baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3201949-C (CA)
Inventor: PAYNE MARK
IPC: E21B41/00
Filed: 2016-03-03
Granted: 2023-11-07
Abstract: Il est décrit un système de stimulation de la production dhuile ou de gaz à partir dun puits comprenant une pompe de fracturation hydraulique ayant au moins une pompe de fracturation hydraulique entraînée par au moins un moteur de fracturation électrique, un moteur à fréquence variable commandant les moteurs électriques de fracturation, un groupe de soufflante de pompe de fracturation entraîné par un moteur de soufflante, et un groupe de lubrification de pompe de fracturation ayant une pompe de lubrification entraînée par un moteur de lubrification et un ventilateur de refroidissement entraîné par un moteur de refroidissement. Le système peut également comprendre un mélangeur et une unité dhydratation. Une unité de contrôle du système peut contrôler les paramètres de fonctionnement du système.
Patent NL-177950-C (NL)
Inventor: DUIFHUIS HENDRIKUS DR IR
IPC: G10L25/90
Filed: 1978-12-14
Granted: 1986-07-16
Abstract: Method of and arrangement for the determination of the pitch of speech signals in a system of speech analysis, wherein sequences of significant peak positions of the amplitude spectrum of a speech signal are derived (13) from time segments of the speech signal by means of a discrete Fourier transform (12). In order to reduce the influence of noise signals and noise components, respectively, in the amplitude spectrum the significant peak positions are compared with different masks (15), which have apertures at harmonic distances of the associated fundamental tone. The mask which matches the sequence of significant peak positions best is selected (20). A probable value for the pitch is now computed with the harmonic numbers now known of the significant peak positions which are located in apertures of the selected mask. The mean square error between these significant peak positions and the corresponding harmonics of the finished tone can be used as a criterion (21).
Patent RU-1325892-C (RU)
Inventor: IONE K G
IPC: C10G11/05
Filed: 1984-10-03
Granted: 1993-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к нефтехимии и касаетс  получени  бензиновых фракций (БФ). Повышение  детонационной аойкости бензина доаига-  етс  использованием катализатора (КТ) определенного  количественного и качественного состава  Получение БФ ведут контактированием угпеводо . родного сьйэь  с )силикатным КТ при повышенной  температуре и давлени  В качестве КТ используюталюмосиликатсостава
Patent RU-1469660-C (RU)
Title: Способ правки полосы
Inventor: ANTIPANOV V G
IPC: B21D1/02
Filed: 1987-01-09
Granted: 1995-03-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, в частности к технологии отделки полосового проката. Цель - повышение качества выправояемой полосы путем увеличения способности металла к вытяжке. Полоса пропускается между роликами листоправильной машины, расположенными в шахматном порядке, со стрелой изгиба   где - предел текучести материала полосы, h - ее толщина, и вытягивается из машины с передним натяжением, удельная величина которого   1 ил. 1 табл.
Patent RU-1598840-C (RU)
Inventor: KOVALENKO V T
IPC: H05H1/00
Filed: 1987-07-30
Granted: 1992-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к технике дл  нанесени  покрытий методом плаз менного напылеш-1 . Цель изобрете(и  -  повьинение эффективности плазмотрона  за счет, снижени  уровн  шума и повышени  равномерности расггределени  температуры  и скорости по сечению плазменного  потока. Плазмотрон содержит корпус , катод, анод и секции межзлектрод-  ной вставки, разделенные изол торами..  Порошок вводитс  на срез сопла, внутренний  диаметр анода на 1-5% меньше  внутреннего диаметра межзлектродной  вставки, длина анода составл ет величину  2,50-3,50 его внутреннего диаметра . Все это обеспечивает увеличение  напр женности электрического пол , электромагнитного сжати  ио П}зи-  рованного газа, удельного теплового  потока струи и приводит к более равномерному  распределению газа по каналу  сопла, снижению уровн  шума, -повышению  эффективности плазмотрона.i  1 ил. S (Л
Patent RU-1624979-C (RU)
Inventor: NOVAKOV I A
IPC: C08G73/10
Filed: 1988-07-22
Granted: 1994-12-15
Abstract: Изобретение относится к способам получения полимерных пленкообразующих материалов поликонденсационного типа, конкретно полиамидокислотных лаков, и может быть использовано в электротехнической промышленности и микроэлектронике в качестве термостойкого диэлектрического материала с повышенной адгезией. Изобретение позволяет повысить адгезию полиимидных покрытий за счет того, что в способе получения полиамидокислотного лака, включающего низкотемпературную поликонденсацию в диметилформамиде 4,4″ -диаминодифенилоксида с пиромеллитовым диангидридом и последующим введением в раствор 8 - 15 мас.% фенолоформальдегидной смолы, пиромеллитовый диангидрид берут в избытке 0,2 - 0,8 мол.% от стехиометрии. Согласно изобретению, получаемые полиамидокислотные лаки образуют полиимидные покрытия с адгезией 280 - 600 н/м и термостойкостью по данным термогравиметрического анализа 470 - 480°С. 1 табл.
Patent RU-1818291-C (RU)
Title: Устройство дл аксиального сматывани нити
Inventor: ZHILCHENKO SERGEJ V
IPC: B65H49/02
Filed: 1988-10-24
Granted: 1993-05-30
Abstract: Использование: в текстильной промышленности  при сматывании нити с паковки на  шпул рниках текстильных машин. Сущность  изобретени ; устройство содержит  паковкодержатель, неподвижный нитепро-  водник, размещенный в зоне геометрической  оси паковкодержател , и подвижный  нмтепроводник, размещенный на рычаге и  имеющий возможность перемещени  из зоны  геометрической оси лаковкодержател ,  из положени  аксиального сматывани , в  положение тангенциального сматывани . В  результате такого движени  подвижного ни-  тепроводника при сматывании нити с паковки  слабина нити выбираетс  без  сбрасывани  других витков намотки р ближнего  к неподвижному нитепроводнику торца  паковки, что предотвращает  образование сукрутин при любой, самой  низкой скорости сматывани  нити с паковки . 3 ил. (Л
Patent RU-1794075-C (RU)
Title: Way of manufacturing of composite material
Inventor: KLAAR TERRI DENNIS
IPC: C04B35/65
Filed: 1988-12-12
Granted: 1993-02-07
Abstract: The present invention relates to a novel method of manufacturing a composite body (3), such as a ZrB2-ZrC-Zr composite body, by utilizing a carburization technique. Moreover. the invention relates to novel products made according to the process. The novel process modifies the residual parent metal which remains in a composite body (3), by exposing said residual metal to a carburizing environment. Thus, by modifying the composition of residual parent metal, the properties of the resultant composite body (3) can also be modified. Parent metals such as zirconium, titanium and hafnium are well suited to be treated by the carburizing process according to the present invention.
Patent RU-1837752-C (RU)
Inventor: PAOLETTI LUCIANO
IPC: B01F33/40
Filed: 1989-09-29
Granted: 1993-08-30
Abstract: ) Использование: перемешивание молока и воздуха дл  кофе. Сущность: устройство ) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕМЕШИВА;  МОЛОКА и ВОЗДУХА дл  перемешивани  молока и воздуха содержит  цилиндрическую камеру с тангенциальным  патрубком дл  подвода  ингредиентов и центрально размещенным  отводным патрубком, при этом устройство  снабжено насадком дл  подачи пара, размещенным  в тангенциальном патрубке, имеющем  центральное осевое ступенчатое  отверстие, ступени которого образуют канал  дл  подачи пара, конденсационный канал  и смесительный КОНРЛ, причем  устройство снабжено патрубками дл  подвода  молока и воздуха, соединенными соот-  ветственно с конденсационным и  смесительным каналами, 1 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-1830630-C (RU)
Inventor: KOCHETOV ANATOLIJ S
IPC: H04L9/00
Filed: 1989-02-17
Granted: 1993-07-30
Abstract: Коррел ционна  система содержит на  передающей стороне 1 приемник вещательных  программ 1, 1 коррелометр 3, 1 блок  сравнени  2, 1 источник телеграфных сообщений  4, 1 источник телефонных сообщений  5, 1 передатчик телефонных сообщений 6,  на приемной стороне 1 приемник вещательных  программ 7, 1 приемник телефонных  сообщений 8, 1 коррелометр 9, 1 формиро-  аатель телеграфных сообщений 10, 1 получатель  телефонных сообщений 11, а также  1 блок синхронизации 12,1 линию телефонной  св зи 13. 1-3-2-6-3, 5-6-13-8-11, 12-  4-2, 12-3, 12-9-10. 12-10, 1-9. 1 ил.
Patent RU-1769787-C (RU)
Title: Device for blind riveting
Inventor: AURIOL JEAN-MARC
IPC: F16B19/10
Filed: 1990-05-18
Granted: 1992-10-15
Abstract: The invention relates to a blind riveting member of the type comprising a tubular sleeve (1) and a mandrel (2) passing through said sleeve. The stem portion (5) of the tubular sleeve (1) comprises successively along its length, a first articulation zone (5a), an inclined portion (5b), a second articulation zone (5c) and an end portion (5d). These zones or portions are arranged in such a manner that the sleeve is subjected to a double folding during setting of the rivet which causes the inclined portion to expand and fold back upon itself toward the materials being assembled, forming a continuous rest surface at the periphery of the hole which contains the riveting member. The invention is applied in particular for assembling fragile materials such as composite materials. It permits providing a good vibration resistant holding for these materials without risk of damaging the same.
Patent RU-1773329-C (RU)
Inventor: KHOSHEV YURIJ I
IPC: A01D46/16
Filed: 1989-10-11
Granted: 1992-11-07
Abstract: Использование: вертикально-шпиндельные  хлопкоуборочные машины. Сущность  изобретени : средство ограничени   радиального перемещени  витой зубчатой  ленты 2 выполнено из размещенных в зазоре  между стержнем 1 и лентой 2 продольных  планок Планки 3 имеют круглый профиль,  отогнутые участки 5 и размещены в пазах,  равномерно расположенных по окружности  стержн  1. Отогнутые участки 5 размещены  в радиальных отверсти х стержн  1. 2 ил.
Patent RU-1811040-C (RU)
Inventor: SOKOLOV VYACHESLAV F
IPC: H05B47/20
Filed: 1989-10-24
Granted: 1993-04-23
Abstract: Использование: в электротехнике. Сущность  изобретени  - обеспечение работы  контакторов ночного режима при исчезновении  напр жени  в фазах ночного режима  в результате обрыва проводов или перегорани  плавких вставок предохранителей.  Отключение контакторов ночного режима  производитс  манипул цией подачи напр жени  в провода вечерней фазы управлени . Введение в схему управлени  каскада  дополнительных реле с элементами контрол  длительности напр жени  на вечерней  фазе позвол ет увеличить надежность работы  каскада наружного освещени , обеспечива  его работоспособность при обрывах и-  сн тии напр жени  с проводов ночных фаз.  2 с.п. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил. ел
Patent RU-1814934-C (RU)
Inventor: POLYAKOV ALEKSEJ A
IPC: B08B9/023
Filed: 1989-11-16
Granted: 1993-05-15
Abstract: Использование: дл  очистки наружной  поверхности труб, преимущественно, от  изол ции. Сущность: устройство дл  очистки  наружной поверхности трубопровода, содержит  раму с размещенным на ней ходовым  механизмом. В передней по ходу перемещени  устройства ее части установлен ротор с  очистными элементами дл  предварительной  очистки. Имеет спрейерную камеру с системой  подачи в нее хладагента и очистные  элементы дл  окончательной очистки, Спрейерна  камера снабжена охватывающими ее  дополнительным ротором, с которым св заны  очистные элементы, дл  окончательной  очистки. Спрейерна  камера размещена за  рамой и жестко св зана с ней. Кроме того,  очистные элементы дл  окончательной очистки  выполнены в виде дисков с чередующимис  зубь ми переменной высоты. 1 з.п.  ф-лы, 7 ил. ел
Patent RU-1782849-C (RU)
Inventor: SAMOKHVALOV GENNADIJ V
IPC: B62D57/02
Filed: 1989-12-28
Granted: 1992-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к транспортным  роботам, перемещающимс  по наклонным  поверхност м. Цель изобретени  -  повышение надежности работы аварийной  фиксации. Шагающий робот состоит из  платформы 1, установленной на двух группах  поочередно передвигающихс  выдвижных  захватов 3, св занных с основным источником  5 вакуума. Под платформой 1 установлен  аварийный захват 6, внутри которого  смонтирована опора 10с упругой зубчатой  перфорированной поверхностью 1 и жидкостью  12. Захват 6 и опора 10 установлены на  выдвижном штоке 7 пневмоцилиндра 8 и  полость захвата 6 соединена с дополнительным  источником вакуума, имеетс  также Система  управлени . При падении давлени   основного источника 5 вакуума шток 7 выдвигаетс , из захватов выкачиваетс  воздух , а поршень 9 опускаетс , выдавлива  в  место контакта зубчатой 11 и опорной поверхности  жидкость 12, котора , затвердева , уплотн ет крепление аварийнсго  захвата. Тил.
Patent RU-1837126-C (RU)
Inventor: MAJORCHIK GENNADIJ M
IPC: F15B13/02
Filed: 1990-02-19
Granted: 1993-08-30
Abstract: Использование: в гидросистемах автоматического  управлени  технологическим  оборудованием, Сущность изобретени :  коммутационные отверсти  дл  двух полостей  каждого исполнительного двигател   расположены на одном и том же радиусе  коммутационного диска таким образом, что  одно из них соединено посредством лабиринта  с напорной магистралью, а другое - с  выпускной, или наоборот. 9 ил,
Patent RU-1811971-C (RU)
Inventor: KRYSKO STANISLAV B
IPC: B22D11/04
Filed: 1990-04-19
Granted: 1993-04-30
Abstract: Кристаллизатор дл  непрерывного  пить  заготовок содержит (охлаждаемую  гильзу, состо щую из секций, выполненных  в виде медной рубашки и стальных прижимных  плит, и индуктор бегущего магнитного  пол , при этом индуктор состоит из первим-  йой1-й вторичной обмоток, а последн   выполнена  в виде вмтков, охватывающих  прижимные плиты и замкнутых на секций  кристаллизатора. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-1775575-C (RU)
Inventor: CHERNYSHOV IVAN I
IPC: F16H57/04
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовамэ в качестве уплотнени  вращающихс  валов многор дных  редукторов большегрузных автомобилей , Применение устройства исключает на  всех эксплуатационных режимах автомобил  подтекание масла через бесконтактное  уплотнение. Изобретение заключаетс  в  том, что коническа  поверхность конической  лабиринтной втулки выполнена с основанием , обращенным к корпусу редуктора,  а малосбросный канал соедин ет полость  уплотнени  с полостью глухой крышки нижерасположенного  вала. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-1793978-C (RU)
Inventor: NOVIKOV VLADIMIR I
IPC: B21B39/20
Filed: 1990-05-08
Granted: 1993-02-07
Abstract: Использование: дл  кантовки и транспортировки  многогранных труб при контроле  сплошности их поверхности. Сущность  изобретени : прокат транспортируют  транспортные ролики 1 и центрирующие ролики  2. Устройство дл  зажима и поворота  трубы включает корпус 17, в котором установлена  скалка 18с размещенными внутри  нее направл ющими 19 и пневмоприводом  21, несуща  зажимные элементы 28. Опорный  элемент 6 выполнен с вогнутой опорной  поверхностью и снабжен приводом 16 его  подъема. Дл  повышени  пропускной способности  установки устройство дл  зажима  и поворота трубы снабжено механизмом  возвратно-поступательного перемещени  в  вертикальной плоскости, кинематически  св занным с приводом 16 подъема опорного  элемента 6. Дл  исключени  заклинивани  трубы в устройстве дл  зажима и  поворота при ее поперечной передаче установка  снабжена упором 42, закрепленным  на конце приводного поворотного рычага  43. Ось 44 поворота ее кинематически св зана  с механизмом возвратно-поступательного  перемещени  устройства дл  зажима и  поворота трубы. 1 з.п. ф-лы, 3 ил. ел с
Patent RU-1817778-C (RU)
Title: Process for preparing (endo)-n-[(methyl-8-azabicyclo[3,2,1] octan-3-yl)]amino]carbonyl]-2-(cyclopropylmethoxy) benzamide pharmaceutically acceptable salt thereof
Inventor: TERENS DZHEJMS VORD
IPC: C07D487/08
Filed: 1990-10-05
Granted: 1993-05-23
Abstract: (Endo)-N-[[(8-methyl-8-azabicyclo[3.2.1]octan-3-yl)amino]carbonyl]-2-( cyclop r opylmethoxy)benzamide and its pharmaceutically acceptable acid addition salts are useful as 5-HT3-antagonists, e.g. in the treatment of anxiety.
Patent RU-1794337-C (RU)
Inventor: ZLOBIN VALERIJ F
IPC: A01B33/08
Filed: 1990-06-08
Granted: 1993-02-15
Abstract: Использование: приводы почвообрабатывающих  орудий. Сущность изобретени :  устройство содержит раму, закрепленные на ней рабочие органы центральный редуктор , карданный вал трансмиссионный вал,  привод рабочих органов. Привод включает  ведущий и ведомый коленчатые валы 4 и 5  установленные на подшипниках и св занные  шатуном. В шатуне имеетс  паз, в котором  размещена ось с установленным на ней  подшипником. Шатун располагаетс  подуг&amp;  лом, измен емым от 0&deg; до а - arctg 2I/L,  где I - эксцентриситет коленвала, L - длина  шатуна. Коленвалы имеют Г-образную или  П-образную форму. 5 ил.
Patent RU-1791822-C (RU)
Title: Адаптивный временной дискретизатор
Inventor: BURBA ALEKSANDR A
IPC: G06G7/02
Filed: 1990-06-15
Granted: 1993-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  обработки (квантовани  по времени) электрических  сигналов и может быть использовано  в устройствах, регистрирующих параметры , которые используютс  в процессе  дальнейшего анализа дл  восстановлени   исходной зависимости. Цель изобретени  -  повышение точности за счет аппроксимации  дискретизируемых сигналов кривыми  второго пор дка. Поставленна  цель достигаетс  за счет того, что в устройстве аппроксимирующа  функци  строитс  по трем  предшествующим значени м сигнала, а следовательно , вли ние случайных изменений  дискретизируемого сигнала ослаблено, кривые  второго пор дка позвол ют осуществить  непрерывную аппроксимацию. 6 ил.
Patent RU-1781527-C (RU)
Inventor: BUBLIKOV IGOR A
IPC: F28G9/00
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к энергетике, в  частности к способам очистки теплообмен-  ных поверхностей, например в системах  технической воды конденсаторов турбин.  Цель - повышение эффективности очистки  охлаждающей водой теплообменного аппарата . Способ очистки теплообменных поверхностей  от загр знений использует  газонасыщенный раствор воды. Новым в  способе  вл етс  использование насыщени  воды газами воздуха разбрызгиванием  ее при низкой температуре окружающей  среды и выделение газов на теплообменной  поверхности при поддержании температуры  воды от 0 до 10&deg;С.
Patent RU-1809528-C (RU)
Inventor: CHERNYADEV ANATOLIJ D
IPC: H03L7/00
Filed: 1990-07-24
Granted: 1993-04-15
Abstract: Использование: электронна  техника,  Сущность изобретени : в устройстве дл   коррекции частоты опорного генератора в  квантовом стандарте частоты минимизирована  начальна  расстройка опорного квантового , генератора как в непрерывном  режиме, так и при работе с выключени ми, .  что позвол ет, в том числе, увеличить полосу  удержани  без ухудшени  стабильности работы  устройства. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-1835331-C (RU)
Inventor: GALTSOV LEONID A
IPC: B21F3/04
Filed: 1990-08-08
Granted: 1993-08-23
Abstract: Использование: изобретение относитс   к машиностроению и позвол ет расширить  технологические возможности. Сущность:  устройство содержит роликовые поводки 9,  установленные на ос х-блоках 10 с винто-  врй нарезкой по шагу навиваемой пружины.  При включении приводов рейки 3 привод т  во вращение блоки шестерен 4. Ведомые  шестерни 5 поводками 9 укладываю г проволоку  вокруг оправок 7 с заданным шагом. 2  ил.
Patent RU-1803116-C (RU)
Inventor: OSIPOVA GALINA I
IPC: A61K35/66
Filed: 1990-08-16
Granted: 1993-03-23
Abstract: Способ лечени  острых кишечных инфекций , вызванных УПМ, относитс  к медицине , в частности к способам лечени   острого периода заболевани  у детей, и может быть использовано в клинической  практике. Цель изобретени  - повышение  эффективности терапии, уменьшение осложнений  острых кишечных инфекций, по  типу функциональных нарушений желудочно-кишечного  тракта, дисбактериоза,  уменьшение числа больных с зат жным, рецидивирующим  течением процесса. При  этом дл  подавлени  жизнеде тельности  условно-патогенных возбудителей и восстановлени  нормальных показателей микрофлоры  кишечника перорально назначаетс   бифилонг в среднесуточной дозировке от 1  мес. до 1 года - 5 доз, от 1 года до 3 лет - 10  доз в течение 15 дней.
Patent RU-1822374-C (RU)
Inventor: KOTLYARSKIJ FRANKO M
IPC: B22D27/00
Filed: 1990-10-22
Granted: 1993-06-15
Abstract: Использование: в области литейного  производства при получении отливок  из газонасыщенных сплавов. Сущность  изобретени : способ включает  газонасыщение расплава, заливку форм  и кристаллизацию отливки в автоклаве  под всесторонним газовым давлением,  при этом после образовани  в отливке  сплошного кристаллического каркаса  (твердо-жидкого состо ни ) давление  в автоклаве понижают. 1 ил.
Patent RU-1768684-C (RU)
Inventor: KIRILENKO NIKOLAJ YA
IPC: D04B35/32
Filed: 1990-10-23
Granted: 1992-10-15
Abstract: Сущность изобретени : устройство содержит  вентил торы, установленные неподвижно  один относительно другого и перемещающиес  на общей опоре под действием  регулируемого привода вдоль поковок. Дополнительно  перед вентил торами установлены  крыльчатки с вогнутыми лопатками с  возможностью вращени  относительно горизонтальных  осей, закрепленных на опоре  через подвески с продольными прорез ми с  возможностью перемещени  этих осей в  прорез х. Подвески установлены на опоре с  возможностью их углового перемещени  в  вертикальной плоскости. На подвесках установлены  с возможностью перемещени   вдоль них электроприводы с регулируемой  частотой вращени , св занные с крыльчатками  посредством зубчатых передач. 5 ил.
Patent RU-1796551-C (RU)
Inventor: BATMANOV ANATOLIJ V
IPC: B65D19/12
Filed: 1990-12-06
Granted: 1993-02-23
Abstract: Использование: в сантехнической промышленности , например, дл  транспортировани  смывных бачков. Сущность  изобретени : в нижней части рамы основани  поддона, в ее углах, закреплены косынки  со сквозными отверсти ми, над  которыми соосно с ними установлены втулки . Кажда  стойка имеет размещенную над  ее нижним торцом опорную площадку с  пальцем, выполненным с возможностью  размещени  и фиксации во втулке косынки.  7 ил.
Patent RU-1826026-C (RU)
Inventor: MAKHUTOV NIKOLAJ A
IPC: G01N3/32
Filed: 1990-12-20
Granted: 1993-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к способам испытаний  на долговечность конструкционных  материалов и позвол ет повысить  точность за счет исключени  погрешностей,  св занных с неустойчивым характером роста  начальной трещины и ослаблением зоны  контрол . Долговечность материала определ ют  при помощи прикрепл емой к изделию  пластины из того же материала. На  пластине предварительно зарождают трещину , котора  увеличиваетс  под действием  нагрузок, действующих на изделие, о долговечности  суд т по длине трещины, предшествующей  разрушению пластины. 2 ил.
Patent RU-1821376-C (RU)
Inventor: BATORSHIN VLADIMIR P
IPC: B28B11/08
Filed: 1990-12-18
Granted: 1993-06-15
Abstract: Использование: в строительной индустрии , а именно к устройствам дл  заглаживани  поверхностей при изготовлении  изделий из бетонных смесей. Сущность изо ... 2 . бретени : содержит раму 1, на которой размещены  вертикальный приводной вал 3 и  соединенный с ним посредством зубчатой  передачи дополнительный вал 4. Вертикальный  приводкой вал 3 соединен с валом вибратора  4. цилиндрический корпус 5 которого  закреплен на заглаживающем диске 10.  Корпус 5 вибратора 4 снабжен зубчатым колесом  18, соединенным при помощи гибкой  передачи 16 с дополнительным валом 1. А  вал вибратора выполнен коленчатым с верхним  7 и нижним 8 коленами. При этом величина  смещени  оси шатунной шейки  нижнего колена от оси вращени  вала превышает  величину смещени  оси шатунной  шейки верхнего колена, t з.п. ф-лы, 1 ил.