baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0073153-A3 (WO)
Title: Fermeture a ballon pour bouteilles contenant des liquides renfermant du gaz carbonique
Inventor: LEGIEN JOHANNES
IPC: B65D79/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: L'invention concerne une fermeture à ballon (1) pour des bouteilles qui contiennent des liquides renfermant du gaz carbonique. L'invention vise à intercepter les organes de fermeture (2) éjectés lors de l'ouverture, et à permettre l'ouverture de la bouteille sans répandre son contenu. Cette fermeture à ballon (1), constituée d'un matériau de type film, déformable et préformé, est fixée sur la bouteille (3) et appliqué par dessus l'organe de fermeture (2). Un élément de recouvrement (6) bloque le matériau de remplissage (4). Cette fermeture à ballon est protégée par une bande (7) qui entoure le dispositif. Lorsque l'organe de fermeture (2) est éjecté de la bouteille (3) sous l'effet de la pression intérieure régnant dans la bouteille, la fermeture à ballon (1) se gonfle et intercepte l'organe de fermeture. L'élément de recouvrement (6) et le matériau de remplissage (4) sont dispersés dans le milieu environnant sous l'effet du gonflement brutal de la fermeture à ballon (1). Lorsque le processus s'est stabilisé, la fermeture à ballon (1) peut être retirée de la bouteille (3) au moyen d'une languette annulaire déchirable (5).
Patent WO-0133567-A3 (WO)
Title: Procede de reproduction de donnees memorisees sur un support d'informations
Inventor: BECKER VOLKER
IPC: G11B20/10
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de reproduction de données mémorisées sur un support d'information (1, 5, 10), en particulier un disque de stockage optique, notamment de données audio et/ou vidéo numériques dans un lecteur (15), procédé selon lequel il est possible de procéder à une sélection accélérée de supports d'information dont on veut reproduire les données ou que l'on veut retirer du lecteur (15). Dans un premier mode de fonctionnement, des données sont enregistrées, pendant un processus de lecture du support d'informations (1, 5, 10), de préférence dans une mémoire non volatile (20). Dans un second mode de fonctionnement, le support d'informations (1, 5, 10) est sélectionné en particulier pour un processus de lecture et de reproduction. Dans une période au cours de laquelle le support d'informations (1, 5, 10) sélectionné est mis, à partir d'un magasin (25), dans une position de lecture, position dans laquelle les données mémorisées sur le support d'informations (1, 5, 10) peuvent être lues par un dispositif de lecture, ou bien dans une position de retrait, position à partir de laquelle le support d'information (1, 5, 10) sélectionné peut être retiré, au moins une partie des données enregistrées dans la mémoire (20) sont lues et reproduites.
Patent WO-0139974-A3 (WO)
Title: Cylindre de transfert d'une rotative
Inventor: HOLM HELMUT
IPC: B41N10/04
Filed: 2000-12-01
Abstract: Selon l'invention, grâce à l'agencement d'au moins deux canaux, presque traversants dans le sens longitudinal, sur un cylindre de transfert, on obtient une pluralité de possibilités permettant l'agencement d'habillages, par exemple de blanchets. En particulier pour des paires de cylindres dont la largeur est doublée, le cylindre de transfert présentant une périphérie doublée, plusieurs blanchets sont, au choix, placés l'un derrière l'autre dans le sens périphérique et/ou l'un à côté de l'autre dans le sens longitudinal, ou bien de façon à recouvrir un canal au moins en partie et toute la périphérie.
Patent WO-02084773-A3 (WO)
Title: Pile a combustible
Inventor: FRANK GEORG
IPC: H01M8/1004
Filed: 2002-04-04
Abstract: Pile à combustible comportant une ou plusieurs cellules, chaque cellule individuelle comprenant une unité électrolyte-électrodes, des moyens de répartition des gaz réactifs sur les électrodes, ainsi qu'un contact électrique de ladite cellule. Selon la présente invention, les électrodes comportent des éléments électriquement conducteurs, disposés de manière régulière, à l'échelle du micron ou du nanomètre et ayant une forme d'aiguille ou tubulaire, qui sont fixés sur un substrat de support perméable aux gaz et recouverts d'un catalyseur. Les éléments d'électrode sont entourés à l'extérieur partiellement ou totalement par la matière de l'électrolyte. Les zones de réaction catalytique sur les éléments d'électrode sont reliées aux moyens de répartition des gaz par l'intermédiaire du substrat de support perméable aux gaz. Les éléments d'électrode sont reliés entre eux et avec le contact électrique de manière électriquement conductrice.
Patent WO-03028291-A3 (WO)
Title: Procede pour collecter automatiquement des donnees topologiques d'un reseau de communication, noeud de commutation, tete de reseau, programme de commande pour noeud de commutation et programme de commande pour tete de reseau
Inventor: PEXA GUENTHER
IPC: H04L12/24
Filed: 2002-09-18
Abstract: Selon la présente invention, lorsqu'un message comprenant au moins un résultat d'une mesure de qualité de transmission est envoyé d'un premier noeud de commutation, qui est contrôlé au moyen de la mesure de qualité de transmission, à une tête de réseau, des informations caractérisant ledit premier noeud de commutation sont intégrées au message. Lorsque ce message est transmis à la tête de réseau par au moins un second noeud de commutation, des informations caractérisant ledit second noeud de commutation sont intégrées au message. Lorsque le message est reçu à la tête de réseau, les informations caractérisant le premier noeud de commutation et le(s) second(s) noeud(s) de commutation sont extraites du message, puis sont enregistrées sous forme de données topologiques caractérisant une voie de réseau.
Patent WO-2004020770-A3 (WO)
Title: Leve-vitre a commande continue, ainsi qu'entraineur et plaque de guidage de ce leve-vitre a commande continue
Inventor: FASSBENDER FRANK
IPC: E05F11/38
Filed: 2003-08-20
Abstract: L'invention concerne un lève-vitre à commande continue comprenant un entraîneur qui est placé sur une plaque de guidage fixée dans un véhicule automobile et qui peut être déplacé le long d'une trajectoire de déplacement formée par une glissière de guidage. L'entraîneur comprend des éléments de guidage qui sont placés sur la glissière de guidage, sur la face avant et sur la face arrière de la plaque de guidage. Au moins un premier élément de guidage, placé sur la face avant de la plaque de guidage, et au moins un deuxième élément de guidage, placé sur la face arrière de la plaque de guidage, sont logés mobiles l'un par rapport à l'autre pour le montage. Le premier élément de guidage peut être amené dans une position de montage pour le montage sur la glissière de guidage de la plaque de guidage. L'entraîneur peut être préfabriqué en tant qu'élément séparé, par des raccords enfichables, et peut, dans cette position de montage, être positionné sur la plaque de guidage de sorte qu'il peut être amené à travers l'ouverture de la glissière de guidage, puis être fixé dans la position de consigne par un mouvement en baïonnette du deuxième élément de guidage.
Patent WO-02059296-A3 (WO)
Title: Concatemeres de multiples genes exprimes de façon differentielle
Inventor: GOLDSMITH NEIL
IPC: C12N5/10
Filed: 2002-01-25
Abstract: L'invention concerne des concatémères de cassettes d'expression concaténées et des vecteurs qui permettent la synthèse de tels concatémères. Le but principal de ces concatémères est l'expression maîtrisable et coordonnée de grands nombres de gènes hétérologues dans un hôte unique. L'invention concerne également un concatémère de cassettes de séquences de nucléotides, ainsi qu'un procédé de préparation de ces concatémères. Dans un autre aspect, l'invention concerne des cellules hôtes transgéniques comprenant au moins un concatémère de cette invention, ainsi qu'un procédé de préparation de ces cellules hôtes transgéniques. Enfin, l'invention concerne un vecteur comprenant une cassette de nucléotides, un procédé de préparation de ce vecteur, une banque de nucléotides comprenant au moins deux vecteurs primaires comprenant chacun une cassette de nucléotides, et un procédé de préparation de cette banque.
Patent WO-0043026-A3 (WO)
Title: Proteine sp-a recombinante pour le traitement ou la prevention d'infection et d'inflammation pulmonaires
Inventor: MELCHERS KLAUS
IPC: A61P11/00
Filed: 2000-01-18
Abstract: L'invention concerne la protéine tensioactive A recombinante et des compositions médicamenteuses dérivées qui conviennent pour la prévention ou le traitement d'infection et d'inflammation pulmonaires.
Patent WO-0112133-A3 (WO)
Title: Compositions cosmetiques comprenant un constituant autochauffant
Inventor: GOTT ROBERT EDWARD
IPC: A61K6/00
Filed: 2000-07-14
Abstract: La présente invention concerne une composition autochauffante qui renferme un agent de conditionnement de la peau, et un système redox formé d'une poudre de fer et d'un catalyseur à surface active étendue. Le système est activé par l'humidité et/ou l'air.
Patent WO-02070698-A3 (WO)
Title: Facteur de croissance cntf à antigénicité réduite
Inventor: CARR FRANCIS J
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-02-27
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides destinés à être administrés notamment aux humains et en particulier pour usage thérapeutique. Les polypeptides sont des polypeptides modifiés dont la modification entraîne une tendance réduite du polypeptide à déclencher une réponse immunitaire lorsqu'il est administré à un sujet humain. L'invention concerne notamment la modification du facteur CNTF humain en vue d'obtenir des protéines du facteur CNTF qui soient sensiblement non immunogènes ou moins immunogènes que tout homologue non modifié lors de son utilisation in vivo.
Patent WO-02069925-A3 (WO)
Title: Use of $g(a)-lipoic acid in cosmetic or dermatological preparations
Inventor: MUNDT CLAUDIA
IPC: A61K8/35
Filed: 2002-03-05
Abstract: The invention relates to the use of active-ingredient combinations consisting of a) α-lipoic acid and b) one or more dermatologically compatible substances that absorb light in the UV-A and/or UV-B wavelength range(s). Said combinations are used for producing cosmetic or dermatological preparations for the treatment and/or prophylaxis of symptoms of intrinsic and extrinsic ageing of the skin and for the treatment and prophylaxis of the damaging effects of ultraviolet radiation on the skin.
Patent WO-02079880-A3 (WO)
Title: Procede de reglage de la superposition de deux plans de masquage dans un processus photolithographique
Inventor: HASSMANN JENS
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à optimiser le réglage de la superposition de deux plans de masquage dans un processus photolithographique pour la production d'un circuit intégré, qui comprend les étapes suivantes: préparation d'un substrat (S) avec au moins un premier plan de masquage (ME) qui est structuré par exposition d'un premier masque avec un premier dispositif d'exposition; alignement d'un second masque (M) sur le premier plan de masquage (ME), pourvu d'un second dispositif d'exposition, pour la structuration d'un second plan de masquage; mesure de la superposition du premier plan de masquage (ME) et du second masque (M); analyse de la mesure de superposition avec prise en compte des données d'erreurs (FAD, FXD, FBD, FYD) fournies préalablement, concernant les erreurs (FA, FX, FB, FY) du premier et du second masque et/ou les erreurs du premier appareil d'exposition et du second appareil d'exposition; et exécution d'une correction de l'alignement du second masque (M) en fonction des résultats de cette analyse.
Patent WO-03042918-A3 (WO)
Title: Analysing events
Inventor: WEIDL GALIA
IPC: G06N7/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: The present invention relates to provision of information about causes of events in association with an equipment. An arrangement implementing the invention comprises a data storage medium for storing beforehand prepared data that associates with the equipment. Said data provides predetermined information about events that can associate with the equipment, hypotheses for the root causes of the events and symptoms for the hypotheses. A processor analyses a plurality of root cause hypotheses by processing information obtained from the data storage medium.
Patent WO-03084844-A3 (WO)
Title: Dispositif de revetement
Inventor: HUMELE HEINZ
IPC: B05B15/04
Filed: 2003-04-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de revêtement (1) comportant au moins un support de bouteilles (2) destiné à transporter une bouteille (3) d'une station d'alimentation de bouteilles (4) vers une station de revêtement de bouteilles (5) et une station d'évacuation de bouteilles (6). Le dispositif de revêtement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte une station d'alimentation d'éléments de protection (7) et une station d'évacuation d'éléments de protection (8) destinées à des éléments de protection (9) du support de bouteilles (2). L'invention concerne également un procédé de revêtement de bouteilles (3) ou similaires consistant à alimenter des bouteilles (3) à des supports de bouteilles (2), et à transporter lesdites bouteilles vers une zone de revêtement de bouteilles. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'un élément de protection (9) est placé sur un support de bouteilles (2) en cas d'absence d'une bouteille (3).
Patent WO-2004032903-A3 (WO)
Inventor: ROSENBERG JOERG
IPC: A61K31/513
Filed: 2003-10-09
Abstract: The invention concerns a method for producing solid galenic formulations which consists in: forming a processable paste comprising a) 50 to 99.4 wt. % of at least one non-thermoplastic carrier, b) 0.5 to 30 wt. % of at least an adjuvant selected among thermoplastic polymers, lipids, sugar alcohols and solubilizing agents, c) 0.1 to 49.5 wt. % of at least one active principle, at a temperature not less than the softening temperature of the adjuvant but rising to at least 70 °C; then in cooling the resulting paste. Said solid galenic formulations quickly disintegrate in an aqueous medium.
Patent WO-2004038386-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour determiner la teneur en air, l'aptitude au degagement d'air et la formation de mousse a la surface d'huiles
Inventor: LEINEMANN MAGNUS
IPC: G01N13/02
Filed: 2003-10-22
Abstract: L'invention concerne un système (1) servant à déterminer la teneur en air, l'aptitude au dégagement d'air et la formation de mousse à la surface d'huiles, notamment d'huiles pour engrenages, ce système comprenant un mélangeur d'air et d'huile (2) et un capteur de pression différentielle (3). Selon l'invention, le système (1) comprend en outre un dispositif d'acheminement (4) qui achemine l'huile à travers des canalisations (5) du mélangeur d'air et d'huile (2), une alimentation en air comprimé (6) qui achemine de l'air dans les canalisations (5) du mélangeur d'air et d'huile (2), ainsi qu'un tube de Venturi (9) monté dans une des canalisations (5). Par ailleurs, le capteur de pression différentielle (3) capte des pressions différentielles dans l'huile par l'intermédiaire d'au moins deux trous (7, 8) ménagés dans le tube de Venturi (9) à distance l'un de l'autre dans le sens d'acheminement de l'huile.
Patent WO-2004053300-A3 (WO)
Title: Procede pour faire fonctionner une centrale a gaz et a vapeur, et centrale a gaz et a vapeur fonctionnant selon ce procede
Inventor: HERMELER JUERGEN
IPC: F01K23/10
Filed: 2003-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé selon lequel, pour refroidir au moins un composant d'une turbine à gaz (50), de préférence une aube de turbine et une chambre de combustion (52), on utilise de la vapeur (3, 5) surchauffée. Une centrale à gaz et à vapeur (1) selon l'invention comprend, à cet effet, au moins un surchauffeur (32, 36), duquel de la vapeur (3, 5) surchauffée peut être prélevée pour le refroidissement dudit composant.
Patent WO-8502407-A3 (WO)
Title: Preparations de colorant et de pigment exemptes de poussieres de maniere permanente, leur procede de preparation et un appareil de mesure
Inventor: GAWOL MANFRED
IPC: C09B67/20
Filed: 1984-11-30
Abstract: Préparations de colorant et de pigment exemptes de poussières de manière permanente, comportant en tant qu'agent de dépoussiérage a) un agent tensioactif dans une quantité de l'ordre de 0,5 à 10% et b) une substance, amenant, après mélange du mélange sec de pigment et d'agent tensioactif avec forte sollicitation répétée par cisaillement, le mélange à son point de barbouillage, dans une quantité (en fonction de la finesse, de la morphologie et de l'utilisation future des préparations de colorant et de pigment) de 2 à 25%, le reste étant formé par le colorant, respectivement le pigment. Les préparations peuvent être obtenues en ajoutant aux boues de filtration du colorant ou du pigment une substance ou des mélanges tensioactifs conçus en fonction de la nature des colorants ou des pigments et de l'utilisation prévue et, après répartition homogène, en séchant la combinaison de pigment et d'agent tensioactif, le cas échéant après isolation en tant que tourteaux, avant de mélanger le produit sec avec une substance liquide, coulante ou liquide à température élevée, qui amène le mélange au point de barbouillage en cas de sollicitation intensive au cisaillement; on effectue le mélange en appliquant une sollicitation intensive au cisaillement jusqu'à obtention du point de barbouillage et, le cas échéant, granulation ultérieure d'une manière connue en soi. Est également décrit un appareil de mesure de poussière dans lequel sont maintenues les conditions amenant à la formation de poussière pendant tout le processus de mesure.
Patent WO-8707163-A3 (WO)
Inventor: KRAMANN BERNHARD
IPC: A61M25/01
Filed: 1987-05-25
Abstract: Catheter with device to facilitate insertion based on the principle of a tube which opens out when subjected to hydraulic or pneumatic pressure. The catheter (6) is located entirely inside a flexible thin-walled tube structure (1) closed at the end distant from the patient. The tube structure is inserted from the end (2) close to the patient, into the space between the catheter (1) and the portion which is not tucked inside.
Patent WO-9630016-A3 (WO)
Title: Formulations de ridogrel a petites doses et leur utilisation dans le traitement de maladies intestinales inflammatoires
Inventor: VERLINDEN MARIA-HELENA JORIS J
IPC: A61K31/4406
Filed: 1996-03-18
Abstract: La présente invention se rapporte à l'utilisation du ridogrel dans la fabrication d'un médicament traitant des maladies intestinales inflammatoires, auquel cas le ridogrel est administré sous dose journalière de 0,01 mg/kg à 0,5 mg/kg de poids corporel; ainsi qu'aux compositions pharmaceutiques incluant le ridogrel.
Patent WO-9811863-A3 (WO)
Title: Colorant capillaire
IPC: A61K8/42
Filed: 1997-07-05
Abstract: La présente invention porte sur un colorant capillaire à base d'une association développateur-copulant et/ou de colorants substantifs, contenant une association de cire d'abeille, d'hydrolysats de protéines et/ou d'acides aminés.
Patent WO-0019608-A3 (WO)
Title: Circuit pour traiter des signaux de donnees
Inventor: MALZAHN RALF
IPC: H03K3/00
Filed: 1999-09-24
Abstract: L'invention concerne un circuit comportant un étage pour traiter des signaux de données qui sont acheminés à cet étage, à des intervalles de temps déterminés par un signal d'horloge, avec une séquence pouvant être prédéterminée. L'invention vise à concevoir un tel circuit de sorte que l'absorption de puissance dépendant des signaux de données soit masquée. A cet effet, dans une partie de chaque intervalle, des signaux de données modifiés sont acheminés au circuit à la place des signaux de données à traiter.
Patent WO-0170772-A3 (WO)
Inventor: KLINGUER-HAMOUR CHRISTINE
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: The invention concerns a molecule of pharmaceutical interest, preferably a major histocompatibility complex (MHC) ligand, comprising a glutamic acid or a glutamine at its N-terminal, in the form of a physiologically acceptable addition salt, and a vaccine comprising such a ligand.
Patent FR-2837327-A3 (FR)
Title: Complex arrangement for exploitation of solar energy, uses two satellites to intercept solar energy and convert it into electrical energy
Inventor: KASKOREFF JEAN CLAUDE
IPC: H02J17/00
Filed: 2002-03-13
Abstract: The arrangement includes a satellite placed in peri-solar orbit or circum-solar orbit, to intercept solar radiation before it is dispersed by the earth's atmosphere, from a distance sufficient for preventing damage to its proper functioning of the on-board equipment, this satellite having equipment for ensuring the transformation of solar radiation intercepted, into electrical power, and transmitting it to a geo-synchronous orbiting satellite.  There are lasers supplying ions distributed by the sun to areas of different time zones in order to establish a permanent contact for all the hours of the day, with the interception satellite. There is a geo-stationary satellite called re-orientation satellite whose use is to orient the energy transmitted by the interception satellite towards the receiving station and distributing this, to the maximum advantage. There is also a unit for receiving the energy transmitted by the two satellites, and distributing it to industrial or domestic sectors.
Patent FR-2848310-A3 (FR)
Title: Structure de combinaison d'un appareil de dissipation thermique d'unite centrale et d'une alimentation electrique
Inventor: CHEN SHIH TSUNG
IPC: G06F1/18
Filed: 2003-06-13
Abstract: La présente invention propose une structure de combinaison d'un appareil de dissipation thermique (1) d'unité centrale et d'une alimentation électrique (2) utilisée dans un ordinateur ladite structure comprenant :- un appareil de dissipation thermique (1) comprenant un corps de dissipation thermique (10), un couvercle de ventilateur (11 ) et un ventilateur (12), ledit couvercle (11) pouvant couvrir l'extérieur dudit corps de dissipation thermique (10) et présentant au moins un trou de vis (13) pour se verrouiller au ventilateur (12) ;- une alimentation électrique (2) présentant un logement (21) dans lequel l'appareil de dissipation thermique (1) peut se fixer à une fenêtre (210) dudit logement (21).Ainsi la chaleur générée par l'unité centrale et l'alimentation électrique (2) peut se dissiper depuis une autre fenêtre (211) du logement (21) afin d'économiser le ventilateur (12) de l'alimentation électrique (2) et réduire le bruit généré par l'ordinateur en marche.
Patent FR-2865570-A3 (FR)
Title: Multimedia player e.g. VCD or DVD player, for use with computer, has caddy accumulating restoring force when it is guided to pass from position in which it rests on mounting frame to position in which it is separated from frame
Inventor: LU KUN FENG
IPC: G11B31/00
Filed: 2004-01-26
Abstract: The player has a caddy (30) mounted in rotating manner on a mounting frame (20). The caddy pivots between a position in which the caddy rests on the frame and another position in which the caddy is separated from the frame for uncovering a window of the frame. The caddy accumulates restoring force when the caddy is guided to pass from the former position to the latter position.
Patent FR-2874183-A3 (FR)
Title: Game to be used in swimming pool, comprising animal shape serving as gripping device and several items to be lifted
Inventor: CHIANG HERMAN
IPC: A63B35/02
Filed: 2004-08-13
Abstract: The game (1) can be used by a single person or in a competition with several participants. An object (3) of a suitable shape like a small fish or an urchin, made of plastic and filled with oil is thrown into the water and has to be recovered with a gripping device (2). The gripping device (2) is designed in the shape of a bigger animal, preferably a fish, with an elastic open mouth (21) with teeth (23) to hold the lifted object (3). Several players can swim with their gripping devices (2) to the thrown objects (3), lift them and return to the starting point as quickly as possible.