baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1009550-A3 (BE)
Title: Manueel afrolbare luifel.
IPC: E04F10/06
Filed: 1995-08-24
Granted: 1997-05-06
Abstract: Manueel afrolbare luifel die een draagkonstruktie (1) en een op- en afrolbare doek (2) bevat, waarbij de draagkonstruktie (1) een vast gedeelte (3) bezit waarin de doek (2) op een rol (4) oprolbaar is en een ten opzichte van dit vaste gedeelte (3) verplaatsbaar voorste gedeelte (5), waaraan de voorste rand van de doek (2) vastgemaakt is, daardoor gekenmerkt dat hij op ten minste één uiteinde een grendelelement (16) bevat dat verplaatsbaar op het vaste gedeelte (3) van de draagkonstruktie (1) gemonteerd is en bij volledig opgerolde stand van de doek (29 en in grendelstand samen kan werken met een neus (17) die vast is met het verplaatsbare voorste gedeelte (5), om deze neus (17) vast te vergrendelen zodat het voorste gedeelte (5) van de draagkonstruktie (1) niet naar voor kan en dus de doek (2) niet kan afrollen en waarbij het grendelelement (16) manueel uit voornoemde grendelstand verplaatsbaar is tot de vergrendelde neus (17) vrij is.
Patent WO-8910765-A3 (WO)
Title: Applicateur d'anesthesique jetable fonctionnant par pression digitale
Inventor: MORAIS MARCOS ANTONIO MENDES
IPC: A61M5/32
Filed: 1989-04-26
Abstract: L'applicateur d'anesthésique jetable à pression digitale décrit a été mis au point pour remplacer les seringues d'injection traditionnelles utilisées pour l'injection de médicaments dans les tissus d'un animal et réunit en un seul instrument les fonctions d'un emballage conditionné et de l'applicateur de substance injectable, lequel se compose essentiellement d'un réservoir distinct déformé sous l'application d'une pression extérieure et fixé fermement à une aiguille coupée en biseau et parcourue par un canal intérieur. La présente invention permet d'éviter les manipulations des médicaments injectables au moment de leur utilisation, ce qui constitue une source de contamination lorsqu'on travaille dans des conditions d'environnement précaires.
Patent WO-0186638-A3 (WO)
Title: Procede et systeme servant a la compression et a la distribution d'audiofrequences
Inventor: VESTERGAARD STEVE
IPC: G10L19/04
Filed: 2001-05-09
Abstract: Des systèmes de compression/décompression audio typiques nécessitent une application logicielle ou un plugiciel de navigateur sur l'ordinateur de l'utilisateur final parce que leur décompression nécessite une grande quantité de traitement, plus particulièrement de séries de fonctions trigonométriques. Cette invention concerne un procédé et un système dans lesquels des données audio sont décompressées au moyen de simples opérations linéaires, lesquelles permettent que des données audio de qualité musicale soient décompressées en temps réel. Cette invention permet également que la décompression soit exécutée dans un environnement Java, afin que des applets audio exécutables puissent être affichés sur des sites Web, et universellement accessibles.
Patent WO-0223227-A3 (WO)
Title: Suppresseur de parasites solaire infrarouge utilise au sol
Inventor: MCFEE JOHN E
IPC: G01V8/00
Filed: 2001-09-04
Abstract: L'invention concerne un appareil de détection de mines terrestres basé sur l'obtention de signatures thermiques à l'aide d'une caméra infrarouge (12) d'une surface terrestre où pourrait se trouver une mine terrestre. Un filtre (14) à bande optique est positionné devant la caméra, ledit filtre (14) facilitant la transmission dans des longueurs d'ondes de bandes sélectionnées mais atténuant fortement les rayonnements en dehors des bandes sélectionnées. Ce filtre (14) est un filtre sélectionné pour faire passer les rayonnements dans une bande optique dans laquelle les rayonnements solaires sont absents ou fortement atténués à la surface de la terre en raison de l'absorption par les éléments constitutifs moléculaires aérosol ou particulaires de l'atmosphère. Ceci permet de garantir que la majeure partie des rayonnements solaires diffusés de la surface du sol n'atteignent pas le capteur de la caméra infrarouge, éliminant ainsi les parasites des images infrarouges de la surface terrestre.
Patent WO-0224005-A3 (WO)
Inventor: SNAIDR STANISLAV M
IPC: A24D1/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: A low sidestream smoke cigarette comprises a conventional tobacco rod, and a combustible treatment paper having a sidestream smoke treatment composition. The treatment composition comprises in combination, an oxygen storage and donor metal oxide oxidation catalyst and an essentially non-combustible finely divided porous particulate adjunct for said catalyst.
Patent WO-02078111-A3 (WO)
Title: Empilement de sofc comprenant un element de compression thermique
Inventor: PREDIGER DENNIS
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-03-27
Abstract: Un empilement de piles électrochimiques à oxyde solide comprend un élément de compression réagissant à la chaleur. L'élément de compression s'étend entre les plaques supérieure et inférieure de l'empilement et présente un coefficient global de dilatation thermique qui est sensiblement identique ou inférieur au coefficient composite de dilatation thermique de l'empilement lui-même. L'élément de compression peut être allongé et comprendre une tige inférieure, une gaine supérieure et un élément de dilatation intermédiaire qui sont disposés de manière concentrique. L'élément de dilatation repose sur des épaulements formés sur la tige inférieure et la gaine supérieure pour assurer une force de compression à des températures élevées, si l'élément de dilatation présente un coefficient de dilatation thermique supérieur à celui de la tige inférieure et de la gaine supérieure.
Patent CZ-2000316-A3 (CZ)
Title: Process for preparing raw material based on starch with polyethylene carrier
Inventor: WOJNAR PETR
IPC: C08B30/14
Filed: 2000-01-27
Abstract: The invented process for producing raw material based on starch with polyethylene carrier is characterized by mixing 2 to 50 parts by weight of powder starch with additives being represented by 2 to 50 parts by weight of gelled semifluid starch, 0.5 to 25 parts by weight of monoacyl glycerol, 3 to 90 parts by weight of polyethylene oxide and 0.5 to 25 parts by weight of vegetable oil such as rape-seed oil or sunflower oil. Subsequently this mixture is subjected to homogenization under pressure 0.2 to 70 MPa and at a temperature in the range of 70 to 90 degC, granulation and drying util complete removal of water and finally it is mixed under simultaneous plastification at a temperature in the range of 90 to 150 degC with 5 to 70 parts by weight of polyethylene.
Patent CZ-2002370-A3 (CZ)
Inventor: SALMAN MOHAMMED
IPC: C07C403/20
Filed: 2000-07-24
Abstract: Řešení se týká jednokrokového způsobu přípravy 13-cis
izomeru kyseliny vitamínu A, obecně známého jako
izotretinoin.
Patent CZ-2005114-A3 (CZ)
Inventor: DAOEA MALOVAI EUGENIE
IPC: A61K31/715
Filed: 2005-02-25
Abstract: Řešení poskytuje způsob přípravy kyseliny hyaluronové nebo hyaluronanu s nízkou a velmi nízkou molekulovou hmotností pro použití v kosmetice a ve farmacii, kdy je hyaluronan se střední nebo vysokou molekulovou hmotností depolymerizován za pomoci mikrovlnného záření.
Patent CZ-2005336-A3 (CZ)
Inventor: HANZLICEK TOMAS
IPC: C04B18/06
Filed: 2005-05-26
Abstract: Vynález se týká stavební hmoty, která je po zatuhnutí dlouhodobe pevná a ve vode nerozpustná. Tato stavební hmota jako pojivo obsahuje lozový popel zfluidního spalování uhlí a/nebo popílek obsahující nejméne 5 hmotn. % volného oxidu vápenatého a hydratovaný Na-montmorilonit, pricemz merný povrch cástic pojiva ciní 600 az 2000 m.sup.2.n./kg, plnivo je tvoreno alespon zcásti monofrakcí písku a jako zámesovou tekutinu obsahuje vodu, kterou muze být zcásti i zcela morská voda. Monofrakci písku muze prednostne tvorit poustní a/nebo morský písek a/nebo písek obsahující alespon jeden halogenid sodný a/nebo draselný.
Patent CZ-2005496-A3 (CZ)
Inventor: SVOBODA MIROSLAV
IPC: D03D47/27
Filed: 2005-08-05
Abstract: Zarízení pro prohoz útku prošlupem tkacího strojeobsahuje zásobu útkové niti (5), prostredky pro vedení útkové niti (5), útkovou brzdu (4), prostredky pro prerušení útkové niti (5) a prostredky pro udelení kinetické energie útkové niti (5). Prostredky pro udelení kinetické energie útkové niti (5) obsahují otocný kotouc (2) spražený s pohonem (1) a otocnou prítlacnou kladku (3) vratne prestavitelnou mezi polohou, ve které je prítlacná kladka (3)pritlacena na kotouc (2) a polohou, ve které je prítlacná kladka (3) oddálena od kotouce (2), pricemž dráha útkové niti (5) prochází mezi kotoucem (2) a prítlacnou kladkou (3) a alespon prítlacná kladka (3) a útková brzda (4), situovaná ve smeru pohybu útkové niti (5) pri prohozu pred kotoucem (2),jsou spraženy s rídicím zarízením (15).
Patent CZ-2005646-A3 (CZ)
Inventor: HITOSCHI MIZUNO
IPC: B65D90/00
Filed: 2005-02-21
Abstract: Kontejner (1), schopný hermetického uzavrení a ulození roztaveného kovu, jakoz i jeho dodávky smerem ven s pouzitím tlakového rozdílu, obsahuje rámové teleso (6) mající ve své horní cásti otvor, tepelne izolacní stenu (8) ulozenou na vnitrní stene (7) rámového telesa (6), zárovzdornou úloznou lázen(9), vyjímatelne vlozenou na vnitrní stranu tepelne izolacní steny (8) otvorem v rámovém telese (6)a usporádanou integrálne s rámovým telesem (6), víko (3), které zakrývá otvor v rámovém telese (6),vstupní cást pro vstup plynu k vyvození tlaku v úlozné lázni (9) zakryté víkem (3) a dodávací cást pro dodávku roztaveného kovu, ulozeného v úlozné lázni (9), smerem ven. Je navrzen zpusob výroby uvedeného kontejneru (1).
Patent CZ-2006498-A3 (CZ)
Inventor: REICHOVA EVA
IPC: C03B23/04
Filed: 2006-08-07
Abstract: Na sklenený hladký stred (6) nebo prídržnou tyc (1) se nataví postupne do rovinného útvaru nezatavené pramínky (3) skla, jejichž následným pretavenímdo zatavených praménku (4) skla vznikne základ zatavených praménku (4) skla. Vedle nich ci cástecnedo nich se nataví další nezatavené pramínky (3) skla, které se odtaví od odtavovací tyce (2), jejich následným zatavením vzniknou další zatavené praménky (4) skla, na než se postupne natavují další nezatavené pramínky (3) skla vedle sebe nebo cástecne na a do sebe. Tyto další nezatavené praménky (3) skla se opet následne zataví, címž vytvorí dalšízatavené pramínky (4) skla. Postupné natavování dalších nezatavených pramínku (3) skla a jejich následné zatavování do dalších zatavených praménku (4) skla se provádí až dojde k jejich dostatecnému slití a soucasne zachování zrnité struktury a provádí se opakovane v prevážne plošném smyslu do vytvorení prevážne plochého útvaru zrneného skla (5), vnemž jsou zatavené praménky (4) skla oddeleny zretelnými vizuálními hranicemi mezi jednotlivými zrny skla prípadne i mezerami mezi zrny. Odtavovací tyc (2) se pred vytvorením prvního nezataveného pramínku (3) skla nejprve vytáhne a primerene ztencí.Další natavované avšak ješte nezatavené pramínky (3) skla ve smeru od stredu útvaru k jeho okrajum zmenšují.
Patent CZ-2007207-A3 (CZ)
Inventor: HASL PAUL
IPC: B60J5/10
Filed: 2007-03-20
Abstract: Rám (1) zádových dverí sestává z kovové horní cásti (11) tvaru obráceného písmene U a z plastové dolní cásti (12), spojující oba volné konce kovové horní cásti (11), címž rám (1) obvodove uzavírá.
Patent CZ-2007455-A3 (CZ)
Inventor: HALAMA ALEUE
IPC: C07D249/22
Filed: 2007-07-09
Abstract: Zpusob izolace montelukastu vzorce I z reakcních smesí, zahrnující prevedení surové látky na dobre krystalizující soli s primárními aminy v prostredínejméne jednoho organického rozpouštedla a acetonitrilu, následné provedení rekrystalizací techto solí za soucasného odstranení chemických necistot aužití chemicky cistých solí montelukastu s primárními aminy k prímé premene na farmaceuticky využitelnou amorfní formu montelukastu sodného vzorce II.
Patent CZ-2011391-A3 (CZ)
Inventor: SVACHOUCEK VACLAV
IPC: F42B12/40
Filed: 2011-06-29
Abstract: Strela (1) typu frangible je vytvorená slisováním smesi práskových kovových materiálu a pojiva. Obsahuje smes alespon dvou slozek tvorených práskovými kovy a/nebo oxidy kovu a pojiva na podklade plastické hmoty, jejichz slození se v procesu výstrelu nemení, pricemz jednou ze slozek je prásek snadno tavitelného kovu nebo oxidu s teplotou tání pod 250 .degree.C a druhou ze slozek je prásek z kovu nebo oxidu s teplotou tání vyssí nez 450 .degree.C.
Patent CZ-2011722-A3 (CZ)
Inventor: RUZICKA VIKTOR
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-11-11
Abstract: Stanovení koncentrace lidského uromodulinu, jako indikátoru nefropatie v séru, a pouzití uromodulinu jako sérového markeru pro diagnózu nefropatie.
Patent CZ-2011771-A3 (CZ)
Inventor: DOLEZAL MILAN
IPC: F16J15/447
Filed: 2011-11-25
Abstract: Vícestupnové labyrintové tesnení sestává alespon ze dvou skupin (A, B) labyrintových prstencu a je vhodné zejména pro prevodové skríne (1) kolejových vozidel. Skupiny (A, B) labyrintových prstencu jsou usporádány mezi hrídelem (4) a celem (2) prevodové skríne (1). V dolní cásti cela (2) je mezi valivým loziskem (3) a první skupinou (A) vytvoren první odtokový kanálek (21) ústící do dutiny (11) prevodové skríne (1). Mezi dvojicí skupin (A, B) labyrintových prstencu je vytvoren druhý odtokový kanálek (22) ústící rovnez do dutiny (11) prevodové skríne (1).
Patent CZ-2012117-A3 (CZ)
Inventor: KUHN JAN
IPC: B65G21/08
Filed: 2012-02-20
Abstract: Cisticí zarízení je urceno k odstranení nalepených necistot z rubové strany (12) i lícové strany (11) dopravního pásu (1), který je opatren zebry (14), která se pohybují v tunelovém krytu (3). Cisticí zarízení je umísteno ve vratné vetvi (22), kde nad rubovou stranou (12) dopravního pásu (1) je upevnena alespon jedna stírací lista (4), v jejímz akcním dosahu  je u boku (16) dopravního pásu (1) na nosné konstrukci (2) vytvorena sachta (5). Na dne (51) sachty (5) je usporádána vstupní cást (61) vynásecího dopravníku (6), jehoz výstupní cást (62) je zaústena do klenby (32) tunelového krytu (3). Necistoty seskrabané stírací listou (4) se pres sachtu (5) dopraví vynásecím dopravníkem (6) do tunelového krytu (3) mezi zebra (14), címz se po prechodu do vynásecí vetve (21) dostanou mezi nakládaný materiál. Stejnou cestou se do toku materiálu zaclení i necistoty odstranené steracem (9) z vratného bubnu (18), kterýzto sterac (18) je sprazen se stírací listou (4).
Patent CZ-2012352-A3 (CZ)
Inventor: BLADA FERDINAND
IPC: B01F23/40
Filed: 2012-05-29
Abstract: ﻿Principem technologického celku je míchání upravené vody s vodou z některého z předstupňů úpravny (např. s vodou odželezněnou) v zásobní nádrži, přičemž je možno velmi přesné řízení kvality výstupní vody pro aplikaci do soustavy např. chlazení, s tím, že je možno provádět modelování (nastavení) kvality vody dle potřeby tak, aby její výstupní kvalita vždy odpovídala, v době plné funkčnosti soustavy jednotlivých komponent této předúpravy, požadovaným parametrům pro dané účely.
Patent CZ-2014848-A3 (CZ)
Inventor: ADAMEC SLAVOMÍR
IPC: C10J3/20
Filed: 2014-12-03
Abstract: Zařízení na zplyňování biomasy a následné čištění energoplynu zahrnující zásobník (1) suroviny připojený ke šnekovým dopravníkům (3, 4), jejichž výstup je připojen do reakční zóny (6) zplyňování ve zplyňovacím reaktoru (2), jenž je shora ukončen tepelným štítem (8) s keramickou vyzdívkou. Zplyňovací reaktor (2) je opatřen ve spodní části rozdělovačem (5) oxidačního media a v horní části potrubím (9) na odvod vzniklé energoplynu a je charakterizován tím, že potrubí (9) na odvod vzniklého energoplynu je připojeno k cyklonu (10), jehož výstup je připojen ke kombinovanému filtru (11), jehož výstup je připojen k jednomu vstupu výměníku (14) tepla plyn-vzduch, jehož výstup energoplynu je připojen k výměníku (15) tepla plyn-voda, jehož výstup energoplynu je připojen k výměníku (15) tepla plyn-voda, jehož výstup energoplynu je připojen do Venturiho pračky (16), jejíž výstup je připojen k demisteru (17), jehož výstup je připojen ke zkrápěné absorpční koloně (18). Ke druhému vstupu výměníku (14) tepla plyn-vzduch je připojen výstup přetlakového systému dávkování oxidačního média, přičemž výstup oxidačního média z výměníku (14) je připojen k rozdělovači (5) oxidačního média.
Patent CZ-2016697-A3 (CZ)
Inventor: MACEK JAN
IPC: F01C19/04
Filed: 2016-11-08
Abstract: Vynález se týká stroje s krouživým pohybem pístu (1) v křivkovém válci (2), opatřeného vstupními kanály (5) a výstupními kanály (6) a pístem (1) s hlavními těsnicími lištami (4), které jsou během jeho pohybu v nepřerušovaném dotyku s křivkou válce (2). Píst (1) je opatřen pomocnými těsnicími lištami (7), které jsou v přerušovaném dotyku s křivkou (3) válce v polohách pístu (1), při kterých je přímo propojen vstupní kanál (5) s výstupním kanálem (6), přičemž pomocné těsnicí lišty (7) jsou opatřeny alespoň jedním přítlačným prvkem (8).
Patent CZ-2021597-A3 (CZ)
Inventor: KLAPKOVÁ EVA
IPC: A61K31/122
Filed: 2021-12-28
Abstract: Řešení se týká použití vitaminu K2 formy MK-7 k léčbě a prevenci kalcifikaci kalkareózní tendinitidy ramene a dalších kalcifikací v oblasti pohybového aparátu. Perorální suplementace vitaminem K2 (MK-7) vede u pacientů s kalkareózní tendinitidou ramene k úplnému nebo částečnému vymizeni výskytu kalcifikací v místě úponu šlachy rotátorové manžety ramena a dále k úplnému nebo částečnému vymizení výskytu kalcifikaci v měkkých tkáních oblasti pohybového aparátu. K ověřeni a určeni vlivu vitaminu K2 je u pacientů s potvrzenou kalkareózní tendinitidou odebírána krev na stanoveni hladin vitaminu K, MGP proteinu, nedostatečně karboxylovaného a fosforylovaného MGP proteinu, Ca, P, 25-OH vitaminu D a kreatininu v těchto intervalech: před zahájením suplementace, po třech a po šesti měsících suplementace. Na podkladě rentgenových kontrolních snímků je vyhodnocován účinek aplikace vitaminu K2.
Patent WO-0066362-A3 (WO)
Title: Procede pour faire fonctionner une machine a graver
Inventor: LUEBCKE BERND
IPC: B41C1/04
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une machine à graver électronique servant à graver des cylindres d'impression pour la rotogravure au moyen d'un ciseau graveur commandé par un signal de commande de gravure, d'un organe de gravure. Afin de permettre l'étalonnage du signal de commande de gravure, des godets d'essai (10) sont gravés pour des tonalités prescrites, lors d'une gravure d'essai, et leurs dimensions réelles sont mesurées au moyen d'un dispositif de mesure (11) mobile, placé sur le cylindre d'impression (1). L'invention vise à éviter une destruction du dispositif de mesure (11). A cet effet, un dispositif de contrôle (12, 13, 14) est utilisé pour contrôler si le dispositif de mesure (11) se trouve ou non sur le cylindre d'impression (1), et, dans l'affirmative, empêcher le début de la gravure. Les valeurs de mesure déterminées sont transmises sans fil par le dispositif de mesure mobile (11) à un récepteur de valeurs de mesure (17) fixe. Le dispositif de contrôle (12, 13, 14) veille à ce que la transmission sans fil des valeurs de mesure s'effectue uniquement pendant l'étalonnage.
Patent WO-0077998-A3 (WO)
Title: Systeme de communication
Inventor: SOKOL JOACHIM
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-06-14
Abstract: L'invention concerne un système de communication comprenant un premier ordinateur raccordé à un réseau. Ce premier ordinateur présente une unité d'accès permettant de déterminer des caractéristiques de qualité de service prédéfinies pour une interaction avec le réseau. Ce système comprend en outre un deuxième ordinateur qui est également raccordé au réseau et qui gère les caractéristiques de qualité de service de l'unité d'accès.
Patent WO-0106533-A3 (WO)
Title: Ouverture magnetique pulsee de sources ioniques de resonance cyclotronique des electrons pour la production d'impulsions courtes et de forte intensite d'ions ou d'electrons fortement charges
Inventor: ANDRAE JUERGEN
IPC: H01J27/18
Filed: 2000-07-13
Abstract: Pour extraire des flux continus et importants d'ions de sources ioniques de résonance cyclotronique des électrons (RCE) à confinement magnétique de tous les côtés d'un plasma chauffé par RCE, il est connu que les sources doivent être construites asymétriquement de manière telle que le confinement magnétique axial du côté extraction est plus mauvais que du côté opposé, en raison de quoi les pertes d'ions dans le sens de l'extraction conduisent à des flux ioniques extraits plus importants. La réduction soudaine du champ magnétique de confinement dans la zone de l'extraction d'une source ionique RCE fonctionnant avec un confinement magnétique axial symétrique, c'est-à-dire par ouverture soudaine et complète du confinement magnétique dans la zone de l'extraction, entraîne un déplacement soudain de l'ensemble du plasma vers l'ouverture d'extraction, si bien que les flux ioniques extraits sont soudainement plus importants. La grande impulsion de flux ionique dure soit jusqu'à ce que la réserve de plasma se soit épuisée, soit jusqu'à ce que le confinement magnétique soit à nouveau mis en oeuvre. Le rythme de répétition des impulsions est déterminé par le temps de formation du plasma après remise en oeuvre du confinement magnétique. Il est aussi possible d'extraire des impulsions de flux d'électrons au lieu des impulsions de flux d'ions.
Patent WO-0123728-A3 (WO)
Inventor: LEHNER MICHAEL
IPC: F02D41/00
Filed: 2000-09-02
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zur Erkennung von Verbrennungsaussetzern bei Verbrennungsmotoren auf der Basis einer Auswertung von Segmentzeiten, in denen eine Welle des Verbrennungsmotors vorbestimmte Winkelsegmente überstreicht. Das Verfahren zeichnet sich durch variable Segmentlängen und/oder Segmentlagen relativ zu einem Bezugspunkt der Bewegung der Kolben des Verbrennungsmotors aus, wobei die Lage der Winkelsegmente und/oder die Segmentlänge, d.h. die Winkelausdehnung der Winkelsegmente von Betriebsparametern des Verbrennungsmotors abhängig ist.
Patent WO-9207194-A3 (WO)
Inventor: SANDAU HARTMUT
IPC: F15B13/043
Filed: 1991-09-21
Abstract: Die Steuervorrichtung für einen hydraulischen Arbeitszylinder weist ein Sperrventil (10) auf, in dem ein Ventilkörper (40; 40A; 40B) mit einem gehäusefesten Ventilsitz (41) zusammenwirkt. In den Ventilkörper ist ein Vorsteuerventilglied (72; 72A; 72B) eingesetzt, das mit einem ebenfalls im Ventilkörper angeordneten Ventilsitz (73; 73A; 73B) und Drosselbohrungen (63, 64; 118, 119; 63B, 64B) zusammenwirkt. Die Druckkräfte auf das Vorsteuerventilglied sind ausgeglichen, so dass dieses durch einen Proportionalmagneten (13) betätigt werden kann.
Patent WO-9928520-A3 (WO)
Title: Dispositif de traitement de pieces dans un plasma basse pression
Inventor: WINKLER TORSTEN
IPC: C23C14/02
Filed: 1998-11-24
Abstract: L'inconvénient des dispositifs classiques de traitement au plasma est qu'il n'est pas possible d'augmenter à volonté la densité du courant et, partant, la vitesse d'attaque pour augmenter la productivité. En outre, ces dispositifs fonctionnent avec une pression de gaz élevée. Des dispositifs qui fonctionnent avec une pression de gaz élevée ne sont pas adaptés pour traiter des pièces ferromagnétiques ou épaisses. Leur domaine d'application est donc restreint. Le dispositif selon la présente invention est un dispositif produisant un champ magnétique. La pièce est montée en tant qu'électrode pour une décharge basse pression, la contre-électrode est placée à l'extérieur du champ magnétique et un courant pulsé est appliqué à la pièce et à la contre-électrode. Ledit dispositif sert au traitement au plasma de pièces, quelles que soient leur matière, leur forme et leur épaisseur. Il permet d'obtenir une grande vitesse d'enlèvement, parallèlement à une pression de gaz faible et à une productivité élevée.