baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2171036-A1 (EP)
Inventor: BURKART VOLKER
IPC: C12M1/22
Filed: 2008-07-24
Abstract: The invention relates to a method for cultivating living cells (6) in a liquid (5). In said method, the cells (6) are introduced into at least one culture chamber (3) which is connected to at least one reservoir (2) for the liquid (5). The invention further relates to an apparatus (10) for cultivating living cells (6) in a liquid (5). Said apparatus (10) comprises at least one culture chamber (3) which is connected to at least one reservoir (2) for receiving the liquid (5) by means of at least one connecting element (11). According to the invention, the volume of the liquid (5) in at least one culture chamber (3) is kept constant, preferably by a valve-type mechanism that is disposed in the connecting element (11).
Patent EP-2197770-A1 (EP)
Title: Appareil de triage
Inventor: BALK WOUTER
IPC: B65G47/38
Filed: 2008-08-11
Abstract: L'invention porte sur un appareil de triage permettant de trier des produits, comprenant un élément convoyeur sans fin (3) présentant une surface de support (4). La surface de support (4) forme un angle avec un plan horizontal, au moins à l'emplacement des orifices de sortie, autour d'un axe parallèle au sens de convoyage. L'appareil de triage comprend également des éléments de verrouillage (7, 9) disposés l'un derrière l'autre, comme le montre le sens de convoyage, se déplaçant de manière synchrone par rapport à l'élément convoyeur (3) et pouvant être déverrouillés indépendamment les uns des autres ; lesdits éléments de verrouillage (7, 9) servent à maintenir les produits (2) en place sur la surface de support (4). Lors de l'activation d'un mécanisme de déverrouillage sélectionné, le produit (2) est déplacé vers le bas depuis l'élément convoyeur (3) en direction d'un orifice de sortie sous l'action de la force de gravité exercée.
Patent EP-2277042-A1 (EP)
Inventor: SMAJLOVIC IVAN
IPC: C07C1/24
Filed: 2008-06-19
Abstract: L’invention concerne la chimie analytique instrumentale, en particulier la détermination d’isotopes stables dans des produits alimentaires. L’invention décrit une chambre de déshydratation thermique d’alcool; un appareil servant à déterminer en ligne la composition isotopique d’atome d’hydrogène et de deutérium non échangeables dans des échantillons d’éthanol, qui comprend : A) une chambre de déshydratation thermique d’alcool, B) un dispositif de détection qui contient un réacteur (26) de pyrolyse et le spectromètre à isotopes à flux continu et qui est connecté à la chambre de déshydratation thermique d’alcool par C) un système de valves, de connecteurs et de tubes capillaires qui sont utilisés pour transférer l’échantillon analysé et purger la chambre de déshydratation thermique d’alcool; une procédure de détermination en ligne d’une composition isotopique contenant des atomes d’hydrogène et de deutérium non échangeables dans des échantillons d’éthanol et une procédure de préparation hors ligne d’éthène gazeux (éthylène) au moyen de la chambre de déshydratation thermique d’alcool dans le but d’authentifier et de déterminer l’origine géographique de vins, de boissons alcooliques, de jus de fruits, de miel, etc.
Patent EP-2188042-A1 (EP)
Title: Membrane polymère acidophile et procédé de récupération d'acide à l'aide de membranes polymères
Inventor: MINHAS BHUPENDER S
IPC: B01D69/10
Filed: 2008-08-05
Abstract: L'invention concerne une structure de membrane multicouche comprenant une membrane polymère réticulée, telle qu'une membrane à base de sulfate de polyvinyle réticulée ou une membrane à base d'alcool polyvinylique et de sulfate de polyvinyle copolymère réticulée. La structure de membrane est appropriée pour être utilisée dans un environnement acide et est appropriée pour la récupération d'acide d'un mélange d'alimentation comprenant de l'acide, des hydrocarbures et de l'eau.
Patent EP-2206413-A1 (EP)
Title: Démarrage de lampes fluorescentes avec un onduleur alimenté en tension
Inventor: NERONE LOUIS ROBERT
IPC: H05B41/282
Filed: 2008-08-19
Abstract: L'invention porte sur un ballast de lampe comprenant un circuit onduleur, un circuit résonnant, un circuit de commande et un circuit de démarrage. Lorsque le bus de courant continu (CC) atteint sa valeur finale, un condensateur dans le circuit de démarrage se charge à une tension prédéterminée, à quel instant une impulsion est envoyée pour démarrer un circuit de commande de grille dans l'onduleur. De plus, une grille dans le circuit de commande est initialement bloquée, autorisant une pleine puissance vers la lampe, et un condensateur dans le circuit de commande se charge à une tension prédéterminée, à quel instant une grille est débloquée. Lorsque la grille est débloquée, la puissance vers la lampe est réduite. Le condensateur du circuit de commande est sélectionné de façon à se charger pendant une période suffisante pour permettre à la lampe d'achever une phase de décharge luminescente du démarrage avant de débloquer la grille et de réduire la puissance lorsque la lampe passe dans une phase d'arc.
Patent EP-2334441-A1 (EP)
Title: Atomiseur rotatif possédant des garnitures en mousse métallique
Inventor: BULDER JOHN
IPC: B05B3/10
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention a pour objet un atomiseur rotatif comprenant un rotor (8), ayant une pluralité de supports de garniture (20) le long du périmètre du rotor (8); et une pluralité de garnitures en mousse métallique (12) placées entre les supports de garniture (20) qui fonctionnent comme des buses de l’atomiseur rotatif. Le rotor (8) est caractérisé en un ensemble dans lequel des supports de garniture (20) fixent la position des garnitures en mousse métallique (12). Le rotor (8) peut avoir une forme de disque. Une plaque de protection (10) est fixée sur un arbre fixe (1) de l’atomiseur pour empêcher un contact physique avec le rotor (8) sans obstruer la sortie de l’atomiseur.
Patent EP-2191355-A1 (EP)
Inventor: PENNINGTON BRIAN D
IPC: G06F3/045
Filed: 2008-08-13
Abstract: A cover sheet assembly (10) is provided for a touchscreen system. The cover sheet assembly includes an insulating layer (12) having a surface (14) configured to be disposed over an electrically conductive area of a substrate of the touchscreen system, and an electrically conductive material (16) disposed on at least a portion of the surface of the insulating layer. The electrically conductive material includes a plurality of carbon nanoparticles (17) and a plurality of metal nanoparticles (19).
Patent EP-2195739-A1 (EP)
Inventor: DAHLSTEDT JOAKIM
IPC: G06F9/455
Filed: 2008-09-08
Abstract: A system and method to improve memory usage in virtual machines running as hypervisor guests. In accordance with an embodiment, the invention provides a system for changing the memory usage of a virtual machine on request from a hypervisor, comprising: a hypervisor; a guest operating system executing inside the hypervisor; a communication channel between the hypervisor and the guest operating system; a balloon driver in the guest operating system; a virtual machine for executing a software application; a communication channel between the balloon driver and the virtual machine; a memory space or heap for use by the virtual machine in storing software objects and pointers as part of the software application; and a compacting garbage collector for use by the virtual machine.
Patent EP-2201042-A1 (EP)
Title: Melange en ligne de plastifiants avec un polymere de base
Inventor: KISS GABOR
IPC: C08F2/01
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé en ligne de mélange de plastifiants et de polymères dans un train de réacteurs unique comprenant au moins un réacteur configuré en série, un séparateur haute pression relié en aval au train, en communication de fluide, et au moins une cuve de stockage, le train produisant au moins un composant polymère de base, la cuve de stockage au moins stockant au moins un plastifiant produit hors ligne. Le procédé selon l'invention consiste à mettre en contact dans le train de réacteurs des monomères d'oléfines, des systèmes catalyseurs et facultativement des comonomères, des entraîneurs, des diluants ou des solvants, à une température supérieure à la température de transition de phase solide-liquide du système de polymérisation et à une pression non inférieure à 10 MPa en dessous de la pression du point de trouble du système de polymérisation et inférieure à 1500 MPa, de sorte à obtenir un effluent de réacteur constituant un mélange homogène; à faire circuler cet effluent de réacteur à travers le séparateur pour séparer une phase riche en monomères d'une phase riche en polymères; et à acheminer les plastifiants vers l'étape de traitement en aval du train de réacteurs.
Patent EP-2192646-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI MITSUHITO
IPC: H01B13/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: Disclosed is a method for producing a solid polymer electrolyte membrane, which is  characterized by : irradiating a fluorine-containing resin or a hydrocarbon resin with a radioactive ray to co-graft-polymerize both of a radical-polymerizable monomer having an ion-exchangeable functional group or capable of introducing an ion-exchangeable functional group and a radical-polymerizable monomer having a hydroxysilyl group or an alkoxysilyl group to the resin; introducing the ion-exchangeable functional group when a radical-polymerizable monomer capable of introducing the ion-exchangeable functional group is used; and impregnating the resin with a monomer having a hydroxysilyl group or an alkoxysilyl group and containing a phosphorus atom. By using the electrolyte membrane, it becomes possible to produce a fuel cell having extremely high performance.
Patent EP-2211759-A1 (EP)
Inventor: CLARKE JOHN
IPC: A61F2/04
Filed: 2008-09-24
Abstract: An implantable or insertable medical device is provided which includes as components: (a) a substrate component comprising a depression that is at least partially filled with a therapeutic agent-containing material (115) that comprises a first therapeutic agent, and (b) a pre-formed filter insert (120) disposed in the depression such that it regulates transport of chemical species between the depression and the exterior of the device upon implantation or insertion of the device in vivo.
Patent EP-2190945-A1 (EP)
Title: Organic radiation-emitting component
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: C09K11/06
Filed: 2008-09-26
Abstract: An organic radiation-emitting component such as an organic light emitting diode (OLED), having at least two electrode layers and, between them, at least one organic self-emitting layer with a phosphorescence triplet emitter comprising as well as one phosphorescent metal complex. The radiation-emitting layer contains, embedded in a matrix, a metal complex, preferably a transition metal complex, with at least one substituted or unsubstituted guanidinate ligand.
Patent EP-2195903-A1 (EP)
Inventor: ITO HIROYOSHI
IPC: H02J7/14
Filed: 2008-10-01
Abstract: Provided is an in-vehicle power supply apparatus which supplies power to both a high-power load such as an actuator, and the CPU for controlling the high-lower load, and which is capable of preventing reduction in voltage of the CPU even when voltage of the in-vehicle power supply is momentarily reduced due to power consumption of the high-power load, and which include an auxiliary power supply having its capacity reduced so as to enable reduction of the size of the power supply apparatus. The in-vehicle power supply apparatus (1) for supplying a power to both a power load (2), and a CPU (3) for controlling the power load (2) comprises: a first distribution line (4) for distributing, to the power load (2), the power supplied from an in-vehicle power supply (8) through a bus (9); a second distribution line (5) for distributing, to the CPU (3), the power supplied from the in-vehicle power supply (8) through the bus (9); an auxiliary power supply (6), connected to the second distribution line (5), for supplying the power to the CPU (3) when a voltage is reduced in the bus (9); and a backward flow prevention section (7) for preventing a charge stored in the auxiliary power supply (6) from flowing into the bus (9).
Patent EP-2214777-A1 (EP)
Title: Appareil permettant de réguler la circulation sanguine dans un vaisseau
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61B17/11
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de réguler la circulation du sang et/ou d'une autre substance corporelle dans un vaisseau sanguin d'un patient. L'appareil comprend un dispositif de constriction implantable conçu pour réaliser une légère constriction d'au moins une partie de la paroi du vaisseau sanguin (c'est-à-dire sans léser le vaisseau sanguin) afin d'agir sur la circulation sanguine dans le vaisseau sanguin, ainsi qu'un dispositif de stimulation destiné à stimuler la partie de la paroi du vaisseau sanguin. Un dispositif de commande commande le dispositif de stimulation de sorte que ce dernier stimule la partie de paroi, à mesure que le dispositif de constriction réalise une constriction de la partie de paroi, pour provoquer la contraction de cette partie de paroi soumise à une constriction par le dispositif de constriction, afin d'agir davantage sur la circulation dans le vaisseau sanguin. Il est possible d'utiliser ledit appareil pour restreindre ou stopper la circulation sanguine dans le vaisseau sanguin ou pour déplacer activement le sang dans le vaisseau sanguin, avec un faible risque de lésion du vaisseau sanguin.
Patent EP-2214943-A1 (EP)
Title: Parking brake and method for operating the same
Inventor: SCHUMANN MARCUS
IPC: B60T13/74
Filed: 2008-10-23
Abstract: A parking brake having an actuator, wherein the actuator is driven by a direct current motor which can be operated in two directions. The actuator moves, via a self-locking gear mechanism of the actuator, at least one brake shoe for applying or releasing the parking brake in the direction of a rotary element or away therefrom. A control unit for performing open-loop or closed-loop control of the movement of the direct current motor is also provided. The parking brake is designed such that, when the parking brake is applied or released, an application point of the brake shoes against the rotary element is generally overshot. In order to increase the accuracy and reliability of the setting of the brake-application force when the parking brake is applied or of the brake-application clearance when the parking brake is released, the control unit determines the application point by forming the first derivative over time of the electric current taken up by the direct current motor during the application of the brake. A corresponding method for operating such a parking brake is also described.
Patent EP-2207950-A1 (EP)
Title: Exhaust gas manifold for internal combustion engines
Inventor: WEIDNER THOMAS
IPC: F01N13/14
Filed: 2008-10-18
Abstract: The invention relates to an airgap-insulated exhaust gas manifold (10) for internal combustion engines. The exhaust gas manifold (10) according to the invention comprises three components: an outer shell (20), an inner shell (30), and a flange (11) joined to the internal combustion engine. The outer shell (20) and the inner shell (30) are each designed in the shape of a hood and each comprise a circumferential collar (22, 32), wherein the outer shell collar (22'') is connected to the flange (11) and the inner shell collar (32) is in turn clamped between the outer shell collar (22') and the flange (11). In order to effect said clamping, a plurality of knob- or wave-shaped bulges (33) are formed on the inner shell collar (32) that rest in points against the outer shell collar (22') or the flange (11). Said clamping does not interfere with the heat expansion of the inner shell (30) parallel to the flange (11) when in the operational state.
Patent EP-2218168-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de commande d'échantillonnage d'impulsions
Inventor: RUBINSHTEIN PETER
IPC: H02M5/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: L'invention concerne un module de commande d'allumage à surface chaude (HSI) sans transformateur, capable de fournir du courant à partir d'une tension secteur de 120/240 volts c.a. efficaces, par exemple à une charge dont la tension de fonctionnement nominale est équivalente à 24 volts c.a. efficaces, par exemple une tension alternative sinusoïdale. Le module de commande délivre une plage d'impulsions sensiblement adaptée pour fournir du courant à des charges actives de l'allumage à surface chaude avec une inertie et une masse thermioniques suffisantes, quelle que soit la forme effective de l'onde de tension du courant fourni. A cette fin, des impulsions de demi-période sont appliquées au HSI, ces impulsions étant séparées par un nombre pair de demi-périodes qui ne sont pas fournies au HSI. Les demi-périodes appliquées successivement sont toujours de polarité opposée.
Patent EP-2213640-A1 (EP)
Inventor: KAWAMURA MASAHIRO
IPC: H05B33/14
Filed: 2008-11-11
Abstract: A fused aromatic ring derivative shown by the following formula (1):
     
wherein R a  and R b  are independently a hydrogen atom or a substituent; p is an integer of 1 to 13; q is an integer of 1 to 8; when p is two or more, plural R a s may be the same or different, and adjacent R a s may form a saturated or unsaturated ring; when q is two or more, plural R b s may be the same or different, and adjacent R b s may form a saturated or unsaturated ring; L 1  is a single bond or a substituted or unsubstituted divalent linking group; and Ar 1  is a substituted or unsubstituted aryl group having 6 to 50 ring carbon atoms or a substituted or unsubstituted heteroaryl group having 5 to 50 ring carbon atoms.
Patent EP-2220306-A1 (EP)
Title: Cornière murale large conformable
Inventor: LALONDE PAUL D
IPC: E04C3/30
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne une cornière murale large utile dans les lieux d'activité sismique pour soutenir des dalles de plafond et des profilés en T d'ossature d'un faux-plafond, ladite cornière étant constituée de l'assemblage d'une cornière allongée de base et d'une bande allongée de prolongement, la cornière de base présentant des ailes généralement perpendiculaires faisant corps l'une avec l'autre et se croisant au niveau d'un angle s'étendant longitudinalement, une des ailes étant prévue pour être fixée contre un mur avec l'angle vers le bas et l'autre étant prévue pour saillir horizontalement du mur, la bande de prolongement présentant une face de largeur supérieure à celle de l'aile horizontale, la bande de prolongement présentant une construction multicouche, deux des couches de la bande de prolongement étant maintenues ensemble en position parallèle rapprochée par un ruban intermédiaire faisant corps avec les couches, au moins des parties des deux couches étant disposées de façon à interagir par adhérence avec au moins une partie de l'aile horizontale de la cornière de base écartée de l'angle, de telle sorte que la bande puisse être montée et retenue par adhérence sur l'aile horizontale de la cornière de base, ladite aile horizontale étant disposée entre les deux couches de la bande de prolongement.
Patent EP-2237870-A1 (EP)
Inventor: RIZZI ENRICO
IPC: B01J8/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: System for supporting a plate heat exchanger (10, 100, 200) inside an isothermal chemical reactor (1), comprising a circumferential ring structure (40) fixed at least to top radial sides (19s) of the plates (11), said structure being formed as a single or double ring.
Patent EP-2232769-A1 (EP)
Title: Procédé et système de rebouclage de trafic dans des anneaux ethernet qiq et des lignes de jonction pbt protégées 1:1
Inventor: SKALECKI DAREK
IPC: H04L45/24
Filed: 2008-12-12
Abstract: La présente invention concerne un anneau Ethernet résilient virtuel comprenant des nœuds interconnectés par des voies de service et de protection. Si un segment échoue, les deux nœuds se trouvant immédiatement d'un côté ou de l'autre de l'échec sont interconnectés pour plier l'anneau. Le trafic du chemin de service est interconnecté au chemin de protection sur le premier des deux nœuds, puis est interconnecté à nouveau au chemin de service sur le second des deux nœuds, de manière à ce que le trafic entre et sorte toujours de l'anneau à partir du chemin de service. Au moment de déterminer que les paquets transmis sont renvoyés en raison d'une défaillance sur le chemin principal, un nœud générant du trafic est adapté pour commuter la transmission des paquets de données du chemin principal au chemin secondaire.
Patent EP-2197347-A1 (EP)
Inventor: STARKS DANIEL R
IPC: A61B5/042
Filed: 2008-12-17
Abstract: Electrical mapping system and methods are disclosed for modeling both unobstructed and obstructed portions of a catheter. An exemplary system includes a catheter body comprising a distal portion and a proximal portion, the catheter body supporting a plurality of electrodes electrically connected to an output device. The system also includes a rendering component operatively associated with the output device. The rendering component receives raw data from the plurality of electrodes and generates a plurality of images based on the raw data. Then the rendering component overlays the plurality of data images on one another to generate a three-dimensional image representing both the internal tissue and a visible portion of the catheter body. The system also includes an enhancement component which retrieves positional data for the catheter body and overlays a silhouette of at least one obstructed portion of the catheter body.
Patent EP-2240963-A1 (EP)
Inventor: ROESSL EWALD
IPC: H01L27/146
Filed: 2008-12-26
Abstract: L'invention concerne un détecteur (200) amélioré à semiconducteur destiné à atténuer l'influence du partage de charges se produisant dans les détecteurs à semiconducteurs, le détecteur selon l'invention comprenant : une pluralité d'anodes (210) disposées de façon à former au moins une ouverture (230), chaque ouverture étant formée par deux anodes de la pluralité d'anodes; au moins une cathode (220); une cellule détectrice (240) située entre la pluralité d'anodes et les cathodes; la cellule détectrice comprend au moins une rainure (250), la rainure ou chacune des rainures présentant une première ouverture (252) alignée avec la ou les ouvertures formées par deux anodes de la pluralité d'anodes, les rainures s'étendant en direction des cathodes. En formant des rainures dans la cellule détectrice, le nuage de charges généré par un seul photon peut être reçu par une anode correspondante plutôt que par plusieurs anodes voisines, ce qui améliore la résolution spectrale et le taux de comptage d'un détecteur à semiconducteur.
Patent EP-2216304-A1 (EP)
Inventor: IZUTANI KENSUKE
IPC: B32B17/10
Filed: 2008-12-16
Abstract: Summary: 
     Task: In case of producing a plastic film-inserted laminated glass that comprises a plastic film intimately put between plastic interlayers and two curved glass plates intimately putting therebetween the plastic interlayers, measures are employed for preventing the plastic film from having wrinkles and preventing an infrared ray reflecting layer from having cracks. 
     Means for solving Task: A production method of producing a plastic film-inserted laminated glass comprises a first step for subjecting a plastic interlayer and a plastic film to a thermocompression bonding, a second step for placing another plastic interlayer on the plastic film that has been subjected to the thermocompression bonding at the first step, thereby to produce a laminated film, a third step for putting the laminated film produced at the second step between two curved glass plates thereby to produce a laminated body, a fourth step for applying the laminated body with pressure and heat by using an autoclave thereby to achieve bonding of entire construction of the laminated body and a fifth step for cutting and removing the laminated film that protrudes from edges of the curved glass plates.