baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2892073-T3 (ES)
Title: Aparato de movimiento de interacción hombre-máquina
Inventor: YING JIAWEI
IPC: B62K11/00
Filed: 2016-10-10
Granted: 2022-02-02
Abstract: Un vehículo de equilibrio (100), que comprende: un primer bastidor de vehículo (10) y un segundo bastidor de vehículo (20) que pueden girar uno con respecto a otro; un mecanismo de rotación dispuesto entre el primer bastidor de vehículo y el segundo bastidor de vehículo para conectar de forma giratoria el primer bastidor de vehículo al segundo bastidor de vehículo; un miembro de tope de rotación (120) fijado en al menos uno de los dos lados opuestos del primer bastidor de vehículo y el segundo bastidor de vehículo; y un miembro de extensión funcional (40) conectado de manera giratoria al miembro de tope de rotación; en el que el miembro de extensión funcional está conectado según una manera de conexión de tope al miembro de tope de rotación del primer bastidor de vehículo y/o el segundo bastidor de vehículo para limitar un ángulo de rotación del miembro de extensión funcional con respecto al primer bastidor de vehículo y/o el segundo bastidor de vehículo, caracterizado por que cada uno de los dos lados opuestos del primer bastidor de vehículo y el segundo bastidor de vehículo está fijado respectivamente a un miembro de tope de rotación; en el que se define una primera ranura (11) en el miembro de tope de rotación del primer bastidor de vehículo, el miembro de extensión funcional comprende una primera barra de tope (41) dispuesta en un lado que mira hacia el miembro de tope de rotación del primer bastidor de vehículo, la primera barra de tope del miembro de extensión funcional está incrustada en la primera ranura y puede girar en la primera ranura con respecto al primer bastidor de vehículo cuando el miembro de extensión funcional está montado en el miembro de tope de rotación; una segunda ranura (21) está definida en el miembro de tope de rotación del segundo bastidor de vehículo, el miembro de extensión funcional comprende una segunda barra de tope (42) dispuesta en un lado que mira hacia el miembro de tope de rotación del segundo bastidor de vehículo, la segunda barra de tope del miembro de extensión funcional está incrustada en la segunda ranura y puede girar en la segunda ranura con respecto al segundo bastidor de vehículo cuando el miembro de extensión funcional está montado en el miembro de tope de rotación.
Patent ES-2826273-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de compuestos de quinolona
Inventor: HANSELMANN ROGER
IPC: C07D401/02
Filed: 2009-09-23
Granted: 2021-05-17
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de quinolona que comprende la etapa de hacer reaccionar un compuesto de des-cloro quinolona o de una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, con un agente clorante y un ácido, en el que la relación molar de ácido y des-cloro quinolona es de aproximadamente 0,008 a aproximadamente 0,012, en el que el ácido es ácido sulfúrico y el agente clorante es N-clorosuccinimida, y en el que se produce menos de aproximadamente el 0,40 % de la impureza dimérica en base al porcentaje en el área de la quinolona, en el que el compuesto de quinolona es ácido 1-(6-amino-3,5-difluoropiridin-2-il)-8-cloro- 6-fluoro-7-(3-hidroxiazetidin-1-il)-4-oxo-1,4-dihidroquinolin-3-carboxílico o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo y el compuesto de des-cloro quinolona es ácido 1-(6-amino-3,5-difluoropiridin-2-il)-6- fluoro-7-(3-hidroxi-azetidin-1-il)-4-oxo-1,4-dihidroquinolin-3-carboxílico o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, y en el que la impureza dimérica es 1-amino-3-(azetidin-3-iloxi)-propan-2-ol-bis(ácido N,N'-quinoloncarboxílico), o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2830426-T3 (ES)
Title: Conjunto de pantalla de visualización y terminal móvil
Inventor: XIE XIANGKUN
IPC: H04M1/02
Filed: 2017-08-30
Granted: 2021-06-03
Abstract: Un conjunto de pantalla de visualización (100), que comprende: un módulo de pantalla de visualización (10) y un soporte de instalación (13), en donde el módulo de pantalla de visualización (10) comprende una porción de cuerpo y una porción superior (11); la porción superior (11) comprende una superficie superior (111) y una superficie inclinada (112) conectada a un lado de la superficie superior (111); la superficie inclinada (112) se extiende oblicuamente en una dirección hacia la porción de cuerpo; una ranura de instalación (131) está definida en el soporte de instalación (13); caracterizado porque el soporte de instalación (13) comprende una pared de apoyo (133); la pared de apoyo (133) comprende una superficie de apoyo (1311) que se orienta hacia la ranura de instalación (131) y una superficie inclinada instalada (1333) que es opuesta a la superficie de apoyo (1311) y que se apoya contra la superficie inclinada (112); en donde el grosor de la pared de apoyo (133) disminuye gradualmente a lo largo de la superficie inclinada (112) en una dirección hacia la superficie superior (111) para formar la superficie inclinada instalada (1333, 1334).
Patent ES-2710315-T3 (ES)
Title: Sistema de columna de soporte para soportar al menos un equipo de computadora, así como columna de soporte para ello
Inventor: DIEKRÖGER UWE
IPC: F16M13/02
Filed: 2017-09-06
Granted: 2019-04-24
Abstract: Sistema de columna de soporte (100) para soportar al menos un equipo de computadora (101, 102), presentando el sistema de columna de soporte a) al menos una columna de soporte (1) diseñada preparada para montaje vertical, b) al menos un medio de fijación vertical (7), diseñado para fijar verticalmente la columna de soporte (1) a un suelo, un techo o una pared de una sala o para la fijación a una plataforma rodante, c) al menos un primer equipo de soporte (2) fijado a la columna de soporte (1), para sustentar al menos un aparato de salida óptico (101) del equipo de computadora, d) al menos un segundo equipo de soporte (3) fijado a la columna de soporte (1), para sustentar al menos un aparato de entrada manual (102) del equipo de computadora, en el que la columna de soporte (1) está constituida en su sección transversal como perfil multicámara, presentando el perfil multicámara al menos una cámara delantera (12) cerrada y una cámara trasera (11) abierta hacia un lado posterior (R) de la columna de soporte (1), estando separada la cámara delantera (12) de la cámara trasera (11) mediante al menos una pared separadora interior (13) del perfil multicámara, estando dispuesto en la cámara trasera (11) un perfil de guía (18) para un elemento de acoplamiento (8) que puede fijarse dentro de la cámara trasera (11) tal que puede deslizar longitudinalmente, mediante el cual el elemento de acoplamiento (8) está conducido en la dirección longitudinal de la columna de soporte (1) tal que puede deslizar, esencialmente sin juego, caracterizado porque el elemento de acoplamiento (8) está situado en la cámara trasera (11), que presenta un mecanismo de fijación por apriete (81, 84), mediante el cual puede fijarse firmemente por apriete el elemento de acoplamiento (8) dentro de la cámara trasera (11) en el perfil de guía (18) y con ello puede fijarse frente a un deslizamiento en la dirección longitudinal de la columna de soporte (1).
Patent ES-2929186-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el monitoreo del deterioro de un cable submarino en operaciones en altamar
Inventor: TYRBERG ANDREAS
IPC: G01M5/00
Filed: 2017-11-08
Granted: 2022-11-25
Abstract: La presente descripción se refiere a un método para monitorear la fatiga de un cable submarino durante la unión o reparación en alta mar, el método comprende: a) determinar una pluralidad de valores de curvatura relacionados con una curvatura del cable submarino (9) en diferentes momentos durante la unión o reparación en alta mar, b) determinar una pluralidad de rangos de tensión del cable submarino (9) en base a la pluralidad de valores de curvatura, y c) determinar un daño por fatiga del cable submarino (9) en base a la pluralidad de rangos de tensión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2758083-T3 (ES)
Title: Aeronave que incorpora un sistema de recuperación de empuje utilizando aire de la cabina
Inventor: FRAILE MARTIN JAVIER
IPC: F02K3/06
Filed: 2017-07-14
Granted: 2020-05-04
Abstract: Una aeronave que incorpora un sistema de recuperación de aire de la cabina, comprendiendo la aeronave (1): una cabina (2) presurizable, motores (3) turboventiladores principales, teniendo cada motor (3) turboventilador aspas (5) del ventilador, una turbina (6) de gas acoplada con las aspas (5) del ventilador y un conducto (7) de derivación que baipasea la turbina (6) de gas, caracterizada porque la cabina (2) está en comunicación de fluido con el conducto (7) de derivación corriente abajo de las aspas (5) del ventilador, de modo que, durante la operación el aire de salida de la cabina puede descargarse en el conducto (7) de derivación corriente de las aspas (5)) del ventilador.
Patent ES-2901602-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para detectar y tratar el cáncer ovárico
Inventor: PRIEUR ALEXANDRE
IPC: A61K38/17
Filed: 2017-01-02
Granted: 2022-03-23
Abstract: Composición para la utilización en la prevención o el tratamiento del cáncer ovárico, en la que dicha composición comprende un anticuerpo de unión a progastrina, o un fragmento de unión a antígeno del mismo, en la que dicho anticuerpo de unión a progastrina se selecciona de entre: - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 4, 5 y 6, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 7, 8 y 9, respectivamente, - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 10, 11 y 12, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 13, 14 y 15, respectivamente, - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 16, 17 y 18, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 19, 20 y 21, respectivamente, - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 22, 23 y 24, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 25, 26 y 27, respectivamente, - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 28, 29 y 30, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 31, 32 y 33, respectivamente, y - un anticuerpo monoclonal que comprende una cadena pesada que comprende CDR-H1, CDR-H2 y CDR- H3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 34, 35 y 36, respectivamente, y una cadena ligera que comprende CDR-L1, CDR-L2 y CDR-L3 de las secuencias de aminoácidos SEC ID nº 37, 38 y 39, respectivamente.
Patent ES-2877680-T3 (ES)
Title: Mezclas de alcaloides de sabadilla y azadiractina y usos de las mismas
Inventor: SURANYI ROBERT
IPC: A01N65/42
Filed: 2017-06-29
Granted: 2021-11-17
Abstract: Una mezcla plaguicida que comprende una cantidad eficaz de alcaloides de sabadilla y azadiractina, en la que la proporción de alcaloides de sabadilla a azadiractina es desde 1:110 a 1:1, todos más o menos 10 %
Patent ES-2931224-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la segmentación de red
Inventor: ZHANG HANG
IPC: H04W84/04
Filed: 2017-09-11
Granted: 2022-12-27
Abstract: Los aspectos de la divulgación proporcionan arquitecturas, métodos y sistemas que permitirán la reconfiguración de la red para adaptarse a las necesidades de varias partes. En consecuencia, algunas realizaciones proporcionan un entorno operativo abierto controlable. En tal entorno, puede haber un desacoplamiento de varios aspectos de la red que convencionalmente estarían bajo el control de un proveedor de servicios, lo que permite que cada aspecto sea provisto por una entidad diferente. Por ejemplo, la infraestructura se puede proporcionar por separado del proveedor de servicios de red a los suscriptores y/o del proveedor de segmentos y/o del proveedor de servicios NOS. Por ejemplo, un proveedor de infraestructura puede proporcionar la infraestructura utilizada por un proveedor de segmentos para proporcionar segmentos de red a proveedores de redes virtuales que brindan servicios a clientes finales. Generalmente hablando, SONAC-Com es responsable de la composición de los segmentos y administra los recursos a nivel de segmento. SONAC-Op es responsable de la operación de rebanadas. Por ejemplo, SONAC-Com desarrolla segmentos utilizando los grupos de recursos de infraestructura general, mientras que SONAC-Op administra la entrega de paquetes de tráfico de segmentos sobre segmentos implementados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878172-T3 (ES)
Title: Núcleo y procedimiento para la fabricación y el procesamiento posterior de uno tal
Inventor: STRITTMATTER PETER
IPC: B29C70/00
Filed: 2018-02-20
Granted: 2021-11-18
Abstract: Estructura formada bidimensional o tridimensionalmente, en particular un recubrimiento, un revestimiento, un asiento, una estantería, una puerta, un revestimiento interior o exterior, la cual está construida con diseño sándwich de construcción ligera, con un núcleo como pieza bruta o como producto de partida para la fabricación de la estructura, el núcleo está hecho de una pluralidad de partículas de volumen (2) que forman el núcleo (1) terminado, en donde antes del inicio del proceso de procesamiento posterior en uno o varios de los lados frontales (3) del núcleo (1) están conformados o previstos uno o varios destalonamientos (11) en forma de perfiles (21, 22, 23, 24) geométricos; los destalonamientos (11) respectivos del primer núcleo (1) corresponden o encajan unos en otros con un destalonamiento (11) de un segundo núcleo (1) de tal manera que los dos núcleos (1) están bloqueados en unión positiva en la dirección x y dirección y de un sistema de coordinación (4) que transcurre en el plano del núcleo (1); las partículas de volumen (3) que forman el núcleo (1) están hechas de los materiales de trabajo polipropileno expandido (EPP), poliestireno expandido (EPS) o polietileno expandido (EPE); y el núcleo (1) está provisto para el refuerzo de una o dos capas de revestimiento (12, 13) y las capas de revestimiento (12, 13) están fabricadas a partir de un material de trabajo termoplástico o compuesto de fibra de vidrio caracterizada por que las capas de revestimiento (12, 13) respectivas están fijadas en el lado superior o los lados superiores del núcleo (1) mediante calentamiento (Q), que las capas de revestimiento (12, 13) y el núcleo (1) están fundidos o pegados unos con otros en su área de paso respectiva y que el núcleo (1) y las capas de revestimiento (12, 13) forman una estructura superficial para el uso posterior, o, que el núcleo (1) deformado mediante calentamiento y las capas de revestimiento (12, 13) son aplicadas tras su remodelación sobre este y forman con este una estructura tridimensional.
Patent ES-2925379-T3 (ES)
Title: Faro de automóvil
Inventor: FADI DENIS
IPC: F21V8/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-10-17
Abstract: Luz automotriz (1) provista de un conjunto de iluminación (4) que comprende: una barra de guía de luz (5) hecha de un material fotoconductor; una placa de soporte (11) adyacente al extremo proximal (5a) de la barra de guía de luz (5); uno o más LED (12) ubicados en la placa de soporte (11) dentro de un área activa determinada (11a), de manera que queden enfrentados al extremo proximal (5a) de la barra de guía de luz (5); y una cubierta protectora sustancialmente rígida (13) que está dispuesta para cubrir parcialmente la cara de la placa de soporte (11), está conformada para flanquear/delimitar/rodear al menos parcialmente dicha área activa (11a); una porción de la cubierta protectora (13) que está preferiblemente conformada para formar una corredera de guía oblicua (14) que está inclinada hacia el área activa (11a) de dicha placa de soporte (11), termina sustancialmente en el borde perimetral de dicha placa activa 11a, y está adaptado para deslizar el extremo proximal (5a) de la barra de guía de luz (5) hacia el área activa (11a) del cabezal de soporte (12).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929905-T3 (ES)
Title: Sistema de despliegue de elementos de sujeción quirúrgicos
Inventor: RANUCCI KEVIN J
IPC: A61B17/10
Filed: 2014-11-06
Granted: 2022-12-02
Abstract: Se divulga un dispositivo de despliegue (2) y comprende un mango (4); un eje alargado (8) que se extiende desde el mango y un mecanismo de restricción (26, 40). El sistema de restricción limita temporalmente el movimiento distal de un tramo posterior de un sujetador quirúrgico que incluye dos patas que tienen una primera posición cerrada con una primera forma y se extienden en una dirección distal desde los extremos opuestos del tramo posterior. Un separador se acopla a las patas (8b) del sujetador quirúrgico en la primera posición cerrada de modo que, al mover el separador en una dirección distal en relación con el tramo posterior, se extienden las patas del sujetador quirúrgico desde la primera posición cerrada hasta una segunda posición abierta como el tramo trasero está limitado de moverse distalmente por el mecanismo de restricción. A medida que se despliega el sujetador quirúrgico, las patas se acoplan a un yunque que les da a las patas una segunda forma con un ancho que es mayor que el ancho de la primera forma.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909344-T3 (ES)
Title: Sistema y método para evitar el colapso de tensión de los sistemas de potencia de turbinas eólicas conectadas a una red eléctrica
Inventor: WAGONER ROBERT GREGORY
IPC: H02J3/38
Filed: 2018-08-23
Granted: 2022-05-06
Abstract: Un método (300) para evitar el colapso de tensión de un sistema de potencia de turbina eólica (200) conectado a una red eléctrica (265), el método (300) comprende: recibir (302), a través de un controlador (202) del sistema de potencia de turbina eólica (200), un valor de potencia en un punto de acoplamiento común del sistema de potencia de turbina eólica (200) y un valor de tensión en el punto de acoplamiento común; determinar (304), a través del controlador (202), un punto de referencia de ciclo límite del sistema de potencia de turbina eólica (200) en función del valor de potencia y del valor de tensión, siendo el punto de referencia de ciclo límite representativo de una proximidad del valor de potencia y del valor de tensión a un punto operativo en el que se produce el colapso de tensión; comparar (306) el punto de referencia del ciclo límite con al menos un umbral predeterminado; si el punto de referencia del ciclo límite es mayor que el al menos un umbral predeterminado (308), determinar (310) un valor delta para al menos un comando del sistema de potencia de turbina eólica (200); determinar (312) al menos un comando actualizado basado en el valor delta y el al menos un comando; y operar (314) el sistema de potencia de turbina eólica (200) en función del al menos un comando actualizado; caracterizado porque el punto de referencia del ciclo límite se determina basándose en la acumulación de los productos formados por una multiplicación respectiva de dos vectores sucesivos de potencia-tensión de una serie de vectores de potencia-tensión, cada vector de potencia-tensión correspondiente a un período de tiempo discreto y comprendiendo un valor de potencia en el punto de acoplamiento común y un valor de tensión en el punto de acoplamiento común como elementos respectivos.
Patent ES-2816550-T3 (ES)
Title: Método de pre-tratamiento para antitrombina III que se va a someter a una prueba de Limulus
Inventor: AIZAWA MAKI
IPC: G01N33/579
Filed: 2013-12-27
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un método para medir endotoxina contenida en antitrombina III, método que comprende someter la antitrombina III a un tratamiento térmico o un tratamiento con ácido, y someter la antitrombina III tratada a la prueba de limulus, en el que el tratamiento térmico y el tratamiento ácido se llevan a cabo en presencia conjunta de un agente de pretratamiento que contiene una sal metálica divalente, en donde la antitrombina III es una preparación inyectable de antitrombina III o una solución que contiene antitrombina III a una concentración de 50 Unidades/mL o superior a 50 Unidades/mL, donde una sustancia diana de la prueba de limulus es endotoxina, y donde el tratamiento térmico y el tratamiento con ácido se realizan en un medio acuoso y la sal de metal divalente proporciona un ión de metal divalente mediante disolución en el medio acuoso.
Patent ES-2913202-T3 (ES)
Title: Perno de retención
Inventor: HOFMANN THILO
IPC: E05C1/04
Filed: 2018-12-06
Granted: 2022-06-01
Abstract: Perno de retención (1) con una guía de perno (3) cilíndrica en forma de manguito y un perno (2) montado de forma axialmente desplazable en la guía de perno (3), que presenta un extremo de enclavamiento (15) y un extremo de accionamiento (31), con un elemento de accionamiento dispuesto en el perno (2), donde el perno (2) está montado de forma axialmente desplazable entre una primera posición final axial o una segunda posición final axial dentro de la guía de perno (3) y se puede enclavar, donde en la guía de perno (3) está fijado al menos un sensor (27), que detecta las dos posiciones finales axiales del perno (2), mediante un imán permanente (12) arrastrado con el perno (2), como magnitud de medición y genera a partir de ella una señal eléctrica, neumática o hidráulica, procesable posteriormente, caracterizado porque en o sobre el elemento de accionamiento está fijado el imán permanente (12), al que está asignado opuesto en el lado frontal superior de la guía de perno (3) al menos el sensor magnéticamente conmutable (27).