baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2001712-C1 (RU)
Inventor: LOZA ARKADIJ V
IPC: B22D11/12
Filed: 1991-09-17
Granted: 1993-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, а именно  к машинам непрерывной разливки металлов при  получении заготовок пр моугольного поперечного  сечени . Сущность: устройство поддерживающего  заготовку ролика зоны вторичного охлаждени  сл -  бовой машины непрерывного лить  заготовок  включает монолитный корпус с рабочим слоем и  центральный (осевой) канал дл  подачи охладител  При этом канал дл  подачи охладител  выполнен  трехступенчатым, диаметры ступеней св заны соотношением:  D D D . где 0 , D , О - внутренние  диаметры канала соответственно первой, второй и  третьей ступеней, при этом размеры ступеней удовлетвор ют  условию: I 038 В. R R /V, где I . -  длина средней ступени, мм; В - длина бочки ролика,  мм; R - радиус первой ступени, мм; R - радиус  второй ступени, мм. Реализаци  изобретени  позволит  ликвидировать упругий прогиб поддерживающего  ролика и (или) создать обжатие двухфазной  заготовки в зоне конца жидкой лунки и уменьшить  выпучивание, твердой корки двухфазного  слитка, что значительно улучшает качество непре-  рывнолитых заготовок. 1 ил.
Patent RU-2074891-C1 (RU)
Title: Method of chymopapain additional purification
Inventor: ALAN DZHON BARRETT
IPC: C07K16/40
Filed: 1990-04-27
Granted: 1997-03-10
Abstract: FIELD: biotechnology, pharmacy. SUBSTANCE: method involves preparing the parent solution of chymopapain, passing unpurified solution through column with affinity chromatography matrix exhibiting specificity to chymopapain active site and backing that is bound by covalent linkage with N-terminal end of chymopapain-inhibitory peptide through the spacer group. C-terminal amino acid of chymopapain-inhibitory peptide is a derivative of phenylalanine, alanine, cyclohexylalanine or leucine that is bound with chymopapain active site more firmly than with PPIV active site. The indicated peptide is bound to chymopapaine molecule active site. Elution is carried out by suitable eluent at pH = 1.2-1.8 followed by separation of ballast proteins, neutralization of eluate and its desalting by dialysis, passing through column with the indicated matrix for affinity chromatography, eluation of chymopapain with suitable eluent, combining active fractions, their dialysis and lyophilic drying. EFFECT: improved method of purification. 4 cl, 10 tbl
Patent RU-2050271-C1 (RU)
Inventor: VASILEV SERGEJ A
IPC: B27L1/00
Filed: 1991-10-29
Granted: 1995-12-20
Abstract: Использование: в лесной промышленности для удаления сучьев, коры и т. д. Сущность изобретения: рабочий орган сучкорезно-окорочной установки состоит из вращающегося полого цилиндра с установленными на его боковой поверхности отрезками цепей. каждая цепь на цилиндре закреплена при помощи индивидуального пальца, снабженного фиксатором, подпружиненным относительно корпуса цилиндра. 1 з. п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2047708-C1 (RU)
Title: Method for making insulating laying
Inventor: BOGOMOLOV KONSTANTIN L
IPC: E04B1/74
Filed: 1991-07-12
Granted: 1995-11-10
Abstract: FIELD: laying materials technology obtained of polymer semi-product and used as middle layer in multi-layer structures for insulating from thermal, sound or mechanical effects. SUBSTANCE: method is performed by laying strips 1 into pocket, and connecting them in pairs along lengthwise edges using additional lengthwise strips 2 laid on the side of strip 1 to arrange joint points 3 in checkered order in plane of pocket cross section. L is length of additional strips equal to length of pocket strips, b is doubled δ thickness of the strips. Pocket of strips is notched crosswise in checkered order. Each notch 4 has d depth equal to the sum of t width of strip 1 of the pocket and width b of additional strip 2. Then the pocket is stretched out in to reciprocally perpendicular directions (along the length and width of strip 1) to obtain spatial shape of the laying. Then it is fixed. EFFECT: increased resistance to compression and flexibility, decreased volumetric density. 3 dwg
Patent RU-2057683-C1 (RU)
Title: Shipboard engine-and-propeller system
Inventor: ATMANOV IVAN T
IPC: B63H11/04
Filed: 1991-12-25
Granted: 1996-04-10
Abstract: FIELD: shipbuilding. SUBSTANCE: engine-and-propeller system has two liquid-piston engines with evaporators, steam-and-liquid passages, coolers and delivery and suction pipes filled with working fluid, jet converters with water-jet passages fitted with intake and delivery branch pipes. Delivery and suction pipes of each plant are connected to water-jet pipe. Engine evaporators are interconnected forming combustion chamber. Mounted hermetically in each delivery and suction pipe is flexible partition separating the working fluid from sea water being pumped; each engine is provided with bypass passage fitted with check valve which shuts off passage during working stroke. EFFECT: enhanced reliability. 5 cl, 4 dwg
Patent RU-2051395-C1 (RU)
Title: Method of revolution of telescope axis
Inventor: BELKIN ANATOLIJ D
IPC: G02B23/16
Filed: 1991-07-15
Granted: 1995-12-27
Abstract: FIELD: mechanics. SUBSTANCE: two levers are used for rotating axis of telescope. Each lever is fastened to the axis with one its end. Axis is driven into rotation by moving free end of each lever. Free end of any lever is made in form of part of segment of circle, which has arc to interact with rod of hydraulic drive through two flexible members, each of which has one end tied to ends of rod of hydraulic drive. Other ends are attached to side surface of lever being opposite to end of rod. Moreover, hydraulic drives acts in turn at alternate fixing of levers relatively axis of telescope. EFFECT: improved efficiency of operation. 1 dwg
Patent RU-2001183-C1 (RU)
Inventor: ZHDANOV ALEKSANDR E
IPC: D21D5/02
Filed: 1991-07-23
Granted: 1993-10-15
Abstract: Hcnon 30iviinc г целчого  )-) он про МЫШЛеННОСГИ И О ПруДОПОНИ 1 Д Ш fOpll l  .(I  DOnOKrlMCrOft СуСИеНЗ.Н Суд ГОГГи HsOf рРП I  Т ( О ртирсиса включает корпус с ,6i ом д п подводи i  (j itinnn отподсз отсгрт. рпп1  сус1  f i до,1 Loortio угтапо.з юнкыр г корпусе Г  и ротор Рогор игч5ст выступы 1  i ГПНРНЫ в виде миогогрлнни1 DI  имсю1  н i  Liii Hriyo из no6cBOvi  и рассе ) I M пср дню о поверхность и х  остовую IT м  i гсрсрхмость вьстуло пииолнена TV . что nufioiciH грань нрнмыклет к поi    орт и гостанлчет 3/4  много - , ( и i иищ-й Kjiin распого ен над лог  и и пгп острие не БЫСТУШЮТ за лобоi  , Г и i
Patent RU-2049296-C1 (RU)
Inventor: CHEEROVA ALEKSANDRA V
IPC: F27B1/10
Filed: 1992-01-16
Granted: 1995-11-27
Abstract: Изобретение относится к печам для химико-термической обработки металлов. Печь содержит установленное на крышке устройство для создания вихревых потоков газа и равномерного распределения их по высоте реторты, которое состоит из двух вертикальных соосных труб (Т) 5 и 6. Т 6, меньшая по диаметру, частично заходит в Т 5, имеет заглушенный верхний конец и два диаметрально расположенные продольные щелевые отверстия, сужающиеся в направлении внутренней поверхности Т 6. Соотношение диаметров Т 5 и 6 равно 3 1. Насыщающий газ через Т 5 попадает в щелевые отверстия Т 6. Из-за разности диаметров Т 5 и 6 и конструкции щелей создается турбулентный вихревой поток, достигающий дна реторты, откуда отработанный газ отводится через газоотводную Т. 3 ил.
Patent RU-2036373-C1 (RU)
Title: Steam generator
Inventor: NIKISHIN ANATOLIJ F
IPC: F22B1/02
Filed: 1992-01-16
Granted: 1995-05-27
Abstract: FIELD: nuclear power plants. SUBSTANCE: steam generator has vertical housing and vertical primary heat-transfer agent header with heat exchange tubes arranged in vertical shield built in it. Vertical shields are mounted in parallel to one another and are arranged in groups with additional shields mounted in clearances of main shields; additional shields are connected to header at the same height as main shields. EFFECT: enhanced reliability. 3 dwg
Patent RU-2018426-C1 (RU)
Title: Electrode unit of plasma torch
Inventor: KICHIGIN VALERIJ N
IPC: B23K10/00
Filed: 1992-01-23
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: plasma metal working. SUBSTANCE: unit has electrode holder, removable electrode, channel for the cooling liquid, pipe and two-step bush. The bush step of less diameter is located from the side of the dead end of the axial channel. During the liquid passage the pressure differential between the upper and the lower parts of the channel divided by the bush takes place. Owing to that the pipe is self-adjusted into a working position resulting in intensifying the electrode cooling. EFFECT: facilitated manufacture. 1 dwg
Patent RU-2014809-C1 (RU)
Title: Electrotherm heating element
Inventor: ZELENYUK YURIJ I
IPC: H05B3/36
Filed: 1992-02-24
Granted: 1994-06-30
Abstract: FIELD: medicine, devices for physiotherapy for local heating. SUBSTANCE: electrotherm heating element has an envelope, electric heater located within the envelope and made in the form of an insulated electric current carrying conductor of a plastic material with an electric resistivity of no greater than 0.02 ohm.sq. mm/m, for example of copper. Weight and area of the heater and envelope satisfy the relationships given in the invention description. EFFECT: reduced thickness of heating element.
Patent RU-2001467-C1 (RU)
Inventor: KOLOMITSKIJ NIKOLAJ G
IPC: H01L21/78
Filed: 1992-02-24
Granted: 1993-10-15
Abstract: Использование в микроэлектронике в частности  дл  разделени  полупроводниковых пластин на  кристаллы Сущность изобретени  на поверхность полупроводниковой пластины со сформированными  структурами нанос т последовательно слой небпр $%;  породного металла VI - VIII группы толщиной 02 -  25 мкм и слой металла III - IV группы толщиной 10  - 300 мкм и после разделени  пластины механическим  путем на кристаллы и обработки боковой  поверхности кристалла в травителе удал ют слой  верхнего металла химическим путем 2 зпф-лы 1  табл
Patent RU-2026573-C1 (RU)
Title: Method for measuring electrical parameters of magnetic heads
Inventor: TSYGONYAEV VLADIMIR D
IPC: G11B5/455
Filed: 1992-03-18
Granted: 1995-01-09
Abstract: FIELD: data storage. SUBSTANCE: measuring procedure involves recording of electric signal followed by its reproduction from group of tracks at each of two possible angular velocities of disk affording maximum and minimum linear speeds of tracks. As these tracks wear out, next ones are used until entire surface of disk is used up. EFFECT: improved design.
Patent RU-2041161-C1 (RU)
Title: Method for production of ozone, mostly for restoring ozone layer of the earth
Inventor: STARIK ALEKSANDR M
IPC: C01B13/10
Filed: 1992-02-20
Granted: 1995-08-09
Abstract: FIELD: ecology. SUBSTANCE: nonlinear photochemical processes are stimulated by irradiating the air on the sunny side of the atmosphere with laser radiation whose frequency is in resonance with the frequency of the electron-vibrating transition of molecular oxygen from basic state into metastable state. Said processes result in a more efficient utilization of solar radiation for creating ozone. The laser systems mounted on board the spacecraft, acting on the sunlit air transform molecular oxygen into excited metastable state. Under the effect of sun rays the excited oxygen dissociates into atomic oxygen. The latter, joining the nonexcited oxygen, forms ozone molecules. EFFECT: higher efficiency. 3 dwg
Patent RU-2072792-C1 (RU)
Inventor: SHCHERBAKHA VALERIJ I
IPC: A61B17/24
Filed: 1992-05-19
Granted: 1997-02-10
Abstract: FIELD: medicine, maxillofacial surgery. SUBSTANCE: apparatus for measuring nasal cavity vestibule is used for restoring vestibule dimensions on side where upper lip has congenital crevice. Apparatus comprises several obturators of different sizes. Each obturator is ball-shaped and connected to other obturators by articulated joint. When obturator is used, it must be tightly enveloped by vestibule tissues in order to accurately determine difference in parameters of healthy and deformed vestibule sides. EFFECT: effective restoration of nasal cavity vestibule. 1 dwg
Patent RU-2041590-C1 (RU)
Title: Seed-sowing desk
Inventor: LIPIN VLADIMIR D
IPC: A01C7/04
Filed: 1992-04-14
Granted: 1995-08-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: desk has base mounted on axle and provided with rings in form of seed cells sectional along axis. Fitted between cells are adjusting plates. Bases of cells are conical with angle of inclination of cone generating lines relative to disk horizontal axis being 60 degrees. EFFECT: enlarged operating capabilities. 3 dwg
Patent RU-2041648-C1 (RU)
Title: Combined fodder for starting feeding of broiler chicks
Inventor: PODOBED LEONID ILLARIONOVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 1992-06-02
Granted: 1995-08-20
Abstract: FIELD: stock breeding. SUBSTANCE: this combined fodder includes sprouted feed barley as base and following components: 42.5 to 45.5 mass percent corn, 16.5 to 17.5 mass percent sunflower cake, 17.0 to 20 mass percent sprouted barley, 4.5 to 5.5 mass percent fodder yeast, 6.5 to 7.5 mass percent fish meal, 3.5 to 4.5 mass percent skimmed milk waste, 2.5 to 3.5 mass percent grass meal, 0.4 to 0.6 mass percent chalk, and 0.9 to 1.1 mass percent premixture. EFFECT: simpler formulation of combined fodder and higher productive capacity. 4 tbl
Patent RU-2060408-C1 (RU)
Inventor: NAZARENKO VALERIJ GRIGOREVICH
IPC: F16B39/24
Filed: 1992-07-14
Granted: 1996-05-20
Abstract: Использование: стопорение резьбовых соединений, в частности, в резонаторах и приспособлениях, работающих в условиях высоких температур и вибраций. Сущность изобретения: в плоской круглой металлической шайбе с центральным отверстием наружный диаметр, диаметр отверстия и толщина связаны соотношением, приведенным в описании. 2 ил.
Patent RU-2049439-C1 (RU)
Inventor: BOGOV ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 1992-08-31
Granted: 1995-12-10
Abstract: FIELD: medicine; microsurgery. SUBSTANCE: method involves taking the radial nerve together with the radial artery to carry out transposition of the distal end of the radial artery and the proximal end of the radial nerve onto the arm with the vascular bonds to be retained in the lower third only. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment.
Patent RU-2029098-C1 (RU)
Title: Method for dust control
Inventor: SHUVALOV YURIJ V
IPC: E21F5/00
Filed: 1992-08-31
Granted: 1995-02-20
Abstract: FIELD: mining. SUBSTANCE: method for dust control includes preliminary determination of dust moisture content W n  and moisture content d 1  at the beginning and d 2  at the end of controlled section and air is periodically treated with steam for time τ увл  and natural drying time τ суш . Steam consumption is determined from preset expression. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2045689-C1 (RU)
Title: Lift-thrust fan
Inventor: KOLPAKCHIEV IGOR N
IPC: F04D29/32
Filed: 1992-09-17
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: power ventilation sets of vertical take-off and landing flying vehicles. SUBSTANCE: lift- thrust fan has blades mounted in aerodynamic ring and secured in central bush; aerodynamic ring has circular recess in plane of rotation of blades; this recess is smoothly engageable with inner surface of ring; ends of blades are received by recess and their end and upper surfaces are congruent respectively to end and upper surfaces of recess. EFFECT: enhanced reliability. 1 dwg
Patent DE-10025547-C1 (DE)
Title: Automatic deep-sea probe provides vertical measuring profile of sea water parameters by movement between measuring points at different depths
Inventor: BUDEUS GEREON DR
IPC: G01C13/00
Filed: 2000-05-23
Granted: 2001-12-06
Abstract: The deep-sea probe has a low viscosity compression fluid within the saturated aliphatic hydrocarbon group used for an autonomous operating drive which moves the probe at a constant velocity between individual measuring points at different depths along an anchoring cable. The operating drive has a number of balls suspended in the compression fluid and a sliding piston (270) displaced along a sleeve (280) in dependence on the variations in the volume of the compression fluid resulting from the sea water pressure. The sleeve has integrated vent channels (370) for venting the collected gases during the probe immersion.
Patent DE-10037756-C1 (DE)
Title: Sorting method, for letters, involves sorting letters that cannot be read into special compartments for marking and return to sorting machine but not returning marked letters that can still not be read
Inventor: BOENSCH WOLFGANG
IPC: B07C3/00
Filed: 2000-08-02
Granted: 2001-11-29
Abstract: The method involves using a sorting machine (1) with an imaging unit to record the letter surface and an evaluation unit to detect and read the address and postmarks. Letters that cannot be read are sorted into special compartments (3-5) according to the different reasons for non-reading and are returned in a position that can be read to the input (6) of the sorting machine.  The beginning and end of the letter stack in each special compartment is readably characterized and the stack is returned to the sorting machine input in the reading orientation. Letters of a characterized stack that can still not be read are sorted into an additional compartment (11), and are not returned to the sorting machine input.
Patent DE-10048567-C1 (DE)
Title: Internal operating device, for automobile door, has rosette enclosing operating range of pivoted operating lever
Inventor: WEHRLIN PETER
IPC: E05B85/12
Filed: 2000-09-30
Granted: 2002-05-08
Abstract: The operating device has an operating lever (32) which is pivoted about a vertical rotation axis, the operating range of the operating lever enclosed by a rosette (30), which has a shovel-shaped contour, with a first plane and a second reset plane and a horizontal open edge for access to the operating lever. An independent claim for an automobile door is also included.
Patent DE-10100848-C1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines insbesondere dem Schutz vor Verletzungen dienenden Schutzteiles, nach dem Verfahren hergestelltes Schutzteil sowie Verwendung des Schutzteiles
Inventor: WINDEISEN WERNER
IPC: A63B71/14
Filed: 2001-01-11
Granted: 2002-08-08
Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen eines insbesondere dem Schutz vor Verletzungen dienenden Schutzteiles (11) namentlich in Form eines an einem Sportbekleidungsstück anbringbaren Protektorelementes, wird ein Haftverschlußteil (13, 15, 17) mit einem zugfesten Trägerband (13) und mit beidseits am Trägerband befindlichen Haftverschlußelementen (15, 17) in eine Einschäumform, die eine Aneinanderreihung von Formmulden aufweist, so eingelgt, daß sich die Formmulden in der Längsrichtung des die Formmulden mit ihrer einen Breitseite überdeckenden Trägerbandes (13) erstrecken. Durch Einbringen von Schaummaterial in die Formmulden der Einschäumform werden an der zugewandten Breitseite des Trägerbandes (13) an dieses angeschäumte Schutzkörper (19) ausgebildet.
Patent DE-10112304-C1 (DE)
Title: Measured value detection and processing unit for small measuring signals uses digital signal processor for compensation of detected background noise
Inventor: NEUMANN SIEGFRIED
IPC: G01R19/00
Filed: 2001-03-14
Granted: 2002-07-18
Abstract: The measured value detection and processing unit (5) has a measuring circuit with at least one sensor stage (6), an A/D converter (7) and a digital signal processor (8), a switch element (10) allowing the measuring circuit to be short-circuited by connection to a reference potential (AGND), for detection of background noise signals. The digital signal processor provides digital compensation of the detected noise.
Patent DE-10115101-C1 (DE)
Inventor: SIMON HELMUT
IPC: D06F33/34
Filed: 2001-03-27
Granted: 2003-01-30
Abstract: Method for compensating response errors of a pressure element used with a program controlled washing machine where filling is based on determined filling times. Accordingly the washing machine is filled with a first volume determined using the pressure element, and a corresponding measured volume determined. A difference value between the actual filling volume and the design volume is determined and stored for use as a calibration value, which is then used to modify time controlled filling processes.
Patent DE-10128271-C1 (DE)
Title: Diode manufacturing method uses shaker with reception openings for alignment of diode chips before adhering to lower conductor layers provided by base plate
Inventor: WANG CHING-CHANG
IPC: H01L23/498
Filed: 2001-06-12
Granted: 2002-11-28
Abstract: The manufacturing method has a number of semiconductor chips (5) each provided with a projection on its upper side, a base plate divided by notches into hundreds of units, each provided with a conductor layer (2). The chips are placed in a shaker operated at a given frequency, so that they locate in shaker openings with their projections facing upwards and their undersides projecting through the openings for adhering to the base plate conductor layers. The base plate and the attached chips are coated with a covering material, the chip projections revealed for application of an upper conductor layer, before separation of the base plate into the individual units.
Patent DE-10129027-C1 (DE)
Title: Tie knot decoration piece, comprises clip on piece with short and long arms protruding from its visible front side
Inventor: BEIER JUERGEN
IPC: A41D25/02
Filed: 2001-06-13
Granted: 2002-09-05
Abstract: The invention relates to a tie knot decorative element which comprises a visible side which is adapted to the front side of a tie knot, a short end which protrudes from the top end of said visible side edge and a longer, inwardly arched end which protrudes from the lateral edges thereof to the rear thereof.  Said tie knot decorative element is fixed directly onto the front side of the bound tie knot which it conceals.  Said element is not just a decorative element for the user but is also used as a protection for the material of the tie knot, especially for people who have a beard or a full beard.  The visible side thereof constitutes the decorative face and the protective surface.  In order to fix the decorative element onto the knot, the short end is placed on to the upper part thereof, during which both of the long ends surround the knot in a lateral manner. The rear side of the decorative knot is open.
Patent DE-10129697-C1 (DE)
Title: Spannfutter
Inventor: GULDE SIEGFRIED
IPC: B23B31/167
Filed: 2001-06-22
Granted: 2003-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft Spannfutter für Werkzeugmaschinen, insbesondere für Drehmaschinen, mit einem Futterkörper (2) und mehreren in Führungsnuten (3) des Futterkörpers (2) eingesetzten Spannbacken (4), die durch einen Antrieb radial zur Futterachse (A) verstellbar sind, wobei zu dem Antrieb Keilstangen (5) gehören, die in quer zu den Führungsnuten (3) verlaufenden Keilstangentaschen (6) des Futterkörpers (2) geradlinig bewegbar geführt sind und eine Verzahnung (7) aufweisen, die mit einer entsprechenden Gegenverzahnung (8) einer zugehörigen Spannbacke (4) in Eingriff steht, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die Keilstangen (5) an ihrer der Verzahnung (7) gegenüberliegenden Unterseite jeweils durch wenigstens zwei in Keilstangenlängsrichtung beabstandet voneinander angeordnete Gelenkelemente (9) abgestützt sind, die Kippbewegungen der Keilstangen (5) gegenüber dem Futterkörper (2) unter Beibehaltung der Abstützung zulassen.
Patent DE-10134350-C1 (DE)
Title: Modular oxygen supply system for use in airplanes, comprises modular frame with a bed plate with parallel frames, and having gas pipes for oxygen intake and exhaust air with respective gas connections
Inventor: MECKES RUEDIGER
IPC: B64D13/00
Filed: 2001-07-14
Granted: 2002-10-31
Abstract: The oxygen supply system comprises a modular frame (200) with a bed plate (26) with parallel frames (25).  Supply pipes (22) are provided for ambient air (2) with air connections (27). Gas pipes (23,24) are provided for oxygen (3) intake and exhaust air (4) with respective gas connections (29,31). A single module (100) can be inserted in the modular frame.  Each single module has a molecular sieve container (11) which is fixed to a base plate (1), and has gas connections (36,38,40) and an electrical contact (5). The electrical contact of each single module is connected to the data link (6) of the modular frame by a plug-type connection.