baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2313043-T3 (ES)
Title: Bolsa de almacenaje venteable.
Inventor: HAMILTON PETER
IPC: B65D30/26
Filed: 2004-03-24
Granted: 2009-03-01
Abstract: Una bolsa venteable para almacenar productos, que comprende: unas paredes anterior (10) y posterior (12) unidas por lados opuestos y definiendo un espacio de almacenamiento con un extremo inferior cerrado y un extremo superior; un mecanismo de cierre (14) resellable que sirve para abrir y cerrar selectivamente dicho extremo superior; una o más primeras perforaciones (22) situadas en dicha pared anterior próximas a dicho extremo superior y entre dicho mecanismo de cierre y dicho extremo inferior cerrado; una tapa (24) situada sobre dichas una o más primeras perforaciones; y un adhesivo (26) sensible a la presión que sirve para sellar de manera despegable una porción de dicha tapa a dicha bolsa; en la cual dichas una o más primeras perforaciones (22) permiten que el aire sea expelido desde dicho espacio de almacenamiento ante una retirada al menos parcial de dicha tapa de dicha bolsa; caracterizada porque dicha tapa tiene un borde superior (24a), un borde inferior (24c), y dos bordes laterales (24b), y: los dos bordes laterales y el borde superior; los dos bordes laterales y el borde inferior; los dos bordes laterales; o el borde superior, el borde inferior y sólo un primer borde lateral están unidos a la bolsa.
Patent ES-2314425-T3 (ES)
Inventor: KHAIRKHAHAN ALEXANDER
IPC: A61B17/12
Filed: 2004-05-11
Granted: 2009-03-16
Abstract: A system for improving cardiac function is provided. A foldable and expandable frame having at least one anchoring formation is attached to an elongate manipulator and placed in a catheter tube while folded. The tube is inserted into a left ventricle of a heart where the frame is ejected from the tube and expands in the left ventricle. Movements of the elongate manipulator cause the anchor to penetrate the heart muscle and the elongate manipulator to release the frame. The installed frame minimizes the effects of an akinetic portion of the heart forming an aneurysmic bulge.
Patent ES-2346062-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de sales metalicas de acido trifluormetanosulfonico.
Inventor: FINMANS PETER
IPC: C07C67/08
Filed: 2004-11-18
Granted: 2010-10-08
Abstract: Procedimiento para la producción de sales metálicas de ácido trifluormetanosulfónico que comprenden al menos un grupo ácido trifluormetanosulfónico por reacción de ácido trifluormetanosulfónico CF3SO3H con un alcoholato metálico a una temperatura de -40ºC a +100ºC, siendo el metal Li, Na, K, Ba, Mg, Ca, Al, In, Sn, Sc, Y, La, Ti, Zr, Fe, Cu, Ag o Zn, y en donde el grupo o grupos alcoholato del alcoholato metálico comprenden independientemente entre sí de 1 a 28 átomos de carbono.
Patent ES-2375360-T3 (ES)
Inventor: DAY ANTHONY
IPC: C12N15/62
Filed: 2004-11-06
Granted: 2012-02-29
Abstract: The present invention provides peptides and supported peptides for treating proliferative diseases. In particularly preferred embodiments, the present invention provides peptides and supported peptides for treating diseases of the skin, such as rosacea. In some particularly preferred embodiments, the supported peptides of the present invention are anti-VEGF peptides. In alternative particularly preferred embodiments, the anti-VEGF peptides are expressed on a scaffold protein. In some most preferred embodiments, the scaffold protein is BBI.
Patent ES-2302078-T3 (ES)
Title: Mecanismo de percusion para una maquina herramienta manual con percusion repetida.
Inventor: MEIXNER GERHARD
IPC: B25D11/00
Filed: 2004-10-27
Granted: 2008-07-01
Abstract: Mecanismo de percusión para una máquina-herramienta manual de percusión repetida, preferentemente un martillo perforador y/o de percusión, que presenta un percutor (2) desplazable axialmente hacia delante y hacia atrás en un tubo guía (1), con un dispositivo (5) que ejerce presión sobre el percutor (2), por lo cual el percutor (2), en un movimiento de avance, puede desplazarse en dirección a una herramienta (4) que se inserta en la máquina-herramienta manual, en dicha herramienta está previsto un elemento de bloqueo (10), con el cual el percutor (2) puede ser bloqueado en su movimiento de avance, caracterizado porque está prevista una unidad de mando (17), a través de la cual se puede regular la frecuencia de la percusión del percutor (2), controlando el tiempo de bloqueo del elemento de bloqueo (2).
Patent ES-2295984-T3 (ES)
Inventor: SAUER HELMUT
IPC: A01B1/22
Filed: 2005-01-12
Granted: 2008-04-16
Abstract: The screw connection for attaching paint rollers (2) or adapters to extension handles (4) comprises a bolt (5) on the end of the extension which screws into a socket (6) in the roller handle. A lug (8) on the handle fits into a notch (9) on the extension to lock the connection when they are completely screwed together.
Patent ES-2299947-T3 (ES)
Inventor: DINNISSEN LAMBERTUS J M
IPC: B63B39/06
Filed: 2005-03-08
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to an active roll stabilisation system for ships, comprising at least one stabilisation element (10) extending below the water line, which is mounted on a rotary shaft (4,40) that extends through the ship's hull, sensor means for sensing the ship's movements and delivering control signals on the basis thereof to rotation means for rotating the rotary shaft (4,40) for the purpose of damping the ship's movements that are being sensed by means of the stabilisation element.The object of the invention is to provide an active roll stabilisation system for ships that can be used both with sailing ships and with ship that are at anchor. According to the invention, the active roll stabilisation system is to that end characterized in that the stabilisation element (10) is provided with a sub-element (12,120) that is movable with respect to the stabilisation element. This makes it possible to impart an additional lifting moment to the ship via the stabilisation element (10), both while the ship is sailing and while the ship is at anchor, for the purpose of effectively damping or countering the ship's movements that are being sensed.
Patent ES-2300950-T3 (ES)
Title: Aparato de direccion de potencia hidraulica.
Inventor: MIYAZAKI OSAMU
IPC: B62D5/083
Filed: 2005-12-30
Granted: 2008-06-16
Abstract: Aparato de dirección de potencia hidráulica que comprende una válvula de regulación de presión de aceite (1) del tipo giratorio, para suministrar y descargar presión de aceite alimentado desde una fuente generadora de presión de aceite (P) a y desde un cilindro de potencia para ayudar al manejo de la dirección, estando dicha válvula de regulación de presión de aceite (1) prevista en el interior de una carcasa (H) que presenta una forma cilíndrica para soportar los ejes de dirección (2, 3) que giran en respuesta al manejo de la dirección, caracterizado porque para suministrar el aceite a presión a la válvula de regulación de presión de aceite (1), está previsto un puerto de suministro de aceite (20) realizado en forma de un orificio alargado que es largo en una dirección desplazada, en una posición con un desplazamiento hacia un lado con respecto al eje central (A) de la carcasa (H).
Patent ES-2354196-T3 (ES)
Inventor: ALESSANDRINI ANDREA
IPC: F28F13/08
Filed: 2005-01-14
Granted: 2011-03-10
Abstract: A heat exchanger comprises a casing, within which there is present a first pipe wound in a spiral, in which a first fluid flows, the casing being designed to receive a second fluid that is in heat-exchange relationship with the first fluid. The heat exchanger further comprises at least one second pipe wound in a spiral, which connects, in parallel to the first pipe, two gaps formed in the casing, the spiralled pipes being arranged in a coaxial way and at a distance from one another, and having different sections of passage.
Patent ES-2317207-T3 (ES)
Inventor: GERLINGER LEOPOLD
IPC: H04B7/185
Filed: 2005-03-11
Granted: 2009-04-16
Abstract: There is described a method for the alignment of an earth station antenna with a satellite antenna, wherein a reference signal, emitted by the earth station antenna is analyzed in a monitoring station, wherein the reference signal is used as a carrier for authentication information about the earth station.
Patent ES-2601431-T3 (ES)
Title: Fosfolipasas, ácidos nucleicos que las codifican y métodos para prepararlas y usarlas
Inventor: GRAMATIKOVA SVETLANA
IPC: C12N9/16
Filed: 2005-03-08
Granted: 2017-02-15
Abstract: Un ácido nucleico aislado, sintético o recombinante que codifica un polipéptido que tiene actividad fosfolipasa que comprende (a) un ácido nucleico que tiene un 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% o más identidad de secuencia con una secuencia de ácido nucleico que codifica la secuencia de aminoácidos WSAEDKHNEGINSHLWIVNRAIDIMSRNTTIVNPNETALLNEWRADLENGIYSADYENPYYDDSTYAS HFYDPDTGTTYIPFAKHAKETGAKYFNLAGQAYQNQDMQQAFFYLGLSLHYLGDVNQPMHAASFTD LSYPMGFHSKYENFVDTIKNNYIVSDSNGYWNWKGANPEDWIEGAAVAAKQDYPGVVNDTTKDWF VKAAVSQEYADKWRAEVTPVTGKRLMEAQRVTAGYIHLWFDTYVNR, en el que el aminoácido de la posición 63 es D (ácido aspártico), el aminoácido de la posición 131 es S (serina) y el aminoácido de la posición 134 es D (ácido aspártico), y en el que el primer aminoácido W (triptófano) se cuenta como la posición 1, (b) el ácido nucleico de (a), que comprende adicionalmente una secuencia de ácido nucleico o péptido señal heterólogo, (c) el ácido nucleico de (b), en el que la secuencia de ácido nucleico heteróloga comprende o consiste en una secuencia de ácido nucleico que codifica: (i) una secuencia señal (líder) heteróloga, una secuencia señal (líder) de fosfolipasa heteróloga o una secuencia señal (líder) no de fosfolipasa heteróloga, o (ii) un dominio catalítico, una secuencia enlazadora, un sitio de reconocimiento de escisión por proteasa, una secuencia de enzima no fosfolipasa o una secuencia de enzima fosfolipasa, o (d) un ácido nucleico que comprende una secuencia completamente (totalmente) complementaria a la secuencia de ácido nucleico de cualquiera de (a) a (c).
Patent ES-2637000-T3 (ES)
Title: Método de recuperación para conexión de señalización perdida con HSDPA/DPCH fraccionario
Inventor: RANTA-AHO KARRI
IPC: H04W76/04
Filed: 2005-06-20
Granted: 2017-10-10
Abstract: Método que comprende: detectar en un terminal (100) que una calidad de señal de un canal compartido de enlace descendente está por debajo de una calidad de umbral, siendo el canal compartido de enlace descendente recibido desde una célula de servicio en una red, cuando un canal de control dedicado se mapea con el canal compartido de enlace descendente; caracterizado por que además comprende mover de manera autónoma el terminal (100) de un estado del protocolo de canal dedicado de la célula (CELL_DCH) a un estado del protocolo de canal de acceso directo de la célula (CELL_FACH), basándose por lo menos parcialmente en dicha detección; y llevar a cabo un restablecimiento automático de una conexión portadora de señalización entre el terminal y la red.
Patent ES-2378050-T3 (ES)
Inventor: TANG YA FANG
IPC: A63B41/08
Filed: 2005-08-08
Granted: 2012-04-04
Abstract: The present invention provides a panel of the ball for ball game, said panel has the folding portion and the opposite folding portion on its periphery, which are opposite to each other and made of the same continuous material. The folding portion and the opposite folding portion of said leather panels have the good engaging property and difficult to separate with each other during usage because they are made of the same material. The panel has simple manufacturing process and low production cost, making the ball for ball game comprising above panels have good using properties, simple manufacturing process and low production cost.
Patent ES-2335514-T3 (ES)
Inventor: VOLLERT HEGALL
IPC: A61F13/00
Filed: 2005-09-01
Granted: 2010-03-29
Abstract: The invention relates to a compress for the combined application of natural curatives and electromagnetic rays to the body of a human or an animal. Said compress (1) is made of silicone, rubber, raw rubber, rubber, or a similar plastic material. The natural curatives (5) that are introduced into the compress (1) are in contact with the skin surface (7) via bores (6) or an at least semi-permeable layer dispensing active substances. The inventive compress is provided in an optional or combined manner with an energetic charge pattern on at least one lateral face and/or is made of a material that has a light emission spectrum ranging between 390 and 740 nm.
Patent ES-2568552-T3 (ES)
Title: Sistema para bloqueo del movimiento de elementos de regulación de una cisterna
Inventor: FOMINAYA GONZALEZ MERCEDES
IPC: E03D1/24
Filed: 2005-08-26
Granted: 2016-04-29
Abstract: Está destinado a evitar el giro involuntario de elementos de regulación en altura montados en el interior de la cisterna. Para ello, los elementos de regulación están asociados a unas tuercas guía, caracterizándose porque el acoplamiento entre éstas y unas superficies donde hacen tope tales tuercas, incluye dicho acoplamiento porciones macho y porciones hembra que evitan el desenroscadoinvoluntario. Otra característica de la invención son otros medios para evitar giros involuntarios.
Patent ES-2318539-T3 (ES)
Inventor: KIONTKE SVEN
IPC: B24B1/00
Filed: 2005-09-28
Granted: 2009-05-01
Abstract: A method is disclosed, whereby a reduced wear of the polishing tool and a reduced duration for the polishing process may be achieved and also free form surfaces and non-rotating workpieces may be polished. The above may be achieved whereby the surface of the tool actually in contact with the workpiece lies off the tool axis. The invention further relates to a method for polishing a surface of a workpiece, via a tool rotating about a tool axis, whereby the workpiece, at least in one region of the workpiece surface has a contacted surface which is part region of a surface for machining, which for its part is at least part of a polishing surface of the tool, whereby the tool axis intersects the polishing surface.
Patent ES-2687648-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos de formulación para fórmulas enterales que contengan ácido siálico
Inventor: MCMAHON ROBERT
IPC: A23L1/305
Filed: 2005-09-30
Granted: 2018-10-26
Abstract: Una fórmula para lactantes nutricionalmente completa que comprende cGMP y un contenido total de proteína de entre 12 y 16 gramos/litro, de los cuales no más del 40% en peso es proporcionada por una cGMP que tiene una concentración potenciada de ácido siálico, en el que la concentración de ácido siálico del cGMP está por encima de aproximadamente 60 mg de ácido siálico por gramo.
Patent ES-2414930-T3 (ES)
Title: Electrodo y colector de corriente para condensador electroquímico que tiene doble capa eléctrica y condensador electroquímico de doble capa eléctrica formado con los mismos
Inventor: NEDOSHIVIN VALERY PAVLOVICH
IPC: H01G11/30
Filed: 2005-06-24
Granted: 2013-07-23
Abstract: Un electrodo (15) para su uso en un condensador electroquímico, consistiendo dicho electrodo (15) esencialmenteen: una mezcla de un material activo y un aglutinante, comprendiendo dicho material activo un carbón activadoobtenido a partir de la carbonización y la activación posterior de un alquitrán de furano y/o una resina de furano,comprendiendo dicho aglutinante de 0,5 a 5,0 por ciento en peso de un polímero que contiene flúor; y un colector (20) de corriente que tiene un sustrato formado a partir de un material eléctricamente conductor,encerrada por lo menos una porción de dicho sustrato en el interior de un revestimiento (30) de protecciónresistente al ácido, que consiste esencialmente en un material compuesto que tiene un material de base depolímero y un barniz eléctricamente conductor.
Patent ES-2357402-T3 (ES)
Title: Conjunto pulsador.
Inventor: COVE JAMES
IPC: H01H9/18
Filed: 2005-10-17
Granted: 2011-04-26
Abstract: Unidad de botón pulsador que comprende un botón pulsador (1), con una estructura de accionamiento (5) montada de forma movible en una carcasa (2) para el accionamiento de un interruptor (20). La carcasa (2) está provista de una estructura de bastidor (18) que comprende paredes laterales periféricas (16), con un reborde (15) montado en el extremo libre superior. La longitud axial de la carcasa (2) es más corta que la longitud horizontal de las paredes laterales (16) dando como resultado una unidad de botón pulsador comprimido. El pulsador (1) es iluminable mediante una lámpara (25) de la regleta (22), estando montado el interruptor (20) de forma móvil en un cuerpo (19) y dentro de la carcasa (2), con sus respectivos terminales de conexión (23) (21) proyectados hacia afuera. Ocupando dicha unidad un mínimo espacio en la parte trasera del panel cuando se monta en el panel de una máquina de juego o diversión donde el espacio puede ser restringido.
Patent ES-2379001-T3 (ES)
Inventor: MOSKOVICH ROBERT
IPC: A46B15/00
Filed: 2005-11-16
Granted: 2012-04-19
Abstract: An oral care implement is provided having a handle and a head with a soft tissue cleanser and/or tooth cleaning elements. The tissue cleanser may include a plurality of projections for cleaning the soft tissue, which may include cleaning between the papillae of a user's tongue. The soft tissue cleanser may have an elongate ridge projecting from the head in generally the same direction as the projections. The handle may include a base with a gripping region and a projection protruding from the base in the gripping region. The handle may also have a grip surface with a plurality of spaced slot openings exposing portions of the base. The grip body may form opposite finger grips on the handle.
Patent ES-2447772-T3 (ES)
Inventor: PEPINSKY BLAKE
IPC: A61K47/50
Filed: 1999-10-15
Granted: 2014-03-12
Abstract: An interferon beta polypeptide comprising interferon-beta 1a coupled to a polymer containing a polyalkylene glycol moiety wherein the interferon-beta-1a and the polyalkylene glycol moiety are arranged such that the interferon-beta-1a has an enhanced activity relative to another therapeutic form of interferon beta (interferon-beta-1b) and exhibits no decrease in activity as compared to non-conjugated interferon-beta-1a. The conjugates of the invention are usefully employed in therapeutic as well as non-therapeutic, e.g., diagnostic, applications.
Patent ES-2315955-T3 (ES)
Inventor: HOFACKER STEFFEN DR
IPC: C08G18/44
Filed: 2006-04-08
Granted: 2009-04-01
Abstract: Aliphatic oligocarbonate polyol (I) with an average molecular weight (M n) of 500-10000 g/mol, formed from a polyol component containing 1-99 mol.% of diol compound (A), and at least a further aliphatic polyol, where the quantities of (A) and the further polyol are added to 100 mol.%, is new. Aliphatic oligocarbonate polyol (I) with an average molecular weight (M n) of 500-10000 g/mol, formed from a polyol component containing 1-99 mol.% of diol compound (A) of formula (OH-(X) m-(Si(R 1)(R 2)-O) n-Si(R 1)(R 2)-(X) m-OH), and at least a further aliphatic polyol, where the quantities of (A) and the further polyol are added to 100 mol.%, is new. n : 1-50; m : 1-20; R 1, R 2linear, cyclic or branched 1-20C alkyl; and (X) mcarbon-containing group with 1-20C atoms, in which the chain can be interrupted by heteroatoms such as O, S or N.
Patent ES-2318652-T3 (ES)
Title: Respaldo de asiento de vehiculo con una estructura de soporte.
Inventor: EISENSCHMID FRANZ
IPC: B60N2/90
Filed: 2006-11-17
Granted: 2009-05-01
Abstract: Respaldo de asiento de vehículo (3) con una estructura de soporte, con al menos una pieza de espuma (5, 7) fijada a la estructura de soporte y con una pieza de alojamiento para los elementos de retención (15) de un reposacabezas (13), caracterizado porque una pieza de espuma delantera (5) está unida con una pieza de espuma trasera (7) que comprende el reposacabezas (13) y los elementos de retención (15), de tal manera que el cuerpo hueco formado por las piezas de espuma (5, 7) puede ser insertado desde arriba sobre la estructura de soporte del respaldo de asiento de vehículo (3), encajando con la inserción los elementos de retención (15) del reposacabezas (13) en piezas de alojamiento asignadas en la estructura de soporte.
Patent ES-2454198-T3 (ES)
Title: Procedimiento de sincronización de dos dispositivos electrónicos de un enlace inalámbrico, particularmente de una red de telefonía móvil y sistema de implementación de este procedimiento
Inventor: ROLLAND ALAIN
IPC: H04B7/155
Filed: 2006-07-07
Granted: 2014-04-09
Abstract: Procedimiento de sincronización entre dos dispositivos electrónicos de un enlace (6) de transmisión inalámbrico de señales eléctricas y que incluye al menos una vía que comprende un canal (EX) de emisión y un canal (RX) de recepción, estando incluidos los dos dispositivos (12, 13) en una red, particularmente de telefonía móvil, comprendiendo dicha red una antena (5) repetidora y una estación (7) de radiocomunicación a cada una de las cuales se asocia uno de los dispositivos (12, 13), según el cual la información de sincronización se transmite de un dispositivo al otro, caracterizada porque se lleva a uno (13) de los dispositivos (12, 13) electrónicos a transmitir directamente la información de reloj (H) al otro dispositivo (12) bajo una forma digital de una señal piloto de reloj (H) dispuesta entre dichos canales, y se utiliza la información de reloj (H), después de la recuperación, para la sincronización de la frecuencia (RS) de referencia del dispositivo (12) receptor.
Patent ES-2286811-T3 (ES)
Inventor: COURTEAUX MARC
IPC: B60G21/05
Filed: 2006-01-30
Granted: 2007-12-01
Abstract: The deformation widening of each ends (5a) of a tubular hollow bar consists of pretreating the bar (5) to confer the desired mechanical characteristics and using warm deformation, at a temperature between 500 and 550oC, at each end of the bar in a single pass by a tool (6) which introduces a repressing punch into the end (5a). An independent claim is also included for a rear suspension system for an automobile using an anti-roll bar fabricated by this method.
Patent ES-2414154-T3 (ES)
Title: Formulación innovadora
Inventor: BORZATTA VALERIO
IPC: A01N25/28
Filed: 2006-04-20
Granted: 2013-07-18
Abstract: Formulación caracterizada por la presencia de dos componentes (A) y (B) en la que (A) posee actividadinsecticida, acaricida, fungicida, caracolicida o vermicida y (B) presenta actividad sinérgica con (A) potenciando sueficacia, y en la que el tiempo de liberación promedio del componente (A) [t(A)] se retarda un intervalo de tiempo t >=[t(A)]-[t(B)] de entre 1 y 12 horas con respecto al tiempo inicial de liberación promedio del componente (B) [t(B)], y en laque ambos componentes (A) y (B) están microencapsulados en un sistema de una sola capa basado en poliésteres,poliamidas, poliureas, policarbamatos, poliuretanos o polímeros de urea-formaldehído, y dicha microcápsula se combina con una emulsión/microemulsión de liberación inmediata que contiene una cantidaddel 50% o más de componente total (B) de forma que [t(B)] es cero y el tiempo de liberación promedio delcomponente (A) [t(A)] se retarda un intervalo de tiempo t >= [t(A)] de entre 1 y 12 horas, siendo el tiempo de liberaciónpromedio del componente (A) el tiempo al que se ha liberado el 50% de la cantidad total de (A) presente en lamicrocápsula.