baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19954839-A1 (DE)
Title: Lastführung an einem Hafenmobilkran
Inventor: FRANZEN HERMANN
IPC: B66C23/10
Filed: 1999-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lastführung an einem Hafenmobilkran zum kombinierten Container- und Schüttgutumschlag, insbesondere an einem Hafenkran mit einem am Turm angelenkten Wippausleger, an dessen freiem Ende die zum Be- und Entladen von Schiffen vorgesehenen Lastaufnahmemittel auswechselbar befestigt sind. Dabei verlaufen die Hubseile (9.1, 9.2) für das Lastaufnahmemittel (10) von den an der Basis des Kranes (1) angeordneten Hubwerken (8.1, 8.2) über im Bereich der Turmspitze angeordnete Umlenkrollen zur Wippauslegerspitze und sind nach dreifacher Einscherung zwischen Wippauslegerspitze und Turmspitze über unterhalb der Wippauslegerspitze befestigte großdimensionierte Seilumlenkrollen (15) zum Hubrahmen des Lastaufnahmemittels (10) geführt und dort befestigt, wobei die Seilumlenkrollen (15) koaxial am auskragenden Ende eines in der vorderen Hälfte des Wippauslegers (7) angelenkten Lenkers (13) gelagert sind und unter Ausnutzung der kinematischen Anordnung des Lenkers (13) beim Wippen des Wippauslegers (7) auf einer annähernd horizontalen Bahn (19) bewegbar sind.
Patent DE-19956328-A1 (DE)
Title: Spectacles lens frame has pivot hinges for sidearms provided with stop surfaces defining working position and folded position of sidearm
Inventor: RAPOLDER VOLKER
IPC: G02C1/08
Filed: 1999-11-23
Abstract: The spectacles lens frame has a pair of sidearms (4) which are hinged to the front frame (2) supporting the optical lenses (10), for movement between a working position and a folded position in which they lie adjacent the front frame. Each pivot hinge has a bearing element (18) attached to the front frame or the sidearm, provided with 2 stop surfaces (21,22) corresponding the the working and folded positions of the sidearm and a central opening receiving the bent end section (16) of the sidearm or the front frame.
Patent DE-19956769-A1 (DE)
Title: Rack and pinion steering gear for motor vehicle has first and second section movable in relation to each other in guide in direction of longitudinal axis and with torsional fixing
Inventor: STEINMEIER NICOLE
IPC: B62D17/00
Filed: 1999-11-25
Abstract: The toothed rack has a first(1) and a second(2) section which are movable in relation to each other in a guide in the direction of the longitudinal axis. The two sections of the rack are guided around the longitudinal axis with no twisting. A coupling element(3-6) allows a free movability of the toothed rack sections in it disconnected state while in the engaged state the rack sections are friction locked or form locked in relation to each other in the direction of the longitudinal axis.
Patent EP-1121959-A1 (EP)
Inventor: KELLER LEO
IPC: A62B7/14
Filed: 2000-02-01
Abstract: The emergency flight safety device for flight crew members (3) of an aircraft in an
emergency situation comprises a full-face mask (1) and a display (31) which is
integrated into the full face mask (1), displays flight data and ensures that the crew
(3) has access to essential information even in the case when smoke largely blurs the
view in the aircraft cabin. The emergency flight safety device further comprises an
oxygen and air supply apparatus (14-18) for supplying oxygen and air to the interior
of the mask (1). The oxygen and air supply apparatus (14-18) is equipped with means
for the purification of polluted cabin air in order to prevent the crew member (3)
from being intoxicated by poisonous smoke.
Patent EP-1033776-A1 (EP)
Title: Hohlraumresonator
Inventor: APPEL WERNER
IPC: H05K7/12
Filed: 2000-02-17
Abstract: Ein Hohlraurmresonator aus einem prismatischen Gehäuse aus längs ihrer Kanten verbundenen Metallplatten läßt sich besonders einfach und gleichzeitig exakt und formstabil zusammenbauen, wenn von jeweils zwei aneinandergrenzenden Platten (2, 6) die eine Platte (2) mit ihr einstückige, voneinander beabstandete, über den Seitenrand (2a) der Platte (2) vorspringende Laschen (2.1) und die andere Platte (6) in ihrem auf der ersten Platte (2) aufliegenden Randbereich von den Laschen (2.1) durchgriffene Schlitze hat. Vorallem bei Hohlraumresonatoren aus mehreren, einzelnen Filterkreisen entsprechenden Kammern ergibt sich ein erheblicher, fertigungstechnischer Vorteil dadurch, daß sämtliche Seitenwände, der Boden, der Deckel und gegebenenfalls die Innenwände der Kammern aus jeweils einem Stück hergestellt werden können. <IMAGE>
Patent EP-1072408-A1 (EP)
Inventor: JENTZSCH ARNDT
IPC: B41F11/00
Filed: 2000-07-14
Abstract: The Flexographic (RTM) printing machine is designed so that the first offset printing mechanism (8) is prearranged with at least one flexoprinting stretch, consisting of the elements of a first flexoprinting mechanism (2) of a first drying plant (3). Each element (1,2) of the flexoprinting stretch is assigned a suction system (6) connecting with after burning plant (7).
Patent EP-1083452-A1 (EP)
Inventor: PENSEL JUERGEN
IPC: G02B21/08
Filed: 2000-09-06
Abstract: The device has a light distribution and deflection device between a main objective and illumination optics that deflects a small part of the light through the illumination optics at a small angle to the main axis in the operating state and another part of the light parallel to the main axis. Part of the light distribution and deflection device is covered by a stop, which is not completely opaque.
Patent EP-1088659-A1 (EP)
Inventor: HEFFTLER VICTOR DR
IPC: B41F31/02
Filed: 2000-09-22
Abstract: The anilox roll (5) is rotatably mounted on play-free bearings (4) in the machine frame (1), and both ends of the anilox roll shaft (8) are connected to a stroke lever (7). The ink vats (9) are mounted on the levers and the application roll (10) is mounted between these levers. Each lever follows a stroke curve (17) around the printing cylinder (2).
Patent EP-1199122-A1 (EP)
Inventor: KIM DONG YIK
IPC: B22F1/062
Filed: 2000-10-16
Abstract: Disclosed is a process for preparing metallic
fibers. It comprises pre-treating metal powder of a
predetermined size such that finally obtained metallic
fibers can be separated with ease; elongating the pretreated
metal powder at a predetermined draw ratio by
use of compression molding; and separating metallic
fibers from the drawn metallic material. The metallic
fibers can find various applications in the electrically
conducing material industries, including fillers for
conducting paints, pastes and plastics, metal catalysts,
electrode materials, sound-absorbing plates, and filters.
Patent EP-1116816-A1 (EP)
Inventor: DOCKAL-BAUR JUERGEN
IPC: D21B1/32
Filed: 2000-11-15
Abstract: Process for dissolving used paper including adjusting a content of solid particles of used paper to a range between about 15 and 35%, kneading the used paper with a specific work of at least about 10 kWh/t, diluting the kneaded used paper to a content of solid particles below about 6%, separating non-fibrous contaminants with wet screening, adjusting a solid material content to less than about 3%, and separating heavy particles with at least one hydrocyclone.
Patent EP-1217272-A1 (EP)
Inventor: SEURET CHRISTOPHE
IPC: H01F7/16
Filed: 2000-12-19
Abstract: The valve's magnetic circuit (1) and the intermediate metal ring (10) are made from a single piece. The plastic valve body (16) and the metal ring (10) are fixed t each other by a resin joint placed in a slot (17). The resin chemically adheres to the metal of the ring and retains the mechanically the plastic body. The ends of the valves winding are wound on pins (5) used for the valves electrical connections. The electro-valve having a flat plunger (3) electro-magnet (1,2). The plunger does not penetrate inside the fixed core (1) nor from the winding (2). The winding and its electrical connections are integrated in the fixed core. The valve has an intermediate ring (10) fitted with an interior shoulder (12) used to retain a reset spring (13). The ring is fixed to the core (1) and the valve body (16). The plunger has a plane surface and the flat spring (13) is fixed at its center between the plunger and a support (14) carrying a shutter used to seal a bus (20) when the valve is in the closed position. The plunger effects the seal when its peripheral surface (12) presses against the intermediate ring (10).
Patent EP-1100223-A1 (EP)
Inventor: LEGRAND DELPHINE
IPC: H04L7/02
Filed: 2000-11-02
Abstract: The sampling time estimation system (22) uses a polynomial interpolation of the over sampled (18) signal to determine the optimum sampling (22) time and apply a low pass digital Nyquist filter (F2) with coefficients determined (26) as a function of the delay.
Patent EP-1061061-A1 (EP)
Inventor: NAKAGUCHI TORU
IPC: C07C69/15
Filed: 2000-06-14
Abstract: The invention provides a process for production of
1,3-di(2-p-hydroxyphenyl-2-propyl)benzene which comprises:
   reacting 1,3-di(2-hydroxy-2-propyl)benzene with phenol
in an amount of 4-6 times in mols the amount of the 1,3-di(2-hydroxy-2-propyl)benzene
in the presence of an acid
catalyst at a temperature of 10-55°C thereby crystallizing
adducts formed of phenol and the resulting 1,3-di(2-p-hydroxyphenyl-2-propyl)benzene
so that the reaction is
effected in a slurry, and then   recovering 1,3-di(2-p-hydroxyphenyl-2-propyl)benzene
from the adduct.
Patent EP-1081163-A1 (EP)
Inventor: MCGALL GLEN
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-09-01
Abstract: Polymeric brush substrates and methods for their preparation are provided.
Methods are also provided for preparing macromolecular arrays on such polymeric brush
substrates. Using polymeric brush substrates allows control over functional site density
as well as wettability and porosity of the substrate. These polymeric brushes are useful in
solid-phase synthesis of arrays of peptides, polynucleotides or small organic molecules.
Patent EP-1085307-A1 (EP)
Inventor: HOLLANDER MILTON BERNARD
IPC: G02B23/04
Filed: 2000-09-18
Abstract: The invention relates to an instrument, such as a radiometer, having a
sighting device which generates a laser beam for striking a target at a distance
to assist in aiming the instrument at a selected area of a target. Provision is
made for splitting a single beam, used for instance for centering the instrument
on the target, into a plurality of beams for creating a pattern or for defining an
area on the target. When a single beam is split, the resultant plural beams
produced are of lower power than the single beam, and may be insufficient for
visibility on a target at a distance. 
     To overcome this problem, in one embodiment of the invention, the
sighting device generates a single laser beam which is of higher power than
that normally projected onto the target. An attachment (6A) is mounted at
the front end of the radiometer instrument (6) for changing this single relatively
high power laser beam into multiple beams, and vice versa. The attachment
attenuates the beam power when a single beam is projected towards the
target, and removes the attenuation when the beam is split into multiple
beams. For this purpose, the attachment has a body structure with a relatively
movable carrier (7) incorporating an opening having a beam splitter device (9),
and an opening having an attenuating device (8). Relative movement of the
carrier causes one or other opening to be presented in front of the laser beam
generated by the sighting device.
Patent EP-1050320-A1 (EP)
Inventor: BOUHOUR ANNE
IPC: A61N1/368
Filed: 2000-05-09
Abstract: Medical implant comprises means (12, 42) for distinguishing moments of effort or rest, for measuring atrioventricular conduc time between spontaneous or stimulated auricular event and consecutive spontaneous ventricular event, and means (14, 32) for diagnosing correct or incorrect adaptation of conduction time for effort.
Patent EP-1122188-A1 (EP)
Inventor: SERRE ROBERT
IPC: B65D75/56
Filed: 2000-08-31
Abstract: The suspended merchandising package has a heat shrink bag (3) to receive the article and a card (1) of non-heat shrink material forming a closure. The card has an opening (2) for hooking onto a shop display. The card can be folded to enclose the top of the package. The bag can be fitted onto the top of an article to be merchandised, such as a spanner.
Patent EP-1059051-A1 (EP)
Inventor: BRAEUNING EGON
IPC: A47C1/03
Filed: 2000-06-05
Abstract: An arm-rest support (1) is fixed to the chair, with a strut (2) supported by the support and has a horizontally adjustable arm-rest. The arm-rest is also height adjustable by a strut that has a top fixed support plate (20) with upper-side locking contour (21). The bottom of the arm rest has a base plate (30) with underside possessing a counterpart contour (33) cooperating with the locking contour. The arm rest with base plate is swivel mounted on the support plate on a vertical axis (D).
Patent EP-1149313-A1 (EP)
Inventor: TYREN CARL
IPC: G01V3/06
Filed: 2000-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détecter une étiquette d'identification d'article (30) comportant au moins un élément électriquement conducteur (31-3n). Le procédé comporte les étapes consistant à faire passer un courant électrique alternatif dans chaque élément électriquement conducteur; faire varier une fréquence du courant électrique alternatif, et surveiller une variation correspondante de l'impédance de l'élément; détecter une discontinuité de la variation d'impédance, et détecter la fréquence du courant électrique alternatif, c.-à-d. la fréquence à laquelle apparaît la discontinuité.
Patent EP-1150840-A1 (EP)
Inventor: CULLEN ROBERT R
IPC: G02B27/62
Filed: 2000-01-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de micro-fabrication pour ensembles optiques (96), qui fait appel à une procédure de lamination visant à réaliser une mosaïque de micro-dispositifs pour la réception d'éléments optiques (86). Ce procédé se prête à la fabrication automatique d'ensembles optiques (96). Avantageusement, le procédé assure une production à grande vitesse et à volume élevé, ce qui permet de maintenir les coûts de fabrication à un niveau réduit.
Patent EP-1102701-A1 (EP)
Inventor: BRADLEY WILBUR KEITH
IPC: B65C9/22
Filed: 2000-02-11
Abstract: La présente invention concerne une machine à étiqueter (10) ainsi qu'un procédé d'étiquetage de récipients (12) au moyen d'une étiquette (15) dont le bord avant n'est pas enduit de colle, l'étiquette venant s'enrouler autour du récipient (12) par application d'une solution aqueuse sur le récipient (12) préalablement à l'application de l'étiquette (15) sur le récipient (12). La solution aqueuse est appliquée de préférence sur la surface d'étiquetage du récipient (12). La tension superficielle de la solution aqueuse force l'étiquette (15) à s'enrouler autour du récipient. On applique la colle, sur la partie arrière, en se limitant à la partie de l'étiquette (15) formant un manchon in situ ne tenant pas au récipient (12) au moyen de colle. Pour appliquer la solution aqueuse sur le récipient (12) à étiqueter, on utilise un système d'alimentation en solution aqueuse (28) comportant un tampon roulant incluant une éponge (66).
Patent EP-1165470-A1 (EP)
Inventor: BROWN RICHARD ALLEN
IPC: C07C9/08
Filed: 2000-03-15
Abstract: L'invention concerne des procédés avantageux économiquement qui permettent de former, traiter, transporter et stocker des fluides, en particulier du gaz naturel sous forme d'hydrates de gaz cristallins solides. En l'occurrence, le fluide peut être prélevé d'un mélange d'hydrates, de liquides et, facultativement, de gaz par un processus de séparation de fluides à deux phases, au cours duquel on utilise, lors de la seconde phase, un service de séparation et d'évacuation de fluide plus efficace, mais généralement plus coûteux. L'invention traite également de plusieurs dispositifs de séparation, ainsi que d'un dispositif qui permet de refroidir de manière efficace et économique des hydrates sensiblement secs, et d'un procédé pour stocker et transporter de manière économique les hydrates.
Patent EP-1166226-A1 (EP)
Inventor: RUETSCHE MARIO
IPC: G11B7/24
Filed: 2000-03-22
Abstract: Ce support de données comprend un corps en plastique (1) revêtu d'une couche métallique porteuse de données sous format CD ou DVD. Ce support de données comporte également une microplaquette à semi-conducteurs (7) encastrée dans le corps en plastique (1) et pourvue de contacts (8) ou d'une antenne afin de pouvoir entrer en communication avec un appareil extérieur. Afin de compenser le déséquilibre provoqué par la présence de la microplaquette à semi-conducteurs, le dispositif est doté d'un contrepoids (9) et le trou central (3) est décalé par rapport au centre du support de données ou encore le corps en plastique est de forme asymétrique. L'association d'un support d'information sous format CD ou DVD et d'une microplaquette à semi-conducteurs élargit les domaines d'application de ce support de données. Il est, par exemple, possible d'utiliser la microplaquette à semi-conducteurs (7) pour mémoriser une autorisation d'accès aux données stockées.
Patent EP-1161631-A1 (EP)
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: F01M11/03
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention concerne un système de palier d'arbre avec un palier en forme de calotte, servant en particulier à supporter un rotor de centrifugeuse (10) dans un carter de centrifugeuse. Ce système de palier d'arbre comprend une cage (19) dans laquelle se trouve la calotte de palier (20). La cage est mise en place dans un logement (18) dans le carter. A l'intérieur de la calotte se trouve un arbre creux (21) dans lequel est inséré un tourillon d'arbre (22).Le mouvement rotatif s'effectue de préférence entre l'arbre creux (21) et le tourillon d'arbre (22). L'intégration de la calotte de palier dans un palier d'arbre avec cage de palier et bague flottante présente l'avantage d'offrir une plus grande flexibilité dans le choix du matériau constitutif du carter et de la pièce (10) à supporter.
Patent EP-1176435-A1 (EP)
Inventor: FUJIMOTO HISAYOSHI
IPC: H04N1/031
Filed: 2000-03-30
Abstract: A lens array unit (U1) comprises a first and a second
lens arrays (1, 2). The first and the second lens arrays
(1, 2) include respectively a plurality of lenses (11,
21), each serving as a convex lens, for formation of a
non-inverted, non-magnified image. In each of the lens
arrays, the lenses (11, 21) and supports (10, 20) which
hold the lenses are formed integrally of a translucent
resin. Therefore, manufacture of the lens array is easy.
Patent EP-1165891-A1 (EP)
Inventor: LIN CHEN-TSE
IPC: E01B25/26
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'aiguillage (10) destiné au guidage de véhicules entre des voies de guidage fixes (22, 24, 26), et comprenant un ensemble de rails de guidage (28, 30) qui s'étendent dans une première direction fixée pour transférer des commandes afin de déplacer lesdits rails de guidage transversalement par rapport à leur orientation initiale. Un mécanisme de verrouillage (56) placé sur les rails de guidage immobilise alors le dispositif d'aiguillage dans sa nouvelle position. Une douille à billes (36) facilite le déplacement du dispositif d'aiguillage entre différentes positions. Les interruptions fin de courses (62) détectent les mouvements des poutres et du mécanisme de verrouillage.
Patent EP-1163093-A1 (EP)
Title: Bauteil aus fasern von nachwachsenden rohstoffen
Inventor: BECKMANN FRIEDHELM
IPC: C08J5/04
Filed: 2000-02-24
Abstract: Bei Bauteilen aus nachwachsenden Rohstoffen wird eine Verbesserung der Haftungseigenschaften durch die Verwendung von einem Polyamid (11) und einem Polyamid (12) sowie Copolyamiden auf Basis dieser beiden Grundtypen als Binderharz gelöst, wobei der Gehalt der nachwachsenden Rohstoffe > 50 sein kann. Die Oberfläche der erfindungsgemäss hergestellten Bauteile lässt sich infolge der guten Verträglichkeit lackieren. Es besteht auch die Möglichkeit, Funktionselemente auf die Oberfläche durch Schweissen oder Kleben aufzubringen und/oder in einem weiteren Arbeitsgang weitere Funktionselemente, z.B. durch Spritzgiessen und/oder Hinterpressen von verträglichen Werkstoffen gleicher und/oder anderer Zusammensetzung anzubringen.
Patent EP-1169522-A1 (EP)
Inventor: DENZIN PETER W
IPC: F24F7/007
Filed: 2000-04-06
Abstract: A toilet ventilation device includes a housing that defines an air inlet aperture and an air outlet aperture. Within the housing are an air movement apparatus for drawing air into the device, a filter for removing malodorous elements in the air, and a radar sensor for activating the air movement apparatus in response to the presence of a user and, optionally, deactivating the air movement apparatus when the user leaves. The toilet ventilation device is configured and arranged to draw air, using the air movement apparatus, from the toilet, through the air inlet aperture, into contact with the filter, and out the air outlet aperture. In one embodiment, the toilet ventilation device is disposed over the overflow conduit of the toilet to draw air from the bowl of the toilet, through the overflow conduit, and into the toilet ventilation device. The entire toilet ventilation device is preferably disposed within a tank of a toilet.
Patent EP-1265647-A1 (EP)
Inventor: HENGL PATRICK
IPC: A61L11/00
Filed: 2000-05-04
Abstract: The invention concerns the treatment of waste, in particular medical waste. The inventive method consists in grinding the waste and sterilising them using a heat treatment. The method also comprises a step for decontaminating the device, which consists in filling the grinding vessel with a bactericidal solution and a step which consists in spraying vapour on the grinder blades. The vapour is sprayed through channels located at each axis of rotation of the grinder.
Patent EP-1169854-A1 (EP)
Inventor: BRETT MAIK
IPC: H04N5/45
Filed: 2000-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit pour réaliser une surimpression image sur image. Selon ce procédé, une demi-image est mémorisée sous une adresse précédant d'un nombre N de lignes une demi-image antérieure, pour éviter qu'une opération de lecture ne précède une opération d'écriture et empêcher les perturbations d'image qui en résultent. Une adresse de lecture est ensuite décalée sur la même ligne que la demi-image antérieure lorsqu'un écart minimal par rapport à une adresse d'écriture n'est pas atteint.
Patent EP-1104366-A1 (EP)
Inventor: STANLEY JAMES G
IPC: B60R21/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: A first electric field sensor (12) in a seat bottom (30) identifies whether there is normally seated, forward facing occupant (14) on a vehicle seat (16) by generating an electric field (40) and sensing the effect of proximate objects thereupon. A second electric field sensor (20) determines if an object is within an at-risk zone (22) proximate to a safety restraint system (26) by sensing from a proximate location the electric field (40) generated by the first electric field sensor (12), and is responsive to the degree to which an object detected in the at-risk zone (22) is electrostatically coupled to the vehicle seat (16). A range/proximity sensor (70) may be provided to measure the proximity of an occupant to the seat back, so as to accommodate occupant movement prior to the deployment of the safety restraint system (26), and to improve occupant discrimination.
Patent EP-1186151-A1 (EP)
Inventor: ZECHLIN OLIVER
IPC: H04M1/72427
Filed: 2000-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la représentation optique d'informations mises à disposition par l'intermédiaire d'un service auxiliaire et transmises par l'intermédiaire d'une interface hertzienne sur un terminal radiotéléphonique mobile (210) ou sur un appareil auxiliaire (130) d'un tel terminal. Dans le procédé selon l'invention, on procède à une représentation graphique-texte mélangée pour laquelle on utilise des graphiques ou des éléments graphiques sauvegardés dans le terminal radiotéléphonique mobile (210) ou dans l'appareil auxiliaire (130), qu'on appelle par l'intermédiaire de données d'adresse et de position transmises avec une information textuelle et qu'on positionne sur une unité d'affichage optique (131, 211).