baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2398053-C2 (RU)
Title: Устройство и способ удерживания и присоединения анодной штанги на анодной раме алюминиевого электролизера
Inventor: DEL KORD KSAV E
IPC: C25C3/16
Filed: 2006-04-18
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу удерживания и присоединения анодной штанги на анодной раме алюминиевого электролизера. Устройство содержит два крюка, закрепленных на анодной раме, между которыми должна размещаться анодная штанга, зажим, содержащий корпус, включающий два рычага, имеющих по меньшей мере одну опорную поверхность, два, по существу, соосных боковых стержня, каждый из которых выступает вбок из рычага и предназначен для укладки на крюк, и привод в виде винта стягивания, способный вызывать поворот рычагов вокруг оси стержней между затянутым положением, в котором опорная поверхность рычагов находится в контакте с анодной штангой и давит на нее в направлении анодной рамы, по существу, перпендикулярно ей, и отпущенным положением, в котором опорная поверхность рычагов не оказывает давления на анодную штангу. Геометрия и конструкционный материал по меньшей мере одного крюка, одного рычага и/или одного бокового стержня обеспечивают в ходе затягивания винта достаточную упругую деформацию устройства по отношению к анодной раме. Анодную штангу размещают между двумя крюками, закрепленными на анодной раме, на которые опирается зажим, содержащий два рычага, два соосных боковых стержня и винт, обеспечивающий возможность поворота рычагов между положением прижимания анодной штанги к анодной раме и отпущенным положением. Обеспечивается возможность компенсировать изменение положения анодной штанги и дальнейшее устойчивое удерживание этой анодной штанги на анодной раме за счет упругого возврата в свое положение покоя. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2381927-C2 (RU)
Title: Адаптивная защита от проскальзывания для рельсовых транспортных средств с регулятором проскальзывания
Inventor: SHTRIBERSKI ANTON
IPC: B60T8/17
Filed: 2006-04-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к адаптивным системам защиты от проскальзывания. Способ для адаптации давления тормозного цилиндра пневматического тормоза включает определение мгновенного проскальзывания между колесом рельсового транспортного средства и рельсом, задание проскальзывания между колесом и рельсом. В соответствии с отклонением действительного проскальзывания от установленного заданного проскальзывания определяют заданное давление тормозного цилиндра. Измеряют актуальное действительное давление тормозного цилиндра и адаптируют к определенному заданному давлению тормозного цилиндра таким образом, что отклонение между заданным и действительным проскальзыванием сводится к нулю или минимизируется. Во время процесса торможения устанавливают различные значения для заданного проскальзывания. Система регулирования содержит регулятор проскальзывания, регулятор давления тормозного цилиндра. Способ для согласования коэффициента передачи регулятора проскальзывания системы регулирования от эталонного транспортного средства на другое транспортное средство заключается в определении коэффициента тормозного состояния другого транспортного средства, вычислении коэффициента передачи. Способ для определения коэффициента тормозного состояния заключается в том, что при стабильном процессе торможения на плоском и прямом рельсе непрерывно измеряют осевую скорость и давление тормозного цилиндра колесной пары. Технический результат заключается в уменьшении тормозного пути рельсового транспортного средства. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2372302-C2 (RU)
Title: Вяжущее
Inventor: GARKAVI MIKHAIL SAULOVICH
IPC: C04B7/153
Filed: 2007-12-24
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов и может быть использовано для укрепления грунтов оснований автомобильных и железных дорог, для устройства фундаментов жилых и гражданских сооружений, для получения ячеистых бетонов, а также для укрепления отвалов тонкодисперсных промышленных отходов горнорудных и других предприятий. Вяжущее, содержащее шлак цветной металлургии, жидкое стекло и наполнитель, содержит в качестве шлака цветной металлургии шлак медной плавки, в качестве наполнителя - хвосты обогащения медно-колчеданных руд, жидкое стекло - с плотностью 1,18-1,23 г/см3 и дополнительно - лигносульфонат технический и сталеплавильный шлак при следующем соотношении компонентов, мас.%: шлак медной плавки 48,0-74,0, указанное жидкое стекло 6,0-9,0, лигносульфонат технический 0,1-0,4, сталеплавильный шлак 1,8-3,6, указанные хвосты - остальное. Технический результат - повышение прочности, скорости твердения, водо- и морозостойкости. 2 табл.
Patent RU-2424567-C2 (RU)
Title: Управление карусельного типа для навигации и назначения метаданных
Inventor: VONG LION KING-FOOK
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-07-27
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу построения графического интерфейса. Технический результат заключается в ускорении нахождения и обработки данных в графическом интерфейсе. Пользовательский интерфейс дерева свойств предоставляет пользователю возможность назначения значений свойствам метаданных и пользовательскую навигацию по данным в рамках системы, которая включает в себя подсистему хранения данных, в которой данные организованы и запрашиваются посредством свойств. Дерево свойств включает в себя узлы, которые раскрывают свойства элементов данных. Пользователь может взаимодействовать с деревом свойств, чтобы осуществлять назначение свойства, и при этом значение, ассоциативно связанное со свойством в подсистеме хранения данных, модифицируется. Дерево свойств также может отображать узлы, которые представляют папки в рамках иерархической файловой системы, узлы, которые представляют свойства с наследованной иерархией, и узлы, которые представляют заданные пользователем иерархические свойства, и дерево свойств может отображать эти узлы в управлении карусельного типа. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2401439-C2 (RU)
Inventor: BERSHADSKAJA TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: G01S13/89
Filed: 2008-02-11
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: ultra-wideband probing signals (UWP) are transmitted in the near zone. An antenna array receives and detects signals reflected and scattered an object. Electric and magnetic components of these signals are measured, from which the Pointing vector is calculated. The image of the subsurface object is calculated and displayed in form of a projection onto to an underlying surface. Standard forms of fronts of reflected (scattered) signals and corresponding forms of the subsurface object are evaluated. Properties of the subsurface medium, including the multi-layer medium, are calculated. The image of the object is constructed taking into account forms of elements of the subsurface object and properties of the medium. 
     EFFECT: more accurate construction of the image of a subsurface object taking into account its form, depth and properties of the medium. 
     5 cl, 10 dwg
Patent RU-2386460-C2 (RU)
Inventor: VAZHENIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: A61N5/10
Filed: 2008-04-01
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, oncology, and can be used for multimodality treatment of locally advanced cervical carcinoma. That is ensured by the three-staged therapy. The first stage involves 2 courses of the systemic polychemotherapy. The second stage is embolisation of uterine arteries from both sides. At the third stage a course of the combined radiotherapy follows. It involves the gamma ray teletherapy in a dynamic mode. The patient is exposed to irradiation from two open opposite fields measured 16×17-19 cm at a single focal dose 4 Gy to a total focal dose 18 Gy. It is followed with the gamma ray teletherapy with fractionating the single focal dose by 2 Gy to the total focal dose 30 Gy. Then a 10-14-day interval is followed with the gamma ray teletherapy from four divided fields measured 6×17-19 cm at the single focal dose 2 Gy to the total focal dose 50 Gy. Intracavitary gamma ray therapy includes fractionating the single dose by 10 Gy to the total focal dose 50 Gy. 
     EFFECT: method allows optimising treatment of locally advanced cervical carcinoma and improving its clinical effectiveness. 
     3 ex
Patent RU-2380817-C2 (RU)
Title: Интегрированный преобразователь напряжения питания
Inventor: ADAMOV DENIS JUR EVICH
IPC: H02M3/156
Filed: 2008-04-15
Granted: 2010-01-27
Abstract: Интегрированный преобразователь напряжения питания предназначен для эффективного преобразования напряжения питания маломощных низковольтных устройств, работающих от батарей и аккумуляторов до напряжений, меньших, чем напряжения химических источников питания. Задачей настоящего изобретения является получение технического результата, заключающегося в достижении низких выходных напряжений до 1 В и повышении КПД выше 50% при низком энергопотреблении - менее 1 мВт. Для достижения названного технического результата в схему интегрированного преобразователя напряжения питания включают: подложку, на которой выполняется схема, выходной блок, соединенный с источником питания, и формирующий выходной сигнал, блок управления, управляющий выходным блоком посредством обратной связи, блок низкочастотного фильтра, функцией которого является сглаживание выходного сигнала, получаемого с выходного блока, блок управления укомплектовывают источником опорного напряжения, делителем напряжения, генератором синхросигнала и определителем ошибок, при этом делитель напряжения преобразует сигнал от источника опорного напряжения и передает его на вход определителя ошибок, на который подается сигнал также и с выходного блока, и далее с определителя ошибок управляющий сигнал поступает на разрешающий вход генератора синхросигнала, а выходной блок выполняют на переключаемых конденсаторах в виде двух каскадов, соединенных параллельно, первый из которых содержит конденсатор (17), один р-канальный транзистор (18) и три n-канальных транзистора (19, 20, 21), второй каскад содержит конденсатор (22), р-канальный транзистор (23) и три n-канальных транзистора (24, 25, 26), при этом транзисторы каскадов выходного блока управляются двумя парафазными сигналами с генератора синхросигналов "вх1" и "вх2" таким образом, что на транзисторы (18, 20, 21) и (24) подается сигнал "вх2", а на транзисторы (19, 23, 25, 26) подается сигнал "вх1", транзисторы включены так, что в зависимости от уровня сигналов "вх1" и "вх2", который может быть либо высоким, либо низким, в момент времени, когда сигнал "вх1" высокого уровня, а сигнал "вх2" низкого уровня, ток протекает через транзисторы (18, 19) и конденсатор (17) от источника питания на выход, при этом конденсатор (17) находится в фазе зарядки, и через транзисторы (25, 26) и конденсатор (22) от общей шины на выход, при этом конденсатор (22) находится в фазе разрядки, а в момент времени, когда сигнал "вх1" низкого уровня, а сигнал "вх2" высокого уровня, ток протекает через транзисторы (20, (21) и конденсатор (17) от общей шины на выход, при этом конденсатор (17) находится в фазе разрядки, и через транзисторы (23, 24) и конденсатор (22) от источника питания на выход, при этом конденсатор (22) находится в фазе зарядки, и при этом и в фазе зарядки, и в фазе разрядки конденсаторов (17) и (22) ток течет в одном направлении на выход выходного блока. 7 ил.
Patent RU-2394378-C2 (RU)
Title: Method, device and system for collective protection of group of optical channels
Inventor: LI TSUNTSI
IPC: H04B10/032
Filed: 2006-12-22
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: network nodes are considered as transmitting node, intermediate node and/or receiving node, and involved optical wavelength channels are divided into a grop of transmission optical channels, a group of reception optical channels and a group of intermediate optical channels; the group of reception optical channels is selectively separated from the protective channel of the protective fibre in order to end it on the receiving node; end-to-end passage through a group of channels on the intermediate node to the next node is carried out. For collective protection of all optical spectral channels of one node, only a pair of devices which are selective on wavelength from several possible directions is sufficient. There is no need to fit each pair of wavelength channels with a standalone spectral protection unit on a ring-shaped loop, because cost and degree of complexity are not associated with requirements for collective protection of optical wavelength channels on the ring shaped loop. 
     EFFECT: collective protection of multiple groups of optical channels. 
     22 cl, 12 dwg
Patent RU-2432171-C2 (RU)
Inventor: PROTASOVA SVETLANA FEDOROVNA
IPC: A61P37/04
Filed: 2008-08-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and pharmacology, and represents an immunostimulating drug of mucosal application in the form of lozenge containing interferon and excipients comprising carbohydrates, differing by the fact that the excipients are water-soluble synthetic polymer polyvinylpyrrolidone (1000000-1500000) with the trading name kollidon 90 F, sodium benzoate, a composition of lactose carbohydrates and saccharose with the ingredients taken in certain proportions, wt % dry basis. 
     EFFECT: invention provides a prolonged effect on immune cell of oral mucosa and tonsils due to slow oral disintegration. 
     3 cl, 7 tbl, 3 dwg
Patent RU-2408621-C2 (RU)
Title: Полимерная композиция для получения биодеградируемых формованных изделий из расплава
Inventor: ANAN EV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: C08J11/04
Filed: 2008-09-26
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к полимерным композициям, предназначенным для получения биодеградируемых термоформованных изделий и пленок, в том числе коррексы для цветочной и овощной рассады, пленки для мульчирования и уничтожения сорняков с эффектом прогревания. Композиция содержит производственные и/или бытовые отходы полиэтилена, свекловичный жом и бентонит в качестве технологической добавки. Композиция по изобретению обладает реологическими характеристиками, которые соответствуют требованиям, предъявляемым к полимерным материалам для возможности их переработки на традиционном оборудовании, а также необходимыми эксплуатационными характеристиками, в том числе биологической разрушаемостью. 2 табл.
Patent RU-2412825-C2 (RU)
Inventor: TIRONE ANTONIO
IPC: B60C11/12
Filed: 2007-02-26
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Wire tread 2 comprises multiple extending blocks 3 divided into multiple elements 4 by cutouts 5 arranged across tire motion direction 6. Each element 4 has, at least, first lateral surface 7 separated by cutout 5 from second lateral surface of second lateral surface 8 of adjacent element 4 and having, at least, one first section 9, 9a and 9b inclined to direction of motion 6 to face second section 10, 10a and 10b of second surface. Discrepancy between aforesaid first and second sections (9, 10; 9a, 10a; 9b, 10b) along direction 6 is restrained by flexible locking device 11 that interlocks said sections (9, 10; 9a, 10a; 9b, 10b). ^ EFFECT: better adhesion with wet and ice-covered road surface. ^ 7 cl, 4 dwg
Patent RU-2424223-C2 (RU)
Title: Способ получения бисфенола а
Inventor: JOSITOMI KAZUJUKI
IPC: B01D33/00
Filed: 2007-02-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу выделения кристаллического аддукта бисфенола А и фенола из раствора бисфенола А в феноле, полученного реакцией фенола и ацетона в присутствии кислотного катализатора, включающему кристаллизацию аддукта бисфенола А и фенола из указанного раствора и разделение суспензии, полученной на стадии кристаллизации, с использованием ткани горизонтального ленточного фильтра, которая соткана из нити с постоянным диаметром и имеющей воздухопроницаемость от 50 до 100 мл/см 2 /сек, с получением кристаллического аддукта бисфенола А и фенола и маточного раствора, при этом содержание жидкости в слое кристаллов аддукта бисфенола А и фенола, наносимом на фильтровальную ткань, составляет 30% по массе или менее, и фильтрование осуществляют при температуре от 30 до 80°С и давлении от 60 до 95 кПа. Способ позволяет выделить целевой продукт при использовании стабильных параметров фильтрования. 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2467124-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для укрепления грунта и/или для подъема сооружений
Inventor: KHJAKKINEN SAMI
IPC: E02D3/12
Filed: 2007-06-04
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к укреплению и/или подъему наземных сооружений. Способ уплотнения, наполнения или замещения грунта и/или подъема наземных сооружений, включающий выполнение в грунте или сооружении отверстия, размещение в отверстии инжекторной штанги и соединенного с ней расширительного элемента и инжектирование вещества в расширительный элемент. В расширительный элемент, выполненный из нерастяжимого материала, инжектируют вещество, которое расширяется в результате химической реакции внутри расширительного элемента так, что сила, придавливающая расширительный элемент к грунту, вызывается в основном химической реакцией, а затем удаляют штангу из расширительного элемента. Технический результат состоит в повышении несущей способности, снижении материалоемкости. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2416136-C2 (RU)
Inventor: LI SANG-JOUNG
IPC: H01M4/36
Filed: 2007-07-18
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: electrode contains organic/non-organic composite material which is introduced to one surface or both of its surfaces; at that, this organic/non-organic composite material contains non-organic particle or their aggregates, which has typical spectrum or colour picture according to the specified rule, and copolymer capable of bonding and fixing these non-organic particles. ^ EFFECT: improving quality and safety of the device. ^ 18 cl, 6 dwg, 8 ex
Patent RU-2450869-C2 (RU)
Title: Устройство очистки с затопляемой камерой
Inventor: KEHSKE EHGON
IPC: B08B3/04
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-05-20
Abstract: Устройство очистки с затопляемой камерой (118) для приема подлежащей очистке обрабатываемой детали имеет устройство затопления для затопления затопляемой камеры (118) жидким чистящим средством. Последнее имеет простую конструкцию. Затопляемая камера (118) может быть быстро заполнена и снова опорожнена. Затопляемая камера (118) выполнена с возможностью соединения с резервуаром (104) чистящего средства, а устройство затопления содержит нагнетатель (142) для уменьшения давления в затопляемой камере (118). При этом чистящее средство вследствие пониженного давления в затопляемой камере (118) всасывается из резервуара (104) чистящего средства в затопляемую камеру (118). Способ очистки обрабатываемой детали в затопляемой камере посредством заполнения затопляемой камеры жидким чистящим средством включает следующие операции: соединение затопляемой камеры (118) с резервуаром (104) чистящего средства, уменьшение давления в затопляемой камере (118) с помощью нагнетателя (142) таким образом, что чистящее средство вследствие пониженного давления в затопляемой камере (118) всасывается из резервуара (104) чистящего средства в затопляемую камеру (118). Во время процесса затопления затопляемая камера (118) частично погружена в резервуар (104) чистящего средства, и перед процессом затопления затопляемую камеру (118), которая выполнена из нескольких частей, закрывают посредством относительного перемещения по меньшей мере двух частей (120, 122) затопляемой камеры. Технический результат, который достигается при использовании способа и устройства по изобретениям, заключается в том, чтобы обеспечить быстрое заполнение и опорожнение затопляемой камеры, без испо�
Patent RU-2443459-C2 (RU)
Title: Субстрат для сажевого фильтра с покрытием "washcoat"
Inventor: CHIFI EHNDRJU FREHNSIS
IPC: F01N3/023
Filed: 2007-07-02
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к фильтрующим материалам для выхлопных газов. Предложен субстрат для сажевого фильтра для двигателя внутреннего сгорания, имеющий, по меньшей мере, частично, покрытие "washcoat", причем данное покрытие "washcoat" включает материал относительно высокой плотности, равной, по меньшей мере, 3,50 г/см 3 . Субстрат может содержать каталитически активное соединение металла. Изобретение обеспечивает избирательное увеличение массы субстрата без увеличения противодавления. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2418087-C2 (RU)
Inventor: TAKAKHASI KAZUKHIRO
IPC: C22C14/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к β-титановым сплавам, и может быть использовано для изготовления изделий, в которых требуется низкий модуль Юнга, низкий удельный вес и высокий коэффициент прочности. Предложены варианты β-титанового сплава и изделий, изготовленных из него. Сплав содержит, мас.%: Аl от 2 до 5, Fe от 2 до 4, Сr от 6,2 до 11, V и/или Мо от 4 до 10, Ti и неизбежные примеси - остальное. Технический результат - получение сплава с низким модулем Юнга, низким удельным весом, высоким коэффициентом прочности при невысокой стоимости материала. 5 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2460541-C2 (RU)
Title: Композиции и способы связывания сфингозин-1-фосфата
Inventor: SABBADINI RODZHER A
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-10-26
Granted: 2012-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Рассмотрены антитело, которое специфически связывает сфингозин-1-фосфат (S1P), и его антигенсвязывающий фрагмент. Предложены фармацевтическая композиция, вектор для экспрессии антитела, клетка-хозяин, а также способ лечения заболевания или нарушения, связанного с S1P. Использование изобретения может найти дальнейшее применение в лечении заболеваний, связанных с S1P. 10 н. и 7 з.п. ф-лы, 26 пр., 11 табл., 13 ил.
Patent RU-2523995-C2 (RU)
Title: Смешивание и подача через диспенсер многокомпонетных отверждаемых материалов
Inventor: JANSSEN DZHEFFRI R
IPC: B01F23/47
Filed: 2007-12-14
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу смешивания многокомпонентных материалов для производства кузовной шпатлевки. Способ предусматривает использование переносного диспенсера, состоящего из первого контейнера для объема компонента шпатлевки, второго контейнера для объема компонента-отвердителя, смесительное устройство, состоящее из смесительной камеры, имеющей первое и второе впускные отверстия и выпускное отверстие. Осуществляют подачу компонента-шпатлевки из первого контейнера в смесительную камеру через первое впускное отверстие и подачу компонента-отвердителя из второго контейнера в смесительную камеру через второе впускное отверстие. Объемное соотношение компонента шпатлевки к компоненту отвердителя в смесительной камере составляет примерно 40:1 или выше,  вязкость компонента шпатлевки в смесительной камере составляет примерно 10000 сантипуазов или выше, и соотношение вязкости компонента шпатлевки к вязкости компонента-отвердителя составляет примерно 1:1 или выше. При смешивании компонента-шпатлевки и компонента-отвердителя в смесительной камере во время подачи образуется первый отверждаемый многокомпонентный материал, который подают из  выпускного отверстия в смесительной камере. Изобретение обеспечивает получение шпатлевки, включающей компоненты с значительно отличающимися объемными соотношениями и значениями вязкости. 16 з.п. ф-лы, 41ил.
Patent RU-2424528-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования развития аллергических заболеваний у детей раннего возраста
Inventor: DZHUMAGAZIEV ANVAR ABDRASHIDOVICH
IPC: G01N33/52
Filed: 2009-09-18
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к педиатрии и аллергологии и касается способа прогнозирования риска развития аллергических заболеваний у детей раннего возраста. Сущность способа заключается в том, что измеряют оптическую плотность образовавшихся динитрофенилгидразонов при четырех длинах волн: 356 нм, 370 нм, 430 нм, 530 нм и при обнаружении продуктов перекисного окисления белков в слюне прогнозируют риск развития аллергических заболеваний в более старшем возрасте. 1 з.п. ф-лы.