baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402047-T3 (ES)
Title: Preparaciones sinérgicas a base de mezclas de éter de glicerol con alcohol aromático para controlar micobacterías
Inventor: BEILFUSS WOLFGANG
IPC: A01N25/02
Filed: 2003-05-07
Granted: 2013-04-26
Abstract: Desinfectante en forma de mezcla de trabajo que comprende: (a) del 0,05 al 1 % en peso de 1-(2-etilhexil) éter de glicerol y (b) del 0,2 al 5 % en peso de uno o más alcoholes aromáticos seleccionados del grupo que consiste enariloxialcanoles y arilalcanoles.
Patent ES-2266762-T3 (ES)
Inventor: SIMON FLETA D MARIANO
IPC: B62B5/06
Filed: 2003-10-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: The wheeled basket (1) for a supermarket has an additional handle (3) extending along the upper contour of the opening and can be folded against it for retraction. The handle can be pivoted in an arc to allow pulling of the basket on rollers (10,12) mounted on its base. The roller can be snap fitted in seatings provided in the base of the basket.
Patent ES-2256751-T3 (ES)
Inventor: HEYING GERHARD
IPC: F16B5/01
Filed: 2003-05-21
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention relates to a heavy duty dowel (1), especially for multi-layered components. The sleeve-type dowel body (7a) is axially penetrated by a threaded rod (11) and is provided, on one end, with an expansion body (12) that is arranged on the front side of the region of the dowel point (8), expands the dowel body (7a) and is connected to the threaded rod (11). On the other end of the dowel body (7a), an abutment body (18) is connected to the threaded rod (11), in relation to which the expansion body (12) can be axially displaced in the dowel body (7a) by rotating the threaded rod (11). According to the invention, the dowel body (7a) is embodied as a one-piece tube (7) that receives the abutment body (18) on the front end opposite to the dowel point (8), said abutment body (18) being provided with recesses (21), e.g. blind holes, on its first outer front side (20), which are used to engage a tool in order to secure against twisting during assembly.
Patent ES-2302932-T3 (ES)
Inventor: IKIADES ARISTEDIS ANTHONY
IPC: B64D15/20
Filed: 2003-06-17
Granted: 2008-08-01
Abstract: Ice detection apparatus for monitoring ice accretion on aircraft surfaces, comprising an array of optical fibres which are mounted flush with an outer surface of an aircraft skin, and an intermediately located electromagnetic radiation emitter which is provided by an optical fibre. In use radiation is emitted by the emitter generally outwardly of the aircraft surface, and the layer of accreted ice diffuses the emitted radiation scattered and reflected. The diffused radiation is detected by the sensors, and the spatial distribution of the detected intensity diffused radiation about the emitter can be used to calculate the thickness of the layer of ice and the type of ice.
Patent ES-2385475-T3 (ES)
Inventor: EDLUND PETER
IPC: H04W88/06
Filed: 2003-07-04
Granted: 2012-07-25
Abstract: A telecommunications network features a subscription and notification function (100) whereby a first node (NA) subscribes to a notification service of a second node (NB). The first node (NA) generates a subscription request message (1-1) which is received at the second node (NB). The subscription request message specifies at least one, and preferably plural, parameters of the second node for subscription reporting purposes. The second node performs appropriate monitoring with respect to the parameter(s), and generates a notification message (1-3) upon occurrence of one of (1) expiration of a periodic notification interval; and (2) attainment of a threshold associated with the parameter of the node. The notification message (1-3) includes a report of the parameter of the node. One or more parameters of the second node are either monitored and/or reported in the notification message (1-3).
Patent ES-2709196-T3 (ES)
Title: Método para guiar lodos desde una instalación de tratamiento de aguas residuales a un contenedor de deshidratación y compostaje e instalación de tratamiento de aguas correspondiente
Inventor: MARKGRAF CARSTEN
IPC: C02F11/16
Filed: 2003-06-30
Granted: 2019-04-15
Abstract: Un método para guiar los lodos desde una instalación de tratamiento de aguas residuales a un contenedor de deshidratación y compostaje, en el que el lodo y/o la materia gruesa de diferentes fuentes se suministran a la región base de un contenedor de deshidratación y compostaje para que el agua residual se filtre hacia abajo mientras que la región superior de la materia sólida se va secando y compostando progresivamente, en el que, para la deshidratación directa, el lodo y/o la materia gruesa se suministran por medio de una línea de suministro paralela a la base del contenedor y/o a través del borde del contenedor directamente a la región base del contenedor de deshidratación y compostaje, cuya región base tiene un material de filtro dispuesto en la base del contenedor, sin ser guiado a través de la base del contenedor, y el lodo y/o la materia gruesa son guiados en la dirección del flujo hacia una placa de impacto que se encuentra entre la línea de suministro y el material del filtro en la región base.
Patent ES-2343837-T3 (ES)
Inventor: BRENNAN JAMES F JR
IPC: B65D/
Filed: 2003-07-18
Granted: 2010-08-11
Abstract: An adjustable height corner fitting for a shipping container including a substantially hollow rectangularly shaped block having a bottom wall, end walls and side walls is disclosed. An elongated aperture is located in the bottom wall and is adapted to cooperate with a locking mechanism in order to lock the shipping container to the platform of a vehicle. Also provided is a substantially rectangularly shaped plate that is complementary to the bottom wall and is adapted to be temporarily attached thereto in order to increase the height of the block. The plate also has an elongated aperture therein which is complementary to the aperture in the bottom wall. When the plate is attached, the apertures in the plate and in the bottom wall are in alignment, but the plate causes the corner fitting to extend downwardly approximately a half an inch below the container for shipment on a truck, boat or rail car. With the plate removed, the bottom of the corner fitting is essentially flush with the bottom of the container thereby allowing the container to be transported by cargo plane.
Patent ES-2320212-T3 (ES)
Inventor: RAUPACH ROLAND
IPC: B41M5/26
Filed: 2003-07-25
Granted: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to the laser inscription of a flexible inner support layer of a multilayered support unit, which is distinguished by the fact that the laser inscription of the inner support layer is carried out through one or more flexible outer laser-inactive support layers which are separate or can be separated from one another.
Patent ES-2262045-T3 (ES)
Inventor: OKADA KAZUO
IPC: G07F17/32
Filed: 2004-03-01
Granted: 2006-11-16
Abstract: A gaming machine comprises a rotary reel having a plurality of symbols on an outer periphery thereof, a group of sheet members disposed in front of the rotary reel, the shet members being laminated each other and each having an opening, a liquid crystal panel disposed in front of the shhet members, wherein the plurality of symbols are recoginizable through the opening on each of the sheet members, from a front side of the gaming machine, and wherein each of the sheet members includes; a light guiding material, and a light diffusion material disposed in front of the light guiding material and having a larger opening than an opening of the light guiding material, or each of the sheet members includes a light reflecting material, and a light transmitting material disposed in front of the light reflecting material and having a larger opening than an opening of the light reflecting material. <IMAGE>
Patent ES-2239558-T3 (ES)
Inventor: ARONHIME JUDITH
IPC: C07D235/00
Filed: 2001-04-24
Granted: 2007-04-01
Abstract: The present invention provides for novel polymorphs of zolpidem hemitartrate and the preparation of the polymorphs.
Patent ES-2315587-T3 (ES)
Inventor: HARLAUX GINETTE
IPC: A23G9/28
Filed: 2004-05-18
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention relates to a frozen confection of a shape generally inscribed in parallelepiped, which comprises a core in the form of a folded over ribbon with a multiplicity of waves, and a method for preparing frozen ice confectionery articles by moulding involving a freezer having a freezer pump that cools and transports the frozen confectionery material, a rotative distributor that receives it under pressure and distributes it into flexible pipes, and a slidable filler that includes a motor having a pre-programmable motion pattern to provide a desired pattern of deposition into a plurality of molds while sliding the filler toward and away from the molds, a plurality of nozzle pipes to deposit the material, and a metering device, wherein each mold receives frozen ice confection material from a corresponding nozzle pipe that discharges the same under a pressure greater than atmospheric pressure into the mold. <IMAGE>
Patent ES-2268547-T3 (ES)
IPC: E04F15/04
Filed: 2004-07-02
Granted: 2007-03-16
Abstract: The floor plate with a core (5) consisting of a wood material comprises a decorative layer (1) formed by a cold-ceramic coating containing magnesium oxide and ammonium polyphosphate. An independent claim is also included for a method for producing the proposed floor plate.
Patent ES-2326802-T3 (ES)
Inventor: SWARTZ JAMES R
IPC: C12N15/09
Filed: 1993-11-19
Granted: 2009-10-20
Abstract: Provided is a method for determining if a particular bacterial cell culture has a propensity for dissolved oxygen instability when fermented on a large scale. <IMAGE>
Patent ES-2291837-T3 (ES)
Title: Mascara de proteccion para el tratamiento de superficie de alabes de turbomaquinas.
Inventor: OUSSAADA LHOCINE
IPC: B24C1/04
Filed: 2004-11-26
Granted: 2008-03-01
Abstract: Una máscara de protección para tratamiento de superficie de un álabe (10) de turbomáquina que comprende un pie con superficies (18) a tratar, estando dispuesta dicha máscara sobre el pie alrededor de dichas superficies (18) y constituida de un material resistente a los efectos del tratamiento de superficie constituyendo al mismo tiempo un utillaje desmontable y reutilizable compuesto por al menos una pieza (100, 100'', 100'''', 239) que readapta a la forma del pie y de espesor determinado, caracterizada por el hecho de que esta pieza comprende ventanas que dejan aparecer las superficies (18) a tratar y de forma adaptada a dichas superficies a tratar con paredes perpendiculares a éstas, de manera que aseguren el depósito sobre la máscara de las partículas que no están en el eje de las ventanas, sin que éstas sean reflejadas sobre dichas superficies a tratar.
Patent ES-2268606-T3 (ES)
Inventor: BRAUNING EGON
IPC: A47C1/032
Filed: 2004-04-07
Granted: 2007-03-16
Abstract: The seat gas spring (6) has a sealed housing (60) which surrounds it and a gas chamber (61) inside which is a cylinder (62) with a piston (63) which moves in the direction of actuation and has a diametric axial direction defined. A spring (68) is moved by the piston in the direction of motion and in an exit position has a perpendicular position to the seat and rear seat rest. A section of the piston is visible through the housing.
Patent ES-2301961-T3 (ES)
Inventor: WIESLAW WIATRAK
IPC: F02B19/18
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-07-01
Abstract: A supportive system of fuel injection with recirculation of exhaust gas for a combustion engine with an even number of cylinders, based on a special control of exhaust gas recirculation using a recirculation valve with a preliminary fuel injection chamber, using a typical fuel injector.  An exhaust gas recirculation valve, inbuilt between cylinders and synchronically controlled with rotary motion of the engine crankshaft, enables blow-by of a fuel dose, using the energy of recirculated exhaust gas, through the exhaust gas recirculation valve to the combustion chamber of the cylinder being in its compression cycle, which enhances fuel evaporation and causes micro and macro turbulences of the load, facilitating its combustion process, which results in improvement of the efficiency of an internal combustion engine.
Patent ES-2308175-T3 (ES)
Inventor: GRITTI FABIO ANGELO
IPC: E04B1/74
Filed: 2004-04-23
Granted: 2008-12-01
Abstract: An automatic machine for producing corrugated sheet elements, particularly for packaging, thermal insulation, soundproofing and the like, comprising elements for continuously corrugating a first ribbon that moves longitudinally, a feeder for feeding a second flat ribbon in step with the first ribbon, and a device for joining one another the first and second ribbons in discrete regions.
Patent ES-2369626-T3 (ES)
Title: Composiciones de anticuerpo ovr110 y procedimiento de uso.
Inventor: PILKINGTON GLENN
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-05-10
Granted: 2011-12-02
Abstract: Un anticuerpo monoclonal que se produce mediante un hibridoma seleccionado entre los números de acceso de la Colección Americana de Cultivos Tipo PTA-5180, PTA-5855, PTA-5856 y PTA-5884 o un anticuerpo que compite por la unión al mismo epítopo que el epítopo unido por el anticuerpo monoclonal producido por un hibridoma seleccionado entre los números de acceso de la Colección Americana de Cultivos Tipo PTA-5180, PTA-5855, PTA- 5856 y PTA-5884, en el que dicho anticuerpo se internaliza tras la unión a Ovr110 en una célula de mamífero in vivo.
Patent ES-2385889-T3 (ES)
Title: Bolsa FFS perforada
Inventor: TETENBORG KONRAD
IPC: B65B9/20
Filed: 2004-11-11
Granted: 2012-08-02
Abstract: Bolsa (200, 214, 217) con pliegues laterales o sin pliegues- producida y llenada mediante una máquina FFS- que presenta al menos en la zona de al menos una de las esquinas de la bolsa una perforación (207, 208,216) para rasgar- presentando la bolsa en la zona de la/s, al menos una esquina, una unión (206) de sellado de esquina- prolongándose la perforación (207, 208, 216) para rasgar hasta la zona entre la unión de sellado deesquina y la línea (M) media de la bolsa (200)caracterizada porqueel patrón de la perforación (207, 208, 216) para rasgar varía en la zona de la/s, al menos una esquina, de tal maneraque la perforación (207) en el espacio intermedio entre el borde (209) de la bolsa (200, 214, 217) y la unión (206) desellado de esquina es de otro tipo que la perforación (208) entre la unión (206) de sellado de esquina y la línea (M)media de la bolsa (200).
Patent ES-2341547-T3 (ES)
Inventor: GILRON JACK
IPC: B01D61/02
Filed: 2004-12-07
Granted: 2010-06-22
Abstract: The invention provides a process for purifying water containing soluble species capable of forming one or more sparingly soluble salts or minerals, said process comprising feeding a pressurized water stream into a treatment zone having one or more membranes disposed therein, passing said stream along said membrane(s) to recover a permeate and to withdraw a concentrate therefrom while periodically reversing the direction of the flow of said stream in said treatment zone, wherein the periodicity of the flow reversal is such that said one or more membranes are exposed to supersaturation conditions evolving in said water stream for a period of time which is less then the time required for said supersaturated water stream to precipitate one or more of said sparingly soluble salts and/or minerals therefrom.
Patent ES-2354980-T3 (ES)
Title: Conjunto de separación y clasificación de monedas.
Inventor: PERKITNY JERZY
IPC: G07D9/06
Filed: 2002-02-02
Granted: 2011-03-21
Abstract: Un conjunto de separación y clasificación de monedas, que comprende: un elemento de separación (62, 182, 212, 262, 292, 352, 362, 452, 462) que incluye una pared superior (80), y al menos una abertura (82, 184, 214, 264, 294, 382, 390, 482, 490) de recepción de monedas; un alojamiento (60, 180, 210, 240, 260, 290, 350, 360, 450, 460) en el cual está soportado el citado miembro de separación, comprendiendo el citado alojamiento al menos una abertura (114a - 114e, 190, 220, 242 , 270, 300, 384, 386, 390, 482, 492) de clasificación de monedas, que está dimensionada para permitir el paso a través de la misma de una moneda de un diámetro máximo defini- do, estando orientado el citado miembro de separación con un ángulo agudo con respecto a un plano horizontal cuando está soportado en el citado alojamiento; al menos dos superficies (110, 136, 192, 196, 222, 226, 272, 278, 290, 304) de soporte de monedas situadas en el alojamiento, y un motor (44, 344, 444) conectado operativamente con el miembro de separación para permitir el movimiento del citado miembro de separación cuando se acciona el citado motor; que se caracteriza porque el citado miembro de separación tiene forma de anillo e incluye una ranura (88) que se abre a la citada al menos una abertura de recepción de monedas y en el que el citado alojamiento incluye una primera sección (110), situada en una primera altura y una segunda sección (118) que está rodeada por la citada primera sección, y situada a una segunda altura dife- rente, en el que la primera sección del alojamiento está rebajada y acomoda al citado miembro de separación en forma de anillo para que al menos una de las citadas superficies (136, 196, 226, 278) de soporte de monedas del citado alojamiento pueda soportar un borde de una moneda que se extiende dentro de la citada ranura y radialmente hacia el interior más allá de una periferia interior del citado miembro de separación en forma de anillo.
Patent ES-2313166-T3 (ES)
Inventor: HOWLEY PAUL
IPC: A61K39/00
Filed: 2003-05-14
Granted: 2009-03-01
Abstract: The invention relates to fusion proteins comprising the amino acid sequence of at least four HIV proteins selected from Vif, Vpr, Vpu, Rev, Tat and Nef or derivatives of the amino acid sequence of one or more of said proteins, wherein the fusion protein is not processed to individual HIV proteins having the natural N and C termini. The invention further concerns nucleic acids encoding said proteins, vectors comprising said nucleic acids, and methods for producing said proteins. The fusion protein, nucleic acids and vectors are usable as vaccines for the at least partial prophylaxis against HIV infections.
Patent ES-2297577-T3 (ES)
Inventor: GRAFFE MATTHIAS
IPC: B62D25/04
Filed: 2005-09-01
Granted: 2008-05-01
Abstract: The motor vehicle body has a longitudinal bearer (3) laterally bounding an understructure (1), a floor plate (8) fastened to the lower region of the longitudinal bearer and a b-pillar (2) supported on the understructure and bounding a door recess at the rear. The b-pillar penetrates into the longitudinal bearer and a connection of the longitudinal bearer with the b-pillar is arranged at the lower surface of the longitudinal bearer.
Patent ES-2359981-T3 (ES)
Inventor: BIALLAS THORSTEN
IPC: B28B17/00
Filed: 2005-12-21
Granted: 2011-05-30
Abstract: The method involves determining measured values of a fresh test concrete product (3) at an intermediate step of the process. The measured values provide gross density and the gas permeability of the fresh concrete product. An estimated value for a quality measure of the hardened concrete product is provided which results in a further trial process from the test fresh concrete product. On the basis of a pre-determined forecast model the measured values of the intermediate step of the process relate with the quality measure of the appropriate hardened concrete products. An independent claim is included for a device for the quality control of a process for the production of concrete product products.
Patent ES-2308386-T3 (ES)
Title: Caja de distribucion de cable optico.
Inventor: COTTINO EDOARDO
IPC: G02B6/44
Filed: 2005-07-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: Dispositivo óptico de permutación que comprende una estructura de tipo caja constituida por un elemento de caja (21) y un obturador giratorio (22) que puede cerrar dicho elemento de caja (21), presentando dicha estructura de caja por lo menos una abertura (23) que puede permitir el paso de cables de fibra óptica, entrantes y salientes, desde los aparatos ópticos que se van a conectar entre sí según un esquema predeterminado y un bastidor giratorio separador (24), dispuesto entre el elemento de caja y el obturador de cierre giratorio, en el que en un primer lado están dispuestos conectores para la conexión de dichos cables de fibra óptica con conectores de permutación y, en el segundo lado opuesto, están dispuestos dichos conectores de permutación, dispuestos de manera que conecten ópticamente dichos cables entre sí según un esquema predeterminado en el que dicho bastidor (24) comprende en el primer lado, por lo menos una matriz de conexión (241) provista de por lo menos de un elemento de fijación (242) dispuesto para recibir por lo menos un conector óptico de dichos cables de fibra óptica, en el que el lado de conexión de la estructura de caja comprende por lo menos un primer dispositivo para el alojamiento (243) de fibras ópticas excedentes, en el que se pueden enrollar segmentos de cable de fibra óptica, los cables de fibra óptica procedentes de dicha abertura (23), estando los extremos de dichos cables provistos de conectores insertados en dichos elementos de fijación (242), caracterizado porque el bastidor (24) en el primer lado comprende una pluralidad de alojamientos (244) adaptados para recibir, de forma desplazable, una carcasa para una junta óptica entre el extremo de las fibras ópticas no provista de un conector adecuado y un segmento de fibra provisto en un extremo de un conector insertable en por lo menos uno de dichos elementos de fijación (242).
Patent ES-2523850-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de envasado y distribución de un producto, particularmente cosmético
Inventor: RAMET MARC
IPC: B05B11/00
Filed: 2005-04-19
Granted: 2014-12-02
Abstract: Ensamblaje (1, 300) de envasado y de distribución de un producto, que incluye: - un recipiente (2, 202, 301) para contener una reserva de producto, - una unidad recargable (10, 10', 310) dispuesta para su colocación de manera desmontable sobre el recipiente, la unidad recargable incluye: - un cuerpo (25, 330) y un pistón (32, 337) que se mueve con respecto al cuerpo y que define con éste una cámara de almacenamiento (55, 338) de volumen variable para contener el producto, esta cámara de almacenamiento (55, 338) se puede poner en comunicación fluídica con el recipiente (2, 301) para su rellenado cuando la unidad recargable (10, 10', 310) está dispuesta sobre el recipiente, - una bomba (150) que puede retirar producto del recipiente cuando la unidad recargable está dispuesta por encima y retirar producto de la cámara de almacenamiento (55, 338) cuando la unidad recargable está separada del recipiente, la bomba consta de una cámara de bombeo (157) diferente de la cámara de almacenamiento (55, 338), la cámara de almacenamiento (55) está formada por encima del pistón (32, 337), cuando la unidad recargable es observada cabeza arriba, caracterizado por el hecho de que la unidad recargable (10, 10', 310) está dispuesta para permitir generar una presión negativa en la cámara de almacenamiento, al menos cuando la cámara de almacenamiento (55) está en comunicación fluídica con el recipiente, para permitir el rellenado de la cámara de almacenamiento.
Patent ES-2309693-T3 (ES)
Inventor: GOSSE ERIC
IPC: B43L23/08
Filed: 2005-01-13
Granted: 2008-12-16
Abstract: The sharpener has a mechanical pusher (6) placed slidingly in a housing (7) at a base of a sharpening cone (4). The pusher cooperates with a tongue (9) such that a tip (P) of the pencil moves the pusher that exerts thrust on the tongue, when required sharpening of the pencil is achieved. The tongue releases a compression spring (13) such that a colored stud (12) emerges from a surface of a case (3).