baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2389225-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando para vehículos de remolque
Inventor: RISSE RAINER
IPC: B60K37/06
Filed: 2007-07-05
Granted: 2012-10-24
Abstract: Dispositivo de mando (20) para vehículos de remolque con a) un elemento de mando (22) para la realización de una función de control del vehículo de remolque, y b) una pantalla (21), caracterizado por las características: c) la pantalla (21) está instalada para la representación de una información de control (310) que corresponde a la función de control, d) un elemento de mando (22) está instalado para realizar al menos dos funciones de control diferentes, en caso de 10 activación, sobre la base de la información de control (310) representada en la pantalla (21), e) como una de las funciones de control está previsto un control manual de la posición de un eje elevador incorporado del vehículo de remolque.
Patent ES-2533901-T3 (ES)
Title: Válvulas microfluídicas con elemento flotante y procedimiento de fabricación
Inventor: TAI YU-CHONG
IPC: F16K15/02
Filed: 2007-08-10
Granted: 2015-04-15
Abstract: Una microválvula de retención (1100) para controlar el flujo de un líquido, que comprende un asiento de la válvula (210) compuesto por un material sustrato; una tapa de la válvula (220) dispuesta sobre el asiento de la válvula (210), un espacio definido entre el asiento de la válvula y la tapa de la válvula; y un elemento flotante (230) que se mueve en el espacio entre el asiento de la válvula (210) y la tapa de la válvula (220) mediante la aplicación de presión sobre el elemento flotante por el líquido para controlar pasivamente el flujo del líquido a través del asiento de la válvula (210) y la tapa de la válvula (220); caracterizada porque el asiento de la válvula (210) comprende un asiento de la válvula multinivel que tiene una primera superficie (212) a un primer nivel y una segunda superficie (1102) a un segundo nivel por debajo del primer nivel, estando dispuesta la tapa de la válvula (220) en la primera superficie (212).
Patent ES-2435080-T3 (ES)
Title: Procedimiento de expansión de células madre adultas de sangre, en particular sangre periférica, y aplicación relativa en el campo médico
Inventor: GAMBACURTA ALESSANDRA
IPC: C12N5/0775
Filed: 2007-09-11
Granted: 2013-12-18
Abstract: Procedimiento de expansión de células madre adultas de sangre, en particular pero no solamente de la sangreperiférica, que comprende las siguientes etapas: a) una primera etapa de expansión de las células madre de sangre, inmediatamente después de que se hayantomado del paciente, por medio del tratamiento in vitro con MCSF en una concentración comprendida entre 8-15nM y b) una segunda etapa de purificación de las células madre expandidas, c) expansión de las células madre desangre purificadas en la etapa b) por medio del tratamiento in vitro con MCSF en una concentración comprendidaentre aproximadamente 35-55 nM durante 24-72 horas.
Patent ES-2664774-T3 (ES)
Title: Aparato de abrasión con una correa abrasiva y cámaras de producto
Inventor: ANDERSON ALEC
IPC: B02B3/04
Filed: 2007-10-09
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un aparato para desgastar la superficie de objetos, donde el aparato comprende una cámara (10), una superficie abrasiva (3) que define una pared de dicha cámara (10) y medios de accionamiento para mover la superficie (3) abrasiva con respecto a la cámara (10) para promover la circulación de los objetos dentro de la cámara (10), caracterizada porque la cámara (10) comprende un corte transversal sustancialmente rectangular con una o más esquinas (130, 140) biseladas para aproximar la trayectoria (30) de flujo periférica de los objetos que circulan, en uso, dentro de la cámara (10).
Patent ES-2408229-T3 (ES)
Title: Sistema para formar capas de refuerzo con fibras orientadas en dirección transversal
Inventor: JANDER MICHAEL
IPC: B29C70/08
Filed: 2007-08-16
Granted: 2013-06-19
Abstract: Un aparato (10) para formar una capa fibrosa (17) de refuerzo, que tiene fibras orientadas transversalmente,comprendiendo el aparato; un alimentador (18) para suministrar un conjunto de fibras continuas (16; 16a) en unaprimera orientación; y un dispensador (12) de fibras cortadas, que incluye una boquilla (30) para dispensar fibrascortadas (14) generalmente alineadas sobre el conjunto de fibras continuas, en al menos una segunda orientacióncon respecto a la primera orientación del conjunto de fibras continuas, para formar la capa fibrosa (17) de refuerzo,caracterizado porque: dicho dispensador (12) de fibras cortadas puede moverse selectivamente con respecto a dicho conjuntode fibras continuas (16) para variar una relación de posición de dichas fibras cortadas colocadas sobredicho conjunto de fibras continuas, y dicha boquilla (30) incluye un dispositivo (38) de direccionamiento de fluido para dirigir un fluido hacia elinterior de la boquilla para controlar un caudal, una cantidad, y/o una anchura de dispersión de las fibrascortadas que salen por la boquilla mediante el control del fluido que entra en la boquilla (30).
Patent ES-2377832-T3 (ES)
Inventor: SAKANE MASAMICHI
IPC: B61C3/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-04-02
Abstract: In a vehicle in which side covers 8 are disposed at the underfloor sides of a vehicle body 1, a totally enclosed main motor 5 is disposed outside a frame of a chassis. The totally enclosed main motor 5 includes an outside air ventilating flue through which the outside air is suctioned from a suction inlet, circulated and then exhausted from an exhaust outlet. The totally enclosed main motor 5 uses the outside air ventilating flue to release heat generated internally to the outside. One end of a ventilating duct 9 is connected to the suction inlet and the other end opens toward the outside of the vehicle at the side covers 8. With this, it is possible to supply the outside air from the outside of the vehicle thereby enhancing the cooling efficiency. Moreover, it is possible to use the totally enclosed main motor 5 of a high capacity by disposing outside the frame of the chassis.
Patent ES-2455503-T3 (ES)
Title: Drenaje de techo para camiones
Inventor: GRUNEWALD NICLAS
IPC: B65G69/00
Filed: 2007-11-23
Granted: 2014-04-15
Abstract: Drenaje de techo para camiones, en el que el drenaje está configurado como canalón, caracterizado porque el canalón está fijado en el edificio por debajo de una hendidura entre la región del borde posterior del techo de un camión y una abertura de puerta de un edificio, y estando configurado el canalón (11) de forma ajustable verticalmente y/o estando configurado de forma ajustable horizontalmente, en paralelo a su eje longitudinal (23) y/o perpendicularmente a su eje longitudinal (23).
Patent ES-2367293-T3 (ES)
Inventor: HOUIR ALAMI MOUNIM
IPC: H01R13/641
Filed: 2007-11-28
Granted: 2011-11-02
Abstract: The device has an electromechanical unit with two states and arranged in a connection element (1) so as to be mechanically actuated by an exterior casing (16) of a connection element (2) or a sheath (13) of the element (1). The element (1) is driven by the casing, when the two elements are in a connection position. A luminous element visualizes power supply or non-power supply of the element (1), coupled and non-coupled with the element (2), based on the states of the electromechanical unit, and distinctly visualizes the connection position and the connection elements under tension.
Patent ES-2673505-T3 (ES)
Title: Aparato de aire acondicionado
Inventor: KOZAI TETSUYA
IPC: F25B45/00
Filed: 2008-07-09
Granted: 2018-06-22
Abstract: Un aparato de aire acondicionado que tiene una unidad exterior (A) y varias unidades interiores (a, b) conectadas mediante tuberías de refrigerante (D1, D2), en donde las varias unidades interiores (a, b) incluyen al menos una primera unidad interior (a) que tiene una válvula de expansión (5) y un intercambiador de calor (4) incorporados en la misma y al menos una segunda unidad interior (b) caracterizada por que dicha al menos una segunda unidad interior (b) tiene un intercambiador de calor (4) pero no válvula de expansión (5) incorporada en la misma, se proporciona una válvula de expansión (6) en una (D2) de las varias tuberías de refrigerante (D1, D2) conectando la al menos una segunda unidad interior (b) con la unidad exterior (A) y se proporciona una válvula todo-nada (7) en la otra tubería de refrigerante (D1), en donde la al menos una segunda unidad interior (b) se hace funcionar bajo la condición de cierre de una de la válvula de expansión (6) y la válvula todo-nada (7) proporcionadas en las tuberías de refrigerante (D1, D2) asignadas a la circulación interior que circula hacia el interior del intercambiador de calor, al tiempo que se abre una de la válvula de expansión (6) y la válvula todo-nada (7) proporcionada en la otra tubería de refrigerante (D2, D1) y el refrigerante se recoge de la al menos una segunda unidad interior (b) en la unidad exterior (A) a través de la válvula abierta.
Patent ES-2374666-T3 (ES)
Inventor: BJERGE MARTIN
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-07-16
Granted: 2012-02-20
Abstract: According to the method for damping of tower-oscillations a rotation of a rotor is transformed into electrical power by a generator (M), which is located on top of the tower. The electrical power is transformed from AC to DC and back to AC by a converter (CONV). A power-reference-signal (PowerRef) is used by the converter (CONV) to control the delivered electrical power. A variable power-offset-signal (PowerOffset) is added to the power-reference-signal (PowerRef), before it is used for control. The variable power-offset-signal (PowerOffset) is based at a mean value of the power-reference-signal (powerRef) and is based at a side-by-side-oscillation of the tower.
Patent ES-2380392-T3 (ES)
Inventor: HUELAGUE ORHAN
IPC: A47L15/50
Filed: 2006-11-21
Granted: 2012-05-11
Abstract: The dishwasher rack (3) comprises at least one fitting housing (4) which extend outwards from the rear surface (9) thereof; at least one bearing surface (7) in the form of a channel which is located on the lower side of the fitting housings (4) and on the rear surface (9) of the rack (3); at least one rear gripper (5) which is used in order to prevent the change of the position that it keeps due to any contacts while there are the dirty dishes on the rack (3) when the rack (3) is in the opened position and located on said rear surface (9); also flexible materials (15) with high friction coefficient which are positioned in the areas contacting the basket wires on the rear surface (9) of the rack.
Patent ES-2350966-T3 (ES)
Inventor: SALVATI LARRY
IPC: C22C19/07
Filed: 2008-08-18
Granted: 2011-01-28
Abstract: A method of treating a chromium containing material to passivate its surface comprises contacting the material with a gas plasma under conditions effective to oxidise at least a portion of the material, and then contacting the material with an acid.
Patent ES-2373490-T3 (ES)
Title: Montaje de anillo de soporte de válvula.
Inventor: HICKOK ALAN
IPC: B65D35/38
Filed: 2008-01-07
Granted: 2012-02-06
Abstract: Un montaje (102, 202, 202A) de anillo de soporte de válvula para su uso con un cierre (36) de un envase, comprendiendo el montaje válvula (102, 202, 202A ) de anillo de soporte de: un anillo de soporte (100, 200, 200A) que incluye un paso de distribución (110), una pluralidad de rebordes de retención separados (112, 212, 212A) y una pluralidad de espacios de retención (114), estando definido el paso de distribución (110) por una pared (116) que presenta una porción superior (118), estando cada uno de la pluralidad de rebordes de retención (112, 212, 212A) situado en posición adyacente a la porción superior de la pared, estando cada uno de la pluralidad de los espacios de retención (114) definido, al menos en parte, por la porción superior (118) de la pared (116) y por uno de la pluralidad de los rebordes de retención (112, 212, 212A) y en el que el anillo de soporte (100, 200, 200A) es una estructura unitaria; y una válvula (60, 260) situada, al menos parcialmente, dentro del anillo de soporte (100, 200, 200A) y que incluye una porción de distribución (120) y una porción de retención (104, 204), al menos parte de la porción de retención (104, 204) situada sustancialmente dentro de la pluralidad de espacios de retención (114).
Patent ES-2392701-T3 (ES)
Title: Medios de alimentación mejorados
Inventor: MORRIS ARVIA
IPC: C12N5/02
Filed: 2008-05-09
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un método para estabilizar un medio de alimentación concentrado para alimentar un cultivo de células de mamífero que comprende incluir en el medio de alimentación piruvato a una concentración de al menos aproximadamente 25 mM, donde el medio de alimentación comprende cisteína y/o cistina, donde la suma de las concentraciones de cisteína y/o cistina es de al menos aproximadamente 7, 9 mM, donde el pH del medio de alimentación es de aproximadamente 5, 8 a aproximadamente 7, 4, donde el medio de alimentación comprende tirosina y la concentración de tirosina no es más de aproximadamente 4, 4 mM, y donde el medio de alimentación con el piruvato incluido es estable a temperatura ambiente durante al menos aproximadamente 1 semana.
Patent ES-2526211-T3 (ES)
Title: Selección de fármacos para la terapia del cáncer de pulmón utilizando matrices basadas en anticuerpos
Inventor: SINGH SHARAT
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-07-11
Granted: 2015-01-08
Abstract: Un método para la selección de un fármaco anticáncer adecuado para el tratamiento de un tumor de pulmón, que comprende: (a) aislar las células del tumor de pulmón después de la administración de un medicamento contra el cáncer, o antes de la incubación con el fármaco contra el cáncer; (b) lisar las células aisladas para producir un extracto celular; (c) detectar un estado de activación de una pluralidad de moléculas de transducción de señales en el extracto celular utilizando un ensayo que comprende una pluralidad de series de dilución de anticuerpos de captura específicos para una pluralidad de moléculas de transducción de señales, en el que los anticuerpos de captura están inmovilizados sobre un soporte sólido; y donde la pluralidad de moléculas de transducción de señales comprenden Her3(ErB3); y (d) determinar si el fármaco anticáncer es adecuado o inadecuado para el tratamiento del tumor de pulmón mediante la comparación del estado de activación detectada por una pluralidad de moléculas de transducción de señales con un perfil de activación de referencia generado en ausencia del fármaco contra el cáncer.
Patent ES-2687254-T3 (ES)
Title: Turbomotor para helicóptero, que comprende un generador de gas y una turbina libre
Inventor: HAEHNER EDGAR
IPC: F02C7/32
Filed: 2008-04-04
Granted: 2018-10-24
Abstract: Turbomotor (10) para un helicóptero, que comprende un generador de gas (12) y una turbina libre (14) arrastrada en rotación por el flujo de gas (F) generado por el generador de gas, un motor/generador eléctrico (30) conectado eléctricamente a un acumulador (32) al tiempo que está acoplado mecánicamente a un árbol (18) del generador de gas (12), estando configurado el acumulador, por una parte, para alimentar el motor/generador (30) durante una fase de aceleración del turbomotor para facilitar una cantidad de energía cinética de rotación suplementaria al árbol (18) del generador de gas (12) y, por otra, para almacenar en forma de energía eléctrica una cantidad de energía cinética tomada del árbol del generador de gas por el motor/generador (30) durante una fase de desaceleración del turbomotor, y por que el acumulador (32) está conectado eléctricamente a un primer generador eléctrico (34) acoplado a un árbol (16) de la turbina libre (14), de manera que pueda ser recargado por el citado primer generador eléctrico (34), estando configurado el árbol (16) de la turbina libre (14) para arrastrar en rotación el o los rotores del helicóptero.
Patent ES-2735146-T3 (ES)
Inventor: BERAUD JEAN-MARC
IPC: D02G3/40
Filed: 2008-06-10
Granted: 2019-12-16
Abstract: The invention relates to a method for making a composite part including an assembly of superimposed webs of reinforcement threads imbedded at least partially in a polymer matrix, said part including at least one curved area and the method comprising steps of draping or stacking plies of a composite material, characterized in that, in at least one area adjacent to a curved area, at least one draping or stacking step is carried out with a ply of composite material, that comprises a web, or twisted thread web, including at least one twisted reinforcement thread in order to at least compensate the length differences of the extreme paths of the thread on either side of the width as measured in a direction parallel to the surface of the web; the invention also relates to the composite materials thus obtained.
Patent ES-2421335-T3 (ES)
Title: Transmisión automática escalonada y vehículo con la misma
Inventor: OISHI AKIFUMI
IPC: B62M11/06
Filed: 2008-08-13
Granted: 2013-08-30
Abstract: Transmisión automática escalonada que transmite potencia desde un árbol (52) de entrada a un árbol (33) de salida a través de una pluralidad de pares de engranajes (86, 90) de cambio, comprendiendo la transmisión automática escalonada: un embrague (55) centrífugo que incluye un elemento (56) interior como elemento de embrague de lado de entrada que rota junto con el árbol (52) de entrada, y un elemento (57) exterior como elemento de embrague de lado de salida que puede rotar con respecto al árbol (52) de entrada, estando el elemento (56) de embrague de lado de entrada y el elemento (57) de embrague de lado de salida embragados a una velocidad de rotación del árbol (52) de entrada que es igual a o mayor que una velocidad de rotación predeterminada; un primer par de engranajes (86) de cambio que incluye un primer engranaje (58) que rota junto con el elemento (57) de embrague de lado de salida del embrague (55) centrífugo, y un segundo engranaje (63) que se engrana con el primer engranaje (58) y transmite la rotación del primer engranaje (58) al lado de árbol de salida; un árbol (54) de rotación; un embrague (66) hidráulico que incluye un elemento (67) interior como elemento de embrague de lado de entrada que rota junto con el árbol (54) de rotación según la rotación del elemento (57) de embrague de lado de salida del embrague (55) centrífugo, y un elemento (68) exterior como elemento de embrague de lado de salida que puede rotar con respecto al elemento (67) de embrague de lado de entrada, estando el embrague (66) hidráulico ubicado más cerca del lado de árbol de salida que el elemento (57) de embrague de lado de salida del embrague (55) centrífugo; un segundo par de engranajes (90) de cambio que incluye un tercer engranaje (69) que rota junto con el elemento (57) de embrague de lado de salida del embrague (66) hidráulico, y un cuarto engranaje (76) que se engrana con el tercer engranaje (69) y transmite la rotación del tercer engranaje (69) al lado de árbol de salida, teniendo el segundo par de engranajes (90) de cambio una relación de engranajes menor que la del primer par de engranajes (86) de cambio; y un par (85) de engranajes de transmisión que incluye un primer engranaje (74) de transmisión que rota junto con el árbol (54) de rotación, y un segundo engranaje (78) de transmisión que se engrana con el primer engranaje (74) de transmisión y transmite la rotación del primer engranaje (74) de transmisión al lado de árbol de salida, en la que en el momento de arranque desde parada, el embrague (66) hidráulico no está embragado y se transmite una rotación desde el segundo engranaje (63) al lado de árbol de salida no a través del embrague (66) hidráulico y el segundo par de engranajes (90) de cambio sino a través del par (85) de engranajes de transmisión, y en la que uno de los engranajes (74, 78) de transmisión primero y segundo del par (85) de engranajes de transmisión es un engranaje unidireccional.
Patent ES-2379673-T3 (ES)
Inventor: SAINT-MEZARD PIERRE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-11-06
Granted: 2012-04-30
Abstract: The invention relates to the analysis and identification of genes that are regulated simultaneously in chronic kidney transplant rejection. This simultaneous regulation of genes provides a molecular signature to accurately detect, and optionally classify, chronic kidney transplant rejection.
Patent ES-2536096-T3 (ES)
Title: Adhesivo para laminado
Inventor: IMAI AKIHIRO
IPC: C09J175/06
Filed: 2008-11-27
Granted: 2015-05-20
Abstract: Un adhesivo de laminación que comprende: un componente de poliisocianato (A) que no contiene un derivado de diisocianato de isoforona, y un componente de poliol (B), en el que el componente de poliisocianato (A) contiene un poliisocianato (A1) que no contiene un anillo aromático, y el componente de poliol (B) contiene un macropoliol (B1) que no contiene un anillo aromático sino que contiene un anillo de ciclohexano, dicho macropoliol (B1) es un poliuretano poliol (B1-1') obtenido por reacción de un poliol cristalino (B1-1a') que no contiene un anillo aromático y es cristalino a la temperatura normal con un poliisocianato (B-1-1b) que no contiene un anillo aromático sino que contiene un anillo de ciclohexano; y en el que el poliol cristalino (B1-1a') contiene un policarbonato diol cristalino que es cristalino a la temperatura normal.
Patent ES-2367938-T3 (ES)
Inventor: LARSEN CHRISTOPH SVEN
IPC: D04B1/12
Filed: 2009-05-15
Granted: 2011-12-01
Abstract: The cover fabric has a rear side thinned out in comparison to a front side according to weave technology by pulling a number of needles. The rear side includes a smaller number of weavings of stitches in a stitch course than the front side. The rear side includes 10-70 stitches and the front side includes 50-160 stitches, in particular 33 to 96 stitches per stitch course. The fabric exhibits a gross weight with stuffer from 100 to 250 gram per square meter, and a completed weight with stuffer from 120 to 350 gram per square meter. The fabric includes cotton, cellulosic and/or synthetic fibers.
Patent ES-2375435-T3 (ES)
Inventor: HAFER CHRISTIAN
IPC: A45D1/04
Filed: 2009-10-23
Granted: 2012-02-29
Abstract: The device has a pair of tongs (5) with two heatable arms (7, 7') connected together by a joint. Multi-part gripping tips are thermally insulated against a heating part of the arms and fixed at an end of the arms, where the end is turned away from the joint. The gripping tips are rotatable with respect to the joint in a closed state of the tongs. The gripping tips include two gripping tip halves (27, 27'). A rotational axis of the gripping tips is aligned collinear to a symmetrical axis of the arms that are fixed together by a fixing device in the closed state of the tongs.
Patent ES-2395483-T3 (ES)
Title: Tira reactiva analítica con pantalla de visualización de muestras con error mínimo de llenado
Inventor: DILLEEN JOHN WILLIAM
IPC: C12Q1/00
Filed: 2009-10-29
Granted: 2013-02-13
Abstract: Una tira reactiva analítica (10) que comprende:un sustrato (12);una capa de reactivo enzimático (18);una capa superior (24) dispuesta sobre la capa de reactivo enzimático (18), teniendo la capa superior (24) unaprimera porción (24a) y una segunda porción opaca (24b); yuna cámara receptora de muestra (26) definida en la tira reactiva analítica, teniendo la cámara receptora demuestra (26) una porción de trabajo y una porción que no es de trabajo;caracterizada porque:la porción de trabajo es aquella porción de la cámara receptora de muestra que debe llenarse con unamuestra para permitir unos resultados precisos durante el uso de la tira reactiva analítica (10), y la porciónque no es de trabajo está configurada para contener un volumen remanente de muestra que no esnecesario para permitir unos resultados precisos durante el uso de la tira reactiva analítica (10),en la que la primera porción (24a) y la segunda porción opaca (24b) de la capa superior (24) estánconfiguradas de forma que el usuario puede visualizar la porción de trabajo de la cámara receptora demuestra (26) a través de la primera porción (24a) de la capa superior (24) y se evita que se visualice laporción que no es de trabajo de la cámara receptora de muestra (26) mediante la segunda porción opaca(24b) de la capa superior (24), de forma que el usuario puede verificar fácilmente mediante visualizacióncuándo una muestra ha llenado completamente la porción de trabajo.