baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0164431-A1 (WO)
Title: Feuille laminee, procede de production de feuille laminee et procede de formage de feuille laminee
Inventor: YAMAGATA KAZUO
IPC: B32B5/24
Filed: 2000-02-28
Abstract: L'invention concerne une feuille laminée constituée d'une feuille de mousse en résine thermoplastique et d'une feuille de renforcement laminée en une pièce sur un côté de la feuille de mousse. La feuille de renforcement comprend un tissu non tissé constitué de fibres non fusibles enchevêtrées et une résine thermoplastique liant les fibres entre elles. La feuille de mousse en résine thermoplastique a un rapport de forme de mousse Dz/Dxy d'au moins 1,2 et un taux d'expansion allant de 5 à 50 cc/g. La feuille laminée présente l'avantage d'être légère et d'excellentes propriétés en matière de résistance à la flexion, résistance à la compression, formabilité thermique et stabilité dimensionnelle. On peut donc l'utiliser dans un véhicule comme matériau d'intérieur, matériau d'isolation, matériau de rembourrage et analogue.
Patent WO-0059837-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing quartz glass crucible
Inventor: AKIHO KAZUHIRO
IPC: C30B35/00
Filed: 2000-03-30
Abstract: Methods for manufacturing a quartz glass crucible which, even when it is subjected to a high thermal load, is free from the occurrence of rupture of bubbles enclosed therein and, as a result, does not interfere with the formation of a single crystal during the pulling of a seed crystal are provided. In a method, when a raw material powder is melted in a mold (1), H2 gas and O2 gas is introduced immediately after the start of arc discharge in order to remove graphite components in an electrode and impurities in the quartz powder of a raw material, which lead to the inhibition of incorporation of such graphite components and impurities into a crucible product and results in the inhibition of expansion of the bubble and the decrease of the pressure in the inside of the bubble.  Also provided is a method wherein He gas is fed from the mold (1) to a deposited layer of a quartz powder formed in the mold (1), to thereby substitute He gas for the gas in the void in the deposited layer.  The substitution of the gas in the void makes bubbles in an opaque layer less prone to expansion, which leads to the prevention of decrease of the thermal conductivity of the crucible and thus to the inhibition of increase of the temperature of the crucible in use, resulting in the prevention of the rupture of bubbles in a transparent layer.
Patent WO-0062066-A1 (WO)
Title: PROCEDE D'EVALUATION DE MALADIES AUTO-IMMUNES, PROCEDE DE DETECTION D'ANTICORPS DE PROTEINE ANTI-Reg ET DIAGNOSTICS POUR MALADIES AUTO-IMMUNES
Inventor: OKAMOTO HIROSHI
IPC: G01N33/564
Filed: 2000-04-06
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'évaluation d'une maladie auto-immune, qui consiste à détecter l'existence d'un autoanticorps de protéine anti-Reg dans un spécimen; et à un procédé d'évaluation du diabète insulino-dépendant ou non insulino-dépendant. Cette invention se rapporte également à un procédé de détection d'autoanticorps de protéine anti-Reg, qui consiste à mettre un spécimen en contact avec un constituant antigénique et à détecter la formation d'un complexe immun. Cette invention se rapporte en outre à des diagnostics pour maladies auto-immunes, qui contiennent un constituant antigénique capable de se fixer spécifiquement à un autoanticorps de protéine anti-Reg; ainsi qu'à des diagnostics pour le diabète insulino-dépendant ou non insulino-dépendant.
Patent WO-0127993-A1 (WO)
Title: Dispositif du type memoire a semiconducteur, et son utilisation
Inventor: EINAGA YUICHI
IPC: G11C16/14
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif du type mémoire à semiconducteur comprenant un substrat (11) de silicium de type p constitué d'une première couche (12) diffusée et d'une seconde couche (13) diffusée, et un film (14) d'isolation de grille dans lequel on enchâsse des porteurs de charge dans différentes zones. On applique respectivement une première et une seconde tension au substrat (11) de silicium de type p et à l'électrode grille (2a) pour permettre le passage d'un courant tunnel entre le substrat (11) de silicium de type p et l'électrode grille (2a), de manière que le courant tunnel puissent éliminer les porteurs de charge enchâssés dans le film (14) d'isolation de grille. Ainsi, on fait disparaître toutes les charges prises dans la partie centrale de la zone canal, d'où un effacement des données plus fiable.
Patent WO-0162448-A1 (WO)
Title: Ensemble elements destine a un robot
Inventor: KAZAMI KEIICHI
IPC: B25J17/00
Filed: 2000-08-25
Abstract: L'invention concerne une unité de construction d'un robot comprenant plusieurs éléments, caractérisée en ce qu'une unité assemblage comprenant des moyens d'assemblage est conservée dans un logement d'assemblage comprenant un cube à profil de surface plate, ou un corps cubique à profil de surface cylindrique, à un seul axe, ou à deux axes perpendiculaires, les moyens d'assemblage étant placés à intervalles égaux et comprenant N éléments saillants de positionnement placés autour de l'axe central de ces moyens, à intervalles et angles égaux, ainsi que N trous de vis de raccord, formés respectivement au niveau de positions tournées, à partir des éléments saillants, d'un angle de 360°/2N autour de l'axe central de ceux-ci, et en ce qu'une unité de transmission de puissance d'assemblage zéro degré convertit, avant transmission, la rotation de l'unité tournée, par elle-même, par rapport à un arbre d'entraînement fixe d'assemblage, fixé sur le logement, en rotation d'un arbre de sortie tournant, éloigné d'une certaine distance de l'unité d'assemblage.
Patent WO-0119149-A1 (WO)
Title: Carte de circuit imprime, procede de production associe et condensateur destine a etre incorpore dans cette carte
Inventor: INAGAKI YASUSHI
IPC: H05K1/18
Filed: 2000-09-01
Abstract: Selon l'invention, on peut agencer des condensateurs ultraminces (20) dans une carte de circuit imprimé (10) afin de pouvoir réduire la distance entre une puce de circuit imprimé (90) et le condensateur ultramince (20), et de diminuer l'inductance de boucle. En outre, du fait que l'on a logé les condensateurs ultraminces (20) dans une plaquette à âme épaisse (30), on n'accroît en aucune façon l'épaisseur de la carte de circuit imprimé.
Patent WO-0207103-A1 (WO)
Title: Procede d'emission et systeme d'emission de billets
Inventor: SAITO SHOJI
IPC: G07B15/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: Lorsqu'un utilisateur de carte d'abonné fait une demande de carte d'abonné à l'aide d'un navigateur (12a) sur un ordinateur personnel (terminal client) (12), un serveur (10) de base de données installé au centre acquiert des informations de carte d'abonné destinées à être enregistrées dans une base de données prédéfinie. Un dispositif (11) de préparation automatique de cartes postales imprime, sur la base des informations de la carte d'abonné, l'adresse/le nom de l'utilisateur dans la colonne d'adresse d'une carte postale à laquelle une carte à circuit imprimé sans contact est fixée, puis il l'envoie sous la forme d'un courrier. A la place d'une carte d'abonné, un billet de concert peut être envoyé de la même manière.
Patent WO-0139191-A1 (WO)
Title: Disque optique et dispositif de disque optique
Inventor: MATSUMOTO TOSHIO
IPC: G11B27/19
Filed: 2000-11-17
Abstract: L'invention concerne un disque optique permettant une détection de données d'adresse de haute fiabilité sans confirmation d'une validité de détection synchrone d'un nombre de segments. Ce disque optique comprend une ou plusieurs plages sur lesquelles des données d'adresse sont réparties et agencées. La création polynomiale destinée à créer un code de détection d'erreur du nombre de segments correspondant aux données d'adresse représentant des informations de position dans le sens de rotation de ce disque optique est différente de la créaction polynomiale destinée à créer un code de détection d'erreur d'un nombre de plages correspondant aux données d'adresse représentant des informations de position dans le sens radial dudit disque optique.
Patent WO-0157453-A1 (WO)
Title: Systeme de captage de l'energie solaire
Inventor: AGATA TAKAHIRO
IPC: F24S90/00
Filed: 2001-01-31
Abstract: L'invention se rapporte à un système de captage de l'énergie solaire dans lequel une faible quantité d'eau est utilisée en tant que milieu de transport et dans lequel il est possible de récupérer, à grande échelle et efficacement, l'énergie solaire sous forme de chaleur latente de vapeur saturée à la pression atmosphérique ou de vapeur surchauffée. La vapeur saturée ou la vapeur surchauffée générée est automatiquement transportée et stockée de manière aisée et fiable et il est possible de réduire le poids et les dimensions du dispositif de sorte que sa conception s'en trouve facilitée, de même que sa fabrication et son entretien, ce qui permet de réduire très fortement les coûts. Ce système comporte une chambre de génération de vapeur formée entre un collecter de chaleur et un boîtier d'isolation thermique pour les gouttelettes d'eau d'évaporation, ainsi qu'un organe d'alimentation en gouttelettes d'eau conçu pour alimenter en gouttelettes d'eau la chambre de génération de vapeur, la vapeur générée dans la chambre de génération de vapeur étant utilisée en tant que milieu caloporteur.
Patent WO-0163926-A1 (WO)
Title: Dispositif terminal mobile de communication d'informations, dote d'une camera video
Inventor: ARAI FUJIO
IPC: H04W88/02
Filed: 2001-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à éliminer un traitement d'inversion verticale d'une image, dans un téléphone mobile possédant une caméra vidéo et pouvant être utilisé en tant que caméra vidéo et téléphone/télévision. Lorsque l'on souhaite utiliser un téléphone mobile (1) comprenant une caméra vidéo, en tant que téléphone/télévision mobile, mains libres, une unité réceptrice (9) de la caméra est mise dans une position montrée sur le dessin. Lorsque l'on souhaite utiliser le téléphone (1) en tant que caméra vidéo, l'unité réceptrice (9) de la caméra est tournée de 180 degrés pour être mise dans une position montrée sur le dessin, la face avant de la section (10) de la caméra vidéo étant tournée vers le côté de la face arrière du corps (2) du téléphone. Lors que l'on souhaite utiliser le téléphone en tant que téléphone/télévision mobile et en tant que caméra vidéo, la relation verticale de la caméra vidéo n'est pas changée, et le recours au traitement d'inversion verticale d'un signal d'image devient inutile.
Patent WO-0164100-A1 (WO)
Title: Graphique, et procede et appareil de representation
Inventor: KAWATAHARA MASANAO
IPC: G01N33/66
Filed: 2001-02-28
Abstract: Cette invention concerne un graphique qui, bien qu'ayant une petite surface, représente de façon claire et compréhensible l'écart maximum, minimum, moyen et standard de données. Dans ce graphique, une première ligne droite relie les valeurs maximum et minimum. Une seconde ligne droite plus épaisse, chevauchant la première ligne droite, relie deux valeurs, par exemple l'écart standard plus et moins en valeur moyenne, et la valeur moyenne est représentée par un point blanc dans la seconde ligne droite.
Patent WO-0164376-A1 (WO)
Title: Pointe jetable anticalorique et outil jetable anticalorique comportant une telle point jetable
Inventor: MURAKAWA MASAO
IPC: B23B27/10
Filed: 2001-03-02
Abstract: L'invention se rapporte à une pointe jetable possédant une capacité d'absorption de la chaleur et à un outil jetable comportant ladite pointe jetable. Cette pointe jetable (3), qui est installée sur un fût (2) à l'intérieur duquel sont ménagées une voie d'entrée de fluide (12) et une voie de sortie de fluide (13), se caractérise en ce qu'elle comporte, dans l'espace compris entre plusieurs coins (C1, C2, C3, C4), une voie de refroidissement de type couloir (30) passant à proximité des coins et des voies de connexion situées dans une zone d'extrémité de la voie de refroidissement (30) de manière à pouvoir communiquer avec la voie d'entrée (12) et la voie de sortie quand l'un quelconque des coins est utilisé.
Patent WO-0183582-A1 (WO)
Title: Procede de production en continu de polyester
Inventor: NAKANE MIKIO
IPC: C08G63/78
Filed: 2001-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire en continu un polyester contenant des unités provenant d'un acide dicarboxylique aromatique, d'un ester alkyle inférieur de celui-ci et d'un élément glycol consistant principalement en un alkylène glycol C2-4. Le procédé décrit dans cette invention consiste à réutiliser, comme substance de base pour la production du polyester, tout ou partie d'un distillat récupéré lors d'une étape de polycondensation et comprenant un alkylène glycol C2-4 comme composant principal. Les matières à point d'ébullition bas contenues dans le distillat sont retirées par distillation flash et le distillat obtenu est alimenter pendant une étape de transestérification ou d'estérification.
Patent WO-0192653-A1 (WO)
Title: Toilettes de style occidental
Inventor: IDOTA TAKANORI
IPC: E03D9/08
Filed: 2001-05-18
Abstract: La présente invention concerne des toilettes de style occidental capables d'améliorer positivement l'opération de nettoyage de ce corps de toilettes sans sacrifier les performances des composants constituant un dispositif en ordre de marche. Ces toilettes comprennent un corps de toilettes de style occidental et un dispositif de lavage des parties intimes prévu au niveau de la partie arrière de ce corps de toilettes. On peut relever ce dispositif de lavage des parties intimes de façon à dégager la région arrière d'une surface de cuve de ce corps de toilette. Cette invention concerne aussi un second groupe de régions qui peut être dégagé lorsque ce dispositif de lavage des parties intimes est relevé, et un élément obturateur permettant d'obturer un espace.
Patent WO-0194456-A1 (WO)
Inventor: GOTOH YU
IPC: C08J9/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: A foamed article which comprises 10 to 40 wt % of a paper powder component made from used governmental post cards as a main component, 25 to 40 wt % of a starch component as an auxiliary agent, and 35 to 50 wt % of polypropylene resin component.   The foamed article can be used for producing a shock absorbing material and a thermal insulating material exhibits a significantly greater restoring force and is significantly more flexible as compared to a conventional foamed article using general used paper, and is friendly to the environment due to the use of a non-aromatic resin.
Patent WO-0208180-A1 (WO)
Title: Derives de sulfure de bis(4-mercaptophenyle), son procede de preparation et composants electroniques
Inventor: ECHIGO NORIYASU
IPC: H01C17/065
Filed: 2001-07-23
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de sulfure de bis(4-mercaptophényle) de formule générale (I) qui consistent en de monomères capable de constituer des pellicules diélectriques aptes à la production de composants électroniques, un procédé de préparation desdits dérivés, et des composants électroniques présentant d'excellentes caractéristiques même dans des conditions d'humidité élevée ou de température élevée.
Patent WO-0223604-A1 (WO)
Title: Materiau de base semi-conducteur et procede de fabrication dudit materiau
Inventor: OKAGAWA HIROAKI
IPC: C30B25/02
Filed: 2001-09-17
Abstract: L'invention concerne un matériau de base semi-conducteur, comprenant un substrat (1) présentant une surface de croissance épitaxiale irrégulière, comme le montre la fig.1 (a). Lorsque se produit la croissance épitaxiale en phase vapeur des cristaux GaN, la surface irrégulière supprime une croissance latérale et génère une croissance dans une direction en axe C de manière à former une surface de base sur laquelle peut être formée une surface à facettes et, comme le montre la fig.1 (b), les cristaux sur lesquels est formée la surface à facettes se développent sur les parties en saillie ainsi que sur les parties en retrait. Lorsque la croissance du cristal se produit, les films obtenus des parties en saillie et en retrait sont connectés les uns aux autres pour finalement recouvrir la surface irrégulière, comme le montre la fig.1 (c), afin de l'aplatir et, dans ce cas, une zone à faible densité de dislocation est formée sur les parties supérieures des parties en saillie comprenant la surface à facettes de manière à augmenter la qualité du film.
Patent WO-0231497-A1 (WO)
Inventor: YAGITA AKIKUNI
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-09-18
Abstract: A means of examining the ability of angiogenesis of a patient which comprises simultaneously measuring the concentrations of vascular endothelial growth factor (VEGF) or basic fibroblast growth factor (bFGF) and endostatin in the blood of the patient.
Patent WO-0230954-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'un anticorps
Inventor: SHINKAWA TOYOHIDE
IPC: C07K16/06
Filed: 2001-10-03
Abstract: L'invention concerne un anticorps présentant des propriétés désirées, qui est purifié selon un procédé nécessitant l'utilisation d'une substance présentant une affinité vis-à-vis d'une chaîne sucre se liant à l'anticorps. Elle concerne en outre des médicaments contenant l'anticorps purifié selon le procédé susmentionné comme principe actif. De plus, cette invention concerne un procédé permettant de diagnostiquer ou de prévenir diverses maladies au moyen d'une substance présentant une affinité vis-à-vis d'une chaîne sucre se liant à l'anticorps.
Patent WO-0234439-A1 (WO)
Title: Procede de commande de dispositif d"alimentation de materiau en barre
Inventor: SASAKI YASUHIRO
IPC: B23B13/02
Filed: 2001-10-11
Abstract: L"invention concerne un procédé de commande de dispositif d"alimentation de matériau en barre permettant de régler automatiquement, avec un opération d"entrée minimum, une synchronisation d"ouverture de mandrin de serrage, une synchronisation de raccourci, et une synchronisation de remplacement de matériau en barre. Ce procédé comprend les étapes d"extraction de données de longueur de produit (1), de coupe de données de largeur (s) d"un programme d"usinage par l"unité de commande (115) du tour à commande numérique (110), de calcul de la position d"un dispositif d"alimentation (123) au moyen des données et, en fonction de la position dudit dispositif (123), la commande d"alimentation d"un matériau en barre (W) d"une partie de support d"un matériau en barre (128a) vers une partie de support d"un matériau en barre (128c), l"ouverture et la fermeture des mandrins de serrage (129a à 129d), ainsi que l"alimentation et le remplacement du matériau en barre (W).
Patent WO-03043302-A1 (WO)
Title: Procede de communication et systeme de communication
Inventor: TAKAHASHI YASUO
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-11-12
Abstract: Procédé et système de communication qui permettent de réduire le prix des communications vocales utilisant un réseau téléphonique. Il existe entre différents pays, p. ex. entre le Japon et les Etats-Unis, une différence de tarification des appels utilisant une ligne téléphonique (NWt). Lors de la communication vocale entre un premier dispositif de communication (10) dans une première zone (a1) telle que le Japon, où les tarifs des télécommunications sont plus élevés, et un deuxième dispositif de communication (40) utilisant un réseau téléphonique (NWt), le premier dispositif de communication (10) est connecté à travers un premier dispositif de connexion (20) tel qu'un serveur passerelle, en passant par un deuxième réseau de communication de données (NWd) à un deuxième dispositif de connexion (30) tel qu'un serveur passerelle installé dans une deuxième zone telle que les Etats-Unis, où les tarifs des télécommunications utilisant le réseau téléphonique (NWt) sont peu élevés, puis connecté au deuxième dispositif de communication (40) en passant par le deuxième dispositif de connexion (30) utilisant le réseau téléphonique.
Patent WO-0250320-A1 (WO)
Title: Procede pour purifier du zinc et colonne de rectification pour purifier du zinc
Inventor: TANNO FUMIO
IPC: C22B19/32
Filed: 2001-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour purifier du zinc, consistant à introduire du zinc contenant des impuretés dans une colonne de rectification qui présente une pluralité de plaques, afin de le purifier. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on effectue la distillation du zinc tout en maintenant la colonne de rectification à une pression réduite, pour retirer ainsi les impuretés et produire un zinc de pureté élevée.
Patent WO-02053446-A1 (WO)
Title: Anneau d'etancheite et soupape de servodirection equipee de l'anneau d'etancheite
Inventor: YANAGIGUCHI TOMIHIKO
IPC: B62D5/083
Filed: 2001-12-26
Abstract: L'invention concerne un anneau d'étanchéité qui comprend 40 à 94 % en poids d'une poudre de polytétrafluoroéthylène; 6 à 60 % en poids d'une poudre de résine de polyoxybenzoylester aromatique thermorésistante ou 40 à 94 % en poids d'une poudre de polytétrafluoroéthylène; 3 à 30 % en poids d'une poudre de polyoxybenzoylester aromatique thermorésistante; et 3 à 30 % en poids d'une poudre de bisulfure de molybdène ou 3 à 30 % en poids d'une poudre de bisulfure de tungstène, ledit anneau d'étanchéité présentant une faible déformation par gonflement du joint même dans des applications impliquant une pressurisation. L'anneau d'étanchéité peut limiter l'abrasion d'un matériel de contact, même lorsque ce dernier est fait d'un métal mou, pour donner un effet d'étanchéité stable à long terme; il présente un faible coefficient de frottement et un faible changement de couple en glissement, ce qui lui permet d'améliorer considérablement l'exploitabilité et la réactivité d'un dispositif équipé d'un anneau d'étanchéité. On décrit des matériels équipés de l'anneau d'étanchéité, tels qu'un dispositif à soupape de servodirection, un dispositif de transmission automatique glissant à grande vitesse de rotation, et un dispositif d'amortissement de chocs nécessistant l'étanchéité dans un environnement de mouvement alternatif/glissant.
Patent WO-02091474-A1 (WO)
Title: Semiconductor device and its manufacturing method
Inventor: TOMITA MASAAKI
IPC: H01L29/87
Filed: 2002-05-08
Abstract: A thyristor type semiconductor device which prevents electrode terminals (13, 14) from being provided on a silicon substrate (20) in contact with it by their large inclination even with a conventional manufacturing apparatus, and in contact with the silicon substrate (20) even when warped or wavy, and the method for manufacturing the semiconductor device.  This semiconductor device is provided with supporters (11a, 11b) from a glass material on both faces of the silicon substrate (20). At this time, the supporter (11b) is arranged in the boundary between a second N-type layer (18) and a second P-type layer (19) at the at the part opposite to a peripheral side face (22).
Patent WO-02091859-A1 (WO)
Title: Agent permettant de maintenir la concentration et l'attention et aliment et boisson contenant ledit agent
Inventor: KASHIMURA JUN
IPC: A23L27/30
Filed: 2002-05-10
Abstract: L'invention concerne un agent permettant de favoriser la concentration et l'attention et de maintenir la concentration et l'attention pendant une période de temps plus longue et de manière plus constante. L'invention concerne également un aliment et une boisson contenant ledit agent permettant de maintenir la concentration et l'attention.
Patent WO-02097711-A1 (WO)
Inventor: TSUKUDA SACHIO
IPC: G06K7/10
Filed: 2002-05-24
Abstract: An optical information reading apparatus applies light to an object to be read such as a bar code symbol, photoelectrically converts by a photodetector element a light image formed by the reflection light, and processes the obtained electric signal to output code data. Among the portions performing the signal processing, at least a data conversion block (13) for converting a photoelectrically converted electric signal into a digital signal, a digital signal calculation block (17) for calculating the digital signal and generating code data indicating information to be read, an input accumulation block (20) for accumulating the code data, and a timing control block (12) for controlling operation timings of these components are arranged on a single substrate as a multi-purpose processing circuit block (10).