baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2598548-C2 (RU)
Title: Привлекательный корм для домашних животных и способы улучшения привлекательности корма для домашних животных
Inventor: VILLAGRAN Mariya Dolores Martines-serna
IPC: A23K40/10
Filed: 2012-11-13
Granted: 2016-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области кормопроизводства. Корм содержит: гранулу; первое покрытие, нанесенное непосредственно на внешнюю поверхность гранулы и содержащее пластификатор глицерин; и второе покрытие, нанесенное на первое покрытие и содержащее жир и структурирующий агент. Пластификатор глицерин содержится в количестве более чем 1% и менее чем 8% по массе гранулы после нанесения первого покрытия и второго покрытия. Гранула имеет содержание влаги менее чем 12% после нанесения первого покрытия и второго покрытия. Гранула дополнительно может содержать внутренний пластификатор глицерин и кислоту. Второе покрытие может содержать от 1% до 5% структурирующего агента по массе композиции второго покрытия. Структурирующий агент может являться жиром с высокой температурой плавления, съедобным воском или эмульгатором. Способ смягчения сухого корма включает стадии, на которых: получают корм в виде гранул, имеющих содержание влаги менее чем 12%, при этом гранула содержит внутренний пластификатор глицерин; нанесения первого покрытия, содержащего внешний пластификатор глицерин на внешнюю поверхность гранулы, содержащей внутренний пластификатор глицерин; и нанесение второго покрытия, содержащего жир и структурирующий агент, на первое покрытие. Осуществление группы изобретений обеспечивает получение корма с хрустящей текстурой и улучшенным ощущением во рту при поедании, что обеспечивает улучшение привлекательности корма. 2 н.  и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2586260-C2 (RU)
Title: Термоэлемент и способ его изготовления
Inventor: KHOPPE SHtefan
IPC: H01L35/28
Filed: 2012-10-22
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к термоэлектрическому преобразованию энергии. Сущность: способ изготовления плоских термоэлементов включает обеспечение электро- и теплопроводной подложки по меньшей мере с одним проемом, который разделяет подложку на сегменты подложки, монтаж на подложке ветвей термоэлемента. Каждую ветвь термоэлемента соединяют с сегментом подложки на горячей и холодной стороне. Устанавливают корпус таким образом, чтобы он окружал ветви термоэлемента. Корпус неразъемно соединяется с сегментами подложки. Отделяют части подложки таким образом, чтобы по меньшей мере посредством одного проема предотвращалось прохождение электрического тока между сегментами подложки. Изобретение относится также к подходящей для осуществления способа подложке и изготавливаемому этом способом термоэлементу, а также модулю из термоэлементов. Технический результат: снижение трудоемкости изготовления термоэлемента с уменьшением использования термоэлектрического материала при большой стабильности термоэлемента. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2582884-C2 (RU)
Title: Датчик для проверки ценных документов
Inventor: DEKKENBAKH Volfgang
IPC: G01J3/28
Filed: 2012-10-31
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к области оптических методов контроля и касается датчика для проверки ценного документа. Устройство включает в себя, по меньшей мере, два фотодетектора, принимающих свет в разных спектральных диапазонах. С каждым из фотодетекторов соотнесена детекторная линза, которая принимает частичный пучок света коллимированного за счет светособирающей оптики и направляет на соответствующий фотодетектор таким образом, что область обнаружения для различных фотодетекторов по существу совпадает. Оптические оси детекторных линз расположены снаружи от оптической оси светового пучка таким образом, что коллимированный световой пучок латерально разделяется, по меньшей мере, на два частичных пучка света. Технический результат заключается в уменьшении размеров устройства. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2655156-C2 (RU)
Inventor: AJKHER MAKS
IPC: E04C5/16
Filed: 2014-06-06
Granted: 2018-05-23
Abstract: FIELD: ground construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to a device for connecting two eccentrically disposed rods to each other, and also to a device for connecting two building elements to one rod. Device for connecting includes: a first coupling nut having a first internal hole extending along a first longitudinal axis of the coupling nut including a first external thread portion for screwing the first coupling nut into a respective first coupling sleeve, at that the first outer thread portion of the tightening nut has a first external thread diameter, a first female thread portion having a first internal thread diameter and a first longitudinal axis of the internal thread which, in the screwed position of the first coupling nut, is disposed in the first shrink disc relative to the first longitudinal axis of the shrink sleeve with the first eccentricity (e 1 ), different from zero; a second clamping nut having a second inner bore extending along a second longitudinal axis of the clamping nut including a second external thread portion for screwing the second clamping nut into a respective second clutch, wherein the second outer thread portion of the tightening nut has a second outer thread diameter, a second female thread portion having a second internal thread diameter and a second longitudinal axis of the internal thread that is in the screwed position of the second coupling nut in the first shrink sleeve relative to the second longitudinal axis of the shrink disc with a second eccentricity (e 2 ), different from zero; and connecting the first coupling nut and the second coupling nut having the longitudinal axis the connecting rod with an external thread for screwing into the first portion of the internal thread and into the second portion of the internal thread. 
     EFFECT: this allows a reliable connection of two eccentrically disposed with respect to each other located rods. 
     14 cl, 18 dwg
Patent RU-2618742-C2 (RU)
Title: Связанные с полимерами кубовые красители
Inventor: MARGERETTAS Ksave
IPC: C09B69/10
Filed: 2012-11-06
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к кубовому красителю, ковалентно связанному с полимерным фрагментом, и его использованию для окрашивания или печатания текстилей, а также для изготовления элементов маркировки или защиты. Описывается кубовый краситель, ковалентно связанный через атом кислорода с полимерным фрагментом производного фенольной смолы. Описываются также способ получения указанного полимерного кубового красителя и его использование в композиции для окрашивания или печатания изделий, в частности для изготовления элементов маркировки или защиты. Предложенные кубовые красители обладают повышенной растворимостью и/или диспергируемостью в жидких средах, что обеспечивает применение их в композициях типографских красок для печатания. 8 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2593438-C2 (RU)
Title: Способ разведки и система для обнаружения углеводородов
Inventor: POTTORF ROBERT DZH
IPC: G01V1/38
Filed: 2012-11-09
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к области геофизики и может быть использовано  для поиска месторождений углеводородов на акватории моря. Способ включает в себя выполнение дистанционных сейсмических исследований места исследований для идентификации целевого места. Затем подводный аппарат (ПА) развертывают в водной массе и направляют к целевому месту. В водной массе на целевом месте с использованием подводного аппарата собирают данные измерений, которые затем анализируют, чтобы определить, присутствуют ли углеводороды на целевом месте.  Технический результат - повышение точности и достоверности результатов разведки.  11 з.п. ф-лы,  5 ил.
Patent RU-2602146-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для поглощения диоксида углерода
Inventor: DUSS MARKUS
IPC: C01B32/50
Filed: 2012-10-11
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение предлагает способ осуществления поглощения диоксида углерода с пониженной опасностью образования аэрозоля из потока, содержащего диоксид углерода, в устройстве поглощения, имеющем особую последовательность секций, где данный способ содержит особые этапы. Другой аспект данного изобретения касается применения структурированной насадки в качестве части секции поглощения диоксида углерода,  данное применение заключается в снижении опасности образования аэрозоля в верхней области секции поглощения диоксида углерода. Изобретение позволяет снизить опасность образования аэрозоля. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2600772-C2 (RU)
Inventor: ZAJDEL YURGEN
IPC: B21B1/46
Filed: 2013-01-25
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: metalworking. 
     SUBSTANCE: invention can be used in rolling metal strip mill. Method is carried out at continuous casting installation and followed in feed direction first furnace with non-cooled feed rollers, second furnace and finishing mill. At step a) volume of metal slab or metal strip production is defined during given production cycle, containing at least two different metal slabs or two metal strips. At step b) temperature of metal slabs at inlet to finishing mill is defined. At step c) temperature T AO1  of slabs at first furnace (3) outlet is defined, maximum value of which is 1,125 ° C, wherein its value is selected less than the highest temperature T FM , determined at step b), and less than or equal to the lowest temperature T FM . At step d) slabs are heated in first furnace up to outlet temperature T AO1 . At step e) slab is heated in second furnace up to temperature T FM , exceeding T AO1  reached at step d). 
     EFFECT: reduced power consumption in rolling metal strip is ensured. 
     19 cl, 15 dwg
Patent RU-2608208-C2 (RU)
Title: Locking mechanism retractable bumper
Inventor: GRUBER RUDOLF
IPC: B62D33/037
Filed: 2013-02-07
Granted: 2017-01-17
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to automotive industry. According to first version, locking mechanism contains lock and retainer arranged on panel and frame, respectively. Retainer is made with possibility to interact with lock to prevent panel displacement relative to frame. Between closing panel and frame there is support unit designed to displace retainer into engagement with lock. According to second version, locking mechanism contains lock, latch made with possibility to interact with said lock, support assembly and control unit to switch into closed position. Support assembly comprises bracket, thrust installed on bracket, displacing element and drive element. Method for closing panel fixation in opening comprises steps on which thrust is removed so, that to facilitate retainer engagement with lock. Lock is engaged with retainer to prevent relative displacement between closing panel and frame. Thrust is released. Preventing relative displacement between closing panel and frame. 
     EFFECT: simplified locking mechanism design. 
     25 cl, 14 dwg
Patent RU-2610266-C2 (RU)
Inventor: RUSINOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G06F21/00
Filed: 2014-10-07
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к способам и системам предоставления доступа к файлу от пользователя веб-ресурсу, без необходимости веб-ресурсу сохранять файл на своем сервере. Технический результат заключается в экономии ресурсов памяти и вычислительных ресурсов. Указанный результат достигается за счет выполнения получения идентификационной информации от пользователя по коммуникационной сети от второго сервера, который хранит веб-ресурсы и является отдельным от первого сервера, при этом оба первый сервер и второй сервер связаны между собой с помощью коммуникационной сети, а идентификационная информация создается пользователем: обратившимся к веб-ресурсу, а электронный ресурс связан с коммуникационной сетью, пользователь предоставляет доступ к файлу для веб-ресурса. При этом пользовательская учетная запись хранилища обслуживается первым сервером. Получают выбор с помощью формы от пользователя файла для доступа вторым сервером из файлов, сохраненных в пользовательской учетной записи хранилища. Создают файловую индикацию файла, сохраненного в пользовательской учетной записи хранилища. Передают веб-ресурсу файловую индикацию файла, сохраненного в пользовательской учетной записи хранилища. 2 н. и 33 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2616133-C2 (RU)
Title: Устройство для упорядоченной подачи группы лотков на машину для запайки данных лотков с нанесением защитной пленки
Inventor: SCHIAVINA ANDREA
IPC: B65G47/26
Filed: 2013-06-18
Granted: 2017-04-12
Abstract: Внешний транспортер подачи лотков, поступающих из наполнительной машины, соединен с транспортером (1), образованным параллельными ремнями или лентами (101), который имеет длину больше, чем длина группы лотков больших размеров, подлежащих группировке, который оснащен в концевой части компонентами, вставленными между лентами (101), гребенчатым подъемником (9) с длиной, согласованной с длиной указанной группы лотков, подлежащих формированию, соединенным с механизмами подъема и опускания с соответствующим линейным ускорением и замедлением. Выше по потоку гребенчатого подъемника (9) размещены датчики (16), которые определяют положение в пространстве лотков, последовательно поступающих из внешнего транспортера, и размещен блок обработки и управления (12) для обработки информации, поступающей из указанных датчиков (16). Обеспечиваются упрощение и повышение надежности устройства. 8 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2669076-C2 (RU)
Title: Способы и системы для оценки потока pcv (принудительной вентиляции картера) датчиком кислорода на впуске
Inventor: SURNILLA GOPICHANDRA
IPC: F02M25/08
Filed: 2014-10-28
Granted: 2018-10-08
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Способ работы осуществляется в двигателе (10) внутреннего сгорания с турбонаддувом, включающим в себя по меньшей мере один турбонагнетатель, впускной коллектор, датчик кислорода всасываемых газов, клапан EGR, расположенный в канале EGR (рециркуляция отработавших газов), и бачок топливной системы. Способ заключается в том, что располагают датчик кислорода всасываемых газов ниже по потоку от по меньшей мере одного турбонагнетателя и выше по потоку от впускного коллектора на пути потока двигателя. Измеряют содержание кислорода на пути потока посредством датчика кислорода всасываемых газов. Оценивают выходной поток PCV (принудительная вентиляция картера). Эксплуатируют двигатель с наддувом и без наддува. Определяют выходной поток PCV с течением EGR в канале EGR и продувкой бачка топливной системы, деактивированной на основе по меньшей мере одного выходного сигнала датчика кислорода всасываемых газов во время работы двигателя. Направляют выходной поток PCV в положение на пути потока двигателя, которое находится ниже по потоку от датчика кислорода всасываемых газов, который затем протекает во впускной коллектор двигателя во время работы двигателя с наддувом. Направляют выходной поток PCV в положение на пути потока двигателя, которое находится ниже по потоку от датчика кислорода всасываемых газов, который затем протекает во впускной коллектор двигателя во время работы двигателя без наддува. Настраивают клапан EGR на основе измеренного содержания кислорода с помощью датчика кислорода всасываемых газов, оцененного выходного потока PCV и отработавшего газа, протекающего через канал EGR. Раскрыты вариант способа работы двигателя и система двигателя. Технический результат заключается в повышении точности оценок интенсивности потока EGR, в улучшении управления системой EGR и в поддерживании выбросов двигателя на целевых уровнях. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2605590-C2 (RU)
Inventor: MIKITAEV ABDULAKH KAZBULATOVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2014-11-27
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to polymer composite nanomaterials based on polyethylene terephthalate, intended for production of single-layer containers in form of bottles and containers for different purposes, having improved gas permeability. Disclosed composite material has improved O 2  permeability and vapour permeability. 
     EFFECT: technical result is achieved by modifying polyethylene terephthalate with a nanocomposite polyamide, which, in turn, comprises a polyamide and organomodified KATAPAV montmorillonite obtained by polymerisation in situ. 
     1 cl, 3 tbl, 1 dwg
Patent RU-2601356-C2 (RU)
Inventor: SANDRIN LUKA
IPC: B21D25/04
Filed: 2013-05-13
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to straightening a metal sheet. Straightening machine comprises a first front portion including a plurality of sheet segments parallel to one another and shaped so as to define a clamping mouth and a stretching plane perpendicular to sheet segments, wherein mouth comprises clamping means to lock a sheet metal, a second rear portion firmly connected to first front portion so as to stiffen first front portion, and providing rigidity of coupling studs arranged parallel to stretching plane to connect first and second portions with each other. 
     EFFECT: providing stiffness of structure. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2601059-C2 (RU)
Inventor: YAKOBSEN Ulf
IPC: B26D7/27
Filed: 2013-07-31
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for controlling meat processing machine, containing a meat processing module for processing of supplied input meat products into output meat products, sensitive elements input module and control module for controlling the meat processing module, control module is connected to the sensitive elements input module, which includes the following steps: supply of input meat products in the meat processing module, collection of input product data, in particular data on geometry and/or weight of the input meat products, supplied into the meat processing module, with the help of the sensitive elements input module, and determining the tolerance level for processing parameter sufficient for the ready product output by means of the mathematical model or database, in each case depending on the registered data of the input product. 
     EFFECT: invention also relates to meat processing machine intended for method implementation. 
     17 cl, 2 dwg
Patent RU-2636015-C2 (RU)
Title: Улучшенная оконная изоляция
Inventor: VAN MIGEM Filip
IPC: E06B3/263
Filed: 2013-08-29
Granted: 2017-11-17
Abstract: Композиция, образующая PU пену, выдаваемая из одного находящегося под давлением контейнера и содержащая, по меньшей мере, 5,0 весовых процентов пропеллента, может быть использована для заполнения зазора между оконной рамой и внешним периметром стеклянного блока оконного узла. Заполняющая PU пена предпочтительно представляет собой OCF PU пену и может дать значительные преимущества оконному узлу, в частности, в комбинации с множественным остеклением и/или HR+ остеклением, такие как улучшенные тепловые и акустические характеристики, улучшенную воздухонепроницаемость, увеличенную огнестойкость, жесткость и стойкость к взлому. Композиция, образующая пену, обеспечивает дружественность пользователю во время ее нанесения, а также когда стеклянный блок необходимо заменить. Также описан соответствующий оконный узел, в котором применение пенного заполнения может обеспечить меньшую оконную раму для той же поверхности стекла. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2651898-C2 (RU)
Title: Звукопоглотитель
Inventor: Stareeva Mariya Mikhajlovna
IPC: F01N1/04
Filed: 2015-07-14
Granted: 2018-04-24
Abstract: Изобретение относится к технике глушения шума. Звукопоглотитель содержит внешнюю и внутреннюю перфорированные стенки, между которыми размещено три слоя звукопоглощающего материала, более жесткий, первый слой закреплен на внешней перфорированной стенке и выполнен сплошным, профилированным коническими поверхностями, причем проекции оснований образованных при этом конусов лежат в одной плоскости, параллельной перфорированным стенкам, а выполнен он из материала с коэффициентом отражения звука, большим, чем его коэффициент звукопоглощения; при этом он направляет отраженный звук на второй слой, более мягкий, чем первый, и который выполнен прерывистым в виде соединенных между собой нижним основанием конусов, образованных коническими поверхностями, параллельными перфорированным стенкам, а расположен второй слой на стержне, который насквозь проходит через плоскость соединения каждого из конусов, а внешняя перфорированная стенка жестко связанна со вторым слоем посредством перпендикулярных к ней вертикальных крепежных элементов в виде пластин, один конец которых жестко закреплен на внешней перфорированной стенке, а второй конец выполнен в виде хомута, охватывающего стержень и стягивающего его винтом, при этом третий звукопоглощающий слой выполнен из вспененного звукопоглощающего материала в виде строительной герметизирующей пены и расположен в пустотах, образованных между первым и вторым слоями. Технический результат - повышение эффективности шумоглушения на низких и средних частотах. 2 ил.
Patent RU-2618108-C2 (RU)
Inventor: ZHDANOVA SVETLANA MIRZAKHANOVNA
IPC: E01F5/00
Filed: 2015-07-30
Granted: 2017-05-02
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: drainage system on permafrost soils refers to the construction of earthworks in difficult climatic and geotechnical conditions and is intended for surface and ground water discharge mainly on permafrost soils and in areas of deep seasonal thawing. The drainage system at the permafrost soils contains an upper 2, lower 1 longitudinal trenches made outside the drained territory and filled with coarse-pored fractional draining soil, watertight barrier 3, reinforced shield 4, heat protection shield 5 and waterproof layer 6. The upper longitudinal trench 1 is located directly behind the lower longitudinal trench 2 below the slope of the mountainous terrain 7 with forming of a single stepline trench 12 and formed in an upper part of the seasonal thawing 10 layer. Lower longitudinal trench 2 is formed over the entire depth of seasonal thawing layer 10. Watertight barrier 3 is laid on the side stepped back 13 of a single trench 12, a reinforced shield 4 is laid on the top of it around the perimeter of the single stepline trench 12. A coarse-pored fraction drainage soil of the lower longitudinal trench 2 is wrapped with reinforced shield 4 with forming the drain 14. Lower longitudinal trench 2 at the level of a step 15 of the single stepline trench 12 is covered with heat protection shield 5 above which a waterproof layer 6 is laid to the level of the drained area relief. A waterproof geosynthetic woven material is selected by way of the watertight barrier, and a geosynthetic nonwoven material is selected by way of reinforced shield. 
     EFFECT: increased maintenance-free service life of the drainage system up to subgrade rearmament landmark duration due to permafrost soil delimitation preservation and seasonal thaw depth, located in the mountainous part of the relief within the drained area, and in natural conditions. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2646661-C2 (RU)
Title: Комбинированный глушитель шума промышленного пылесоса
Inventor: Stareeva Mariya Mikhajlovna
IPC: F01N1/04
Filed: 2015-09-08
Granted: 2018-03-06
Abstract: Изобретение относится к технике глушения шума. Глушитель содержит корпус, состоящий из цилиндрической обечайки, жестко соединенной с торцевыми круглыми пластинами, соответственно с впускным и выпускным патрубками, в корпусе, перпендикулярно направлению движения аэродинамического потока, размещены по крайней мере три реактивные камеры, образованные круглыми дисками с отверстиями, причем отверстия в дисках поочередно смещены относительно оси корпуса таким образом, что отверстия в двух смежных дисках не совпадают, при этом три последовательно соединенные реактивные камеры соединены с впускным патрубком корпуса, а также с комбинированной камерой и выпускным патрубком, а комбинированная камера образована кольцевым перфорированным диском и торцевой круглой пластиной, которые соединены между собой посредством центральной втулки, внутренняя поверхность которой облицована звукопоглощающим материалом и соосна цилиндрической обечайке, при этом один из дисков, обращенный в сторону впускного патрубка, облицован звукопоглощающим круглым элементом, при этом звукопоглощающие круглые элементы установлены также на дисках с отверстиями, образующими реактивные камеры. Технический результат - повышение эффективности шумоглушения. 3 ил.