baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0106811-A (BR)
Title: Método de obtenção de aço de baixa liga
Inventor: GRANDBERG HARRY PETER
IPC: C22C9/10
Filed: 2001-06-18
Abstract: "MéTODO DE OBTENçãO DE AçO DE BAIXA LIGA". Apresentando a seguinte composição química (%em peso): Alumínio (AL) = 0,015 a 0,040 Nióbio (Nb) = 0,015 a 0,030 Carbono (C)= 0,43 a 0,48 Silício (Si) = 1,20 a 1,60 Manganês (Mn) = 0,60 a 0,80 Fósforo (P) = 0,025 máximo Enxofre (S)= 0,025 máximo Cobre (Cu) = 0,25 máximo Vanádio (V)= 0,15 mínimo.
Patent BR-0110700-A (BR)
Title: Célula de eletrolìse multifuncional bipolar para corrente intensa
Inventor: GNANN MICHAEL
IPC: C25B9/17
Filed: 2001-05-09
Abstract: "CéLULA DE ELETROLìSE MULTIFUNCIONAL BIPOLAR PARA CORRENTE INTENSA". A invenção refere-se a uma célula eletrolítica multifuncional bipolar para cargas de corrente intensa constituída de uma armação estiradora, duas placas de borda de eletrodo com placas de eletrodo metálicas e fonte de alimentação e de placas de eletrodo bipolares que são cada uma constituída de um corpo base de plástico (12) com espaços traseiros para eletrodo (20, 24) e/ou com câmaras de refrigeração (18) que são incorporadas sobre um ou sobre ambos lados; linhas de alimentação (26, 28, 42) e de descarga (30, 32, 44) incorporadas para as soluções de eletrólito e o meio de refrigeração, placas de eletrodo metálicas (14, 16), que são aplicadas sobre ambos os lados do corpo base e são sólidas e/ou perfuradas na área eletroquimicamente ativa; armações de vedação de eletrólito, que repousam sobre as placas de eletrodo metálicas sólidas que são construídas de plástico flexível, e; membranas trocadoras de íons (50), que repousam sobre as placas de eletrodo metálicas perfuradas e/ou sobre as armações de vedação de eletrólito e que são providas para separar os espaços de eletrodo.
Patent BR-0110723-A (BR)
Title: Composição de branqueamento, complexo, e, método de branqueamento de um substrato
Inventor: APPEL ADRIANUS CORNELIS MARIA
IPC: C07F13/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: "COMPOSIçãO DE BRANQUEAMENTO, COMPLEXO, E, MéTODO DE BRANQUEAMENTO DE UM SUBSTRATO". Compostos são fornecidos que podem ser usados como ligandos em complexos de metal de transição, por sua vez úteis como catalisadores de branqueamento. Também fornecidos são complexos, composições de branqueamento e métodos usando os compostos. Os compostos são da fórmula geral: em que Z representa um grupo selecionado de -NH~ 2~, -NHR^ 4^, -N(R^ 4^)~ 2~, -N(R^ 4^)~ 3~^ +^, -NO~ 2~, -NHC(O)R^ 4^, -N(R^ 4^)C(O)R^ 4^ (em que R^ 4^ representa alquila, cicloalquila, arila, arilalquila ou heteroarilalquila, cada uma opcionalmente substituída por -F, -C1, -Br, -I, -NH~ 3~^ +^, -SO~ 3~H, -SO~ 3~^ -^(Na^ +^, K^ +^), -COOH, -COO^ -^ (Na^ +^, K^ +^), -P(O)(OH)~ 2~, ou -P(O)(O^ -^(Na^ +^, K^ +^))~ 2~), um anel heterocíclico opcionalmente substituído ou um anel heteroaromático opcionalmente substituído selecionado de piridina, pirimidina, pirazina, pirazol, imidazol, benzimidazol, quinolina, quinoxalina, triazol, isoquinolina, carbazol, indol, isoindol, oxazol e tiazol.
Patent BR-0111956-A (BR)
Inventor: NEEFE JOHN
IPC: A61P31/20
Filed: 2001-06-26
Abstract: Disclosed is a method of treating a wart in a subject by administering to the subject a composition containing (1) a heat shock protein or an immunostimulatory fragment thereof, and (2) a protein of a human papilloma virus or an antigenic fragment thereof. Also disclosed is a method of treating a human papilloma virus infection in a subject infected or suspected of being infected with a human papilloma virus of a first type by administering to the subject a composition containing (1) a heat shock protein or an antigenic fragment thereof, and (2) a protein of a human papilloma virus of a second type or an antigenic fragment thereof, where the first type and second type are different.
Patent BR-0114005-A (BR)
Title: Composição para tratamento de tecido, uso de partìculas insolúveis em água, e, método para o tratamento de tecido
Inventor: WHILTON NICOLA
IPC: D06M23/00
Filed: 2001-10-29
Abstract: "COMPOSIçãO PARA TRATAMENTO DE TECIDO, USO DE PARTìCULAS INSOLúVEIS EM áGUA, E, MéTODO PARA O TRATAMENTO DE TECIDO". Esta invenção está relacionada a composições para tratamento de tecidos que compreendem um veículo compatível com têxteis e partículas insolúveis em água que possuem uma estrutura em camadas compreendendo átomos de oxigênio e átomos de silício e/ou fósforo, e que compreendem grupos funcionais orgânicos que são ligados aos átomos de silício e/ou de fósforo nas camadas por ligações covalentes diretas entre os átomos de silício e/ou de fósforo e um átomo de carbono.
Patent BR-0114663-A (BR)
Title: Sistema catalisador para polibutadieno de alto teor de cis
Inventor: HUIZEN ADRIAAN A VAN DER
IPC: C08F4/26
Filed: 2001-10-02
Abstract: "SISTEMA CATALISADOR PARA POLIBUTADIENO DE ALTO TEOR DE CIS". Divulga-se um sistema catalisador apropriado para uso na produção de polibutadieno de alto teor de cis. O sistema catalisador inclui uma sal de cobalto da fórmula CoA~ x~, onde A é um ânion monovalente ou bivalente e x é 1 ou 2; um composto cloreto de alquil alumínio da estrutura R~ 2~AlCl, onde R é um grupo alquila contendo de 2-8 átomos de carbono; um composto trialquil alumínio da fórmula R~ 3~Al, onde R é um grupo alquila contendo de 2-8 átomos de carbono; e uma quantidade catalítica de água.
Patent BR-0114869-A (BR)
Inventor: POL LANFRANCO
IPC: H01H9/08
Filed: 2001-10-23
Abstract: High-pressure cleaning device with an electric motor and a pump for conveying a cleaning fluid, with a plunger, which is displaceable by the cleaning fluid in dependence on its pressure or its flow rate, and with an electric switch, which is actuable by the plunger on its displacement, with electrical leads from the power source and to the windings of the electric motor disposed in the box, with devices attached to the box for fastening the box to the casing of the electric motor and/or pump, characterised in that the switch is disposed in the box, that the walls of the box have openings for the electrical leads, in which outwardly directed contacts are disposed, wherein at least one opening is configured as a multiple plug connection, that the box is fastened via a plug connection to the casing and that the multiple plug connections are disposed on the box in such a manner that at least one matching plug connection fastened to fit on the casing is necessarily connected when the box is fastened to the casing of the electric motor and/or pump.
Patent BR-0116688-A (BR)
Title: Método de comunicação de dados, e dispositivos para conversão e comunicação de dados entre rede óptica de telecomunicações e sistema de energia elétrica
Inventor: KLINE PAUL A
IPC: H04B10/12
Filed: 2001-12-14
Abstract: "MéTODO DE COMUNICAçãO DE DADOS, E DISPOSITIVOS PARA CONVERSãO E COMUNICAçãO DE DADOS ENTRE REDE óPTICA DE TELECOMUNICAçõES E SISTEMA DE ENERGIA ELéTRICA". A invenção inclui um método (800), rede de comunicação (200), e dispositivo (203) para comunicação de dados entre uma rede de dados de fibra óptica (202) e um sistema de energia elétrica (100). O método da invenção inclui comunicar um primeiro sinal de dados na rede de dados de fibra óptica (203), converter o primeiro sinal de dados da rede de dados de fibra óptica (203) em um segundo sinal de dados, e transmitir o segundo sinal de dados no sistema de energia elétrica (100).
Patent BR-0202749-A (BR)
Title: Rebocadeira de parede
Inventor: RODRIGUES LUIS ERNESTO ZUNIGA
IPC: E04F21/02
Filed: 2002-01-28
Abstract: "REBOCADEIRA DE PAREDE". Patente de invenção de utilidade na construção civíl compreendida por um cano de 1.2 pol. De diâmetro de 43 cm de comprimento. Dotado de uma válvula de entrada e saída de ar comprimido que na sua extremidade fica um (3) reservatório de linhas simples. Em cima deste fica uma boca superior que é fixada ao (3) reservatório por 9 (nove) parafusos. Dito (3) reservatório tem uma (5) entrada principal direcionada a 4 (quatro) (6) entradas dispostas sob direção central direcionada a 4 (quatro) saídas (7) que dividem o dito (3) reservatório e que são interligadas para dar saída (8) ao ar comprimido que projetam com força o material sobre a parede.
Patent BR-0207417-A (BR)
Inventor: CLARK DOUGLAS G
IPC: C22F1/00
Filed: 2002-02-20
Abstract: A method of producing lead alloy strip for fabrication of positive and negative electrodes of a lead-acid battery by extruding a lead alloy at elevated temperature to produce a lead alloy strip having a desired profile and rapidly cooling the extruded strip to acquire a desired microstructure. Battery grids produced from the lead alloy strip have reduced vertical growth and enhanced resistance to corrosion.
Patent BR-0207578-A (BR)
Inventor: FERRANDIS ERIC
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-02-26
Abstract: The invention relates to a human GHRH-binding protein (human Growth Hormone-releasing hormone). Said protein, which is obtained from the Pilocarpus Heterophyllus plant, can be used to prepare medicaments intended to antagonise the effects of GHRH and to treat proliferative diseases (particularly cancer), acromegaly or diabetic nephropathies and retinopathies.
Patent BR-0210861-A (BR)
Title: Sistema para analisar eventos comerciais
Inventor: YOUNG ALAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: "SISTEMA PARA ANALISAR EVENTOS COMERCIAIS". Um sistema para analisar eventos comerciais é apresentado. O sistema (115) inclui um módulo de processamento de eventos reativo, um módulo de processamento de eventos proativo e um módulo de processamento de eventos preditivo. Os módulos de processamento reativo, proativo e preditivo são individualmente operativos para receber e iniciar um processo (120) associado com um respectivo tipo de evento comercial. O sistema ainda inclui um módulo de difusão de eventos (125). O módulo de difusão de eventos é operativo para fornecer os eventos comerciais ao módulo de processamento de eventos reativo, ao módulo de processamento de eventos proativo e o módulo de processamento de eventos preditivo.
Patent BR-0211921-A (BR)
Inventor: WOLF JEAN-PIERRE
IPC: C07F9/32
Filed: 2002-08-13
Abstract: Compounds of formula (I), wherein A is S or O; x is 0 or 1; a is SR<SUB>10 </SUB>or N(R<SUB>11</SUB>)(R<SUB>12</SUB>); R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2 </SUB>are C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24</SUB>alkyl, OR<SUB>10</SUB>, CF<SUB>3 </SUB>or halogen; R<SUB>3</SUB>, R<SUB>4 </SUB>and R<SUB>5 </SUB>are hydrogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24</SUB>alkyl, OR<SUB>10 </SUB>or halogen; or two of the radicals R<SUB>11 </SUB>R<SUB>21 </SUB>R<SUB>31 </SUB>R<SUB>4 </SUB>and/or R<SUB>9 </SUB>together form C<SUB>1</SUB>-C<SUB>2</SUB>oalkylene uninterrupted or interrupted by O, S or NR<SUB>13</SUB>; R<SUB>6</SUB>, R<SUB>11 </SUB>R<SUB>8 </SUB>and R<SUB>9 </SUB>are hydrogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>24</SUB>alkyl; C<SUB>2</SUB>-C<SUB>24</SUB>alkyl which is interrupted one or more times by non-consecutive O atoms and unsubstituted or substituted by OH and/or SH, or R<SUB>6</SUB>, R<SUB>7</SUB>, R<SUB>8 </SUB>and Rg are OR<SUB>10</SUB>; halogen; or phenyl unsubstituted or substituted one or more times by C-Calkyl; R<SUB>10</SUB>, R<SUB>11 </SUB>and R<SUB>12 </SUB>are e.g. hydrogen; X is e.g. (II), and R<SUB>2</SUB>; have one of the meanings given for R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2</SUB>; and R<SUB>3</SUB>', R<SUB>4</SUB>' and Rs' have one of the meanings given for R<SUB>3</SUB>, R<SUB>4 </SUB>and R<SUB>5</SUB>; are suitable as photoinitiators, especially for irradiation with light of relatively long wavelengths
Patent BR-0214029-A (BR)
Title: Métodos e composições para o uso de células estromais para suportar células tronco embriÈnicas e adultas
Inventor: LUFT CHRISTOPHER
IPC: C12N5/0789
Filed: 2002-11-12
Abstract: "MéTODOS E COMPOSIçõES PARA O USO DE CéLULAS ESTROMAIS PARA SUPORTAR CéLULAS TRONCO EMBRIÈNICAS E ADULTAS". A invenção fornece células, composições e métodos baseados no uso de células estromais para suportar a proliferação de células tronco embriónicas ou adultas unidiferenciadas in vitro. As células tronco produzidas no método são úteis no fornecimento de uma fonte de células não comprometidas ou diferenciadas e funcionais para pesquisa, transplante e desenvolvimento de produtos de engenharia de tecidos para o tratamento de doenças humanas e reparos de danos traumáticos de tecido em qualquer sítio de tecido ou de órgão dentro do corpo.
Patent BR-0214117-A (BR)
Inventor: ZHAO WEILI
IPC: C07D265/36
Filed: 2002-11-07
Abstract: The present invention provides photochromic oxazine compounds and methods for their manufacture, which compounds are useful as photochromic compounds. The compounds of the invention have aromatic substituents on the 2 position of the oxazine moiety.
Patent BR-0214526-A (BR)
Title: Módulo de relatório móvel empregando consolidação de mensagem e tempo para economizar transmissões
Inventor: PARISI MARK
IPC: B60R25/10
Filed: 2002-11-26
Abstract: "MóDULO DE RELATóRIO MóVEL EMPREGANDO CONSOLIDAçãO DE MENSAGEM E TEMPO PARA ECONOMIZAR TRANSMISSõES". Um módulo de relatório remoto, eletrónico, móvel conserva as transmissões sem fio em seu relatório para uma instalação de monitoramento. A hora na qual determinadas mensagens são enviadas é utilizada para transportar informação adicionada. Além disso, quando a cobertura é desconhecida, o módulo remoto incorpora os dados em uma pesquisa de cobertura a fim de economizar a necessidade de se transmitir, subseq³entemente, os dados no caso da instalação de monitoramento confirmar a cobertura.
Patent BR-0215586-A (BR)
Title: Dispositivo ajustável de vazamento para um eixo giratório
Inventor: WRIGHT ANDREW
IPC: F16J15/44
Filed: 2002-02-07
Abstract: "DISPOSITIVO AJUSTáVEL DE VAZAMENTO PARA UM EIXO GIRATóRIO". A presente invenção refere-se a um dispositivo (10) para controlar um vazamento de fluido através de uma abertura (13) em uma parede (14) sobre um eixo giratório (18), cujo eixo giratório se estende através da abertura. O dispositivo inclui um membro ajustável (20) ajustavelmente montável na parede, o membro apresentando uma superfície de trabalho geralmente estacionária (22) espaçada de uma superfície de trabalho giratória (24) que gira com o eixo, de tal modo que uma passagem ajustável de vazamento seja definida entre as superfícies de trabalho estacionária e giratória para controlar o vazamento de fluido através da abertura.
Patent BR-0215778-A (BR)
Title: Método para preparação da hidrozodicarbonamida usando biureto como material de partida
Inventor: LEE CHUN-HYUK
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-10-07
Abstract: "MéTODO PARA PREPARAçãO DA HIDROZODICARBONAMIDA USANDO BIURETO COMO MATERIAL DE PARTIDA". O método para preparação da hidrazodicarbonamida (HDCA) usando biureto como um material de partida é descrito. O método compreende as etapas de; obtenção do sal monohalobiureto de um metal pela reação do biureto com composto hipohalogênico de metal ou pela reação do biureto com um agente halogenisador e uma base; e reagindo o sal monohalobiureto de um metal obtido com amónia, no qual a hidrazodicarbonamida é produzida na presença de um catalisador incluindo átomos de bromo ou iodo produzindo íons de bromo ou iodo durante a reação.
Patent BR-0300086-A (BR)
Title: Dispositivo de armazenamento de memória de gravação única
Inventor: MINNE MARK W
IPC: G11C11/15
Filed: 2003-01-06
Abstract: "DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO DE MEMóRIA DE GRAVAçãO úNICA". O presente relatório descritivo está relacionado a um dispositivo de armazenamento de gravação única. Em uma disposição, o dispositivo de armazenamento compreende memória de gravação única (104) adaptada para armazenar arquivos de dados, memória regravável (704) que contém uma tabela de acesso a arquivo e um controlador de dispositivo (106) que é configurado para controlar a operação do dispositivo de armazenamento. Em uso, o dispositivo de armazenamento pode ser usado para receber dados para serem armazenados de um dispositivo hospedeiro, para armazenar os dados dentro de memória de gravação única do dispositivo de armazenamento e para atualizar uma tabela de acesso a arquivo armazenada em memória regravável do dispositivo de armazenamento para emular um cartão de armazenamento regravável.
Patent BR-0302475-A (BR)
Title: Colete protetor para bebê
Inventor: PROCOPIO FABRICIA ARTIAGA
IPC: A62B35/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: "COLETE PROTETOR PARA BEBê". Objetivo de proteger o bebê de eventuais tombos, quedas, medo. Pois o medo faz com que a criança se sinta retraída. O colete protetor dará a segurança ao bebê. Usando o colete protetor o bebê terá mais confiança ao andar, pois estará ligado a mãe. Este também tem a utilidade de prender a criança ao pai motociclista, evitando que a criança caia. Depois de uma certa idade o bebê não quer mais ficar no colo e ao tentar andar pode cair e se machucar.
Patent BR-0302642-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em posto de serviços de abastecimento de combustìvel e lubrificação auto transportado
Inventor: OLIVEIRA WALKER BASTOS
IPC: B60P3/14
Filed: 2003-07-02
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM POSTO DE SERVIçOS DE ABASTECIMENTO DE COMBUSTìVEL E LUBRIFICAçãO AUTO TRANSPORTADO". Constituído por um caminhão do tipo fora de estrada (100), com um reservatório de óleo principal (10) com grande capacidade de armazenamento e por tanques auxiliares (20) de armazenamento de óleos lubrificantes e líquidos de arrefecimento. O caminhão (100) sustentar e comportar um tanque fechado dito principal (10), com quebra onda interno, com capacidade de cerca de 130.000 litros de combustível apresentando uma saída de combustível inferior e, pelo menos, três tampas de visita (11) na parte superior, sendo que sobre o tanque principal (10) são providos sensores ultrasónicos (12) de nível de diesel, os quais são utilizados como dispositivos de segurança atuantes no momento do enchimento desse tanque (10) e atuando junto ao sistema elétrico que comanda a bomba de abastecimento, desligando essa última; sendo previsto ainda um sistema elétrico remoto controlado por um PLC (controlador lógico programável) que por meio de uma rede de comunicação denominada Device Net, aciona as bombas, lâmpadas, o grupo moto gerador, o grupo compressor, entre outros, os quais são comandados por um painel de controle (13) com comandos em touch screen montado em um armário (14) na estrutura do caminhão (100), com um dispositivo de despacho eletrónico com sinalizador sonoro; um dispositivo automático de enrolamento de mangueiras; por dispositivos de registro de vazão de óleo diesel e de óleos lubrificantes, por dispositivo de controle do ar comprimido e moto gerador (15).
Patent BR-0302693-A (BR)
Title: Técnica para preparação de memórias óticas permanentes (rom) e imagens fotográficas utilizando polìmeros condutores
Inventor: AZEVEDO WALTER MENDES DE
IPC: C08F2/48
Filed: 2003-08-28
Abstract: "TéCNICA PARA PREPARAçãO DE MEMóRIAS óTICAS PERMANENTES (ROM) E IMAGENS FOTOGRáFICAS UTILIZANDO POLìMEROS CONDUTORES". Refere-se a invenção ao desenvolvimento de uma nova rota para síntese de polímeros condutores utilizando a luz como agente catalisador e um sal de elementos metálicos como oxidante. Esta rota permite sintetizar polímeros condutores em meio aquoso ou dentro de qualquer matriz polimérica convencional. A vantagem adicional é o fato da possibilidade de se obter a formação de imagens óticas formadas com polímeros condutores. Uma aplicação direta desta nova rota de síntese é a possibilidade de obtenção de fotografia monocromática onde a cor depende do estado de dopagem do polímero e do estado de oxidação e a gravação de dados quer bidimensional ou tridimensional usando métodos holográficos de gravação, onde a resolução ou a quantidade de dados armazenados depende unicamente do comprimento de onda da luz utilizada. Assim estamos desenvolvendo uma nova técnica para fabricação de memória ótica permanente (ROM) a base de polímeros condutores totalmente revolucionaria. Outra vantagem adicional e que as imagens óticas possuem a propriedades ópticas e elétricas ou eletrocrómicas dos polímeros condutores que poderá ser utilizada em uma próxima etapa para o desenvolvimento de dispositivos eletro ópticos.
Patent BR-0303775-A (BR)
Title: Válvula de segurança e retenção para óleo e petróleo
Inventor: NOVA HELCIO FRANCISCO VILLA
IPC: E21B34/00
Filed: 2003-09-02
Abstract: "VáLVULA DE SEGURANçA E RETENçãO PARA óLEO E PETRóLEO". A presente invenção contempla uma válvula de segurança e retenção para óleo e petróleo para instalações de bombeamento de petróleo e outros fluidos viscosos que podem se apresentar em duas fases misturadas, tais como líquido e gás ou liquido e vapor. Constitui um objetivo da presente invenção prover uma nova válvula de segurança e retenção para óleo e petróleo concebida para impedir a propagação de variações de pressão ao longo da instalação de bombeamento, o que poderia causar a ruptura das tubulações e também danos a elementos essenciais, tais como juntas e bombas. Além disso, a válvula de segurança e retenção para óleo e petróleo em foco serve para a retenção do fluido em determinados pontos da instalação de bombeamento, tal como na sucção do bombeamento.
Patent BR-0303803-A (BR)
Title: Sistema de controle para elevadores de obra da indústria da construção e seu equipamento
Inventor: RESENDE BOLIVAR CAETANO DE
IPC: B66B1/28
Filed: 2003-09-05
Abstract: "SISTEMA DE CONTROLE PARA ELEVADORES DE OBRA DA INDúSTRIA DA CONSTRUçãO E SEU EQUIPAMENTO". Particularmente trata da automação de elevadores de obra da indústria da construção, desvinculando sua operação da pessoa do 'guincheiro', além de utilizar equipamentos e técnicas mais seguros, sendo todo o sistema baseado em microprocessadores (1), constituído por uma Caixa de Controle Central (CCC) (2) que, interagindo com as Caixas de Comando dos Pavimentos (CCP) (7) e Caixa de Comando e Sinalização da Cabine (CCSC) (12), é programada para tomar as decisões inerentes à funcionalidade do sistema e por determinar o momento correto para o acionamento do motor.
Patent BR-0303892-A (BR)
Title: Conjunto de hastes de bombeio transmissoras de torque ocas e bico de vedação com vedação e fluxo de fluido aperfeiçoados
Inventor: ERNST HUGO A
IPC: E21B17/042
Filed: 2003-09-26
Abstract: "CONJUNTO DE HASTES DE BOMBEIO TRANSMISSORAS DE TORQUE OCAS E BICO DE VEDAçãO COM VEDAçãO E FLUXO DE FLUIDO APERFEIçOADOS". Trata-se de um conjunto de coluna impulsora alongada que compreende uma pluralidade de hastes de bombeio ocas e elementos de conexão com uma rosca central, conectados entre si e entre uma coluna impulsora posicionada na superfície de um poço de petróleo e uma bomba rotativa localizada profundamente em um poço de petróleo. Cada haste de bombeio oca tem pelo menos uma primeira extremidade que compreende uma superfície roscada fêmea interna que acopla com uma superfície roscada macho externa em um elemento de conexão, tal como um bocal. A fim de otimizar ainda mais a distribuição da tensão entre os elementos, são utilizadas roscas em formato de cone truncado não-simétricas com um afunilamento diametral diferencial. Os ressaltos de torque têm um diâmetro médio maximizado e uma área em seção transversal para resistir ao acúmulo de torque reativo na coluna impulsora. Um bocal modificado tem preferivelmente uma pequena vedação em sua extremidade livre para diminuir problemas de erosão e corrosão. Uma haste modificada pode ter uma série de furos em cada extremidade extrema, para aumentar substancialmente o fluxo do fluido extraído. Esta configuração global assegura uma alta resistência ao cisalhamento, uma baixa concentração de tensão e uma resistência surpreendente ao acúmulo de torque reativo, o que minimiza o contragiro perigoso quando o acionamento da coluna da haste de bombeio é interrompido.