baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9714555-A (BR)
Title: Disposição para a montagem de compressores na base de um condicionador de ar.
Inventor: SILVA REGIS BATISTA DA
IPC: F24F13/20
Filed: 1997-12-30
Abstract: "DISPOSIçãO PARA A MONTAGEM DE COMPRESSORES NA BASE DE UM CONDICIONADOR DE AR". De acordo com a presente invenção, uma disposição é fornecida para a montagem de compressores na base de um condicionador de ar que é adaptado para uso em dois tipos diferentes de compressores. Cada um dos compressores é adaptado para ser montado substancialmente na mesma região da base. A disposição de montagem inclui um primeiro conjunto de montagens de compressor fixado à base em uma região de montagem. Um segundo conjunto das montagens do compressor também é fixado à base em pelo menos uma parte de uma seção comum da região de montagem. Uma primeira placa de montagem é fixada a um primeiro compressor que é adaptado a fim de ser fixado operacionalmente ao primeiro conjunto das montagens de compressor. A primeira placa de montagem possui uma parede inferior que não se sobrepõe a qualquer uma das montagens de compressor do segundo conjunto. A segunda placa de montagem possui uma parede inferior que se sobrepõe a pelo menos uma das montagens do compressor do primeiro conjunto de montagens. A segunda placa de montagem é configurada de forma que sua parede inferior esteja em uma relação espaçada predetermimada com pelo menos uma das montagens do compressor do primeiro conjunto quando o segundo compressor é montado na base.
Patent BR-9802060-A (BR)
Title: Resina poliuretana hidroxilada insaturada e processo para sua obtenção.
Inventor: GUARANI COSIMO
IPC: C08G18/04
Filed: 1998-05-05
Abstract: <B>RESINA POLIUREATNA HIDROXILADA INSATURADA E PROCESSO PARA SUA OBTENçãO <D>, apresentando a seguinte formulação: 3,2 Kg-base tereftalata; 1,8 Kg-base glicol; 0,003 Kg-Catalisador; 1,6 Kg-Base ácida; 0,2 Kg- base isocianato; 0,0003 Kg; catalisador; 0,002 Kg-antioxidante; 0,0003 Kg-base monómero insaturado; 0,0003 Kg inibidor; 0,015 Kg-acelerador; 0,1 Kg-solvente; 0,05 Kg-aditivos; enquanto o seu processo compreende as etapas de: 1) fusão da base tereftalata, 2) ajuste do número de hidroxila; 3) uretanização; 4) preparação da solução de monómero polimerizável insaturado; 5) transferência da poliuretana para diluidor; 6) aditivação final; 7) descarga; e 8) cura.
Patent BR-9804321-A (BR)
Title: Motor elétrico com proteção contra sobrecarga térmica e processo de proteção contra sobrecarga térmica em um motor elétrico.
Inventor: BUSSJAGER RUDDY C
IPC: H02H7/085
Filed: 1998-10-29
Abstract: "MOTOR ELéTRICO COM PROTEçãO CONTRA SOBRECARGA TéRMICA E PROCESSO DE PROTEçãO CONTRA SOBRECARGA TéRMICA EM UM MOTOR ELéTRICO". Trata-se de um aparelho e um processo para proteção contra condições de sobrecarga em motores elétricos. O motor elétrico inclui pelo menos m enrolamento espiral, um fornecimento de energia para energizar o enrolamento espiral, e meios de controle para controlar a energia fornecida ao enrolamento espiral. O meio de controle inclui meios de comutação térmica, de preferência comutadores bimetálicos, dispostos em comunicação térmica com o enrolamento espiral, de modo que o meio de comutação térmica possa detectar de maneira rápida e precisa alterações na temperatura do enrolamento espiral. O meio de comutação térmica é também eletricamente isolado dos enrolamentos espirais (isto é, a corrente de linha até os enrolamentos não passa através dos meios de comutação térmica), de modo a se ter assim uma redução no tamanho e na massa do meio de comutação térmica. O processo da presente invenção proporciona proteção contra sobrecarga térmica em um motor elétrico pelo posicionamento de meios de comutação térmica em comunicação térmica em com o pelos menos um enrolamento espiral do motor elétrico, e isolando-se eletricamente os meios de comunicação térmica de todos os enrolamentos espirais do motor elétrico.
Patent BR-9805797-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para a aplicação de corante de tina, em particular, de índigo sobre uma quantidade de fios
Inventor: TRAUT KLAUS
IPC: D06B23/14
Filed: 1998-01-30
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A APLICAçãO DE CORANTE DE TINA, EM PARTICULAR, DE INDIGO SOBRE UMA QUANTIDADE DE FIOS"<D>. Em um processo para a aplicação de corante de tina, de preferência, índigo sobre uma quantidade de fios (1), a quantidade de fios (1) é conduzida antes da entrada em um banho de cor (3) através de uma eclusa de vapor (5). A eclusa de vapor (5) está separada da câmara (20), através da qual a quantidade de fios (1) é conduzida, depois da saída do banho de cor (3), através de um trecho de retardamento (21), para a atmosfera, em essência, isenta de oxigênio.
Patent BR-9808867-A (BR)
Title: Inibidores de hiv protease
Inventor: ALBIZATI KIM F
IPC: C07D217/22
Filed: 1998-03-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"INIBIDORES DE HIV PROTEASE"<D>. Inibidores de HIV protease, que podem ser obtidos por síntese química, inibem ou bloqueiam a atividade biológica da enzima HIV protease, fazendo com que termine a replicação do vírus HIV. Estes compostos, assim como as composições farmacêuticas que contêm estes compostos e opcionalmente outros agentes antivirais como ingredientes ativos, são adequados para o tratamento de pacientes ou hospedeiros infectados com o vírus HIV, que se sabe causa a AIDS.
Patent BR-9809818-A (BR)
Title: Partìculas abrasivas para limpar dutos em poços de hidrocarboneto e método para limpar um duto em um poço de hidrocarboneto
Inventor: JOHNSON ASHLEY BERNARD
IPC: E21B37/00
Filed: 1998-04-28
Abstract: "PARTìCULAS ABRASIVAS PARA LIMPAR DUTOS EM POçOS DE HIDROCARBONETO E MéTODO PARA LIMPAR UM DUTO EM UM POçO DE HIDROCARBONETO", sendo as referidas partículas arredondadas, preferivelmente esféricas e apresentando uma dureza de 80 a 200 Vickers. As partículas são preferivelmente feitas de um material não metálico, tal como pelotas de calcita. As novas partículas abrasivas causam, significativamente, menores danos do que a areia aos tubos do poço.
Patent BR-9810459-A (BR)
Inventor: SOLDATO PIETO DEL
IPC: A61P9/04
Filed: 1998-06-24
Abstract: Compounds having platelet anti-aggregating activity and antihypertension activity having reduced branchial side effects.
Patent BR-9810774-A (BR)
Inventor: SARFATI JEAN-CLAUDE
IPC: H04L12/28
Filed: 1998-07-23
Abstract: A device for use in a receiver/decoder for a broadcast digital television system in which received signals are passed through a receiver to the receiver/decoder and thence to a television set. The receiver/decoder decodes a compressed MPEG-type signal, and is controlled by a remote controller handset, through an interface in the receiver/decoder. The receiver/decoder includes a plurality of interfaces to external units, and logical driver devices for the interfaces. The device produces a partial transport stream or an encapsulated data stream from the received broadcast digital data stream under the control of an application. This may allow a desired data stream, for example containing selected programmes to be recorded by a digital video recorder coupled to receive the output of the device or may facilitate communication with a computer. <IMAGE>
Patent BR-9810928-A (BR)
Title: Aparelho e método para alternativamente criar chama ou efetuar cerâmica
Inventor: MERCIER ROBERT
IPC: B23K5/22
Filed: 1998-04-02
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA ALTERNATIVAMENTE CRIAR CHAMA OU EFETUAR CERâMICA". Aparelho de lança empregado ou para propósitos de aquecer ou para propósitos de soldagem cerâmica, tais como aplicar uma chama de aquecimento sobre uma superfície e, na seq³ência, pulverizar areia ou sólido particulado semelhante num gás transportador suporte de combustão sobre uma superfície, que compreende uma lança tubular única tendo uma extremidade em bico e uma extremidade de base e tendo uma porção de cabeça (10+20) com um canal principal central na extremidade em bico, com o que materiais de soldagem cerâmica compreendendo material particulado contendo partículas oxidáveis e gás transportador suporte de combustão são introduzidos na extremidade de base, passam através do canal principal (13+23) e emergem pelo bico, caracterizado pelo fato de a porção de cabeça compreender ainda ao menos um conduto (28) para transportar uma mistura de um gás combustível e um gás suporte de combustão, e cada um de tais condutos (28) tendo um orifício (29) no bico da lança e sendo provido de uma porção (28a) para a introdução de gás combustível e de uma porção (29b) para a introdução de gás suporte de combustão, com o que gás combustível e gás suporte de combustão introduzidos na extremidade de base se combinam no conduto (28) e emergem para formar uma chama na extremidade em bico do ou de cada conduto. A lança permite a aplicação sobre a superfície de uma intensa chama de alta pressão, seguida imediatamente pela atividade de soldagem cerâmica.
Patent BR-9811492-A (BR)
Title: Método para inibir aderência bacteriana em uma superfìcie submergìvel e método e composição para controlar incrustração biológica em um sistema aquoso
Inventor: MCNEEL THOMAS E
IPC: A61Q11/00
Filed: 1998-07-27
Abstract: "MéTODO PARA INIBIR ADERêNCIA BACTERIANA EM UMA SUPERFìCIE SUBMERGìVEL E MéTODO E COMPOSIçãO PARA CONTROLAR INCRUSTRAçãO BIOLóGICA EM UM SISTEMA AQUOSO". A invenção se relaciona a um método para inibir aderência bacteriana em uma superfície submergível". O método contata a superfície submergível com uma quantidade efetiva de pelo menos um ácido sulfâmico ou sal do mesmo para inibir adesão bacteriana à superfície submergível. A invenção também se relaciona a um método para controlar incrustração biológica de um sistema aquoso. Este método acrescenta uma quantidade efetiva de pelo menos um ácido sulfâmico ou sal do mesmo para inibir aderência bacteriana em uma superfície submersa dentro do sistema aquoso. Este método efetivamente controla incrustração biológica sem substancialmente matar os organismos incrustrados. O ácido sulfâmico utilizado na invenção tem a fórmula R^ 1^R^ 2^NCS (O)~ 2~ (OH) . Nesta fórmula R^ 1^ e R^ 2^ são independentemente um hidrogênío, um grupo alquila C~ 4~-C~ 20~ ou um grupo ciclohexila. No entanto, R1 e R2 não são ambos hidrogênio. Alternativamente, R^ 1^ e R^ 2^, juntos com o N, podem formar um anel heterocíclico de 5-8 membros de fórmula (I). No anel heterocíclico, X é O, NH ou CH~ 2^. O sal de um ácido sulfâmico pode ser um sal ácido um sal de ácido sulfâmico quaternizado. A invenção também se relaciona a uma composição contendo ácido sulfâmico ou sais do mesmo e utilizáveis nos métodos acima. A composição compreende pelo menos um ácido sulfâmico ou sal do mesmo em uma quantidade efetiva para inibir aderência bacteriana à superfícies submergíveis ou submersas.
Patent BR-9812643-A (BR)
Inventor: JERUSSI THOMAS P
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-09-10
Abstract: A method and composition are disclosed utilizing the pure (S) isomer of salmeterol which is a potent bronchodilator with reduced adverse effects, having a better selectivity for beta2 receptors than the corresponding R enantiomer or the racemate.
Patent BR-9813020-A (BR)
Title: Utilização de derivados de ácido lisofosfatidìlico, compostos e drogas que contém esses compostos
Inventor: ESSWEIN ANGELIKA
IPC: A61P3/14
Filed: 1998-09-30
Abstract: <B><MU>UTILIZAçãO DE DERIVADOS DE áCIDO LISOFOSFATIDìLICO, COMPOSTOS E DROGAS QUE CONTêM ESSES COMPOSTOS<MV><D> A invenção refere-se a compostos da fórmula (I) em que R^ 1^ = alquila, alquenila ou alquinila tendo de 6 a 24 átomos de carbono; n = 0 - 12; X = oxigênio ou NH; e os sais, ésteres, formas opticamente ativas, racematos e seus derivados que podem ser metabolizados in vivo para produzir compostos da fórmula geral (I), processos de preparação dos mesmos, e drogas que contêm os referidos compostos, para tratamento de distúrbios metabólicos dos ossos.
Patent BR-9815099-A (BR)
Title: Processo de fabricação de uma montagem espaçadora, espaçador, e, estrado de caminhão.
Inventor: GASS BRUNO
IPC: B23K11/00
Filed: 1998-11-12
Abstract: ''PROCESSO DE FABRICAçãO DE UMA MONTAGEM ESPAçADORA, ESPAçADOR, E, ESTRADO DE CAMINHãO''. Um processo para fabricar uma montagem espaçadora compreende: formar uma pluralidade de projeções (56) ao longo de uma borda de uma porção de chapa metálica; formar em rolo a porção de chapa metálica em uma configuração tubular (72); posicionar a porção formada em rolo de chapa metálica e um elemento base (16)de metal ao qual a porção formada em rolo de chapa metálica será soldada em um equipamento de solda por descarga possuindo um par de eletrodos de modo que as projeções (56) da porção formada em rolo de chapa metálica fiquem em contato com uma superfície do elemento base de metal (16); provendo uma força de modo que as projeções fiquem dispostas em encaixe forçado com a superfície de elemento base de metal, e suprir uma corrente elétrica entre o par de eletrodos e através da porção formada em rolo de chapa metálica e o elemento base de metal, de modo que as projeções atinjam um estágio de metal em fusão e sejam subseq³entemente solidificadas para possibilitar a porção formada em rolo de chapa metálica ser soldada ao elemento base de metal.
Patent BR-9900871-A (BR)
Title: Caixa retentora de gordura
Inventor: PEZZO FABIANO BARBOSA
IPC: E03F5/14
Filed: 1999-03-08
Abstract: "CAIXA RETENTORA DE GORDURA", compreendendo uma caixa prismática (1), geralmente apoiada sobre o solo, que apresenta próximo de sua borda superior aberta (1a) um par de aberturas circulares (1b) diametralmente opostas entre si, nas quais são adaptadas, a tubulação entrada de esgoto (3) proveniente da pia da cozinha ou equivalente, e a tubulação saída de esgoto (4) para o deságue na rede pública de esgoto; sendo essas tubulações (3 e 4), adaptadas nas aberturas circulares (1b), juntamente com anéis de vedação (2); sendo previsto um cesto de coagem (5) com uma conformação estrutural compatível com a conformação estrutural da caixa prismática (1), de modo que seja possível o encaixe axial do cesto (5) no interior da caixa (1); dito cesto de coagem (5), apresentando uma pluralidade de aberturas (6, 6a) em pelo menos uma de suas paredes (5a, 5b); sendo o cesto (5) dividido em duas câmaras ou compartimentos comunicáveis entre si; e incorporando em sua borda superior uma tampa circular (9) que encaixa-se de forma justa e hermética junto a caixa de retenção (1).
Patent BR-9901212-A (BR)
Title: Misturas de Èleo de caroço de palma
Inventor: NALUR SHANTHA CHANDRASEKARAN
IPC: A23G3/00
Filed: 1999-03-30
Abstract: Patente de Invenção: <B>''MISTURAS DE óLEO DE CAROçO DE PALMA''<D>. A presente invenção proprociona misturas de óleo apropriadas para uso como substitutos de manteiga de cacau. Estas misturas de óleo são baseadas no óleo de caroço de palma e seus derivados e incluem óleo de caroço de palma, óleo de caroço de palma hidrogenado, estearina de caroço de palma e estearina de caroço de palma hidrogenada. Também relatado estão produtos comestíveis tais como produtos de confeito e comestíveis tais como produtos de confeito e composições alternativas de chocolate feitas misturas de óleo de caroço de palma.
Patent BR-9903922-A (BR)
Title: Processo de fabricação de ardósia texturizada
Inventor: PIRES MICHEL HENRIQUE
IPC: B28D1/32
Filed: 1999-09-06
Abstract: <B>"PROCESSO DE FABRICAçãO DE ARDóSIA TEXTURIZADA E ARDóSIA TEXTURIZADA"<D> A ardósia texturizada, é um produto onde se aliam a beleza, uma ótima resistência tanto ao calor e quanto à riscos e custo da ardósia comum. A ardósia é retirada da natureza em forma de chapas, rachada preferentemente com espessura média de por exemplo: 2cm, e recortada na medida desejada. Colocada em uma máquina rotativa, constituída de peças abrasivas, obter-se-á um polimento adequado. O acabamento na pedra é feito com lixas, onde se retira as quinas cortantes. O processo de fabricação de ardósia texturizada ora proposto, se inicia após a fase natural de obtenção da ardósia comum. Nela é colocada uma camada de acabamento pigmentado (tinta). Aplica-se sobre este primeiro acabamento, uma camada de tinta texturizada para acabamento final.
Patent BR-9905374-A (BR)
Title: Cilindro automático separador e beneficiador de produtos
Inventor: MICHELON OLMES ADELINO
IPC: B07B1/22
Filed: 1999-09-09
Abstract: Patente de Invenção: "CILINDRO AUTOMáTICO SEPARADOR E BENEFICIADOR DE PRODUTOS". Patente de invenção de um Cilindro Automático Separador e Beneficiador de Produtos, compreende um cilindro tubular em aço, metal, latão e alumínio montado em duas colunas e que ao ser movimentado por motor elétrico ou mesmo manualmente, gira em torno de seu eixo separando e beneficiando os produtos ali colocados. Existem no interior do cilindro, vários dispositívos, que facilitam a mistura dos produtos elevados por uma esteira vertical rolante com várias gamelas acopladas que carregam os produtos até o interior do cilindro.
Patent BR-9905915-A (BR)
Title: Rampa de aferição de tacógrafos mecânico eletrônicos e registradores de velicidade e distâncias em geral
Inventor: ZARANTONELI ANDERSON GRUNEWALD
IPC: G01P21/02
Filed: 1999-12-21
Abstract: "RAMPA DE AFERIçãO DE TACóGRAFOS MECâNICOS, ELETRôNICOS E REGISTRADORES DE VELOCIDADE E DISTâNCIAS EM GERAL". Trata o presente pedido de uma rampa metálica, que simula eletrônicamente uma pista com precisão absoluta, permitindo que sejam medidos e aferidos velocímetros (mecânicos e digitais), tacógrafos (mecânicos e eletrônicos), taxímetros, computadores de bordo, além de qualquer outro instrumento de medição, nos seguintes parâmetros: Velocidade Instantânea / Espaço percorrido em metros ("W"mecânico e "K"eletrônico do tacógrafo). Em linhas gerais, o invento preve base estrutural(1), suportes(2), roletes cilíndricos(3), motor(4), tensionador(5), porta-cabo(6), dispositivo para leitura e contagem junto à caixa de ferramentas(7), rampa(8) e embreagem/freio(9).
Patent BR-9906590-A (BR)
Title: Detonação sequencial de cargas explosivas
Inventor: SHANN PETER
IPC: F42D1/055
Filed: 1999-07-07
Abstract: Patente de Invenção:<B>"DETONAçãO SEQuENCIAL DE CARGAS EXPLOSIVAS"<D>. Um sistema de controle para controlar a iniciação de uma detonação de uma série de cargas explosivas (13) espaçadas entre si em furos de sonda (12) formados em um meio rochoso (10) a ser desmontado, o dito sistema sendo operante para aplicar uma diferença de tempo controlada no intervalo de tempo entre as detonações sucessivas de pelo menos uma fase da série de cargas e pelo fato de que inclui pelo menos três detonações sucessivas, de modo a reduzir a probabilidade da estimulação e amplificação consecutivas da vibração do solo em virtude da detonação das cargas no meio rochoso.
Patent BR-9906668-A (BR)
Title: Dispositivo de decodificação de canal, e, processo de decodificação de canal
Inventor: KIM JAE-YOEL
IPC: H04L1/00
Filed: 1999-08-06
Abstract: "DISPOSITIVO DE DECODIFICAçãO DE CANAL, E, PROCESSO DE DECODIFICAçãO DE CANAL". Um dispositivo de decodificação de canal para um receptor que recebe símbolos codificados inserindo pelo menos um bit específico em dados de quadro em uma posição predeterminada. No dispositivo de decodificação de canal, um inseridor de símbolo recebendo os símbolos, insere um símbolo tendo um valor específico em posição predeteminada de inserção de bit específica e sai com os símbolos recebidos nas outras posições. Um decodificador decodifica símbolos saídos do inseridor de símbolo.
Patent BR-9907017-A (BR)
Title: "processo e arranjo para embutir dados suplementares em um sinal de informação, processo e arranjo para extrair dados suplementares de um sinal de informação, sinal de informação tendo amostras de dados suplementares embutidas em posições predeterminadas do sinal, e, meio de armazenagem."
Inventor: LINNARTZ JOHAN P M G
IPC: G10L25/51
Filed: 1999-11-09
Abstract: "PROCESSO E ARRANJO PARA EMBUTIR DADOS SUPLEMENTARES EM UM SINAL DE INFORMAçãO, PROCESSO E ARRANJO PARA EXTRAIR DADOS SUPLEMENTARES DE UM SINAL DE INFORMAçãO, SINAL DE INFORMAçãO TENDO AMOSTRAS DE DADOS SUPLEMENTARES EMBUTIDAS EM POSIçõES PREDETERMINADAS DO SINAL, E, MEIO DE ARMAZENAGEM". São divulgados um processo e um arranjo para embutir dados suplementares em um sinal de informação tal como um sinal de áudio modulado sigma delta. O sinal codificado inclui dois ou mais canais, por exemplo, uma corrente de bits de canal esquerdo (z~ 1~) e uma corrente de bits de canal direito (z~ 2~). Os mesmos dados suplementares w são acomodados em posições de bits predeterminadas, correspondentes por exemplo a cada M-ésima posição de bit das correntes de bits. Isto permite detecção de extração dos dados suplementares sem a necessidade de acomodar um padrão síncrono no sinal. Na extremidade receptora, uma seq³ência de M-ésimos bits a partir do primeiro canal é comparada com uma seq³ência correspondente de M-ésimos bits a partir do segundo canal. Se elas são idênticas, a seq³ência é uma seq³ência candidata a dados suplementares. Isto é feito para diferentes posições de seq³ência m até que os dados suplementares tenham sido encontrados.
Patent BR-9907935-A (BR)
Title: Sistema catalisador, processo para preparar uma poliolefina, e, uso de um sistema catalisador
Inventor: RES MARKUS G
IPC: C08F10/06
Filed: 1999-02-13
Abstract: "SISTEMA CATALISADOR, PROCESSO PARA PREPARAR UMA POLIOLEFINA, E, USO DE UM SISTEMA CATALISADOR" A invenção diz respeito a um sistema catalisador que inclui pelo menos um suporte, um co-catalisador e um metaloceno, um processo para a produção do dito sistema e seu uso na polimerização de olefinas. A razão de rac-isómero para o meso-isómero do metaloceno varia entre 1:10 e 2:1.
Patent BR-9911728-A (BR)
Title: Eletreto, processo de produção de um eletreto, filtro, e, respirador
Inventor: JONES MARVINE E
IPC: C08F8/24
Filed: 1999-06-21
Abstract: ''ELETRETO, PROCESSO DE PRODUçãO DE UM ELETRETO, FILTRO, E, RESPIRADOR''. Um eletreto que inclui um artigo polimérico superficialmente modificado tendo fluoração superficial produzida pela fluoração do artigo polimérico. O eletreto pode ser um tecido fibroso nõ-tecido, que compreende microfibras carregadas eletricamente, em que o tecido possui fluoração que inclui grupos CF~ 3~ e CF~ 2~ sobre a superfície das fibras em uma razão de CF~ 3~:CF~ 2~ de pelo menos 0,45.
Patent BR-9914956-A (BR)
Title: Célula de eletrólise de membrana, com separação de gás/lìquido ativa
Inventor: GESTERMANN FRITZ
IPC: C25B9/19
Filed: 1999-10-20
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CéLULA DE ELETRóLISE DE MEMBRANA, COM SEPARAçãO DE GáS/LìQUIDO ATIVA"<D>. A invenção refere-se a uma meia-célula (1) eletroquímica, que consiste em pelo menos uma membrana (4), um eletrodo (3), que opcionalmente produz gás, como anódio ou catódio, opcionalmente, uma saída (8; 16) para o gás e uma estrutura de suporte (12), que liga o eletrodo, que opcionalmente produz gás, com a parede posterior (15) da meia-célula, sendo que a estrutura de suporte (12) divide o espaço interno (13) da meia-célula (1) em canais (5, 9) dispostos verticalmente, sendo que o eletrólito (14) corre para cima nos canais de eletrodo (9) voltados para o eletrodo (3) e corre para baixo nos canais (5) afastados do eletrodo (3) e sendo que os canais de eletrodo (9) e os canais (5) afastados do eletrodo (3) estão interligados em sua extremidade superior e em sua extremidade inferior.
Patent CH-556718-A (CH)
Title: Adjustable torque limiter for screw and nut fastener - has tripping mechanism with axial spring and balls engaging tool shank
IPC: B25B23/14
Filed: 1972-08-03
Abstract: The torque limiter has a housing (10) with a nose (18) with a central hole (24). On the other end of the housing is screwed a cover plug (14). The screw driving tool is pushed through the hole in the nose. The torque is transmitted to the square shank (40) of the tool by means of balls (46) in the slots of the central plug in the housing. The torque is transmitted to nose by the spring loaded-ring (32) around the balls in the housing. Another set of balls is fitted between the face of this ring and the inner face of the housing end wall. The torque is limited by the setting of the disc springs (56) within the housing by the cover plug. Axial forces exerted on the tool have no significant effect on the torque.