baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013033417-A2 (BR)
Title: compostos terapêuticos e métodos relacionados de uso
Inventor: DOGRA ABHISHEK
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-06-28
Abstract: resumo patente de invenção para "compostos terapêuticos e métodos relacionados de uso". a presente invenção refere-se aos métodos de tartar transtornos usando compostos que modulam a tirosina fosfatase enriquecida estriatal (step) são descritos aqui. transtornos exemplars incluem esquizofrenia e déficit cognitivo.
Patent BR-112014006513-A2 (BR)
Title: instrumento cirúrgico
Inventor: ZBIGNIEW COMBROWSKI
IPC: A61B17/88
Filed: 2012-09-17
Abstract: resumo patente de invenção: "instrumento cirúrgico". a invenção refere-se a um instrumento cirúrgico (1, 12) para introdução de um implante, que compreende: uma haste (2), sendo que a haste é apropriada para receber em sua extremidade proximal um implante, particularmente, um parafuso (9, 15) com uma canelura (4), sendo que a haste apresenta uma canelura, e um cabo (3), que está conectado com a haste (2) em uma extremidade distal da haste (2). de acordo com a invenção, a haste (2) apresenta uma fenda (6).
Patent BR-112014011768-A2 (BR)
Title: forma 2 de ciclosporina a e método de produção da mesma
Inventor: KE WU
IPC: C07K7/64
Filed: 2012-11-14
Abstract: resumo patente de invenção: "forma 2 de ciclosporina a e método de produção da mesma". a presente invenção refere-se a métodos de produção da forma 2 de ciclosporina a, bem como o seu uso no tratamento de uma condição ocular selecionada de olho seco, blefarite, doença de glândula meibomiana, sensibilidade corneal prejudicada, conjuntivite alérgica, queratoconjuntivite atópica, queratoconjuntivite vernal, e ptiregia.
Patent BR-112014012606-A2 (BR)
Title: xilanase mutante, método para fabricação e uso do mesmo, e método para fabricação de lignocelulose sacarificada
Inventor: ATSUSHI INOUE
IPC: C12P19/14
Filed: 2012-11-22
Abstract: resumo xilanase mutante, método para fabricação e uso do mesmo, e método para fabricação de lignocelulose sacarificada o objetivo da revelação é a provisão de um método de sacarificação barato e eficiente para lignocelulose empregando uma xilanase termoestável e obtenção de uma xilanase mutante que contenha um substituinte de resíduo de aminoácido que apresente atividade estável, mesmo em condições difíceis, nas quais as enzimas são facilmente inativadas e que forneça uma taxa inicial de reação que não seja significativamente reduzida, em comparação com uma xilanase do tipo selvagem correspondente à xilanase mutante. é provido um método para fabricação de um produto sacarificado de lignocelulose incluindo contato de uma matéria-prima lignocelulósica com uma xilanase termoestável, e uma xilanase mutante fornecendo uma taxa inicial de reação que é, pelo menos, 70% da que é provida pela xilanase do tipo selvagem correspondente à mesma, apresentando uma atividade da xilanase, após tratamento térmico a 50ºc, durante 24 horas, isto é, pelo menos, 50% da atividade da xilanase, antes do tratamento térmico, e apresentando um substituinte de resíduo de aminoácido.
Patent BR-112014015872-A2 (BR)
Title: método para fixar uma linha de controle a uma coluna tubular para colocação em um poço, sistema que fixa uma linha de controle a uma coluna tubular para colocação em um poço, e coluna tubular de poço
Inventor: JONATHAN BRIAN O'BLENES
IPC: E21B19/22
Filed: 2012-12-07
Abstract: resumo método para fixar uma linha de controle a uma coluna tubular para colocação em um poço, sistema que fixa uma linha de controle a uma coluna tubular para colocação em um poço, e coluna tubular de poço trata-se de linhas de controle (12) que são fixadas a uma coluna de preenchimento (14) através de um envoltório (22) enrolado ao redor da coluna de preenchimento (14) e das linhas de controle (12). as linhas de controle (12) são posicionadas de forma adjacente à coluna de preenchimento (14) uma vez que um poço é abaixado em direção a um poço e o envoltório (22) é enrolado de modo helicoidal ao redor das linhas (12) e da coluna (14) como um circuito aberto ou fechado. a colocação e o passo do envoltório (22) podem ser regulados como com base na taxa de avanço da coluna (14) dentro do poço. um ou múltiplos envoltórios (22) podem ser usados e sucessivas voltas de um ou mais envoltórios (22) podem se sobrepor ou ser espaçadas uma das outras.
Patent BR-112014016332-A2 (BR)
Title: Barreira de difusão de película fina
Inventor: JAIME C GRUNLAN
IPC: C08K3/34
Filed: 2012-12-28
Abstract: BARREIRA DE DIFUSÃO DE PELÍCULA FINA. Um substrato elastomérico tem uma barreira de difusão de material, e um método produz a mesma. Em uma modalidade, um método para produzir uma barreira de difusão de material em um substrato elastomérico inclui expor o substrato elastomérico a uma solução catiônica para produzir uma camada catiônica no substrato elastomérico. O método inclui também expor a camada catiônica a uma solução aniônica para produzir uma camada aniônica na camada catiônica. A camada inclui a camada catiônica e a camada aniônica. A camada compreende a barreira de difusão de material.
Patent BR-112014016698-A2 (BR)
Title: unidade de barbear; cortador rotativo para uma unidade de barbear; cápsula; e barbeador
Inventor: ALBERT MAAS DE LANGE
IPC: B26B19/14
Filed: 2012-12-24
Abstract: resumo unidade de barbear; cortador rotativo para uma unidade de barbear; cápsula; e barbeador uma unidade de barbear (1) compreende uma cápsula (2) possuindo uma faixa de barbear anelar (8) definindo um eixo (z), a faixa de barbear sendo provida de aberturas de entrada de cabelo (20) que possuem uma extremidade dianteira em formato de v com uma ponta direcionada em uma direção de corte (y). um cortador rotativo (4) possui uma pluralidade de lâminas de corte (18), o cortador sendo disposto para girar em torno do eixo de tal forma que as lâminas de corte sigam a faixa de barbear na direção de corte para cortar cabelos que salientam-se através das aberturas, em que as lâminas de corte possuem uma aresta de corte em formato de v (34) e uma ponta do v é direcionada oposta à direção de rotação. 1/1
Patent BR-112014016867-A2 (BR)
Title: dispositivo de visualização móvel
Inventor: ABRAHAM KAREL RIEMENS
IPC: G06F1/16
Filed: 2012-12-21
Abstract: resumo patente da invenção: "dispositivo de visualização móvel." a presente invenção refere-se a um dispositivo de visualização móvel (100) para habilitar um usuário a obter tanto uma visualização de conteúdo tridimensional [3d] quanto bidimensional [2d], compreendendo uma tela 3d (120) para permitir a visualização do conteúdo em 3d, uma tela 2d (140) para permitir a visualização do conteúdo em 2d, um processador de visualização para exibir o conteúdo como um conteúdo 3d (124) na tela 3d, e para exibir o conteúdo como um conteúdo 2d (144) na tela 2d, a tela 3d e a tela 2d sendo dispostas em faces opostas (122, 142) do dispositivo para habilitar o usuário a obter tanto a visualização de conteúdo em 3d ou a visualização em 2d ao girar 102 o dispositivo em reviravolta.
Patent BR-112014018354-A2 (BR)
Title: Métodos e sistema para solicitar cumprimento de um requerimento através de uma rede
Inventor: DAVID A BISHOP
IPC: H02J3/14
Filed: 2013-01-25
Abstract: MÉTODOS E SISTEMA PARA SOLICITAR O CUMPRIMENTO DE UM REQUERIMENTO ATRAVÉS DE UMA REDE.
A presente invenção refere-se a métodos e sistemas revelados que podem ser usados para difundir, ou, de outra maneira, enviar corte de carga e outras exigências através de uma rede para destinatários. Uma modalidade exemplificativa envolve enviar uma primeira mensagem de difusão para um primeiro grupo de destinatários. A primeira mensagem de difusão solicita o cumprimento de uma exigência, mas não requer uma resposta síncrona do primeiro grupo de destinatários. O primeiro grupo de destinatários está, cada um, configurado para cumprir automaticamente com a exigência em resposta ao recebimento de uma primeira mensagem de difusão. A modalidade exemplificativa envolve, adicionalmente, determinar, por exemplo, com base em determinação de carga real, o envio de uma segunda mensagem de difusão para um segundo grupo de destinatários diferente do primeiro grupo de destinatários e enviar uma segunda mensagem de difusão para o segundo grupo de destinatários, sendo que uma segunda mensagem de difusão solicita o cumprimento da exigência.
Patent BR-112014027144-A2 (BR)
Title: dispositivo de medição para medição da velocidade de fluxo de um meio
Inventor: HENRY BRUHNS
IPC: G01F1/60
Filed: 2012-04-30
Abstract: abstract: (de)die erfindung betrifft eine messvorrichtung zur messung der fließgeschwindigkeit eines elektrisch leitfähigen mediums in einem von einem magnetfeld durchsetzten volumen, aufweisend ein mittel zur erzeugung des magnetfelds, zumindest zwei elektroden und eine auswertungseinheit, die ein signal der elektroden auswertet und die fließgeschwindigkeit berechnet, wobei die zumindest zwei elektroden mit einem schalter verbunden sind, der dazu ausgebildet ist, die elektroden kurzzuschließen. tradução do resumo resumo patente de invenção: "dispositivo de medição para medição da velocidade de fluxo de um meio". a presente invenção refere-se a um dispositivo de medição para medir a velocidade de fluxo de um meio eletricamente condutor em um volume permeado por um campo magnético, que apresenta um meio para geração do campo magnético, pelo menos dois elétrodos e uma unidade de avaliação, que avalia um sinal dos elétrodos e calcula a velocidade de fluxo, sendo que os pelo menos dois elétrodos estão conectados com um interruptor, que está formado para pôr os elétrodos em curto-circuito.
Patent BR-112014027369-A2 (BR)
Title: conjuntos de conexão e sistemas e métodos para formar conjuntos de juntas desconectáveis
Inventor: EDWARD OSULLIVAN
IPC: H01R4/36
Filed: 2013-04-30
Abstract: resumo patente de invenção: "conjuntos de conexão e sistemas e métodos para formar conjuntos de juntas desconectáveis". a presente invenção refere-se a um sistema de junta desconectável que inclui primeiro e segundo dispositivos de conexão e um elemento de fixação do acoplamento. o primeiro dispositivo de conexão define um primeiro orifício condutor para receber um primeiro cabo condutor, e uma primeira porção de acoplamento incluindo um primeiro orifício de acoplamento e uma primeira característica de intertravamento integral. o segundo dispositivo de conexão define um segundo orifício condutor para receber o segundo cabo condutor, e uma segunda porção de acoplamento incluindo um segundo orifício de acoplamento e a segunda característica de intertravamento integral. as primeira e segunda porções de acoplamento são encaixáveis em posição intertravada em que as primeira e segunda características de intertravamento são intertravadas uma com a outra, os primeiro e segundo orifícios de acoplamento são substancialmente alinhados, e o elemento de fixação do acoplamento pode ser inserido através dos primeiro e segundo orifícios de acoplamento e apertados para firmemente acoplar os primeiro e segundo dispositivos de conexão um ao outro. os primeiro e segundo dispositivos de conexão podem ser separados com remoção do elemento de fixação do acoplamento.
Patent BR-112015000120-A2 (BR)
Title: tubos geotêxteis com prateleiras porosas internas para inibir o cisalhamento de material de enchimento sólido.
Inventor: ANTHONY SHEPHERD JR BRADLEY
IPC: E02B3/10
Filed: 2012-09-06
Abstract: tubos geotêxteis com prateleiras porosas internas para inibir o cisalhamento de material de enchimento sólido um tubo geotêxtil de grande escala inclui uma pluralidade de prateleiras que se estendem ao longo da largura do tubo geotêxtil com cada prateleira formada de uma rede de material de geogrelha ou material de geocell. conforme se move do fundo do tubo geotêxtil para o topo do tubo geotêxtil, a largura de cada prateleira diminui. o tubo geotêxtil pode ser circundado por um envelope formado pelo material de geogrelha.
Patent BR-112015007403-A2 (BR)
Title: sistema e método de soldagem de eletrodo não consumível
Inventor: SUNG GU OH
IPC: B23K9/167
Filed: 2013-09-30
Abstract: resumo sistema e método de soldagem de eletrodo não consumível a presente invenção refere-se a um sistema de soldagem de eletrodo não consumível e um método de soldagem do mesmo. o método de soldagem de eletrodo não consumível da presente invenção inclui uma etapa de aplicação de polaridade (+) ou (-) a um cabo de solda como um material básico e um filtro de metal e aplicação a uma barra de eletrodo não consumível de uma polaridade oposta à polaridade do cabo de solda. 1/1
Patent BR-112015009481-A2 (BR)
Title: chave eletrônica, método e programa de computador para controlar um dispositivo, despertador, alarme contra roubo, e, sistema de entretenimento
Inventor: ADRIENNE HEINRICH
IPC: A61M21/00
Filed: 2013-11-04
Abstract: resumo chave eletrônica, método e programa de computador para controlar um dispositivo, despertador, alarme contra roubo, e, sistema de entretenimento a presente invenção refere-se a uma chave eletrônica para controlar um dispositivo (170) por meio do chaveamento de uma função do dispositivo pelo menos em dependência de um estágio do sono de um ser humano, sendo que a chave compreende uma interface de dados de ecg configurada para receber dados da atividade cerebral de um sensor de ecg (120) configurado para monitorar a atividade elétrica do cérebro do ser humano durante uma fase de treinamento, um classificador de sono por ecg (125) configurado para classificar estágios de sono do ser humano a partir dos dados de atividade cerebral recebidos, uma interface de dados corporais configurada para receber dados de atividade corporal de um sensor alternativo (130) configurado para monitorar uma função corporal do ser humano, tanto durante a fase de treinamento como durante uma fase de uso subsequente, sendo o sensor alternativo diferente do sensor de ecg, um classificador de sono alternativo (135) e um sistema de aprendizado por máquina (140), sendo o sistema de aprendizado por máquina configurado para treinar o classificador de sono alternativo (135) para classificar um estágio de sono do ser humano a partir dos dados de atividade corporal recebidos, sendo que o sistema de aprendizado usa estágios do sono classificados pelo classificador de sono por ecg (125) e dados de atividade corporal concomitantes recebidos do sensor alternativo como dados de treinamento, sendo que na fase de uso o dispositivo (170) é controlado em dependência de estágios de sono do ser humano classificados pelo classificador de sono alternativo (135), e uma lógica de controle (150) configurada para pelo menos determinar se o estágio de sono classificado é um dentre um conjunto de estágios de sono específicos, e para chavear uma função do dispositivo em dependência da dita determinação. 1/1
Patent BR-112015012105-A2 (BR)
Title: composições nutricionais baseadas em leite contendo lactoferrina e usos das mesmas
Inventor: ANJA WITTKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2013-10-29
Abstract: resumo patente de invenção: "composições nutricionais baseadas em leite contendo lactoferrina e usos das mesmas". a presente invenção refere-se a composições nutricionais baseadas em leite compreendendo lactoferrina e/ou um componente pré-biótico, onde, quando combinados, a lactoferrina e componente pré-biótico podem exibir efeitos benéficos aditivos ou sinergísticos sobre a saúde e desenvolvimento de um indivíduo pediátrico. a descrição ainda refere-se a processos compreendendo a administração de ditas composições nutricionais baseadas em leite a indivíduos pediátricos.
Patent BR-112015014440-A2 (BR)
Title: processo para a produção de uma solução aquosa purificada de peróxido de hidrogênio
Inventor: STEPHEN BLOOMFIELD
IPC: C01B15/013
Filed: 2013-12-19
Abstract: 1/1 resumo “processo para a produção de uma solução aquosa purificada de peróxido de hidrogênio" a presente invenção se refere a um processo aperfeiçoado para a produção de uma solução aquosa purificada de peróxido de hidrogênio. a invenção se refere ainda a uma instalação para a produção de peróxido de hidrogênio, em que é utilizado o processo aperfeiçoado para a produção de uma solução aquosa purificada de peróxido de hidrogênio, de acordo com a presente invenção.
Patent BR-112015015050-A2 (BR)
Title: Métodos para diagnosticar melanoma e carcinoma da célula basal em um indivíduo e para determinar probabilidade de responder ao tratamento com um inibidor de quinase em um indivíduo com melanoma ou carcinoma da célula basal, e, uso de um inibidor do ddr2
Inventor: DANIEL M JONES
IPC: G01N33/574
Filed: 2013-12-26
Abstract: MÉTODOS PARA DIAGNOSTICAR MELANOMA E CARCINOMA DA CÉLULA BASAL EM UM INDIVÍDUO E PARA DETERMINAR PROBABILIDADE DE RESPONDER AO TRATAMENTO COM UM INIBIDOR DE QUINASE EM UM INDIVÍDUO COM MELANOMA OU CARCINOMA DA CÉLULA BASAL, E, USO DE UM INIBIDOR DO DDR2. São descritos aqui métodos para diagnosticar melanoma ou carcinoma da célula basal com base em mutações no gene DDR2. Adicionalmente, um subgrupo distinto de melanomas BRAF-mutado tem mutações somáticas no gene DDR2 igualmente. Aplicações desta descoberta para diagnósticos de rotina incluem a estratificação molecular de melanoma, e a identificação de tecido de mutações de quinase do DDR2 alvejáveis em seções embebidas em parafina fixadas em formalina de rotina. São descritos métodos, composições e kits relacionados com a descoberta de que as mutações do DDR2 podem ser marcadores para melanoma no geral, e melanoma mediada por BRAF em particular, abrindo a possibilidade de dupla terapia para melanoma alvejando tanto DDR2 quanto BRAF.
Patent BR-112015016008-A2 (BR)
Title: método de utilizar uma faca de segurança, a faca de segurança e sua utilização
Inventor: KIM KASPEREK
IPC: B26B27/00
Filed: 2013-12-16
Abstract: resumo patente de invenção: "método de utilizar uma faca de segurança, a faca de segurança e sua utilização". método de utilizar faca (1, 1´) com cabo (4), lâmina (3) que se estende em prolongamento do cabo (4), dispositivo de segurança (2) que inclui, no mínimo, uma tira (7) com uma abertura (7´) e no mínimo uma tira (7) é presa à ou em uma extremidade livre (5) do cabo da faca (4). o método compreende as etapas de fornecer no mínimo uma tira (7) com abertura (7´) de tamanho selecionado para configurar no mínimo uma tira em uma primeira posição, na qual o operador insere um dedo (9, 12) através da abertura da tira (7´) e no mínimo uma tira (7) engata o dedo inserido (9, 12) e/ou o interstício (14) entre dois dedos adjacentes (9, 12), e uma segunda posição em que no mínimo uma tira (7) é arranjada ao longo do comprimento do cabo da faca (4) e quando mantida esticada tem um comprimento que é suficientemente longo para permitir ao operador posicionar uma mão (10) sobre o cabo da faca (4), porém não mais longo do que o tamanho selecionado, no mínimo uma tira (7) impede que no mínimo a palma (11) da mão (10) do operador alcance a lâmina da faca (3) quando o dedo (9, 12) é inserido, pegando ao redor do cabo da faca (4) e realizando a ação de cortar enquanto o dedo (9, 12) é mantido inserido através da abertura da tira (7´). o operador pode trabalhar rápido e seguro quanto a ferimentos. o cabo de faca de segurança (4) é facilmente reposicionado de maneira angular e girado na mão (10) do operador.
Patent BR-112015024493-A2 (BR)
Title: Disposição de iluminação
Inventor: WALTHERUS EMERICUS JOHANNES VAN GOMPEL
IPC: F21V19/00
Filed: 2014-10-20
Abstract: DISPOSIÇÃO DE ILUMINAÇÃO. A presente invenção se refere a uma disposição de iluminação (1). A disposição de iluminação (1) tem uma placa de circuito (2), um apoio (3) para sustentar a placa de circuito (2) e pelo menos uma fonte de luz (4) montada na placa de circuito (2). A disposição de iluminação tem, também, pelo menos uma escora (6) que está fixada em relação ao apoio (3) e pelo menos um elemento resiliente (5) que está disposto entre a pelo menos uma escora (6) e a placa de circuito (2), de modo que o elemento resiliente (5) pressiona a placa de circuito (2).
Patent BR-112015025974-A2 (BR)
Title: misturando nuvens de pontos de dados de infravermelho e componente de cor
Inventor: DAVID F HARNETT
IPC: G01S17/48
Filed: 2014-04-14
Abstract: resumo patente de invenção: "misturando nuvens de pontos de dados de infravermelho e componente de cor". a presente invenção refere-se a misturar dados de rgb com dados de infravermelho de modo a prover dados relativos de profundidade em regiões onde os dados de infravermelho são esparsos. os dados de infravermelho, tal como correspondendo aos dados de nuvem de pontos, são processados para determinar regiões esparsas nestes. para quaisquer tais regiões esparsas, os dados de rgb que correspondem a uma região de contraparte nos dados de rgb são adicionados a uma estrutura de dados. a estrutura de dados, a qual pode incluir ou estar concatenada com os dados de iv, pode ser utilizada para dados relativos à profundidade, por exemplo, com uma nuvem de pontos.
Patent BR-112015028031-A2 (BR)
Title: pedra, barragem para controle de cheias e método para a sua construção
Inventor: ADOLF LEDERER
IPC: E02B3/06
Filed: 2014-04-23
Abstract: resumo bloco, barreira de proteção contra inundação e um método para produzir uma barreira desse tipo a invenção se refere a um bloco (1), em particular um bloco de barreira para uma barreira de proteção à inundação. a fim de permitir uma barreira de proteção contra inundação estável, a ser montada de forma particularmente simples, de acordo com a invenção, pelo menos duas vigas (2) são fornecidas em uma primeira face lateral (4) e pelo menos dois sulcos (3) correspondentes às vigas (2) que são fornecidas em uma segunda face lateral oposta (5), ditas vigas e sulcos sendo fornecidos para conectar indiretamente dois blocos (1) por meio de um terceiro bloco (1). a invenção se refere também a um uso de um bloco (1) deste tipo. a invenção se refere ainda a um método para produzir uma estrutura de retenção de massa, em particular, uma barreira de proteção contra inundação. 2/6 1/1
Patent BR-112015028737-A2 (BR)
Title: métodos para a produção e/ou purificação de hormônios
Inventor: ANA CLAUDIA OLIVEIRA CARREIRA NISHIYAMA
IPC: C07K1/16
Filed: 2013-05-16
Abstract: resumo métodos para a produção e/ou purificação de hormônios a presente invenção refere-se aos métodos para a produção e/ou purificação de hormônios, particularmente hormônio folículo estimulante (fsh), de origem humana ou animal, usando uma plataforma de células humanas, bem como produtos obtidos dessa maneira e os usos dos mesmos.
Patent BR-112015029015-A2 (BR)
Title: estruturas de papel tissue em camadas compreendendo macroalgas
Inventor: JEFFREY JAMES TIMM
IPC: D21H27/30
Filed: 2013-06-10
Abstract: resumo estruturas de papel tissue em camadas compreendendo macroalgas a publicação fornece tramas de papel tissue multicamadas, e produtos que incorporam as mesmas, onde as tramas compreendem fibras de macroalga seletivamente incorporadas em uma ou mais camadas da trama. mais especificamente, a publicação fornece tramas de papel tissue macias e duráveis compreendendo de cerca de 0,5 a cerca de 5 por cento de fibras de macroalga, em peso da trama, onde as fibras de macroalga são seletivamente incorporadas na camada de contato com o ar da trama. a incorporação de forma seletiva das macroalgas desta maneira aumenta a resistência e durabilidade da trama sem afetar negativamente a rigidez.
Patent BR-112015029499-A2 (BR)
Title: ferramenta de furo de poço e método
Inventor: DAVID DUCKWORTH
IPC: E21B10/573
Filed: 2013-07-18
Abstract: 1 / 1 resumo âferramenta de furo de poão e mãtodoâ ferramentas de furo de poã§o podem usar nanoflorestas de carbono para reduzir o acesso de partã­culas abrasivas a elementos de vedaã§ã£o compressã­veis de juntas da ferramenta de furo de poã§o. em alguns casos, uma ferramenta de furo de poã§o pode incluir uma junta compreendendo dois elementos tendo superfã­cies coincidentes opostas que definem uma folga; um elemento de vedaã§ã£o compressã­vel disposto entre as superfã­cies coincidentes opostas e configurado para vedar uma porã§ã£o da folga, desse modo definindo um segmento vedado e um segmento nã£o vedado da folga; e pelo menos uma nanofloresta de carbono disposta dentro de pelo menos uma porã§ã£o do segmento nã£o vedado e acoplada a pelo menos uma das superfã­cies coincidentes opostas.