baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2269786-C2 (RU)
Title: Схема для измерения разности группового времени запаздывания (варианты)
Inventor: AVANESJAN GARRI ROMANOVICH
IPC: G01R25/00
Filed: 2004-08-27
Granted: 2006-02-10
Abstract: Схема предназначена для оценки временного рассогласования, возникающего в двухканальных трактах прохождения сигналов, например в стереоусилителях. Схема по первому варианту содержит двухканальный мультиплексор, измеритель временных сдвигов и блок вычисления оценки. Разность группового времени запаздывания сигналов, поступающих с выходов тестируемого усилителя, измеряется путем поочередного измерения запаздывания, возникающего в каждом из каналов усилителя. Схема по второму варианту содержит линию задержки, подключаемую к одному из выходов усилителя, измеритель временных сдвигов и блок вычисления оценки. Вводимая задержка выбирается больше максимальной возможной разности группового времени запаздывания. Измеритель временных сдвигов может быть измерителем временных сдвигов детерминированных сигналов, измерителем временных сдвигов периодических сигналов, измерителем временных сдвигов случайных сигналов, корреляционным измерителем временных сдвигов. Схема не требует включения специального генератора тестового сигнала и позволяет производить измерения, используя в качестве тестового сигнала любой сигнал, спектр которого лежит в интересуемой полосе частот. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2283991-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: F24J3/00
Filed: 2004-09-14
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: heat power engineering. 
     SUBSTANCE: heat generator comprises housing whose space is made conical in the zone of generation of fluid vortex and conical lid of the housing.  The left section of the housing receives the ring collector for liquid tangentially connected with the inlet branch pipe and deflector with passages.  The right section of the housing receives the grid that is mounted upstream of the outlet branch pipe and is made of radial plates turned around the longitudinal axis of the housing to increase of the angle of incidence to the liquid vortex entering the grid. 
     EFFECT: simplified structure and enhanced efficiency. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2282758-C2 (RU)
Inventor: ZENKOVA LARISA FEDOROVNA
IPC: F04D29/60
Filed: 2004-12-16
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: gas-turbine engines. 
     SUBSTANCE: unit comprises pin of the compressor rotor and turbine shaft interconnected through the control member in axial direction and the tension bushing and through the spline connection in the peripheral direction.  The unit is provided with intermediate shaft whose inner surface is provided with slots that are in a contact with the slots on the surface of the pin of the compressor rotor and turbine shaft.  The control member is made of threaded bushing mounted in the threaded opening in the intermediate shaft opposite to the face of the compressor rotor pin and is locked against rotation in it. 
     EFFECT: simplified assembling. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2323673-C2 (RU)
Inventor: BREZOVNIK PETER
IPC: A47J42/56
Filed: 2003-09-23
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device for switching on/off kitchen appliances contains electric switch with electric contact and counter contact as well as a control unit interacting with the switch. The switch is installed movable in the first section of the housing. It can be moved toward the control unit and only when it is moved against the control unit the switch can be controlled by the unit. Thanks to the kitchen appliance only can be switched when, for example, its bowl is covered with cover. 
     EFFECT: invention allows for improvement of the appliance safety. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2293755-C2 (RU)
Inventor: GALEEV RUSTEM DAMIROVICH
IPC: C09K3/18
Filed: 2005-04-08
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: railways; power industry; production of compositions for removal of the snow-ice formations. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the composition for removal of the snow-ice formations near to the facilities being under the electric voltage (the railroad switches mechanisms being under the action of the rails track circuit communications, being under action of a track circuit; the facilities on the territory and near to the electric power stations). The composition contains in mass %: carbamide - 15-30, the head fraction of ethyl alcohol - 15-50, triethanolamine - 0.1-1, water - the rest. The technical result of the invention is the increased corrosion resistance at conservation of the high snow-ice melting capability, reduction of toxicity. 
     EFFECT: the invention ensures the increased corrosion resistance at conservation of the high snow-ice melting capability, reduction of toxicity. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2313566-C2 (RU)
Title: Method of increasing viscosity and stability of water-oil emulsions
Inventor: MANANKOVA ANNA ANATOL EVNA
IPC: C10M173/00
Filed: 2005-08-18
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of obtaining high-viscosity and stable water-oil emulsions, which are used to increase oil recovery of formation and also in gas production processes. Method according to invention consists in mixing oil lubricant with water taken in amount by 10-25% larger than critical amount of water in emulsion using electromechanical mixer at 2000-2500 rpm for 40-50 min, after which excess water is removed. 
     EFFECT: simplified technology and avoided use of emulsifying and stabilizing compounds. 
     1 tbl, 12 ex
Patent RU-2388899-C2 (RU)
Inventor: KOVALENKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F16L58/14
Filed: 2005-12-12
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: in order to apply protective coating to internal surface of tubing and casing pipes, protection layer in granules placed in a container is lowered to the well on a string of additional pipes, molten by means of electric heating elements. Electric power is supplied to the elements via electrical cable fixed on external surface of additional pipes. Protection layer is squeezed through atomisers located in the container, a piston installed above the container and brought into action with the solution which is supplied from the surface through internal cavity of additional pipes. There formed is protection layer with gauge assembly located below the container with protection compound. At that, there carries out is rotation and lifting of string of additional pipes. Application of coating to external surface of tubing is carried out on the surface. Protection compound is supplied with a pump via atomisers. 
     EFFECT: increasing efficiency of equipment protection against deposits. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2327933-C2 (RU)
Title: Indoor air ventilation device
IPC: F24F7/003
Filed: 2005-12-29
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: indoor air ventilation device consists of two air spaces and three louvers for passage of air streams. One of the air spaces directed to the room is filled with a porous air-penetrable material, function as an air-to-air heat exchanger and an air filter. The device is made with the provision for regulating the intensity of the air streams through the louvers in the upper zone, and activation of the ventilation mode using the louvers in the lower zone. 
     EFFECT: elimination of uncomfortable air streams in the room and reduction of heat losses. 
     1 dwg
Patent RU-2351678-C2 (RU)
Title: Способ выплавки ферротитана
Inventor: TREGUBENKO VIKTOR VASIL EVICH
IPC: C22C33/04
Filed: 2006-03-23
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к производству ферросплавов алюминотермическим процессом. В способе в качестве титаносодержащего сырья используют жидкий титановый шлак, смешивают металлотермическую часть шихты, состоящую из железорудного концентрата, алюминиевого порошка, извести и ферросилиция в соотношении 1:(1,09-1,18):(0,27-0,33):(0,08-0,09) соответственно, в количестве 126-146% от массы титанового шлака, далее смешивают и проплавляют основную часть шихты, состоящую из железорудного концентрата, извести и алюминиевого порошка в соотношении 1:(0,1-0,29):(0,43-0,46) соответственно, в количестве 15-25% от массы титанового шлака. В качестве титаносодержащего сырья используют жидкий титановый шлак с содержанием 85-95% % TiO 2  при температуре 1700-1850°С. Изобретение позволяет снизить расход алюминия на плавку за счет использования жидкого титанового шлака, а также получить титан и глиноземистый полупродукт для выплавки синтетических шлаков. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2358820-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обеспечения регулируемого распределения растягивающих напряжений, в частности, в краевых областях холоднокатаной металлической ленты
Inventor: RIKHTER KHANS-PETER
IPC: B21B37/44
Filed: 2004-08-27
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение предназначено для уменьшения появления трещин на краях ленты, снижающих производительность, улучшения поверхности ленты и ее плоскостности и снижения ширины обрезки кромки. Способ включает разделение смазки и охлаждения валков. Регулируемое распределение растягивающих напряжений, в частности, в краевых областях при холодной прокатке металлических лент обеспечивается за счет того, что предусмотрена комбинация следующих мероприятий: а) разделение смазки и охлаждения рабочих валков на смазку на входной стороне и охлаждение на выходной стороне, b) дополнительное воздействие на края ленты с помощью распыления "Hot Edge Spray", в частности зонного распыления масла для прокатки с различной температурой, с) применение специальной формы рабочих валков (12, 12') в области краев ленты для частичного накопления материала на краях ленты при предварительном пропуске, который при следующих пропусках ведет к более длинным краям ленты и противодействует опасности появления слишком большой вытяжки. Устройство содержит соответствующее оборудование. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2342703-C2 (RU)
Inventor: LACH KHOAN
IPC: G06T5/00
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: physics; image processing. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to the method of simulating graininess of a film with subsequent decoding of the encoded images. Simulation of graininess of a film is done by compressing video images, with subsequent transfer of the compressed video together with a message, containing at least, one parameter, indicating the initial graininess of the film, and a decoder. The initial graininess is restored in form of an image through simulation by the decoder, of the graininess of the film, based on the content of the message on graininess of the film. One or more parameters of the information on graininess of the film are scaled in accordance with the target size of the pixel unit in the image, taking into consideration the ratios M t /M 0  and N t /N 0 . Each ratio is rounded off to the nearest whole number. M 0  x N 0  represents the initial size of the unit, and N t  x M t  represents the target size of the unit. 
     EFFECT: increased efficiency of simulating graininess of a film. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2365502-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для извлечения пластмассовых изделий
Inventor: ZOPPAS MATTEO
IPC: B29C45/42
Filed: 2004-10-05
Granted: 2009-08-27
Abstract: Устройство и способ предназначены для извлечения пластмассовых брикетов из соответствующих держателей при различном формовании. Устройство предназначено для извлечения пластмассовых брикетов, которые содержат первую часть, определяющую тело брикета, имеющую предварительно задаваемый размер в поперечном направлении, и вторую часть в виде кольца, примыкающую к первой и имеющую больший размер в поперечном направлении, чем первая часть. Устройство содержит также опорную конструкцию, захватывающие средства, предназначенные для извлечения изготовленных брикетов из кондиционирующих полостей, размещенных на револьверной головке. Оно содержит соответствующую плиту, прикрепленную к опорной конструкции и включающую захватывающие средства, которые содержат множество прямолинейных щелей, расположенных параллельно одному предварительно задаваемому направлению (D). При этом в каждой щели выполнены первые участки, которые имеют первую, предварительно задаваемую ширину (L1), и вторые участки, на которых образованы местные сужения, имеющие вторую, предварительно задаваемую ширину (L2). Вторая, предварительно задаваемая ширина (L2) меньше, чем соответствующий размер второй части брикета в поперечном направлении, но больше, чем соответствующие размеры первой части брикета. При этом посредством первой ширины (L1) обеспечивается возможность введения брикетов второй своей частью в щель, а вторая ширина (L2) не позволяет ввести брикеты второй своей частью в щель. При этом предусмотрены соответствующие управляющие и рабочие средства, обеспечивающие возможность перемещения плиты в направлении (D) на предварительно задаваемо
Patent RU-2331157-C2 (RU)
Title: Method, device and system for optical communication
Inventor: LI VEHJSHI
IPC: H04B10/524
Filed: 2004-09-16
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication equipment and can be used for multiplexing/demultiplexing sub-high-speed streams. The system of optical communication includes the optical transferring block and the optical reception block, connected by means of optical fibres, thus the optical transferring block is used in order to convert the introduced electrical signals into optical signals and transmit the optical signal to the optical reception block by the optical fibre, and the optical reception block is used in order to transform the received optical signals to electrical signals and to derive electric signals. In optical signals transferred on optical fibres, the speed of data transfer for at least one wavelength is about 5 Gbps. One or several optical amplifiers can be included in structure between the optical transferring block and the optical reception block. 
     EFFECT: multiplexing low-speed signals with a range of speed which is suitable for the transfer. 
     31 cl, 14 dwg
Patent RU-2363527-C2 (RU)
Title: Каталитический нейтрализатор для очистки отработавших газов с осевым варьированием концентрации драгоценных металлов и способы изготовления этого каталитического нейтрализатора
Inventor: VOL F ANKE
IPC: B01J23/40
Filed: 2005-01-18
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии очистки отработавших газов двигателей внутреннего сгорания. Каталитический нейтрализатор представляет собой сотовый элемент с входным и выходным концом и множеством проточных каналов, на который нанесено каталитическое покрытие. Каталитическое покрытие включает, по меньшей мере, один каталитически активный элемент из металлов платиновой группы, профиль концентрации которого непрерывно варьируется вдоль оси сотового элемента. Сотовый элемент разделен на три смежных участка. Концентрация активного элемента имеет низкое значение на первом участке, затем резко возрастает до пиковой на втором участке и уменьшается на третьем. Для изготовления нейтрализатора на сотовый элемент наносят материал с высокой удельной площадью поверхности. Затем отдельные участки смачивают смачивающим веществом, пропитывают соединением драгоценного металла, сушат и кальцинируют. Полученный каталитический нейтрализатор обладает повышенной стойкостью к отравлению и термическому разрушению. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2341619-C2 (RU)
Inventor: SENKUS VASILIJ VITAUTASOVICH
IPC: E02B15/04
Filed: 2006-10-13
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: technological processes; environment protection. 
     SUBSTANCE: method of rivers purification from contaminants with density below water density includes accumulation of contaminants in water basin, their separation from river waters, separation of separated mass according to density, recycling of contaminants and discharge of separated water. Accumulation of contaminants in water basin is carried out by means of pontoon installation in river curve at the angle of 20÷35° to the bank, in which waterproof partition is fixed that provides water overflow in the depth and stopping of top layer of water on the river surface. Separation of contaminants from river waters is carried out with the help of separator that is installed between pontoon and the bank and fixed in the pontoon at the angle of 3÷7° from the river surface towards flow of water and inclined at the angle of 3° to the side of floating accumulating tank, which is rigidly connected to pontoon and separator that provides cut of water top layer and its overflow to accumulating tank, from where liquid is pumped to device for liquid separation according to density, which is installed on accumulating tank of contamination, from which after separation separated water is discharged along pipeline into accumulating basin of river at the distance from separator that makes it possible for contamination to float in surface layer, and contaminants are sent to contamination accumulating tank, which is hydraulically connected to pipeline for settled water relief from it. 
     EFFECT: limitation of contaminated water volume and return of purified water in enclosed basin of river. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2372459-C2 (RU)
Inventor: BERSTON JAN ARTUR
IPC: B65D88/36
Filed: 2005-03-18
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: ecology. ^ SUBSTANCE: invention relates to water safe storages. Proposed floating module to cover water surface, intended for water basins and tailing dumps, comprises rim, multiple air-filled floating packs spaced apart all around the said rim to make module floating. Module has also a part of cover arranged above water to form air space between water surface and cover. Note here that aforesaid cover part features recesses arranged along its perimetre to accommodate equal-module air-filled stacked floating packs. ^ EFFECT: reliable and safe water storage. ^ 7 cl, 4 dwg
Patent RU-2355793-C2 (RU)
Title: Способ извлечения никеля, кобальта и других неблагородных металлов из латеритных руд с использованием кучного выщелачивания и продукт, содержащий никель, кобальт и другие металлы и полученный из латеритных руд
Inventor: PEREJRA ZHEJSA SANTOS DI PONTE
IPC: C22B3/08
Filed: 2006-11-27
Granted: 2009-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу извлечения никеля, кобальта и других металлов из латеритных руд кучным выщелачиванием, а также к полученному этим способом продукту. Способ включает стадии дробления, окускования, укладки кучи и кучного выщелачивания. Причем эта последняя стадия является непрерывной противоточной системой кучного выщелачивания с двумя или более стадиями, состоящей из двух фаз. Одна из двух фаз состоит из руды (растворимого вещества), а другая состоит из выщелачивающего раствора или растворителя, которые подают с противоположных концов последовательности стадий и которые текут в противоположных направлениях. При прекращении выщелачивания на последней стадии ее растворимое вещество удаляют и в первую позицию вводят новую стадию, образованную новой рудой (растворимым веществом), подлежащей выщелачиванию раствором растворителя. Растворитель вводится с последней стадии, просачиваясь или протекая через все предыдущие стадии до достижения им первой стадии. Он становится отделяемым, когда обогащен целевыми металлами (БВР). 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил., 4 табл.
Patent RU-2358959-C2 (RU)
Inventor: EHJUB POL MARI
IPC: C11D1/72
Filed: 2006-11-28
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: proposed method of producing branched olefins involves dehydrogenation of an isoparaffin composition, containing 0.5% or less quaternary aliphatic carbon atoms, on a suitable catalyst. The above mentioned isoparaffin composition contains paraffins with 7 to 35 carbon atoms. These paraffins, or at least part of their molecules, are branched. The average number of branches per paraffin molecule ranges from 0.7 to 2.5, and the branches include methyl and, optionally, ethyl branches. The above mentioned isoparaffin composition is obtained through hydroisomerisation of paraffin, and the above mentioned branched olefins contain 0.5% quaternary carbon atoms or less. The paraffins are produced using Fischer-Tropsch method. The invention also relates to the method of producing a surface active substance from olefins, obtained using the method described above. 
     EFFECT: improvement of operational characteristics. 
     5 cl, 4 tbl, 11 ex
Patent RU-2350721-C2 (RU)
Inventor: LANDIN JURIJ ANATOL EVICH
IPC: E04F13/02
Filed: 2007-03-13
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: construction industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to construction industry, and namely to reinforced structures, and can be used for constructing buildings and structures of various configuration and with various number of storeys. Reinforced product consists of interior structure made in the form of reinforcement cage, and external curing filling with a mesh located thereinside and interconnected with reinforcement cage. Mesh is provided with solid elements fixed thereon, thus obtaining uniformly thickened layer of curing filling, which is proportional to dimensions of fixed solid elements, and forming load-carrying and enclosing layer. 
     EFFECT: enlarging technological capabilities, and namely performing load-carrying and enclosing function of construction. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2377139-C2 (RU)
Title: Консоль полуприцепа для разъемов
Inventor: AL GUEHRA GAL EGO KHOSE MANUEH
IPC: B62D53/08
Filed: 2005-09-08
Granted: 2009-12-27
Abstract: Стыковочная система для соединения питающей линии (1) между тягачом (2) и полуприцепом (3) содержит расположенную на тягаче (2) укладочную консоль (7), к которой с возможностью отделения может быть подключен разъем, и расположенную на полуприцепе питающую консоль (8) для подключения указанного разъема при сцепленных полуприцепе и тягаче. Питающая консоль выполнена с возможностью перемещения из транспортного положения, в котором она расположена в зоне продольной оси автомобиля, в положение обслуживания, в котором она расположена у стороны полуприцепа. Система позволяет избежать затруднительных работ между полуприцепом и кабиной тягача и одновременно достичь высокого срока службы. 19 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2355328-C2 (RU)
Inventor: MEDZHIDOV RASUL TENCHAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-05-08
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: hernial sac is opened transversely. Prosthesis is placed between separated leaf of pariantal peritoneum and transformed thinned musculofascial layer of hernial sac. Lower leaf is lined to upper edge of aponeurosis. On lower leaf, there is pre-shaped and sized prosthesis thereafter fixed to aponeurosis edge and covered with upper leaf. The edge of the latter is fixed to aponeurosis. 
     EFFECT: method allows avoiding recurrent hernias. 
     6 dwg, 1 ex
Patent RU-2353680-C2 (RU)
Title: Брикет из вторичного алюминия
Inventor: MELUZOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C22C21/00
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к области цветной металлургии, в частности к изготовлению брикетов из вторичного сырья, в частности из вторичного алюминия. Брикет из вторичного алюминия получен прессованием смеси измельченного алюминия с добавкой. В качестве алюминия он содержит алюминиевый лом с размером фракций от более 3 до 10 мм. В качестве добавки включает как шлакообразующий компонент - негашеную известь СаО в количестве от более 10 до 30% от общей массы смеси, при этом масса полученного брикета составляет 15-2000 г. Для получения АВ-91 в качестве алюминиевого лома брикет содержит пищевую алюминиевую банку как основу и не более 10% фольги, для получения АВ-87 в качестве алюминиевого лома он содержит пищевую алюминиевую банку как основу, не более 10% фольги и не более 10% стружки алюминиевых сплавов, при этом брикет выполнен в виде цилиндра диаметром 10-15 мм и высотой от 15 до 200 мм. Повышает экономическую эффективность. 3 з.п. ф-лы.