baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-6793390-A (AU)
Title: Process for purification of a 69 000 dalton antigenetic protein from bordetella pertussis
Inventor: GOTTO JOHN WILLIAM
IPC: C07K16/00
Filed: 1990-12-10
Abstract: A process for extracting and purifying a protein having an apparent molecular weight of about 69,000 daltons from the outer membrane of the bacterium Bordetella pertussis is provided. The process includes inactivating Bordetella pertussis cells with a bacteriostatic agent, repetitive extraction, and purification of the 69,000 dalton protein from extract by dye ligand chromatography followed by chromatofocusing. The process results in improved yield and stability of the 69,000 dalton protein.
Patent AU-7175491-A (AU)
Title: New centrally acting 6,7,8,9-tetrahydro-3h-benz(e)indole heterocyclics
Inventor: WIKSTROM HAKAN VILHELM
IPC: A61K31/40
Filed: 1991-01-08
Abstract: A compound of Formula I   <IMAGE>   or pharmaceutically acceptable salts of Formula I, where R1 is H, C1-C3 alkyl, -(CH2)nCONH2 where n is 2 to 6, (CH2)n-1-(4,4-dimethylpiperidine-2,6-dione-yl), or cyclopropylmethyl; R2 is hydrogen, C1-C8 alkyl, C3-C8 cycloalkyl or combined with R1 to form a C3-C8 cycloalkyl, C2-C8 alkenyl, C2-C8 akynyl, (CH2)n-X-Ar where X is O, S, or NH, 3,3,3-trifluoropropyl, -(CH2)m-R9 where m is 2 or 3 and R9 is phenyl, 2-thiophenyl or 3-thiophenyl; R3 is hydrogen, C1-C3 alkyl, 2,2,2-trifluoroethyl, 3,3,3-trifluoropropyl, formyl, CN, halogen, CH2OR2, C(O)C(O)OR1, C(O)CO NR1R2, -(CH2)q-NR1R2where q is 0 to 5, C=NOR2, 2(4,5-dihydro)oxazolyl, or COR10 where R10 is H, R1, NR1R2 or CF3; R4 is hydrogen, C1-C3 alkyl, cyclopropylmethyl, CF3, 2,2,2-trifluoroethyl, CN, CONR1R2, =O, 2(4,5-dihydro)imidazolyl, 2(4,5-dihydro)oxazolyl, 2-oxazolyl, 3-oxadiazolyl, or 3,3,3-trifluoropropyl; R5 is hydrogen, R 1, OCH3, C(O)CH3 or C(O)OR1; X is (a) a valence bond, (b) CH2, or (c) O, S or NR5 where R5 is H, C1-C8 alkyl, C3-C8 cycloalkyl, benzyl, COR6 where R6 is a C1-C3 alkyl, phenyl, or CONR7R8 where R7 and R8 are independently H or C1-C3 alkyl; and Z is a hydrogen or halogen; provided that when X is CH2, at least one of R3 and R4 is other than hydrogen or C1-C3 alkyl. The compounds of Formula I are suitable for treating disorders of the central nervous system, particularly as 5-HT1A receptor agonists.
Patent AU-7231698-A (AU)
Title: Method for obtaining a dental occlusion map
Inventor: KOPELMAN AVI
IPC: A61C19/05
Filed: 1998-05-14
Abstract: A method for obtaining a dental occlusion map of a three-dimensional virtual computer model of teeth of upper and lower jaws of a mouth. The occlusion map indicates the distances between opposite regions on facing surfaces of opposite teeth of the upper and lower jaws of the mouth. The method includes the steps of determining the distances between opposite regions on opposite teeth of the upper and lower jaws of the mouth, and setting up a correspondence between the determined distances and regions on a mapping surface.
Patent AU-7366098-A (AU)
Title: Nucleic acids for detecting (aspergillus) species and other filamentous fungi
Inventor: MORRISON CHRISTINE J
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-05-01
Abstract: Nucleic acids for detecting Aspergillus species and other filamentous fungi are provided. Unique internal transcribed space 2 coding regions permit the development of nucleic acid probes specific for five different species of Aspergillus, three species of Fusarium, four species of Mucor, two species of Penecillium, five species of Rhizopus, one species of Rhizomucor, as well as probes for Absidia corymbifer, Cunninghamella elagans, Pseudallescheria boydii, and Sporothrix schenkii. Methods are disclosed for the species-specific detection and diagnosis of infection by Aspergillus, Fusarium, Mucor, Penecillium, Rhizomucor, absidia, Cunninghaemella, Pseudallescheria or Sporthrix in a subject. Furthermore, genus-specific probes are also provided for Aspergillus, Fusarium and Mucor, in addition to an all-fungus nucleic acid probe.
Patent AU-7372996-A (AU)
Title: Polyfunctional cationic cytofectins, formulations and methods for generating active cytofectin:polynucleotide transfection complexes
Inventor: NANTZ MICHAEL H
IPC: A61K9/127
Filed: 1996-09-25
Abstract: Amine containing compounds and their use in the generation of cytofectin:polynucleotide complexes for transfection of cells, formulations, counterions, and reaction conditions for maximizing the transfection include using cationic amine compounds that have general structure (I), wherein R4 and R5 are a pair of same or different lipoyl moieties selected from a group consisting of an alkyl, alkenyl, alkynyl, alkanoyl, alkenoyl, or alkynoyl groups and for R1, R2, and R3 at least two are hydroxylated, ether containing, or acyloxy containing alkyl, alkynyl, or alkynyl groups or at least one amine bonded halogen containing moiety selected from a group consisting of a halogenated alkyl, alkenyl, or alkynyl group or a mixture of at least one halogen containing moiety selected from a group consisting of a halogenated alkyl, alkenyl, or alkynyl group and at least one hydroxylated, ether containing, or acyloxy containing alkyl, alkenyl, or alkynyl group, and X<-> is an oxyanion or halide counterion.
Patent AU-7463600-A (AU)
Title: A spiral heat exchanger
Inventor: FOURT OLIVIER
IPC: F28D9/04
Filed: 2000-08-25
Abstract: The invention relates to a spiral heat exchanger including at least two spiral sheets (1, 2) extending along a respective spiral-shaped path about a common center axis (x) and forming at least two spiral-shaped, substantially parallel flow channels (4, 5). Each flow channel (4, 5) permits a heat exchange fluid to flow in a substantially tangential direction with respect to the center axis (x). Each flow channel includes a radially outer orifice, which forms an outlet or an inlet of the respective flow channel and which is located at a radially outer part of the respective flow channel and a radially inner orifice, which enables communication between the respective flow channel and a respective inlet/outlet chamber (13, 14). The center axis (x) extends through the inlet/outlet chamber of the radially inner orifice. The spiral heat exchanger includes a center body (3) extending around the center axis (x) and being closed with respect to the flow channels (4, 5).
Patent AU-7533091-A (AU)
Title: N-(3-fluoro-2-phosphonylmethoxypropyl) derivatives of purine and pyrimidine heterocyclic bases, their preparation and use
Inventor: HOLY ANTONIN
IPC: C07F9/28
Filed: 1991-04-23
Abstract: The present invention relates to N-(3-fluoro-2-phosphonylmethoxypropyl) derivatives of purine and pyrimidine heterocyclic bases, useful against retroviruses.
Patent AU-7650796-A (AU)
Title: Driving system for hybrid-powered motor vehicle and control method for such a system
Inventor: THEURILLAT PATRICK
IPC: B60L50/15
Filed: 1996-12-24
Abstract: The system includes a generator unit (1) comprising a heat engine which powers the generator which supplies a current (Io) at continuous voltage (Uo) to a two wire supply system (2). The generator unit (1) is controlled by a regulating unit (8) which receives a signal (Sc) from an accelerator (6) and an engine speed signal (Sng). The propulsion unit (3) contains an electric motor which drives a road wheel (4) through a shaft (5) and it is controlled by a regulation unit (9). The regulation unit receives a supply voltage signal (SUo) and compares it to a preset value (SUoc). A correcting signal (Sp) is then sent to the propulsion unit (3).
Patent AU-7688391-A (AU)
Title: Vacuum impulse forming of heated glass sheets
Inventor: SHETTERLY DONIVAN M
IPC: B25J15/06
Filed: 1991-03-28
Abstract: Apparatus (20,120) for forming a heated glass sheet G is disclosed as including a vacuum mold (22,22a,122,122a) having a full surface (24,24a,124,124a) against which a peripheral mold (26,26a,126,126a) presses the glass sheet periphery and with which at least one vacuum reservoir (32,33) is communicated within the interior of the sealed glass sheet periphery to form the glass sheet to the shape of the vacuum mold surface. Valving (38) of a vacuum system (28) is preferably operable to provide the vacuum impulse in two stages with an initial limited extent of vacuum and a subsequent greater extent of vacuum by communication first with one vacuum reservoir (32) and subsequently with another vacuum reservoir (33). Different embodiments of the vacuum mold have the vacuum mold surface facing upwardly and downwardly with convex and concave shapes. Glass sheet shapes including straight line elements such as cylindrical and conical bends as well as shapes including curvatures in transverse directions and inverse curvatures can be effectively provided by this vacuum impulse forming.
Patent AU-7704594-A (AU)
Title: Organic optical components and preparation thereof
Inventor: SUMMERSGILL PHILIP
IPC: B32B7/023
Filed: 1994-09-29
Abstract: A polymer thin film and method of making the thin film, the thin film having at least one polymeric structure for use as an organic optical component. The thin film includes a first layer of an optically transmissive first polymer having a first refractive index, and having a surface in which is defined at least one retaining feature, an optically transmissive UV curable second polymer retained within the retaining feature, the second polymer having a second refractive index which is greater than the first refractive index, and an overlay of the second polymer having a thickness in the range 0.001 mum to 1.5 mum over the surface of the first layer.
Patent AU-7921598-A (AU)
Title: Improved papermaking processes
Inventor: LAURILA-LUMME AULI
IPC: D21H23/76
Filed: 1998-06-25
Abstract: The invention relates to papermaking processes wherein calcium carbonate is included in a pulp suspension. The dissolution of the calcium carbonate in the papermaking system is prevented or substantially retarded by the introduction of carbon dioxide to said pulp suspension in connection with subjecting said calcium carbonate in said papermaking system to pH conditions of about 8 or lower. The invention also provides processes for the production of paper or board in papermaking systems wherein solid calcium carbonate is present as a filler and/or pigment.
Patent AU-8090891-A (AU)
Title: Locking clip for partition wall plates
Inventor: BARNAVOL CHARLES
IPC: E04B2/82
Filed: 1991-06-12
Abstract: The locking clip secures the edges of partition panels of plaster-board held apart by cellular transverse ribs. A guide housing (2) is inserted between the panels (24), and in turn accommodates a sliding thrust-piece (1) of the same width. The piece rests on spring arms protruding obliquely from the housing, and is thrust in opposition to them into the housing until below the latter's top edge, in which position it is locked.
Patent AU-8112791-A (AU)
Title: Method of connecting ceramic material to another material
Inventor: VELTEROP FRANCISCUS MARINUS
IPC: C04B37/00
Filed: 1991-07-19
Abstract: The present invention relates to a method of connecting a ceramic material (1) to another material (3). According to the present method as ceramic material porous material is used that prior to making a connection it is gradually compacted from the contact surface (5) with the greatest density at the contact surface, wherein on the contact surface of the porous material a mixture of titanium hydride (TiH2) and quartz flour (SiO2) is applied. Then the so treated porous ceramic material is heated to 1200-1800 DEG C during 1-40 hours. Finally the so compacted porous ceramic material in a manner known per se is connected to the other material. Preferably the treated porous ceramic material is heated to 1300-1500 DEG C during 10-20 hours. Advantageously the weight proportion of TiH2 and SiO2 in the mixture is 95:5 to 5:95 and preferably 35:65 to 65:35. <IMAGE>
Patent AU-8180791-A (AU)
Title: A method in connection with handoff in a mobile communication system
Inventor: CHAMBERT WILLIAM ROBIN GEORGE
IPC: H04W36/30
Filed: 1991-05-17
Abstract: The invention relates to a method in connection with handoff in a mobile radio communication system comprising at least one mobile station and a set of base stations (BS1, BS5) surrounding said mobile station, each of said base stations including at least one traffic channel. The invention is characterized in that measured information that is significant for handoff-decisions and that before handoff of the mobile station from a first traffic channel to a second traffic channel has been measured, stored and associated with the first traffic channel, in connection with handoff is associated with the second traffic channel. <IMAGE>
Patent AU-8210991-A (AU)
Title: Method and dispersants for production of high solids aqueous calcium carbonate suspensions
Inventor: BROWN ALAN J
IPC: C09K23/00
Filed: 1991-06-25
Abstract: A method for producing a high solids aqueous slurry of particulate calcium carbonate having highly stable aging characteristics, comprising dispersing in water at at least 70% by weight solids, a finely divided particulate calcium carbonate, utilizing as a dispersing agent from 20 to 34 lbs/ton of dry mineral (expressed as 40% actives), of a copolymer of acrylic acid and a sulfonated vinyl monomer, which is converted to the salt form by from about 30 to 50% of its carboxylic acid sites being neutralized with a polyvalent cation, and substantially the balance of said carboxylic sites being neutralized with a monovalent cation.
Patent AU-8872998-A (AU)
Title: Treatment of gaseous emissions
Inventor: HALL STEPHEN IVOR
IPC: F01N13/02
Filed: 1998-08-26
Abstract: A reactor chamber forms part of an exhaust system of an internal combustion engine. Within the chamber are electrodes between which there is disposed a bed of active material through which, in use, the exhaust gases pass. In the presence of an electrical discharge, driven by an electrical voltage applied across the electrodes, the active material has a catalytic action in the reduction of nitrogenous oxides in the exhaust and also acts to remove hydrocarbons from the exhaust gases.
Patent BE-905473-A (BE)
Title: Inrichting voor het verbinden van een tapkraan met een vloeistoftoevoerleiding.
IPC: B67D1/08
Filed: 1986-09-23
Abstract: Inrichting voor het verbinden van een, aan een tapzuil aan te brengen tapkraan, zoals een biertapkraan, met een door de tapzuil heen lopende vloeistoftoevoerleiding, in het bijzonder uit kunststof, van welke leiding een deel wordt vastgeklemd tussen de kegelvormige oppervlakken van een fitting en een wartelmoer, waarbij op ten minste één der kegelvormige oppervlakken een oppervlaktedeel aansluit dat zich uitstrekt in de richting van het andere kegelvormige oppervlaktedeel zodanig dat tussen deze beide oppervlaktedelen een vaste aanligging optreedt bij het vastklemmen van de leiding tussen de twee kegelvormige oppervlakken.
Patent BE-904501-A (BE)
Title: Bed and chair rocking motion imparting device - uses spring under and rubber mounting feet to allow oscillation in response to movement of electromagnet
IPC: A47C21/00
Filed: 1986-03-26
Abstract: The device comprises a spring (1) screwed or riveted to two feet (2) of the bed or chair and a threaded nut (5) welded or brazed over a hole at the geometric centre of the spring. A threaded rod (3) passes through the nut (5) at the centre of the spring. A handgrip (10) is fixed at the top of the threaded rod. A rubber block (9) is fitted to the bottom of the threaded rod and rests on the floor. An electromagnet is fitted to the spring. - The feet of the bed or chair are fitted with rubber blocks, absorbing vibration created when the operation of the electromagnet causes flexing of the spring, resulting in an oscillatory motion of the bed or chair at a rate governed by the rate of operation of the electromagnet. Any movement of the occupant will also produce a rocking motion.
Patent BE-742950-A (BE)
Title: Beef sausage material
IPC: A23L13/60
Filed: 1969-12-10
Abstract: Beef sausage material Prepared by (a) chopping salt, potassium nitrate and dextrose with beef and ice, (b) ripening the mass by storing for 12-24 hours in a refrigerator, and (c) processing the mass with the necessary bacon, seasonings and buffering liquid.
Patent BR-0001719-A (BR)
Title: Detector de cédulas falsas
Inventor: ABREU CRISTIANO DE SOUZA PINHEIRO DE
IPC: G07D7/12
Filed: 2000-05-12
Abstract: "DETECTOR DE CéDULAS FALSAS". O presente invento, possuia função de detectar se as cédulas são legítimas ou falsasproporcionando assim uma garantia para que o comerciante nãoseja lesado. Esse detector é constituído de uma caixa dividida emquatro partes: parte superior (A) com duas partes laterais (D) eparte inferior (B) com uma parte central interna (C), constandoassim em seu interior os componentes que são ligados pór umafiação iniciada pelo pino para tomada (7) passando pelo reator (6)em seguida pelo soquete para starter (4), onde é fixado o Glowstarter (5), e depois ligado ao soquete para lâmpada (2) contendoem si um lâmpada florescente (1), em seguida ligado ao interruptor(3) que ao final é ligado à outra ponta do fio do pino para tomada(7).
Patent BR-0001736-A (BR)
Title: Invólucro com fenda helicoidal para atenuação devibração induzida por vórtices
Inventor: MENEGHINI JULIO ROMANO
IPC: C21C5/46
Filed: 2000-05-04
Abstract: "INVóLUCRO COM FENDA HELICOIDAL PARA ATENUAçãODE VIBRAçãO INDUZIDA POR VóRTICES". Para utilização emcorpos rombudos sujeitos a vento e/ou correntes e ondasmarítimas; este mecanismo tem por finalidade atenuar a VibraçãoInduzida pela Formação e Desprendimento de Vórtices (VIV), porexemplo, em elementos cilíndricos de plataformas "offshore' deprodução de petróleo, em trocadores de calor constituídos portubos e em chaminés sujeitas a cargas devido a vento, e éconstituído por invólucro cilíndrico de três fendas helicoidaisdefasadas de 120<198>.
Patent BR-0001908-A (BR)
Inventor: BRAEUER WOLFGANG
IPC: C08G18/66
Filed: 2000-05-24
Abstract: A process for the continuous production of thermoplastically, processable homogeneous polyurethane elastomers, having improv softening properties, comprises mixing in a stirred tubular reactor to essentially full conversion whereby the ratio of the init stirred speed (m/s) and the throughput (g/s) does not exceed 0.03 (m/g). A process for the continuous production of thermoplastically, processable homogeneous polyurethane elastomers (I) having improved softening properties, comprises: (A) mixing a diisocyanate; and (B) a mixture of (B1) 1-85 equivalent % (w.r.t. isocyanate groups in (A)) of a compound having an average of 1.8-2.2 active hydrogen atoms per molecule and an average number average mol. wt. of 450-5000 g/mol; and (B2) 15-99 equivalent % (w.r.t. isocya groups in (A) of a chain extender having an average of 1.8-2.2 active hydrogen atoms per molecule and mol. wt. of 60-400 g/mol a (C) 0-20 wt.% of processing aids and additives whereby the NCO:OH ratio of (A):(B) is 0.9:1-1.1:1. (A) and (B) are homogeneously mixed in a stirred tubular reactor to essentially full conversion whereby the ratio of the initial stirred speed (m/s) and the throughput (g/s) does not exceed 0.03 (m/g).
Patent BR-0003922-A (BR)
Title: Bebedouro para torneira
Inventor: TAKAHAMA TSUKASSA
IPC: B67D3/02
Filed: 2000-08-23
Abstract: "BEBEDOURO PARA TORNEIRA". Patente de invenção de um singular produto destinado a higiene bucal e a beber, por anexo de fonte a uma torneira de lavatório, compreende um corpo semi tubular dotado de defletor para modificar o curso d'água originário da torneira, desviando-o para a extensão existente na parede mais longa, cuja saída de fonte se dá por meio de orifício definido.
Patent BR-0004152-A (BR)
Title: Micropartìculas lipófilas contendo um medicamento protéico ou antìgeno e preparado compreendendo o mesmo
Inventor: KIM MYUNG-JIN
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-01-14
Abstract: "MICROPARTìCULAS LIPóFILAS CONTENDO UM MEDICAMENTO PROTéICO OU ANTìGENO E PREPARADO COMPREENDENDO O MESMO" Uma micropartícula lipófila tendo um tamanho de partícula médio variando de 0,1 a 200 Ám, compreendendo uma substância lipófila e um ingrediente ativo selecionado do grupo que consiste em um medicamento proteíco ou peptídico e um antígeno, conserva a atividade total do ingrediente ativo, e quando preparada na forma de uma dispersão em óleo ou de uma emulsão de óleo em água, libera em um ambiente in vivo o ingrediente ativo de um modo controlado durante um longo período de tempo.
Patent BR-0004977-A (BR)
Title: Processos para preparação de fenol, acetona e metiletilcetona
Inventor: POMPETZKI WERNER
IPC: C07C45/53
Filed: 2000-09-28
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSOS PARA PREPARAçãO DE FENOL, ACETONA E METILETILCETONA"<D>. Fenol é principalmente preparado por dissociação de Hocksche de hidroperóxido de cumeno, sendo que como produto de acoplamento ocorre acetona forçosamente em frações molares iguais, para a qual no futuro são prognosticados menores mercados de emprego do que para fenol. De acordo com a invenção, fenol e acetona são portanto preparados por oxidação de uma mistura contendo cumeno e até 25% em peso de sec-butilbenzeno e em seguida dissociação de Hocksche dos hidroperóxidos, de modo que pode ser controlada, através da composição da mistura do eduto, à proporção dos produtos valiosos fenol:acetona:metiletilcetona. Preparação de fenol, acetona e metiletilcetona.
Patent BR-0007331-A (BR)
Title: Equipamento de alimentação transporte e descarga de peças com perfil "t" conduzidas por transportadores tipo esteira contìnua
Inventor: TABOADA HAMILTON GALAN
IPC: B65G35/02
Filed: 2000-05-11
Abstract: "EQUIPAMENTO DE ALIMENTAçãO TRANSPORTE E DESCARGA DE PEçAS COM PERFIL "T" CONDUZIDAS POR TRANSPORTADORES TIPO ESTEIRA CONTìNUA". Compreendido por uma pluralidade de dispositivos transportadores (10) para peças com perfil em "T" (20), adequadamente distribuídos ao longo de uma esteira transportadora (30); compreendido ainda por, pelo menos, um disposifivo (40) de recepção ou descarga de peças (20) conduzidas pelos disposifivos transportadores (10) e compreendido por, pelo menos, um dispositivo (50) de liberação ou carga de peças (20) a serem conduzidas pelos respectivos dispositivos transportadores (10) passantes.
Patent BR-0007759-A (BR)
Title: Composto, processo para preparar o mesmo,composição farmacêutica, e, métodos para tratarcondições de doença mediadas pelametaloproteinase de matriz em um mamìfero emnecessidade deste, e para tratar um paciente quesofre de uma condição selecionada do grupo queconsiste de osteoartrite, artrite reumatóide,perda de cartilagem degenerativa edesenvolvimento de tumor
Inventor: ALBRIGHT JAY DONALD
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-01-27
Abstract: "COMPOSTO, PROCESSO PARA PREPARAR O MESMO,COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E MéTODOS PARA TRATARCONDIçõES DE DOENçA MEDIADAS PELAMETALOPROTEINASE DE MATRIZ EM UM MAMìFERO EMNECESSIDADE DESTE, E PARA TRATAR UM PACIENTE QUESOFRE DE UMA CONDIçãO SELECIONADA DO GRUPO QUECONSISTE DE OSTEOARTRITE, ARTRITE REUMATóIDE,PERDA DE CARTILAGEM DEGENERATIVA EDESENVOLVIMENTO DE TUMOR". Os compostos que têm afórmula (1) são úteis no tratamento de condições de doençasmediadas pelas metaloproteinases de matriz e TACE, tais como odesenvolvimento de tumor, osteoartrite, artrite reumatóide e perdadegenerativa de cartilagem.
Patent BR-0009877-A (BR)
Title: Base para uso em confeitos duros isentos de açúcar, confeito duro estável, e melado aquoso para uso na preparação de confeito duro
Inventor: REGAN MICHAEL JOHN
IPC: A23L27/30
Filed: 2000-04-21
Abstract: "BASE PARA USO EM CONFEITOS DUROS ISENTOS DE AçúCAR, CONFEITO DURO ESTáVEL, E MELADO AQUOSO PARA USO NA PREPARAçãO DE CONFEITO DURO". A presente invenção refere-se a uma base isenta de açúcar, de baixa caloria, adequada para uso em confeitos duros, estáveis, isentos de açúcar, baseadas em uma polidextrose que é essencialmente isenta de mono- e dissacarídeos e em um componente de álcool de açúcar que compreende uma quantidade predeterminada de manitol. A presente invenção também se refere a uma confeito duro, estável, isento de açúcar, que compreende esta base, assim como um melado adequado para uso na produção desta confeito.