baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9942229-A1 (WO)
Title: Equipement pour traiter par fermentation des dechets organiques
Inventor: OKAMOTO MASAKATSU
IPC: C05F9/02
Filed: 1999-02-18
Abstract: L'invention concerne un équipement permettant de traiter par fermentation des déchets organiques contenant une grande quantité d'eau, par exemple des ordures ménagères, tout en conservant des conditions propices à la fermentation. L'invention concerne en particulier un équipement de traitement par fermentation de déchets organiques comprenant un conduit d'alimentation en vapeur (3), relié à la chemise (2) d'une cuve de fermentation (1) par l'intermédiaire de détendeurs de pression (17, 18) et d'une pompe à vide (4), elle-même reliée à la partie inférieure de ladite chemise (2) par un trajet de communication (27). La vapeur détendue à moins de 100 °C arrive alors dans la chemise (2), permettant ainsi de traiter par fermentation les déchets contenus dans ladite cuve de fermentation (1), grâce à la chaleur de condensation de la vapeur. Une unité d'alimentation en air (36) permet par ailleurs de fournir de l'air conditionné selon une certaine humidité à la cuve de fermentation (1).
Patent WO-9947801-A1 (WO)
Inventor: NOGI TOSHIHARU
IPC: B60L50/15
Filed: 1999-03-19
Abstract: An engine-electric motor hybrid car capable of operating with high efficiency without increasing the capacities of a motor and a battery by increasing a high-efficiency operating range using lean burn, increasing the chance of engine operation while reducing a motor operation on a battery at low torque.
Patent WO-9967979-A1 (WO)
Title: Dispositif electronique, procede de fabrication d'un boitier de dispositif electronique, et dispositif de decoupage a la presse
Inventor: HOSOI TAKASHI
IPC: B26D7/01
Filed: 1999-06-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un boîtier de dispositif électronique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: formation d'un produit (50) formé par matriçage comportant une nervure (32) d'une hauteur prédéfinie et un évidement (51), formé sur le côté intérieur de la nervure, ayant une paroi (52) inférieure non pénétrante; montage et fixation du produit (50) formé par matriçage de manière qu'une matrice (64) de presse évidée, formée conjointement avec l'élément formant l'évidement et comportant un orifice (65) d'insertion pour poinçon en son intérieur, soit insérée de manière à être fermée par la paroi (52) inférieure; et formation d'un orifice (53) d'insertion pratiqué par découpage de la paroi inférieure (52) au moyen d'un poinçon (66) de découpage à partir du côté opposé de la paroi inférieure (52) fermée par la matrice (64) de presse évidée du produit (50) formé par matriçage.
Patent WO-0002780-A1 (WO)
Title: Systeme de confection d'emballages de medicaments
Inventor: NEMOTO KATSUYA
IPC: G16H70/40
Filed: 1999-07-08
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de confectionner automatiquement et rapidement un emballage de médicaments sur lequel sont inscrites les mentions pharmaceutiques, ce système ne nécessitant que l'introduction des mentions pharmaceutiques portées sur les ordonnances. Le système est constitué d'une mémoire électronique (5) servant à mémoriser des mentions pharmaceutiques, d'un organe d'entrée (4) servant à sélectionner en fonction des ordonnances les mentions pharmaceutiques parmi celles qui sont conservées dans la mémoire (5), d'un programme de tri (8) servant à trier en fonction de critères de tri les mentions pharmaceutiques sélectionnées destinées à chacun des emballages de médicaments, et enfin d'une imprimante pour emballage de médicaments (2) servant à imprimer sur chaque emballage de médicaments les mentions pharmaceutiques triées.
Patent WO-0061690-A1 (WO)
Title: Surface-treated calcium carbonate filler, process for producing the same, and resin composition containing the filler
Inventor: FUKUMOTO KATSUNORI
IPC: C09D7/62
Filed: 1999-11-25
Abstract: A surface-treated calcium carbonate filler characterized in that the surface has been wet-treated with at least one member selected from the group consisting of saturated fatty acids, unsaturated fatty acids, alicyclic carboxylic acids, and resin acids.  It is especially suitable for use as a filler for resins.  When contained in a curable resin composition, the filler imparts not only excellent dry-state heat resistance but excellent thixotropic properties, excellent slump resistance, and satisfactory storage stability.  When used in a plastic, the filler has excellent dispersibility and imparts excellent insulating properties, etc.  When used in a coating material or ink, the filler imparts excellent water resistance, etc.
Patent WO-0044990-A1 (WO)
Title: Dispositif d'indication de la chaussee a transfert optique
Inventor: KIM SUG-BAE
IPC: E01F9/669
Filed: 2000-01-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif indiquant la ligne médiane de la chaussée d'une route par transfert optique, ledit dispositif comprenant : des moyens de condensation de la lumière, disposés au niveau de la ligne médiane de la chaussée ou en bordure de celle-ci, afin de condenser la lumière émise par les phares d'une automobile ; un câble optique servant à transférer la lumière condensée par les moyens de condensation de la lumière vers une position prédéterminée plus avant par rapport à l'automobile ; et des moyens lumineux permettant de transformer la lumière transférée par le câble optique en une lumière parallèle droite, destinée à avertir un automobiliste. L'invention présente donc l'avantage d'offrir un éclairage longue portée, c'est-à-dire au-delà de la portée des phares de la voiture d'un automobiliste, ce qui permet à l'automobiliste de bénéficier efficacement d'une longue distance de visibilité, et de jouir d'une plus grande sécurité. L'invention présente également l'avantage de réduire les coûts de gestion et de réinstallation dudit dispositif, indépendamment de son coût d'installation initial.
Patent WO-03007668-A1 (WO)
Title: Douille a regulateur de tension pour lampe fluorescente compacte
Inventor: MOON DAI SUNG
IPC: H05B41/02
Filed: 2001-09-11
Abstract: L'invention concerne une douille à régulateur de tension destinée à une lampe fluorescente compacte. Cette douille à régulateur de tension comporte un boîtier comprenant une partie supérieure formant un espace destiné à loger une lampe et une borne de connexion reliée à la lampe du côté de l'espace, et une partie inférieure munie d'un orifice traversant situé dans une zone centrale inférieure de la partie supérieure ; un régulateur monté à l'intérieur du boîtier, destiné à réguler l'intensité de la lampe ; des broches destinées à relier une carte à circuit imprimé et la borne de connexion ; et une carte à circuit imprimé sur laquelle sont montés plusieurs composants de circuit. La douille à régulateur de tension est semblable à une douille de lampe à incandescence vue de l'extérieure, mais avec un régulateur de tension en plus. Par conséquent, cette douille à régulateur de tension permet d'augmenter le rendement de la lampe, d'éviter le gaspillage d'énergie grâce à une faible consommation d'énergie et de réduire la pollution de l'environnement.
Patent WO-02073617-A1 (WO)
Inventor: KIM HYUNG SUN
IPC: G11B20/12
Filed: 2002-03-12
Abstract: The present invention relates to a method of recording and reproducing sample data to/from a recording medium and a sample data containing recording medium. According to the present invention, contents are recorded on a recording medium with additional sample data which is a part of the contents. And, when the contents of the recording medium are requested to be reproduced, the sample data or all the contents are reproduced based on whether a reproduction approval key is received or not. Owing to the present invention, a user can confirm easily, without purchasing a  corresponding reproduction approval key, whether a recording medium such as a DVD-ROM and a DVD-RAM has contents he or she wants.
Patent WO-2004059358-A1 (WO)
Inventor: KO YOUNIL
IPC: G02B6/30
Filed: 2002-12-30
Abstract: A waveguide device and input/output optical fiber modules are formed using a same SOI (silicon on insulator) substrate to make them enable to be aligned easily and accurately without expensive alignment device. The insulating layer of the SOI substrate can be an etch stopper to make U grooves to install optical fibers, and the core layer for the waveguide is formed after a part of the substrate to make the heigths of all elements same.
Patent WO-03092831-A1 (WO)
Title: Planche a roulettes avec element de direction a roulette
Inventor: GANG SINGI
IPC: A63C17/01
Filed: 2003-04-30
Abstract: L'invention concerne une planche à roulettes comportant une planche avant, une planche arrière et un élément de connexion reliant avec un espacement les planches avant et arrière. Au moins l'une des planches avant et arrière possède au moins un élément de direction à roulette fixé sur la face inférieure de la plaque des planches. L'élément de connexion comporte une substance élastique de façon à pouvoir être tordu ou plié de façon élastique lorsqu'il est soumis à une force de pliage ou de torsion et peut retrouver sa forme originale lorsque cette force disparaît. Avec cette planche à roulettes, l'utilisateur peut facilement tourner dans un petit rayon de braquage, et une force d'entraînement peut être générée par le mouvement de torsion de l'utilisateur sans que ce dernier ne déplace ses pieds.
Patent WO-9943042-A1 (WO)
Title: Antenne double bande pour equipement radioelectrique terminal
Inventor: HA DONG IN
IPC: H01Q5/10
Filed: 1999-02-20
Abstract: Une antenne double bande pour équipement radioélectrique terminal consiste en une antenne-fouet (10) escamotable et en une antenne hélicoïdale (30) à pas irréguliers, l'antenne-fouet (10) étant indépendante de l'antenne hélicoïdale (30). L'antenne hélicoïdale (30) se compose d'une première et d'une deuxième partie hélicoïdale (35), respectivement à premier et deuxième pas, lesdites parties pouvant fonctionner dans différentes bandes de fréquence, indépendamment. L'antenne-fouet (10) comprend une ligne centrale (12) conductrice, une substance conductrice (13) recouvrant une première partie de ladite ligne (12) afin de faire office de piège et un élément isolant s'étendant depuis une extrémité supérieure de la ligne centrale (12) conductrice, conçu pour remplir un espace situé entre la ligne conductrice centrale (12) et la substance conductrice (13). Ici, seule la première partie de la ligne centrale (12) conductrice peut fonctionner dans une première bande de fréquence et la ligne centrale conductrice dans sa totalité, peut fonctionner à une deuxième fréquence. Un élément de fixation (40) permet de fixer l'antenne hélicoïdale (30) et l'antenne-fouet (10) à l'équipement radioélectrique terminal (60). L'élément de fixation (40) présente une extrémité supérieure connectée à une extrémité inférieure de l'antenne hélicoïdale (30), et un orifice traversant par lequel l'antenne-fouet (10) est insérée à l'intérieur de l'équipement radioélectrique terminal (60).
Patent WO-8002505-A1 (WO)
Inventor: APONTOWEIL P
IPC: A61K39/235
Filed: 1980-05-21
Abstract: Le vaccin est prepare en melangeant un liquide contenant un reo virus, obtenu en cultivant un reo virus, suivi de l'inactivation de ce liquide et eventuellement son homogeneisation, avec un liquide contenant un virus du type adeno (ALV), obtenu en cultivant un ALV, suivi de l'inactivation de ce liquide et eventuellement son homogeneisation, et en ajoutant le melange a une phase huileuse contenant comme composants essentiels au moins l'un des composants choisis parmi le groupe constitue d'huile de paraffine minerale legere, des huiles vegetales et des huiles minerales de naphthene, et un ou plusieurs emulsifiants, tels que des composes non ioniques tensio-actifs derives de l'oxyde d'alkylene et/ou des alcools hexahydriques et/ou des acides gras naturels tels que des esters ou des esters-ethers eventuellement suivi d'une homogeneisation et/ou de l'addition d'un agent de conservation.
Patent WO-9500318-A1 (WO)
Title: Bande composite a fibres paralleles en matrice
Inventor: HOGENBOOM ERIC HENRICUS MARIA
IPC: B29C70/20
Filed: 1994-05-31
Abstract: Bande composite comportant une couche composite plate et allongée de fibres parallèles constituant une matrice dans laquelle les fibres forment un angle α (autre que 0°) avec l'axe longitudinal de la bande, ladite matrice étant constituée, dans son sens longitudinal, de morceaux de bande contigus et fixés les uns aux autres. Cette bande composite est utilisable dans la fabrication en continu de produits composites multicouches. La couche composite de la bande composite ne présente aucune zone de chevauchement ou espace vide lorqu'on la place dans un produit composite multicouche. On a également prévu un procédé de fabrication de cette bande composite et de produits composites multicouches.
Patent WO-9707924-A1 (WO)
Title: Dispositif de soudage par refusion a configuration rotative
Inventor: SCHMITS JEROEN LAMBERTUS
IPC: B23K3/04
Filed: 1996-08-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif dans lequel des objets sont soumis à des traitements. Le dispositif comprend: une pluralité de chambres conçue chacune pour contenir au moins un objet; et des dispositifs de traitement pour le traitement des objets placés dans lesdites chambres, lesquelles sont adaptées pour accomplir successivement différents traitements de traitement sur le ou les objets qu'elles contiennent. Dans un premier mode de réalisation, les chambres peuvent être déplacées selon un circuit fermé et l'action des dispositifs de traitement est prévu pour l'exécution d'un traitement sur l'objet de telle ou telle chambre se trouvant dans une position définie. Dans un second mode de réalisation, les chambres ont une disposition fixe, un système de transport étant alors prévu pour acheminer les objets destinés à être traités dans les chambres et pour les en extraire une fois qu'ils sont traités.
Patent WO-9730152-A1 (WO)
Title: Separation d'un acide nucleique a un brin d'un acide nucleique a deux brins
Inventor: GOUDSMIT JAAP
IPC: C12N15/10
Filed: 1997-02-14
Abstract: L'invention concerne un procédé simple pour séparer un acide nucléique à un brin d'un acide nucléique à deux brins, dans un échantillon contenant les deux. En choisissant correctement au moins un agent chaotrope, de préférence un sel de guanidine, en l'utilisant à une concentration choisie et en opérant dans des conditions appropriées, par exemple en présence d'agents chélatants, en ajustant le pH et similaire, il est possible de fixer l'acide nucléique à deux brins à une phase solide, par exemple à des particules de silice, alors que dans ces circonstances, l'acide nucléique à un brin ne se fixe pas. En séparant les particules de silice de l'échantillon, on peut facilement séparer l'acide nucléique à deux brins. Il peut ensuite être facilement élué des particules de silice. Dans une seconde étape, l'acide nucléique à un brin peut être fixé à une phase solide, par sélection de conditions appropriées. Ici encore, les particules peuvent être séparées de l'échantillon et l'acide nucléique à un brin peut ensuite être élué. Pour des séparations très poussées, le procédé peut être répété.
Patent WO-9839092-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'une matiere de base aux fins d'obtention de proprietes specifiques
Inventor: ROSS ROBERT
IPC: C08J7/16
Filed: 1998-02-10
Abstract: Ce procédé de traitement d'une matière de base, aux fins d'obtention d'une ou plusieurs propriétés spécifiques, consiste à diffuser une substance spécifique dans la matière de base, laquelle substance induit directement ou indirectement la ou les propriété(s) spécifique(s). La matière de base peut être un polymère naturel ou synthétique, une matière céramique, une substance huileuse ou du type graisse, un gel, une pâte, une substance du type verre, un liquide, un revêtement, une composition de matières, comprenant un système multicouche de substances, une composition fractale de substances, ou un composite. Le procédé consiste à mettre en contact cette matière de base avec un milieu électroconducteur, la substance spécifique étant diffusée dans la matière de base sous l'effet d'un champ électrique appliqué à travers l'ensemble matière de base, milieu électroconducteur et substance spécifique. Les propriétés spécifiques provenant de la diffusion de la substance spécifique dans la matière de base, sont induites directement ou indirectement par la substance introduite, ou par la diffusion, ou par une combinaison des deux.
Patent WO-9845649-A1 (WO)
Inventor: MUELLER CARL HENRICK
IPC: F23Q3/00
Filed: 1998-03-06
Abstract: Ce dispositif d'allumage par flamme, à décharge par étincelles glissantes est destiné à allumer un mélange air de combustion/gaz de combustion passant le long d'une surface extérieure de ce dispositif, au moyen d'une étincelle extérieure glissante,  et comprend une première électrode centrale, ainsi qu'un isolant entourant de manière coaxiale cette électrode. Une gaine métallique entoure de manière coaxiale l'isolant, une extrémité antérieure de cette gaine formant une seconde électrode, laquelle est espacée de l'extrémité antérieure de la première électrode, afin de définir un espace à étincelles sur la surface extérieure du dispositif d'allumage, là où une partie de l'isolant est exposée. Ce dispositif d'allumage possède une alimentation en gaz d'allumage intégrée, par exemple un passage ménagé dans la gaine métallique ou la première électrode, lequel passage peut être relié à une source de gaz inflammable.
Patent WO-9840591-A1 (WO)
Inventor: AARTS MATHIEU
IPC: E05B73/00
Filed: 1998-03-10
Abstract: Ensemble, dispositif de sécurité et procédé permettant de fixer et/ou d'emballer temporairement un produit (22). Le dispositif de sécurité comprend un support (2), un cordon (20), un mécanisme de blocage, dans lequel une première extrémité (24) du cordon (20) peut être fixée détachable, et un mécanisme de tensionnement-blocage, dans lequel une seconde extrémité (25) du cordon peut être fixée détachable et au travers duquel le cordon (20) peut être déplacé dans une direction de tensionnement s'éloignant dudit mécanisme de tensionnement-blocage. Le produit (22) et le support (2) peuvent être reliés au moyen de la partie cordon comprise entre ledit mécanisme de blocage et ledit mécanisme de tensionnement-blocage. L'ensemble comprend en outre un mécanisme de déblocage qui permet de débloquer le cordon (20). Le mécanisme de blocage peut être débloqué au moyen du mécanisme de déblocage, et la première extrémité peut être sortie du mécanisme de blocage dans une direction allant vers la partie cordon.
Patent WO-0151348-A1 (WO)
Title: Bossoir
Inventor: KALVE ATLE
IPC: B63B23/02
Filed: 2000-01-13
Abstract: L'invention concerne un bossoir (20) pouvant être situé au-dessus d'un bateau (123) associé, sur un navire (25) ou analogue. Des bras (121, 121) télescopiques, mobiles horizontalement, permettent de déplacer le bateau (123) depuis une position de stationnement vers une position de mise à l'eau, et vice versa, et un dispositif de hissage (122) permet de déplacer le bateau (23, 123) verticalement. Ce dispositif de hissage (122) est fixé de manière radialement centrale sur la partie (121a, 121a) télescopique à extension radiale des bras (121, 121). Les déplacements verticaux et horizontaux peuvent être effectués indépendamment, de manière commandée.
Patent WO-0197490-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation pour telephones mobiles et objets similaires
Inventor: LARSEN KNUT
IPC: B60R11/00
Filed: 2001-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'un téléphone mobile ou d'un objet similaire à une base au moyen d'une fixation libérable, comprenant deux éléments, un premier élément (1) destiné à être assemblé à une base et un second élément (2) destiné à être assemblé à un téléphone mobile ou à un objet similaire. Le premier élément (1) comprend un corps de forme pratiquement plate conçu pour être assemblé à une base, ce corps de forme plate est pourvu de guides (8) comprenant des parois ou des boutons présentant une forme approximative en V ou en U, ces saillies (9) forment un angle d'approximativement 90° avec les guides (8). Le second élément (2) comprend un élément de forme plate présentant au moins une zone (3) d'une épaisseur de matériau réduite, lequel second élément est conçu pour être assemblé sur le téléphone mobile ou sur un objet similaire, là où les zones (3) présentant une épaisseur de matériau réduite forment au moins un cran entre le téléphone mobile ou l'objet similaire et les zones (3) présentant une épaisseur de matériau réduite.
Patent WO-0235838-A1 (WO)
Title: Ensemble boitier decodeur modulaire
Inventor: WATT MARK MCNEIGHT
IPC: H04N5/00
Filed: 2001-10-29
Abstract: L'invention concerne un émetteur-récepteur de données numériques, tel qu'un boîtier décodeur, comportant un processeur central (201) et au moins un module (206) qui peut être connecté de manière amovible au processeur (201). Une pluralité de modules (205, 206, 207, 208, 209, 219, 211, 212) peuvent être connectés les uns aux autres, tout en continuant à communiquer avec le processeur central (201). Cela permet à un consommateur d'acquérir un boîtier décodeur possédant une fonctionnalité minimale nécessaire pour répondre aux exigences fondamentales de l'utilisateur. Des modules supplémentaires (301, 302, 303) peuvent être ajoutés au boîtier de base afin de fournir une plus grande fonctionnalité, selon les besoins de l'utilisateur. L'invention concerne également un système d'authentification de modules destiné à configurer des modules ou mettre à jour un logiciel de modules si nécessaire.
Patent PA-8424701-A1 (PA)
Title: Producto alimenticio para y metodo para la alimentacion de crustaceos y peces
Inventor: VILLAMAR DANIEL F
IPC: A23K20/195
Filed: 1997-01-29
Abstract: UN PRODUCTO ALIMENTICIO CRUSTACEO LIQUIDO QUE COMPRENDE UN ALIMENTO EN PARTICULA CUBIERTO DE ACEITE ENCAPSULADO EN UN MEDIO ACUOSO.
Patent PA-8827101-A1 (PA)
Title: Derivados de indazoles sustituidos con fenilo o piridinilo
Inventor: KARL EDMAN
IPC: A61K31/416
Filed: 2009-05-20
Abstract: UN COMPUESTO DE FÓRMULA IA: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A NUEVOS DERIVADOS DE INDAZOLILO, A COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN TALES DERIVADOS, A PROCESOS PARA PREPARAR DICHOS NUEVOS DERIVADOS Y AL USO DE TALES DERIVADOS COMO MEDICAMENTOS.
Patent WO-2004016557-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de verre colore ayant une meilleure uniformite de coloration
Inventor: MOLCHANOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: C03C4/02
Filed: 2002-08-16
Abstract: L'invention se rapporte à l'industrie de fabrication de verre et de céramique et peut s'utiliser pour fabriquer du verre ou de la céramique coloré ayant une meilleure uniformité de coloration. Dans ce procédé de fabrication de verre coloré, avant de préparer le mélange vitrifiable on traite le silica avec une solution alcaline dans laquelle on a dissout préalablement une quantité nécessaire d'un ou de plusieurs colorants organiques. Le silica est ensuite soumis au traitement thermique à une température égale ou supérieure à 560 °C jusqu'à ce que se forme une enveloppe de silicate contenant le ou les colorants. Le procédé de l'invention permet d'obtenir du verre ayant une grande uniformité de coloration et d'augmenter en même temps la reproductibilité du processus, de réduire la température maximale de cuisson du verre, d'augmenter le volume spécifique de la masse vitreuse soumise à la fusion, et de remplacer le carbonate de sodium, la potasse et le colorant par un complexe de silicium / sodium / potassium de matières premières colorantes, moins cher et permettant une plus grande technicité.