baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008148882-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: MIKI DAISUKE
IPC: A63F7/02
Filed: 2006-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To find out abnormal operation of an inflow restriction member by monitoring the operation of a device for driving the inflow restriction member to suppress the occurrence of disadvantages or uncomfortableness to a player or disadvantages to an administrator.  <P>SOLUTION: A game machine includes medium inflow restricting means for restricting the inflow of a game medium to a predetermined area, restriction changing means for shifting the medium inflow restricting means between a first inflow restricting state and a second inflow restricting state, and restriction controlling means for controlling the drive of the restriction changing means, and the restriction changing means includes a solenoid coil and a magnetic portion operated in association with the medium inflow restricting means. The game machine includes abnormal restriction-detecting means for detecting abnormal shifting of a restriction state of the medium inflow restricting means according to a transient response of electric current passing through the solenoid coil.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008151262-A (JP)
Title: Boot mounting structure
Inventor: NOGUCHI AKIRA
IPC: F16J15/52
Filed: 2006-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a boot mounting structure for improving the durability of a constant velocity universal joint by suppressing the entry of water from the outside into the constant velocity universal joint via a vent hole which is formed between a vent groove formed in the inner peripheral face of a small diameter portion of a constant velocity universal joint boot and the outer peripheral face of a shaft member for preventing inner pressure rise in the constant velocity universal joint during high-speed rotation.  <P>SOLUTION: A protrusion 15 is arranged inside the vent hole 19 which is formed between the vent groove 12a formed in the inner peripheral face of the small diameter portion 12 of the constant velocity universal joint boot 9 in the circumferential direction while extending to the axial direction, and the outer peripheral face of a shaft 18, namely, on the groove bottom of the vent groove 12a. The protrusion 15 has a maximum peripheral width smaller than the peripheral width of the vent groove 12a. The axial outer peripheral face of the protrusion 15 is formed as a tapered face so that the peripheral width of the protrusion 15 is continuously and gradually reduced ranging from the end on the counter constant velocity universal joint side toward the end on the constant velocity universal joint side.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007080514-A (JP)
Title: Improved fault tolerant sync mark detector for sampled amplitude magnetic recording
Inventor: ZOOK CHRISTOPHER P
IPC: G11B5/012
Filed: 2006-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sync mark detection method that uses information from a preamble and the sign of sampled data in order to further increase the fault tolerance of a sync mark detector.  <P>SOLUTION: Digital data comprise a preamble field followed by a sync mark followed by a data field. Timing recovery (28) in a read channel synchronizes to a phase and frequency of the preamble field and a sync detector (A120) detects the sync mark in order to frame operation of an RLL decoder (36, A122) for decoding the detected data field. To decrease the probability of early misdetection, the sync mark is chosen to have minimum correlation with shifted versions of the sync mark concatenated with the preamble field. To further increase the fault tolerance, the sync mark detector is enabled by timing recovery relative to the end of the preamble field.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008154016-A (JP)
Title: Radio terminal and radio communication system
Inventor: YANAGIHARA KENTARO
IPC: H04L12/701
Filed: 2006-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a radio terminal changing a transfer route or a network configuration without changing the transfer information or address of a peripheral terminal or holding information of an alternative route, and a radio communication system.  <P>SOLUTION: The radio terminal is provided with a transmission control means for simultaneously transmitting adjacent terminal information, and a reception control means for receiving adjacent terminal information of a radio terminal from the radio terminal other than its own radio terminal, wherein the reception control means receives communication information to one or a plurality of addresses for transfer processing on the basis of the received adjacent terminal information and the adjacent terminal information of its own radio terminal, and the transmission control means for transmits communication information transmitted from one of one or a plurality of addresses for transfer processing on the basis of the received adjacent terminal information and the adjacent terminal information of its own radio terminal.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008151490-A (JP)
Title: Photovoltaic power generation heat collection unit
Inventor: HIWATARI KENICHI
IPC: F24J2/00
Filed: 2006-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photovoltaic power generation heat collection unit capable of keeping both heat collection efficiency and photoelectric conversion efficiency high and installed in a small area.  <P>SOLUTION: The photovoltaic power generation heat collection unit 10 is composed of a dye-sensitized solar cell 11 and a heat collecting panel 12 provided on top of the dye-sensitized solar cell 11. This hybrid panel 10 is constituted to allow incidence of sunlight from the upper face of the heat collecting panel 12.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008155919-A (JP)
Title: Storing tool and box-shaped body storing shelf
Inventor: NOMOTO KYOICHIRO
IPC: B65D25/20
Filed: 2006-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an epoch-making technique having a good cost aspect such as the production cost and the conveyance cost, and excellent storing properties, and capable of contributing much to the inventory storage and the control cost in the physical distribution industry.  <P>SOLUTION: In a storing tool for storing a box-shaped body such as a corrugated fiberboard box, a flat plastic corrugated fiberboard-made plate 1 is foldably deformed in a U-shaped by folding right and left sides of the plate, a reinforcing plate 4 is added to a top plate part 3 between right and left leg plate parts 2 of the plate 1 foldably-deformed in the U-shape, and the strength of the box-shaped body is set so as to be placed and held on the top plate part 3. When the right and left leg plate parts 2 which are foldably-deformed in the U-shape are installed on an installation surface, the box-shaped body can be stored and arranged in a storing space s surrounded by the installation surface and the U-shaped plate 1 in a freely take-in/take-out manner in the longitudinal direction along the product surface, and the shape of the plate 1 is set so that a bottom part and a top part of an inner surface of the storing space s are provided at the positions close to the box-shaped body in the storing space s.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008162594-A (JP)
Title: Conductive silicone rubber compound package, and method for storing conductive silicone rubber compound
Inventor: KONDO HIDEO
IPC: C08K3/04
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress the fall of the plasticity degree with time, and the change of physical properties of a silicone rubber composition in which a conductive carbon black is blended.  <P>SOLUTION: This conductive silicone rubber compound package is formed by housing the conductive silicone rubber compound containing the conductive carbon black in an air-tight container. Also, by this method for storing the conductive silicone rubber compound, the conductive silicone rubber compound containing the conductive carbon black is stored by housing it in the air-tight container.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008133407-A (JP)
Title: Method for producing polyester resin
Inventor: INOUE NAOTO
IPC: C08G63/85
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polyester resin production method capable of producing a polyester resin which is friendly to the environment, suppressed in discoloration and transparent, and especially is capable of being preferably used for a color toner.  <P>SOLUTION: The polyester resin production method comprises polycondensing a polybasic carboxylic acid containing a dicarboxylic acid with a polyhydric alcohol containing a diol in the presence of a product having a covalent bonding between a phosphorus compound and a titanium compound and/or a product of coordination bonding between a phosphorus compound and a titanium compound, desirably a phosphate-type titanium compound and/or a phosphite-type titanium compound.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008162824-A (JP)
Title: Cutting method of glass substrate and method for manufacturing display panel from glass substrate
Inventor: TAGUCHI EIJI
IPC: B28D5/00
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent faulty cutting in a cutting method of a glass substrate which constitutes a liquid crystal panel.  <P>SOLUTION: A scribe line S1 is formed on the surface of a first glass substrate 10 (step A1) and then a scribe line S2 is formed (step A2). Subsequently, the first glass substrate 10 is broken along the scribe line S1 formed first (step A3). Then, the first glass substrate 20 is broken along the scribe line S2 (step A4). Since an area A of the first glass substrate 10 where the scribe line S1 is disconnected does not hinder cutting because it has been cut along a virtual line L1 by the step A3, the first glass substrate 10 is easily broken along a virtual line L2, namely along the scribe line S2. Consequently, faulty cutting of the first glass substrate 10 such as cracking and breaking can be prevented.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008161334-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: OKADA KAZUO
IPC: A63F7/02
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine which enables enjoyment of a Pachislot game (slot machine game) with a mechanical reel body, along with easier "forced stop operation", while maintaining spectacular image performances by a large display means installed behind a transparent board.  <P>SOLUTION: The game machine with a game ball storage part for storing game balls to be fed to a game ball shooting means is provided with a reel rotation means which has a plurality of reels, with a plurality of figures being arrayed on respective surfaces and rotates and stops each of the plurality of reels, reel stop operation means which are operated by players that correspond to each of the plurality of reels and a reel game mechanism, such as, a reel stop control means which controls the stopping of the rotation of the reels involved, responding to the operation of the reel stop operation means. The plurality of reels is disposed at prescribed positions of the game ball storage part.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008162082-A (JP)
Title: Manufacturing method of pneumatic radial tire
Inventor: SHIDA SUNAO
IPC: B29C33/02
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a pneumatic radial tire of which durability is improved by preventing the occurrence of separation from a belt end even when a high-strength cord is used for a belt reinforcing layer.  <P>SOLUTION: The tire 1 is obtained by vulcanizing and molding a green tire which is equipped with a carcass 2, a belt 4 composed of belt layers 3a, 3b where cords cross each other across a tire equatorial plane, and a belt reinforcing layer 5 composed by rubber coating an organic fiber cord extending along an approximate tire peripheral line in a mold. When the diameter of the belt 4 on a molding drum 7 is D<SB>1</SB>, the diameter of the belt in the mold 8 measured on the tire equatorial plane CL is D<SB>2C</SB>, and the diameter measured at the belt end part is D<SB>2E</SB>, vulcanizing and molding are performed so that the expansion rate α<SB>C</SB>of the belt 4 on the tire equatorial plane CL: α<SB>C</SB>=(1-D<SB>1</SB>/D<SB>2C</SB>)×100 and the expansion rate α<SB>E</SB>of the belt 4 at the belt end part 6: α<SB>E</SB>=(1-D<SB>1</SB>/D<SB>2E</SB>)×100 are 0.86≤α<SB>C</SB>≤1.95 and 0.19≤α<SB>E</SB>≤0.40 respectively.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008161119-A (JP)
Title: Ic-tag inserter and method for inserting ic-tag
Inventor: ENMEI FUMIO
IPC: A01K67/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an IC-tag inserter and a method for the same, enabling the embedment of the IC-tag of which antenna exposed from a worn body of a small animal, etc., is made as a wire having a size not disturbing, into the inside of the body to be worn.  <P>SOLUTION: This IC-tag inserter 4 for inserting the IC-tag 1 into the inside of the small animal 6 for wearing is provided by having a mechanism of pushing out a protecting tool 3 housing the antenna 2 of the IC-tag, and on pushing out the protecting tool 3, the main body part 1 of the IC-tag is inserted into the inside of the small animal 6. The IC-tag inserter has a needle part for mounting the protecting tool for housing the main body part 1 and antenna 2, and the needle part guides the IC-tag main body part 1 and protecting tool 3 when pushing them out.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2006516853-A (JP)
Title: ロケーションシステムの校正方法及びシステム
IPC: H04W84/10
Filed: 2004-01-22
Abstract: 【課題】ＲＦ信号にもとづくロケーションシステムを校正する方法及びシステムを提供する。 【解決手段】本発明は、設備内のＲＦ信号にもとづく無線ロケーションシステムの校正に関して有用である。識別装置を、設備内で選択した固定位置に設ける。ＲＦ環境を選択位置でサンプリングして、サンプリングしたＲＦ環境及びこれに対応する選択位置を表現するデータをコンピュータに提供して、コンピュータは、ＲＦ環境データ及び選択位置に関連するデータベースを維持して、ロケーションシステムの校正に使用する。
Patent JP-2006519635-A (JP)
Title: 画像領域セグメント化システムおよびその方法
IPC: G06T5/00
Filed: 2004-03-01
Abstract: 本発明は、所定のパラメータの変動を表す空間的に関連するデータポイントのセットとして格納される構造の画像をセグメント化する方法であって、セグメント化されるべき前記構造内にある種子ポイントを選択するステップと、前記データポイントの各々が前記種子ポイントとして前記構造と同じものの一部であることを示す信頼度を示す接続性値を前記データポイントの各々に割り当てるステップであって、前記接続性値が前記種子ポイントから前記ポイントのそれぞれまでの距離の関数を含むステップと、前記接続性値のために閾値を設定するステップと、前記閾値に合うデータポイントを表示のために選択するステップと、を含む方法に関する。
Patent JP-2006516831-A (JP)
Title: 低コストな界面動電ポンプを製造するための方法及び装置
IPC: F28F19/00
Filed: 2004-01-29
Abstract: 循環冷却装置内で用いられる電気浸透流ポンプを提供する。電気浸透流ポンプは、流体チャンバと、ポンピング素子と、インレット電極と、アウトレット電極と、インレット電極及びアウトレット電極に接続され、インレット電極とアウトレット電極間に電圧を印加し、インレット電極とアウトレット電極間に電界を発生させる電圧印加手段とを備える。ポンピング素子は、流体をポンピングするよう構成され、流体インレットポートを含むインレットチャンバと、流体アウトレットポートを含むアウトレットチャンバとに流体チャンバを分割するように配置される。インレットチャンバのサイズは、インレットチャンバの所定の滞留時間に比例する。インレット電極は、インレットチャンバ内に、ポンピング素子の第１の表面から所定の距離離間して配設される。アウトレット電極は、アウトレットチャンバ内に、ポンピング素子の第２の表面から所定の距離離間して配設される。
Patent JP-2006520907-A (JP)
Title: 単体設計の赤血球沈降速度（ｅｓｒ）試験測定計器及びその使用方法
IPC: G01N33/49
Filed: 2004-03-22
Abstract: 採血構成及びＥＳＲ測定構成を有する赤血球沈降速度（ＥＳＲ）の測定計器（１）である。ＥＳＲ測定計器（１）は、自身内に所定量の血液試料希釈剤を含む中空内側容積部を有し、周囲環境に対して空気又は流体密封された沈殿測定管（９）と、所定量の抗凝固薬を含む中空内側容積部を有し、周囲環境に対して真空密封された採血管（２）とを含み、採血管（２）の中空内側容積部の一部に挿入されている沈殿測定管（９）の少なくとも一部によって、空気密封した沈殿測定管（９）に物理的に結合される。沈殿測定管（９）及び採血管（２）は、ＥＳＲ測定計器（１）が採血構成内に配置されている場合、注射器様形状要素を有する単体組立体として相互に対して静止状態で固定して維持される。
Patent JP-2006526523-A (JP)
IPC: B29L7/00
Filed: 2004-05-06
Abstract: The invention relates to a method for producing self-solidifying film forming substances from initial liquid substances in a device designed for this purpose and to a corresponding device. The inventive method consists in coating an inert continuously advancing carrier in the form of the part of said device with initial substances ( 7, 13 ). A dosing device ( 25 ) makes it possible to adjust the thickness of said initial substances for coating the carrier. The coated carrier conveys a substance layer ( 23 ) to a drying device ( 30 ). The dried substance layer separates itself from the carrier or is removed therefrom. Said method makes it possible to produce self-solidifying film-forming gelatinous substances exhibiting a low material thickness variation from initial liquid substances.
Patent JP-2006524396-A (JP)
Title: 移動通信フレームワークに使用するためのプラットホーム独立のスキャニングサブシステム
IPC: H04M1/72445
Filed: 2004-04-05
Abstract: 移動通信装置に使用するためのプラットホーム独立システム及びそれに関連した方法が提供される。ワイヤレスネットワークを介して通信できる移動通信装置が含まれる。この移動通信装置には、オペレーティングシステムがインストールされている。それに関連付けられるのは、スキャニングの目的で移動通信装置のオペレーティングシステムと通信するプラットホーム独立のスキャニングサブシステムである。更に、オペレーティングシステム及びスキャニングサブシステムをインターフェイスするためのプラットホーム独立のアプリケーションプログラムインターフェイスも提供される。このプラットホーム独立のアプリケーションプログラムインターフェイスは、プラットホーム独立のスキャニングサブシステムを移動通信装置及びそれに関連したオペレーティングシステムにポーティングするための抽象ライブラリーを含む。
Patent JP-2007525245-A (JP)
IPC: A61L15/46
Filed: 2004-05-20
Abstract: The present invention relates to the field of sanitary absorbent articles for feminine hygiene of human wearers. In particular, the present invention relates to sanitary absorbent articles comprising non-aqueous volatile material, which has the tendency to vaporize at room temperature. These articles are packaged according to the present invention in a package, which is substantially impervious to liquids and vapours. This ensures that the amount of the non-aqueous volatile material initially present in the absorbent article does not substantially decrease during a longer period of storage or shelf life of the packaged article.
Patent JP-2007524501-A (JP)
Title: 廃水処理の方法および廃水処理のシステム
IPC: C02F3/00
Filed: 2004-06-22
Abstract: 【課題】従来の廃水処理は、操業に大量のエネルギーを必要とする。更に、高価で処分困難な大量の生物廃棄固形物の生成をもたらす。そこで、改善方法が低コストで再生水の増産をもたらす効率向上を提供する廃水処理に必要とされる。 【解決手段】廃水処理システム（１００）の方法とシステムにおいて、生物固形物の高い生成無くして商業的に優れた処理を提供するために、嫌気性生物処理（６０）との好ましい組み合わせで膜プロセス（３０，５０）を用いる。 【選択図】図３
Patent JP-2007534616-A (JP)
IPC: A61P25/28
Filed: 2004-07-09
Abstract: The invention provides compounds of formula: which have a tacrine moiety connected to an heterocyclic moiety through a linker. Through careful selection of the substituents and the linker, the activity and selectivity towards acetylcholinesterase can be modulated. The compounds show potent AChE inhibition activities together with modifications in the β-amyloid aggregation properties by binding simultaneously to the catalytic and peripheral AChE sites. They are useful in the treatment of AChE mediated diseases, such as the Alzheimer's disease.
Patent JP-2008518881-A (JP)
Title: 高分子組成物中の高分子の分子量低下、不純物形成およびゲル化の防止
IPC: A61K38/08
Filed: 2004-07-19
Abstract: 高分子と薬物を含有する組成物、およびかかる組成物を調製する方法を開示する。分散相製剤は、高分子、薬学的または生物学的に活性の物質および少量の低pKa酸性添加物を有する。さらに、少なくとも持続放出製剤に通常用いられる濃度のGnRH類似体を含有する安定で濾過滅菌可能な非ゲル化溶液、および高分子含有溶液における高濃度のGnRH類似体またはGnRHの凍結乾燥アンタゴニストの溶解性を増大させる方法も開示する。高分子溶液中の酸性添加物の量は、該高分子溶液から調製されるミクロスフェアの放出特性に影響を与えることなく該高分子溶液における高濃度のGnRH類似体の溶解性を増大させるのに十分な量である。 【選択図】図１
Patent JP-2006528408-A (JP)
Title: 充電式電池の負電極
IPC: C01B31/04
Filed: 2004-07-20
Abstract: 本発明は充電式電池用の負電極に関する。詳細には、負電極用の活物質は、黒鉛Ａおよび黒鉛Ｂの２種類の黒鉛の混合物である。黒鉛Ａは、平均粒径が１０〜４０μｍであり結晶中間層の間隔ｄ ００２ が０．３３５〜０．３４２ｎｍである黒鉛微粒子からなる。黒鉛Ｂは、平均粒径が５〜３０μｍであり結晶中間層の間隔ｄ ００２ が０．３３６〜０．３６０ｎｍである黒鉛微粒子からなる。黒鉛Ａと黒鉛Ｂの重量比は２５：７５から８０：２０である。前記負電極を製造するために、黒鉛Ａおよび黒鉛Ｂの前記混合物を生成し、結合剤、分散剤、および溶剤を加える。次に、攪拌して混合し、得られた混合物をフォイル上にコーティングし、加熱して乾燥させ、圧縮して負電極を形成する。前記負電極を用いて作ったリチウムイオン充電式電池は、高い放電容量と、長いサイクル寿命と、優れた高電流および安全特性とを有する。この負電極の製造方法は簡単かつ安価であり、したがって大量生産を行い易い。
Patent JP-2007500032-A (JP)
IPC: G21K1/02
Filed: 2004-07-19
Abstract: The invention relates to a method and a unit for automatically adjusting a collimator ( 6 ). In this connection, a region ( 9 ) of interest inside the body is determined in an application-specific way from an analysis of first X-ray pictures, and the collimator ( 6 ) is then adjusted thereon. The region ( 9 ) of interest can, in particular, be chosen to be large enough for the irradiation field to cover all those positions of an organ ( 10 ) of interest that occur as a result of heartbeat and/or respiration. Preferably, a movement estimate' is undertaken during a current examination in order to be able to readjust the collimator ( 6 ) if necessary. If the region of interest cannot be localized, the collimator ( 6 ) is opened to a standard adjustment.
Patent JP-2007500973-A (JP)
Title: 符号化コンポジットトランスポートチャネル上で巡回冗長検査結果が利用可能でない場合のアウターループ電力制御の方法
IPC: H04B17/00
Filed: 2004-07-28
Abstract: 無線通信システムにおけるアウターループ電力制御のための方法は、巡回冗長検査（ＣＲＣ）が利用可能かどうかを決定することによって開始する。ＣＲＣが利用可能であるならば、この方法は、符号化コンポジットトランスポートチャネル（ＣＣＴｒＣＨ）の目標信号対干渉比（ＳＩＲ）に対する調整を計算するためにＣＲＣを使用する。ＣＲＣが利用可能でないならば、その場合は、ＣＣＴｒＣＨの品質測定が行われる。このＣＣＴｒＣＨの品質測定は、目標ＳＩＲに対する調整を計算するために使用され、その後、目標ＳＩＲが更新される。
Patent JP-2007503332-A (JP)
Title: サーモクロミックポリマー層およびその製造方法
IPC: C08L23/04
Filed: 2004-08-23
Abstract: 本発明は、サーモクロミックポリマー層およびさらにその製造方法に関する。当該方法は、押出工程の開始時でのサーモクロミック着色剤および所望によりさらなる添加剤の添加および次なる押出に基づいて、サーモクロミックポリマー層を形成する。さらに、本発明は少なくとも１つのサーモクロミックポリマー層およびさらに少なくとも１つの更なる層を含む多層コンポジットシステムに関する。
Patent JP-2007505789-A (JP)
Title: 複合ステアリングラック
IPC: B62D3/12
Filed: 2004-09-22
Abstract: ラック・ピニオン型の乗物用ステアリングギアに用いられるステアリングラックと、その製造方法である。ステアリングラックは、歯付き領域を有する第一部材と、この第一部材に取り付けられる管状の第二部材とを備える。前記第二部材は、据込み作業によって形成された、増大壁厚と、減少穴径とを有する少なくとも１つの領域を備える。
Patent JP-2007501446-A (JP)
Title: ディスプレイパネル用精密光学系
IPC: G02B13/16
Filed: 2004-05-12
Abstract: 超薄型光学パネル、及び超薄型光学パネルの製造方法を開示する。複数のガラスシートを積層する。各シートは、透明クラッド物質でコートされていてもよいし、或いはコートされていなくてもよい。積層されコートされた複数のガラスシートを、エポキシ又は紫外線接着剤を用いて互いに固定する。そして、一様な圧力を積層体に印加し、積層体を硬化させ、積層体を切断して入口面を積層体の一方の側面に、又出口面を積層体の反対側の側面に形成する。積層体の入口面にカプラーを接着し、カプラーが接着された積層体を、上記出口面と整列された開放した前部を有する矩形の筐体内に固定する。矩形の筐体は、上記カプラーと光学的に整列された光発生器をその中に有する。光発生器は、好ましくは、入口面と平行に、又入口面に近接して配置される。これにより、筐体の奥行の低減を可能とする。このタイプの光発生器の代わりの手段は、像経路に対して高度に傾斜した光学パネル入口面の表面上に正確な像を生成するための光学系である。この光学系は、像源と、像のアナモルフィックディストーションを低減するためのアナモルフィック系／拡大器（テレスコープ）と、任意に像の台形ひずみを防止するためのテレセントリック素子と、を有する。
Patent JP-2007502906-A (JP)
Title: 向流反応器を用いる中間留出物の水素化
IPC: C07C5/00
Filed: 2004-05-28
Abstract: 炭化水素供給物の水素化のためのプロセスは、液体流出物が第一の反応ゾーンの底部端において排出されかつ水素含有気体状流出物が第一の反応ゾーンの頂部端において排出されるように、少なくとも第一の触媒層において水素化触媒の存在下で水素化反応条件下、第一の反応ゾーン内において向流様式で、炭化水素供給物の主要量を水素と接触させ、第一の反応ゾーンの前記水素含有流出物を受け取るように配置された触媒層を有する第二の反応ゾーン内において並流様式で、炭化水素供給物の小部分を前記水素含有気体状流出物と接触させることを含む。
Patent JP-2007508654-A (JP)
Title: スタートアップ手順の間にディスクを読取るプレーヤ／レコーダシステムの能力を改善する方法及びシステム
IPC: G11B19/04
Filed: 2004-09-29
Abstract: 本発明によれば、プレーヤ／レコーダシステムへの光ディスクの挿入に応じて、システムは、ディスクを認識し、ディスクからデータを読取ろうとする。スタートアップ手順の失敗を引き起こすエラーが検出される。読取りエラーが検出された場合、読取りエラーによる影響を最小にするための角度で回転される。次いで、ディスクからデータが再び読取られる。読取りエラーがなお検出された場合、読取りエラーを最小にするために手順が数回にわたり繰り返される。ディスクの回転角は、プリセットされているか、測定された偏心の値に基づいてシステムにより計算される。このように、結合された偏心、すなわちディスクの螺旋の溝の中心からシステムの回転軸までの距離を最小にすることができ、スタートアップ手順の間に光ディスクを読取るためのシステムの能力が大幅に改善される。
Patent JP-2007533645-A (JP)
Title: Ｈ因子結合部位に基づく免疫原性組成物およびワクチンの開発方法
IPC: A61K47/12
Filed: 2004-10-25
Abstract: 本発明は免疫原性組成物に関する。より詳細には、本発明は、薬剤として許容される担体中に少なくとも一つのHIV糖タンパク質上の少なくとも1つのH因子結合部位の有効量を含む、HIVに対する免疫反応を導き出す組成物である。本発明は、3つのカテゴリーの実施形態、すなわちタンパク質またはタンパク質断片、メッセンジャーRNAまたはDNA/RNAを企図する。DNA/RNA組成物は、むきだしでも組換えでもよい。本発明は、さらに様々な免疫刺激剤との使用を企図する。
Patent JP-2007512520-A (JP)
IPC: B21D53/26
Filed: 2004-11-26
Abstract: A method for producing alloy wheels for motor vehicles in which each wheel is provided with a hub and a rim contemplates realizing a finishing operation with a cutting machine tool, measuring the unbalance of the wheel, checking whether the unbalance falls within the predetermined acceptability values by means of a control unit and issuing a signal related to the acceptability of the unbalance.
Patent JP-2007535489-A (JP)
Title: 止血を妨害するノサシバエ唾液由来タンパク質
IPC: C07K14/435
Filed: 2004-11-24
Abstract: ウシの吸血性外寄生を予防するための組成物および方法が提供される。本発明は、血小板凝集を妨害する単離されたタンパク質に関する。このタンパク質をコードするヌクレオチド配列もまた、提供される。例示的なヘマトロジェンタンパク質が、Ｈａｅｍａｔｏｂｉａ  ｉｒｒｉｔａｎｓの唾液腺から単離された。この組成物は、ノサシバエの寄生によるウシにおける吸血を防止する獣医学的ワクチンとして有用であり、血栓症の予防において有用である。
Patent JP-2007521116-A (JP)
Title: トボガンに基づく形状の特徴描写方法
IPC: G06T7/00
Filed: 2004-12-08
Abstract: 画像の特徴描写方法（９００）および装置（１０１）。方法は、画像、また、その画像の一部から１つ又は複数のトボガンポテンシャルを選択してトボガンポテンシャルをトボガン処理する（９２０）。方法は、選択されたトボガンポテンシャルをトボガン処理して１つ又は複数のトボガンパラメータを生成し（９３０）、１つ又は複数のトボガンパラメータを使用して少なくとも１つのトボガンクラスタを形成する（９４０）。方法は、トボガンクラスタの１つ又は複数を選択して少なくとも１つの特徴パラメータを算出することによって画像、またはその画像の一部の特徴を描写する（９５０）。