baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385134-C1 (RU)
Title: Production method of girasol-malt beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe ingredients, extraction of cloves by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting of girasol, its drying in microwave field till residual moisture content is about 20% at microwave field power providing warming of girasol inside the bits to 80-90°C during at least an hour and frying, roasting of barley malt, mixing of girasol and barley malt in mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. Powder obtained by the technology described is instant-powder with dispersive capacity. 
     EFFECT: invention enables to produce flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2386109-C1 (RU)
Title: Method for auto-compensation of electrostatic gyroscope drift
Inventor: GUSINSKIJ VALERIJ ZALMANOVICH
IPC: G01C19/00
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: housing of the gyroscope is turned 180 about the axis perpendicular the kinematic momentum vector of the gyroscope through equal time intervals. The method eliminates the effect of drift moment, caused by displacement of the rotor along the axis parallel the vector of kinematic moment of rotor, on the drift of the electrostatic gyroscope rotor. ^ EFFECT: increased accuracy. ^ 1 dwg
Patent RU-2386155-C1 (RU)
Inventor: SHCHEGLOV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G02B9/34
Filed: 2008-11-28
Granted: 2010-04-10
Abstract: Объектив может быть использован для работы в дальнем ИК-диапазоне длин волн в тепловизионных приборах. Объектив содержит четыре линзы по ходу лучей: первая - одиночный положительный мениск, обращенный вогнутостью к изображению, вторая - одиночный отрицательный мениск, обращенный вогнутостью к изображению, третья - одиночный отрицательный мениск, обращенный выпуклостью к изображению, четвертая - одиночный положительный мениск, обращенный выпуклостью к предмету. У четвертой линзы радиус кривизны первой оптической поверхности по модулю меньше радиуса кривизны второй оптической поверхности. Первая и четвертая линзы выполнены из германия, вторая и третья - из оптического бескислородного инфракрасного стекла с показателем преломления для длины волны 10 мкм более 2,5 и менее 3,1. Между радиусами кривизны линз выполняются соотношения, приведенные в формуле изобретения. Технический результат - повышение технологичности и пропускания, увеличение фокусного расстояния и относительного отверстия при высоком качестве изображения. 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2388263-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of flavoured yacon-cereals beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-12-19
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for application in food industry and is to be implemented in production of coffee substitutes. Method provides for preparing recipe ingredients, extracting dill seeds by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting yacon, drying it in a microwave field at preset process parametres and roasting, roasting barley grain, mixing yacon with barley grain, impregnating the obtained mixture by separated miscella along with raising the pressure and releasing pressure until it equals the atmospheric pressure along with freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: production of flavoured coffee drink instant powder according to nonwaste technology.
Patent RU-2391387-C1 (RU)
Inventor: RAZGOVOROV PAVEL BORISOVICH
IPC: C11B3/10
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns oil and fat industry. The method involves reacting oil with an adsorbent - a natural kaolinite-β-quarts mixture. Oil is passed through an adsorbent which is in form of granules with diametre of 3-5 mm and height of 5-7 mm at room temperature. The granules are obtained by moulding a natural mixture in the presence of sodium silicate solution with density of 1.32-1.43 g/cm 3  in mass ratio of solid: liquid = 4:1-5:1 with subsequent cutting and drying to constant mass at 110-120 °C. 
     EFFECT: invention increases degree of purity of plant oil, excludes energy consuming operations and enables carrying out the process in continuous mode. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2377809-C1 (RU)
Title: Production method of aromatised girasol-sunflower-apple-black chokeberry drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-01-27
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry, particularly to process of coffee drink production. The method of production of aromatised girasol-sunflower-apple-black chokeberry drink consists in the following operations. Nutmeg blossom is extracted with liquid nitrogen and miscella is separated. Girasol-sunflower, apples and black chokeberry are prepared; girasol-sunflower and apples are cut and dried in SHF field to residual moisture 20%. Black chokeberry is dried in SHF field to residual moisture about 20%. Girasol-sunflower is roasted, while apples and black chokeberry are dried to residual moisture about 5% by a convective method. Further products are mixed at weight ratio 10:9:1, are poured over with separated miscella, are soaked and cryo-milled in medium of liquid nitrogen. 
     EFFECT: invention expands assortment of coffee substitutes produced by non-waste process.
Patent RU-2397085-C1 (RU)
Title: Method and system to activate free running axle that maintains braking force
Inventor: KLJAJN VOL FRAM
IPC: B60T8/00
Filed: 2007-07-11
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to train ACS. Proposed method consists in activation of free running axle (F) as restricted run axle (N) and activation of restricted run axle (N) as free running axle (F) to determine train position (Z) in case one brake 4 of restricted run axle (N) fails. Proposed system comprises multiple axles that can be activated as restricted rum axles (N) or free running axles (F), brake control appliance 1 to control brakes 4A, 4B arranged on axles 6 via control lines 8A, 8B. ^ EFFECT: reliable development of braking force and minimised trains failures. ^ 12 cl, 6 dwg, 2 tbl
Patent RU-2395881-C1 (RU)
Title: Devices and/or systems for connection of plc bus
Inventor: COX NED
IPC: H01R12/71
Filed: 2007-09-10
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention includes sliding connector (3100), which is designed for electric connection of the first printed circuit board (3400) to the second printed circuit board (3500). The first printed circuit board may comprise the first seat (3200). The second printed circuit board may comprise the second seat (3300). Sliding connector may be designed for sliding split electric joint of the first printed circuit board to the second printed circuit board, every of which or both may be the printed circuit board of programmable controller and/or printed circuit board of module. Cheap connection system may be designed to connect with relatively low full resistance of grounding between two systems without application of substantially surrounding screening device. PLC systems may be installed in environment of electric noise, which may distort data exchanged between central processor and expansion modules. 
     EFFECT: provision of relatively reliable, cheap or stable connection via bus. 
     16 cl, 10 dwg
Patent RU-2403074-C1 (RU)
Inventor: KARPISHCHENKO SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A61N5/067
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, oncology, and can be used for interstitial photodynamic therapy of malignant tumors. For this purpose photosensibiliser is introduced intravenously. At least one transparent plastic catheter is installed into tumour. After that light guide is introduced into catheter opening in such way that its end did not protrude beyond catheter limits. Laser irradiation of tumour is carried out through walls of catheter with wavelength, corresponding to peak of photosensibiliser absorption. 
     EFFECT: method allows to increase outlet power of laser irradiation and prevent thermal changes of irradiated tissues due to absence of direct contact of light guide butt end with tumour tissue, which gives possibility to reduce procedure duration time and apply domestic photosensibilisers, and also allows to increase method efficiency due to possibility of successive irradiation of tumour from deep and surface points moving quartz fibre in catheter opening, periodically take fibre out and evaluate state of its working end. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2402250-C1 (RU)
Title: Method for assessment of adaptation clothes comfort
Inventor: PRIKHODCHENKO OKSANA VALENTINOVNA
IPC: A61B5/288
Filed: 2009-08-06
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: method for assessment of adaptation clothes comfort is based on assessment of physiological condition of a person after wear of adaptation clothes as various sections of human body surface are investigated with the help of sensors. At the same time effect of pulse conductivity along peripheral nerves of a human being is used, electric potentials occurring in muscles are registered, electric activity of neuromotor apparatus is assessed, process of motor skill formation is studied, and effect of design and properties of adaptation clothes materials pack at physiological state of a person is assessed. 
     EFFECT: increased quality of adaptation clothes comfort investigation. 
     1 dwg
Patent RU-2411132-C1 (RU)
Title: Device for protection of documents printed on printer against unauthorised access
Inventor: KOLYBEL NIKOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B41J25/00
Filed: 2009-08-17
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: device for protection of printed documents against unauthorised access is intended for protection of documents against unauthorised access, which may be printed on printers of various types. Device may be arranged in the form of a separate module or may be inbuilt into printer. Device provides access to printed documents only to authorised people. Right of access to printed documents is identifies with the help of electronic authenticators of RFID marks. Touch memory, USB, other. For device operation it is necessary that the system of people authentication is inbuilt into common computer network, where device is used. System of authentication should mark printed documents with mark of document owner. Device compares mark of owner at document with mark of authenticator, and in case marks coincide - releases documents, in case of mismatch - does not release document. 
     EFFECT: increased level of documents protection, namely, protection of documents printed on printer against access of unauthorised users by facilities of tray blocking with printed documents. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2410027-C1 (RU)
Title: Method for assessment of physical development of young persons
Inventor: PETROVA GALINA SEMENOVNA
IPC: A61B5/107
Filed: 2009-10-13
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: assessing physical development of young persons requires measuring extremity girths, and degree of physical development is assessed by a complex of indices ("ГКОП" 1  - "ГКОП" 6 ) described by the following dependences:   where W is a wrist girth (cm), UTF is a girth of an upper one-third of a forearm (cm), "ГКОП" 1  is an index showing a functional state of forearm muscles;   where W is a wrist girth (cm), MS is a mid-shoulder girth, "ГКОП" 2  is an index showing a functional state of shoulder muscles;   where A is an ankle girth (cm), LTA is a girth of a lower one-third of an ankle (cm), "ГКОП" 3  is an index showing a functional state of muscles of the lower one-third of the ankle;   A is an ankle girth (cm), UTA is a girth of an upper one-third of the ankle (cm), "ГКОП" 4  is an index showing a functional state of muscles of the upper one-third of the ankle;   where A is an ankle girth (cm), PR is a popliteal region girth (cm), "ГКОП" 5  is an index showing a functional state of ankle muscles and a state of venous outflow from an ankle region;   where A is an ankle girth (cm), MT is a mid-thigh girth (cm), "ГКОП" 6  is an index showing a functional state of thigh muscles. 
     EFFECT: method enhanced the assessment of physical development meeting the WHO requirements as much as possible, including detection of functional disorders of extremity muscles. 
     6 ex
Patent RU-2423698-C1 (RU)
Inventor: LAKTIONOV PAVEL PETROVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-11-09
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной, клеточной биологии и диагностической медицины. Для селективного выделения популяции жизнеспособных клеток образец биологической жидкости помещают в ячейку микрофлюидного устройства, содержащую в качестве фильтрующего материала кремниевую микроканальную матрицу со сквозными отверстиями размером 3-30 мкм и длиной каналов 50-300 мкм, и пропускают ее через матрицу со скоростью 0,1-4 мл/мин. В случае разделения клеток по размеру, фракцию клеток, имеющих размер меньше, чем размер сквозных отверстий в матрице, собирают после прохождения микроканальной матрицы, а более крупные клетки элюируют с каналов микроканальной матрицы обратным током элюента. В случае рецептор-специфичного выделения клеток поверхность матрицы предварительно модифицируют антителами против специфических рецепторов клеток, а целевые клетки элюируют с каналов матрицы изотипическими иммуноглобулинами или гаптенами. Использование способа позволяет повысить эффективность и ускорить селективное выделение популяции жизнеспособных клеток из биологических жидкостей. 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2421594-C1 (RU)
Title: Устройство для перекрытия зон осложнения бурения в скважине
Inventor: KHAMIT JANOV NIGAMAT JAN KHAMITOVICH
IPC: E21B29/10
Filed: 2009-12-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, а именно к устройствам для перекрытия зон осложнения бурения в скважинах. Устройство содержит перекрыватель из секций профильных труб с цилиндрическими участками на концах, нижний из которых оборудован башмаком с обратным клапаном, а верхний - основным расширителем с якорным узлом для герметичного соединения с верхним концом перекрывателя. Каждая из нижних секций профильных труб сверху снабжена промежуточным расширителем с якорным узлом для соединения с верхним концом секции, а каждая верхняя из секций - снизу соединительным башмаком. Все башмаки оборудованы резьбой для соединения с соответствующей секцией профильных труб, а сверху - ловителем. Каждый расширитель снизу снабжен ловильной головкой под ловитель соответствующего башмака для взаимной фиксации при взаимодействии, а промежуточные расширители сверху - соединительным узлом, телескопически соединенным с располагаемым выше соединительным башмаком с возможностью ограниченного продольного перемещения и передачи крутящего момента. Длина соединительного узла выбрана из скважинных условий. Расширяются технологические возможности, снижаются материальные затраты. 3 ил.
Patent RU-2425479-C1 (RU)
Title: Combined double-disk furrow opener
Inventor: ABEZIN VALENTIN GERMANOVICH
IPC: A01C7/20
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: furrow opener comprises two disk knives, installed vertically on a bracket, which provides for matching of traction force direction with direction of furrow opener movement. Behind the bracket there is a seed tube, a fertiliser tube and furrow-closing hoes. Planes of disk knives rotation match direction of movement. In the lower part of the disk knives there are furrow shapers installed for seeds and fertilisers as coupled with their side surfaces. The distance between the disk knives in cross direction relative to movement direction is accepted based on the condition of soil layer formation between seeds and fertilisers. Furrow shapers consist of wedge-shaped tips inclined towards the horizontal plane in direction of movement under the angle of sliding friction of weeds along wedge-shaped tips. Wedge-shaped tips are coupled with cheeks, upper edge of which is deflected away from a disk knife by an angle, which provides fixation of seeds and fertilisers along a row axis. The furrow shapers are fixed to a bracket with the help of sides. Behind cheeks of furrow shapers there are vertical limiters of furrows for arrangement of a seed tube and a fertiliser tube, as well as for prevention of dry soil layer fall to the furrow bottom. Vertical limiters of furrows are connected to furrow-closing hoes deflected towards a row axis and arranged away from the furrow bottom at the height, which ensures gripping and coverage of seeds and fertilisers with moist soil. The front disk with a furrow shaper provides for sowing of fertilisers, and the rear disk - for sowing of sown crop seeds. 
     EFFECT: provision of stable germinating ability of seeds due to simultaneous application of fertilisers and seeds with their separation by means of a soil layer and coverage with a moist soil layer. 
     3 dwg
Patent RU-2421033-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L29/244
Filed: 2010-03-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for complex vegetables processing. Method provides for dandelion roots washing, their grinding, pouring with acidified water, its treatment in the microwave field until native ferments are inactivated, extraction at preset process parameters, serial passing of extract through membranes with retention threshold of 6-8 kDa and 0.8-2 kDa with return of low molecular fraction at the stage of extraction, concentration of remaining fractions with reverse osmosis, combination of high molecular concentrate fraction with extraction cake to produce gelling concentrate, photosterilisation and packing of remaining concentrate (which is an inulin-containing solution free of related substances) under aseptic conditions. 
     EFFECT: method makes it possible to provide for complex processing of dandelion roots with full utilisation of nutritious and biologically active substances.
Patent RU-2422781-C1 (RU)
Inventor: VEL T IVAN DMITRIEVICH
IPC: G01F1/58
Filed: 2010-03-23
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: using an inductance coil, a magnetic field of a flow metre is transformed into electric voltage. Inductance coil turns are arranged along lines with equal value of surface weight function of the flow metre - a physical model of the electromagnet flow metre of a liquid metal, which is a flow metre with a pile having a channel wall made of electric insulation material with a diameter Dm=ktd, where D - outer diameter of a pipe, d - diameter of channel with a wall of electrically conducting material, kt - coefficient that depends on a ratio d/D and electric conductivity of the pipe material and a liquid-metal medium. Electric voltage produced at output terminals of the inductance coil is integrated, and a conversion ratio of the flow metre is identified. ^ EFFECT: invention increases accuracy of simulation technique of electromagnet flow metres with a current-conducting channel wall.
Patent RU-2423846-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Подготавливают овсяный корень, режут и сушат его в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев овсяного корня до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа. Обжаривают и криоизмельчают в жидком азоте с получением муки. Замешивают тесто из смеси пшеничной муки высшего сорта и муки из овсяного корня в соотношении по массе от 5:1 до 13:1, сахарной пудры, соли, соды, желтков, сливочного масла, ванилина и воды. Формуют в виде листов и выпекают, причем тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: смесь муки 100, сахарная пудра 70, соль 0,5, сода 0,5, желтки 8,66, сливочное масло 65, ванилин 0,05, вода до влажности 42-44%. Изобретение позволяет получить продукт, обладающий улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2436016-C1 (RU)
Inventor: VASIL EV GRIGORIJ PETROVICH
IPC: F24D11/00
Filed: 2010-05-20
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: power industry. ^ SUBSTANCE: hybrid-type heat pump system for heat and cold supply includes heat pump equipment, heat accumulation system, cold supply or air conditioning system, collection system of low-potential heat energy and utilisation system of secondary heat resources. Heat pump system is implemented as per hybrid scheme and connected to conventional heat supply system used as additional heat energy source or room terminal; at that, hydraulic circuit of heat accumulation system to which storage tanks are connected is closed and its heat carrier is hydraulically not connected to heat carrier of heating system and to water in hot water supply system. ^ EFFECT: increasing energy efficiency. ^ 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2432058-C1 (RU)
Title: Способ производства диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-16
Granted: 2011-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование гвоздики жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, или скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соотвествующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.