de este tipo
Inventor: GRACILI LUCA
IPC: B21C25/00
Filed: 2010-10-04
Granted: 2013-12-09
Abstract: Conjunto de una platina (7) y al menos un anillo de presión para una prensa de extrusión, comprendiendo laplatina una superficie de apoyo (71), comprendiendo el al menos un anillo de presión (6) una base frontal (61) y unabase posterior (62), descansando la base posterior (62) sobre la superficie de apoyo (71), caracterizado porque labase posterior (62) tiene una superficie convexa y la superficie de apoyo tiene una superficie plana, o la baseposterior tiene una superficie plana y la superficie de apoyo tiene una superficie convexa, y porque, en condicionessin carga, la superficie de apoyo (71) toca la base posterior (62) únicamente por una parte de su superficie total,proporcionando de este modo un espacio (8) entre la superficie de la base posterior (62) y la superficie de apoyo(71) de la platina (7).
Patent ES-2442626-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para el almacenamiento y la recuperación de recipientes
Inventor: KOHOLKA ROLAND
IPC: B65G1/04
Filed: 2010-09-07
Granted: 2014-02-12
Abstract: Procedimiento para el almacenamiento y la recuperación de recipientes (1a, 1b) en o de una estantería de almacenamiento (2) con niveles de estanterías de almacenamiento (3) superpuestos en los que los recipientes se almacenan y retiran a través de transelevadores en forma vehículos satélite (4) autónomos accionados que se desplazan sobre rieles y que se pueden mover, preferiblemente en dirección horizontal, desde y hasta un elevador (5) en un pasillo (G) entre las estanterías de almacenamiento y desplazar verticalmente en el elevador, junto con el vehículo satélite, hasta al menos un nivel del sistema técnico de transporte (E) en la zona de la estantería de almacenamiento, cargándose y descargándose los recipientes aportados sobre el nivel del sistema técnico de transporte en los vehículos satélite a la altura del nivel del sistema técnico de transporte, caracterizado porque un dispositivo de carga y descarga (V), preferiblemente fijo, dispuesto fuera del vehículo satélite, realiza la carga y descarga del vehículo satélite (4) a la altura del nivel del sistema técnico de transporte (E) y porque a la altura del nivel del sistema técnico de transporte (E) la carga del recipiente (1a) aportado y la descarga del recipiente (1b) a transportar sobre el vehículo satélite (4) se realizan simultáneamente por medio de una única corredera doble en forma de una primera y una segunda corredera regulables (6a, 6b), previéndose la primera corredera (6a) para la carga del vehículo satélite (4) con un recipiente posicionado (1a) que se aporta sobre un primer transportador (8a) en el nivel del sistema técnico de transporte (E) y previéndose la segunda corredera (6b) para la descarga simultánea del vehículo satélite (4) de un recipiente posicionado (1b), siendo posible transportar el recipiente descargado (1b) sobre el segundo transportador (8b) en el nivel del sistema técnico de transporte (E).
Patent ES-2587082-T3 (ES)
Title: Elemento de construcción fotoactivo con capas orgánicas
Inventor: MÄNNIG BERT
IPC: H01L51/44
Filed: 2010-12-15
Granted: 2016-10-20
Abstract: Pila solar orgánica simple, tándem o múltiple con dos electrodos (2, 9), estando dispuesto un electrodo (2) sobre un substrato (1) y un electrodo como contraelectrodo superior (9), y entre los electrodos (2, 9) un sistema de capas fotoactivo (4, 5), así como al menos una capa de transporte de soportes de carga no dopada, parcialmente dopada o dopada (3, 6), que está dispuesta entre los electrodos (2, 9) y el sistema de capas fotoactivo (4, 5), caracterizada por que entre el sistema de capas fotoactivo (4, 5) y el contraelectrodo superior (9) se encuentra una capa de pasivación (8) constituida por óxido de molibdeno o por óxido de molibdeno dopado completa o parcialmente, y limitando la capa de pasivación (8) directamente con el contraelectrodo superior (9), encontrándose ésta dentro del contraelectrodo superior (9), o encontrándose al menos otra capa adicional (7) entre la capa de pasivación (8) y el contraelectrodo superior (9), y limitando la capa de pasivación (8) directamente con una capa de transporte dopada, parcialmente dopada o no dopada (6).
Patent ES-2545185-T3 (ES)
Inventor: GAY Gérald
IPC: C22C38/46
Filed: 2007-08-02
Granted: 2015-09-09
Abstract: The invention relates to steel blanks having the following composition : 
Carbon : 0.35-0.43, 
Maganese : <0.20, 
Silicon : <0.20, 
Nickel : 3.00-4.00, 
Chrome :1.30-1.80, 
Molybdenum : 0.70-1.00, 
Vanadium : 0.20-0.35, 
Iron : balance 
in percentages by weight of the total composition, as well as the inevitable impurities including nitrogen <70ppm, oxygen <30ppm and dihydrogen <2ppm.  The invention relates in particular to a steel blank manufactured by electroslag remelting (ESR - ElectroSlag Remelting) or vacuum arc remelting (VAR - Vacuum Arc Remelting) to obtain very good mechanical properties.  The blanks obtained can be used especially in the field of the manufacture of pressurised equipment elements and especially cannon tubes.
Patent ES-2525261-T3 (ES)
Title: Boquilla de aspirador
Inventor: MARCHAL ERIC
IPC: A47L9/24
Filed: 2011-11-24
Granted: 2014-12-19
Abstract: Boquilla (1) de aspirador que comprende una base (2) de forma sensiblemente triangular y que comprende medios (70) de conexión al tubo (7) de aspiración del aspirador, los medios (70) de conexión del tubo están articulados a la base (2) de modo que la boquilla (1) permanezca sensiblemente paralela a la superficie que hay que limpiar durante su desplazamiento, comprendiendo la base (2) una pluralidad de canales (20, 201, 202, 203, 204) de aspiración abiertos directamente hacia la superficie que hay que limpiar y que convergen del reborde (6) de la base (2) hacia un orificio (21) de aspiración en relación aeráulica con el tubo (7) de aspiración y abierto directamente hacia la superficie que hay que limpiar, caracterizado por que la base (2) comprende un canal (20) principal de aspiración sensiblemente paralelo al sentido de desplazamiento de la boquilla y al menos un canal (201, 202) secundario de aspiración conectado al canal (20) principal y que desemboca en la parte delantera del reborde (6) de la base (2).
Patent ES-2428085-T3 (ES)
Title: Casco de protección, en particular para trabajadores en ingeniería forestal
Inventor: GREBER MARTIN
IPC: A42B3/14
Filed: 2011-07-12
Granted: 2013-11-06
Abstract: Casco de protección con una carcasa de casco (36), con componentes interiores, que comprenden un conjunto (40) que entra en contacto con la cabeza compuestopor al menos una banda para la cabeza (44), una banda para la nuca (46) y una pluralidad de tiras de soporte(142, 144, 148), y con unos medios para fijar este conjunto (40) a la carcasa de casco (36), caracterizado porque las tiras de soporte (142, 144, 148) forman una estructura de soporte (42), porque los mediosde fijación comprenden al menos tres brazos de soporte (54, 55, 56) rígidos formados como separadores yconformados en la estructura de soporte (42) y que sobresalen hacia abajo de manera oblicua desde la estructurade soporte (42) en las zonas de la sien o hacia atrás en la zona de la parte posterior de la cabeza, y porque la carcasa de casco (36) y los brazos de soporte (54, 55, 56) están dimensionados, de modo que existe unespacio libre (60) que se extiende de manera continua a lo largo de los componentes interiores entre el conjunto (40)de componentes interiores y la carcasa de casco (36) para alojar elementos auxiliares de casco que comprenden almenos unas cápsulas de protección para los oídos (35a, 35b) junto con unas abrazaderas de soporte (37a, 37b), asícomo unos dispositivos de fijación (80, 84) para accesorios de casco adicionales, que comprenden al menos laprotección para los oídos (34) y una protección para la cara (32).
Patent ES-2611083-T3 (ES)
Title: Balín para pistolas y carabinas deportivas
Inventor: TRESSERRAS TORRE VÍCTOR
IPC: F42B14/06
Filed: 2011-03-15
Granted: 2017-05-04
Abstract: Balín para pistolas y carabinas deportivas. Comprende un cuerpo (6), hueco, con una cabeza (2) unida a una base (3), en cuyo interior de dicho cuerpo (6) hueco se aloja una punta (4) fijada al referido cuerpo (6) caracterizado porque: la punta (4) está fijada de manera inamovible al cuerpo (6), entre el cuerpo (6) y la punta (4) se define al menos un espacio (5) u oquedad, lateral, y dicho cuerpo (6) está fabricado en un material elástico, al menos alrededor de la zona en donde ha quedado definido dicho espacio (5) u oquedad.
Patent ES-2601182-T3 (ES)
Title: Variantes de clorotoxina, conjugados y métodos para su utilización
Inventor: OLSON JAMES
IPC: A61K49/00
Filed: 2011-02-04
Granted: 2017-02-14
Abstract: Conjugado de clorotoxina que comprende: (i) un péptido de clorotoxina que tiene la secuencia de aminoácidos expuesta en SEQ ID NO: 2, en la que Lys15 y Lys23 están sustituidos por un aminoácido distinto de lisina para proporcionar una clorotoxina modificada que tiene un único residuo de lisina, Lys27; y (ii) un marcador fluorescente seleccionado de DyLight-680, DyLight-750, VivoTag-750, DyLight-800, VivoTag-680, y verde de indocianina; en el que el péptido de clorotoxina está acoplado covalentemente al marcador fluorescente a través del residuo de lisina, y dicho péptido de clorotoxina se une a sitios de unión a clorotoxina expresados por células cancerosas.
Patent ES-2661228-T3 (ES)
Title: Péptidos de la superfamilia de glucagón que muestran actividad de receptor nuclear de hormona
Inventor: DIMARCHI RICHARD D
IPC: A61K47/34
Filed: 2011-05-10
Granted: 2018-03-28
Abstract: Compuesto que comprende la estructura Q-L-Y; en el que Q es un péptido de la superfamilia de glucagón que tiene actividad agonista en el receptor de glucagón, el receptor de GIP, el receptor de GLP-1, o una combinación de los mismos; Y es un esteroide que activa un receptor nuclear de hormona de Tipo I, en el que Y tiene un peso molecular de hasta aproximadamente 1.000 daltons; y L es un grupo enlazador o un enlace.
Patent ES-2599826-T3 (ES)
Title: Sistema de aspiración para aspirar una sustancia, preferiblemente un fluido, fuera de un bidón
Inventor: MAI THOMAS
IPC: B65D21/02
Filed: 2011-12-01
Granted: 2017-02-03
Abstract: Sistema de aspiración para aspirar una sustancia, preferiblemente un fluido, que comprende un bidón (10) para contener una sustancia, preferiblemente un fluido, en el que el bidón (10) comprende un cuerpo (12), en el que el cuerpo (12) comprende una parte superior (14), una parte lateral (16) y una parte inferior (18), al menos una boquilla (20), preferiblemente situada en la parte superior (14) del cuerpo (12), en el que la boquilla (20) comprende una primera abertura (22) y una segunda abertura (30) adecuadas para llenar el cuerpo con la sustancia (12), en el que la primera abertura (22) y la segunda abertura (30) están dispuestas ambas en la boquilla (20), una lanza de aspiración (24) para aspirar la sustancia fuera del cuerpo (12) del bidón (10), en el que la lanza de aspiración (24) comprende un extremo superior (26) y un extremo inferior (28), en el que el extremo superior (26) está conectado a la primera abertura (22) y el extremo inferior (28) está situado al lado de la parte inferior (18) del bidón (10), y un cierre de conector (36) para sellar el bidón (10), en el que el cierre de conector (36) está diseñado para sellar y/o abrir la primera abertura (22) y/o la segunda abertura (30) de manera separada al mismo tiempo, en el que el cierre de conector (36) comprende además medios de ventilación (52, 54) para ventilar el interior del cuerpo (12) del bidón (10), en el que la lanza de aspiración (24) está formada de manera solidaria como parte del cuerpo (12) del bidón (10).
Patent ES-2587598-T3 (ES)
Title: Sistema de refrigeración regulable para un vehículo automóvil, bomba de refrigerante para el mismo, rueda de paletas que puede usarse en la bomba de refrigerante así como procedimiento para regular un flujo de refrigerante en un sistema de refrigeración de este tipo
Inventor: PAWELLEK FRANZ
IPC: F04D25/06
Filed: 2011-11-29
Granted: 2016-10-25
Abstract: Sistema (1) de refrigeración regulable para un vehículo automóvil, que presenta: un circuito de refrigerante para alimentar y evacuar refrigerante a y de un motor de combustión del vehículo; una bomba (3) de refrigerante principal regulable, accionada mecánicamente, que presenta una alimentación (17) para alimentar el refrigerante a la bomba (3) de refrigerante principal así como una evacuación (15) para evacuar el refrigerante hacia el motor de combustión, y una bomba (5) de refrigerante secundaria regulable, accionada eléctricamente, que presenta una alimentación (9) para alimentar el refrigerante a la bomba (5) de refrigerante secundaria así como una evacuación (11) para evacuar un refrigerante transportado como corriente de refrigerante de derivación en dirección a la bomba (3) de refrigerante principal, estando dispuesta la bomba (5) de refrigerante secundaria ramificándose desde un conducto (13) de refrigerante que conduce, en la dirección de la corriente del refrigerante, hacia la bomba (3) de refrigerante principal, en la dirección de la corriente aguas arriba de la bomba (3) de refrigerante principal, alimentándose el refrigerante transportado por medio de la bomba (5) de refrigerante secundaria, aguas abajo de la bomba (3) de refrigerante principal, sin atravesar la bomba (3) de refrigerante principal, a la evacuación (15) que conduce al motor de combustión, presentando la bomba (5) de refrigerante secundaria una carcasa (51) de bomba con una cámara (53) de bomba formada en su interior, estando dispuesto en una sección de la carcasa (51) de bomba un electromotor (7) que, por medio de un árbol (21) de accionamiento que se adentra en la cámara (53) de bomba, proporciona una potencia de accionamiento para la bomba (5) de refrigerante secundaria, presentando la bomba (5) de refrigerante secundaria en la cámara (53) de bomba una rueda (25) de paletas que sirve como elemento de transporte y que está dispuesta coaxialmente sobre el árbol (21) de accionamiento y unida de manera accionable con el mismo, y presentando la bomba (5) de refrigerante secundaria una corredera (31) reguladora configurada en la rueda (25) de paletas, que puede desplazarse al menos a una posición abierta y cerrada, para la regulación de la corriente de refrigerante de derivación transportada por la bomba (5) de refrigerante secundaria, en particular para evitar una corriente de retorno del refrigerante en contra de la dirección de transporte de la bomba (5) de refrigerante secundaria.
Patent ES-2595828-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y kit de piezas para unir una fibra óptica en un conector de fibra óptica
Inventor: VERHEYDEN DANNY WILLY AUGUST
IPC: G02B6/255
Filed: 2012-01-20
Granted: 2017-01-03
Abstract: Un método para unir una fibra óptica (60) en un conector (1) de fibra óptica, comprendiendo dicho conector (1) de fibra óptica un elemento (3) de unión de la fibra, un material termoformable que rodea dicho elemento (3) de unión de la fibra y un cuerpo (2) del conector que rodea dicho material termoformable, comprendiendo el método los pasos de: - insertar la fibra óptica (60) en el conector (1) de fibra óptica; - insertar la porción desnuda de la fibra óptica (61) entre una primera porción de dicho elemento (31) de unión de dicha fibra y el material termoformable, en donde dicha primera porción de dicho elemento (31) de unión de la fibra para hacer contacto con la porción desnuda de la fibra óptica tiene una primera área (CS1) de la sección transversal; - insertar la porción revestida de la fibra óptica (62) entre una segunda porción de dicho elemento (32) de unión de la fibra y el material termoformable, en donde dicha segunda porción de dicho elemento (32) de unión de la fibra para hacer contacto con la porción revestida de la fibra óptica (62) tiene una segunda área (CS2) de la sección transversal menor que dicha primera área (CS1) de la sección transversal; - activar el material termoformable, uniendo así la fibra óptica (60) al elemento (3) de unión de la fibra; - unir una porción desnuda de la fibra óptica (61) al elemento (3) de unión de la fibra y unir una porción revestida de la fibra óptica (62) al elemento (3) de unión de la fibra.
Patent ES-2549057-T3 (ES)
Title: Silo de mezcla
Inventor: UNGERECHTS HERBERT
IPC: B65D90/00
Filed: 2012-03-08
Granted: 2015-10-22
Abstract: Silo de mezcla que contiene un depósito cilíndrico con salida cónica, que contiene además: i. un gran número de paredes de separación moldeadas de forma curvada, dispuestas verticalmente, que unen entre sí un tubo central, que discurre en la dirección del eje longitudinal del cilindro, y la pared de silo, de tal manera que se obtienen varias cámaras (7) separadas unas de otras, que pueden llenarse respectivamente desde arriba con granulado y presentan en el extremo cónico inferior del silo en cada caso una abertura para extraer el granulado, y precisamente con una forma tal que todas las aberturas de vaciado de las cámaras de silo aisladas desembocan en el cono del silo y las aberturas de vaciado no pueden bloquearse, en donde las paredes de separación moldeadas de forma curvada están configuradas de tal manera, que no se produce ningún ángulo agudo entre paredes de cámara adyacentes, de tal modo que tales ángulos agudos entre paredes de cámara adyacentes se evitan mediante la aplicación de unos segmentos adicionales (4); ii. un dispositivo (6) con la posibilidad de distribuir a voluntad el granulado implantado en el silo en todas las cámaras (7) del silo;
Patent ES-2624959-T3 (ES)
Title: Sistema fluídico con material absorbente y gel de polímero conmutable
Inventor: LASCHEWESKY ANDRÉ
IPC: G01N1/28
Filed: 2012-12-21
Granted: 2017-07-18
Abstract: Sistema fluídico, que comprende - al menos un canal para el transporte de un líquido, estando formado el canal por un material absorbente (2), y - y al menos un gel de polímero conmutable (1) que funciona como depósito de almacenamiento y/o válvula para el líquido y está en contacto con el material absorbente del canal.
Patent ES-2535942-T3 (ES)
Title: Máquina de tratamiento textil con recuperación de calor
Inventor: PIATTELLI ANDREA
IPC: F28F9/22
Filed: 2012-04-13
Granted: 2015-05-19
Abstract: Máquina para tratar un tejido a través de un flujo de aire de alta temperatura que comprende: - un recorrido de alimentación de tejido; - por lo menos un sistema para la circulación de aire caliente a través del tejido; - por lo menos un sistema de calentamiento de aire (3, 11); - un extractor de aire (21) para expulsar una parte del aire de dicha máquina; - por lo menos una entrada de aspiración de aire ambiental (47); - por lo menos un ventilador de aspiración de aire (7A, 7B) dentro de dicha máquina, dispuesto para aspirar aire ambiental en dicha máquina a través de dicha por lo menos una entrada de aspiración de aire ambiental (47); - un circuito de recuperación de calor (33, 34, 35, 37, 39, 40, 41, 45) con por lo menos un intercambiador de recuperación de calor (33, 35, 37, 39, 40, 41) para recuperar calor del aire alimentado a dicho extractor de aire (21) y por lo menos un intercambiador de transferencia de calor (45) para transferir calor al aire ambiental aspirado en dicha máquina a través de dicha por lo menos una entrada de aspiración de aire ambiental (47), estando dispuesto dicho intercambiador de transferencia de calor (45) en dicha por lo menos una entrada de aspiración de aire ambiental (47); en la que un fluido de transferencia de calor que circula en dichos intercambiadores (33, 35, 37, 39, 40, 41, 45) absorbe calor del aire alimentado al extractor de aire (21) y libera calor a través de dicho intercambiador de transferencia de calor (45) al aire ambiental aspirado a través de dicho intercambiador de transferencia de calor mediante dicho por lo menos un ventilador de aspiración de aire (7A; 7B) dispuesto dentro de dicha máquina, aguas abajo del intercambiador de transferencia de calor (45); y en la que dicho por lo menos un ventilador de aspiración de aire (7A, 7B) está dispuesto y se controla para hacer circular aire en la máquina, a través de dicho sistema de calentamiento de aire (3, 11) y suministra aire calentado a los sopladores de aire (15A, 15B) dispuestos a lo largo del recorrido de alimentación de tejido; y en la que dicho por lo menos un intercambiador de recuperación de calor (33, 35, 37, 39, 40, 41) comprende un paso de aire interno (61A) rodeado por un paso externo (65) para dicho fluido de transferencia de calor.