baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012167774-A2 (WO)
Title: Ständer für pv-module
Inventor: MADLINDL STEFAN
IPC: H01L31/042
Filed: 2012-06-08
Abstract: Der Ständer für PV-Module enthält einen Pfosten (12), einen Balken (3), eine Stützstrebe (23) und eine Justiereinrichtung (32). Mittels der Stützstrebe (23) ist der Balken (3) gegen den Pfosten (12) schräg abgestützt ist. Der Ständer soll, im Verbindungsbereich zwischen Pfosten (12) und Balken (3) möglichst wenige Formteile und Schraubverbindungen enthalten, ohne dass auf wesentliche Justiermöglichkeiten verzichten werden muss: In der Justiereinrichtung (32) lagert ein erster horizontaler Gelenkbolzen (27) und ein zweiter horizontaler Gelenkbolzen (4) gelagert. Die Justiereinrichtung (32) enthält eine Justierstrebe (2), die in dem Pfosten (12) abschnittsweise aufgenommen ist ühd aus dem Pfosten (12) oben herausragt. Die Justierstrebe (2) ist zur Kompensation einer Neigungsfehlstellüng des Pfostens (12) um den ersten horizontalen Gelenkbolzen (27) schwenkbar und in einer von mehreren möglichen Schwenkstellungen am Pfosten (12) drehfest arretiert. Der Balken (3) enthält einen offenen Längskanal, der von gegenüberliegenden Seitenwänden begrenzt ist, wobei der zweite horizontale Gelenkbolzen (4) ah den gegenüberliegenden Seitenwänden gelagert ist. Die Justiereinrichtung (32) greift in den offenen Längskanal ein und ist darin mit dem zweiten horizontalen Gelenkbolzen (4) verbunden und ist mittels der gegenüberliegenden Seitenwände (33) des Längskanales quer zu dem Balken (3) festgelegt. Die Justierung kann noch vor der Montage des Balkens (3) erfolgen.
Patent WO-2010136045-A2 (WO)
Title: Shaft connection using a band
Inventor: BUUS THOMAS PAW
IPC: F03D11/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: The present invention relates to a connection of two shafts, for example a driving shaft and a driven shaft in a wind turbine. In particular, the invention relates to a connection making use of a band to lock the two shafts together. The two shafts are inter-connectable by connecting an interconnection part of the first shaft and an interconnection part of the second shaft. The band is positioned and wound around an outer surface enclosing the interconnection parts of the shafts. The shafts are locked together by providing pressure to the interconnection parts from the windings of the band.
Patent WO-2004070493-A2 (WO)
Title: Automatische konfigurierung einer sprecherunabhängigen sprachwahl
Inventor: HOFFMANN GERHARD
IPC: G06F40/00
Filed: 2004-01-16
Abstract: Das Vokabular für eine sprecherunabhängige Namenswahl wird anhand von Anruflisten aktualisiert.
Patent WO-2005054954-A2 (WO)
Inventor: KRAEHMER DANIEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-11-23
Abstract: Cette invention concerne un système optique d'un appareil d'exposition microlithographique comprenant au moins un élément optique (L1 à L16, 15, 16, 24) présentant une distribution de la direction de la biréfringence localement variable qui est provoquée par une biréfringence induite par la contrainte et qui est au moins substantiellement symétrique en rotation. Au moins un élément de correction biréfringent (K1, K2, K') est constitué d'un cristal présentant une distribution de la direction de la biréfringence indépendante du lieu qui est au moins substantiellement symétrique en rotation. Le cristal présente une orientation de réseau cristallin qui est orientée de façon que sa distribution de la direction de la biréfringence soit au moins substantiellement perpendiculaire à la distribution de la direction de la biréfringence localement variable du ou des éléments optiques (L1 à L16, 15, 16, 24).
Patent WO-2005119469-A2 (WO)
Title: Procede de gestion de l'introduction ou du retrait d'une carte a memoire dans un lecteur de carte et dispositif associe
Inventor: ZIOLKOWSKI ANDRZEJ
IPC: G06F13/40
Filed: 2005-05-14
Abstract: L'invention concerne la gestion de l'introduction et du retrait d'une carte à mémoire dans un lecteur de carte à mémoire (11) connecté à un dispositif central (10). La non communication du retrait de la carte à mémoire du lecteur de carte à mémoire (11) au dispositif central (10) par la connexion de bus (13), telle qu'une connexion de bus USB, peut entraîner un problème de confusion entre l'utilisateur et le dispositif central (10), tel qu'un lecteur DVD. Ceci se produit lorsque la carte à mémoire est retirée du lecteur de carte (11). Le contenu ou le répertoire de fichiers de cette carte s'affiche alors sur l'UI du lecteur alors que la carte a été retirée. Lorsque l'utilisateur tente d'accéder au fichier à partir de ce contenu ou répertoire de contenu, quelques erreurs de lecture peuvent se produire. Pour résoudre ce problème, l'invention propose d'appliquer un procédé d'invitation à émettre au dispositif central (10). A intervalles réguliers, par exemple 100 ms, un lecteur (10) envoie des commandes de contrôle pour lire l'état des diverses fentes (12) du lecteur de carte à mémoire (11). Par conséquent, le dispositif central (10) est immédiatement informé de l'introduction ou du retrait d'une carte à mémoire. Des messages d'avertissement peuvent être également émis lorsque le retrait d'une carte est détecté. De plus, le contenu ou le répertoire de fichiers peut être immédiatement effacé. La confusion entre l'utilisateur et le dispositif central (10) peut être en outre empêchée.
Patent WO-2005118793-A2 (WO)
Title: Leistungsverbesserte alkalische protease-varianten und wasch- und reinigungsmittel, enthaltend diese leistungsverbesserten alkalische protease-varianten
Inventor: WIELAND SUSANNE
IPC: C12N9/54
Filed: 2005-05-28
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Varianten Alkalischer Proteasen vom Subtilisin-Typ mit den Aminosäureaustauschen 224V, 250G und 253N und/oder 43V in der Zählung der Alkalischen Protease aus Bacillus lentus. Sie sind mit weiteren Mutationen und Punktmutationen kombinierbar, insbesondere mit Austauschen in den Positionen 3, 4, und/oder 211. Unter denen in Position 211 haben sich die Austausche L211 D, L21 1 N, L211 Q und L211 E als besonders vorteilhaft herausgestellt. Diese Anmeldung betrifft außerdem Wasch- und Reinigungsmittel mit solchen Protease-Varianten, entsprechende Wasch- und Reinigungsverfahren und deren Verwendung in Wasch- und Reinigungsmitteln. Zudem nennt sie weitere technische Einsatzmöglichkeiten.
Patent WO-2007006498-A2 (WO)
Title: Texturiermaschine
Inventor: FISCHER MARTIN
Filed: 2006-07-07
Abstract: Es ist eine Texturiermaschine zum Texturieren einer Vielzahl von Fäden beschrieben. Die Texturiermaschine weist ein Gattergestell zur Aufnahme einer Vielzahl von Vorlagespulen und ein Maschinengestell zur Halterung einer Vielzahl von Prozressaggregaten zum Abziehen, Führen, Behandeln und Aufwickeln der Fäden auf. Das Maschinengestell ist zur Bildung eines Bedienganges mehrteilig ausgebildet, wobei die Prozessaggregate einer Bearbeitungsstelle zu einem dem Bediengang teilumschließenden Fadenlauf angeordnet sind. Um eine hohe Integration und Dichte der Prozessaggregate innerhalb des Maschinengestells zu erhalten, wird erfindungsgemäß von zumindest einem den Bediengang zugewandten Gestellteil des Maschinengestells ein Teil der Prozessaggregate überlappend gehalten, wobei die Fadenführung zwischen den überlappend angeordneten Prozessaggregaten durch ein Umlenkmittel erfolgt.
Patent WO-2007020000-A2 (WO)
Title: Stabilisatorzusammensetzungen auf der basis von stickstoff-verbindungen zur stabilisierung halogenhaltiger polymerer
Inventor: REITH WALTER
IPC: C08K3/16
Filed: 2006-08-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stabilisatorzusammensetzung für halogenhaltige Polymerer umfassend eine Stickstoff-Verbindung oder ein Gemisch aus zwei oder mehr Stickstoff-Verbindungen und eine Supersäure oder ein Salz einer Supersäure oder ein Gemisch aus zwei oder mehr davon. Erfindungsgemäß stabilisierte Polymerer zeichnen sich insbesondere durch eine verbesserte Anfangsfarbe sowie eine verbesserte Farbhaltung aus.
Patent WO-2008064821-A2 (WO)
Inventor: LYDIKE MATTHIAS
IPC: H04W12/06
Filed: 2007-11-23
Abstract: Pour permettre la lecture de données depuis une mémoire d'un appareil mobile (2) à distance, par ex. un appareil mobile de véhicule, par l'intermédiaire d'un serveur (4), une liaison de communication sans fil est établie par le serveur (4), entre lui et l'appareil (2), une vérification d'authentification est ensuite effectuée sur le côté serveur, et une liaison VPN (virtuelle private Netzwerks- / réseau privée virtuelle) est établie depuis le côté du serveur (4), les données étant ensuite lues depuis la mémoire (3) de l'appareil (2), transmises au serveur (4) par la liaison VPN et enregistrées.
Patent WO-2008043579-A2 (WO)
Inventor: HELFERS BERND
IPC: B08B1/00
Filed: 2007-12-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif (13) conçu pour nettoyer un mélangeur, comprenant un couvercle (28, 46, 48) ainsi qu'un certain nombre de têtes porte-poil (14) pourvues de poils (16). Selon l'invention, ledit couvercle (28) comporte une ouverture de passage (30), et chaque tête porte-poil (14) doit être fixée sur ce couvercle (28) de manière que les poils (16) de cette tête porte-poil (14) soient orientés dans la direction d'un axe (40) passant par l'ouverture de passage (30).
Patent WO-2007128601-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un composé de formule générale r1-r1 et/ou r1-r2 faisant appel à des réactions d'homocouplage ou d'hétérocouplage
Inventor: KNOCHEL PAUL
IPC: C07C211/54
Filed: 2007-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un composé de formule générale 1-R2 (I) et/ou R1-R1 (II) consistant à prendre un composé de formule générale R1dM1Am.zM4Zn (III) ou R1R2M1R3kAm.xM4Zn (IV) ou R1M1R2R3kM2Am.xM4Zn (V) ou R1M3R2M1.xM4Zn (VI) et à faire réagir ce composé (III-VI ) avec un quinone afin de produire un composé de formule générale (I) ou (II) ou un mélange des composés (I) et (II). La réaction de couplage peut être utilisée pour préparer des produits d'homocouplage et/ou d'hétérocouplage à partir de matières de départ connues, en utilisant un quinone en tant qu'agent d'oxydoréduction. Le quinone peut être recyclé après la réaction.
Patent WO-2009074318-A2 (WO)
Title: Nouveaux variants de la protéine d'enveloppe e1 de la rubéole et leur utilisation dans la détection d'anticorps anti-rubéole
Inventor: SCHOLZ CHRISTIAN
IPC: C07K16/00
Filed: 2008-12-11
Abstract: L'invention porte sur des antigènes E1 de rubéole solubles et sur des variants de ces antigènes. Les antigènes comprennent des acides aminés 201 à 432 ou 169 à 432 et n'ont pas les acides aminés 453 à 481 ainsi qu'au moins les acides aminés 143 à 164. Ils contiennent en outre une région s'étendant entre deux ponts disulfure. L'invention porte également sur une molécule d'ADN recombinant codant pour lesdits antigènes E1 de rubéole, l'expression d'antigènes E1 de rubéole en tant que protéines de fusion chaperonnes et sur leur utilisation dans un procédé de détection d'anticorps dirigés contre la rubéole dans un échantillon.
Patent WO-2008148892-A2 (WO)
Title: Modulation de mc-1r, mc-2r et des récepteurs μ-opioïdes
Inventor: PAIN SABINE
IPC: A61P17/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: Cette invention concerne des substances actives qui modulent l'expression des récepteurs des produits du gène POMC (MC-IR, MC-2R et le récepteur µ-opioïde), mais aussi, éventuellement, l'expression de POMC dans des cellules cutanées. Ces substances actives sont destinées notamment à moduler la prolifération et la différenciation de cellules épidermiques en vue de régénérer le tissu épithélial, de maintenir l'innervation, d'irriguer la peau, de rétablir la pigmentation normale ou de lutter contre le vieillissement; ou à moduler la pigmentation indépendamment ou non du vieillissement cutané. L'invention concerne en outre une méthode de criblage desdites substances actives.
Patent WO-2009021937-A2 (WO)
Title: Device for displaying and keeping bouquets of flowers
Inventor: CHARRIN PHILIPPE
IPC: B65D85/50
Filed: 2008-08-11
Abstract: Device for displaying and keeping individual bouquets of flowers, whereby the flowers are held in position on the vertical central axis (7) of the erected device, comprising a holder (1) from which strips (2) extend along the direction of said vertical central axis (7), said device being characterized in that the strips (2) possess one or more retaining teeth (5) and in that an automatic closure ring (6) is in contact with said strips (2), said ring (6) enabling the diameter of the variable opening of the erected device to be adjusted.
Patent WO-2009053239-A2 (WO)
Inventor: ASSMANN GEORG
IPC: C11D11/00
Filed: 2008-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à granuler une préparation de substances actives liquide à pâteuse de 0 à 100 °C, sous addition d'un solide dans un granulateur à lit fluidisé, le solide contenant un ou plusieurs matériaux supports choisis dans le groupe des aluminosilicates, des argiles, des acides siliciques, des silicates de métaux alcalinoterreux et des carbonates de métaux alcalinoterreux amorphes. Lesdits procédés permettent la fabrication de compositions de lessive ou de détergent composées d'un noyau et d'au moins deux coquilles, contenant au moins 30 % en poids d'une ou plusieurs substances actives choisies parmi les tensioactifs non-ioniques, les tensioactifs ioniques, les tensioactifs cationiques, les azurants optiques, les phosphonates, les activateurs de blanchiment, les polymères et les inhibiteurs de mousse.
Patent WO-2009080454-A2 (WO)
Inventor: GRASS UWE
IPC: B01D29/52
Filed: 2008-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtrage (1) servant à filtrer au moins un liquide, notamment d'un moteur à combustion interne et/ou d'un véhicule, comportant un premier élément filtrant (2) annulaire qui sépare, dans un premier compartiment de filtre (4), un côté non filtré (5) d'un côté filtré (6) et qui présente un premier ergot (11) faisant saillie de manière excentrée et dans le sens axial par rapport à l'axe médian longitudinal (10) du premier élément filtrant (2), ledit premier ergot (11) faisant saillie axialement dans un premier logement (12) lorsqu'il est correctement inséré dans le premier compartiment de filtre (4). Ce dispositif de filtrage comporte également un deuxième élément filtrant (3) annulaire qui sépare, dans un deuxième compartiment de filtre (7), un côté non filtré (8) d'un côté filtré (9) et qui présente un deuxième ergot (14) faisant saillie de manière excentrée et dans le sens axial par rapport à l'axe médian longitudinal (13) du deuxième élément filtrant (3), ledit deuxième ergot (13) faisant saillie axialement dans un deuxième logement (15) lorsqu'il est correctement inséré dans le deuxième compartiment de filtre (7). Les éléments filtrants (2,3) diffèrent l'un de l'autre au moins en ce que les ergots (11, 14) présentent des excentricités et/ou des formes différentes.
Patent WO-2010015593-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von energie, dme (dimethylether) und bio-silica unter einsatz von co2-neutralen biogenen reaktiven und reaktionsträgen einsatzstoffen
Inventor: NEUMANN OLIVER
IPC: B63H19/00
Filed: 2009-08-03
Abstract: Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Biosynthesegasen und/oder synthetischem Treibstoff, insbesondere DME (Dimethylether ) und/oder Bio-Silica, unter Einsatz biogener Einsatzstoffe, umfassend die Schritte: allotherme Vergasung des biogenen Einsatzstoffes mithilfe von Impulsbrennern zur integrierten Erzeugung von Prozesswarme in einem Wirbelschichtvergaser; Vergasung von reaktionstragem Pyrolysekoks aus der ersten Vergasungsstufe in einer zweiten, parallelen Vergasungsstufe, die nach dem Prinzip der expandierten oder zirkulierenden Wirbelschicht arbeitet, mittels Sauerstoff/Dampf als Vergasungsmittel; Zusammenfuhren zumindest eines Teiles der Vergasungsprodukte aus den beiden Vergasern für die gemeinsame Weiterverarbeitung.
Patent WO-2010060997-A2 (WO)
Title: Entrepôt équipé de modules de transport d’un système aérien
Inventor: PECHLANER ALEXANDER
IPC: B61B12/02
Filed: 2009-11-27
Abstract: L'invention concerne un entrepôt (1) permettant de stocker des modules de transport (2) d'un système aérien (3) ayant un certain nombre de rails (10), chacun permettant de recevoir successivement un nombre donné de modules de transport (2), et ayant une extrémité fermée (14), et une extrémité ouverte (15) pour acheminer les modules de transport (2) en entrée et en sortie ; un module de transfert (11) s'étendant entre un système aérien (3) et les rails (10) pour acheminer les modules de transport (2) entre le système aérien (3) et les rails (10) ; et un certain nombre de chariots de poussée (16), montés chacun pour s'acheminer le long d'un rail respectif (10), et conçus chacun pour exercer une force, qui agit sur les modules de transport (2) le long du rail (10), s'étend le long du rail (10), et est dirigée vers l'extrémité ouverte (15) lors de l'acheminement des modules de transport (2) à la fois en entrée et en sortie.
Patent WO-2010072766-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur gewinnung von elektrischem strom
Inventor: LIEHS REINHARD
Filed: 2009-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Gewinnung von elektrischem Strom in einem Kreislaufsystem, in welchem ein Fluid mittels eines Kompressors komprimiert und anschließend an zumindest einem Expansionsauslass (5, 5') expandiert wird, wobei das Fluid innerhalb eines Rohrsystems in zwei, einander entgegengesetzte Richtungen strömbar ist, und das Rohrsystem zumindest einen Expansionsauslass (5, 5') für das Fluid aufweist, an welchem das Fluid expandiert wird, wobei das Fluid über zumindest zwei Zuleitungen (2, 2'), die jeweils über zumindest eine Absperreinrichtung (4a, 4b, 4a', 4b', 4c, 4c') verfügen, zu dem zumindest einen Expansionsauslass (5, 5') zuleitbar ist und der zumindest eine Expansionsauslass (5, 5') in einen Expansionsraum (6) mündet, der eine im Wesentlichen in Strömungsrichtung des expandierenden Fluids an dem zumindest einen Expansionsauslass (5, 5') angeordnete Turbine (7) aufweist, die mit einem Stromgenerator zur Umwandlung der mechanischen Energie in elektrische Energie in Verbindung steht.
Patent WO-2011060887-A2 (WO)
Title: Procédé de production de dérivés d'acide glutamique marqués au f-18
Inventor: BERNDT MATHIAS
Filed: 2010-11-06
Abstract: La présente invention concerne des procédés, qui permettent d'obtenir des dérivés d'acide glutamique marqués au F-18.
Patent WO-2010119010-A2 (WO)
Title: Outil pour vanne de trou de forage et procédé d'utilisation
Inventor: TELFER GEORGE
IPC: E21B47/10
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention se rapporte à une vanne d'isolement de trou de forage qui permet de tester l'intégrité d'une tubulure dans un puits et qui comprend : un corps tubulaire (12) présentant une cavité axiale traversante (14) qui possède une partie à diamètre réduit (29) définissant un siège de vanne (16) et une saillie (17); un manchon intérieur (18) muni d'une extrémité fermée (22) conçue pour se fermer hermétiquement dans le siège de vanne, d'un épaulement (28) situé à distance de cette extrémité fermée, et d'un orifice radial (24) placé entre l'épaulement et l'extrémité fermée. Lors de l'utilisation, le manchon intérieur est mobile de manière sélective dans la cavité à une pression prédéterminée entre une position fermée, dans laquelle il n'y a aucune voie de passage dans la cavité, et une position ouverte, dans laquelle ladite extrémité fermée se trouve au-delà du siège de vanne afin de mettre l'orifice radial menant à la cavité traversante au-delà du siège de vanne et de créer une voie de passage dans la cavité du corps tubulaire extérieur.
Patent WO-2011009757-A2 (WO)
Title: Utilisation de bêta-défensine humaine pour influencer le processus de pigmentation naturel
Inventor: GIESEN MELANIE
IPC: A61K38/17
Filed: 2010-07-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'au moins une bêta-défensine humaine, de ses analogues ou agents actifs pouvant stimuler une expression de la bêta-défensine humaine, pour influencer le processus de pigmentation naturel de la peau et/ou des phanères.
Patent WO-2011080293-A2 (WO)
Title: Bobine de stator pour une machine à flux transversal
Inventor: GRUENDL ANDREAS
IPC: H02K3/18
Filed: 2010-12-29
Abstract: L'invention concerne une machine à flux transversal comportant un stator (13) et une bobine de stator (98), caractérisée en ce que la bobine de stator (98) est conçue en tant que toron (244), le toron (244) présentant une pluralité de fils individuels (245). La bobine de stator (98) présente une forme de couronne torique de presque 360 ° et comporte deux extrémités (250, 251) se faisant face, reliées par liaison de matière l'une à l'autre au moyen d'une partie de liaison respective (108, 253).
Patent WO-2011160821-A2 (WO)
Title: Sels organiques et co-cristaux de l'acide phénylbutyrique
Inventor: TRUOG PETER
IPC: C07C57/30
Filed: 2011-06-21
Abstract: La présente invention concerne des mélanges combinés de l'acide phénylbutyrique ou de ses ions et au moins une molécule organique, tels que des sels organiques de phénylbutyrate, des polymorphes, hydrates ou solvates de celui-ci et des co-cristaux de l'acide phénylbutyrique et d'au moins une molécule organique, des polymorphes, hydrates ou solvate de celui-ci, ainsi que leur utilisation dans la thérapie du cancer et d'autres applications pharmaceutiques.
Patent WO-2011089117-A2 (WO)
Title: Outil à piqueter, et procédé de fabrication correspondant
Inventor: HEIDERICH ERNST
Filed: 2011-01-18
Abstract: La présente invention concerne un outil à piqueter (100) comprenant une pièce rapportée (110) et un support en acier (120) prévu pour la pièce rapportée (110). La pièce rapportée (110) comprend une pointe extra-dure (112) unie à un corps support en carbure métallique (114) comportant une queue d'insertion (118). Le support en acier (120) comprend une tige (122), qui est conçue pour être reliée à un porte-outil (non représenté), et qui est pourvue d'un alésage (126) configuré pour recevoir la queue d'insertion (118). Le volume du corps support en carbure métallique (114) est d'au moins 6 cm 3 .
Patent WO-2011124702-A2 (WO)
Title: Appareil de mélange de fluides
Inventor: BUOSI AUGUSTO
IPC: F25D23/12
Filed: 2011-04-08
Abstract: L'invention se rapporte à un réfrigérateur comprenant un appareil de mélange de fluides (100) destiné à ajouter un gaz, contenu dans une bouteille de stockage (125) pourvue d'un dispositif de soupape (130), à un liquide dans une chambre de mélange (105) ; le mélange entre le gaz et le liquide dans la chambre de mélange forme une solution composite de gaz et de liquide mélangés et de gaz non mélangé au liquide. La valeur de pression dudit gaz non mélangé est indicative de la quantité de gaz mélangé dans la solution composite. L'appareil de mélange de fluides selon un mode de réalisation de la présente invention comprend un détecteur de pression (199) conçu pour détecter la valeur de pression du gaz non mélangé dans la chambre de mélange ; et des moyens de commande (145, 165, 170, 175, 180, 185, 190, 195, 197) destinés à commander, en fonction de la valeur de pression détectée, l'ouverture ou la fermeture dudit dispositif de soupape afin d'ajuster automatiquement l'écoulement de gaz de la bouteille de stockage vers la chambre de mélange.