baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007033552-A1 (WO)
Title: Procede pour traiter le message dans le service de message multimedia et systeme y afferant
Inventor: CHEN KEHUA
IPC: H04L12/58
Filed: 2006-07-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour traiter le service de message multimédia qui comprend les étapes suivantes: après réception du message du côté utilisateur, le centre de service multimédia avertit le serveur d'application de service à valeur ajoutée correspondant à la destination du message de traiter le message respectif en fonction de chaque identifiant de destination appartenant au serveur d'application de service à valeur ajoutée transporté dans le message. L'invention concerne aussi un système pour traiter le message dans le service de message multimédia. En utilisant le schéma de la présente invention, il serait possible de mettre en oeuvre le service de message point-multipoints vers les diverses destinations d'un serveur d'application de service à valeur ajoutée. Le trafic des messages entre le centre de service multimédia et le serveur d'application de service à valeur ajoutée pourrait être encore réduit. L'utilisation des ressources de communication pourrait être réduite, l'efficacité pourrait être améliorée et le coût pourrait être réduit.
Patent WO-2007090331-A1 (WO)
Title: Module de lentilles à dispositif de suspension de commande parallèle
Inventor: CHEN PAO-CHYUAN
IPC: G02B7/04
Filed: 2006-12-26
Abstract: La présente invention concerne un module de lentilles à dispositif de suspension de commande parallèle comportant une socle fixe (10); un ensemble de lentilles (20) disposé sur le socle fixe (10); un ensemble électromagnétique (30) comprenant au moins un bloc d'aimants (32), au moins une culasse (31) et une bobine (33). Le bloc d'aimants (32) et la culasse (31) sont disposés sur le socle fixe (10), la bobine (33) est disposée sur la circonférence de l'ensemble de lentilles (20) de sorte que le bloc d'aimants (32), la culasse (31) et la bobine (33) forment un espace de champ magnétique, le courant circulant à travers la bobine (33) entraînant le déplacement parallèle de l'ensemble de lentilles (20), et la direction de déplacement de l'ensemble de lentilles (20) peut être modifiée en changeant la direction du courant; un ensemble de suspension (40) qui est fixé à l'ensemble de lentilles (20) et au socle fixe (10), respectivement; un organe de guidage (50) en contact avec l'ensemble de lentilles (20), permettant de guider la direction de déplacement de l'ensemble de lentilles (20).
Patent WO-2007093124-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'ordonnancement de ressources multimédia
Inventor: YAN JUN
IPC: H04L47/22
Filed: 2007-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ordonnancement de ressources multimédia basé sur IMS. Ledit procédé fait appel aux étapes suivantes: un AS envoie une demande de ressources multimédia à l'entité à fonction d'acheminement multimédia, l'entité à fonction d'acheminement multimédia sélectionne une fonction de ressources multimédia, vers laquelle la demande est acheminée. L'invention concerne également un système d'ordonnancement de ressources multimédia basé sur IMS, une entité à fonction de localisation de ressources multimédia (MRLF), une entité à fonction de courtier de ressources multimédia (MRBF) et une entité de contrôle de fonction de ressources multimédia (MRFC). Par sélection d'une MRF appropriée parmi au moins une MRF pour offrir un service de ressources multimédia pour un équipement utilisateur, le procédé d'ordonnancement est mis en oeuvre pour satisfaire les exigences de QoS d'utilisateurs.
Patent WO-2009033320-A1 (WO)
Title: Dispositif de centrage et de guidage pour une tige métallique
Inventor: FU LI
IPC: B23Q3/18
Filed: 2007-09-11
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de centrage et de guidage pour une tige métallique qui peut centrer, guider et serrer une tige métallique traitée (13) et qui comprend un support (4), une douille à collet (7), un mandrin (9) et un manchon de guidage (5). Le mandrin (9) et la douille à collet (7) sont tous deux situés sur le support (4). Le manchon de guidage (5) est installé dans la douille à collet (7) qui est centrée par le mandrin (9). Des paliers (12) et des arbres (11) sont positionnés sur les mâchoires de serrage (14) présents dans le mandrin (9). Le mandrin (9) est entouré latéralement par une chemise de protection (10). Le dispositif présente une haute précision de centrage et permet d'éviter de rayer la surface de la tige métallique.
Patent WO-2009006773-A1 (WO)
Title: N- (α-mercaptopropionyle) glycine optiquement active
Inventor: WANG YONG
IPC: C07C323/22
Filed: 2007-12-28
Abstract: L'invention concerne une N- (α-mercaptopropionyle) glycine optiquement active, qui est R-N- (α-mercaptopropionyle) glycine ou S-N- (α-mercaptopropionyle) glycine, son procédé de préparation, une préparation pharmaceutique contenant ce composé ou un de ses sels ou esters médicalement acceptables, et son utilisation dans la préparation d'un médicament détoxifiant destiné à améliorer le métabolisme.
Patent WO-2008046333-A1 (WO)
Title: Système de banque tv, système constitutif respectif et procédé correspondant
Inventor: JIA HAIBO
IPC: G06Q40/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: Cette invention concerne un système de banque TV, un système constitutif respectif du système de banque TV ainsi qu'un procédé permettant de mettre en oeuvre la banque TV. Le système de banque TV décrit dans cette invention comprend un système bancaire, un système d'accès conditionnel, au moins un système de services tiers indépendant du système bancaire et du système d'accès conditionnel, et au moins un terminal abonné TV. Un module d'interface est placé dans le système d'accès conditionnel, et ce module d'interface envoie les informations de services transmises par les terminaux abonnés TV au système de banque puis il envoie les résultats concernant le traitement des services transmis par le système de banque aux terminaux abonnés TV; un module de traitement des services est installé dans le système de banque et ce module exécute le traitement des services par échange d'informations avec le système de services tiers d'après les informations de services reçues puis le module de traitement des services renvoie les informations concernant les résultats du traitement des services aux terminaux abonnés TV par l'intermédiaire du système d'accès conditionnel.
Patent WO-2009089661-A1 (WO)
Title: Clamp
Inventor: LAU WONG
IPC: F16B2/18
Filed: 2008-01-31
Abstract: A clamp includes a fixed grip plate (1), a movable grip plate (2), a bracket (4) and a pressing plate (3). The bracket (4) is fixed on the back end of the fixed grip plate (1). The movable grip plate (2) is placed on the fixed grip plate (1), and the back end of the movable grip plate (2) is hinged on the bracket (4). The pressing plate (3) is placed on the movable grip plate (2) and the pressing plate (3) is also hinged on the bracket (4). Said pressing plate (3) pushes the front end of the movable grip plate (2) to connect with the fixed grip plate (1) through rotation. The clamp has the following characteristics: it is simple in structure; it has a firm grip and a wide range of applications; it is convenient to use; it protects the environment and can be recycled.
Patent WO-2010012119-A1 (WO)
Title: Étiquette rfid et son procédé d'encapsulation
Inventor: PENG JACK ZEZHONG
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-07-28
Abstract: L'invention porte sur une étiquette RFID. L'étiquette RFID comprend : une puce RFID, un substrat d'antenne, une bobine de substrat fixée sur le substrat d'antenne, le port d'entrée radiofréquence de la puce RFID se connectant à une antenne de puce, et une sous-bobine de substrat étant également fixée sur le substrat d'antenne, la sous-bobine de substrat correspondant à l'antenne de puce et se connectant à la bobine de substrat. L'invention porte également sur un procédé d'encapsulation d'étiquette RFID.
Patent WO-2008083626-A1 (WO)
Title: Fibre anti-falsification et papier anti-falsification contenant ladite fibre anti-falsification
Inventor: SUN XIANLIN
IPC: D01D5/34
Filed: 2008-01-09
Abstract: L'invention concerne une fibre anti-falsification et un papier anti-falsification contenant la fibre anti-falsification. La fibre anti-falsification est constituée d'au moins deux matériaux, à savoir un matériau de couche extérieure (1) et un matériau de couche intérieure (2). Le matériau de couche intérieure (2) est recouvert par le matériau de couche extérieure (1). Le matériau de couche extérieure (1) est de couleur A, et le matériau de couche intérieure (2) est de couleur B. La couleur A présente une différence visuelle distincte par rapport à la couleur B. En outre, après l'introduction de la fibre anti-falsification dans la pâte à papier, la couleur de ladite fibre anti-falsification dans ladite pâte à papier, quand on la regarde à la lumière réfléchie, présente une différence visuelle distincte par rapport à la couleur regardée par transparence.
Patent WO-2008148315-A1 (WO)
Title: Procédé et système servant à établir un chemin de service, et dispositif de nœud
Inventor: WANG GUANGJUN
IPC: H04L12/54
Filed: 2008-04-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système servant à établir un chemin de service, et un dispositif de nœud. Le procédé consiste à : recevoir un nouveau chemin ou une demande de réacheminement ; acquérir une ressource de liaison en utilisant une situation et des informations configurées par l'utilisateur ; la ressource de liaison utilisant une situation comprenant la situation d'occupation de la ressource de liaison, la situation du service de priorité utilisant la ressource de liaison, la situation du chemin d'échange de label utilisant la ressource de liaison, la hiérarchie en cascade du chemin d'échange de label qui occupe la ressource de liaison, au moins ; calculer l'acheminement sur la base de la ressource de liaison en utilisant une situation et les informations configurées par l'utilisateur pour acquérir des informations d'acheminement de signal ; envoyer la commande pour établir l'acheminement en fonction des informations d'acheminement de signal, et établir le chemin de service en fonction de la commande pour établir l'acheminement. Au moyen du procédé exemplaire, cela résout le problème étant que rétablir ou reprendre un service affecte de nombreux services qui ont une priorité inférieure ; et garantit le succès du rétablissement ou de la reprise du service de priorité supérieure, lorsqu'une liaison et une ressource de nœud sont fournies.
Patent WO-2010006476-A1 (WO)
Inventor: CHEN YUSONG
IPC: A61K38/18
Filed: 2008-07-15
Abstract: Disclosed are two myocardial peptides, whose amino acid sequences are Trp-Ser-Asn-Val-Leu-Arg-Gly-Met-Gly-Gly-Ala-Phe and Lys-Gly-Ala-Trp-Ser-Asn-Val-Leu-Arg-Gly-Met-Gly-Gly-Ala-Phe respectively, wherein the latter can be obtained by extracting from myocardial peptides solution. The myocardial peptides can be used in the manufacture of a medicament for preventing and/or treating myocardial ischemia.
Patent WO-2009076807-A1 (WO)
Inventor: DU ZHONGDA
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'informer un UE de la mise à jour d'informations système dans un système de planification d'évolution à long terme, qui est utilisé pour informer un UE immédiatement après la modification des informations système par le côté réseau. Après la modification des informations système, le côté réseau informe un UE du fait que les informations système ont changé au sein de la période de modification d'informations système, la durée de la période de modification d'informations système étant un entier multiple d'une période DRX de réception discontinue, et la période DRX de réception discontinue étant la période lors de laquelle l'UE reçoit des informations de messagerie dans l'état inoccupé. Grâce au procédé selon la présente invention, parce que la période de modification d'informations système est un entier multiple de la période DRX, il est garanti que chaque UE dans l'état RRC_IDLE reçoit au moins une fois les informations de messagerie comprises dans le message de mise à jour d'informations système.
Patent WO-2010051667-A1 (WO)
Inventor: WU WEI
IPC: A61P31/12
Filed: 2008-11-11
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques composées de nanotubes de peptide cyclique et des agents thérapeutiques et leurs utilisations. Les nanotubes sont assemblés par des peptides cycliques et leur diamètre intérieur de Van Der Waals est de 0,75 à 1,3 nm, tandis que la longueur des nanotubes est de 10 à 100 nm. Les peptides cycliques sont obtenus par cyclisation de 8, 10 ou 12 acides aminés. Le diamètre des agents thérapeutiques dans les compositions est inférieur au diamètre intérieur de Van Der Waals des nanotubes. Des canaux transmembranaires artificiels nanométriques peuvent être formés par les nanotubes et les agents thérapeutiques peuvent être transportés dans les cellules à travers les canaux par diffusion passive. Les compositions peuvent être utilisées pour traiter un cancer, une infection microbienne ou une infection virale.
Patent WO-2010078713-A1 (WO)
Title: Station de base domestique et procédé de réglage de la puissance de transmission de celle-ci
Inventor: LI NAN
IPC: H04W52/24
Filed: 2009-12-25
Abstract: La présente invention concerne une station de base domestique et un procédé de réglage de la puissance de transmission de celle-ci, utilisés pour faire diminuer les interférences avec des équipements utilisateurs macros et d'autres équipements utilisateurs domestiques, dues à la station de base domestique. Ledit procédé comprend la réception, par la station de base domestique, des résultats de mesure rapportés par des équipements utilisateurs domestiques relatifs à la puissance reçue du signal de référence/pilote des stations de base de non-desserte (S201). Ledit procédé comprend ensuite le réglage, par la station de base domestique, de la puissance de transmission par référence aux résultats de mesure reçus (S202). L'application de la présente invention permet de faire diminuer efficacement les interférences avec les équipements utilisateurs macros et d'autres équipements utilisateurs domestiques dues à la station de base domestique, sans changement de protocole.
Patent WO-2010075672-A1 (WO)
Inventor: LONG JUN
IPC: C10G25/09
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un adsorbant pour l'élimination de soufre d'essence de craquage et de carburant diesel, son procédé de préparation et son utilisation. L'adsorbant désulfurant comprend les ingrédients suivants, par rapport au poids total de l'adsorbant : 1) de l'alumine, en une quantité d'environ 5 à environ 35 pourcent en poids; 2) de la silice, en une quantité d'environ 3 à environ 30 pourcent en poids; 3) un ou plusieurs oxydes d'au moins un métal choisi dans le groupes IIB et VB, en une quantité d'environ 10 à environ 80 pourcent en poids; 4) au moins un métal promoteur choisi dans les groupes VIIB et VIII, en une quantité d'environ 3 à environ 30 pourcent en poids; 5) un ou plusieurs oxydes d'au moins un métal choisi dans les groupes IA et IIA, en une quantité d'environ 0,5 à environ 10 pourcent en poids. L'adsorbant fournit une meilleure résistance à l'attrition, ainsi qu'une meilleure activité de désulfuration.
Patent WO-2009129711-A1 (WO)
Inventor: WU YONG
IPC: H04M3/54
Filed: 2009-03-17
Abstract: Procédé, dispositif et système de renvoi d’appels, liés à un procédé de traitement de renvoi d’appels utilisé lorsqu’un utilisateur appelé est dans l’incapacité d’établir une connexion. Une entité à l’origine de l’appel est surveillée par l’intermédiaire d’un réseau intelligent et, lorsqu’il est notifié que l’utilisateur appelé est dans l’incapacité d’établir une connexion, l’entité à l’origine de l’appel est commandée de façon à renvoyer directement l’appel vers le numéro de renvoi de l’utilisateur appelé. Cela résout le problème du coût élevé des appels à longue distance engendrés par le renvoi de l’appel lorsque l’utilisateur appelé est itinérant.
Patent WO-2010017731-A1 (WO)
Inventor: WANG XUELONG
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-07-14
Abstract: A method, system, base station and CN network element for acquiring information are provided. The method includes that: the first base station acquires attribution corresponding relation information, the attribution corresponding relation information includes the information for building cell attribution relation (101); the first base station transmits the attribution corresponding relation information to the first CN network element in the first CN network element group which the first base station belongs to (102).
Patent WO-2010028561-A1 (WO)
Title: Tige de levage à force constante
Inventor: LI RENZHONG
IPC: B05B15/06
Filed: 2009-08-03
Abstract: L'invention porte sur une tige de levage à force constante qui consiste en un corps de tige (1) et un siège de fixation de pomme de douche (2) entourant le corps de tige (1). Un siège de manchon (211) pour fixer une poignée de douche est disposé à l'extérieur du siège de fixation de pomme de douche (2). Le siège de fixation de pomme de douche (2) comporte un couvercle supérieur de siège de coulissement (21), un couvercle inférieur de siège de coulissement (22), une moufle mobile (23), un bloc de coin (24), un ressort de rappel (25) et un ressort de positionnement de force (26). La moufle mobile (23) entoure le corps de tige (1). Un coin (241) est formé par la partie supérieure du bloc de coin (24), et une feuille de frottement (242) est disposée dans le côté intérieur du coin (241). Lorsqu'il est dans l'état normal, sous l'effet du ressort de positionnement de force (26), le bloc de coin (24) s'approche de la surface conique du siège de manchon (231) sous l'action de la force d'étirement du ressort de rappel (25), et la feuille de frottement (242) vient en contact avec le corps de tige (1) afin de générer la force de frottement, ensuite l'ensemble du siège de fixation de pomme de douche est fixé sur le corps de tige (1).
Patent WO-2010028572-A1 (WO)
Title: Method and device for large capacity cross in optical channel data unit
Inventor: WANG YOUBAO
IPC: H04Q11/00
Filed: 2009-08-26
Abstract: A method and device for large capacity cross in the optical channel data unit are disclosed by the invention, which belong to the optical communication technical field, and the method includes: the optical channel data unit ODU service is de-mapped from the optical transport network, and the ODU service is asynchronously mapped into the high order virtual container concatenation VC4-XC structure; the ODU service in the VC4-XC is divided, mapped and then encapsulated into multiple TFI-5 bus structures; and at last, the encapsulated bus signal is bound and crossed according to the AU4 granularity.
Patent WO-2010124658-A1 (WO)
Title: Pressure-reducing gas storage devic, gas injection system and automobile
Inventor: CONG YANG
IPC: B60L8/00
Filed: 2010-05-03
Abstract: A pressure-reducing gas storage device includes a gas storage container having a gas inlet for receiving compressed gas and a gas outlet for outputting gas, and a first heat-exchange device (40) for heating the gas inputted into the gas storage container. The gas storage device can continuously and stably run because the freezing phenomenon is eliminated by providing the heat-exchange device for heating the gas inputted into the gas storage container. A gas injection system and an automobile both including the pressure-reducing gas storage device are provided.
Patent WO-2010133125-A1 (WO)
Inventor: XING XIAOYUE
IPC: F25B9/00
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne un distributeur à roue rotative (2) pour un appareil de réfrigération à ondes gazeuses comprenant un axe (22) et une hélice (24). Une cavité intérieure (226) s'étendant dans la direction axiale et fermée aux deux extrémités, est disposée à l'intérieur de l'axe (22), l'axe (22) étant doté d'une entrée de gaz (228) reliant la cavité intérieure (226) à la partie extérieure de l'axe (22). L'hélice (24) située sur la partie extérieure de l'axe (22) comprend une buse (240), une partie d'admission (242) et une partie d'échappement (244). La partie d'admission (242) et la partie d'échappement (244) sont disposées alternativement à la périphérie de l'hélice (24). La buse (240) est un trou entouré par la partie d'admission (242) et est en communication avec la cavité intérieure (226). L'appareil de réfrigération à ondes gazeuses comportant le distributeur à roue rotative (2) offre les avantages d'une structure compacte et d'un rendement élevé de réfrigération.
Patent WO-2010145364-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commutation de stations mobiles
Inventor: LIU HUI
IPC: H04W36/32
Filed: 2010-05-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de commutation de stations mobiles, le procédé comportant les étapes consistant à : déterminer si une station mobile quitte l'unité radio de délimitation de la cellule de desserte en fonction de l'information d'écart de fréquence de l'unité radio (S302) ; si le résultat de la détermination est positif, déterminer la direction de déplacement de la station mobile en fonction de la relation entre la nouvelle unité radio qui reçoit le signal radio émanant de la station mobile et l'unité radio de délimitation de la cellule de desserte (S304) ; si la station mobile passe dans une cellule adjacente à la cellule de desserte, et si la station mobile entre dans l'unité radio de délimitation de la cellule adjacente, la station mobile est commutée vers la cellule adjacente (S306). La présente invention résout le problème de la lenteur de commutation de la station mobile lorsqu'elle se déplace à grande vitesse dans la technique apparentée, et a en outre pour effet de permettre une commutation rapide de la station mobile lorsqu'elle se déplace à grande vitesse dans un réseau chaîné.
Patent WO-2011063628-A1 (WO)
Inventor: JI JUNHUI
IPC: A24D3/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention concerne des fibres biodégradables utilisées dans les cigarettes et un filtre de cigarettes. Les composants de matières premières desdites fibres biodégradables comprennent 90-100 % d'acide polylactique modifié par copolymérisation du monomère non-lactone et 0-10 % en poids de stabilisants. Ledit acide polylactique modifié par copolymérisation du monomère non-lactone est un polymère contenant 1-30 % de sections de chaîne de monomère non-lactone basé sur un nombre total de sections de chaîne et des sections de chaîne d'acide polylactique comme reste dans la chaîne moléculaire, et son poids moléculaire moyen est de 50 000-350 000, et l'indice de polydispersion est 1,2-3,0. Lesdites fibres utilisées dans des cigarettes sont préparées par un processus de filage à l'état fondu des matières premières. L'invention concerne aussi un filtre de cigarette biodégradable préparé avec les fibres utilisées dans la cigarette par un processus de durcissement et des produits pour cigarette.