baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2311728-C2 (RU)
Inventor: GOROVYKH ANATOLIJ ALEKSANDROVI
IPC: H03D7/14
Filed: 2005-07-11
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: radio engineering; receivers, transmitters, telephony. 
     SUBSTANCE: proposed twin parallel frequency converter has two pairs of diodes, converted signal source, two input transformers with center tap in secondary winding, converting signal source, output transformer incorporating first and second windings with center taps, and output winding incorporated in resonance-tuned load. 
     EFFECT: reduced conversion loss, enhanced noise immunity. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2302364-C2 (RU)
Inventor: VOKHMIN ANATOLIJ GRIGOR EVICH
IPC: B65D88/12
Filed: 2005-09-20
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: space industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to containers for spacecraft.  They can be used in transportation, shipment and training.  Proposed container has base 1 with support adapter 2 for mounting space vehicle 3 with handling ring 4 installed in its upper part.  Said position compensators 6 are installed horizontally on handling ring 4.  Side position compensators are provided with adjustable bracket one end of which is secured on handling ring 4.  Support rollers are installed on free end of adjustable bracket in spring-loaded trunnions.  Spacer 5 with cover 7 is installed on housing.  Guide strips 11 are vertically mounted on spacer 5 from its inner side.  Support rollers are installed for engagement with guide strips 11. 
     EFFECT: improved characteristics of container. 
     5 dwg
Patent RU-2313872-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: H01S3/097
Filed: 2005-10-03
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: quantum electronics, in particular, constructions of pulsed gas nitrogen lasers with a pumping of longitudinal pulsed discharge. 
     SUBSTANCE: the nitrogen laser has an active element containing dielectric plates, in which through holes are made; cathode and anode, resonator formed by mirrors, and a device for forming of high-voltage pumping pulses.  The arrangement of the plates, holes and slot provides for forming of a U-shaped discharge channel, which considerably reduces the inductance of the discharge circuit. 
     EFFECT: enhanced pumping efficiency of gas laser with a longitudinal discharge and enhanced power characteristics of pulsed laser emission. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2308349-C2 (RU)
Inventor: BROVMAN MIKHAIL JAKOVLEVICH
IPC: B22D11/057
Filed: 2005-11-10
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy, namely continuous casting of metals. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of forming inner lining and parts of mold body having grooves on their surfaces. Grooves are formed by inclination angle relative to said surfaces and then  body parts and lining are mutually compressed. At plastic deforming, material of lining partially fills inclined grooves whose inclination angles are in range 45 -70°. Protrusions arranged over grooves are also formed in lining in parts of body. 
     EFFECT: lowered consumption of copper, increased useful life period of molds, enhanced conditions for cooling ingots. 
     4 cl, 8 dwg, 1 ex
Patent RU-2333357-C2 (RU)
IPC: G01V8/02
Filed: 2004-05-03
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: petroleum industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to investigations of subsurface samples of fluids and particularly, to taking aliquot subsurface microsamples of formation fluids for conducting in-situ express analysis. The well device contains the sampling tank and several microsampling chambers. Microsampling chambers may have at least one window for input of energy of visible emission, emissions in the near and middle fields of the infrared range and energy of other kinds of electromagnetic emission into the tank for samples collected in the microsampling chamber, in the well or downhole. Such window can be made of sapphire or another material transparent for electromagnetic emission. Besides the whole microsampling chamber can be made of sapphire or other material transparent for electromagnetic emission with a possibility of visual control or analysis of samples in the microsampling chamber. The microsampling chamber makes it possible to immediately analyse a sample obtained in situ, on the surface to determine the quality of the sample contained in the main sampling tank or to make thorough analysis of the same. 
     EFFECT: increased sampling capacity and express analysis of samples, more accurate determination of the parameters of the sample. 
     30 cl, 8 dwg
Patent RU-2357859-C2 (RU)
Title: Mixer, mixing method and gypsum board production method
Inventor: NAKAMURA VATARU
IPC: B01F27/93
Filed: 2004-05-21
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: invention relates to construction industry, mainly to designing mixers for gypsum slurry mixing, mixing methods and gypsum board production methods. The mixer contains round enclosure with circular wall being stretched along the periphery, rotating disc, slurry discharge outlet port for blended gypsum slurry discharging from the enclosure, hollow open-ended connecting section linked with outlet. The other open end of connecting section is connected to the vertical and cylindrical channel for slurry delivery. There is a hole in the mixer to load foam into gypsum slurry. It is located in the above-mentioned circular wall in front of the outlet port inlet in the direction of rotation so that foam could be loaded into gypsum slurry immediately before the gypsum slurry is supplied into the slurry outlet port. The hole may be located on the hollow connecting section for foam loading into the gypsum slurry flowing in the said section. The channel for slurry delivery is provided with inner cavity of round cross section. The hollow connecting section is connected to the slurry delivery channel misaligned regarding central channel axis for slurry delivery. ^ EFFECT: even distribution of foam, stable supply of slurry at high flow rate and foaming agent consumption. ^ 20 cl, 27 dwg
Patent RU-2342895-C2 (RU)
Inventor: KOBAJASI TATSUMI
IPC: A47C27/12
Filed: 2003-08-26
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: cushioning material from molded polymer product has three-dimensional structure with bubbles and preset bulk density. Three-dimensional structure is shaped through engagement, cabling and assembly of adjacent, randomly located loops or spirals of solid and/or hollow continuous threads and/or short threads from thermoplastic polymer. Structure is heated in puncheon or matrix of die mold up to temperature that is sufficient for softening by three-dimensional structure. Structure is compressed to thickness that corresponds to length of puncheon travel and hardened by cooling. 
     EFFECT: higher accuracy and simplification of item molding process. 
     10 cl, 42 dwg
Patent RU-2327362-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV MIKHAIL ANATOL EVICH
IPC: A23G3/12
Filed: 2006-04-11
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: device consists of electromechanical drive, immovable table, movable faceplate, which is installed in fixed stand that is mounted on the table. Functionally combined in single instrumental pair, of coaxially installed on faceplate of puncheon and matrix -mechanism of pressing and extrusion of candy centers. Faceplate continuously rotates. Lifting and lowering of puncheons is done according to cyclic diagram, which is determined by profiled cam that is fixed in the stand. Double-shoulder levers that are hingedly installed in the top hub of faceplate, interact with cam by one shoulder, and with puncheon - by the other. Puncheon lifting is done in two directions: by means of spring that connects puncheon with lever, and additional mechanism of forced puncheon lifting. Number of instrumental pairs is independent. Such design solution represents quite simple kinematic circuit that is easy adjusted and controlled, accessible in repair. 
     EFFECT: design is simplified; reliability and operation resources are increased; maintainability is provided. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2330070-C2 (RU)
Title: Проточно-аэрозольно-цитохимический способ условной групповой индикации биологических контаминантов
Inventor: KHRAMOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C12Q1/04
Filed: 2006-05-02
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к индикации микроорганизмов, в частности к экспресс-способу установления условной групповой принадлежности биологических контаминантов. Способ проводят с использованием проточно-оптических систем регистрации сигналов светорассеяния и люминесценции аэрозоля, образованного путем диспергирования люминесцентно маркированной пробы. Способ предусматривает деление отобранной из воздуха пробы на три части. В первую часть вносят производное нафталино сульфонатного красителя в полярном растворителе, во вторую часть - бисбензимидазольное производное в полярном растворителе и в третью часть - производное фуранового ряда в неполярном органическом растворителе. Определяют условно групповую принадлежность биологических контаминантов путем вычисления и сравнения соотношений статистических значений, характеризующих координаты центра рассеяния совокупности зарегистрированных величин светорассеяния и люминесценции частиц аэрозоля, средние значения большой и малой осей эллипса рассеяния, а также угол ориентации большой оси эллипса рассеяния регистрируемых признаков относительно ординаты. Способ обладает высокой чувствительностью, позволяет выявлять две и более мишени в одном исследовании за короткое время. 4 з.п. ф-лы, 7 ил., 9 табл.
Patent RU-2336044-C2 (RU)
Inventor: JURKEVICH VIKTOR VASIL EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2006-07-27
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: pathologic focus is removed. Produced defect is replaced with autogenous vascularised bone graft then fixed. Autogenous bone graft is formed of vascularised metacarpal passing though intermetacarpal space by ligation and cutting across in proximal or distal part. Bone graft is fixed within vessel opening into injuried bone area due to drilled aperture sized 1.5 times more than diameter of bunch vessels. And carpal osteoplasty is performed with proximal vascularised bone graft, and finger osteoplasty is performed with distal vascularised bone graft. 
     EFFECT: method provides restoration of limb function; stimulation of reparative osteogenesis in injuried bones and elimination of postoperative complications. 
     14 dwg, 2 ex
Patent RU-2345530-C2 (RU)
Inventor: GAT KO NATALIJA NIKOLAEVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2006-09-15
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: dough making method for bakery products includes yeast activation by mixing wheat flour, sugar, water and baker's yeast. Then the obtained semi-finished product is held for fermentation and combined with wheat flour, water, sugar, as well as low-fat soy flour in the amount of 10.0-15.0% of wheat flour weight, and then dough is mixed and fermented. Soy flour is pre-processed during 1.5 to 2.0 hours in milk whey with dissolved ascorbic and glutaminic acids in the amount 0.027% each of wheat flour weight. 
     EFFECT: increased specific volume, stability of shape, protein content, improved amino acid composition and organoleptical properties of bakery products. 
     4 tbl, 5 ex
Patent RU-2432357-C2 (RU)
Title: ПОЛИПЕПТИДЫ НЕТИПИРУЕМОЙ Haemophilus influenzae
Inventor: MAZIN JANI VEGA
IPC: C07K14/285
Filed: 2005-05-16
Granted: 2011-10-27
Abstract: (57) Изобретение относится к биотехнологии. Описаны полипептиды, вызывающие иммунный ответ против Н. influenzae. Предложено антитело, селективно связывающее указанные полипептиды. Изобретение также относится к иммуногенной композиции, содержащей описанные полипептиды. Изобретение может быть использовано в медицине для лечения или профилактики заболевания и/или инфекции, вызванных H.influenzae, таких как средний отит. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2345526-C2 (RU)
Title: Устройство для замешивания, медленной ферментации и производства тестовой заготовки
Inventor: LUAZELE MISHEL
IPC: B01F7/04
Filed: 2005-05-27
Granted: 2009-02-10
Abstract: Изобретение касается набора устройств, позволяющего замешивать, месить и ферментировать упруговязкие массы теста. Набор устройств подобен агрегатам, включающим в себя опрокидывающийся бак, оборудованный одновременно лопастью, приводимой во вращение двигателем, и лопастью геликоидальной формы, являющейся вспомогательной свободно вращающейся и притормаживаемой, приводимой во вращение движущимся потоком тестовой массы. Набор устройств работает совместно с агрегатом кондиционирования воздуха, обеспечивающим низкую интенсивность перемешивания последнего. Агрегат кондиционирования воздуха производит холодный и нагретый воздух и поддерживает его температуру и температуру тестовых заготовок на постоянном уровне и в пределах от 20 до 26°С при проведении операций по замешиванию, обминке, формовке теста и его хранению. Эти операции соответствуют стадии ускоренной ферментации. При проведении операций по медленному подъему тестовых заготовок и производству вязких заквасочных культур температура воздуха поддерживается в пределах от 9 до 16°С. Эти операции соответствуют стадии второй замедленной ферментации. Изобретение позволяет повысить производительность пекарен. 4 н. и 35 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2343387-C2 (RU)
Inventor: JUDIN RAFAIL AJZIKOVICH
IPC: F27B9/30
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns metallurgy field. Particularly it concerns recuperators of open little-oxidising heating furnaces for metal production, for instance, wire and can be used at metallurgical and machine works. For heating temperature equalisation of primary air and, respectively, improving of metal production and productivity improvement of furnace, recuperator contains even quantity of U-shaped tubes, but not less than four, paired through one tube by external nozzles with flanges at ends, at that heated air from outlet branch of the first U-shaped tube is fed through the nozzle into supplying branch of the third U-shaped tube, and heated air from outlet branch of the second U-shaped tube is fed into supplying branch of the fourth U-shaped tube, at that heated air from outlet branches of the third and fourth U-shaped tubes is independently separated by right and left side walls of furnace and it is fed to burners of these sides. 
     EFFECT: equalisation of primary air heating temperature and, respectively, improving of metal production and furnace productivity improvement. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2398357-C2 (RU)
Title: Способ сохранения сообщений в памяти сообщений и соответствующая память сообщений
Inventor: KHARTVIKH FLORIAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-06-29
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу сохранения сообщений в памяти сообщений коммуникационного модуля и коммуникационному модулю. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей. Коммуникационный модуль для сети FlexRay снабжен памятью сообщений для сохранения сообщений, в которых содержатся первые данные (KDO, KD1, KDk), имеющие первый объем, и вторые данные (DO, D1, Dk), имеющие второй объем, который для разных сообщений может быть различным, содержащей сегмент (HS) заголовков и сегмент (DS) данных, причем коммуникационный модуль также содержит средства для сохранения в участках (HBO, HB1, HBk) сегмента (HS) заголовков первых данных (KDO, KD1, KDk) сообщений, по одному сообщению на участок, и средства для сохранения в участках (DBO, DB1, DBk) сегмента (DS) данных вторых данных (DO, D1, Dk) сообщений, по одному сообщению на участок, причем память сообщений выполнена с возможностью распределения ее объема между сегментом (HS) заголовков и сегментом (DS) данных при ее программировании в зависимости от количества (k) сообщений и объема вторых данных. Способ описывает работу указанного коммуникационного модуля. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2352796-C2 (RU)
Inventor: FOKIN GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F01C1/356
Filed: 2007-03-16
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: invention relates to machine drives. The proposed internal combustion engine comprises a housing with cylindrical working chamber and rotor-piston group representing a flexible wheel running inside the said flexible wheel of wave generator and forming, with the housing and separating plates, the variable-volume chambers. The flexible wheels run over the working chamber inner surface driven by gas pressure. The variable-volume chambers perform the suction, compression, ignition and exhaust cycles. The multi-section engine features an angular shift of sections relative to each other. Separating plate guide slots are inclined radially and provided for minimum angles of pressure in the "flexible wheel-separating plate" joint. Pressure of fed gas creates a pneumatic cushion at the flexible wheel strain wave apexes on the side of cam-type wave generator. The latter is furnished with swinging bodies at the points of contact with the flexible wheel. The engine represents a multi-wave design with increased number of separating plates. ^ EFFECT: balanced engine design, reduced friction. ^ 6 cl, 4 dwg
Patent RU-2353909-C2 (RU)
Inventor: USTINOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: G01L1/12
Filed: 2007-04-23
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method consists in application of grid chart on surface of machine part or structure element that experiences cyclic loads, and further performance of measurements in units of grid by means of magnetoelastic detector equipped with angle-gage device. At that angles of tangents incline to trajectories (isostatics) of highest main voltages are monitored. Results of measurements are used to build schedule of these angles values variation, analysis of which makes it possible to draw a conclusion on condition of monitored item and to timely remove item out of operation for replacement or restorative repair with application of the whole time resource before metal accumulates risky fatigue. 
     EFFECT: expansion of nomenclature of monitored items, provision of possibility of monitoring under existing production conditions. 
     3 dwg
Patent RU-2359317-C2 (RU)
Title: Device for limiting access to hard disk sectors
Inventor: GLAZKOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: G06F12/14
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: present invention relates to devices for limiting access to digital data stored on a data carrier. The technical outcome is achieved due to that permission for access to data is checked using a separate device, fitted on the controller board of the data carrier. Change in device parametres, which are program-accessible, can only be done using special software, which is part of the system for limiting access to data. For this purpose in the device there is an extra unit for analysing commands, which verifies authenticity of commands given by the software. 
     EFFECT: provision for limited access to sectors of a data carrier, distinguished by special attributes, and prevention of unauthorised altering of the attributes themselves. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2411045-C2 (RU)
Inventor: SINGKH PARMINDER
IPC: A61L15/44
Filed: 2006-01-27
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to an application of hydrophilic biologically compatible adhesives in drug delivery systems, in wound dressings, in bioelectrodes and in the other systems wherein hydrophilic biologically compatible adhesives are desired. Particularly, the invention refers to water-swelling, water-insoluble polymers which in combination make the composition adhesive in moisture contact. in which a first water-swelling, water-insoluble polymer is cationic, a second water-swelling, water-insoluble polymer is anionic, and polymers are ion bonded to each other with forming a polymer matrix. ^ EFFECT: hydrophilic biologically compatible adhesives are adhered to a body surface with coherence preserved. ^ 24 cl
Patent RU-2419777-C2 (RU)
Title: Vessel for blood test optical device, and analyser with such vessel
Inventor: MAN IN OLIV E
IPC: G01N15/14
Filed: 2006-03-22
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: flow vessel for optical device intended for calculation and/or differentiation of leucocytes comprises vessel case. Besides, it comprises injector arranged almost aligned with vessel case along sample injection axis. Note here that case and injector are aligned along said axis that is perpendicular to optical axis. Also, proposed device comprises appliance to generate flowing shell for sample flow. Note here that sample flow is injected at pressure relative to flowing shell. Note also that said flowing shell acts passively since it does not constrict sample flow width in widening it. Device includes also zone of analysis arranged down stream of injector. Mind that two orifices are arranged along optical axis, one making light beam inlet and the other making outlet of light bean containing data on sample. Note that vessel analysis zone section has, at least, one crosswise size making 1-5 mm. 
     EFFECT: simple design, higher efficiency and accuracy, chances of process automation. 
     16 cl, 1 tbl, 21 dwg
Patent RU-2415674-C2 (RU)
Title: Применение полидекстрозы для приготовления молочных смесей для детей на искусственном вскармливании
Inventor: PETSKOU BRION V
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-03-23
Granted: 2011-04-10
Abstract: Предложено применение полидекстрозы (PDX) для приготовления молочной смеси для детей на искусственном вскармливании, при котором SCFA профиль включает увеличение продукции ацетата и уменьшение продукции бутирата, причем смесь включает терапевтически эффективное количество PDX, которое составляет от 1,0 г/л до 10,0 г/л и вводится ежедневно, и соответствующие молочные смеси, содержащие полидекстрозу и галакто-олигосахарид, причем количество полидекстрозы в молочной смеси составляет 2.0 г/л, и количество галакто-олигосахарида - 1.32 г/л; или количество полидекстрозы в молочной смеси составляет 4.0 г/л и количество галакто-олигосахарида - 2.64 г/л (варианты). Изобретение обеспечивает увеличение продукции ацетата, уменьшение продукции бутирата, увеличение и улучшение видового состава популяции благотворных бактерий, а также замедление скорости ферментации пребиотиков в кишечнике ребенка на искусственном вскармливании. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 17 ил., 7 табл.
Patent RU-2398994-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для соединения труб
Inventor: BLOMKVIST GUNNAR
IPC: B29C53/78
Filed: 2006-07-07
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для соединения термопластиковых труб, изготовленных посредством спиральной намотки полого профиля. Сварочное зеркало (5, 5') снабжено нагревательными средствами и выполнено с возможностью согласования с формой концевой поверхности трубы, разрезанной вдоль радиальной боковой стенки (6) полого профиля. Сварочное зеркало (5) вводят в щель между трубами (1). Концы труб прижимают к сварочному зеркалу для нагревания термопластичного материала на трубных концах до температуры сварки для обеспечения пластичности пластмассовых материалов на поверхности соединения. Сварочное зеркало (5) удаляют из щели между трубами. Нагретые трубные концы прижимают друг к другу. Термопластиковые материалы сплавляются вместе с образованием сварного соединения и охлаждают его. Техническим результатом изобретения является сокращение затрат времени на предварительную подготовку и уменьшение трудоемкости соединения термопластиковых труб, изготовленных посредством спиральной намотки полого профиля. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.