baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2146405-T3 (ES)
Inventor: MORINI EMILIO
IPC: B65D51/28
Filed: 1996-07-12
Granted: 2000-08-01
Abstract: The assembly for keeping different substances separate up to the moment of use comprises a container (1) on which is inserted a deformable and internally hollow capsule (2), provided with a cap (3) which closes the capsule (2) and opens same following pressure thereon. The assembly further comprises a cover (4) connected to the container by means of a threaded coupling in such a way as to close the capsule (2). The cover (4), which interacts following screwing with the capsule (2) is constrained to the container (1) when the capsule (2) is closed, and to the capsule (2) when the capsule (2) is open.
Patent ES-2143215-T3 (ES)
Inventor: GENEVRAY HENRI
IPC: D04B11/08
Filed: 1996-07-26
Granted: 2000-05-01
Abstract: A method for making a textile product from a web of fibres and/or filaments moving in a feed direction. The method comprises a pre-looping step in which the fibres and/or filaments are individually transversely looped relative to the feed direction and optionally transversely stretched, whereafter they pile up in the form of a crimped pseudo-yarn in which the fibres and/or filaments are parallelised. Prior to the pre-looping step, the method comprises a crimping step in which the fibres and/or filaments are crimped with a period and an evolute that are a multiple of the period and evolute of the "crimp" formed in the pre-looping step.
Patent ES-2135917-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: B29C48/16
Filed: 1996-09-04
Granted: 1999-11-01
Abstract: SE DESCRIBE UN CEPILLO DE DIENTES QUE COMPRENDE UNA CABEZA DEL CEPILLO Y CERDAS DE PLASTICO, POSIBLEMENTE EN HACES, QUE ESTAN FIJADAS A LA ANTERIOR; LAS CARAS LATERALES DE ALGUNA DE LAS CERDAS PODRA ESTAR PERFILADAS. CON OBJETO DE OBTENER UN EFECTO DE CEPILLADO Y MASAJE INCREMENTADO SIN CAMBIAR LA RESISTENCIA DE LAS CERDAS, ESTAS PODRAN TENER UN PERFIL EN ESPIRAL. LAS CERDAS PODRAN COMPRENDER UN NUCLEO Y AL MENOS UNA ESPIRA ASCENDENTE EN LAS CARAS LATERALES. PARA FABRICAR DICHO CEPILLO DE DIENTES, SE PODRA EXTRUIR UN SOLO HILO O UN HILO CON UNOS SURCOS PARALELOS A SU EJE Y POSTERIORMENTE RETORCER EL HILO. TAMBIEN ES POSIBLE CO - EXTRUIR UN SOLO HILO DE PLASTICO CON NERVIOS DE UN MATERIAL PLASTICO CON PROPIEDADES DIFERENTES DISPUESTOS A LO LARGO DE SUS CARAS LATERALES Y POSTERIORMENTE RETORCER EL MATERIAL PLASTICO, PEGARLO Y FIJARLO.
Patent ES-2252767-T3 (ES)
Inventor: BOSCH BERNHARD
IPC: B30B9/22
Filed: 1997-08-30
Granted: 2006-05-16
Abstract: The press (1) has a pressing container (2) with through flow apertures in its walls. There is at least one expanding body (3) inside the press container, capable of being expanded to press out the press material between the container wall and the expanding body.   There is also at least one pusher element which can move inside the container wall longitudinally. The expanding body is fitted centrally in the pressing container, and for at least the greater part of its length, expands radially and uniformly towards the pressing container. It has a control unit to set it to a preselected pressing volume.
Patent ES-2212021-T3 (ES)
Inventor: WERNER TRISTAN
IPC: H01F27/22
Filed: 1997-09-04
Granted: 2004-07-16
Abstract: A device for removal of heat from cores (2) of ferromagnetic material of inductive components includes a layer (4) of electrically and thermally conductive material applied to the core (2) and via which material the core is thermally coupled to a heat-sink (3). The electrically and thermally conductive layer is specifically a metal layer i.e. of copper or silver, provided with discontinuities to avoid inducing electrical currents into closed electrically conducting paths.
Patent ES-2195067-T3 (ES)
Inventor: SCHILLING HEINZ
IPC: F28D7/08
Filed: 1997-10-27
Granted: 2003-12-01
Abstract: The heat exchanger block comprises one or more production modules (1-12) inside which are one or more continuous horizontal separating surfaces (13). Continuous flow ducts extend between the inlet and outlet. The separating surfaces are incorporated when the production modules are assembled, or the discs have bevelled, ridged or outward-bulges or a combination of these. The height between the separating surfaces amounts to one to eight pipes.
Patent ES-2140944-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hidrogenar polimeros de dienos conjugados y composiciones cataliticas adecuadas para uso en dicho procedimiento.
Inventor: DE BOER ERIC JOHANNES MARIA
IPC: C08C19/02
Filed: 1997-05-28
Granted: 2000-03-01
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UNA COMPOSICION CATALIZADORA ADECUADA PARA LA HIDROGENACION DE POLIMEROS QUE CONTIENEN UNA INSATURACION ETILENICA. DICHA COMPOSICION COMPRENDE AL MENOS: (A) UN COMPUESTO DE TITANIO DE FORMULA: DONDE A{SUB,1} REPRESENTA UN ANILLO HETEROCICLICO DE CINCO MIEMBROS OPCIONALMENTE SUSTITUIDO, EL CUAL COMPRENDE UN HETEROATOMO DE FOSFORO O NITROGENO, Y A{SUB,2} TIENE EL MISMO SIGNIFICADO QUE A{SUB,1} O, ALTERNATIVAMENTE, REPRESENTA UN GRUPO CICLOPENTADIENILO O INDENILO, OPCIONALMENTE SUSTITUIDO, Y DONDE L{SUB,1} Y L{SUB,2} PUEDEN SER IGUALES O DISTINTOS Y CADA UNO PUEDE SELECCIONARSE ENTRE HIDROGENO, HALOGENO, ALQUILO INFERIOR, FENILO, ARALQUILO, CON ENTRE 7 Y 10 ATOMOS DE CARBONO, GRUPO ALCOXI INFERIOR, FENILOXI, GRUPO FENILALCOXI CON ENTRE 7 Y 10 ATOMOS DE CARBONO, CARBOXILO, CARBONILO, UN GRUPO CH{SUB,2}P(FENIL){SUB,2}, QUILO INFERIOR){SUB,3} O P(FENIL){SUB,2}; Y (B) UN HIDRURO DE METAL ALCALINO, AÑADIDO COMO TAL O PREPARADO IN SITU EN LA SOLUCION POLIMERICA A PARTIR DELPOLIMERO EN CRECIMIENTO TERMINADO EN METAL ALCALINO Y/O A PARTIR DE UN ALQUILO DE METAL ALCALINO AÑADIDO ADICIONALMENTE. SE DESCRIBE ASIMISMO UN PROCEDIMIENTO DE HIDROGENACION DE POLIMEROS QUE CONTIENEN UNA INSATURACION ETILENICA.
Patent ES-2255098-T3 (ES)
Title: Carro electromotor.
Inventor: SUESHIGE HIROSHI
IPC: B62B5/00
Filed: 1997-10-29
Granted: 2006-06-16
Abstract: UN CARRO ELECTROMOTOR DE CUATRO RUEDAS INCLUYE UN SOLO MOTOR (38) Y UN MECANISMO DE TRANSMISION CONTINUA (40) PARA IMPULSAR EL EJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS IZQUIERDA Y DERECHA (2L, 2R) POR MEDIO DEL MOTOR (38). EL MOTOR ELECTRICO (38) NO PROVOCA DIFERENCIA EN LA VELOCIDAD DE ROTACION ENTRE LAS RUEDAS DELANTERAS IZQUIERDA Y DERECHA (2L, 2R) Y POR CONSIGUIENTE PERMITE CONSTANTEMENTE UN MOVIMIENTO LINEAL UNIFORME DEL CARRO ELECTROMOTOR. EL MECANISMO DE TRANSMISION CONTINUA (40) INCLUYE UN EJE INTERMEDIO (41) CONECTADO AL EJE SECUNDARIO (38A) DEL MOTOR ELECTRICO (38), UN ENGRANAJE CONICO DE PEQUEÑO DIAMETRO (42) MONTADO EN UN EXTREMO INFERIOR DEL EJE INTERMEDIO (41), Y UN ENGRANAJE CONICO DE GRAN DIAMETRO (43) QUE ENGRANA CON EL ENGRANAJE CONICO DE PEQUEÑO DIAMETRO (42). EL EJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS (44) VA CONECTADO POR CHAVETAS AL ENGRANAJE CONICO DE GRAN DIAMETRO (43) PARA RECIBIR LA TRACCION DEL MOTOR (38) A TRAVES DEL MECANISMO DE TRANSMISION CONTINUA (40). DE ESTE MODO, EL CARRO ELECTROMOTOR PUEDE ARRANCAR SUAVEMENTE SIN SUFRIR SACUDIDAS REPENTINAS POR EL INICIO DE LA ROTACION DEL MOTOR.
Patent ES-2177915-T3 (ES)
Title: Utilizacion de melatonina para la estabilizacion de composiciones que comprenden polimeros gelificantes hidrofilos.
Inventor: LOUVET NATHALIE
IPC: A61Q5/06
Filed: 1997-11-10
Granted: 2002-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TIENE POR OBJETO LA UTILIZACION DE MELATONINA O SUS ANALOGOS EN UNA COMPOSICION COMO AGENTE DE ESTABILIZACION DE LOS POLIMEROS GELIFICANTES HIDROFILOS. LA INVENCION SE REFIERE, MAS CONCRETAMENTE, A LAS COMPOSICIONES DE USO TOPICO, COSMETICAS O FARMACEUTICAS.
Patent ES-2175313-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte para un disyuntor electrico de altos calibres.
Inventor: MENIER ALAIN
IPC: H01H9/34
Filed: 1997-07-03
Granted: 2002-11-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE CORTE LLEVA UNA BOMBILLA 20 UNIPOLAR ESCALONADA EN DOS NIVELES, Y FORMADA POR UNA CAJA DE MATERIAL PLASTICO ALOJADA EN LA CAJA DEL DISYUNTOR. LAS DOS COQUILLAS 20A, 20B DE LA BOMBILLA 20 ESTAN PEGADAS UNA A OTRA PARA DELIMITAR UN ESPACIO INTERNO SUBDIVIDIDO EN UNA PLURALIDAD DE COMPARTIMIENTOS 34, 36, 38 REPARTIDOS EN DIFERENTES NIVELES PARA UN CRECIMIENTO PROGRESIVO DE LAS SECCIONES DE PASO DEL ARCO EN DIRECCION A LA CAMARA DE EXTINCION 22. EL PRIMER COMPARTIMIENTO 34 CERCA DE LOS CONTACTOS 17, 18 ESTA DISPUESTO EN EL PRIMER NIVEL, PROVOCANDO UN EFECTO DE LAMINADO DEL ARCO TIRADO AL INICIO DEL RECORRIDO DE ABERTURA DEL CONTACTO MOVIL 17 PARA FAVORECER LA CONMUTACION DEL ARCO SOBRE LOS CUERNOS DE GUIADO 28, 30 QUE SE PROLONGAN EN EL SEGUNDO COMPARTIMIENTO 36, EL CUAL SE ENCUENTRA EN UN SEGUNDO NIVEL PRESENTANDO UN ANCHO SUPERIOR AL DEL PRIMER COMPARTIMIENTO 34. SE PREVEN UNOS AGUJEROS DE DESCOMPRESION 44, 52A EN LAS COQUILLAS PARA GENERAR UNA DEPRESION AGUAS ABAJO DEL ARCO.
Patent ES-2227677-T3 (ES)
Title: Hoja fina fotovoltaica y metodo para fabricarla.
Inventor: VAN ANDEL ELEONOOR
IPC: H01L31/0236
Filed: 1997-09-24
Granted: 2005-04-01
Abstract: LA INVENCION PERTENECE A UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UNA HOJA FOTOVOLTAICA SOPORTADA POR UN SOPORTE (14) Y QUE COMPRENDE UNA SERIE DE CAPAS FOTOVOLTAICAS (6) QUE CONJUNTAMENTE TIENEN LA CAPACIDAD DE GENERAR CORRIENTE ELECTRICA A PARTIR DE LA LUZ INCIDENTE, UNA CAPA DE RETROELECTRODO (10) EN UN LADO ADYACENTE Y PARALELA A LAS CAPAS FOTOVOLTAICAS, Y UNA CAPA CONDUCTORA TRANSPARENTE (2) EN EL OTRO LADO Y ADYACENTE Y PARALELA A LAS CAPAS FOTOVOLTAICAS, CUYO PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: PROPORCIONAR UN SUBSTRATO TEMPORAL, APLICANDO LA CAPA CONDUCTORA TRANSPARENTE (2), APLICAR LAS CAPAS FOTOVOLTAICAS (6), APLICAR LA CAPA DEL RETROELECTRODO (10), APLICAR EL SOPORTE (14), ELIMINAR EL SUBSTRATO TEMPORAL, Y PREFERIBLEMENTE APLICAR UNA CAPA SUPERIOR (15) EN EL LADO DE LA CAPA CONDUCTORA TRANSPARENTE. LA INVENCION PERMITE LA FABRICACION POR LAMINACION DE UNA HOJA O DISPOSITIVO FOTOVOLTAICO BASTO, MIENTRAS QUE AL MISMO TIEMPO SE HACE POSIBLE UTILIZAR CUALQUIER MATERIAL CONDUCTORTRANSPARENTE DESEADO Y EL PROCESO DE DEPOSICION, SIN ALTERAR LA ACCION DE GENERACION DE LA CORRIENTE DE LAS CAPAS PV.
Patent ES-2230601-T3 (ES)
Inventor: COOKSON ALAN DEREK
IPC: G01N33/543
Filed: 1997-05-08
Granted: 2005-05-01
Abstract: A kinetic assay method for quantifying an analyte in a sample.
Patent ES-2176743-T3 (ES)
Inventor: HORMANN THOMAS J
IPC: E05D7/02
Filed: 1997-05-20
Granted: 2002-12-01
Abstract: The invention relates to a door with a frame (3) and a door leaf (2) optionally fitted to abut on the right-hand or the left-hand side, and provided on the longitudinal side regions and at least in one of the flank regions with a fold which covers when closed the gap to the frame (3), when viewed from the flank pointing in the opening direction. Said door leaf (2) is connected to the frame via hinges (5), each having at least three hinge blades (8, 9) which a hinge bolt (4) traverses. Sliding rings (12) are preferably arranged in particular to rotate in unison with those end surfaces of the hinge blades which face each other. The design of said door is such that for the purpose of particularly simple manipulation for the required height displacement of the door leaf (2) in the frame (3), the door leaf (2) is formed to be displaceable in relation to the frame (3) by approximately up to the height of one flank fold of the door leaf in the region of the hinges (5) in the longitudinal direction of the bolt, and can be fastened, optionally in one of the displacement end positions, to pivot about the hinge bolts (4) without dismantling or altering the hinge parts (4, 8, 9).
Patent ES-2143312-T3 (ES)
Inventor: GBUR UWE
IPC: H04S1/00
Filed: 1997-06-03
Granted: 2000-05-01
Abstract: In the coding and decoding of stereo audio spectral values both the intensity stereo process and prediction are used in order to achieve high data compression. If intensity stereo coding is active in one section of scale factor bands, the prediction for the right channel in that range is deactivated, whereby the results of the prediction are not used to form the coded stereo audio spectral values. To allow further adaptation of the prediction for the right channel, the predictor of the right channel is fed with stereo audio spectral values for the channel, which again are intensity stereo decoded.
Patent ES-2185046-T3 (ES)
Title: Caja de transistores de potencia radioelectrica con doble conexion a tierra.
Inventor: MOLLER THOMAS W
IPC: H01L23/66
Filed: 1997-07-02
Granted: 2003-04-16
Abstract: UN CUBIERTA DE TRANSISTOR DE POTENCIA DE RF (10) CONFIGURADA PARA MONTARLA EN EL DISIPADOR TERMICO DE UN TABLERO DE CIRCUITOS IMPRESOS DE MULTIPLES CAPAS Y QUE COMPRENDE UNA TRAYECTORIA DE PUESTA A TIERRA ELECTRICA LATERAL SUPERIOR DESDE UNA PASTILLA DE TRANSISTOR (16) QUE HAY COLOCADA ENCIMA DE UN SUBSTRATO CERAMICO (18) HASTA UNA BRIDA DE MONTAJE (30), SIN PASAR A TRAVES DEL SUBSTRATO CERAMICO, EJ, COLOCANDO UN REVESTIMIENTO METALICO SOBRE UNA SUPERFICIE EXTERIOR DEL SUBSTRATO CERAMICO PARA CONECTAR ELECTRICAMENTE UN HILO METALICO MONTADO EN LA PARTE SUPERIOR A LA BRIDA. TAMBIEN SE PUEDE FORMAR UNA TRAYECTORIA DE PUESTA A TIERRA DIRECTA DE LA PASTILLA DE TRANSISTOR A LA BRIDA DE MONTAJE A TRAVES DE UNOS AGUJEROS METALIZADOS (34) FORMADOS A TRAVES DEL SUBSTRATO CERAMICO. LA TRAYECTORIA DE PUESTA A TIERRA LATERAL SUPERIOR TAMBIEN ESTA CONFIGURADA PARA CONECTAR LA CAPA DE REFERENCIA DE PUESTA A TIERRA INTERMEDIA DEL TABLERO DE CIRCUITOS IMPRESOS DE MULTIPLES CAPAS CUANDO SE ASEGURA LA BRIDADE MONTAJE AL DISIPADOR TERMICO. DE ESTE MODO, LA CUBIERTA DE TRANSISTOR DE POTENCIA SE PONE A TIERRA AL MISMO POTENCIAL DE REFERENCIA QUE EL RESTO DE LOS ELEMENTOS ACOPLADOS AL TABLERO DE CIRCUITOS IMPRESOS, AL TIEMPO QUE SE MANTIENEN LAS CARACTERISTICAS DE ALTO RENDIMIENTO PROPORCIONADAS POR LOS AGUJEROS DE PUESTA A TIERRA.
Patent ES-2276437-T3 (ES)
Title: Lampara de un vehiculo.
Inventor: EBERSPACHER HELMUT
IPC: B60Q1/38
Filed: 1998-02-25
Granted: 2007-06-16
Abstract: EL GRUPO OPTICO (1, 2) CONTIENE UN MEDIO LUMINOSO (3, 4, 7) CONECTADO A UN CIRCUITO. EL MEDIO LUMINOSO (3, 4, 7) ES UNA LUZ DE FRENO O INTERMITENTE QUE BRILLA CON LA MISMA INTENSIDAD DE DIA Y DE NOCHE. PARA CONFORMAR EL GRUPO OPTICO (1, 2) DE FORMA QUE SUS MEDIOS LUMINOSOS (3, 4, 7) PUEDAN IDENTIFICARSE CLARAMENTE SIN PELIGRO DE DESLUMBRAR AL CONDUCTOR DE UN EVENTUAL VEHICULO SITUADO A CONTINUACION, LA INTENSIDAD DEL MEDIO LUMINOSO (3, 4, 7) PUEDE AJUSTARSE EN FUNCION DE LA LUMINOSIDAD AMBIENTAL. SI EL GRUPO OPTICO (1, 2) INCLUYE UN PILOTO ANTINIEBLA (7), ESTE ESTA CONECTADO ELECTRICAMENTE CON LOS SENSORES DE UN ESPEJO ELECTROCROMATICO (14) DEL INTERIOR DEL VEHICULO. LOS SENSORES REDUCEN LA INTENSIDAD DEL PILOTO ANTINIEBLA (7) SI SE ACERCA UN VEHICULO POR DETRAS. EN EL GRUPO OPTICO (1, 2), LA INTENSIDAD DEL MEDIO LUMINOSO (3, 4, 7) CAMBIA EN FUNCION DE DE LA LUMINOSIDAD EXTERIOR. SI EL PILOTO ANTINIEBLA (7) ESTA CONECTADO Y BRILLA INTENSAMENTE, LOS SENSORES DEL ESPEJO INTERIOR (14) DETECTANA LOS VEHICULOS QUE SE APROXIME POR DETRAS.
Patent ES-2257786-T3 (ES)
Title: Interruptor de circuito con camara de aceleracion del arco de plasma y alojamiento del brazo del contacto.
Inventor: MALINGOWSKI RICHARD PAUL
IPC: H01H33/985
Filed: 1998-05-14
Granted: 2006-08-01
Abstract: UN INTERRUPTOR DE CIRCUITO ELECTRICO (10) COMPRENDE UN ALOJAMIENTO (14, 18) CON UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO (63) DISPUESTO EN EL MISMO Y QUE INCLUYE UN PRIMER Y UN SEGUNDO CONTACTO PRINCIPAL SEPARABLE (62, 64) DISPUESTOS DENTRO DEL ALOJAMIENTO. HAY UN PRIMER SOPORTE DE CONTACTOS ELECTRICAMENTE CONDUCTOR (68) QUE TIENE UNA FORMA QUE BASICAMENTE SE DOBLA HACIA ATRAS SOBRE SI MISMA Y QUE TIENE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA PATA, SEPARADAS ENTRE SI, QUE FORMAN UNA REGION CENTRAL. SE SUMINISTRA UN MIEMBRO DE SOPORTE ELECTRICAMENTE AISLANTE (246) QUE SE DISPONE EN LA REGION CENTRAL Y QUE TIENE UNA PARTE SUBSTANCIAL FUERA DE LA REGION CENTRAL EN UNA DISPOSICION PARA PROTEGER UNA PARTE DEL MIEMBRO DE SOPORTE DE LOS CONTACTOS. TAMBIEN TIENE UNA PARTE (260, 268) QUE CAPTURA EL PRIMER MIEMBRO DE SOPORTE DE CONTACTOS (68). ADEMAS, SE DISPONEN PLACAS MAGNETICAS (78) DENTRO DE LA REGION CENTRAL PARA COOPERAR CON OTRAS PLACAS MAGNETICAS DE CIRCUITO CERRADO (74) FUERA DEL MIEMBRO DE SOPORTE PARA SUMINISTRARUNA ACCION DE MOTOR DE RANURA PARA EL CONTACTO MOVIL. SE SUMINISTRA UNA CORREDERA DE ARCO (88) QUE ESTA ATRAPADA ENTRE EL MIEMBRO DE SOPORTE (246) Y EL CONDUCTOR DE SOPORTE DE CONTACTOS (68). TODOS ELLOS SE DISPONEN SOBRE UNA PARTE SOBRESALIENTE (308) EN EL ALOJAMIENTO DEL DISRUPTOR DE CIRCUITO Y SE SUJETAN EN SU SITIO POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE FIJACION (310), POR ULTIMO, SE SUMINISTRA UN MANDRIL (291) PARA SOPORTAR LAS PLACAS MAGNETICAS EXTERNAS, ANTES MENCIONADAS (74). EL MANDRIL DESPRENDE GASES DE FORMA QUE BAJO LA INFLUENCIA DEL CALOR DE UN ARCO ELECTRICO DESPRENDA GAS QUE AYUDE A EMPUJAR AL ARCO HACIA AFUERA SEPARANDOLO DE LOS CONTACTOS QUE SE ABREN. EL GAS ANTES MENCIONADO IMPULSA EL ARCO FORMADO HACIA EL EXTERIOR HACIA AFUERA DE LOS CONTACTOS EN UN ESFUERZO PARA ENFRIAR E INTERRUMPIR EL ARCO.
Patent ES-2182192-T3 (ES)
Inventor: NEIL IAIN A
IPC: G02B15/20
Filed: 1998-07-20
Granted: 2003-03-01
Abstract: A high performance zoom lens system (50) formed by multiple focus lens groups, multiple zoom lens groups and single auxiliary lens group (57) aligned on a common optical axis and arranged to collect radiation emanating from an object space and deliver that radiation to an axially stationary real image in an image space, such as on a film plane or video CCD. The multiple focus lens groups comprise a first focus lens group (52) of negative optical power that is axially movable and contains at least one non-spherical, non-plano, optically refractive surface, and a second focus lens group (53) of positive optical power that is axially movable. The multiple zoom lens groups comprise a first zoom lens group (55) of negative optical power that is axially movable, and a second zoom lens group (56) of positive optical power that is axially movable and contains an optical stop or iris. The single auxiliary lens group (57) is of relatively weak positive optical power compared to the other lens groups is axially stationary and contains at least one non-spherical, non-plano optically refractive surface. The remaining optically refractive surfaces of said zoom lens system (50) being substantially spherical or plano. By axial positioning of said multiple focus lens groups and said multiple zoom lens groups, the zoom lens system (50) provides a high level of optical performance at said real image through its entire and substantial focusing and zooming ranges. <IMAGE>
Patent ES-2141693-T3 (ES)
Inventor: UHRLANDT STEFAN DR
IPC: C01B33/187
Filed: 1998-08-28
Granted: 2002-09-16
Abstract: New precipitated silica has a BET surface of 120-300 m<2>/g, a CTAB surface of 100-300 m<2>/g, a BET/CTAB ratio of 0.8-1.3, a Sears number (0.1N-sodium hydroxide required) of 6-25 ml, a DBP number of 150-300 g/100 g, a WK coefficient of less than 3.4 and particle sizes of less than 1.0 and 1.0-100 microns for degraded and undegradable particles respectively. Independent claims are also included for (a) a process for the production of this precipitated silica by reacting alkali silicate (preferably sodium waterglass) with mineral acid (preferably sulphuric acid) at 60-95 degrees C and pH 7.0-11.0 with continuous stirring, continuing reaction to a solid content of 40-100 g/l, adjusting to pH 3-5, filtering off the silica, washing, drying and possibly milling or granulating, (b) vulcanisable rubber mixtures and vulcanised rubber containing this silica as a filler.
Patent ES-2190031-T3 (ES)
Inventor: ESSIG JOACHIM
IPC: B03C7/12
Filed: 1998-11-13
Granted: 2003-07-16
Abstract: The mixture of beans and broken shells (5) is moistened and fed into a hopper (4) and the a vibrating conveyor (6) having positively charged and earthed electrodes (7,8) before falling through an electric field between further electrodes (9,10). The moisture absorbent shell particles (16) are not electrically charged and fall freely into a one part of a receptacle (13), whilst the charged beans (15) are deflected into another part of the receptacle, separated by a wall (12).
Patent ES-2278409-T3 (ES)
Inventor: KONTIO ARI
IPC: H04W36/14
Filed: 1998-04-17
Granted: 2007-08-01
Abstract: The invention relates to a handover method and a method for selecting a base station for connecting a multimode terminal (PP/MS) in a mobile communication system which consists of at least one first base station (BTS) and at least one second base station (FRP) controlled by a MSC, and multimode terminal (PP/MS). The handover method comprises recognizing the poor radio connection between the serving second base station (RFP) and the multimode terminal (PP/MS), selecting one of the first base station (BTS) as the target cell for handover on the basis of the measurements carried out in the multimode terminal (PP/MS), and performing the handover. It is characteristic of the handover method according to the invention that a cell description is transmitted to the multimode terminal (PP/MS) via the second base station (RFP), the cell description including information about the frequency of at least one first base station (BTS), and measuring base station signal in the multimode terminal (PP/MS) at said frequencies, when the ongoing radio connection has been recognized to be poor.
Patent ES-2193525-T3 (ES)
Inventor: BEAL HAROLD F
IPC: F42B12/74
Filed: 1998-03-16
Granted: 2003-11-01
Abstract: Ammunition for a small-bore weapon operable in the semi-automatic or automatic mode. A round of the ammunition includes a combination of case (12), powder (28) and projectile (24) which enables the projectile to be propelled at subsonic velocity from the weapon to a target while generating sufficient energy to consistently operate the bolt of the weapon and which generates substantially no audible sound during its free flight through air. The projectile (24) of the ammunition is formed from a core (25) including multiple elements (40, 46), each of which is formed from a mixture of heavy metal powder and light metal powder that is densified under high pressure to provide enhanced density of the elements, hence of the core. These elements are incorporated into a light metal jacket (52) by high pressure. A method for the manufacture of the projectile is disclosed.
Patent ES-2207832-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de maleato de flupirtina puro y su modificacion a.
Inventor: OLBRICH ALFRED
IPC: A61K31/44
Filed: 1998-04-11
Granted: 2004-06-01
Abstract: Se describe un procedimiento de preparación de maleato de flupirtina puro de fórmula (I) y su modificación cristalina A.
Patent ES-2218821-T3 (ES)
Title: Broca quirurgica recuperadora de hueso, que comprende un tope con señal de color.
Inventor: BOUKHRIS GILLES
IPC: A61B10/00
Filed: 1998-04-15
Granted: 2004-11-16
Abstract: La invención se refiere a un taladro quirúrgico de recuperación de huesos consistente en los siguientes elementos: a) uno o varios orificios de equilibrio (f) para sujetar el hueso; un tope fijado (b) con una marca coloreada (d); una parte no activa (E) con una marca de diámetro (e) sobre esta.