baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2234121-C2 (RU)
Inventor: MORKOM DANIEL DZHOZEF
IPC: G06F3/06
Filed: 2001-01-15
Granted: 2004-08-10
Abstract: FIELD: portable electronic devices engineering. 
     SUBSTANCE: system 100 has first device 104 meant for storing and transferring data at first or any other speed, and connected to memory 108 for intermediate data storage. Second device 102 of system connected to first device and memory for intermediate data storage has processor 106 which can perform a computer program requiring transfer of data to the processor at second speed, which is less than first speed. Memory 108 for intermediate data storage, while power is supplied, during operation should preferably consume less electric energy, then, while power is supplied, consumes first device 104, system includes computer code 110 with set of commands, according to which after data transfer from first device 104 into memory 108 for intermediate storage first device is cut off power supply. 
     EFFECT: lesser consumed energy in case of use of removable memorizing devices with portable electronic devices. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2254477-C2 (RU)
Inventor: TSINKER L M
IPC: E21D11/10
Filed: 2002-10-14
Granted: 2005-06-20
Abstract: FIELD: mining industry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for delivering concrete mix at fastening mine workings to place of concreting.  Proposed pneumatic concrete-placing machine consists of vessel with charging and discharge holes, car, concrete line and pneumatic system.  Pipe is located on bottom of vessel to supply compressed air from pneumatic system to zone of influence of discharge hole equipped with check valve, bottom of vessel being made inclined.  Concrete line is furnished with ejecting device and manifold in form of elbow installed coaxially with ejecting device.  Ejecting device is arranged on lower section of concrete line directly after discharge hole of vessel, and manifold is arranged after ejecting device.  Part of concrete line after manifold is made flexible, corrugated, and ejecting device and manifold are installed with possibility of uncoupling. 
     EFFECT: improved efficiency of operation owing to prevention of formation of air locks in concrete line and accumulation of mix at bottom of vessel. 
     2 dwg
Patent RU-2236228-C2 (RU)
Title: Method for preventing relapses of hemorrhages out of ulcers and erosions at helicobacter pylori-associated ulcerous gastric and duodenal disease
Inventor: GRIGOR EV P JA
IPC: A61K31/4439
Filed: 2002-11-14
Granted: 2004-09-20
Abstract: FIELD: medicine, gastroenterology. 
     SUBSTANCE: one should intravenously inject omeprasol per 40 mg every 8 h for 2-4 d for patients with endoscopically established ulcer or erosion complicated with hemorrhage. Since 3-4 d one should prescribe a 7-d-long course of eradication therapy including the intake of omeprasol, claritromycin, tinidasol and colloid bismuth subcitrate followed by omeprasol intake for 8-12 wk. The method provides regression of destructive-inflammatory alterations in mucous gastric and duodenal membranes that prevents the development of hemorrhagic relapse. 
     EFFECT: higher efficiency of prophylaxis. 
     3 ex
Patent RU-2234611-C2 (RU)
Inventor: RED KO P G
IPC: F01L1/25
Filed: 2002-11-15
Granted: 2004-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; valve timing mechanisms of internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: proposed hydraulic tappet has body in form of hollow cylinder closed at one end by bottom in contact through outer surface with control cam of camshaft. Body accommodates guide bushing forming ring-shaped oil reservoir with body bottom. Guide bushing accommodates hydraulic compensator in form of cap and piston limiting high-pressure chamber filled with oil and containing check valve. Ring-shaped oil reservoir has filtering device made in form of thin-walled coaxial bushing with outer profiled groove and radially directed through channels and filtering gauze upset over contour of groove by cylindrically shell with perforated through holes. 
     EFFECT: improved reliability and serviceability of hydraulic tappet at contamination of oil. 
     2 dwg
Patent RU-2260788-C2 (RU)
Inventor: IEVLEVA ZH I
IPC: G01N17/00
Filed: 2003-02-14
Granted: 2005-09-20
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: ring-shaped samples are placed inside vertical ceramic cup. Cup is filled with heat-transfer agent which agent is subject to heating. Samples are tested during required period of time. Samples are subject to weighing before and after testing. Temperature of heat-transfer agent is hold above and under samples. Axial symmetric horizontal temperature differential is provided at the part between side surface of samples and wall of cup. After being heated the samples are subject to rotation in heat-transfer agent relatively longitudinal axis of cup. Temperature of heat-transfer agent interacting with samples is subject to inspection. Angular speed of rotation of samples is determined by ratio of ω=Rev/R², where Re is Reynolds number, ω is angular speed of rotation of sample, 1/s, R is outer radius of sample, m, v is kinematical viscosity factor, m²/s. Oxygen content in heat-transfer agent at sample test temperature is controlled by solid electrolyte sensor. Thickness of samples is measured before and after testing and distribution of components from surface to depth is determined by means of microscopic X-ray spectrometry. Device for determining process of corrosion is made in form of air-tight container having cylindrical side wall, cap and bottom. Glass with heat-transfer agent and samples is installed inside the container. Porous tube provided with capillary channel system is installed in center of cup along its vertical axis. Main cooler and top heater is connected to external surface of air-tight container. Top and lower rings are fixed horizontally in the center of cup. Rings are separated by porous tube pressed in its central part. Porous ring having holes in its top and bottom parts is placed in ring-shaped cavity formed by side wall of cup, top and lower rings and porous tube. Shaft is disposed along longitudinal axis of porous tube. Central part of the shaft is made in form of truncated cone directed with its smaller base up. Ring-shaped samples are set onto side surface of truncated cone. Porous disc is put onto top of cup. Test tubes with thermocouples are installed close to top part of side wall of cup and inside porous tube. Main cooler is connected to outer surface of side wall of air-tight container at the area of ring-shaped cavity. Top heater is installed above main cooler to form space. Lower heater is installed under bottom of air-tight container. Support ring is installed between lower ring and bottom of cup. Oxygen content ceramic sensor is placed in heat-transfer agent above top ring. Shaft, support ring, porous disc, porous ring, test tube, cup and porous tube are made of ceramics. As a variant of assembly, ring-shaped cavities can be filled with ceramic spheroids and granules. 
     EFFECT: reduced cost of testing; improved quality of results of testing. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2235759-C2 (RU)
Title: Lubrication composition
Inventor: EDUKOV V A
IPC: C10M137/10
Filed: 2003-04-08
Granted: 2004-09-10
Abstract: FIELD: lubricants. 
     SUBSTANCE: invention provides lubrication composition used for oiling units of machines and mechanisms employed for cultivating lands, sowing, harvesting operations, and processing of crops under field conditions, etc. and also in food processing industry in order of increasing hygienic and environmental safety. Composition contains, wt %: stearic acid 5-10, antiwear agent 5-7, viscosity additive 3-4, antifoaming additive 0.002-0.005, and vegetable colza oil as base. Composition efficiently performs in a wide temperature range: from -26 о С to +245 о С. 
     EFFECT: improved temperature characteristics and enabled replacement of environmentally and hygienically dangerous lubricants in a variety of industry branches. 
     9 tbl
Patent RU-2296044-C2 (RU)
Inventor: LI SHEN-BA
IPC: B27M1/02
Filed: 2003-04-25
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: methods for treatment of wood. 
     SUBSTANCE: the method includes the stages of production of the source material from wood, treatment of the obtained source timber by pressure, drying of timber and giving the desired shape to the timber.  At accomplishing the stage of pressure treatment the required pressure is applied to the timber for reducing the content of moisture in it with provision of uniformity of moisture content in all the parts of the treated timber. 
     EFFECT: prevented cracking, splitting and deformation of the timber in the process of drying; enhanced efficiency of use of the wood and simplified process of production of timber. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2282950-C2 (RU)
Inventor: ABROL NISHAL
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-12-04
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: method and device can be used for performing continuous transmission of service of mobile station between radio access networks, which use different types of wireless interfaces. 
     SUBSTANCE: in accordance to method, after movement from zone of service of first radio access network, using first wireless interface, into zone of service of second radio access network, using second wireless interface, mobile station determines, whether it is possible as a result of change of radio access networks to produce an ambiguousness of routing, and on basis of aforementioned determining starts registration of its network address anew. External agent in node for servicing packet data tracks rewriting of network addresses, created for one and the same mobile station. On basis of this process node for servicing packet data finishes excessive networking connections between radio access network and node for servicing packet data, occurring as a result of movement of mobile station between different radio access networks. 
     EFFECT: possible relay-race transfer of service of mobile station between various radio access networks without causing ambiguousness of routing and without substantial loss of network data. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2256577-C2 (RU)
Inventor: POLEVOJ JU I
IPC: B61L23/16
Filed: 2003-09-19
Granted: 2005-07-20
Abstract: FIELD: railway signaling and communication; traffic control. 
     SUBSTANCE: according to proposed method, ac signal is supplied to track circuit at one end, received at other end and voltage of received signal is compared with threshold value. Signal of ac current is supplied to track circuit alternately from left-hand and right hand ends, and voltages of signals received at opposite ends are compared in turn with threshold values of track occupied and track clear signals. If voltage of signal received at left-hand or right-hand ends exceeds threshold track clear signal value, track circuit is considered non-occupied, and if its value is lower than threshold value of signal, track circuit is considered occupied. 
     EFFECT: improved reliability of checking. 
     2 dwg
Patent RU-2260207-C2 (RU)
Inventor: MOMOT M V
IPC: G06Q20/02
Filed: 2003-11-10
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: system has emission center and electronic money modules. Methods describe operation of said system. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2304168-C2 (RU)
Inventor: EHRIKSON GLEN KH
IPC: G01N33/566
Filed: 2002-05-31
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: biochemistry, in particular detection of sequences of nucleic acid or analog thereof. 
     SUBSTANCE: disclosed is method for construction of nucleic acid quadruplex from two Watson-Creak duplex. Obtained nucleic acid quadruplex is stabilized with base bonding according to Watson-Creak rules or rules of base homological bonding. To detect target double-strand nucleic acid or nucleic acid analog having target sequence nucleic acid quadruplex formed by double-strand probe and target double-strand nucleic acid or target sequence of double-strand nucleic acid analog in presence of fluorophore is obtained and emitted fluorescence intensity is analyzed. 
     EFFECT: effective analysis of sequences of nucleic acids or analog thereof. 
     33 cl, 12 ex, 26 dwg
Patent RU-2257883-C2 (RU)
Inventor: PORJADKOV L F
IPC: A61H33/00
Filed: 2004-02-25
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment for carrying out health-improving and curing hydrothermal treatment.  Proposed contrast sprays set has sprays panel made of two non-communicating tubular systems consisting of collecting and operating pipes installed parallel to each other at preset angle to sides of sprays panel.  Operating pipes are provided with great number of holes pointed to side of operating zone.  Panel is installed on supports for reciprocating in plane of panel under action of drive. 
     EFFECT: provision of convenience in treatment of patient, and accurately checking of main parameters. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2267784-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOVA NADEZHDA ANATOL EVNA
IPC: G01N33/36
Filed: 2004-03-01
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: measuring engineering. 
     SUBSTANCE: method comprises bending ring-shaped flat rectangular specimen or tree-dimensional specimen and determining conventional rigidity and conventional flexibility.  In the course of bending, each given time interval, the value of resistance to bending, deflection value, and time from the moment of the beginning of bending are measured.  The characteristics of the material are determined from the data obtained. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2321630-C2 (RU)
Inventor: ZHAN-MARE ZHOEHL
IPC: C12N5/06
Filed: 2002-08-05
Granted: 2008-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к модификации гликозилирования белков для получения полипептидов с улучшенными терапевтическими характеристиками, включая антитела с повышенной антителозависимой клеточной цитотоксичностью. Для получения указанных полипептидов используют клетку-хозяина, модифицированную нуклеиновой кислотой, кодирующей β(1,4)-N-ацетилглюкозаминилтрансферазу III (GnTIII). Полученный полипептид представляет собой, в частности, IgG или его фрагмент. Изобретение раскрывает способ получения полипептида, а также антитела или его фрагмента и белка слияния, полученных указанным способом. Описан фармацевтический состав для увеличения Fc-опосредованной клеточной цитотоксичности, содержащий антитело и носитель, и его использование для лечения рака, а также способ лечения заболевания, связанного с увеличением количества или производства В-клеток с использованием указанного антитела, в частности, против CD20, и в предпочтительном варианте представляющее собой антитело IDEC-C2B8. Изобретение позволяет получать полипептид или антитело, обладающие увеличенной Fc-опосредованной клеточной цитотоксичностью, при использовании которого уменьшается содержание В-клеток в организме пациента. 10 н. и 28 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2269452-C2 (RU)
Inventor: DEMCHENKO OLEG FEDOROVICH
IPC: B64C13/00
Filed: 2004-04-12
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: military aviation; conducting aerial combat. 
     SUBSTANCE: after launching the missile, aircraft is turned-away to orthogonal course which is corrected continuously for  maintaining its orthogonality. Antenna of aircraft onboard radar station is turned in synchronism with aircraft turning-away, thus ensuring tracking the enemy aircraft and guidance of missile. Simultaneously with aircraft turning-away to orthogonal course, its flying altitude is reduced. Probable obstacles during orthogonal maneuver are revealed by means of onboard laser radar for enveloping them. 
     EFFECT: enhanced safety of aircraft. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2300596-C2 (RU)
Inventor: KAULE VITTIKH
IPC: D21F1/00
Filed: 2002-09-13
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: pulp-and-paper industry, in particular, method for manufacture of paper with thread-marks, stencil and system for effectuating said method, netted web manufactured with the use of said equipment, and method for manufacture of high-grade paper or issue paper using netted web. 
     SUBSTANCE: netted web for papermaking machine has relief for creating of multiple-stepped thread-mark. Portions of said relief, preferably protruding portions, are embedded into filler compound or filler, with shape of netted web portion to be filled with said compound corresponding to thread-mark to be created. For applying of filler compound or filler onto individual precise portions of netted web and/or for hardening thereof only on predetermined portions of netted web, stencil is used having surface with relief structure which conforms in type of negative relief with embossed relief of netted web of papermaking machine. 
     EFFECT: precise positioning of means used for forming of thread-marks on relief portions of netted web, provision for withstanding of increased loading, simplified method for manufacture of said means and reduced production costs. 
     21 cl, 5 dwg
Patent RU-2295143-C2 (RU)
Inventor: VATTE JAN
IPC: G02B1/00
Filed: 2002-09-11
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: instruments. 
     SUBSTANCE: method comprises connecting first fiber (20) with first specially oriented key member (4), setting key member (4) into holder (29) that receives the key member only when it is specially oriented, cutting fiber (20) at a given angle with respect to holder (29) to form a sloping face (24) of the fiber, removing the key member from the holder, setting the key member into housing (2) of the device for joining that receives the key member only when it is specially oriented so that sloping surface (24) of the fiber is in a given radial position with respect to the housing of the device.  The operations are repeated for second fiber (21) and second key member (5). 
     EFFECT: enhanced precision of connecting. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2278796-C2 (RU)
Inventor: VJAKHIREV GEORGIJ RUSLANOVICH
IPC: G05D1/00
Filed: 2004-06-15
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: transport engineering; steering devices. 
     SUBSTANCE: proposed control member, mainly for real and virtual objects, has real or imaginary axis of rotation and minimum one more additional degree of freedom, but minimum one of arguments of functional dependence of motion of at least one additional degree of freedom of control member is angle of rotation of control member or function, at least one of arguments of which is angle of proper rotation of center member. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities. 
     6 dwg
Patent RU-2283952-C2 (RU)
Inventor: MAGADOV RASHID SAJPUEVICH
IPC: E21B43/27
Filed: 2004-08-02
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: oil production industry, particularly methods for mudding formation removal from bottomhole zone. 
     SUBSTANCE: method involves injecting technological acid solution in formation; holding the solution in formation to provide chemical reaction and removing reaction products from formation. The solution includes acid-surfactant reagent comprising emulsifier Neftenol K taken in amount of 0.1-1.0% by weight, sulfanic acid in amount of 0.1-1.0% by weight, corrosion inhibitor IKU-1 or acetophenone or methyl-ethyl ketone in amount of 0.05-3.0% by weight, monohydric or polyatomic alcohol in amount of 0.0-40.0% by weight, remainder is water. The solution includes 1.0-5.0% by weight of sodium or ammonium persulphate, 10.5-50.0% by weight of acid-surfactant reagent, remainder is water. 
     EFFECT: increased efficiency and technological efficiency, prevention of secondary deposit and emulsion forming. 
     7 ex, 4 tbl
Patent RU-2406113-C2 (RU)
Title: Системы и способы двухрежимной виртуализации устройства реальных и идеализированных аппаратных устройств
Inventor: TROT EHRIK
IPC: G06F13/10
Filed: 2004-11-12
Granted: 2010-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к виртуальным устройствам в компьютерным системах. Технический результат является обеспечение высокого уровня совместимости с программным обеспечением, исполняемым в гостевой среде, аналогично подходу виртуализации аппаратного устройства. Различные варианты осуществления настоящего изобретения относятся к подходам двухрежимных виртуальных устройств. В определенных вариантах осуществления двухрежимное устройство является виртуальным устройством, которое основывается на реальных компонентах аппаратных средств. Варианты осуществления предусматривают "высокопроизводительный режим", который отсутствует в оригинальном аппаратном устройстве. Программные драйвера и другое программное обеспечение, разработанные для взаимодействия с оригинальным аппаратным устройством и не предназначенные использовать указанный высокопроизводительный режим, продолжают использовать "обычный режим" - виртуализация аппаратных средств, в то время как улучшенные версии гостевого программного обеспечения способны опознавать и использовать высокопроизводительный режим - идеализированная виртуализация. 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2333805-C2 (RU)
Inventor: ANTILA KARI
IPC: B07B1/28
Filed: 2003-07-31
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to screening devices, more precisely - to equipment that is used for screening machine control. According to suggested method of screening machine control, amount of material on the screening surface is determined automatically, and rate of feed facilities supply is preset on the basis of measurements of automatic control system so that supply rate is changed for differing supply rate by one of the following methods: upper and lower values that were set in advance are used (val max , val min ) as measurements (val m ) of variable, which is dependent on amount of material on the sieve surface, and when the value of measurements (val m ) reaches one of previously set values, the rate of feed facilities is reduced, and when value of measurements reaches another previously set value, the rate of feed facilities increases, or when the rate of measured value change (val m ) exceeds the previously set value ((Δval m /Δt) max ), the rate of feed facilities changes. Screening machine, which is used for method implementation, contains sensor (S) for measurement of variable, which is dependent on amount of material on screen surface, controller (C), for which the mentioned sensor (S) is connected via the line of data transmission for obtainment of measurement values that are connected with mentioned variable from sensor, handle of drive (A) that is connected with feed facilities and is installed for changing rate of feed facilities supply. Controller (C) is connected with the mentioned handle of drive (A) via data transmission line and is installed to send commands to mentioned handle in response to measured value (val m ), which was received from sensor (S) for changing rate of feed facilities supply to different values of supply rate. 
     EFFECT: increase of screen sizing efficiency and quality of screened material with optimisation of screen sizing parameters. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2302062-C2 (RU)
Title: Horn antenna
Inventor: NEFED EV VLADISLAV MIKHAJLOVIC
IPC: H01Q13/02
Filed: 2005-04-25
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: antenna engineering. 
     SUBSTANCE: antenna horn has latticed side walls, excitation unit in the form of H-waveguide, and two exponential H-shaped projections whose width S increases toward horn aperture to size S = 10t, where t is H-waveguide projection width; latticed side walls are made in the form of bars in diameter D = (0.01 - 0.11) λ max , where λ max  is maximal wavelength of operating band; bar-to-bar distance d varies from first bar disposed in horn aperture obeying geometrical progression law using denominator τ = 0.7 - 0.73 and bar length l varies obeying same law using denominator g = 0.895 - 0.905, that is, d n + 1  = d n τ and l n + 1  = l n g, where n is bar ordinal number. Top and bottom surfaces of horn are bent at attachment points of bars. 
     EFFECT: ability of regulating directivity pattern width in operating frequency band. 
     1 cl, 2 dwg