baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2445504-C2 (RU)
Inventor: DZHONSON DEHVID LITTLVUD
IPC: F02M31/06
Filed: 2006-11-06
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: device which is the part of fuel spray and supply system for cylinder of piston internal combustion engine includes small cyclone to which there tangentially supplied is heated air flow so that stable vortex with high angular velocities is formed; at that, cyclone diameter is smaller in relation to cylinder hole diameter; controlled fuel injector supplying the flow of sprayed fuel to small cyclone in which it is subjected to explosive evaporation and quick mixing; supply channel connecting the small cyclone to inlet channel of the cylinder, in which the vortex fuel-air mixture is mixed with inlet air; and device preventing the overheating of the adjustable fuel injector. According to the second version, the device is the part of fuel spray and supply system for cylinder of piston internal combustion engine and includes the following: small cyclone in which heated air flow is supplied tangentially to form stable vortex with high angular velocities. At that, cyclone diameter is smaller in relation to cylinder hole diameter; controlled fuel injector supplying gaseous fuel flow to small cyclone in which it is subjected to quick mixing; supply channel connecting the small cyclone to cylinder inlet channel in which vortex fuel-air mixture is mixed with inlet air; and device preventing the overheating of controlled fuel injector. Method of fuel-air mixture supply to cylinders of piston internal combustion engine involves the following: tangential supply of heated air flow to small cyclone to form stable vortex in it with high angular velocity; supply of heated sprayed fuel from adjustable fuel injector to small cyclone in which it is subjected to explosive evaporation and quick mixing; and supply of vortex fuel-air flow by means of supply channel to inlet channel of the cylinder, in which vortex fuel-air mixture is mixed with heated inlet air. ^ EFFECT: improving the fuel economy of piston internal combustion engines, providing complete fuel mixing with inlet air flow, and providing the device of light modification of existing types of engines. ^ 15 cl, 6 dwg
Patent RU-2418566-C2 (RU)
Inventor: JANG BIUNG-SUN
IPC: A47L11/34
Filed: 2007-11-21
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: nozzle is proposed for a cleaning device, in particular, for a vacuum cleaner. The nozzle comprises a steam generator and a body, through which steam generated in the steam generator is released to the outer side. The steam generator comprises a steam generator jacket, where water is contained, as well as a heater to heat water contained in the steam generator jacket, and an absorbing element to absorb water contained in the steam generator jacket with at east a portion of the absorbing element surrounding the outer surface of the heater. 
     EFFECT: reduced time of steam generation and also eliminated leakage of water contained in the steam generator jacket. 
     9 cl, 12 dwg
Patent RU-2419982-C2 (RU)
Inventor: CHO DZOON-JOUNG
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-01-10
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: unit B determines the possibility to use ACK/NACK-resources within the framework of the previously specified first group of fixed size resources for ACK/NACK-transfer for non-permanently planned channels of data transfer, besides, ACK/NACK-resources are implicitly transformed into SCCH, carrying planning information on non-permanently planned data transfer channels, and the unit B dedicates ACK/NACK-resources within the framework of the previously determined second group of resources of adaptive size for ACK/NACK-transfer for permanently planned channels of data transfer, and sends information of resources indicator, which explicitly indicates dedicated ACK/NACK-resources, into at least one user equipment unit (UE). 
     EFFECT: optimisation of resources volume. 
     31 cl, 13 dwg
Patent RU-2425456-C2 (RU)
Title: Системы и способы для улучшенной оценки канала в системах беспроводной связи
Inventor: B ERKE B ERN
IPC: H04L69/14
Filed: 2008-01-02
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области мультиплексированной связи. Техническим результатом является улучшение (оптимизация) оценки отклика канала в системе беспроводной связи. Для этого устройство связи включает в себя приемную антенну; приемник, выполненный с возможностью приема сигнала из приемной антенны; исходный модуль оценщика канала, выполненный с возможностью выбора выбранного канала среди одного или больше каналов в системе связи и для определения для выбранного канала исходной оценки канала на основе принятого сигнала; модуль преобразования, выполненный с возможностью преобразования исходной оценки канала в исходную оценку импульсного отклика, содержащую последовательность выборок; модуль фильтрации, выполненный с возможностью выбора подпоследовательности выборок из последовательности выборок и генерации усеченной исходной оценки импульсного отклика путем установки в ноль выборок в исходной оценке импульсного отклика, которые не находятся в выбранной подпоследовательности выборок; и модуль оценки канала максимального правдоподобия, выполненный с возможностью расчета взвешенной оценки импульсного отклика во временной области с использованием усеченной оценки импульсного отклика во временной области для выбранного канала и для расчета оценки канала максимального правдоподобия для выбранного канала путем преобразования в частотную область взвешенной оценки импульсного отклика во временной области. Также предусмотрен способ, реализуемый вышеуказанным устройством. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2530900-C2 (RU)
Title: Способ получения 5-бифенил-4-амино-2-метилпентановой кислоты
Inventor: DEJVID KHUK
IPC: C07D207/267
Filed: 2008-01-10
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям формулы (1) или их солям 
       , 
     где R1 означает Н, С1-С6-алкилкарбонил, С1-С6-алкоксикарбонил, SiR7R8R9, где R7, R8, R9 независимо друг от друга означают С1-С6-алкил, фенил-С1-С2-алкоксикарбонил, или R1 означает триметилсилилэтоксиметил (SEM), С1-С2-алкил, причем последний замещен С6-С10-арилом, предпочтительно фенилом, или гетероциклической группой, которая представляет собой моноциклическую насыщенную кольцевую систему с 5 кольцевыми атомами, один из которых является азотом, представляет собой водород или азотзащитную группу. Описаны  разные способы получения этих соединений и применение их для получения NEP-ингибитора, в частности, при получении этилового эфира N-(3-карбоксил-1-оксопропил)-(4S)-(n-фенилфенилметил)-4-амино-(2R)-метилмасляной кислоты или его соли. 39 н. и 28 з.п. ф-лы, 12 ил., 61 пр.
Patent RU-2464398-C2 (RU)
Title: Способ расширения завода по производству автомобильных транспортных средств и связанных с ним заводов
Inventor: DELOGET CÉLINE
IPC: B62D65/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к строительству заводов по производству автомобильных транспортных средств. Завод по производству автомобильных транспортных средств содержит расположенные на огороженной площадке (10) ковочный (2), покрасочный (3), сборочный (4) цеха и сгруппированные в центральной части огороженной площадки опорные зоны функциональной поддержки, от которых цеха вытянуты к периферии огороженной площадки. Цеха расположены Т-образно. Способ расширения завода по производству автомобильных транспортных средств заключается в том, что цеха расширяются на земле в направлении к периферии упомянутой огороженной площадки на базе их прежнего размещения. Опорные зоны функциональной поддержки остаются перегруппированными в центральной части огороженной площадки. Первая стена (MF1) ковочного цеха остается параллельной или совмещенной с первой стеной (МР1) покрасочного цеха, а вторая стена (MF2) ковочного цеха, перпендикулярная первой стене (MF1) ковочного цеха, остается параллельной или совмещенной со стеной (ММ) сборочного цеха. Вторая стена (МР2) покрасочного цеха, перпендикулярная первой стене (МР1) покрасочного цеха, остается параллельной или совмещенной со стеной (ММ) сборочного цеха. Изобретение повышает эффективность завода. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2433315-C2 (RU)
Title: Турбокомпрессор
Inventor: KLEJNKHANS DZHORDZH
IPC: F04D29/70
Filed: 2008-04-15
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к турбокомпрессору с отделительным устройством для текучей среды, в частности к радиальному компрессору с отделительным устройством, и позволяет при его использовании обеспечить очистку частичного потока технологического газа от твердых частиц и капель с последующим его направлением в качестве чистого газа для дальнейшего применения. Указанный технический результат достигается в турбокомпрессоре, содержащем, по меньшей мере, одно закрепленное на валу колесо (1) компрессора, причем вал установлен в корпусе турбокомпрессора, который позади диска (8) ступицы колеса (1) компрессора имеет заднюю область (9) внутреннего корпуса, а также перед диском ступицы колеса (1) компрессора имеет переднюю область (5) внутреннего корпуса, и причем приведенное в действие колесо (1) компрессора перемещает текучую среду от входного канала (10) к выходному каналу (11). Передняя область (5) внутреннего корпуса имеет боковое пространство (12) колеса, от которого отходит заборный канал (18) для отбора текучей среды. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2444765-C2 (RU)
Title: Способ и устройство обнаружения ферромагнитных объектов в воде
Inventor: SHCHERBAKOV GRIGORIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01V3/11
Filed: 2009-12-18
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области обнаружения ферромагнитных объектов и может быть использовано при морском гуманитарном разминировании, для выявления металлического мусора на прибрежных акваториях, а также при поиске стальных нефте- и газопроводов в водной среде. Техническим результатом изобретения является увеличение скорости поиска подводных ферромагнитных объектов и повышение безопасности работ при гуманитарном разминировании акваторий. Новым в способе обнаружения подводных ферромагнитных объектов является возбуждение в них механических колебаний за счет воздействия магнитным полем от незаземленного токопроводящего намагничивающего контура, подключенного к собственному источнику электроэнергии с последующей регистрацией этих колебаний за счет использования приемника гидроакустических колебаний. Для уменьшения помехового влияния природных гидроакустических шумов на процесс поиска используют бесконтактный виброметр, облучающий ферромагнитный объект зондирующим физическим полем, проникающим через воду (гидроакустическим, лазерным сине-зеленого спектра, а в пресной воде - высокочастотным электромагнитным). Дополнительно предложено устройство для осуществления способа. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2433092-C2 (RU)
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: C03B37/09
Filed: 2010-02-08
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of continuous fibre from basalt stock. Proposed device comprises feeder including electrically heated spinneret plate with spinnerets at device bottom with preset wall thickness. Note here that spinneret wall is made from bimetal. Note also that heat conductance of wall bimetal material on spinneret inner surface is 2.0-2.5 times higher than that on outer surface. Note also that said electrically heated spinneret plate is convex on basalt melt side while on spinneret side it is flat. Mind that convex surface features cycloid profile as the line of fastest transition of basalt melt from convex surface top point to bottom point. 
     EFFECT: temperature uniformity over spinneret plate surface. 
     2 dwg
Patent RU-2446053-C2 (RU)
Inventor: LI SAGDZHUN
IPC: B32B27/32
Filed: 2008-08-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an adhesive film for road surface. The adhesive film contains a carrier substrate which is a polymer film, a surface layer on the substrate surface made from a polymer film and a layer of pressure-sensitive hot-melt adhesive. The polymer film is based on polyvinyl chloride, polyamide, acrylic resins, high-density polyethylene, polypropylene and polyethylene vinyl acetate. The surface layer contains resinous non-asphalt material or material which contains about 50% or more resinous non-asphalt component and about 50% or less asphalt component. The surface layer can form a bond with the adjoining layer of asphalt road material when the surface layer is heated to about 120°C or higher at pressure which is applied to the material of the adhesive film on the side of superimposed layer of asphalt road material. The layer of asphalt road material has thickness of about 3.8 cm or more. The surface layer is not adhesive at temperature of about 20°C and pressure of about 1 atm. The adhesive film for road surface can be used particularly for repairing old road surfaces without tack coat. 
     EFFECT: improved technical properties of the adhesive film for road surface. 
     2 tbl, 3 ex, 15 dwg
Patent RU-2441801-C2 (RU)
Title: Складной парус-зонт
Inventor: ERSHOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B63H9/04
Filed: 2010-03-23
Granted: 2012-02-10
Abstract: Складной парус-зонт предназначен для использования на водном транспорте, а также в спортивных и туристических целях (лыжи, коньки, ролики, сноуборды, скейтборды, буера, велосипеды, коляски, виндсерферы, яхты, лодки). Складной парус-зонт выполнен с регулируемым углом атаки за счет использования поворотной базы в виде круга, на котором зафиксированы спицы с прикрепленным к ним парусным материалом. Управление производится натяжением стропы управления и поворотом мачты вокруг своей оси. Складной парус-зонт имеет транспортное положение, нейтральное положение, при котором парус параллелен мачте, рабочее положение, при котором зафиксирован нужный угол. Достигается удобство в эксплуатации, упрощение управления. 3 ил.
Patent RU-2470566-C2 (RU)
Title: Устройство для альтернативной сортировки покупаемых продуктов в одну из двух зон обычно расширяющейся концевой части контрольно-кассового стола
Inventor: MUN OTS ANTONIO
IPC: A47F9/02
Filed: 2008-09-03
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к контрольно-кассовым столам в магазинах, где покупатели сами помещают в сумки покупаемые товары, и направлено на облегчение обслуживания покупателей. Устройство для альтернативной сортировки покупаемых продуктов в одну из двух зон обычно расширяющейся концевой части контрольно-кассового стола в магазинах такого типа, при котором покупатели сами помещают в сумки покупаемые товары и которые для этой цели предусмотрены с концевой частью, которая обычно является расширяющейся и имеет форму желоба, заканчивающегося двумя зонами, где покупатели стоят в очереди для того, чтобы собирать и помещать в сумки продукты, которые были проверены кассиром, причем эти зоны отделены друг от друга продольной центральной направляющей. В верхней части этого желоба часть наклонной нижней части образована или накрыта круглой пластиной, присоединенной к средству для вращения в обоих направлениях, которое управляется любым селективным воздействием кассира, в зависимости от того, в одну или в другую из упомянутых двух концевых накопительных зон назначены продукты. Оно выполнено так, что кассир помещает продукты на ближайшую к себе часть круглой пластины, и она вращательным перемещением сопровождает спускающиеся продукты, которые смещаются с пластины благодаря действию гравитации и/или центробежной силы, и/или взаимодействия с центральной направляющей и скапливаются в концевой части зоны, в которую они назначены. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2470443-C2 (RU)
Title: Двухроторный электродвигатель с управляемыми оборотами вала
Inventor: KHADEEV RAVIL GAFIEVICH
IPC: B60K17/02
Filed: 2010-05-24
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и транспортного машиностроения и может быть использовано при создании механизмов, в которых необходимо изменение крутящего момента и оборотов выходного вала электродвигателя. Согласно данному изобретению в электродвигателе в качестве преобразователя передаточного отношения используют дифференциальную передачу, имеющую один вход и два выхода, вход которой соединен с ротором электродвигателя, один из выходов, на который передается больший крутящий момент, соединен с выходным валом, а второй выход соединен со вторым ротором, который индуктивно связан с ротором электродвигателя и при их взаимном вращении вырабатывает электроэнергию, а сила, возникающая при этом, изменением которой, изменяя индуктивную связь между роторами, можно управлять темпом разгона и скоростью вращения выходного вала, частично блокируя передачу, стремится уменьшить взаимное относительное противоположное вращение ротора электродвигателя и второго ротора. Второй ротор также соединен с обгонной муфтой, ответной частью соединенной с корпусом и препятствующей вращению второго ротора в сторону, противоположную направлению вращения ротора электродвигателя, что приводит к достижению технического результата, состоящего в многократном увеличении крутящего момента электродвигателя при разгоне. 1 ил.
Patent RU-2497858-C2 (RU)
Title: Способ изготовления поликарбонатного многослойного композита
Inventor: MUT OLIVER
IPC: C09D169/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к применению композиции, содержащей: а) от 0,1 до 20% по массе связующего, включающего поликарбонатный дериват на основе геминально дизамещенного дигидроксидифенилциклоалкана, б) от 30 до 99,9% по массе растворителя, в) от 0 до 10% по массе, по отношению к сухой массе, красителя или смеси красителей, г) от 0 до 10% по массе функционального материала или смеси функциональных материалов, д) от 0 до 30% по массе присадок и/или вспомогательных веществ или смеси таких веществ, в качестве краски для струйной печати. Изобретение также относится к способу изготовления композита и композиту, содержащему полимерный слой, на котором расположен слой для струйной печати из указанной композиции. Изобретение направлено на разработку средств, позволяющих применение струйной печати в рамках изготовления защищенных от подделки документов и/или ценных документов на основе поликарбонатных слоев и обеспечивающих нанесение слоев струйной печати на удовлетворяющие всем оптическим требованиям слои, которые могут быть цветными, при этом при ламинировании оптические свойства слоев не ухудшаются и они не выступают в качестве разделяющего слоя, а способствуют образованию монолитного композита. 10 н. и 21 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил., 8 пр.
Patent RU-2447325-C2 (RU)
Inventor: TUNKIN ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: F04D29/58
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine engine compressor stator consists of outer, inner and ventilated casings 2, 3 and 4, respectively, interconnected by flexible elements. Front and rear surfaces 5 and 6 of ventilation chambers are located between outer and inner casings 2 and 3, 4, respectively. Bleed chamber 7 is arranged between ventilation chambers. Outer casing 2 is jointed with inner casing 3 and 4 in front and rear ventilation chambers 5 and 6 by means of dual centering with thrust against of casing but joints. Inner casing 4 is made integral with flexible elements at outlet of rear ventilation chamber 6. Bleed chamber flexible elements are, preferably, closed by heat-insulation jackets. Surface of inner case 3 is provided with ring ribs in front ventilation chamber 5. 
     EFFECT: reduced weight and production costs. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2455600-C2 (RU)
Title: Устройство для извлечения металлов или соединений металлов из материала, содержащего металл или соединение металлов
Inventor: KENIKH ROLAND
IPC: F27B3/08
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для извлечения металлов или соединений металлов из материала, содержащего металл или соединение металла в печи с металлоприемником, с первым впуском для подвода материала, первым выпуском для отвода отработанного газа, одним или несколькими электродами плавления и/или восстановления загруженного материала, которые выступают в металлоприемник печи, с подовым электродом, действующим в качестве катода, и дополнительным электродом, выполняющим функцию анода, с пространством, служащим в качестве зоны осаждения, предусмотренным в области выпуска шлаков, с электро - или постоянным магнитом, который расположен в металлоприемнике печи таким образом, что созданный в металлоприемнике печи магнитный поток, обусловленный постоянным током, перекрещивается магнитным полем, а также с выпуском для отбора расплавленного металла и соединения металла и переливом или выпуском для шлака. Обеспечивается упрощение конструкции печи и повышение эффективности очистки шлаков в одной ступени и одном агрегате. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2495817-C2 (RU)
Title: Весы вилочного погрузчика
Inventor: RAJS TOMAS S
IPC: B66F9/20
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-10-20
Abstract: Весы вилочного погрузчика содержат заднюю раму, выполненную с возможностью прикрепления к подъемной каретке вилочного погрузчика, переднюю раму, связанную с задней рамой, выполненную с возможностью смещения в вертикальном направлении относительно задней рамы, пару датчиков нагрузки, расположенных между задней рамой и передней рамой. Задняя рама выполнена с возможностью контактирования с подъемной кареткой только в трех точках. Обеспечивается возможность быстрого и легкого присоединения/отсоединения к/от вилочного погрузчика весов без необходимости в подготовительных операциях настройки. Вследствие единственной нижней точки приложения реакции весов вилочного погрузчика не имеет значения то, что изначально установленное положение весов вилочного погрузчика изменится во время использования в результате незатянутого регулировочного механизма, изменения положения вследствие воздействия, и так далее. Весы вилочного погрузчика предназначены для точного определения веса груза, помещенного на вилы или другие подъемные элементы вилочного погрузчика, независимо от положения груза на них. В одном из вариантов выполнения весы вилочного погрузчика включают в себя центральное смотровое окно, которое позволяет оператору смотреть через весы вилочного погрузчика, при управлении соответствующим вилочным погрузчиком. Изобретение обеспечивают повышение удобства при использовании. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2482192-C2 (RU)
Inventor: MAGGIOLI NIKOLA
IPC: F27B3/24
Filed: 2009-06-04
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to the field of metallurgy, in particular to a cooling plate for a metallurgical furnace. The cooling plate has a body made in the form of a panel, having front and rear sides, and also upper and lower faces, the first and second faces. The front side of the cooling plate is made with grooves that stretches between the first and second side faces. Grooves form plate ribs on the front side of the cooling plate. Each plate rib has a comb and adjoining side walls. At least one of the grooves is equipped with a metal insert arranged tightly at least to one of side walls. 
     EFFECT: using the invention provides for increased service life of a cooling plate. 
     19 cl, 7 dwg