baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2547366-C2 (RU)
Inventor: ARINOV BEJBIT ZHOLDYBAEVICH
IPC: C22B3/08
Filed: 2013-09-02
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: concentrate with coarseness 45-85 mcm is subjected to sulphatisation with 93% sulphuric acid. First, low temperature sulphatisation is carried out at temperature 130-170°C with mixing with sulphuric acid, taken in quantity 50-70% of the required quantity. Then, high-temperature sulphatisation is carried out at 250-300°C with mixing with residual part of sulphuric acid. 
     EFFECT: increased efficiency of the process of sulphurisation of fluorite-containing beryllium concentrates, reduced consumption of reagents and process duration due to exclusion of labour-consuming operations of abrasion and cleaning of equipment at selected temperature modes, concentrate coarseness and ratios of reacting components. 
     2 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2571561-C2 (RU)
Title: Способ кодирования, способ декодирования, кодер, декодер, программа и носитель записи
Inventor: MORIJA TAKEKHIRO
IPC: H03M7/30
Filed: 2012-03-26
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к средствам кодирования акустического сигнала. Технический результат заключается в повышении эффективности кодирования акустических сигналов при кодировании на низкой битовой скорости. Последовательность отсчетов частотной области, извлеченная из акустического сигнала, делится на взвешенную огибающую и затем делится на коэффициент усиления, полученный результат квантуется, и каждый отсчет подвергается кодированию переменной длины. Ошибка между отсчетом перед квантованием и отсчетом после квантования квантуется с помощью информации, сохраненной в данном кодировании переменной длины. Данное квантование выполняется по правилу, которое задает согласно количеству сохраненных битов отсчеты, чьи ошибки должны быть квантованы. При декодировании коды переменной длины во вводимой последовательности кодов декодируются для получения последовательности отсчетов частотной области; сигнал ошибки дополнительно декодируется по правилу, которое зависит от количества битов кодов переменной длины; и из полученной последовательности отсчетов исходная последовательность отсчетов получается согласно вспомогательной информации. 8 н. и 30 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2621007-C2 (RU)
Title: Система и способ для платежных карт
Inventor: RID Sonya
IPC: G06K19/077
Filed: 2012-03-05
Granted: 2017-05-30
Abstract: Варианты осуществления данного изобретения относятся к платежным картам и способам для изготовления платежных карт. Технический результат – снижение уровня накапливаемого картой электростатического заряда. В одном варианте осуществления карта содержит первый слой и второй слой, примыкающий к первому слою. Второй слой содержит множество частиц, содержащих металл, и это множество частиц содержит по меньшей мере около 15 об.% второго слоя. В другом варианте осуществления подготавливается смесь, содержащая полимер и множество частиц, содержащих металл. Множество частиц содержит по меньшей мере около 15 об.% смеси. Смесь прессуется, и накладывается внешний слой. Смесь и внешний слой затем обрезаются для образования упомянутой карты. 6 н. и 53 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2571445-C2 (RU)
Title: Способ коррекции измерения напряжения на контактах датчика
Inventor: LAKOMB BERTRAN
IPC: G01D3/00
Filed: 2012-04-02
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к общей области датчиков, например, таких как датчики температуры, давления, перемещения и т.д. В частности, оно касается компенсации погрешностей измерения, связанных с выходным полным сопротивлением датчика. Способ коррекции измерения напряжения на выходных контактах датчика и измерительный прибор для реализации способа, при котором упомянутый датчик содержит генератор (10) и последовательный резистор (8), при этом каждый из упомянутых выходных контактов (B1, В2) соединен с нагрузочным резистором (12) и нагрузочным резистором (14), при этом способ содержит следующие этапы: предварительный этап оценки последовательного сопротивления (Rcapt) датчика, причем этот этап включает в себя измерение первого (соответственно, второго) напряжения на выходных контактах, когда на каждый нагрузочный резистор подают первое (соответственно, второе) напряжение смещения, и оценку последовательного сопротивления на основании первого и второго напряжений, и этап коррекции, на основании последовательного сопротивления, напряжения, измеренного на выходных контактах датчика, чтобы из него вывести соответствующее напряжение, генерируемое генератором. Технический результат заключается в возможности компенсировать погрешность измерения, влияющую на датчик, соединенный с цифровым вычислительным устройством, причем эта погрешность связана с выходным полным сопротивлением датчика. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2598799-C2 (RU)
Title: Image encoding method, image decoding method, image encoder, image decoder and apparatus for encoding/decoding images
Inventor: MATSUNOBU TORU
IPC: G06T9/00
Filed: 2012-06-26
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to encoding images. Image encoding method comprises: a predicted block generation; a residual block calculation; quantized coefficients calculation by conversion and quantizing the residual block; encoded residual block calculation by inverse quantisation and inverse transformation of quantized coefficients; generating a unit coded through time; determining whether the shift processing is required to generate first flag information which indicates the determination result; shift processing on the unit coded through time when it is determined that the shift processing is required; and encoding with variable word length on quantized coefficients and the first flag information. 
     EFFECT: high image quality during its encoding and decoding. 
     13 cl, 44 dwg
Patent RU-2645768-C2 (RU)
Inventor: BURGER RAFAEL
IPC: B27B1/00
Filed: 2013-12-11
Granted: 2018-02-28
Abstract: FIELD: molding. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to the woodworking, particularly, to the processing semi-finished products from wood logs. Device comprises a processing unit, measuring device and transporting unit. Measuring device has at least three measuring planes arranged one after another. Measuring device in the transporting direction may be located behind the processing unit, that during the transportation of the semi-finished product through the measuring device, a measurement is already made on the front end of the semi-finished product in the direction of transportation, while the rear end of the semi-finished product is still being processed by processing unit. Measuring device in the transporting direction may be located in front of the processing unit, that during the transportation of the semi-finished product through the measuring device to the rear in the transportation direction the end of the semi-finished product is still being measured, at the front end of the semi-finished product, processing is already performed by the processing unit. 
     EFFECT: increases the accuracy of the determination of the curvature of wood logs. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2633009-C2 (RU)
Inventor: VAN Tszyanpin
IPC: C03C15/00
Filed: 2012-06-20
Granted: 2017-10-11
Abstract: Изобретение относится к способу получения термообработанных изделий с покрытием из алмазоподобного углерода. Способ получения изделия с покрытием включает  подготовку стеклянной основы – флоат-стекла, содержащей первую и вторую главные поверхности. Первая главная поверхность является воздушной стороной флоат-стекла. Первая главная поверхность протравлена мягкой травильной кислотой. Слой, содержащий алмазоподобный углерод (DLC), наносят на первую главную поверхность. Затем наносят защитную пленку поверх DLC, причем защитная пленка содержит по меньшей мере разделительный и кислородонепроницаемый слои, причем разделительный и кислородонепроницаемый слои состоят из разных материалов и/или имеют разный стехиометрический состав. Проводят термообработку стеклянной основы с содержащим DLC слоем и защитной пленкой на нем при температуре, достаточной для термозакалки, термического упрочнения и/или горячей гибки, без значительного выгорания содержащего DLC слоя. Удаляют защитную пленку. Способ позволяет уменьшить помутнение после термообработки. 11 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2587105-C2 (RU)
Title: Патч-излучатель
Inventor: DOBRITS Nikola
IPC: H01Q9/04
Filed: 2012-10-04
Granted: 2016-06-10
Abstract: Улучшенный патч-излучатель отличается следующими дополнительными признаками: излучательная поверхность (11) выполнена в виде кольцевой и/или рамочной излучательной поверхности (11), которая проходит вокруг зоны выемки (13), излучательная поверхность (11) удлинена с переходом на боковые поверхности, соответственно, боковые стенки (3с), и на боковых поверхностях, соответственно, боковых стенках (3с), образована гальванически соединенная с излучательной поверхностью (11) излучательная структура (18) боковых поверхностей, которая в окружном направлении боковых поверхностей, соответственно, боковых стенок (3с), содержит участки (19) боковых излучательных поверхностей, между которыми предусмотрены электрически не проводящие зоны (20) выемки. Технический результат: уменьшение объема антенны относительно ее широкополосности. 30 з.п. ф-лы, 42 ил.
Patent RU-2656947-C2 (RU)
Inventor: TANAKA SATOSHI
IPC: B60C11/13
Filed: 2014-06-17
Granted: 2018-06-07
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to the automotive industry and concerns an all-season tyre. Pneumatic tyre comprises a centre land portion between two zigzag crown main grooves and two middle land portions between two zigzag shoulder main grooves and the two crown main grooves. Each centre block is provided with centre sipes between which a central part defining the maximum width of the centre block is formed. Middle land portion is divided into middle blocks by alternate, oppositely inclined first middle axial grooves and second middle axial grooves. 
     EFFECT: each middle block is provided with nonparallel middle sipes. 
     6 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2595139-C2 (RU)
Title: Колесный диск для рельсового транспортного средства
Inventor: KHOLTSAPFEL Mikhael
IPC: B60B17/00
Filed: 2012-12-19
Granted: 2016-08-20
Abstract: Колесный диск содержит окружающую ось вращения колесную ступицу, обод колеса и соединяющую колесную ступицу с ободом колеса перемычку. Переход между перемычкой и колесной ступицей и/или переход между перемычкой и ободом колеса по меньшей мере на одной осевой стороне в каждой из своих радиальных плоскостей сечения выполнен так, что переход образован тангенсоидой. Тангенсоида переходит непрерывно по касательной в контур перемычки и тангенсоида переходит непрерывно по касательной в контур колесной ступицы или обода колеса. Технический результат - повышение прочности колеса. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2615385-C2 (RU)
Title: Композиции алкилированного циклодекстрина и способы их получения и применения
Inventor: ANTL VINSENT D
IPC: C08L5/16
Filed: 2013-02-27
Granted: 2017-04-04
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и представляет собой способ получения сульфоалкильных эфиров циклодекстрина, обеспечивающий низкое содержание компонентов, разлагающих лекарственное средство, в частности хлоридов, за счет стадии обработки активированным углем с проводимостью 10 мкСм или менее, а также к продукту, полученному указанным способом, и композиции для доставки активных агентов, чувствительных к содержанию хлоридов. Группа изобретений позволяет воспроизводимо получать сульфоалкильные эфиры циклодекстрина с пониженным содержанием хлоридов и обеспечивает повышенную стабильность композиций с активными агентами, чувствительными к содержанию хлоридов. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 10 ил., 13 табл., 21 пр.
Patent RU-2641817-C2 (RU)
Title: Стеклянные изделия с антифрикционными покрытиями
Inventor: FADEEV Andrej Gennadevich
IPC: C09D179/08
Filed: 2013-02-28
Granted: 2018-01-22
Abstract: Изобретение относится к антифрикционным покрытиям, наносимым на стеклянные контейнеры. Описано покрытое стеклянное изделие, включающее стеклянный корпус, включающий первую поверхность и вторую поверхность, противоположную первой поверхности, причем первая поверхность представляет собой внешнюю поверхность стеклянного изделия, и антифрикционное покрытие, расположенное по меньшей мере на части первой поверхности стеклянного корпуса, причем антифрикционное покрытие включает полимерное химическое соединение, антифрикционное покрытие имеет толщину, равную или составляющую менее чем 1 мкм, и коэффициент трения, равный или составляющий менее чем 0,7 по отношению к аналогичному покрытому стеклянному изделию, причем полимерное химическое соединение выбрано из группы, содержащей полиимиды, фторполимеры, полимеры на силсесквиоксановой основе, кремнийорганические полимеры; покрытое стеклянное изделие сохраняет термическую устойчивость после депирогенизации при температуре, составляющей по меньшей мере 280°С, в течение 30 минут на воздухе; пропускание света через покрытое стеклянное изделие равно или составляет более чем 55% пропускания света через непокрытое стеклянное изделие при длине волны, составляющей от 400 нм до 700 нм; и антифрикционное покрытие имеет потерю массы, составляющую менее чем 5% его массы, при нагреве от температуры 150°С до 350°С при скорости нагревания, составляющей 10°С/мин. Описаны также другие покрытые стеклянные изделия. Технический результат: получены стеклянные изделия с повышенным сопротивлением к механическим повреждениям. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 21 пр., 46 ил.
Patent RU-2669717-C2 (RU)
Inventor: YOSHIDA KENJI
IPC: G06F3/042
Filed: 2014-10-16
Granted: 2018-10-15
Abstract: FIELD: data processing.SUBSTANCE: invention relates to a handwriting input / output system that allows handwriting input of letters, symbols and figures. Handwritten input / output system comprises a medium that includes an input area, at least, partially or on several areas of a medium, executed with a raster that repeatedly determines the coordinate information and code information, an image generator that forms a raster image of the input area, a raster analysis unit that stores the raster image data generated by the image driver in a memory and analyzes the image data code to obtain information about the path including the coordinate information and coding information, a recognizer that recognizes information about the path of the letter, symbol and / or shape that is applied to the surface of the input area based on the change in the analyzed coordinate information, and a processing instruction block that transmits processing instructions and path information according to the recognized discrimination information to the information processing unit.EFFECT: increase in efficiency of handwriting input / output.10 cl, 80 dwg
Patent RU-2608782-C2 (RU)
Inventor: LIN Mintsze
IPC: H04N9/31
Filed: 2013-07-05
Granted: 2017-01-24
Abstract: Изобретение относится к области обработки изображений, в частности к способу цифровой кинопроекции, устройству оптимизации для цифрового кино и проекционной системе. Техническим результатом является улучшение качества проецируемых изображений. Предложен способ цифровой кинопроекции, включающий: проецирование изображений на экран цифровым кинопроектором и получение изображений на экране устройством видеоввода изображений; выполнение цифрового анализа полученных изображений устройством анализа изображений, чтобы получить некоторое число параметров полученных изображений; выполнение, согласно каждому из параметров, процесса коррекции сигналов изображений с сервера для цифровых фильмов с последующим выводом на проектор для цифровых фильмов и проецирование по-разному скорректированных и улучшенных изображений каждым из проекторов для цифровых фильмов. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2614275-C2 (RU)
Inventor: LYU Yujsyan
IPC: F16J15/32
Filed: 2013-05-23
Granted: 2017-03-24
Abstract: Группа изобретений относится к способу получения уплотнительных колец большого диаметра (варианты). Способ формования уплотнительного кольца включает совместно экструдированный продольный слой первого полимера и продольный слой второго полимера, обладающего сварным швом повышенного качества и прочностью. Изгибают термопластичный стержень в округлую форму при нагреве и соединяют нагретые концы стержня сварным швом. Технический результат, обеспечиваемый использованием группой изобретений, заключается в том, чтобы повысить прочность сварного шва в целом, в том числе сварного шва первого полимерного слоя. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2631419-C2 (RU)
Title: Цоколь для электрической лампы и способ сборки цоколя для электрической лампы
Inventor: GILEN Vinsent Stefan David
IPC: H01J5/54
Filed: 2013-05-22
Granted: 2017-09-22
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является повышение  качества сборки. Цоколь содержит: трубчатую оболочку (2), простирающуюся вдоль осевого направления между первым и вторым концевыми участками оболочки, изолятор (4'), присоединенный к первому концевому участку оболочки с возможностью предотвращения вращения изолятора (4') относительно оболочки (2) вокруг осевого направления. Изолятор (4') имеет внутренний участок, обращенный к внутреннему пространству оболочки (2), наружный участок, обращенный в сторону от указанного внутреннего пространства, и по меньшей мере один канал для приема контактной шпильки (5). Канал проходит от наружного участка через изолятор и ведет в указанное внутреннее пространство. Цоколь дополнительно содержит корпус (3), предназначенный для  электрической схемы для приведения в действие электрической лампы. Корпус (3) соединен с внутренним участком изолятора (4') так, чтобы предотвратить вращение корпуса относительно изолятора вокруг осевого направления, при этом предотвращается вращение корпуса (3) относительно оболочки (2). 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2608561-C2 (RU)
Title: Method and device for extraction of magnetoelectric machine rotor
Inventor: Ismagilov Flyur Rashitovich
IPC: H02K15/03
Filed: 2015-01-12
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering, specifically to a method and device for dismantling electric machines with permanent magnets for repair and maintenance. Device for extraction of rotor with permanent magnets comprises legs, a first rotatable handle, threaded sleeve, installed on a shaft and fixing position of legs, and a second rotatable handle, wherein shaft is attached to dead end of pipe made of titanium for extraction of rotor. Method of extracting rotor comprises fixing on housing of electrical machine a device for extraction of rotor using legs by rotating first handle, placing rotor in pipe made of titanium, which is fixed in air gap, rotating second handle to push pipe rotor from stator, rotor is removed from pipe and a clamp is worn on rotor shaft, said clamp being made of ferromagnetic material for protection of permanent magnets from demagnetisation in air. 
     EFFECT: technical result is simplifying rotor extraction process in field conditions. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2643917-C2 (RU)
Title: Автостереоскопическая система
Inventor: ODNOROZHENKO VASILIJ BORISOVICH
IPC: H04N13/30
Filed: 2013-12-19
Granted: 2018-02-06
Abstract: Автостереоскопическая система включает поверхность визуализации с подготовленным к сепарации изображением, которое состоит из последовательности m ракурсов, каждый из которых чередуется с частотой не менее физиологически обусловленной чувствительностью глаза человека, и расположенный перед поверхностью визуализации бирастровый экран, состоящий из двух растров, расположенных по разные стороны относительно общей фокальной плоскости, которая рассеивает световой поток. Каждый растр состоит из линзовых элементов, расположенных по поверхности без промежутков с образованием соосных пар, при этом каждая пара снабжена m эклипсными затворами, каждый из которых открывается синхронно с последовательностью ракурсов. Бирастровый экран расположен перед поверхностью визуализации на расстоянии, при котором оптическая проекция части шага растра h m =h/m из общей фокальной плоскости бирастра на поверхность визуализации равна шагу растра h. Технический результат – повышение качества стереоизображения. 5 ил.
Patent RU-2652414-C2 (RU)
Title: Способ изготовления газовых баллонов
Inventor: KIM KI DONG
IPC: B21D51/24
Filed: 2012-09-26
Granted: 2018-04-26
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано при  изготовлении газовых баллонов. Получают лейнера с помощью машины для выдувания, выдерживают его для отверждения. Нанося адгезив на резьбу полученного лейнера, соединяют втулку с резьбой лейнера и выдерживают при комнатной температуре для естественного отверждения адгезива. Осуществляют обжиг лейнера и присоединяют стержень к лейнеру. Далее наматывают стекловолоконные нити с полимером и отверждающим агентом и вокруг внешней поверхности лейнера. Сушат и отверждают, после чего охлаждают. Отсоединяют стержень от корпуса из композитного материала и присоединяют вентиль к втулке, установленной в корпусе из композитного материала. Осуществляют проверку качества газового баллона. Повышается надежность баллона. 3 ил.
Patent RU-2642047-C2 (RU)
Title: Устройство выдачи
Inventor: KAMPANINI Alberto
IPC: G07B5/02
Filed: 2013-10-16
Granted: 2018-01-23
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу выдачи напечатанных талонов или билетов, полученных из непрерывной ленты материала. Лента режется неподвижным ножом при ее натяжении пользователем, вытягивающим ее конец. Приводной тянущий ролик, периодически перемещающий ленту вперед, останавливается при обнаружении датчиком натяжения полосы для выполнения резки. Обеспечивается возможность обнаружить два отклонения, которые контролируются остановкой движения бумаги. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2657976-C2 (RU)
Inventor: Stareeva Mariya Mikhajlovna
IPC: A62C31/02
Filed: 2015-06-05
Granted: 2018-06-18
Abstract: FIELD: devices for liquid atomizing. 
     SUBSTANCE: invention relates to fluid spraying equipment and can be used in fire fighting, agriculture, chemical industry and heat power engineering. Technical result is achieved by the fact that in an atomizer comprising a hollow body with a nozzle and a central core, the body is provided with a channel for supplying liquid and has a bushing, coaxially rigidly connected with the body, fixed in its lower part and made in the form of a cylindrical two-stage bushing, upper cylindrical stage of which is connected by means of a threaded connection to the central core mounted with an annular gap with respect to the inner surface of the cylindrical sleeve and consisting of a cylindrical portion with a conical bump stop fixed coaxially with it in the lower part by means of a pin pressed into the nozzle and rigidly coupled to conical bump stop with orifice holes, which axes are located perpendicular to the conical surface forming the bump stop, and the annular gap is connected to at least three radial channels formed in a two-stage bushing connecting it to an annular cavity formed by the inner surface of the bushing and the outer surface of the upper cylindrical stage, wherein the annular cavity is connected with a housing fluid supply channel, herewith at least two rows of cylindrical orifice holes with axes lying in planes perpendicular to the axis of the core are formed on the lateral surface of the cylindrical part of the central core, in its lower part connected to the conical bump stop, and in each row, at least, three holes are made, wherein the axes of the orifice holes of one row are displaced relative to the axes of the orifice holes of the other row by an angle lying in the range of 15÷60 °. 
     EFFECT: high efficiency of liquid atomizing. 
     1 cl, 1 dwg