baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2714179-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de terminal móvil que incluye módulo de tarjeta inteligente y medios de comunicaciones de campo cercano
Inventor: HUOMO HEIKKI
IPC: H04W12/08
Filed: 2005-03-07
Granted: 2019-05-27
Abstract: Método para controlar un dispositivo de terminal móvil, comprendiendo dicho dispositivo un módulo de tarjeta inteligente (200, 600) y un módulo de comunicación de campo cercano (210), en donde dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600) comprende una unidad de control de tarjeta inteligente (601) y un área de almacenamiento seguro (201) configurados para almacenar datos seguros, comprendiendo el método: iniciar (S100) una aplicación de tarjeta inteligente en dicho dispositivo de terminal móvil (100) dando como resultado la activación (S110) de dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600), en donde dicha aplicación de tarjeta inteligente iniciada es una aplicación para realizar transacciones de datos con entidades externas usando los datos seguros almacenados en dicha área de almacenamiento seguro (201) de dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600); encender (S130) una conexión entre dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600) y dicho módulo de comunicación de campo cercano; iniciar un temporizador (140) para medir el tiempo transcurrido cuando la conexión entre dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600) y dicho módulo de comunicación de campo cercano (210) está encendido; proporcionar, mediante dicho módulo de comunicación de campo cercano (210), cuando está conectado a dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600), una interfaz de comunicaciones de campo cercano inalámbrica para dicha aplicación de tarjeta inteligente iniciada para la realización de las transacciones de datos con las entidades externas usando los datos seguros almacenados en dicha área de almacenamiento seguro (201) de dicho módulo de tarjeta inteligente (200, 600) y apagar (145) al menos uno del módulo de tarjeta inteligente (200, 600) y la conexión entre dicho módulo de tarjeta inteligente y dicho módulo de comunicación de campo cercano (210) cuando se determina que el temporizador ha expirado (150).
Patent ES-2763138-T3 (ES)
Title: Campana extractora vertical para una cocina
Inventor: ROMANI FABIO
IPC: F24C15/20
Filed: 2017-03-08
Granted: 2020-05-27
Abstract: Campana (1) extractora con un cuerpo (3) que es hueco en su interior (en 15), dotada de una abertura (8) lateral y que contiene en su cavidad (15) un ventilador (16) que puede aspirar desde la abertura lateral (8) humos y/o vapores generados por un fogón de una cocina ubicado debajo, teniendo dicho cuerpo (3) superficies (5, 6) opuestas con un área mayor, conectadas por superficies o paredes (10, 11, 12, 13) con un área menor, donde una primera (5) de estas superficies (5, 6) con un área mayor está situada en una pared (2) vertical de dicha cocina, siendo la segunda superficie (6) con un área mayor sustancialmente paralela a la primera superficie y conteniendo la abertura (8) lateral anteriormente mencionada, y habiendo frente a dicha abertura (8) un panel (23) plano dispuesto separado de dicha segunda superficie, de modo que dicho panel (23) es paralelo a dicha segunda superficie (6), incluyendo cuando la campana (1) está en uso, caracterizada por que entre dicho panel (23) y dicha segunda superficie (6) con un área mayor hay un espacio (24) que está abierto en dirección al fogón ubicado debajo, en cuyo interior penetran los humos y/o vapores absorbidos por el ventilador (16) y son dirigidos en dirección a la abertura (8) lateral en el cuerpo (3) de la campana (1), por que dicho espacio (24) está cerrado en un lado por una parte (26) plegada hacia atrás del panel (23) orientado hacia la segunda superficie (6) con un área mayor, y por que la distancia del panel (23) desde la segunda superficie (6) con un área mayor está entre 4 y 8 cm, para ayudar a la aspiración de los humos y/o vapores en dicho espacio (24).
Patent ES-2837416-T3 (ES)
Title: Cápsula y sistema con elemento de estanqueidad
Inventor: DOGLIONI MAJER LUCA
IPC: B65D85/816
Filed: 2013-07-01
Granted: 2021-06-30
Abstract: Una cápsula (1), que comprende un cuerpo hueco (6) que incluye una pared lateral (2), una pared (3) de entrada, un aro (4) similar a un reborde y un medio de estanqueidad que se extiende hacia fuera de dicho aro de reborde, caracterizada porque el referido medio de estanqueidad comprende una pluralidad de elementos (24, 23) de estanqueidad que son aristas que se proyectan desde el aro (4) de reborde de la cápsula, que se extienden radialmente en dicho reborde con respecto al eje de la cápsula, y que se extienden desde el aro (4) similar a un reborde hacia la pared (3) de entrada de la cápsula.
Patent ES-2716157-T3 (ES)
Title: Servo-válvula de actuador piezoeléctrico redundante asimétrico
Inventor: BERTRAND JEAN-LUC
IPC: H01L41/09
Filed: 2017-04-28
Granted: 2019-06-10
Abstract: Planta de pilotaje (20) de una servo-válvula (100), constando la planta de pilotaje (20) de un elemento hidráulico (30) para eyectar un chorro de fluido y de un elemento hidráulico (6) para recibir el chorro de fluido, pudiendo ser desplazados los elementos hidráulicos (30, 6) el uno respecto al otro para modificar su posición relativa y para así generar un diferencial de presión, estando montado uno de los elementos hidráulicos (6) fijo sobre un cuerpo (1) de la servo-válvula (100) y el otro de los elementos hidráulicos (30) estando conectado a un elemento móvil (21) de la planta de pilotaje (20) desplazable respecto a un cuerpo de la servo-válvula (100) mediante medios de actuación (40), comprendiendo los medios de actuación (40) un primer actuador piezoeléctrico (41) y un segundo actuador piezoeléctrico (42) montados en serie, caracterizado porque, el alargamiento máximo (Amax41) del primer actuador piezoeléctrico (41) es sensiblemente igual a la mitad del alargamiento máximo (Amax42) del segundo actuador piezoeléctrico (42).
Patent ES-2800285-T3 (ES)
Title: Artículo para fumar que incluye un miembro de suministro del saborizante
Inventor: JORDIL YVES
IPC: A24D3/06
Filed: 2014-03-28
Granted: 2020-12-29
Abstract: Un filtro (103) para un artículo para fumar (100), el filtro que comprende: un segmento de filtro (201) que comprende material de filtro (203) que comprende fibras de material continuo de estopa, el segmento de filtro (201) que tiene un área de la sección transversal medida perpendicular a la dirección longitudinal del filtro; y un miembro de suministro del saborizante (205) incorporado en el segmento de filtro (201) y rodeado por todos sus lados por el material de filtro (203), el miembro de suministro del saborizante (205) que comprende material estructural que encierra el saborizante líquido para saborizar el humo al fumar, en donde el miembro de suministro del saborizante libera al menos una porción del saborizante líquido cuando el filtro se somete a una fuerza externa; en donde un área de la sección transversal del miembro de suministro del saborizante (205) medida perpendicular a la dirección longitudinal del filtro es aproximadamente 30 % o más, del área de la sección transversal del segmento de filtro (201), en donde el material de filtro (203) del segmento de filtro comprende fibras de entre aproximadamente 5,0 y aproximadamente 12,0 denier por filamento y entre aproximadamente 10 000 y aproximadamente 35 000 denier total; y en donde el filtro (103) comprende un espacio o cavidad aguas abajo o aguas arriba o tanto aguas abajo como aguas arriba del segmento de filtro.
Patent ES-2758372-T3 (ES)
Title: Composición para su uso en el tratamiento de infecciones bacterianas
Inventor: BIONDI MARCO
IPC: A61P31/04
Filed: 2017-02-02
Granted: 2020-05-05
Abstract: Una composición que comprende un 4 % p/p de ácido lactobiónico, o una sal del mismo, y uno o más excipientes y vehículos farmacéuticamente aceptables para su uso en el tratamiento de infecciones bacterianas oculares.
Patent ES-2951191-T3 (ES)
Title: Sistema de análisis de escenarios
Inventor: CONRAD JACK
IPC: G06Q10/10
Filed: 2017-06-09
Granted: 2023-10-18
Abstract: Se divulgan sistemas, tecnologías y técnicas para generar estrategias legales prospectivas. El sistema y las tecnologías emplean minería de datos, procesamiento de lenguaje natural y enfoques de aprendizaje automático para generar posibles estrategias legales. El sistema y las tecnologías analizan los hechos de cada caso (es decir, antecedentes, tipo de evento como accidente, lesión, negligencia, discriminación) y proporcionan un rico conjunto de conocimientos que ayudan a formular argumentos y estrategias legales eficaces.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2843399-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal, dispositivo de estación base y método de comunicación
Inventor: HAYASHI TAKASHI
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-02-02
Granted: 2021-07-16
Abstract: Un equipo de usuario (1A, 1B, 1C) que comprende: una unidad de recepción (2302) configurada para controlar un Canal de control de enlace descendente físico, PDCCH; y una unidad de control de recepción (2306) configurada para identificar una separación entre subportadoras; en donde la unidad de control de recepción identifica, basado en información incluida en el Bloque de infomación maestra, la separación entre subportadoras, y la unidad de recepción recibe el PDCCH del espaciador de subportadoras identificado.
Patent ES-2877164-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico, en particular para el tratamiento de fístulas
Inventor: KLEFISCH PATRICIA
IPC: A61B17/00
Filed: 2017-08-15
Granted: 2021-11-16
Abstract: Dispositivo médico (100) para el tratamiento de una fístula, preferiblemente de una fístula anal, que comprende a) un elemento de recogida de fluidos (110), b) un elemento de comunicación de fluidos (120) y c) un elemento de tracción (130), en el que una parte distal (111) del elemento de comunicación de fluidos (120) está rodeada por el elemento de recogida de fluidos (110) y el elemento de tracción (130) Z está adaptado para colocar el dispositivo médico dentro de una fístula y/o para tirar del dispositivo médico dispositivo a través del canal de una fístula, caracterizado por el hecho de que el elemento de tracción (130) está unido a un extremo distal del elemento de recogida de fluidos (110) y/o del elemento de comunicación de fluidos (120).
Patent ES-2902447-T3 (ES)
Title: Sistema y método de fabricación automatizada de elementos estructurales de hormigón
Inventor: GARFINKEL ERIK
IPC: A47G23/06
Filed: 2017-02-21
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un sistema para la fabricación automatizada de elementos estructurales de hormigón, que comprende: un subsistema de suministro de hormigón (64) que comprende una fuente de mezcla de hormigón, una bomba de hormigón y un sistema de transferencia de hormigón, que comprende además una pluma de colocación de hormigón (901); una manguera de suministro de hormigón (902); un subsistema de transporte de bloques (720); y una serie de máquinas de colada (722), teniendo cada máquina de colada: paredes laterales (84) que incluyen tabiques extremos formados integralmente que son desplazables de manera pivotante de una posición abierta a una posición cerrada; y una superficie de colada inferior (88), que incluye superficies inferiores pivotables que rotan sobre pivotes de la superficie inferior (126) a una posición vertical y a una posición horizontal, dicha superficie de colada inferior y dichas paredes laterales con tabiques extremos formados integralmente sirviendo para formar un molde de auto-liberación que rodea una cavidad cuando dichas paredes laterales con tabiques extremos formados integralmente están en dicha posición cerrada, estando configurado dicho molde de auto-liberación para contener hormigón húmedo que es bombeado a dicha cavidad por medio de la pluma de colocación de hormigón y la manguera de suministro de hormigón, dichas paredes laterales con tabiques extremos formados integralmente siendo desplazables automáticamente a una posición abierta cuando dicho hormigón se ha solidificado, de manera que un elemento estructural de hormigón precolado es liberado automáticamente desde dicho molde de auto-liberación; y un núcleo inferior extraíble que soporta completamente un elemento estructural precolado desde dentro cuando dichas paredes laterales y dichos tabiques extremos son desplazados a dicha posición abierta.
Patent ES-2878046-T3 (ES)
Title: Disposición de amortiguación y resorte y procedimiento para su producción
Inventor: KOPACZ LASZLO
IPC: B21K25/00
Filed: 2017-11-27
Granted: 2021-11-18
Abstract: Disposición de amortiguación y resorte con dos piezas de extremo (10, 11) y con una disposición de alambre o cable (2) que conecta entre sí las piezas de extremo (10, 11) que comprende por lo menos una pieza de alambre o cable (20, 21), en la que las piezas de extremo (10, 11) están provistas en cada caso en sus superficies (13) laterales vueltas una hacia otra de por lo menos una ranura (14), en la que la por lo menos una pieza de alambre o cable (20, 21) está insertada en cada caso en una ranura (14) de la una pieza de extremo (10) y en una ranura (14) de la otra pieza de extremo (11), en la que las piezas de extremo (10, 11) están diseñadas en cada caso como elementos de listón alargados que están provistos en cada caso en sus superficies (13) laterales vueltas una hacia otra de un gran número de ranuras (14) que discurren de manera transversal a la dirección longitudinal, en la que la por lo menos una pieza de alambre o cable (20, 21) discurre de manera alternante en cada caso a través de una ranura (14) de la una pieza de extremo (10) y luego a través de una ranura (14) de la otra pieza de extremo (11), caracterizada por que una profundidad de ranura de las ranuras (14) es menor en cada caso que un diámetro de la pieza de alambre o cable (20, 21) insertada, y por que en cada caso en por lo menos una zona lateral de las ranuras (14) está formado por lo menos un nervio (16), estando los nervios (16) dispuestos en por lo menos una zona lateral de las ranuras (14) deformados plásticamente de tal manera que los nervios (16) rodean una sección insertada en la ranura (14) de la por lo menos una pieza de alambre o cable (20, 21) por lo menos parcialmente para una fijación de la pieza de alambre o cable (20, 21) en la ranura (14).
Patent ES-2898404-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el ensamblaje de ojales de vela
Inventor: PARIS GIUSEPPE
IPC: F16B19/10
Filed: 2018-03-28
Granted: 2022-03-07
Abstract: Procedimiento para el ensamblaje de un ojal de vela (1, 1A) sobre una solapa de material flexible (2) en un asiento perforado (8) previsto en dicho material, en el que el ojal de vela (1, 1A) comprende un ojal (3, 3A) provisto de un primer orificio y una arandela (4, 4A) provista de un segundo orificio, siendo el primer orificio, el segundo orificio y el asiento perforado, en la condición en la que el ojal de vela (1, 1A) está ensamblado sobre la solapa (2), sustancialmente concéntricos, con el material flexible (2) interpuesto por lo menos parcialmente entre el ojal (3, 3A) y la arandela (4, 4A), y en el que el ensamblaje se lleva a cabo por medio de una prensa (10', 10''), que comprende una parte de molde primaria (15', 15'') y una parte de molde complementaria (16', 16''), provocando dicha prensa una deformación plástica por lo menos de parte del ojal (3, 3A) con el fin de dar como resultado su anclaje sobre la arandela (4, 4A), comprendiendo el procedimiento de ensamblaje una etapa de retención de la solapa de material flexible (2) en su posición, que se obtiene insertando temporalmente un elemento de tope (11', 11'') de la prensa (10', 10'') dentro del asiento perforado (8), por lo menos en la condición en la que el ojal (3, 3A) no está anclado a la arandela (4, 4A), caracterizado por que dicho elemento de tope (11', 11'') comprende una extensión axial (111', 111'') que presenta un diámetro que es menor que el diámetro de dicho elemento de tope (11', 11''), en el que la parte de molde complementaria (16', 16'') comprende un asiento (18', 18'') cóncavo y dedicado configurado para alojar la extensión axial (111', 111'') en una condición cerrada sobre la parte de molde primaria (15', 15''), en el que está prevista una placa frontal (20', 20'') sobre la parte de molde primaria (15', 15''), estando dicha placa frontal (20', 20'') interpuesta entre dicha parte de molde primaria (15', 15'') y dicha parte de molde complementaria (16', 16''), en el que dicha placa frontal (20', 20'') presenta una abertura de paso en la que se desliza dicho elemento de tope (11', 11''), estando dicho elemento de tope (11', 11'') fijado de una manera elásticamente móvil a la parte de molde primaria (15', 15''), y en el que un primer elemento elástico (21', 21'') está interpuesto entre una base del elemento de tope (11', 11'') y la parte de molde primaria (15', 15'').
Patent ES-2941712-T3 (ES)
Title: Sistema y método de calibración de un sensor óptico montado a bordo de un vehículo
Inventor: GANDOLFI PAOLO
IPC: G01S7/497
Filed: 2018-06-21
Granted: 2023-05-25
Abstract: Método de calibración de un sensor óptico (2) montado a bordo de un vehículo (100) que comprende los pasos de: - posicionar el vehículo (100) en una estación de prueba (3); - disponer una superficie de proyección (4) para imágenes o videos frente a la estación de prueba (3);- identificar el tipo de sensor óptico (2);- seleccionar en una memoria (6) una imagen o video asociado al tipo de sensor óptico (2);- proyectar la imagen o video seleccionado sobre la superficie de proyección (4); - ajustar la posición del eje óptico del sensor óptico (2) a partir de la imagen o video proyectado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833504-T3 (ES)
Title: Distribuidor de energía
Inventor: FISCHER ERICH
IPC: H01R13/717
Filed: 2016-05-23
Granted: 2021-06-15
Abstract: Distribuidor de energía (2) con varios módulos de distribución de potencia (4, 6, 8) dispuestos en fila, con un módulo de alimentación (4) dispuesto en el extremo y con un módulo de señales (8) dispuesto en sentido opuesto y con al menos un módulo de conexión (6) dispuesto en el medio, - en donde el módulo de alimentación (4) presenta una conexión de alimentación (34) para una línea de alimentación principal para extraer una corriente de alimentación, - en donde el módulo de conexión (6) está equipado o puede estar equipado con un disyuntor accionable (24) y presenta una serie de conexiones de carga (126a, 126b) para la conexión a un circuito de carga que puede interrumpirse mediante el disyuntor (24), - en donde el módulo de señal (8) presenta una primera conexión de señal (76) para una señal de conmutación (S) que acciona el disyuntor (24), y - en donde los módulos de distribución de energía (4, 6, 8) están acoplados eléctricamente de manera conductora o pueden acoplarse entre sí, caracterizado porque los módulos de distribución de energía (4, 6, 8) están diseñados para montaje directo en un carril de montaje (20), y porque se proporciona una línea de comunicación (176, 178) formada por los módulos de distribución de energía (4, 6, 8) para transportar una señal de comunicación (D, A), - en donde el módulo de alimentación (4) presenta una primera conexión de comunicación (58, 60) para alimentar la señal de comunicación (D, A), - en donde el módulo de conexión (6) está acoplado eléctricamente de forma conductora a un contacto de comunicación (120, 124) del disyuntor (24), - en donde los disyuntores (24) de varios módulos de conexión alineados uno al lado del otro están conectados en serie con respecto al contacto de comunicación (120, 124), - en donde el módulo de señal (8) presenta una segunda conexión de comunicación (78, 80) para aprovechar la señal de comunicación (D, A), y - en donde los módulos de distribución de energía (4, 6, 8) están interconectados de manera eléctricamente conductora desde la cara de la carcasa a la cara de la carcasa por medio de segundos elementos de contacto (64, 66, 86, 88, 142, 144, 184, 188) en una dirección de fila (22).
Patent ES-2929773-T3 (ES)
Title: Un método para dispersar nanocelulosa en precursores de polímeros orgánicos
Inventor: NORDENG MIKAEL
IPC: C08J3/24
Filed: 2018-02-13
Granted: 2022-12-01
Abstract: Esta invención se refiere a un método novedoso para producir termoestables tales como resinas epoxi y poliuretanos que comprenden nanocelulosa. El método consiste en poner en contacto principalmente nanocelulosa dispersada en agua con precursores líquidos termoestables, específicamente epoxi o amina en el caso de los epoxis, o glicoles o similares en el caso de los poliuretanos. La nanocelulosa se transfiere a la fase orgánica y el agua se elimina a temperaturas inferiores a 100 °C. Posteriormente, la fase orgánica que comprende nanocelulosa se puede mezclar con la contraparte reactiva para producir nanocompuestos con propiedades mejoradas. Los productos se pueden utilizar para artículos compuestos, revestimientos, adhesivos, selladores y otros usos finales. Las realizaciones preferidas se describen en detalle.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930761-T3 (ES)
Title: Composición de copolímero de estireno modificado al impacto que comprende un aditivo de polisiloxano que tiene características de abrasión mejoradas
Inventor: SCHULZ TOBIAS
IPC: C08L83/10
Filed: 2018-07-25
Granted: 2022-12-21
Abstract: Composiciones poliméricas termoplásticas (P) que comprenden al menos una composición polimérica a base de estireno (A) que comprende al menos un copolímero de injerto (A-1), al menos un compuesto organopolisiloxano, y opcionalmente al menos un colorante, tinte o pigmento, y/o al menos un aditivo adicional muestra propiedades mejoradas con respecto al brillo residual después de la abrasión combinado con características de fluidez mejoradas mientras que la resistencia al calor no se ve afectada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881968-T3 (ES)
Title: Sistema para montar paneles de revestimiento de pared
Inventor: CATTANEO CARLO
IPC: A47B57/10
Filed: 2018-08-10
Granted: 2021-11-30
Abstract: Sistema para el ensamblaje de paneles de pared, en particular paneles con un desarrollo vertical, que comprende al menos dos montantes (12) separados entre sí y al menos un panel con un desarrollo vertical (11), en el que: - cada uno de dichos montantes (12) proporciona ranuras (13) que tienen extensiones o hendiduras estrechas (14, 14') en una dirección vertical, separadas entre sí, elementos de fijación (19, 20) del montante a una pared vertical (PV) y - dicho al menos un panel con un desarrollo vertical (11) proporciona, en su superficie posterior (26), que se orienta hacia los montantes (12) y la pared vertical (PV), una serie de pasadores de soporte (25, 25'), que sobresalen de dicha superficie posterior (26) y que se insertan en dichas ranuras (13) y/o extensiones o hendiduras estrechas (14, 14') de los montantes (12), caracterizado porque - dichos montantes (12) están dotados de un grupo de nivelación (GLM) en sus extremos inferiores para nivelar el montante verticalmente con respecto al suelo (P), y - dicho al menos un panel con un desarrollo vertical (11) está dotado en su extremo inferior de grupos de nivelación (GLP) que permiten un ajuste de la posición del panel (11) en una dirección vertical con respecto al suelo (P) y, de ese modo, un alojamiento estable de dichos pasadores de soporte (25, 25') en dichas extensiones o hendiduras estrechas (14, 14') de los montantes (12).