baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2303100-A1 (EP)
Inventor: CUSHNER JEFFREY
IPC: A61B1/015
Filed: 2009-04-15
Abstract: The present invention provides a gas water bottle adaptor that is suitable for attachment to a water bottle and to a bottle cap. The adaptor can include a gas inlet on one side thereof suitable for attachment to the gas connection of an endoscope. A sealing member can be affixed to the adaptor to prevent leakage of any fluid (e.g., liquid or gas) that is inside of the water bottle. The adaptor may be used in endoscopy methods and is particularly useful for adding a secondary gas source to a water bottle.
Patent EP-2276104-A1 (EP)
Inventor: ITOH HIROAKI
IPC: H01M14/00
Filed: 2009-05-01
Abstract: Disclosed is a dye-sensitized solar cell wherein an improved photoelectric conversion efficiency is realized by suppressing reverse electron transfer and improving conductivity of electrodes. Corrosion of electrodes by an electrolyte solution is greatly suppressed in the dye-sensitized solar cell. Amethod for manufacturing the dye-sensitized solar cell is also disclosed. The dye-sensitized solar cell comprises: an anode electrode wherein a conductive base containing at least a metal collector grid and a semiconductor porous film layer to which a sensitizing dye is adsorbed are arranged on a light-transmitting substrate; a cathode electrode so arranged as to face the semiconductor porous film layer of the anode electrode; and an electrolyte sealed between two electrode pieces, namely between the anode electrode and the cathode electrode. The dye-sensitized solar cell is  characterized in that  an intermediate layer is arranged between the conductive base and the semiconductor porous film layer and the intermediate layer has a water vapor transmission rate of not more than 0.1 g(m 2 ·24h).
Patent EP-2342263-A1 (EP)
Title: Composé cycloaliphatique réticulé contenant un polysulfure
Inventor: CRUSE RICHARD W
IPC: C08G75/00
Filed: 2009-10-30
Abstract: Le composé cycloaliphatique réticulé contenant un polysulfure ci-décrit, utile à titre d'agent de réticulation pour compositions élastomères chargées vulcanisables par un procédé au soufre, est représenté par la formule générale : [(C a H 2a -) m G 1 (-C b H 2b S x -) n-m  and C c H 2c -G 2 - C d H 2d S y - ] p [R] q . Dans ladite formule, G 1  est un groupe aliphatique monocyclique, saturé, de valence n contenant de 5 à 12 atomes de carbone et contenant éventuellement au moins un atome d'halogène ou un groupe silicone monocyclique saturé [RSiO-] n [R 2 SiO-] r  de valence n ; G 2  est un groupe aliphatique cyclique divalent, saturé, de valence 2 contenant de 5 à 12 atomes de carbone et contenant éventuellement au moins un atome d'halogène ou un groupe silicone monocyclique saturé [RSiO-] n [R 2 SiO-] r  de valence n ; chaque R est indépendamment choisi dans le groupe constitué par un atome d'hydrogène, un groupe hydrocarbure monovalent ayant jusqu'à 20 atomes de carbone et un atome d'halogène ; chaque occurrence des indices a, b, c, d, m, n, o, p, q, x et y est indépendamment un nombre entier ; a valant de 2 à 6 ; b valant de 2 à 6 ; c valant de 1 à 6 ; d valant de 1 à 6 ; m valant 1 ou 2 ; n valant de 3 à 5 ; o étant un nombre entier positif, p étant 0 ou un nombre entier positif ; q étant un nombre entier positif ; r étant un nombre entier de 0 à 3 ; x valant de 1 à 10 et y valant de 1 à 10, aux conditions suivantes : (i) au moins un x vaut de 2 à 10 ; (ii) le rapport de p à o est inférieur à 1:5 ; et q est égal à la somme des valences non remplies des groupes (C a H 2a -) m G 1 (-C b H 2b S x -) n-m  et C c H 2c -G 2 - C d H 2d S y -.
Patent EP-2280782-A1 (EP)
Inventor: ROSEN ROBERT
IPC: B02C4/28
Filed: 2009-05-22
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur Gutbettzerkleinerung feuchter Konglomerate, insbesondere von feuchtem Koks, weist einen Vorratsbehälter für zu zerkleinerndes Gut und eine Gutbett-Walzenmühle (20) auf. Zur effizienten Vermahlung ist der Vorratsbehälter als Vorratssilo (12) mit einer zweidimensional bewegten Austragsschnecke (14) ausgestaltet, wobei die Austragsschnecke (14) das zu zerkleinernde Gut aus dem Vorratssilo (12) einer der Gutbett-Walzenmühle (20) unmittelbar vorgeschalteten Verdichterschnecke (18) zuleitet, die wenigstens ein unterbrochenes Schneckenblatt (30) aufweist.
Patent EP-2286258-A1 (EP)
Inventor: KRZYZAK ARTUR
IPC: G01R33/58
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention concerne un fantôme de diffusion anisotropique destiné à l'étalonnage d'une quelconque séquence d'imagerie MR-DTI de diffusion et un procédé qui permet d'étalonner tous les scanners IRM en utilisant des modèles de diffusion anisotropique fondés sur une matrice "b", qui est une matrice spécifique de quantité pour chaque séquence d'imagerie de résonance magnétique (RM) et pour le scanner IRM utilisé. L'invention trouve une application dans l'étude des solides, des matériaux amorphes, des liquides et des tissus biologiques. Le fantôme de diffusion destiné à l'étalonnage de n'importe quelle séquence d'imagerie RM est un quelconque modèle de diffusion anisotropique d'une quelconque forme pour l'hydrogène H 2  contenu dans le H 2 O ou le LC, par exemple. La norme de diffusion selon l'invention est de préférence un tuyau comprenant un faisceau de capillaires remplis de H 2 O, d'hydrogel ou d'une quelconque autre substance contenant des noyaux d'hydrogène ou un quelconque volume, de préférence cylindrique, rempli de H 2 O, d'hydrogel ou d'une quelconque autre substance contenant des noyaux d'hydrogène, ou densément rempli de tiges cylindriques non magnétiques dépourvues de noyaux d'hydrogène. Dans un autre mode de réalisation, le modèle de diffusion est un réseau de minces plaques de verre (1) séparées par des couches de H 2 O, d'hydrogel ou d'une quelconque autre substance contenant des noyaux d'hydrogène (2). Le modèle précité, lorsqu'il est un tuyau comprenant un faisceau de capillaires, comprend des capillaires qui ont été choisis de manière que la limitation de la diffusion à une température dans une direction perpendiculaire à l'axe des capillaires est significative par rapport à la plage de temps de diffusion Δ dans la séquence d'imagerie RM de diffusion. Pour étalonner une quelconque séquence d'imagerie RM en utilisant le fantôme de diffusion anisotropique selon l'invention, on place ledit fantôme de diffusion anisotropique dans le volume du scanner IRM testé. On détermine ensuite le nombre de matrices "b" nécessaires au calcul du tenseur de diffusion sur la base du modèle de diffusion anisotropique, nombre qui ne représente pas moins de six matrices "b" définies spatialement pour chaque voxel et pour les directions spécifiques du vecteur du gradient de diffusion. Ainsi dans le plus simple des cas, on détermine 36 matrices "b" et une matrice "b o " sans gradients de diffusion. Le fantôme de diffusion anistropique est un modèle de diffusion pour lequel le tenseur de diffusion dans le système des axes principaux adopte des valeurs connues. On fait tourner le modèle de diffusion selon divers angles d'Euler, de manière que le déterminant D M  de la matrice dont les colonnes correspondent aux composantes du tenseur de diffusion D est différent de zéro après chaque rotation.
Patent EP-2496467-A1 (EP)
Title: Amortisseur de direction doté d'un réglage actif des caractéristiques d'amortissement
Inventor: GUSTAFSSON LEIF
IPC: B62K21/08
Filed: 2009-11-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) destiné à être placé dans un véhicule et permettant le réglage de l'amortissement de rotation d'un dispositif de direction (2) de sorte que l'amortissement de rotation varie en fonction de si le mouvement de rotation autour d'un axe de direction (SA) est provoqué par une force agissant sur le dispositif de direction (2) du véhicule ou par une force agissant sur la/les pièce(s) (3) du véhicule en contact avec le sol. Le dispositif comprend un amortisseur de direction (4) comprenant un boîtier d'amortissement (4a) renfermant une chambre principale qui comprend un fluide hydraulique et qui est divisée en une première chambre d'amortissement et une seconde chambre d'amortissement (C1, C2), par exemple par une partie de délimitation (11, 11') mobile par rapport au boîtier d'amortissement. Le boîtier d'amortissement (4a) est fixé sur une partie de fixation (5, 5') qui accouple la/les pièce(s) (3) du véhicule en contact avec le sol au dispositif de direction (2). La présente invention est caractérisée en ce que l'écoulement de fluide hydraulique dans l'amortisseur de direction est partiellement ou totalement réglé par une unité de soupape principale (HVU) qui est accouplée à la fois à la partie de fixation (5, 5') et au dispositif de direction (2). Au moyen de cet accouplement, la région d'ouverture (A1, A2) de l'unité de soupape principale est déterminée par un mouvement relatif entre la partie de fixation (5, 5') et le dispositif de direction (2) de sorte que l'écoulement de fluide hydraulique dans une direction vers et depuis la chambre d'amortissement respective de l'amortisseur de direction soit commandée en fonction de la cause du mouvement de rotation. En outre, l'invention concerne un dispositif de direction adapté à être agencé dans un véhicule.
Patent EP-2289072-A1 (EP)
Inventor: EICHELMANN KLAUS
IPC: H01B7/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: The invention relates to a method for producing a braid (11) comprising a plurality of wires (12) which are composed of an electrically conductive material, in which method the wires are hard-drawn to a final diameter in at least a single- or multiple-wire drawing machine (19) or drawing apparatus in a final drawing step before braiding, so that the wire or wires (12) each have a tensile strength of at least 300 N/mm2 and that the hard-drawn wires (12) or a mixture of hard-drawn wires (12) and soft-annealed wires are then braided in a braiding machine (21) to form a braid (11) without a subsequent annealing process, and also to a braid which is produced in accordance with the above method.
Patent EP-2358871-A1 (EP)
Title: Anticorps spécifique de site de phosphorylation d erk1/2
Inventor: LOHSE MARTIN J
IPC: G01N33/573
Filed: 2009-11-26
Abstract: La présente invention concerne un anticorps spécifique de Erk1/2 phosphorylé à Thr188 et un procédé pour produire celui-ci. L’invention concerne en outre un procédé  in vitro  pour déterminer la présence de Erk1/2 phosphorylé dans un échantillon en utilisant l’anticorps de l’invention. Par conséquent, l’invention concerne en outre un essai pour diagnostiquer une maladie cardiaque  in vitro  comprenant l’anticorps de l’invention et certaines utilisations de l’anticorps. De plus, l’invention concerne un peptide utilisé pour produire l’anticorps.
Patent EP-2300086-A1 (EP)
Title: Système de collecte d'échantillons pour un diagnostic
Inventor: ELSAKKA MAMDOUH
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-06-08
Abstract: La présente invention concerne un système d’instillation/aspiration pour lavage broncho-alvéolaire (200) qui comprend (i) un dispositif d’instillation/aspiration pour lavage broncho-alvéolaire sans aiguille (300) avec un élément de cylindre (306) comprenant une lumière de cylindre (307) ayant une ouverture distale (310) et un élément auto-obturateur (312) configuré pour maintenir une barrière refermable, pouvant être ouverte par un fluide, à l’ouverture distale (310) ; et (ii) un ensemble de cathéter (500) configuré pour fournir une voie persistante de communication fluidique entre le dispositif d’instillation/aspiration (300) et un passage bronchique d’un patient, le cathéter (502) comprenant une structure cunéiforme (512) configurée pour se mettre en prise avec le passage bronchique d’un patient. Dans un autre aspect, les modes de réalisation de la présente invention peuvent comprendre un ou plusieurs procédés de fabrication et d’utilisation d’un système ou d’un composant décrit dans le présent document.
Patent EP-2290389-A1 (EP)
Inventor: NAGASAKI YASUHIKO
IPC: G01R33/02
Filed: 2009-06-08
Abstract: A magnetic field sensor device 1 includes a sensor section 100 that includes a magneto-impedance device 110 having a magnetic amorphous structure, and rod-shaped core sections 130 and 131 that guide a magnetic field to the magnetic amorphous structure in a longitudinal direction with respect to the magnetic amorphous structure. The core sections 130 and 131 may be provided on either side of the magnetic amorphous structure in the longitudinal direction. The core sections 130 and 131 may be disposed so that the longitudinal direction of the magnetic amorphous structure coincides with the longitudinal direction of the core sections 130 and 131. The magnetic field sensor device 1 may include environmental magnetic field cancellation means 140 and 141 that generate a correction magnetic field that cancels the environmental magnetic field input to the magnetic amorphous structure.
Patent EP-2293624-A1 (EP)
Inventor: HIRANO JUN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: Disclosed is a technique to enable a session handover between devices with different key generation functions in an authentication protocol. According to the technique, when a session where a UE (200) receives contents from a contents server (700) is to be handed over to a target node (300), the UE firstly transfers information (session HO information) necessary to the session handover to the target node (Step S1001). The target node performs authentication processing with an authentication server (600) of the network to which the UE is connected and notifies the authentication server of the session HO information transferred from the UE (Step S1003). The authentication server performs authentication for the session handover based on the session HO information, and when the authentication succeeds, the session is handed over from the contents server to the target node, and the contents are distributed to the target node (Step S1005).
Patent EP-2303640-A1 (EP)
Title: Porte-vélo avec support pour fourche et fixation de traverse universelle
Inventor: SAUTTER CHRIS
IPC: B60R9/04
Filed: 2009-06-23
Abstract: L'invention concerne un support pour fourche destiné à assujettir une fourche de vélo sur une traverse qui comporte une fixation supérieure comprenant une paire de surfaces latérales ayant des ouvertures sensiblement alignées, une surface de traverse supérieure ayant un trou, et une surface de réglage ayant une pluralité de rainures sensiblement horizontales. Le support pour fourche comporte par ailleurs une fixation inférieure qui a un dispositif de mise en prise de rainures mis en prise par frottement à l'intérieur de chaque rainure pour former un point de pivotement jusqu'à une position de serrage, et une surface de traverse inférieure ayant un trou. Dans la position de serrage, la surface de traverse supérieure et la surface de traverse inférieure forment une ouverture de traverse et les trous de chaque surface de traverse sont sensiblement en mesure d'être alignés. Le support pour fourche comporte un raccord qui est en mesure d'être mis en prise au travers des trous sensiblement en mesure d'être alignés de chaque surface de traverse, le raccord assujettissant la fixation supérieure et la fixation inférieure dans la position de serrage. Une épinglette est en mesure de s'étendre au travers des ouvertures sensiblement alignées de la fixation supérieure.
Patent EP-2377257-A1 (EP)
Title: Communication optique utilisant un signal de transmission polarisé
Inventor: ESSIAMBRE RENE-JEAN
IPC: H04J14/06
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un système WDM ayant au moins deux canaux, dont chacun utilise deux polarisations, qui est agencé de sorte que les heures de début des symboles portés par une polarisation d'un canal sont déplacées dans le temps par rapport aux heures de début des symboles portés par l'autre polarisation de ce canal, par exemple, l'heure de début pour chaque symbole dans une polarisation n'est pratiquement pas synchronisée avec l'heure de début de symbole la plus proche dans le temps sur l'autre polarisation de ce canal. De préférence, les signaux de données sont modulés à l'aide d'un format de retour à zéro (RZ) et les heures de début des symboles du signal de données porté par une polarisation d'un canal sont décalées des heures de début des symboles du signal de données porté par l'autre polarisation de ce canal d'environ 20% à 80% - de préférence 50% - de la période de symbole des signaux de données, lorsque les signaux de données ont la même période de symbole.
Patent EP-2409098-A1 (EP)
Inventor: HULTGREEN JERRY
IPC: H05K5/02
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne un agencement de boîte de commande (1) ayant une boîte de commande (2) et une plaque de montage (4), comprenant un côté avant (18) et un côté arrière (11), et une ouverture (5) dans laquelle est insérée la boîte de commande (2) par le côté avant (18). L'invention vise à permettre un montage et un démontage simple. A cet effet, la boîte de commande (2) comprend au moins une barre de verrouillage (7), qui repose sur le côté arrière (11) dans une position de montage (9), et un élément de montage (10) qui peut être inséré dans la boîte de commande (2) afin de déplacer la barre de verrouillage (7) vers la position de montage (9).
Patent EP-2393963-A1 (EP)
Inventor: MATZEN STEEN MOELLEBJERG
IPC: G01F15/00
Filed: 2009-02-04
Abstract: The present invention provides a system and method for corrosion protection of measuring electrodes in electromagnetic flowmeters. In accordance with the present invention, an electromagnetic flowmeter (10) for measuring the flow of a medium (14) through a measuring tube (12) comprises first and second metallic measuring electrodes (16, 18) arranged on opposite sides of said measuring tube (12) and in contact with said medium (14). The rate of flow of said medium (14) in said measuring tube (12) is measurable by output signals (30, 31) from said measuring electrodes (16, 18) representative of a potential difference between said measuring electrodes (16, 18) induced by the flow of said medium (14) in said measuring tube (12) in the presence of a magnetic field (38). The proposed flowmeter (10) further comprises a current source (22, 24) for passing a constant direct current to each of said metallic measuring electrodes (16, 18). The constant direct current passed to each metallic measuring electrode (16, 18) is adapted to lower the electrode potential of the respective measuring electrode (16, 18) with respect to said medium (14) below a threshold value (64) to render that metallic measuring electrode (16, 18) immune to corrosion with respect to said medium (14).
Patent EP-2346727-A1 (EP)
Inventor: BRANDT OLIVER
IPC: B60T17/08
Filed: 2009-07-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung zwischen einem ersten Bauteil (6) und einem zweiten Bauteil (7a) eines in einem Fahrzeug befindlichen Aggregats, insbesondere eines Bremszylinders (5), vorgeschlagen. Die beiden Bauteile (6, 7a) sind zylinderförmig und weisen je einen Flansch (8, 9) auf. Die Verbindung erfolgt durch mindestens einen einteiligen, geschlossenen Verschlussring (1, 1 a) mit U-förmigen Querschnitt, dessen Ränder die beiden Flansche (8, 9) der beiden Bauteile (6, 7a) umfassen. Gemäß dem vorgeschlagenen Verfahren erfolgt die Umformung des Verschlussrings (1) mittels eines beidseitigen axialen Bördel-Vorgangs, wobei die beiden Ränder des Verschlussrings (1) in gerundete oder abgeschrägte Konturen (4, 19) eines geteilten Bördelwerkzeugs (2a, 2b) oder eines ringförmigen Stempels (18) eintauchen.
Patent EP-2313134-A1 (EP)
Inventor: HEDMANN FRANK
IPC: A61M1/28
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kassette zur Förderung von Flüssigkeiten mit Anschlusselementen zur Konnektion von Lösungsbeuteln und zum Patienten oder Dialysegerät führenden Leitungen. Erfindungsgemäß weist die Kassette eine Steuerung zur Führung von über die Soll-Temperatur aufgeheizter Flüssigkeit auf, die so lange wirksam ist, bis die Soll-Temperatur wieder erreicht ist. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Dialysegerät mit einer Einrichtung zur Aufnahme der vorgenannten Kassette sowie ein Verfahren zur Temperierung der in der Kassette geführten Flüssigkeit.
Patent EP-2321044-A1 (EP)
Title: Catalyseur d argent utilisé pour la préparation de formaldéhyde
Inventor: BRENK MARCO
IPC: B01J23/50
Filed: 2009-08-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production de catalyseurs d’argent enrobés. L’invention concerne par ailleurs les catalyseurs d’argent eux-mêmes et leur utilisation avantageuse dans la synthèse de formaldéhyde.
Patent EP-2361217-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour manipuler une nacelle d'une éolienne
Inventor: POULSEN HENNING
IPC: B66F3/46
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention concerne un système (100) pour manipuler une nacelle (190) d'une éolienne. Le système (100) comprend un premier dispositif de support (110) et un deuxième dispositif de support (110). Chaque dispositif de support comprend (a) une traverse (120) qui s'étend entre une section d'extrémité gauche de la traverse (120) et une section d'extrémité droite de la traverse (120), la traverse (120) étant adaptée pour supporter la nacelle (190) entre la section d'extrémité gauche et la section d'extrémité droite, (b) un pylône gauche (130) étant attaché à la section d'extrémité gauche d'une façon détachable, et (c) un pylône droit (130) étant attaché à la section d'extrémité droite d'une façon détachable. L'invention concerne en outre un procédé pour manipuler une nacelle (190) d'une éolienne en utilisant le système de manipulation de nacelle (100) décrit ci-dessus.
Patent EP-2315576-A1 (EP)
Inventor: GROS WIBKE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention concerne un agent de coloration et d'éclaircissement simultané de fibres kératiniques, contenant, dans un support cosmétique, au moins un produit primaire de colorant par oxydation et au moins un dérivé cationique de d'acétylpyridine.
Patent EP-2322013-A1 (EP)
Title: Mixing device having induction heating
Inventor: GERL STEFAN
IPC: B01F29/63
Filed: 2009-07-15
Abstract: The present invention concerns a mixing device having a preferably rotating container for accommodating material to be mixed, at least one mixing tool arranged in the interior of the container and a heating device for heating the material to be mixed. To provide a mixing device of the kind set forth in the opening part of this specification which permits the fastest possible heating of the material to be mixed, preferably also to temperatures higher than 200° C., it is proposed in accordance with the invention that the container at least partially comprises an electrically conductive material and the heating device has at least one coil which can be excited by an electric alternating field and which is so arranged that eddy currents are produced in the electrically conductive material of the container by the magnetic field change which occurs when the current flow changes.
Patent EP-2340396-A1 (EP)
Inventor: MORENO RUEDA RAFAEL
IPC: F23J1/02
Filed: 2009-10-02
Abstract: Vorrichtung (1) zur Förderung und Behandlung von Material (2) aus einem Verbrennungskessel (3) aufweisend zumindest ein Förderband (4) und ein das Förderband (4) umgebendes Gehäuse (5), wobei das Förderband (4) wenigstens einen horizontalen Auffangbereich (6) sowie einen Behandlungsbereich (7) und das Gehäuse (5) zumindest einen Auslass (8) für das Material (2) aufweist, und weiter der Behandlungsbereich (7) eine erste Länge (9) von mindestens 10 m und eine Steigung (10) von mindestens 38° hat. Außerdem werden eine entsprechende Verbrennungsanlage und ein Verfahren zum Behandeln von heißer Asche vorgeschlagen.