baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2367045-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de organismos biológicos usando dispersión raman.
Inventor: SIEGEL NEAL
IPC: G01N21/65
Filed: 2006-10-16
Granted: 2011-10-27
Abstract: Un procedimiento para detectar un organismo o componente biológico en una muestra, que comprende: a) proporcionar una pareja de unión específica para el organismo o componente biológico, en el que la pareja de unión específica está unida a una superficie sólida; b) proporcionar uno o más reaccionantes que se unirán a la combinación del organismo o componente biológico y la pareja de unión específica, en el que el uno o más reaccionantes comprenden una o más enzimas que convierten uno o más reaccionantes en uno o más productos activos en Raman; y c) decantar y lavar para separar el organismo, componente biológico o reaccionante no unidos; y d) detectar el uno o más productos activos en Raman con un subsistema de detección que usa la dispersión de luz Raman, y en el que la dispersión de luz Raman no es dispersión por interacción con una superficie sólida.
Patent ES-2483970-T3 (ES)
Title: Producción de conjugados
Inventor: GEE NICHOLAS
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-12-12
Granted: 2014-08-08
Abstract: Un método para hacer reaccionar una primera entidad química, que es un anticuerpo, y una segunda entidad química enzimática o ficobiliproteína fluorescente, para formar un conjugado en el que las entidades químicas primera y segunda están unidas covalentemente una con respecto a la otra, en el que la segunda entidad química comprende una pluralidad de grupos amina que se hacen reaccionar con un exceso de un reactivo heterobifuncional para generar una pluralidad de grupos reactivos con sulfhidrilo, comprendiendo el método poner en contacto simultáneo la primera entidad química, la segunda entidad química y un generador de tiol, en el que el generador de tiol reacciona con la primera entidad química en una reacción de tiolación que da como resultado la formación de un grupo sulfhidrilo libre en la primera entidad química, y el grupo sulfhidrilo libre reacciona con la segunda entidad química para formar el conjugado, y en el que la segunda entidad química es polivalente con respecto a su reactividad con los grupos sulfhidrilo, y en el que no hay separación o separación parcial de la primera entidad química tiolada del generador de tiol en exceso o de cualesquiera subproductos que se puedan formar antes de la puesta en contacto con la segunda entidad química.
Patent ES-2457842-T3 (ES)
Title: Alambre con excelente idoneidad para trefilado y procedimiento para la producción del mismo
Inventor: KOCHI TAKUYA
IPC: B21B1/02
Filed: 2006-11-07
Granted: 2014-04-29
Abstract: Un alambrón laminado en caliente para trefilados de alambre donde la deformación real es más de 0,42, que consiste en: C: 0,35 a 0,65% (porcentaje en masa, en lo sucesivo expresado así); Si: 1,4 a 3,0 %; Mn: 0,10 a 1,0%; Cr: 0,1 a 2,0%; P: 0,025 % o menos (excluyendo 0%); S: 0,025% o menos (excluyendo 0%); N: 0,006% o menos (excluyendo 0%); Al: 0,1% o menos (excluyendo 0%); y O: 0,0030% o menos (excluyendo 0%), y opcionalmente uno o más seleccionados de: Ni: 1% o menos (excluyendo 0%) y/o Cu: 1,0% o menos (excluyendo 0%), al menos un elemento seleccionado de un grupo que consiste en: V: 0,30 % o menos (excluyendo 0%); Ti: 0,10% o menos (excluyendo 0%); Nb: 0,1% o menos (excluyendo 0%); y Zr: 0,10% o menos (excluyendo 0%), Mo: 1,0% o menos (excluyendo 0%), B: 50 ppm o menos (excluyendo 0 ppm), al menos un elemento seleccionado de un grupo que consiste en: Mg: 50 ppm o menos (excluyendo 0 ppm); Ca: 50 ppm o menos (excluyendo 0 ppm); y elementos de tierras raras: 1,5 ppm o menos (excluyendo 0 ppm), con el remanente consistiendo en Fe e impurezas inevitables; donde el contenido de hidrógeno en acero es 2,50 ppm (ppm en masa, en lo sucesivo expresado así) o menos, donde la dureza (HV) es 460 x C00,1 o menos (C0 indica el contenido de C (porcentaje en masa) en una posición de profundidad de D/4 (D: diámetro del alambrón)), donde el diámetro medio de grano (Dave) es de 20 μm o menos, y el diámetro máximo de grano (Dmax) es de 80 μm o menos en un grano bcc-Fe de una estructura metalográfica, y donde el diámetro del alambrón no es menos de 8 mm y no más de 25 mm.
Patent ES-2376118-T3 (ES)
Title: Estructura aerodin�?mica para veh�?culo.
Inventor: SUMITANI KEIJI
IPC: B62D25/16
Filed: 2006-12-28
Granted: 2012-03-09
Abstract: Una estructura (10; 20; 21; 46; 50; 60; 70; 80; 90; 100) para un vehículo, que comprende una porción de escalón que tiene una pared (26; 36) de ranura de colisión de flujo de aire que está orientada hacia abajo en una dirección vertical del cuerpo del vehículo, estando dispuesta la porción de escalón en un lado trasero según la dirección longitudinal del cuerpo del vehículo de un eje de rotación de una rueda (15, 45) dentro de una carcasa (16) de rueda, donde la porción de escalón está dispuesta a lo largo de una dirección de la anchura de un vehículo, y está dispuesta en un lado trasero según la dirección longitudinal del cuerpo del vehículo de la rueda (15, 45), caracterizada porque la porción de escalón además tiene una pared (24; 34) de guía de flujo de aire que se extiende hacia abajo en la dirección vertical del cuerpo del vehículo desde una porción de extremo trasero según la dirección longitudinal del cuerpo del vehículo en la pared (26; 36) de ranura de colisión de flujo de aire, y porque la pared (26; 36) de la ranura de colisión de flujo de aire y la pared (24) de guía de flujo de aire estructuran una ranura que bloquea el flujo de aire guiado por la pared de guía de flujo de aire y conducido hacia la pared de ranura de colisión de flujo de aire, y porque la porción de escalón está formada como una ranura (22; 32; 92; 102) en la dirección de la anchura que se abre hacia el lado de la rueda, debido a que la pared (34) de guía de flujo de aire está inclinada de modo que un extremo inferior de la misma en la dirección vertical del cuerpo del vehículo está más cerca de la rueda (15, 45) que un extremo superior de la misma.
Patent ES-2342430-T3 (ES)
Inventor: KALDEN WOLF-ARTHUR
IPC: B65D71/42
Filed: 2007-11-14
Granted: 2010-07-06
Abstract: Carrier made of kraft cardboard has floor part (4) which is avoided in the area of contact surfaces (A to D) with fiber outline and sharp edges of cans are provided with stick together or sealable protective layer. Carrier has upper end provided with bead form sharp edges of cans, floor part which limits folding lines (9a,9b) arranged laterally to each other and lower surface provided with contact surfaces for sharp edges of cans. The folding lines according to cross section of sharp edges of cans have limited distance from each other and whereby the area of folding lines are provided with slot like opening in which the sharp edges of cans can flexibly engage with attaching on the contact surface. An independent claim is also included for cutting from kraft cardboard for production of carrier for cans.
Patent ES-2402580-T3 (ES)
Title: Unidad de fibra óptica, cable óptico y su procedimiento de fabricación
Inventor: NOTHOFER KLAUS
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-12-19
Granted: 2013-05-06
Abstract: Unidad de fibra óptica (5) , que comprende: al menUnidad de fibra óptica (5) , que comprende: al menos una fibra óptica (4), cuya fibra óptica se propos una fibra óptica (4), cuya fibra óptica se proporciona con un revestimiento protector, un revestiorciona con un revestimiento protector, un revestimientoanti-adhesivo (3), cuyo revestimiento adhesimientoanti-adhesivo (3), cuyo revestimiento adhesivo (3) envuelve el revestimiento protector y esta vo (3) envuelve el revestimiento protector y esta substancialmenteunido a este, y un tubo de proteccsubstancialmenteunido a este, y un tubo de protección (1) que envuelve la al menos una fibra óptica ión (1) que envuelve la al menos una fibra óptica (4) proporcionada con elrevestimiento anti-adhesiv(4) proporcionada con elrevestimiento anti-adhesivo citado (3), mientras está presente un espacio rao citado (3), mientras está presente un espacio radial intermedio (2) entre elrevestimiento anti-adhdial intermedio (2) entre elrevestimiento anti-adhesivo (3) y la circunferencia interior del tubo deesivo (3) y la circunferencia interior del tubo de protección (1), caracterizado porque lacircunfere protección (1), caracterizado porque lacircunferencia interior del tubo de protección (1) y la circncia interior del tubo de protección (1) y la circunferencia exterior del revestimiento anti-adhesivunferencia exterior del revestimiento anti-adhesivo tieneuna sección transversal circular, donde el o tieneuna sección transversal circular, donde el espesor del revestimiento anti-adhesivo (3) es de espesor del revestimiento anti-adhesivo (3) es de 1 a 10 μm.                                     1 a 10 μm.
Patent ES-2325137-T3 (ES)
Inventor: FORESTELLI FABIO
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-07-30
Granted: 2009-08-26
Abstract: The present invention has as its object a method for testing bottles or containers having flexible walls, as well as a plant implementing it, made to be inserted in lines for filling bottles made from plastic material (for example PET, HDPE, PE, etc...) or aluminium containers (for example cans, etc...) or containers made from polyethylene-coated paperboard (cartons) (generally all flexible containers), containing any type of liquid. Positioned at the output of the filling system (or possibly of the pasteurisation system) it is able to simultaneously check for the correct fill level, the presence of possible leaks in the sealing system of the container and possible constructive defects in the container (for example in the case of PET bottles, defects linked to the non-uniform distribution or incorrect weighting of the material during the extrusion or blowing step of the bottle). The test is carried out through the combination of two measurement systems, which are the fill level test and the measurement of the tension of the walls of the container.  The results obtained from the level and wall tension measurements, suitably interpolated, provide the indicators necessary to establish whether the product being analysed should be considered suitable or else to be discarded since it is defective for at least one of the following reasons: 
- maximum fill level exceeded; 
- minimum fill level not reached; 
- detection of leaks in the lid, cap or seal or any other closing system of the container; 
- detection of leaks in the walls or bottom of the container (hole); 
- defect in the shape or thickness of the walls of the container.
Patent ES-2460993-T3 (ES)
Title: Máquina para hacer ejercicios
Inventor: ROMAN MAURIZIO
IPC: A63B22/02
Filed: 2007-11-21
Granted: 2014-05-16
Abstract: Máquina para hacer ejercicios físicos que comprende un bastidor (2), unos medios (3) para efectuar un ejercicio asociados con el bastidor (2) para permitirle a un usuario realizar al menos un ejercicio predeterminado, una interfaz (4) en los medios (3) para efectuar un ejercicio, comprendiendo dicha interfaz (4) una pantalla táctil (13), medios de transmisión (5, 5') en comunicación con la interfaz (4), existiendo la posibilidad de asociar los medios de transmisión (5, 5') con un dispositivo (6) de memorización y reproducción de audio/vídeo de modo que ponga el dispositivo (6) de reproducción de audio/vídeo en comunicación con la interfaz (4), interactuando dicha interfaz (4) con el dispositivo (6) de reproducción de audio/vídeo a través de los medios de transmisión (5, 5') para intercambiar información con el dispositivo (6) de reproducción de audio/vídeo, donde dicha pantalla táctil (13) presenta por lo menos un icono (18) que define al menos un control remoto para el dispositivo (6) de reproducción de audio/vídeo cuando dicho dispositivo (6) de memorización y reproducción está conectado a la máquina, estando caracterizada la máquina para hacer ejercicios por que el dispositivo (6) de memorización y reproducción de audio/vídeo posee un respectivo panel de control (8) y por que la interfaz (4) comprende un dispositivo de control (12), para la interacción con el dispositivo (6) de memorización y reproducción, configurado para simular el funcionamiento del panel de control (8) del dispositivo (6) usando los medios de comunicación (5), en donde la interfaz (4) está configurada para reproducir los controles del dispositivo (6) en la pantalla (13) a través del icono (18), mostrando y reproduciendo el icono (18) en la pantalla (13) los controles principales del dispositivo (6), con lo cual el dispositivo (6) se controla actuando sobre la pantalla táctil (13) en el icono (18).
Patent ES-2339495-T3 (ES)
Inventor: ISHIDA YOUSUKE
IPC: F16H57/04
Filed: 2007-11-20
Granted: 2010-05-20
Abstract: To provide an off-road vehicle or a motorcycle equal to an off-road vehicle in which a belt type continuously variable transmission including a preferable intake path a motorcycle 1 has a four cycle type engine 16 including a crank case 20 and a cylinder 21 extending upward from the crank case 20, a belt type continuously variable transmission 17 provided on one end of the crank case 20 in a vehicle width direction and a transmission case 36. Inside the transmission case 36, formed is a belt chamber 38 for housing the belt type continuously variable transmission 17. A part of the transmission case 36, the part being in front of a rear end 21e of a cylinder 21, is connected to an intake path 70 for leading air to the belt chamber 38. The intake path 70 extends upward from the transmission case 36.
Patent ES-2365458-T3 (ES)
Title: Casquillo radialmente flexible.
Inventor: THIBAULT BERTRAND
IPC: F16F1/38
Filed: 2007-03-02
Granted: 2011-10-05
Abstract: Casquillo radialmente flexible , que comprende: - un elemento (1) anular exterior, que define un eje central (A), - un elemento (2) rígido interior rodeado por dicho elemento exterior, - un cuerpo (3) de elastómero, que une de manera adherente la periferia externa de dicho elemento rígido interior y dicho elemento exterior, comprendiendo dicho cuerpo de elastómero una pluralidad de brazos (4) separados que se extienden radialmente desde dicho elemento rígido interior hacia dicho elemento exterior, y - al menos un tope (5) radial para limitar el desplazamiento radial de dicho elemento rígido interior, en el que dicho tope (5) radial está colocado sobre dicho elemento exterior entre dichos brazos y comprende un arco (6) que tiene extremidades unidas a dicho elemento exterior y una parte superior orientada hacia dicho elemento rígido, definiendo dicho arco con dicho elemento exterior una cavidad (7) tubular, caracterizado porque dicha cavidad tubular se extiende en una dirección sustancialmente paralela al eje central (A).
Patent ES-2383544-T3 (ES)
Inventor: REIME GERD
IPC: G01S17/89
Filed: 2007-01-19
Granted: 2012-06-22
Abstract: The method involves radiating a light signal in an angle to another light signal in a photodiode (13) and mixing the two light signals to a common received signal (S13). The common received signal is filtered with a filter (25) for forming a filter signal, and the frequency response of the common received signal corresponds to a frequency of a clock difference. Multiple clock signals of two clock controls (16, 17) are mixed in a mixer (30) for forming a mixed signal. A phase shift between the mixed signal and the filter signal is utilized for determining the light duration.
Patent ES-2533011-T3 (ES)
Title: Procedimiento de optimización de la transferencia de información en una red de telecomunicaciones
Inventor: LYONNET FRANK
IPC: H04L12/70
Filed: 2007-08-13
Granted: 2015-04-06
Abstract: Procedimiento de optimización de la transferencia de información en una red de telecomunicaciones que consta de una pluralidad de productores de información Pi, de una pluralidad de consumidores de información Cj, y de unos medios de transferencia de dicha información entre dichos productores y dichos consumidores en el marco de una pluralidad de aplicaciones Ak, que consta de las siguientes etapas: a - definir un objetivo de calidad de experiencia QoE que represente la capacidad de un consumidor Cj para explotar la información transferida en el marco de cada aplicación Ak implementada en la red y un nivel de Criticidad de los Consumidores Cj y/o de las Aplicaciones Ak que represente la importancia relativa de dichas Aplicaciones Ak y/o de dichos Consumidores Cj; b - determinar de forma continua al menos un parámetro representativo de la calidad real de experiencia "QoE" para un consumidor: c - determinar dinámicamente unas consignas de funcionamiento de la transferencia de información desde los productores Pi hasta los consumidores Cj en función de los medios de transferencia disponibles; d - adaptar dinámica y continuamente dichos medios de transferencia de información en función de las consignas definidas en la etapa c), procedimiento caracterizado porque además consta de las siguientes etapas: - determinar unas normas de arbitraje entre diferentes flujos de información intercambiadas a través de la red para el uso de los medios de transferencia; - determinar unas normas de uso de los medios de transferencia para atribuir dichos medios en función del tipo de flujo; - determinar los tipos de adaptación de flujo que hay que efectuar durante la transferencia; - parametrizar cada adaptación definida en la etapa anterior para explotar el espacio de los posibles valores de dichos parámetros de funcionamiento para satisfacer mejor la totalidad de las necesidades de las aplicaciones que explotan la información transmitida por la red, ajustando dinámicamente las consignas de funcionamiento de la transferencia de información en función, por una parte, de los efectos sobre la transferencia de los mecanismos de aceleración selectiva, de compresión y de fiabilización, y por otra parte, del impacto sobre la calidad de explotación "QoE" percibida por el consumidor de información, y ajustando dinámicamente los parámetros de funcionamiento de los mecanismos de aceleración selectiva, de compresión y de protección para disminuir la carga emitida en la red dominando al mismo tiempo la calidad de explotación "QoE" percibida por el consumidor de información.
Patent ES-2359826-T3 (ES)
Inventor: MELCHNER HARALD VON
IPC: C12N15/85
Filed: 2007-09-04
Granted: 2011-05-27
Abstract: The present invention relates to a non-human animal model, cell and tissue cultures derived therefrom, which do not produce or produce only suboptimal levels of one or more functional sestrins and in addition do not produce or do only produce suboptimal levels of latent transforming growth factor ² binding protein 4 (Itbp4). Furthermore, the present invention relates to a method for selecting agents for treating the pulmonary emphysema and/or the colorectal cancer exhibited by utilizing the animal model, cell or tissue culture of the invention. The animal model, cell or tissue culture is suitable for preclinical testing of efficacy, toxicity and bioavailability of potential agents.
Patent ES-2542859-T3 (ES)
Title: Materiales y soluciones antimicrobianas para dispositivo de acceso vascular
Inventor: OU-YANG DAVID
IPC: A61B1/00
Filed: 2007-07-27
Granted: 2015-08-12
Abstract: Un dispositivo (10) de acceso vascular que comprende: un cuerpo (20) que tiene una luz interior; un tabique (22) alojado dentro de la luz interior del cuerpo (20), teniendo el tabique (22) una rendija (24) para permitir que un dispositivo extravascular independiente acceda a la luz interior; un primer material (36) de recubrimiento está situado sobre al menos una parte del tabique (22), caracterizado por que: el primer material (36) de recubrimiento es soluble en un primer compuesto de lavado y resistente a un segundo compuesto de lavado; y un segundo material (38) de recubrimiento está situado sobre el primer material (36) de recubrimiento, siendo el segundo material (38) de recubrimiento soluble en el segundo compuesto de lavado de tal manera que, cuando el segundo compuesto de lavado hace contacto con el segundo material (38) de recubrimiento, el segundo material (38) de recubrimiento se disuelve, mientras que el primer material (36) de recubrimiento permanece situado sobre la parte del tabique (22), donde al menos uno de entre el primer material (36) de recubrimiento o el segundo material (38) de recubrimiento incluye un agente antimicrobiano.
Patent ES-2349619-T3 (ES)
Inventor: HOEPFNER ROLAND
IPC: A63B69/00
Filed: 2007-09-21
Granted: 2011-01-07
Abstract: The arrangement for producing linear standing waves includes: a transverse structure arranged at least substantially perpendicularly to the flow direction, the structure designed such that the outflow is converted from a streaming flowing movement into a shooting flowing movement; a ramp connected downstream to the transverse structure and arranged at least substantially perpendicularly to the flow direction; a counter-ramp arranged at least substantially in the flow direction at the downstream end of the ramp and the average inclination in the flow direction forms an angle to the horizontal in the flow direction, and which has a flow-promoting transition to the ramp at its upstream end; a base arranged downstream of the ramp and the counter-ramp and whose bottom is arranged lower by a height dimension than the downstream end of the ramp and/or the upstream end of the counter-ramp.
Patent ES-2708426-T3 (ES)
Title: Diseño de pilotos para un sistema de antenas de múltiples entradas y múltiples salidas de enlace ascendente de evolución a largo plazo
Inventor: TIRKKONEN OLAV
IPC: H04L25/02
Filed: 2007-08-23
Granted: 2019-04-09
Abstract: Método, que comprende: multiplexar un piloto dentro de banda y un piloto fuera de banda para proporcionar una transmisión piloto en una transmisión de bucle cerrado de múltiples antenas, y transmitir el piloto dentro de banda y el piloto fuera de banda en una subtrama de enlace ascendente, en donde dicho piloto dentro de banda es un piloto específico de haz y dicho piloto fuera de banda es un piloto específico de antena, en donde para los pilotos específicos de haz, los pilotos se transmiten usando el mismo haz que la transmisión de datos, y para los pilotos específicos de antena, los pilotos ortogonales se transmiten desde múltiples antenas.
Patent ES-2528364-T3 (ES)
Title: Procedimiento de microplegado de un catéter balón con múltiples micropliegues
Inventor: ESKAROS SHERIF
IPC: A61M25/10
Filed: 2007-08-02
Granted: 2015-02-09
Abstract: Un procedimiento de microplegado de un balón (2) que comprende: a. termofijar el balón (2); b. enrollar un tubo (18) elastomérico de pequeño diámetro sobre el balón (2) termofijado; c. cerrar de forma estanca el tubo (18) elastomérico en un extremo; d. inflar el tubo (18) elastomérico en el extremo abierto; e. proceder al inflado del tubo (18) hasta un diámetro interno que sea mayor que el diámetro externo deseado del balón (2) termofijado inflado: f. inflar el balón (2) termofijado; g. desinflar el tubo (18) elastomérico; h. desinflar el balón (2) termofijado creando así pliegues axiales; i. aplicar calor y fuerza compresora para fijar los pliegues axiales, en el que dichos pliegues definen unos micropliegues (8), donde cada micropliegue (8) comprende un embolsamiento (10) de material (4) de balón que presenta una abertura (11) que comienza en la circunferencia externa del balón (2), un fondo (12) adyacente a la luz y dos lados (13) donde cada lado (13) se pliega (5) sobre sí mismo hacia el fondo (12) del embolsamiento (10) para situar la abertura (11) del embolsamiento (10) en posición adyacente al fondo (12) del embolsamiento (10); y j. retirar el tubo (18) elastomérico de encima del balón (2) microplegado termofijado.