baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2612899-A1 (FR)
Title: Rapid device for supply and positioning
Inventor: CHAPUIS JEAN
IPC: B23Q7/14
Filed: 1987-03-06
Abstract: Device 6 for supply, positioning and removal, at a rapid rate, for feeding a workstation equipped with a manipulator 9 or a rapid robot. The product 1 placed on a pallet 2 is supplied to the workstation by a free-transfer conveyor 3 and taken over by a movable support 11 which performs a rectangular cycle of the pilgrim-step type. The movable support 11 carries studs 17, 18 for centring and it supplies the pallet 2' in the working position under the manipulator 9. Simultaneously, it discharges the pallet 2'' carrying the treated product and deposits it on the downstream conveyor.
Patent FR-2598000-A1 (FR)
Title: Systeme d'entree d'informations graphiques du type dialogue
Inventor: KAKAZU YUKINORI
IPC: G05B19/4097
Filed: 1987-04-23
Abstract: DANS LES SYSTEMES CAD OU CAM DE L'ART ANTERIEUR, QUAND UNE FORME DOIT ETRE DEFINIE, IL FAUT UTILISER DES MODELES MATHEMATIQUES QUI SONT ETABLIS PAR LE PROCEDE DE REPRESENTATION DE LIMITES B-REPS OU LE PROCEDE DE GEOMETRIE SOLIDE CONSTRUCTIVE CSG. LE PROCEDE B-REPS EST PLUS COMPLIQUE QUE LE PROCEDE CSG EN CE QUI CONCERNE LA STRUCTURE DE DONNEES ET LE TRAITEMENT. L'INVENTION EXPLOITE LES AVANTAGES DU PROCEDE CSG ET ELLE EXPRIME DES ELEMENTS CONSTITUANTS (SOUS-PARTIE SUB1, 2, 3; SEGMENT RCT1, 2, 3; CYL1, 2, 3; ELEMENT EOO1, 2, 3, 4, 5, 6) D'UN MODELE SOLIDE TRIDIMENSIONNEL DANS UNE STRUCTURE HIERARCHIQUE DE TELLE SORTE QU'UN ELEMENT D'UN ORDRE SUPERIEUR (SUB1, 2, 3) PUISSE REPOSITIONNER UN AUTRE ELEMENT D'UN ORDRE INFERIEUR (RCT1, 2, 3; CYL1, 2, 3; EOO1, 2, 3, 4, 5, 6) DANS SON SYSTEME DE COORDONNEES ET UNE OPERATION DU TYPE-DIALOGUE PEUT ETRE UTILISEE DANS LA DEFINITION; LE PROCEDE CONFORME A L'INVENTION PERMET A UN OPERATEUR DE DETERMINER LA PROGRESSION DE SON TRAVAIL AVEC SES PROPRES YEUX, CE QUI SIMPLIFIE GRANDEMENT LES OPERATIONS DE DEFINITION DE FORME DE MODELES SOLIDES.
Patent FR-2614933-A1 (FR)
Title: Member for the safety anchoring of a cable on a support
Inventor: WITTRISCH CHRISTIAN
IPC: E21B17/02
Filed: 1987-05-07
Abstract: Member for the safety anchoring of a cable on a support 1. It comprises in particular a body 8a, 8b interacting with a clamping element 8c in order to delimit a passage of variable cross-section for the cable, so that this cable may be anchored. At least one stop 12 interacting with a surface 13 produces the variation in the cross-section of the passage. The body and the clamping element are immobilised in the support 1 by means whose release is triggered in order to produce a translation of the member inside the support and the deanchoring of the cable. The invention applies in particular to releasable safety anchoring systems for cables, particularly those used for logging and carrying out work in drilling wells.
Patent FR-2620214-A1 (FR)
Inventor: BERVILLE MARC
IPC: F42B5/073
Filed: 1987-09-09
Abstract: The technical sector of the invention is that of connecting devices between a projectile and a case. The device according to the invention comprises a ring (6) which has a front part (8) connected to the projectile by a first fastening means and a rear part (7) fixed to the case (2) by a second fastening means. The device is characterised in that the second fastening means is shaped in such a way that the action of the pressure of the combustion gases of the propellant charge exerted on the projectile (1) causes the separation of the latter, carrying the ring, and of the case, and in that the rear part (7) then comes into contact with an inner surface of the chamber (4) so as to ensure gastightness. The invention is used for ammunition of the backswept type fired from a smooth barrel.
Patent FR-2604191-A1 (FR)
Title: Dispositif de desagregation de balles de fibres textiles.
Inventor: PINTO AKIVA
IPC: D01G7/14
Filed: 1987-09-17
Abstract: DANS UN DISPOSITIF DE DESAGREGATION DE BALLES DE FIBRES SE DEPLACANT DANS UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT AU-DESSUS DE LA SURFACE DE LA OU DES BALLE(S), DES ROULEAUX COMMANDES ET DENTES SUR LEUR POURTOUR, SONT DISPOSES DES DEUX COTES DU DISPOSITIF DE DESAGREGATION PARALLELEMENT A SON AXE. CHAQUE ROULEAU 18, 19 MONTE LATERALEMENT AU DISPOSITIF DE DESAGREGATION 1 EST POURVU D'UN DISPOSITIF DE BLOCAGE 25, 26 BLOQUANT LA ROTATION. LES DISPOSITIFS DE BLOCAGE 25, 26 SONT ACTIONNES INDEPENDAMMENT L'UN DE L'AUTRE, CHAQUE ROULEAU 18, 19 POUVANT ETRE ENTRAINE PAR SON PROPRE MOTEUR 20, 21.
Patent FR-2622167-A1 (FR)
Title: Motor vehicle structure
Inventor: PAJOT JEAN-CLAUDE
IPC: B62D25/20
Filed: 1987-10-27
Abstract: The subject of the invention is a motor vehicle structure including a body 10 which delimits a passenger compartment 12 and whose front part has an opening 14 which extends between the front end 16 of a subframe 18 of the body 10 forming the floor of the vehicle as far as a part 20 for framing the windscreen, and which is closed off by a front module 44 of the vehicle including a support structure 46 provided so as to be mounted on the body 10 and on which there are assembled the motorised propulsion unit 48, a driving station 52 and a set of front wheels with its suspension 54, braking and steering 56 members. The body 10 includes two longitudinal brackets 26 and 28 arranged laterally on either side of the said opening and connected by a transverse gutter element 34 which defines the lower edge of the opening 14, the support structure 46 being connected to the body 10, on the one hand, at at least two fixing points 30, 32 for each of the two brackets 26, 28, which are spaced longitudinally and, on the other hand, at at least two points 40, 42 for fixing the underframe 18, which are spaced laterally.
Patent FR-2622526-A1 (FR)
Title: Fastener, for fastening the door of a motor vehicle
Inventor: COUSIN GERARD HENRI
IPC: E05D5/06
Filed: 1987-10-30
Abstract: Fastener, for fastening the door 1 of a motor vehicle to a body side upright 8 forming part of the frame of the said door, by the implementation of fastening plates 3, 7 respectively carried by the fixed 6 and movable 4 hinge knuckles of a hinge, which knuckles can pivot with respect to one another with the aid of a hinge pin and in which the fastening plate 7 of the fixed hinge knuckle carries a sliding surface 10 capable of moving along a corresponding support surface 11 of the bodywork upright, characterised in that the said sliding and support surfaces are those of a portion of axisymmetric cylindrical surface centred on an axis Z parallel to the hinge pin 5 of the hinge and longitudinally offset with respect to the latter so that the sliding contact of the fixed hinge knuckle as it is attached to the bodywork upright and its connection to the said upright are compatible with the transverse positioning of the door.
Patent FR-2625455-A1 (FR)
Title: Method and device for making moulded pieces
Inventor: RAVEL YVON
IPC: B22C9/10
Filed: 1987-12-30
Abstract: At least one filamentary insert, emerging out of the mould, is fitted within the mould or moulding shell, which insert is formed by a metal wire 1 associated with one or more concentric outer jackets 2, formed by braided wire; a local narrowing on the cross-section of the wire 1 allows it to be broken and facilitates extraction after moulding.
Patent FR-2628578-A1 (FR)
Title: Mounting support for electrical connection or coupling elements
Inventor: KOPSALA AATOS
IPC: H01R9/24
Filed: 1988-03-14
Abstract: Mounting support for electrical connection or coupling elements, comprising a support structure consisting of individual elements manufactured separately, by moulding plastic, for each connection or coupling element 1, the sides of each support-structure element 3 being provided with joining means 5, 6 suitable for connecting these elements 3 together, but at a certain distance from each other, this support structure being covered, over its entire length, by a panel (board) 2a, 2' of electrical circuits in order to establish electrical contact between each of the connection or coupling elements 1 and an electrical-conductor connector 11, 11'.
Patent FR-2614573-A1 (FR)
Title: Dispositif pour percer un materiau en feuille
Inventor: LEBLOND CLAUDE W
IPC: B23B41/00
Filed: 1988-04-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR PERCER UN MATERIAU EN FEUILLE, COMPRENANT UN BATI PRIMAIRE 42, UN SUPPORT POUR PORTER UN MATERIAU EN FEUILLE AVEC UNE FACE 34 APPARENTE, UN MOYEN POUR DEPLACER ENTRE EUX LE BATI PRIMAIRE ET LE MATERIAU EN FEUILLE, AVEC UNE DISTANCE CONSTANTE ENTRE LE BATI PRIMAIRE ET LA SURFACE APPARENTE, UN BATI SECONDAIRE 46 MONTE MOBILE SUR LE BATI PRIMAIRE DANS UNE DIRECTION PERPENDICULAIRE A LA FACE APPARENTE, UN FORET ALLONGE 80 COMPORTANT UNE EXTREMITE LIBRE PRES DU MATERIAU EN FEUILLE ET UNE EXTREMITE DE FIXATION QUI EN EST ELOIGNEE, ET UN AXE, UN MOYEN DE RECEPTION DE L'EXTREMITE DE FIXATION SUR LE BATI SECONDAIRE POUR QU'IL SE DEPLACE AVEC LUI ET TOURNE AUTOUR DE SON AXE, QUI EST PERPENDICULAIRE A LA FACE APPARENTE, L'EXTREMITE LIBRE DU FORET DEFINISSANT UN BORD DE COUPE CIRCULAIRE EN REGARD DE LA FACE APPARENTE, UN MOYEN D'ENTRAINEMENT DU FORET 80 AUTOUR DE SON AXE, ET UN MOYEN POUR DEPLACER LE BATI SECONDAIRE PAR RAPPORT AU BATI PRIMAIRE ENTRE UNE POSITION DE RETRAIT ET UNE POSITION DEPLOYEE, DANS LESQUELLES L'EXTREMITE LIBRE DU FORET EST RESPECTIVEMENT ECARTEE ET AU-DELA DE LA FACE APPARENTE, DE SORTE QUE QUAND LE BATI SECONDAIRE EST DEPLOYE, LE BORD DE COUPE DECOUPE UN TROU DANS LE MATERIAU EN FEUILLE, LA PARTIE ENLEVEE DU MATERIAU RENTRANT DANS L'ALESAGE 82. SELON L'INVENTION, IL EST PREVU DANS L'ALESAGE UNE TIGE DEBOURREUSE 90 DONT UNE EXTREMITE LIBRE 94 EST EN REGARD DE LA FACE APPARENTE, ET DONT UNE EXTREMITE OPPOSEE SORT DE LADITE EXTREMITE DE FIXATION DU FORET ET EST FIXEE AU BATI PRIMAIRE 42, L'EXTREMITE LIBRE ETANT ECARTEE DE LA FACE APPARENTE DE SORTE QUE QUAND LE BATI SECONDAIRE EST RETRACTE, ELLE POUSSE LE MATERIAU ENLEVE HORS DE L'ALESAGE, ET IL EST PREVU AVEC LE BATI SECONDAIRE UN MOYEN 96 PRESSANT SUR LA FACE APPARENTE ET COMPRENANT UN MOYEN 100 BUTANT CONTRE LE BATI PRIMAIRE POUR DEGAGER DU FORET LE MATERIAU.
Patent FR-2631242-A1 (FR)
IPC: A61M5/14
Filed: 1988-05-16
Abstract: The invention relates to a device comprising two flexible and non-extensible envelopes, each enclosing an inflatable extensible balloon, communicating via a calibrated pressure-reducing valve. A central section joins the two envelopes and supports the function elements. This device permits infusion of all physiological fluids without their being subjected to gravitation. It is intended for emergency services and for hospital, transport, space and army environments.
Patent FR-2632826-A1 (FR)
Title: Procede d'extraction d'epices
Inventor: DUBOC SORAYA
IPC: A23L27/10
Filed: 1988-06-17
Abstract: L'invention concerne l'extraction d'épices. Selon le procédé, l'extraction est réalisée en phase dioxyde de carbone liquide en présence d'un co-solvant alimentairement acceptable ne provoquant pas la dégradation des arômes. Le procédé est applicable à l'extraction de la pipérine et des composés aromatiques du poivre.
Patent FR-2633307-A1 (FR)
Title: Procede de transformation d'huiles lourdes contenant des asphaltenes
Inventor: PAGE JEAN-FRANCOIS LE
IPC: C10G67/04
Filed: 1988-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une huile lourde de pétrole renfermant des asphaltènes dans le but de produire un brut synthétique. Selon l'invention, on divise la charge en au moins une première partie et une seconde partie, on soumet la seconde partie à une hydropyrolyse suivie d'un désasphaltage et on remélange ladite première partie avec l'huile désasphaltée obtenue après l'hydropyrolyse et le désasphaltage de la seconde partie. Applications au transport d'huiles lourdes et à la production de bitumes.
Patent FR-2633399-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de determination de l'impedance d'une decharge dans un reacteur a plasma associe a une boite d'accord et application a la regulation de l'impedance ou du flux ionique dans ce reacteur
Inventor: BOUYER BERNARD
IPC: G01R27/22
Filed: 1988-06-24
Abstract: Procédé et dispositif de détermination de l'impédance d'une décharge dans un réacteur à plasma associé à une boîte d'accord et application à la régulation de l'impédance ou du flux ionique dans ce réacteur. La boîte d'accord 6 comporte des capacités variables 10, 12 et, selon l'invention, on détermine les états respectifs de celles-ci puis l'impédance de la décharge en fonction de ces états, à l'aide d'une correspondance préalablement établie entre d'une part les états susceptibles d'être pris par les capacités variables et d'autre part l'impédance de la décharge, et éventuellement la tension haute fréquence du réacteur 2 si l'on veut déterminer le flux ionique relatif à la décharge dans le réacteur.
Patent FR-2634234-A1 (FR)
Title: Reinforced concrete gutter element and corresponding prefabrication mould
Inventor: CORBERANT GERARD
IPC: E01C11/22
Filed: 1988-07-13
Abstract: The present invention relates to a prefabricated elongate gutter element made of reinforced concrete. Such an element comprises, in an integral manner, a bottom 1a and two opposite sides 1b and 1c. The two upper edges 1d and 1e are provided with elongate metal reinforcements 4 and 5, and the reinforcement fitting 6 comprises a plurality of hoops 7 which are fixed by their ends to the two metal reinforcements 4 and 5.
Patent FR-2635243-A1 (FR)
Title: Commutateur de paquets pour un transfert de donnees en mode asynchrone dans un reseau de transmission numerique
Inventor: LAGOUTTE PIERRE
IPC: H04L49/111
Filed: 1988-08-05
Abstract: Le commutateur de paquets pour un transfert en mode asynchrone dans un réseau de transmission numérique est organisé autour d'un bus multiplexé 50 qui absorbe la totalité du débit. Pour cela les artères entrantes sont reliées à un adaptateur série/parallèle 8 bits 10, réalisé en technologie rapide, suivi de piles mémoires 20i associées aux artères d'entrée, desquelles les données sont extraites à vitesse modérée par paquets plus larges 64 bits. Un multiplexeur 30 transmet ces données au bus central 50. A ce niveau, une traduction centralisée des en-têtes est effectuée, puis les données sont transmises aux voies sortantes via une structure inversée, des piles mémoires de sortie 120i restituant des octets à vitesse moyenne, puis un adaptateur 110 transmettant les données série à vitesse rapide aux artères sortantes. Ce commutateur, sans blocage, permet la commutation large bande et s'adapte à la grande plage de débits possible dans un réseau intégré multiservices.
Patent FR-2636572-A1 (FR)
Title: Profil d'etancheite de glace mobile, notamment de glace ou vitre d'automobile
Inventor: GUILLON HENRI
IPC: B60J10/04
Filed: 1988-08-25
Abstract: Profil d'étanchéité pour glace mobile de véhicule automobile comportant un corps et au moins une lèvre d'étanchéité, avec en combinaison, un premier revêtement 37 souple, réalisé par flocage de fibres ou poils textiles sur la plus grande partie de la surface de la lèvre d'étanchéité 30 destinée à venir en contact avec la glace et un second revêtement 36 plus dur, présentant une surface homogène, par exemple en polyoléfine, polytétrafluoroéthylène et de bonnes propriétés de glissement, déposé sur la pointe 31 de la lèvre 30.
Patent FR-2638099-A1 (FR)
Inventor: DELAAGE MICHEL
IPC: G01N33/543
Filed: 1988-10-20
Abstract: This immunoadsorbent contains an antibody polybiotinylated with chains each comprising a biotinyl radical, and avidin covalently linked to a chromatographic support. The avidin binds at least one chain of the antibody via a high affinity bond of the avidin-biotin type, but retains free sites which are potential receptors for biotinyl radicals. Thus, any antibody or fragment of the latter becoming detached from the support is immediately recaptured by a free avidin grafted site. Process for the production of an immunoadsorbent according to the invention consists in mixing a polybiotinylated antibody with an excess of avidin grafted on a chromatographic support. Use in production of antigens of high purity and of sera with a zero antigen content.
Patent FR-2638379-A1 (FR)
IPC: B05B13/02
Filed: 1988-10-27
Abstract: the invention relates to a method and machine for washing handling crates. The method consists in simultaneously rotating the crate and washing it with jets of pressurized liquid. The machine basically consists of a protective housing 1, standing on the bottom of which is a revolving support 2, mounted on the top of which is a revolving hook 3, and mounted against the wall of which is a jointed sprinkler 7 with a nozzle 6 adjustable for direction and height by means of a slide 11 and of a hollow sleeve 10 to which the liquid is brought by a hose 8 via a flow control valve 9. The crate is placed on the revolving support 2 or suspended from the revolving hook 3.
Patent FR-2638192-A1 (FR)
Title: System for arranging a skirting board
Inventor: MALERBA PAUL
IPC: E06B1/60
Filed: 1988-10-24
Abstract: Building and construction. The system for arranging a skirting board according to the invention comprises: . a cutting 9 formed at the base of the upright 1 for the engagement of any given skirting board 14, . a skirting board covering element 15 having a cutting zone suitable for engagement on the skirting board, means 12, 19, 20 for insertion into and connection with the upright and a general form conjugate with the cutting. Application to interlocking doorframes.
Patent FR-2639542-A1 (FR)
Title: Radiopharmaceutical product having cardiac tropism, containing a nitrido complex of a transition metal, and method for preparing it
Inventor: PASQUALINI ROBERTO
IPC: C07F13/00
Filed: 1988-11-25
Abstract: The invention relates to a radiopharmaceutical product having cardiac tropism, containing a nitrido complex of a transition metal, and to a method for preparing it. This complex corresponds to the formula: (M/N)L<1>L<2)<I> in which M is a transition metal, for example <99m>Tc, <186>Re or <188>Re, and L<1> and L<2>, which may be identical or different, correspond to the formula: in which R<1> and R<2> can be alkyl radicals.t
Patent FR-2629133-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour l'operation de liaison d'un element en saillie
Inventor: PATSFALL RALPH EARL
IPC: B23P6/00
Filed: 1989-03-22
Abstract: Un procédé pour la réparation et la fabrication d'un article, tel qu'un disque muni d'aubes, ayant une partie en saillie en une pièce, par exemple un plan aérodynamique, consiste à procéder tout d'abord à l'enlèvement de la saillie endommagée pour obtenir un tronc 34. Une collerette 46, 48 façonnée de manière à pouvoir être cadrée avec le tronc est prévue et liée au tronc de manière à former une combinaison tronc-collerette. Un nouvel élément en saillie est alors lié à cette combinaison. Une opération de finition permet ensuite d'obtenir le produit final. Le dispositif comprend la combinaison d'une matrice métallique et d'un moyen de chauffage monté dans un évidement de la matrice pendant l'opération de liaison. Application aux opérations de liaison d'un élément d'aubage au moyeu d'un moteur à turbine à gaz.
Patent FR-2629406-A1 (FR)
Title: Enrouleur de ceinture
Inventor: FOHL ARTUR
IPC: B60R22/405
Filed: 1989-03-29
Abstract: L'invention concerne un enrouleur de ceinture. L'enrouleur de ceinture de l'invention est équipé d'un mécanisme d'arrêt sensible au véhicule et sensible à la sangle de ceinture. Sur les deux flancs de l'arbre 18 d'enroulement de ceinture se trouvent, à chaque fois, deux cliquets d'arrêt 38, 40 montés excentriquement pivotants par rapport à cet arbre. Chacun d'eux est pressé dans sa position de repos hors de prise avec une denture d'arrêt 24 solidaire du boîtier par un ressort de rappel 70, 72. Les cliquets d'arrêt 38, 40 sont montés en leur centre de gravité. Le blocage sensible à la sangle de ceinture n'est effectué que sous l'action des forces d'inertie de masse. Une seule paire de cliquets d'arrêt 40 peut aussi être enclenchée dans la denture d'arrêt 24 par sensibilité au véhicule.
Patent FR-2645998-A1 (FR)
Title: Ecran d'affichage electroluminescent a memoire et a configuration particuliere d'electrodes
IPC: G09F9/30
Filed: 1989-04-12
Abstract: L'écran d'affichage comporte sur un substrat isolant une couche électroluminescente et une couche photoconductrice empilées, l'ensemble de ces couches étant intercalé entre des électrodes inférieures transparentes 12 orientées selon une première direction x et des électrodes supérieures 22 orientées selon une seconde direction yperpendiculaire à la première, les électrodes supérieures et inférieures définissant à leur intersection des points images 26, les électrodes supérieures 22 comportant des pavés 40 de dimension D selon la première direction, au niveau des points d'affichage, reliés électriquement entre eux par deux bandes d'accès 42a, 42b de largeur d avec d<D/2, les bandes d'accès à un même pavé étant reliées par une passerelle conductrice 46 parallèle aux électrodes inférieures, les bords de ces pavés 40 étant situés à l'intérieur des bords des électrodes inférieures.
Patent FR-2646320-A1 (FR)
Title: Biological weeding method and device for implementing it
IPC: A01G13/02
Filed: 1989-04-28
Abstract: The invention relates to the biological weeding of soil for various crops (fruit, market garden, vineyard, etc.) using physical means intended to prevent the growing and development of undesirable vegetation. According to the invention, the method consists in preventing, by suffocation, the growth and development of weeds using plates 1 and 2 which are placed on the soil along the lines of crops. The plates 2 have notches or openings 3 intended for the passage of the crops 4. Between the lines of crops, conventional mechanical machines can operate without hindrance.
Patent FR-2687015-A1 (FR)
Title: Revetement reduisant la reflection.
Inventor: JOACHIM KAISER
IPC: H01Q17/00
Filed: 1989-06-13
Abstract: a) Revêtement pour réduire le pouvoir réfléchissant de corps vis-à-vis d'un rayonnement électromagnétique. b) Revêtement caractérisé en ce que la couche (2, 12) est en un matériau qui présente un comportement de dispersion, anormal, dans la plage des fréquences du rayonnement électromagnétique incident. c) L'invention concerne les techniques de protection anti-radar.
Patent FR-2649610-A1 (FR)
Inventor: ANDRE PATRICE
IPC: A61K9/127
Filed: 1989-07-13
Abstract: A cosmetic or pharmaceutical composition, particularly for local dermatological use. This composition contains adenosine-3',5'-cyclic monophosphate (AMPc) or one of its derivatives. The AMPc or one of its derivatives can be incorporated in part in hydrated lipidic lamellar phases or in liposome vesicules. According to the invention, the composition has an anti-inflammatory, anti-allergic, anti-seborrhoea, anti-cellulite and skin-and-hair pigmenting activity.
Patent FR-2637387-A1 (FR)
IPC: G11B33/12
Filed: 1989-10-04
Abstract: L'invention concerne les appareils électroniques de prise de vues fixes. Elle se rapporte à une structure de montage de circuit qui comporte une plaque de base 30 dont une partie centrale 30a est flexible de manière qu'une première partie, portant par exemple des éléments qui créent du bruit, soit placée sous la base 15 de l'appareil alors que les éléments de circuit 30c sensibles au bruit sont placés sur l'autre partie de la plaque de base 30, au-dessus du couvercle interne 17 dans lequel se loge le disque d'enregistrement. Application aux appareils électroniques de prise de vues fixes.