baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9615628-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum übertragen von faksimile-kodierter information zwischen multimediafähigen kommunikationsendgeräten
Inventor: SEBESTYEN ISTVAN
IPC: H04N1/32
Filed: 1995-11-13
Abstract: Faksimilegerät und Verfahren zum Übertragen von faksimile-kodierten Informationen von einem sendenden Kommunikationsendgerät über ein Kommunikationsnetz zu einem empfangenden Kommunikationsendgerät unter Verwendung des Faksimile-Übertragungsprotokolls nach ITU-T T.T4 und ITU-T T.30 und eines angepaßten PSTN/Mobil-Bildtelefon-Protokolls mit folgenden Verfahrensschritten: a) Eine digitale Faksimile-Eingangs-Information wird im sendenden Kommunikationsendgerät komprimiert; b) die komprimierte, faksimile-kodierte Information wird durch eine Faksimile-Anpassungsschicht aufgeteilt und an die darunterliegende Multimedia-Paket-Multiplex-Schicht angepaßt; c) jeder Datenblock wird als Faksimileinformations-Datenblock gekennzeichnet an die Multiplex-Schicht weitergereicht; d) alle Informationsdatenblöcke werden vom sendenden Kommunikationsendgerät unter Verwendung eines PSTN/Mobil-Bildtelefonprotokolls - gemäß ITU-T H.223 und H.245 (von 11/1995) - mit Hilfe der Multiplex-Schicht mit eventuell vorhandenen anderen Informationsblöcken für Sprache, Video, Daten usw. gemultiplext, zum empfangenden Kommunikationsendgerät übertragen und in diesem demultiplext; e) die demultiplexten Informationsdatenblöcke werden jeweils einer dem Informationsdatentyp Video, Sprache, Daten oder Faksimile zugeordneten Anpassungsschicht zugeteilt, die Faksimile-Anpassungsschicht gibt die Faksimileinformationsblöcke zur Anwendung eines Faksimile-Dekompressionsverfahrens gemäß der ITU-T T.4, T.30 weiter, und die dekomprimierte Faksimile-Information wird ausgegeben oder weiterverarbeitet.
Patent WO-9708619-A1 (WO)
Inventor: RENSCHLER ALBERT
IPC: G06F9/445
Filed: 1996-08-19
Abstract: A processor unit has a processor (7) and a memory module (6) that may be plugged into the processor unit. This processor unit (3) allows a more flexible use of the memory module. For that purpose, the memory module is subdivided into two zones, of which one may be operated as an EPROM and the other as a RAM. The processor unit (3) has means that automatically adjust the limits between both zones depending on instructions that may be given by the processor unit (3). The invention is used in stored-program controllers.
Patent WO-9734127-A1 (WO)
Inventor: REEB WOLFGANG
IPC: G01P3/486
Filed: 1996-11-29
Abstract: Eine Anordnung, bestehend aus Anker (3) als lochblendenartige Lichtschranke eines elektrischen Motors (1), Lichtsender (6) und Lichtempfänger (7), bildet eine Durchlichtsonde zur Erfassung der Umdrehungen des Motors. Auf einer Seite des Ankers ist der Lichtsender, auf der anderen Seite ist der Lichtempfänger angeordnet. Der Anker weist Lamellen (8) und Wicklungen (9) auf. Zwischen den einzelnen Lamellen und Wicklungen ist jeweils eine Lamellennut (10) vorhanden. Mit dieser Lamellennut ist der Lichtsender und der Lichtempfänger so ausgerichtet angeordnet, daß bei Vorbeilauf einer Lamellennut vor dem Lichtempfänger, auf ihn Licht fällt. Damit entsteht je Lamellennut ein Lichtimpuls. Wird der Motor als Stellmotor in Verbindung mit einem Stellantrieb eingesetzt, dann kann die erfindungsgemäße Anordnung in vorteilhafter Weise auch zur digitalen Positions- und Wegstreckenerfassung Anwendung finden.
Patent WO-9825037-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur kraftbegrenzung bei einer antriebseinrichtung
Inventor: VAN DER SEYLBERG HANS-PETER
IPC: F16C7/04
Filed: 1996-12-06
Abstract: Eine Vorrichtung zur Kraftbegrenzung ist zwischen einem Antriebsteil (20) und einem Abtriebsteil (6) eingebaut und weist einen z.B. von Öl beaufschlagbaren Zylinder (10) mit Kolbenstange (12) auf. Eine den Druck begrenzende Einrichtung ist in einer Leitung angeordnet und verbindet zwei unter Druck stehende Räume miteinander. Damit bei Schaffung einer Art Überlastsicherung Leckageströme des Druckmittels nahezu vollständig vermieden werden, Bewegungsströme des Druckmittel verringert werden und die eingestellte Maximalkraft weiterhin günstig übertragen wird, sind erfindungsgemäß die folgenden Merkmale vorgesehen: Der einzige Zylinder (10) ist an einer ersten Druckplatte (11) befestigt. Diese ist über einen Führungskörper (14) mit einer zweiten Druckplatte (15) verbunden. Das äußere Ende der Kolbenstange (12) ist an einer dritten Druckplatte (17) angebracht, die von dem Führungskörper (14) verschieblich geführt und mit einer Zugstange (8) in Eingriff bringbar ist. Diese ist in der ersten (11) und der dritten Druckplatte (17) verschieblich geführt und an einem Übertragungselement (7) befestigt. Eine zweite Übertragungsstange (20) ist in der zweiten Druckplatte (15) verschieblich geführt und durch ein Mitnehmerteil (22) mit der zweiten Druckplatte (15) in Eingriff bringbar. Das Mitnehmerteil (22) ist mit der dritten Druckplatte (17) in Eingriff bringbar.
Patent WO-9744218-A1 (WO)
Inventor: KOLBERG GERHARD
IPC: B60S1/38
Filed: 1997-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung des Zustands eines Wischblatts eines Kraftfahrzeugs. Es ist vorgesehen, daß zur automatischen Zustandsermittlung als Maß für einen Verschleiß mindestens eine sich auf den Zustand des Wischblatts auswirkende Einflußgröße erfaßt und mit mindestens einer hinterlegten Vergleichsgröße verglichen wird und daß beim Erreichen einer vorbestimmten Konstellation von erfaßter Einflußgröße und Vergleichsgröße eine Meldung abgegeben wird.
Patent WO-9744612-A1 (WO)
Inventor: VANDEREN MICHEL
IPC: E01F9/615
Filed: 1997-05-23
Abstract: The invention relates to a lighting device for airports, in particular flush lighting, but also limitation obstacle or warning light means in white or in signal colours such as red, blue or yellow. Semiconductor components, in particular LEDs are used for the light source and are arranged in at least one cluster.
Patent WO-9918300-A1 (WO)
Title: Bausatz für eine dachunterkonstruktion eines geneigten daches
Inventor: BRUEREN HERM
IPC: E04B7/20
Filed: 1997-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bausatz (10) mit plattenförmigen Bauteilen für eine Dachunterkonstruktion (12) eines geneigten Daches. Um im wesentlichen vorfabrizierte Teile mit Standardabmessungen verwenden zu können und nur wenige Bauteile an die tatsächliche Breite des Daches anpassen zu müssen, wird vorgeschlagen, daß der Bausatz (10) als plattenförmige Bauteile zumindest zwei in First-Taufrichtung verlegbare Randtragteile (24, 26), zumindest je ein zwischen den Randtragteilen (24, 26) parallel zu Traufe und First verlegbares Traufdeckteil (30), ein Firstdeckteil (32) und zumindest ein Standarddeckteil (34) aufweist, wobei die Deckteile (30, 32, 34) eine Standardbreite aufweisen und wobei die Breite der Randtragteile (24, 26) so abgemessen ist, daß sie ähnlich wie ein Passepartout einen seitlichen Rahmen für eine Öffnung bilden, welche die Deckteile (30, 32, 34) aufnimmt. Der Bausatz kann außerdem Standardtragteile (28) mit standardisierter Breite und Ausgleichsdeckteile (31) mit angepasster Länge enthalten.
Patent WO-9911939-A1 (WO)
Inventor: MEIER DIETMAR
IPC: F15B20/00
Filed: 1998-03-19
Abstract: The invention concerns a protective circuit provided with additional switching function by exciting an electric adjusting component. The excitation signals to said adjusting component (1) are guided, between a first removable plug-type connector (2) and the adjusting component inside a housing, by means of an adapter plug (4; 17) with another removable plug-type connector, such that with the second removable plug-type connector, a protective switch (12) can be inserted in the excitation circuit of the adjusting component.
Patent WO-0070225-A1 (WO)
Title: Pompe peristaltique
Inventor: ANDERSEN G JOHN
IPC: F04C5/00
Filed: 2000-05-09
Abstract: L'invention porte sur une pompe péristaltique comportant un côté aspiration et un côté pompage. Cette pompe comprend un corps (1) doté d'une surface (4) de support principalement arquée, un tube flexible (3) s'étendant le long de cette surface, un rotor (2) possédant deux roues (10', 10'') opposées qui, en fonctionnement, se déplacent sur le tube flexible (3) le long d'une section d'entrée (a-d) où le tube est successivement comprimé, une section de pompage (d-e) s'étendant dans un angle d'un arc inférieur à 180°, et une section de sortie (e-g) où la compression se termine, et un moteur (12) pour faire tourner le rotor (2). La surface (4) de support arquée est conçue de sorte que les roues (10', 10'') arrière et avant ne soient pas activées en opposition de phase synchrone lors de leur passage de la section d'entrée à la section de sortie (a-d ; e-g). La pompe péristaltique est par conséquent capable de pomper un fluide avec moins de différence de pression et d'impulsions de compression dans le fluide que les pompes connues à ce jour. Cette pompe est notamment appropriée pour être utilisée pour pomper le sang d'un patient dans un dialyseur.
Patent WO-03045955-A1 (WO)
Title: Utilisation d'activateurs selectifs d'ouverture de canaux potassiques
Inventor: STURIS JEPPE
IPC: C07D513/04
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'activateurs sélectifs d'ouverture de canaux potassiques SUR1/Kir6.2 pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée à la prévention ou au traitement de diabètes chez les femmes souffrant déjà de diabète sucré de la grossesse, ainsi qu'une composition pharmaceutique destinée au traitement de diabètes chez les femmes souffrant déjà du diabète sucré de la grossesse.
Patent WO-9500171-A1 (WO)
Title: Phenylalanine ammoniac lyase stabilisee
Inventor: EIGTVED PETER
IPC: A61K38/00
Filed: 1994-06-09
Abstract: L'invention se rapporte à la stabilisation de la phénylalanine ammoniac lyase contre la dégradation protéolytique par modification chimique, par exemple avec des agents de réticulation ou par modification génétique; elle concerne également un variant de la phénylalanine ammoniac lyase, une méthode de préparation de ce variant et une composition pharmaceutique contenant la phénylalanine ammoniac lyase.
Patent WO-0055847-A1 (WO)
Title: Canal d'ecriture sur disque magnetique a circuit d'amortissement
Inventor: BHANDARI SANJAY M
IPC: G11B5/035
Filed: 2000-03-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif utilisé pour écrire des informations sur un support magnétique, comprenant une tête inductive et un amplificateur d'écriture relié à la tête (30) inductive. L'amplificateur (10) d'écriture reçoit un signal d'information et amplifie ledit signal de façon à fournir un courant à travers la tête inductive pour créer un flux à l'endroit de la tête inductive lequel flux écrit un bit de ladite information sur le support magnétique. Le courant de chaque bit d'information est caractérisé par une partie ascendante, une partie maximale et une partie de stabilisation. Un circuit (40, 50) d'amortissement est relié à la tête inductive et associe un cheminement à faible impédance à la tête et à l'amplificateur d'écriture, après que le courant a atteint la partie maximale, pour dévier le courant de la tête de manière à réduire la durée de la partie de stabilisation dudit courant. L'amplificateur d'écriture et le circuit d'amortissement sont regroupés en un circuit intégré (80) t ils sont programmables au moyen d'une interface (70, 71) série.
Patent WO-0079149-A1 (WO)
Title: Planetengetriebe
Inventor: SCHULZ HORST
IPC: F16H1/46
Filed: 2000-06-16
Abstract: Bei einem Wolfrom-Getriebe mit einem angetriebenen Sonnenrad (4) mit zwei innenverzahnten Hohlrädern (22, 24) und Planetenrädern (8), die in einem Planetenträger (18) axial verschieblich gelagert sind, und die zwei konisch verzahnte Verzahnungsbereiche (6, 10) aufweisen, wird vorgeschlagen, dass der Verzahnungsbereich eines Hohlrads (24) annähernd zylindrisch und der Verzahnungsbereich des anderen Hohlrads (22) konisch ausgebildet ist, dass die Planetenradachsen (12) um einen Achsneigungswinkel (α) geneigt verlaufen, dass ein zwischen dem Planetenträger (18) und dem Hohlrad (22) axial wirksames Planetenträgerlager (26) vorgesehen ist, und dass die Axialposition des Planetenträgers (18) gegenüber dem Hohlrad (22) einstellbar ist, um das Verzahnungsspiel der Verzahnungen beider Hohlräder (22, 24) gleichzeitig einzustellen.
Patent WO-0116425-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von papier, pappe und karton
Inventor: LINHART FRIEDRICH
IPC: D21H17/54
Filed: 2000-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Papier, Pappe und Karton durch Entwässern eines Papierstoffs in Gegenwart von Kondensaten von basischen Aminosäuren unter Blattbildung. Insbesondere werden Homo- und Cokondensate von Lysin sowie die daraus durch Reaktion mit Vernetzern erhältlichen vernetzten Kondensate in Mengen von 0,01 bis 5 Gew.-%, bezogen auf trockenen Papierstoff, als Mittel zur Erhöhung der Trocken- und Nassfestigkeit und der Saugfähigkeit von Papier, zur Fixierung von anionischen Farbstoffen und von Störstoffen im Papier, zur Erhöhung der Entwässerungsgeschwindigkeit und der Retention sowie der Wirksamkeit von synthetischen anionischen und kationischen Retentionsmitteln bei der Herstellung von Papier, Pappe und Karton durch Entwässern eines Papierstoffs unter Blattbildung eingesetzt.
Patent WO-0128230-A1 (WO)
Title: Technique et systeme permettant d'inclure un supplement d'information ; technique et systeme de decodage
Inventor: MAES MAURICE J J J-B
IPC: H04N7/24
Filed: 2000-10-10
Abstract: Cette invention concerne une technique et un système (100) permettant d'inclure un supplément d'information dans un signal d'entrée (101). Dans ce signal d'entrée (101), des groupes composés d'une ou de plusieurs trames sont associés à des parties correspondantes du supplément d'information. Chaque groupe est « édité » en fonction de la partie correspondante à laquelle il est associé, par exemple en le supprimant pour qu'il représente un bit zéro dans la partie correspondante ou en le dupliquant pour qu'il représente un. L'invention concerne également une technique et un système (200) permettant de décoder un supplément d'information inclus dans un signal d'entrée (201) en le comparant à un signal d'entrée d'origine (204), et de décoder les différences sous forme de supplément d'information. Par exemple, des groupes manquants de trames candidates sont décodés sous forme de bits zéro et les trames de trames dupliquées sous forme de bits un.
Patent WO-0166305-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de mesure du diametre des manetons d'un vilebrequin en cours de rectification
Inventor: DALL AGLIO CARLO
IPC: B23Q17/20
Filed: 2001-02-22
Abstract: L'invention porte sur un appareil de contrôle du diamètre des manetons (18) et tourillons (38) en cours d'usinage comportant: une tête (39) munie d'un dispositif de référence (20) en V, un palpeur (17) mobile axialement dans une direction le mettant en contact avec la surface du maneton (18, 38) à contrôler, et un support articulé (9, 12, 15), relié au curseur (1) de la meule portant la tête (39) et lui permettant d'entrer en contact avec la surface du maneton (18, 38) lors de ses rotations orbitales possibles. Un transducteur (41) placé dans la tête (39), coopérant avec le palpeur (17) pour en détecter les déplacements, émet des signaux en direction d'un dispositif de traitement et d'affichage (22) lui-même relié à la commande numérique (33) de la rectifieuse. Le dispositif de traitement et d'affichage (22) traite les signaux du transducteur à l'aide de paramètres et de coefficients de compensation stockés dans une mémoire (24) de manière à obtenir de la tête (39) des signaux de mesure variant linéairement sur une large plage, et à compenser les variations de température.
Patent WO-0183772-A1 (WO)
Title: Variant d'epissage de la phosphodiesterase de type 7 de camp (pde7a3)
Inventor: KLUXEN FRANZ-WERNER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-04-27
Abstract: L'invention concerne des polypeptides et des polynucléotides PDE7a3, ainsi que des méthodes permettant de produire ces polypeptides par des techniques de recombinaison. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation des polypeptides et des polynucléotides PDE7a3 dans des méthodes diagnostiques.
Patent WO-0194793-A1 (WO)
Inventor: VOGELSANG HUGO
IPC: F04C15/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: The invention relates to a pump (30; 130) comprising at least one piston (32) which rotates in a pump chamber (31) and can be driven by means of a rotating shaft (2). Said shaft (2) is rotatably mounted by means of one or more mounting points (36) located in a region of the pump housing (33) that lies adjacent to the pump chamber (31). At least one axial seal comprising an inner part (3) that is displaced with the shaft (2) and an outer part (4) that at least partially surrounds said inner part and lies in a fixed position in relation to the pump housing (33), is located between one mounting point (36) and the pump chamber (31). The pump is configured in such a way that the inner part (3) is provided with at least one clearing member (17; 18; 117) that faces the outer part (4).
Patent WO-0220381-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zur aufrechterhaltung der leichtgängigkeit von transportketten
Inventor: WEINERT HARRY
IPC: B65G45/08
Filed: 2001-09-05
Abstract: Mit einem Verfahren sowie einer Anlage zur Aufrechterhaltung der Leichtgängigkeit von Transportketten soll eine Lösung geschaffen werden, mit der insbesondere ein geschlossenes Schmier-/Reinigungssystem der Transportketten im vollautomatischen Betrieb gewährleistet werden kann. Dies wird verfahrensmässig durch die rechnergesteuerte Aufbringung von Schmierstoffen in unverdünnter Form (als Konzentrat) an vorbestimmten Positionen der Transportketten sowie periodischem Aufbringen von Kettenreinigungsmittel und/oder Spül- bzw. Nachspülwasser erreicht.
Patent WO-0230869-A1 (WO)
Inventor: BUSCHMANN HELMUT
IPC: A61P21/02
Filed: 2001-09-28
Abstract: The invention relates to 5-amino-1-pentene-3-ol substituted derivatives, a method for the production thereof, medicaments containing said compounds and the use of substituted 5-amino-1-pentene-3-ol derivatives for the production of medicaments.
Patent WO-0240879-A1 (WO)
Title: Gleitgelagerte, geschweisste baueinheit
Inventor: ROWE GERALD
IPC: F16C17/02
Filed: 2001-11-10
Abstract: Es wird eine gleitgelagerte Baueinheit und ein Verfahren zur Herstellung vorgeschlagen, bei denen an einer Nabe (6) eines außenverzahnten Zahnrades (2) ein Übertragungsglied (8) angeschweißt ist. Die Baueinheit weist eine Bohrung auf, welche an ihrer Innenwandung eine Funktionsfläche (12) einer Gleitlagerung aufweist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die Funktionsfläche (12) axial vollständig innerhalb des von der Nabe des Zahnrades beanspruchten Bauraums angeordnet ist, dabei einen axialen Abstand (26) von der Schweißnaht (10) aufweist, und daß axial außerhalb der Funktionsfläche (12) zwischen der Innenwandung der Bohrung und der Welle (4) bzw. der Buchsenanordnung (14A, 14B) sich ein radialer Spalt (30) befindet. Das Herstellverfahren sieht vor, die Schweißnaht (10) erst dann anzubringen, wenn die Bohrung und die Außenverzahnung des Zahnrades (2) bereits fertigbearbeitet sind.
Patent WO-0244621-A1 (WO)
Title: Hoch-einbaugargerät
Inventor: DENGLER KLAUS
IPC: F24C15/02
Filed: 2001-11-19
Abstract: Bekannt sind Hoch-Einbaugargeräte mit einem Gehäuse (38) mit einer Muffel mit einem Garraum (32). Die Muffel weist eine bodenseitige Muffelöffnung auf, die mit einer absenkbaren Bodentür (2) verschließbar ist. Auf einer dem Garraum (32) zugewandten Oberseite der Bodentür (2) ist ein Halterungsteil (19) einer Gargutträgerhalteanordnung gehaltert. Im Gehäuse (38) ist eine Hubvorrichtung (3, 31) mit Hubelementen (3) angeordnet, die mit der Bodentür (2) verbunden sind. Um die Hubelemente (3) vor Verunreinigungen und vor starken Wärmebelastungen zu schützen, ist die Hubvorrichtung mit ihren Hubelementen bei einem verschlossenen Garraum (32) außerhalb des Garraums (32) angeordnet.
Patent WO-02068045-A1 (WO)
Inventor: GARABET LUCA
IPC: A61N1/18
Filed: 2002-02-19
Abstract: The aim of the invention is to provide a bandage for wounds which is suitable for use in stimulation treatment, particularly for use with electro-stimulation-devices and for avoiding the disadvantages of known energy transfer means used in stimulation treatments.  The inventive bandage for wounds is made up of a combination of an energy transfer medium (14) and at least one wound bandage means (12, 13).
Patent WO-02085088-A1 (WO)
Title: Einschubrahmen
Inventor: MUIRHEAD ANDREW
IPC: H05K7/14
Filed: 2002-04-12
Abstract: Ein Einschubrahmen für Flugzeuge weist eine oder mehrere übereinander liegende Reihen mit jeweils einem oder mehreren nebeneinander liegenden Einschubfächern zur Aufnahme von Elektronikeinheiten auf, wobei ein Einschubfach zum unabhängigen Einschieben bzw. Ausziehen einer Elektronikeinheit eingerichtet ist. Einem Einschubfach ist jeweils ein erster elektrischer Steckverbinder so zugeordnet, daß ein Zusammenwirken des ersten Steckverbinders mit einem entsprechendem zweiten Steckverbinder einer Elektronikeinheit allein infolge des Einschiebens der Elektronikeinheit in das Einschubfach bewirkbar ist. Ein Satz von Bauteilen, umfassend Rahmenteile, nämlich Bodenteile (1), Deckenteile (2), Seitenteile (3) und Rückenteile (4), und erste elektrische Steckverbinder, ist erfindungsgemäß beliebig so aneinanderreihbar, daß ein einheitlicher Einschubrahmen mit einer beliebigen Anzahl von übereinander und nebeneinander angeordneten Einschubfächern entsteht, wobei die Rückenteile (4) jeweils zur Verbindung mit dem oder den entsprechenden ersten Steckverbindern eingerichtet sind.
Patent WO-03021096-A1 (WO)
Title: Revetement isolant thermique et acoustique applique sur le compartiment moteur de vehicules motorises
Inventor: ENKLER MICHAEL
IPC: B32B5/18
Filed: 2002-09-03
Abstract: L'invention se rapporte à un revêtement isolant thermique et acoustique appliqué sur le compartiment moteur de véhicules motorisés, entre autres, et à son procédé de préparation. Le revêtement isolant thermique et acoustique du compartiment moteur de véhicules motorisés est constitué d'un réflecteur (1) thermique microperforé sur la partie moteur et d'une couche (2) de mousse de polyuréthanne que l'on imprègne sur la partie moteur à l'aide d'un matériau thermodurci présentant une résistance à la température sur le long terme de 200° C, plus spécifiquement 150 °C, pendant trois semaines et d'une couche (3) de couverture opposée et éloignée de la partie moteur.
Patent WO-03025094-A1 (WO)
Inventor: HOFMANN HERMANN
IPC: F23G5/30
Filed: 2002-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire les matières organiques d'une fraction minérale (45) de déchets. Selon l'invention, la fraction minérale (45) de déchets est soumise à une pyrolyse (43) par un agent caloporteur (42) issu d'un réacteur de combustion (2).
Patent WO-03043862-A1 (WO)
Title: Fahrzeugdatenbussystem mit sensormodul
Inventor: HIEMER PETER
IPC: B60T8/1761
Filed: 2002-11-12
Abstract: Fahrzeugdatenbussystem mit einem oder mehreren Datenbussen (10), über die mehrere angeschlossene Busteilnehmer in Datenübertragungsverbindung stehen, mit einem als Busteilnehmer ausgebildeten Sensormodul (30) mit einem Drehratensensor (32), wobei das Sensormodul (30) zum Ausgeben von Drehratendaten auf den Datenbus (10) eingerichtet ist, und mit einem als Busteilnehmer ausgebildeten Fahrdynamik/Radschlupfregelsystem (20), das zum Empfangen von wenigstens den Drehratendaten über den Datenbus (10) ausgebildet ist. Erfindungsgemäss ist mindestens ein weiterer Busteilnehmer (40, 50) zum Empfang der Drehratendaten über den Datenbus (10) ausgebildet, das Sensormodul (30) zur Vorverarbeitung der Drehratendaten und zur Ausgabe der vorverarbeiteten Drehratendaten auf den Datenbus (10) eingerichtet, und das Fahrdynamik/Radschlupfregelsystem (20) und/oder der weitere Busteilnehmer (40, 50) zu einer Offsetkorrektur der empfangenen vorverarbeiteten Drehratendaten eingerichtet.