baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2525457-T3 (ES)
Title: Microválvula con labio de válvula elásticamente deformable, procedimiento de fabricación y microbomba
Inventor: LEMKE THOMAS
IPC: F16K99/00
Filed: 2011-04-07
Granted: 2014-12-23
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una microvalvula con las etapas siguientes: configuración de un primer (112) y un segundo sustrato (114); configuración de al menos una primera y una segunda abertura de paso (102, 104) en el segundo y/o primer sustrato (112,114); aplicación y estructuración de una estructura obturadora de silicone (110, 111) elasticamente deformable mediante recubrimiento por centrifugación y estructuración fotolitografica de una capa de silicona sobre el primer sustrato y/o sobre el segundo sustrato (112, 114) para la configuración de al menos un labio de valvula (110), en el que el labio de valvula este configurado de modo que rodea circunferencialmente de forma estanca la abertura de paso (102, 104), reunión del primer y segundo sustrato (112, 114) de modo que el al menos un labio de valvula (110) obtura la al menos una primera y/o segunda abertura de paso (102, 104) en una posición cerrada y los sustratos configuran un recorrido de paso de fluido controlable.
Patent ES-2491691-T3 (ES)
Title: Untable que deriva de mantequilla y un método para producirlo
Inventor: MADSEN JOHN CHARLES
IPC: A23D7/00
Filed: 2011-04-08
Granted: 2014-09-08
Abstract: Un método para producir un untable que deriva de mantequilla, el método comprende las etapas de: a) proporcionar una primera composición que comprende una primera mantequilla, b) proporcionar una composición continua de lípidos que comprende una fuente de grasa láctea, la composición continua de lípidos tiene una temperatura de al menos T1, donde T1 es al menos 20 grados C, c) enfriar la composición continua de lípidos a una temperatura por debajo de T1, formando así una composición continua de lípidos enfriada, d) formar el untable que deriva de mantequilla que comprende la composición continua de lípidos enfriada y la primera composición.
Patent ES-2523124-T3 (ES)
Title: Un método para la gestión de información de presencia
Inventor: FULLEA CARRERA EDUARDO
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-03-21
Granted: 2014-11-21
Abstract: Un método para la gestión de la información de presencia, que comprende - fijación por un usuario de un estado de disponibilidad como activo en un servicio de presencia mediante la selección de este estado en un cliente de presencia en un dispositivo de ordenador del usuario; y - selección por dicho usuario de al menos un servicio y/o medio de comunicación a través del que desea que un compañero contacte con él/ella, cuando está en dicho estado de disponibilidad; caracterizado por que el método comprende adicionalmente - la modificación por dicho usuario, de dicho estado de disponibilidad a un estado de hiper-disponibilidad en el que está solicitando ser contactado por sus compañeros en ese preciso momento; - ofrecer a dicho usuario una lista de posibles servicios y/o medios de comunicación a través de los que pasar; y - activar dicho estado de hiper-disponibilidad correlacionado con al menos uno de dichos posibles servicios y/o medios de comunicación ofrecidos; en el que dicha activación del estado de hiper-disponibilidad correlacionado con dicho al menos un servicio y/o medio de comunicación ofrecido por dicho usuario se realiza enviando un mensaje SIP PUBLISH, que incluye dicha correlación, a un servidor de presencia como una actualización de la entidad de presencia, enviando dicho servidor de presencia un mensaje SIP NOTIFY, que incluye dicha correlación, a los compañeros autorizados.
Patent ES-2606319-T3 (ES)
Title: Generación de un archivo de audio adaptado
Inventor: HAEFELI OLIVER
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-07-28
Granted: 2017-03-23
Abstract: Un equipo para la generación de un archivo de audio adaptado, que comprende una unidad (51) de identificación para permitir la identificación de un rango de frecuencias (fr) asociado a un trastorno auditivo de un usuario del equipo, una unidad (52) de adaptación para adaptar una característica de las frecuencias de un archivo de audio (af) que representa una pista de música, en donde la adaptación depende del rango de frecuencias (fr) identificado, y un reproductor (6) de audio para reproducir el archivo de audio adaptado (aaf), equipo que es un dispositivo electrónico móvil (8) autónomo que contiene la unidad (51) de identificación, la unidad (52) de adaptación y el reproductor (6) de audio en una carcasa común del dispositivo electrónico móvil (8), equipo que es un teléfono móvil, en donde la unidad (52) de adaptación está adaptada para determinar una característica de las frecuencias a partir del rango de frecuencias (fr) identificado que es necesario aplicar al archivo de audio (af) para generar el archivo de audio adaptado (aaf), característica de las frecuencias que representa una característica del filtro de eliminación de banda para filtrar el rango de frecuencias identificado, y en donde la unidad (52) de adaptación está adaptada para acentuar las frecuencias en los bordes de la banda objetivo.
Patent ES-2488631-T3 (ES)
Title: Cambio de célula primaria durante agregación de portadora
Inventor: HIDDINK GERRIT W
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-07-13
Granted: 2014-08-28
Abstract: Un método en una estación móvil para transmitir información de control de enlace ascendente, incluyendo el método: configurar un primer canal de control de enlace ascendente para transmitir información de control de enlace ascendente desde la estación móvil a una primera célula primaria; configurar uno o más canales compartidos de enlace ascendente para transmitir datos de enlace ascendente; recibir un mensaje que dirige un cambio de célula primaria a una segunda célula primaria, la segunda célula primaria distinta de la primera célula primaria; liberar la configuración de primer canal de control de enlace ascendente y transmitir información de control de enlace ascendente usando el uno o más canales compartidos de enlace ascendente después de haber liberado la configuración de primer canal de control de enlace ascendente; transmitir un mensaje que indica el cambio exitoso de la célula primaria; y configurar un segundo canal de control de enlace ascendente para transmitir información de control de enlace ascendente desde la estación móvil a la segunda célula primaria.
Patent ES-2570176-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando de giro/presión para una interfaz hombre-máquina
Inventor: VOGT FRANK
IPC: H01H13/58
Filed: 2011-11-30
Granted: 2016-05-17
Abstract: Dispositivo de mando de giro/presión (10) para una interfaz hombre-máquina, en particular para una unidad de mando de un vehículo, con - un elemento de giro/presión (12) que puede ser accionado manualmente, que es giratorio alrededor de un eje de giro (15) y que puede ser presionado hacia abajo en la dirección del eje de giro (15), - un rodamiento (14) que define el eje de giro (15), que presenta un anillo de cojinete estacionario (18), un anillo de cojinete móvil (20), así como una jaula de cuerpos rodantes (22) dispuesta entre estos, - en el que el elemento de giro/presión (12) está acoplado rígidamente al anillo de cojinete móvil (20) y - en el que la jaula de cuerpos rodantes (22) presenta varios cuerpos rodantes (24) dispuestos en al menos un plano radial de la jaula de cuerpos rodantes (22), caracterizado por que: - el anillo de cojinete estacionario (18) y el anillo de cojinete móvil (20) forman al menos un canal de rodadura (27, 28) con forma circular, en el que durante el giro del elemento de giro/presión (12) en la dirección periférica de los dos anillos de cojinete (18, 20) los cuerpos rodantes (24) se pueden mover por movimientos de rodadura sobre pistas de rodadura (29, 30, 31, 32) opuestas de los dos anillos de cojinete (18, 20) y durante la presión hacia abajo del elemento de giro/presión (12) en la dirección del eje de giro (15) se pueden mover sobre las pistas de rodadura (29, 30, 31, 32) ortogonalmente a la dirección periférica, y - existen elementos de tope final (45) para limitar el movimiento del elemento de giro/presión (12) en la dirección del eje de giro (15) entre una posición de partida y una posición presionado hacia abajo del mismo.
Patent ES-2545815-T3 (ES)
Title: Molécula de ARNnpU1 humana modificada, gen que codifica para la molécula de ARNnpU1 humana modificada, vector de expresión que incluye el gen y el uso del mismo en terapia génica
Inventor: PAGANI FRANCO
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-10-14
Granted: 2015-09-16
Abstract: Una molécula de ARNnpU1 humana modificada, que puede corregir el salto de un exón provocado por una mutación localizada en la secuencia comprendida entre 50 pares de bases en el sentido de 5' y 20 pares de bases en el sentido de 3' de un exón, caracterizándose la molécula de ARNnpU1 humana modificada porque una parte de la secuencia monocatenaria de nucleótidos de la región en 5' del ARNnpU1 humano silvestre se reemplaza por una secuencia monocatenaria de unión de nucleótidos que puede hibridarse con una secuencia de nucleótidos diana en el pre-ARNm transcrito de un gen diana de interés terapéutico que porta una mutación que induce salto de exón, que se selecciona del grupo que consiste en mutaciones en la secuencia comprendida entre 50 pares de bases en el sentido de 5' y 20 pares de bases en el sentido de 3' de un exón, estando la secuencia diana ubicada en una región del pre-ARNm del gen diana comprendida entre 2 y 50 pares de bases en el sentido de 3' de un sitio de unión exón/intrón, cuyo corte y empalme se ve afectado por dicha mutación.
Patent ES-2653862-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra ROR1 y usos de los mismos
Inventor: TEIGE INGRID
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-12-12
Granted: 2018-02-09
Abstract: Anticuerpo anti-ROR1 que puede inducir muerte celular en una célula que expresa ROR1, comprendiendo dicho anticuerpo anti-ROR1 la combinación de secuencias de aminoácidos de regiones VH y VL mostradas en una de:**Fórmula**
Patent ES-2684118-T3 (ES)
Title: Jaula de fusión con sistema de administración biológica combinado
Inventor: KLEINER JEFFREY
IPC: A61B17/58
Filed: 2011-09-20
Granted: 2018-10-01
Abstract: Un aparato de inserción de injerto óseo para el suministro casi simultáneo e integrado de material óseo durante la colocación de jaulas quirúrgicas o sus implantes médicos en la columna vertebral de un paciente, que comprende: un tubo (2) hueco construido para recibir un injerto óseo, teniendo dicho tubo (2) hueco un eje extendido y un extremo (6) proximal y un extremo (8) distal, teniendo dicho tubo (2) hueco un tubo rectangular o sección transversal interior cuadrada desde dicho extremo (6) proximal hasta dicho extremo (8) distal, teniendo dicho extremo (8) distal una superficie interior; un émbolo (12) adaptado para insertar en dicho extremo (6) proximal de dicho tubo (2) hueco, teniendo dicho émbolo (12) un extremo (20) distal una superficie exterior de sección transversal rectangular o cuadrada contorneada a dicho rectángulo o sección transversal interior cuadrada de dicho tubo (2) hueco, caracterizado porque el tubo hueco tiene en su extremo distal una o más aberturas laterales y en donde dicho émbolo (12) está diseñado y destinado a ser movible con respecto a dicho tubo (2) hueco en donde con el movimiento del émbolo (12) en una dirección desde el extremo proximal al extremo distal de dicho tubo (2) hueco material de injerto óseo liberable a un área de recepción de injerto a través de una o más aberturas laterales cerca de dicho extremo (8) distal de dicho tubo (2) hueco, dicha una o más aberturas laterales impiden sustancialmente el suministro de material de injerto óseo directamente a lo largo de dicho eje de dicho tubo (2) hueco.
Patent ES-2436601-T3 (ES)
Inventor: SAMELE DONATO
IPC: B61C17/12
Filed: 2012-01-02
Granted: 2014-01-03
Abstract: A compact manipulator (10) for railway vehicle, especially usable for railway, streetcar and underground applications, comprises a plate-shaped element (12) fixed to the vehicle's drive bench, wherefrom a lever (14) protrudes, coming out of a case (16) with substantially semi-circular profile fixed to said plate-shaped element (12). The case (16) is provided with an extended longitudinal slit whereto a portion of a disc-shaped body or drum (20) is facing, whereto the lever (14) is fixed; said drum rotates on a fixed shaft (22) projecting from a support (38).
Patent ES-2664476-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que unen IL-4 y/o IL-13 y sus usos
Inventor: RAO ERCOLE
IPC: C07K16/46
Filed: 2008-10-14
Granted: 2018-04-19
Abstract: Un anticuerpo biespecífico humanizado que se une específicamente a IL-13 y IL-4, en donde el anticuerpo biespecífico humanizado es una molécula de IgG que se alarga por su extremo N en las correspondientes cadenas pesadas y ligeras por un dominio variable adicional de un segundo anticuerpo, en donde la molécula de IgG resultante es un heterotetrámero compuesto por dos cadenas ligeras y dos pesadas, en donde las cadenas pesadas consisten en dos dominios de cadena pesada variable (VH1 - VH2) procedentes de dos anticuerpos diferentes unidos entre sí por un conector compuesto por diez aminoácidos (G4S)2 y fusionados al dominio constante de IgG4, en donde las cadenas ligeras consisten en dos dominios ligeros variables (VL1 - VL2) procedentes de dos anticuerpos diferentes unidos entre sí por un conector compuesto por diez aminoácidos (G4S)2 y fusionados a la región constante kappa, y en donde los dos anticuerpos diferentes son un anticuerpo que se une específicamente a IL-13 y un anticuerpo que se une específicamente a IL-4, en donde el anticuerpo que se une específicamente a IL-4 comprende una cadena ligera variable que comprende la SEQ ID NO: 3 y una cadena pesada variable que comprende la SEQ ID NO: 4 o comprende una cadena ligera variable que comprende la SEQ ID NO: 3 y una cadena pesada variable que comprende la SEQ ID NO: 5, y el anticuerpo que se une específicamente a IL-13 comprende una cadena pesada variable que comprende la SEQ ID NO: 1 y comprende una cadena ligera variable que comprende la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2397827-T3 (ES)
Title: Un método para proteger la red en bucle de una red de transporte óptico
Inventor: WANG GUANGJUN
IPC: H04J3/08
Filed: 2006-05-29
Granted: 2013-03-11
Abstract: Un método de protección para una red en bucle de una red de transmisión óptica, que comprende la utilización delos bytes de carga APS o PCC en una ODUk para transmitir la información de conmutación de protección de la APS, endonde un campo de números de páginas de conmutación se añade en APS/PCC, comprendiendo dicho método,además: el establecimiento, por un elemento de red, de relaciones de coincidencia de páginas de conmutación;el envío, por el elemento de red, de su propia página de conmutación a otros elementos de red a través del campo denúmeros de páginas de conmutación en APS/PCC; la obtención (501), por uno de los otros elementos de red, de información relacionada de la página de conmutacióntransmitida por APS/PCC y la determinación (501) de si su propia página de conmutación coincide, o no, con la páginade conmutación correspondiente a la información relacionada en función de la relación de coincidencia de las páginas deconmutación y si la respuesta es afirmativa, la realización (502) del procesamiento de conmutación; de no ser así, lainterrupción (503) del procesamiento de APS/PCC y el envío de un protocolo de parada a otros elementos de red através del campo de números de páginas de conmutación para interrumpir el procesamiento del protocolo de APS/PCC.
Patent ES-2777001-T3 (ES)
Title: Abrepuertas
Inventor: TOMA AUGUSTIN
IPC: E05B47/00
Filed: 2012-04-20
Granted: 2020-08-03
Abstract: Abrepuertas para una puerta con una hoja de puerta soportada de forma móvil en un marco de puerta, que comprende: - un bastidor de soporte y/o de alojamiento (2) - que en lo sucesivo se designa como carcasa de abrepuertas (2) - - un dispositivo de bloqueo conmutable eléctricamente con un electroimán con una bobina (4) y con un inducido (5) que está dispuesto de forma giratoria alrededor de un eje de giro (5a) dentro de la carcasa de abrepuertas; - un pestillo de abrepuertas (6) que está soportado de forma giratoria alrededor de un eje de giro (6a) dispuesto dentro de la carcasa de abrepuertas; - un cambiador (7) que está realizado como palanca giratoria y que está soportado de forma pivotante alrededor de un eje de giro (7a) dentro de la carcasa de abrepuertas; - estando conectado el cambiador (7) entre el inducido y el pestillo de abrepuertas y pudiendo ser conmutado el dispositivo de bloqueo de tal forma que en una primera posición de conmutación conmuta el pestillo de abrepuertas (6) a una posición de bloqueo, y en una segunda posición de conmutación conmuta el pestillo de abrepuertas (6) a una posición de liberación; y en el cual el eje de giro (6a) del pestillo de abrepuertas (6), el eje de giro (5a) del inducido (5) y el eje de giro (7a) del cambiador (7) están dispuestos perpendicularmente unos respectos a otros, y en el cual está prevista una estructura compacta por el hecho de que el inducido (5) está realizado como palanca de dos brazos que presenta un primer brazo de palanca, un segundo brazo de palanca y, dispuesto entre estos, el cojinete giratorio (5a) del inducido (5), presentando el inducido (5) en la zona del primer brazo de palanca una sección que actúa en conjunto con la bobina (4) y, en la zona del segundo brazo de palanca, una sección que actúa en conjunto con el cambiador (7), caracterizado por que cuando la bobina (4) está siendo alimentada de corriente, el brazo de palanca largo del inducido (5) yace sobre la bobina (4) siendo atraído por esta.
Patent ES-2797548-T3 (ES)
Title: Entrenamiento en el sistema DSL
Inventor: CIOFFI JOHN
IPC: H04M3/24
Filed: 2006-03-16
Granted: 2020-12-02
Abstract: Un método en un controlador para añadir un nuevo conjunto de líneas DSL a un conjunto de líneas DSL ya operativas, caracterizado por que el método comprende: recopilar datos operativos, a través de una unidad de recopilación de datos, desde el nuevo conjunto de líneas DSL y el conjunto de líneas DSL ya operativas; determinar, mediante una unidad de análisis acoplada a la unidad de recopilación y en función, al menos en parte, de los datos operativos recopilados, na configuración operativo para al menos una línea DSL en el nuevo conjunto de líneas DSL que perita que el nuevo conjunto de líneas DSL se una al conjunto de líneas DSL ya operativas sin perturbar el conjunto de líneas DSL ya operativas, donde la determinación de la configuración operativa para la al menos una línea DSL en el nuevo conjunto de líneas de DSL comprende establecer una potencia de transmisión de la al menos una línea DSL en el nuevo conjunto de líneas DSL, comprendiendo dicho establecimiento de una potencia de transmisión el uso de distintas secuencias de transmisión en una pluralidad de líneas DSL en el nuevo conjunto de líneas DSL para permitir la identificación independiente de la pluralidad de líneas DSL en el nuevo conjunto de líneas DSL durante el entrenamiento simultáneo; enviar señales de control, a través de un generador de señales de control acoplado a la unidad de análisis, al nuevo conjunto de líneas DSL y al conjunto de líneas DSL ya operativas, además donde las señales de control comprenden señales que controlan la operación de acuerdo con la configuración operativa determinada de al menos uno de: i) el nuevo conjunto de líneas DSL o ii) el conjunto de líneas DSL ya operativas; y evaluar, a través del controlador, si la diafonía del nuevo conjunto de líneas DSL afecta al conjunto de líneas DSL ya operativas.
Patent ES-2762246-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de información de nivel de sistema
Inventor: SOMASUNDARAM SHANKAR
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-08-04
Granted: 2020-05-22
Abstract: Un método de procesamiento de información a nivel de sistema para implementación por una unidad de transmisión / recepción inalámbrica, WTRU, el método comprende: recibir, desde una red, la información a nivel del sistema como una pluralidad de parámetros definidos como elementos de información, IEs, para un modo de operación de selección de celda de la WTRU; y procesar los parámetros recibidos para realizar operaciones de selección de células, en donde los IE comprenden información de prioridad que indica una tecnología de acceso de radio preferida, selección de RAT, la información de prioridad que indica una preferencia por una selección de una primera RAT sobre una selección de una segunda RAT, y en donde Los IE también comprenden información que indica si una red está prohibida por la red para la reselección.
Patent ES-2479765-T3 (ES)
Title: Métodos para el tratamiento de úlceras del pie diabético
Inventor: RODGERS KATHLEEN
IPC: A61K38/08
Filed: 2012-02-01
Granted: 2014-07-24
Abstract: Un péptido de al menos 5 aminoácidos contiguos de Nle3 A(1-7) para el uso en el tratamiento de úlceras del pie diabético en un paciente humano, en donde el péptido de al menos 5 aminoácidos contiguos de NIe3 A(1-7) se administra en una cantidad eficaz para tratar la úlcera del pie diabético, y en donde el péptido se administra por vía tópica en una formulación de gel que comprende del 0,5 % al 4 % de hidroxietílcelulosa (HEC) en una base en peso (mg)/volumen (ml), o en una base en peso/peso (mg).
Patent ES-2667539-T3 (ES)
Title: Procedimiento de seguimiento de una reacción y sistema de reacción para su implementación
Inventor: BERTHOLLE FABIEN
IPC: G01N35/08
Filed: 2012-02-01
Granted: 2018-05-11
Abstract: Sistema de reacción, en particular de cultivos de microorganismos, que comprende: * al menos un depósito (M1) de medio de reacción (1, 1') conectado de forma fluida a un tubo capilar de inyección (10); * al menos un depósito (F1) de un fluido portador (11) no miscible con el medio de reacción (1, 1', 51, 52), conectado de forma fluida a un tubo capilar de reacción (20), * el tubo capilar de inyección (10) está montado de forma que desemboca en el tubo capilar de reacción (20) de modo que las gotas individuales (30) de medio de reacción se pueden inyectar en el tubo capilar de reacción (20), en el fluido portador (11) no miscible, a fin de formar una serie de reactores, * al menos un detector de seguimiento de una reacción, caracterizado porque comprende un medio de referencia de los reactores para identificarlos de forma exclusiva en la serie de reactores, y al menos un medio de recirculación de los reactores ante al menos un detector de seguimiento de una reacción.
Patent ES-2655163-T3 (ES)
Title: Producción de ácido carboxílico y sales de amonio
Inventor: HANCHAR ROBERT
IPC: C12P7/48
Filed: 2012-03-02
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un proceso para producir ácido carboxílico y sal de amonio, que comprende: fermentar un carbohidrato en presencia de carbonato de magnesio para producir una sal de magnesio de un ácido carboxílico; tratar la sal de magnesio del ácido carboxílico con un ácido inorgánico para convertir al menos una porción de la sal de magnesio del ácido carboxílico a su forma de ácido carboxílico y producir una sal de magnesio soluble en agua; separar el ácido carboxílico de la sal de magnesio soluble en agua; y tratar la sal de magnesio soluble en agua con carbonato de amonio o bicarbonato de amonio para producir una sal de amonio y un precipitado de carbonato de magnesio, que después comprende además separar la sal de amonio del precipitado de carbonato de magnesio, en donde al menos una porción del precipitado de carbonato de magnesio se aplica en la fase de fermentación.