baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2692438-T3 (ES)
Title: Agente de mejora de la circulación de la piel y agente de elevación de la temperatura de la piel
Inventor: MORI KEIKO
IPC: A61Q19/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2018-12-03
Abstract: Preparación farmacéutica o producto parafarmacéutico para su uso en la mejora de la circulación de la piel, que contiene al menos uno de los miembros seleccionados del grupo que consiste en un extracto de jazmín de Arabia (matsurika, jazmín sambac) y 3-metiloctano-4-lactona.
Patent ES-2400324-T3 (ES)
Title: Producto farmacéutico depot que comprende N-{5-[(ciclopropilamino)carbonil]-2-metilfenil]-3-fluoro-4-(piridin-2-ilmetoxi)benzamida
Inventor: BATEMAN NICOLA
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-04-09
Granted: 2013-04-09
Abstract: Un producto farmacéutico depot que comprende (i) N-{5-[(ciclopropilamino)carbonil]-2-metilfenil}-3-fluoro-4-(piridin-2-ilmetoxi)benzamida, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, como un agente farmacéutico (PA) y (ii)un polímero que se degrada para crear un microclima ácido, en el que el PA se libera desde el polímero tras ladegradación del polímero.
Patent ES-2605471-T3 (ES)
Title: Variantes de CRIg de afinidad madurada
Inventor: SIDHU SACHDEV
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-05-06
Granted: 2017-03-14
Abstract: Una variante de CRIg que comprende una sustitucion de aminoacido en una o mas posiciones de aminoacido seleccionadas del grupo que consiste en las posiciones 8, 14, 18, 42, 44, 45, 60, 64, 86, 99, 105 y 110 en la secuencia de aminoacidos de la SEQ ID NO: 2, que tiene una afinidad de union por C3b aumentada al menos dos veces con respecto a CRIg humana de secuencia nativa de la SEQ ID NO: 2, y/o que es un inhibidor al menos 2 veces mas potente de la ruta alternativa del complemento que CRIg humana de secuencia nativa de la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2921549-T3 (ES)
Title: Procedimiento de hidrogenación catalítica de sulfuro de carbono en metilmercaptano
Inventor: BARRE PATRICE
IPC: C07C319/06
Filed: 2009-10-22
Granted: 2022-08-29
Abstract: La presente invención se refiere a un catalizador de hidrogenación, particularmente útil para la hidrogenación del disulfuro de carbono (CS2) para formar metil mercaptano (CH3SH), y a un método de preparación del mismo. La presente invención también se relaciona con un método para preparar continuamente el metil mercaptano mediante la hidrogenación catalítica del disulfuro de carbono, con una tasa de conversión de disulfuro de carbono del 100%y una selectividad de metil mercaptán del 100%.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2684767-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: OKUDA NORIYUKI
IPC: F24F13/20
Filed: 2009-06-04
Granted: 2018-10-04
Abstract: Acondicionador de aire, que comprende: una unidad de exterior (100); una placa de circuito impreso (31) que tiene un elemento de potencia (33); y una camisa de refrigerante (20) a la que el elemento de potencia (33) se conecta térmicamente, circulando refrigerante en la camisa de refrigerante (20), usándose el refrigerante en el ciclo de refrigeración, en el que la placa de circuito impreso (31) y la camisa de refrigerante (20) se proporcionan en una carcasa (70) de la unidad de exterior (100), el refrigerante que circula en la camisa de refrigerante (20) enfría el elemento de potencia (33), la carcasa (70) tiene una cara que tiene una abertura de servicio (71), y la camisa de refrigerante (20) está enfrentada a la abertura de servicio (71), caracterizado porque la camisa de refrigerante (20) está más cerca de un lado delantero de la carcasa (70) que el elemento de potencia (33) tal como se observa desde la abertura de servicio (71).
Patent ES-2588195-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un aparato eléctrico de preparación de alimentos
Inventor: BALLY INGO
IPC: H05B6/12
Filed: 2009-12-03
Granted: 2016-10-31
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un aparato de preparación de alimentos (1) en un dispositivo de funcionamiento (6), en el que el procedimiento presenta las siguientes etapas: (a) dejar funcionar un proceso automático de identificación para la identificación de al menos una característica de funcionamiento del aparato de preparación de alimentos (1) por medio del dispositivo de funcionamiento (6); (b) preparar varios tipos de funcionamiento adaptados al menos a un aparato de preparación de alimentos (1) por medio del dispositivo de funcionamiento (6) sobre la base del proceso automático de identificación y oferta, por medio de la guía del usuario, de una selección entre los tipos de funcionamiento, en el que - para el ajuste de parámetros de funcionamiento del tipo de funcionamiento seleccionado se prepara una guía del usuario, adaptada a las características de funcionamiento, en el dispositivo de funcionamiento (6), - la pluralidad de tipos de funcionamiento presentan al menos una regulación de la temperatura, - para la preparación de la regulación de la temperatura ha sido identificada previamente una presencia de al menos un sensor de temperatura como una característica de funcionamiento del aparato de preparación de alimentos, y - por medio de la guía del usuario se preparan fases de la temperatura, que dependen de al menos una característica de funcionamiento identificada.
Patent ES-2400311-T3 (ES)
Title: Método para obtener una aleación de hierro gris de alta resistencia para motores de combustión y fundiciones en general
Inventor: OLIVEIRA OTTO LUCIANO MOL DE
IPC: C21C1/08
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-04-09
Abstract: Método para obtener aleación de hierro gris de alta resistencia, en horno de inducción en dondea) el método para desoxidar el metal líquido tiene las etapas siguientes: - aumentar la temperatura del horno por encima de la temperatura de equilibrio de dióxido de silicio (SiO2); - apagar el horno durante unos minutos para promover la flotación de los óxidos coalescentes y otras impurezas;- extender un agente aglutinante sobre la superficie de la partida líquida; y - separar dicho material aglutinante, ahora saturado con los óxidos coalescentes, dejando el metal líquido mas limpioen el interior del horno. b) la nucleación tiene las siguientes etapas: - vertido de 15% a 30% de la partida líquida del horno sobre un cucharón específico. - durante la operación, inoculación de 0,45% a 0,60% en peso de inoculante como aleaciones de Fe-Si-Sr o Fe-Si-Ba-La granuladas, directamente sobre la corriente demetal líquido. - verter de nuevo el metal líquido inoculado del cucharón al horno, con el fin de mezclar este metal sobreinoculadodel cucharón con el metal sin inocular que permanece en elhorno. - durante esta última operación el horno debe mantenerse en fase de "encendido". - la nucleación tiene dos parámetros térmicos a partir de las curvas de enfriamiento, o sea: 1) Temperatura eutéctica bajo enfriamiento Tse Min 1115ºC; y 2) Porcentaje de temperatura de recalescencia eutéctica "ΔT" Max 6ºC ambos parámetros deben considerarseconjuntamente. c) el intervalo de la temperatura de vertido para las coladas de HPI "Tp" (tolerancia +/- 10ºC) se define mediante unaecuación específica como una función del módulo de colada global, debiendo presentar dicho módulo de coladaglobal un rango entre 1,38 y 1,52 y d) en la fase eutectoídica, la microestructura de HPI presenta un contenido de grafito en su matriz: <= 2,3% calculadomediante la "regla de la palanca" tomando como referenciael diagrama Fe-Fe3C de equilibrio.
Patent ES-2491541-T3 (ES)
Title: Aparato dental para constreñir la lengua
Inventor: MAUCLAIRE CLAUDE
IPC: A61F5/56
Filed: 2009-08-06
Granted: 2014-09-08
Abstract: Aparato dental (2) que comprende: un mecanismo de fijación para fijar el aparato sobre dientes predeterminados; y un mecanismo de constricción unido a dicho mecanismo de fijación, y conformado para limitar el movimiento de una zona central de la lengua del paciente, caracterizado por que dicho mecanismo de fijación está configurado para fijarse a los dientes de la mandíbula superior (10) de un paciente, y por que dicho mecanismo de constricción está conformado para permitir que los bordes anterior y lateral (32, 33, 34) de la lengua del paciente (5) realicen los movimientos necesarios para hablar o tragar.
Patent ES-2393175-T3 (ES)
Title: Producto sanguíneo multicapa
Inventor: LUNDQUIST RASMUS
IPC: A61K35/15
Filed: 2009-08-24
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un producto sanguíneo (10) que comprende componentes de sangre íntegra, especialmente fibrina, trombocitos yleucocitos, comprendiendo el producto sanguíneo (10) una primera capa (21), una segunda capa (22) y una terceracapa (23), siendo la segunda (22) capa adyacente a la primera capa (21) y tercera capa (23), definiendo la primeracapa (21) una primera superficie externa (24) del producto sanguíneo (10) y definiendo la tercera capa (23) unasegunda superficie externa (25) del producto sanguíneo (10), comprendiendo la primera capa (21) una mayoría defibrina, comprendiendo la segunda capa (22) una mayoría de trombocitos y comprendiendo la tercera capa (23) unamayoría de leucocitos.
Patent ES-2738546-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire montado en el techo
Inventor: NAM JUNG HYUN
IPC: F24F1/0007
Filed: 2009-12-23
Granted: 2020-01-23
Abstract: Un acondicionador de aire montado en el techo que comprende: un cuerpo principal (10) configurado para ser fijado sobre un techo (1) y que tiene una parte inferior abierta; un panel de salida (100) configurado para ser acoplado a una parte inferior del cuerpo principal (10) y que tiene una pluralidad de salidas de aire (110); un panel de admisión (200) configurado para ser acoplado al panel de salida (100) y que tiene una toma de aire (205); un panel (300) de la puerta configurado para ser elevado o bajado desde la parte inferior del panel de admisión (200) y de este modo abrir o cerrar la toma de aire (205); y un módulo sensor (500) de un cuerpo humano configurado para ser instalado en el panel (300) de la puerta, para comenzar a operar cuando el panel (300) de la puerta es bajado y para detectar el movimiento de un usuario, en donde el panel (300) de la puerta cierra la toma de aire (205) cuando es colocado en contacto con la parte inferior del panel de admisión (200) y abre la toma de aire (205) cuando es separado de la parte inferior del panel de admisión (200), en donde el panel (300) de la puerta incluye un agujero de instalación (310) a través del cual el módulo sensor (500) de un cuerpo humano es instalado en el panel (300) de la puerta, en donde el módulo sensor (500) de un cuerpo humano incluye una caja (510) del sensor que está dispuesta sobre el agujero de instalación (310), sobresale más allá del agujero de instalación (310) y cubre el agujero de instalación (310), una placa de circuitos impresos PCB, un rotador (530) que está dispuesto en la caja (510) del sensor para ser capaz de rotar y tiene una PCB (520) instalada en ella, un motor de impulsión (540) de la PCB que hace rotar el rotador (530) de la PCB, y un sensor (550) de un cuerpo humano que está instalado en la PCB (520), en donde el módulo sensor (500) de un cuerpo humano incluye además un retenedor (580) que impide una excesiva rotación del rotador (530) de la PCB, en donde el retenedor (580) incluye un saliente (535) que rota junto con el rotador (530) de la PCB y sobresale desde una porción (531) del conector o una porción (533) de la instalación de la PCB hacia la caja (510) del sensor, y un elemento de sujeción (511) que está formado en la caja (510) del sensor para interferir en el saliente (535).
Patent ES-2775070-T3 (ES)
Title: Interpolación mejorada de cuadros de compresión de vídeo
Inventor: DEMOS GARY
IPC: H04N19/94
Filed: 2003-06-27
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un método de compresión de imágenes de video que comprende: proporcionar una secuencia de cuadros referenciables (I, P) y predichos bidireccionales (B) cada uno que comprende valores de píxeles dispuestos en macrobloques; y determinar al menos un macrobloque dentro de un cuadro predicho bidireccional (B) usando predicción en modo directo en base a un vector de movimiento entre dos cuadros referenciables (I, P) siendo escalado por una fracción de escala de cuadro de más de uno, en donde los dos cuadros referenciables son anteriores en orden de visualización al cuadro predicho bidireccional.
Patent ES-2409116-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la medición de temperatura en un vehículo.
Inventor: MASSOLD ANDREAS
IPC: F16L53/38
Filed: 2010-09-23
Granted: 2013-06-25
Abstract: Procedimiento para la medición de temperatura, con una pieza de plástico (1; 5; 10) calentable eléctricamente paraun vehículo, presentando la pieza de plástico dos resistores de calefacción (3) eléctricos compuestos de materialesdiferentes y que están conectados entre sí en un punto de conexión (4) de manera electroconductora, de modo queforman una termocupla que puede ser usada para la medición de una temperatura en el punto de conexión (4),caracterizado porque para la medición de temperatura se desconecta una corriente de calefacción.
Patent ES-2738855-T3 (ES)
Title: Acoplador para canaleta para cables
Inventor: NAULT GARY
IPC: H02G3/06
Filed: 2003-03-21
Granted: 2020-01-27
Abstract: Un acoplador (100) para un sistema de canaleta para cables, comprendiendo el acoplador: un cuerpo (101) que incluye una o varias paredes (104, 105) que definen una canaleta que tiene una superficie externa y una superficie interna, teniendo el cuerpo un extremo terminal de cuerpo dimensionado para recibir un extremo terminal de un miembro de canaleta a lo largo de una dirección longitudinal del cuerpo; y un elemento (107, 400) de bloqueo acoplado a la superficie externa de la canaleta, incluyendo el elemento de bloqueo: un resorte (210A, 210B, 410A, 410B) con al menos un brazo (211, 212) que se extiende para enganchar una parte de una superficie externa del miembro de canaleta cuando el miembro de canaleta es recibido en el extremo terminal de cuerpo del acoplador; un liberador (220A, 220B, 420A, 420B) de resorte configurado para deslizarse en la dirección longitudinal entre un estado desbloqueado y un estado bloqueado, en donde el liberador de resorte desengancha el brazo del resorte del extremo terminal del miembro de canaleta mientras el extremo terminal del miembro de canaleta está totalmente insertado en el extremo terminal de cuerpo del cuerpo del acoplador cuando el liberador de resorte está en el estado desbloqueado, y en donde el liberador de resorte permite que el brazo del resorte enganche el extremo terminal del miembro de canaleta cuando el liberador de resorte está en el estado bloqueado; y un miembro (520A, 520B) de liberación que, cuando se es accionado, permite que el liberador de resorte se mueva en la dirección longitudinal desde el estado desbloqueado al estado bloqueado.
Patent ES-2734909-T3 (ES)
Title: Aspersor emergente con regulador de presión y control de drenaje integrados
Inventor: SESSER GEORGE
IPC: B05B15/74
Filed: 2010-07-22
Granted: 2019-12-12
Abstract: Un cabezal (10) de aspersor, que comprende: un primer alojamiento (12) que lleva un vástago central (20) que tiene una entrada (46) en un extremo aguas arriba y una salida (44) en un extremo aguas abajo; un segundo alojamiento (56) soportado dentro de dicho primer alojamiento y que encierra una boquilla (64) y un regulador de presión (72) en relación axialmente alineada que define una trayectoria de flujo entre dicha entrada y un orificio de dicha boquilla, estando desviado normalmente dicho segundo alojamiento hacia una posición retraída pero pudiendo moverse hacia una posición extendida con respecto a dicho primer alojamiento y a dicho vástago central, en donde una superficie (84) de dicho regulador de presión coopera con dicha salida de dicho vástago central a medida que dicho segundo alojamiento se mueve con respecto a dicho primer alojamiento para regular la presión a dicho orificio de la boquilla, caracterizado por que dicha salida de dicho vástago central (20) comprende al menos una abertura (44) en forma de lágrima, y dicha superficie de dicho regulador de presión comprende una superficie (84) orientada radialmente hacia dentro y curvada de manera convexa.
Patent ES-2406811-T3 (ES)
Title: Sistema y método para trasladar aeronaves
Inventor: PERRY ARIE
IPC: B64F1/22
Filed: 2007-09-24
Granted: 2013-06-10
Abstract: Un sistema no tripulado (100) de traslado de aeronaves, que comprende: un módulo de traslado motorizado adaptado para trasladar una aeronave (10);un soporte (78) del tren de aterrizaje adaptado para sujetar firmemente un tren deaterrizaje (20) de la aeronave (10), en el que el citado soporte (78) del tren de aterrizajeestá conectado de manera pivotante a un elemento estructural (79) del sistema notripulado (100) de traslado; y un controlador (160), conectado al módulo de traslado, adaptado para controlar elmódulo de traslado como respuesta al movimiento inducido por la dirección del soporte(78) del tren de aterrizaje.
Patent ES-2389091-T3 (ES)
Title: Máquina para la fabricación de bebidas mezcladas
Inventor: FOLLIET BERNARD
IPC: A47J31/40
Filed: 2010-10-14
Granted: 2012-10-23
Abstract: Máquina para la fabricación y la distribución de bebidas mezcladas, en particular bebidas frescas o heladas, a partir de líquidos o de polvos, que comprende: - un recipiente de mezclado (3) abierto en su parte superior, provisto de medios de vaciado controlado (30, 31); - medios de mezclado (6) concebidos para cooperar con el recipiente de mezclado; - medios mecánicos o eléctricos de accionamiento al giro o para la oscilación (7, 72) de los medios de mezclado o del recipiente de mezclado, capaces de ser controlados por medios de control (70); - un dispositivo de aclarado automatizado que comprende: - medios para introducir agua de aclarado (8, 80) en el interior del recipiente de mezclado; - medios de evacuación (9) del agua de aclarado desde el recipiente de mezclado; - medios de desagüe controlado (20, 21) para la distribución de la bebida mezclada, capaces de cooperar 20 con los medios de vaciado (30, 31), los medios de mezclado comprendiendo una herramienta (6) de agitación montada de forma giratoria en el interior del recipiente de mezclado (6), caracterizada porque la herramienta de agitación está provista de por lo menos una cuchilla (60) concebida para triturar cubitos de hielo introducidos en el interior de dicho recipiente de mezclado (3).
Patent ES-2623219-T3 (ES)
Title: Regulador de presión de gas con indicadores apilados
Inventor: BOYER ROBERT
IPC: G05G1/12
Filed: 2010-03-10
Granted: 2017-07-10
Abstract: Un regulador (20) de presión de gas que comprende un cuerpo (22) que define una porción frontal (24) y porciones laterales opuestas (26, 28), un primer indicador (30) de presión de gas montado en un extremo inferior de la porción frontal (24) del cuerpo (22), un segundo indicador (40) de presión de gas montado en un extremo superior de la porción frontal (24) del cuerpo (22), en el que el primer indicador (30) de presión de gas y el segundo indicador (40) de presión de gas están apilados a lo largo de un eje vertical paralelo a, y apartado hacia un lado de, un eje longitudinal (X) de una botella (2) de gas en la cual está montado el regulador (20) de presión de gas, caracterizado por que un bonete (64) está montado en una porción exterior del cuerpo (22), teniendo el bonete un diámetro circular (D) paralelo al eje vertical, estando situados los indicadores (30, 40) de presión dentro de los límites del diámetro (D) del bonete (64), un botón (50) de ajuste de presión montado en una de las porciones laterales (28) del cuerpo (22), y un racor (112) para fijar el regulador (20) de presión de gas a la botella (2) de gas está dispuesto en la otra de las porciones laterales (26).
Patent ES-2440324-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reducción del ruido aerodinámico de un tren de aterrizaje de aeronave
Inventor: MASSON RICHARD
IPC: B64C25/36
Filed: 2010-04-15
Granted: 2014-01-28
Abstract: Dispositivo de limitación del ruido aerodinámico de un tren de aterrizaje de aeronave desplegado en fase deaterrizaje y/o de despegue, comprendiendo dos bridas (4a,4b) destinadas a tapar cada extremidad (2a,2b)respectivamente de un eje hueco (1) del tren de aterrizaje, tal como un eje de articulación de dos bielas de este trende aterrizaje, así como al menos una ligadura (6) destinada a introducirse en el eje hueco (1) para unir las dos bridas(4a,4b) una a otra con el fin de mantenerlas adaptadas a las extremidades (2a,2b) de este eje (1), en el cual lasbridas (4a,4b) y/o la ligadura (6) están fabricadas a partir de fibras naturales tales como fibras de cáñamo o de linoaglomeradas en una resina de tipo reutilizable.
Patent ES-2484016-T3 (ES)
Title: Derivados de tioxanteno para el tratamiento de enfermedades infecciosas
Inventor: GIWERCMAN BIRGIT
IPC: A61K31/5415
Filed: 2010-04-20
Granted: 2014-08-08
Abstract: Un compuesto de la fórmula general (I) en donde V se selecciona del grupo que consiste en S, SO2, SO, O y NH; W es C>=CH-(CHX)n-CX(R9)(R10) o W es C>=CH-(CHX)n-1-CH>=C(R9)(R10); n es un número entero en el intervalo de 1 a 5; cada X se selecciona individualmente del grupo que consiste en hidrógeno, halógeno, hidroxi, amino, nitro, alquilo C1-6 y alcoxi C1-6; R1, R3, R4, R5, R6, R7 y R8 se selecciona cada uno individualmente del grupo que consiste en hidrógeno, halógeno, hidroxi, amino, nitro, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6 y alcoxi C1-6, alqueniloxi C2-6, carboxi, (alcoxi C1-6)- carbonilo, (alquil C1-6)-carbonilo, fomilo, alquilsulfonilamino C1-6, arilo, ariloxicarbonilo, ariloxi, arilcarbonilo, arilamino, arilsulfonilamino, heteroarilo, heteroariloxicarbonilo, heteroariloxi, heteroarilcarbonilo, heteroarilamino, heteroarilsulfonilamino, heterociclilo, heterocicliloxicarbonilo, heterocicliloxi, heterociclilcarbonilo, heterociclilamino, heterociclilsulfonilamino, mono- y di(alquil C1-6)amino, carbamoilo, mono- y di(alquil C1-6)aminocarbonilo, amino- (alquil C1-6)-aminocarbonilo, mono- y di(alquil C1-6)amino-(alquil C1-6)-aminocarbonilo, (alquil C1-6)-carbonilamino, amino-(alquil C1-6)-carbonilamino, mono- y di(alquil C1-6)amino-(alquil C1-6)-carbonilamino, amino-(alquil C1-6)-amino, mono- y di(alquil C1-6)amino-(alquil C1-6)-amino, ciano, guanidino, carbamido, alcanoiloxi C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, aminosulfonilo, mono- y di(alquil C1-6)aminosulfonilo y alquiltio C1-6; R2 se selecciona del grupo que consiste en F, Cl, Br, I, CH2Y, CHY2 y CY3, en donde Y es un átomo de halógeno; y R9 y R10 junto con el átomo de carbono al cual están unidos forman un cicloalquilo C3-6 o heterociclilo C3-6, preferiblemente un heterociclilo que contiene nitrógeno; así como también sales del mismo.