baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1083998-B1 (EP)
Inventor: BERG JOHAN
IPC: B23K3/06
Filed: 1999-06-08
Granted: 2003-04-02
Abstract: The present invention refers to a method and a device for jetting droplets of a viscous medium onto an electronic circuit board. According to the invention, the viscous medium is applied from a viscous medium supply container to an eject chamber through a tubular passage using a rotatable feed screw arranged within the tubular passage. The viscous medium is then jetted from the eject chamber through an eject nozzle by the rapid decreasing of the volume of the chamber.
Patent EP-1102963-B1 (EP)
Inventor: BABAYOFF NOAM
IPC: A61B1/24
Filed: 1999-08-05
Granted: 2004-09-08
Abstract: The invention is directed to an apparatus (20) for determining surface topology of a teeth portion (26), comprising a probing member (90) with a sensing face; an illumination unit (28, 32, 34, 38) for providing an array of incident light beams transmitted towards the teeth portion (26) along an optical path through said probing unit (90) to generate illuminated spots on said portion; a light focusing optics (42, 44) defining one or more focal planes forward said probing face at a position changeable by said optics, each light beam having its focus on one of said one or more focal plane; a translation mechanism (70, 72) coupled to said focusing optics for displacing said focal plane relative to the teeth segment (26) along an axis (Z) defined by the propagation of the incident light beams (48); a detector (60) having an array of sensing elements (68) for measuring intensity of each of a plurality of light beams returning from said spots propagating through an optical path opposite to that of the incident light beams; a processor (24) coupled to said detector (60) for determining for each light beam a spot-specific position, being the position of the respective focal plane of said one or more focal planes yielding maximum measured intensity of the returned light beam, and based on the determined spot-specific positions, generating data representative of the topology of said portion (26).
Patent EP-1137844-B1 (EP)
Inventor: RAEISAENEN KARI
IPC: D21F9/00
Filed: 1999-10-08
Granted: 2005-01-05
Abstract: The invention concerns an equipment and a method in a twin-wire former, in which a partly pre-drained or non-drained fiber stock is passed to between the forming wires of the web former in the vicinity of the former roll (11) or of a water drain box, in which connection water is drained out of the stock web by means of the former roll (11) or the water drain box. The twin-wire former comprises a rib (20) in connection with the former roll (11) or the water drain box in the lateral area of the wires (H2), which rib has been fitted to control the running of the second forming wire H2) passed from the gap roll. By means of the rib (20), in the lateral area of the wire runs, the point at which said forming wire (H2) reaches contact with the first forming wire in connection with the former roll (11) or the water drain box is shifted further away in the machine direction. The rib (20) is an oblong structure, which has a maximal height (Hmax) in the middle area of the rib (20).
Patent EP-1121283-B1 (EP)
Inventor: GAULT OLIVIER
IPC: B60T11/16
Filed: 1999-10-19
Granted: 2003-06-18
Abstract: A master cylinder having a body (1) pierced with a bore (100) that is partially closed by a guide ring (11). A piston (3) mounted to slide in the guide ring (11) and bore (100) to define a pressure chamber (4) within the bore (100). An inlet (2) having a filling duct (21) which connects the bore (100) with a source of hydraulic fluid having a low pressure when the piston (3) is in a position of rest. The filling duct (21) is located between a flared portion (104) of the bore (100) and a front edge (62) of a ring (6) which slides in the body (1) between the guide ring (11) and pressure chamber (4). The piston (3) and sliding ring (6) have respective a first stop (31) and a second stop (61) which allows the piston (3) to drive the sliding ring (6) along when the piston returns to a position of rest. When an input force is applied to move the piston (3) within the bore (100), a spring (7) acts on and urges the ring (6) away from the guide ring (11) to seal the filling duct (21) while protecting a sealing collar (92) carried by the piston (3) from damage that could occur by moving past the filling duct (21).
Patent EP-1127338-B1 (EP)
Inventor: ASHTON MARTIN
IPC: G06T15/40
Filed: 1999-11-08
Granted: 2003-03-26
Abstract: A method and apparatus for automatically sorting translucent object data in a 3-dimensional computer shading texturing system first stores a list of objects to be shaded and textured. For each pixel, for each object in turn, it is determined whether an object in the list is further from an image plane than a current deepest object for that pixel. Data is stored for at least the deepest object in the list. The pixel is then shaded and textured for this object and the stored object is then discarded from the list. This is repeated until pixels have been shaded for all objects in the list.
Patent EP-1141450-B1 (EP)
Inventor: HULST ANNE COENRAAD
IPC: A23L19/00
Filed: 1999-12-24
Granted: 2003-03-26
Abstract: The invention relates to the separation and of components from vegetable raw materials. The invention provides a method for separating components from vegetable material which has at least leaf and/or stem parts, characterized in that the material is at least partly fiberized and subsequently is separated into a fiber fraction and a juice stream, such that the fiber fraction principally has relatively firm tissues such as epidermis, sclerenchyma and vascular bundles, and the juice stream principally contains soft tissues such as parenchyma and cytosol. In preferred embodiment, the invention provides a method for separating a juice stream which has in particular chloroplasts.
Patent EP-1144412-B1 (EP)
Inventor: WAER MARK JOSEPH ALBERT
IPC: A61K31/553
Filed: 1999-12-28
Granted: 2004-09-29
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical composition for the treatment of autoimmune disorders or for the treatment and/or prevention of transplant-rejections and/or for the treatment of inflammatory diseases comprising as an active principle at least one pteridine derivative having general formula (I). The invention further relates to a compound having said general formula and to the use of a compound as a medicament and for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune disorders, for the prevention of transplant-rejections and for the treatment of inflammatory diseases.
Patent EP-1135918-B1 (EP)
Inventor: DOUGHERTY ANGUS O
IPC: H04M3/54
Filed: 1999-12-13
Granted: 2005-05-11
Abstract: A method and system are provided which allow a wireline network to dynamically control call redirection at a wireline Service Control Point (SCP) for mobile subscribers. A wireless location register routinely updates the wireline SCP with information indicative of the operational status of a mobile termination unit. The SCP is arranged to maintain the mobile unit status in a resident database. When a call is placed to a subscriber's home telephone number, an SSP will query the SCP for routing instructions, and in response, the SCP will merely access its maintained database to determine the status of the mobile unit. The SCP either sends a mobile identification number or equivalent address to the SSP if the mobile is available, or the home telephone number if the mobile is unavailable.
Patent EP-1116069-B1 (EP)
Inventor: ANDERSON JOHN S
IPC: G02F1/161
Filed: 1999-09-20
Granted: 2012-07-18
Abstract: L'invention concerne un élément de scellement amélioré faisant partie d'un dispositif électrochromique et destiné à relier espacés deux éléments en verre. Dans un mode de réalisation, l'élément de scellement permet une meilleure adhérence à un réflecteur/électrode sur la troisième surface d'un miroir électrochromique, ou à une couche métallique sur la deuxième ou la troisième surface d'un filtre de lumière électrochromique. Cet élément de scellement comprend un mélange d'un système de scellement de résine organique et d'un activateur d'adhérence, l'activateur d'adhérence comprenant une première et une deuxième région, la première région étant en interaction avec le réflecteur/électrode ou la couche métallique et la deuxième région étant en interaction avec le système de scellement de résine organique et pouvant même être en réaction chimique avec le système de scellement de résine organique. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de scellement possède un coefficient d'expansion thermique plus proche de celui du verre qu'un système de scellement époxyde normal.
Patent FI-130647-B1 (FI)
Title: Improved rechargeable batteries and production thereof
Inventor: KOVACS ANDRAS
IPC: H01M4/13
Filed: 2018-10-04
Granted: 2024-01-08
Abstract: An electrochemical cell is disclosed comprising a carbonate: nitrile type solvent mixture based electrolyte. The electrolyte may comprise an alkali salt and/or at least one polymer additive. The alkali salt cation may be a lithium cation and/or the alkali salt anion may comprise an oxalato-borate group. The electrolyte may further comprise one or more electrolyte additives, which may be an SEI improving additive. The anode may comprise carbon. The anode may be an alkali metal anode. The operating voltage and energy density performance of the disclosed invention is at the same level as the performance of presently market-leading battery cells, thereby these disclosed improvements do not come at the expense of battery performance. The utility of theherein disclosed battery electrolyte allows stable cycling of advanced Li-ion battery electrodes, an extended operating temperature range and improves battery safety by making the electrolyte less reactive and volatile than conventional LiPF6 electrolyte salt in carbonate solvents.
Patent IT-1295139-B1 (IT)
Inventor: SPINELLI GIOVANNI
IPC: A01K97/02
Filed: 1997-06-24
Granted: 1999-04-30
Abstract: It is provided a device for big fish baiting, comprising means (1) for feeding baits; means (2) for supporting said feeding means and fastening them to a craft; means (10) for conveying said baits from the feeding means (1) into a water environment, wherein said conveying means are intended to create in said water environment an appeal wake for big fishes into the proximity of the craft sailing said water environment.
Patent IT-1264256-B1 (IT)
Title: Device for electrostatic charging of an atomized active liquid, especially for the distribution of plant protection chemicals
Inventor: MARTIGNANI CLAUDIO
IPC: B05B/
Filed: 1993-11-05
Granted: 1996-09-23
Abstract: The device for the electrostatic charging of an atomized active liquid, especially for the distribution of plant protection chemicals, can be used with a pneumatic nebulizer 2, having a reservoir 3 to contain the active liquid, a fan 4 supplying pressurized air to at least one respective diffuser 5 which is part of the device 1 and supporting near its exit mouth 6 one or more electrodes 7 electrically connected to an electronic voltage step-up oscillator device 8, supplied by an electric power source and one or more nebulizing nozzles 9 supplied with the active liquid by a pump 10 which transfers it from the reservoir 3, and the diffuser 5 has at least its portion 11 bounded by the surrounding zone and supporting each electrode 7 made from material of elevated dielectric strength. <IMAGE>
Patent IT-1267038-B1 (IT)
Inventor: SESSO ANTONIO
IPC: G11B15/44
Filed: 1993-04-28
Granted: 1997-01-24
Abstract: This invention concerns a device with "SOFT TOUCH" mechanics for reproducing recorded tapes whereby one motor performs all the main functions and having an electronic control unit that determines the motor speed according to the function selected on the pushbutton control panel of the appliance: the device in question is also equipped with a secondary motor which is activated only when the tape cassette is inserted and ejected and which temporarily moves the reading head and the tape rollers away from the tape during fast forward and rewind of the tape. <IMAGE>
Patent IT-1264780-B1 (IT)
Title: Scheda di memoria flash con registro maschera pronto/occupato e registro di modo pronto/occupato
Inventor: ROBINSON KURT BZIAN
IPC: G11C17/00
Filed: 1993-03-30
Granted: 1996-10-10
Abstract: Si descrive una scheda di memoria flash. Una scheda di memoria flash ha un registro maschera pronto/occupato. Memorie flash prima e seconda della scheda di memoria flash hanno rispettive uscite prima e seconda indicanti stati pronto od occupato per le memorie prima e seconda.Il registro maschera (mask register) pronto/occupato contiene dati di maschera. La logica effettua un'operazione logica fra (1) le uscite prima e seconda e (2) il dati di maschera per produrre un'uscita pronto/occupato di scheda di memoria flash. Una scheda di memoria flash ha insieme di circuiti per fornire un segnale in uscita pronto che indica una transizione prima nel tempo da un modo occupato ad un modo pronto da parte di una prima memoria flash o di una seconda memoria flash della scheda di memoria flash.
Patent IT-1264808-B1 (IT)
Title: Dispositivo per estrudere e stampare a caldo una lastra e procedimento
Inventor: TIETTO MARIO
IPC: B29C48/07
Filed: 1993-07-27
Granted: 1996-10-10
Abstract: Due mezzi estrusori fondono ed alimentano due distinti polimeri termoplastici ad almeno una camera di accumulo. Una apertura di estrusione di spessore piccolo rispetto alla lunghezza, si estende trasversalmente, da un lato al lato opposto del dispositivo e comunica con la camera di accumulo. Un pistone impegna la camera di accumulo in cui si accumula un polimero termoplastico fuso. L'avanzamento del pistone provoca l'estrusione rapida di una lastra calda. Con la chiusura di due elementi di stampo si impegna la lastra calda per imprimerle la forma desiderata.
Patent IT-1264993-B1 (IT)
Title: Removing zinc@ from zinc@-plated steel strip scrap - comprises heating scrap in vacuum heating furnace to vaporise plated zinc, sepg. steel strip and zinc and leading zinc to retrieval chamber
Inventor: IJUIN MITSUO
IPC: C23F/
Filed: 1993-12-14
Granted: 1996-10-17
Abstract: Work scrap is heated in a vacuum heating furnace to vaporise plated zinc from the scrap, the steel strip and zinc are sepd., and vaporised zinc is led into a zinc retrieval chamber which is highly decompressed and at lower temp. atmosphere.
Patent IT-1275367-B1 (IT)
Title: Portello per macchine destinate alla lavorazione di prodotti liquidi  e pastosi
Inventor: ZONARI OTELLO
IPC: A23G9/22
Filed: 1994-09-09
Granted: 1997-08-05
Abstract: Un portello di chiusura per una macchina destinata alla lavorazione di prodotti liquidi o pastosi comprende un elemento mobile per la chiusura della luce di scarico del prodotto dalla macchina, una o più aperture disposte sullo stesso elemento di chiusura ed atte ad essere portate in allineamento con la luce di scarico per consentire l'erogazione del prodotto. Esternamente all'elemento di chiusura, in corrispondenza delle aperture di scarico, sono disposti dei condotti aventi forma e dimensioni tali da impedire l'introduzione di una mano all'interno della vasca di lavorazione della macchina attraverso le aperture quando queste si trovano in condizione allineata con la luce dì scarico.(fig. 1).
Patent IT-1291602-B1 (IT)
Title: Air blow-off direction controlling apparatus for indoor unit of split type air conditioner - has a series of louvres turnable around an axis, parallel with each other having integral cams
Inventor: BYUN JAE BYUNG
IPC: F24F/
Filed: 1997-04-18
Granted: 1999-01-11
Abstract: The invention relates to an air blow-off direction controlling appts. which guides cold air blasted from an indoor unit of the split type air conditioner and spreads it uniformly into a room. The air blow-off direction controlling appt. of the present invention comprises a series of louvers turnable around axes thereof parallel to each other and having a cam formed integrally, and a link having holes on each end thereof for inserting a connecting pin and connected to the cam rotatably.
Patent IT-1265590-B1 (IT)
Title: Macchinia cucitrice quadrangolare automatica elettronica computerizzata per la cucitura di scatole di cartone di qualunque
Inventor: SANTINI RENZO
IPC: B31B3/72
Filed: 1993-11-05
Granted: 1996-11-22
Abstract: Macchina cucitrice quadrangolare automatica elettronica computerizzata per la cucitura di scatole di cartone di qualunque tipo e di qualunque formato partendo da cartone fustellato e ritagliato, con comandi elettronici gestiti da un computer centrale con programma specifico per i vari tipi di formato, con microprocessori che permettono di gestire innumerevoli tempi traducibili nelle fasi attive e passive a seconda delle esigenze specifiche, con movimentazioni automatiche realizzate da motori Bruschless e con registrazioni automatiche comandate da sistemi elettronici. La macchina possiede soluzioni tecnologiche automatiche di tipo elettronico, eliminando i vincoli meccanici inalienabili delle macchine tradizionali.
Patent IT-1276630-B1 (IT)
Title: Tenda di protezione particolarmente adatta per camper, roulotte e  simili
Inventor: PLATANIA ORAZIO
IPC: B60J/
Filed: 1995-11-30
Granted: 1997-11-03
Abstract: Oggetto della presente invenzione è una tenda di protezione avvolgibile, particolarmente adatta per camper, caravan e simili, che permette di coprire in pochi secondi tutta la parte superiore del veicolo e gran parte di quella posteriore; la tenda che viene stesa e fermata nella posizione voluta grazie a due tiranti che scorrono in apposite guide, presenti ai lati del tetto del veicolo, è contenuta totalmente quando non in uso, o parzialmente, quando è srotolata solo in parte in un apposito contenitore vincolato alla parte posteriore del mezzo dotato di coperchio che si apre automaticamente per consentire la fuoriuscita del telo.
Patent IT-1267174-B1 (IT)
Title: Procedure for producing a sun visor for vehicles fitted with an attached pocket to hold tickets and the like
Inventor: CESANO FRANCO
IPC: B60R/
Filed: 1994-11-29
Granted: 1997-01-28
Abstract: The procedure provides for the positioning, superimposed over each other, of a first covering layer 46 and two layers of thermoplastic material 48, 50 between a lower half moulding 44 and an upper half moulding 40 of a press tool 42. A second layer of covering 12 and a strip 14 designed to form the pocket are placed on a positioning frame 34 that holds the second layer of covering 12 and the strip 14 forming the pocket in a predetermined position between the half mouldings 40, 44. On the second layer of covering 12, through holes 28, 29 are previously made placed to correspond with each anchorage area of the strip 14 forming the pocket. The two half mouldings 40, 44 are then fastened together and gas is supplied at high pressure between the two layers of thermoplastic material 48, 50 so that a single pressing operation produces shaping of the shield, application of the coverings 41, 12 and fastening of the strip 14 forming the pocket to the thermoplastic material through the holes 28, 29 in the second layer of covering (12). (fig. 5) <IMAGE>
Patent IT-1266424-B1 (IT)
Title: Shoe body design, especially for ski boots
Inventor: CANIL GILBERTO
IPC: A43B/
Filed: 1993-05-13
Granted: 1996-12-30
Abstract: The purpose of the present application is a body design which is especially useful for athletic footwear, such as ski boots. Said body has, in the heel zone, a seat for a removable element, comprised of a wedge and a heel. The wedge can be positioned inside the body, whereas the heel can be positioned outside the body. Said element and said seat also have means of guiding, centring, and keeping out water. One thus achieves a body design with a limited number of pieces making it possible to simplify the phases of assembly, as well as subsequent refurbishing and recycling. <IMAGE>
Patent IT-1266681-B1 (IT)
Title: Automatic adjustable shredder for sewers
Inventor: ZANETTE ATTILIO
IPC: B02C18/00
Filed: 1994-01-12
Granted: 1997-01-14
Abstract: The invention relates to an automatic controllable adjustable shredder for industrial and non-industrial (e.g. hospitals, communities, allotments, etc.) sewers. The shredding machine connected in series or in parallel to the foul water drain pipes (liquids 15, solids 14) is capable of grinding into small pieces any object whose dimensions could obstruct the drainage pipes (e.g. solid refuse, textiles, clothing, etc.) in order to promote the flow as a whole and assist ecological treatment. The pipe 2, which ends in a funnel 3 carrying the foul water mixed with refuse is connected at the side to a tube 4 containing perforations 5 in its side walls, with one end to which the liquid 15 drains out and the other for solids 14, while an internal Archimedean screw 6 rotates and pushes the solids towards the shredder 8, which will reduce them to smaller dimensions and empty them under gravity onto the liquid below contained in the tank 1. <IMAGE>
Patent IT-1310792-B1 (IT)
Title: Concrete reinforcement metal cage production device
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B21F/
Filed: 1999-11-16
Granted: 2002-02-22
Abstract: A mechanism to feed longitudinal round pieces associated with stirrups (12) arranged at intervals has a system to position at least one stirrup at a time. At least one work assembly (14a,b) has an attachment device and a guiding and positioning element (34) for each of the round pieces. The work assemblies and the supporting plane on which the cage is formed can be reciprocally regulated vertically and laterally to position the stirrups with respect to the round pieces or vice versa at the attachment heights according to specifications. The work assemblies are independently movable with respect to each other. An independent claim is also included for a method to produce reinforcement metal cages using the device.
Patent JP-2936261-B1 (JP)
Title: 摩擦力推定機能を有する加工装置
IPC: G05B19/18
Filed: 1998-03-31
Granted: 1999-08-23
Abstract: 【要約】
【課題】  力センサを無くすことで省コスト、構造の簡 素化、高剛性を保つことの可能な摩擦力推定機能を有す る加工装置を提供する。
【解決手段】  研磨装置のモータを駆動するのに必要な 駆動電流ｉとモータの回転速度ωを検出し、摩擦力ｆ y   を最小次元オブザーバにより推定する。摩擦力ｆ y  は、 ホイール３とワーク１を接触させたときの接線方向に生 ずる摩擦力である。最小次元オブザーバは、運動方程式 に基づきオブザーバ理論より求める。以上により、力セ ンサを無くすことが可能となるため、大幅なコストダウ ン等に繋がる。
Patent JP-2936409-B1 (JP)
Title: 液体用コンセント
IPC: F16L5/00
Filed: 1998-04-28
Granted: 1999-08-23
Abstract: 【要約】
【課題】  室内側端部にプラグ接続用筒部(10a)(10b)を 具備する一対のコンセント本体(1a)(1b)と、コンセント 本体(1a)(1b)に内蔵されてプラグ接続用筒部(10a)(10b) の弁座(13)に当接する弁体(3) と、コンセント本体(1a) (1b)の前記室内側端部を保持する内ケース(20)と、コン セント本体(1a)(1b)の室外側端部を保持する外ケース(2 1)とからなり、壁に設けた貫通孔内に外ケース(21)を固 定させるとともに、内ケース(20)を外ケース(21)に取り 付けることにより、コンセント本体(1a)(1b)を前記貫通 孔内に設置する形式の液体用コンセントに関し、コンセ ント本体(1a)(1b)の内部や弁体(3) の修理点検を室内側 から容易に行えるようにすること。
【解決手段】  弁座(13)を具備するプラグ接続用筒部(1 0a)(10b)を、コンセント本体(1a)(1b)とは別体に構成 し、プラグ接続用筒部(10a)(10b)をコンセント本体(1a) (1b)の室内側端部に対して取り外し可能に接続させたこ と。
Patent JP-3078537-B1 (JP)
Title: 空調口用電磁波遮蔽装置
IPC: F24F13/06
Filed: 1999-04-28
Granted: 2000-08-21
Abstract: 【要約】
【課題】  電磁波に対する高い遮蔽性能を備えた空調口 用電磁波遮蔽装置を安価な価格にて提供すること。
【解決手段】  周壁部１６を有する枠体１４の内側に複 数の導電性金属板１８を間隔を空けて平行配備し、各導 電性金属板１８の両端部は周壁部１６の内側に電気的に 接続する。これにより、カット・オフ用の導波管となる 多数のセル２１を枠体１４内に構成する。各導電性金属 板１８は相互に交叉することなく単純に平行配備された 一枚板であるので、無駄な切り込み部はなく、隣接する ２枚の導電性金属板１８によってカット・オフ用の導波 管となる完全な形のセル２１が形成され、高い遮蔽性能 が確保される。また、切り込み等の加工や導電性金属板 １８どうしの組み合わせがないため、加工および組み立 てが共に容易となり、導通性確保のための後加工も不要 であるので製造コストが軽減される。
Patent JP-2885788-B1 (JP)
Title: リボンカートリッジケース
IPC: B41J32/02
Filed: 1998-05-07
Granted: 1999-04-26
Abstract: 【要約】
【課題】  インパクトプリンタに使用されるリボンカー トリッジケースにおいてインクリボンのみの装着・交換 が容易に行えるリボンカートリッジケースを提供する。
【解決手段】  リボンを採用するリボンカートリッジケ ースの背面に、前記収容領域の底面と平行なスリット状 の開口部を設けた。
Patent JP-2932435-B1 (JP)
Title: スライド起伏式防水扉
IPC: E04H9/14
Filed: 1998-04-10
Granted: 1999-08-09
Abstract: 【要約】
【課題】  床面の施工深さが浅くて済み、装置の設置に 微調整を必要とせず、しかも修理が簡単であるばかりで なく、油漏れ等の公害を発生することのないスライド起 伏式防水扉を提供する。
【解決手段】  格納部の前部両側に縦方向のローラーガ イド２，２と立上り戸当３，３を設け、且つ内部両側に 横方向のローラーガイド４，４を設けると共に、これら ローラーガイドに案内され、且つ通常格納部に格納され る防水扉を設ける。防水扉５の後部を平行移動部材６と 枢着し、該平行移動部材６と前記格納部の後部に両端を 取り付けた２本の屈曲連結杆８，８と、ホース状屈曲体 １０と保護カバー１５を設ける。前記ローラーガイド ４，４と係合する後部ローラー１３，１３を、防水扉５ の後部と平行移動部材６の枢着部の軸線Ｘ上の防水扉５ の両側に設け、前記縦方向に設けたローラーガイド２， ２と係合する前部ローラー１４，１４を、前記後部ロー ラー１３，１３の取り付け位置より上方に偏倚して防水 扉５の前部両側に設ける。