baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2038738-T3 (ES)
IPC: C08F4/685
Filed: 1988-02-05
Granted: 1993-08-01
Abstract: Catalyst system, suitable for the (co)polymerization of ethylene and optionally minor amounts of 1-alkenes and/or dienes at a temperature of at least 180 &loz& C, to be prepared by combining at least two components A and B, which components comprise:   A : one or more titanium compounds, one or more vanadium compounds, one or more aluminium compounds, one or more magnesium compounds and optionally one or more halogen compounds, in such amounts that the atomic ratio of magnesium to the sum of titanium and vanadium is between 0 and 10, the atomic ratio of aluminium to the sum of titanium and vanadium is at least 3, the atomic ratio of aluminium to magnesium is at least 1, and the atomic ratio of halogen to magnesium is at least 2,   B : one or more organoaluminium compounds, which two components are, separately or in combination, supplied direct to the polymerization vessel.
Patent ES-2038296-T3 (ES)
IPC: A01N53/00
Filed: 1988-07-14
Granted: 1993-07-16
Abstract: The invention provides insecticidal compositions exhibiting excellent knockdown activity against public health pests, in particular cockroach species, comprising compounds of formula (I) : <CHEM>  wherein X represents a group of formula : <CHEM> where (i) R<1> and R<2> are each selected from hydrogen, halo and C1-4 alkyl, or (ii) R<1> is hydrogen and R<2> represents either R<3>(R<4>)C=CH- or R<3>(R<4>)(R<5>)C-CH(R<5>)-, where R<3> and R<4> are selected from hydrogen, methyl, halo and C1-2 haloalkyl and R<5> is selected from chloro and bromo. The invention also provides methods of use of the compositions, novel compounds of formula (I) and processes for their preparation.
Patent ES-2036696-T3 (ES)
Title: Alternador provisto de un arrollamiento inducido que comprende componentes rectificadores.
IPC: H02K19/20
Filed: 1988-04-28
Granted: 1993-06-01
Abstract: ALTERNADOR HOMOPOLAR QUE CONSTA DE UN ESTATOR (21) Y UN ROTOR (22) COAXIALES. EL ESTATOR (21) LLEVA, POR UNA PARTE, UN BOBINADO INDUCTOR (23) ALIMENTADO POR CORRIENTE CONTINUA Y, POR OTRA, UN BOBINADO INDUCIDO (24) CUYAS BOBINAS ELEMENTALES ESTAN, POR UNA PARTE, ACOPLADAS MAGNETICAMENTE, PARA AL MENOS CIERTAS POSICIONES DEL ROTOR, CON EL ARROLLAMIENTO INDUCTOR (23), Y, POR OTRA PARTE, UNIDAS A LAS BORNAS DEL ALTERNADOR MEDIANTE AL MENOS UN COMPONENTE ELECTRONICO CONTROLABLE O NO. SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE EL (O LOS) COMPONENTE(S) ELECTRONICO(S), CONTROLABLE(S) O NO NO PERMITE(N) LA CIRCULACION DE LA CORRIENTE EN LAS BOBINAS ELEMENTALES DEL ARROLLAMIENTO INDUCIDO (24) MAS QUE EN EL SENTIDO EN EL QUE CREA EN LOS POLOS DEL ESTATOR (21) UN FLUJO DEL MISMO SENTIDO QUE EL ESTABLECIDO POR EL ARROLLAMIENTO INDUCTOR (23).
Patent ES-2025817-T3 (ES)
IPC: F02M59/30
Filed: 1988-11-15
Granted: 1992-04-01
Abstract: A fuel-injection pump for diesel-engine injection systems, comprising at least one cylinder-piston unit (4, 5) with an associated intake valve (13) for the introduction of fuel delivered by an electrical supply pump (15, 17), and a delivery duct (12). Electronic means (18, 19, 20) are provided for modulating the electrical supply pump to vary the pressure of the fuel taken in by the cylinder-piston unit and consequently the bottom dead centre position of the piston and hence the length of its pumping stroke.
Patent ES-2063773-T3 (ES)
Inventor: KOGLER WERNER
IPC: D21H19/38
Filed: 1989-03-06
Granted: 1995-01-16
Abstract: A new pigment mixture consisting of 40-80% by weight calcium carbonate and/or dolomite and 20-60% by weight talc or 20-60% of a talc-kaolin mixture or 20-60% by weight of a talc-mica mixture gives substantial improvements in the use in the paper industry, in particular in the production of lightweight coated rotogravure papers.
Patent ES-2054906-T3 (ES)
Inventor: EINIG HEINZ DR
IPC: C08L5/04
Filed: 1989-03-14
Granted: 1994-08-16
Abstract: A mixture of an alginate and a polyacrylate in a ratio of from 15:1 to 1:2 is suitable for the production of depot forms of medicaments.
Patent ES-2075045-T3 (ES)
Inventor: BLAND PATRICK MAURICE
IPC: G06F13/36
Filed: 1989-03-03
Granted: 1995-10-01
Abstract: A computer system includes a page memory in which a row address accompanied by a row address strobe (RAS) is followed by a column address accompanied by a column address strobe (CAS) to read data from a memory location during a memory cycle. When, in a following memory cycle, a further location from the same page is to be accessed, the row address and the RAS remain constant and a new column address is used with the CAS being precharged by switching it to its OFF state and then returning it to its ON state. This is normally done at the start of the following memory cycle. In the present system, the data is read and latched shortly after arrival of the column address and CAS in the first of the memory cycles so that the CAS recharge can take place at the end of the first memory cycle and before the start of the following memory cycle.
Patent ES-2058503-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmaceuticas para uso parenteral.
Inventor: BODOR NICHOLAS S
IPC: C07J43/00
Filed: 1989-03-20
Granted: 1994-11-01
Abstract: SOLUCIONES ACUOSAS PARENTERALES DE FARMACOS QUE SON INSOLUBLES O ESCASAMENTE SOLUBLES EN AGUA Y/O INESTABLES EN AGUA, COMBINADAS CON UN HIDROXIPROPIL, HIDROXIETIL, GLUCOSIL, MALTOSIL O MALTOTRIOSIL DERIVADO DE UNA BETA - O ALFA - CICLODEXTRINA, CONSTITUYEN UN MEDIO PARA ALIVIAR LOS PROBLEMAS ASOCIADOS A LA PRECIPITACION DEL FARMACO EN EL SITIO DE LA INYECCION Y/O EN LOS POLIMEROS U OTROS ORGANOS TRAS UNA ADMINISTRACION PARENTORAL.
Patent ES-2030974-T3 (ES)
IPC: C07C335/06
Filed: 1989-07-04
Granted: 1992-11-16
Abstract: A process for preparing a compound of the formula <CHEM> wherein R is alkyl having one to six carbon atoms or benzyl, which comprises heating an S-alkyldithiobiuretium of the formula <CHEM> wherein R1 is alkyl having one to three carbon atoms with at least one molar equivalent of an amine of the formula  R-NH2 in a reaction-inert solvent. d
Patent ES-2037446-T3 (ES)
Title: Gato de suspension hidroneumatica de vehiculo.
IPC: F16F9/096
Filed: 1989-07-21
Granted: 1993-06-16
Abstract: EL INVENTO TIENE POR OBJETO UN GATO DE SUSPENSION HIDRONEUMATICA DE VEHICULO AUTOMOVIL QUE CONSTA DE, ARTICULADO A UN BRAZO DE SOPORTE DE LA RUEDA, UN CILINDRO (2) POR EL QUE SE DESLIZA, ARTICULADO A LA ESTRUCTURA DEL VEHICULO (21), UN PISTON (6) CUYA VARILLA (7) ESTA DOTADA DE UNA PERFORACION AXIAL (17) ENLAZADA HIDRAULICAMENTE A UN ACUMULADOR HIDRONEUMATICO (18); EL GATO CONSTA, INCORPORADO EN EL CILINDRO (2), UN ELEMENTO DE TOPE DE ATAQUE HIDRAULICO (25,29). SEGUN EL INVENTO, EL GATO CONSTA DE, SOLIDARIO CON EL FONDO DEL CILINDRO (2), UNA AGUJA (29) A LA QUE PUEDE ACOPLARSE, PARA ESTRANGULAR PROGRESIVAMENTE EL VERTIDO DE LIQUIDO HACIA EL ACUMULADOR (18), UNA VALVULA FLOTANTE (25) ENCERRADA EN UN RECINTO (22) INTERIOR DEL PISTON (6).
Patent ES-2028471-T3 (ES)
IPC: F16B37/10
Filed: 1989-06-19
Granted: 1992-07-01
Abstract: A prop comprises a central screw (3) and a nut composed of two parts (6a, 6b) disposed in a head (5) turning on the end of the support tube (1). Said two nut parts (6a, 6b) are movable between a position of cooperation with the screw (3) and a position in which it is separated from the screw (3), under the control of arms (12a, 12b). A return spring (16) urges said nut parts (6a, 6b) towards their position of engagement with the screw. The flanks of the thread of the nut parts (6a, 6b) are symmetrical, while the external thread of the screw (3) has asymmetrical flanks, the bottom flank having a slighter slope, thus making it possible for the screw (3) to be pulled by hand into the top position without the nut parts (6a, 6b) preventing this. Safety hooks (9a, 9b) limit the axial movement of the head (5) relative to the tube (1). The large displacements of the screw (3) in both directions can be achieved without the nut having to be turned. Fine adjustment is made with minimum rotation of the head (5). Two safety devices prevent the head (5) from moving out of the tube (1) in the case of one (8, 9) of these devices, and, in the case of the other (16), prevent the screw (3) from moving out of the head (5) and the tube (1), when the prop is inclined with its head downwards.
Patent ES-2038004-T3 (ES)
Title: Embalaje multiple de carton.
IPC: B65D71/00
Filed: 1990-01-19
Granted: 1993-07-01
Abstract: ENVASE DE CARTON PARA AL MENOS, CUATRO OBJETOS EN FORMA DE COPA, COLOCADOS EN DOS FILAS, QUE ESTAN PROVISTAS CON FLANCOS DE BORDE, CON UNA SUPERFICIE DE CUBIERTA (2), DOS PAREDES LATERALES (5, 6) Y UNA SUPERFICIE DE FONDO QUE SE COMPONE DE DOS SEGMENTOS (9, 10) QUE SE SOLAPAN. LA PARTE EXTERIOR DE AMBOS SEGMENTOS DE FONDO ESTA PROVISTA CON UN LOBULO (17) QUE SE ESTAMPA FUERA DEL SEGMENTO (10) Y SE DIRIGE A LO LARGO DE UNA LINEA DE PLEGADO. EL SEGMENTO DE FONDO (9) SITUADO EN EL INTERIOR MUESTRA DOS LOBULOS (13, 14) COLOCADOS ARTICULADAMENTE QUE MUESTRA CADA UNO EN SU CENTRO UN CORTE (15, 16) EN EL QUE ENGRANAN Y SE BLOQUEAN LOS LOBULOS (17).
Patent ES-2047725-T3 (ES)
Inventor: WENDLING BRUNO
IPC: B65D25/22
Filed: 1990-02-14
Granted: 1994-03-01
Abstract: A blow molded barrel having its peripheral top and bottom walls formed unitarily from thermoplastic synthetic resin has at least a lifting and transport ring formed at its upper edge at the junction of the top wall and the peripheral wall and welded to the barrel body. The ring has a trapezoidal head which is at least limitedly elastic and is connected to the weld flange by an intermediate region which is also at least limitedly elastic to reduce the transmission of shock and thereby improve the life of the well junction between the ring and the barrel body.
Patent ES-2063206-T3 (ES)
Inventor: WOZNY MANFRED DR
IPC: C12Q1/6869
Filed: 1990-07-12
Granted: 1995-01-01
Abstract: The method comprises subjecting the deoxyribonucleic acid in a concentration of 10<-16> to 2 x 10<-14> mol per  mu l, in the case of double-stranded deoxynucleic acid which is not in the supercoiled form preferably in a concentration of 10<-16> to 3 x 10<-15> mol per mu l,     a) to a heat-denaturation step   b) to an annealing step and c) to a nucleic acid synthesis step with partial chain termination, repeating steps a) to c) 10 to 60 times and subsequently fractionating the resulting deoxynucleic acid fragment mixture according to length, and determining the sequence from the fragment spectrum. o
Patent ES-2055241-T3 (ES)
Inventor: CARR ALBERT A
IPC: A61P25/00
Filed: 1990-08-02
Granted: 1994-08-16
Abstract: The present invention is directed to a new class of therapeutic agent of the formula: <CHEM> in which Y is represented by CO or CHOH; T is represented by CO or CHOH; X is represented by hydrogen or a C1-6 alkyl; n is represented by the integer 3 or 4; R and R1 are each independently represented by hydrogen, C1-6 alkyl, C1-6 alkoxy, halogen, -OH or -CF3; and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, which are useful as anti-psychotic agents and as analgesics.
Patent ES-2090074-T3 (ES)
Title: Robot biaxial con acoplamiento magnetico.
Inventor: LOWRANCE ROBERT B
IPC: F16H49/00
Filed: 1990-10-10
Granted: 1996-10-16
Abstract: UN ROBOT QUE TIENE UN PAR DE ACOPLAMIENTOS MAGNETICOS (517,530;522,527) QUE ACOPLA CADA UNO UN MOTOR (51,52) EN UNA PRIMERA CAMARA CILINDRICA (53) A UN ANILLO CILINDRICO ASOCIADO (529,528) SEPARADO CERCA DE LA PARED CILINDRICA (55) DE DICHA PRIMERA CAMARA (53). EL ROBOT INCLUYE UN MECANISMO PARA CONVERTIR LA ROTACION DE CADA UNO DE ESTOS ANILLOS (529,528) EN MOVIMIENTOS SEPARADOS DEL ROBOT. EN LA VERSION PREFERIDA, ESTOS MOVIMIENTOS SEPARADOS SON RADIALES Y ROTACIONALES. TAL CONSTRUCCION PERMITE REDUCIR LA CANTIDAD DE PRODUCCION DE PARTICULAS POR TAL ROBOT.
Patent ES-2050908-T3 (ES)
Inventor: WEISELFISH JACOB
IPC: B65C5/00
Filed: 1990-10-19
Granted: 1994-06-01
Abstract: predetermined positions along a layup of sheet material prior to cutting. The apparatus includes multiple labeling carriage assemblies (38) mounted on a support beam (36) for independent movement thereon. At least one label printer-load station is attached to the apparatus so as to be accessible to the labeling carriage assemblies for providing preprinted identifying labels. A central processing computer (158) controls movement of the support beam and the labeling carriage assemblies as well as the functioning of the label printer-load station so as to coordinate operation of the labeling carriage assemblies for efficient operation. <IMAGE>
Patent ES-2090092-T3 (ES)
Inventor: CILLEY WILLIAM AJALON
IPC: C11D10/02
Filed: 1990-02-07
Granted: 1996-10-16
Abstract: Disclosed are granular automatic dishwashing detergent compositions containing an insoluble inorganic zinc salt useful for inhibition of glassware corrosion in the dishwasher. These compositions are particularly desirable because use of them in the dishwasher does not result in precipitation of zinc insolubles on the dishware or dishwasher parts.
Patent ES-2036092-T3 (ES)
Title: Dispositivo de arbol transverso para transportador de rodillos de friccion.
IPC: B65G39/12
Filed: 1990-02-27
Granted: 1993-05-01
Abstract: DISPOSITIVO DE ARBOL ATRAVESADOR DEL TIPO QUE CONSTA DE UN ARBOL (2) MONTADO EN DOS RODAMIENTOS DE BOLAS (24), DOS RODILLOS DE FRICCION (4) MONTADOS EN DICHO ARBOL, Y UNOS ELEMENTOS DE ARRASTRE DE DICHO ARBOL SITUADOS EN UN EXTREMO DEL MISMO. DE ACUERDO CON EL INVENTO, ESTE ARBOL (2) ATRAVIESA POR CADA UNO DE SUS EXTREMOS A UN SOPORTE (6) ENCAJADO Y ENCLAVADO EN UN PERFIL DE ALUMINIO (10), Y SOBREMOLDEADO EN UN RODAMIENTO (24). APLICACION: EN ESPECIAL EN TRANSPORTADORES DE RODILLOS DE FRICCION.
Patent ES-2131497-T3 (ES)
Inventor: COX JOHN COOPER
IPC: G01N33/543
Filed: 1989-12-12
Granted: 1999-08-01
Abstract: Means for the detection of the presence in a sample of a first member of a specific binding pair, includes a solid substrate comprising the internal surface of a reaction vessel having the other member of the specific binding pair absorbed or coupled thereto, and having a conjugate in lyophilised form associated therewith, the conjugate comprising a binding member capable of detecting the presence of the first member bound to the other member of the specific binding pair on the solid substrate and having a label conjugated thereto.
Patent ES-2077094-T3 (ES)
Inventor: BLACK ROBERT WILLIAM
IPC: D06M13/322
Filed: 1991-03-23
Granted: 1995-11-16
Abstract: An aqueous composition comprising an insoluble ammonium polyphosphate, a surfactant and a heat curable resin, which may also contain a soluble ammonium polyphosphate and/or a carbamic acid derivative, forms a shearable paste which, when applied to the back of a fabric and heat cured, flame retards the fabric without exuding to the front face and causing resin and/or salt marks.
Patent ES-2040607-T3 (ES)
Title: Cuerpo de muelle anular de materiales compuestos de fibras.
IPC: F16F1/36
Filed: 1991-05-15
Granted: 1993-10-16
Abstract: LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE PARA LOGRAR VALORES CONOCIDOS Y ESTABILIZADOS DURANTE LARGO TIEMPO DE RESISTENCIAS DINAMICAS Y AMORTIGUACION DE RESORTES ANULARES COMPUESTOS DE FIBRAS, UTILIZADOS PARA EVITAR OSCILACIONES EN MAQUINAS E INSTALACIONES Y DOTADOS CON DOS CUERPOS DEVANADOS CONCENTRICOS DE FIBRAS IMPREGNADAS CON RESINA SINTETICA Y LAMINAS DESLIZANTES SITUADAS ENTRE LOS CUERPOS DE DEVANADO; SE ENVUELVEN DOS LAMINAS (4, 5) DESLIZANTES ENTRE LOS CUERPOS DE DEVANADO; SE ADHIEREN LAS LAMINAS SOBRE LOS CUERPOS DE DEVANADO Y SE CONFIGURAN LAS LAMINAS EN LOS LATERALES PARA DESLIZARSE LIBREMENTE.
Patent ES-2074637-T3 (ES)
Inventor: KIM CHOUNG UN
IPC: A61P31/12
Filed: 1991-11-27
Granted: 1995-09-16
Abstract: The present invention concerns nucleotide analogs and their compositions and use. In particular it relates to novel (phosphonomethoxy) methoxy purine/pyrimidine derivatives.
Patent ES-2087222-T3 (ES)
Inventor: LUGER SIEGFRIED
IPC: H05B41/38
Filed: 1991-12-09
Granted: 1996-07-16
Abstract: A variable frequency inverter (30) supplies a load circuit (40), incorporating two fluorescent lamps (LA1, LA2). An integrated control circuit (17) includes a transceiver (10), to which commands are addressed for adjustment of the brightness and operational mode. With the lamps switched off, the inverter (30) is switched by a driver circuit (31) into SLEEP mode either immediately or after a preset delay, to be reactivated by reception of a fresh brightness command. It is fed from the mains via an on/off switch (S1) and a rectifier (20).
Patent ES-2106059-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos en cornisas.
Inventor: ROBERTS SANDRA R CLASSIC INTER
IPC: E04F19/04
Filed: 1991-11-12
Granted: 1997-11-01
Abstract: UNA CORNISA DECORATIVA (16) CON UNA CARA DECORATIVA EXTERNA Y UNA PARTE TRASERA INTERNA (18) EN DONDE HAY AL MENOS UNA CURVATURA ARQUEADA QUE ENCAJA EN LA CURVATURA DE LA DOVELA (10) A LA QUE ESTA FIJADA LA CORNISA.
Patent ES-2087264-T3 (ES)
Inventor: CAMPION GERARD
IPC: F17C13/04
Filed: 1991-07-16
Granted: 1996-07-16
Abstract: The device comprises an assembly intended to be mounted on a closure valve of a high pressure container and comprises a manual control device operating a distribution valve in which the upstream end communicates with the closure valve, a pressure reducer and a safety device against over pressures between the distribution valve and an outlet for connection to a user circuit, as well as a manometer which measures the pressure upstream of the distribution valve. A pusher-rod operates the valve of the closure valve in response to a movement of the distribution valve.
Patent ES-2046874-T3 (ES)
IPC: B65G47/91
Filed: 1991-09-10
Granted: 1994-02-01
Abstract: This device comprises a plurality of gripper means (9) each carried by a slide (7) moving in a rail (1) mounted diametrically on the free end of a pulley (5), means (13, 18) being provided for placing the slides (7) and the pulleys (5) in movement independently of one another, as well as other means for controlling them which act on them, also independently of one another, so that they enable the gripper means (9) to be brought into relative positions predetermined as a function of the particular shape of the product which is to be gripped. Applicable particularly to the garment-making industry. <IMAGE>
Patent ES-2076533-T3 (ES)
Inventor: HOWARD ROBERT E
IPC: G01V1/30
Filed: 1991-06-10
Granted: 1995-11-01
Abstract: A method for tracking seismic events such as boundaries of formation layers of earth formations is disclosed. Especially adapted for tracking such events in a two-dimensional slice of 3-D seismic volume data, the method begins by designating a starting data point on the seismic event. The method tracks such event through the grid of data by sequentially establishing areas or "tiles" of data about the starting point. The tiles are defined by data points of the grid. Each of the data points is then tested to see if it meets an acceptance criterion for the seismic event. Such data points of the tile are stored as identifying the seismic event only if certain of the data points of the tile pass the acceptance citerion. Next, each of the data points of a previously accepted tile are used as a starting data point about which a new tile is defined. The process is repeated until no more tiles are available for testing. The accepted data is then displayed so as to distinguish the accepted data from other data of the grid thereby identifying the seismic event to seismic interpretation specialists.
Patent ES-2089224-T3 (ES)
Inventor: KYNCL JOHN J
IPC: A61K31/505
Filed: 1991-06-26
Granted: 1996-10-01
Abstract: R(+)-2-[4-[(tetrahydro-2-furanyl)carbonyl]-1-piperazinyl]-6,7-dimethox y-4-quinazolinamine hydrochloride or a pharmaceutically acceptable salt or hydratet hereof (terazosin), substantially free of the S(-)-enantiomer.
Patent ES-2098371-T3 (ES)
Inventor: HART THOMAS G
IPC: E03C1/08
Filed: 1991-08-15
Granted: 1997-05-01
Abstract: The present invention comprises a water spout for a sink, bathtub or the like, for providing a sheet-like flow of water. The spout has an inlet (40) with a central longitudinal axis and an inlet cover (25) disposed with the spout for directing inflowing water away from the central longitudinal axis into a first chamber (65). The top of the first chamber is defined, at least in part, by a substantially horizontal baffle (90) which preferably extends from the front of the spout to a point proximate the rear wall of the spout leaving a gap between the rearward edge of the baffle and the rear wall of the spout. A second chamber (85), preferably having a volume greater than the volume of the first chamber, is disposed above the substantially horizontal baffle. The water exits the spout through a mouth located at a high position in the second chamber.
Patent ES-2046901-T3 (ES)
IPC: F16B11/00
Filed: 1992-02-14
Granted: 1994-02-01
Abstract: An anchoring device for attachment of an anchoring rod in a drilled hole, having a glass cartridge (12) which can be inserted into the drilled hole and is filled with cement or dry mortar and an inner container which encapsulates water. Located in the entrance to the drilled hole is a closure cap (14) which can be perforated by the anchor rod (15) and seals the drilled hole at least until the bonding agent has cured. The inner container (22) consists of container parts (26) which are arranged distributed over the length of the cartridge (12) and can be destroyed individually when the anchor rod (15) is driven in, so that the dry mortar in all the depth regions of the cartridge is uniformly soaked with the fluid component and is mixed with the splinters of the cartridge and the inner container. 
<IMAGE>
Patent ES-2080366-T3 (ES)
Inventor: HABERSTROH MARKUS
IPC: B65H5/38
Filed: 1992-04-02
Granted: 1996-02-01
Abstract: System for transporting material in the form of thin sheets (1), in which the sheets (1) are taken hold of by transport belts (2) and are transported while clamped, stripping elements (14, 23) being provided on the rear of the belts (2), which stripping elements (14, 23) are arranged and designed in such a way that parts (13) of the sheets (1) which project behind the transport belts (2) run up onto the stripping element (14, 23) while being transported past and are pressed out of the rear clamping region of the belt (2). 
<IMAGE>
Patent ES-2060434-T3 (ES)
Title: Camarote no autoportante de piezas prefabricadas sin suelo propio, procedimiento de construccion y montaje de estos camarotes y dispositivo para la realizacion del procedimiento.
Inventor: REGUL KLAUS
IPC: B63B9/06
Filed: 1992-05-16
Granted: 1994-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA CABINA DE BARCO NO AUTOPORTANTE (21) QUE SE COLOCA SIN SUELO PROPIO CON SUS PANELES DE PARED (18A), SOBRE UN MARCO DE DESLIZAMIENTO (1) DE FORMA ESTABLE EN UN PLANO HORIZONTAL, Y DESPUES DE LA FABRICACION EN TIERRA, PUEDA SER TRANSPORTADO SIN PROBLEMAS AL LUGAR PREVISTO SOBRE LA CUBIERTA DE UN BARCO. LA CABINA DE BARCO (21) NO ES NECESARIA QUE SEA DE FORMA ESTABLE, EN BASE AL MARCO DE DESLIZAMIENTO (1), LO QUE SIGNIFICA UN NOTABLE AHORRO EN EL PESO. EL MARCO DE DESLIZAMIENTO (1) CON LA CABINA DE BARCO (21) SE DESPLAZA DURANTE EL TRANSPORTE SOBRE LA CUBIERTA.
Patent ES-2113398-T3 (ES)
Title: Metodo para favorecer el crecimiento de animales y composiciones en polvo que contienen celulas microbianas muertas de bacterias que pertenecen al genero clostridium.
Inventor: KONO KAZUMI
IPC: A61K35/742
Filed: 1992-12-05
Granted: 1998-05-01
Abstract: LA INVENCION SUMINISTRA UN METODO PARA LA PROMOCION DEL CRECIMIENTO DE ANIMALES, COMPENDIENDO LA ADMINISTRACION ORAL EN ANIMALES CON CELULAS MICROVIALES MUERTAS DE BACTERIA PERTENECIENTE AL GENERO CLOSTIDIUM, Y SUMINISTRA TAMBIEN UNA COMPOSICION EN FORMA DE POLVO, QUE COMPRENDE COMO INGREDIENTES ESENCIALES CELULAS VEGETATIVAS MICROVIALES MUERTAS DE BACTERIA PERTENECIENTE AL GENERO CLOSTRIDIUM, CONJUNTAMENTE CON SACARIDOS Y/O ALMIDONES.